natgillin/translations-raw huggingface dataset:
an identification checker arranged to determine from the notification and from a list of subscriber network identifiers allocated to the subscribed device whether a new subscriber network identifier is to be provisioned from the server; an identification updater arranged to select a subscriber network identifier on the basis of the current location, if the determining step has determined that a new subscriber network identifier is to be provisioned, and to update the list of subscriber network identifiers allocated to the subscribed device with the selected subscriber network identifier; and 
identifikacijski dio za ažuriranje podešen tako da selektira pretplatničku mrežnu identifikaciju na osnovu trenutne lokacije, ukoliko je u koraku određivanja određeno da treba osigurati novu pretplatničku mrežnu identifikaciju i da treba ažurirati listu pretplatnikovih mrežnih identifikacija dodijeljenih pretplatničkom uređaju sa odabranom pretplatničkom mrežnom identifikacijom; i izlazni modul (103) podešen tako da šalje odabranu pretplatničku mrežnu identifikaciju radi prenošenja pretplatničkom uređaju.
The number of pfu was calculated as follows. 
Broj objave europskog patenta:
The cellulose reactive glyoxalated copolymer composition according to claim 1, wherein the cationic copolymer has a weight average molecular weight of about 120,000 to about 500,000 Daltons. 
Sastav glioksaliranog kopolimera reaktivnog sa celulozom prema bilo kojem od zahtjeva 1-4, gdje kationski kopolimer ima maseni prosjek molekulske mase od 120,000 do 500,000 Daltona.
a targeter-RNA comprising a nucleotide sequence that is complementary to, and hybridizes with, a target sequence of the target DNA; and 
segment koji cilja na DNK, te koji obuhvaća nukleotidnu sekvencu koja je komplementarna ciljanoj sekvenci u ciljanoj DNK; i
The process according to claim 12, wherein said secosteroid is an analogue of vitamin D of formula (III): 
Postupak u skladu s patentnim zahtjevom 10, naznačen time što je navedeni sekosteroid analog vitamina D, formule (III):
The reaction mixture was then quenched with 1.5M HCl (750ml) at this temperature and the product was extracted with MTBE (3X500mL). 
Reakcija u reakcijskoj smjesi se potom pri toj temperaturi prekine s 1,5M HCI (750 mL), te se produkt ekstrahira pomoću MTBE (3x500 mL).
The IL-17 antagonist for use according to Claim 1, wherein the IL-17 antagonist is a monoclonal antibody or a monoclonal antibody fragment. 
1L-17 antagonist za uporabu u skladu sa zahtjevom 1, naznačen time, da IL-17 antagonist je monoklonsko antitijelo ili fragment monoklonskog antitijela.
Figure 3 is another diagram of the receiver used in the present invention, showing the holes used for fastening the receiver to a boat, and also showing dimensions of a preferred embodiment; 
Slika3 je još jedan dijagram prijemnika koji se koristi u opisanom izumu, s prikazanim rupama koje služe pričvršćivanju prijemnika na plovilo, te također s prikazanim dimenzijama u preferiranoj izvedbi.
If desired, the aforesaid fuel elements may be pyrolyzed after formation, for example, to about 650°C for two hours, to convert the binder to carbon thereby forming a virtually 100% carbons fuel element. 
Prema potrebi, gorivi elementi mogu se pirolizirati poslije formiranja, na primjer, na oko 650""C tijekom dva sata, da se prevede vezivno sredstvo u ugljik tako da se formira gorivi element sa praktično 100% ugljika.
the addition of the silyl derivative 3 at -30°C followed by addition of the catalyst; 
– dodatak silinog derivata 3 pri –30 °C a zatim dodatak katalizaotra;
The method of claim 13, wherein the second pulse amplitude modulation scheme is a modified version of the first, such if the mappings of data for each PAM scheme were plotted in two-dimensions, the result is a grid resembling a rotated QAM constellation. 
Metoda prema zahtjevu 13, naznačena time da je druga shema pulsnoamplitudne modulacije (PAM) modificirana verzija prve sheme na način da ako je mapiranje podataka za svaku PAM shemu crtano u dvije dimenzije, rezultat je mreža slična konstelaciji rotirane kvadraturne amplitudne modulacije (QAM).
methyl, or a polyfunctional ester, e.g. 
metil ester, ili ester s više funkcionalnih skupina, npr.
