natgillin/translations-raw huggingface dataset:
curing said extended release matrix formulation comprising at least a curing step of subjecting the extended release matrix formulation to a temperature which is at least the softening temperature of said polyethylene oxide for a time period of at least about 1 minute. 
Oralni farmaceutski oblik doziranja u krutom stanju sa produljenim otpuštanjem koji sadrži formulaciju matrice sa produljenim otpuštanjem koji je stvrdnut na temperaturi od najmanje oko 60 °C tijekom vremenskog perioda od najmanje oko 1 minute, te formulacija matrice s produljenim otpuštanjem sadrži pripravak koji je naznačen time da sadrži barem:
These proteins derived from the serum must be separated from the product during downstream processing such as purification of the protein of interest, which complicates the process and increases the cost. 
Ti se proteini seruma moraju razdvojiti od produkta tijekom dalje obrade, primjerice pročišćavanjem proteina od interesa, Å to proces čini složenijim i uvećava troškove.
Independently of their effect on body weight, the compounds of the invention may have a beneficial effect on circulating glucose levels, glucose tolerance, and/or on circulating cholesterol levels, being capable of lowering circulating LDL levels and increasing HDL/LDL ratio. 
(b) uporabu u postupku poboljšanja razina glukoze u cirkulaciji, tolerancije na glukozu i/ili cirkulacijskih razina kolesterola, snižavanja cirkulacijskih razina LDL 1/ili povećavanja omjera HDL/LDL; ili
The oligonucleotide decoy of claim 2, comprising a sequence having at least 95% identity with SEQ ID NO:33. 
sekvencu koja obuhvaća barem 85% identiteta sekvence od SEQ ID NO:42 i sadrži jedno ili više mjesta spajanja faktora transkripcije.
X7, for each occurrence, is independently CH, CR9, N, N(O), N+(R17), provided that at least three X7 groups are independently selected from CH and CR9; 
X, je u svakom slučaju nezavisno CH, CR», N, N(O), N'(R:;), pod uvjetom da su barem tri X; skupine su nezavisno izabrane od CH i CRy;
Method according to claim 1 or 2, wherein the first network node (101) and the second network node (102) are connected to each other via other devices or network nodes of the telecommunications network (100) that provide transport functionality for the data packets. 
Metoda u skladu s patentnim zahtjevom 1 ili 2, pri čemu su prvo mrežno čvorište (101), i drugo mrežno čvorište (102) spojeni jedno s drugim putem drugih uređaja ili mrežnih čvorišta telekomunikacijske mreže (100) koja pruža funkcionalni promet za pakete podataka.
The system of claim 1, wherein the system is configured to provide a predictive or pre-warning system, the signalling means (18) being adapted to provide a changing speed limit warning to alert the user that a different imposed speed limit will be enforced in the next stretch of road. 
Sustav prema zahtjevu 1, naznačen time što je sustav konfiguriran da osigura sustav predviđanja ili predupozorenja, te su signalna sredstva (18) prilagođena da osiguravaju promjenu upozorenja o ograničenju brzine kako bi upozorili korisnika da će na sljedećem dijelu ceste biti provođeno drugačije nametnuto ograničenje brzine.
The use of claim 1, wherein the cognitive disorders and diseases associated with the RyR are selected from the group consisting of Alzheimer's Disease, forms of memory loss, and age-dependent memory loss. 
Uporaba prema patentnom zahtjevu 11, naznačena time što su kognitivni poremećaji i bolesti izabrani iz grupe koju čine Alzheimer-ova bolest, oblici gubitka pamćenja i gubitak pamćenja uzrokovan starošću.
The boom mountable robotic arm of claim 6 wherein said selectively interruptible conductor comprises a stationary conductor between said distal ends of first and second posts of said at least two electrically insulated support posts and a rotatable conductor extending from said distal end of said second post and being selectively connectable to a distal end of a third post of said at least two electrically insulated support posts. 
Robotska ruka koja se može montirati na krak dizalice prema zahtjevu 9, naznačena time, da navedeni vodič koji se može selektivno prekidati, sadrži nepomičan vodič između slobodnih distalnih krajeva od prvog i drugog podupirača od navedenih barem jednog električno izoliranog podupirača, te rotacijski vodič koji se proteže od navedenog slobodnog distalnog kraja od navedenog drugog podupirača i koji je selektivno moguće spojiti na distalni kraj od trećeg podupirača od navedenih barem jednog električno izoliranog podupirača.
