natgillin/translations-raw huggingface dataset:
A pharmaceutical composition comprising an antibody according to any one of claims 1 to 20, 35 and 36, and a pharmaceutically acceptable excipient. 
Farmaceutski pripravak naznačen time da sadrži bispecifično antitijelo ili njegov bispecifični fragment antitijela prema bilo kojem zahtjevu 1 ili 2 i farmaceutski prihvatljiv nosač.
The compound or composition of paragraph 14, wherein the second therapeutic agent is selected from ritonavir, efavirenz, didanosine, tenofovir disoproxil, nelfmavir mesilate, amprenavir, raltegravir potassium, saquinavir, lopinavir, nevirapine, emtricitabine, abacavir, lamivudine, zidovudine, maraviroc, stavudine, darunavir, fosamprenavir, vicriviroc, a pharmaceutically acceptable salt of any of the foregoing, and combinations thereof. 
Spoj ili kompozicija prema zahtjevu 16, gdje se drugo terapeutsko sredstvo bira od ritonavira, efavirenca, didanozina, tenofovir dizoproksila, nelfinavir mesilata, amprenavira, kalij raltegravira, sakvinavira, lopinavira, nevirapina, emtricitabina, abakavira, lamivudina, zidovudina, maraviroka, stavudina, darunavira, fosamprenavira, vicriviroca, farmaceutski prihvatljive soli bilo kojeg od naprijed navedenih i njihovih kombinacija.
a polynucleotide encoding a heterologous catalytic subunit of oligosaccharyl transferase, and 
polinukleotid koji kodira heterolognu katalitičku podjedinicu oligosaharila transferaze, i
Tissue 0,25 mg/well(140 ul) (original tissue) is mixed with test suspension. 
Tkivo 0,25 mg Avell (140 ni) (izvorno tkivo) miješa se sa suspenzijom.
The compound for use according to Claim 1, wherein said disease is asthma. 
VBP15 ili VBP6 za uporabu u skladu s patentnim zahtjevom 1, pri čemu je spoj VBP15.
An indolizine derivative as claimed in claim 2, wherein ring U represents a benzene ring, a pyridine ring, a thiophene ring or a thiazole ring, or a prodrug thereof, or a pharmaceutically acceptable salt thereof. An indolizine derivative as claimed in claim 2, wherein the group represented by the formula: is a group represented by the formula: and R1a represents a hydrogen atom or a hydroxy group, or a prodrug thereof, or a pharmaceutically acceptable salt thereof. 
Derivat indolizina prema zahtjevu 2, gdje prsten U predstavlja prsten benzena, prsten piridina, prsten tiofena ili tiazola, ili njihov prolijek, ili farmaceutski prihvatljivu sol. Derivat indolizina prema zahtjevu 2, gdje skupina predstavljena formulom: [Kem. 3] [image] je skupina predstavljena formulom:
The coupling of a compound of formula V with a thiophenol of formula IV according to method c) was performed in the presence of a palladium or copper catalyst e.g. by using the method described by Schopfer and Schlapbach Tetrahedron 2001, 57, 3069-307, Bates et al. Org. Lett. 
Kopuliranje spoja formule V s tiofenolom formule IV na način c) obavljeno je uz prisutnost paladijevog ili bakrenog katalizatora, npr., primjenom načina opisanog u Schopfer i Schlapbach Tetrahedron 2001, 57, 3069-3070, Bates i sur, Org. Lett.
The present invention relates to a novel one step process for preparing cross-linked polymers or salts thereof comprising a repeating unit of Formula (I), 
PATENTNI ZAHTJEVI L Postupak za dobivanje umreženih polimera ili njihovih soli koji se sastoji od ponavljanja jedinice formule (I), H
Machine for preparing and dispensing beverages according to claim 2, characterized in that it also comprises an electromagnetic device (120) for moving the lever (114) of which the punching means (119) are part from said resting configuration to said operating configuration. 
Stroj za pripravljanje i isporučivanje napitaka prema patentnom zahtjevu 2, naznačen time što takoder sadrži elektromagnetski uređaj (120) za pomicanje poluge (114), čijeg se sredstva za udaranje (119) dio, iz navedene konfiguracije mirovanja u navedenu radnu konfiguracija.
