natgillin/translations-raw huggingface dataset:
A jacketed metal tube comprising one or more steel ropes within one or more protective jackets surrounding a smooth solid wall tube and a tear cord is positioned next to each steel rope and tube wherein the rope has the same axis of orientation as the tube and is positioned adjacent to the tube within the jacket whereby each tear cord can be pulled back to create a slit in the protective jacket and to allow the protective jacket to be separated from the steel rope and metal tube without damage to the metal tube surface. 
Obložena cijev u skladu s patentnim zahtjevom 1, naznačena time što dodatno sadrži žicu za kidanje, smještenu na odabrano mjesto duž metalne cijevi. Obložena cijev u skladu s patentnim zahtjevom 1, naznačena time što sadrži jedno ili više čelične užadi unutar jedne ili više zaštitnih obloga koje okružuju glatku punu stijenku metalne cijevi i žicu za kidanje, gdje se žica za kidanje nalazi uz svako čelično uže i cijev, a čelično uže ima istu orijentaciju kao cijev i nalazi se uz cijev unutar obloge.
The modified release pharmaceutical composition of claim 5, wherein the non-cellulose based water-swellable polymer to anionic derivatives of agar; anionic derivatives of guar gum; anionic derivatives of locust bean gum; anionic derivatives of xanthan gum; anionic derivatives of alginin (such as alginates); anionic derivatives of polysaccharides of mannose and galactose, or chi to san; anionic derivatives of modified starch; or a combination thereof. 
Farmaceutski oblik s prilagođenim otpuštanjem prema zahtjevu 1, gdje se anionski polimer koji nije na bazi celuloze i koji bubri u vodi izabire iz grupe koja obuhvaća anionske derivate agara; anionske derivate guar gume; anionske derivate karuba gume; anionske derivate ksantan gume; anionske derivate alginina; anionske derivate polisaharida manoze i galaktoze, ili kitosana; anionske derivate modificiranog škroba i njihove kombinacije.
Nevertheless, the bending stiffness of such stack of strips is limited due to the fact that they are allowed to slide somewhat with respect to each other in their longitudinal direction. 
Sustav kalupa u skladu s patentnim zahtjevom 2, pri čemu rubovi (6) obuhvaćaju množinu traka (11) koje su učvršćene jedna nakon druge i moguće se preklapaju, navedene trake omogućuju međusobne pomake u njihovom uzdužnom smjeru.
The compound or salt for use according to claim 23, wherein said cancer is multiple myeloma. 
Farmaceutski sastav za upotrebu prema zahtjevu 28, pri čemu je navedeni rak multipli mijelom.
The method according to any one of claims 1 to 9, wherein the one or more cells is cultured in at least 100 L of the supplemented basal cell culture media. 
Postupak u skladu s bilo kojim od patentnih zahtjeva 1 do 9, naznačen time što se jednu ili više stanica uzgaja u najmanje 100 l u nadopunjenom mediju za osnovnu kulturu stanica.
The process of item 37, wherein the opioid analgesic is hydromorphone hydrochloride and the dosage form comprises from about 1 mg to about 100 mg of hydromorphone hydrochloride. 
Postupak prema zahtjevu 37, naznačen time da je opioidni analgetik hidromorfon hidroklorid i da oblik davanja sadrži od oko 1 mg do oko 100 mg hidromorfon hidroklorida.
muscle relaxant, antispastic) activity of tolperisone. 
kao relaksanta mišića, antispazmičko djelovanje).
provided that for compounds of formula (II) is not a heteroaryl that is further substituted with a substituted or unsubstituted aryl or a substituted or unsubstituted heteroaryl; 
n je cijeli broj odabran od 0-4; i p je 0, 1, ili 2, pod uvjetom da Y1 nije heteroaril koji je nadalje supstituiran sa supstituiranim ili nesupstituiranim arilom ili supstituiranim ili nesupstituiranim heteroarilom;
A co-suspension deliverable from a metered dose inhaler, the stable co-suspension comprising: 
Farmaceutski pripravak koji se može isporučiti iz inhalatora s odmjerenom dozom, koji sadrži:
A pharmaceutical composition comprising an antibody of claim 1 and/or a conjugate of claim 3, and a pharmaceutically acceptable carrier. 