Composition as claimed in claim 9, characterised in that said other active ingredient is an antagonist of angiotensin II. 
Sastav prema patentnom zahtjevu 9, naznačen time, da navedena druga aktivna tvar jest antagonist angiotenzina II.
The method of claim 1, wherein the step of preparing D-psicose comprises the step of immobilizing the psicose-epimerase onto a carrier. 
Postupak prema zahtjevu 1, naznačen time da korak pripremanja D-psikoze obuhvaća korak imobiliziranja GRAS soja koji eksprimira psikoza-epimerazu na nosač.
culturing a cell expressing an antibody comprising a heavy chain variable domain any one of claims 1 to 6 and a light chain variable domain any one of claims 1 to 6; and 
kultiviranje stanice koja izražava protutijelo koje sadrži varijabilnu domenu jakog lanca iz bilo kojeg zahtjeva od 1 do 6 i varijabilnu domenu slabog lanca iz bilo kojeg zahtjeva od 1 do 6; i
In case of overloading of the column, this fraction may contain some r-hIL-18BP. 
Ukoliko se dogodi da se u kolonu nanese previše uzorka, ova frakcija ipak može sadržavati r-hIL-18BP.
illuminating a tissue at a resection site of the patient undergoing the resection surgery with light having a wavelength of about 660 to 700 nm, wherein step (b) is performed within a period of not more than about 96 hours or 72 hours after step (a). 
(Cc) osvjetljavanje tkiva na mjestu resekcije pacijenta koji se podvrgava operaciji resekcije sa svjetlošću valne duljine 660 do 700 nm, pri čemu se stupanj (b) izvodi u periodu od najviše 96 sati nakon koraka (a).
For baked products the combination of oligofructose and these wheat fibres result in a crust colour and brilliance that is similar to the crust appearance that would be obtained when using sucrose. 
Prisutnost kombinacije oligofruktoze i tih pšeničnih vlakana u proizvodima koji se peku može omogućiti dobivanje kore odgovarajuće boje 1 sjaja, slične onoj koja bi se dobila da se u proizvodu nalazi saharoza.
The oxycodone hydrochloride composition of any one of claims 5 to 7, wherein in the process the reduction is a hydrogenation performed with a catalyst and a hydrogen donor. 
Farmaceutski oblik doziranja prema patentnom zahtjevu 11 ili 12, naznačen time da u postupku redukcija jest hidrogenacija izvedena s katalizatorom i donorom vodika.
Further, disintegrants can also be present, such as starch, e.g. pregelatinised starch, corn starch or others, sodium starch glycolate, crospovidone, microcrystalline cellulose, carboxymethylcellulose sodium, polacrilin potassium, low-substituted hydroxypropyl cellulose or mixtures thereof. 
Nadalje, u pripravku također mogu biti prisutna i razgrađujuća sredstva, kao što su škrob, i to primjerice preželatinizirani škrob, kukuruzni škrob ili drugi, natrijev škrob glikolat, krospovidon, mikrokristalna celuloza, natrijeva karboksimetilceluloza, polakrilin kalij, nisko supstituirana hidroksipropilna celuloza ili smjese istih.
The process of claim 1, wherein the coke drum vapor outlet temperature in said coker (36) is operated at: 
Postupak u skladu s patentnim zahtjevom 1, naznačen time, da temperatura izlazne pare koksnog bubnja u
EXAMPLES The following Examples are provided for illustrative purposes, 
PRIMJERI Slijedeći Primjeri su prikazani radi ilustracije.
The mobile device of claim 1 wherein the transmit antenna and receive antenna are one antenna (1542). 
Memorijska kartica prema zahtjevu 1, naznačena time da su antena za odašiljanje i prijamna antena jedna antena (1542).
The method of claim 17, wherein said filler material is introduced in said cavity by mixing with a conveyance fluid. 
Postupak prema zahtjevu 14, naznačen time, da se spomenuti materijal punila (3) unosi u šupljinu pomoću miješanja s transportnom tekućinom.
In one embodiment of the present invention, the individual segments of linked nucleotide sequences of interest is comprised of an immunoglobulin heavy chain variable region encoding sequence associated with a light chain variable region encoding sequence from one species, inserted into a vector that contains sequence(s) encoding one or more human immunoglobulin constant domains, preferably both human light and heavy chain constant regions. 
