natgillin/translations-raw huggingface dataset:
An anti-sclerostin antibody comprising a CDR-H1 of SEQ ID NO:245, a CDR-H2 of SEQ ID NO:246, a CDR-H3 of SEQ ID NO:247, a CDR-L1 of SEQ ID NO:78, a CDR-L2 of SEQ ID NO:79 and a CDR-L3 of SEQ ID NO:80, for use in a method for increasing bone mineral density in a postmenopausal woman, the method comprising administering to a postmenopausal woman having a lumbar vertebrae T-score of less than or equal to -2 said anti-sclerostin antibody in an amount and for a treatment period effective to increase lumbar vertebrae bone mineral density (BMD) at least 9% from pretreatment baseline at twelve months following initial administration of the anti-sclerostin antibody; wherein the amount of anti-sclerostin antibody administered is 140 mg to 210 mg and the amount of the anti-sclerostin antibody is administered at an interval no more frequent than once a month. 
Antisklerostinsko antitijelo koje sadrži CDR-H1 od SEQ ID NO:245, CDR-H2 OD SEQ ID NO:246, CDR-H3 OD SEQ ID NO:247, CDR-LA OD SEQ ID NO:78, CDR-L2 OD SEQ ID NO:79 i CDR-L3 OD SEQ ID NO:80, za primjenu u metodi za povećanje mineralne gustoće kostiju kod žene u postmenopauzi, pri čemu se metoda sastoji od primjene kod žene u postmenopauzi koja ima T ocjenu kralježaka nižu ili jednaku -2 spomenutog antiskerostinskog antitijela u količini i tijekom razdoblja liječenja učinkovitim za povećanje mineralne gustoće kostiju (BMD) lumbalnih kralježaka za najmanje 9 % u odnosu na početnu vrijednost prije liječenja dvanaest mjeseci nakon početne primjene antisklerostinskog antitijela; naznačeno time, što količina antisklerostinskog antitijela koja se primjenjuje iznosi 140 mg do 210 mg te se ta količina antisklerostinskog antitijela primjenjuje u intervalu od najviše jednom mjesečno.
the manufacture of a medicament for the prophylaxis or treatment of a disease state or condition mediated by protein kinase A; or 
(b) proizvodnju lijeka za prevenciju ili liječenje bolesti ili stanja posredovanog protein kinazom A; ili
The fractions containing the product were combined and concentrated to afford intermediate 7 as an off-white solid (0.1263 g, 23%). 
Frakcije koje sadrže proizvod su spojene i koncentrirane da bi se dobio Intermedijer 7 kao prljavo bijela čvrsta supstanca (0.1263 g, 23%).
The resulting mixture is stirred and allowed to warm to room temperature overnight. 
Dobiveni smjesu se miješa 1 pusti zagrijati na sobnu temperaturu preko noći.
A progeny, fruit, or seed of the plant of claim 14, comprising a construct comprising the nucleotide sequence set forth in SEQ ID NO:2. 
Transgena biljka prema zahtjevu 11, naznačena time da je nukleotidna sekvenca jedna koja je prikazana u SEQ ID NO: 1.
Antibody or antigen-binding fragments thereof according to claim 1, whereby the antibody consists of an antigen-binding region that binds specifically to one or more regions of the extracellular domain of human PRLR and whereby the affinity is 10 nM or 1 nM, and whereby the affinity has been measured by surface plasmon resonance, for example Biacore. 
Protutijelo ili njegovi fragmenti koji vežu antigen prema zahtjevu 1, naznačeno time da protutijelo sadrži regiju koja veže antigen koja se veže specifično na jednu ili više regija izvanstanične domene ljudske PRLR i pri čemu je afinitet 10 nM ili 1 nM, te pri čemu je afinitet izmjeren površinskom plazmonskom rezonancijom, na primjer sa Biacore.
It is firmly connected at regular intervals (19) to both the upper and lower portion of the expansion joint, e.g. by welding, forced coupling with adhesive or other processes. 
Kompenzacijski spoj prema zabtjevu 1, saznačen time, što sidreni čep (7) ima izmjenične spojne točke (19) u pravilnim intervalima na odgovarajući gornji i donji dio kompenzacijskog spoja.
a CDRL2 amino acid sequence of SEQ ID NO:55; and a CDRL3 amino acid sequence of SEQ ID NO:70; and at least one heavy chain variable region, said heavy chain variable region comprising: 
CDRL1 sekvencu amino kiseline SEK ID BR: 49;CDRL2 sekvencu amino kiseline SEK ID BR: 55; iCDRL3 sekvencu amino kiseline SEK ID BR: 70; i najmanje jednu varijabilnu regiju teškog lanca, spomenuta varijabilna regija teškog lanca obuhvaća:
The composition of claim 13 or 14, wherein the ratio of rVWF to rFVIII is at least 10: 1. 