Farmaceutski sastav obuhvaća protutijelo iz bilo kojeg od patentnih zahtjeva 1 do 5 i/ili konjugat iz patentnog zahtjeva 7 i farmaceutski prihvatljivi nosač.
pure oxygen O2 is insufflated inside said reactor (1); wherein said waste water is of the concentrated organic type and said process also comprises the following step: 
čisti kisik O, se upuhuje u taj reaktor (1); pri čemu je ta otpadna voda koncentrirane organske vrste i taj postupak također obuhvaća sljedeći korak:
wherein W1 represents a suitable leaving group, wherein R2b represents Het or alkyl and wherein R1, R3 to R7, p, q and X are defined as in claim 1; 
(la-2) pri čemu W, predstavlja pogodnu odlaznu skupinu, pri čemu R* predstavlja Het ili alkil i pri čemu su R', R* do R', p, q i X kako je definirano u patentnom zahtjevu 1; reakciju intermedijera formule (IL) sa
expressing a second fusion protein in the cell, the second fusion protein comprising a second zinc finger binding domain and a second cleavage half domain, wherein the second zinc finger binding domain binds to a second target site in the Zp15 locus in the genome of the plant cell, wherein the second target site is different from the first target site; and wherein binding of the first fusion protein to the first target site, and binding of the second fusion protein to the second target site, positions the cleavage half-domains such that the genome of the plant cell in the Zp15 locus is cleaved. 
(b) ekspresija drugog fuzijskog proteina u stanici, gdje drugi fuzijski protein obuhvaća drugu domenu vezanja cinkovih prstiju i drugu poludomenu cijepanja, dok druga domena vezanja cinkovih prstiju veže na drugo ciljano mjesto u samom Zp15-lokusu ili u njegovoj blizini u genomu biljne stanice, pri čemu je drugo ciljano mjesto različito od prvog ciljanog mjesta; te time, da vezanje prvog fuzijskog proteina na prvo ciljano mjesto, i vezanje drugog fuzijskog proteina na drugo ciljano mjesto, pozicionira poludomene cijepanja tako, da se genom biljne stanice cijepa u samom Zp15-lokusu ili u njegovoj blizini.
The polypeptide of claim 1 wherein the polypeptide elicits a protective immune response in a mammalian host against strains of C.difficile. 
Polipeptid u skladu s patentnim zahtjevom 1, naznačen time što polipeptid izaziva zaštitni imunosni odgovor kod sisavačkog domaćina protiv sojeva bakterije C. difficile.
In some forms of embodiment, given the percentage in weight of CoQ10 and co-grinding adjuvant agent selected in the sucrose-esters class, the percentage in weight in the composition according to the present invention of the hydrophylic carrier selected in the maltodextrins class is provided to complete the 100% in weight. 
Pripravak prema bilo kojem prethodnom zahtjevu, naznačen time da je, s obzirom na težinski postotak CoQ10 i pomoćnog sredstva koje se zajednički usitnjava odabranog iz razreda sukroza-estera, predviđen težinski postotak hidrofilnog nosača iz razreda maltodekstrina tako da se dobije 100% težinski.
The composition for use according to any one of claims 1 to 4, wherein the photoactivator further comprises phloxine B, eosin B, rose bengal, fluorescein, erythrosine B, rhodamine B, rhodamine G, rhodamine WT, a mixture of saffron red powder, annatto extract, and brown algae extract, saffranin O, basic fuchsin, acid fuschin, 3,3'-dihexylocarbocyanine iodide, carminic acid, indocyanine green, crocetin, a-crocin (8,8-diapo-8,8-carotenoic acid), zeaxanthine, lycopene, a-carotene, B-carotene, bixin, fucoxanthine, methyl violet, neutral red, para red, amaranth, carmoisine, allura red AC, tartrazine, orange G, ponceau 4R, methyl red, murexide-ammonium purpurate, pyronine Y and pyronine B. 
Kompozicija za primjenu prema bilo kojem od patentnih zahtjeva 1 do 4, gdje fotoaktivator dalje sadrži floksin B, eozin B, bengal roze, fluorescein, eritrozin B, rodamin B, rodamin G, rodamin WT, smjesu praha crvenog šafrana, anato ekstrakt, i ekstrakt smeđe alge, šafranin O, bazni fuksin, kiseli fuksin, 3,3'-diheksilokarbocijanin jodid, karminsku kiselinu, indocijanin zelenu, krocetin, a-krocin (8,8-diapo-8,8-karotenska kiselina), zeaksantin, likopen, a-karoten, B-karoten, biksin, fukoksantin, metil ljubičastu, neutralno crvenu, krv crvenu, amarant, karmoizin, alura crvenu AC, tartrazin, narančastu G, ponso 4R, metil crvenu, mureksid-amonij purpurat, pironin Y i pironin B.
