natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The pharmaceutical composition according to claim 1, wherein the flurbiprofen or pharmaceutically acceptable salt and tizanidine or a pharmaceutically acceptable salt thereof or thiocolchicoside or a pharmaceutically acceptable salt thereof are combined together with at least one pharmaceutically acceptable carrier or excipient. 
Farmaceutski pripravak prema bilo kojem od prethodnih zahtjeva, naznačen time što se flurbiprofen ili farmaceutski prihvatljivu sol flurbiprofena i agonistom a-2 adrenergičkog receptora, odnosno agonist gama- aminobutanske kiseline nalaze zajedno u kombinaciji s barem jednim farmaceutski prihvatljivim nosačem ili ekscipientom.
Formulation comprising from 0.01% to 0.5% w/w of 2,6-dimethoxynaphtalene or 2,7-dimethoxynaphtalene or their mixture as active ingredient. Formulation comprising from 5% to 10% w/w of 2,6-dimethoxynaphtalene or 2,7-dimethoxynaphtalene or their mixture as active ingredient. 
Farmaceutski pripravak, naznačen time, da sadrži od 5 do 10 tež.% 2,6- dimetoksinaftalena ili 2,7-dimetoksinaftalena ili njihove smjese kao aktivnog sastojka na ukupnu težinu pripravka, uz ostale komponente i/ili dodatke, uskladive s farmaceutskom praksom.
More specifically, the GnRH receptor antagonists of this invention are compounds having the following general structure (I): 
Specifičnije, antagonisti receptora GnRH prema ovom izumu su spojevi sljedeće opće strukture (1):
Plant with deposit number NCIMB 42055. 
s brojem pohrane NCIMB 42055.
Muteins in accordance with the above include proteins encoded by a nucleic acid, such as DNA or RNA, which hybridizes to DNA or RNA, which encodes an IL-18BP or encodes a viral IL-18BP (both disclosed in WO99/09063) under stringent conditions. 
Muteini sukladno rečenome uključuju proteine koji su kodirani nukleinskom kiselinom poput DNA ili RNA, koja hibridizira s DNA ili RNA koja kodira IL-18BP ili kodira viralni IL-18BP (opisano u WO99/09063) u jasno definiranim uvjetima.
A process for preparing an influenza vaccine from influenza virus that has been grown in a culture of a Vero cell line, comprising a step of testing for the presence of a pathogen, wherein the pathogen is selected from the group consisting of: parainfluenza viruses; avian circoviruses; porcine circovirus and avian Reoviridae. 
Postupak priprave antigena cjepiva u kulturi Vero stanične linije, koji sadrži korak testiranja na patogen izabran iz skupine koja sadrži parvovirus, JC poliomavirus i cirkovirus.
(C1-C10)-alkyl, (C2-C10)-alkenyl and (C2-C10)-alkynyl optionally substituted with a group selected from 
(C1-C10)-alkil, (C2-C10)-alkenil i (C2-C10)-alkinil koji može biti supstituiran sa skupinom odabranom od sljedećih:
The filter was washed with 0.25×PBS, 30 ul MicroScint was added per well, and the bound radiolabel was quantitated by scintillation counting on a Packard TopCount Scintillation Counter. 
Filter je bio ispran sa 0.25x PBS, 30 ul MicroScint je dodano po izvoru i količina vezane radiooznake određena je mjerenjem scintilacije primjenom uređaja Packard TopCount Scintillation Counter.
Use of a delta-like ligand 4 (Dll4) antagonist in the manufacture of a medicament for preventing or reducing blood vessel loss or promoting productive angiogenesis, or both, in a subject having an ischemic injury or vascular insufficiency wherein the Dll4 antagonist comprises an antibody or antibody fragment that specifically binds Dll4 and blocks the binding of Dll4 to a Notch receptor or comprises the extracellular domain of Dll4, optionally connected to a multimerizing component. 
