natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The invert arm assembly of claim 29 wherein the fluid outlet includes a drain valve that is normally closed to prevent fluid from leaving the housing when the housing is not in place for operation of the invert arm assembly and is opened when the housing is secured in place for operation of the invert arm assembly. 
Sklop invertirajuće ruke iz zahtjeva 29 naznačen time da izlaz za tekuće sredstvo uključuje i ventil za ispuštanje koji je u normalnom radu zatvoren, kako bi spriječio da tekuće sredstvo iscuri iz kućišta kada kućište nije na mjestu predviđenom za rad sklopa invertirajuće ruke, a otvoren je kad je kućište postavljeno na mjesto za rad sklopa invertirajuće ruke.
supply switching valves respectively provided in said medium supplying passages, for opening and closing said medium supplying passages; 
izmjenični opskrbni ventili (13, 43) odgovarajuće predviđeni u navedenim središnjim opskrbnim prolazima, za otvaranje i zatvaranje navedenih središnjih opskrbnih prolaza;
This may be useful in encouraging reluctant patients to take necessary medication. 
Ovo može biti korisno u poticanju pacijenata koji se opiru tretmanu da uzmu neophodni lijek,
A compound of any one of claims 1 to 10 for use simultaneously, separately or sequentially with an additional therapeutic agent, in preventing, modulating or treating diabetes, hyperglycemia, impaired glucose tolerance, gestational diabetes, insulin resistance, hyperinsulinemia, retinopathy, neuropathy, nephropathy, diabetic kidney disease, acute kidney injury, cardiorenal syndrome, acute coronary syndrome, delayed wound healing, atherosclerosis and its sequelae, abnormal heart function, congestive heart failure, myocardial ischemia, stroke, Metabolic Syndrome, hypertension, obesity, fatty liver disease, dislipidemia, dyslipidemia, hyperlipidemia, hypertriglyceridemia, hypercholesterolemia, low high-density lipoprotein, high low-density lipoprotein, non-cardiac ischemia, pancreatitis, lipid disorders, neurodegenerative disease, cognitive impairment, dementia, liver diseases and liver cirrhosis. 
Spoj iz bilo kojeg od patentnih zahtjeva od 1 do 10 za primjenu istovremeno, odvojeno ili redom sa dodatnim terapijskim agensom u prevenciji, modulaciji ili hječenju dijabetesa, hiperglikemije, narušene tolerancije glukoze, gestacionog dijabetesa, inzulinske rezistencije, hiperinzulinemije, retinopatije, neuropatije, nefropatije, dijabetske bolesti bubrega, akutne bubrežne povrede, kardiorenalnog sindroma, akutnog koronarnog sindroma, odgođenog zarastanja rana, ateroskleroze i njenih posljedica, abnormalne srčane funkcije, kongestivnog srčanog nedostatka, ishemije miokarda, moždanog udara, metaboličkog sindroma, hipertenzije, gojaznosti, masne jetre, dislipidemije, dislipidemije, hiperlipidemije, hipertrigliceridemije, hiperholesterolemije, niskih lipoproteina visoke gustine, visokih lipoproteina niske gustine, nekardijačne ishemije, pankreatitisa, lipidnih poremećaja, neurodegenerative bolesti, kognitivnog oštećenja, demencije, bolesti jetre i ciroze jetre.
reacting a compound of the general Formula (VI), wherein R1, R2, R3 and R4 are as stated above, with a compound of the general Formula (VII), wherein m is as stated above and a represents a single, double or triple bond, and L is chlorine, bromine or hydroxy or an alkylsulfonyloxy or arylsulfonyloxy group, in the presence of a strong base, 
reakciju spoja opće formule (VI), [image] gdje su R1, R2, R3 i R4 kao što je navedeno prije, sa spojem opće formule (VII), [image] gdje je m kao što je navedeno prije, dok a označuje jednostruku, dvostruku ili trostruku vezu i L je klor, brom ili hidroksi ili alkilsulfoniloksi ili arilsulfoniloksi skupina, u prisutnosti jake baze;
In addition GSK3B may find application in the treatment of other diseases such as: Non-insulin dependent diabetes (such as diabetes type II) and obesity; manic depressive illness; schizophrenia; alopecia; cancers such as breast cancer, non-small cell lung carcinoma, thyroid cancer, T or B-cell leukemia and several virus-induced tumors. Disclosure of the Invention 
Uz to, GSK3B bi mogao naći primjenu u liječenju i drugh bolesti, poput: dijabetesa neovisnog o inzulinu (poput dijabetesa tip II) i pretilosti; manično-depresivne bolesti; shizofrenije; alopecije; raka, poput raka dojke, karcinoma velikih stanica pluća, raka štitnjače, leukemije T- ili B-stanica, te nekih tumora uzrokovanih virusima.