Postupak u skladu s patentnim zahtjevom 14, naznačen time što spojeni nukleotidni sljedovi ili pojedinačni članovi biblioteke srodnih parova sadrže slijed koji kodira varijabilno područje teškog lanca imunoglobulina povezan sa slijedom koji kodira varijabilno područje lakog lanca, gdje se navedene sljedove ubacije unutarokvirno u vektor koji sadrži sljedove koji kodiraju jednu ili više konstantnih domena imunoglobulina ili njihove fragmente.
The composition of claim 3, wherein the fabric is a wool fabric. 
Sastav u skladu sa zahtjevom 3, naznačen time, što tkanina je vunena tkanina.
In one embodiment the vaccine composition comprising this adjuvant comprises saccharide conjugates derived from at least all the following serotypes: 4, 6B, 9V, 14, 18C, 19F, 23F, 1, 5, 7F (and may also comprise one or more from serotypes 3, 6A, 19A, and 22F), wherein the GMC antibody titre induced against one or more (or all) the vaccine components 4, 6B, 9V, 14, 18C, 19F and 23F is not significantly inferior to that induced by the Prevnar® vaccine in human vaccinees. 
HR P20190037 T1 PATENTNI ZAHTJEVI Imunogeni pripravak, naznačen time što sadrži konjugate saharida iz kapsule bakterije S. pneumonijae iz serotipova 19A i 19F, gdje je 19A konjugiran s prvim bakterijskim toksoidom, koji je pneumolizin, difterijski toksoid ili CRM197, a 19F je konjugiran s drugim bakterijskim toksoidom, koji je difterijski toksoid ili CRM197, te što dodatno sadrži konjugate saharida 4, 6B, 9V, 14, 18C, 23F, 1, 5 i 7F iz kapsule bakterije S. pneumonijae, gdje je prosječna veličina saharida 19A između 110 1 700 kDa.
reacting a compound of Formula IV: with a compound of Formula V: wherein X is Cl or I or Br, and Y is zincate, boronic acid, boronate ester or stannane and the variables are as defined in claim 1; or 
reakciju spoja s formulom IV: [image] sa spojem s formulom V: [image] pri čemu X je Cl ili I ili Br, i Y je cinkat, boronična kiselina, boronatni ester ili stanan i varijable su kako je definirano u zahtjevu 1; ili
The compound or salt of claim 4 wherein A is COOH. The compound of claim 1 selected from the group consisting of 4-(6-hydroxy-3-methylquinolin-2-yl)benzoic acid; 
Spoj ili sol prema zahtjevu 4, naznačen/a time, da A je COOH. 6. Spoj prema zahtjevu 1, naznačen time, da je odabran iz skupine koju čine: 4-(6-hidroksi-3-metilkinolin-2-il)benzoeva kiselina;
The peptide compound for use of any one of claims 1-8, wherein the pharmaceutically acceptable salt thereof is selected from acetate, sulfonate, sulfate, pyrosulfate, bisulfate, sulfite, bisulfite, phosphate, monohydrogenphosphate, dihydrogenphosphate, metaphosphate, pyrophosphate, chloride, bromide, iodide, propionate, decanoate, caprylate, acrylate, formate, isobutyrate, caproate, heptanoate, propiolate, oxalate, malonate, succinate, suberate, sebacate, fumarate, maleate, butyne-1,4-dioate, hexyne-1,6-dioate, benzoate, chlorobenzoate, methyl benzoates, dinitrobenzoates, hydroxybenzoates, methoxybenzoates, phthalates, xylenesulfonate, phenylacetate, phenylpropionate, phenylbutyrate, citrate, lactate, B-hydroxybutyrate, glycolate, tartrate, methane-sulfonate, propanesulfonate, naphthalene-1-sulfonate, naphthalene-2-sulfonate, and mandelate. 