Uporaba antagonista liganda DII4 (tipa Delta4) u proizvodnji lijeka za sprečavanje ili smanjenje gubitka krvnih žila ili promicanje produktivne angiogeneze, ili oboje, kod subjekta koja ima ishemijsku ozljedu ili vaskularnu insuficijenciju naznačen time, da DII4 antagonist sadrži antitijelo ili fragment antitijela koji specifično veže DII4 i sprječava vezivanje DII4 na Notch receptor ili obuhvaća ekstracelularnu domenu DII4, opcionalno spojen na multimerizirajuću komponentu.
Another preferred IL-17 antagonist for use in the present invention is a bispecific antibody, or bispecific antibody fragment, which also antagonizes IL-23 activity. 
Uporaba u skladu sa zahtjevom 62, naznačena time, da IL-17 antagonist je humanizirano monoklonsko antitijelo ili potpuno ljudsko monoklonsko antitijelo.
5) that the r-hIL6-IL6R chimera, which was essentially undetectable in the crude harvest, appears as one of the major bands in the MEP HYPERCEL® eluted fraction (94 fold purification by ELISA). 
5) pokazano je da se himerni r-hIL6-IL6R, koji je u sirovom prikupljenom materijalu bio praktički ispod razine detekcije, pojavljuje kao jedna od glavnih vrpci u frakciji eluiranoj sa MEP HyperCel (faktor pročišćavanja 94 x, prema ELISA testu).
after step (b), rinsing the solid support with an aqueous solution; after step (c), rinsing the solid support with a sodium hydroxide solution; and 
€) ispiranje spomenutog sustava s otopinom natrij hidroksida; te d) ispiranje spomenutog sustava s vodenom otopinom.
The process according to claim 9 wherein the aqueous solution comprises 2 to 30 weight-% of citric acid, preferably from 5 to 20 weight-%, more preferably 10 weight-%. 
Postupak prema zahtjevu 9, naznačen time, da vodena otopina sadrži 2 do 30 masenih % limunske kiseline, poželjno od 5 do 20 masenih %, još bolje 10 masenih %.
A capsule according to claim 9 or any one of claims 28 - 37, wherein a ridge of the plurality of ridges has a maximum width of less than 0.3 mm, preferably less than 0.21 mm, more preferably less than 0.15 mm. 
Sistem prema bilo kojem od patentnih zahtjeva 2-13, naznačen time da ispust (28.i) koji se sastoji od mnoštva ispusta (28.i) ima maksimalnu širinu manju od 0.3 mm, poželjnije manju od 0.21 mm, još poželjnije manju od 0.15 mm.
represents PrG or hydrogen. 
R* predstavlja PrG ili vodik.
using an oligonucleotide comprising or consisting essentially of the sequence of SEQ ID NO: 8 in item (ii). 
oligonukleotid od (3) obuhvaća ili se sastoji od sekvence SEK ID BR: 1 njene inačice;
substituted heterocyclic; and —COOR7, where R7 is as previously defined; provided that at least one of A and R5 is a group containing R′; 
COORT, gdje je R7 definiran kao gore; uz uvjet da je najmanje jedan od A i R5 definiran kao A = CH»-R'i/ii R5 =R'.
treating the arsenic saturated basic flow in said precipitator, initially with ferric chloride and then with calcium hydroxide until arsenic precipitation is complete, 
arsenom zasićenog bazični tok u navedenom taložniku se obrađuje, isprva feri kloridom, a zatim kalcijevim hidroksidom dok se arsen posve ne istaloži, -
The method according to claim 12, wherein the retainer after it has been machined from the metal sheet is electro-polished or plasma polished, so that edges of the retainer are rounded. 
Metoda u skladu sa bilo kojim od patentnih zahtjeva 11 do 14, naznačena time da retencijski aparat, nakon što je isječen od lima, je elektropoliran ili poliran plazmom, tako da su rubovi zaobljeni.
