natgillin/translations-raw huggingface dataset:
When the size of the transform unit is larger than the second size, the significant flags, the coefficient signs and the coefficients levels are inversely scanned in the unit of subset using the determined inverse scan pattern to generate subsets, and the subsets are inversely scanned to generate the quantized block. 
Postupak prema Zahtjevu 1, gdje ukoliko je veličina transformacijske jedinice 8x8, značajne oznake, znakovi koeficijenata i razine koeficijenata se inverzno skeniraju u jedinici podskupa kako bi generirali podskupove i generira se kvantizirani blok inverznim skeniranjem podskupova prema obrascu inverznog skeniranja koji se određuje pomoći intrapredikcijskog režima.
A process according to claim 10, wherein the cooling of the extruded product is realized in water followed by a pelletizing. A process according to claim 24, wherein the cooling of the extruded product is realized in water, either by an underwater pelletizing, or by cooling of a continuous string in a water bath followed by a pelletizing. 
Proces u skladu s jednim od patentnih zahtjeva 6 do 11, naznačen time da se u drugom koraku hlađenje ekstrudiranog produkta izvodi u vodi, posebice bilo pomoću peletizacije pod vodom, bilo pomoću hlađenja neprekinute žice u vodenoj kupki, čemu slijedi peletizacija.
The kit according to any of the preceding claims, wherein the drug-containing layer further comprises a tackifier selected from the group consisting of hydrocarbon resins, rosin resins and terpene resins. 
Pripravak u skladu sa zahtjevom 1, naznačen time, da sloj koji sadrži lijek dodatno obuhvaća tvar za lijepljenje izabranu iz skupine koja se sastoji od smola ugljikovodika, kolofonija i smola terpena.
the removal by distillation of the above-mentioned unsaponifiable components (b1)-(b3) is performed in such a way as to leave the following unsaponifiable components of the crude tall oil: 
uklanjanje destiliranjem gore navedenih neosapunjivih komponenata (b1)-(b3) se tako provodi da se ostavi sljedeće neosapunjive komponente sirovog talovog ulja:
binds to a sclerostin polypeptide comprising the amino acid sequence set forth in SEQ ID NO: 1, wherein said anti-sclerostin antibody binds to the sequence of SEQ ID NO: 6; or 
vezuje se za sklerostinski polipeptid koji sadrži sekvencu aminokiseline navedenu u SEQ ID NO: 1, naznačeno time, što se spomenuto antisklerostinsko antitijelo vezuje za sekvencu SEQ ID NO: 6; ili
The method of claim 1, wherein the composition comprises 1mg of the peptide and between about 0.01 to 0.5 mg of human granulocyte macrophage-colony stimulating factor as an adjuvant. 
(1i) kao adjuvant 0.01 do 0.5 mg humanog stimulirajućeg faktora kolonije granulocita/makrofaga (GM-CSF), a poželjno 0.25 ili 0.125 mg GM-CSF.
The cartridge of claim 4, further comprising a clock with a time counter configured to send timing signals to the controller. 
Sustav za pisanje u skladu s patentnim zahtjevom 3, naznačen time što dodatno sadrži sat s brojačem vremena (550), konfiguriranim za slanje vremenskih signala u regulator (510).
1. The nucleic acid molecule of aspect 1, wherein the nucleotide sequence has at least 95% identity to the sequence of SEQ ID NO. 
Molekula nukleinske kiseline prema patentnom zahtjevu 1, naznačena time, što je nukleotidna sekvenca najmanje 98 % ili 99 % identična sekvenci SEQ ID NO.
A pharmaceutical composition comprising a compound of claim 1 and a pharmaceutically acceptable carrier. 
Farmaceutski sastav obuhvaća tvar iz bilo kojeg od patentnih zahtjeva 1-18 1 farmaceutski prihvatljivi nosač.
In a further embodiment, the cancer is multiple myeloma. In another embodiment, the disease is Wilson's disease, spinocerebellar ataxia, prion disease, Parkinson's disease, Huntington's disease, amytrophic lateral sclerosis, amyloidosis, Alzheimer's disease, Alexander's disease, alcoholic liver disease, cystic fibrosis, Pick's Disease, spinal muscular dystrophy or Lewy body dementia. 