Pripravak prema zahtjevu 10 ili 11, naznačen time, da je omjer rVWF i rFVIII najmanje 10: 1.
A compound of Claim 3 wherein R2 is pyridinyl, pyrimidinyl, oxazolyl or thiazolyl, each optionally substituted with up to 3 substituents independently selected from the group consisting of halogen and C1-C4 alkyl. 
R* je piridinil, pirimidinil, oksazolil ili tiazolil, pri čemu je svaki izborno supstituiran sa do 3 supstituenta nezavisno izabrana iz grupe koju čine halogen i C,-Ca alkil.
The composition of any one of claims 1 to 9, wherein (1) is a compound of the formula: 
Spoj bilo kojeg od patentnih zahtjeva 1-14 gdje A15 je odabrano od: [image]
According to another embodiment of the invention the corticosteroid is budesonide. 
Prema sljedećem utjelovljenju predmetnog izuma f2-agonist je salmeterol, osobito salmeterol ksinafoat.
is H, substituted or unsubstituted C1-8 alkyl, substituted or unsubstituted cycloalkyl, substituted or unsubstituted heterocyclyl, substituted or unsubstituted heterocyclylalkyl, substituted or unsubstituted aralkyl, or substituted or unsubstituted cycloalkylalkyl; and 
Spoj u skladu s patentnim zahtjevom 1 ili 2, naznačen time, da R1 je piridil supstituiran s hidroksialkilom; ili gdje je piridil supstituiran sa supstituiranim ili nesupstituiranim triazolilom i supstituiranim ili nesupstituiranim C1-8 alkilom.
It is an embodiment of the present invention that the combination, product, kit of parts or package comprise (b) an M3 antagonist of the invention and (a) a PDE4 inhibitor as the sole active compounds. 
U jednom od utjelovljenja predmetnog izuma kombinacija, proizvod, pribor ili paket sadrže (b) M3 antagonist sukladno predmetnom izumu i (a) kortikosteroid, kao jedine djelatne spojeve.
-(1-Aza-spiro[4.5]dec-8-yloxy)-7-chloro-2H-isoquinolin-1-one, their stereoisomeric and/or tautomeric forms and/or their pharmaceutically acceptable salts thereof. 
-(1-azaspiro[4.5]dec-8-iloksi)-7-klor-2H-izokinolin-1-on, njihovi stereoizomerni i/ili tautomerni oblici i/ili njihove farmaceutski prihvatljive soli.
A combination according to any one of the preceding claims characterised in that the active ingredients (a) and (b) form part of a single pharmaceutical composition. 
Kombinacija sukladno bilo kojem od prethodnih patentnih zahtjeva, naznačena time, da djelatni sastojci (a) 1 (b) čine jedinstveni farmaceutski pripravak.
The method of claim 15 wherein said selected cells to be segregated from blood cells are fetal cells. 
Postupak prema jednom od patentnih zahtjeva 15 do 17, pri čemu stanice krvi jesu crvena krvna zrnca.
The herbicidal composition of claim 2 wherein the pyridine containing carboxylic acid is selected from the group consisting of picolinic acids such as aminopyralid, clopyralid, and picloram and pyridinyloxyacetic acids, such as triclopyr and fluroxypyr. 
Herbicidni pripravak u skladu s patentnim zahtjevom 2, naznačen time što se karboksilnu kiselinu koja sadrži piridin bira iz skupine koju čine pikolinske kiseline, poput aminopiralida, klopiralida, te piklorama, i piridiniloksioctene kiseline, poput triklopira i fluroksipira.
The process of claim 9, wherein the separation zone comprises an empty tube or a tube containing packing or other structure suitable for promoting vapor-liquid contacting, and the condensing zone comprises a vessel suitable for causing some of the components of the hydrogen chloride stream, such as 1,1,3-trichloropropene or carbon tetrachloride, to condense as a liquid. 