Preferably, the underlined nucleotide refers to a nucleotide having a phosphorothioate backbone; and/or, the linker L' is selected from the group consisting of hexaethyleneglycol, tetradeoxythymidylate (T4) and 2,19-bis(phosphor)-8-hydraza-1-hydroxy-4-oxa-9-oxo-nonadecane; and/or, m is 1 and L is a carboxamido triethyleneglycol, carboxamido tetraethyleneglycol, carboxamido oligoethylene glycol, more preferably a carboxamido triethylene glycol; and/or C is selected from the group consisting of octadecyl or dioleoyl fatty acid, folates or folic acid and cholesterol. 
ia pas pena >L OGATOCAGACAAACCACOCAA ACGTOCOACIGTG_ (Ile), gdje se podcrtani nukleotid odnosi na nukleotid koji ima ili koji nema fosforotioatnu ili metilfosfonatnu okosnicu, vezani L' se bira iz skupine koju čine heksaetilen-glikol, tetradeoksitimidilat (T4) 1 2,19-bis(fosfor)-8-hidraza-1- hidroksi-4-oksa-9-oksononadekan; m je 1, L je karboksamidooligoetilen-glikol, a C se bira iz skupine koju čine dioleo1l, oktadecil, folna kiselina, tokoferol i kolesterol.
The liquefied gas treatment system according to claim 7, wherein the BOG supplied to the sub engine is BOG that is compressed while passing through all or part of the plurality of compression cylinders included in the compressor. 
Sustav za obradu ukapljenog plina u skladu s patentnim zahtjevom 7, naznačen time što se BOG, koji se komprimira kompresorom (150;13), te prebaci u izmjenjivač topline (21), komprimira prilikom prolaska kroz sve ili dio od više kompresijskih cilindara (14) koje sadrži kompresor.
controlling a depth of the cages with respect to sea level according to sea conditions using a controllable positioning apparatus (140) movably connecting the cages (130) to the framework, and equipping the platform to support continuous offshore aquaculture in the cages. 
reguliranje dubine rešetki dubina rešetki ovisno o razini mora i uvjetima na moru pomoću uređaja za pozicioniranje (140) koji pomičnom vezom spaja rešetke (130) s okvirom, i - < opremu platforme, kojom se omogućuje stalni uzgoj akvatičnih organizama u rešetkama.
a patient with mycoplasma-infected cells; and/or 
sa stanicama inficiranim mikoplazmama; i/ili
The method of any of claims 3 to 10, further comprising updating the HLR when the local IMSI has been provisioned to the subscribed device. 
Postupak prema bilo kom od zahtjeva 3 do 10, koji dalje obuhvaća ažuriranje HILR-a kada je osiguran lokalni IMSI za pretplatnički uređaj.
releasing the piston from the selected end loading position, thereby causing the piston to move from the end loading position to the end discharge position; 
- < otpuštanje klipa iz odabranog krajnjeg položaja napinjanja, uzrokujući tako kretanje klipa iz krajnjeg položaja napinjanja prema krajnjem položaju pražnjenja;
The ratio of matrix components can be varied to vary the dissolution profile. 
Odnos komponenti matriksa može mijenjati profil otapanja.
The method for preparing a pharmaceutical composition according to claim 3, wherein the wetting agent is at least one organic solvent, or a mixed solvent of an organic solvent and water. 
Postupak dobivanja farmaceutskog pripravka sukladno patentnom zahtjevu 1, pri čemu je pripravak za ovlaživanje najmanje jedno organsko otapalo ili mješovito otapalo organskog otapala i vode.
wherein the plug extends along the lumen of the chamber; and at least one seal configured to enclose either or both the proximal end and the distal end of the chamber. 
Uređaj sukladno zahtjevu 1, pri čemu najmanje jedna komora sadrži otvor na jednom ili oba od navedenih proksimalnog kraja ili distalnog kraja komore, i pri čemu uređaj sadrži:
said dsRNA duplex has a length of from 8 base pairs (bp) to 30 bp; or said dsRNA duplex has a length of from 15 base pairs (bp) to 18 bp. 
