natgillin/translations-raw huggingface dataset:
A pharmaceutical formulation for use in the treatment of respiratory disease as claimed in any one of claims 10 to 17 wherein Compound (II) is present in an amount of 25µg to 800µg per dose. 
Farmaceutska formulacija namijenjena upotrebi u liječenju bolesti dišnog sustava u skladu s bilo kojim od patentnih zahtjeva 10 do 17, naznačena time što je Spoj (II) prisutan u količini od 25 ug do 800 ug po dozi.
The cap-locking member 107 engages a corresponding member (not shown) on the lid 104 in order to securely fix the lid 104 to the container 106 . 
Dio za pričvršćivanje 107 zahvaća odgovarajući dio (nije prikazan) na poklopcu 104 kako bi se poklopac 104 sigurno učvrstio na posudi 106.
The process according to claim 3, wherein 4-[2-[[5-methyl-1-(2-naphthalenyl)-1 H-pyrazol-3-yl]oxy]ethyl]morpholine hydrochloride is dissolved at a temperature ranging from room temperature to 120 °C and/or the solvent is evaporated at a temperature ranging from -21 °C to 60 °C. 
Postupak u skladu s patentnim zahtjevom 3, naznačen time što se 4-[2-[[5-metil-1-(2-naftalenil)-1H-pirazol-3-il]oksi]etil]morfolin-hidroklorid otapa na rasponu temperatura od sobne temperature do 120 °C i/ili otapalo se otparava na rasponu temperatura od –21 °C do 60 °C.
A spontaneously dispersible pharmaceutical composition as claimed in claim 2 further comprising one or more additives selected from the group of antioxidants consisting of ascorbyl palmitate, butyl hydroxy anisole, butyl hydroxy toluene and citric acid. 
Spontano disperzibilni farmaceutski pripravak u skladu s patentnim zahtjevom 2, naznačen time što dodatno sadrži jedan ili više aditiva koje se bira iz skupine antioksidansa koju čine askorbil-palmitat, butil-hidroksi-anisol, butil-hidroksi-toluen i limunska kiselina.
the threonine at position 3 of the FG loop (SEQ ID NO: 75) is substituted with an amino acid selected from the group consisting of A, C, F, G, H, I, K, L, M, N, Q, R, S, V, W, and Y; 
treonin na položaju 3 u petlji FG (SEQ ID NO: 75) je zamijenjen aminokiselinom koju se bira iz skupine koju čine A, C, F, G, H, I, K, L, M, N, Q, R, S, V, W te Y;
If a solid carrier is used for oral administration, the preparation may be a tablet, placed in a hard gelatine capsule in powder or pellet form or it can be in the form of a troche or lozenge. 
Ako se za oralnu primjenu rabi kruti nositelj, pripravak može biti tableta, može biti u prahu ili u kuglicama stavljen u tvrdu želatinsku kapsulu ili u obliku okrugle ili duguljaste pastile.
The composition according to Claim 1, wherein the dispersant is a nonionic surfactant and/or an anionic surfactant. 
Pripravak u skladu s patentnim zahtjevom 1, naznačen time, da je sredstvo za disperziranje neionski surfaktant i / ili anionski surfaktant.
A fiber optic enclosure assembly as claimed in claim 1, wherein the termination module (45; 149) includes a plurality of sliding adapter modules. 
Postupak izvlačenja optičkog kabela odmotavanjem (22, 122) iz kutije sa optičkim kabelom prema Zahtjevu 1, gdje završni modul (45, 149) sadrži veći broj kliznih adapterskih modula.
The method of claim 13, wherein FEC decoding the bit-deinterleaved L1 signaling data comprises: performing de-puncturing on LDPC parity bits; 
Metoda iz patentnog zahtjeva 10, pri čemu FEC dekodiranje signalnih podataka L1 obuhvaća: zatvaranje probijenih LDPC paritetnih bitova;
The present invention also relates to use of a compound of the invention as the free base or a salt thereof for the preparation of a pharmaceutical composition for the treatment of a disease or disorder, the combined effect of serotonin reuptake inhibition and norepinephrine and dopamine reuptake inhibition is beneficial. 
Ovaj se izum također odnosi na korištenje spoja izuma kao slobodne baze ili njezine soli za pripravak farmaceutskog sastava kod liječenja bolesti ili smetnji u kojima je pozitivan kombinirani učinak inhibicije re-apsorpcije serotonina, norepinefrina I dopamia.
