natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The thermal dissipation system of claim 15, wherein the first heat sink is configured to be in thermal contact with a motor of the vehicle and the second heat sink is configured to be in thermal contact with a battery of the vehicle. The thermal dissipation system of claim 15, wherein the heat exchanger is associated with an air temperature system of the vehicle. 
Sustav za toplinsku disipaciju prema zahtjevu 13, naznačen time da je prvi toplinski hladnjak konfiguriran da bude u toplinskom kontaktu s motorom vozila, a drugi toplinski hladnjak je konfiguriran da bude u toplinskom kontaktu s baterijom vozila, te pri čemu je izmjenjivač topline povezan sa sustavom za temperaturu zraka kabine vozila.
The antibody of Claim 1, wherein said heavy chain comprises an amino acid sequence set forth in Figure 12A (SEQ ID NO:18, SEQ ID NO:36, SEQ ID NO:37 or SEQ ID NO:38). 
Protutijelo prema zahtjevu 1, naznačeno time da navedeni teški lanac sadrži sekvencu amino kiseline kako je navedeno na slici I2A (SEQ ID NO:18, SEQ ID NO:36, SEQ ID NO:37 ili SEQ ID NO:38).
Ar is phenyl or pyridyl, which is unsubstituted or mono- or disubstituted by Hal, LA or O(LA), or in Subformula 5 E is a methyl linker which is substituted by aminomethyl, wherein the amino group of the aminomethyl is unsubstituted, or mono- or disubstituted by LA, or E is a methyl linker which is substituted by (azetidin-1-yl)methyl, 
Ar je fenil ili piridil, koji je nesupstituiran ili mono- ili disupstituiran s Hal, LA ili O(LA), ili u Podformuli 5 E je metilna poveznica koja je supstituirana s aminometilom, pri čemu je amino skupina od aminometila nesupstituirana, ili mono- ili disupstituirana s LA, ili E je metilna poveznica koji je supstituirana s (azetidin-1- il)metil, ili u Podformuli 7
The inserts were recombined into the baculo vector using the Bac-to-Bac® system (Invitrogen). 
Odsječci se rekombiniraju u bakulo vektor korištenjem Bac-to-Bac" sistema (Ivitrogen).
The results are shown in table 2 and are expressed as IC50 (inhibitory concentration 50), which is the concentration of each of the tested compounds yielding an inhibition equal to 50% of the aggregation obtained with a submaximal concentration (1-4 uM) of ADP (a submaximal concentration of ADP is the minimal amount of ADP which produces the maximal aggregation). 
Resultati su prikazani u tablici 2 1 izraženi su kao ICso (inhibicijska koncentracija 50), a to je koncentracija svakog ispitanog spoja koja daje mnhibiciju jednaku 50% od agregacije dobivene sa supmaksimalnom koncentracijom (1-4 uM) ADP-a (supmaksimalna koncentracija ADP-a je minimalna količina ADP-a koja uzrokuje maksimalnu agregaciju).
provided that when X2 is CH, H of the group may be substituted with R4 which is defined as above or may be different from the other R4; and 
pod uvjetom da kada X2 je CH, H skupine može biti zamijenjen s R4 pri čemu je definiran kao gore, pri čemu višestruki
It is electrically powered and motor 42 could have a variable speed motor control to the motor speed of motor 42, and thus the pumping rate of pump 50. 
Ima električni pogon a motor 42 može imati ragulator brzine koji će mijenjati brzinu motora 42, a time i kapacitet pumpe 50.
A pharmaceutical composition comprising: a compound of general formula (IIIb) used for the manufacture of a medication for the treatment of diseases associated with CFTR protein malfunction: its tautomers, E and Z geometric isomers, enantiomers, diastereomers, or pharmaceutically acceptable salts thereof or complexes thereof; 
Tvar opće formule (I): [image] njeni tautomeri, E i Z geometrijski izomeri, optički aktivni oblici kao što su enantiomeri, dijastereoizomeri i njihovi racematni oblici ili smjese stereoizomernih oblika ili njihovih farmaceutski prihvatljivih soli ili kompleksa; pri čemu je Z1 nezavisno odabran iz grupe koja se sastoji od:
(i) at least one light chain variable region, said light chain variable region comprising: a complementarity determining region light chain 1 (CDRL1) amino acid sequence of SEQ ID NO:46; 
(i) najmanje jednu varijabilnu regiju lakog lanca, spomenutu varijabilnu regiju lakog lanca koja sadrži: komplementarnu određujuću regiju lakog lanca 1 (CDRL1) aminokiselinsku sekvencu od SEQ ID NO:50;
The process of claim 3, including preheating the intake air in the combustion chamber before feeding the main fuel into the combustion chamber. 
