natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The combination according to claim 2 wherein the respiratory disease is asthma or COPD. 
Kombinacija sukladno patentnom zahtjevu 2, naznačena time, da je bolest dišnih putova astma ili kronična opstruktivna plućna bolest (COPD).
Group B consists of the following acids: 
Datum podnošenja europske prijave patenta:
A formulation according to claim 2, wherein the aqueous vehicle is saline. 
Formulacija sukladno patentnom zahtjevu 2, naznačena time što vodeni nosač je fiziološka otopina.
A pharmaceutical composition for use in treating and/or preventing abnormal bone metabolism, wherein the abnormal bone metabolism is selected from the group consisting of osteoporosis, bone destruction accompanying rheumatoid arthritis, cancerous hypercalcemia, bone destruction accompanying multiple myeloma or cancer metastasis to bone, giant cell tumor, tooth loss due to periodontitis, osteolysis around a prosthetic joint, bone destruction in chronic osteomyelitis, Paget's disease of bone, renal osteodystrophy and osteogenesis imperfecta and wherein the pharmaceutical composition is characterized by comprising the following A) and B): 
Farmaceutski pripravak za uporabu u terapiji i/ili prevenciji abnormalnog metabolizma kostiju, pri čemu je abnormalni metabolizam kostiju smatran jednim iz grupe koja se sastoji od osteoporoze, destrukcije kostiju koja prati reumatoidni artritis, kancerogene hiperkalcijemije, destrukcije kostiju koja prati multipli mijelom ili metastaze
In particular, biocompatible, biodegradable lactide polymer, lactide/glycolide copolymer, or polyoxyethylene-polyoxypropylene copolymers may be useful excipients to control the release of the active compounds. 
Biokompatibilni, biorazgradivi laktidni polimer, laktidno-glikolidni kopolimer, ili polioksietilensko-polioksipropilenski kopolimeri mogu biti osobito korisne pomoćne tvari za kontroliranje otpuštanja aktivnih spojeva.
The following example is provided for purposes of illustration, not limitation. 
Sljedeći primjer dan je kao ilustracija, a ne kao ograničenje.
Pharmaceutical composition its preferably: In the form of a tablet or capsule. 
Preferira se da je farmaceutski pripravak prema ovom izumu u obliku tablete ili kapsule.
inner decoding the PLP data by a Low Density Parity Check, coding scheme; and outer decoding the outer decoded PLP data by a Bose-Chadhuri-Hocquenghem, BCH coding scheme. 
unutarnje dekodiranje L1 signalnog podatka shemom kodiranja provjere pariteta niske gustoće, LDPC; i vanjsko dekodiranje unutarnje dekodiranog signalnog podatka L1 pomoću sheme kodiranja Bose-Chadhuri-Hocquenghem, BCH;
The method according to at least one of claim 7, wherein the administration is conducted within a time frame of up to 1 hour after the ingestion of a meal. 
Ljekoviti oblik u skladu s najmanje jednim od prethodnih patentnih zahtjeva, naznačen time što se primjenu provodi u vremenskom okviru do 1 sat nakon uzimanja obroka.
The resulting crude is purified by chromatography on silica eluting with ethyl acetate/iso-hexane (1:8 increasing to 1:4) to yield the titled product. 
Dobiveni sirov proizvod se očisti kromatografijom na silika gelu ispirući s etil acetat/izo-heksanom (1:8 rastući do 1:4), čime se dobije naslovni proizvod.
is hydrogen or C1-6 alkyl; and n is 1, 2, 3, 4 or 5; and pharmaceutically acceptable salts and/or esters thereof. 
Rs je vodik ili Ci-galkil; i njel,2,3,4ili 5; i njihove farmaceutski prihvatljive soli i/ili esteri.
The lipid particle according to claim 6, wherein the therapeutic agent is a siRNA or a mRNA. 
Lipidni pripravak u skladu s patentnim zahtjevom 4, naznačen time, da je terapijsko sredstvo antisens, siRNA ili ribozim.
A hand-held torque power tool as defined in claim 2, wherein said safety device further includes a hand grip operatable by the other hand of said operator, so that when said grip is operated by the operator, said reaction arm is non-rotatably connected with said housing, but when said hand grip is released by the operator, said reaction arm is automatically disconnected from said housing. 