In another embodiment, the present invention provides a pharmaceutical formulation that comprises a concentration of anti-IL-17 antibody of about 80 mg/mL. 
Farmaceutska formulacija u skladu s patentnim zahtjevom 1, naznačena time što je koncentracija protutijela protiv IL-17 80 mg/ml.
A similar smoking article was constructed with a pressed carbon fuel plug. 
Sličan proizvod za pušenje konstruiran je sa gorivim čepom od prešanog ugljika.
Method according to claim 6, wherein the at least one hole (1.2) is formed essentially perpendicular to the direction of the rope (2) in the compression sleeve (1). 
Postupak prema patentnom zahtjevu 11, naznačen time što je najmanje jedan otvor (1.2) oblikovan u osnovi okomito na smjer užeta (2) u stlačivoj čahuri (1).
reacting a compound of formula VII with a compound X-H wherein the H forms part of an amino or hydroxy group, the reaction being carried out in the presence of a coupling reagent; or 
(GU R2 Vi sa spojem X-H gdje H čini dio amino ili hidroksi skupine, a reakcija se provodi u prisutnosti kupirajućeg reagensa; ili
a C1-6 alkoxy-carbonyl group optionally having 1 to 3 substituents selected from a nonaromatic heterocyclic group optionally having 1 to 3 substituents selected from a C1-6 alkyl group and an oxo group or 
C1-6 alkoksi-karbonilna skupina koja opcionalno ima 1 do 3 supstituenta odabrana iz nearomatske heterociklične skupine koja opcionalno ima 1 do 3 supstituenta odabrana iz C1-6 alkilne skupine i okso skupine; ili
a non-fucosylated anti-BAFFR antibody wherein the antibody has a concentration of 150 mg/mL and wherein said anti-BAFFR antibody comprises a heavy chain region of SEQ ID NO: 9 and a light chain region of SEQ ID NO: 10, 
ne-fukozilirano anti-BAFFR protutijelo pri čemu to protutijelo ima koncentraciju od 150 mg/mL i pri čemu navedeno anti-BAFFR protutijelo sadrži područje teškog lanca iz SEQ ID NO: 9 i područje lakog lanca iz SEQ ID NO: 10,
(vi)a removable polymeric film applied over and to the fouling release top coat (v), characterized in that the synthetic material layer (iii) comprises a polypropylene-based elastomer selected from the group comprising no-oriented polypropylene, bi-oriented polypropylene and blow propylene, or any combination thereof, which synthetic material layer (iii) is treated on one or both of its sides using a corona treatment or a plasma treatment. 
(vi) uklonjivi polimerni film, kojeg se primjenjuje preko i na vršni premaz za otpuštanje obraštaja (v), naznačen time što sloj sintetskog materijala (iii) sadrži elastomer na bazi polipropilena, kojeg se bira iz skupine koju čine neorijentirani polipropilen, dvoorijentirani polipropilen i puhani propilen, ili bilo koja njihova kombinacija, gdje se navedeni sloj sintetskog materijala (iii) primjenjuje na jednu ili obje njegove strane obradom koronom ili obradom plazmom.
is selected from dimethylaminomethyl, methanesulfonylmethyl, phenoxymethyl, vinylbenzene, ethynylbenzene or vinylpyridine, which is optionally substituted one or more times with fluorine; or 
se bira između dimetilaminometila, metansulfonilmetila, fenoksimetila, vinilbenzena, etinilbenzena ili vinilpiridina, izborno jednom ili više puta supstituiranog s fluorm; ili
The physiological functions of PPARa and PPARY in lipid and carbohydrate metabolism were uncovered once it was recognized that they were the receptors for the fibrate and glitazone drugs, respectively. 
Fiziološke funkcije PPARa i PPARy u metabolizmu lipida i ugljikohidrata otkrivene su kada je prepoznato da su to receptori za fibratne odnosno glitazonske lijekove.
The antibody according to any one of the preceding claims, wherein AXL is human AXL as specified in SEQ ID NO:130 and/or cynomolgus monkey AXL as specied in SEQ ID NO:147. 
