natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The composition of claim 2, wherein the composition is for use in in a method of treating or preventing rheumatoid arthritis, and wherein the composition is for use in a method of reducing joint swelling in rheumatoid arthritis. 
Pripravak prema zahtjevu 2, naznačen time da je pripravak za upotrebu u postupku liječenja ili prevencije reumatoidnog artritisa, i pri čemu je pripravak za upotrebu u postupku smanjenja naticanja zglobova kao reumatoidnog artritisa.
In some embodiments, the stabilizing surfactant can comprise an average of up to 30 moles of ethylene oxide (e.g., an average of from 2 moles to 25 moles, from 5 moles to 23 moles, from 10 to 20 moles, or from 12 to 15 moles) per mole of surfactant. 
Postupak u skladu s bilo kojim od patentnih zahtjeva 1-2, naznačen time što je surfaktant etoksiliran, po mogućnosti gdje surfaktant sadrži u prosjeku od 10 do 20 mol etilen-oksida, poželjnije gdje surfaktant sadrži u prosjeku od 12 do 15 mol etilen-oksida.
Process according to claim 17 wherein a thiol-containing compound of any one of claims 1 to 11 is linked via a thioether link, to an antibody or a cell binding agent modified by N-succinimidyl 4-(maleimidomethyl)cyclohexanecarboxylate, N-succinimidyl-4-(N-maleimidomethyl)-cyclohexane-1-carboxy-(6-amidocaproate). 
Postupak u skladu s patentnim zahtjevom 17, naznačen time što spoj koji sadrži tiol u skladu s bilo kojim od patentnih zahtjeva 1 do 11 je vezan tioeterskom vezom s protutijelom ili sredstvom za vezanje na stanicu modificiranim N-sukcinimidil-4-(maleimidometil)cikloheksankarboksilatom, N-sukcinimidil-4-(N-maleimidometil)cikloheksan-1-karboksi-(6-amidokaproatom).
A beverage preparation machine according to claim 3, wherein the beverage precursor ingredient is selected from the group consisting of: gas, liquids, gels, granulates, agglomerated or non-agglomerated powder, herbal extracts such plant leaves and/or stems, ground beans, and combinations thereof. 
Stroj za pripravu napitaka (1) u skladu s patentnim zahtjevima 4 ili 5, naznačen time što se navedeni sastojak preteča napitka bira sa sljedećeg spiska: plin, tekućine, gelovi, granulati, aglomerirani ili neaglomerirani prah, biljni ekstrakti, poput lišća 1/1li stabljika biljaka, mljevena zrna, ili njihova kombinacija.
film coating the tablets from step (4). A process of manufacturing apixaban tablets as defined in claim 14, comprising the steps of: 
Postupak proizvodnje tableta apiksabana kao što je definirano u patentnom zahtjevu 8, pri čemu su svojstva otapanja utvrđena kao prosjek od 6 tableta.
Subjects were consecutively enrolled in groups 1 to 6 (1, 5, 10, 20, 40 or 60 mg). 
Subjekti se sukcesivno stavljaju u skupine 1 do 6 (1, 5, 10, 20, 40 ili 60 mg).
The method according to Claim 3, characterized in that if a rank X indicated by the RI = 5, 6, 7, or 8, the N CQIs or the K CQIs include one of the following: 2 first CQIs, 2 first CQIs and 1 second CQI, 2 first CQIs and 2 second CQIs. The method according to any one of Claims 11-13, characterized in that among a plurality of CQIs of the same type, except a predetermined CQI, the other CQIs are quantization offset value indexes of the predetermined CQI, or the plurality of CQIs of the same type are indexes of quantization values, wherein the predetermined CQI is one CQI among the plurality of CQIs of the same type. 
Metoda sukladno zahtjevu 1, naznačena time što ako je rang X obilježen RI = 5, 6, 7, ili 8, N CQI ili K CQI uključuju jedno od sljedećeg: 2 prva CQI, 2 prva CQI i 1 drugi CQI, 2 prva CQI i 2 drugi CQI, pri čemu prvi CQI je CQI generiran sukladno jednokorisničkom -MIMO načinu, i drugi CQI je jedan od CQI generiran sukladno višekorisničkom -MIMO načinu, indikaciji interferencije informacija, međusloju indikacije interferencije informacija, ili indikaciji kvalitete jednoslojnog kanala.