(1i) navedeni dsRNA dupleks ima duljinu od 8 parova baza (bp) do 30 bp; ili (ili) navedeni dsRNA dupleks ima duljinu od 15 parovi baza (bp) do 18 bp.
plotting a net charge versus pH curve at a selected temperature for each target polypeptide, wherein the curve is based on an amino acid composition of each polypeptide of the two or more target polypeptides, and 
grafikona neto naboja naspram pH krivulje pri odabranoj temperaturi, pri čemu se krivulja temelji na sastavu aminokiselina polipeptida od dva ili više ciljnih polipetida, i ii) određivanja točke infleksije neto naboja naspram pH krivulje, određivanjem drugog derivata grafova iz koraka i);
A composition according to claim 1, wherein said one or more monohydric C1-C6 alcohols in the delivery system consists of a mixture of ethanol and isopropyl alcohol comprising at least 20% ethanol (v/v). 
Smjesa prema zahtjevu 1, gdje sustav primjene sadrži barem 20% etanola i izopropilnog alkohola q.s. (u dovoljnoj količini) do 100% (v/v). Klozante! (ug/mi)
A pharmaceutical composition comprising an antibody of claim 1, and a pharmaceutically acceptable carrier. 
Farmaceutska kompozicija koja sadrži antitijelo iz bilo kojeg od patentnih zahtjeva 1-9 i/ili konjugat iz patentnog zahtjeva 11,1 farmaceutski prihvatljiv nosač.
The aq. layer was extracted with DCM. 
Vodeni sloj ekstrahira se DCM-om.
A soft chewable composition according to any preceding claim wherein the surfactant is present at a concentration of about 1 % to about 5 %. 
tenzid je polietilen-glikol 12-hidroksistearat i nalazi se u koncentraciji od oko 1% do oko 5% (masa/masa).
The process according to claim 16 or 17, wherein the compound of formula (VII) or the hydrohalogenide thereof is obtained by reacting 4-nitrophenylacetonitril in the presence of methanol and acetyl chloride and subsequently reacting the obtained intermediate with ammonia. 
Postupak sukladno patentnom zahtjevu 16 ili 17, naznačen time što spoj formule (VII) ili njegov hidrohalogenid je dobiven reakcijom 4-nitrofenilacetonitrila uz prisutnost metanola i acetil klorida i zatim reakcijom dobivenog intermedijatora s amonijakom.
A yarn comprising a blend of from 30% to 100% by weight gel-forming fibres and 0% to 70% by weight textile fibres, wherein the fibres are rotor spun to produce the yarn, and the yarn has a dry tensile breaking strength of at least about 400 cN, the yarn capable of being converted into a fabric by knitting. 
Postupak prema zahtjevu 7 naznačen time da se od 30% do 100 masenih % vlakana koja tvore gel miješa sa od 0% do 70 masenih % tekstilnih vlakana, ili od 50% do 100 masenih % vlakana koja tvore gel se miješa sa od 0% do 50 masenih % tekstilnih vlakana.
inert substances suitable for promoting friction during rubbing, such as glass dust, fossil flour, 
- < inertno tvari pogodne za ostvarenje trenja prilikom trljanja, kao što su staklena prašina, fosilno brašno,
compressing LNG to meet the pressure requirements of the high-pressure gas injection engine; 
uplinjavanje stlačenog LNG; te dobavljanje uplinjenog LNG u visokotlačni plinski injekcijski motor.
heating said vinyl aromatic polymer and/or copolymer to a temperature higher than the relative melting point together with said polyolefin or polyolefin copolymer (b) in the amount ranging from 1% to 50% by weight, and said olefinic elastomer grafted with said vinyl aromatic polymer (c) in the amount ranging from 0.01% to 40% by weight, so as to form a polymeric composition in the molten state; 
1. < grijanje navedenog vinil aromatskog polimera i/ili vinil aromatskog kopolimera na temperaturu višu od relativne točke tališta zajedno s poliolefinom (b) u količini u rasponu od barem 1 % po masi, i cijepljenim olefinskim elastomerom (c) u količini u rasponu od 0,01 % do 40 % po masi, kako bi se dobio polimerni sastav u rastaljenom stanju;
The method according to item 3, wherein the cancer cells are circulating tumor cells. 
Individualizirano cjepivo protiv raka za uporabu prema patentnom zahtjevu 3, naznačeno time, što su stanice raka cirkulirajuće tumorske stanice.