Protutijelo prema bilo kojem od prethodnih patentnih zahtjeva, naznačeno time, da AXL je ljudski AXL kao što je specificirano u SEQ ID br. 130 i/ili je to AXL od majmuna cynomolgus kao što je specificirano u SEQ ID br. 147.
Compounds of formula (I): 
Spoj formule (I): naznačen time, da:
for reducing the viscosity of an aqueous agrochemical concentrate comprising an adjuvant selected from an alkoxylated aliphatic acid, an alkoxylated aliphatic alcohol, an alkoxylated aliphatic amide and an alkoxylated aliphatic amine, and an agrochemical active ingredient, wherein the concentration of adjuvant in the aqueous agrochemical concentrate is at least 50g/l. 
za smanjenje viskoznosti vodenog agrokemijskog koncentrata koji sadrži adjuvant odabran od alkoksilirane alifatske kiseline, alkoksiliranog alifatskog alkohola, alkoksiliranog alifatskog amida i alkoksiliranog alifatskog amina, i agrokemijski aktivni sastojak, pri čemu koncentracija adjuvanta u vodenom agrokemijskom koncentratu je barem 50g/l.
EXAMPLE 4 grams of the composition used in Example 1, were treated as per the procedure of Example 3, finally obtaining a composition with a 53.8% assay (GC). 
Primjer 4 5 grama pripravka upotrijebljenog u Primjeru 1, se obrađuje prema postupku iz Primjera 3, da se konačno dobije pripravak s udjelom od 53,8 % (GC).
• applying heat and pressure in order to cure the resin and thereby obtain a laminated product, characterized in that the resin applied on the paper (2) is in powder form. 
* primjenjivanja topline i pritiska sa ciljem da se osuši smola i samim tim dobije laminirani proizvod, naznačen time da je smola koja je nanesena na papir (2) u obliku praha.
The topical veterinary composition of claim 12, wherein the at least second active agent is an insect growth regulator, a neonicotinoid, a depsipeptide, praziquantel, an avermectin or a milbemycin, or a combination thereof. 
Topikalni veterinarski pripravak prema zahtjevu 7, naznačen time, da je najmanje druga djelatna tvar regulator rasta kukaca, neonikotinoid ili avermektin ili milbemicin.
A hemihydrate according to of claim 1 having an X-ray powder diffraction pattern comprising peaks, in terms of 2θ, at about 13.7° and about 14.9°. 
Hemihidrat u skladu sa zahtjevom 1, naznačen time, da ima uzorak difrakcije praha X-zrakama koji sadrži pikove, u značenju 28, na oko 13.7% i0ko14.9".
Fig. 2 is a sectional side view of a part of the building of Fig. 1. 
je bokocrt presjeka dijela građevine iz slike 1. SL3
A composition comprising an effective amount of the compound or a pharmaceutically acceptable salt of the compound of claim 1, and a pharmaceutically acceptable vehicle. 
Sastav koji sadrži učinkovitu količinu spoja ili farmaceutski prihvatljivu sol spoja prema zahtjevima 1 ili 21 farmaceutski prihvatljivog nosača.
The spreader according to claim 1, wherein the liquid tank has arranged therein an expandable apparatus comprising at least partly of an elastic material, so that the expandable apparatus can expand and contract. 
Uređaj za posipanje u skladu s bilo kojim od patentnih zahtjeva 1 do 7, naznačen time što se u spremniku tekućine (10) nalazi proširljivi uređaj (30), koji se po mogućnosti u najmanju ruku djelomično sastoji od elastičnog materijala, tako da se proširljivi uređaj (30) može proširiti poput balona.
The composition for use according to claim 1, wherein in the method the composition is administered in combination with Neuraminidase 1 (NEU1) polypeptide or an active variant or fragment thereof, wherein the NEU1 polypeptide, active variant or fragment has an amino acid sequence with at least 85% sequence identity to SEQ ID NO: 2 and has sialidase activity. 
Sastav za uporabu prema zahtjevu 1, naznačen time, da se sastav u postupku primjenjuje u kombinaciji s polipeptidom neuraminidaze 1 (NEU1-polipeptidom) ili s njegovom djelatnom varijantom ili njegovim fragmentom, pri čemu NEUI-polipeptid, njegova djelatna varijanta ili njegov fragment, obuhvaća aminokiselinsku sekvencu s najmanje 85% identiteta sekvence od SEQ ID NO: 2, te također ima djelotvornost sialidaze.
