natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The method of claim 12 wherein the step of allowing a resiliency of said tubular body to cause said tubular body to automatically return toward the neutral arrangement around the shield comprises moving the mandrel out of the interior hollow. 
Metoda prema patentnom zahtjevu 12, naznačena time, što se korak u kojem se omogućava elastičnosti predmetnog cjevastog tijela (32) da automatski izazove vraćanje predmetnog cjevastog tijela prema neutralnom položaju oko štitnika (210) sastoji od pomjeranja osovine (260) izvan unutarnje šupljine.
A method of predicting whether a wet AMD patient has an increased likelihood of benefiting from treatment with an anti-VEGF antibody, comprising screening a sample isolated from said patient for a genomic polymorphism in the basic leucine zipper transcription factor, ATF-like (BATF) allele corresponding to rs175714, wherein the patient has an increased likelihood of benefiting from said treatment if the corresponding genotype comprises AA or AG. 
Postupak predviđanja, da li bi pacijent s vlažnim AMD imao povećanu mogućnost poboljšanja stanja pomoću liječenja s protutijelom velikog afiniteta anti- VEGF, naznačen time, da obuhvaća screening jednog uzorka koji je izoliran iz navedenog pacijenta za genomski poliformizam u alelu bazalnog transkripcijskog faktora leukin-zatvarača(zipper) (BATEF), tipa ATF, koji odgovara za rsl75714, pri čemu pacijent ima povećanu mogućnost poboljšanja stanja nakon takvog liječenja, ukoliko odgovarajući genotip obuhvaća AA ili AG.
Openings for taking a sample are provided at the front side and laterally of the tube. 
Otvori za uzimanje uzorka su predviđeni na prednjoj strani ina bočnim stranama ove cijevi.
The communication method according to claim 6, wherein the plurality of component carriers further include a third component carrier; a third frame configuration pattern of the third component carrier defines transmission timing(s) of one or more uplink subframes that are all inclusive of transmission timing(s) of one or more uplink subframes defined in the first configuration pattern; and 
HR P20181880 T1 pluralitet nosača komponenti nadalje uključuje trećeg nosača komponenti; treći obrazac konfiguracije okvira za treći nosač komponenenti definira vremena prijenosa jednog ili više podokvira uzlazne veze koji svi obuhvaćaju vremena prijenosa jednog ili više podokvira uzlazne veze definiranih prvim obrascem konfiguracije okvira; i signal odgovora nadalje označava rezultate otkrivanja pogrešaka od podataka silazne veze primljenih na trećem nosaču komponenti.
Therefore, according to a first aspect of the present invention there is provided a pharmaceutical composition comprising a pharmaceutical formulation including an amount of a PDE4 inhibitor or a pharmaceutically acceptable salt thereof, an amount of a HMG-CoA reductase inhibitor or a pharmaceutically acceptable salt thereof, wherein the first amount and the second amount together comprise an effective amount for the preventive or curative treatment of an inflammatory pulmonary disease, and at least one pharmaceutically acceptable auxiliary. 
Farmaceutski sastav, naznačen time, da obuhvaća farmaceutsku formulaciju koja uključuje jednu količinu PDE4- inhibitora, jednu količinu inhibitora reduktaze HMG-CoA i barem jedno farmaceutski prihvatljivo pomoćno sredstvo, dok je PDEA-inhibitor odabran iz skupine koja sadrži ROFLUMILAST, farmaceutski prihvatljivu sol ROFLUMILASTA, ROFLUMILAST-N-oksid i farmaceutski prihvatljivu sol ROFLUMILAST-N-oksida, gdje inhibitor reduktaze HMG-CoA je SIMVASTATIN ili njegova farmaceutski prihvatljiva sol, pri čemu prva količina i druga količina zajedno sastavljaju djelotvornu količinu za preventivno i kurativno liječenje upalne bolesti pluća.
A process for preparing cortexolone-17a-propionate in crystalline form I, comprising: reacting a compound of Formula IIa: wherein R is CH3CH2, with a compound of Formula III R'OH (III) wherein R' is a linear aliphatic chain containing 1-10 carbon atoms, in the presence of a lipase from Candida, and crystallizing the cortexolone-17a-propionate of crystalline form I from tert-butylmethylether solvent. 
