natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Combine the organic solutions and wash with saturated sodium bicarbonate solution and saturated sodium chloride solution, dry over magnesium sulfate and concentrate in vacuo. 
Organske otopine se pomiješa, te ispere zasićenom otopinom natrijevog bikarbonata, te zasićenom otopinom natrijevog klorida, osuši preko magnezijevog sulfata, te koncentrira u vakuumu.
The alkaline earth carbonates for example comprise natural ground calcium carbonate (GCC) such as marble, chalk or limestone, synthetic calcium carbonate such as precipitated calcium carbonates (PCC) such as aragonitic PCC, vateritic PCC and/or calcitic PCC, especially prismatic, rhombohedral or scalenohedral PCC, or surface modified calcium carbonates and miscellaneous analogue fillers containing calcium carbonates such as dolomite or mixed carbonate based fillers; various matter such as talc or analogues; mica, clay titanium dioxide, bentonite, magnesite, satin white, sepiolite, huntite, diatomite, silicates; and mixtures thereof but is not limited to. 
Uporaba prema zahtjevu 25, naznačena time da zemno alkalijski karbonati sadrže prirodni kalcijev karbonat (GCC) kao što je mramor, kreda ili vapnenac, sintetski kalcijev karbonat kao što su istaloženi kalcijevi karbonati (PCC) kao što je aragonitni PCC, vateritni PCC i/ili kalcitni PCC, naročito prizmatski, romboedarski ili skalenoedarski PCC ili površinski izmijenjeni kalcijevi karbonati, te različita analogna punila koja sadrže kalcijeve karbonate kao što su dolomit ili pomiješana punila na bazi kalcijevog karbonata; različite tvari kao što je talk ili analozi; tinjac, glina, titanijev dioksid, bentonit, magnezit, saten bijelo, sepiolit, huntit, dijatomit, silikati; i njihove smjese.
The process according to claim 1, wherein the reducing agent is selected from the group consisting of carbon, natural gas and hydrogen. 
Postupak prema bilo kojem zahtjevu 1. do 4., naznačen time da je reducirajući agens izabran iz grupe koja se sastoji od ugljena, prirodnog plina ili hidrogena.
The antibody or a divalent functional fragment thereof of claim 8, characterized in that it comprises a complete heavy chain comprising the amino acid sequence SEQ ID No. 
Antitijelo ili njegov dvovalentni funkcionalni fragment iz patentnih zahtjeva 1 do 3, naznačeno time da rečeno antitijelo sadrži kompletni teški lanac koji sadrži aminokiselinsku sekvenciju SEQ ID No.
The composition according to claim 1 wherein said skin lesions are sores, first degree burns, pressure-caused lesions, first degree decubitus ulcers, freshly closed wounds or burns, irritations, rashes. 
Pripravak u skladu s patentnim zahtjevom 1, naznačen time, da su navedene kožne lezije čircvi, opekotine prvog stupnja, lezije uzrokovane tlakom, ulcerozni dekubitus prvog stupanja, svježe zatvorene rane ili opekotine, iritacije, osip.
The device according to any of the previous claims from 2 to 4, characterized in that said flat perforated plate (35) has the greatest density of holes upstream of the lower baffle (38) in the flow direction of the flushing water. 
Uređaj u skladu s bilo kojim od prethodnih patentnih zahtjeva od 2 do 3, naznačen time što navedena ravna perforirana ploča (35) ima najveću gustoću rupa uzvodno od donje pregrade (38), u smjeru protoka vode za ispiranje.
A composition according to claim 1 wherein the magnesium source is selected from the group consistingof magnesium hydroxide, magnesium oxide, magnesium carbonate, magnesium citrate, or their mixtures; the citrate source is selected from the group consisting of citric acid, citric acid anhydrous, citric acid monohydrate, citric acid mono-, di- or tri-sodium salt, citric acid tri-potassium salt or ammonium citrate; and the source of potassium is selected from the group consisting ofpotassium hydroxide, potassium citrate, potassium bicarbonate, or their mixtures. 