The compound of formula (I) according to claim 1, wherein the compound is a compound of formula (VIII): 
Postupak za proizvodnju spoja formule (I) prema zahtjevu 1 ili njegove soli, naznačen time, da sadrži sljedeće korake: 1) reagiranje spoja formule (VIII)
The process of claim 1, wherein at least a portion of said esterification zone is defined within a heat exchanger, and said heat exchanger comprises tubes at least partly surrounded by a heat transfer medium, wherein esterification zone is at least partly defined within said tubes. 
Postupak u skladu s patentnim zahtjevom 1, naznačen time što se u najmanju ruku dio navedene zone esterifikacije nalazi u izmjenjivaču topline, te što navedeni izmjenjivač topline sadrži cijevi koje su u najmanju ruku dijelom okružene medijem za prijenos topline, gdje se zona esterifikacije u najmanju ruku dijelom nalazi u navedenim cijevima.
The method of claim 9 wherein the target epitope recognized by the variable regions of the 3rd and 4th CH3 domain-comprising polypeptide chain is the same as the target epitope recognized by the variable region of the 1st or the 2nd CH3 domain-comprising polypeptide chain. 
Postupak u skladu patentnim zahtjevom 9, naznačen time što je ciljni epitop kojeg prepoznaju varijabilne regije trećeg 1 četvrtog polipeptidnog lanca koji sadrži CH3 domenu istu kao ciljni epitop kojeg prepoznaje varijabilna regija prvog ili drugog polipeptidnog lanca koji sadrži CH3 domenu.
The final pH must be about 3-4. 
Konačni pH mora biti oko 3-4.
A method according to claim 1, wherein said polyolefinic material is a nonwoven material or a film. 
Metoda u skladu sa patentnim zahtjevom 1, gdje navedeni poliolefinski materijal je netkani materijal ili film.
A composition according to claim 1, wherein component (A) is 3-difluoromethyl-1-methyl-1H-pyrazole-4-carboxylic acid (9-difluoromethylidene-benzonorbornene-5-yl)amide and component (B) is selected from azoxystrobin and picoxystrobin. 
Pripravak prema zahtjevu 1, naznačen time da sadrži kao komponentu (A) spoj 3-difluorometil-1-metil-1Hpirazol-4-karboksilna kiselina (9-difluorometiliden-benzonorbornen-5-il)amid, a kao komponentu (B) biksafen.
and ii) determining the patient to be at high risk of developing PML if the anti-JCV antibody index value is determined to be > 1.5. 
određivanje titra antitijela JC Virusa (JCV), izraženo kao vrijednost indeksa u uzorku seruma ili plazme pacijenta pri čemu je za pacijenta ustanovljeno da ima visok rizik ako je određena vrijednost indeksa JCV antitijela >1,5;
A pharmaceutical composition comprising N-ethyl-N-phenyl-1,2,-dihydro-4-hydroxy-5-chloro-1-methyl-2-oxoquinoline-3-carboxamide (laquinimod) or a pharmaceutically acceptable salt thereof, less than 1% by weight of oxidation decomposition product of laquinimod, and a pharmaceutically acceptable carrier, wherein the pharmaceutical composition is 
Postupak za validaciju šarže farmaceutskog produkta koji sadrži spoj N-etil-N-fenil-1,2-dihidro-4-hidroksi-5-kloro-1-metil-2-oksokinolin-3-karboksamid ili njegovu sol, te farmaceutski prihvatljiv nosilac za distribuciju, naznačen time, da obuhvaća:
Chemically modified heparin according to claim 1, wherein at least 30% of the polysaccharide chains have a molecular weight of at least 8 kDa. 
Kemijski modificiran heparin prema zahtjevima 1 ili 2, naznačen time da najmanje 30% polisaharidnih lanaca ima molekularnu masu od najmanje $ kDa.
A method according to claim 4, wherein the roller rotates at a rate of from 500 rpm to 5000 rpm, preferably from 1000 rpm to 4000 rpm, more preferably from 1500 rpm to 3500 rpm, most preferably from 2000 rpm to 3000 rpm. 
Postupak sukladno patentnom zahtjevu 4 ili patentnom zahtjevu 5, pri čemu taj valjak rotira brzinom od 500 ob/min do 5000 ob/min do, preporučljivo od 1000 ob/min do 4000 ob/min, preporučljivije od 1500 ob/min do 3500 ob/min, najpreporučljivije od 2000 ob/min do 3000 ob/min.
granulating the materials from the step (2) using a dry granulation process or a wet granulation process, wherein the dry granulation process comprises: 
granuliranja materijala iz koraka (2) korištenjem postupka suhe granulacije, koji obuhvaća:
In the scope of the present invention, for example, the system "Rotoles" of the company Ledinek-Tec, D-Delmenhorst, can be applied as such a rotary machining tool, though, it is self-evident that the present invention is not restricted thereto. 
