natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Device according to claim 1, wherein the pipelines and/or pressure hoses are constructed as flat hoses, to which a further hose is bonded or vulcanized for surfacing purposes. 
Uređaj sukladno zahtjevu 1, naznačen time što cijevi (14) i/ili cijevi pod pritiskom (22) su konstruirane kao ravne cijevi, za koje se dodatna cijev (24) poželjno napunjena zrakom pod pritiskom ili vulkanizirana ili drugačije spojena za potrebe površine.
Compounds of the formula I and pharmaceutically acceptable salts, solvates, tautomers and stereoisomers thereof, including mixtures thereof in all ratios, for the use for the treatment and/or prevention of cancer, multiple sclerosis, cardiovascular diseases, central nervous system injury and different forms of inflammation. 
Spojevi s formulom I i njihove farmaceutski prihvatljive soli, solvati, tautomeri i stereoizomeri, uključujući njihove smjese u svim omjerima, naznačeni time da su za uporabu za liječenje i/ili sprječavanje raka, multiple skleroze, kardiovaskularnih bolesti, oštećenja središnjeg živčanog sustava 1 različitih oblika upala.
Use of pirfenidone in the manufacture of a medicament for treating a patient who would benefit from pirfenidone administration, said patient having exhibited a Grade 2 abnormality in one or more biomarkers of liver function after pirfenidone administration, wherein (a) said patient is administered pirfenidone at doses of 1400 to 1800 mg/day. 
Upotreba pirfenidona u proizvodnji lijeka za liječenje pacijenta s idiopatskom pulmonarnom fibrozom (IPF), pri čemu pacijent ima razinu 2 abnormalnosti u jednom ili više biomarkera funkcije jetre poslije davanja pirfenidona, i ima abnormalnu razinu alanin transaminaze (ALT) i/ili aspartat transaminaze (AST) koji je više od 2.5- do 5- puta povećana u usporedbi s gornjom granicom normalnih vrijednosti, poslije davanja pirfenidona, gdje (a) spomenutom pacijentu je davan pirfenidon u dozama od bar 1600 mg/dnevno ili 1602 mg/dnevno.
express CD200 and OCT-4, or express CD73, Cod105, and HLA-G, wherein said placental stem cells detectably suppress T cell proliferation stimulated by Epstein-Barr virus antigen-presenting B cells. 
eksprimira CD200 i OCT-4; ili eksprimira CD73, CD105 i HLA-G; gdje navedene matične stanice iz posteljice uočljivo suprimiraju proliferiranje T-stanica stimulirano od strane B-stanica koje predočavaju antigene iz Epstein-Barrovog virusa.
or a pharmaceutically acceptable salt or stereoisomer thereof. 
' ili njegova farmaceutski prihvatljiva sol, solvat ili stereoizomer.
use in the treatment of cancer wherein the cancer is bladder cancer; or use in the treatment of cancer wherein the cancer is bladder cancer with a FGFR3 chromosomal translocation; or 
(ix) uporaba u liječenju karcinoma, gdje je karcinom karcinom mokraćnog mjehura; ili (x) uporaba u liječenju karcinoma, gdje je karcinom karcinom mokraćnog mjehura s FGFR3 kromosomskom translokacijom; ili
The bispecific IgG antibody according to claim 8, wherein said mutated CH2 and/or lower hinge domains comprise amino acid substitution L235G and/or G236R. The bispecific IgG according to claim 1, wherein said second arm specifically recognizes CD3. 
Bispecifično IgG protutijelo sukladno patentnom zahtjevu 6, naznačeno time što navedeni mutirani CH2 i/ili niže zglobne domene sadrže najmanje jednu supstituciju na aminokiselinskom položaju 235 i/ili 236 (numercija sukladno Kabat-u).
a nucleotide sequence that encodes a disease resistance polypeptide set forth in SEQ ID NO: 14, and 
nukleotidnu sekvencu koja kodira polipeptid otporan na bolest koji je prikazan u SEQ ID NO: 14, i
The compound for use according to anyone of the preceding claims, wherein the prophylactic and/or therapeutic use is prepared under a condition such that an enhanced anabolic activity is obtained, while diminishing androgenic effects. 