Sastav usklađen s patentnim zahtjevom 1 pri čemu je izvor magnezija odabran iz grupe u kojoj su sadržani magnezijev hidroklorid, magnezijev oksid, magnezijev karbonat, magnezijev citrat, ili njihove smjese; izvor citrata je odabran iz grupe u kojoj su sadržani limunska kiselina, anhidrid limunske kiseline, monohidrat limunske kiseline, mono-, di- ili tri-natrijeva sol limunske kiseline, tri-kalijeva sol limunske kiseline ili amonijev citrat; 1 izvor kalija je odabran iz grupe u kojoj su sadržani kalijev hidroksid, kalijev citrat, kalijev bikarbonat, ili njihove smjese.
incubating the mature culture in a second culture medium in the absence of the at least one bvg modulator; wherein step c) occurs after step b) and wherein at least part of step b) is carried out in a vessel greater than or equal to 25ml in volume. 
C) - inkubiranje zrele kulture u drugom mediju za kulturu, u odsutnosti najmanje jednog modulatora bvg; gdje se korak c) provodi nakon koraka b) i gdje se u najmanju ruku dio koraka b) provodi u posudi volumena većeg od ili jednakog 25 ml.
A pharmaceutical co-formulation in accordance with claims 1 to 5 for use in treating type I diabetes, type II diabetes or a metabolic syndrome, or for reducing an undesirably high fasting serum glucose level, or for reducing an undesirably high peak serum glucose level, or for reducing an undesirably high peak serum insulin level, or for reducing an undesirably large response to a glucose tolerance test. 
Mimetik kalcitonina za primjenu u liječenju dijabetesa tipa I, dijabetesa tipa II ili metaboličkog sindroma, pretilosti, ili za suzbijanje apetita, ili za ublažavanje otpornosti na inzulin, ili za smanjenje nepoželjno visoke razine glukoze u serumu pri izgladnjivanju, ili za smanjenje nepoželjno visoke razine vršne vrijednosti glukoze u serumu, ili za smanjenje nepoželjno visoke razine vršne vrijednosti inzulina u serumu, ili za smanjenje nepoželjno velikog odgovora na test tolerancije na glukozu, ili za liječenje osteoporoze, ili za liječenje osteoartritisa, pri čemu je mimetik kalcitonina:
The composite stainless steel and wood barrel, according to claim 1 or 2, wherein the at least one wooden slat (6) is made from oak. 
Kombinirana bačva od nehrđajućeg čelika 1 drva, prema patentnim zahtjevima 1 ili 2, naznačena time, da je bar jedna drvena daščica (6) napravljena od hrastovine.
Typically, the sulfide compound is dissolved in a suitable solvent, an oxidizing agent is added, and the reaction mixture is held at a sufficient time and sufficient temperature to complete the oxidation. 
Tipično, spoj sumpora je otopljen u prikladnom otapalu, dodan je oksidirajući agens, i reakcijska smjesa je držana dovoljno vremena i kod pogodne temperature do potpune oksidacije.
Use of a foamable composition essentially free of pharmaceutically active ingredients, according to at least one of claims 1-4 for the treatment of human skin. Use of a foamable composition essentially free of pharmaceutically active ingredients, according to claim 6 for the cosmetic treatment of human skin. 
Uporaba pripravka koji se može pjeniti uglavnom bez farmaceutskih aktivnih sastojaka prema zahtjevu 1, koji sadrži [image] naznačena time da je za proizvodnju lijeka pakiranog u spremnik s ispusnim ventilom za liječenje rosacea ili akni.
A pharmaceutical composition comprising N-acetyl-3-(4'-aminophenyl)-2-methoxypropionic acid, or a pharmaceutically acceptable salt or a stereoisomer thereof, and a pharmaceutically acceptable excipient, for use in treating or ameliorating lichen planopilaris in a patient in need thereof, wherein the composition is for topical administration to said patient. 
M» Farmaceutski sastav koji sadrži N-acetil-3-(4'-aminofenil)-2-metoksipropionsku kiselinu, ili njezinu farmaceutski prihvatljivu sol ili stereoizomer, 1 farmaceutski prihvatljivi ekscipijens, za uporabu u liječenju ili poboljšanju lichen planopilarisa kod pacijenta kojem je to potrebno, gdje je sastav za topikalnu primjenu spomenutom pacijentu.
A liquid long acting injectable formulation for use according to claim 8, wherein the endoparasite is a helminth selected from the group consisting of Ostertagia, Haemonchus, and mixtures thereof wherein said helminth is resistant to macrolide antibiotics when not administered according to claim 8. 
