natgillin/translations-raw huggingface dataset:
A long term evolved, LTE, network, wherein the LTE network comprises: a user equipment, UE, a source evolved NodeB, eNB, a target eNB and a serving gateway, SGW, wherein the target eNB is configured, in a handover completion stage between the source eNB and the target eNB without involving a core network, to receive user data packets delivered by the SGW after the SGW performs a path switching, and forward the user data packets delivered by the SGW to the UE upon receiving a special data packet with an end marker from the source eNB; wherein the special data packet does not contain user data and the special data packet is generated by the SGW and sent to the source eNB after the SGW performs the path switching; wherein the end marker is set in a header of the special data packet to indicate the end of sending the user data packets. 
Mreža dugoročne evolucije, LTE, naznačena time da LTE mreža sadrži: korisničku opremu, UE, izvorišni evoluirani ČvorB, eNB, ciljni eNB i poslužiteljski pristupnik, SGW, pri čemu ciljni eNB je konfiguriran, u fazi završetka primopredaje između izvorišnog eNB i ciljnog eNB bez uključivanja osnovne mreže, da prima pakete korisničkih podataka isporučene od SGW nakon što SGW provede komutaciju puta, te prosljeđuje pakete korisničkih podataka dostavljene od SGW prema UE nakon prijema specijalnog paketa podataka sa završnom oznakom od izvorišnog eNB; pri čemu poseban paket podataka ne sadrži korisničke podatke i poseban paket podataka je generiran pomoću SGW 1 poslan prema izvorišnom eNB nakon što SGW provede komutaciju puta; pri čemu je završna oznaka postavljena u zaglavlje posebnog paketa podataka da se naznači kraj slanja paketa korisničkih podataka.
The dosage forms of the present invention may also include one or more inactivating agents. 
Oblici doziranja ovog izuma mogu također uključivati jedno ili više sredstava za inaktivaciju.
wherein X is selected from the group consisting of Glu, Lys, or Cys; and wherein the side chain of X is conjugated to a lipophilic substituent having the formula: 
(i) Z!', gdje Z! je lipofilni dio skupine konjugiran izravno na bočni lanac od X; ili
The composition of claim 1, wherein the neuropsychiatric disorder is psychosis, and the neuropharmaceutical is an antipsychotic drug selected from the group consisting of butyrophenone, phenothiazine, fluphenazine, perphenazine, prochlorperazine, thioridazine, trifluoperazine, mesoridazine, promazine, triflupromazine, levomepromazine, promethazine, thioxanthene, chlorprothixene, flupenthixol, thiothixene, zuclopenthixol, clozapine, olanzapine, risperidone, quetiapine, ziprasidone, amisulpride, asenapine, paliperidone, aripiprazole, lamotrigine, tetrabenazine, cannabidiol, LY2140023, droperidol, pimozide, butaperazine, carphenazine, eemoxipride, piperacetazine, sulpiride, acamprosate, and tetrabenazine. The composition of claim 2, wherein the psychosis is schizophrenia. 
Sastav za korištenje u skladu sa zahtjevom 1., gdje se navedeni antipsihotik bira iz skupine koja uključuje butirofenon, fenotiazin, flufenazin, perfenazin, proklorperazin, tioridazin, trifluoperazin, mezoridazin, promazin, triflupromazin, levomepromazin, prometazin, tioksanten, klorprotiksen, flupentiksol, tiotiksen, zuklopentiksol, klozapin, olanzapin, risperidon, kvetiapin, ziprasidon, amisulprid, azenapin, paliperidon, aripiprazol, djelomični agonist dopamina (BIFEPRUNOX&, NORCLOZAPINE&(ACP-104)), lamotrigin, memantin, tetrabenazin, kanabidiol, L.Y2140023, Droperidol, Pimozid, Butaperazin, Karfenazin, Remoksiprid, Piperacetazin, Sulpirid, akamprosat i tetrabenazin (XENAZINE&, NITOMAN &).
At least one additional manufacturing step must be provided adding to cost. 
Time se dodaje bar jedan dodatni stupanj u proizvodnji što unosi dodatne troškove.
a second plurality of pharmaceutically acceptable particles comprising an active agent dispersed in a matrix, wherein the matrix comprises a third hydrophobic material, 
česticu koja sadrži opioid antagonist raspršen u matrici dobivenoj ekstrudiranjem taline, pri čemu matrica sadrži jedan ili više farmaceutski prihvatljivih prvih hidrofobnih materijala; i
when one cluster is allocated, the resource allocation information is signaled using the available bits only; and the controller determines the resource allocation information based on the available bits. 