substituted means substituted with a substituent selected from the group consisting of chloro; iodo; bromo; fluoro; alkyl; hydroxy; alkoxy; alkoxyalkyl; amino; alkylamino; carboxy; nitro; cyano; thiol; thioether; imine; imide; amidine; guanidine; enamine; aminocarbonyl; acylamino; phosphonato; phosphine; thiocarbonyl; alkylsulfonyl; sulfonamide; acyl; ester; urea; urethane; oxime; hydroxylamine; alkoxyamine; aralkoxyamine; N-oxide; hydrazine; hydrazide; hydrazone; azide; isocyanate; isothiocyanate; cyanate; thiocyanate; oxo; B(OH)2, O(alkyl)aminocarbonyl; cycloalkyl, which may be monocyclic or fused or non-fused polycyclic, or a heterocyclyl, which may be monocyclic or fused or non-fused polycyclic; monocyclic or fused or non-fused polycyclic aryl or heteroaryl; aryloxy; aralkyloxy; heterocyclyloxy; and heterocyclylalkoxy. 
pri čemu izraz "supstituiran" označava supstituciju s bilo kojim od supstituenata koji su navedeni u dodatnim zahtjevima ili sa supstituentima koji su halogen; alkil; hidroksil; alkoksi; alkoksialkil; amino; alkilamino; karboksi; nitro; cijano; tiol; tioeter; imine; imid; amidin; guanidin; enamin; aminokarbonil; acilamino; fosfonato; fosfin; tiokarbonil; sulfonil; sulfon; sulfonamide; keton; aldehid; ester; urea; uretan; oksim; hidroksil amin; alkoksiamin; aralkoksiamin; N-oksid; hidrazin; hidrazid; hidrazon; azid; izocijanat; izotiocijanat; cijanat; tiocijanat; kisik (=O); B(OH)2, O(alkil)aminokarbonil; cikloalkil, koji može biti monociklički ili kondenziran ili ne-kondenziran policiklički; heterociklil, koji može biti monociklički ili kondenziran ili ne-kondenziran policiklički; monociklički ili kondenziran ili ne-kondenziran policiklički aril ili heteroaril; ariloksi; aralkiloksi; heterocikliloksi; ili heterociklil alkoksi.
The apparatus of claim 5 further comprising an actuating rod (44), and wherein a first end of said actuating rod is pivotably connected to said linkage (48) and a second end of said actuating rod is connected to said base member (20). 
Uređaj prema zahtjevu 5, naznačen time, da nadalje obuhvaća aktivacijsku šipku (44), pri čemu je prvi kraj spomenute aktivacijske šipke povezan sa spomenutom trakastom spojnicom (48) a drugi kraj navedene aktivacijske šipke je povezan s navedenim temeljnim elementom (20).
For example, a polypeptide can include, from N-terminus to C-terminus, (1) an IGF-1 precursor protein having a first Eb peptide, where G1, P1, and E1 are deleted, either R36 or R37 or both are mutated, R71 and S72 are deleted, and the last seven C-terminal amino acids of the first Eb peptide are deleted; (2) a second Eb peptide, where R71, S72, and the last seven C-terminal amino acids of the second Eb peptide are deleted; (3) a third Eb peptide, where R71, S72, and the last seven C-terminal amino acids of the third Eb peptide are deleted; and (4) a fourth Eb peptide, where R71 and S72 are deleted. 
Polipeptid, naznačen time, da sadrži SEQ ID NO:53. Polipeptid koji, od N-završetka do C-završetka, sadrži protein prethodnik IGF-1 koji sadrži prvi Eb-peptid, naznačen time, da se poništavaju G1, P2 1 E3, poništavaju se R36 i R37, poništavaju se R71 1 $72, 1 da se poništavaju zadnjih sedam C-završnih aminokiselina od prvog Eb-peptida; poništava se drugi Eb-peptid, pri čemu se poništavaju R71, S72 i zadnjih sedam C-završnih aminokiselina od drugog Eb-peptida; poništava se treći Eb-peptid, pri čemu se poništavaju R71, S72 1 zadnjih sedam C-završnih aminokiselina od trećeg Eb-peptida; te se poništava četvrti Eb-peptid, gdje se poništavaju R71 i S72.
A system according to any one of claims 2-3, wherein each ridge (28.i) of the plurality of ridges (28.i) has substantially the same width (WR). 
Kapsula prema jednom od prethodnih patentnih zahtjeva, pri čemu je ispupčeni dio (127) napravljen od istog materijala kao čašica.
