natgillin/translations-raw huggingface dataset:
cooling the mixture from step e) to a temperature of from -5 to 5 °C; isolating the crystallized product from the mixture; and converting the obtained mixture of E- and Z-isomers of N,N-diethyl-2-cyano-3-(3,4-dihydroxy-5-nitrophenyl)acrylamide to the E-isomer of N,N-diethyl-2-cyano-3-(3,4-dihydroxy-5-nitrophenyl)acrylamide 
hlađenjem smjese iz koraka e) na temperaturi od -5 to 5°C; g) izoliranjem kristaliziranog proizvoda iz smjese; te h) konvertiranjem dobivene smjese od E- i Z-izomera od N,N-dietil-2-cijano-3-(3,4-dihidroksi-5-nitrofenil)akrilamida u E-izomer od N,N-dietil-2-cijano-3-(3,4-dihidroksi-5-nitrofenil)akrilamid.
The formulation of any one of claims 1 to 12, wherein said formulation is adapted for transdermal or transmucosal administration according to a schedule having a periodicity selected from once to five times daily dosing, once-weekly dosing or biweekly dosing, preferably adapted for a once daily transdermal or transmucosal administration, even more preferably adapted for a once daily transdermal or transmucosal administration to the abdomen or upper arm of a mammal in need thereof. 
Formulacija prema bilo kojem od zahtjeva 1 do 12, naznačena time, da je navedena formulacija prilagođena za transdermalnu ili transmukoznu primjenu u skladu s rasporedom koji je periodičan 1 koji se može prilagoditi jednom dnevno pa do pet puta na dan, jednom tjedno ili dva puta tjedno, pri čemu je poželjno doziranje ono koje se primjenjuje jednom dnevno putem transdermalne ili transmukozne primjene, a poželjno je navedena formulacija prilagođena za doziranje jednom dnevno putem transdermalne ili transmukozne primjene na abdomen ili nadlakticu sisavca kojem je potreban takav tretman.
converting the compound of formula IV" into the compound of formula V by nitrosation. 
(iv) pretvaranje spoja formule IV'' u spoj formule V putem nitrozacije.
A pharmaceutical combination of Claim 25 wherein the hypolipidemic agent is selected from pravastatin; lovastatin; simvastatin; atorvastatin; fluvastatin; pitavastatin; rosuvastatin; niacin and cholestagel. 
Farmaceutski sastav Zahtjeva 25, naznačen time, da je hipolipidemijsko sredstvo odabrano od pravastatin, lovastatin, simvastatin, atorvastatin, fluvastatin, pitavastatin, rosuvastatin, niacin i kolestagela.
The present invention relates to an immunoglobulin constant domain or part thereof comprising at least one structural loop region said at least one loop region comprising at least one modification enabling a binding of said at least one modified loop region to an epitope of an antigen wherein the unmodified immunoglobulin constant domain does not bind to said epitope. 
Konstantna domena imunoglobulina ili njezin dio humanog porijekla, naznačena time, da ona sadrži najmanje jedno strukturno područje petlje bilo koje CH1 domene, CH2 domene, CH3 domene, CH4 domene ili CL domene, spomenuto najmanje jedno strukturno područje petlje obuhvaća najmanje jednu modifikaciju koja omogućuje vezanje spomenutog najmanje jednog modificiranog područja petlje na epitopu antigena pri čemu se konstantna domena nemodificiranog imunoglobulina ne veže na spomenutu epitopu, pri čemu spomenuta modifikacija isključuje umetanje farmakološki aktivnog peptida od 2 do 40 amino kiselina u jednoj Fc domeni.
More preferably, the internal surface of the container is coated by an inert material. Most preferably, this inert material coating the internal glass surface of the container is silicon. 
Spremnik prema bilo kojem zahtjevu od 1 do 3, naznačen time da obloga od inertnog materijala na unutarnjoj površini stakla spremnika je silikon.
A process according to any of claims 18 to 21, wherein a sealing shoe matching the shape of the peripheral flange is used to seal the lidding film to the sealable container. 
Postupak prema bilo kojem od patentnih zahtjeva 21 do 24, pri čemu se koristi kalup za zatvaranje koji odgovara obliku oboda, za zatvaranje tankog filma na posudu pogodnu za zatvaranje.