Uređaj za prijenos prema jednom od zahtjeva 1 do 5, naznačen time da kad se dodjeljuje jedan klaster, podatak o dodjeli resursa signalizira se korištenjem dostupnih bitova u polju dodjele resursa isključivo.
A process for the manufacture of a compound of the Formula VI: wherein R1 is an acid labile protecting group from a compound of the Formula VII: which process comprises the steps of: 
N VII gdje je R' zaštitna skupina labilne kiseline naznačen time, da navedeni postupak obuhvaća korake pretvaranja spoja sa formulom VII u spoj sa formulom VI:
add the dispersion obtained in stage b) to the dispersion obtained in stage a) and then add the rest of the water. Use of a composition according to any of claims 1 to 14 for the preparation of a medicine for the treatment of masculine erectile dysfunction. 
Upotreba pripravka u skladu s bilo kojim od patentnih zahtjeva 1 do 14, naznačena time što je pripravak namijenjen pripravi lijeka za liječenje poremećaja erekcije kod muškaraca.
a pharmaceutically acceptable carrier; and dissolved therein a sodium compound and a calcium compound providing a sodium ion concentration of 40-50 mM and a calcium ion concentration of 0.1-0.7 mM. 
Tvar 1 farmaceutski prihvatljivi nosač; i u njemu otopljenu natrijevu tvar i kalcijevu tvar koji omogućava koncentraciju natrijevog iona od 40-50 mM i koncentraciju kalcijevog iona od 0.1-0.7 mM.
ET-743 purity evaluation after 12 months at 5°C. 
Procjena čistoće ET-743 poslije 12 mjeseci na 5*C.
is or a pharmaceutically acceptable salt thereof, for use in treating a brain tumor in a mammalian subject. 
R' je ili njegova farmaceutski prihvatljiva sol, pri čemu se on upotrebljava u liječenju tumora na mozgu kod pojedinog sisavca.
receiving (S611) a broadcast signal including a signal frame and a first pilot, P1, symbol at a beginning part of the signal frame, wherein the signal frame includes a second pilot, P2, symbol having layer 1, L1, signaling data for signaling data symbols of physical layer pipe, PLP, data in the signal frame, and wherein the L1 signaling data includes a field indicating an index of a current radio frequency channel within the signal frame. 
moduliranja (S407) multipleksiranog okvira signala pomoću ortogonalne frekventne podjele multipleksne (OFDM) sheme i izlaznog moduliranog signala, i prijenosa (S409) moduliranog signala preko barem jednog RF pojasnog signala, naznačen time, što spomenuti sloj-1 informacije u uvodu multipleksiranog okvira signala, sadrži informacije koje odgovaraju aktualnom radio frekventnom (RF) kanalu unutar multipleksiranog okvira signala.
The use of any of claims 1-11, wherein the medicament is a medicament for oral administration selected from the group comprising a liquid formulation, an oral effervescent dosage form, an oral powder, a multiparticule system, an orodispersible dosage form. 
Uporaba patentnih zahtjeva 1-8, naznačena time, da je lijek u obliku odabranom iz skupine koja se sastoji od zrnaca, praška, granula, raspršivača, transdermalnih naljepaka, krema, losiona i otopina za grgljanje (kolirij).
Particularly preferred compositions for use in the invention consist essentially of: artemether or arteether; and one or more pharmaceutically-acceptable excipients selected from the group consisting of: medium chain length triglycerides; short chain triglycerides; and omega-3-marine triglycerides, said composition formulated for transmucosal sublingual, buccal or nasal dosage. 
Kompozicija prema patentnom zahtjevu 1 naznačena time što se uglavnom sastoji od: artemetra ili arteetra; i jednog ili više farmaceutski prihvatljivih inertnih punitelja izabranih iz grupe koju čine: triglideridi srednje dužine lanca; trigliceridi kratkog lanca; omega-3 trigliceridi porijeklom iz mora; i riblje ulje, bogato omega-3-kiselinama pri čemu je navedena kompozicija formulirana za transmukozalnu subligvalnu, bukalnu ili nazalnu dozu.
