natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Process according to any of claims 1 to 3, wherein the oxygen is added in the form of bubbles. 
Postupak prema patentnom zahtjevu 1 ili 2, naznačen time što se kisik dodaje u obliku mjehurića.
A process according to any one of the claims 1 to 15, characterised in that said open-cell foam is stretchable and has an elongation, measured in accordance with ISO 1798, of at least 100%, preferably of at least 150%. 
Postupak prema jednom od zahtjeva 1 do 14, naznačen time da staničnootvorena pjenasta tvar pokazuje sadržaj otvorenih stanica od najmanje 95%.
The solid oral extended release pharmaceutical dosage form of anyone of items 60, 62, 64, 66, 68, 71-78, 81, 84 and 85, wherein the extended release matrix formulation after having been stored at 25 °C and 60 % relative humidity (RH) for at least 1 month provides a dissolution rate, when measured in a USP Apparatus 1 (basket) at 100 rpm in 900 ml simulated gastric fluid without enzymes (SGF) at 37° C, characterized by the percent amount of active agent released at 1, 4 and 12 hours of dissolution that deviates no more than about 15 % points from the corresponding in-vitro dissolution rate of a reference formulation prior to storage. The solid oral extended release pharmaceutical dosage form of item 88, wherein the extended release matrix formulation has been stored at 40 °C and 75 % relative humidity (RH). 
Oralni farmaceutski oblik doziranja u krutom stanju sa produljenim otpuštanjem prema bilo kojem od zahtjeva 1 do pri čemu formulacija matrice sa produljenim otpuštanjem nakon što je pohranjena na 25 *C 1 60 % relativne vlažnosti (RH) tijekom najmanje 1 mjeseca daje brzinu otapanja, koja kada je mjerena na USP aparatu 1 (košara) kod 100 okr/min. u 900 ml simulirane želučane tekućine bez enzima (SGF) na 37? C, naznačen time da postotak količine oslobođenog aktivnog sredstva kod 1,4 1 12 sati otapanja nema odstupanje veće od oko 15 % točaka u odnosu na odgovarajuću in-vitro brzinu otapanja referentne formulacije prije skladištenja. Oralni farmaceutski oblik doziranja u krutom stanju sa produljenim otpuštanjem prema zahtjevu 15, naznačen time da je formulacija matrice sa produljenim otpuštanjem bila pohranjena na 40 *C 1 75 % relativne vlažnosti (RH).
A jack system for selectively raising and lowering one or more elevated pipes or cable racks to and from a set position relative to a fixed support structure, the jack system comprising: 
Sustav dizalica (10,100) za selektivno podizanje i spuštanje jedne ili više podignutih cijevi ili polica za kablove (12,112) do i od postavljenog položaja u odnosu na fiksnu potpornu strukturu (16,116), sustav dizalice sadržeći:
An IL-17 antagonist for use in treating a patient with an autoimmune ocular inflammatory disease (AOID), wherein the antagonist is a bispecific antibody that binds to and inhibits the activity of 
IL-17 antagonist za uporabu u skladu sa zahtjevom 8, naznačen time, da se monoklonsko antitijelo ili fragment monoklonskog antitijela veže na i inhibira djelovanje IL-17RA ili IL-17RC.
The invention is illustrated by but not restricted to the following two examples. 
Izum je ilustriran, ali nije ograničen, sa sljedeća dva primjera.
A method as claimed in any one of Claims 1 to 6, and comprising a rigid outer container (2) housing the inner package (3). 
Pakiranje u skladu s bilo kojim od patentnih zahtjeva 1 do 8, naznačeno time, da sadrži čvrsti vanjski spremnik (2) u koji se stavlja unutarnje pakiranje (3).
The coating composition according to any one of the claims 19-20, wherein the organopolysiloxane has terminal groups of epoxy or amine and pendant hydrolysable groups with alkoxy functionality. 