The method according to claim 2, wherein said dermatoses is selected from the group consisting of Bullous disorders, dermatitis, papulosquamous disorders, erythema, lichen sclerosus et atrophicus, craurosis vulvae, discoid lupus erythematosus, morphea, Pemphigus, pemphigoid, dermatitis herpetiformis, atopic dermatitis, allergic contact dermatitis, irritant contact dermatitis, unspecified contact dermatitis, psoriasis and erythema multiforme. 
Farmaceutski sastav u skladu s patentnim zahtjevom 12, pri čemu je navedena dermatoza odabrana iz grupe koja se sastoji od buloznih poremećaja, dermatitisa, papuloskvamoznih poremećaja, eritema, atrofične lichen skleroze, krauroze vulve, diskoidnog eritemskog lupusa, morfeje, pemfigusa, pemfigoida, herpetiformnog dermatitisa, atopičnog dermatitisa, alergijskog kontaktnog dermatitisa, kontaktnog dermatitisa, psorijaze, multiformnog eritema.
The composition according to claim 4, wherein the amount of crospovidone, as an intragranular component, is about 3 weight percent; and/or wherein the amount of povidone, as an intragranular component, is about 5 weight percent. 
Pripravak u skladu s patentnim zahtjevom 4, pri čemu je količina krospovidona, kao intragranularne komponente, oko 3 masenih postotaka; i/ili pri čemu je količina povidona, kao intragranularne komponente, oko 5 masenih postotaka.
The composition of claim 1, wherein the at least one soluble excipient further comprises at least one isotonic adjusting agent and/or at least one freeze drying filler. 
Injekcija prema patentnom zahtjevu 1 ili 2, gdje topljivi ekscipijens nadalje sadrži izotonično sredstvo za prilagodbu i/ili punilo za ledeno sušenje.
The cold reaction mixture is dropped into a mixture of TBME (29 ml) and heptane (13 ml) at RT, and stirred for 2 hours. 
Hladna reakcijska smjesa se ukapa u smjesu TBME (29ml) i heptana (13 ml) na RT, te se miješa tijekom dva sata.
a mouse λ constant region (mCλ) gene, 
Miš koji se sastoji od:
(viii) the heavy chain comprises an amino acid sequence represented by SEQ ID NO: 120 or a fragment thereof and the light chain comprises an amino acid sequence represented by SEQ ID NO: 128 or a fragment thereof, and 
sekvence nukleinske kiseline koja kodira polipeptid koji sadrži varijabilno područje teškog lanca koje sadrži aminokiselinsku sekvencu od SEQ ID NO: 133 i varijabilno područje lakog lanca koje sadrži aminokiselinsku sekvencu od SEQ ID NO: 138; i
The use of item 4, wherein after a first and second dose of the CD binding domain for a first and second period of time, administering a third dose of the CD binding domain, wherein the third dose exceeds the first and second dose. 
Glukokortikoid za uporabu iz patentnog zahtjeva 3, pri čemu se nakon prve 1 druge doze CD3 vezne domene tijekom prvog i drugog vremenskog razdoblja, primjenjuje treće doza CD3 vezne domene, pri čemu treća doza premašuje prvu i drugu dozu.
According to a still preferred aspect, said diarrhoea is chemotherapy-induced diarrhoea, carcinoid diarrhoea, traveller's diarrhoea, diarrhoea elicited by various bacteria, viruses or parasites in adults, children or babies. 
Kombinacija prema zahtjevu 15, naznačena time što spomenuti proljev je proljev povezan s kemoterapijom, karcinoidni proljev, putnički proljev, proljev izazvan raznim bakterijama, virusima ili parazitima.
a demodulator (r104) configured to demodulate a signal carrying a signal frame by use of an Orthogonal Frequency Division Multiplexing,OFDM, method; 
demodulator (r104) konfiguriran za demoduliranje signala koji nosi okvir signala pomoću ortogonalne modulacijske tehnike u frekvencijskoj domeni, OFDM;
or R1 and R2 together form a heterocycle selected from the group consisting of: pyrrolidine, indoline and tetrahydroisoquinoline. 
- ili heterociklilčka skupina odabrana iz sljedeće skupine: pirolidin, indolin te tetrahidroizokinolim.
incubating said starting liquid or said partly AX-REED treated liquid in said chamber, whereby the direction of electric field is reversed at intervals 
VIII. inkubiranje navedene djelomično obrađene tekućine AX-REED u navedenoj komori, pri čemu se smjer električnog polja preokreće u intervalima;
substituted or unsubstituted heterocyclyl; 
supstituirani ili nesupstituirani heterociklil; R je odabran iz skupine koju čine
and pharmaceutically acceptable salts thereof wherein the carbon atom bound to the phenyl ring of formula I is in S configuration. 
i njihove farmaceutski prihvatljive soli, pri čemu je ugljikov atom vezan na fenilni prsten formule (I) S konfiguracije.