The method of item 30, wherein the condition is a skin disease or disorder. 
Farmaceutski pripravak za uporabu prema zahtjevu 30, naznačen time da je stanje kožna bolest ili poremećaj.
The red thick solution was poured under stirring into a mixture of ice and 1N HCl (100mL), then the resulting white solid was filtered, and washed with water. 
Gusta se crvena otopina uz miješanje ulije u smjesu leda i IN HCI (100 mL), zatim se nastala bijela krutina profiltrira i ispere vodom.
A process for manufacturing a foundry mould, the process comprising: 
Postupak za proizvodnju kalupa za lijevanje, sadržeći
providing a first part of a building according to any one of claims 1 to 16; 
(a) - pružanje prvog dijela zgrade sukladno bilo kojEm od zahtjeva 1 do 16;
The beverage of claim 4, wherein Reb X is present in a concentration from 50 ppm to 600 ppm and Reb D is present in a concentration from 10 to 500 ppm. 
Napitak prema zahtjevu 4, naznačen time da Reb X je prisutan u koncentraciji od 50 ppm to 600 ppm i Reb D je prisutan u koncentraciji od 10 do 500 ppm.
1 with the components assembled; FIG. 4 is a view of the rear end of the system; 
prikazuje pogled sa stražnjeg kraja na ovaj sustav; slika 5 = prikazuje presjek koji je u skladu s linijom V-V iz slike 4.
Preferably R5 and R6 are both C(1-6) alkyl, particularly preferably they are both ethyl. 
Poželjno R* i R" su oba C((.4) alkil, naročito poželjno su oba etil.
y is 0 or 1 and when y is 0 then a direct bond is intended; 
y je 0 ili 1, te kada y je 0 tada je namjeravana direktna veza;
Summary of the invention: 
(54) Naziv izuma:
This polymer is obtained by a polymerization process. 
Taj se polimer dobije procesom polimerizacije.
Preferably, the two passage zones of flue gases are of the same shape and size and they are symmetric with respect to the abovementioned middle plane. 
Ventil (10) u skladu s patentnim zahtjevom 1 ili 2, pri čemu su navedene dvije zone (14a, 14b) istoga oblika i veličine i koje su simetrične u odnosu na navedenu srednju ravninu.
The portable mat of claim 1, wherein the base (120) is solid. 
Prenosivi podložak prema patentnom zahtjevu 1, naznačen time, da je osnova (120) kruta.
a variant of a polypeptide according to (i), wherein said variant is a polypeptide of length 9 to 30 amino acids that comprises a region consisting of a sequence that represents either: a fragment of any of the sequences of (i); or 
(i) polipeptid od HDM203B DLRQMRTVTPIRMQGGSGS, ili (ii) varijanta polipeptida u skladu sa (i), pri čemu navedena varijanta je polipeptid duljine 9 do 30 aminokiselina obuhvaćajući regiju koju čine:
A composition for use according to claim 7 wherein said excipient comprises a medium chain triglyceride, said triglyceride comprising a minimum of 95 per cent of saturated fatty acids with between 8 and 10 carbon atoms. 
Kompozicija prema patentnom zahtjevu 6, naznačena time što navedeni triglicerid sadrži minimalno 95 postotaka zasićenih masnih kiselina sa 8 i 10 atoma ugljika.
A closing mechanism according to claim 2, wherein the material layer is a composite material in the form of a band made up of a rubber-based material and one or more adhesive agents. 
Mehanizam za zatvaranje u skladu s patentnim zahtjevom 2, pri čemu je sloj materijala kompozitni materijal u obliku pojasa načinjen od materijala na bazi gume i jednog ili više adhezivnih agenasa.
An isolated IL-23p19 antibody fragment, comprising a light chain variable region and a heavy chain variable region, said light chain variable region comprising: a complementarity determining region light chain 1 (CDRL1) amino acid sequence of SEQ ID NO:50; 
Izolirano IL-23p19 antitijelo, koje sadrži: (i) najmanje jednu varijabilnu regiju lakog lanca, spomenutu varijabilnu regiju lakog lanca koja sadrži: komplementarnu određujuću regiju lakog lanca 1 (CDRL1) aminokiselinsku sekvencu od SEQ ID NO:50;
(A') 1-99% by weight of polymer, preferably 1-95% of polymer, 
A') 1-99 % masenog udjela polimera, poželjno 1-95 % polimera,
Recoil damper system according to claim 1, in which said mobile interface (50) exhibits, along its external surface in proximity to the edge, a plurality of couplings (59) that project axially to said external surface, said plurality of couplings being suitable for receiving and engaging a section of edge correspondingly pierced with small holes (61) in an elastic sheath (60) which is suitable for protecting the system from the external environment. 