The bendamustine or a pharmaceutically acceptable salt thereof for use according to any one of claims 1, 3 or 5, or the liquid composition for use according to any one of claims 2-6, wherein the subject has congestive heart disease or renal insufficiency, preferably the renal insufficiency is renal failure or renal suppression. 
Tekući sastav za upotrebu prema zahtjevu 1, pri čemu subjekt ima kongestivnu bolest srca ili insuficijenciju bubrega, poželjno bubrežna insuficijencija je prestanak rada bubrega ili supresija bubrega.
Antibody selected from a monoclonal antibody or an antigen-binding fragment thereof specific for human Fas ligand protein (FasL), wherein said monoclonal antibody comprises at least one heavy chain variable region and at least one light chain variable region, wherein the amino acid sequences of the complementary determining region (CDRs) of the heavy chain are: 
Monoklonsko humano antitijelo ili njegov ligand vežući fragment specifični za humani Fas-ligand protein (FasL), pri čemu navedeno monoklonsko antitijelo sadrži najmanje jednu varijabilnu regiju teškog lanca i najmanje jednu varijabilnu regiju lakog lanca, pri čemu su aminokiselinski slijedovi regija koje određuju komplementarnost (CDR) od teškog lanca:
The composition of claim 8, which consists of a) 9.5 to 10.5% by weight terbinafine HCl, b) 0.2 to 0.4% by weight hydroxypropyl chitosan, c) 18 to 30% by weight purified water and d) 65 to 75% by weight ethanol. 
Pripravak prema patentnom zahtjevu 8, koji se sastoji od a) 9,5 do 10,5 % masenog udjela terbinafin HC1-a, b) 0,2 do 0,4 % masenog udjela hidroksipropil hitozana, c) 18 do 30 % masenog udjela pročišćene vode 1 d) 65 do 75 % masenog udjela etanola.
Z means oxygen atom, or -NR12- group - where R12 stands for hydrogen atom, straight or branched C1-4 alkyl group, benzyl group or acetyl group; 
Z označuje atom kisika ili -NR12- skupinu, gdje R12 predstavlja atom vodika, nerazgranatu ili razgranatu C1-4 alkilnu skupinu, benzilnu skupinu ili acetilnu skupinu;
Ra, Rb, Rc independently of one another denote C1-4-alkyl, aryl or aryl-C1-3-alkyl, while the alkyl or aryl groups may be mono- or polysubstituted by halogen; while by the aryl groups mentioned in the definition of the above groups are meant phenyl or naphthyl groups, preferably phenyl groups; and R1 to R5, R6, R7a, R7b, R7c are defined as hereinbefore and hereinafter, wherein an organometallic compound (V) which may be obtained by halogen-metal exchange or by inserting a metal in the carbon-halogen bond of a halogen-benzylbenzene compound of general formula IV 
R', R' R' međusobno neovisno označavaju C, _,-alkil, aril, ili aril-C,-alkil, gdje aril- ili alkil-skupine mogu biti mono- ili poli-supstituirane s halogenom; dok se za aril-skupine spomenute u definiciji gore navedenih skupina misli na fenil- ili naftil-skupine, poželjno na fenil-skupine; 1 5 teR doR imaju značenja dana u zahtjevima 1 do 21, pri čemu se organometalni spoj (V), koji se može dobiti izmjenom halogen-metal ili umetanjem metala u vezu ugljik-halogen od spoja halogen-benzilbenzol opće formule IV
WO 92/00771), all having cavities which have to be filled with powder from the container. Other multi dose devices have measuring slides (e. g. US 5201308 and WO 97/00703) or measuring plungers with a local or circumferential recess to displace a certain volume of powder from the container to a delivery chamber or an air conduit e. g. 
Druge naprave za više različitih doza imaju mjerne kliznike (npr. US 5201308 1 WO 97/00703) ili mjerne klipove s lokalnim ili kružnim udubljenjem za premještanje određenog volumena praška iz spremnika u komoru za isporuku ili zračnu cijev, npr. EP 0505321, WO 92/04068 i WO 92/04928.
binds to B7-H3 that is internalized upon binding to B7-H3 expressed on the surface of a cancer cell. The B7-H3 binding molecule of any of claims 1-3, wherein said binding molecule comprises a variant human IgG1 Fc region, wherein said variant human IgG1 Fc region comprises at least one amino acid modification relative to the Fc region of the parent of said antibody, said amino acid modification(s) comprising amino acid modification(s) that alters the affinity or avidity of said variant Fc region for binding to an FcYR such that said modified antibody exhibits enhanced effector function relative to said parent antibody. 