(ID), u prisutnosti lipaze iz kvasca Candida, gdje R je CH3-CH>, a R' je nerazgranati alifatski lanac, koji sadrži 1-10 atoma ugljika, kako bi se dobilo korteksolon-17a-propionat, te kristaliziranju navedenog korteksolon-17a- propionata iz smjese diklormetan/n-heksan, ili smjese aceton/n-heksan ili smjese etanol/voda, kako bi se dobilo korteksolon-17a-propionat u kristalnom obliku III.
A solid amorphous dispersion obtainable according to the method of any of the preceding claims. 
Dozni oblik bilo kog od patentnih zahtjeva 1-11 za primjenu u liječenju tromboemboličkih poremećaja.
The method of claim 4 wherein the pH is about 1 to about 4 pH units below the pI of the antibody. 
Postupak prema patentnom zahtjevu 4, naznačen time, da je pH otprilike 1 do otprilike 4 pH jedinice ispod pI protutijela.
Prior to the treatment with the study compounds, the animals were selected in relation to their ability to acquire the task. 
Prije tretmana sa spojevima koji se ispituju, životinje su izabrane s obzirom na njihovu sposobnost da ostvare zadatak.
generating values of pixels of a current block by performing decoding on the current block and generating values of restored pixels of a current block by performing deblocking-filtering on the generated values of pixels of the current block; when the information about a correction type of pixel values indicates the band type, adding a compensation value, among the plurality of compensation values, to a pixel in a band among the restored pixels of the current block, wherein a total range of the values of the restored pixels is from a minimum value of the values of the restored pixels to a maximum value of the values of the restored pixels, and a section corresponding to the total range of values of the restored pixels is uniformly split into a plurality of bands, the band is one of a plurality of bands, a value of the pixel is in a range of pixel values corresponding to the band, the plurality of compensation values correspond to the plurality of bands and the compensation value corresponds to the band; and 
kada informacija o tipu korekcije vrijednosti piksela označava pojasni tip, dodavanje kompenzacijske vrijednosti pikselu u pojasu između piksela trenutnog bloka, pri čemu ukupan raspon vrijednosti piksela je jednoliko podijeljen u mnoštvo pojaseva, te je pojas jedan od mnoštva pojaseva, vrijednost piksela je u rasponu vrijednosti piksela koje odgovaraju pojasu, te kompenzacijska vrijednost odgovara pojasu između mnoštva pojaseva; i kada informacija o tipu korekcije vrijednosti piksela označava rubni tip, dodavanje kompenzacijske vrijednosti pikselu koji odgovara razini rubne vrijednosti između piksela trenutnog bloka, pri čemu se razina rubne vrijednosti određuje na temelju toga da li je vrijednost piksela (30) veća ili manja od vrijednosti susjednih obnovljenih piksela (31. 32, 33, 34, 35, 36, 37 i 38) u okomitom, vodoravnom ili dijagonalnom smjeru, te vrijednost kompenzacije odgovara razini rubne vrijednosti između mnoštva razina graničnih vrijednosti.
a nucleic acid which comprises a nucleic acid sequence according to SEQ ID NO: 30, and a nucleic acid which is at least 95% identical to the nucleic acid of (a) 
(a) nukleinska kiselina koja sadrži nukleinsko kiselinsku sekvencu SEQ ID NO: 1, (b) nukleinska kiselina koja hibridizira sa nukleinskom kiselinom iz (a) pod vrlo specifičnim uvjetima,
is phenyl substituted with one to three substituents independently selected from the group consisting of (C1-3)alkyl, (C1-3)alkoxy, phenyl(C1-3)alkoxy, hydroxy, C1-6alkylaminocarbonyl, and aminocarbonyl; provided that no more than one R41 substituent is aminocarbonyl, C1-6alkylaminocarbonyl, hydroxy, or a phenyl-containing substituent; is hydrogen; Ra and Rb are independently hydrogen or methyl; 
Crsalkilaminokarbonil; (C;.4alkil)aminokarbonil; heterociklilkarbonil pri čemu heterociklil je 5-7 člani prsten koji sadrži dušik i navedeni heterociklil je spojen na karbonil ugljik preko atoma dušika; karboksi; i cijano: uz uvjet da ne više od jedan R'' supstituent je formilamino, aminokarbonil, C,yalkilaminokarbonil, (Crgalkil),aminokarbonil, heterociklilkarbonil, hidroksi, karboksi ili supstituent koji sadrži fenil; je vodik ili metil;
wherein the sequence in which steps (i) and (ii) are performed can be interchanged and wherein the excess of zinc is removed before formation of said precipitation. 