Tekuća injektibilna formulacija s produljenim djelovanjem za uporabu prema zahtjevu 8, naznačena time, da endoparazit je helmint odabran iz skupine koju čine: Ostertagia, Haemonchus i njihove kombinacije, pri čemu je helmint otporan na makrolidne antibiotike ako nisu primjenjeni u skladu sa zahtjevom 8.
the entire body of the fixture acting as primary heat sink, wherein the fixture is designed in a manner, such that the heat dissipation is maximum in x, y coordinates laterally of the fixture due to optimized thickness (z-axis) of the fixture maintained in the range from 0.5 to 6 mm; anodization for preventing corrosion and scratches thereby increasing thermal conductivity; 
gdje cijelo tijelo rasvjetnog tijela djeluje kao prvo primarno hladilo (802; 902), pri čemu je rasvjetno tijelo osmišljeno na takav način, da toplinsko zračenje u XY koordinatama bočno od rasvjetnog tijela, kao posljedica toga, je maksimalno, da se optimirana debljina (z-0s) rasvjetnog tijela održava u rasponu između 0,5 16 mm; i ti.
In an aspect of the invention, the immunogenic composition comprises N. meningitidis capsular saccharides from serogroups A, C, W and Y conjugated to a carrier protein, wherein at least one, two, three or four or each N. meningitidis saccharide is native polysaccharide. 
Imunogeni pripravak u skladu s patentnim zahtjevom 1 ili 2, naznačen time što najmanje dva dodatna konjugata bakterijskih saharida sadrže saharid iz kapsule bakterije N. meningitidis kojeg se dobiva iz soja kojeg se bira iz skupine koju čine seroskupine A, B, C, W135i Y.
A pharmaceutical composition comprising an antibody of any one of items 1 to 14 and/or a conjugate of item 16, and a pharmaceutically acceptable carrier. 
Farmaceutski pripravak koji sadrži protutijelo sukladno patentnom zahtjevu I i/ili konjugat sukladno patentnom zahtjevu 3 i farmaceutski prihvatljiv nosač.
Such formulations can also include an excipient to aid mucosal adhesion such as hydroxy propyl cellulose (HPC), hydroxy propyl methyl cellulose (HPMC), sodium carboxy methyl cellulose (SCMC), maleic anhydride copolymer (e.g., Gantrez), and agents to control release such as polyacrylic copolymer (e.g. 
Takve formulacije mogu također uključivati pomoćno sredstvo za pridodavanje mukozne adhezije kao što je hidroksi propil celuloza (HPC), hidroksi propil metil celuloza (HPMC), natrijeva karboksi metil celuloza (SCMC), maleinski anhidrid kopolimer (npr., Gantrez) i agensi za kontrolu oslobađanja kao što su poliakrilni kopolimer (npr.
The monoclonal antibody or antigen-binding fragment thereof according to claim 1, wherein the monoclonal antibody or antigen-binding fragment thereof selectively inhibits the human CGRP receptor as compared with human AM1, AM2, and AMY1 receptors with a selectivity ratio of 100 or more as determined by a cAMP inhibition assay. 
Monoklonsko protutijelo ili njegov antigen-vezujući fragment prema patentnom zahtjevu 1, naznačeno time što monoklonsko protutijelo ili njegov antigen-vezujući fragment selektivno inhibira ljudski CGRP receptor u usporedbi s ljudskim AMI, AM2, i AMY1 receptorima s omjerom selektivnosti od 100 ili više kao što je određeno s testom inhibicije CAMP.
The compound of claim 1, or a pharmaceutically acceptable salt thereof, wherein, having Formula IV: 
n- nI ps oR RAŽ Kiši ili njegova farmaceutski prihvatljiva sol; ili €) ima formulu IV:
In one preferred embodiment, the system for cell cultivation is designed for comprising a packed bed of microcarriers or of Fibra-Cel® disks within the bioreactor. 
U jednoj poželjnoj izvedbi, sustav za stanični uzgoj je dizajniran tako da obuhvaća diskove mikronosača ili diskove Fibra-Cel* od nabijenih zrnaca unutar bioreaktora.
The system of claims 1, 4-5 and 7 wherein the formation systems are pulsed power formation systems. 
Postupak prema zahtjevu 1, 4 do 5 1 7, naznačen time, da su tvorbeni sustavi impulsni strujni tvorbeni sustavi.
the solvent contains an adjuvant. A PRRS virus that comprises an ORF that encodes a protein that is at least 98% identical to the sequence set forth in SEQ ID NO: 7, or 
PRRS-virus, naznačen time, da ima nukleotidnu sekvencu koja je najmanje 95% homologna sa sekvencom prikazanom u bilo kojoj od SEQ ID NO:1 ili SEQ ID NO:10.