Postupak iz patentnog zahtjeva 9, pri čemu zona razdvajanja obuhvaća praznu cijev ili cijev koja sadrži pakiranje ili drugu strukturu pogodnu za poticanje dodirivanja pare 1 tekućine i kondenzacijsku zonu koja obuhvaća posudu pogodnu za uzrokovanje kondenzacije u tekući oblik nekih od sastavnica toka klorovodika, kao što je 1,1,3-trikloropropen ili ugljikov tetraklorid.
wherein is a reactive functional group; 
R*' je reaktivna funkcionalna grupa;
The mouse of claim 33, wherein the mouse does not express endogenous mouse H-2K and B2 microglobulin polypeptides from their endogenous loci. 
Miš iz zahtjeva 33. pri čemu miš ne izražava endogene mišje polipeptide H-2K i B2 mikroglobulina iz njihovih endogenih lokusa.
a group of formula (i) or 
(4) skupina formule (1) ili
or R3 and R'3 represent (C1-C6) linear or branched alkyl or form together a (C3-C6) spiro ring; R4 and R'4, identical or different, represent hydrogen or (C1-C6) linear or branched alkyl optionally substituted by 1 to 3 halogens or R4 represents a (C1-C6) linear or branched alkoxy carbonyl group and R'4 represents hydrogen; 
i R'4, istovjetni ili različiti, predstavljaju vodik ili (C1-C6) nerazgranati ili razgranati alkil, izborno supstituiran s 1 do 3 halogena, ili R4 predstavlja (C1-C6) nerazgranati ili razgranati alkoksi karbonilnu skupinu, a R'4 predstavlja vodik;
The housing or locking element 18 comprises a recess 23 . 
Kućište ili element za zabravljivanje 18 obuhvaća udubljenje 23.
The crystalline Form I of item 2, characterized by an x-ray powder diffraction pattern further having at least four peaks expressed as 2θ at 4.50, 9.04, 14.60, 15.14, 15.80, 16.60, 18.16, 18.44, 19.48, 21.74 and 25.46 ± 0.20 degrees when measured against an internal silicon standard. 
Kristalni oblik I = (R)-7-kloro-N-(kinuklidin-3-il)benzo[b]tiofen-2-karboksamid hidroklorida - monohidrata, karakteriziran praškastim uzorkom raspršenja x-zraka koji ima pikove izražene kao 2 20.58 + 0.20 stupnjeva mjereno prema internom standardu silicija i karakteriziran praškastim uzorkom raspršenja x-zraka koji nadalje ima najmanje četiri pika, šest pikova, osam pikova ili sve pikove izražene kao 2 14.60, 15.14, 15.80, 16.60, 18.16, 18.44, 19.48, 21.74 1 25.46 + 0.20 stupnjeva mjereno prema internom standardu silicija.
The anti-CSF-1R antibody according to claim 1, having a binding affinity for human CSF-1R of 10 pM or less. 
Anti-CSF-1R antitijelo prema patentnom zahtjevu 1 ili 2 naznačeno time da ima afinitet vezanja za ljudski CSFIR od 10 pM ili manji od 10 pM.
curing said extended release matrix formulation comprising at least a curing step of subjecting the extended release matrix formulation to a temperature which is at least the softening temperature of said polyethylene oxide for a time period of at least 5 minutes. 
stvrdnjavanje navedene formulacije matrice s produljenim otpuštanjem koje sadrži barem korak stvrdnjavanja gdje se navedeni polietilen oksid barem djelomično rastopi. Postupak prema zahtjevu 27, naznačen time da se u koraku b) sastav oblikuje tako da tvori formulaciju matrice s produljenim otpuštanjem u obliku tablete.
A system of clause 23 wherein the first and second phase contact devices are arranged to receive fluid from the first fluid source in that both are arranged to communicate with the first fluid source via a flow path which does not include any said phase contact device. 
da primi fluid iz prvog izvora fluida time što su oba raspoređena kako bi komunicirali sa prvim izvorom tekućine preko putanje protoka koja ne obuhvaća bilo koji navedeni faznokontaktni uređaj.
An antigen binding protein which is capable of binding Lymphocyte Activation Gene 3 (LAG-3) and which comprises CDRL1, CDRL2 and CDRL3 from SEQ ID NO:5 and CDRH1, CDRH2 and CDRH3 from SEQ ID NO:10. 
Humanizirano protutijelo, ili njegov fragment, naznačeno time što se može vezati na gen 3 za aktiviranje limfocita (LAG-3), te što sadrži a) varijabilni laki lanac (VL) SEQ ID NO. 4 i b) varijabilni teški lanac (VH) SEQ ID NO. 9.
The maximal number of passages was 50. 
