natgillin/translations-raw huggingface dataset:
A pharmaceutical composition comprising, together with a pharmaceutically acceptable carrier or diluent, the compound according to any one of claims 1 to 15, or a pharmaceutically acceptable salt or ester thereof; and an anticancer agent selected from the group consisting of anticancer alkylating agents, anticancer antimetabolites, anticancer antibiotics, plant-derived anticancer agents, anticancer platinum-coordinatedcomplex compounds, anticancer camptothecin derivatives, anticancer tyrosine kinase inhibitors, monoclonal antibodies, biological response modifiers, and other anticancer agents, wherein the definition of each anticancer agent is the same as defined in Claim 20, or a pharmaceutically acceptable salt thereof. 
Farmaceutka smjesa, naznačena time što zajedno s farmaceutski prihvatljivim nosačem ili punilom sadrži spoj prema bilo kojem od zahtjeva 1 do 9, ili njegovu farmaceutski prihvatljivu sol, i sredstvo protiv raka izabrano iz skupine koja obuhvaća alkilirajuće citosatike, antimetabolite, citotoksične antibiotike, biljne citostatike, spojeve kompleksa koordiniranih platinom, derivate kamptotecina, inhibitore tirozin kinaze, monoklonska antitijela, modifikatore biološkog odgovora i druga sredstva protiv raka ili njihove farmaceutski prihvatljive soli, pri čemu je definicija svakog od tih sredstava jednaka kao što je određeno u zahtjevu 15.
In some embodiments, the AChE inhibitor is tacrine, donepezil, rivastigmine, or galantamine. 
Primjena Zahtjeva 10, naznačena time da navedeni inhibitor AChE pripada skupini takrina, donepezila, rivastigmina ili galantamina,
The method of claim 15, wherein the cancer is cancer of the buccal cavity and pharynx, cancer of the digestive tract, cancer of the colon, rectum, and anus, cancer of the respiratory tract, breast cancer, cancer of the cervix uteri, vagina, and vulva, cancer of the uterine corpus and ovary, cancer of the male genital tract, cancer of the urinary tract, cancer of the bone and soft tissue, and Kaposi sarcoma, melanoma of the skin, eye melanoma, and non-melanoma eye cancer, cancer of the brain and central nervous system, cancer of the thyroid and other endocrine glands, Hodgkin Lymphoma, Non-Hodgkin Lymphoma, and myeloma, preferably renal cancer, colorectal cancer, lung cancer, breast cancer, pancreatic cancer, prostate cancer, gastric cancer, GIST or glioblastoma. 
Farmaceutski sastav za uporabu prema zahtjevu 10, pri čemu je karcinom karcinom usne šupljine i ždrijela, karcinom probavnog trakta, karcinom debelog crijeva, rektuma i anusa, karcinom respiratornog trakta, karcinom dojke, karcinom grlića maternice, vagine i vulve, karcinom tijela maternice i jajnika, karcinom muškog genitalnog trakta, karcinom urinarnog trakta, karcinom kostiju i mekog tkiva, Kaposijev sarkom, melanom kože, melanom oka, nemelanomski karcinom oka, karcinom mozga i središnjeg živčanog sustava, karcinom žlijezde štitnjače i drugih endokrinih žlijezda, Hodgkinov limfom, ne-Hodgkinov limfom ili mijelom, najbolje karcinom bubrega, kolorektalni karcinom, karcinom pluća, karcinom dojke, karcinom gušterače, karcinom prostate, karcinom želuca, gastrointestinalni stromalni tumor (GIST) ili glioblastom.
The engine (100) of any preceding claim, wherein the expansion piston (114) and the compression piston (116) have a TDC phasing of substantially 50° crank angle or less. 
Motor (100) iz patentnog zahtjeva 5, naznačen time što radi tako da je zaobilazni ventil (150) otvoren za vrijeme izgaranja u ekspanzijskom cilindru (104).