Spoj prema bilo kojem od patentnih zahtjeva 1 do 18 ili farmaceutski pripravak prema patentnom zahtjevu 19 za uporabu u liječenju Wilson-ove bolesti, spinocerebelarne ataksije, prionske bolesti, Parkinson-ove bolesti, Huntington-ove bolesti, amiotrofne lateralne skleroze, amiloidoze, Alzheimer-ove bolesti, Alexander-ove bolesti, alkoholne bolesti jetre, cistične fibroze, Pick-ove bolesti, spinalne muskularne atrofije ili demencije sa Lewy-evim tijelima.
B is selected from the group consisting of guanine, adenine, uridine, cytosine; 
B je odabran iz grupe koja se sastoji od gvanina, adenina, uridina, citozina; i
Use according to any of claims 1 to 10 wherein said target protein is an intracellular protein. 
Molekula za uporabu prema bilo kojem od zahtjeva 1 do 6, naznačena time da je za uporabu kod tretmana karcinoma.
The immunoconjugate according to claim 1 wherein the cytotoxic agent is a maytansinoid or a derivative thereof. 
LCDR3 je predstavljena sa SEQ ID NO: 19, i pri čemu citotoksično sredstvo je majtanzinoid.
is an optionally substituted cycloalkyl, an optionally substituted cycloalkenyl, or an optionally substituted heterocyclyl; 
Y> je opcijski supstituiran cikloalkil, opcijski supstituiran cikloalkenil, ili opcijski supstituiran heterociklil;
The combination of the bacterial strains is responsible for the overall flavour and aroma in the fermented milk product. 
(54) Naziv izuma: = MODULIRANJE AROME FERMENTIRANJEM IZVORA MLIJEKA ZA VIÅ EAROMNU FORMACIJU KOKTELOM BAKTERIJSKIH SOJEVA
Thereafter, the blank mold 16 and neck ring arms 14 may be closed so that they are in proper position to receive the subsequent charges of glass gobs for a subsequent forming cycle. 
Nakon toga, grubi kalup (16) i hvataljke izdanka kalupa (14) se mogu ponovno zatvoriti, tako da budu u položaju da prime sljedeću količinu staklene sirovine za sljedeći ciklus.
109 TABLE 14 Polypeptide variants of R3021 (SEQ ID NO: 11) with internal 
Polipeptid u skladu s patentnim zahtjevom 1, pri čemu je navedeni polipeptid SEQ ID NO: 194.
The use according to claim 6 wherein the chronic pain includes: chronic pain caused by inflammation, ostheoarthritis, rheumatoid arthritis or as sequela to disease, acute injury or trauma, upper back pain or lower back pain such as resulting from systematic, regional or primary spine disease, such as radiculopathy, bone pain such as due to osteoarthritis, osteoporosis, bone metastasis or unknown reasons, pelvic pain, spinal cord injury-associated pain, cardiac chest pain, non-cardiac chest pain, central post-stroke pain, myofascial pain, cancer pain, AIDS pain, sickle cell pain, geriatric pain or pain caused by headache, temporomandibular joint syndrome, gout, fibrosis or thoracic outlet syndromes, pain related to surgery and sequaelae of surgery. 
Upotreba u skladu s patentnim zahtjevom 6, naznačena time što kronična bol uključuje: kroničnu bol uzrokovanu upalom, osteoartritisom, reumatoidnim artritisom ili kao posljedicu bolosti, akutne ozljede ili traume, bol u gornjem dijelu leđa ili bol u donjem dijelu leđa, poput boli zbog sistemne, regionalne ili primarne bolesti kralježnice, poput radikulopatije, kostobolje, primjerice zbog osteoartritisa, osteoporoze, metastaza u kostima ili nepoznatog uzrika, bol u zdjelici, bol zbog ozljede kralježnične moždine, bol u prsištu zbog srca, bol u prsištu nevezana za srce, središnju bol nakon inzulta, miofascijalnu bol, bol kod raka, bol kod AIDS-a, bol kod srpaste anemije, bol kod starijih osoba ili bol kod glavobolje, sindroma temporomandibularnog zgloba, gihta, fibroze ili sindroma torakalnih otvora, bol uzrokovanu kirurškim zahvatom i posljedice kirurškog zahvata,
The method of claim 9, wherein the medium comprises: DMEM/F12 basal medium at a concentration of 1x; neurobasal medium at a concentration of 1x; penicillin/streptomycin at a concentration of 1%; L-Glutamine at a concentration of 4 mM; 2-mercaptoethanol at a concentration of 0.1 mM; N2 supplement at a concentration of 1x; B27 supplement at a concentration 1x; LIF at a concentration of 100U/mL; PD0325901 at a concentration of 1 µM, and CHIR99021 at a concentration of 3 µM. 