Molekula koja se veže na B7-H3 u skladu s bilo kojim od patentnih zahtjeva 1-6, naznačena time što navedena molekula koja se veže na B7-H3 sadrži varijantu područja Fc ljudskog IgG1, gdje navedena varijanta područja Fc ljudskog IgG1 sadrži najmanje jednu aminokiselinsku modifikaciju u odnosu na divlji tip područja Fc, gdje jedna ili više navedenih aminokiselinskih modifikacija sadrži jednu ili više aminokiselinskih modifikacija koje tako mijenjaju afinitet ili aviditet navedene varijante područja Fc kod vezanja na FcyR da navedena molekula pokazuje pojačanu efektorsku funkciju u odnosu na navedeni divlji tip područja Fc.
The pharmaceutical composition as described in item 4, 5, 7, or 14 in which the antibody is coupled to a therapeutic or diagnostic agent. The pharmaceutical composition as described in any of items 1-15, which may be used for the treatment or prevention of cancer. 
Farmaceutska kompozicija prema patentnom zahtjevu 1 ili 2 za uporabu u postupku za liječenje ili prevenciju kancera naznačenog ekspresijom antigena povezanog sa tumorom prema patentnom zahtjevu 1, gdje je antitijelo spojeno za terapeutsko ili dijagnostičko sredstvo.
A composition as recited in claim 51; wherein n is 3 and said composition contains a Y-phosphorothioate group; or wherein n is 4 and said composition contains a δ-phosphorothioate group; and wherein said composition is not hydrolyzed by DcpS under physiological conditions, and said composition inhibits cap-dependent translation. 
Tvar kako je nabrojena u jednom ili više od patentnih zahtjeva 1 do 5, pri čemu je n 3 i navedena tvar sadrži y- fosfortioatnu grupu, ili pri čemu je n 4 i navedena tvar sadrži B- fosfortioatnu grupu; i pri čemu navedena tvar nije hidrolizirana s Dcp2 pod fiziološkim uvjetima, i navedena tvar inhibira cap-ovisnu translaciju.
The composition of claim 4, wherein the composition does not include any mercurial material. 
Sastav prema bilo kojem od prethodnih zahtjeva, naznačen time da sastav ne uključuje materijale koji sadrže živu.
Solutions or suspensions are applied directly to the nasal cavity by conventional means, for example with a dropper, pipette or spray. 
Otopine ili suspenzije se primjenjuju izravno u nosnu šupljinu na uobičajen način, na primjer kapaljkom, pipetom ili raspršivačem.
Mould system according to any of claims 2-10, wherein the inner face of each rim (6, 7), which is oriented towards the mould area, and the mould plate (1), and/or the outer face of the rim (6, 7) and the mould plate, enclose an obtuse angle. 
Sustav kalupa u skladu s bilo kojim od patentnih zahtjeva 2-10, pri čemu unutarnja strana svakog ruba (6, 7) koja je okrenuta području kalupa, i ploča kalupa (1) i/ili vanjska strana ruba (6, 7) i ploča kalupa, zatvaraju tupi kut.
In an embodiment, the skin disorder is selected from the group consisting of psoriasis, eczema, actinic keratosis, lupus, sarcoidosis, alopecia, cutaneous T-Cell lymphoma, i.e., mycosis fungoides, lymphoreticular neoplasia, pleural and peritoneal effusions, cutaneous B-cell lymphoma, pseudolymphomas of the skin, squamous cell carcinoma, basal cell carcinoma, bronchogenic carcinoma, malignant melanoma, lymphosarcoma, chronic lymphocytic leukemia, polycythemia vera, lymphomatoid papulosis, Mucha-Habberman's disease (PLEVA), vitiligo, and combinations thereof. 
Pripravak za upotrebu prema patentnom zahtjevu 2, naznačen time što je poremećaj kože izabran iz grupe koja se sastoji od psorijaze, ekcema, aktinične keratoze, lupusa, sarkoidoze, alopecije, kožnog T-staničnog limfoma (tj. mycosis fungoides), limforetikularne neoplazije, pleuralnog i peritonealnog izljeva, kožnog B-staničnog limfoma, pseudolimfoma kože, karcinoma skvamoznih stanica, karcinoma bazalnih stanica, bronhogenog karcinoma, malignog melanoma, limfosarkoma, kronične limfocitne leukemije, policitemije vere, limfomatoidne papuloze, Mucha-Habbermanove bolesti, vitiliga, i njihovih kombinacija.