Električni moment ključ u skladu s patentnim zahtjevom 1, naznačen time što sigurnosna naprava sadrži rukohvat (13), tako da kada operator upravlja rukohvatom (13), reakcijski krak se na nerotirajući način spoji s kućištem (1), no kada operator upotrebljava samo jednu ruku i pritisne okidač (5), reakcijski krak se automatski odvoji od kućišta.
The method according to claim 3, wherein said sialylation pattern is characterised by at least one of the following characteristics: 
Postupak u skladu s patentnim zahtjevom 1 ili 2, naznačen time što navedeni uzorak sijaliliranja ima najmanje jednu od sljedećih značajki:
The wave-power unit according to claim 6, wherein said acute angle is in the range of 10-30° at a distance from the lower end of the of the upper part, which distance is at least four times the diameter of the inner surface at the lower end of the upper part. 
Jedinica pogonjena energijom valova u skladu s patentnim zahtjevom 4, naznačena time što je navedeni oštri kut u rasponu od 10-30% na određenoj udaljenosti od donjeg kraja (15) gornjeg dijela (14), gdje je navedena udaljenost najmanje četiri puta veća od promjera unutarnje površine na donjem kraju (15) gornjeg dijela (14).
the reduction is carried out at atmospheric pressure; and/or 
(a) redukcija se provodi pri atmosferskom tlaku; i/ili
In particular the interchain cysteines are a cysteine in the constant region of the light chain (CL) and a cysteine in the first constant region of the heavy chain (CH1) that are disulphide linked to each other in naturally occurring antibodies. 
Antitijelo prema zahtjevu 6 naznačeno time da je međulančani cistein iz Cr na položaju 214 u lakom lancu (prema Kabat-numeriranju) i međulančani cistein iz Cgl je na položaju 233 u teškom lancu (prema Kabat-numeriranju).
A composition comprising a 1:1 ratio by weight of buprenorphine to Compound-1, wherein Compound-1 has the structure: 
Pripravak koji sadrži 1:1 maseni omjer buprenorfina prema Spoju- 1, pri čemu Spoj- 1 ima strukturu: nać Ni,
The coated metal implant according to any of the preceding claims, wherein the PUFA is selected from the group consisting of n-3 and n-6 fatty acids. 
Obloženi metalni implantat u skladu s bilo kojim od prethodnih patentnih zahtjeva, pri čemu je PUFA odabrana iz grupe koja se sastoji od n-3 i n-6 masnih kiselina.
By utilizing the gradations 38 marked on the distal end of the inner lumen 36, an accurate volume of the separation oil 68 within the internal passageway 34 can be achieved. 
Kateter za isporuku iz patentnog zahtjeva 1, koji dodatno sadrži čvor (40) postavljen na proksimalnom kraju unutrašnjeg lumena (36) kako bi se omogućila aspiracija i izbacivanje tekućeg medija tu.
The method according to claim 1, wherein the host cell comprises (1) a vector comprising a nucleic acid sequence that encodes an amino acid sequence comprising the VL of the anti-FcRH5 antibody and an amino acid sequence comprising the VH of the anti-FcRH5 antibody, or (2) a first vector comprising a nucleic acid sequence that encodes an amino acid sequence comprising the VL of the anti-FcRH5 antibody and a second vector comprising a nucleic acid sequence that encodes an amino acid sequence comprising the VH of the anti-FcRH5 antibody. 
teški lanac koji obuhvaća HVR-H1 koje sadrži aminokiselinsku sekvencu od SEQ ID NO: 38, HVR-H2 koje sadrži aminokiselinsku sekvencu od SEQ ID NO: 62, i HVR-H3 koje sadrži aminokiselinsku sekvencu od SEQ ID NO: 86, te laki lanac koji obuhvaća HVR-L1 koje sadrži aminokiselinsku sekvencu od SEQ ID NO: 2, HVR-L2 koje sadrži aminokiselinsku sekvencu od SEQ ID NO: 14, i HVR-L3 koje sadrži aminokiselinsku sekvencu od SEQ ID NO: 26;
An edible composition comprising a source of inorganic nitrate (NO3-) and/or nitrite (NO2-) characterized in that 
Metoda u skladu s patentnim zahtjevom 1, pri čemu se navedeni nitrat i/ili nitrit daje zajedno s polifenolima.