HR P20170171 T1 pri čemu se sekvenca u kojoj se provode koraci (i) i (ii) može zamijeniti i pri čemu se suvišak cinka uklanja prije formiranja navedenog taloga.
The flexible elongate member is adapted to be pushed along the first guide via an externally applied longitudinal force, transferred as a compressive internal force along the flexible member, to move the flexible object from a first position to a deployed position. 
204) putem vanjske primijenjene uzdužne sile (F), koja se prenosi kao komprimirana unutarnja sila duž savitljivog izduljenog elementa (5; 105; 205) kako bi se savitljivi predmet pomicao (7) iz početnog položaja u uporabljivi položaj;
ST1460 (mg 340, 1.02 mmol), 1,2-dichloroethane (3 mL), 10 mL of ethyl-chloroformiate and 150 mg of dimethylaminopyridine) were placed in a double-neck 50 mL anhydrous flask equipped with a reflux condenser with calcium chloride cap and thermo-meter. 
ST1460 (mg 340, 1,02 mmol), 1,2-dikloretan (3 ml), 10 ml etil-kloroformiata i 150 mg dimetilaminopiridina) stavljeno je u bezvodnu bocu od 50 ml s duplim vratom opremljenom s kondenzatorom za refluks s poklopcem od kalcij klorida 1 termometrom.
a vector comprising a nucleic acid molecule encoding a light chain of the antibody or antigen binding fragment thereof of any one of claims 1 to 5 and a vector comprising a nucleic acid molecule encoding a heavy chain of the antibody or antigen binding fragment thereof of any one of claims 1 to 5; or 
nukleinsku kiselinu koja kodira varijabilno područje lakog lanca humaniziranog protutijela ili njegovog fragmenta koji veže antigen u skladu s bilo kojim od zahtjeva 1 do 6 i nukleinsku kiselinu koja kodira varijabilno područje teškog lanca humaniziranog protutijela ili njegovog fragmenta koji veže antigen u skladu s bilo kojim od zahtjeva 1 do 6, pri čemu je svaka nukleinska kiselina na zasebnom vektoru ili na istom vektoru; ili
a flow path groove connected to the through hole forming the common flow path; and the flow path hole connected to the flow path groove and formed through the opposite surface. 
utor za putanju protoka koji je povezan s prolaznom rupom (125, 215) tvoreći zajednički put protoka; i otvor za putanju protoka koji je povezan s utorom za putanju protoka i formira se kroz suprotnu površinu.
A method for preparing a vaccine kit comprising preparing the oil-in-water emulsion according to claim 1 or 12 and packaging the emulsion into a kit as a kit component together with an antigen component. 
Postupak pripreme komercijalnog pakiranja cjepiva koji sadrži pripremu emulzije prema bilo kojem od zahtjeva 1 do 18 1 pakiranje emulzije kao komponente komercijalnog pakiranja u komercijalno pakiranje zajedno s antigenom komponentom.
The method of claim 1, wherein the human monoclonal antibody is IgG. 
Ljudsko monoklonsko protutijelo, ili njegov fragment, naznačeno time što sadrži:
obesity, visceral obesity and/or abdominal obesity, 
(a) pretilost, organska pretilost i/ili abdominalna pretilost;
The method of claim 8, wherein the single molecule DNA-targeting RNA comprises one or more of: a non-natural internucleoside linkage, a nucleic acid mimetic, a modified sugar moiety, and a modified nucleobase. 
RNK jednostruke molekule koja cilja na DNK, ili nukleinska kiselina koja obuhvaća nukleotidnu sekvencu koja kodira navedenu RNK jednostruke molekule koja cilja na DNK, pri čemu RNK jednostruke molekule koja cilja na DNK, obuhvaća sljedeće:
A compound according to any one of claims 1 to 14, or pharmaceutically acceptable salt thereof, or a composition according to claim 16 for use in inhibiting glycogen synthase kinase 3 (GSK3) or casein kinase 1 (CK1) preferably wherein the GSK3 is in a cell; or preferably wherein the CK1 is in a cell; or preferably wherein the CK1 is CK1δ. 
Spoj prema bilo kojem od patentnih zahtjeva 1 do 14, ili njegova farmaceutski prihvatljiva sol, ili pripravak prema zahtjevu 16 naznačen time što je za uporabu za inhibiciju glikogen sintaza kinaze 3 (GSK3) ili kazein kinaze 1 (CK1) poželjno pri čemu GSK3 je u stanici; ili poželjno pri čemu CK1 je u stanici; ili poželjno pri čemu CK1 je CK18.