A compound, which is 4-(amino)-2-(2,6-dioxo(3-piperidyl))-isoindoline-1,3-dione or 3-(4-amino-1-oxo-1,3-dihydro-isoindol-2-yl)-piperidine-2,6-dione, for use in eliciting an enhanced immune response from a vaccine in a subject, wherein the compound is formulated for administering to the subject prior to the introduction of the vaccine to the subj etc. 
Spoj 4-(amino)-2-(2,6-diokso(3-piperidil))-izoindolin-1,3-dion ili 3-(4-amino-1-okso-1,3-dihidroizoindol-2-il)-piperidin-2,6-dion, naznačen time što se koristi za primjenu za izazivanje pojačanog imunog odgovora na cjepivo kod subjekta, pri čemu je spoj oblikovan za primjenu subjektu prije davanja cjepiva tom subjektu.
is hydrogen, C1 to C6 alkyl, phenyl unsubstituted or substituted by C1 to C6 alkyl, or COR6 acyl group (R6 being hydrogen; C1 to C6 straight chain or branched alkyl; phenyl or benzoyl respectively unsubstituted or substituted by C1 to C6 alkyl); and salts thereof; 
je vodik, C1 do C6 alkil, fenil nesupstituiran ili supstituiran s C1 do C6 alkilom, COR6 acilnom skupinom (R6 je vodik; C1 do C6 ravnolančani ili razgranati alkil; odnosno fenil ili benzoil nesupstituiran ili supstituiran s C1 do C6 alkilom), ili bilo kojom skupinom koja vodi do hidroksila nakon biološke razgradnje ili kemijskog uklanjanja zaštite;
Compounds of formulae (I) and (II) can be recovered from reaction mixtures and purified in a conventional manner. 
Spojevi formula (1) i (II) mogu se dobiti iz reakcijskih smjesa i očistiti na uobičajen način.
a compound selected from the group consisting of a drug, a protein, a label, and a peptide, wherein said compound is conjugated to said polypeptide. The conjugate of claim 1, wherein said polypeptide has a cysteine-to-serine substitution. 
(b) spoj odabran iz skupine koja sadrži lijek, protein, oznaku, i peptid, pri čemu je navedeni spoj konjugiran na navedeni polipeptid, uz uvjet da navedeni konjugat nije konjugat od:
The process according to any of claims 1 to 7, characterised in that prior to providing the mineral filler(s) to step (a), the mineral filler undergoes a benefication step. 
Proizvod mineralnog punila prema bilo kojem zahtjevu od 1 do 7, naznačen time da alternativno ili dodatno, navedeno mineralno punilo također može biti podvrgnuto koraku klasifikacije prije primjene kako bi se dobilo mineralno punilo koje sadrži određenu raspodjelu veličine čestica.
means (r710) for time-deinterleaving the frequency-deinterleaved data; means (r711) for outputting the PLP data from the data slices; 
sredstva (r711) za izlaz paketa podatkovnih komada koji imaju PLP podatke iz podatkovnog komada;
Starting with a composition comprising precipitated IL-2, enough SDS will be added to ensure that substantially all of the precipitated IL-2 is made soluble (except for any covalently-linked IL-2 multimers in the precipitate, which will predominantly remain precipitated even in the presence of SDS). 
Počevši sa sastavom koji sadrži istaloženi IL-2, dodat će se dovoljno SDS da se osigura da u biti sav istaloženi IL-2 postane topiv (osim za bilo koje kovalentno vezane IL-2 multimere u talogu, koji će pretežno ostati istaloženi čak u prisutnosti SDS).
is hydrogen or fluorine; or pharmaceutically acceptable salts, stereoisomers or tautomers thereof, and bemozolamide. 