A medical device coated with a microbial growth inhibiting solution comprising a C4-C9 carboxylate antimicrobial agent comprising sodium caprylate, a buffer comprising citrate and a chelating agent comprising disodium ethylenediaminetetraacetic acid, wherein the disodium ethylenediaminetetraacetic acid chelating agent is present in an amount ranging from about 0.0625 mg/mL to about 1 mg/mL, the citrate buffer is present in an amount ranging from about 1.5 to about 24 mM and the sodium caprylate antimicrobial agent is present in an amount ranging from about 0.071 mg/mL to about 1.15 mg/mL. 
Medicinski sustav, obložen s otopinom za inhibiranje rasta mikroba, koji kao antimikrobno sredstvo sadrži C4-C9 karboksilat, koji sadrži natrijev-kaprilat, zatim pufer, koji sadrži citrat, i sredstvo za keliranje, koje sadrži dinatrij etilendiamintetraoctenu kiselinu, kao što je dinatrij etilendiamintetraoctena kiselina, kao sredstvo za keliranje, prisutna u količini koja je u rasponu od oko 0.0625 mg/mL do oko 1 mg/mL, citratni pufer je prisutan u količini od oko 1.5 do oko 24 mM, a natrijev-kaprilat, kao antimikrobno sredstvo, je prisutan u količini koja je u rasponu od oko 0.071 mg/mL do oko 1.15 mg/mL.
Rail vehicle according to claim 12, characterised in that the means are formed of a resilient coupling, in particular comprising a rubber resilient material. 
Šinsko vozilo prema zahtjevu 11, naznačeno time što su elementi formirani od elastičnog spoja (27), osobito koji sadrži gumeni elastični materijal.
at least one sixth component (114) of inverted U-shape consisting of two vertical portions with an interposed horizontal portion adapted to be transverse to the pallet plinths (18). 
najmanje jednu šestu komponentu (114) u obliku izokrenutog slova U koja se sastoji od dva okomita dijela s umetnutim vodoravnim dijelom koji bi trebao biti poprečan u odnosu na podnožja palete (18).
The process of claim 7, wherein said solution is heated to a temperature of from 70°C. to 85°C. before the ferric ion source is added and maintained at a temperature of from 70°C to 85°C after the ferric ion source is added and until complete dissolution of the ferric ion source has occurred. 
Postupak prema zahtjevu 7, gdje se otopina zagrijava do temperature od 70%C do 85*C prije nego što se doda izvor feri iona i održava na temperaturi od 70%C do 85C nakon što se doda izvor feri iona i dok ne dođe do potpunog otapanja izvora feri iona.
Method 2: Compound (d) (1.0 eq) is dissolved in ethyl acetate under nitrogen. 
Spoj (d) (1,0 ekv.) otopi se u etil-acetatu, u atmosferi dušika.
A power point as claimed in claim 6, characterised by comprising a power supply for each second light source (26) corresponding to an activated insert. 
Točka napajanja u skladu s patentnim zahtjevom 1, naznačena time što sadrži izvor napajanja za svaki drugi izvor svjetla (26) koji odgovara na aktivirani umetak.
The method according to claim 18, wherein said reaction chamber is located in or adjacent to the pay zone of the oil reservoir. 
Postupak prema patentnom zahtjevul8, naznačen time, da je navedena reakcijska komora smještena u zoni iskoristivosti naftnog ležišta ili neposredno uz nju.
Further, sanding grains 9 are provided on the fibres 10 via this synthetic resin. 
Nadalje, zrnca za brušenje 9 su pričvršćene za vlakna 10 pomoću sintetičke smole.
the compound according to (1) or (7) or a pharmaceutically acceptable salt thereof which is shown in the following: 
Spoj prema zahtjevu 1 ili njegova farmaceutski prihvatljiva sol naznačen ime što je odabran iz skupine koju čine sljedeći spojevi:
Within the context of the present invention as claimed, a conventional alternating current electric arc furnace (AC) or as well a direct current electric arc furnace (DC) can be used. 
Postrojenje za proizvodnju čelika (1) prema jednom od prethodnih zahtjeva, naznačeno time, da se kod elektrolučne peći (10) radi o električnoj lučnoj peći na izmjeničnu struju (AC) ili o električnoj lučnoj peći na istosmjernu struju (DC).
an upwardly angled channel comprising a sliding surface; a plurality of water spray sources positioned to spray water over the sliding surface; wherein the plurality of water spray sources are positioned to provide a flow of water to impact a vehicle sliding on the sliding surface; and wherein the plurality of water spray sources are adapted to affect motion of the vehicle. 
pri čemu je mnoštvo izvora za raspršivanje vode smješteno tako da osigurava strujanje vode za udaranje u vozilo, naznačen time što vozilo ima donju površinu koja klizi po kliznoj površini i površine za udaranje vode (34) razmaknute na suprotnim stranama (16) tijela vozila; i pri čemu je mnoštvo izvora za raspršivanje vode prilagođenih tako da utječu na klizno gibanje vozila.