Postupak sukladno patentnom zahtjevu 3, naznačen time da obuhvaća predgrijavanje ulaznog zraka u komoru za izgaranje prije nego što se dovodi glavno gorivo u komoru za izgaranje.
A product comprising a follicle stimulating hormone (FSH) for use in the treatment of infertility in a patient having serum AMH level of 0.05 pmol/L or above wherein the product comprises a dose of, or a dose equivalent to, 15 µg to 24 µg recombinant FSH. 
Proizvod koji sadrži rekombinantni ljudski folikulostimulirajući hormon (FSH) za upotrebu u liječenju neplodnosti kod pacijenta koji ima razinu seruma AMH <15 pmol/L., naznačen time da se proizvod daje u dozi, ili ekvivalentnoj od, 11-13 ug rekombinantnog ljudskog FSH dnevno, zajedno s antagonistom GnRH.
The method of claim 1, wherein the first plurality of loci are on a first chromosome, and wherein the first proportion is a proportion of the first chromosome that has been sequenced from the biological sample. 
Postupak u skladu s bilo kojim od prethodnih patentnih zahtjeva, naznačen time što je prva skupina lokusa na prvom kromosomu, te što je prvi udio udio prvog kromosoma sekvenciranog iz biološkog uzorka.
optionally, treating the exendin-linker-hydrogel conjugate from step (a) with a thiol-containing compound of 34 Da to 500 Da at temperatures between room temperature and 4°C in a buffered aqueous solution of pH 5.5-8. 
po izboru, obradu konjugata eksendin-spojnica-hidrogel iz koraka (a) sa spojem koji sadrži tiol od 34 Da do 500 Da pri temperaturama između sobne temperature i 4°C u puferiranoj vodenoj otopini uz pH 5.5-8.
1 that induces T cells cross-reacting with said peptide, wherein said variant is selected from the group of the sequences LFQILQGIVF, LYQILQGIVL, LYQILQGIVI, LFQILQGIVL, and LFQILQGIVI. 
2 koja uzrokuje unakrsnu reakciju T-stanica s navedenim peptidom, pri čemu je navedena varijanta odabrana iz grupe sekvenci SFNPLWLRI, SFNPLWLRL, SFNPLWLRF, SFNPLWLRL i SFNPLWLRF za uporabu u medicini.
q is an integer from 1 to 5; or 
gdje q je cijeli broj od 1 do 5;
A pharmaceutical composition comprising a pharmaceutically acceptable carrier and the crystalline freebase of claim 1 in micronized form. 
Farmaceutski sastav koji sadrži farmaceutski prihvatljiv nosač i spoj prema zahtjevu 16.
Capsule for the preparation of beverages 
KAPSULA ZA PRIPRAVU NAPITAKA
A solid cosmetic composition according to any one of claims 1 to 7, wherein the outer layer further comprises an oil, such as a vegetable, nut or plant oil, wherein the outer layer comprises the oil in an amount of 1 to 10 wt.% based on the outer layer. 
Kruti kozmetički pripravak prema bilo kojem od zahtjeva 1 do 7, naznačen time što vanjski sloj nadalje sadrži ulje, kao što je biljno ulje, ulje oraha ili biljno ulje, naznačen time što vanjski sloj sadrži ulje u količimi od 1 do 10 mas. % bazirano na vanjskom sloju.
In certain embodiments, any of the foregoing compounds or oligonucleotides can comprise at least one modified internucleoside linkage, at least one modified sugar, and/or at least one modified nucleobase. 
Spoj prema zahtjevu 1, gdje modificirani oligonukleotid sadrži barem jednu modificiranu internukleozidnu vezu, barem jedan modificirani šećer, ili barem jednu modificiranu nukleobazu, opcionalno gdje modificirana internukleozidna veza je fosforotioatna internukleozidna veza.
In one embodiment, the amount of selective 5HT-2C receptor agonist, for example, (R)-8-chloro-1-methyl-2,3,4,5-tetrahydro-1H-3-benzazepine, alone and/or the amount of phentermine alone are therapeutically sub-effective in decreasing food intake in said mammal. 