R* je vodik ili fluor; ili njegove farmaceutski prihvatljive soli, stereoizomeri ili tautomeri.
a plunger capable of launching the lancet in a pricking direction, the lancet being in attachment to the plunger; 
klip (220) koji može pokretati lancetu (400) u smjeru uboda, pri čemu je lanceta (400) pričvršćena na klip (220);
Eur J Pain. 2007; 11(6):605-613 . A pharmaceutical composition comprising D-Sorbitol, Baclofen, or Naltrexone, or a salt thereof, for use in the treatment of Charcot-Marie Tooth disease or a related disorder selected from hereditary neuropathy with liability to pressure palsies (HNPP), Dejerine-Sottas syndrome (DSS) and congenital hypomyelinating neuropathy (CHN). 
Smjesa koja sadrži barem dva spoja izabrana između D-sorbitola; baklofena; pilokarpina; naltreksona; metimazola; mifepristona, i ketoprofena ili njihovih soli, za istodobnu, zasebnu ili sekvencijsku primjenu za uporabu u liječenju Charcot-Marie Tooth (CMT) bolesti, ili srodnog poremećaja izabranog između nasljedne neuropatije sa sklonošću kljenuti na pritisak (HNPP), Dejerine-Sottas sindroma (DSS) i kongenitalne hipomijelinizirajuće neuropatije (CHN).
An embodiment of a method of constructing a building is as follows. 
Uobličenje postupka gradnje građevine jest kako slijedi.
An inhaler according to claim 6, wherein the inhaler further comprises a medicament-containing pressurised canister containing a medicament and a propellant, preferably said medicament is dissolved in said propellant or said medicament is suspended in said propellant. 
Inhalator u skladu s patentnim zahtjevom 6, pri čemu inhalator nadalje obuhvaća spremnik lijeka koji je pod tlakom i koji sadrži lijek i propelant, poželjno je navedeni lijek otopljen u navedenom propelantu ili je navedeni lijek suspendiran u navedenom propelantu.
A method for treating a cancer characterized by expression of CD40, comprising administering to a human patient an effective amount of a human anti-CD40 monoclonal antibody selected from the group consisting of: 
Upotreba učinkovite količine anti-CD40 monoklonalnog antitijela prema bilo kojem zahtjevu od 1 do 10 u proizvodnji lijeka za inhibiciju CD40 ligandom-posredovanog CD40 signalnog puta kod humane CD40-ekspresijske stanice.
FIG. 10 shows a plot of percent platelet aggregation versus time for two concentrations of rapamycin, 1 ug/ml and 25 ug/ml. 
Slika 10 prikazuje graf postotka agregacije trombocita u vremenu za dvije koncentracije rapamicina, 1 ug/mL i 25 ug/mL.
A method of treating a neurodegenerative disorder with a-synuclein pathology in an individual, or delaying onset of a neurodegenerative disorder with a-synuclein pathology in an individual at risk of developing the disorder, wherein the disorder with a-synuclein pathology is selected from the group consisting of Parkinson's disease (PD), dementia with Lewy bodies (DLB), the Lewy body variant of Alzheimer's disease, and multiple system atrophy (MSA), comprising administering to the individual the monoclonal antibody or fragment thereof according to claim 1 . 
HR P20180230 T1 sinukleinskom patologijom kod osobe, naznačeni time što je za poremećaj s a-sinukleinskom patologijom karakteristično odlaganje Lewyjevih tijela i Lewyjevih neurita. Protutijelo, fragment ili pripravak, naznačeni time što su namijenjeni upotrebi u skladu s patentnim zahtjevom 11, gdje je neurodegenerativni poremećaj Parkinsonova bolest (PD), demencija s Lewyjevim tijelima (DLB), što je varijanta Alzheimerove bolesti s Lewyjevim tijelima, ili višesistemna atrofija.