U djelokrugu predmetnog izuma, na primjer, može se primijeniti sustav "Rotoles" kompanije Ledinek-Tec, D-Delmenhorst, kao takav rotirajući alatni stroj, iako je samo po sebi jasno da predmetni izum nije ograničen na njih.
Cytotoxic modular antibody with a molecular weight of up to 60kD, specifically binding to a cell surface target with a binding affinity of Kd <10-8 M, wherein the antibody contains a binding site for the cell surface target within a structural loop region of a CH3 domain of the antibody, and wherein the cell surface target is a receptor of the erbB class. 
Citotoksično modularno antitijelo sa molekulskom masom do 60kD, specifično se vezuje za humani Her2 sa afinitetom vezivanja Kd <10-8 M, gdje antitijelo sadrži fragment teškog lanca humanog IgG1 koji sadrži CH2 domenu i CH3 domenu i gdje antitijelo sadrži vezujuće mjesto koje se specifično vezuje za Her2 koji je projektiran u strukturnoj regiji petlje CH3 domena i sadrži amino-kiselinske sekvence sa identifikacijskim brojevima sekvenci (SEQ ID NO) 191, 241 i 370, gdje SEQ ID NO: 191 je sadržana unutar AB petlje, SEQ ID NO: 241 je sadržana unutar CD petlje, i SEQ ID NO: 370 je sadržana unutar EF petlje strukturne regije petlje.
contacting the complexes formed in step (ii) with a reagent which shows affinity for the second antibody and which is coupled to a first member of a binding pair, 
stavljanja u kontakt kompleksa nastalih u koraku (ii) s reagensom koji ima afinitet za drugo protutijelo i konjugiran je s prvim članom vežućeg para,
A method of preparing a compound according to claim 1, said method comprising the step of conversion of an intermediate compound of formula (B5): in which Q3 is a NH2-group; 
Postupak za dobivanje spoja prema zahtjevu 1, naznačen time da navedeni postupak sadrži korak pretvaranja intermedijarnog spoja s formulom (B5): HR P20171890 T1 CH,
After administration of the product ST2087, the absorption rate is comparable to that observed for ST1469, and, in fact, the C max is reached within 2 hours of administration. 
Nakon primjene produkta ST2087, stopa apsorpcije je usporediva s onom zabilježenom za ST1469, i, zapravo, Crmax je dosegnut 2 sata nakon primjene.
The compound for use according to claim 14, wherein the additional anti-viral agent is peramivir. 
Spoj za primjenu prema zahtjevu 9, naznačen time da je dodatni antivirusni agens izabran iz grupe koja se sastoji od laninamivira, oseltamivira, zanamivira, i peramivira.
The method comprises administering to the subject an effective amount of a compound of the present invention. Yet another embodiment is a method of treating cells or tissues involved in a pathology characterized by dysfunctional neuronal cells caused by misregulation of the expression of the gene associated with the enzyme pantothene kinase. 
Spoj u skladu s patentnim zahtjevom 1, naznačen time što je namijenjen upotrebi kao medikament za liječenje stanica ili tkiva uključenih u patologiju, naznačen time što postoje disfunkcionalne živčane stanice zbog krive regulacije eksprimiranja gena povezanog s enzimom pantotenat-kinazom.
A method of production according to claim 1 wherein, after the primary annealing, the primary average grain size is below 10 micrometers. 
Postupak proizvodnje prema bilo kojem od zahtjeva 1 do 7 naznačen time da je nakon primarnog žarenja, primarna prosječna veličina zrna ispod 10 mikrometara.
The heat transport system of claim 6, wherein the at least one thermoelectric heat pump comprises a plurality of thermoelectric heat pumps, and the controller is arranged to separately control at least two thermoelectric heat pumps of the plurality of thermoelectric heat pumps. 
Sustav prijenosa topline prema zahtjevu 6, naznačen time, da najmanje jedna termoelektrična toplinska pumpa obuhvaća veći broj termoelektričnih toplinskih pumpi, i upravljač je namješten za odvojeno upravljanje s najmanje dvije termocelektrične toplinske pumpe od većeg broja termoelektričnih toplinskih pumpi.