Spoj za uporabu prema bilo kojem od prethodnih zahtjeva, gdje se preventivnom i/ili terapijskom uporabom dobivaju blokirajući učinak na AR (androgen receptor) i poboljšana anabolička aktivnost.
at least one substitution of four amino acid residues, said substitutions being selected from the group consisting of: F243L, R292P, Y300L and P396L; and F243L, R292P, V305I and P396L; 
(D) najmanje jedne zamjene četiri aminokiselinska ostatka, gdje se navedene zamjene bira iz skupine koju čine: (1) F243L, R292P, Y300L i P396L; i (2) F243L, R292P, V3051I i P396L; ili
The composition according to Claim 11 or 28, wherein the granules within the composition comprises microcystalline cellulose and starch in a weight ratio ranging from 1:1 to 10:1, preferably the weight ratio is 5:1. 
Smjesa prema zahtjevu 11 ili 28, gdje granule u smjesi sadrže mikrokristaliničnu celulozu i škrob u težinskom omjeru u rasponu od 1:1 do 10:1, poželjno je težinski omjer 5:1.
The piezoelectric power supply converter as claimed in claim 8, wherein said second piezoelectric element (13) is a piezoelectric-capacitor. 
Piezoelektrični pretvornik napajanja prema zahtjevu 8, naznačen time da navedeni drugi piezoelektrični element (13) je piezoelektrični kondenzator.
ii) wherein the slurry comprises water between 20%-80% by weight of the dry matter; 
i ii) pri čemu kaša nadalje sadrži vodu 20% - 80 masenih % mase suhe tvari; i
instructing the subscribed communication device to reconnect to the preferred network. 
davanje uputa pretplatničkom mobilnom komunikacijskom uređaju (10, 20, 101) da se ponovno spoji s mrežom kojoj se daje prednost.
A combination for use according to embodiment 11 or 12, wherein the therapeutic antibody is pertuzumab and the chemotherapeutic agent is a taxane, particularly docetaxel or paclitaxel, or an anthracycline, particularly doxorubicin, epirubicin, daunorubicin or valrubicin. 
Kombinacija namijenjena upotrebi u skladu s patentnim zahtjevom 9 ili 10, naznačen time što terapijsko je protutijelo pertuzumab, a kemoterapijsko sredstvo je taksan, osobito docetaksel ili paklitaksel, ili antraciklin, osobito doksorubicin, epirubicin, daunorubicin ili valrubicin.
Among the compound of the formula II, the compound wherein Ring A is a benzene ring may be prepared in a method as shown in the following scheme: 
(ta) gdje su Prsten A, Prsten B i Y definirani kao u patentnom zahtjevu 1, naznačen time što se sastoji u reduciranju spoja formule III:
The composition of claim 1, wherein the polynucleotide encoding the optimized FeLV ENV polypeptide has at least 99% sequence identity to the sequence as set forth in SEQ ID NO: 3, and the polynucleotide encoding FeLV GAG/PRO polypeptide has the sequence as set forth in SEQ ID NO: 10 or 11. 
Sastav prema zahtjevu 1 ili zahtjevu 2, naznačen time, da polinukleotid koji kodira ENV polipeptid za FeLV, ima najmanje 80% identiteta sekvence od sekvence prikazane u SEQ ID NO: 1, 3 ili 5.
The sulphate salt of claim 1, having formula II wherein x is 0.5 to 4, and pharmaceutically acceptable solvates thereof. 
# NH UbSO:Kk H Foenmnula H gdje je x 0.5 do 4, i njeni farmaceutski prihvatljivi solvati.
A method according to claim 12, wherein before enzymatic treatment the substrate is pretreated with heat, mechanical and/or chemical modification or any combination of such methods. 
Postupak u skladu s patentnim zahtjevom 11, naznačen time što je prije enzimske obrade supstrat prethodno obrađen toplinskom, mehaničkom i/ili kemijskom modifikacijom ili bilo kojom kombinacijom takvih postupaka.
The process of claim 1 wherein (Ra)3Si is tert -butyldimethylsilyl, Rb is methyl, and in step (e) the strong base is potassium hexamethyldisilazane and the organic solvent is diglyme. 
Postupak prema zahtjevu 1, naznačen time, da (R?);Si je fert-butildimetilsilil, R" je metil, a u koraku (e) jaka baza je kalijev heksametildisilazan i organsko otapalo je diglim.
A glassy lozenge according to claim 1 wherein the agent for migraine treatment is sumatriptan. 
Tableta-pastila prema patentnom zahtjevu 31, naznačena time što je sredstvo za tretman migrene sumatriptan.
The reconstituted solution is stable at ambient temperature for up to 24 h. 
Rekonstruirana otopina je stabilna na sobnoj temperaturi do 24 sata".