introducing in a host cell of human myeloid leukaemia origin at least one nucleic acid encoding protein, preferably an antibody molecule or at least one part thereof; and 
(a) uvođenja u stanicu domaćina podrijetlom iz ljudske mijeloidne leukemije najmanje jedne nukleinske kiseline koja kodira u najmanju ruku dio navedenog protutijela; i
A composition comprising at least one isolated IL-23p19 antibody according to claim 1 or claim 2 and at least one pharmaceutically acceptable carrier or diluent, optionally further comprising at least one compound or polypeptide selected from a detectable label or reporter, a TNF antagonist, an anti-infective drug, a cardiovascular (CV) system drug, a central nervous system (CNS) drug, an autonomic nervous system (ANS) drug, a respiratory tract drug, a gastrointestinal (GI) tract drug, a hormonal drug, a drug for fluid or electrolyte balance, a hematologic drug, an antineoplastic, an immunomodulation drug, an ophthalmic, otic or nasal drug, a topical drug, a nutritional drug, a cytokine, and a cytokine antagonist. 
Kompozicija koja sadrži najmanje jedno izolirano IL-23p19 antitijelo prema patentnom zahtjevu 1-3 i najmanje jedan farmaceutski prihvatljiv nosač ili razrjeđivač, opcionalno dodatno obuhvaćajući najmanje jedan spoj ili polipeptid izabran od detektabilne oznake, ili reportera, TNF antagonista, anti infektivnog lijeka, lijeka kardiovaskularnog (CV) sustava, lijeka središnjeg živčanog sustava (CNS), lijeka autonomnog živčanog sustava (ANS), lijeka dišnog trakta, lijeka gastrointestinalnog (GI) trakta, hormonalnog lijeka, lijeka za ravnotežu tekućine ili elektrolita, hematološkog lijeka, atineoplastičnog, imunomodulatornog lijeka, oftalmološkog, ušnog ili nazalnog lijeka, topikalnog lijeka, prehrambenog lijeka, citokina i citokin antagonista.
The composition of claim 1, wherein said polypeptide provides 100 % survival of hamsters vaccinated with said polypeptide after intragastric administration of a dose of 102, 103 or 104 Clostridium difficile spores. 
Sastav iz patentnog zahtjeva 1, pri čemu navedeni polipeptid omogućuje 100% preživljenje hrčaka cijepljenih navedenim polipeptidom nakon intragastrične primjene doze od 107, 10? ili 10* spora Clostridium difficile.
8 d shows sections through the alternative base unit 3 and a corresponding alternative base part 5, respectively. 
Slike 8b-c i slika Sd prikazuju presjeke kroz alternativnu osnovnu jedinicu 3 i odgovarajući alternativan osnovni dio 5.
The antibody drug conjugate of any one of claims 1-7, wherein the anti-DLL3 antibody comprises residues 30-36 of SEQ ID NO: 60 for CDR-L1, residues 46-55 of SEQ ID NO: 60 for CDR-L2, residues 89-96 of SEQ ID NO: 60 for CDR-L3, residues 30-35 of SEQ ID NO: 61 for CDR-H1, residues 47-58 of SEQ ID NO: 61 for CDR-H2 and residues 93-101 of SEQ ID NO: 61 for CDR-H3, wherein the residues are numbered according to MacCallum. 
Konjugat protutijelo-lijek prema bilo kojem od zahtjeva 1 do 7, naznačen time, da protutijelo anti-DLL3 obuhvaća ostatke od 30 do 36 od SEQ ID NO:60 za CDR-L1, ostatke od 46 do 55 od SEQ ID NO:60 za CDR-L2, ostatke od 89 do 96 od SEQ ID NO:60 za CDR-L3, ostatke od 30 do 35 od SEQ ID NO:61 za CDR-HI, ostatke od 47 do 58 od SEQ ID NO:61 za CDR-H2 1 ostatke od 93 do 101 od SEQ ID NO:61 za CDR-H3, pri čemu su ostatci numerirani prema sustavu MacCallum.