The smart control system of the wind system 1 according to the present invention can preferably be like the one disclosed in previously-mentioned Italian patent application n. 
Vjetreni sustav (1) prema zahtjevu 4, naznačen time da spomenuti sustavi koji pokreću spojler primaju komande bežičnim putem 1z spomenutog pametnog kontrolnog sustava.
An isolated IL-23p19 antibody fragment, comprising a light chain variable region and a heavy chain variable region, said light chain variable region comprising: 
Izolirano IL-23p19 antitijelo, koje sadrži: najmanje jednu varijabilnu regiju lakog lanca, spomenutu varijabilnu regiju lakog lanca koja sadrži:
In some embodiments, the species specific amplification and/or detection can distinguish between species from a genus selected from Sus, Gallus, Bos, Ovis, Equus, Meleagris, Felis, Capra, Antilocapra, Cervus, Anas, Anser and Coturnix, for example, Sus scrofa, Gallus gallus, Bos Taur us, Ovis aries, Equus caballus, Meleagris gallopavo, Felis catus, Capra hircus, Antilocapra Americana, Cervus elaphus, Anas platyrhyncho, Anser anser and Coturnix chinensis. In preferred embodiments, the set of primers and probes is selected from at least one of: primers comprising or consisting of the sequences of SEQ ID NOS. 
Postupak prema bilo kojem od zahtjeva 2 do 5 za identifikaciju i kvantifikaciju barem jedne ciljne sekvence specifične za vrstu u uzorku hrane od jedne ili više vrsti iz roda odabranog od Sus, Gallus, Bos, Ovis, Equus, Meleagris, Felis, Capra, Antilocapra, Cervus, Anas, Anser i Coturnix, na primjer, Sus scrofa, Gallus gallus, Bos taurus, Ovis aries, Equus caballus, Meleagris gallopavo, Felis catus, Capra hircus, Antilocapra americana, Cervus elaphus, Anas platyrhyncho, Anser anser i Coturnix chinensis; ili pribor iz zahtjeva 9 naznačen time da amplifikacija i/ili detekcija specifična za vrstu razlikuje između vrsti iz roda odabranog od Sus, Gallus, Bos, Ovis, Equus, Meleagris, Felis, Capra, Antilocapra, Cervus, Ana, Anser i Coturnix, na primjer, Sus scrofa, Gallus gallus, Bos taurus, Ovis aries, Equus caballus, Meleagris gallopavo, Felis catus, Capra hircus, Antilocapra americana, Cervus elaphus, Anas platyrhyncho, Anser anser i Coturnix chinensis.
Its oral bioavailability is low; it is 16-20 % in humans. 
Njegova oralna biološka raspoloživost je niska; ona za ljude iznosi 16-20%.
Criteria for an Aceeptable Assay 
I. Kriteriji za prihvatljivi test
Blood lipids are analyzed. 
Analizirani su krvni lipidi.
The safety link according to claim 3, wherein the two control modules that are located on the same side (ship or shore) are switchable to opposite modes, i.e., ship type mode and shore type mode. 
Sigurnosna veza prema zahtjevu 3 ili 4, naznačena time da se dva upravljačka modula koji se nalaze na istoj strani mogu prebaciti na različite načine rada, tj. na brodski tip rada (1, 2) i na obalni tip rada (3, 4).
A fusion peptide according to any of preceding claims 1 to 5, wherein component (II) is a peptide sequence containing a sequence according to SEQ ID No.: 22 (RRDFPEEVAI) or a sequence having at least 80% sequence homology with SEQ ID No.: 22 
GLP-1 (7-37) sa SEQ ID NO: 1 ili funkcionalnu sekvencu koja ima biološko djelovanje GLP-1 kao inkretinskog hormona, njegovo antiapoptotičko djelovanje ili njegova neurotrofna svojstva i koja ima najmanje 80% identiteta sekvence sa GLP-1 (7-37), ili
the bacterial strain is lyophilised; and/or 
(c) bakterijska vrsta je liofilizirana; i/ili
The method of claim 25, wherein therapeutically effective amount of crenolanib or a salt thereof is provided at least one of sequentially or concomitantly, with another pharmaceutical agent in a newly diagnosed hematologic malignant neoplastic disorder patient, to maintain remission, or a relapsed/refractory hematologic malignant neoplastic disorder patient. 