Postupak sukladno patentnom zahtjevu 9, naznačen time, da medij sadrži: DMEM/F12 bazalni medij u koncentraciji od 1x; neuro-bazalni medij u koncentraciji od 1x; penicilin/streptomicin u koncentraciji od 1%; L-glutamin u koncentraciji od 4mM; 2-merkaptoetanol u koncentraciji od 0,1 mM; N2 suplement u koncentraciji od 1x; B27 suplement u koncentraciji od 1x; LIF u koncentraciji od 100U/ml; PD0325901 u koncentraciji od 1 uM i CHIR99021 u koncentraciji od 3,0 uM.
The compound for use of any of the preceding claims, wherein the subject is identified as having a change in the serum concentration over time or relative to a reference or control level of a biomarker chosen from MMP-9, CXCL13, CCL4, CCL17, CCL22, or TNF-a, or a combination thereof 
Spoj za uporabu prema bilo kojem od prethodnih zahtjeva, naznačen time što je subjekt identificiran da ima promjenu koncentracije u serumu tijekom vremena ili u odnosu na referentnu vrijednost ili kontrolnu razinu biomarkera odabranog od MMP-9, CXCL13, CCLA, CCL17, CCL22, ili TNF-o, ili njihove kombinacije. 11.
a MASP-1 inhibitory agent that specifically binds to a portion of MASP-1 with an affinity of at least 10 times greater than it binds to MASP-3 (SEQ ID NO:8); and/or a MASP-1 inhibitory agent that specifically binds to the serine protease domain of MASP-1 (aa 449-694 of SEQ ID NO:10). 
(ii) sredstvo za inhibiranje MASP-I1 koje se specifično veže na dio MASP-I s afinitetom najmanje 10 puta većim nego kada se veže na MASP-3 (SEQ ID NO:8); i/ili (ili) sredstvo za inhibiranje MASP-1 koje se specifično veže na serinskoproteaznu domenu u MASP-1 (aa 449694 u SEQ ID NO: 10).
In particular it is described in WO 04/035589 that the preferred compound of formula I, wherein R1 is difluoromethyl, Y is —CHR2— and R2 is isopropyl, which is represented by the structure Ia, 
Postupak prema zahtjevu 1, naznačen time, da je komponenta A) spoj sa formulom I, pri čemu R, je difluorometil, Y je -CHR-, te R, je izopropil.
The result is that, not only the punch 119, but practically the entire lever 114, except for the wing 117 where it is situated the bore 118 provided for fastening the counter-spring, lies inside the box-like accommodation 112 . 
Zbog toga se ne samo probijač 119, nego 1 praktički cijela poluga 114, izuzev krila 117, gdje je provrt 118, za pričvršćivanje protupruge, nalazi unutar kutijastog uređaja 112.
When using oil, e.g. 
Korištenjem ulja umjesto maslaca, npr.
A pharmaceutical composition comprising the antibody or antigen-binding fragment thereof as claimed in any one of claims 1-11 and a pharmaceutically acceptable carrier. 
Farmaceutski sastav, naznačen time, da obuhvaća protutijelo ili njegov fragment koji se veže na antigen, prema bilo kojem od zahtjeva 1 do 13, i farmaceutski prihvatljiv nosač.
A compound of formula (IIIA): 
Spoj sa formulom (1):
represents hydrogen or methyl, 
Rs predstavlja vodik ili metil,
System according to claim 2, wherein said movement means comprise mobile linear chain guides (16), which rotate along the two sides of the module and retractile side couplings (17), which, when they are inserted laterally in purposely provided housings of the various frames (12), render them fixed with respect to the mobile chain (16). 
Sustav u skladu s patentnim zahtjevom 1, naznačen time što navedena sredstva za pomicanje sadržavaju druge pomične linearne lančane vodilice (16) koje rotiraju duž dvije strane modula i bočne elemente za spajanje (17) koji se mogu uvlačiti, i koji, kada se bočno umetnu u predviđena kučišta različitih okvira (12), učvršćuju ih u odnosu na mobilni lanac (16).
is hydrogen, halo or optionally substituted alkyl; and 
R/ je vodik, halogen ili izborno supstituirani alkil; i
If the power is re-activated during the 30-second automatic clean period, the 30-second interval will be completed before normal operation is resumed. 