A compound of formula (II): or a pharmaceutically acceptable salt thereof, wherein: X is O or S; 
Spoj sa formulom (II): [image] ili njegova farmaceutski prihvatljiva sol, naznačen time da: X je O ili S;
wherein said serotonin reuptake inhibitor is at least one drug selected from the group consisting of fluoxetine, citalopram, fluvoxamine, paroxetine, sertraline, escitalopram and salts thereof, and said serotonin and norepinephrine reuptake inhibitor is at least one drug selected from the group consisting of venlafaxine, duloxetine, milnacipran, desvenlafaxine and salts thereof. 
pri čemu se kod navedenog inhibitora povratne apsorpcije serotonina radi o najmanje jednom lijeku odabranom iz skupine koju čine fluoksetin, citalopram, fluvoksamin, paroksetin, sertralin, escitalopram i njihove soli, a kod navedenog inhibitora povratne apsorpcije serotonina i noradrenalina, radi se o najmanje jednom lijeku odabranom iz skupine koju čine venlafaksin, duloksetin, milnacipran, desvenlafaksin i njihove soli.
The grinding system according to claim 7, said displacement device comprising a pump. 
Sustav za mljevenje u skladu s patentnim zahtjevom 5, naznačen time što navedena naprava za pomicanje sadrži crpku.
The method of claim 3, wherein the acid is citric acid or acetic acid. 
Postupak prema zahtjevu 1 ili 2, naznačen time da kiselina je limunska kiselina ili octena kiselina.
The DIGRA for use according to claim 5, wherein the medicament further comprises an effective amount of another therapeutic or prophylactic agent that is capable of treating, reducing, or preventing (a) an increase in intraocular pressure, (b) loss of retinal ganglion cells, or (c) both; wherein said another therapeutic or prophylactic agent is selected from the group consisting of physostigmine salicylate, pilocarpine nitrate, carbonic anhydrase inhibitors, prostaglandin analogs, B-adrenergic antagonists, muscarinic cholinergic agents, and inhibitors of acetylcholinesterase. 
DIGRA za uporabu prema patentnom zahtjevu 5, naznačen time da lijek nadalje sadrži efikasnu količinu drugog terapeutskog ili profilaktičkog agensa koji je sposoban liječiti, smanjivati ili spriječiti (a) povećanje intraokularnog tlaka, (b) gubitak Tetinalnih ganglijskih stanica, ili (c) oboje; gdje je spomenuti drugi terapeutski ili profilaktički agens izabran iz skupine koja sadrži fizostigmin salicilat, pilokarpin nitrat, inhibitore ugljične anhidraze, prostaglandin analoge, B-adrenergične - antagoniste, muskarinske = kolinergične agense, te inhibitore acetilkolinesteraze.
The method of any of embodiments 3 to 10, further comprising updating the HLR when the local IMSI has been provisioned to the subscribed device. 
Postupak prema bilo kom od zahtjeva 3 do 10, koji dalje obuhvaća ažuriranje HILR-a kada je osiguran lokalni IMSI za pretplatnički uređaj.
A control system of an electric motor for surgical applications comprises a console, an electric micromotor, an intelligent tray and a pedal. 
PATENTNI ZAHTJEVI Upravljački sustav elektromotora za kirurške primjene koji sadržava konzolu, električni mikro motor, inteligentni držač i pedalu, pri čemu konzola sadržava
The antibody of any one of claims 1 to 9 for use in in a method of treatment of cancer, autoimmune diseases, inflammatory conditions, or osteolytic bone loss. 
Protutijelo prema bilo kojem od zahtjeva 1 do 13, naznačeno time, da se upotrebljava u postupku liječenja raka, autoimunih bolesti, upalnih stanja ili osteolitičkog gubitka kostiju.
A tableting composition may be prepared conventionally by dry blending. 
Smjesa za tabletiranje se može uobičajeno pripremiti suhim miješanjem.
Thaw compound plates to be screened (daughter plates with 5 uL compound @ 2 mM in 100% DMSO) 
Otopi ploče spoja kojeg treba promatrati (osnovna ploča 5 uL spoja (2 2mM u 100% DMSO)
angiotensin converting enzyme (ACE) inhibitor or a pharmaceutically acceptable salt thereof, 
(ili) inhibitor angiotenzina koji pretvara enzime (ACE) ili njegova farmaceutski prihvatljiva sol,
The sensor of embodiment 12 or 13, wherein the electrode comprises a conductive fabric made of conductive fibers and non-conductive fibers. 