The basic, and most important, idea for this concept is that people no longer need to change their food habits in order to improve their health. 
Osnovna i najvažnija zamisao toga konccpta je da ljudi više no moraju mijenjati prehrambene navike kako bi poboljšali svoje zdravlje.
The compound or composition of claim 7, wherein: the kidney fibrosis is present in a subject having a disease selected from glomerulosclerosis, tubulointerstitial fibrosis, IgA nephropathy, interstitial fibrosis/tubular atrophy; chronic kidney damage, glomerular disease, glomerulonephritis, diabetes mellitus, idiopathy focal segmental glomerulosclerosis, membranous nephropathy, collapsing glomerulopathy, chronic recurrent kidney infection, and end stage renal disease; or 
Spoj ili pripravak prema zahtjevu 7, naznačen time da: fibroza bubrega je prisutna kod subjekta koji pati od bolesti izabrane od glomeruloskleroze, tubulointerstitialne fibroze, IgA nefropatije, itersticijske fibroze/tubularne atrofije; kroničnog oštećenja bubrega, glomerularne bolesti, glomerulonefritisa, dijabetes melitusa, idiopatske fokalne segmentne glomeruloskleroze, membranske nefropatije, kolapsne glomerulopatije, kronične recidivirajuće infekcije bubrega, te od zadnjeg stadija bubrežne bolesti; ili fibroza bubrega proizlazi iz akutne ili ponavljajuće traume bubrega.
The composition or vaccine of any one of claims 1-5 wherein the recombinant double HVT vector is: 
Sastav ili cjepivo za uporabu prema bilo kojem od zahtjeva 1-6, naznačen/o time, da rekombinantni vektor Gallid herpesvirusa-3 obuhvaća promotor.
Then the mixture is introduced into an extruder, heated to a temperature from 240° C. to 250° C., and extruded. 
Ta se smjesa potom stavi u ekstruder, zagrije na temperaturu od 240*C do 250%C i ekstrudira.
at least one oxyalkylated monomer that is an alkene, wherein the oxyalkyl group has a terminal hydrophobic alkyl, aryl, alkyl aryl or aryl alkyl group having 10 to 32 carbon atoms; 
barem jednog oksiliranog monomera koji je alken, pri čemu oksialkilna skupina ima terminalni hidrofobnu alkilnu, arilnu, alkil arilnu ili aril alkilnu skupinu s 10 do 32 atoma ugljika;
the reaction of a silylenolester of general formula 3, where R4 is Me, Et and R5 is Me, Et with an imine of general formula 4 where R1 is a linear or branched (C1-C6)-alky group, an arylalkyl group, an unsubstituted or substituted aryl group, a heteroaryl group, R2 is a linear or branched (C1-C6)-alky group or an arylalkyl group; 
– reakciju sililenolestera opće formule 3, u kojoj R4 jest Me, Et, te R5 jest Me, Et s iminom opće formule 4 u kojoj R1 jest linearna ili razgranata (C1-C6)-alkilna skupina, arilalkilna skupina, nesupstituirania ili supstituirania arilna skupina, heteroarilna skupina, R2 i jest linearna ili razgranata (C1-C6)-alkilna skupina ili arilalkilna skupina;
Therapeutic approaches for treating Parkinson's disease 
NOVI TERAPIJSKI PRISTUPI U LIJEČENJU PARKINSONOVE BOLESTI
The strength and physical character of the nail plate is attributable to both its constituents and design. 
Jačina i fizički karakter ploče nokta posljedica su njegovog sastava i oblika.
treating 7-formyl-camptothecin or 7-formyl-camptothecin derivative obtained in step a) with methanol, in the presence of an acid to obtain a first, acid methanol reaction mixture; 
obrade 7-formilkamptotecina ili derivata 7-formilkamptotecina dobivenog u koraku a) metanolom, u prisutnosti kiseline kako bi se dobila prva, kisela metanolna reakcijska smjesa;
A method of culturing heterologous protein-secreting mammalian cells in a cell culture supernatant wherein the cell culture supernatant is maintained at a pH that is set at X±0.05 wherein X has a value of from 7.15 to 7.20, with the proviso that the pH is set at greater than 7.10, wherein the cell culture is a continuous culture maintained at a density of 1.4x106 to 2.8x106 cells/ml. 