Peptidni spoj namijenjen upotrebi u skladu s bilo kojim od patentnih zahtjeva 1-8, naznačen time što se njegovu farmaceutski prihvatljivu sol bira između acetata, sulfonata, sulfata, pirosulfata, bisulfata, sulfita, bisulfita, fosfata, monohidrogenfosfata, dihidrogenfosfata, metafosfata, pirofosfata, klorida, bromida, jodida, propionata, dekanoata, kaprilata, akrilata, formata, izobutirata, kaproata, heptanoata, propiolata, oksalata, malonata, sukcinata, suberata, sebakata, fumarata, maleat, butin-1,4-dioata, heksin-1,6-dioata, benzoata, klorbenzoata, metilbenzoata, dinitrobenzoata, hidroksibenzoata, metoksibenzoata, ftalata, ksilensulfonata, fenilacetata, fenilpropionata, fenilbutirata, citrat, laktat, B-hidroksibutirata, glikolata, tartarata, metansulfonata, propansulfonata, naftalen-1-sulfonata, naftalen-2-sulfonata, te mandelata.
or a pharmaceutically acceptable salt thereof, wherein: 
Tvar formule III ili njena farmaceutski prihvatljiva sol, pri čemu
The method of claim 50, wherein the skeletal muscular disorder and diseases are selected from the group consisting of skeletal muscle fatigue, exercise-induced skeletal muscle fatigue, muscular dystrophy, bladder disorders, and incontinence. 
Uporaba prema patentnom zahtjevu 11, naznačena time što su poremećaji i bolesti skeletnih mišića izabrani iz grupe koju čine zamor skeletnog mišića, zamor skeletnog mišića induciran pojačanom fizičkom aktivnošću, mišićna distrofija, poremećaji bešike 1 inkontinencija.
A compound according to any one of claims 1 to 3, or a pharmaceutically acceptable salt thereof, wherein: A is a 5-membered heteroaryl ring with two or three heteroatom ring atoms; or A is a 5-membered heteroaryl ring with two non-adjacent heteroatom ring atoms; or 
Spoj u skladu sa bilo kojim od patentnih zahtjeva 1 do 3, ili farmaceutski prihvatljiva sol istog, gdje: A je 5-člani heteroaril prsten sa dva ili tri atoma prstena koja su heteroatomi; ili A je 5- člani heteroaril prsten sa dva nesusjedna atoma prstena koja su heteroatomi; ili A je tiazol, tiadiazol, oksazol, imidazol, ili triazol; ili A je tiazol ili tiadiazol; ili A je tiazol.
Use of an immuno-stimulant combination according to claim 9, characterised in that said pharmaceutical compositions are administered via different administration routes. 
Primjena imunostimulatorne kombinacije prema patentnom zahtjevu 11, naznačena time što su navedene farmaceutske kompozicije pogodne za odvojenu primjenu različitim načinima primjene.
An apparatus according any one of claims 8 to 11, comprising an ion generator in the base unit. 
Uređaj prema bilo kojem od zahtjeva 8 do 11, naznačen time da sadrži generator iona u osnovnoj jedinici.
visual appearance closer to granulated sugar. 
- - vizualni izgled sličniji granuliranom šećeru.
treating said second mixture with a second solvent, causing said a-isomer of Compound 17C to precipitate to produce Compound 17, wherein: "alkyl" means an aliphatic hydrocarbon group that can be straight or branched and comprises 1 to 24 carbon atoms in the chain; 
(c) obrade navedene druge smjese drugim otapalom, što uzrokuje taloženje navedenog a-izomera Spoja 17C kako bi se dobilo Spoj 17, gdje: "alkil" znači alifatska ugljikovodična skupina koja može biti nerazgranata ili razgranata i sadrži 1 do 24 atoma ugljika u lancu;
A party balloon according to claim 1, wherein the outer end region (57) of the strip of insulating material (53) which is of enlarged width is in the form of an arrowhead shape enlargement. 
Balon za zabave u skladu s patentnim zahijevom 1, naznačen time što vanjski krajnji predio (57) trake od izolacijskog materijala (53), koji ima povećanu širinu, ima proširenje koje ima oblik strelice.
A compound of the formula (I), wherein A represents a phenyl- or a monocyclic heterocyclyl-group, wherein the two substituents are in a 1,3-arrangement; or A represents propan-1,3-diyl; 
Spoj, naznačen time, da ima formulu (I), [image] u kojoj A predstavlja fenil-skupinu ili monocikličku heterociklil-skupinu, gdje su dva supstituenta u 1,3-rasporedu; ili A predstavlja propan-1,3-diil;
The stabilization device of claim 1, wherein the proximal seal is adapted to prevent backflow of fluid out of the stabilization device. 
