natgillin/translations-raw huggingface dataset:
A compound having the general formula I R1 = is C1-C6 linear or blanched alkyl; 
Spoj opće formule I [image], naznačen time što = je C1-C6 nerazgranati ili razgranati alkil;
A pharmaceutical formulation comprising the composition of clause 16 in a pharmaceutically acceptable carrier. A method of treating HER2 positive cancer in a patient comprising administering the pharmaceutical formulation of clause 17 to the patient in an amount effective to treat the cancer. 
Farmaceutska formulacija prema zahtjevu 7, naznačena time, da se upotrebljava u postupku liječenja pacijenta od raka pozitivnog na HER2, pri čemu se u tom postupku farmaceutska formulacija prema zahtjevu 7, daje pacijentu u količini koja je djelotvorna za liječenje raka.
The removed foil may comprise information about the product in the packaging and thus means for holding the foil after removal can be provided e.g. in such a way that it is viewable from the outside of the packaging. 
Uklonjena folija može sadržavati informaciju o proizvodu koji se nalazi u pakiranju i zbog toga može biti predviđeno sredstvo za držanje folije nakon uklanjanja, na primjer, držanje na takav način da je folija vidljiva s vanjske strane pakiranja.
a 5- to 10-membered aromatic heterocyclic ring containing 1 to 4 hetero atoms selected from a nitrogen atom, a sulfur atom, and an oxygen atom, other than a carbon atom, and which may be substituted with 1 to 3 substituents selected from a halogen atom, C1-6 alkyl, C1-6 alkoxy, and phenyl which may be substituted with C1-6 alkoxy; is a single bond; 
(vi) cijana; (vii) karbamoila; (viii) C,.s alkilsulfinila; i (ix) C,.4 alkilkarbonila; ili 5- do 10- članski aromatični heterociklički prsten koji sadrži 1 do 4 hetero atoma izabrana od atoma dušika, atoma sumpora, i atoma vodika, različita od atoma ugljika, 1 koji može biti supstituiran sa 1 do 3 supstituenta izabrana od atoma halogena, Cig alkila, Ci.4 alkoksija, i fenila koji može biti supstituiran sa C,.4 alkoksijem "= je jednostruka veza;
means for activating in said modulators (5,6) a Null Packet Deletion mode; 
sredstva za aktivaciju u navedenim modulatorima (5,6) režima brisanja nultog paketa;
The apparatus according to one of claims 10 to 12, wherein the analysis and control unit comprises a programmable logic controller (PLC), which is adapted to adjust the quantities/flow-rates of gas to be fed into the gas mixer so as to obtain a desired layer of carbides and oxide on the treated carbon steel, on the basis of information related to the treatment temperature and of the concentrations of the gases provided by CO, CO2 and CH4 analyzers and to the O2 content detected by the lambda-probe or oxygen probe. 
Uređaj u skladu s jednim od patentnih zahtjeva 10 ili 11, naznačen time, da analitička i upravljačka jedinica ima programabilni logički kontroler (PLC) koji je prilagođen za podešavanje količina / brzina protoka plina koji se uvodi u mješač plina tako da se dobije željeni sloj karbida 1 oksida na obrađenom ugljičnom čeliku, na temelju informacija HR P20181060 T1 vezanih uz temperaturu obrade i koncentracije plinova dobivenih analizatorima CO, CO; i CH, i sadržaja O, koji je izmjeren lambda-sondom ili senzorom kisika.
Preferably, the compounds of general formula (I) as defined above are prepared by condensation, in the presence of a suitable condensing agent, of the intermediate of general formula (II), obtained as disclosed in WO03103671 with the compound of formula (10) or a derivative thereof in which the carboxylic group is suitably activated. 
Profcrirano sc spojevi opće formule (I), kao što je gore definirano, pripravljaju kondenzacijom međuprodukta opće formule (II), u prisutnosti pogodnog sredstva za kondenzaciju, a koji je dobiven kako je prikazano u WO03103671. t h / N" "CHa Le € i zfaje!
A compound of claim 1 which is a compound of formula (III) or a pharmaceutically acceptable salt thereof, wherein the variables R1, R2 and Y have the meaning as defined in claim 1. 