Smjesa za premaz prema bilo kojem od patentnih zahtjeva 19-20, naznačena time da organopolisiloksan ima terminalne ili epoksi ili amino skupine, kao 1 postojeće hidrolizirajuće skupine s alkoksi funkcionalnošću.
conversion of E or E *, particularly under conditions of a Wittig reaction, to create compound 4 or 4 *, respectively; 
(c) prevođenje spoja E ili spoja E*, naročito u uvjetima Wittigove reakcije, kako bi se dobio spoj 4 ili spoj 4*; s 2
An isolated polynucleotide comprising a nucleic acid sequence encoding a polypeptide which comprises: 
Izolirani polinukleotid koji ima nukleinskokiselinski slijed koji kodira polipeptid koji ima:
The high protein, fruit-flavoured beverage according to any one of the preceding embodiments, wherein the fruit flavouring agent comprises, or even consists of, a fruit juice or a fruit juice concentrate. 
Visokoproteinski napitak s voćnom aromom u skladu s bilo kojim od prethodnih patentnih zahtjeva, naznačen time što sredstvo za davanje voćne arome sadrži, ili se čak sastoji od, voćni sok ili koncentrat voćnog soka.
It should be appreciated by the ordinarily skilled person that the appropriate carboxylic acid R7COOH corresponding to the desired R7COO group may be substituted in the procedure below, such as those groups from Figure 6 or other groups as desired. 
Smatra se da bi uobičajeno kvalificirana osoba u ovoj struci mogla razumjeti da prikladna karboksilna kiselina R;COOH koja odgovara željenoj R;COO skupini može biti supstituirana u postupku koji se dolje navodi, kao što su skupine 1z slike 6 ili druge skupine, po potrebi.
In each Example the Masterbatch was made up by a commercial colourant compounder using known grades of the carrier material suitable for use in a pharmaceutical vial closure and given the Compounder's reference as below. Ex. 
U svakom primjeru je glavna šarža bila načinjena od komercijalnog mješača sredstva za bojenje koristeći poznate stupnjeve čistoće materijala nosioca koji su prikladni za upotrebu kod zatvarača farmaceutskih bočica i date su reference mješača, kao što je to dolje navedeno:
The compound according to claim 1, or a pharmaceutically acceptable salt thereof, wherein X represents a group selected from the group consisting of a 3-oxo-[1,2]oxazinan-2-yl group, a 3-oxo-isoxazolidin-2-yl group, a 4,4-dimethyl-3-oxo-isoxazolidin-2-yl group, a 4-hydroxy-3-oxo-[1,2]oxazinan-2-yl group, a 3-oxo-[1,4,2]dioxazinan-2-yl group, a 2-oxo-pyrrolidin-1-yl group, a 2-oxo-piperidin-1-yl group, a 2-oxo-oxazolidin-3-yl group, a 2-oxo-tetrahydro-pyrimidin-1-yl group, and a 2,3-dioxo-morpholin-4-yl group. 
Spoj u skladu s patentnim zahtjevom 1, ili njegova farmaceutski prihvatljiva sol, naznačen time što X predstavlja skupinu koju se bira iz skupine koju čine 3-okso-1,2-oksazinan-2-ilna skupina, 3-oksoizoksazolidin-2-ilna skupina, 4,4-dimetil-3-oksoizoksazolidin-2-ilna skupina, 4-hidroksi-3-okso-1,2-oksazinan-2-ilna skupina, 3-okso-1,4,2-dioksazinan-2-ilna skupina, 2-oksopirolidin-1-ilna skupina, 2-oksopiperidin-1-ilna skupina, 2-oksooksazolidin-3-ilna skupina, 2-oksotetrahidropirimidin-1-ilna skupina i 2,3-dioksomorfolin-4-ilna skupina.
As shown in FIG. 16, in another form, the drive train 130 ′ may have a pair of idler gears 136 a, 136 b that are interconnected by a suspension mechanism 140 that permits some relative movement between the idler gears 136 a, 136 b . 