Postupak uzgoja sisavačkih stanica koje izlučuju heterologni protein u supernatantu kulture stanica, naznačen time što se supernatant kulture stanica održava na pH podešenom na X + 0,05, gdje X ima vrijednost od 7,15 do 7,20, uz uvjet da je pH podešen na vrijednost veću od 7,10, gdje je kultura stanica kontinuirana kultura koju se održava uz gustoću od 1,4 x 105 do 2,8 x 105 stanica/ml.
comprising reacting a compound according to formula (14), or salt thereof, 
IJU SPOJ skladu sa sljedećom formulom (14) ili njegove soli: 1
Preferably, such a composite material is characterised in that the inorganic component (a) is present in an amount of 2-20% by weight, based on the composite material; the inorganic component (b) is present in an amount of 60-78% by weight, based on the composite material; the inorganic component (d) is present in an amount of 0.1-28% by weight, based on the composite material; and the organic component (c) is present in an amount of 10-20% by weight, based on the composite material, with the proviso that the total amount of the components contained in the composite material is not more than 100% by weight. 
Biološki razgradivi kompozitni materijal u skladu s patentnim zahtjevom 4, naznačen time što je anorganska komponenta (a) prisutna u količini od 2-20% po masi, na bazi kompozitnog materijala; anorganska komponenta (b) prisutna je u količini od 60 do 78 %,mase temeljeno na kompozitnom materijalu; anorganska komponenta (d) prisutna je u količini od 0,1-28% mase, temeljeno na kompozitnom materijalu; a organska komponenta (c) prisutna je u količini od 10-20% po masi, na temelju kompozitnog materijala, pod uvjetom da ukupna količina sastojaka sadržanih u kompozitnom materijalu nije veća od 100% po masi.
Sodium dodecyl sulfate, i.e., sodium lauryl sulfate, (Wade, A. and Weller P. J., Handbook of Pharmaceutical Excipients, 2nd ed., 1994, page 448) is a wetting agent in the core of the composition (film coated tablet). 
Natrij dodecil sulfat, tj. natrij lauril sulfat, (Wade, A. i Weller P.J., Handbook of Pharmaceutical Excipients, 2. izd., 1994, stranica 448) je tvar za vlaženje u srži pripravka (tableta prevučena filmom).
encoding Physical Layer Pipe data by a low-density parity-check code, LDPC, encoding scheme; building a signal frame including a preamble and a payload, the preamble including a P1 symbol and P2 symbols, wherein the encoded PLP data is included in the payload and the P2 symbols; and transmitting the signal frame via at least one radio frequency,RF, channel, wherein the P1 symbol includes an effective portion and a cyclic prefix obtained by frequency-shifting a first portion of the effective portion and a cyclic suffix obtained by frequency-shifting a second portion of the effective portion. 
Postupak prijenosa emitiranja okvira signala digitalne televizije, DTV, naznačen time, što se sastoji od: generiranja (S531) sloja-1 informacije, sloj-1 informacije je fizički parametar za signalizaciju voda na fizičkom sloju, PLP, isporukom servisnog toka; izgradnje (S533) okvira signala koji se sastoji od korisnih sadržaja i uvoda, uvod obuhvaća prvi pilot signal koji prethodi drugom pilot signalu, drugi pilot signal uključuje sloj-1 informacije u čemu PLP je uključen u korisne sadržaje i drugi pilot signal, iprijenosa okvira signala putem najmanje jedne radio frekvencije, RF, kanala.
The composition of claim 4 for use in a method of treating muscle-wasting or a metabolic disorder selected from diabetes, obesity, hyperglycemia and bone loss in a subject in need of such treatment. 
Pripravak u skladu s patentnim zahtjevom 20, naznačen time što je namijenjen upotrebi u postupku liječenja propadanje mišića ili metaboličkog poremećaja kojeg se bira između dijabetesa, pretilosti, hiperglikemije i gubitka kostiju kod subjekta kojem je potrebno takvo liječenje.
The immunogenic composition of paragraph 48, wherein the adjuvant comprises at least one of: 3D-MPL, QS21, an oil-in-water emulsion, and Alum. 