Room arrangement according to claim 1, wherein a cellular board of at least one wall is arranged as an outer wall of the room arrangement. 
Prostorni sklop u skladu s patentnim zahtjevom 1, naznačen time, da je celularna ploča barem jedne stijene smještena kao vanjska stijena (4, 55) prostornog sklopa.
In other embodiments, the retinyl ester is a 9- cis -retinyl ester of a C3 to C10 carboxylate. 
Derivat retinala za upotrebu u skladu s patentnim zahtjevom 2, naznačen time, da je to 9-cis-retinil ester Ci-C19 monokarboksilata.
A composition according to claim 1, wherein the honey is Manuka honey. A composition according to claim 1, wherein the composition is coated with a gelling agent. A composition according to claim 12, wherein the gelling agent is in the form of a powder or granule or sheet. 
Obloga u skladu s bilo kojim od patentnih zahtjeva 1 do 7, naznačena time, da je pripravak premazan sredstvom za želiranje. Obloga u skladu s patentnim zahtjevom 8, naznačena time, da je sredstvo za želiranje u obliku praha, granula ili lista.
The pharmaceutical composition as defined in Claim 9 comprising a therapeutically effective amount of the mono (S)-propylene glycol mono hydrate (S)-PG crystal structure and a pharmaceutically acceptable carrier or diluent. 
Farmaceutski pripravak kako je definirano u zahtjevu 9 naznačen time da sadrži terapeutski učinkovitu količinu kristalne strukture mono (S)-propilen glikol mono hidrata (S)-PG 1 farmaceutski prihvatljiv nosač ili razrjeđivač.
inhibiting development of the condition, e.g., arresting its development, 
(1) inhibiranja razvoja uvjeta, npr. zaustavljanje njegova razvoja
a is an integer from 1 to 2; is selected from the group consisting of and wherein b is an integer from 0 to 4; and wherein c is an integer from 0 to 2; 
a je cijeli broj od 1 do 2; [image] je odabran iz skupine koja sadrži [image] [image] i [image] gdje b je cijeli broj od 0 do 4; i gdje c je cijeli broj od 0 do 2;
The functional disorder recovery-enhancing agent and/or the functional disorder alleviation-enhancing agent for a patient with nerve injury to undergo rehabilitation according to claim 6 or 7, comprising the alkyl ether derivative or a salt thereof, wherein m is 2; and n is 2 or 3. 
Derivat alkil etera predstavljen općom formulom [1] ili njegova sol za uporabu u skladu s patentnim zahtjevom 6 ili 7, naznačen time, da je m 2; i n je 2 ili 3.
The molecule of claim 19, wherein the amino acid sequence identity is at least 70%, 80%, 90%, 95% or 98%. 
Molekula prema zahtjevu 19, naznačena time, da identitet aminokiselinske sekvence je najmanje 70%, 80%, 90%, 95% ili 98%.
Immunoglobulin according to any of claims 1 to 9, characterised in that said modification is within a human variable domain at one of the amino acid positions within the amino acid sequence selected from the group consisting of amino acids 8 to 20, amino acids 44 to 50, amino acids 67 to 76 and amino acids 89 to 101, where the numbering of the amino acid position of the domains is that of the IMGT. 
Postupak u skladu sa zahtjevom 19 ili 20, naznačen time, da imunoglobulin obuhvaća neko od područja petlje Igkapa ili Ig-lambda koja obuhvaćaju modifikaciju u jednom aminokiselinskom položaju unutar aminokiselinske sekvence izabrane iz skupine koju čine aminokiseline 8 do 20, aminokiseline 26 do 36, aminokiseline 43 do 79, aminokiseline 83 do 85, aminokiseline 90 do 101, aminokiseline 108 do 116 i aminokiseline 122 do 125, pri čemu je numeriranje prema IMGT.
in combination with administration of a PD-1 axis binding antagonist and/or an additional therapeutic agent. 
u kombinaciji s primjenom antagonista vezanja PD-1-osi i/ili s dodatnim terapeutskim sredstvom.
The immunoconjugate of claim 7, wherein (A) is an antibody or antigen-binding fragment thereof comprising the polypeptide of SEQ ID NO:57 and the polypeptide of SEQ ID NO: 74, wherein (L) is SMCC, and wherein (C) is DM1. 