Pripravak namijenjen uporabi u skladu s patentnim zahtjevom 23, pri čemu je terapeutski djelotvorna količina crenolaniba ili njegove soli osigurana barem jednom slijedno ili istodobno s drugim farmaceutskim agensom subjektu s novodijagnosticiranom akutnom mijeloičnom leukemijom (AML), za održavanje remisije ili subjektu s relapsiranom ili refraktornom akutnom mijeloičnom leukemijom (AML).
The pharmaceutical composition according to claim 11 further comprising a pharmaceutically acceptable carrier, diluent or excipient. 
Farmaceutski pripravak u skladu s patentnim zahtjevom 11, naznačen time što još sadrži farmaceutski prihvatljivu podlogu, razrjeđivač ili pomoćnu tvar.
Furthermore preferred is the process of the present invention, wherein the alkali metal nitrite is sodium or, more preferably, potassium nitrite, as well as the process of the invention, wherein the crown ether is the 18-crown-6 ether when potassium nitrite is used and 15-crown-5-ether when sodium nitrite is used. 
Postupak u skladu s bilo kojim patentnim zahtjevom od 1 do 3, naznačen time što krunasti eter je 18-kruna-6-eter u slučaju upotrebe kalijevog nitrita, a 15-kruna-5-eter u slučaju upotrebe natrijevog nitrita.
1 depicts fructose as it exists in several configurations in solution 
prikazuje fruktozu kako postoji u nekoliko konfiguracija u otopini.
The method of item 57 or 58, wherein the antigen recognition complex is constitutively expressed on the surface of the cell. 
T-stanica prema zahtjevu 6 ili zahtjevu 7, naznačena time da je ko-stimulacijski ligand konstitutivno eksprimiran na površini T-stanice.
Examples of the sequences used are given below: 
Datum podnošenja europske prijave patenta:
A communications system according to claim 1, wherein the internet service provider and the satellite hub are adapted to utilize a common private routing protocol for routing communications via the interconnect. 
Komunikacijski sustav u skladu s bilo kojim od prethodnih patentnih zahtjeva, naznačen time što su davatelj internetskih usluga (102) 1 satelitsko čvorište (206) prilagođeni za upotrebu zajedničkog privatnog protokola za usmjeravanje za usmjeravanje komunikacije preko poveznika (500).
A well apparatus as claimed in any one of claims 6 to 12, wherein the packer (16) is provided within 100m of a wellhead, optionally more within 50m, especially within 20m, and more especially within 10m. 
Bunarska aparatura, u skladu s patentnim zahtjevima 10-16, naznačeno time, da je paker (16) osiguran unutar 100m od bušotine, po izboru više od 50 m, posebno u okviru 20 m, a osobito u okviru 10 m.
wherein the azetidinyl is optionally substituted with CH3; and wherein the piperidinyl is optionally substituted with -CH2OH; and 
pri čemu azetidinil je po izboru supstituiran s CH3; i pri čemu piperidinil je po izboru supstituiran s -CH2OH; i
The use of claim 28 or 31, wherein the lung infection is caused by one or more of the bacteria selected from the group consisting of Bacteroides fragilis, Bacteroides distasonis, Bacteroides 3452A homology group, Bacteroides vulgatus, Bacteroides ovalus, Bacteroides thetaiotaomicron, Bacteroides uniformis, Bacteroides eggerthii, and Bacteroides splanchnicus, or from the group consisting of Corynebacterium diphtheriae, Corynebacterium ulcerans, Streptococcus pneumoniae, Streptococcus agalactiae, Streptococcus pyogenes, Streptococcus milleri; Streptococcus (Group G); Streptococcus (Group C / F); Enterococcus faecalis, Enterococcus faecium, Staphylococcus aureus, Staphylococcus epidermidis, Staphylococcus saprophyticus, Staphylococcus intermedius, Staphylococcus hyicus subsp. 
Uporaba iz patentnog zahtjeva 28 ili 31, pri čemu je infekcija pluća uzrokovana jednom ili više bakterija izabranih iz grupe koja se sastoji od Bacteroides fragilis, Bacteroides distasonis, Bacteroides 3452A homology grupe, Bacteroides vulgatus, Bacteroides ovalus, Bacteroides thetaiotaomicron, Bacteroides uniformis, Bacteroides eggerthii, i Bacteroides splanchnicus, ili iz grupe koja se sastoji od Corynebacterium diphtheriae, Corynebacterium ulcerans, Streptococcus pneumoniae, Streptococcus agalactiae, Streptococcus pyogenes, Streptococcus milleri; Streptococcus (Grupa G); Streptococcus (Grupa C/F); Enterococcus faecalis, Enterococcus faecium, Staphylococcus aureus, Staphylococcus epidermidis, Staphylococcus saprophyticus, Staphylococcus intermedius, Staphylococcus hyicus subsp.