Imunogeni pripravak u skladu s patentnim zahtjevom 12, naznačen time što adjuvans sadrži najmanje jedno od: 3D- MPL, QS21, emulziju ulja u vodi, te alaun.
determining whether the patient's HTR3A gene and/or HTR3B gene has:: 
određivanje da li HTR3A gen i / ili HTR3B gen bolesnika imaju:
The compound of claim 1, represented by the following formula or a pharmaceutically acceptable salt thereof: 
Spoj u skladu s patentnim zahtjevom 1, naznačen time što spoj ima formulu: O
A pharmaceutical composition comprising the oligomeric compound of any one of claims 1-16, and a pharmaceutically acceptable diluent, carrier, salt or adjuvant. 
Farmaceutski pripravak, naznačen time, da obuhvaća oligomerni spoj prema bilo kojem od patentnih zahtjeva 1 do 16 i farmaceutski prihvatljivo sredstvo za razrjeđivanje, nosač, sol ili adjuvant.
The method according to any one of items 1-52 wherein the water soluble polymer containing an active aminooxy group is prepared by a method comprising: incubating a solution comprising an oxidized water-soluble polymer with an activated aminooxy linker comprising an active aminooxy group under conditions that allow the formation of a stable oxime linkage between the oxidized water-soluble polymer and the activated aminooxy linker, said conditions comprising a time period between about 1 minute and about 24 hours; a temperature between about 2°C and about 37°C; in the presence or absence of light, and with or without stirring; thereby forming a water soluble polymer containing an active aminooxy group; and 
Postupak prema bilo kojem od zahtjeva 1-24, pri čemu je polimer topljiv u vodi sadrži aktivnu aminooksi skupinu pripremljen metodom koja sadrži: a) inkubiranje otopine koja sadrži oksidirani polimer topljiv u vodi s aktiviranim aminooksi veznikom koji sadrži aktivnu aminooksi skupinu pod uvjetima koji dozvoljavaju formiranje stabilne oksim veze između oksidiranog polimera topljivog u vodi i aktiviranog aminooksi veznika, spomenuti uvjeti sadrže vremenski period između oko 1 minute i oko 24 sata; temperaturu između oko 2 *C 1 oko 37 *C; u prisutnosti ili odsutnosti svjetla, i s ili bez miješanja; time tvoreći polimer topljiv u vodi koji sadrži aktivnu aminooksi skupinu; i b) pročišćenje polimera topljivog u vodi koji sadrži aktivnu aminooksi skupinu postupkom odabranim od skupine koja se sastoji od kromatografije, filtracije i precipitacije.
The method according to claim 1, in which the pharmaceutically acceptable salt of L-carnitine is selected from the group consisting of chloride, bromide, orotate, aspartate, acid aspartate, acid citrate, magnesium citrate, phosphate, acid phosphate, fumarate and acid fumarate, magnesium fumarate, lactate, maleate and acid maleate, oxalate, acid oxalate, pamoate, acid pamoate, sulphate, acid sulphate, glucose phosphate, tartrate and acid tartrate, glycerophosphate, mucate, magnesium tartrate, 2-amino ethanesulphonate, magnesium 2-amino ethanesulphonate, methanesulphonate, choline tartrate, trichloroacetate, and trifluoroacetate. 
Upotreba u skladu s patentnim zahtjevom 1, naznačena time što se farmaceutski prihvatljivu sol L-karnitina bira iz skupine koju čine klorid, bromid, ortat, aspartat, kiseli aspartat, kiseli citrat, magnezijev citrat, fosfat, kiseli fosfat, fumarat i kiseli fumarat, magnezijev fumarat, laktat, maleat i kiseli maleat, oksalat, kiseli oksalat, pamoat, kiseli pamoat, sulfat, kiseli sulfat, glukozni fosfat, tartarat i kiseli tartarat, glicerofosfat, mukat, magnezijev tartarat, 2-aminoetansulfonat, magnezijev 2-aminoetansulfonat, metansulfonat, kolin-tartarat, trikloracetat, te trifluoracetat.
A formulation of items 1 or 2, wherein diethylene glycol monoethyl ether is present in an amount of 5.0%wt. 
Formulacija prema zahtjevu 1 ili 2, naznačena time, da je navedeni monoctil eter dietilen glikola prisutan u količini od 5.0% tež.
The use of claim 1, wherein said agent inhibiting B7-H1/PD1 signaling is an inhibitor of B7-H1 and/or PD1 activity, for example, a blocking antibody to B7-H1 or PD1. 