. Pripravak u skladu s bilo kojim zahtjevom 1 do 25 ili uporaba pripravka u skladu s bilo kojim zahtjevom 26 do 33, naznačen time, da je količina samog fentermina i količina samog selektivnog 5-HT2C agonista terapeutski sub-učinkovita u smanjivanju uzimanja hrane kod sisavca,
1, wherein the amount of substituted starch is no greater than 2 weight percent of the weight of the substituted starch and inorganic phase. 
Zidna gips ploča prema zahtjevu 1, naznačena time, da je supstituirani škrob od voštanog kukuruznog škroba razrjeđenog kiselinom koji je acetiliran.
The method according to claim 23, wherein said modified oligonucleotide is administered intraperitoneally, intramuscularly, intravenously, intranasally, subcutaneously, intradermally or intrathecally. 
Farmaceutski sastav prema patentnom zahtjevu 3, gdje se farmaceutski sastav primjenjuje intraperitonealno, intramuskularno, intravenozno, intranazalno, potkožno, intradermalno ili intratekalno.
iii) is attached to A via a carbon-nitrogen bond, wherein the carbon-nitrogen bond is an amide bond; 
iii) jest privješen na A preko veze ugljik-dušik, u čemu veza ugljik-dušik jest amidna veza;
is selected from hydrogen, alkyl (optionally substituted at one or more positions by halogen, hydroxy or lower alkoxy), lower alkyl-sulfonyl, aryl, C3-C12 cycloalkyl or heterocyclyl, wherein aryl, C3-C12-cycloalkyl or heterocyclyl is each optionally substituted at one or more positions by halogen, aminosulfonyl, lower alkyl-aminosulfonyl, alkyl (optionally substituted at one or more positions by halogen, hydroxy or lower alkoxy), hydroxy or alkoxy (optionally substituted at one or more positions by halogen or hydroxy); 
je izabran iz skupine koju čine vodik, alkil (po izboru supstituiran u jednom ili više položaja s halogenom, hidroksi ili nižim alkoksi), niži alkil-sulfonil; aril, C3-C12 cikloalkil ili heterociklil, pri čemu je svaki od aril, C3-C12 cikloalkil ili heterociklil po izboru supstituiran u jednom ili u više položaja s halogenom, aminosulfonil, nižim alkil-aminosulfonil, alkil (po izboru supstitiranim u jednom ili više položaja s halogenom, hidroksi ili nižim alkoksi), hidroksi ili alkoksi (po izboru supstituiranim u u jednom ili više položaja s halogenom ili hidroksi);
3 represents a cross-section of such a compressible lamella 4 . 
Slika 3 prikazuje poprečni presjek takve lemele 4 koja se može komprimirati.
L is O; and pharmaceutically acceptable enantiomers, diastereomers, racemates, and salts thereof. 
i njihovi farmaceutski prihvatljivi enantiomeri, diastereomeri, racemati i soli.
A composition that comprises an ecteinascidin and a disaccharide. 
Smjesa, naznačena time što sadrži ekteinascidin i disaharid.
The process of claim 7, wherein the hydrolysis is performed by treating a compound of Formula 1 with an alcoholic solvent in the presence of NaOH, KOH or sodium methoxide. 
Postupak za dobivanje spoja 31, naznačen time da sadrži dovođenje u kontakt spoja 30 sa smjesom dušične kiseline i sumporne kiseline u prisutnosti diklorometana. [image]
The pharmaceutical composition of claim 8, wherein said anti-human IL-13 antibody is a multivalent antibody that is a bispecific antibody. 
Antagonističko protutijelo, ili njegov antigenski vežući fragment, u skladu s patentnim zahtjevom 13, naznačeno time što je multispecifično protutijelo koje je bispecifično protutijelo.
A combination of lactic acid bacterium, Lactococcus lactis subsp. 
Kombinacija, naznačena time što je kombinacija bakterije mliječnokiselog vrenja, Lactococcus lactis subsp.
anti-HER2 Ab is an anti-HER2 antibody or antibody fragment, n is 0-3, m represents an average DAR of from 1 to 4, is selected from 
\ naznačen time što anti-HER2 Ab je protutijelo ili fragment protutijela protiv HER2, nje 0-3, m predstavlja prosječni DAR od 1 do 4,
A compound which is B: and salts and solvates thereof. 