Ako se uključenje ponovo aktivira u tijeku 30 sekundi perioda automatskog čišćenja, interval od 30 sekundi dovršit će se prije nego što se nastavi normalno funkcioniranje.
a hydrogen atom or fluorine atom or chlorine atom or methyl group or methoxy group or cyano group; 
- R1 je vodikov atom ili fluorov atom ili klorov atom ili metilnu skupinu ili metoksi-skupinu ili cijano-skupinu;
is aminopyridyl, in which aminopyridyl is unsubstituted or substituted independently of one another once, twice or three times by halogen or methyl, Y is —(C3-C8)-cycloalkyl, in which cycloalkyl is unsubstituted or substituted independently of one another once, twice or three times by R1, or the radical of the formula III -A3-A5 (III) 
A2 je aminopiridil, gdje aminopiridil nije supstituiran ili je međusobno neovisno mono-, di- ili trisupstituiran halogenom ili metilom, Y je (C3-Cg)-cikloalkil, gdje cikloalkil nije supstituiran ili je međusobno neovisno mono-, di- ili trisupstituiran s RI, ili radikal formule III -A3-A5
An antibody or fragment thereof being selective and having high affinity for human AB protofibrils, wherein the antibody or fragment in its six CDR regions has the following consensus sequences: 
Protutijelo ili njegov fragment koji je selektivan i ima visoki afinitet za humane AP protofibrile, pri čemu to protutijelo ili njegov fragment u svojih šest CDR regija ima sljedeće konsenzus sekvence:
for use in the treatment of a proliferative disorders selected from a carcinoma of the bladder, breast, colon, kidney, epidermis, liver, lung, oesophagus, gall bladder, ovary, pancreas, stomach, cervix, thyroid, prostate, gastrointestinal system, or skin; a hematopoieitic tumour of lymphoid lineage; a hematopoieitic tumour of myeloid lineage; thyroid follicular cancer; a tumour of mesenchymal origin; a tumour of the central or peripheral nervous system; melanoma; seminoma; teratocarcinoma; osteosarcoma; xeroderma pigmentosum; keratoacanthoma; thyroid follicular cancer; or Kaposi's sarcoma; or 
u liječenju bolesti ili stanja koje se sastoji od ili proizlazi iz abnormalnog Tasta stanica u sisavaca; ili lil. = kao metoda inhibiranja Hsp90, koja metoda obuhvaća dovođenje u kontakt Hsp90 sa spojem koji inhibira Hsp90, kristalnim oblikom ili kiselinskom adicijskom solju; ili iv. = za primjenu u liječenju proliferativnih poremećaja koji mogu biti rak mjehura, dojke, debelog crijeva, bubrega, epiderma, jetara, pluća, jednjaka, žučnog mjehura, jajnika, gušterače, želuca, grlića maternice, štitnjače, prostate, gastrointestinalnog sustava ili kože; hematopoetski tumor limfnog sustava; hematopoetski vi. Vii. viii. xi. xli. xlii. xvi. xvii. xvlil. xixX.
A compound having the formula or a pharmaceutically acceptable salt, hydrate or rotomer thereof; wherein 
Spoj formule [image] ili njegova farmaceutski prihvatljiva sol, hidrat ili rotomer; naznačen time, da
a coil; wherein the first and the second magnetic poles are arranged in such a way that they move, in response to a shot, relative to the coil, with polarizations opposite to each other, which pass the coil one after the other such that they induce opposite voltages in the coil one after the other during a forward movement and a backward movement, respectively. 
kod čega su prvi i drugi magnetski polovi (2b, 3a, 8b, 8a) razmješteni na takav način da se kao reakcija na ispaljivanje hica oni pomiču putanjom u odnosu na zavojnicu (1) s polarizacijama suprotnim jedna prema drugoj koje prolaze mimo zavojnice (1) jedna za drugom na takav način, da one, u svakom slučaju za vrijeme povratnog hoda, odnosno hoda naprijed, induciraju suprotne napone u zavojnici (1).
A compound of formula 16: wherein R9 is selected from the group consisting of C1-C10 alkyl, aryl, heteroaryl, and arylalkyl. 
[image] i ciklizaciji Spoja 22 kako bi se dobilo Spoj 21, gdje X se bira iz skupine koju čine S, O i NH.