These inhibitors are a class of immunosuppressive drugs that inhibit T cell activation at a later stage in the immune response than other types of inhibitors like calcineurin inhibitors and DNA synthesis inhibitors. 
Ovi inhibitori su skupina imunosupresivnih lijekova koji inhibiraju aktivaciju T stanica u kasnijem stupnju imunog odgovora od ostalih tipova inhibitora, kao što su inhibitori kalcineurina i inhibitori sinteze DNA.
The compound or pharmaceutically acceptable salt for use according to claim 6, wherein the disease is renal fibrosis. 
Spoj ili farmaceutski prihvatljiva sol za uporabu u skladu sa zahtjevom 6, pri čemu je bolest bubrežna fibroza.
wherein the compound is a Form VIII hydrobromic acid salt characterized by one or more peaks in a powder X-ray diffraction pattern selected from those at about 8.79, about 11.13, about 19.97, about 21.31, about 21.56, about 25.30 and about 26.65 degrees 2-theta. 
Spoj prema zahtjevu 2, pri čemu spoj je Oblik VIII soli bromovodične kiseline naznačen time što ima uzorak rendgenskog difraktograma praha koji ima maksimume kod oko 8.79, oko 11.13, oko 19.97, oko 21.31, oko 21.56, oko 25.30 i oko 26.65 stupnjeva 2-theta.
The beverage production device 9 is provided with at least two water reservoirs (tanks) 1, 2, respectively, provided with filter means 25, 26 at their outlet side. 
Ova naprava za proizvodnju napitaka 9 sadrži najmanje dva spremnika (tanka) za vodu 1 odnosno 2, opremljena filtrima 25 1 26 na svojoj izlaznoj strani.
The casting plate of claim 6, further comprising a refractory tubular extension, to extend from the casting channel and away from the sliding face. 
Ploča u skladu s patentnim zahtjevom 15 ili 16, naznačena time, da sadrži vatrostalni cjevasti produžetak nasuprot kliznoj plohi, koji se nastavlja na kanal za lijevanje.
wherein N0-2 is a consecutive sequence of 0 to 2, preferably of 0 to 1, more preferably of 1 N, wherein each N is independently from another selected from a nucleotide selected from A, U, T, G and C or a nucleotide analogue thereof; and wherein C is cytidine or an analogue thereof, and may be optionally replaced by a guanosine or an analogue thereof provided that its complementary nucleotide guanosine in stem1 is replaced by cytidine; 
pri čemu N0-2 je uzastopna sekvenca od 0 do 2, poželjno od 0 do 1, poželjnije sa 1 N, pri čemu svaki N je neovisno od drugog izabran od nukleotida odabranog od A, U, T, G i C ili njegovog nukleotidnog analoga; i pri čemu C je citidin ili njegov analog, te može biti proizvoljno zamijenjen sa gvanozinom ili njegovim analogom uz uvjet da je njegov komplementarni nukleotid gvanozin u peteljki1 zamijenjen sa citidinom;
Said cutting is frequently also termed as "slicing" and relates to the formation of a veneer by means of a knife, a blade or the like. 
Navedeno rezanje se često naziva "rezanje na kriške" i odnosi se na oblikovanje furnira pomoću noža, sječiva ili nečega tome sličnog.
The variables shown in the schemes (for example, X, n, and P) are separate from and should not be confused with the variables in the claims or the rest of the specification. 
Varijable prikazane u shemama (na primjer, X, n i P) se razlikuju od varijabli u patentnim zahtjevima i ostalom dijelu specifikacije.
The affinity reagent according to claim 2, wherein the therapeutic moiety is a cytotoxic moiety or a radioactive isotype or wherein the affinity reagent is an antibody drug conjugate. 