Antitijelo koje blokira B7-H1 za uporabu prema bilo kojem od zahtjeva 1-10, pri čemu se navedeno antitijelo koje blokira B7-H1 primjenjuje unutar 9 dana nakon liječenja radijacijom.
Determination of the Softening Effect: 
Broj objave europskog patenta:
a polynucleotide encoding a polypeptide having at least 90% sequence identity to (a), wherein the polypeptide has a W or a Y at position 28 and a T at position 44; and wherein the polypeptide is capable of binding myostatin, activin A, or GDF-11; and 
polinukleotid koji kodira polipeptid koji ima najmanje 90% identičnosti slijeda s (a), gdje polipeptid ima W ili Y na položaju koji odgovara položaju 28 u SEQ ID NO:2 i T na položaju koji odgovara položaju 44 u SEQ ID NO:2, te što polipeptid može vezati miostatin, aktivin A ili GDF-11; i
A method of treating cystic fibrosis in a mammal comprising administering to the mammal an effective amount of Form I of clause 1. 
Oblik I iz zahtjeva 1 za upotrebu u liječenju cistične fibroze kod sisavaca koja sadrži davanje učinkovite količine navedenog Oblika I sisavcu.
The precipitate was filtered and washed with water at pH 4.5, then with acetone, resulting in 0.8 g compound 4 (yield 85%). 
Precipitat se filtrira i ispere s vodom pri pH 4,5, potom s acctonom, rezultirajući u 0,8 g spoja 4 (iskorištenje 85 %).
The method of claim 45, wherein the sleep disorder is a sleep-wake transition disorder, insomnia, restless legs syndrome, jet-lag, disturbed sleep, or a sleep disorder secondary to neurological disorders. 
Farmaceutski sastav za upotrebu prema zahtjevu 5, gdje je poremećaj spavanja poremećaj prelaska iz stanja sna u stanje budnosti, nesanica, sindrom nemirnih nogu, „jet-lag“, poremećeno spavanje, i sekundarni poremećaj spavanja u vezi s neurološkim poremećajima.
The polypeptide of claim 9, wherein the rate of inhibition is at least about 10-fold, 20-fold, 30-fold, or 40-fold faster than the rate of inhibition of mini-plasmin. 
Polipeptid prema zahtjevu 9, naznačen time da je stupanj inhibicije najmanje oko 10 puta, 20 puta, 30 puta ili 40 puta brži nego stupanj inhibicije mini-plazmina.
The composition according to claim 1, wherein component (A) is 3difluoromethyl-1-methyl-1H-pyrazole-4-carboxylic acid (9-difluoromethylidene-benzonorbornene-5-yl) amide and component (B2) is selected from the group consisting of difenoconazole, ipconazole, prothioconazole, tebuconazole, propiconazole, cyproconazole, and epoxiconazole. 
Pripravak prema zahtjevu 1, naznačen time da je komponenta (A) 3-difluorometil-1-metil-1H-pirazol-4-karboksilna kiselina (9-difluorometiliden-benzonorbornen-5-iljamid i komponenta (B) je odabrana od azoksistrobina i pikoksistrobina.
The diagnostic kit according to claim 8, in which the diagnostic reagent is able to detect a M. tuberculosis- infection in a mammal, for example a human being, and is able to differentiate between an M. tuberculosis- infected mammal and a mammal vaccinated against infection by M. tuberculosis. 
Dijagnostički komplet (kit) prema zahtjevu 5, naznačen time da je u njemu dijagnostički reagens koji može otkriti infekciju sa M. bovis kod sisavca i koji je u stanju razlikovati između sisavca inficiranog sa M. bovis i sisavca cijepljenog protiv infekcije sa M. bovis.
The fan assembly of claim 1, wherein the silencing member is spaced from the air inlet by a distance in the range from 10 mm to 20 mm. 
Ventilatorski sustav prema zahtjevu 1 ili 2, gdje dio za stišavanje buke (72) udaljen od ulaza zraka (70) kućišta propelera (64) za udaljenost u rasponu od 10 mm do 20 mm.
A method according to any of the preceding claims, wherein said cellulosic material has been subjected to cutting, chopping, grinding or milling for particle size adjustment. 
Postupak sukladno bilo kojem od prethodnih zahtjeva, pri čemu se celulozni materijal podvrgava silama razdvajanja u reaktoru pod tlakom.