R6—R9 are as defined above while J is a methoxy group or a similarly directing hydroxyl derivative, and L is a hydrogen, bromide, or iodide atom. 
R*-R* su definirani kao gore, dok je J metoksi grupa ili sličan usmjeravajući derivat hidroksila, a L je atom vodika, bromida ili jodida,
a compound as described in any of clauses (1)-(160) or a pharmaceutically acceptable salt, or prodrug thereof for use in the prophylactic or therapeutic treatment of hepatitis C or a hepatitis C associated disorder; 
A (D 2 KE njegovu farmaceutski prihvatljivu sol, i (2) NS5B polimerazni inhibitor, za primjenu u kombinaciji sa NS3 proteaznim inhibitorom u profilaktičkom ili terapijskom liječenju hepatitisa C ili poremećaja povezanog sa hepatitisom €.
A composition according to any one of the preceding claims, wherein the composition further comprises anti-irritants agents, antioxidants agents, buffering agents, chelating agents, emollients, penetration enhancing agents, preservative agents, solubilizing agents, thickening agents, wetting agents or mixtures thereof. 
Pripravak u skladu s bilo kojim od patentnih prethodnih zahtjeva, naznačen time, da pripravak nadalje sadržava sredstva protiv iritiranja, antioksidanse, pufere, sredstva za tvorbu helata, sredstva za ublaživanje, sredstva za pojačavanje penetracije, konzervanse, sredstva za pospješivanje otapanja, sredstva za zgušnjavanje, sredstva za vlaženje ili mješavine istih.
Wind system (1) according to claim 9, characterised in that during said sideslip manoeuvre said directional sponsons are lifted, actuated by a flow. 
Vjetreni sustav (1) prema zahtjevu 9, naznačen time da se prilikom manevra bočnog klizanja spomenuti bočni izbojci podignu pod djelovanjem protoka.
• Check phase LV2.1) There is a node x connected to the node n and to the utility: if (yes) it accesses Ub6, if (no) it accesses L/b8; 
Kontrolna faza IL.V2.1) tamo je čvor x spojen na čvor n i na komunalnu mrežu: ako (da) pristupa Ub6, ako (ne) pristupa L/b8;
The method according to claim 11 wherein the carrier is lactose monohydrate. 
Uporaba prema zahtjevu 13, naznačena time, da nosač je monohidrat laktoze.
The ethyl acetate suspension was treated with 10% aqueous NaOH solution, thereby converting the amine to the free base. 
Etilacetatna supsenzija se tretira sa 10% NaOH otopinom, tako da se prevodi amin u slobodnu bazu.
In this embodiment no dispensing tube is initially connected to the piercer 11, and the base part 5 is provided with a permanent dispensing tube 10 in communication with the dispensing tap. 
U ovoj izvedbi cijev za točenje nije spočetka spojena s bušilom 11, i osnovni dio 5 je trajno povezan sa cijevi za točenje 10 u pipcu za točenje.
reacting the compound of formula (IV), or a salt thereof, with N-hydroxysuccinimide to form the compound of formula (V). 
reakciju spoja formule (IV), ili njegove soli, s N-hidroksisukcinimidom u prisutnosti baze, da se dobije sol spoja s formulom (V); i
In trough whole blood, Streit et. al. have identified 41-demethyl, hydroxy, dihydroxy, and didemethyl rapamycin metabolites. 
U punoj krvi, Streit i sur. identificirali su 41-demetil, hidroksi, dihidroksi i didemetilni metabolit rapamicina.
Ammunition hoist according to claim 2, wherein said moving equipment (6) further comprises means (7) for meshing with said movement system (5). 
Sustav za podizanje municije u skladu s patentnim zahtjevom 2, naznačen time što navedena oprema za pomicanje (6) nadalje ima sredstva za zahvaćanje (7) koja se zahvaćaju sa sustavom za pomicanje (5).