Next, oxidation of the 10-hydroxyl yields a 9,10-diketo compound, as exemplified in Figure 16. 
Nakon toga, oksidacija 10-hidroksila daje 9,10-diketo spoj, koji je kao primjer prikazan na slici 16.
A drug substance of structural formula II, as defined in claim 1, comprising about 5% to about 100% by weight of the crystalline monohydrate of Claim 2. 
Supstanca lijeka, naznačena time, da sadržava oko 5% do oko 100% težinski kristalnog monohidrata iz Zahtjeva 4.
A multi-stage separation device for separating particulate matter, characterised by including at least two of the separation apparatus (2) as claimed in any one of claims 1 to 11, wherein the outlet of the first separation apparatus (14) is adapted to feed particulate matter to the particulate inlet of the second separation apparatus (15). 
Uređaj za razdvajanje u više stupnjeva za razdvajanje čestične tvari, karakteriziran na način da uključuje najmanje dva uređaja za razdvajanje (2) u skladu s bilo kojim od patentnih zahtjeva 1 do 11, pri čemu je izlaz iz prvog uređaja za razdvajanje (14) prilagođen za unos čestične tvari u čestični otvor drugog uređaja za razdvajanje (15).
A particular value of R3 when represented by S—Vn-heteroaryl is: In certain embodiments, R3 is —SR6 wherein R6 is Vn-heteroaryl, n is 0, and the heteroaryl group is a 5-6 membered ring having 1-4 atoms independently selected from N and S. Examples include pyridyl, pyrimidyl, thiazolyl, tetrazolyl, and triazolyl rings. 
SR" gdje Rs je V,-heteroaril, n je 0, i heteroarilna skupina je 9-10-eročlani biciklički heteroaromatski prsten s 2-3 atoma nezavisno izabrana između N, S i O, i po izboru supstituiran s jednom ili dvije skupine nezavisno izabrane između I, Br, C,-Cg alkil i CO2H;
The preferred alkali metal hydroxide is potassium hydroxide. 
Poželjan alkalnometalni hidroksid je kalij-hidroksid.
According to one embodiment of the present invention, an apparatus for preparing enzyme-immobilized beads includes: a) a first tank into which a mixed liquid containing an enzyme-containing material and an excipient is injected; b) a nozzle unit disposed at a lower end of the first tank and including a nozzle, which has an inner diameter of 0.1 mm to 1 mm and a cylindrical lower end and includes a liquid outlet cut perpendicularly to a vertical axis of the nozzle at the lower end; and c) a second tank disposed below the nozzle unit and containing a calcium chloride solution. The first tank may include a tank which can receive the mixed liquid containing the enzyme-containing material and the excipient, and an inlet through which the mixed liquid and/or air can be injected into the tank. 
Uređaj za pripravu enzimski imobiliziranih zrna, naznačen time što sadrži: s a) prvi spremnik, u koji se ubrizgava miješana tekućina koja sadrži materijal koji sadrži enzim i pomoćnu tvar; b) mlazničnu jedinicu, koja se nalazi na donjem kraju prvog spremnika i sastoji se od mlaznice, gdje mlaznica ima unutarnji promjer od 0,1 mm do 1 mm i valjkasti donji kraj i uključuje izlaz tekućine odsječen okomito u odnosu na okomitu os mlaznice na njezinom donjem kraju; i c) drugi spremnik, koji se nalazi ispod mlaznične jedinice i sadrži otopinu kalcijevog klorida, gdje navedeni drugi spremnik sadrži napravu za ubrizgavanje zraka u otopinu kalcijevog klorida.
p)—Switching off the cleaning and suction unit; 
zatvaranje sustava za čišćenje i usisavanje (300);
which is finally converted into the amidine of formula 1. 
x Hr 4-Br koji se konačno prevede u amidin formule 1.
wherein Y is defined above; cyclizing the above compound of formula IVa to obtain a compound of formula Va in the form of diastereomeric mixture (S,R+R,R) 
' kojoj je Y gore definiran; cikliziranje gore navedenog spoja formule IVa, da bi se dobio spoj formule Va u obliku dijastereoizomerne smjese (S, R+R, R)
wherein R1, R2 and R3have the meanings defined in formula (I), R7 is 2-benzyloxyphenyl and R8 is N-benzyloxycarbonyl by the reaction with hydrogen in the presence of a palladium on charcoal catalyst and acetic acid. 