The method of claim 1, wherein the pigment of the absorptive layer has a BET specific surface area of from 25 to 100 m2/g. The method of claim 1, wherein the pigment of the absorptive layer has a BET specific surface area of from 30 to 50 m2/g. 
Tiskovna podloga prema zahtjevu 3, pri čemu pigment ima specifičnu površinu veću od 25 m2/g, poželjno od 25 do 100 m2/g ili od 30 do 50 m2/g.
attaching a terminal fixing element (10) to the settlement profile (1) by pressure or sliding into the groove (3); 
- pričvršćivanje krajnjeg elementa za pričvršćivanje (10) na ugradbeni profil (1) pomoću pritiska ili klizanjem u utor (3);
The Fc-containing molecule of claim 1, wherein the Fc-containing molecule is an antibody or a Fc fusion protein. 
Molekula koja sadrži Fc iz zahtjeva 1, gdje je molekula koji sadrži Fc antitijelo ili Fc fuzijski protein.
During the operation the thermoblock 10 will not be vented or evacuated (in contrast to the thermoblocks associated with the brewing chambers). 
Kada termoblok 10 radi, njega se ne propuhuje niti prazni (za razliku od termoblokova povezanih s komorama za kuhanje).
An isolated protein that comprises a chimeric interleukin-1 (IL-1) family cytokine domain, wherein the cytokine domain has an amino acid sequence that is at least 90% identical to the sequence of SEQ ID NO: 23 (P06) or SEQ ID NO: 24 (P07), and wherein the isolated protein binds to IL-1 receptor I (IL-1RI) and agonizes IL-1RI receptor signaling activity. 
Izolirani protein koji obuhvaća kimernu citokinsku domenu interleukin-1 (IL-1) obitelji, naznačen time što citokinska domena ima sekvencu aminokiseline koja je barem 90% identična sekvenci SEQ ID NO: 23 (P06) ili SEQ ID NO: 24 (P07), i pri čemu se izolirani protein veže na IL-1 receptor I (IL-1 RI) i agonizira aktivnost signala IL-1RI receptora.
The method of claim 1, wherein said dose volume is 1.0 ml. 
Imunogeni pripravak u skladu s patentnim zahtjevom 4, naznačen time što je navedeni volumen doze 1,0 ml.
Use of a compound according to any one of Claims 1 to 21 for the manufacture of a medicament for use in the treatment of drug or alcohol withdrawal syndromes and substance-induced anxiety or mood disorder with onset during withdrawal. 
Primjena spoja prema bilo kojem od Zahtjeva od 1 do 21, naznačena time, da je za proizvodnju lijeka za primjenu kod liječenja sindroma odvikavanja od droge ili alkohola i anksioznosti uzrokovane djelovanjem tvari ili poremećaja raspoloženja sa napadajem tijekom odvikavanja.
Ecteinascidin 743 (ET-743) is a tetrahydroisoquinoline alkaloid isolated from the marine tunicate Ecteinascidia turbinata and has the following structure: 
Ekteinascidin 743 (ET-743) je tetrahidroizokinolin alkaloid izoliran iz vrste morskih plaštenjaka Ecteinascidia turbinata i ima sljedeću strukturu:
The vector of claim 38, wherein the vector comprises a viral vector. 
Vektor sukladno zahtjevu 13, naznačen time što je vektor virusni vektor.
The reaction was stirred at room temperature for three hours. 
Reakcijska smjesa je bila miješana na sobnoj temperaturi tri sata.
a step of gel filtration; and/or 
korak gel-filtracije; i/ili
A process as claimed in claim 1 or 2, wherein during the printing operation said entire surface involved is provided with a multi-coloured image. 
Proizvodna linija prema zahtjevu 1, naznačena time što se prije ispisivanja gornje površine ploča obrađuju sredstvima za brtvljenje.
o is an integer from 0 to 3 inclusive; and p is an integer from 0 to 5 inclusive. 
R! je Ci alifat; o je cijeli broj od O do 3 uključivo; a pje 1.
Use of the metastin derivative according to (1) through (8) or a salt thereof, or a prodrug thereof to manufacture an agent for preventing or treating choriocarcinoma, hydatid mole, invasive mole, miscarriage, fetal hypoplasia, abnormal glucose metabolism, abnormal lipid metabolism or induction of delivery. 