Spoj, naznačen time, da je B: i njegove soli i njegovi solvati.
ii) the nucleocapsids are inoculated to insect larvae orally and they are wrapped forming ODVs occluded in occlusion bodies. The method for producing mixed OBs according to any one of claims 1 to 7 that comprises the steps of co-infecting insect larvae with two different baculovirus species, by simultaneous inoculation, or sequential inoculation with a delay of time inferior to the time necessary for the manifestation of the signs of the first infection, and 
Postupak proizvodnje miješanih OB u skladu s bilo kojim od patentnih zahtjeva 1 do 7, naznačen time što se sastoji u koracima a) suinficiranja ličinki kukaca s dvije različite vrste bakulovirusa, istodobnim inokuliranjem, ili uzastopnim inokuliranjem, uz vrijeme odgađanja kraće od vremena potrebno za manifestiranje znakova prve infekcije, i b) uzgoja inokuliranih ličinki u odgovarajućim uvjetima do pojave bolesti ili smrti od poliedroze.
A polypeptide of HDM203B DLRQMRTVTPIRMQGGSGS, or a variant thereof as defined in claim 1(ii) or (iii). 
Polipeptid, naznačen time, što je od HDM203B DLRQMRTVTPIRMQGGSGS, ili njegove varijante kao što je definirano u zahtjevu 1 (ii) ili (ili).
Composition according to claim 1, wherein said antagonistic micro-organism is applied at a concentration ranging from 103 to 1011 cfu/ml, preferably from 104 to 1010 cfu/ml. 
Pripravak u skladu s patentnim zahtjevom 1, naznačen time, da se navedeni antagonistički mikroorganizam primjenjuje u koncentraciji u rasponu od 103 do 1011 cfu/ml, a poželjno je u koncentraciji od 104 do 1010 cfu/ml.
a light chain comprising a light chain variable domain comprising the sequence of SEQ ID NO:226 and a heavy chain comprising a heavy chain variable domain comprising the sequence of SEQ ID NO:227; 
varijabilnu domenu jakog lanca koja sadrži HVR1-H1, HVR-H2 i HVR-H3 od SEQ ID NO:221-223 i varijabilnu domenu slabog lanca koja sadrži HVR-L1, HVR-L2 i HVR-L3 od SEQ ID NO:213-215.
A method of preparing a compound of Formula (IV) or a pharmaceutically acceptable salt thereof, wherein 
Postupak za pripremu spoja formule [image] ili njegove farmaceutski prihvatljive soli, koji sadrži korake:
The following examples illustrate the present invention. 
Sljedeći primjeri ilustriraju ovaj izum.
The antibody or antigen binding portion thereof according to claim 5, characterized in that said antibody or antigen binding portion thereof has an IC50 less than 1µM, preferably less than 500nM and more preferably less than 200nM as measured in BMP2-induced mineralization assay in MC3T3 cells in the presence of sclerostin. 
Protutijelo ili njegov dio koji veže antigen prema zahtjevu 5, naznačeno time da navedeno protutijelo ili njegov dio koji veže antigen ima vrijednost ICs, manju od 1 uM, poželjno manju od 500 nM i poželjnije manju od 200 nM kako je mjereno sa BMP2-induciranim testom mineralizacije kod MC3T3 stanica u prisutnosti sklerostina.
Another embodiment further includes recovering the released protein of interest from the elution buffer. 
Metoda iz patentnog zahtjeva 1 nadalje obuhvaća: obnavljanje oslobođenog proteina od interesa 1z elucijskog pufera.
is a group optionally substituted selected from straight or branched (C1-C8) alkyl, (C3-C8) cycloalkyl, heterocyclyl, aryl and heteroaryl; 
R23 je izborno supstituirana skupina, koju se bira između nerazgranatog ili razgranatog (C;-Cg) alkila, (C3-Cg) cikloalkila, heterociklila, arila i heteroarila,
Furthermore, these cyclisation steps can be performed with less stringent conditions and reactants: e.g. cyclisation through the use of an azide can be avoided. 
Nadalje, ovi koraci ciklizacije se mogu provesti uz manje oštre uvjete i reaktante: na primjer može se izbjeći ciklizacija uz uporabu azida.
The residue was purified on the biotage flash 40 M column (SiO2) using 20% ethyl acetate-hexanes. 
Ostatak se pročisti na Biotage Flash 40M koloni (SiO,) uporabom 20% etil acetat/heksan.
According to another aspect of the present invention, there is provided a medicament comprising as an active ingredient a substance selected from the group consisting of the pyrimidone derivatives represented by formula (I) and the physiologically acceptable salts thereof, and the solvates thereof and the hydrates thereof. 