The computer program product of claim 2, wherein the plurality of types of transaction diagnostic blocks comprises: a program-specified TDB specified by a transaction begin instruction, a program interruption TDB to be used for aborts due to an interruption, and an interception TDB to be used for aborts due to an interception. 
Računalni programski proizvod u skladu s patentnim zahtjevom 2, naznačen time što više tipova blokova za dijagnosticiranje sadrži: programski specificirani blok za dijagnosticiranje transakcije kojeg specificira neograničena uputa o početku transakcije, blok za dijagnosticiranje transakcije namijenjen prekidanju programa, koji treba upotrijebiti za obustavu zbog prekida, te presretački blok za dijagnosticiranje transakcije, koji treba upotrijebiti za prekidanje zbog bilo kojeg stanja izuzimanja programa koje rezultira presretanjem.
R3a and R3b are each independently a 3- to 12-membered heterocyclic group containing at least one ring heteroatom selected from the group consisting of nitrogen, oxygen and sulfur; optionally substituted by halo, cyano, oxo, OH, carboxy, nitro, C1-C8-alkyl, C1-C8-alkylcarbonyl, OH-C1-C8-alkyl, C1-C8-haloalkyl, amino-C1-C8-alkyl, amino(OH)C1-C8-alkyl and C1-C8-alkoxy optionally substituted by aminocarbonyl; 
a i R3b su svaki neovisno 3- do 12-člana heterociklička skupina koja sadrži najmanje jedan prsten heteroatoma odabranih iz skupine koja obuhvaća dušik, kisik i sumpor; opcijski supstituirani sa halo, cijano, okso, OH, karboksi, nitro, C1-C8-alkil, C1-C8-alkilkarbonil, OH-C1-C8-alkil, C1-C8-haloalkil, aminoC1-C8-alkil, amino(OH)C1-C8- alkil i C1-C8-alkoksi opcijski supstituiran sa aminokarbonilom;
A recombinant RhCMV or HCMV vector comprising a nucleic acid sequence encoding a heterologous antigen, wherein the heterologous antigen is a human pathogen-specific antigen or a tumor antigen, wherein the vector is replication-deficient and comprises a deletion in the RhCMV Rh110 or HCMV UL82 gene encoding pp71. 
Rekombinantni RhCMV ili HCMYV vektor koji sadrži sekvencu nukleinske kiseline koja kodira heterologni antigen, pri čemu heterologni antigen je ljudski patogen specifičan antigen izoliran iz virusa ljudske imunodeficijencije (HIV), naznačen time da vektor uključuje brisanje jednog 1li više gena RhCMVYV ili HCMV gena koji su esencijalni za ili povećavaju replikaciju.
the sum total of the 5′ and 3′ homology arms of the LTVEC is from about 10 kb to about 200 kb. The method of claim 1, wherein the Cas protein is Cas9. The method of claim 1, wherein the Cas protein has nuclease activity on both strands of double-stranded DNA. 
ciljni vektor je veliki ciljni vektor (LTVEC), gdje je zbroj 5 'i 3' homologije krakovi LTVEC-a su najmanje 10 kb, izborno u kojima je zbroj 5 'i 3' krakova homolognosti LTVEC je od oko 10 kb do oko 200 kb.
As shown in Figures 15 and 16, these openings 1501, 1601, 1602 are generally circular in shape. 
Kako je prikazano na Slikama 15i 16, ti otvori 1501, 1601, 1602 obično su kružnog oblika.
Anion exchangers can be classified as either weak or strong. 
Anionski izmjenjivači mogu se klasificirati kao slabi ili jaki.
a light chain variable region of CDR3 amino acid sequence selected from the group consisting of SEQ ID NOs: 37-42. 