In some aspects, the tool comprises a cutting blade and a reciprocating motor coupled to the cutting blade, said reciprocating motor reciprocating the cutting blade. 
Uređaj za minimalno invazivni tretman kože u skladu s patentnim zahtjevom 1, naznačen time, da alat ima: oštricu za rezanje (303) i izmjenični motor (404) spojen na nož za rezanje, navedeni izmjenični motor rTecipročno pokreće oštricu za rezanje.
hydrogenating said 14-hydroxycodeinone composition to form an oxycodone base composition. The process of claim 4, wherein the resulting oxycodone base composition is suitable to be converted to an oxycodone hydrochloride composition having less than 25 ppm 14-hydroxycodeinone when reacted with hydrochloric acid. The process of claim 4 or 5, wherein the hydrogenation is carried out in a solvent selected from the group consisting of water, an alcohol, tetrahydrofuran, an aromatic hydrocarbon, an ether, an ester of a lower alkanoic acid, an amide, N-methylpyrrolidone, formylmorpholine, B-methoxypropionitrile, a carboxylic acid and an appropriate mixture of any two or more of the aforementioned solvents. 
Postupak za pripremanje pripravka oksikodon hidroklorida koji ima razinu 14-hidroksikodeinona u količini manjoj od 25 ppm kako je određeno s HPLC postupkom prema primjeru 6, koji sadrži reakciju u pogodnom otapalu pripravka baze oksikodona koji ima količinu 8,14-dihidroksi-7,8-dihidrokodeinona s klorovodičnom kiselinom u količini većoj od 1.0 molarnih ekvivalenata u usporedbi sa pripravkom baze oksikodona, pri čemu je 8,14-dihidroksi-7,8-dihidrokodeinon dehidriran u 14-hidroksikodeinon, i pod redukcijskim uvjetima koji su osigurani s katalizatorom i donorom vodika, pri čemu se 14-hidroksikodeinon pretvara u oksikodon, naznačen time da je otapalo izabrano iz skupine koja sadrži vodu, alkohol, eter, amid, N-metilpirolidon, karboksilnu kiselinu, te odgovarajuću smjesu bilo koja dva ili više od navedenih otapala. Postupak prema zahtjevu 1, naznačen time da je otapalo izabrano iz skupine koja sadrži vodu, alkohol, eter, N-metilpirolidon, te odgovarajuću smjesu bilo koja dva ili više od navedenih otapala.
A pharmaceutical composition according to any of the previous claims, for use in treating, preventing, or reducing a disease in human selected from the group consisting of excessive or hypertrophic scar or keloid formation in the dermis occurring during wound healing resulting from trauma or surgical wounds peritoneal and sub-dermal adhesion, dermatomyositis, polymyositis, scleroderma, fibrosclerosis, progressive systemic sclerosis. 
Farmaceutski pripravak prema bilo kojem od prethodnih patentnih zahtjeva, za uporabu u liječenju, prevenciji, ili smanjenju bolesti kod ljudi odabranu iz skupine koja se sastoji od suvišnog 1li hipertrofičnog stvaranja ožiljaka ili keloida u dermisu koji se javlja tokom zarastanja rane kao rezultat traume ili kirurških rana, peritonealne i subdermalne adhezije, dermatomiozitisa, polimiozitisa, skleroderme, fibroskleroze, progresivne sistemske skleroze.
Method and system for the continuous remote tracking of a pig device and detection of anomalies inside a pressurized pipeline 
POSTUPAK I SUSTAV ZA KONTINUIRANO DALJINSKO PRAĆENJE PRASICE I DETEKTIRANJE ANOMALIJA UNUTAR CJEVOVODA POD TLAKOM
is pyridyl, pyrazinyl, benzoxazolyl, pyridazinyl, naphthyridinyl or pyrimidinyl, wherein the pyridyl, pyrazinyl, benzoxazolyl, pyridazinyl, naphthyridinyl or pyrimidinyl is optionally substituted with up to two substituents selected from the group consisting of halo, alkoxy, hydroxymethyl and alkyl; and 
Rs je piridil, pirazinil, benzoksazolil, piridazinil, naftiridinil ili pirimidinil, pri čemu piridil, pirazinil, benzoksazolil, piridazinil, naftiridinil ili pirimidinil je proizvoljno supstituiran s do dva supstituenta odabrana iz skupine koju čine halo, alkoksi, hidroksimetil i alkil; i zvonom