Uporaba derivata metastina prema zahtjevu 1 ili 2, ili njegove soli, naznačena time, da je za proizvodnju lijeka za prevenciju ili liječenje korionkarcinoma, hidatidnih madeža, invazivnih madeža, pobačaja, fetalne hipoplazije, nepravilnog metabolizma glukoze, nepravilnog metabolizma lipida ili za induciranje porođaja.
After cooling to room temperature, the resulting solid was collected, washed twice with methanol and dried to give the title compound (28 g). 
Nakon hlađenja na sobnu temperaturu, dobivena čvrsta supstanca se sakupi, ispere se dva puta s metanolom i suši tako da se dobiva naslovni spoj (28 g).
The combination drug according to any one of claims 9 to 12, wherein one cycle of an administration schedule, in which, in a period of 28 days, the combination drug containing trifluridine and tipiracil hydrochloride in a molar ratio of 1:0.5 is administered on Days 1 to 5 and on Days 8 to 12, and CPT-11 is administered on Days 1 and 15, is repeated once or twice or more times. 
Kombinirani lijek za primjenu u skladu sa bilo kojim od patentnih zahtjeva 7 do 10, gdje jedan ciklus rasporeda administracije, u kome, u periodu od 28 dana, kombinirani lijek koji sadrži trifluridin i tipiracil hidroklorid u molarnom odnosu od 1:0.5 je administriran na Dane 1 do 5 i na Dane 8 do 12, i CPT-I11 je administriran na Dane 1 i 15, je ponovljen jednom ili dva puta ili više puta.
an image generating device configured to generate the original image in accordance with the detection signals outputted by the detecting device. The image processing apparatus according to claim 2, wherein the image processing apparatus performs image processing so as the anisotropic blur image to be subtracted from the band image more largely than the isotropic blur image as the edge reliability corresponding to the pixel to be processed becomes higher. 
Uređaj za obradu slike prema zahtjevu 1 ili 2, naznačen time, da uređaj za obradu slike izvodi obrađivanje slike tako, što se neizotropna zamagljena slika (P2) treba odbiti iz slike na traci (a, B, y) puno opsežnije nego izotropna zamagljena slika (P1), kako pouzdanost rubova (E) odgovarajuća za piksel koji se treba obraditi, postaje veća.
The ophthalmic device material of claim 8 wherein the ophthalmic device material comprises from 0.3 to 2% w/w of a benzotriazole compound of claim 1 . The ophthalmic device material of claim 6 wherein the ophthalmic device material comprises a device-forming monomer of formula [IV]: where in formula [IV]: 
Materijal za očne naprave u skladu s patentnim zahtjevom 7, naznačen time što materijal za očne naprave sadrži od 0,3 do 2% (tež./1ež.) benzotriazolskog spoja u skladu s patentnim zahtjevom 1. Materijal za očne naprave u skladu s patentnim zahtjevom 5, naznačen time što materijal za očne naprave sadrži monomer za oblikovanje naprave formule [TV]: tiv] gdje u formuli [IV]:
The lead composition of claim 12 wherein the mixed matrix has a density of less than 3 g/cm3, or wherein the mixed matrix has a density of less than 1 g/cm3 . 
Supstancu olova sukladno patentnom zahtjevu 12 pri čemu je miješana matrica gustoće manje od 3 g/em', ili pri čemu je miješana matrica gustoće manje od 1 g/cm'.
The method of claim 1, wherein atomizing the lubricating oil comprises maintaining the lubricating oil and the refrigerant at approximately constant pressure. 
Postupak prema Zahtjevu 1, gdje atomiziranje ulja za podmazivanje podrazumijeva zadržavanje ulja za podmazivanje i rashladnog sredstva na približno konstantnom tlaku.
reacting the 5-aryl or 5-heteroaryl-3-hydroxy-2-carboxypyridine formed in step (C) with a compound having the formula: 
[image] i reakciju 5-aril ili 5-heteroaril-3-hidroksi-2-karboksipiridina formiranog u koraku (C) sa spojem formule:
a cylindrical key plug being rotatably journalled in said cylindrical bore, said key plug having a longitudinal key slot and a number of locking tumblers in a row along a key plug axis for locking the key plug against rotation in the cylindrical bore, 
- - uložak za cilindrični ključ (203) koji je smješten u rotirajući rukavac u navedenom cilindričnom otvoru, navedeni uložak za ključ ima uzdužni utor za ključ (204) te veći broj čepića za zaključavanje (205) u redu uzduž osi uloška za ključ radi blokiranja uloška za ključ od rotiranja u cilindričnom otvoru,
said polynucleotide further comprises a nucleotide sequence contained in SEQ ID NO:5, SEQ ID NO:6, SEQ ID NO:7, or SEQ ID NO:24. 