(D_varijabilno područje slabog lanca CDR3 aminokiselinske sekvence odabrane iz skupine koju čine od SEQ ID NO:37 do SEQ ID NO:42.
a delivery opening (7) in the region of the distal end (3a) for putting the chamber (4) into communication with the exterior, and 
- < dostavni otvor (7) u području daljeg kraja (32) za stavljanje komore (4) u djelovanje s vanjskim prostorom, te
For example, a composition of EPA and DHA ethyl esters will easily be obtained through direct transesterification, with ethanol and a catalyst, preferably an alkaline one, of the triglycerides of certain fish oils (sardine, mackerel, codfish, salmon oils, etc.; having, for instance, a content of about 12-18% by weight of EPA and of about 8-12% by weight of DHA), according to known methods (Lehman L W, Gauglitz E J jr., Journal Am. 
Na primjer, pripravak EPA i DHA etil estera će se lako dobiti pomoću direktne transesterifikacije, s etanolom 1 katalizatorom, poželjno alkalnim, triglicerida određenih ribljih ulja (ulja sardine, skuše, bakalara, lososa, itd.; koja imaju, na primjer, sadržaj od oko 12-18 % po masi EPA 1 oko 8-12 % po masi DHA), prema poznatim postupcima (Lehman LW, Gauglitz EJ jr., Journal Am. Oil Chem.
A pharmaceutically acceptable liquid composition comprising 2.5% to 7% by weight levodopa; up to 2% by weight carbidopa; 5% to 18% by weight arginine; and 0.25% to 3% by weight ascorbic acid or a pharmaceutically acceptable salt thereof, wherein said composition has a pH of 9.1 to 9.8 at 25°C, and the molar ratio of levodopa plus carbidopa to the arginine is 1:1.8 to 1:3.5. 
Farmaceutski prihvatljiv tekući sastav sadržeći 2,5% do 7% masenog udjela levodopa; do 2% masenog udjela karbidopa; 5% do 18% masenog udjela arginina; i 0,25% do 3% masenog udjela askorbinske kiseline ili farmaceutski prihvatljive soli iste, naznačeno time da spomenuti sastav ima pH vrijednost od 9,1 do 9,8 na 25°C, te je molarni omjer levodopa sa karbidopom u odnosu na arginin 1:1,8 do 1:3,5.
An antibody heavy chain comprising the sequence given in SEQ ID NO:1 for CDR-H1, the sequence given in SEQ ID NO:2 or SEQ ID NO:20 for CDR-H2 and the sequence given in SEQ ID NO:3 for CDR-H3. 
Protutijelo prema zahtjevu 1, naznačeno time što sadrži: teški lanac koji sadrži sekvencu navedenu u SEQ ID NO:15; i laki lanac koji sadrži sekvencu navedenu u SEQ ID NO:11.
Q, D, X, and T independently represent carbon (substituted with hydrogen or the optional substituents as indicated herein), or nitrogen, provided that no more than two of Q, D, X, and T are nitrogen; 
Q, D, X i T neovisno predstavljaju ugljik (supstituiran s vodikom ili izbornim supstituentima kako je naznačeno ovdje), ili dušik, pod uvjetom da najviše 2 od Q, D, X i T su dušici;
The pharmaceutical composition of claim 5, wherein the Mtb72f fusion protein is the polypeptide of SEQ ID NO:6. 
Farmaceutski pripravak u skladu s patentnim zahtjevom 5, naznačen time što je fuzijski protein Mtb72f polpeptid iz SEQ ID NO:6.
Ammunition hoist according to claim 8, wherein said axis of rotation (X) is set perpendicular to said first axis. 
Sustav za podizanje municije u skladu s patentnim zahtjevom 7, naznačen time što je navedena os rotacije (X) postavljena okomito na navedenu prvu 0s.
In some embodiments of the present invention, the selective 5HT-2C receptor agonist is of Formula (I) wherein R3 is selected from the group consisting of thienyl, furanyl, pyrrolyl, pyrazolyl and imidazolyl. 
. Pripravak u skladu sa zahtjevom 1, naznačen time, da je navedeni selektivni agonist SHT-2C receptora izabran iz skupine koju čine slijedeći spojevi i njihove farmaceutski prihvatljive soli, solvati i hidrati:
In preferred embodiments, the invention provides a composition comprising a bacterial strain of the species Roseburia hominis for use in the treatment of asthma, and in particular eosinophilic or allergic asthma. 