The ship as claimed in claim 6, further comprising a backwashing system for cleaning the semipermeable membrane of the membrane filter of impurity particles, the backwashing system being arranged to feed a fluid free of impurities in a flow direction of the semipermeable membrane of the membrane filter, which is opposite to the flow direction of the purified effluent. The ship as claimed in claim 6, further comprising a line for feeding the purified effluent back to the exhaust gas scrubber. A purification unit for purifying wash water, i.e. effluent, polluted with impurities and exiting from an exhaust gas scrubber of a ship, wherein the purification unit is a transferrable container-like unit comprising: 
Brod prema bilo kojem od prethodnih zahtjeva 5, 9 ili 10, naznačen time da sadrži sustav za ispiranje (22', 106") za čišćenje polupropusne membrane (7, 7a, 7', 7a', 7", 7a") membranskog filtera (4, 4a, 4', 4a', 4", 4a") od čestica nečistoća, te je sustav za ispiranje postavljen da dovodi fluid bez nečistoća u smjeru strujanja polupropusne membrane (7, 7a, 7', 7a', 7", 7a") membranskog filtera, koja je suprotna smjeru strujanja pročišćenog efluenta.
Pharmaceutical composition according to any one of claims 1-3 for use in treating pathologies affecting the urogenital system, the endocrine system, the skin and/or the cutaneous appendages. 
Korteksolon-17a-propionat u kristalnom obliku INI u skladu s bilo kojim od patentnih zahtjeva 15 do 18, naznačen time što je namijenjen upotrebi u liječenju patoloških pojava koje pogađaju urogenitalni sustav, endokrini sustav, kožu i/ili derivate kože.
A sensitizer for an anticancer agent comprising the pharmaceutical composition as claimed in claim 22, wherein the anticancer agent is selected from the group consisting of anticancer alkylating agents, anticancer antimetabolites, anticancer antibiotics, plant-derived anticancer agents, anticancer platinum-coordinatedcomplex compounds, anticancer camptothecin derivatives, anticancer tyrosine kinase inhibitors, monoclonal antibodies, biological response modifiers, and other anticancer agents, wherein the definition of each anticancer agent is the same as defined in Claim 24, or a pharmaceutically acceptable salt thereof. 
Pojačivač osjetljivosti na sredstvo protiv raka koje sadrži farmaceutsku smjesu prema zahtjevu 10, naznačen time što se sredstvo protiv raka izabire iz skupine koja obuhvaća alkilirajuće citosatike, antimetabolite, citotoksične antibiotike, biljne citostatike, spojeve kompleksa koordiniranih platinom, derivate kamptotecina, inhibitore tirozin kinaze, monoklonska antitijela, modifikatore biološkog odgovora i druga sredstva protiv raka ili njihove farmaceutski prihvatljive soli, pri čemu je definicija svakog od tih sredstava jednaka kao što je određeno u zahtjevu 15.
ii) the VH is at least 90% identical to the amino acid sequence of SEQ ID NO: 60 and the VL is at least 90% identical to the amino acid sequence of SEQ ID NO: 61; or 
Protutijelo prema patentnom zahtjevu 1, naznačeno time, da ono obuhvaća varijabilno područje teškog lanca (VH) i varijabilno područje lakog lanca (VL), pri čemu je VH najmanje 90% identično aminokiselinskoj sekvenci od SEQ ID NO: 60, a VL je najmanje 90% identično aminokiselinskoj sekvenci od SEQ ID NO: 61.
Crystalline 3-(4-amino-1-oxo-1,3-dihydro-isoindol-2-yl)-piperidine-2,6-dione having an X-ray powder diffraction pattern comprising peaks at approximately 15, 26 and 31 degrees 2θ. 
Kristalni 3-(4-amino-1-okso-1,3-dihidroizoindol-2-il)piperidin-2,6-dion, naznačen time što ima uzorak difrakcije rendgenskih zraka na prahu koji sadrži pikove na 8, 14,5 i 16 stupnjeva 2θ.
), evaporated under vacuum to remove the t-butanol and extracted with ether (2 x 250 ml. 
), ispari se u vakuumu da se ukloni t-butanol i ekstrahira se sa eterom (2 x250 ml.
a cumulative total amount of isoleucine per unit volume greater than approximately 3.5 mM; 
(ii) kumulativna ukupna količina izoleucina po jedinici volumena veća od približno 3,5 mM;
A pharmaceutical composition comprising a polypeptide according to claim 1 or 2, a nucleic acid molecule according to claim 3, a cocktail of polypeptides according to claim 4, or a cocktail of nucleic acid molecules according to claim 5, and a pharmaceutically acceptable adjuvant, diluent or excipient and optionally another therapeutic ingredient. 