Kao što je prikazano na slici 16, u jednom drugom obliku, pogonski mehanizam (130%) može imati par zupčanika (1364), (136b) međusobno povezanih amortizirajućim mehanizmom (140) koji dopušta malo relativno pomicanje između dva zupčanika.
R6, R7 and R8 are each independently selected from H, 2H, halo, C1-3 alkyl, C1-3 haloalkyl, C1-3 alkoxy, C1-3 haloalkoxy, C3-7 cycloalkyl and 4-7 membered heterocyclyl having 1 to 3 heteroatoms selected from N, O and S, said C1-3 alkyl optionally substituted with F, OH, C1-3 alkoxy or C1-3 haloalkoxy. The method according to claim 1 wherein the cancer is non-small cell lung cancer. The method according to claim 2, wherein the compound of formula II is selected from: 
, R7 i R8 su svaki zasebno odabrani iz H, 2H, halo, C1-3 alkila, C1-3 haloalkila, C1-3 haloalkoksija, C3-7 cikloalkila i heterociklila s 4 do 7 članova koji ima 1 do 3 heteroatoma odabrana iz N, O i S, pri čemu je spomenuti C1-3 alkil opcionalno supstituiran s F, OH, C1-3 alkoksijem ili C1-3 haloalkoksijem; ili naznačeno time, što R6 i R8 opcionalno formira djelomično zasićeni karbobiciklični prsten ili heterobiciklični prsten s heteroarilnim prstenom, pri čemu je spomenuti karbobiciklični prsten ili heterobiciklični prsten opcionalno supstituiran s 1 do 3 grupe odabrane iz: 2H, halo, C1-3 haloalkila, C1-3 alkoksija, C1-3 haloalkoksija, C3-7 cikloalkila i heterociklila s 4 do 7 članova koji ima 1 do 3 heteroatoma odabrana iz N, O i S.
A suspension device according to any of claims 1-6, characterized in that the holder (3) is rigidly connected to the base part (4), the holder and the base part preferably being formed in one piece. 
Naprava za vješanje u skladu s bilo kojim od patentnih zahtjeva 1 - 6, naznačena time, da je držač (3) čvrsto spojen na temeljni dio (4), a držač i temeljni dio su poželjno oblikovani u jednom komadu.
a variable domain of heavy chain of sequence SEQ ID NO:33, or a sequence at least 85% identical thereto, and/or a variable domain of light chain of sequence of sequence SEQ ID NO:34, or a sequence at least 85% identical thereto; or 
Protutijelo prema patentnom zahtjevu 1 naznačeno time što varijabilna domena lakog lanca sadrži sekvencu SEQ ID NO: 29, ili sekvencu koja je najmanje 90%, 91%, 92%, 93%, 94%, 95%, 96%, 97%, 98% ili 99% identična s njom.
The method of claim 14, wherein the emulsion is administered via the intramuscular (IM), intradermal (ID) or subcutaneous (SC) route, or wherein the administration is done with a needleless injector. 
Sastav cjepiva za uporabu prema zahtjevu 13, naznačen time, da se sastav cjepiva primjenjuje pomoću intramuskularne (IM), intradermalne (ID) ili subkutane (SC) injekcije, ili se davanje cjepiva izvodi putem injektora bez igle.
The reaction was stirred for 3.5 h at which time the flask was cooled to 0 °C. Hydrazine hydrochloride (37.6 g, 0.55 mol) in H2O (250 mL) was added via addition funnel over 0.5 h. 
Reakcija je miješana tijekom 3.5 sati nakon čega je tikvica ohlađena na 0" C. Hidrazin hidroklorid (37.6 g, 0.55 mmol) u H2O (250 ml) je dodavan pomoću dodatnog lijevka tijekom 0.5 sati.
It should be noted when studying Figure 2 as well as the other Figures that for the sake of clarity the dimensions of the layers deviate from the actual dimensions. 
Treba napomenuti, da kada se izučava slika 2 kao i druge slike, radi jasnoće dimenzije slojeva odstupaju od stvarnih dimenzija.
A compound according to claim 1 or 2 for the treatment of a disease mediated by CRTh2 in which the compound of formula (I) is selected from: 
Spoj prema zahtjevu 1 ili 2 naznačen time da je za liječenje bolesti posredovane s CRTh2 gdje je spoj prema formuli (1) odabran od: 5-(acetilamino)-3-[(4-klorofenil)tio]-2-metil-12-indol-1-octene kiseline;
The mouse of claim 8, wherein the first nucleotide sequence encodes a chimeric HLA-A/H-2K polypeptide, the second nucleotide sequence encodes an a chain of a chimeric HLA-DR/H-2E polypeptide, and the third nucleotide sequence encodes a B chain of a chimeric HLA-DR/H-2E polypeptide, and wherein the mouse expresses HLA-A/H-2K and HLA-DR/H-2E proteins. 
Miš prema zahtjevu 8, naznačen time, da prva nukleotidna sekvenca kodira kimerni HLA-A/H-2K-polipeptid, druga nukleotidna sekvenca kodira a-lanac kimernog HLA-DR/H-2E-polipeptida, i treća nukleotidna sekvenca kodira B-lanac kimernog HLA-DR/H-2E-polipeptida, te time, da miš izražava HLA-A/H-2K-proteine i HLA-DR/H-2E-proteine.
The compound for use of claim 1, wherein the disease or disorder is glioblastoma multiforme. 
Spoj ili sastav za uporabu prema zahtjevu 3, naznačen time, da bolest ili poremećaj je rak mozga.
a variable domain of heavy chain of sequence SEQ ID NO:35, or a sequence at least 85% identical thereto, and/or a variable domain of light chain of sequence of sequence SEQ ID NO:36, or a sequence at least 85% identical thereto; or 
Protutijelo prema patentnom zahtjevu 1 naznačeno time što protutijelo sadrži teški lanac koji sadrži sekvencu SEQ ID NO:87, ili sekvencu koja je najmanje 85% identična s njom, te laki lanac koji sadrži sekvencu SEQ ID NO:88, ili sekvencu koja je najmanje 85% identična s njom.
provided that the halogens on the halogen substituted C1-4alkyl or the halogen substituted C1-4alkoxy are selected from the group consisting of chloro and fluoro; or a pharmaceutically acceptable salt thereof. 
uz uvjet da se halogeni elementi u halogenom supstituiranim C1-4alkilnim i C1-4alkoksi skupinama odabiru iz skupine koju sačinjavaju kloro i fluoro; ili njegova farmaceutski prihvatljiva sol.
A compound of the formula I wherein: 
PATENTNI ZAHTJEVI "From Spoj formule I
A seismic clip as set forth in claim 1, wherein said lanced tab has an upper edge at an elevation equal to an elevation of an upper edge of the adjacent opposed tab. 
Seizmička spajalica kako je određena prethodno u patentnom zahtjevu 1, pri čemu navedena isturena pločica (43) ima gornji rub (47) na povišenju jednakom povišenju gornjeg ruba (42) susjedne nasuprotne pločice (39).
Y represents a carbon atom or a nitrogen atom; and 
Y predstavlja ugljikov atom ili dušikov atom; i
The composition of claim 8 wherein the gum arabic is gum arabic of acacia seyal, gum arabic of acacia senegal or a mixture thereof. 
Pripravak sukladno patentnom zahtjevu 8, naznačen time da je arapska guma od acacia seyal, arapska guma od acacia senegal ili njihova smjesa.
stabilizing the walls of said second layer (L2) in said main micro trench by means of side elements of said stabilizing device; 
- stabiliziranja zidova navedenog drugog sloja (L2)u navedenom glavnom mikro-rovu pomoću bočnih elemenata navedene stabilizirajuće naprave;
The fumarate salt of claim 1, wherein the fumarate salt is single crystalline form A, characterized by an X-ray powder diffraction pattern which comprises peaks at 8.2°, 9.7°, 10.7°, 11.5°, 14.9°, 16.7°, 20.1°, and 23.5°±0.2 in 2θ. 
Fumarat sol sukladno bilo kojem od patentnih zahtjeva 1-3, pri čemu je najmanje 90% težine fumarat soli jedan kristalni oblik A, naznačen time što obrazac rendgenske difrakcije na prahu (XRPD) ima vršne vrijednosti na:
The method of any one of claims 1-2, 9-12, 14-20, 21-29, the molecule for use of any one of claims 3-8, 10-12, or 24-29, or the implantable device of claim 13 or 24-29, wherein n is 2, Z1 is a linker and Z2 is nothing. 
Postupak u skladu s bilo kojim od patentnih zahtjeva 1 do 2, 9 do 12, 14 do 20, 21 do 29, molekula za uporabu u skladu s bilo kojim od patentnih zahtjeva 3 do 8, 10 do 12 ili 24 do 29, ili uređaj za implantiranje u skladu s patentnim zahtjevom 13 ili 24 do 29, naznačen time, da je n 2, Z1 je linker a Z2 je ništa.
Alternatively, R6 and R7 together form a (3-6C)alkenyl group. 
Alternativno, R* i R' mogu zajedno tvoriti (3-6C)alkenilnu skupinu.
The conjugate or composition for the use of any one of claims 13 to 15: wherein the tumour is a colorectal, gastric, biliary, pancreatic, oesophageal, ovarian, breast, prostrate, liver or lung cancer; or wherein the tumour is a malignant gastrointestinal tumour, and wherein the conjugate is the conjugate of claim 6 or 7; and 
Konjugat ili pripravak za upotrebu prema bilo kojem od zahtjeva 13 do 15: naznačen time da je tumor kolorektalni, želučani, žučni, pankreasni rak ili rak jednjaka, jajnika, dojke, prostate, jetre ili pluća; ili je tumor maligni gastrointestinalni tumor, i pri čemu konjugat je konjugat prema zahtjevu 6 ili 7; i pri čemu se konjugat ili pripravak primjenjuje po izboru topikalno, inhalacijski, ili intravenozno, intraperitonealno, subkutano, ili intramuskularnim injektiranjem ili perfuzijom.
To this effect, the invention relates to a process for the manufacture of PVC by polymerization of the VC obtained by the process according to the invention. 
Postupak za proizvodnju polivinil klorida pomoću polimerizacije vinil klorida naznačen time da je dobiven pomoću postupka prema zahtjevu 11.
providing a mobile radio cell (2) of a mobile network by the antenna (4) in a first step 
definiranje mobilne radio ćelije (2) mobilne mreže pomoću antene (4) u prvom koraku,
A container according to claim 8, wherein the modified atmosphere contains increased levels of oxygen or carbon dioxide. 
Posuda prema patentnom zahtjevu 11, pri čemu modifikcirana atmosfera sadrži povećane nivoe kisika ili ugljik dioksida.
isolating the product; wherein the first solvent is selected from benzyl alcohol, acetic acid and PEG. The process according to claim 1, wherein the first solvent is selected from benzyl alcohol, DMF, DMSO, acetic acid or PEG. 
izoliranje taloga; pri čemu otapalo je odabrano od sljedećih: benzilni alkohol, DMF, DMSO, octena kiselina ili PEG; pri čemu je drugo otapalo odabrano od sljedećih: etanol, THF ili otopina etanola i vode.
The process of claim 1, wherein the concentration of calcium carbonate in the solution is from 0.1 to 1 g/L, preferably from 0.3 to 0.8 g/L, and more preferably from 0.5 to 0.7 g/L, based on the total weight of the solution. 
osiguravanje dovoda vode, osiguravanje vodene otopine dobivene od kalcijevog karbonata, pri čemu vodena otopina sadrži otopljeni kalcijev karbonat i njegove reakcijske vrste, te pri čemu je koncentracija kalcijevog karbonata u otopini od 0.1 do 1 g/L, i
A compound of any one of claims 1 to 13, or a pharmaceutically acceptable salt thereof, for use in a method of treating lupus. 