The door hinge having a damping function of claim 1, wherein the supporting structure comprises two left support arms and two right support arms, wherein the left support arm coordinates with the right support arm to form a V-shaped mounting slot, wherein the damping structure is disposed in the mounting slot formed between the left support arm and the right support arm. 
Šarke vrata s funkcijom prigušavanja iz patentnog zahtjeva 1, gdje potporna konstrukcija sadržava dva lijeva potporna kraka (91) i dva desna potporna kraka (92), gdje lijevi potporni krak koordinira s desnim potpornim krakom oblikujući ugrađeni prorez V-oblika, gdje je konstrukcija za prigušivanje smještena u ugrađenom prorezu oblikovana između lijevog i desnog potpornog kraka.
at each occurrence is independently selected from H, halogen, or the groups selected from (C1-C12)alkyl, haloalkyl, cycloalkyl, alkylthio or the group (OSO2) alkyl, wherein each of these groups may be further substituted by suitable substituents selected from those disclosed hereinafter below; m=1-4; 
No zi gdje je R' prilikom svakog pojavljivanja, neovisno odabran od H, halogena ili skupina koje su odabrane od sljedećih: (C;-Cr)alkil, haloalkil, cikloalkil, alkiltio ili skupine (OSO>)alkil, pri čemu se svaka od navedenih skupina prema potrebi može dalje supstituirati s prikladnim supstituentima odabranima od sljedećih skupina: hidroksil, okso, halo, tio, nitro, amino, alkil, alkoksi, haloalkil 1 haloalkoksi;
wherein R21 may be absent as needed to satisfy valency; is selected from hydrogen and C1-6 alkyl; 
pri čemu R21 može biti odsutan ako je potrebno da se zadovolji valencija; je odabran od vodika i C1-6alkila;
The invention also pertains to a bicontinuous micro-emulsion containing metal nanoparticles having an average particle size between 1 and 100 nm, wherein deviations in particle size from the average particle size are less than 10%, preferably less than 5%. 
Postupak za proizvodnju kristalnih ugljikovih nanocijevi i/ili mreže kristalnih ugljikovih nanocijevi, koji obuhvaća (i) osiguravanje dvokontinualne mikroemulzije koja sadrži metalne nanočestice prosječne veličine čestica između 1 i 100 nm, i gdje su odstupanja veličine čestica od prosječne veličine čestica manja od 10 %;
NaOMe (5.4 M in MeOH, 0.77 mL) was added slowly at 0°C. The reaction mixture was stirred 1h at 0°C, then overnight at room temperature. 
NaOMe (5.4 M u MeOH, 0.77 ml) se doda polako pri 0 "C. Reakcijska smjesa se miješa 1 sat na 0 "C, potom se ostavi preko noći na sobnoj temperaturi.
Methods and apparatus for processing error control messages in a wireless communication system 
METODE I UREĐAJ ZA OBRADU PORUKA NADZORA NAD POGREŠKOM U BEŽIČNOM KOMUNIKACIJSKOM SUSTAVU
removing the heated material from the processing chamber (24). 
HR P20181492 T1 uklanjanja zagrijanog materijala iz procesne komore (24).
The first embodiment of the method comprises the step of: 
(32) Datum podnošenja prve prijave: 26.08.2011.
It has been shown in practice that, in view of the dimensions in the micrometre range, the choice of filling medium for the groove structures 4 results in a filling medium which can advantageously be used in liquid form for filling the groove structures 4. 
Å to se tiče dimenzija u mikrometarskom području, u praksi se je pokazalo da izbor punila za brazdaste strukture 4 ima za posljedicu punilo koje se može povoljno upotrijebiti za punjenje brazdastih struktura 4 u tekućem obliku.
Example embodiments also relate to ultrasonic curing of dental filling materials. 
Ovaj izum se također odnosi na ultrazvučno očvršćivanje dentalnih materijala za punjenje.
The composition of any preceding embodiment, formulated for intramuscular injection. 
Sastav prema bilo kojem od prethodnih zahtjeva, naznačen time da je formuliran za intramuskularno injektiranje.