Sljedeći aspekt ovog izuma je osiguravanje lijeka koji kao aktivni sastojak sadrži tvar koju se bira iz skupine koju čine pirimidonski derivati koje prikazuje formula (1) i njihove fiziološki prihvatljive soli, te njihovi solvati i hidrati.
The humanized antibody or fragment thereof of claim 24, wherein the amino acid substitution is at an amino acid position selected from the group consisting of 1, 33, 34, 46, 47, 54, 56, and 71, wherein the amino acid position of each group member is indicated according to the Kabat numbering. 
Humanizirano protutijelo ili njegov fragment sukladno patentnom zahtjevu 12 ili 13, naznačeno time da, modifikacija amino kiseline sadrži supstituciju amino kiseline na poziciji amino kiseline odabranoj iz skupine koja sadrži 1, 33, 34, 46, 47, 54, 56, 1 71, i pri čemu pozicija amino kiseline svakog člana skupine je naznačena sukladno Kabat numeraciji.
The method of claim 13, wherein the precursor material has a tap density in the range from 0.8-2.8 g/cm3. 
Postupak prema zahtjevu 13, u kome prekursor materijal ima nasipnu gustoću u rasponu od 0,8 do 2,8 g/cm3.
In a preferred embodiment, said single strand of genomic DNA is of human SHOX2, PTGER4 or FOXL2 DNA, including the respective promoter region, and DNA within 5, 4, 3, 2, or 1 kb upstream and downstream thereof. 
Pribor sukladno patentnom zahtjevu 5, pri čemu navedeni lanac genomske DNA dolazi kao humana FOXL2, SHOX2 ili PTGER4 DNA, uključujući odnosnu promotorsku regiju (područje) i DNA unutar 5 kb uzvodno i nizvodno od nje.
represents independently: a five-membered heteroaryl group optionally substituted by one or more halogen atoms or by one or more groups C1-C8 alkyl, cycloalkyl, C1-C8 alkoxy, C1-C8 alkylthio, amino, mono- or di-C1-C8 alkylamino 
peteročlanu heteroarilnu skupinu opcionalno supstituiranu s jednim ili više halogenih atoma ili s jednom ili više C1-C8 alkilnih, cikloalkilnih, C1-C8 alkoksi, C1-C8 tioalkilnih, amino, mono- ili di- C1-C8 alkilamino skupina skupinu -N(R5)(R6) pri čemu R5 i R6 neovisno predstavljaju:
After refuxing the reaction mixture for 6 hours, it was cooled to room temperature and filtered. 
Nakon refluksiranja reakcijske smjese tijekom 6 sati, ohladi se na sobnu temperaturu i filtrira.
The method of claim 11, wherein the sheet (107) is an elastomeric sheet. 
Postupak prema zahtjevu 11, naznačen time, da je pločica (107) jedna elastomerna pločica.
A method for delaying the onset of, or slowing the rate of progression of, a virus-associated disease in a virus-infected subject comprising administering to the subject a therapeutically effective dose of the vaccine composition of item 64. 
1 31. ili uporaba prema zahtjevu 30. - 31. naznačena time što je se upotrebljava za odgađanje nastanka ili za usporavanje brzine napredovanja bolesti koja je povezana s virusom kod subjekta inficiranog virusom..
an antibody light chain variable domain, or antigen binding fragment thereof, consisting essentially of the sequence of residues 1-108 of SEQ ID NO: 14; and an antibody heavy chain variable domain, or antigen binding fragment thereof, consisting essentially of a sequence selected from the group consisting of residues 1-116 of SEQ ID NOs: 6-8. An isolated nucleic acid encoding a polypeptide comprising at least one of the light chain variable domain or the heavy chain variable domain of the antibody, or antigen binding fragment thereof, of claim 2 . 
Antitijelo ili antigen vezujući fragment istog prema patentnom zahtjevu 1, koje dodatno sadrži konstantno područje teškog lanca koji sadrži konstantno područje yl ili y4 humanog teškog lanca ili njegovu varijantu, pri čemu varijanta konstantnog područja sadrži do 20 konzervativnih modificiranih aminokiselinskih supstitucija. Antitijelo ili antigen vezujući fragment istog prema patentnom zahtjevu 1 ili patentnom zahtjevu 2, naznačeno time što antitijelo ili antigen vezujući fragment istog je fragment antitijela izabrano iz grupe koja se sastoji od Fab, Fab', Fab'-SH, Fv, scFv, F(ab?)2 i diatijela.