R2 > 7 (ID gdje varijable R1, R21 Y imaju isto značenje kao što je definirano u zahtjevu 1.
a VL comprising the sequence of SEQ ID NO: 150 and a VH comprising the sequence of SEQ ID NO:168; a VL comprising the sequence of SEQ ID NO: 151 and a VH comprising the sequence of SEQ ID NO:169; 
Monoklonsko protutijelo ili njegov antigen-vezujući fragment prema patentnom zahtjevu 1, naznačeno time što referentno protutijelo sadrži teški lanac i lagani lanac definiran jednim od sljedećih parova sekvenci: SEQ ID NO: 32 i SEQ ID NO: 15; SEQ ID NO: 34 i SEQ ID NO: 18;
regenerating a corn plant from said transformed cell, wherein said corn plant comprises said DNA molecule and is insect resistant. 
(b) regeneraciju biljke kukuruza iz transformirane stanice, pri čemu navedena biljka kukuruza sadrži spomenutu DNA molekulu i otporna je na insekte.
2002; Canadian patent application No. 
03.09.2019. Broj europske prijave patenta:
In some embodiments, the heteroaryl is pyridine. 
je odabran iz skupine koja sadrži H i halogenid.
W is selected from the group consisting of: H, C1-C3 alkyl; 
W je odabrano iz grupe koja sadrži: H, C,-Cx alkil;
The dosed quantities of the organic component and of the added reactants being the sources of N, P₂O₅ and K₂O depend on the desired composition of the final product. 
Odmjerene količine organske komponente i dodatih reagenata koji su izvori N, P2Os 1 K20, ovise o željenom sastavu krajnjeg proizvoda.
The method of claim 2 wherein each of T1, T2, T3, and T4 is independently selected from the group consisting of H, halogen, C1-4 alkyl, C1-4 hydroxylalkyl, C1-4 haloalkyl, C1-4 alkoxy, C1-4 haloalkoxy, C3-4 cycloalkyl, and C3-4 halocycloalkyl. 
Spoj u skladu s bilo kojim od patentnih zahtjeva 1 do 12, ili njegova farmaceutski prihvatljiva sol, naznačen time što se svakog od T1, T2, T3 i T4 neovisno bira iz skupine koju čine H, halogen, C1-4 alkil, C1-4 hidroksilalkil, C1-4 halogenalkil, C1-4 alkoksi, C1-4 halogenalkoksi, C3-4 cikloalkil, te C3-4 halogencikloalkil.
is selected from the group consisting of O and S; 
je izabran iz grupe koja se sastoji od O i S;
The PD-1 antibody or the antigen-binding fragment thereof according to any one of claims 1-10, wherein the antibody or the antigen-binding fragment is a humanized antibody or a fragment thereof. 
PD-1 protutijelo ili njegov fragment koji se veže na antigen sukladno patentnom zahtjevu 1, pri čemu je to protutijelo ili njegov fragment koji se veže na antigen humanizirano protutijelo.
Finally, the TCF was incubated under agitation at a temperature of 37 °C. 
Naposljetku, boca za kulturu stanica je inkubirana uz trešnju pri temperaturi od 37 *C. 4. dana stanična je kultura prebačena u TCF 175 cm?
wherein the protecting group of a hydroxy group is selected from the group consisting of acyl groups; C2-7 linear or branched alkoxycarbonyl groups; carbamoyl groups mono- or disubstituted by a C1-6 alkyl group; substituted or unsubstituted C1-6 linear or branched alkyl groups; C2-6 linear or branched alkenyl groups; substituted or unsubstituted benzyl group, benzhydryl group or trityl group; silyl protecting groups; and amino acid residues; 
pri čemu je zaštitna skupina od hidroksi-skupine, odabrana iz skupine koja se sastoji od sljedećih: acil-skupine; ravnolančane ili razgranate -7-alkoksikarbonil-skupine; karbamoil-skupine koje su mono- ili disupstituirane s C1-6-alkil-skupinom; supstituirane ili nesupstituirane ravnolančane ili razgranate C1-6-alkil-skupine; ravnolančane ili razgranate C2-6-alkenil-skupine; supstituirana ili nesupstituirana benzil-skupina, benzhidril-skupina, ili tritil-skupina; silil-zaštitne skupine; i aminokiselinski ostatci;
In one embodiment, this invention provides a compound represented by the structure of formula IX: 
U LS 5. Spoj iz zahtjeva 1, okarakteriziran strukturnom formulom IX:
According to one embodiment, the predetermined parameter value is a pH value, wherein the pH value is from 5.5 to 9, preferably from 7 to 8.5. FIG. 