Sastav za upotrebu prema zahtjevu 1 ili 2, pri čemu je sastav za upotrebu u postupku smanjenja neutrofilije ili eozinofilije u liječenju astme.
and whereafter the compound of the Formula X obtained in the form of the free base in either solvated or non solvated forms (or solvate of solvents from NMP, Ethyl Acetate or a mixture of both) may be converted into a salt form and the compound of the Formula X obtained in the form of a salt may be converted into the free base or into the form of an alternative salt, if necessary. 
etil acetata, butil acetata i acetonitrila na temperaturi u rasponu od 25 to 55% C; i gdje spoj sa formulom X, dobiven u obliku slobodne baze, može biti pretvoren u oblik soli, a spoj sa formulom X, dobiven u obliku soli, može biti pretvoren u oblik slobodne baze ili u oblik neke alternativne soli, ako je potrebno.
Use according to claim 12, characterized in that said antimycotic agent is selected from hydroxy-2-pyridone compounds, imidazole derivatives, polyene derivatives, allylamine derivatives, triazole derivatives, morpholine derivatives, griseofulvin compounds, acidic compounds, tolnaphtate, flucytosine and salts thereof. 
Upotreba u skladu s patentnim zahtjevom 12, naznačena time što navedeni antimikotik se bira između hidroksi-2-piridonskih spojeva, imidazolskih derivata, polienskih derivata, alilaminskih derivata, triazolskih derivata, morfolinskih derivata, grizeofulvinskih spojeva, kiselih spojeva, tolnaftata, flucitozina i njihovih soli.
is independently selected from H, OH, F, OC1-4 alkyl, C1-4 alkyl, CN, C3-6 cycloalkyl, aryl, and 5- to 6-membered heterocycle, wherein said cycloalkyl, aryl and heterocycle are optionally substituted with R6; 
je nezavisno izabran od H, OH, F, OC1-4 alkil, C1-4 alkil, CN, C3-6 cikloalkil, aril, i 5- do 6-člani heterociklus, pri čemu spomenuti cikloalkil, aril i heterociklus su po izboru supstituirani sa R6;
the activation conditions comprise adjusting the pH of a solution containing the autoactivating proelastase protein to a basic pH, a pH of 7-9; or a pH of 8 until a mature type I elastase protein is produced, and optionally: 
(a) uvjeti aktivacije obuhvaćaju podešavanje pH rastvora koji sadrži autoaktivirajući protein proelastazu do bazne PH, pH od 7-9; ili pH od 8 dok se ne proizvode zreli tip I protein elastaze, i opcionalno:
sucrose, trehalose) is typical to give stability during lyophilisation, and a preferred stabiliser is mannitol. 
saharoze, trehaloze) je tipično da dade stabilnost za vrijeme liofilizacije, a preferirani stabilizator je manitol.
To resistor 103 there is connected the collector of a NPN transistor 105, with the emitter connected to ground 100, and base biased by a resistor 106 in turn fed by an output pin of unit 50 . 
Na otpornik 103 spojen je kolektor NPN tranzistora 105, s emiterom spojenim na masu 100 i bazom na koju je spojen mosni otpornik napajan s izlaznog pina jedinice 50.
An in vitro method of inducing an antigen-presenting cell having cytotoxic T cell inducibility, said method comprising the step of: 
Postupak induciranja stanice za predočavanje antigena koja može inducirati citotoksičnu T-stanicu in vitro, naznačen time što se sastoji u koraku:
The flask was placed in an ice/water/ammonium chloride, -13 °C bath. Solid lithium borohydride (29.0mg, 1.331 mmol, 1.8 eq.) was charged to the reaction flask and the reaction stirred at -13 °C for two hours before raising the temperature to 0 °C. The reaction was worked up after five hours fifteen minutes by diluting with EtOAc and washing with water and ammonium chloride solution. 
Tikvica je bila stavljena u kupelj led/voda/amonij klorid, temperature -13"%C, Kruti litij borhidrid (29.0 mg, 1.331 mmol, 1.8 ekv.) je bio stavljen u tikvicu za reakciju i reakcijska smjesa je bila miješana na -13*C dva sata prije porasta temperature na 0?C. Reakcijska smjesa je bila dorađena nakon pet sati 1 petnaest minuta razrjeđivanjem s EtOAc 1 ispirana s vodom i otopinom amonij klorida.
a semi-permeable membrane in sealing relationship with the first open end of the reservoir; 
polupropusnu membranu koja brtveno zatvara prvi otvoreni kraj spremnika;
Figure 5 is a perspective view of a filter changer present in the device of Figure 1; and 
Slika 5 - prikazuje pogled u perspektivi na filtarski izmjenjivač koji se nalazi u uređaju iz slike 1;