Protutijelo za uporabu sukladno patentnom zahtjevu 1, naznačeno time što je terapijski dio citotoksična skupina ili radioaktivni izotip ili gdje je protutijelo konjugat lijeka za protutijelo.
the preparation b has at least 1% of collagens, elastins, keratins, fibronectins, actins, myosins, laminins, peptides, hydrolysed, fibrillated or not, or chemically modified collagens, elastins, keratins, fibronectins, actins, myosins, laminins, peptides, hydrolyzed, fibrillated or not with PA or with Pre-polymer of polyhydroxyurethanes terminated by amines functions (PRE-PA) or a blend of those constituents in a blend containing acceptable solvents and optionally PA monomers of PHU or PRE-PA or a blend of PRE-PA and PA to ensure that the preparation b contains amine functions from polyamines. 
pripravak b ima barem 1 % kolagena, elastina, keratina, fibronektina, aktina, miozina, laminina, peptida, hidroliziranih, fibriliranih ili ne, ili kemijski modificiranih kolagena, elastina, keratina, fibronektina, aktina, miozina, laminina, peptida, hidroliziranih, fibriliranih ili ne s PA ili s Pre-polimerom polihidroksiuretana terminiranog funkcijama amina (PRE-PA) ili mješavinu spomenutih sastojaka u mješavini koja sadrži prihvatljiva otapala i izborno PA monomere od PHU ili PRE-PA ili mješavinu PRE-PA i PA kako bi se osiguralo da pripravak b sadrži funkcije amina od poliamina.
The composition of Aspect 13 formulated for pharmaceutical administration and wherein the carrier is a pharmaceutically acceptable carrier. 
Smjesa prema zahtjevu 3 oblikovana za farmaceutsku primjenu 1 u kojoj je nosač farmaceutski prihvatljivi nosač.
ADM antibody or adrenomedullin antibody fragment or ADM non-IG scaffold for use in therapy of a chronic or acute disease or acute condition of a patient according to any of the embodiments 1 to 13 or a combination according to embodiment 13 to be used in combination with ADM binding protein and/or further active ingredients. 
Anti-Adrenomedulin antitijelo ili fragment anti-ADM antitijela koji se veže na adrenomedulin ili anti-ADM non-Ig skela koja se veže na adrenomedulin za uporabu u terapiji akutne bolesti ili akutnog stanja pacijenta prema bilo kojem od zahtjeva 1 do 14, za uporabu u kombinaciji s ADM vezujućim proteinom i/ili daljnjim aktivnim sastojcima.
The packaged product according to claim 9 or 11, or the MDO film according to claim 10 or 11, wherein the sealing comprises heat sealing, preferably wherein the sealing is heat sealing. 
Pakirani proizvod u skladu s patentnim zahtjevom 9 ili 11, ili MDO film u skladu s patentnim zahtjevom 10 ili 11, naznačen time, da brtvljenje podrazumijeva toplinsko brtvljenje, poželjno je da je brtvljenje toplinsko brtvljenje.
providing a non-conductive support structure; and depositing a conductive composite layer on the non-conductive support structure; 
pripremu neprovodne podloge; i deponiranje provodnog kompozitnog sloja na neprovodnoj podlozi;
The composition for the use of any of claims 1 to 3, wherein the amount of pooled human IgG is administered by intranasal administration, intrathecal administration, intracerebral administration, intracerebroventricular administration, epidural administration, or spinal administration. 
Pripravak za upotrebu sukladno bilo kojem od zahtjeva 1 do 11, naznačen time, da se količina skupljenog ljudskog IgG daje intranazalnom primjenom, intratekalnom primjenom, intracerebralnom primjenom, intracerebroventrikularnom primjenom, epiduralnom primjenom ili spinalnom primjenom.
A pharmaceutical composition according to claim 1, which is in the form of an intra-articular or intrabursal injectable solution or in a transdermal form selected from cream, gel, transdermal bandage, eye drops, spray or aerosol solutions, and nasal spray. 
Farmaceutski pripravak prema patentnim zahtjevima 1-5, naznačen time da je u obliku intra-artikularne ili intrabuklne otopine za injekcije ili u transdermalnom obliku odabranom od sljedećih: krema, gel, transdermalni zavoj, očne kapi, sprej ili aerosolne otopine, te nazalni sprej.
determining, at the second communication device, whether the number of elements of the second data-set or the number of elements of a selected second data-sub-set is less than or equal to the parameter k; if yes, requesting the first communication device for transmitting all elements of the first data-set or for transmitting all elements of the selected first data-subset, which corresponds to the selected second data-subset, to the second communication device. 
Postupak u skladu s bilo kojim od prethodnih patentnih zahtjeva, naznačen time što se sastoji u sljedećim koracima: određivanja, u drugom komunikacijskom uređaju, je li broj elemenata drugog podatkovnog niza ili broj elemenata odabranog drugog podatkovnog podniza manji od ili jednak parametru k; ako jest, slanje upita u prvi komunikacijski uređaj da preda sve elemente prvog podatkovnog niza ili da preda sve elemente odabranog prvog podatkovnog podniza koji odgovaraju odabranom drugom podatkovnom podnizu, u drugi komunikacijski uređaj.