Prerađena hrana ili stočna hrana prema jednom od zahtjeva 8 do 10, pri čemu navedeni polinukleotid nadalje sadrži nukleotidnu sekvencu sadržanu u SEQ ID NO: 5, SEQ ID NO: 6, SEQ ID NO: 7 ili SEQ ID NO: 24.
Use according to one of claims 1 to 7, for allowing white or grey hair to grow with its natural colour. 
Uporaba prema bilo kojem od zahtjeva 1 do 7, naznačena time, da omogućuje da bijela ili siva kosa raste s prirodnom bojom.
A package as claimed in Claim 9, wherein the distance (D) between the fold line (19) and the re-stick glue (17b) on the sealing flap (5) is at least 1 mm. 
Pakiranje u skladu sa bilo kojim patentnim zahtjevom 1 do 9, naznačeno time što je udaljenost (D) između linije (19) savijanja i ljepila (17b) za višekratno lijepljenje na brtvenom kapku (5) najmanje 1 mm.
In one embodiment, the variable region of the aptamer includes nucleotides that include modified bases. 
Aptamer prema zahtjevu 1 ili 2, naznačen time, da aptamer obuhvaća najmanje tri od navedenih uridin-nukleotida modificiranih s bazom.
Most recently, A2A receptor knockout mice were found to be less sensitive to "depressant" challenges than their wildtype littermates (El Yacoubi et al., 2001, Br J Pharmacol 134: 68-77). 
33: 2240-2254) uzrokujući smanjenu aktivnost supstanci. Najnovija istraživanja pokazuju da miševi bez A2a-receptora su manje osjetljivi na izazove "sediranja" nego njihovi divlji primjerci (El Yacoubi et al., 2001.
a heteroaryl group optionally substituted by one or more substituents selected from the group consisting of a halogen atom, a hydroxyl group, a C1-6 alkyl group, and —ORa21 (where Ra21 represents a C1-6 alkyl group), or 
(xli) heteroaril skupinu proizvoljno supstituiranu sa jednim ili više supstituenata odabranih iz skupine koja sadrži atom halogena, hidroksil skupinu, C:.5 alkil skupinu, te -OR"! (gdje R*"' predstavlja C,.s alkil skupinu), ili
A crumb as claimed in claim 12 wherein the amount of guar gum is from 0.1 to 3%, preferably 0.25% to 2.5%, more preferably 0.7% to 1.3%. 
Mrvice prema zahtjevu 15 gdje je količina guar gume od 0.1 do 3%, bolje od 0,25% do 2,5%, još bolje od 0.7% do
Use according to anyone of claims 1 to 4 wherein the hereditary hemochromatosis is due to the genetic homozygous mutation C282Y or H63D. 
Uporaba prema zahtjevu 1, naznačena time, da spomenuti pacijent koji ima nasljednu hemokromatozu, nije prikladan za flebotomiju ili ga je neprikladno tretirati pomoću flebotomije.
with the variables as defined in claim 1; reacting an intermediate of formula (XXIV) with lithium aluminium hydride in a suitable solvent, to obtain compounds of formula (I) wherein R4 is —CH2—OH, herein referred to as compounds of formula (I-e), 
HR P20110394 TI sa varijablama kako je definirano u zahtjevu 1; reakciju intermedijera prema formuli (XXIV) sa litij aluminij hidridom u prikladnom otapalu, da se dobiju spojevi prema formuli (1) pri čemu R" je -CHb-OH, a ovdje se nazivaju spojevi formule (I-e),
using the steam obtained in step (k) to (i) separate at least part of the alcohol from the fermentation broth in step (g) by stripping or distillation and/or to (ii) heat the crystallisation vessel to the crystallisation temperature. 
D pomoću pare dobivene u koraku k) kako bi se odvojio barem dio alkohola iz fermentacijske smjese u koraku g) pomoću skidanja ili destilacije 1ili zagrijavanjem posude za kristalizaciju na temperaturu kristalizacije.
A nucleic acid encoding a heavy and light chain of an antibody binding to human HER3, characterized in that said antibody comprises a variable domain VH of SEQ ID NO:8; and a light chain variable domain VL of SEQ ID NO:9, SEQ ID NO:10, or SEQ ID NO:11. 