Senzor (1) prema zahtjevu 8 ili zahtjevu 9, naznačen time da elektroda sadrži provodljivi materijal načinjen od vodljivih vlakana ne-vodljivih vlakana.
and wherein Ar excludes substituted or unsubstituted indazol-3-yl and substituted or unsubstituted 1H-pyrazolo[3,4-b]pyridyl; 
i pri čemu Ar isključuje supstituirani ili nesupstituirani indazol-3-il i supstituirani ili nesupstituirani 1H-pirazolo[3,4-b]piridil;
The flushing unit is arranged for providing a flush of water (or other fluids) through the fluid exit, which preferably is located near said distal end or in said distal end. 
Jedinica za ispiranje je postavljena tako da osigurava mlaz vode (ili drugih fluida) kroz izlazni otvor za fluid, za koji otvor je poželjno da je smješten u blizini navedenog udaljenijeg kraja ili na navedenom udaljenijem kraju.
Use of (b) an antagonist of M3 muscarinic receptors as defined in 1 or 2 for the preparation of a medicament, for simultaneous, concurrent, separate or sequential use in combination with (a) a B2 agonist for the treatment of a respiratory disease which responds to M3 antagonism in a patient. 
Antagonist M3 muskarinskih receptora kako je definirano u zahtjevu 1 ili 2 za paralelnu, odvojenu ili sekvencijalnu uporabu u kombinaciji s P2 agonistom kako je definirano u patentnom zahtjevu 1 ili 3, naznačen time, da je namijenjen liječenju bolesti dišnog sustava kao što je definirano u zahtjevu 7 ili 8.
High carbon content fuels are preferred because they produce minimal pyrolysis and incomplete combustion products, little or no visible sidestream smoke, and minimal ash and have high heat capacity. 
HR P950147 B1 sa visokim sadržajem ugljika su poželjna zato što proizvode minimalnu količinu proizvoda pirolize i nekompletnog izgaranja, malo ili nimalo vidljivog bočnog dima, i minimalnu količinu pepela i imaju visoki toplinski kapacitet.
As mentioned above the compounds of the invention are inhibitors of the serotonin transporter. 
Kako je to gore navedeno spojevi izuma su inhibitori transportera serotonina.
The use of claims 1-7, wherein the medicament is an oral suspension. 
Uporaba u skladu s patentnim zahtjevima 1 ili 2, naznačena time, da je lijek oralna suspenzija.
The cable splice box (401) as claimed in Claim 10, characterized in that the supporting portion (93, 97) is connected to and secured to the first securing portion (93A, 98), and the material of the supporting portion (93, 97) is one selected from a group consisting of a metal, a plastic, and a combination thereof. 
Kutija spojnice za kabele (401) prema zahtjevu 10, naznačena time da je potporni dio (93, 97) spojen na i osiguran na prvi osiguravajući dio (93A, 98), a materijal potpornog dijela (93, 97) je jedan odabran 1z skupine koju čine metal, plastika, te njihova kombinacija. HR P20170224 T1 12.
(a-i) the reaction of a compound of the formula (4), or an activated form or derivative thereof with a compound of the formula (5): 
(a-i)reakciju spoja formule (4), ili aktiviranog oblika ili derivate istog sa spojem formule (5): oO OH
(1.1) Example 20: Indentation Test 
Primjer 20 lndentacijski test prema Primjeru 13.2. tableta
a reduction in chemically intact saccharide sequences providing an antithrombin-mediated anticoagulant effect, when compared to the polysaccharide chains of native heparin, and a reduction in unsulfated iduronic and/or glucuronic acid units when compared to native heparin; and a predominant disaccharide having the chemical structure: wherein R′ is a threonate residue and n is an integer of from 2 to 25, such that it comprises from 2 to 25 disaccharide units corresponding to molecular weights from 1.2 to 15 kDa. 