[Melle]4-cyclosporin for use in preventing the recurrence of HCV infection in a transplant recipient. 
Uporaba ciklosporina u skladu sa zahtjevom 1, naznačena time, da se koristi za pripravu farmaceutskog pripravka za prevenciju ponavljanja HCV infekcije kod primatelja transplatanta.
The compound according to any one of claims 1 to 10, wherein represents phenyl, and Ra is selected from hydrogen and halogen; Rb is hydrogen or a halogen; Rc is selected from halogen, CH3, CHF2, CF3, and -CN; and Rd is selected from hydrogen and halogen. 
Spoj prema bilo kojem od patentnih zahtjeva 1 do 10, naznačen time što predstavlja fenil, i Ra je odabran od vodika i halogena; Rb je vodik ili halogen; Rc je odabran od halogena, CH3, CHF2, CF3, i -CN; i Rd je odabran od vodika i halogena.
The method of claim 1, wherein the template polynucleotides comprise different sequences, and the adapter sequence is the same for each of the template polynucleotides. 
Metoda iz patentnog zahtjeva 9, pri čemu polinukleotidi kalupa u uzorku nukleinske kiseline obuhvaćaju različite sljedove i adapterski slijed je isti za svaki polinukleotid kalupa.
The magnetic drive (26) of claim 1, wherein the pole elements (34a) comprise one of non-parallel sidewalls, and one or more through holes (H). 
Magnetni pogon (26) iz zahtjeva 1, pri čemu elementi šipke (34a) obuhvaćaju jedan od neparalelnih bočnih zidova, ijednu ili više poprečnih šupljina (H).
Metabolites of the Compounds of the Invention 
Datum podnošenja europske prijave patenta:
(b10) an antigen-binding site comprising an H chain CDR 1, 2, and 3 amino acid sequences of SEQ ID NOs: 135, 136, and 137 (H chain CDRs of J346), respectively; and (b11) an antigen-binding site comprising an H chain CDR 1, 2, and 3 amino acid sequences of SEQ ID NOs: 174, 175, and 176 (H chain CDRs of J 142), respectively; or 
(b10) mjesto vezanja antigena koje obuhvaća aminokiselinske sekvence H-lanca CDR-područja 1, 21 3 od SEQ ID NO: 135, 136 odnosno 137 (H-lanac CDR-područja od J346); 1 (bl1) mjesto vezanja antigena koje obuhvaća aminokiselinske sekvence H-lanca CDR-područja 1, 21 3 od SEQ ID NO: 174, 175 odnosno 176 (H-lanac CDR-područja od J142); ili HR P20180421 T1
the biometric data server is adapted to provide a user-presence-signal to the gaming server; and the gaming server, upon receiving the user-presence-signal, is adapted to request a credit value of the gaming machine and the value of the e-wallet; and wherein if the credit value is zero and the e-wallet value is greater than zero, then a disable-signal is sent to the biometric data server and/or biometric device. 
Postupak sukladno patentnom zahtjevu 10, pri čemu posla zahteva za obje, i vrijednosti kredita korisničkog terminala (2), i vrijednosti računa e-novčanika (71), ukoliko je račun e-novčanika nula, tada se, ukoliko je vrijednost kredita korisničkog terminala (2) veća od nule, prijenosi vrijednost kredita s korisničkog terminala (2) na račun e-novčanika 71.
A method of developing a top quality embryo comprising a step of administering to a subject starting on day one and continuing for two to twenty days: a dose of, or equivalent to, 75 to 250 IU follicle stimulating hormone (FSH) per day; and a dose of, or equivalent to, 140 to 190 IU human chorionic gonadotropin (hCG) per day; and producing at least one top-quality embryo from and oocyte retrieved form the subject; wherein the at least one top quality embryo has four to five cells on day 2 after oocyte retrieval, seven or more cells on day 3 after oocyte retrieval, equally sized blastomeres and 20% fragmentation on day 3 after oocyte retrieval and no multinucleation. 