A method for treatment of multiple sclerosis, an autoimmune disease, a chronic inflammatory disorder, asthma, an inflammatory neuropathy, arthritis, transplantation rejection, Crohn's disease, ulcerative colitis, lupus erythematosis, psoriasis, an ischemia-reperfusion injury, a solid tumour, tumour metastasis, vascular disease, pain, neuropathic pain, an acute viral disease, an inflammatory bowel condition, insulin or non-insulin dependent diabetes in a mammal, comprising administering to said mammal an effective amount of a compound of claim 1, or a pharmaceutically acceptable salt thereof. 
Spoj prema bilo kojem od zahtjeva 1 - 5, ili njegova farmaceutski prihvatljiva sol, naznačen/a time, da se upotrebljava u liječenju ili prevenciji sljedećih stanja: multipla skleroza, autoimuna bolest, kronični upalni poremećaj, astma, upalna neuropatija, artritis, odbijanje transplantata, Crohnova bolest, ulcerativni kolitis, lupus eritematoza, psorijaza, ishemijska-reperfuzijska ozljeda, čvrsti tumor, tumorske metastaze, bolest povezana s angiogenezom, vaskularna bolest, stanje bolova, akutno virusno oboljenje, upalno stanje crijeva, dijabetes ovisan o inzulinu, ili dijabetes neovisan o inzulinu.
Dry powder comprising thyroid hormone (same composition as T4-88) was prepared. 
Priredi se suhi prah koji sadrži tiroidni hormon (isti sastav kao T4-88).
Compounds according to claim 1 wherein the carbon atom bound to the phenyl ring of formula I is in RS configuration. 
Spojevi u skladu sa zahtjevom 1, pri čemu je ugljikov atom vezan na fenilni prsten formule (I) RS konfiguracije.
A compound selected from or a pharmaceutically acceptable addition salt or a solvate thereof. 
Spoj naznačen time da je odabran od ili njihova farmaceutski prihvatljiva adicijska sol ili solvat.
Two other metabolites, which may be M3 and M4, were found: their intensity changed during the incubation (FIG. 1) and M4 predominated at 120 minutes. 
Dva druga metabolita, koja mogu biti M3 i M4, su nađena; njihov intenzitet se mijenjao tijekom inkubacije (Slika 1) 1 M4 je prevladavao nakon 120 minuta.
iii) harvesting the inactivated culture fluid, wherein the inactivated culture fluid comprises an M.hyo whole cell preparation comprising both a soluble liquid fraction and insoluble cellular material; 
iii) prikupljanju fluida iz inaktivirane kulture, gdje fluid iz inaktivirane kulture sadrži i topljivu tekuću frakciju i netopljivi stanični materijal;
A compound which is a triethylammonium salt of the compound of formula (II) 
Spoj naznačen time što je trietilamonijeva sol spoja s formulom (II).
Preferred are compounds of formula I, wherein R4 is benzyl, cycloalkyl, phenylcycloalkyl, adamantyl, phenyl, indolyl, pyrazolyl, pyrrolyl or thiazolyl, wherein benzyl, cycloalkyl, phenylcycloalkyl, phenyl, indolyl, pyrazolyl, pyrrolyl and thiazolyl are optionally substituted with one to three substituents independently selected from alkyl, cycloalkyl, alkoxy, hydroxy, halogen, trifluormethyl, trifluoromethoxy, benzyl, phenyl and phenyl substituted with one to three substituents independently selected from alkyl, halogen and trifluoromethyl. 
Spojevi prema bilo kojem od zahtjeva 1 do 4, naznačeni time, da R' je benzil, cikloalkil, fenilcikloalkii, adamantil, fenil, indolil, pirazolil, pirolil ili tiazolil, gdje benzil, cikloalkil, fenilcikloalkii, fenil, indolil, pirazolil, pirolil i tiazolil su po izboru supstituirani jednim do tri supstituenta neovisno odabranima od alkila, cikloalkila, alkoksi, hidroksi, halogena, trifluormetila, trifluorometoksi, benzila, fenila, a fenil je supstituiran jednim do tri supstituenta neovisno odabranima od alkila, halogena i trifluorometila.
Hot air is directed to both the incoming first edge 16 and the adjacent second edge 18 in order to heat the edges before a molten beaded plastic is applied to either one of the incoming first edge 16 or adjacent second edge 18 and before compressing the bead between the incoming first edge 16 and the adjacent second edge 18 . 