According to another preferred embodiment of the present invention the modified loop regions of CH1, CH2, CH3 and CH4 comprise amino acids 7 to 21, amino acids 25 to 39, amino acids 41 to 81, amino acids 83 to 85, amino acids 89 to 103 and amino acids 106 to 117. 
Postupak u skladu s bilo kojim zahtjevom 1 do 13, naznačen time, da imunoglobulin obuhvaća neko od područja petlje CHI, CH2, CH35 ili CH4 koja obuhvaćaju modifikaciju u jednom ne-kiselinskom položaju unutar aminokiselinske sekvence izabrane iz skupine koju čine aminokiseline 7 do 21, aminokiseline 25 do 39, aminokiseline 41 do 81, aminokiseline 83 do 85, aminokiseline 89 do 103 i aminokiseline 106 do 117, pri čemu je numeriranje prema IMGT.
An antibody that (i) competes with an antibody of claim 8 for binding to Notch1 NRR, or (ii) binds to the same epitope on Notch1 NRR as an antibody of claim 8. 
Protutijelo, naznačeno time, da se (1) natječe s protutijelom prema zahljevu 8 za vezanje na Notch1-NRR, ili (11) veže na isti epitop na Notch1-NRR kao protutijelo prema zahtjevu 8.
The compound of claim 5, wherein the modified oligonucleotide has a gapmer sugar motif comprising: 
g sekvenca nukleobaza modificiranog oligonukleotida je:
A fitting according to claim 1, wherein said male and female connectors are in communication with each another to define an open flow passage through the fitting. 
Cjevasti spoj prema patentnom zahtjevu 1, naznačen time da su navedeni muški i ženski konektor (2,3) u komunikaciji jedan sa drugim tako da određuju otvoren prolaz za protok kroz Cjevasti spoj (I, V).
The compound of any one of claims 1-11, a pharmaceutically acceptable salt thereof, or the pharmaceutical composition of claim 13, for use in a method of inducing anesthesia in a subject in need thereof, said method comprising administering to the subject a therapeutically effective amount of a compound of one of claims 1-11, a pharmaceutically acceptable salt thereof, or a pharmaceutical composition of claim 13. 
Spoj u skladu s bilo kojim od patentnih zahtjeva 1 do 16 ili farmaceutski pripravak u skladu s bilo kojim od patentnih zahtjeva 17 do 22, naznačeni time što su namijenjeni upotrebi u postupku liječenja poremećaja povezanih s funkcijom GABA kod subjekta kojem je to potrebno, gdje se navedeni postupak sastoji u primjeni na subjektu terapijski djelotvorne količine spoja.
In one embodiment, provided is Compound—9 that is a 19-mer double-stranded nucleic acid molecule wherein the sense strand is SEQ ID NO:101 and includes 2′OMe modified ribonucleotides in positions 2, 4, 11, 13, and 17; a C3OH non-nucleotide moiety covalently attached at the 3′-terminus; and an inverted abasic deoxyribonucleotide moiety covalently attached at the 5′-terminus; and the antisense strand is SEQ ID NO:168 and includes 2′OMe modified ribonucleotides in positions 1, 4, 8, 11 and 15; a 2′-5′-ribonucleotide in position 6; and a C3Pi-C3OH moiety covalently attached at the 3′-terminus 
Farmaceutski pripravak u skladu s bilo kojim od patentnih zahtjeva 1-2, naznačen time što smisleni lanac sadrži SEQ ID NO:101, a protusmisleni lanac sadrži SEQ ID NO:168; gdje smisleni lanac dodatno sadrži 2'-O-metilom modificirane ribonukleotide na položajima 2, 4, 11, 13,1 17; C30H nenukleotidni ostatak kovalentno vezan na 3'- kraju; i invertirani nebazni deoksiribonukleotidni ostatak kovalentno vezan na 5'-kraju; i gdje protusmisleni lanac dodatno sadrži 2'-O-metilom modificirane ribonukleotide na položajima 1, 4, 8, 11 i 15; 2'-5'-ribonukleotid na položaju 6; i C3Pi-C30OH nenukleotidni ostatak kovalentno vezan na 3'-kraju.