The fusion protein of claim 19, wherein said peptide linker comprises at least 10, particularly at least 15, amino acids. 
Fuzijski protein prema patentnom zahtjevu 19, naznačen time, da peptidni povezivač obuhvaća najmanje 10, a posebice najmanje 15 aminokiselina.
The apparatus of claim 1, wherein the energy delivery element is configured to have a width of about 0.75 cm to about 1.25 cm. 
Aparat prema zahtjevu 1, naznačen time, što je element za isporuku energije konfiguriran da bude širok od oko 0,75 cm do oko 1,25 cm.
The method of item 34 or 35, wherein each of the fitted relations is a regression model and the weighting factors are, or are based on, regression coefficients from the fitted relations. 
Postupak u skladu s patentnim zahtjevom 7 ili 8, naznačen time, da je svaka od prilagođenih zavisnosti regresijski model i faktori ponderiranja su ili se temelje na regresijskim koeficijentima 1z prilagođenih zavisnosti .
The solid system for use in accordance with claim 9, wherein said non-ionic polymer is selected from hydroxypropyl methylcellulose, methylcellulose, hydroxypropyl cellulose, hydroxyethyl cellulose, carboxyethyl cellulose, or an ethylene oxide polyether and mixtures thereof. 
Čvrsti sustav za upotrebu u skladu s patentnim zahtjevom 9, naznačen time što navedeni neionski polimer je izabran od hidroksipropil metilceluloze, metilceluloze, hidroksipropil celuloze, hidroksietil celuloze, karboksietil celuloze ili etilen oksid polietra i njihovih smjesa.
or a polynucleotide comprising a nucleic acid sequence encoding the polypeptide of (a); 
(b) -polinukleotid koji ima nukleinskokiselinski slijed koji kodira polipeptid iz (a);
Preferably, the donor D comprises a heteroatom bearing a hydrogen chosen from nitrogen N, oxygen O and/or sulphur S. Preferably, the donor D is chosen from the alcohol, thiol, phenol, primary amine, secondary amine, quaternary ammonium, amide, urea, hydrazine, carboxylic acid, oxime, hydrazone, imine groups and combinations thereof. 
Mješavina u skladu s patentnim zahtjevom 1, naznačena time što donor D sadrži heteroatom koji nosi vodik, koji se bira između dušika N, kisika O i/ili sumpora S, gdje se po mogućnosti donor D bira između alkoholne, tiolne, fenolne, primarne aminske, sekundarne aminske, kvaternarne amonijeve, amidne, ureine, hidrazinske, karboksilne, oksimske, hidrazonske, te iminske skupine i njihovih kombinacija.
A method of isolation of a stromal stem cell, comprising isolation of a cell from a mixed population of mammalian cells based on expression of Syndecan-2, and wherein the mixed population of cells comprises umbilical cord cells or umbilical cord blood cells. 
Postupak izolacije stromalne matične stanice, koji se sastoji od izolacije stanice iz mješovite populacije stanica sisavca bazirane na ekspresiji Syndecana-2.
The use according to claim 33, wherein the a2B1 integrin-associated disorder is selected from multiple sclerosis, rheumatoid arthritis, optical neuritis and spinal cord trauma. 
Uporaba prema zahtjevu 33, gdje se poremećaj povezan s a2B1 integrinom izabire između multiple skleroze, reumatoidnog artritisa, optičkog neuritisa i traume leđne moždine.
Removing surplus of composite material 
Poliranje kompozitnog materijala
The characteristic which differentiates the filters is their minimum passage aperture, which is as follows. 
Karakteristika po kojoj se razlikuju filtri je njihov minimalni otvor prolaza, koji minimalni otvor je takav kao što slijedi.
q)—Retracting the milling heads and the carrier slides; 
uklanjanje glava za glodanje (1a-1f) i potpornih sanka (14a-14f);
Description of Specific Embodiments of the Invention 
Datum objave europske prijave patenta:
For example, the rates of acid-catalyzed or enzymatic hydrolysis of the derivatives resulting in the release of free rapamycin will vary depending on which linkage is created. 
Na primjer, brzine hdrolize derivata katalizirane kiselinom ili enzimatski, a koja dovodi do oslobađanja slobodnog rapamicina varirat će ovisno o tipu veze koja se stvara.
A DNA molecule encoding the anti-PD-1 antibody or the antigen-binding fragment according to claim 9 . 
PD-1 protutijelo ili njegov fragment koji se veže na antigen sukladno patentnom zahtjevu 4, obuhvaća: