natgillin/translations-raw huggingface dataset:
A process of preparing a solid oral extended release pharmaceutical dosage form, comprising at least the steps of: 
Oralni farmaceutski oblik doziranja u krutom stanju sa produljenim otpuštanjem koji sadrži formulaciju matrice s produljenim otpuštanjem, te formulacija matrice s produljenim otpuštanjem sadrži pripravak koji sadrži barem:
The composition for use of any one of the preceding claims, wherein said composition comprises at least one of the following combinations of compounds: 
Sastav za uporabu u skladu s patentnim zahtjevom 1, pri čemu navedeni sastav sadrži najmanje jednu od sljedećih kombinacija tvari:
Therefore this new drug is currently under intense investigation in several phase II clinical trials in cancer patients with a variety of neoplastic diseases. 
Prema tome, ovaj novi lijek se trenutno intenzivno ispituje u nekoliko kliničkih ispitivanja faze II kod pacijenata s tumorom za niz različitih neoplastičnih bolesti.
The process according to claim 1, wherein RIII, RIV and RV in formula (II) are selected from the group consisting of methyl, ethyl, propyl, isopropyl, butyl, t-butyl, ethenyl, propenyl, isopropenyl, butenyl, isobutenyl, hexenyl, ethynyl, propynyl and butynyl. 
2. > Postupak prema patentnom zahtjevu 1, naznačeno time da su R'", R'" i R" u formuli (II) odabrani iz skupine koju čine metil, etil, propil, izopropil, butil, f-butil, etenil, propenil, izopropenil, butenil, izobutenil, heksenil, etinil, propinil i butinil.
An object of this invention more specifically relates to the use of an AAV vector comprising a gene of interest (e.g., encoding a therapeutic or diagnostic product) for the manufacture of a medicament for delivering the gene to cells in the central nervous system, particularly motor neurons, by peripheral administration of said AAV vector to said subject. 
PATENTNI ZAHTJEVI AAV vektor koji sadrži gen od interesa za uporabu u metodi za dostavu navedenog gena od interesa motoričkim neuronima ili glija stanicama intraperitonealnim (i.p.), intramuskularnim (i.m.) ili intravenskim (i.v.) injiciranjem, poželjno intravenskim injiciranjem, navedenog AAV vektora subjektu, pri čemu je navedeni AA V vektor:
The process for preparing a vaccine composition as claimed in claim 14, wherein the conjugate obtained in b) is combined with diphtheria toxoid, tetanus toxoid, and acellular Bordetella pertussis antigens toxoid, pertactin, agglutinogens and filamentous hemagglutinin. 
Postupak za pripravu pripravka cjepiva prema zahtjevu 12 ili 13, naznačen time da se konjugat dobiven u koraku b) kombinira s toksoidom difterije, toksoidom tetanusa, 1 5 acelularnih antigena Bordetella pertussis, koji su toksoid, pertaktin, aglutinogeni 1 filamentozni hemaglutinin.
A pharmaceutical composition according to claim 9, which is in the form of either a solution, a dispersion, a suspension, or a dry powder. 
Farmaceutski pripravak prema patentnom zahtjevu 14, naznačen time da je u obliku otopine, disperzije, suspenzije ili suhog praška.
According to a further aspect the present disclosure provides, the syringe of any of the previous aspect, wherein the at least one first lug has at least one hollow section defined by the plurality of separate surfaces of the top surface and projecting radially inward from the top surface. 
Å trcaljka prema zahtjevu 10, naznačena time da barem jedna prva ušica (34) ima barem jedan šuplji dio definiran s mnoštvom odvojenih površina gornje površine (46) i izbočen radijalno prema unutra od gornje površine (46).
Examples of pharmaceutical preparations of the invention contain 0.01 mg, 0.1 mg, 0.125 mg, 0.25 mg and 0.5 mg of roflumilast per dosage unit. 
Primjeri farmaceutskih pripravaka izuma sadrže 0.01 mg, 0.1 mg, 0.125 mg, 0.25 mg 10.5 mg roflumilasta po dozirnoj jedinici. HR P20080640 T3
or a salt of this compound thereof. 
ili sol toga spoja.
The compound of claim 1, wherein R4 and R5 taken together with the nitrogen to which they are attached form a 5- or 6-membered optionally substituted heterocyclo, and said optionally substituted 5- or 6-membered heterocyclo is selected from the group consisting of: wherein: R13a, R13b, R13c, R13d, R13e, and R13f are independently selected from the group consisting of: 
Tvar iz bilo kojeg od patentnih zahtjeva 1-5, gdje R* i R* uzeti zajedno s atomom dušika za koji su pričvršćeni tvore 5- ili 6- člani opcionalno supstituirani heterocikl, ili njegovu farmaceutski prihvatljivu sol i, gdje je navedeni opcionalno supstituirani 5- ili 6- člani heterocikl poželjno odabran iz grupe koja se sastoji od: i N
n represents 1 or 2; 
n predstavlja 1 ili 2;
Rod pumping system according to any one of the preceding claims, characterized in that the crosslinked polyethylene has a crosslinking degree of 20-90%. 
Sustav crpljenja sa šipkom prema bilo kojem od prethodnih zahtjeva, naznačen time da umreženi polietilen ima stupanj umreženosti od 20-90%,
Spheroids according to claim 15 wherein the coating comprises one or more materials chosen from water insoluble waxes, water insoluble polymers, water soluble polymers, water insoluble celluloses and water soluble celluloses. 
HR P20141001 T1 Sferoidi prema patentnom zahtjevu 15 naznačeni time što omotač sadrži jedan ili više materijala izabranih od vosaka netopljivih u vodi, polimera netopljivih u vodi, polimera topljivih u vodi, celuloza netopljivih u vodi i celuloza topljivih u vodi.
A vector comprising a nucleic acid sequence according to claim 4. 
Vektor koji sadrži slijed nuklemske kiseline sukladno patentnom zahtjevu 4.
A process according to claim 45 which comprises treating said compound of formula Ib with TBAF in THF. 
a (CH)rY ib la obradom navedenog spoja formule Ib s TBAF u THF.
The resulting white crystalline solid was collected by filtration and washed with ether before drying. 
Rezultirajuća bijela kristalinična krutina se sakupi filtriranjem 1 ispere eterom prije sušenja.
<400> 7 ggaggcggag ggtccggagg cggaggatcc 30 A bispecific antibody or bispecific antibody fragment thereof that specifically binds to IL-13 and IL-4, wherein said bispecific antibody or bispecific antibody fragment thereof contains two light chains with the structure N-VLhB-B13-linker-VLhBD4-8-CL-C and two heavy chains with the structure N-VHhB-813-linker-VHhBD4-8-CH1-CH2-CH3-C, wherein VLhB-B13 comprises amino acid sequence SEQ ID NO: 1, wherein VLh8D4-3 comprises amino acid sequence SEQ ID NO: 3, wherein VHhB-B13 comprises amino acid sequence SEQ ID NO: 2, wherein VHh8D4-8 comprises amino acid sequence SEQ ID NO: 5, and wherein each linker is a peptide linker having an amino acid sequence consisting of SEQ ID NO: 6. 
Bispecifično antitijelo ili njegov bispecifični fragment antitijela koji se specifično veže na IL-13 1 IL-4, naznačeno time da navedeno bispecifično antitijelo ili njegov bispecifični fragment antitijela sadrži dva laka lanca sa strukturom N-VLyp-Bi3-poveznica-VLypp4.g-CL-C 1 dva teška lanca sa strukturom N-VHu+p.si13-poveznica-V Hypn4-g-CH1-CH2-CH3-C, pri čemu VLyp.Bi3 sadrži sekvencu aminokiseline SEQ ID NO: 1, pri čemu VLiygpa3 sadrži sekvencu aminokiseline SEQ ID NO: 3, pri čemu VH,gp.pia sadrži sekvencu aminokiseline SEQ ID NO: 2, pri čemu VHl,gna.s sadrži sekvencu aminokiseline SEQ ID NO: 5, te pri čemu svaka poveznica je peptidna poveznica koja ima sekvencu aminokiseline koja sadrži SEQ ID NO: 6.
A 3,8-diaminotetrahydroquinoline derivative represented by formula (1 a): 
Derivat 3,8-diaminotetrahidrokinolina, naznačen time, da je to spoj predstavljen formulom (1 a): jo
The compound, pharmaceutically acceptable salt thereof or composition of Claim 9, wherein the second therapeutic agent is selected from ritonavir, efavirenz, didanosine, tenofovir disoproxil, nelfinavir mesilate, amprenavir, raltegravir potassium, saquinavir, lopinavir, nevirapine, emtricitabine, abacavir, lamivudine, zidovudine, maraviroc, stavudine, darunavir, fosamprenavir, vicriviroc, a pharmaceutically acceptable salt of any of the foregoing, and combinations thereof. 
Spoj ili kompozicija prema zahtjevu 16, gdje se drugo terapeutsko sredstvo bira od ritonavira, efavirenca, didanozina, tenofovir dizoproksila, nelfinavir mesilata, amprenavira, kalij raltegravira, sakvinavira, lopinavira, nevirapina, emtricitabina, abakavira, lamivudina, zidovudina, maraviroka, stavudina, darunavira, fosamprenavira, vicriviroca, farmaceutski prihvatljive soli bilo kojeg od naprijed navedenih i njihovih kombinacija.
Preferably, the medium of the invention may further comprise a soy hydrolysate. 
Poželjno je da medij predstavljen izumom nadalje sadržava hidrolizat soje.
The compound or salt for use according to claim 1, wherein said cancer is melanoma. 
Farmaceutski sastav za upotrebu prema zahtjevu 28, pri čemu je navedeni rak limfom.
(0-1") providing a compound of formula II" wherein X is Cl or Br, (0-2") reacting the compound of formula II" with a compound of formula III to obtain a compound of formula VI". 
(0-1) pripravljanje spoja formule II'' gdje X je Clili Br, (0-2) reakcija spoja formule HI'' sa spojem formule HI u svrhu dobivanja spoja formule VI".
a coding region, preferably encoding a peptide or protein; provided that the coding region does not code for histone proteins, reporter proteins selected from EGFP and Luciferase and marker or selection proteins selected from alpha-Globin, Galactokinase and Xanthine:guanine phosphoribosyl transferase (GPT), 
kodirajuće područje koje kodira terapeutski aktivni protein ili peptid, adjuvantni protein, antigen, tumorski antigen, patogeni antigen, životinjski antigen, virusni antigen, protozoalni antigen, bakterijski antigen, alergeni antigen, autoimuni antigen, alergen, protutijelo, imunostimulatorni protein ili peptid, ili antigen-specifični receptor T-stanica; pod uvjetom da kodirajuće područje ne kodira histonske proteine, reporterske proteine odabrane od EGFP i Luciferaze i označavajuće ili selekcijske proteine odabrane od alfa-Globina, galaktokinaze i ksantin:gvanin fosforibozil transferaze,
The present invention provides a heating device for a container of a liquid pharmaceutical product having a viscosity of 50-500 cP at 4° C. and contained in a glass container, comprising a substantially rigid, thin-walled housing defining an openable chamber for receiving the container, a heat source in the chamber comprising a hermetically sealed package containing a super-cooled metal salt fluid or liquid and an actuator for activating the super-cooled metal salt to produce heat, wherein the ratio of the volume of the metal salt to the intended volume of the product is no more than 1:1. 
PATENTNI ZAHTJEVI L Grijač za spremnik tekućeg farmaceutskog proizvoda, viskoziteta od 50-500 cP pri 4"C, koji se nalazi unutar staklenog spremnika, obuhvaća čvrsto kučište tankih stijenki koje definira komoru koja se može otvoriti da bi se umetnuo spremnik, izvor topline u komori koji se sastoji od hermetički zatvorenog paketa koji sadrži super-ohlađeni fluid ili tekućinu metalne soli i aktivator koji potiče super-ohlađenu metalnu sol da proizvodi toplinu, gdje omjer volumena metalne soli prema željenom volumenu proizvoda nije veći od 1:1.
is selected from the group consisting 
Ra je odabran iz skupine koja sadrži
The compound of Claim 1, wherein the compound is represented by the following structural formula: or a tautomer, pharmaceutically acceptable salt, solvate, or clathrate thereof, wherein: 
Spoj prema zahtjevu 1, pri čemu je spoj prikazan slijedećom strukturnom formulom [image] ili njegov tautomer, farmaceutski prihvatljiva sol, solvat ili klatrat, pri čemu
first sensing means (22) connected for signal communication with said monitoring and control unit (21) and suitable for detecting and acquiring at preset time intervals AT the value of a first pressure PT1 in said return circuit (14); 
prva osjetna sredstva (22) povezana radi signalne veze sa navedenom nadzornom i kontrolnom jedinicom (21) koja su pogodna za otkrivanje i dobivanje u unaprijed određenim vremenskim intervalima AT vrijednosti prvog tlaka PT1 u navedenom povratnom krugu (14);
Use of a compound according to any one of claims 1-19 for the manufacture of a medicament useful for treating pain, a memory disorder, obesity, constipation, urinary incontinence, anxiety, cough, diarrhea, high blood pressure, epilepsy, anorexia/cachexia, or drug abuse in an animal. 
Upotreba spoja prema bilo kojem zahtjevu od 1 do 19, naznačena time da je za proizvodnju lijeka korisnog za liječenje boli, poremećaja pamćenja, pretilosti, konstipacije, urinarne inkontinencije, anksioznosti, kašlja, dijareje, visokog krvnog tlaka, epilepsije, anoreksije/kaheksije, ili zloupotrebe droge kod životinja.
adding the intragranular lubricant to the blend from the step (2) and blending to form a lubricated blend; 
dodavanje lubrikanta smjesi iz koraka (2) i miješanje;
For example, the movement of the toothed gears 30 of the rotary machine results in the movement of the toothed gears 31 of the rotating platform 6 which activates the second support shaft 7 . 
Rotirajuća platforma 6 dobiva pogon direktno iz rotacijskog stroja za obradu vrećica i kljunova preko spoja između zubaca zupčanika 30 koji je sastavni dio rotacijskog stroja i zubaca zupčanika 31 koji je sastavni dio rotirajuće platforme 6.
A dry powder inhaler suitable for pulmonary or nasal delivery, comprising an inhaler body and a cartridge; the inhaler comprising: 
Inhalator za suhi prah prikladan za plućno ili nazalno davanje, koji sadrži tijelo inhalatora (201; 801) i uložak (203; 803); te inhalator sadrži:
The compound according to claim 1 or a salt thereof for the treatment of diabetes mellitus. 
Spoj prema zahtjevu 1 ili njegova sol, naznačen time što je za uporabu za profilaksu ili liječenje dijabetes melitusa.
An example of nozzle 12 would be a spray nozzle sold under the trademark ConeJet available commercially from Tee-Jet Co. and Spraying Systems Co. of Wheaton, Ill. 
Primjer jedne mlaznice 12 bila bi mlaznica za raspršivanje koja se prodaje pod trgovačkim nazivom ConeJet a komercijalno se može nabaviti kod Tee-Jet Co. and Spraying Systems Co., Wheaton, Illinois, SAD.
The solubility of the compound of the invention, measured after 24 hours, was 48 umol/l and the solubility of the compound of the invention as mesylate salt, measured after 24 hours, was 218 umol/l. 
Topljivost spoja iz ovoga izuma, izmjerena nakon 24 h, bila je 48 Pmol/l, a topljivost spoja iz ovoga izuma u obliku mesilatne soli, izmjerena nakon 24 h, bila je 218 Pmol/l.
Only after a predefined criterion is met, the control means will allow the valve 18 to close and will at the same time actively open the valve 34 such that a proper steam production can commence and steam will eventually be available at the steam outlet 11. 
Tck kada je zadovoljen prethodno određeni kriterij, sustav za kontrolu dopušta zatvaranje ventila 18, a istodobno aktivno otvara ventil 34, tako da može započeti ispravna proizvodnja vodene pare, te na kraju vodena para dolazi na izlaz za vodenu paru 11.
binding of TIM-3 to phosphatidylserine (PtdSer), HMGB1, CEACAM-1, Semaphorin 4-A or a combination thereof, or a cell that expresses PtdSer, HMGB1, CEACAM-1, Semaphorin 4-A, or a combination thereof; or 
vezanje TIM-3 na fosfatidilserin (PtdSer), HMGB1, CEACAM-1, Semaforin 4-A ili njihovu kombinaciju, ili stanicu koja izražava PtdSer, HMGB1, CEACAM-1, Semaforin 4-A ili njihovu kombinaciju; ili
The powder inhaler according to claim 3, wherein the flat portion has a first straight longitudinal side and a second straight longitudinal side, the first and second longitudinal sides being connected by a combination of a straight front end portion and a rounded front end portion, wherein a length of the first longitudinal side is shorter than a length of the second longitudinal side. 
Zaklopka (20) prema patentnom zahtjevu 2, gdje ravan dio (60) ima prvu pravu uzdužnu stranu i drugu pravu uzdužnu stranu, pri čemu su prva i druga uzdužna strana povezane kombinacijom pravog prednjeg završnog dijela i zaobljenog prednjeg završnog dijela, gdje dužina prve uzdužne strane je kraća od dužine druge uzdužne strane.
The unit dose of any one of claims 1-13, which upon subcutaneous injection causes a reduced daily 24-hour Local Injection Site Reaction (LISR) score upon subcutaneous injection relative to the daily 24-hour LISR score associated with subcutaneous injection of 1.0ml of an aqueous pharmaceutical solution of 20mg glatiramer acetate and 40mg mannitol. 
Jedinična doza prema jednom od patentnih zahtjeva 1-13, naznačena time, da nakon supkutane injekcije uzrokuje smanjenu dnevnu vrijednost lokalne reakcije na mjestu uboda (LISR) nakon 24 sata, u odnosu na dnevnu vrijednost lokalne reakcije na mjestu uboda (LISR) nakon 24-sata, povezane sa supkutanom injekcijom od 1,0 ml vodene farmaceutske otopine od 20 mg glatiramer acetata 1 40 mg manitola.
Run #183 represents the second iteration of CFD combustion analysis, with approximately 5% of the burn occurring at crossover valve closing. 
Motor (100) iz bilo kojeg prethodnog zahtjeva, naznačen time što se najmanje približno 5% od ukupnog izgaranja dogodi prije zatvaranja prijelaznog ventila (150).
In direct tabletting with simultaneous exposure to heat, the tabletting tool, i.e. bottom punch, top punch and die are briefly heated at least to the softening temperature of the polymer (C) and pressed together. 
Kod izravnog tabletiranja uz istovremeno djelovanje topline, smjesa koju treba sprešati se uz istovremeno djelovanje topline pomoću alata za tabletiranje, to znači donjeg i gornjeg kalupa, te matrice zagrijava najmanje do točke omekšavanja polimerne komponente (C) i pritom spreša.
chemically modifying the yarn to give the yarn gel-forming properties; wherein the yarn has a linear density of 20 tex to 40 tex. 
(ili) kemijsko modificiranje pređe da se dobije pređa sa svojstvima formiranja gela; pri čemu pređa ima linearnu gustoću od 20 tex do 40 tex.
A method of protecting natural substances of plant and/or animal origin, which have been taken from the natural life cycle, and/or their processed forms, which comprises applying to said natural substances of plant and/or animal origin or their processed forms a combination of components A) and B) according to claim 1 in a synergistically effective amount. 
Postupak za zaštitu prirodnih tvari biljnog i/ili životinjskog porijekla koje su preuzete iz prirodnog životnog ciklusa ifili njihovih obrađenih oblika, od napada gljivica, naznačen time, da sadrži primjenu na navedene prirodne tvari biljnog i/ili životinjskog porijekla ili na njihove obrađene oblike, kombinacije komponenti A) i B) prema zahtjevu 1 u sinergistički učinkovitoj količini.
a cumulative total amount of leucine per unit volume greater than 5.5 mM; 
(iii) kumulativna ukupna količina leucina po jedinici volumena veća od približno 5,5 mM;
providing a hydrophobic solvent; 
(ii) dobivanje hidrofobnog otapala;
The composition of claim 9, for the use of claim 9, wherein normal function of said allograft is determined by recipient creatinine level and/or negative C4d biopsy testing. 
Pripravak u skladu s patentnim zahtjevom 9, namijenjen upotrebi u skladu s patentnim zahtjevom 9, naznačen time što se normalnu funkciju navedenog alogenog presatka određuje razinom kreatinina kod primatelja i/ili negativnim biopsijskim testiranjem na C4d.
The combination for the use according to claim 8, wherein the hematological cancer is selected from the group consisting of multiple myeloma, leukemia, acute and chronic lymphocytic leukemia, acute and chronic lymphocytic leukemia, acute and chronic lymphoblastic leukemia, B-cell lymphoma, T-cell lymphoma, non-Hodgkin lymphoma; acute and chronic myelogenous leukemias, and promyelocytic leukemia. 
Kombinacija za uporabu prema zahtjevu 8, naznačena time što je hematološki karcinom odabran iz skupine koja se sastoji od multiplog mijeloma, leukemije, akutne i kronične limfocitne leukemije, akutne i kronične limfocitne leukemije, akutne i kronične limfoblastne leukemije, limfoma B stanica, limfoma T-stanica, ne-Hodgkinovog limfoma; akutne i kronične mijelogene leukemije, i promijelocitne leukemije.
The vaccine composition according to claim 1, wherein the homogenous mix of the conjugated protein hrEGF-rP64K is free of glutaraldehyde. The vaccine composition according to claim 1, wherein the adjuvant consists essentially of an oil and surfactant mixture for use with antigenic media and is comprised of Drakeol 6 VR as the mineral oil and mannide monooleate as the surfactant. 
Sastav cjepiva prema zahtjevu 1, koji kao aktivni sastavni element sadrži konjugirani protein hrEGF-rP64K, naznačen time, da se spomenuti sastav cjepiva purificira postupkom prema bilo kojem zahtjevu od 9 do 13.
removing R1 from the compound of the Formula VI to form the compound of the Formula IX or a salt thereof; and whereafter the compound of the Formula IX obtained in the form of the free base may be converted into a salt form and the compound of the Formula IX obtained in the form of a salt may be converted into the free base or into the form of an alternative salt such a trifluoroacetic acid or hydrochloride salt, if necessary. 
(k) odstranjivanja R! iz spoja sa formulom VI sa svrhom dobivanja spoja sa formulom IX ili njegove soli; i gdje spoj sa formulom IX, dobiven u obliku slobodne baze, može biti pretvoren u oblik soli, a spoj sa formulom IX, dobiven u obliku soli, može biti pretvoren u slobodnu bazu ili u oblik neke alternativne soli, ako je potrebno.
A pharmaceutical composition comprising the antibody of any one of claims 1 - 3 and a pharmaceutically acceptable carrier. 
Farmaceutski sastav, naznačen time, da obuhvaća protutijelo ili njegov vezni fragment prema bilo kojem od zahtjeva 1 do 12, te farmaceutski prikladan nosač.
Cerebrolysin for use according to any one of claims 1 to 3, wherein the CADASIL patient is treated with a dose in the range of 0.1 to 100 ml preferably 1 to 50 ml of cerebrolysin, corresponding to 21.5 to 21,520 mg of cerebrolysin concentrate. 
Cerebrolizin za uporabu prema bilo kojem od patentnih zahtjeva 1 do 3, naznačen time, da se CADASIL pacijent liječi s dozom koja se nalazi u rasponu od 0,1 do 100 ml, poželjno od 1 do 50 ml cerebrolizina, što odgovara za 21,5 do 21.520 mg koncentrata cerebrolizina.
A composition comprising a mixture of drug conjugate compounds according to any one of claims 2 to 8, wherein the average drug loading per antibody in the mixture of antibody-drug conjugate compounds is about 1 to about 8. 
Sastav, naznačen time, da obuhvaća mješavinu spojeva konjugiranih lijekova prema bilo kojem od zahtjeva 2 do 8, pri čemu je udarna doza lijeka po protutijelu u mješavini spojeva konjugiranih lijekova s protutijelima, od oko 1 do oko 8.
is hydrogen, Har is substituted by R6 and R7, and is pyridinyl, in which 
je vodik, Har je supstituiran s R6 i R7, i to je piridinil, gdje
An apparatus according to claim 4, wherein the means for rotating the container inside the vacuum chamber comprises: 
Aparat prema bilo kojem od patentnih zahtjeva 1-5, gdje sredstvo za rotiranje posude unutar vakuumske komore sadrži:
It was taken up in Pet ether (400 mL) and left at 4° C. After 16 h the suspension was filtered and washed with Pet ether (2×300 mL) to give after drying under vacuum the first crop m=105.76 g. 
Otopi se u petroleteru (400 ML) i ostavi pri 4 *C. Nakon 16 h suspenzija se profiltrira i ispere s petroleterom (2x300 mL), te se nakon sušenja pod vakuumom dobije prvi prinos m = 105,76 g.
A device for detecting a center point of a hotspot, the device comprising: 
Naprava (1200) za detekciju vruće točke na osnovi pogrešnih podataka o lokaciji korisnika, naznačena time što naprava sadrži:
represents a carboxyl group which may be protected with an alkyl group; 
R" predstavlja karboksilnu skupinu koja može biti zaštićena s alkilnom skupinom;
The panel according to claim 4 wherein the upper plateau is convex. 
Ploča prema zahtjevu 10, naznačena time što je gornja ploha (7) konveksna.
preparing an aqueous solution comprising about 7.9% whey protein, a calcium concentration of about 0.0 to 1.4 mM, and a pH value of about 8; 
(i) pripremu vodene otopine koja sadrži 7.9% proteina sirutke, kalcij u koncentraciji od 0.0 do 1.4 mM 1 ima pH vrijednost 8;