Proizvod koji sadrži folikulostimulirajući hormon (FSH) i humani korionski gonadotropin (hCG) za uporabu za liječenje neplodnosti naznačen time da je FSH za primjenu u dozi od, ili dozi ekvivalentnoj, 75 do 250 IU FSH na dan počevši prvog dana tretmana i nastavljajući tijekom dva do dvadeset dana; i hCG koji je za primjenu u dozi od, ili dozi ekvivalentnoj, 75 do 160 IU hCG na dan počevši prvog dana tretmana i nastavljajući tijekom dva do dvadeset dana.
A device according to claim 13, wherein the adjustment means (7a,7b) comprise at least one rotatable disc member (7a) mounted at a support member(8a) by means of a cam (7b) protruding in radial direction. 
Uređaj u skladu s patentnim zahtjevom 12, naznačen time što sredstva za namještanje (7a, 7b) imaju najmanje jedan element koji ima oblik diska (7a), koji može rotirati i koji se diže kod elementa za podupiranje (8a) pomoću brijega (7b), koji strši u radijalnom smjeru,
wherein said heterocyclyl is a mono- or polycyclic, unsaturated, partially saturated, saturated or aromatic ring system with 5 to 14 ring atoms and with one or more heteroatoms independently selected from nitrogen, oxygen, sulfur, S(=O)- or S-(=O)2 and R1' is hydrogen or an oxygen protecting group of the formula SiR7R8R9, wherein R7, R8 and R9 are, independently of each other, C1-C7-alkyl or C6-C10-aryl. 
-C10-aril- C1-C2-alkoksikarbonil; C1-C10-alkeniloksikarbonil; C1-C6-alkilkarbonil; C6-C10-arilkarbonil; C1-C7-alkoksikarbonil; C6-C10-aril- C1-C6-alkoksikarbonil; alil; cinamil; sulfonil; sulfenil; sukcinidimil-skupina; i SiR'R"R", gdje su R, R" i R" međusobno neovisno C1-C7-alkil, C6-C10-aril ili fenil- C1-C4-alkil; pri čemu navedeni heterociklil je monociklički ili policiklički, nezasićeni, djelomično zasićeni, zasićeni ili aromatski sustav prstena koji ima od 5 do 14 atoma prstena i s jednim ili više heteroatoma neovisno odabranima od dušika, kisika, sumpora, S(=O)- ili S-(=O)2, a R1' je vodikova ili kisikova zaštitna skupina formule SiR7R8R9, gdje su R7, R8 i R9 međusobno neovisno C1-C7-alkil ili C6-C10-aril.
The pharmaceutical preparation according to Item 3 which is used as a vasodilator, hypotensive drug, aquaretic agent, or platelet aggregation inhibitor. Specific examples of the groups in general formula (1) are as follows. 
Farmaceutski pripravak prema zahtjevu 3, naznačen time, da se upotrebljava kao vazodilatorsko sredstvo, lijek za snižavanje krvnog tlaka, akvaretičko sredstvo, 1li kao inhibitor agregacije pločastih stanica.
A pharmaceutical composition comprising said hemisulfate salt of Compound (I) according to claim 1; and a pharmaceutically acceptable carrier or diluent. 
Čvrsta farmaceutska kompozicija u doznom jediničnom obliku, koja sadrži, po dozi, od 1 mg do 1000 mg hemisulfat soli spoja (I): i farmaceutski prihvatljiv nosač ili razblaživač.
This example discloses a comparative stability study of 8 new formulations with the conventional ET-743 formulation (with mannitol). 
Ovaj primjer opisuje usporednu studiju stabilnosti & novih oblika s uobičajenim ET-743 oblikom (s manitolom).
A magnetic drive according to Claim 14, wherein the driving member is disposed non-coaxially with the electric motor and wherein a shaft of the motor is coupled to a shaft of the driving member by at least one of a belt and a gear train. 
Magnetni pogon prema patentnom zahtjevu 13, naznačen time što je pogonski element smješten ne-koaksijalno s elektromotorom i pri čemu je osovina motora spojena s osovinom pogonskog elementa s barem jednim od remena i zupčastog pogona.
an inorganic filler, preferably magnesium sulphate heptahydrate, in an amount equal to 5% by weight; vi) a stabilizing agent, preferably hydrolysed wheat proteins, in an amount equal to 0.6% by weight. 
V) -neorganski punilac, poželjno magnezij sulfat heptahidrat, u količini jednako 5% po masi; vi) agens za stabilizaciju, poželjno hidrolizirani proteini pšenice, u količini jednako 0.6% po masi.