Spoj prema bilo kojem od zahtjeva 1 do 13, ili njegova farmaceutski prihvatljiva sol, naznačen time da je za upotrebu u postupku tretmana lupusa.
The building of claim 8 and 9, wherein the reinforcement layer on the inside wall surface is accommodated in the top layer, while the reinforcement layer on the outside wall surface is accommodated in the base layer. 
Građevina prema zahtjevima 9 i 10, naznačena time da je sloj za ojačanje na unutarnjoj zidnoj plohi smješten u gornjem sloju, dok je sloj za ojačanje na vanjskoj zidnoj plohi smješten u temeljnom sloju.
A method of providing an anti-tumor immunity in a human, the method comprising administering to the human an effective amount of a cell genetically modified to express a CAR wherein the CAR comprises a CD19 antigen binding domain, a transmembrane domain, a costimulatory signaling region comprising 4-1BB, and a CD3 zeta signaling domain comprising the amino acid sequence of SEQ ID NO: 24, thereby providing an anti-tumor immunity in the human, wherein the cell is from a human having cancer. 
PATENTNI ZAHTJEVI T stanica koja je genetski modificirana tako da eksprimira CAR, naznačena time što CAR sadrži (a) antigen- vezujuću domenu koja predstavlja anti-CD19 scFv koji sadrži aminokiselinsku sekvencu SEQ ID NO:20, (b) kostimulatornu signalnu regiju 4-1BB, i (c) signalnu domenu CD3 zeta koja sadrži aminokiselinsku sekvencu SEQ ID NO: 24, za upotrebu u postupku za liječenje karcinoma kod čovjeka, pri čemu dolazi do remisije karcinoma, i pri čemu je čovjek otporan na liječenje najmanje jednim kemoterapeutskim sredstvom.
In another aspect, the therapeutically effective amounts of crenolanib or a pharmaceutically acceptable salt thereof are from about 50 to 500 mg per day, 100 to 450 mg per day, 200 to 400 mg per day, 300 to 500 mg per day, 350 to 500 mg per day, or 400 to 500 mg per day. 
Pripravak namijenjen uporabi u skladu s patentnim zahtjevom 1, pri čemu terapijski djelotvorna količina crenolaniba ili njegove farmaceutski prihvatljive soli iznosi od 50 do 500 mg dnevno, od 100 do 450 mg dnevno, od 200 do 400 mg dnevno, od 300 do 500 mg dnevno, od 350 do 500 mg dnevno ili od 400 do 500 mg dnevno.
The antibody, or binding fragment thereof according to any one of Claims 1 to 6 or 9, or the pharmaceutical composition according to Claim 11 for use in treating a chronic viral infection in an animal; optionally wherein said animal is human. 
Farmaceutski sastav prema zahtjevu 18, naznačen time, da se upotrebljava u liječenju kronične virusne infekcije kod životinje; i prema potrebi kada je navedena životinja ljudsko biće.
The composition of claim 1, wherein the stability is at least 5-80% greater, under pre-selected conditions, than the stability of a composition which differs by lacking the carbohydrate. 
Farmaceutska kompozicija prema zahtjevu 1, pri čemu joj je stabilnost najmanje od 5-80 % veća, pod unaprijed izabranim uvjetima, od stabilnosti kompozicije koja se razlikuje po tome što ne sadrži ugljikohidrat.
An MTP inhibitor for use in treating a subject suffering from a disorder associated with hyperlipidemia and/or hypercholesterolemia, wherein said treatment comprises the administration of at least three step-wise, increasing dosages of said MTP inhibitor to said subject. 
Inhibitor MIP za upotrebu u liječenju subjekta koji pati od poremećaja povezanog sa hiperlipidemijom i/ili hiperkolesterolemijom, naznačen time što navedeni tretman sadrži primjenu najmanje tri postepeno rastuće doze navedenog inhibitora MTP na navedenog subjekta.