Sustav za prigušivanje trzanja u skladu s patentnim zahtjevom 1, u kojemu navedeni pokretni međusklop (5) ima, duž svoje vanjske površine u blizini ruba veći broj spojnica (59) koje strše aksijalno na tu površinu i koje su prikladne za prihvaćanje 1 zahvaćanje sekcije ruba koji je na odgovarajući način izbušen s malim rupicama (61) u elastičnom omotaču (60), koji omotač je prikladan za zaštitu sustava od vanjskog okolnog prostora, čak i za vrijeme faze trzanja, koji spaja ploču i umetak na takav način kako se spajaju fleksibilne cijevi.
The mixture was stirred for 5 h and quenched by the slow addition of crushed ice. 
Pripravak prema zahtjevu 1, naznačen time da je dodatno sredstvo mukolitičko sredstvo.
When applied to a tooth as filling material, water from the tooth and normal air humidity in the mouth will trigger the phase transformation. 
Kada se primijeni na zub kao materijal za punjenje, voda iz zuba i normalne vlažnosti u ustima će potaknuti faznu transformaciju.
The use of any of claims 1-11, wherein the medicament is a medicament for rectal administration. 
Uporaba patentnih zahtjeva 1-7, naznačena time, da je lijek oralna suspenzija.
wherein R1 represents a hydrogen atom or a C1-C3 alkyl group; R5 represents a group selected from substituent group a; and substituent group a is as defined in claim 1. 
[image] gdje R1 predstavlja atom vodika ili C1-C3 alkil grupu; R5 predstavlja grupu izabranu od grupe supstituenta a; i grupa supstituent a je kao što je definirana u patentnom zahtjevu 1.
Use according to any of claims 1 to 10 wherein said target protein is an extracellular protein. A non-naturally occurring molecule comprising at least one self-association region isolated from a target protein, wherein said self-association region consists of a least 3 contiguous amino acids, and wherein said self-association region is fused to a moiety that prevents aggregation of said self-association region, for use as a medicament. A non-naturally occurring molecule as defined in claim 13 for the treatment of cancer. 
Molekula za uporabu prema bilo kojem od zahtjeva 1 do 6, naznačena time da je za uporabu kod tretmana infekcije sa patogenima. Molekula koja se ne javlja u prirodi naznačena time da sadrži barem jedno B-agregacijsko područje koje je izolirano iz proteinske domene koja se može otopiti u vodi pri čemu je navedeno B-agregacijsko područje izloženo okolini i fuzionirano na skupinu koja sprječava agregaciju navedenog beta-agregacijskog područja, pri čemu se navedena molekula može dobiti tako da sadrži
30.4% of lactose by weight of the composition; 
mas% laktoze, u odnosu na masu pripravka;
The mucilage-free flax sprouts according to claim 8, wherein after drying the sprouts are ground and optionally further processed. 
Postupak prema zahtjevu 8, naznačen time što se nakon sušenja, klice lana bez sadržaja sluzi melju i po izboru dalje obrađuju.
A method of processing bottom ash from a circulating fluidized bed furnace having reactant particles each having a partially reacted outer capsule and an unreacted internal core comprising the steps of: 
Postupak obrade pepela s dna peći (17) iz cirkulacijskog kotla sa izgaranjem u fluidiziranom sloju koji ima reaktantske čestice (10) koje svaka imaju djelomično reagiranu vanjsku kapsulu (13) i ne-reagiranu unutrašnju jezgru (11) naznačen time da sadrži korake:
One embodiment of the present invention pertains to compound of Formula (I) wherein X is NH, R1 is H or hydroxy; R2 is H or absent; --- is a single bond when R2 is H, or --- is a double bond when R2 is absent; and Ring A is a 5-membered carbocyclic ring or a 5-membered heterocyclic ring optionally substituted with I to 4 substituents selected from the group consisting of halogen, C1-4 alkyl, C1-4 alkoxy and C3-5 cycloalkyl; or a pharmaceutically acceptable salt, solvate or hydrate thereof. 