Postupak prema zahtjevu 19, pri čemu je predodređena vrijednost parametra pH vrijednost, gdje je pH vrijednost od 5.5 do 9, poželjno od 7 do 8.5.
The antifouling coating composition of claim 12 further comprising an additive selected from the group consisting of copper metals, copper oxide, copper thiocyanate, zinc oxide, zinc borate, barium metaborate, triphenyl boron pyridine, triphenyl boron octidecyl amine, tralopyril, chlorfenapyr, tolyfluanid, dichlofluanid, zinc pyrithione, 4,5-dichloro-2-n- octyl-4-isothiazolin-3-one, 2-methylthis-4-tert-butyl amino-6-cyclopropyamino-s-triazine, zineb, ziram, polycarbamate, maneb, chlorothalonil, and combinations thereof. 
Sastav premaza koji spriječava truljenje prema zahtjevu 12, naznačen time da nadalje obuhvaća jednu dodatnu tvar odabranu iz skupine koja se sastoji iz metala bakra, oksida bakra, bakar-tiocijanata, cink-oksida, cink-borata, barij-metaborata, trifenilborpiridina, trifenilboroktadecilamina, tralopirila, klorfenapira, tolifluanida, diklorfluanida, cinkpiritiona, 4,5-diklor-2-n-oktil-4-izotiazolin-3-ona, 2-metiltis-4-terc.-butilamin-6-ciklopropiamin-s-triazina, zineba, zirama, polikarbamata, maneba, klor-talonila i njihovih kombinacija.
The solid dispersion of any of claims 1 to 7, wherein the N-[2,4-bis(1,1-dimethylethyl)-5-hydroxyphenyl]-1,4-dihydro-4-oxoquinoline-3-carboxamide is present in an amount of from 10% by weight to 80% by weight. 
Kruta disperzija prema bilo kojem od zahtjeva 1 do 7, naznačena time da je N-[2,4-bis(1,1-dimetiletil)-5hidroksfenil|-1,4-dihidro-4-oksokinolin-3-karboksamid prisutan u količini od 10% masenih do 80% masenih.
Disclosed are those compounds wherein Ra and Rb are independently hydrogen or methyl. 
Spoj prema zahtjevu 1 naznačen time da R* i R* su nezavisno vodik ili metil.
S: Slope of the linear model. 
Broj objave europskog patenta:
inhibition of the migration of cells expressing ErbB3; 
(vi) inhibicija migracije stanica koje eksprimiraju ErbB3;
A compound that is trans-2-[2-(3-piperidin-1-ylcyclobutyl)-1,3-benzothiazol-6-yl]pyridazin-3(2H)-one, or a pharmaceutically acceptable salt thereof, for use in the treatment of conditions and disorders related to memory and cognition processes, neurological processes, cardiovascular function, and body weight. 
Spoj trans-2-[2-(3-piperidin-1-ilciklobutil)-1,3-benzotiazol-6-il]piridazin-3(2H)- on ili njegova farmaceutski prihvatljiva sol, naznačen time, da se koristi za liječenje stanja i poremećaja povezanih s procesima pamćenja kognitivnim procesima, neurološkim procesima, kardiovaskularnom funkcijom i tjelesnom težinom.
The liquid composition for use according to any one of claims 2-17 containing: Ingredient 
Tekući sastav za upotrebu prema bilo kojim zahtjevima 1-16, pri čemu se bendamustin nalazi u obliku klorovodonične soli.
For example, the binding agent may be (or comprise) an antibody or an antibody fragment, such as a Fab or scFv fragment. 
Nukleinska kiselina, ili protutijelo ili funkcionalni fragment, za uporabu prema zahtjevu 17, naznačeni time, da stanje je sljedeće:
or a pharmaceutically acceptable salt, ester, enol ether, enol ester, amide, acetal, ketal, orthoester, hemiacetal, hemiketal, hydrate, solvate or prodrug thereof. 
OViko ili njegova farmaceutski prihvatljiva sol, ili njegovi ester, enoleter, enolester, acetal, amid, ketal, ortoester, hemiacetal, hemiketal, hidrat, ili njegov solvat.
In another preferred embodiment, following the addition of said 2-aminoethanol, the suspension conductivity is maintained to within 70 uS/cm/pH unit, and preferably to within 50 uS/cm/pH unit of the suspension conductivity value prior to 2-aminoethanol addition. 