Imunokonjugat iz patentnog zahtjeva 7, gdje (A) je antitijelo ili njegov antigen-vezujući fragment koji sadrži polipeptid sa SEQ ID NO:57 i polipeptid sa SEQ ID NO: 74, gdje (L) je SMCC, i gdje (C) je DMI.
A combination according to claim 3 wherein the PDE4 inhibitor is selected from the group comprising cilomilast, roflumilast, denbufylline and tetomilast optionally in the form of their racemates, their enantiomers, their diastereomers and mixtures thereof, and optionally their pharmacologically-compatible acid addition salts. 
Kombinacija sukladno patentnim zahtjevima 3 ili 4, naznačena time, da je B2 agonist odabran iz skupine koji sadrži formoterol, salmeterol 1 OAB-149 opcionalno u obliku njihovih racemata, enantiomera, diastereomera 1 njihovih smjesa te opcionalno njihovih farmaceutski-kompatibilnih kiselinskih adicijskih soli.
The compound of Paragraph 1, wherein the compound is represented by the following structural formula: wherein: 
Spoj prema zahtjevu 1, pri čemu je spoj prikazan slijedećom strukturnom formulom Pp
The test allowed an adequate assessment of the anti-psychotic capacities of this molecule, which prove comparable to those measured for the product of origin ST1899 (Table 2). 
Test je omogućio adekvatnu procjenu antipsihotičnih kapaciteta ove molekule, koja se pokazala usporedivom s onima proizvedenim za ishodišni produkt ST1899 (Tablica 2).
obtaining a packaging material (1, 11); 
(a) pribavljanje pakirnog materijala (1, 11);
A dihydrochloride monohydrate salt of omecamtiv mecarbil, wherein the salt is crystalline and is characterized by an X-ray powder diffraction pattern comprising peaks at about 6.6, 14.9, 20.1, 21.4, and 26.8±0.2° 2θ using Cu Ka radiation. The salt of claim 2, wherein the X-ray powder diffraction patter further comprises peaks at about 8.4, 24.2, 26.0, and 33.3±0.2° 2θ using Cu Ka radiation. The salt of claim 2, wherein the X-ray powder diffraction patter further comprises peaks at about 6.2, 9.7, 13.2, 14.3, 15.4, 16.3, 16.9, 18.9, 19.5, 20.7, 21.8, 22.8, 23.6, 25.1, 27.3, 27.7, 28.4, 29.4, 30.2, 31.2, 31.5, 31.9, 33.9, 34.5, 34.9, 36.1, 36.8, 37.7, 38.5, and 39.7±0.2° θ using Cu Ka radiation. 
Postupak prema bilo kojem od zahtjeva 11 do 13, naznačen time što alkoholno otapalo sadrži izopropilni alkohol. Postupak prema bilo kojem od zahtjeva 11 do 14, naznačen time što dihidroklorid hidratna sol omekamtiv mekarbila ima uzorak rendgenske difrakcije na prahu (XRPD) koji sadrži vrhove kod 6.6, 14.9, 20.1, 21.4, 1 26.8 + 0.2" 20 korištenjem Cu Ka zračenja, proizvoljno pri čemu uzorak rendgenske difrakcije na prahu nadalje sadrži vrhove kod 8.4, 24.2, 26.0, i 33.3 + 0.2* 20 korištenjem Cu Ka zračenja, i/ili proizvoljno pri čemu uzorak rendgenske difrakcije na prahu nadalje sadrži vrhove kod 6.2, 9.7, 13.2, 14.3, 15.4, 16.3, 16.9, 18.9, 19.5, 20.7, 0.2* 20 korištenjem Cu Ka zračenja.
Expression vector comprising a nucleic acid sequence of claim 7 and 8. 
Ekspresijski vektor naznačen time da sadrži sekvencu nukleinske kiseline prema zahtjevu 6 ili 7.
A solid oral extended release pharmaceutical dosage form comprising an extended release matrix formulation, the extended release matrix formulation comprising a composition comprising at least: 
Oralni farmaceutski oblik doziranja u krutom stanju sa produljenim otpuštanjem prema zahtjevu 11, naznačen time da pripravak sadrži najmanje: 1.
The communication method according to claim 2, wherein the CQI is received on uplink resources assigned by the transmitted resource assignment information. 