Farmaceutska kompozicija koja sadrži polipeptid u skladu sa patentnim zahtjevom 1 ili 2, molekula nukleinske kiseline u skladu sa patentnim zahtjevom 3, koktel polipeptida u skladu sa patentnim zahtjevom 4, ili koktel molekula nukleinske kiseline u skladu sa patentnim zahtjevom 5, i farmaceutski prihvatljivo pomoćno sredstvo, razblaživač ili ekscipijens i po izboru drugi terapijski sastojak.
Advantageously between at least part of the upper surface 10 of the area of the heel 4 and the lower surface of the longitudinal perimetral edges of the buttress element 5 there is interposed a first snow-guard or water-guard comprising a first strip 51, in appropriate material, which is advantageously L-shaped and is arranged at least at an end in the interspace present between the upper surface 10 and the lower edge 50 of the wings 7a and 7b. 
Ponajprije, između barem dijela gornje površine 10 područja pete 4 i donje površine uzdužnih obodnih rubova potpornog elementa 5, umetnuta je prva zaštita od snijega ili zaštita od vode, koja uključuje prvu traku 51, iz odgovarajućeg materijala, koja je ima korisno L oblik i postavljena je barem na kraju u međuprostoru koji postoji između gornje površine 10 i donjeg ruba 50 krila 7a i 7b.
The method of claim 11 wherein the second fluid is injected into the sloped chute upstream or downstream of the propulsion gas along the sloped chute. 
Postupak prema zahtjevu 11 naznačen time što se drugi fluid ubrizgava u nagnuti kanal uzvodno ili nizvodno od pogonskog plina uzduž nagnutog kanala.
A method according to Claim 1 or 2, wherein said mature megakaryocytes are exposed to a shear rate of at least 1000 s-1. 
Metoda u skladu s patentnim zahtjevom 1 ili 2, pri čemu su navedeni zreli megakariociti izloženi naprezanju veličine od barem 1000 s".
In yet another embodiment, the invention relates to a method for the manufacture of escitalopram free base or a salt thereof characterised in that escitalopram hydrobromide is precipitated in crystalline form from a solvent and separated from the solvent, optionally re-crystallised one or more times, and then transformed into escitalopram free base or a salt thereof provided that the escitalopram salt manufactured is not the hydrobromide. 
5. Postupak za proizvodnju slobodne baze escitaloprama ili njene soli, naznačen time, što escitalopram hidrobromid precipitira u kristalnom obliku u otapalu i odvaja se od otapala, opcijski se rekristalizira jednom ili više puta i zatim transformira u slobodnu bazu escitaloprama ili njenu sol, s time da proizvedena sol escitaloprama nije hidrobromid.
In one embodiment, the endogenous mouse locus is an H-2K (e.g., H-2Kb) locus, and the mouse portion of the chimeric polypeptide comprises transmembrane and cytoplasmic domains of a mouse H-2K (e.g., H-2Kb) polypeptide. 
Nukleinska kiselina prema bilo kojem od prethodnih zahtjeva, naznačena time, da prva sekvenca nukleinske kiseline kodira domene a1, a2 i a3 ljudskog polipeptida HLA-A (primjerice HLA-A2-polipeptida kao što je HLA-A2.1) i druga sekvenca nukleinske kiseline kodira transmembranske i citoplazmatske domene mišjeg polipeptida H-2K (primjerice H-2Kb-polipeptida).
As coating liquid a solution of 3.30 kg g of ethylcellulose (viscosity: 10 centipoise) and 0.33 kg of copovidone (vinylpyrrolidone/vinylacetate (60/40) copolymer) in 30 kg of 96% by volume ethanol was used, in which as antiadhesive 0.99 kg of talc and as colouring agent 0.02 kg of iron oxide pigment had been suspended. 
Korištena je tekućina za prevlačenje od 3,30 kg etilceluloze (viskoznost: 10 centipoise) i 0,33 kg kopovidona (vinilpirolidon/vinilacetat (60/40) kopolimer) u 30 kg 96% (volumno) etanola, u čemu je suspendiran antiadheziv - 0,99 kg talka, te kao bojilo 0,02 kg pigmenta željeznog oksida.
Any suitable type of viral vector may be employed, including adenovirus, adeno-associated virus (AAV), retrovirus (especially lentivirus) and herpesvirus vectors. 
Terapeutsko sredstvo prema zahtjevu 6, naznačeno time, da se kod virusnog vektora radi o vektoru adenovirusa, adeno-povezanog virusa (AAV), retrovirusa ili herpesvirusa, primjerice je to lentivirusni vektor.