Another complementary embodiment of the invention consists in a composition such as described above which comprises, moreover, as a combination product for simultaneous, separate or sequential use, an anti-tumoral antibody. 
Pripravak iz patentnog zahtjeva 14, naznačen time da dalje sadrži jedno sredstvo kao kombinacijski produkt za istodobnu, odvojenu ili uzastopnu upotrebu, pri čemu rečeno sredstvo jest antitumorsko antitijelo.
The method of paragraph 53, wherein the persisting population of genetically engineered T cells comprises at least one cell selected from the group consisting of a T cell that was administered to the human, a progeny of a T cell that was administered to the human, and a combination thereof. 
T stanica za upotrebu prema patentnom zahtjevu 7, naznačena time što perzistentna populacija genetski konstruiranih T stanica sadrži najmanje jednu stanicu odabranu iz grupe koja se sastoji od T stanice koja je bila primijenjena kod čovjeka, potomstva T stanice koja je bila primijenjena kod čovjeka, i njihove kombinacije.
A closing mechanism according to claim 1, wherein the tape (7) consists of one single material layer in the form of a band. 
Mehanizam za zatvaranje u skladu s patentnim zahtjevom 1, pri čemu se traka (7) sastoji od jednog pojedinačnog sloja materijala u obliku pojasa.
detecting by the LiDAR sensor an alignment with the axis of the nacelle (13), 
otkrivanju pomoću LiDAR senzora poravnanja sa osi nosača (13),
Cup 12 and shell 14 are spot bonded together at spots 53 as bonding spots 1 or bonding areas 2 around shoulder 32 immediately adjacent to the lower edge 41 of cylindrical section 50. Although a cylindrical section 50 seats flush against cup 12 above shoulder 32, it should be understood that the cylindrical section 50 is not bonded to the cup body at locations other than the ring of discrete spot bonds 53. 
Iako cilindrična sekcija 50 naliježe na čašu 12 iznad izbočenja 32 tako da je s njim izravnana, jasno je da sekcija 50 nije spojena na tijelo čaše iznad prstena točaka spajanja 53 i da su odgovarajuća točkasta spajanja ili točkasta zavarena mjesta 53 odvojena jedno od drugoga s dijelovima bez spojnih mjesta odgovarajuće staze za kontakte 3.
The process of claim 13, wherein the step of is a flow-through step in which Compounds 3A and 3B are individually contained in reactant streams, which streams are combined near the inlet of a pump, which pumps the combined stream through a static mixer. 
Li NRsRg 3A 3 je protočni korak, gdje Spojevi 3A i 3B se individualno nalaze u strujama reaktanata, gdje navedene struje se miješa ispred ulaza u pumpu, koja pumpa pomiješanu struju kroz statičnu miješalicu.
The FGF-18 compound for use according to any of claims 1-9, wherein the cartilage disorder is cartilage injury. 
Spoj FGF-18 za uporabu prema bilo kojem od zahtjeva 1-9, naznačen time što je poremećaj hrskavice ozljeda hrskavice.
free palmitic acid in an amount of 1-10%, preferably 1-6%, more preferably 2-5% by weight 
- < slobodnu palmitinsku kiselinu u iznosu od 1 do 10%, poželjno od I do 6%, poželjnije od 2 do 5% težine
An oral formulation for use according to claim 9 wherein the ocular neovascular disorder is exudative age-related macular degeneration (AMD). 
Topikalna formulacija namijenjena za upotrebu u skladu s patentnim zahtjevom 10, naznačena time što neovaskularni poremećaj oka je eksudativna staračka degeneracija makule (AMD).
The process of paragraph 12, wherein Compound 3 is prepared by a process selected from the group consisting of: wherein: 
Postupak u skladu s patentnim zahtjevom 12, naznačen time što Spoj 3 se dobiva postupkom kojeg se bira iz skupine koju čine:
A composition according to claim 1, wherein component (A) is 3-difluoromethyl-1-methyl-1H-pyrazole-4-carboxylic acid (9-difluoromethylidene-benzonorbornene-5-yl)amide and component (B) is selected from azoxystrobin and picoxystrobin. 
