natgillin/translations-raw huggingface dataset:
A pharmaceutical composition comprising a compound as claimed by claim 1 or a pharmaceutically acceptable salt thereof, and at least one pharmaceutically acceptable carrier, diluent, or excipient. 
Farmaceutski pripravak, naznačen time što sadrži spoj u skladu s bilo kojim od patentnih zahtjeva 1 do 9, ili njegovu farmaceutski prihvatljivu sol, kao i najmanje jednu farmaceutski prihvatljivu podlogu, razrjeđivač ili pomoćnu tvar.
A paint composition according to claim 5, wherein the component B is an aliphatic isocyanate prepolymer. 
Objekt sukladno Zahtjevu 4, naznačen time što je komponenta B sastava boje alifatski prepolimer izocijanata.
In forming a restoration using the composite material given Example 1, the surface of the tooth is prepared by removing any portion of the tooth enamel, and, if necessary, the dentin, that is decayed or damaged. 
Pri rekonstrukciji upotrebom kompozitnog materijala danog u Primjeru 1, površina zuba je pripravljena uklanjanjem bilo kojeg dijela zubne cakline te po potrebi 1 dentina koje se raspada ili je oštećen.
There is also disclosed an emulsion formulation for topical application to the skin comprising: an aqueous phase, an oil phase, at least one emulsifier, and an Ethylenediamine/NeopentylGlycol/Stearyl Hydrogenated Dimer Dilinoleate Copolymer, at least one sunscreen active agent and at least one skin protectant. 
Također je otkriven pripravak emulzije za lokalnu primjenu na kožu koji sadržava: vodenu fazu, uljnu fazu, najmanje jedan emulgator, i etilendiamin/neopentilglikol/stearil hidrogenirani dimer dilinoleat kopolimer, najmanje jedno aktivno sredstvo za zaštitu od sunca i najmanje jedno zaštitno sredstvo za kožu.
In another embodiment, R1 is substituted or unsubstituted tetrahydropyran or substituted or unsubstituted tetrahydropyranyloxy. 
Spoj prema Zahtjevu 4, naznačen time, da R, je supstituirani ili nesupstituirani tetrahidropiran ili supstituirani ili nesupstituirani tetrahidropiraniloksi.
The genetically modified swine of claim 9, wherein the alteration in the CD163 gene sequence comprises an alteration in a non-coding region of the CD163 gene sequence. 
Potomstvo genetički modificirane svinje uzgojene prema metodama iz zahtjeva 7; pri čemu je barem jedan alel CD163 gena deaktiviran u spomenutom potomstvu.
The receptacle (100; 200; 400; 500) for containing and dispensing solid medicinal pills according to claim 1, wherein displacement of said closure (112; 212; 412; 512) from said closed position, to enable the dispensing of at least one pill from said chamber (104; 204; 404), is actuated by an air pressure differential. 
Spremnik (100; 200; 400; 500), namijenjen držanju 1 izdavanju čvrstih medicinskih pilula u skladu sa patentnim zahtjevom 1, gdje se pomicanje navedenog zatvarača (112; 212; 412; 512) iz navedenog zatvorenog položaja, kako bi se omogućilo izdavanje najmanje jedne pilule 1z navedene komore (104; 204; 404), pokreće razlikom u tlaku zraka.
A compound of following formula (I): where: 
PATENTNI ZAHTJEVI Spoj sljedeće formule (1):
ring B is independently selected from: is independently phenyl substituted with 0-3 R6, pyridinyl substituted with 0-2 R6, pyrazinyl substituted with 0-2 R6, pyrimidinyl substituted with 0-2 R6, thiazolyl 
R' je nezavisno fenil supstituiran sa 0-3 R*, piridinil supstituiran sa 0-2 R, pirazinil supstituiran sa 0-2 R, pirimidinil supstituiran sa 0-2 R", tiazolil supstituiran sa 0-2 R,
Another aspect described herein is a method for inducing an immunological response in an animal against one or more antigens or a protective response in an animal against one or more avian pathogens, which method comprises inoculating the animal at least once with the vaccine or pharmaceutical composition of the present invention. 
Vektor prema zahtjevu 10, naznačen time, da se upotrebljava u postupku induciranja imunosnog ili zaštitnog odgovora kod životinje protiv jednog ili više ptičjih patogena, pri čemu navedeni postupak obuhvaća najmanje jednu primjenu spomenutog sastava ili cjepiva.
A viral vector according to claim 1, comprising, downstream of a subgenomic promoter, a construct comprising the polynucleotide comprising the selection gene and the polynucleotide comprising the nucleotide sequence encoding the heterologous product of interest, fused in phase. 
Viralni vektor prema patentnom zahtjevu 1, naznačen time da sadrži nizvodno od subgenomskog promotora, konstrukt koji sadrži polinukleotid koji sadrži selektivni gen i polinukleotid koji sadrži nukleotidnu sekvencu koja kodira proizvod od interesa, fuzioniran u istom smjeru.
In some embodiments of the present invention, the antibody is an antibody that specifically binds to a non-ligand binding membrane proximal region of the extracellular domain of a human Notch1 receptor. 
HR P20150256 T1 PATENTNI ZAHTJEVI Izolirano monoklonalno protutijelo koje se specifično veže na proksimalno područje vezne membrane bez liganda od izvanstanične domene ljudskog Notch1, naznačeno time, da obuhvaća:
two or more sorbents each in the amount of between 0.1 wt. % and 50 wt. % (weight sorbent/weight fuel feedstock), wherein the two or more sorbents comprise a calcium-based sorbent and a sodium-based sorbent; wherein the feedstock contains substantially no glass, metals, grit and non-combustible waste. 
- dva ili više sorbensa u količini od između 0,1 % težinskog udjela 1 50 % težinskog udjela (težina sorbensa / težina sirovine goriva), pri čemu dva ili više sorbensa sadržavaju sorbens na bazi kalcija i sorbens na bazi natrija; naznačeno time, da sirovina uglavnom ne sadržava staklo, metale, pijesak i negorivi otpad.
Multiparticulates according to any one of claims 1 to 11, wherein the percentage amounts of the ingredients (a) to (e) are as given in the following table, based on the total weight of the five ingredients: 
Multičestice prema bilo kojem od zahtjeva 1 do 10, gdje su količine sastojaka od (a) do (e) dane u postotcima u sljedećoj tablici, na temelju ukupne težine pet sastojaka:
feeding the first milled feed material to a disc stack centrifuge, producing the two mineral particle fractions, one being the mineral particle fine fraction and a second being a mineral particle coarse fraction, 
punjenje prvog mljevenog materijala za punjenje u centrifugirajuće diskove, te se proizvode dvije frakcije čestica kalcijevog karbonata, jedna je fina frakcija čestica kalcijevog karbonata i druga je gruba frakcija čestica kalcijevog karbonata, te
if said patient is subject to highly emetogenic chemotherapy, on days two, three and four, a second dose of dexamethasone which is ineffective against nausea and vomiting when administered alone, but effective against nausea and vomiting when administered in combination with said netupitant, wherein said second dose comprises from 40 to 60% of a minimum effective dose when administered alone. 
ako je navedeni pacijent podvrgnut visoko emetogenoj kemoterapiji, na dane dva, tri i četiri, druga doza deksametazona koja je neefikasna protiv mučnine i povraćanja kada je primjenjena pojedinačno, ali efikasna protiv mučnine i povraćanja kada je primjenjena u kombinaciji sa navedenim netupitantom, pri čemu navedena druga doza sadrži od 40 do 60% minimalne efikasne doze kada je primjenjena pojedinačno.
A dietary chocolate composition according to any of the preceding claims, comprising the followings only: 
Pripravak za dijetnu čokoladu prema bilo kojem od prethodnih zahtjeva, naznačen time što sadrži isključivo slijedeće sastojke:
wherein there is a second area (5b), at the beginning of said second region (6b) containing a reagent capable of reacting with said fluid medium, which is different from the reagent of the first area (5a); 
- gdje je drugo područje (5b), na početku navedenog drugog područja (6b), koje sadrži reagens koji može reagirati s navedenim fluidnim medijem, koji je različit od reagensa iz prvog područje (5a);
Methanesulphonyl chloride (1.61 mL, 0.02 mole) is added dropwise to the ice cooled (0°-5° C) reaction mixture followed by stirring at room temperature for 30 minutes. 
Metansulfonil-klorid (1,61 ml, 0,02 mol) ukapa se u ledom chlađenu (0-5 *C) reakcijsku smjesu, te miješa 30 minuta na sobnoj temperaturi.
iii) adding water to the cooled acetonitrile phase; and 
dodavanje vode ohlađenoj acetonitrilnoj fazi;
(1,1-dioxo-1λ6-thiomorpholin-4-yl)-{6-[3-(4-fluoro-phenyl)-5-methyl-isoxazol-4-ylmethoxy]-pyridin-3-yl}-methanone or a pharmaceutically acceptable salt thereof for the use as cognitive enhancer or for the use in the treatment of cognitive disorders. 
Spoj prema bilo kojem od zahtjeva 1 do 9, naznačen time, da spoj je (1,1-diokso-1λ6-tiomorfolin-4-il)-{6-[3-(5-fluoro-piridin-2-il)-5-metil-izoksazol-4-ilmetoksi]-piridin-3-il}-metanon ili njegova farmaceutski prihvatljiva sol.
A combination for use according to any one of claims 1 to 18 wherein about 400 mg/m2 of 5-fluorouracil (5-FU) is administered intravenously over a period of 2 to 4 minutes after aflibercept administration and wherein 2400 mg/m2 of 5-FU is administered intravenously over almost 46 hours after the administration of the 400 mg/m2 in continuous infusion. 
Kombinacija za uporabu prema bilo kojem od zahtjeva 1 do 18 naznačena time da se oko 400 mg/m2 5-fluorouracila (5-FU) primjenjuje intravenozno tijekom perioda od 2 do 4 minute nakon primjene aflibercepta i pri čemu se 2400 mg/m2 5-FU primjenjuje intravenozno tijekom gotovo 46 sati nakon primjene 400 mg/m2 u kontinuiranoj infuziji.
the alcohol is methanol, ethanol or isopropanol. 
(b) alkohol je metanol, etanol ili izopropanol.
A modulator having the formula according to claim 1 for use, characterized in that it has effect on mutant CFTR protein, wherein said CFTR mutation is a mutation AF508-CFTR, or another mutation of class II. 
Modulator formule (I) u skladu s patentnim zahtjevom 1, za uporabu u liječenju cistične fibroze pri čemu on ima učinak na mutirani CFTR protein, pri čemu je navedena mutacija CFTR mutacija ∆F508-CFTR, ili druga mutacije klase II.
The compound of Paragraph 40, wherein X42 is CR44, and R43 and R44, taken together with the carbon atoms to which they are attached, form a cycloalkenyl, aryl, heterocyclyl, or heteroaryl ring. 
Spoj prema zahtjevu 34, pri čemu X» je CRa 1 Rag i Ra, uzeti zajedno sa ugljikovim atomima za koje su vezani, čine cikloalkenil, aril, heterociklil ili heteroaril prsten.
A liquid long acting injectable formulation for use according to claim 8, wherein the combating of ectoparasites and/or endoparasites has a therapeutic effect for a period of time selected from the group consisting of at least about four months to about one year, at least about four months to about six months and at least about three months to about five months. 
Tekuća injektibilna formulacija s produljenim djelovanjem za uporabu prema zahtjevu 8, naznačena time, da suzbijanje ektoparazita i/ili endoparazita ima terapeutski učinak za vremenski period koji je odabran iz skupine koju čine: najmanje oko četiri mjeseca do oko godine dana, najmanje oko četiri mjeseca do oko šest mjeseci i najmanje oko tri mjeseca do oko pet mjeseci.
The graph below shows a representative figure from two independent assays. 
Dijagram dan niže prikazuje reprezentativnu sliku iz dva neovisna ispitivanja.
In other embodiments, the buffer in the formulations is phosphate, succinate, histidine or citrate. 
Silikonizirani spremnik u skladu s patentnim zahtjevom 1 ili 2, naznačen time što je pufer u formulaciji fosfat, sukcinat, histidin ili citrat.
exposing muscle cell or muscle to an effective amount of the enriched conglutin-Y protein extract thereby inducing muscle differentiation or muscle growth. 