The feed according to any one of claims 14 to 16, wherein the feed further comprises at least one component selected from the group consisting of a glucogenic precursor, preferably in an amount of 1-20%, more preferably 5-15% by weight; a mitochondrial function enhancing component, preferably in an amount of 0.5-5%, more preferably 1-3% by weight; and amino acids, preferably in an amount of 0.1-6%, more preferably 1.5-3% by weight. 
Životinjska hrana prema bilo kojem zahtjevu 14 do 16, naznačeno time da životinjska hrana dalje sadrži barem jedan sastojak koji je izabran među grupom koja se sastoji od glukogenskog prekursora, poželjno u udjelu od 1 do 20%, poželjnije od 5 do 15% težine; komponentu povećanja mitohondrijske funkcije, poželjno u udjelu od 0,5 do 5%, poželjnje od 1 do 3% težine; i aminokiseline, poželjno u udjelu od 0,1 do 6%, poželjnije od 1,5 do 3% težine.
A compound according to any one of claims 1 to 9 for use in a method of treating a disorder or a disease mediated by aldosterone synthase, or responsive to the inhibition of aldosterone synthase activity, wherein the disorder or the disease is selected from hypokalemia, hypertension, congestive heart failure, atrial fibrillation, renal failure, in particular, chronic renal failure, restenosis, atherosclerosis, syndrome X, obesity, nephropathy, post-myocardial infarction, coronary heart diseases, inflammation, increased formation of collagen, fibrosis such as cardiac or myocardiac fibrosis and remodeling following hypertension and endothelial dysfunction. 
Spoj za uporabu prema zahtjevu 7, naznačen time, da je poremećaj ili bolest karakteriziran(a) s nenormalnim djelovanjem sinteze aldosterona, Spoj za uporabu prema zahtjevu 7, naznačen time, da je poremećaj ili bolest odabran(a) od sljedećih: hipokalijemija, hipertenzija, kongestivni srčani zastoj, atrijska fibrilacija, zastoj bubrega, posebno kronični zastoj bubrega, restenoza, ateroskleroza, X-sindrom, pretilost, nefropatija, post-miokardijski infarkt, koronarne srčane bolesti, zapaljenje, povećana tvorba kolagena, fibroze kao što su kardijske i miokardijske fibroze te remodeliranja koja prate hipertenziju i endotelijalnu disfunkciju.
D is a nitrogen containing biologically active moiety of the drug D-H; and L does not show the pharmacological effects of the drug D-H and represents a moiety -L1-(L2-Z)1-4, wherein 
D je biološki aktivni dio skupine lijeka D-H koji sadrži dušik; i L ne pokazuje farmakološke učinke lijeka D-H i predstavlja dio skupine -L'-(L"-Z),4, gdje je
The isolated antibody, or antigen-binding fragment thereof, according to any one of the preceding claims, wherein the antibody or antigen-binding fragment thereof: (i) binds to human C5 at pH 7.4 and 25°C with an affinity dissociation constant (KD) that is in the range 0.1 nM ≤ KD ≤ 1 nM; or (ii) binds to human C5 at pH 6.0 and 25°C with a KD ≥ 10 nm. 
Izolirano antitijelo, ili njegov fragment koji se veže na antigen, u skladu s bilo kojim od prethodnih patentnih zahtjeva, naznačeno time, da se antitijelo ili njegov fragment koji se veže na antigen: (i) veže na ljudski C5 pri pH 7,4 i 25 °C s konstantom afiniteta disocijacije (KD) u rasponu od 0,1 nM ≤ KD ≤ 1 nM ili (ii) veže na ljudski C5 pri pH 6,0 i 25°C uz KD ≥ nm.
The lipid compound according to claim 2, wherein R2 and R3 each are independently chosen from a hydrogen atom, an alkyl group, a methoxy group, or an ethoxy group. 
2((52,82,112,142,177)-ikoza-5,8,11,14,17-pentaemiltio)butanska kiselina. Lipidni pripravak prema zahtjevu 1, naznačen time da R2 i R3 su neovisno odabrani od vodikovog atoma, ili alkilne skupine.
The mouse constant regions are replaced with a desired human constant region to generate the fully human antibody containing a somatically mutated human heavy chain and a single light chain derived from a rearranged human germline light chain region of the invention. 