Broj objave europskog patenta:
This can eliminate the need for applying the substance to the crop in external positions of the vehicle, which then brings into play environmental factors such as wind that could affect the mist. 
Time se može otkloniti potreba da se nanosu supstance s vanjske strane vozila, kada mogu djelovati vanjski faktori kao što je vjetar koji može nepovoljno djelovati na maglu.
The method according to any one of claims 1-9, characterized in that the feed solution is an aqueous solution comprising at least one nitrogen-containing, one phosphorous-containing, or one potassium-containing compound, wherein the group consisting of ammonium, nitrate and their respective aqueous complexes makes up at least 50 wt% of all solutes of the aqueous solution.. 
Metoda prema bilo kojem od zahtjeva 1-9, naznačena time da je unošena otopina jedna vodena otopina koja sadrži najmanje jedan spoj koji sadrži dušik, jedan spoj koji sadrži fosfor ili jedan spoj koji sadrži kalij, pri čemu skupina koja se sastoji od amonijaka, nitrata 1 njihovih vodenih kompleksa čini najmanje 50% težinskog udjela svih otopljenih tvari u vodenoj otopini.
The method according to claim 1, wherein the data concerning the blood contained in the bag are used to check the blood's expiry date. 
Postupak u skladu s bilo kojim od patentnih zahtjeva 1 do 6, kod kojega se podaci koji se odnose na krv koja je sadržana u vrećici koriste za kontrolu isteka roka valjanosti krvi.
The method of claim 32, wherein the disease is psoriasis. 
Spoj za upotrebu prema zahtjevu 18, pri čemu je bolest psorijaza.
wherein R1-R4 independently represent hydrogen; a hydroxyhydrocarbyl residue; an ester of a hydroxyhydrocarbyl residue; or an ether of a hydroxyhydrocarbyl residue; and at least one of R1-R4 is a hydroxyhydrocarbyl residue or an ester or an ether thereof. 
N Ro (D gdje R;-R, nezavisno predstavljaju vodik; hidroksihidrokarbilni ostatak; ester hidroksihidrokarbilnog ostatka; ili eter hidroksihidrokarbilnog ostatka; i najmanje jedan od Ri-R4 je hidroksihidrokarbilni ostatak ili njegov ester ili eter.
Most suitably, the protecting-leaving group PLG is both capable of acting as a protecting group in the O-alkylation reaction (ii) mentioned above and capable of acting as a leaving group when it will be subjected to a nucleophilic substitution reaction. 
pri čemu je navedena zaštitno-izlazna skupina PLG dvojako sposobna za djelovanje kao zaštitna skupina u O-alkilacijskoj reakciji (ii) i sposobna je da djeluje kao izlazna skupina kada bude podvrgnuta reakciji nukleofilne supstitucije.
The pharmaceutical according to claim 4, wherein the active substances are available in separate packing units whereby both substances can be taken from the separate packing units in such a way that they are available for simultaneous inhalative application. 
Farmaceutsko sredstvo za uporabu u skladu s patentnim zahtjevom 5, naznačeno time, da su dostupne aktivne tvari u zasebnim pakirnim jedinicama, pri čemu se obje supstance mogu uzeti iz zasebnih pakirnih jedinica na takav način, da su na raspolaganju za istovremenu inhalacijsku primjenu.
or R6 and R7 together with the pyrimidine bond to which they are attached form a 5 or 6 membered carbocyclic ring or a 5 or 6 membered heterocyclic ring wherein said ring is fused to the pyrimidine of formula (I); wherein the double bonds of the resulting bicyclic ring may be further delocalised across the whole of the bicyclic ring; and wherein said carbocyclic ring or heterocyclic ring may be optionally substituted on carbon by one or more R17; and wherein if said heterocyclic ring contains an -NH- moiety that nitrogen may be optionally substituted by a group selected from R18; 
ili R6 i R7 zajedno sa pirimidinskom vezom na koju su pripojeni tvore karbociklički prsten sa 5 ili 6 članova ili heterociklički prsten sa 5 ili 6 članova, pri čemu se spomenuti prsten spaja do pirimidina formule (I); pri čemu se dvostruke veze nastalog bicikličkog prstena mogu dalje delokalizirati preko cijelog bicikličkog prstena; i pri čemu spomenuti karbociklički prsten ili heterociklički prsten može po mogućnosti biti supstituiran na ugljiku sa jednim ili više R17; i pri čemu, ako spomenuti heterociklički prsten sadrži –NH- dio, taj atom dušika može po mogućnosti biti supstituiran grupom izabranom iz R18;
An aqueous dispersion of a pharmaceutical formulation according to claim 1, which has a concentration of melatonin of from 1.0 to 20 mg/ml. 