The method as claimed in any of claims 6-13, wherein the tumor-associated antigen comprises an amino acid sequence selected from the group consisting of SEQ ID NOs: 2, and 7-11. 
Farmaceutski pripravak radi primjene sukladno zahtjevu 1 ili 2, pri čemu antigen povezan s tumorom ima aminokiselinsku sekvencu odabranu iz skupine sastavljene od SEQ ID NO: 2, 58, 59, 60, 68 i 69.
The use of Claim 15, wherein both a compound of formula I as well as at least one other therapeutic agent selected from the group consisting of an antidiabetic agent, an agent for treating the complications of diabetes, an anti-obesity agent, an antihypertensive agent, an antiplatelet agent, an anti-atherosclerotic agent and a hypolipidemic agent, are used in the manufacture of a medicament in the form of a pharmaceutical combination for concurrent or sequential administration of the said compound of formula I and the said at least one other therapeutic agent. 
Primjena prema patentnom zahtjevu 15, naznačena time što se i spoj formule I kao i najmanje jedno drugo terapeutsko sredstvo izabrano iz grupe koju čine antidijabetično sredstvo, sredstvo za liječenje komplikacija dijabetesa, sredstvo protiv debljine, antihipertenzivno sredstvo, sredstvo protiv agregacije trombocita, anti-arterosklerotsko sredstvo 1 hipolipidemijsko sredstvo, koriste u proizvodnji lijeka u obliku farmaceutske kombinacije za istovremenu ili uzastopnu primjenu navedenog spoja formule I i najmanje jednog drugog terapeutskog sredstva.
The process of claim 3, wherein said first solvent is selected from the group consisting of CH2Cl2, chlorobenzene, t-butylmethylether, and toluene. 
. Postupak u skladu s patentnim zahtjevom 14, naznačen time što navedeno prvo otapalo se bira iz skupine koju čine
The amino acids are selected from Alanine, Arginine, Aspartic Acid, Cysteine, Glutamic Acid, Glycine, Histidine, Isoleucine, Leucine, Lysine, Methionine, Phenyalanine, Proline, Serine, Tryptophan, Tyrosine, Threonine, and Valine, but no Glutamine. 
Odabrane aminokiseline su alanin, arginin, aspartatska kiselina, cistein, glutaminska kiselina, glicin, histidin, izoleucin, lizin, metionin, fenilalanin, prolin, serin, triptofan, tirozin, treonin i valin, ali ne i glutamin.
A pharmaceutical composition comprising a pharmaceutical excipient and an antivirally-effective amount of the compound of any one of claims 1 to 5. 
Farmaceutska smjesa, naznačena time, što sadrži farmaceutski ekscipijent i protiv virusa efikasnu količinu spoja iz bilo kojeg od zahtjeva 1 do 3.
Process for the preparation of surface-treated calcium carbonate material comprising the following steps: providing at least one calcium carbonate-containing material; providing at least one salt of a C5 - C28 fatty acid selected from the group consisting of mono-alcohol primary alkanolamine salts, polyethyleneimine salts, and mixtures thereof; 
Postupak za pripremanje materijala od površinski obrađenog kalcijevog karbonata naznačen time da se sastoji od slijedećih koraka: a) osiguravanja barem jednog materijala koji sadrži kalcijev karbonat; b) osiguravanja barem jedne soli Cs - C>g masne kiseline koja je odabrana iz skupine koja sadrži soli primarnog mono-alkohol alkanolamina, soli polietilenimina, te njihove smjese;
o is (substantially or entirely) free of amino acids or comprises one or more amino acids in a (collective) concentration of at most 0.1 mM; 
* ne sadrži aminokiseline 1li sadrži jednu 1li više aminokiselina u (zajedničkoj) koncentraciji do najviše 0.1 mM: i
or a pharmaceutically acceptable addition salt or a solvate thereof. 
MN ili njegova farmaceutski prihvatljiva adicijska sol ili njegov solvat.
The composition as claimed in claim 1 wherein the disintegrant is selected from the group croscarmellose sodium, sodium starch glycolate, crosslinked polyvinylpyrrolidone and mixtures thereof. 
(c) razgrađivač odabran iz skupine kroskarameloza natrija, natrij škrob glikolata, međupovezanog polivinilpirolidona i njihovih smjesa.