Pripravak prema zahtjevu 1, naznačen time da kao komponentu (A) sadrži spoj 3-difluorometil-1-metil-1Hpirazol-4-karboksilna kiselina (9-difluorometiliden-benzonorbornen-5-il)amid, le kao komponentu (B) ciprodinil.
An apparatus as claimed in any preceding claim, wherein the imaging device is mounted to be reciprocated within the guide member. 
Aparat prema bilo kojem od prethodnih zahtjeva, pri čemu je uređaj za snimanje montiran tako da je naizmjenično pomičan unutar vodećeg elementa.
The magnetic drive (26) of claim 1, further comprising an electric motor (28) disposed outside the food contact chamber (22, 122) and mechanically coupled to the driving member. 
Magnetni pogon (26) iz zahtjeva 1, nadalje sadrži električni motor (28) smješten izvan komore za kontakt s hranom (22, 122) i mehanički spojen s pogonskim članom.
A composition for use according to claim 1-5 wherein the patient has a rate of urine production during sleep that is greater than the patient's overall average daily rate of urine production; and/or wherein the patient is over 65 years of age with a serum sodium level of at least 135 mmol/L after administration. 
Pripravak za uporabu prema zahtjevu 3, naznačen time da pacijent ima stopu proizvodnje urina tijekom spavanja veću od stope cjelodnevne proizvodnje urina kod pacijenta.
Alternatively compounds of formula (I) wherein Y represents a carbonyl group may be prepared by oxidation of a compound of formula (I) wherein Y represents a methylene group substituted by a hydroxyl group according to methods well known to one skilled in the art. 
Alternativno se spojeve formule (1), gdje Y predstavlja karbonilnu skupinu, može dobiti oksidacijom spoja formule (I), gdje Y predstavlja metilensku skupinu, supstituiranu s hidroksilnom skupinom, postupcima dobro poznatim stručnjaku.
A pharmaceutical tablet formulation according to any of claims 28-36 wherein the filler is selected from lactose and microcrystalline cellulose. 
Farmaceutska formulacija tablete u skladu s bilo kojim zahtjevom 1 do 3, naznačena time, da punilo je laktoza i/ili mikrokristalinična celuloza i/ili lubrikant je magnezij stearat.
A PDE III inhibitor or Ca2+-sensitizing agent for the treatment of a patient suffering from hypertrophic cardiomyopathy. 
PATENTNI ZAHTJEVI Pimobendan, naznačen time, da se upotrebljava u postupku liječenja mačaka koje boluju od hipertrofične kardiomiopatije.
A reliable method to determine the effectiveness of the coating in delaying ripening is to observe the amount and size of brown spots or “sugar spots” that appear on the skin of the banana. 
Pouzdan postupak za određivanje učinkovitosti oblaganja u odlaganju dozrijevanja predstavlja praćenje količine i veličine smeđih točaka ili "šećernih točaka" koje se javljaju na koži banane.
% to about 50 wt. 
% do oko 50 mas.
The platform according to any one of claims 1 to 14, wherein said three or more chromogenic substances includes the group of 5-bromo-6-chloro-3-indolyl-beta-D-galactopyranoside, 5-bromo-4-chloro-3-indolyl-beta-D-glucopyranoside and 6-chloro-3-indolyl-beta-D-galactopyranoside. 
Platforma prema bilo kojem od zahtjeva 1 do 14, gdje tri ili više kromogenih tvari obuhvaćaju grupu 5-brom-6-klor- 3-indolil-beta-D-galaktopiranozid, = 5-brom-4-klor-3-indolil-beta-D-glukopiranozid i 6-klor-3-indolil-beta-D- galaktopiranozid.
In an embodiment, the immunogenic composition of the invention comprises a N. meningitidis polysaccharide conjugated to a carrier protein selected from the group consisting of TT, DT, CRM197, fragment C of TT and protein D. 
Imunogeni pripravak u skladu s bilo kojim od prethodnih patentnih zahtjeva, naznačen time što saharid Hib je konjugiran s proteinskim nosačem kojeg se bira iz skupine koju čine TT, DT, CRMI197, C fragment proteina TT, protein D, OMPC i pneumolizin.
wherein C6-10aryl is substituted with; and the heteroaryl is optionally substituted with; one to two substituents independently selected from the group consisting of fluoro, chloro, bromo, and trifluoromethyl. 
pri čemu je C6-10aril supstituiran sa; i heteroaril je opciono supstituiran sa; jednim supstituentom izabranim iz grupe koju čine fluoro, kloro, bromo, i trifluorometil.