Farmaceutska formulacija prema patentnom zahtjevu 1, naznačeno time da je koncentracija melatonina nakon disperzije u vodeni vezikul između 1.0 120 mg/ml.
In addition, the ninth aspect features a composition according to the first or second aspect wherein said selective 5HT-2C receptor agonist is (R)-8-chloro-1-methyl-2,3,4,5-tetrahydro-1H-3-benzazepine or a pharmaceutically acceptable salt, solvate or hydrate thereof. 
. Pripravak u skladu sa zahtjevom 1, naznačen time, da navedeni selektivni agonist 5HT-2C receptora je (R)-8- kloro-1-metil-2,3,4,5-tetrahidro-1H-3-benzazepin ili njegova farmaceutski prihvatljiva sol, solvat i hidrat.
A multi-armed polymer prodrug having the structure: where n ranges from 40 to 500. 
Višestruko razgranati polimerni prolijek koji ima strukturu: gdje je n u rasponu od 40 do 500.
The process of claim 8, wherein the batch is acceptable for inclusion in the pharmaceutical composition only if its percentage of brominated tyrosine so measured is less than 0.2%. 
izračunavanje postotka bromiranog tirozina u šarži; i uključivanje šarže u farmaceutski sastav samo ako je njen, tako izmjeren postotak bromiranog tirozina, manji od 0,3%.
The method of claim 1, the prodrug compound is represented by a structure of Formula 8 or stereoisomer thereof or pharmaceutically acceptable salt thereof 
Sastav sadrži tvar koja ima strukturu Formule 8 ili njen stereoizomer ili njenu farmaceutski prihvatljivu sol, pri čemu su ni m opisani u patentnom zahtjevu 1. s Å a
The present invention also provides pharmaceutical composition comprising a therapeutically effective amount of the peptide of formula I or functional derivatives thereof and suitable diluents and/or excipients and/or adjuvants pharmaceutical for the prophylaxis and/or treatment of the above-mentioned diseases. 
Farmaceutski pripravak, naznačen time što sadrži terapijski djelotvorna količinu peptida u skladu s bilo kojim od patentnih zahtjeva 1-4, kao i pogodne razrjeđivače i/ili pomoćne tvari 1/1li adjuvanse.
An antibody-like binding protein comprising two polypeptide chains that form two antigen binding sites, wherein a first polypeptide chain has a structure represented by the formula: 
Protutijelu sličan vezivni protein koji sadrži dva polipeptidna lanca koji tvore dva mjesta vezivanja antigena, pri čemu prvi polipeptidni lanac ima strukturu predstavljenu s formulom:
A compound as claimed in any of claims 1 to 9 for the manufacture of a composition for the treatment of psoriasis, atopic and non-atopic dermatitis, Crohn's disease, ulcerative colitis, or irritable bowel disease. 
Spoj prema zahtjevu 1, za liječenje psorijaze, atopijskog i ne-atopijskog dermatitisa, Crohnove bolesti, ulceroznog kolitisa ili iritabilne bolesti crijeva.
This resulted in the precipitation of the zirconium and yttrium ions in their hydroxide forms. 
To je rezultiralo taloženjem cirkonijevih 1 itrijevih iona u obliku hidroksida.
Use according to anyone of claims 1 and 4, or HfO2 nanoparticles or HfO2 nanoparticles' aggregates for use according to anyone of claims 2, 3 and 4, wherein said ionizing radiations are selected in the group consisting of X-Rays, Y-Rays, electron beams and radioisotope emissions. 
Uporaba prema bilo kojem od zahtjeva 1 i 4, ili nanočestice HfO2 ili agregati nanočestica HfO2 za uporabu prema bilo kojem od zahtjeva 2, 3 i 4, gdje su spomenuta ionizirajuća zračenja odabrana iz skupine koju čine X-zrake, Y-zrake, elektronski snopovi i zračenja radioizotopa.
wherein it is preferred that said cancer is selected from prostate cancer, breast cancer, lung cancer, colorectal cancer, brain cancer, skin cancer, blood cancer, leukemia, lymphoma, or myeloma. 
Spoj za uporabu prema zahtjevu 26, naznačen time, da je navedeni rak odabran od sljedećih: rak prostate, rak dojke, rak pluća, kolorektalni rak, rak mozga, rak kože, rak krvi, leukemija, limfom, ili mijelom.