Stabilizacijska naprava iz patentnog zahtjeva 1, pri čemu je mehaničko pričvršćenje (220) prilagođeno za sprečavanje povrata tekućine iz stabilizacijske naprave.
The composition of embodiment 1 or embodiment 2, comprising a conjugate from all of serogroups A, C, W135 and Y. 
Sastav prema zahtjevu 1 ili 2, naznačen time da sadrži konjugate od svih serogrupa A, C, W1351Y.
The receiver of any one of claims 9 to 11, wherein the L1 signaling data include PLP ID information that identifies a PLP including the PLP data. 
Prijamnik iz bilo kojeg od patentnih zahtjeva 9 do 11, pri čemu postupci raspletanja bitova i vremena nisu izvedeni narazini 1.
A solid composition for oral administration comprising a GLP-1 agonist and a salt of N-(8-(2-hydroxybenzoyl)amino)caprylic acid, wherein the amount of said salt of N-(8-(2-hydroxybenzoyl)amino)caprylic acid is at least 0.6 mmol; and wherein said GLP-1 agonist is semaglutide. 
HR P20180425 T1 PATENTNI ZAHTJEVI Čvrsta kompozicija za oralnu primjenu koja sadrži agonist GLP-1 i sol N-(8-(2-hidroksibenzoiljamino)kaprilne kiseline, pri čemu je količina navedene soli N-(8-(2-hidroksibenzoil)amino)kaprilne kiseline najmanje 0.6 mmol; i pri čemu je navedeni agonist GLP-1 semaglutid.
: permeability coefficient of the polymer used. 
Broj objave europske prijave patenata:
In vitro clastogenicity studies provide one early indication of the potential carcengenicity of a compound1. 
studije klastogenosti osigurava jednu ranu indikaciju potencijalne kancerogenosti spoja'.
In the procedure according to the present invention, at least 58% yield of 7-ethyl-10-hydroxycamptothecin is achieved in a relative purity of 90%, as determined by high performance liquid chromatography. 
U postupku prema ovom izumu postiže se prinos 7-etil-10-hidroksikamptotecina od najmanje 58 %, uz relativnu čistoću od 90 %, što je određeno visokodjelotvornom tekućinskom kromatografijom.
Parenteral Formulation Ingredients 
A. Parenteralna formulacija Sastojci
wherein the variables are as defined in claim 1. 
[image] pri čemu su varijable kako je definirano u zahtjevu1.
activates the adaptive immune response by regulating the induction and/or expression of genes associated with T-cell regulation; or 
aktivira adaptivni imunološki odgovor putem regulacije indukcije i/ili izraženosti gena povezanih sa regulacijom T-stanica; ili
A method of reducing a gastrointestinal side effect associated with use of an opioid agent in a mammal, the method comprising administering to the mammal an opioid agent and a pharmaceutical composition comprising a pharmaceutically-acceptable carrier and a pharmaceutically-acceptable salt of a compound of the formula 
Uporaba spoja iz bilo kojeg od patentnih zahtjeva 1 do 14, naznačena time, da se ta uporaba odnosi na proizvodnju lijeka za liječenje bolesti ili medicinskog stanja u sisavaca povezanih s djelovanjem u opioidnog receptora.
A preferred form of the present invention will now be described with reference to the accompanying drawings in which 
Poželjni oblik ovog izuma bit će opisan u skladu s priloženim crtežima, koji prikazuju sljedeće:
binding to an epitope located on domain I of ErbB3 . 
(vili) vezivanje za epitop lociran na domenu I od ErbB3; i/ili
In one aspect, the above preparation of Formula L comprises the addition of an excess of LiCl in said solvent to form predominantly the L-epimer of Formula L, or said preparation of Formula L is carried out in the absence of LiCl to form predominantly the D-epimer of Formula L. Said basic lithium alkylamide can comprise lithium diispropylamide. 
dodavanje viška LiCI u navedenom odgovarajućem otapalu u koraku 1) da bi se oblikovao pretežno L epimer spoja od Formule L, ili navedeno dobivanje spoja od Formule L je izvedeno u odsutnosti LiCI da bi se oblikovao pretežito D epimer spoja od Formule I. 13.
A process according to claim 4, characterised in that after having removed said metal and said finer fraction from the broken slag material, the broken slag material is divided in at least a first portion and in a second portion which has a lower metal content than the first portion, the filler being prepared at least partially from said first portion of the broken slag material. 