The polypeptide according to claim 5, wherein the polypeptide comprises one or more of the following preferred exchanges with respect to the sequence defined by SEQ ID NO: 2: Position Preferred Exchange 
Polipeptid u skladu s patentnim zahtjevom 5, naznačen time, da polipeptid sadrži jedan ili više od slijedećih poželjnih razmjena s obzirom na odsječak definiran sa SEQ ID NO: 2:
The method of claim 1, wherein the one or more fillers are soy protein fines, corn starch, or a mixture thereof. 
Mekani veterinarski pripravak za žvakanje u skladu sa zahtjevom 4, naznačen time, da jedno ili više punila su fino mljeveni sojini proteini, kukuruzni škrob, ili njihova mješavina.
The compound of claim 6, wherein said compound is 3-(2,4-dihydroxy-5-isopropyl-phenyl)-4-(N-methyl-indol-5-yl)-5-mercapto-[1,2,4]triazole or a tautomer, or a pharmaceutically acceptable salt therof. 
Spoj prema zahtjevu 19, pri čemu je navedeni spoj3-(2,4-dihidroksi-5-izopropilfenil)-4-(N-metil-indol-5-i1)-5- merkapto-[1,2,4]triazol, ili njegov tautomer, farmaceutski prihvatljiva sol, solvat ili klatrat.
Generally, such salts can be prepared by reacting the free base form of the compound with the appropriate base or acid in water or in an organic solvent, or in a mixture of the two; generally, nonaqueous media such as ether, ethyl acetate, ethanol, isopropanol, or acetonitrile are used. 
Općenito, takve soli se mogu pripremiti reakcijom slobodnog bazičnog oblika spoja s odgovarajućom bazom ili kiselinom u vođi ili organskom otapalu ili njihovoj smjesi; općenito, koristi se nevodeni medij poput etera, etil acetata, etanola, izopropanola ili acetonitrila.
Key combination element 26 is capable of resiliently protruding outwards from the recess 34 beyond one or both of first and second side surfaces 14 and 16 . 
Element kombinacije ključa 26 može se pomaknuti van iz šupljine 34 dalje od spomenute jedne ili obje od dvije ravne površine 14 i 16.
Tenofovirhexadecyloxypropyl and tipranavir, or a pharmaceutically acceptable salt thereof. 
ili farmaceutski prihvatljiva sol bilo kog od gore navedenih spoja.
The present invention provides for a compound of formula I, pharmaceutical compositions employing such a compound and for methods of using such a compound. 
Ovaj izum osigurava za spoj formule I, farmaceutske kompozicije koje koriste takav spoj i postupke primjene takvog spoja.
Another aspect of the disclosure is a method of treating diseases or disorders associated with uncontrolled, abnormal, and/or unwanted cellular activities, the method comprising administering, to a mammal in need thereof, a therapeutically effective amount of the compound or the pharmaceutical composition as described in any one of paragraphs [0033]-[0138]. 
Spoj prema zahtjevu 1, ili farmaceutski sastav prema zahtjevu 2, naznačen time, da se upotrebljava u liječenju bolesti ili poremećaja povezanih sa nekontroliranim, nenormalnim i/ili neželjenim staničnim djelovanjima. Spoj ili farmaceutski sastav za uporabu prema zahtjevu 3, naznačen time, da bolest ili poremećaj je rak želudca.
a crystalline zoledronic acid, zoledronic, DL-lysine, ethanol, and water complex characterized by an X-ray powder diffraction pattern comprising peaks at about 8.8, 9.7, 17.6, 23.1, and 26.5 ±0.2 degrees two-theta; and 
kristalni kompleks zoledronske kiseline, zoledronika, dl-lizina, etanola i vode, naznačen time što ima uzorak difrakcije rendgenskih zraka na prahu, sa maksimunima na otprilike 8,8, 9,7, 17,6, 23,1 i 26,5 ± 0,2 °2θ; i
Compound for use as a medicament according to claim 8, characterized in that said target opioid receptor is selected from the group comprising of the mu-receptor, delta-receptor and kappa-receptor. 
Spoj namijenjen upotrebi kao medikament u skladu s patentnim zahtjevom 8, naznačen time što se navedeni ciljani opioidni receptor bira iz skupine koju čine receptor u, receptor δ i receptor k.