Preferably, physical integrity means the integrity of the insulin and the GLP-1 agonist. The GLP-1 agonist is preferably selected from the group consisting of exendin-3 and analogs and derivates thereof, exendin-4 and analogs and derivates thereof, and in which case the GLP-1 agonist is more preferably selected from the group consisting of AVE0010 and exendin-4. 
Tekući pripravak prema bilo kojem od prethodnih zahtjeva, naznačen time da je GLP-1 agonist odabran iz skupine koja sadrži GLP-1 i njegove analoge i derivate, exendin-3 i njegove analoge i derivate, exendin-4 i njegove analoge i derivate, pri čemu je GLP-1 agonist poželjno odabran iz skupine koja sadrži desPro36exendin-4(1-39)-Lyss-NH, i exendin-4.
The transmitter of paragraph 9, wherein the L1 signaling information has data slice ID information that identifies the data slice. 
Predajnik iz patentnog zahtjeva 9, pri čemu informacija signaliziranja Ll ima ID informaciju podatkovnog reza koja identificira podatkovni rez.
The fractions containing the pure product (500 ml) were combined, concentrated under vacuum to remove CH3CN, freeze-dried, and finally evaporated from 150 ml of absolute ethanol, to give 442 mg of a white, highly hygroscopic solid. 
Frakcije koje sadrže čisti produkt (500 mL) su spojene, uparene pod vakuumom da se ukloni CH;CN, liofilizirane i konačno uparene iz 150 mL apsolutnog etanola i dobiveno je 442 mg bijele vrlo higrosopne krutine.
Panel according to at least one of the preceding claims, wherein the board (12) is a particle board or a HDF board or a gypsum board or an OSB board or a WPC (wood plastic composite). 
Postupak prema zahtjevu 11, naznačen time što ploča je ploča od čestica, HDF ploča, ploča od gipsa, WPC (kompozit drvo plastika) ili OSB ploča.
comprises the amino acid sequence of an antibody obtainable from hybridoma 228B/C-1 (PTA-5657); or comprises antigen-binding regions derived from an antibody comprising the amino acid sequence of an antibody obtainable from hybridoma 228B/C-1 (PTA-5657). The pharmaceutical composition of any one of claims 1 to 3, wherein said anti-human IL-13 antibody comprises a variable heavy chain region comprising complementarity determining regions CDRH1, CDRH2 and CDRH3 having the sequences of SEQ ID NO: 117, SEQ ID NO: 123, and SEQ ID NO: 135, respectively; and a variable light chain region comprising complementarity determining regions CDRL1, CDRL2 and CDRL3 having the sequences of SEQ ID NO: 99, SEQ ID NO: 104, and SEQ ID NO: 115, respectively. 
Antagonističko protutijelo, ili njegov antigenski vežući fragment, u skladu s patentnim zahtjevom 1 ili 2, naznačeno time što navedeno protutijelo sadrži (a) varijabilno područje lakog lanca (VL) koje sadrži CDRL1, čiji je aminokiselinski slijed iznijet u SEQ ID NO: 99, CDRL2, čiji je aminokiselinski slijed iznijet u SEQ ID NO: 104, te CDRL3, čiji je aminokiselinski slijed iznijet u SEQ ID NO: 115; i (b) varijabilno područje teškog lanca (VH) koje sadrži CDRH1, čiji je aminokiselinski slijed iznijet u SEQ ID NO: 117, CDRH2, čiji je aminokiselinski slijed iznijet u SEQ ID NO: 123, te CDRH3, čiji je aminokiselinski slijed iznijet u SEQ ID NO: 135.
This fraction was discarded, since it contains cell culture impurities and aggregates forms of IL-18BP. 