The compound of claim 1, wherein the compound has formula III 
Spoj sukladno zahtjevu 1, pri čemu spoj ima formulu III
The aqueous pharmaceutical suspension according to claim 3, the ratio of the amount of (sucrose or invert sucrose):(xylitol, sorbitol or sorbitol solution, or maltitol solution) is 2:1. 
Vodena farmaceutska suspenzija u skladu s patentnim zahtjevom 7, naznačena time što odnos količina (saharoza ili invertna saharoza)/(ksilitol, sorbitol ili otopina sorbitola ili otopina maltitola) je otprilike 2:1.
An antibody, or antigen-binding fragment thereof, according to claim 1, wherein said antibody or antigen-binding fragment thereof also has neutralizing activity against an influenza virus comprising HA of the H1 subtype, such as H1N1, and preferably wherein said antibody or antigen-binding fragment thereof also has neutralizing activity against an influenza virus comprising HA of the H2, H6 and/or H9 subtype. 
Antitijelo, ili njegov dio koji veže antigen, prema zahtjevu 1, naznačeni time da navedeno antitijelo ili njegov dio koji veže antigen također ima neutralizirajuću aktivnost protiv virusa influence koji sadrži HA podvrste H1, kao HINI, te poželjno time da navedeno antitijelo ili njegov dio koji veže antigen također ima neutralizirajuću aktivnost protiv virusa influence koji sadrži HA podvrste H2, H6 i/ili H9.
The method of claim 6, wherein the working electrode is an indium tin oxide electrode, the nanoparticles are platinum nanoparticles, and the liquid sample comprises trialkyl amine and Ru(bpy)32+. 
Postupak prema zahtjevu 1, naznačen time da radna elektroda je elektroda indij-kositar oksid; nanočestice su nanočcstice platine; tekući uzorak sadrži alifatski tercijarni amin; te ECL dijelovi sadrže organski spoj koji sadrži rutenij.
detecting the level of JCV antibody in the pre-incubated sample binding to the immobilized HPVLPs; 
(c) detektiranju razine protutijela protiv JCV u predinkubiranom uzorku koja se vežu na imobilizirane HPVLP-e; 1
removing any protecting group(s); and/or 
(i) uklanjanja jedine ili svih zaštitnih skupina; i/ili
Lighting unit according to any of the previous claims characterized in that the majority of said LED devices (3) included in said lighting unit emit warm white light and optionally a minority of said LED devices placed in said lighting unit emit coloured light. 
Lampa prema bilo kojem od prethodnih zahtjeva naznačena time što većina LED uređaja (3) u toj lampi emitira toplo bijelo svjetlo 1 po izboru manji broj LED uređaja u toj lampi emitira obojeno svjetlo.
Two hours before the observations, animals were placed in individual cages. 
Dva sata prije promatranja životinje su smještene u pojedinačne kaveze.
or a pharmaceutically acceptable salt thereof. 
ili njegova farmaceutski prihvatljiva sol, stereoizomer, 1/ili N-oksid.
The compound of claim 1 or claim 2, wherein R2 is 4-sulfamoylphenyl. 
Tvar 1z patentnog zahtjeva 1 1li patentnog zahtejva 2, pri čemu je R» 4-sulfamoilfenil.
wherein the emulsion does not contain any metabolisable oil. The emulsion of claim 1, wherein the high HLB non-ionic hydrophilic surfactant is present at a concentration of 0.4% to 1.2% expressed as a weight by volume of emulsion (w/v), and wherein the percentage of the surfactants is from about 4% to about 8% weight/volume. 
Sastav cjepiva prema zahtjevu 1, naznačen time, da je neionski hidrofilni tenzid visoke HLB-vrijednosti prisutan s koncentracijom od 0,1% do 1,5% izraženom kao masa po volumenu emulzije (masa/volumen), i pri čemu je ukupna koncentracija tenzida od 4% do oko 8% prema masi po volumenu emulzije (masa/volumen).
A powder according to claim 9, wherein said corticosteroid is selected from the group consisting of budesonide, an epimer of budesonide, beclometasone dipropionate, mometasone furoate, flunisolide, ciclesonide, rofleponide, fluticasone propionate, and triamcinolone acetonide. 
Praškasta formulacija prema patentnom zahtjevu 9, naznačeno time da je kortikosteroid odabran iz skupine od budezonida i njegovih epimera, beklometazon-dipropionata, mometazon-furoata, flunizolida, ciklezonida, rofleponida, flutikazon-propionata te triamcinolon-acetonida.