(IV) gdje Ri, R2 i R3 znače kao što je definirano za formulu (1), R; je 2-benziloksifenil, a Ra je N-benziloksikarbonil, reakcijom s vodikom, u prisutnosti paladija na drvenom ugljenu kao katalizatora i octene kiseline.
is selected from H, -C1-6alkyl, C1-6haloalkyl, optionally substituted aryl and optionally substituted heteroaryl; and R4 is selected from H, -C1-6alkyl, C1-6haloalkyl, optionally substituted aryl and optionally substituted heteroaryl; or R3, R4 and the carbon atom to which they are attached together form -C3-6cycloalkyl, fluorenyl or -C3-6heterocyclyl having a ring heteroatom selected from -N(Ra)-, -O- and -S-; or 
R; je izabran iz grupe koju čine H, -C,galkil, Cyghaloalkil, izborno supstituirani aril i izborno supstituirani heteroaril; 1 Ra je izabran iz grupe koju čine H, -C,galkil, Cyghaloalkil, izborno supstituirani aril i izborno supstituirani heteroaril; ili R3, Ru i atom ugljika za koji su vezani zajedno formiraju -C3gcikloalkil, fluorenil ili -C3.gheterociklil koji imaju heteroatom u prstenu izabran od -N(R*)-, i -S-; ili
The cyclic peptide of any one of claims 14 to 16, wherein at least one of the basic amino acids is replaced by a different amino acid selected from the group consisting of basic amino acids. 
Ciklički peptid u skladu s patentnim zahtjevom 13 ili 14, naznačen time što je najmanja jedna od bazičnih aminokiselina zamijenjena drugačijom aminokiselinom koju se bira iz skupine koju čine bazične aminokiseline.
and wherein R11 and R12 are as previously defined. 
A? i gdje su R"' i R'? kao prethodno definirani.
The transdermal delivery device of items 1 or 3, wherein the microspheres consist essentially of the opioid antagonist and a polymer selected from the group consisting of polyesters, polyethers, poly(orthoesters), polysaccharides, cyclodextrins, chitosans, poly (∑-caprolactones), polyanhydrides, albumin, blends and copolymers thereof. 
Sredstvo za transdermalno davanje prema zahtjevu 1, naznačeno time da se mikrosfere u osnovi sastoje od opioidnog antagonista i polimera odabranog iz skupine koja se sastoji od poliestera, polietera, poli(ortoestera), polisaharida, ciklodekstrina, citosana, poli (Z-kaprolaktona), polianhidrida, albumina, njihovih mješavina i kopolimera.
The use of a combination of a corticosteroid and a B2 kinin receptor antagonist according to claim 1, for the preparation of a medicament for the prevention or therapy of articular inflammation, lesion and degeneration, in particular osteoarthritis and post-traumatic osteoarthritis, osteoarthrosis (gonarthrosis, spondylarthrosis), spondylosis, synovitis, tenosynovitis, bursitis, contusion, distortion, dislocation and sub-dislocation, and in arthropathy caused by growth alterations such as osteochondrosis, dysplasias. 
Upotreba kombinacije kortikosteroida i antagonista kininskog B2 receptora prema patentnom zahtjevu 1, naznačena time da su kortikosteroid antagonista kininskog B2 receptora, u skladu s patentnim zahtjevom 1, za pripravu lijeka za prevenciju ili terapiju sljedećih: artikularna upala, lezija i degeneracija, a posebice osteoartritis i posttraumatski osteoartritis, osteoartroza (gonartroza, spondilartroza), spondiloza, sinovitis, tenosinovitis, bursitis, kontuzija, distrozija, dislokacija 1 subdislokacija te artropatija uzrokovana alteracijom rasta kao što je osteokondroza i displazija.
the anisotropic blurring device changes a shape or a size of the anisotropic smoothing filter in accordance with the information representing the amount of exposure of the original image upon radiography. A radiographic apparatus including the image processing apparatus according to claim 2, the radiographic apparatus including: 
Uređaj za obradu slike prema bilo kojem od zahtjeva 1 do 6, naznačen time, da uređaj za stvaranje obrađene slike (22) mijenja način opterećenja težinskim faktorom u skladu s informacijom koja predstavlja količinu ekspozicije originalne slike (PO) nakon radiografije.