Komunikacijska metoda sukladno zahtjevu 2, naznačena time da se izvješćivanje o CQI provodi na resursima uzlazne veze koji su dodijeljeni informacijama o raspoređivanju resursa.
the hydrogel is a co-polymer. 
(c) je hidrogel kopolimer.
Pharmaceutical composition for use in the treatment of inflammatory processes and degenerative conditions according to claim 16, wherein the degenerative condition is selected from glaucoma, age-related macular degeneration, uveitis, neuropathic pain, multiple sclerosis, amyotrophic lateral sclerosis, Parkinson's disease and Alzheimer's disease. 
Farmaceutski pripravak za uporabu kod liječenja upalnih procesa i degenerativnih stanja prema zahtjevu 16, naznačen time da je degenerativno stanje odabrano od glaukoma, makularne degeneracije povezane sa starenjem, uveitisa, neuropatske boli, multiple skleroze, amiotrofične lateralne skleroze, Parkinsonove bolesti i Alzheimerove bolesti.
An antibody binding to the amino acid sequence of SEQ ID NO: 2 and mediating inhibition of proliferation of cells, wherein said cells express a protein comprising the amino acid sequence of SEQ ID NO: 2 and/or are characterized by association of a protein comprising the amino acid sequence of SEQ ID NO: 2 with their cell surface. 
PATENTNI ZAHTJEVI Antitijelo koje se vezuje za aminokiselinsku sekvencu sa SEK ID BR: 2 1 koje posreduje u inhibiciji proliferacije stanica, gdje spomenute stanice eksprimiraju protein koji sadrži aminokiselinsku sekvencu sa SEK ID BR: 2 i/ili su naznačene vezivanjem proteina koji sadrži aminokiselinsku sekvencu sa SEK ID BR: 2 sa njihovom staničnom površinom.
A sealable container according to any preceding claim, wherein the adhesive is an adhesive based on a polymeric substrate or a polyethylene(PE) or PE co-polymer based material. 
Posuda prema Zahtjevu 1, 2 ili 3, gdje je ljepilo temeljeno na polimernom supstratu ili polietilenu (PE) ili materijalu temeljenom na PE kopolimerima.
It also enables a retailer to position products in the most appropriate and consistent manner for gantry and stock management and enables the retailer to monitor the content throughout the cabinet. A door unit for a display cabinet, the door unit comprising: a frame for holding, in use, at least two sliding doors; and linking means for selectively linking the two doors such that when a first one of the doors is opened the linking means engages with the second one of the doors to pull it open also and when the second one of the doors is opened the linking means disengages such that the first door remains closed. 
Komplet vrata za izložbeni ormar, pri čemu se komplet vrata sastoji od: okvira koji drži najmanje dvoja klizna vrata tako da se vrata mogu klizno pomicati od položaja otvoreno do položaja zatvoreno i da vrata zatvaraju različite otvore na okviru, pri čemu se vrata odmiču jedna od drugih u okomitom smjeru u odnosu na smjer kliznog kretanja vrata; i od spojnog mehanizma za selektivno spajanje dvaju vrata tako da kada su prva vrata otvorena, spojni mehanizam pokreće druga vrata da se i ona otvore, a kada su druga vrata otvorena spojni mehanizam se otpušta tako da prva vrata ostaju zatvorena, pri čemu navedena dvoja klizna vrata čine gornja i donja vrata.
It is contemplated that the compounds will be useful in therapy as pharmaceuticals, in particular for the treatment of neurological and psychiatric disorders associated with glutamate dysfunction. Definitions 
Uporaba spoja prema bilo kojem zahtjevu 1, 2, 3 ili 4 naznačena time da je za proizvodnju medikamenta za liječenje neuroloških i psihijatrijskih poremećaja povezanih s glutamatnom disfunkcijom.
We measured the threshold of the pain reaction with von Frey filaments calibrated to 0.9, 1.2, 1.8, 3.6, 5.4, 6.9, 8.9, 12 and 20 g. 
Mi smo mjerili prag bolne reakcije s von Frey-evim nitima baždarenim na 0,9, 1,2, 1,8, 3,6, 5,4, 6,9, 8,9, 12 i 20 g.
Figure 1 is a schematic view of a fuel gas supply system of a ship which does not belong to the present invention. 
Sustav dobave pogonskog plina za plovilo prema zahtjevu 1 naznačen time da uređaj za uplinjavanje sadrži grijač.