The solid oral extended release pharmaceutical dosage form of claim 53, wherein the composition comprises at least one polyethylene oxide having, based on rheological measurements, a molecular weight of at least 900,000. 
Oralni farmaceutski oblik davanja s produljenim otpuštanjem u krutom stanju prema zahtjevu 1, naznačen time da sastav sadrži 10 mg oksikodon hidroklorida, i barem oko 85% (težine) polietilen oksida.
A method of receiving at least one broadcast signal having PLP (Physical Layer Pipe) data, the method comprising: 
Postupak odašiljanja barem jednog emitiranog signala s PLP podacima za prenošenje toka usluge, postupak obuhvaća: vanjsko kodiranje PLP podataka;
The discrete coated particles can be filled into larger units, such as capsules or can be formed into tablets. 
Diskretne obložene čestice može se napuniti u veće jedinice, poput kapsula, ili oblikovati u tablete.
A composition comprising (A) compound A-1.2 and a fungicide selected from azoxystrobin, fluoxastrobin, picoxystrobin, pyraclostrobin, trifloxystrobin, cyproconazole, epoxiconazole, flutriafol, ipconazole, metconazole, myclobutanil, propiconazole, prothioconazole, tebuconazole, tetraconazole and chlorothalonil. 
(B-1.1) Pripravak prema zahtjevu 1, naznačen time da je komponenta (B) fungicid odabran od azoksistrobina, fluoksastrobina, pikoksistrobina, piraklostrobina i trifloksistrobina.
The antibody or fragment according to claim 7 or 8, wherein the antibody is coupled to a moiety selected from: an enzyme, a toxin, a therapeutic agent, a chemotherapeutic agent, or a detectable marker; and wherein the detectable marker is a radioisotope, a metal chelator, an enzyme, a fluorescent compound, a bioluminescent compound or a chemiluminescent compound. 
Protutijelo ili fragment prema zahtjevu 7 ili 8, naznačeno time da je protutijelo spojeno na skupinu koja je odabrana od: enzima, toksina, terapijskog sredstva, kemoterapijskog sredstva, ili oznake koja se može detektirati; te pri čemu oznaka koja se može detektirati je radioizotop, kelator metala, enzim, fluorescentni spoj, bioluminescentni spoj ili kemiluminescentni spoj.
The detachable wall member may, together with the sidewall of the tubular member, define said fluid channel(s) and passages. 
Element stijenke koji se može odvajati određuje zajedno s bočnom stijenkom cijevnog elementa navedeni kanal (navedene kanale) za fluid i prolaze.
The binding compound of claim 7, wherein the binding compound is an antibody fragment selected from the group consisting of Fab, Fab′, Fab′-SH, Fv, scFv, F(ab′)2, and a diabody. 
Antitijelo ili antigen-vežući fragment istog iz Zahtjeva 1, naznačeno time, što se koristi za liječenje poremećaja odabranih iz grupe koja se sastoji od multiple skleroze, sistemskog lupusa eritematozusa i dijabetesa.
Perforated lid (10) according to claim 1 or 2, characterised in that the upper surface of said lower plate (11) and the upper surface of said at least one intermediate plate (12) have a concavity facing upwards. 
Perforirani poklopac (10) prema zahtjevu 1 ili 2, naznačen time što konkavna strana gornje površine donje ploče (11) i gornje površine barem jedne srednje ploče (12) gleda prema gore.
The pharmaceutical aerosol formulation of any one of the claims 1 to 4 for use for the prevention and/or treatment of mild, moderate or severe, acute or chronic symptoms or for prophylactic treatment of a respiratory disease. 
Farmaceutska aerosolna formulacija iz bilo kojeg od patentnih zahtjeva 1 do 14 za upotrebu za prevenciju i/ili liječenje blagih, umjerenih ili ozbiljnih, akutnih ili kroničnih simptoma ili za profilaktičko liječenje respiratornih bolesti.