During this warming-up period this valve 18 is actively controlled in the opened state. 
Tijekom ovog perioda zagrijavanja ovaj ventil 18 je aktivno kontroliran u otvorenom stanju.
A compound of formula (II): or a pharmaceutically acceptable salt, solvate or stereoisomer thereof, wherein: 
Spoj s formulom (I): [image] ili njegova farmaceutski prihvatljiva sol, solvat ili stereoizomer, naznačen time da: X je C=O ili CH2;
optionally, distillation of the mixture obtained in (b). 
po izboru, destiliranje smjese dobivene u (b),
The solid formulation according to claims 4, characterized in that the lactose consists of coarse particles greater than 200 µm in size. 
Kruti pripravak prema zahtjevu 4, naznačen time, da se laktoza sastoji od grubih čestica većih od 200 um.
The data encoder of claim 9, wherein the reference digital code values have a bit depth of 10 or 12 bits and represent color component values in the received image data. 
i Uređaj za kodiranje podataka u skladu s patentnim zahtjevom 8, naznačen time što vrijednosti digitalnog koda D imaju bitovnu dubinu od 10 ili 12 bitova.
a monoclonal antibody comprising a light chain variable domain containing residues 46-52, 70-72 and 111-116 of SEQ ID NO:6; 
(iv) monoklonalnog antitijela koje sadrži varijabilno područje lakog lanca koje sadrži ostatke 46-52, 70-72 i 111-116 od SEQ ID br. 6;
Another aspect of the present invention relates to the use of a compound as defined above for treating and/or ameliorating symptoms of synucleopathy. 
Uporaba spoja prema bilo kojem od zahtjeva 1 do 10, naznačena time, da je za liječenje i/ili poboljšavanje simptoma sinukleinopatije.
Detailed Description of the Preferred Embodiments of the Invention 
Datum objave europske prijave patenta:
The system of claims 1, 4-5 and 7 wherein the formation systems are pulsed power formation systems. 
Postupak prema zahtjevu 1, 4 do 5 i 7, naznačen time, da su tvorbeni sustavi impulsni strujni tvorbeni sustavi.
The reaction mixture is heated at reflux for 5 hours. 
Reakcijsku smjesu se grije 5 sati pod refluksom.
The process of claim 1, wherein the oligonucleotide facilitates strand separation of the double-stranded nucleic acid target molecule or an amplification product from the target nucleic acid. 
Komplet iz bilo kojeg prethodnog patentnog zahtjeva pri čemu oligonukleotid olakšava odvajanje ciljnog dupleks šablona ili proizvoda produžavanja početnice na ciljnu nukleinsku kiselinu.
A compound represented by the following structural formula: or a pharmaceutically acceptable salt thereof. 
Spoj formule (I) ili farmaceutski prihvatljiva sol istog, pri čemu;
Method in accordance with claim 1; characterised in that the stage in which the flavouring agent is added includes a flavouring, selected from among kitchen salt, a sugar, a sweetener, butter. 
Postupak u skladu s patentnim zahtjevom 1; naznačen time što se sredstvo za aromatiziranje bira između kuhinjske soli, šećera, sladila i maslaca.
The catheter system (1) according to claim 4 or 5, wherein the first catheter tube (32) terminates at its distal end in a flared section, said flared section defining a transition to the first sleeve-shaped member (11) of the seat portion, and wherein the flared section is preferably formed integrally with the distal end section of the first catheter tube (32). 
Sustav za umetanje (100) prema zahtjevu 4 ili 5, gdje prva kateterska cjevčica (32) završava na svom distalnom kraju proširenjem, to proširenje definira prijelaz prema prvom cjevastom članu (11) dijela za smještaj, 1 gdje je proširenje poželjno formirano integralno s distalnim krajem prve kateterske cjevčice (32).
is substituted or unsubstituted aryl or substituted or unsubstituted heteroaryl. The method of claim 5, wherein the pinanediol boronic ester derivative is obtained by a step selected from coupling a bis-trimethylsilyl (TMS)2 amine derivative with RaCOOH, or reacting a bis-trimethylsilyl (TMS)2 amine derivative with RaCOCl. 
Postupak prema patentnom zahtjevu 3, naznačen time, da se pinandiol ester boronske kiseline dobiva putem koraka koji je odabran od spajanja bis- trimetilsilil (TMS)2 derivata amina s RaCOOH, ili reakcije bis-trimetilsilil (TMS)2 derivata amina s RaCOCl, pri čemu bis-trimetilsilil derivat amina ima strukturu formule (XI):
an outer coating for providing intestinal release of said drug, said outer coating comprising an outer layer and an inner layer, wherein the outer layer comprises a pH dependently soluble polymeric material which has a pH threshold at about pH 5 or above, wherein the inner layer comprises a soluble polymeric material which is soluble in intestinal fluid or gastrointestinal fluid, said soluble polymeric material being selected from the group consisting of a polycarboxylic acid polymer that is at least partially neutralised, and a non-ionic polymer, provided that, where said soluble polymeric material is a non-ionic polymer, said inner layer comprises at least one additive selected from a buffer agent and a base, and 
Formulacija lijeka s produženim otpuštanjem za oralnu primjenu radi davanja lijeka u debelo crijevo pacijenta, pri čemu spomenuti pripravak sadrži: jezgro i prevlaku za jezgru, to jezgru koja sadrži lijek i ovojnicu koja sadrži vanjski sloj i unutarnji sloj; pri čemu vanjski sloj sadrži smjesu prvog polimernog materijala koji je osjetljiv na napad bakterija debelog crijeva i drugi polimerni materijal koji ima prag pH na pH 6 ili više, i pri čemu unutarnji sloj sadrži treći polimerni materijal koji je neionski polimer koji je topljiv u crijevnoj tekućini, ili gastrointestinalnoj tekućini, i najmanje jedan aditiv odabran iz puferskog sredstva i baze.
A 2,500-milliliter bottle 20 (basically cylindrical) with a first end 22 and a second end 24, is adapted to hold a mixture of carrier fluid (e.g. water) and biologically active or chemical substance (e.g. forage inoculant). 
Boca 20, volumena 2500 ml (u osnovi cilindrična) s prvim krajem 22 i drugim krajem 24, namijenjena je za držanje mješavine nosećeg fluida (na primjer vode) i biološki aktivne ili kemijske supstance (na primjer inokulanta krupne stočne hrane).
The compound of claim 1 selected from the group consisting of: 
Spoj izabran iz grupe koji se sastoji od:
A compound according to claims 3 or 4, wherein each of R1 and R'1, or said fused ring structure formed thereby, is optionally substituted by at least one substituent selected from the group c': fluorine and chlorine atoms, hydroxyl, linear and branched alkyl, alkylthio, hydroxyalkyl, and fluoroalkyl groups; linear and branched alkoxyl groups; trifluoromethyl; trifluoromethoxyl; -CN; alkylcarbonyl groups; alkylsulphonyl groups, and any alkyl component has from 1 to 4 carbon atoms, and wherein, when there is more than one substituent, then each said substituent is the same or different. 
Spoj prema zahtjevu 3 ili 4, naznačen time da svaki R, 1 R',, ili navedena kondenzirana prstenasta struktura koja je tako formirana, proizvoljno je supstituirana sa barem jednim supstituentom odabranim iz skupine c': atomima fluora ili klora, hidroksilom, ravnim i razgranatim alkilom, alkiltio, hidroksialkilom, te fluoroalkilnim skupinama; ravnim i razgranatim alkoksil skupinama; trifluorometilom; trifluorometoksilom; -CN; alkilkarbonilnim skupinama; alkilsulfonilnim skupinama, te bilo koja alkilna komponenta ima od 1 do 4 atoma ugljika, te pri čemu, kada postoji više od jednog supstituenta, tada je svaki navedeni supstituent isti ili različit.
A blended wax according to claim 1 further comprising 1-16% micro-wax, 0-5% natural and/or synthetic waxes, 20-50% resinous material, 0-5% polymers, and 0-30% fillers by weight of the total blended wax. 
Miješani vosak u skladu s bilo kojim od prethodnih patentnih zahtjeva, naznačen time što dodatno sadrži 1-16 % mikrovoska, 0-5 % prirodnih i/ili sintetskih voskova, 20-50 % smolastog materijala, 0-5 % polimera, 0-30 % punila, težinski, od ukupnog miješanog voska.