In another embodiment, the present invention provides a process for preparing a compound of formula III, comprising contacting a compound of formula IV with a compound of formula IVa in the presence of a base. 
Zo 2 9. - Postupak dobivanja spoja formule III, naznačen time što se sastoji u stavljanju u kontakt spoja formule IV, sa spojem formule IV:
The TGFß antagonist of claim 1, wherein said TGFß antagonist is an agent that blocks the binding of a TGFß protein to its receptor. 
Antagonist TGFB za uporabu u skladu sa zahtjevom 1, naznačen time što je navedeni antagonist TGFB sredstvo koje blokira vezanje TGFB proteina na njegov receptor.
the first fusion protein is encoded by SEQ ID NO:2 or a nucleic acid sequence that is at least 95% identical to SEQ ID NO:2; and 
(a) prvi fuzijski protein je kodiran sa SEQ ID NO:2 ili nukleinskom kiselinom koja je najmanje 95% identična sa SEQ ID NO:2; 1
contacting the compound of Formula IV with a piperazine compound having the structure: 
ili njegove soli, gdje Y je brom ili klor, sa spojem piperazina koji ima sljedeću strukturu:
The blister pack according to Claim 1, in which said shaped layer (8) comprises at least one layer of polymer material (8A). 
Blister pakiranje prema 1. zahtjevu, naznačeno time da navedeni oblikovani sloj (8) sadrži najmanje jedan sloj polimerskog materijala (82).
The compound for use according to embodiment 11, wherein the disease is systemic lupus erythematosus. 
Spoj za upotrebu prema zahtjevu 18, pri čemu je bolest sistemski lupus eritematozus.
is hydrogen or fluorine; provided that R2 is fluorine when “ ” is no bond; and “n” is 1 or 2. 
R, je vodik ili fluor; uz uvjet da je R, jednako fluro kada "---- " nije veza; i "n'je1ili2.
This glazing provides a shiny or waxy finish to the lozenges, prevents sticking, and removes any residual starch attached to the lozenge surface. 
Ova glazura osigurava sjajnu ili voštanu površinu tabletama, sprečava ljepljenje i uklanja svaki preostali škrob vezan za površinu tablete.
A composition according to claim 1, which comprises as component (A) the compound 3-difluoromethyl-1-methyl-1H-pyrazole-4-carboxylic acid (9-difluoromethylidenebenzonorbornene-5-yl)amide and as component (B) chlorothalonil. 
Pripravak prema zahtjevu 1, naznačen time da kao komponentu (A) sadrži spoj 3-difluorometil-1-metil-1H-pirazol-4-karboksilna kiselina (9-difluorometiliden-benzonorbornen-5-il)amid, te kao komponentu (B) ciprodinil.
The mixture preferably is 9:1 v/v ethanol/water. 
Preferira se da je smjesa 9:1 v/v etanol/voda.
In addition to the active ingredient(s), the pharmaceutical formulations of the present invention may contain one or more excipients. 
Dodatno uz sastojak (sastojke), farmaceutski oblici mogu sadržavati jednu ili više pomoćnih tvari.
In additional embodiments, the human retinal pigmented epithelial cells are ARPE-19 cells deposited with the American Type Culture Collection (ATCC) as Accession No. 
Postupak prema patentnom zahtjevu 11, naznačen time što su humane retinalne pigmentirane epitelne stanice ARPE-19 stanice deponirane kod American Type Culture Collection (ATCC) kao pristupni br.
The pharmaceutical composition according to claim 9, comprising at least 4.5 zinc ions per insulin hexamer. 
Farmaceutska kompozicija prema patentnom zahtjevu 10, koja sadrži najmanje 4.5 iona cinka po heksameru inzulina.
Rb is selected from the group consisting of H, alkyl, and F; 
Spoj prema zahtjevu 1, naznačen time, da je odabran iz skupine koju čine: