natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The method according to claim 4, characterized in that it comprises a dispensing start step and a plate knitting dispensing step, during said plate knitting dispensing step said dispensing end (12) of the body of the second yarn finger (8) being moved, with respect to its position during said dispensing start step, along said direction (14) in accordance with the direction of rotation of the needle cylinder (2, 3) with respect to said feed. 
Postupak u skladu s patentnim zahtjevom 4, naznačen time, da obuhvaća početni korak distribucije 1 korak distribucije platirnog pletiva, za vrijeme navedenog koraka distribucije platirnog pletiva, navedeni kraj (12) za distribuciju tijela drugog vodiča za predivo (8) se pomiče u odnosu na svoj položaj tijekom navedenog koraka početka distribucije, duž navedenog smjera (14) u skladu sa smjerom okretanja cilindra s iglama (2, 3) u odnosu na navedeni dovod.
The compound of any one of claims 1 to 12, or a pharmaceutically acceptable salt thereof, wherein T1 is selected from the group consisting of halogen, cyclopropyl, halocyclopropyl, methyl, C1 haloalkyl, methoxy, and C1 haloalkoxy; and T4 is H. 
Spoj u skladu s bilo kojim od patentnih zahtjeva 1 do 13, ili njegova farmaceutski prihvatljiva sol, naznačen time što se T1 bira iz skupine koju čine halogen, ciklopropil, halogenciklopropil, metil, C1 halogenalkil, metoksi, te C1 halogenalkoksi; a T4 je H.
The garden water hose assembly of anyone of Claims 1 to 5, wherein the hose (10) contains no metal components. The garden water hose assembly of anyone of Claims 1 to 6, wherein the outer tube (12) decreases in length when there is no pressure within the inner tube (14). 
Sklop cijevi za zalijevanje vrta (10) prema zahtjevu 1, naznačen time, da je vanjska cijev (12) sklopa cijevi (10) mekana, savitljiva 1 sposobna je podnijeti unutarnje pritiske do 17,24 bara (250 funti po kvadratnom inču).
The conjugate according to any of claims 1 to 5, wherein the functionally equivalent variant of the polypeptide of SEQ ID NO: 1 is selected from the group consisting of SEQ ID NO: 47 and SEQ ID NO: 48. 
Polipeptid, ili njegova funkcionalno ekvivalentna varijanta, namijenjen upotrebi u skladu s bilo kojim od patentnih zahtjeva 1 do 3, naznačen time što je funkcionalno ekvivalentna varijanta polipeptid dobiven insercijom ili adicijom jedne aminokiseline u odnosu na polipeptid sa SEQ ID NO: 1.
An isolated nucleic acid encoding the polypeptide of claim 1 . 
Izolirana nukleinska kiselina koja kodira polipeptid iz bilo kojeg od patentnih zahtjeva 1-10.
Use in vitro of a test agent in testing mental conditions, which mental conditions are selected from the group consisting of mental fatigue, physical fatigue, stress, anxiety, depression and schizophrenia, which test agent comprises at least eight kinds of antibodies selected from the group consisting of antibodies specifically recognizing IL-1B, IL-1ra, IL-2, IL-3, IL-4, IL-5, IL-7, IL-8, IL-9, IL-10, IL-11, IL-12, IL-13, IL-15, IL-17, Eotaxin, FGF basic, G-CSF, GM-CSF, IFN-Y, IFN-a, IP-10, MCP-1, MIP-1a, MIP-1B, PDGF-BB, RANTES, TNF-a, VEGF, CSF-2, TGF-B, neurotrophin 5, MCP-3, B-2-microglobulin, angiotensin II, CSF-3, CXC chemokine ligand 1, CXC chemokine ligand 5 and HGF, respectively. 
Uporaba in vitro ispitnog sredstva za testiranje mentalnih stanja, naznačena time, da su ta stanja odabrana iz skupine koju čine: mentalna iscrpljenost, fizička iscrpljenost, stres, anksioznost, depresija 1 shizofrenija, pri čemu ispitno sredstvo sadrži najmanje osam vrsta protutijela odabranih iz skupine protutijela koja specifično prepoznaju svakog dotičnog prema sljedećem popisu: IL-1f, IL-1ra, IL-2, IL-3, IL-4, IL-5, IL-7, IL-8, IL-9, IL-10, IL-11, IL-12, IL-13, IL-15, IL-17, eotaksin, osnovni FGF, G-CSF, GM-CSF, IFN-y, IFN-a, IP-10, MCP-1, MIP-1a, MIP-1$, PDGF-BB, RANTES, TNF-a, VEGF, CSF-2, TGF-B, neurotrofin 5, MCP-3, B-2-mikroglobulin, angiotenzin II, CSF-3, CXC ligand kemokina 1, CXC ligand kemokina 5 i HGF.
The compound of claim 4, wherein R3 is C1-C8 alkyl substituted with 1 to 5 substituents independently selected from the group consisting of hydroxyl, alkoxy, acyloxy, acyl, carboxyl, carboxylalkyl, alkoxycarbonyl, and heterocyclyl. 
Spoj patentnog zahtjeva 4, gdje R? je C,-C; alkil supstituiran sa 1 do 5 supstituenata nezavisno odabranih od grupe koja se sastoji od hidroksil, alkoksi, aciloksi, acil, karboksil, karboksilalkil, alkoksikarbonil, i heterociklil.
They developed solution consisting of Cu—HDO (copper hydroxyquinolinolate), that is soluble in solutions with pH value above 7, but precipitates in insoluble form if pH decreases below 6. 
Oni su razvili otopinu koja se sastoji od Cu-HDO (bakar-hidroksikinolinolat), koja je topljiva u otopinama s pH vrijednošću iznad 7, ali se taloži u netopljivoj formi ako se pH smanji ispod 6.
maintaining and/or improving the insulin sensitivity and/or for treating or preventing hyperinsulinemia and/or insulin resistance; 
održavanje i/ili poboljšanje osjetljivosti na inzulin i/ili liječenje ili prevencija hiperinzulinemije i/ili otpornosti na inzulin;
The use of a compound of formula (IV): wherein: 
Upotreba spoja formule (II):
The method of claim 7, wherein the subject has a BMI of ≥30. 
Metoda zahtjeva 1 do 7, pri čemu uzorak sadrži serum, krv ili plazmu.
The composition of claim 1, wherein said zinc ester functional polymer is a zinc acrylate polymer. 
Sastav prema zahtjevu 1, naznačen time da funkcionalni polimer od estera cinka je polimer od cink-akrilata.
In another embodiment, provided is a compound of Formula IIb represented by Formula VIb: 
Spoj u skladu s patentnim zahtjevom 14, naznačen time, da je spoj Formule VI predstavljen Formulom VIb:
R1a represents a hydrogen atom, a fluorine atom, a hydroxy group, amino, methyl or trifluoromethyl; 
R'* predstavlja atom vodika, atom fluora, hidroksi skupinu, amino, metil ili trifluorometil;
A method according to claim 1 or 2 wherein 10% to 90% of the total sialylation is a2,3-sialylation. 
3. = Postupak prema patentnom zahtjevu 1 ili 2, naznačen time da je 10% do 90% ukupne sialilacije 02,3-sialilacija.
The methanol is removed in vacuo and the resulting white suspension is extracted with chloroform (3×20 ml), dried (MgSO4) and concentrated in vacuo to yield a white powder which is dried under high vacuum to yield the titled product. 
Metanol se odstrani u vakuumu i dobivenu bijelu suspenziju se ekstrahira s kloroformom (3 x 20 ml), osuši (MgSOxy) i koncentrira u vakuumu, čime se dobije bijeli prah koji se osuši pod visokim vakuumom, čime se dobije naslovni proizvod.
The method of claims 1-9, wherein the vaccine comprises IPV types 1, 2 and 3 adsorbed onto aluminium hydroxide or aluminium phosphate or a mixture of both, wherein adsorption takes place either before mixing with antigen other than IPV, or wherein adsorption takes place after mixing with antigen other than IPV. 
Cjepivo u skladu s patentnim zahtjevima 1-4, naznačeno time što jedno ili više od difteriskog toksoida, tetanusnog toksoida, umrtvljenih cijelih szanica bakterije Bordetella pertussis, dvije ili više acelularnih komponenti bakterije hripavca, inaktiviranog poliovirusa tip 1, inaktiviranog poliovirusa tip 2 ili inaktiviranog poliovirusa tip 3 je apsorbirano na aluminijev hidroksid ili aluminijev fosfat ili na smjesu obojeg.
A composition comprising the protein scaffold of any one of claims 1-3 and at least one pharmaceutically acceptable carrier or diluent, optionally further comprising at least one compound or polypeptide selected from a detectable label or reporter, a TNF antagonist, an anti-infective drug, a cardiovascular (CV) system drug, a central nervous system (CNS) drug, an autonomic nervous system (ANS) drug, a respiratory tract drug, a gastrointestinal (GI) tract drug, a hormonal drug, a drug for fluid or electrolyte balance, a hematologic drug, an antineoplastic, an immunomodulation drug, an ophthalmic, otic or nasal drug, a topical drug, a nutritional drug, a cytokine, and a cytokine antagonist. 
Sastav koji sadrži proteinsku platformu prema bilo kojem od patentnih zahtjeva 1-3 i najmanje jedan farmaceutski prihvatljiv nosač ili diluens, opcionalno dalje sadržavajući najmanje jedan spoj ili polipeptid odabran od detektabilnih oznaka ili reportera, TNF antagonista, antiinfektivnog lijeka, lijeka kardiovaskularnog (CV) sustava, lijeka centralnog živčanog sustava (CNS), lijeka autonomnog živčanog sustava (ANS), lijeka respiratornog trakta, lijeka gastrointestinalnog (GI) trakta, hormonskog lijeka, lijeka za ravnotežu tekućina ili elektrolita, hematološkog lijeka, antineoplastičnog, imunomodulacijskog lijeka, oftalmološkog, otičkog ili nazalnog lijeka, topičkog lijeka, nutricionog lijeka, citokina, ili antagonista citokina.
The process according to claim 1 wherein the carbonic acid derivative of general formula (VI) is a chloroformate ester or bis(trichloromethyl)carbonate. 
Postupak temeljem zahtjeva 1, naznačen time što derivat karbonske kiseline opće formule (VI) je ester kloroformata ili bis(triklorometil)karbonat.
After 30 min, the precipitated solid was collected by vacuum filtration, washed with water and dichloromethane, and dried in vacuo to give compound 14 as a white solid. 
Nakon 30 min, istaložena krutina se prikuplja pomoću vakuum filtriranja, ispere vodom i diklormetanom, i suši uz podtlak čime se dobiva spoj 14 kao bijela krutina.
A medical device, comprising an IL-6 antibody according to any of claims 1-4, wherein said device is suitable for contacting or administering said IL-6 antibody by at least one mode selected from parenteral, subcutaneous, intramuscular, intravenous, intrarticular, intrabronchial, intraabdominal, intracapsular, intracartilaginous, intracavitary, intracelial, intracerebellar, intracerebroventricular, intracolic, intracervical, intragastric, intrahepatic, intramyocardial, intraosteal, intrapelvic, intrapericardiac, intraperitoneal, intrapleural, intraprostatic, intrapulmonary, intrarectal, intrarenal, intraretinal, intraspinal, intrasynovial, intrathoracic, intrauterine, intravesical, intralesional, bolus, vaginal, rectal, buccal, sublingual, intranasal, and transdermal. 
Medicinski uređaj koji sadrži IL-6 antitijelo prema bilo kojem od patentnih zahtjeva od 1 do 4, naznačen time, što je navedeni uređaj pogodan za dovođenje u kontakt odnosno primjenu navedenog IL-6 antitijela na najmanje jedan od načina koji je izabran iz grupe koju čine parenteralna, potkožna, intramuskularna, intravenozna, intraartikularna, intrabronhijalna, intraabdominalna, intrakapsularna, intrahrskavična, intrakavitalna, intrakomorna, intracerebelarna, intracerebroventrikularna, intrakolična, intracervikalna, intragastrična, intrahepatična, intramiokardna, intraostealna, intrapelvična, intraperikardijalna, intraperitonealna, intrapleuralna, intraprostatična, intrapulmonalna, intrarektalna, intrarenalna, intraretinalna, intraspinalna, intrasinovijalna, intratorakalna, intrauterina, Intravezikularna, intralezijska, bolusna, vaginalna, rektalna, bukalna, sublingvalna, intranazalna i transdermalna primjena.
The aqueous solution was washed with ether, cooled in ice bath, and neutralized with 1 N HCl (30 mL). 
Vodenu otopinu ispere se eterom, ohladi u ledenoj kupelji, te neutralizira s 1 N HCI (30 ml).
A nutraceutical compound as claimed in one or more of the preceding claims, wherein said 1-deoxynojirimycin is naturally extracted. 
Nutraceutički spoj prema jednom ili više od prethodnih patentnih zahtjeva, naznačen time, da je 1-deoksinojirimicin prirodno ekstrahiran.
treating the compound of formula (6), or a pharmaceutically acceptable salt thereof, as a single stereoisomer or enantiomer or a mixture thereof, under standard Mitsunobu reaction conditions to form a compound of formula (7): or a pharmaceutically acceptable salt thereof, as a single stereoisomer or enantiomer or a mixture thereof; 
OH ili njegove farmaceutski prihvatljive soli, u obliku pojedinačnog stereoizomera ili enantiomera ili njihove smjese; HR P20140486 T1 obradi spoja formule (6), ili njegove farmaceutski prihvatljive soli, u obliku pojedinačnog stereoizomera ili enantiomera ili njihove smjese, u standardnim uvjetima za Mitsunobuovu reakciju, kako bi se dobilo spoj formule (7):
decreasing the total amount of soluble AB in the brain of an animal, particularly a mammal, but especially a human suffering from an amyloid-associated disease or condition; or 
smanjenju ukupne količine otopinskog AB u mozgu neke životinje, posebno sisavaca, ali naročito humanog bića koje pati od bolesti ili bolesnog stanja asociranih sa amiloidom; ili
A method according to claim 12, wherein the amount in weight of applied adhesive in the adhesion method based on atmospheric plasma treatment is up to 70% less than in the adhesion method without atmospheric plasma treatment, wherein the bonding strength of atmospheric plasma-treated bonded materials and non atmospheric plasma-treated bonded materials are essentially the same. 
Metoda u skladu sa patentnim zahtjevom 12, gdje je masa primijenjenog adheziva u metodi adhezije zasnovanoj na tretmanu atmosferskom plazmom do 70% manja nego u metodi adhezije bez tretmana atmosferskom plazmom, gdje jačina vezivanja vezanih materijala tretiranih atmosferskom plazmom i vezanih materijala tretiranih neatmosferskom plazmom su suštinski iste.
A compound of any one of claims 1-13 or a composition of claim 14 for use in treating chronic obstructive pulmonary disease (COPD). 
Farmaceutski sastav prema bilo kojem od prethodnih zahtjeva za upotrebu u liječenju opstruktivne plućne bolesti (COPD).
10 to 12 . Oral pharmaceutical composition comprising coated particles of a complex of at least one active agent with an ion-exchange resin, wherein said particles are coated with a bioadhesive coating layer comprising at least one bioadhesive material and further comprise an enteric coating layer which is placed over the bioadhesive layer and comprises at least one enteric coating material, wherein the active agent is selected from the group consisting of levodopa, carbidopa, benserazide, entacapone and mixtures thereof, alendronate, olanzapine, risperidone and ropinirole, and wherein the bioadhesive material is selected from the group consisting of optionally crosslinked homopolymers of acrylic acid or an alkylacrylic acid and optionally crosslinked copolymers of acrylic acid or methacrylic acid with a (C10-C30) alkyl acrylate. 
Oralni farmaceutski pripravak, naznačen time,da obuhvaća obložene čestice jednog kompleksa od najmanje jedne djelatne tvari sa smolom ionske izmjene, pri čemu su navedene čestice obložene bioljepljivim obložnim slojem koji sadrži najmanje jedan bioljepljivi materijal 1 uz to obuhvaća jedan enterički obložni sloj koji se nalazi preko bioljepljivog sloja i koji sadrži najmanje jedan enterički obložni materijal, pri čemu je djelatna tvar odabrana iz skupine koja se sastoji od sljedećih: levodopa, karbidopa, benserazid, entakapon, i njihove mješavine, alendronat, olanzapin, risperidon i ropinirol, i pri čemu je bioljepljivi materijal odabran iz skupine koja se sastoji od opcionalno križno povezanih homopolimera akrilne kiseline ili alkilakrilne kiseline i opcionalno križno povezanih kopolimera akrilne kiseline ili metakrilne kisline s jednim (C;9-C3o)alkil-akrilatom.
The single immunoglobulin variable domain antibody of any one of claims 1-9, wherein the antibody has at least two characteristics selected from the group consisting of: has a Kd of about 50 nM to about 1 pM for binding to CD28, has a ta half-life of about 15 seconds to about 12 hours, and 
Antitijelo sa jednim imunoglobulinskim varijabilnim domenom iz bilo kojeg od patentnih zahtjeva 1-9, gdje antitijelo ima najmanje dvije karakteristike odabrane iz grupe koja se sastoji od: a) ima Kd od oko 50 nM do oko 1pM za vezivanje za CD28 u tekstu b) -imata poluživot od oko 15 sekundi do oko 12 sati, 1
B is selected from the group consisting of guanine, adenine, uridine, cytosine; and 
B je odabran iz grupe koja se sastoji od gvanina, adenina, uridina, citozina; i
A composition suitable for control of diseases caused by phytopathogens comprising (A) a compound of Formula (I) wherein R1 is difluoromethyl or trifluoromethyl and X is chloro, fluoro or bromo; and (B) at least one compound selected from compounds known for their fungicidal activity; and a method of controlling diseases on useful plants, especially rust diseases on soybean plants. 
L wo ll. Pripravak pogodan za kontrolu bolesti uzrokovanih fitopatogenima koji se sastoji od: (A) spoja formule (I) naznačen time da R, je difluorometil ili trifluorometil i X je kloro, fluoro ili bromo; i (B) barem jednog spoja odabranog iz skupine koja se sastoji od (Bl) - strobilurin fungicida.
The method of claim 6 in which the amyloid disease is type 2 diabetes mellitus. 
Spoj za uporabu iz patentnog zahtjeva 6, naznačen time, što je amiloidna bolest dijabetes melitus tipa 2.
An in vitro method for producing activated cytotoxic T lymphocytes (CTL), the method comprising contacting in vitro CTL with antigen loaded human class I MHC molecules expressed on the surface of a suitable antigen-presenting cell for a period of time sufficient to activate said CTL in an antigen specific manner, wherein said antigen is the peptide according to claim 1 or 2. 
In vitro metoda za proizvodnju aktiviranih citotoksičnih T-limfocita (CTL) metoda je koja obuhvaća kontaktiranje in vitro CTL-a humanim MHC molekulama klase I s umetnutim antigenima koje se eksprimiraju na površini odgovarajuće stanice koja prezentira antigen u vremenskom razdoblju dovoljnom da se aktivira navedeni CTL na način svojstven antigenu, pri čemu je navedeni antigen peptid u skladu s patentnim zahtjevom 1 ili 2.
The process according to claim 12, wherein the filler of step b) and/or the at least one further filler is associated with a dispersing agent selected from the group consisting of homopolymers or copolymers of polycarboxylic acids and/or their salts or derivatives or esters thereof; esters based on acrylic acid, methacrylic acid, maleic acid, fumaric acid, itaconic acid; acryl amide or acrylic esters, methylmethacrylate, or any mixture thereof; and alkali polyphosphates, phosphonic-, citric- and tartaric acids and the salts or esters thereof; or any mixture thereof. 
Postupak prema bilo kojem od prethodnih zahtjeva, naznačen time da je punilo i/ili pigment iz koraka b) i/ili barem jedno dodatno punilo ili pigment is povezano s disperzijskim sredstvima odabranim iz skupine koja sadrži homopolimere ili kopolimere polikarboksilnih kiselina i/ili njihove soli ili derivate kao što su esteri bazirani na, npr., akrilnoj kiselini, metakrilnoj kiselini, maleinskoj kiselini, fumarnoj kiselini, itakonskoj kiselini; npr. akril amid ili akrilni esteri kao što su metilmetakrilat, ili njihove mješavine; alkalni polifosfati, fosfonska-, limunska- i vinska kiselina i njihove soli ili esteri; ili njihove mješavine.
A compound of general formula (II) 
Spoj opće formule (II) R1 a
In another embodiment the cancer is selected from melanoma, renal cell carcinoma, squamous non-small cell lung cancer (NSCLC), non-squamous NSCLC, colorectal cancer, castration-resistant prostate cancer, ovarian cancer, gastric cancer, hepatocellular carcinoma, pancreatic carcinoma, squamous cell carcinoma of the head and neck, carcinomas of the esophagus, gastrointestinal tract and breast, and a hematological malignancy. 
Spoj ili terapijski prihvatljiva sol za primjenu prema patentnom zahtjevu 7 gdje rak je odabran od melanoma, karcinoma bubrežnih stanica, skvamoznog nesitnostaničnog raka pluća (squamous non-small cell lung cancer - NSCLC), ne-skvamoznog NSCLC, kolorektalnog raka, raka prostate rezistentnog na kastraciju, rak jajnika, raka želuca, hepatocelularnog karcinoma, karcinoma gušterače, karcinoma skvamoznih stanica glave i vrata, karcinoma jednjaka, gastrointestinalnog trakta i dojki, i hematoloških maligniteta.
The distal portion of the nail splits horizontally in this condition. 
U ovom stanju distalni dio nokta cijepa se horizontalno.
Preferably, the centrifugation step is performed at a force of or about 1500 g up to about 2000 g. 
Postupak prema zahtjevu 7. naznačen time da se navedeni korak centrifugiranja provodi sa silom od oko 1500 g, tijekom vremena od oko 5 min.
A process for liquefaction and saccharification of polysaccharide containing biomasses comprising lignocellulosic biomass, characterized in subjecting said biomass to combined enzymatic hydrolysis using at least one cellulase and mixing by a free fall mixer such as a drum mixer or a tumble mixer providing mechanical processing and/or degradation of the biomass so that, in the process, the biomass is liquefied and saccharified to a liquid suitable for further processing such as fermentation, wherein the biomass has a dry matter content of between 20% and 40% at the start of the mixing/hydrolysis. 
PATENTNI ZAHTJEVI Postupak za topljenje i saharifikaciju biomase koja sadrži polisaharide i koja sadrži lignoceluloznu biomasu, naznačen time što se navedena biomasa podvrgava kombiniranoj enzimskoj hidrolizi primjenom najmanje jedno celulaze i miješanjem miješalicom sa slobodnim padom kao što je miješalica u obliku bubnja ili tambler miješalica osiguravajući mehaničku obradu i/ili razgradnju biomase tako da se, u postupku, biomasa topi i saharificira do tekućine pogodne za daljnju obradu kao što je fermentacija, pri čemu biomasa ima sadržaj suhe materije od između 20% i 40% na početku miješanja/hidrolize.
With reference to FIG. 1, in one aspect of the invention, an apparatus and process combines a high volume of air delivered to the crop and a low volume metering of the additive (e.g. a mixture of biologically active or chemical substance and water) into the stream of air to carry and distribute the additive into a crop. 
S pozivom na sliku 1, prema jednom vidu izuma, uređaj i postupak kombiniraju veliku količinu zraka usmjerenu na usjev i malu količinu doziranog aditiva (na primjer smjese biološki aktivne ili kemijske supstance 1 vode) u struju zraka da ponese i raspodijeli aditiv u neki usjev.
The process of claim 9, characterised in that the multi-component gas stream comprises one or more components selected from the group consisting of hydrogen, nitrogen, helium, argon, methane, ethylene, ethane, heavier saturated and unsaturated hydrocarbons and mixtures thereof. 
Proces prema patentnom zahtjevu 9, naznačen time, da višekomponenina plinska struja sadrži jednu ili više komponenata odabranih iz skupine koja se sastoji od vodika, dušika, helija, argona, metana, etilena, etana, težih zasićenih i nezasićenih ugljikovodika i njihovih smjesa.
In a preferred embodiment, the method also comprises a determination of the presence or amount of the therapeutic antibody and Anti-Drug Antibodies directed against said therapeutic antibody to obtain a patient profile, wherein the patient profile indicates the responsiveness to said treatment. 
- - protutijela na lijek usmjerenog naspram navedenog terapijskog protutijela; zbog dobivanja profila pacijenta, pri čemu profil pacijenta ukazuje na odgovor na navedeno liječenje i pri čemu su ADA detektirana u skladu s metodom iz patentnog zahtjeva 1.
The mouse of claim 1, wherein the mouse comprises: 12 to 40 unrearranged human immunoglobulin λ light chain variable region gene segments (hVλ) and at least one human Jλ (hJλ) gene segment; and a human Vk-Jk intergenic nucleic acid sequence located between the 12 to 40 human immunoglobulin light chain variable region gene segments and the at least one human Jλ nucleic acid sequence. The mouse of claim 1, wherein the mouse comprises 
Miš prema patentnom zahtjevu 1, naznačen time, što miš sadrži: od 12 do 40 nepreuređenih segmenata gena varijabilne regije humanog imunoglobulinskog lakog lanca A (hV2) i najmanje jedan humani segment gena JA (hJA); 1 humanu međugensku sekvencu nukleinske kiseline VK-JK smještenu između 12 do 40 segmenata gena varijabilne regije humanog imunoglobulinskog lakog lanca i najmanje jedne sekvence nukleinske kiseline JA.
Compound for use according to claim 8 wherein the compound is 
Spoj za uporabu prema zahtjevu 8 gdje je spoj