Jedan oblik prikazanog izuma se odnosi na spojeve Formule (I) gdje X je NH, R, je Hili hidroksi; R, je H ili je odsutan; je jednostruka veza kada je R, vodik ili je dvostruka veza kada je R» odsutan; Prsten A je 5-člani karbociklički prsten ili 5-člani heterociklički prsten po izboru supstituiran sa 1 do 4 supstituenda izabrana iz skupine koju čine halogen, C14 alkil, C,4 alkoksi i C3.5 cikloalkil; ili na njihove farmaceutski prihvatljive soli, solvate ili hidrate.
The antibody according to claim 1, comprising a VH polypeptide amino acid sequence having at least 95 percent sequence identity to the amino acid sequence set forth as SEQ ID NO: 70 and a VL polypeptide amino acid sequence having at least 95 percent identity to the amino acid sequence set forth as SEQ ID NO:81. 
16. Protutijelo ili njegov dio koji veže antigen prema bilo kojem od zahtjeva 1-15, naznačeno time da sadrži sekvencu amino kiseline lakog lanca pune duljine koja ima barem 95 posto identičnosti sekvence sa SEQ ID NO: 1251 sekvencu amino kiseline teškog lanca pune duljine koja ima barem 95 posto identičnosti sekvence sa SEQ ID NO: 17.
The antibody or fragment thereof for use according to Claim 13, wherein said anti-cancer treatment is selected from the group consisting of an anti-angiogenesis agent, a chemotherapeutic agent, and an anti-neoplastic agent. 
Protutijelo namijenjeno upotrebi u skladu s patentnim zahtjevom 11, naznačeno time što se navedeno antikancerozno liječenje bira iz skupine koju čine antiangiogenetsko sredstvo, kemoterapijsko sredstvo i antineoplastično sredstvo.
the antibody is selected from the group consisting of a chimeric antibody and a human antibody, and/or; 
(a) antitijelo je odabrano iz skupine koja se sastoji od kimernog antitijela i ljudskog antitijela, i/ili;
The hemitartrate salt for use according to any one of Claims 21 to 23, wherein the salt is for administration at a twice daily dose of from 25 milligrams to 200 milligrams. 
Spoj za uporabu prema patentnom zahtjevu 1 ili zahtjevu 2, naznačen time što učinkovita količina je dnevna doza od 25 miligrama do 150 miligrama.
Manufactured product for use in a method according to any one of claims 1 to 9, comprising a flexible thermoplastic polymeric support reinforced with polymeric fabric or felt or glass mix, said support being impregnated or scattered with a dispersion comprising a crosslinkable resin, a carbamate salt of an amine and, optionally, an amine compound. 
Proizvedeni proizvod za uporabu u postupku prema bilo kojem od zahtjeva 1 do 8, koji obuhvaća fleksibilnu termoplastičnu polimernu potporu pojačanu polimernom tkaninom ili filcom ili mješavinom stakla, gdje je ta potpora impregnirana ili je po njoj raspršena disperzija koja sadrži epoksi smolu, karbamatnu sol amina koja se dobiva reakcijom primarnog amina koji ima najmanje dvije primarne skupine amina, s ugljikovim dioksidom i po izboru spojem amina.
Ch#N), wherein, in order to generate said data pseudo-streams (3c,3d), said splitting means (4) will: 
Ch#N), gdje, da bi se generirali navedeni pseudo-tokovi (3c,3d) podataka, navedena sredstva (4) za razdvajanje će:
A prosthetic heart valve comprising: a collapsible and expandable annular frame that is configured to be collapsed to a radially collapsed state for mounting on a delivery apparatus and expanded to a radially expanded state inside the body, the frame comprising a plurality of struts defining a plurality of cells; 
Protetski zalistak na bazi katetera (100) konfiguriran da bude prešan do radijalno sklopljenog stanja na balonu uređaja za isporuku koji sadrži: sklopivi i proširivi prstenasti okvir (102), konfiguriran da se sklopi u radijalno sklopljeno stanje za montiranje na aparat za dostavljanje i proširen do radijalno proširenog stanja unutar tijela;
providing a urease-defcient bacterial cell; inserting a recombinant nucleic acid molecule into said bacterial cell, said nucleic acid molecule encoding a fusion polypeptide comprising (a) at least one domain from a polypeptide, wherein said domain is capable of eliciting an immune response in a mammal, and (b) a phagolysosomal escape domain, and 
(ii) umetanje rekombinantne molekule nukleinske kiseline u tu bakterijsku stanicu, a spomenuta molekula nukleinske kiseline kodira fuzijski polipeptid koji obuhvaća (a) najmanje jednu domenu polipeptida, pri čemu ta polipetidna domena ima sposobnost izazvati imuni odgovor kod sisavca, i (b) domenu za bijeg iz fagolizosoma, i
An apparatus according to claim 7, wherein the apparatus is configured such that said adhesive is applied to said sheet material before said sheet material is cut into napkins. 