Postupak prema zahtjevu 4, naznačen time što se nakon uklanjanja metala i finije frakcije iz razbijene troske, razbijena troska dijeli na barem prvi i drugi dio koji ima manji sadržaj metala od prvog dijela, punilo se priprema barem djelomično iz prvog dijela razbijene troske.
(Ex-4)-L-Y (I) wherein, Ex-4 is Exendin-4; L is a hydrophilic linking arm for connecting Ex-4 with Y; Y is an aliphatic chain with a terminal carboxyl group. The exenatide modifier or pharmaceutically acceptable salts thereof according to claim 1, wherein, L is L' is a hydrophilic linking arm. 
(Ex-4)-L-Y (I) pri čemu, Ex-4 je Eksendin-4; L je [image] za spajanje Ex-4 s Y; L’ je hidrofilni lanac koji sadrži skupinu etera; Y je alifatski lanac sa terminalnom karboksilnom skupinom, pri čemu modifikator eksenatida je:
The process according to claim 1, further comprising separating the hydrogen gas and the methane after neutralizing the gaseous mixture in c). The process according to claim 13, wherein the hydrogen gas is recycled for use in a) and/or b). 
Postupak prema bilo kojem od zahtjeva 1 do 10, naznačen time da nadalje sadrži izdvajanje plinovitog vodika i metana nakon neutraliziranja plinske smjese u c), i poželjno recikliranje plinovitog vodika za uporabu u a) i/ili b).
represents a group selected from hydrogen or C1-C4-alkyl, and the enantiomers, diastereomers, salts, solvates or salts of solvates thereof. 
R'* predstavlja skupinu koja je odabrana od vodika ili C,-C,-alkila, i njihovi enantiomeri, diastereomeri, soli, solvati ili soli solvata.
As vanilloid receptor blockers, the compounds of the invention are also useful as smooth muscle relaxants, e.g., for the treatment of spasm of the gastrointestinal tract or uterus, e.g., in the therapy of Crohn's disease, ulcerative colitis or pancreatitis. 
Kao blokeri vaniloid receptora, spojevi formule (I) i (Ia) se također mogu upotrijebiti kao relaksanti glatkih mišića, npr. za liječenje grčeva u gastrointestinalnom traktu ili uterusu, npr. u terapiji Crohnove bolesti, ulcerativnog kolitisa ili pankreatitisa.
Recombinant nucleic acid molecule according to claim 6, wherein the first nucleic acid sequence is under the control of an SV40 promoter. 
Rekombinantna molekula nukleinske kiseline prema zahtjevu 6, gdje je prva sekvenca nukleinskih kiselina pod kontrolom SV40 promotora.
The method for installation and laying of a waterproof liner according to claim 9, comprising configuring at least one of the bottom waterproof membrane and the upper waterproof membrane with synthetic material having a permeability coefficient K equal to or lower than 10<−10> cm/s. 
Postupak ugradnje i polaganja vodonepropusne obloge u skladu s patentnim zahtjevom 9, naznačen time, da se prva vodonepropusna membrana (16) i / ili druga vodonepropusna membrana (17) oblikuju od sintetskog materijala koji ima koeficijent propusnosti (K) jednak ili niži od 10-10 cm / s.
In a further embodiment forty one, the present invention provides an antibody or antigen-binding fragment or pharmaceutical composition according to any one of the embodiments 1-37, wherein the use is for the treatment of inflammatory bowel disease. 
Protutijelo ili njegov fragment koji veže antigen ili farmaceutski pripravak za uporabu prema bilo kojem od patentnih zahtjeva 6 do 8, naznačeni time, da se kod uporabe u medicini radi o uporabi u postupku liječenja upalne bolesti crijeva.
A kit according to aspect 13, further comprising a brush for applying the radiation curable gel nail coating composition. 
Komercijalni komplet prema patentnom zahtjevu 13, koji dalje sadrži četkicu za nanošenje pripravaka u vidu gellaka za nokte za čije sušenje se korisiti zračenje.
A yarn having a linear density of 20 tex to 40 tex_comprising a blend of from 30% to 100% by weight of gel-forming fibres and 0% to 70% by weight textile fibres. 
Pređa koja ima linearnu gustoću od 20 tex do 40 tex naznačena time da sadrži mješavinu od 30% do 100 masenih % vlakana koja tvore gel i 0% do 70 masenih % tekstilnih vlakana.