5. Sastav dodatka prehrani, sadrži djelotvornu količinu obogaćenog ekstrakta konglutin-y-proteina iz sjemenki lupine
reacting a compound of formula II' wherein Pg is defined as above, with a compound of the formula VI or VII wherein Z is defined as above, to obtain a compound of formula IIIa' or IIIb', respectively wherein Pg and Z are as defined above, 
reakcija spoja sljedeće formule II': [image] gdje je Pg prethodno definiran, sa spojem sljedeće formule VI odnosno VII: [image] gdje je Z prethodno definiran, kako bi se dobio spoj sljedeće formule IIIa' odnosno IIIb':
The material according to claims 1-4 wherein the preferred thread density would be 5 to 250 threads per cm, especially from 20 to 60 threads per cm. 
Materijal temeljem bilo kojeg zahtjeva od 1 do 4 naznačen time da je poželjna debljina niti staklenog vlakna od 5 do 250 niti po cm, posebno od 20 do 60 niti po cm.
The antibody or the antigen-binding fragment thereof according to any one of claims 1 to 9, wherein said antibody or an antigen-binding fragment thereof binds to a conformational epitope formed by amino acid sequences NDETCEQRA (SEQ ID NO: 2) and SHKDMQL (SEQ ID NO: 3) of C5a, wherein the antibody or antigen-binding fragment thereof binds to at least one amino acid within the amino acid sequence according to SEQ ID NO: 2 and to at least one amino acid within the amino acid sequence according to SEQ ID NO: 3; 
C5a protutijelo ili njegov fragment koji veže antigen sukladno bilo kojem od patentnih zahtjeva 1 do 4, pri čemu se protutijelo ili njegov fragment koji veže antigen veže s konformacijskim epitopom formiranim sekvencama aminokiseline NDETCEQRA (SEQ ID NO: 2) i SHKDMQL (SEQ ID NO: 3) od C5a, pri čemu se protutijelo ili njegov fragment koji veže antigen veže s najmanje jednom aminokiselinom unutar sekvence aminokiseline sa SEQ ID NO: 2 i s najmanje jednom aminokiselinom unutar sekvence aminokiseline sa SEQ ID NO: 3;
The pharmaceutical composition may be for administration by dry powder inhaler (DPI) or metered-dose inhaler (MDI). 
Farmaceutski pripravak prema zahtjevu 6 namijenjen za primjenu pomoću inhalatora za suhi prašak (DPI) ili inhalatora s odmjerenom dozom (MDI).
In certain embodiments, the invention relates to a method of preparing a cellulosic renewable identification number qualifying-fuel comprising, optionally, forming a renewable fuel oil via rapid thermal processing of a renewable cellulosic biomass feedstock; injecting greater than 90 wt.% of a petroleum fraction feedstock into a refinery process; injecting less than 10 wt.% of the renewable fuel oil into the refinery process proximate the injection point of the petroleum fraction feedstock; and co-processing the petroleum fraction feedstock and renewable fuel oil to produce the cellulosic-renewable identification number qualifying-fuel; wherein the renewable fuel oil has a pH of 1.5-6, a solids content of less than 2.5 wt.%, and a water content of 20-45 wt.%. In certain embodiments, the invention relates to a method of preparing a fuel derived at least in part from a renewable fuel processed through a refinery conversion unit, for example an FCC. 
Postupak proizvodnje goriva, koji sadrži: ko-procesiranje sirovine u prisutnosti katalizatora, gorivo sadrži proizvod fluidiziranog katalitičkog krekera koji ko-procesira sirovinu, navedena sirovina sadrži: i) 80-99,95 wt. % sirovine frakcije petroleja; i 11)0,05-7 wt. % sirovine neobogaćenog obnovljivog ulja goriva, neobogaćeno obnovljivo ulje goriva nastaje mehaničkim mljevenjem celulozne biomase nakon čega slijedi brzo termalno procesiranje, isključivo od hidrodeoksigenacije, hidrotretiranja ili katalitičkog procesiranja, naznačen time što neobogaćeno obnovljivo ulje goriva ima a) u rasponu od između 35-80 wt. % sadržaja ugljika na bazi bez vlage; b) te u rasponu od između 20-50 wt. % sadržaja kisika na bazi bez vlage; te c) sadržaj vode u rasponu od između 10-40 wt. %.
Meter according to claim 1, wherein the detector circuit (DC) is arranged to generate an output signal upon detection of a level of the electric signal in a frequency range including at least one frequency component related to the switching operation of the switch mode power supply (PS) exceeding a predetermined threshold. 
Mjerač prema zahtjevu 1, gdje krug detektora (DC) stvara izlazni signal nakon otkrivanja razine električnog signala u rasponu frekvencija koji obuhvaća barem jednu komponcntu frekvencije koja je povezana s postupkom električnog uključivanja prekidača izvora energije (PS) i prelazi unaprijed postavljenu graničnu vrijednost.
The pharmaceutical composition of claim 26, wherein said one or more additional therapeutic agents are selected from agents that induce apoptosis. 
Farmaceutski sastav prema zahtjevu 20, naznačen time, da navedeni jedno ili više terapeutskih sredstava su sredstva koja ciljaju na antigen CD20 od B-stanice.
Item 2. The antisense oligomer according to claim 1, which is an oligonucleotide. 
2. | Antisensni oligomer u skladu s patentnim zahtjevom 1, koji je oligonukleotid.
Method according to claim 1, wherein said composition comprises a compound selected from the group consisting of penetration enhancers, sedimentation retarders, chelating agents, antioxidants, silicates, aroma substances, wetting agents, lanolin derivatives, light stabilizers and antibacterial substances. 
Upotreba prema bilo kojem od prethodnih zahtjeva, naznačena time, da navedeni pripravak sadrži pojačivače penetracije, usporivače sedimentacije, kelirajuće agense, antioksidanse, silikate, arome, ovlaživače, derivate lanolina, svjetlosne stabilizatore i/ili antibakterijske supstance.
Method according to claim 1, characterized in that said primers with at least 90% identity with respect to SEQ ID NO: 2-3 are primers with at least 95% identity with respect to SEQ ID NO: 2-3, said primers with at least 90% identity with respect to SEQ ID NO: 5-6 are primers with at least 95% identity with respect to SEQ ID NO: 5-6, said primers with at least 90% identity with respect to SEQ ID NO: 8-9 are primers with at least 95% identity with respect to SEQ ID NO: 8-9 and said primers with at least 90% identity with respect to SEQ ID NO: 11-12 are primers with at least 95% identity with respect to SEQ ID NO: 11-12. 
Postupak u skladu s bilo kojim od patentnih zahtjeva 1 do 7, naznačen time što se najmanje jednu navedenu razinu kvantificiranja 16S rDNA određuje kvantitativnim PCR-om iz navedenog uzorka ljudskog izmeta, te što se kvantificiranje razina SEQ ID NO: 1 određuje upotrebom početnica s najmanje 90 % istovjetnosti sa SEQ ID NO: 2 odnosno 13; kvantificiranje razina SEQ ID NO: 4 se određuje upotrebom početnica s najmanje 90 % istovjetnosti sa SEQ ID NO: 5 odnosno 6; kvantificiranje razina SEQ ID NO: 7 se određuje upotrebom početnica s najmanje 90 % istovjetnosti sa SEQ ID NO: 8 odnosno 9; i kvantificiranje razina SEQ ID NO: 10 se određuje upotrebom početnica s najmanje 90 % istovjetnosti sa SEQ ID NO: 11 odnosno 12.
A process for preparing spheroids in the form of a matrix comprising, as a spheronising aid, between 20 and 95% (w/w) of glyceryl monostearate, the percentage by weight being based on the weight of the entire spheroid core, and a polymeric binder in the absence of microcrystalline cellulose, the process comprising the steps of: forming an extrudable wet mass comprising glyceryl monostearate, water and polymeric binder; extruding the wet mass; 
Postupak za pripremu sferoida u obliku matriksa koji sadrži, kao pomoćno sredstvo za sferonizaciju, između 20 i 95% (tež./tež.) gliceril monostearata, pri čemu su postoci prema težini zasnovani na težini cijele jezgre sferoida, i polimerno vezivno sredstvo u odsustvu mikrokristalne celuloze, pri čemu taj postupak sadrži korake; a) formiranja ekstrudabilne vlažne mase koja sadrži gliceril monostearat, vodu i polimerno vezivno sredstvo; b) ekstruzije vlažne mase;
concentrating the extract, and 
koncentriranja ekstrakta i
A method to detect a protein in a sample, comprising the steps of: contacting a sample suspected of containing the protein with a molecule of the following structure: (X2i-1-Yi-X2i-Zi)n, wherein: 
Postupak za detektiranje proteina u uzorku, naznačen time, da obuhvaća korake: a) = dodavanje uzorka za kojeg se sumnja da sadržava protein s molekulom slijedeće strukture:
The agent was applied by dispersing the zirconia particles in a water solution of the agent. 