Uređaj za proizvodnju ubrusa prema zahtjevu 3, pri čemu je uređaj konfiguriran tako da se navedeno ljepilo nanosi na navedeni materijal u listovima prije nego što je navedeni materijal izrezan na ubruse.
SO2-heteroaryl, wherein alkyl and cycloalkyl are optionally substituted with one to five fluorines and wherein aryl and heteroaryl are optionally substituted with one to five substituents independently selected from the group consisting of hydroxy, halogen, cyano, nitro, CO2H, C1-6 alkyloxycarbonyl, C1-6 alkyl, and C1-6 alkoxy, wherein alkyl and alkoxy are optionally substituted with one to five fluorines; 
SO2-heteroaril, gdje su alkil i cikloalkil izborno supstituirani sa jednim do pet fluora i gdje su aril i heteroaril izborno supstituirani sa jednim do pet supstituenata nezavisno izabranih iz grupe koju čine hidroksi, halogen, cijano, nitro, CO2H, C1-6 alkiloksikarbonil, C1-6 alkil i C1-6 alkoksi, gdje su alkil i alkoksi izborno supstituirani sa jednim do pet fluora;
providing an aminooxy compound comprising an aminooxy group and a second reactive group, wherein the aminooxy compound is chosen from compounds of Formula III: wherein n is chosen from integers ranging from 1 to 10, P is chosen from amino protecting groups, and Y is the second reactive group; and 
Oligosaharid koji sadrži aminooksi skupinu pripremljenu pomoću postupka koji sadrži korake prema zahtjevu 16 naznačen time da je aminooksi spoj odabran od spojeva s Formulom III: [image] pri čemu je n odabran od cijelih brojeva u rasponu od 1 do 10. Oligosaharid s Formulom 1a: [image] ili Formulom Ib: [image]
An immunogenic composition for administration to a human comprising a Hib saccharide conjugate, at least one additional bacterial saccharide conjugate(s), and a further antigen selected from the group consisting of whole cell pertussis and hepatitis B surface antigen, wherein the saccharide dose of the Hib saccharide conjugate is less than 5µg. 
PATENTNI ZAHTJEVI L ll. Imunogeni pripravak, naznačen time što sadrži konjugat saharida Hib i najmanje dva dodatna konjugata bakterijskih saharida, gdje konjugat Hib je prisutan u manjoj dozi saharida od srednje doze saharida za sve od najmanje dva dodatna konjugata bakterijskih saharida.
R1, R2, R3 and R4 are chosen independently from the group consisting of the following groups: 
R,, R2, R3 i Ry su odabrani neovisno od slijedećih skupina: - H:
The use of claim 1, wherein the skeletal muscular disorders and diseases associated with the RyR are selected from the group consisting of skeletal muscle fatigue, exercise-induced skeletal muscle fatigue, muscular dystrophy, bladder disorders, and incontinence. 
Uporaba prema patentnom zahtjevu 1, naznačena time što su poremećaji i bolesti skeletnih mišića povezani s RyR izabrani iz grupe koju čine zamor skeletnog mišića, zamor skeletnog mišića induciran povećanom fizičkom aktivnošću, mišićna distrofija, poremećaji mokraćnog mjehura i inkontinencija.
An anti-CLD18A2 antibody that binds to CLD18A2 but not to CLD18A1 and mediates killing of cells expressing CLD18A2, wherein the antibody binds to an epitope comprising amino acid residues within SEQ ID NO: 16, 
In vitro metoda proizvodnje protutijela koja ima sposobnost vezanja za CLD18A2 ali ne za CLD18A1 i po vezanju za CLD18A2 posreduju u uništavanju stanica s T stanicama, pri čemu postupak sadrži korake:
The method according to claim 1, wherein the semimanufactured component of the upper is almost completely assembled, so that the semimanufactured component of the upper can be spread out onto a flat surface. 
Postupak u skladu s patentnim zahtjevom 1, naznačen time, da je gornjište (12) gotovo u cijelosti sklopljeno tako da se može raširiti na ravnu površinu (20).