Ova frakcija je odbačena jer sadrži stanične nečistoće te agregirane oblike IL-18BP.
Table 4 shows the effect of compounds on platelet adhesion to activated HUVEC. 
Tablica 4 prikazuje učinak spojeva na adheziju trombocita na aktivirane HUVEC.
B is the B-chain of insulin lispro (SEQ ID NO: 3); and wherein A and B are properly cross-linked and P is attached via an urethane covalent bond to the epsilon-amino group of the lysine at position 28 of B; 
B je B-lanac inzulina lispro (SEQ ID NO: 3); i gdje A i B su ispravno ukriženo povezani, a P je vezan preko uretanske kovalentne veze na g-amino skupinu lizina na položaju 28 u B; jednu ili više farmaceutski prihvatljivih pomoćnih tvari, razrjeđivača ili podloga; i terapijski djelotvornu količinu inzulina lispro.
information indicating a difference between a quantization parameter used to perform quantization on a coding unit included in a current quantization group and a predicted quantization parameter of the current quantization group, wherein the predicted quantization parameter of the current quantization group is obtained based on the slice-level initial quantization parameter when entropy encoding is performed on a plurality of threads according to wavefront parallel processing (WPP), and 
pribavljanje (2820) početnog QP na razini odsječka za predviđanje QP koji se koristi za provođenje inverzne kvantizacije na jedinicama za kodiranje uključenim u odsječak, na temelju dobivenog elementa sintakse; pribavljanje (2830) predviđenog QP trenutne kvantizacijske skupine kada se entropijsko dekodiranje provodi na mnoštvu niti u skladu s paralelnom obradom valne fronte (WPP), pri čemu je predviđeni QP trenutne kvantizacijske skupine početni QP na razini odsječka;
is a hydrogen atom or fluorine atom or chlorine atom; 
- X, predstavlja vodikov atom ili fluorov atom;
morpholinyl, said morpholinyl being unsubstituted or substituted with one, two or three C1-6alkyl; 
morfolinil, pri čemu je navedeni morfolinil nesupstituiran ili supstituiran s jednim, dva ili tri C1−6alkila;
a heterocyclic group having from 4 to 7 atoms, and said heterocyclic group being unsubstituted or substituted by 1 to 3 substituents independently selected from the group consisting of substituents B. 
heterocikličku skupinu s 4 do 7 atoma, gdje je navedena heterociklička skupina nesupstituirana ili je supstituirana s 1 do 3 supstituenta, koje se neovisno bira iz skupine koju čine supstituenti B.
The present invention concerns new compounds of formula (I): 
PATENTNI ZAHTJEVI 1. Spoj s formulom (I):
In certain embodiments, the reject heat exchanger includes a plurality of fins, and the fluid conduit is in conductive thermal communication with the plurality of fins. 
Sustav prijenosa topline prema zahtjevu 4, naznačen time, da povratni izmjenjivač topline obuhvaća mnoštvo peraja (305; 517), te time, da je u toplinskom vođenju fluidni cjevovod termalno povezan s mnoštvom peraja.
Both isolates were dosed to Heineken® beer at 250 mg/L in clear glass vials and illuminated for 12 min. 
Oba izolata su dozirana u Heineken" pivo u koncentraciji od 250 mg/L u bočicama od prozirnog stakla i osvjetljavane 12 min.
The chimeric peptide for use according to any one of claims 1 to 4, wherein the trafficking sequence consists of or comprises the amino acid sequence of SEQ ID NO: 5,6,7,8,21 or 22. 
Kimerni peptid za uporabu prema bilo kojem zahtjevu 1 do 4, naznačen time da se transportna sekvenca sastoji od ili sadrži sekvencu amino kiseline sa SEQ ID NO: 5, 6, 7,8, 21 ili 22.
In other preferred embodiments, the dose of the IL-23 antagonist is held constant during the second treatment regimen and therapy with the IL-23 antagonist is continued during a third treatment period that begins upon the end of the second treatment period (i.e., when therapy with the IL-17 antagonist is stopped). 
IL-17 antagonist za uporabu u skladu sa zahtjevom 18, naznačen time, da se doza IL-17 antagonista postupno smanjuje za vrijeme drugog razdoblja liječenja koje započinje završetkom prvog razdoblja liječenja te da doza IL-25 antagonista primijenjena za vrijeme drugog razdoblja liječenja je jednaka dozi primijenjenoj u prvom razdoblju liječenja te pri čemu drugo razdoblje liječenja završava kada se prekida terapija s IL-17 antagonistom.
The composition for the use of claim 11, wherein said cancer is a cancer selected from prostate cancer, osteosarcomas, lung cancer, breast cancer, endometrial cancer, glioblastoma or colon cancer. 
Antitijelo ili pripravak za upotrebu prema patentnom zahtjevu 11, naznačeno time da rečemi karcinom jest karcinom odabran od karcimoma prostate, osteosarkoma, karcinoma pluća, karcinoma dojke, karcinoma endometrija, glioblastoma ili karcinoma debelog crijeva.
contacting the separated second organic phase of step (e) with trans-(-)-A9-tetrahydrocannabinol and a non-polar organic solvent to form the second organic composition. 
dovođenja u kontakt separirane druge organske faze iz koraka (e) s trans-(-)-A9-tetrahidrokanabinolom i nepolarnim organskim otapalom kako bi se dobio drugi organski sastav.
the antigen from the first clade and/or from the second clade comprises neuraminidase from the H5 virus; 
(b) antigen iz prvog klada i/ili iz drugog klada sadrži neuraminidazu iz H5S virusa;
In yet another embodiment, the invention provides the crystalline Form I as defined above, characterized by an x-ray powder diffraction pattern further having at least four peaks expressed as 2θ at 4.50, 9.04, 14.60, 15.14, 15.80, 16.60, 18.16, 18.44, 19.48, 21.74 and 25.46±0.20 degrees when measured against an internal silicon standard. 
Kristalni oblik I = (R)-7-kloro-N-(kinuklidin-3-il)benzo[b]tiofen-2-karboksamid hidroklorida - monohidrata, karakteriziran praškastim uzorkom raspršenja x-zraka koji ima pikove izražene kao 2 20.58 + 0.20 stupnjeva mjereno prema internom standardu silicija i karakteriziran praškastim uzorkom raspršenja x-zraka koji nadalje ima najmanje četiri pika, šest pikova, osam pikova ili sve pikove izražene kao 2 14.60, 15.14, 15.80, 16.60, 18.16, 18.44, 19.48, 21.74 1 25.46 + 0.20 stupnjeva mjereno prema internom standardu silicija.
According to the invention, a composition is preferred wherein the active agent for treatment of actinic keratosis is selected from the group consisting of cyclooxygenase inhibitors, topical immune modulators, antimetabolites, and mixtures thereof. 
Topikalni pripravak gela koji sadrži a) od 0,25 do 4,5% aktivne tvari za liječenje aktinske keratoze odabranu iz skupine koja se sastoji od inhibitora ciklooksigenaze, topikalnih imunomodulatora, antimetabolita i njihovih smjesa, b) keratolitičku aktivnu tvar,
applying to the locus a weed controlling amount of the diluted herbicidal composition. 
(ii) primjenu na lokus korova kontrolirane količine razrijeđenog herbicidnog sredstva.
as a secondary reference. 
kao sekundarnu referencu.
The drug delivery device of Claim 16 in which the thermoplastic polyurethane is comprised of macrodiols, diisocyanates, difunctional chain extenders or mixtures thereof. 
Uređaj za oslobađanje lijeka prema patentnom zahtjevu 16, naznačen time što se termoplastični poliuretan sastoji od makrodiola, diizocijanata, difunkcionalnih produživača lanaca ili njihovih smjesa.
The vaccine according to claim 6 further comprising an adjuvant. 
Cjepivo sukladno Zahtjevu 7, nadalje sadrži katalizator.
The method of claim 7, wherein the composition is in the form of a tablet, capsule, powder, pellet, suspension, emulsion, cream, gel, ointment, lotion, or paste. 
Farmaceutski pripravak u skladu s patentnim zahtjevom 19, naznačen time što je navedeni pripravak u obliku tablete, kapsule, praška, peleta, suspenzije, emulzije, kreme, gela, masti ili paste.
An isolated IL-23p19 antibody, wherein said antibody binds to human IL-23p19 or a fragment thereof at one or more of amino acid residues 93-102, 93-110, and/or 127-137 of SEQ ID NO:1. 
HR P20190220 T1 PATENTNI ZAHTJEVI 1. Izolirano IL-23p19 protutijelo, naznačeno time što se navedeno protutijelo veže za IL-23p19 ili za njegov ulomak na epitopu koji sadrži ostatke aminokiselina 93-102 SEQ ID NO: 1.
The fuel feedstock of claim 1, wherein the calcium-based sorbent is selected from the group consisting of calcium hydroxide, calcium oxide, calcium bromide, calcium carbonate, dolomite, calcium magnesium acetate, and combinations thereof. 
Sirovina za gorivo u skladu s patentnim zahtjevom 1, naznačena time, da je sorbens na bazi kalcija odabran iz skupine koju čine kalcijev hidroksid, kalcijev oksid, kalcijev bromid, kalcijev karbonat, dolomit, kalcij magnezijev acetat i njihove kombinacije.
Highly concentrated pharmaceutical formulations 
VISOKO KONCENTRIRANE FARMACEUTSKE FORMULACIJE KOJE SADRŽE PROTUTIJELO ANTI-CD20
The stabilization device of claim 12, wherein the proximal seal is adapted to prevent backflow of fluid out of the stabilization device. 
Komplet iz patentnog zahtjeva 12, pri čemu stabilizacijska naprava obuhvaća poveznik (220) prilagođen za zaključavanje na kontrolnu napravu.
The compound according to claim 1 wherein R1, R2, and R3 are independently selected from the group consisting of hydrogen, alkenyl, alkoxy, alkoxycarbonyl, alkyl, alkynyl, cyano, haloalkroxy, haloalkyl, halogen, hydroxy, hydroxyalkyl, nitro, NRARB, and (NRARB)carbonyl; 
Ri, R2, 1 Ra su neovisno odabrani iz skupine koja se sastoji od vodika, alkenila, alkoksi, alkoksikarbonila, alkila, alkinila, cijano, haloalkoksi, haloalkila, halogena, hidroksi, hidroksialkila, nitro, NRARsg i (NRaARs)karbonila; Aje
The method according to any of claims 1 to 6, wherein the gene for TBC1D1 contains a deletion, in particular a 7 bp deletion in exon 18 (A4048 - T4054 Genbank Acc No. AK122445) of the mouse gene for TBC1D1 or the homologous deletion in the human gene for TBC1D1. 
Metoda u skladu s bilo kojim patentnim zahtjevom od 1 do 4, pri čemu gen za TBC1D1 sadrži 7 bp deleciju u eksonu 18 u mišjem genu za TBC1D1 ili homolognu deleciju u humanom genu za TBC1D1, što odgovara A4048-T4054 u SEQ ID NO: 3.
FIGS. 13 shows the packaging in open condition. 
Slika 13 prikazuje pakiranje u otvorenom stanju.
Jugular vein catheters were surgically implanted into the jugular veins and the animals were allowed to recover at least 48hr post surgery. 
Kateter jugularne vene je kirurški implatiran u jugulrnu venu i životinje su ostavljene da se oporave tijekom barem 48 sati nakon zahvata.
The antibody-drug-conjugate of claim 17, wherein Ab is selected from the group consisting of: 
Konjugat lijeka i antitijela iz patentnog zahtjeva 17, naznačeno time da je Ab odabran iz skupine koju čine:
A composition for use in preventing or alleviating HIV in a mammalian subject, the composition comprising an effective amount of a phorbol ester of Formula II, or a pharmaceutically-acceptable salt, isomer, enantionmer, solvate, hydrate or polymorph thereof: 
Pripravak za uporabu u prevenciji ili ublažavanju HIV-a u subjekta koji je sisavac, pripravak sadrži učinkovitu količinu forbolskog estera Formule II, ili njegove farmaceutski prikladne soli, izomera, enantiomera, solvata, HR P20160902 T1 hidrata ili polimorfa:
The pharmaceutical composition of claim 1 or claim 2, wherein the buffer is a phosphate or acetate buffer. 
Farmaceutska kompozicija bilo kojeg od patentnih zahtjeva 3-6, gdje farmaceutska kompozicija ima pH od oko 4.
The solid salt form of clause 56, wherein the a-6-mPEG6-O-hydroxycodone D-tartrate salt is a monotartrate salt. 
Čvrsti oblik soli iz patentnog zahtjeva 6, naznačen time, što je a-6-mPEG,-O-hidroksikodon D-tartaratna sol monotartaratna sol.
The solution is stirred overnight. 
Otopina je miješana preko noći.
a crystalline zoledronic acid, L-lysine, and water molecular complex characterized by an X-ray powder diffraction pattern comprising peaks at about 9.6, 10.7, 14.3, 21.4, 23.5 ±0.2 degrees two-theta; 
kristalni molekulski kompleks zoledronske kiseline, l-lizina i vode, naznačen time što ima uzorak difrakcije rendgenskih zraka na prahu, sa maksimunima na otprilike 9,6, 10,7, 14,3, 21,4, 23,5 ± 0,2 °2θ;
In some embodiments of the disclosure, the heavy chain variable domain comprises a sequence selected from the group consisting of residues 1-116 of SEQ ID NOs: 6-8, such as SEQ ID NO: 6, SEQ ID NO: 7 or SEQ ID NO: 8. 
Antitijelo ili antigen-vežući fragment istog iz Zahtjeva 4, naznačeno time, što sadrži laki lanac 1 teški lanac, pri čemu: laki lanac sadrži sekvencu SEQ ID NO: 14; i teški lanac sadrži sekvencu SEQ ID NO: 7.
medium returning passages respectively provided for said center mechanisms and connected to said medium circulating passage on the downstream side in a circulating direction of the vulcanization gas with respect to said medium supplying passages, said medium returning passages for recovering the vulcanization gas discharged from the interiors of said bladders to said medium circulating passage; 
središnji povratni prolazi (53,63) odgovarajuće predviđeni za navedene središnje mehanizme i spojeni na navedeni središnji cirkulacijski prolaz u nizvodnom smjeru cirkuliranja vulkanizacijskog plina s obzirom na navedene središnje opskrbne prolaze, navedeni središnji povratni prolazi za povrat vulkanizacijskog plina otpuštenog iz unutrašnjosti navedenih mjehura do navedenog središnjeg cirkulacijskog prolaza;
Accordingly, the compound of the formula (IA′): 
Postupak dobivanja spoja formule I-a: c
the proximal end of the first fragment is located within a first repeat portion; 
(iii) prvi fragment ima prvi proksimalni kraj;
The fan assembly of claim 4, wherein the duct is telescopic. 
Ventilatorski sustav prema zahtjevu 5, gdje je stalak (18) teleskopski.
Printed instructions on how to apply the patch, storage of the unit, and details of the treatment regimen are also included in all of the kits. 
U svim kompletima su također uključene štampane upute o tome kako primijeniti flaster, kako pohraniti jedinicu te detalje o režimu liječenja.