Sredstvo je primijenjeno dispergiranjem čestica cirkonijeva oksida u vodenoj otopini sredstva.
The process of claim 1, wherein step (1x) further comprises the conversion of compound (VII) to compound (X) via carboxylic acid (1c), by 
Postupak prema zahtjevu 1, gdje korak (1x) dalje obuhvaća konverziju spoja (VID do spoja (X) pomoću karboksilne kiseline (1c), preko E
In the present case hydroxypropyl methylcellulose (hypromellose), the main portion of pregelatinized starch, carbomer 941 and colloidal silicon dioxide are premixed for 5 min. in the above-mentioned Turbula mixer or blender. 
Formulacija tablete produljenog oslobađanja u skladu sa zahtjevom 1, naznačena time, da se sastoji od pramipeksol-dihidroklorid monohidrata, hipromeloze 2208, kukuruznog škroba, karbomera 941, koloidnog silicij dioksida i magnezijevog stearata.
The method of claim 42, wherein the cognitive disorders and diseases are selected from the group consisting of Alzheimer's Disease, forms of memory loss, and age-dependent memory loss. 
Farmaceutska kompozicija prema patentnom zahtjevu 6, naznačena time što su kognitivni poremećaji i bolesti izabrani iz grupe koju čine Alzheimer-ova bolest, oblici gubitka pamćenja i gubitak pamćenja povezan sa starošću.
The control meter of claim 1, wherein the interrupter of the safety anchorage is formed by an optical transmitter and an optical receiver, forming a pair of optical devices with a transmitter-receiver coupling, and the mechanical means being provided with a wing apt to interrupt the transmitter-receiver coupling by interposing itself into the path between the optical transmitter and an optical receiver in the locking position. 
Nadzorno brojilo iz najmanje jednog od prethodnih patentnih zahtjeva, naznačeno time, da se prekidač sigurnosnog sidrišta sastoji od optičkog odašiljača i optičkog prijamnika, koji tvore par optičkih uređaja s primopredajnom spregom, a mehanički sklopovi opremljeni su krilcima koja mogu prekinuti primopredajnu spregu tako što se postave između optičkog odašiljača i optičkog prijamnika u položaju za zaključavanje.
the human Vk1-39 gene segment is present in a rearrangement with a human Jk5 gene segment; or 
humani genski segment Vk-39 prisutan je u preuređivanju s humanim genskim segmentom Jk ili
For sequences where there is not an exact correspondence, a “% identity” may be determined. 
Za sekvence gdje ne postoji identičnost, Â«% identičnosti« se može odrediti.
the at least two binding sites comprise the FC5 amino acid sequence, or the at least two binding sites consist of the FC5 amino acid sequence. 
Vezivna molekula u skladu s bilo kojim od prethodnih patentnih zahtjeva, naznačena time što (a) najmanje dva mjesta vezanja sadrže aminokiselinski slijed FCS, ili (b) najmanje dva mjesta vezanja sastoje se od aminokiselinskog slijeda FC5.
micronized particles of glycopyrronium bromide, beclometasone dipropionate, and formoterol fumarate dihydrate, as active ingredients, wherein said formulation is obtainable by a process comprising: 
mikronizirane čestice glikopironijeva bromida, beklometazon-dipropionata, te formoterol-fumarat dihidrata, kao aktivne tvari, gdje se rečena formulacija dobiva postupkom koji obuhvaća:
and R21, taken together with the nitrogen atom to which they are attached, form a 5-6 membered heterocyclyl ring containing 1-2 heteroatoms selected from the group consisting of N and O; 
R"i R", kada uzeti zajedno sa azotovim atomom za koji su vezani, formiraju 5-6-člani heterociklil prsten koji sadrži 1-2 heteroatoma izabrana iz grupe koja se sastoji iz N i O;
The process of claim 14, wherein after the ferric ion source has completely dissolved, the temperature of the solution is lowered to a range of from 15°C to 75°C. to present hydrolysis of pyrophosphate. 
Postupak prema zahtjevu 14, gdje nakon što se izvor feri iona potpuno otopi, temperatura otopine se smanjuje do raspona od 15%C do 75*C radi hidrolize pirofosfata.