(b) miš eksprimira laki lanac humani imunoglobulina koji je zajednički za više humanih teških lanaca, zajednički laki lanac potječe iz navedenog genskog odsječka varijabilne regije lakog lanca humanog imunoglobulina;
Ra is a hydrogen, fluorine, chlorine or bromine atom or a cyano, methyl, trifluoromethyl, ethyl, phenyl, methoxy, difluoromethoxy, trifluoromethoxy or ethoxy group, 
R, je vodik, fluor, klor ili atom broma ili skupina cijano, metil, trifluorometil, etil, fenil, metoksi, difluorometoksi, trifluorometoksi ili etoksi, ili dvije skupine R,, kada su one vezane na susjedne atome ugljika, mogu također biti -O-CH2-O-skupina ili skupina,
The composition according to claim 9 or the composition for use according to claim 10, wherein the other therapeutic agent is selected from the group consisting of anti-anginals, heart failure agents, antithrombotic agents, antiarrhythmic agents, antihypertensive agents and lipid lowering agents. 
Kompozicija prema patentnom zahtjevu 16 ili kompozicija za upotrebu prema patentnom zahtjevu 17, gdje je drugi terapijski agens odabran iz grupe koja se sastoji od anti-anginalnih lijekova, agenasa protiv srčane insuficijencije, trombolitičkih agenasa, antiaritmijskih agenasa, antihipertenzivnih agenasa i agenasa za snižavanje lipida.
The method of claim 11 wherein the bacterial cells are that of Escherichia coli. 
Postupak u skladu s patentnim zahtjevom 11, naznačen time što su bakterijske stanice one od bakterije Escherichia coli.
Rather than simply using microaggregates straight from diafiltration, however, they will typically be formulated before administration to patients. 
Međutim, prije nego jednostavnim korištenjem mikroagregata izravno iz diafiltracije, oni će se tipično formulirati prije davanja pacijentima.
contacting a peptide consisting of a candidate sequence selected in step (ii) with antigen presenting cells; 
(ill) stavljanja u kontakt peptida koji se sastoji od slijeda kandidata odabranog u koraku (ii) sa stanicama koje predočavaju antigene;
Apparatus according to claim 1 wherein periods of operation in the flush mode have durations of between about 5 minutes and about 10 minutes. 
Uređaj prema bilo kojem od prethodnih zahtjeva, pri čemu periodi rada u radnom režimu ispiranja imaju trajanje od oko 5 minuta do oko 10 minuta.
Bevacizumab for use of claim 1, wherein said effective amount of bevacizumab is 10 mg/kg intravenously every two weeks or 15 mg/kg intravenously every three weeks. 
Bevacizumab za uporabu prema patentnom zahtjevu 1, naznačen time, da je učinkovita količina bevacizumaba 10 mg/kg intravenski svaka dva tjedna ili 15 mg/kg intravenski svaka tri tjedna.
Figure 3C is a detailed view showing how the filter of Figure 3A is composed; 
Slika 3C prikazuje detaljan izgled koji pokazuje kako je sastavljen filtar iz slike 1;
In a third embodiment the invention provides the amino acid sequence according to embodiment 1, wherein said specific binding occurs with a KD of less than 1 nM. 
Polipeptid prema zahtjevu 1, naznačen time se navedeno specifično vezanje javlja uz Kp od manje od 1 nM, kao što je određeno rezonancijom površinskog plazmona.
According to the present invention, there is provided a packaged dosage form comprising a homogeneous stable solid pharmaceutical composition of amlodipine besylate and bisoprolol fumarate as active pharmaceutical ingredients, which comprises less than 0.5%, preferably less than 0.3%, more preferably less than 0.2% of the compound of the formula (3), wherein the composition is in the form of a tablet or a capsule packaged in a damp-proof package and also comprises amlodipine besylate, bisoprolol fumarate, further a pharmaceutically accepted excipient, such as filler, disintegrant, lubricant, anti-adhesive agents, optionally, binding agents. 
HR P20191373T1 PATENTNI ZAHTJEVI Stabilni čvrsti farmaceutski pripravak, naznačen time što sadrži homogeniziranu praškastu smjesu amlodipinske baze, ili njezine farmaceutski prihvatljive soli, i bisoprolol-fumarata, kao 1 farmaceutski prihvatljivih pomoćnih tvari, pakiranih u pakiranje otporno na vlagu i koje dodatno sadrži manje od 0,5% spoja formule na osnovi težine aktivnih sastojaka, gdje pripravak dodatno sadrži organsko ili anorgansko punilo, sredstvo za raspadanje, mazivo i izborno vezivo.