Postupak prema zahtjevu | naznačen time da nadalje sadrži korak: zagrijavanja barem jednog nadolazećeg prvog ruba (16) i susjednog drugog ruba (18) novo obložene cijevi pri čemu korak zagrijavanja poboljšava prianjanje zrnaca na barem jedan od nadolazećih prvog (16) i susjednog drugog (18) ruba.
The aqueous slurry composition of claim 1, wherein the lithium doped potassium silicate and aluminum or aluminum alloy powder are contained in a weight ratio of about 0.18:1 to 0.46:1 silicate to aluminum or aluminum alloy powder. The aqueous slurry composition of claim 1, wherein the aluminum or aluminum alloy powder in the slurry is between about 35-45 weight percent (wt %) based on the total weight of the slurry and the silicate to aluminum is contained in a ratio of about 0.22:1 to 0.37:1 by weight. 
Vodeni gusti sastav za proizvodnju obloge na supstratu, obuhvaća: vezivo koje sadrži vodenu otopinu kalijevog silikata obogaćenu litijem, vezivo je karakterizirano odsustvom kroma; i aluminij ili prah aluminijeve slitine ugrađen u vezivo, pri čemu su aluminij ili prah aluminijeve slitine i vezivo sadržani kao jednodijelmi sastav, aluminij ili prah aluminijeve slitine i vezivo sadržani su u predodređenom masenom udjelu; pri čemu je maseni udio aluminija ili praha aluminijeve slitine u gustoj smjesi između 34-45 (wt%) na temelju ukupne mase guste otopine i silikat je u odnosu na aluminij sadržan u omjeru mase od 0.22:1 do 0.37:1.
Pimobendan for use in a method according to claim 1, wherein the diastolic dysfunction is hypertrophic cardiomyopathy. 
PATENTNI ZAHTJEVI Pimobendan, naznačen time, da se upotrebljava u postupku liječenja mačaka koje boluju od hipertrofične kardiomiopatije.
CH3O-(CH2CH2O)n-CH2CH2-OH wherein (n) is an integer from 2 to 4000, with a composition comprising p-nitrophenyl chloroformate, wherein the composition comprising the p-nitrophenyl chloroformate is added such that there is an excess of the p-nitrophenyl chloroformate relative to the hydroxy-terminated, water-soluble polymer, to thereby result in a composition comprising an active carbonate ester of the water-soluble polymer having the following structure: wherein (n) is an integer from 2 to 4000, and unreacted p-nitrophenyl chloroformate; 
CH30-(CH2CH20),-CH2CH2-OH pri čemu (n) je cijeli broj od 2 do 4000, sa kompozicijom koja sadrži p-nitrofenil kloroformat, pri čemu se kompozicija koja sadrži p-nitrofenil kloroformat dodaje tako da postoji višak p-nitrofenil kloroformata u odnosu na vodotopljivi polimer sa hidroksi grupom na kraju lanca, što rezultira kompozicijom koja sadrži aktivni karbonatni ester vodotopljivog polimera koji ima slijedeću strukturu: Q
A solid pharmaceutical composition prepared by a process comprising combining the sodium salt of claim 2, 3 or 4, with at least one pharmaceutically acceptable carrier or diluent. 
Farmaceutski sastav, naznačen time, da obuhvaća natrijevu sol prema zahtjevu 1, 2, 3, 4, 5, 6 ii 7 kao 1 farmaceutski prihvatljiv nosač ili razrjeđivač.
Thus, the use of MEP HYPERCEL® resin for the capture of IL-18BP would be considered inadequate by the skilled in the art due to the physico-chemical characteristics of the protein and the binding and elution principles of the resin. 
Prema tome, stručnjak bi smatrao da zbog fizikalno-kemijskih svojstava i principa vezanja i eluacije, uporaba smole MEP HyperCel za hvatanje IL-18BP nije adekvatna.
The fuel gas supply system of a vessel according to claim 1 wherein the high-pressure pump compresses the LNG to approximately 100 to 300 bar gauge pressure and then supplies the compressed LNG to the high-pressure gas injection engine. 
Sustav dobave pogonskog plina za plovilo prema zahtjevu 1 naznačen time da druga crpka komprimira LNG na približno 100 do 300 bar manometarskog tlaka 1 zatim dovodi komprimirani LNG u visokotlačni plinski injekcijski motor.