(ii) imaju redukciju u kemijski intaktnim pentasaharidnim sekvencama osiguravajući antikoagulacijski učinak posredovan antitrombinom, kada se uspoređuje s polisaharidnim lancima prirodnog heparina; (ili) imaju redukciju u jedinicama nesulfatizirane iduronske i/ili glukuronske kiseline kada se uspoređuje s prirodnim heparinom; pri čemu je prevladavajući disaharid polisaharida disaharid koji ima kemijsku strukturu: pri čemu R' je treonatni ostatak; i n je cijeli broj od 2 do 25, tako da sadrži 2 do 25 disaharidnih jedinica koje odgovaraju molekularnim masama od 1,2 do 15 kDa; i pri čemu kemijski modificiran heparin nema, u 'H- NMR spektru, neidentificirane signale u rasponu od 0,10-2,00 ppm, 2,10-3,10 ppm i 5,70-8,00 ppm veće od 4 posto kada se uspoređuje s visinom signala prisutnog u prirodnom heparinu na 5,42 ppm.
A compound of formula: or a pharmaceutically acceptable salt thereof for use as a medicament, wherein Ar1 is Ar2 is X is 0, S, N-CN, N-OH, or N-OR10; 
Spoj formule: [image] ili njegova farmaceutski prihvatljiva sol, naznačen time da Ar1 je [image] Ar2je [image] X je O, S, N-CN, N-OH, ili N-OR10;
In addition, phosphinic acid compounds useful in inhibiting HMG CoA reductase suitable for use herein are disclosed in GB 2205837. 
Pored toga, spojevi fosfonske kiseline koji su korisni u inhibiciji HMG CoA reduktaze i ovdje prikladni za upotrebu prikazani su u GB 2205837.
A pharmaceutically acceptable salt of the parent compound of compound (1.1) according to claim 7. 
Farmaceutski prihvatljiva sol, naznačena time, da je ona od izvornog spoja za spoj (1.1) u skladu sa zahtjevom 7.
The following Examples illustrate the invention purely by way of example and without restricting the general concept of the invention. 
U nastavku se izum razjašnjava na temelju primjera. Ova razjašnjenja služe samo kao primjer i ne ograničavaju općenitu zamisao izuma.
a labelled nucleic acid probe for the pp38 polymorphism specific to vaccine strain; and 
(ii) obilježenu nukleinskokiselinsku sondu za polimorfizam pp38 specifičnu za cjepivni soj; i
adding guanidine hydrochloride, followed by heating, such as under reflux for example, then, 
se dodaje gvanidin hidroklorid, nakon čega slijedi zagrijavanje, zatim
A nonwoven membrane comprising biocompatible electrospun nanofibers and microparticles of at least one active agent in pure form entangled between the nanofibers, characterized in that the active agent has a water solubility lower than 33 mg/mL. 
Nepletena membrana koja sadrži biokompatibilna elektropletena nanovlakna i mikročestice barem jedne aktivne tvari u čistom obliku zapletene između nanovlakana, naznačena time što su mikročestice fizički zadržane u membrani na takav način da ih je moguće ispustiti samo u njihovom otopljenom obliku na produženi način, te nadalje naznačena time što aktivna tvar ima topljivost u vodi manju od 33 mg/mL.
A refined extract according to any one of claims 9 to 13, for a use for inhibiting proliferation or differentiation of keratinocytes, or inhibiting infiltration of mononuclear cells into the dermis and epidermis, or inhibiting vascular alteration resulting in hyperplastic blood vessels, or inhibiting upregulation of adhesion molecules on endothelia cells, preferably for a use for the treatment of a disease or condition selected from the group consisting of psoriasis, inflammatory skin conditions, onychomycosis, skin cancer, abnormal keratinization induced diseases, skin aging, pustulardermatosis, and CTCL. 
Farmaceutski pripravak, naznačen time što sadrži rafinirani ekstrakt u skladu s bilo kojim od patentnih zahtjeva 3 do 9, kao i farmaceutski prihvatljivu podlogu. Rafinirani ekstrakt u skladu s bilo kojim od patentnih zahtjeva 3 do 9, naznačen time što je namijenjen upotrebi u liječenju bolesti ili stanja kojeg se bira iz skupine koju čine psorijaza, upalna stanja kože, onihomikoza, rak kože, bolesti uzrokovane abnormalnim keratiniziranjem, starenje kože, pustozna dermatoza, te CTCL.
The method as claimed in claim 2, wherein the method further comprises the step of applying moisture on the powder based sub layer (12) and thereafter applying heat in order to dry the powder based sub layer (12). 
Metoda u skladu sa patentnim zahtjevom 2, gdje metoda dalje sadrži korak nanošenja vlage na pod-sloj sa osnovom od praha (12) i zatim primjenu topline sa ciljem da se osuši pod sloj sa osnovom od praha (12).