Uporaba prema bilo kojem od prethodnih zahtjeva, naznačena time što se nakon dodavanja 2-aminoetanola promjena provodljivosti suspenzije održava unutar 70 uS/cm/pH jedinica, i poželjno unutar 50 uS/cm/pH jedinica vrijednosti provodljivosti suspenzije prije dodavanja 2-aminoetanola.
The method of claim 1, wherein the first composition further comprises a (±)-A9-tetrahydrocannabinol seed crystal. 
Postupak prema zahtjevima 1 do 7, naznačen time da prvi sastav nadalje sadrži kristalni zametak (+)-A*- tetrahidrokanabinola,
A peptide or variant, wherein the peptide is modified or includes non-peptide bonds is a preferred embodiment of the invention. 
3. - Peptid u skladu s patentnim zahtjevom 1 ili 2, pri čemu je navedeni peptid dio fuzijskog proteina.
The method of claim 1, wherein the first binding domain binds to an epitope of CD3 epsilon which is part of a polypeptide comprising the amino acid sequence selected from the group consisting of SEQ ID NO: 2, 4, 6, or 8. 
Bispecifično jednolančano protutijelo, naznačeno time što sadrži prva vežuća domena, koja se može vezati na epitop CD3 epsilon (CD3e) kod čovjeka i primata koji nije čimpanza, gdje je epitop dio aminokiselinskog slijeda koji pripada skupini koju čine SEQ ID NO.
synthesis of partial cDNAs of the genome of the HCV in three separate reverse transcription reactions, the first reverse transcription reaction initiated from a first outer antisense primer selected to specifically hybridize to a sequence in the 3'UTR of a prototype HCV genome of the same genotype and subtype, the second reverse transcription reaction initiated from a second outer antisense primer selected to specifically hybridize to a sequence in the NS4B-NS5A region of the genome of the prototype HCV and the third reverse transcription reaction initiated from a third outer antisense primer selected to specifically hybridize to a sequence in the NS2 region of the genome of the prototype HCV; 
sinteza djelomičnih cDNA genoma HCV-a u tri odvojene reakcije reverzne transkripcije, prva reakcija reverzne transkripcije počinje iz prve vanjske negativne (antisense) početnice izabrane da selektivno hibridizira u sekvencu u 3’UTR prototipa genoma HCV-a istog genotipa i podtipa, druga reakcija reverzne transkripcije počinje iz druge vanjske negativne početnice izabrane da selektivno hibridizira u sekvencu u NS4B-NS5A regiji genoma prototipa HCV-a i treća reakcija reverzne transkripcije počinje iz treće vanjske negativne početnice izabrane da selektivno hibridizira u sekvencu u NS2 regiji genoma prototipa HCV-a;
In preferred binder compositions of the present invention the polyalkylene glycol is polyethylene glycol or a mixture of polyethylene glycol with a further polyalkylene glycol, preferably polypropylene glycol. 
Vezivna smjesa prema zahtjevu 1, naznačena time da polialkilen glikol je polietilen glikol ili mješavina polietilen glikola sa polipropilen glikolom.
The juice extraction module according to claim 8, wherein the crushing portion extends to pass over a top end of the sieve and is accommodated in the crushing processing portion. 
Modul za ekstrakciju soka u skladu s patentnim zahtjevom 8, naznačen time što se dio za drobljenje (500) pruža na takav način da prelazi preko gornjeg kraja sita (200) i nalazi se u dijelu za obradu drobljenjem (600).
A conventional spraying system is then used to spray the mixture on the harvested crop. 
Tada se koristi konvencionalni sustav za raspršivanje da rasprši mješavinu na ubrane usjeve.
A composite composition comprising a carbon nanostructure network according to claim 1 and a polymer. The composite composition according to claim 6, comprising the network in an amount of 0.1-10 wt%, based on total polymer weight in the composite composition. 
Kompozicija kompozitnog materijala u skladu s patentnim zahtjevom 5, naznačena time što se navedena mreža dodaje u količinama od 0.1 - 10 tež%, na bazi ukupne težine polimera u kompoziciji kompozitnog materijala.
dividing said first fine fraction further by sieving or air classification into a second coarse fraction, a second fine fraction and a third fine fraction, said second coarse fraction comprising a B-glucan concentrate having a B-glucan content of 45 to 60%, said second fine fraction comprising a starch concentrate having a starch content of more than 80%, and said third fine fraction comprising a protein concentrate having a protein content of more than 30%, preferably 50 to 80%. 
dijeljenje te prve fine frakcije dalje prosijavanjem ili klasifikacijom zrakom u drugu grubu frakciju, drugu finu frakciju i treću finu frakciju, ta druga gruba frakcija sadrži koncentrat B-glukana sa sadržajem B-glukana od 45 do 60%, druga fina frakcija sadrži koncentrat škroba sa sadržajem škroba većim od 80%, i treća fina frakcija sadrži koncentrat proteina sa sadržajem proteina većim od 30%, poželjno 50 do 80%.