Nukleinska kiselina koja kodira jaki lanac ili slabi lanac od protutijela koje se veže na humani HER3, naznačena time, da navedeno protutijelo obuhvaća varijabilnu domenu VH koja je SEQ ID NO:8; i varijabilnu domenu slabog lanca VL koja je SEQ ID NO:9, ili SEQ ID NO:10, ili SEQ ID NO:11.
After refluxing the reaction mixture for 45 minutes it was cooled to room temperature, diluted with ethyl acetate, washed with water. 
Nakon miješanja reakcijske smjese tijekom 45 minuta, ohladi se na sobnu temperaturu, razrijedi etil acetatom, ispere se vodom.
providing: upstream and downstream primers, each comprising a single-stranded DNA molecule of less than 30 nucleotides, at least a portion of which is complementary to a sequence of the target molecule; 
(a) uzvodna početnica i nizvodna početnica, svaka sadrži molekulu jednolančane DNK gdje ima manje od 30 nukleotida, čiji je najmanje jedan dio komplementaran sekvenci ciljane molekule;
A process according to claims 3 and 4, wherein the alcohol is ethanol or 1-butanol. 
Postupak sukladno Zahtjevima 3 1 4, pri čemu je alkohol etanol 1li 1-butanol
iii) the wire winder unit (1) and wire guide arrangement (2) are set on the glazing panel internally of the vehicle, the cutting wire being looped around the periphery of the glazing panel externally of the vehicle. A method according to claim 4 or claim 5, wherein: 
Jedinica za namatanje, namijenjena upotrebi u skladu s bilo kojim od prethodnih patentnih zahtjeva, naznačena time što, u radnim uvjetima, žica za rezanje prolazi kroz materijal za vezanje na položaju koji je na istoj strani prozorskog panela na kojoj je i jedinica za namatanje žice.
In a further embodiment, the immunogenic composition of the invention comprises a Hib saccharide conjugate and at least two N. meningitidis saccharide conjugates wherein the Hib conjugate is present in a lower saccharide dose than the mean saccharide dose of the at least two N. meningitidis saccharide conjugates. 
Imunogeni pripravak, naznačen time što sadrži konjugat saharida Hib i najmanje dva dodatna konjugata bakterijskih saharida, gdje konjugat Hib je prisutan u manjoj dozi saharida od srednje doze saharida za sve od najmanje dva dodatna konjugata bakterijskih saharida.
In another aspect, the invention pertains to a finishing equipment for a urea plant, said finishing equipment comprising a urea finishing device comprising an inlet for liquid urea, an inlet for cooling gas, a collector for solid urea, an outlet for off-gas and at least one venturi scrubber, wherein said outlet for off-gas is in fluid communication (e.g. via a gas flow line) with the venturi scrubber, and wherein a quenching system, such as a spray-quencher, is installed between the urea finishing device and the venturi scrubber. 
Oprema za krute čestice za postrojenje za ureu, spomenuta oprema za čvrste čestice obuhvaća uređaj za krute čestice uree koji obuhvaća ulaz za tekuću ureu, ulaz za rashladni plin, kolektor za krutu ureu, izlaz za sagorjeli plin i najmanje jedan venturinski pročistač, spomenuti venturinski pročistač dopušta da tekućina za pročišćavanje uđe u sagoreli plin na grlu ili na ulazu konvergentne sekcije, pri čemu je spomenuti izlaz za sagoreli plin u fluidnoj vezi s venturinskim pročistačem, i pri čemu je sustav za hlađenje postavljen između uređaja za čvrste čestice uree i venturinskog pročistača.
Use according to claims 1 to 4 wherein the composition is up to 60% protective, in a population of vaccinated individuals, against diarrhoea caused by infection of a rotavirus of at least two non-G1 serotypes. 
Upotreba u skladu s patentnim zahtjevima 1 do 4, naznačena time što pripravak štiti do 60% u populaciji osoba cijepljenih protiv proljeva uzrokovanog infekcijom od strane najmanje dva serotipa rotavirusa koji nisu G1.
isolation of the formed solid. 
izolacija dobivene krutine.
with a compound of formula (R1)(R2)M-N3 (II b), wherein R1 and R2, independently of one another, represent an organic residue; and isolating the resulting compound of formula (VII′). 
sa spojem formule (R,)(R2)M-N; (IT b), gdje R; i Ro, neovisno jedan od drugoga, predstavljaju organski ostatak i M je aluminij ili bor; te izolaciju rezultirajućeg spoja formule (VII).