A Form-II crystal of 2-{4-[N-(5,6-diphenylpyrazin-2-yl)-N-isopropylamino]butyloxy}-N-(methylsulfonyl)acetamide showing diffraction peaks of at least 9.0 degrees, 12.9 degrees, 20.7 degrees and 22.6 degrees in the powder X-ray diffraction spectrum of the compound. 
Oblik II kristala 2-{4-[N-(5,6-difenilpirazin-2-il)-N-izopropilamino]butiloksi}-N-(metilsulfonil)acetamida, naznačen time što pokazuje difrakcijske maksimume u svom spektru difrakcije rendgenskih zraka na prahu kod u najmanju ruku sljedećih difrakcijskih kuteva od 2θ: 9,0 stupnjeva, 12,9 stupnjeva, 20,7 stupnjeva i 22,6 stupnjeva, gdje je dijagram difrakcije rendgenskih zraka dobiven uz pomoć zračenja CuKa.
the automated purification of compounds by preparative reverse phase HPLC was performed on a Gilson system using a YMC-Pack Pro C18 column (150×20 mm i.d.) eluting at 20 mL/min with 0-50% acetonitrile in water (0.1% TFA); 
(ix) automatizirano pročišćavanje spojeva preparativnom obrnuto faznom HLPC je provedeno na Gilson sistemu uporabom YMC-Pack Pro C18 koloni (150 x 20 mm) uz eluaciju pri 20 mL/min sa 0-50% acetonitrila u vodi (0.1% TFA);
The method of any one of claims 1 to 11, further including the step of isolating either a soluble VH domain or a nucleic acid encoding a soluble VH domain from a heavy chain-only antibody-producing cell produced by the mammal or from an immortalised heavy chain-only antibody or VH fusion protein producing cell produced by the mammal by a display approach. 
Postupak prema bilo kojem od zahtjeva 1 do 11, naznačen time da sadrži korak izoliranja bilo topive Vu domene ili nukleinske kiseline koja kodira topivu Vg domenu iz stanice antitijela koje proizvodi samo težak lanac dobivenu od sisavca ili iz imortaliziranog antitijela koje sadrži samo teški lanac ili Vg fuzijskog proteina koji proizvodi stanicu dobivenu od sisavca pristupom prikaza.
In particular, the combination of an M3 antagonist of the invention with a B2-agonist, such as salmeterol or formoterol, produces significantly and consistently less heart side-effects, such as tachycardia, than a therapeutically equivalent combination of tiotropium bromide with salmeterol or formoterol. Material and Methods 
Osobito kombinacija M3 antagonista sukladno predmetnom izumu s kortikosteroidom poput budesonida ili beklometazona proizvodi znatno i konzistentno povećanje inhibicije kontraktilnog odgovora trahealnog prstena na alergene u usporedbi s terapijski ekvivalentom kombinacijom tiotropij bromida s budesonidom ili beklometazonom.
an oxo group. The compound of claim 17 or 18, wherein R1 is a C3-12 carbon ring group, wherein the C3-12 carbon ring group is optionally substituted by 1 to 5 substituents selected from group B. 
Spoj u skladu s patentnim zahtjevom 17 ili 18, naznačen time što je R' prstenasta skupina s C;.,» ugljika, gdje je prstenasta skupina s C3_12 ugljika izborno supstituirana s 1 do 5 supstituenta, koje se bira iz skupine B.
In some embodiments, at least a portion of the CDDO-Me is present as a polymorphic form, wherein the polymorphic form is a crystalline form having an X-ray diffraction pattern (CuKa) comprising significant diffraction peaks at about 8.8, 12.9, 13.4, 14.2 and 17.4°2θ. 
Spoj namijenjen upotrebi u skladu s bilo kojim od patentnih zahtjeva 1 do 8, naznačen time što je u najmanju ruku dio spoja prisutan kao kristalni oblik s uzorkom difrakcije rendgenskih zraka (CuKa) koji sadrži značajne difrakcijske maksimume na otprilike 8,8, 12,9, 13,4, 14,21 17,4" 26.
It should be noted that cyclodextrin is not a lipid per se, but has the ability to form a complex with lipids and is thus used to solubilize lipids in the cell culture medium. 
Treba napomenuti da ciklodekstrin nije lipid per se, ali ima sposobnost tvorbe kompleksa s lipidima te se stoga koristi za otapanje lipida u mediju za kulturu stanica.
The binding compound of claim 6, wherein the binding compound is an antibody fragment selected from the group consisting of Fab, Fab′, Fab′-SH, Fv, scFv, F(ab′)2, and a diabody. 
Antitijelo ili antigen-vežući fragment istog iz Zahtjeva 1, naznačeno time, što je antitijelo ili antigen-vežući fragment istog, fragment antitijela koji se bira iz grupe koja sadrži Fab, Fab', Fab'-SH, Fv, scFv, F(ab'),, 1 bispecifično antitijelo.
The compound according to claim 5, wherein the disorder is a neurological disorder. 
Spoj ili njegova farmaceutski prihvatljiva sol prema patentnom zahtjevu 6, naznačeni time da je poremećaj neurološki poremećaj.
Finally, in order to recover the IL-18BP from the column, a solution containing propylene glycol (about 35% propylene gycol in phosphate buffer) at pH 8.4 was successfully employed. 
Konačno, sa ciljem ispiranja IL-18BP sa kolone, uspješno je primjenjena otopina propilen glikola (približno 35 % propilen glikola u fosfatnom puferu) pri pH 8.4.
The method of claim 1, wherein the inflammatory disease or condition is selected from the group consisting of colitis, inflammatory bowel disease, irritable bowel syndrome, diverticulosis, gingivitis, vaginitis, and any combination thereof. 
Proizvod za uporabu u skladu sa zahtjevom 6, naznačen time što je upalno stanje odabrano iz skupine koju čine: kolitis, upalna bolest crijeva, sindrom iritabilnog crijeva, divertikuloza, gingivitis i vaginitis.
The magnetic field lines in the vicinity of the engraving bend in consequence down, such as to point towards the bottom of the engraving which is at a lower magnetic N-potential and represents therefore a local South pole with respect to the unengraved surface. 
Zbog toga sitnice magnetskog polja u blizini gravure skreću nadolje, tako da su usmjerene prema dnu gravure koja se nalazi na nižem magnetskom N- potencijalu i stoga predstavlja lokalni južni pol u odnosu na negraviranu površinu.
System according to claim 9, characterised in that it further comprises means to compare the tagged relevant mobile phones, in step d), with MSISDN numbers that are stored in a priority database, and means for removing the tag from mobile phones that have its MSISDN stored in the priority database, such that these are not prevented from normal communication in and out from the specific geographical area while alert messages are being sent. 
Sustav prema zahtjevu 9, naznačen time da dodatno sadrži sredstva za usporedbu označenih odgovarajućih mobilnih telefona, u koraku d), sa MSISDN brojevima pohranjenim u prioritetnoj bazi podataka, te sredstva za uklanjanje oznake s mobilnih telefona koji imaju njihov MSISDN pohranjen u prioritetnoj bazi podataka, tako da oni nisu spriječeni u normalnoj komunikaciji, u i izvan određenog zemljopisnog područja tijekom slanja poruka upozorenja.
An electrically heated smoking system according to any of claims 1 to 3, wherein the electrically insulating substrate is tubular and the one or more electrically conductive tracks are on the outside of the tubular electrically insulating substrate. 
Električno grijani sustav za pušenje u skladu s patentnim zahtjevom 1, 2 ili 3, naznačen time što se jedna ili više električno vodljivih tračnica (203) nalazi s vanjske strane cijevi od električno izolirajuće podloge (201).
In other embodiments, the transgenic plant is a monocotyledon. In one particular embodiment, the transgenic plant is a maize plant. 
Transgenska biljka prema zahtjevu 5, naznačena time, da ta biljka je biljka kukuruza.
n is a value of zero, 1 or 2; - and their salts, solvates, N- oxides and the salts and solvates thereof. 
n ima vrijednost nula, 1 ili 2; i njihove soli, solvati, N-oksidi, te njihove soli i solvati.
The formulation anyone of claim 1 to 2, wherein said buffer is phosphate, succinate, histidine or citrate. 
Silikonizirani spremnik u skladu s patentnim zahtjevom 1 ili 2, naznačen time što je pufer u formulaciji fosfat, sukcinat, histidin ili citrat.