natgillin/translations-raw huggingface dataset:
A product comprising (a) corticosteroid as defined in any one of claims 1 and 3 to 6 and (b) an antagonist of M3 muscarinic receptors as defined in claim 1 or 2, as a combined preparation for simultaneous, concurrent, separate or sequential use in the treatment of a patient suffering from or susceptible to a respiratory disease as defined in claim 10 or 11. 
Proizvedeni lijek, naznačen time, da sadrži (a) inhibitor PDE4 kako se definira u bilo kojem od patentnih zahtjeva 113 do 6 i (b) antagonist muskarinskih receptora M3 kako se definira u patentnom zahtjevu 1 ili 2, u obliku kombiniranog pripravka za istovremenu, paralelnu, odvojenu ili sekvencijsku primjenu u liječenju bolesnika koji boluje od ili je osjetljiv na bolest dišnih putova kako se definira u patentnom zahtjevu 10 ili 11.
The latter can conveniently be obtained by treating the base form with an appropriate acid. 
Potonje se mogu dobiti pogodno tretiranjem baze s odgovarajućom kiselinom.
A packaging system as claimed in any preceding claim, wherein said packaging apparatus (40, 140) is configured to form said packaging material (170) into a bag having sealed ends and, preferably, two parallel edges along each side between said ends. 
Sustav za pakiranje sukladno bilo kojem od prethodnih zahtjeva, pri čemu je navedeni uređaj za pakiranje (40,140) prilagođen da oblikuje navedeni materijal za pakiranje (170) u vreću sa zatvorenim krajevima i, po mogućnosti, dvjema paralelnim rubovima duž svake strane između navedenih krajeva.
In this regard, a particular object of this invention relates to a composition comprising pilocarpine, or a prodrug thereof, and methimazole, or a prodrug thereof and, optionally, a pharmaceutically acceptable carrier or excipient. 
Sastav 1z bilo kojeg od prethodnih patentnih zahtjeva obuhvaća pilokarpin i metimazol, 1li pilokarpin i karbimazol, ili njihove soli i, moguće, farmaceutski prihvatljiv nosač ili ekscipijens.
fentanyl disposed in a mucoadhesive polymeric diffusion environment, wherein the mucoadhesive polymeric diffusion environment is a buffered environment having a pH between 6.5 and 8; and a barrier environment disposed relative to the mucoadhesive polymeric diffusion environment such that a unidirectional gradient is created upon application to a mucosal surface. 
buprenorfin odložen u mukoadhezivni polimerni difuzijski okoliš, pri čemu je mukoadhezivni polimerni difuzijski okoliš puferirani okoliš koji ima pH između 4 i 6.5; i granični okoliš odložen u odnosu na mukoadhezivni polimerni difuzijski okoliš tako da se stvara jednosmjerni gradijent nakon primjene na površinu mukoze.
In one aspect, a genetically modified mouse is provided, comprising a replacement at an endogenous mouse IL-6 locus of a mouse gene encoding IL-6 with a human gene encoding human IL-6, wherein the human gene encoding human IL-6 is under control of endogenous mouse regulatory elements at the endogenous mouse IL-6 locus. 
Genetički modificirani miš koji sadrži zamjenu na lokusu endogenog miša IL-6 mišjeg gena koji kodira IL-6 sa ljudskim genom koji kodira ljudski IL-6, naznačen time da je ljudski gen koji kodira ljudski IL-6 pod kontrolom regulacijskih elemenata endogenog miša na lokusu endogenog miša IL-6.
free palmitic acid in an amount of 1-10%, preferably 1-6%, more preferably 2-5% by weight 
slobodnu palmitinsku kiselinu u količini od 10,1-50%, poželjno 10,1-35%, poželjnije 10,1-25% masenog udjela,
The method of claim 9, wherein at least one accessory molecule is a multiple-charge anion. 
Postupak sukladno patentnom zahtjevu 1, naznačeno time, da je najmanje jedna aksesorna molekula višestruko naelektrizirani anion.
a heterocyclic group having from 3 to 8 atoms, and said heterocyclic group being unsubstituted or substituted by 1 to 5 substituents independently selected from the group consisting of substituents B, said substituents a1 are independently selected from a hydroxy group and an amino group; 
heterocikličku skupinu s 3 do 8 atoma, gdje je navedena heterociklička skupina nesupstituirana ili je supstituirana s 1 do 5 supstituenata, koje se neovisno bira iz skupine koju čine supstituenti B, navedene supstituente a1 se neovisno bira između hidroksi skupine i amino skupine;
The electric broiler set forth in claim 7, wherein said key system comprises openings of different sizes at said different locations on said module holder, each opening being sized for receiving a heating module having a specific heating configuration. 
Električni roštilj (30) u skladu s patentnim zahtjevom 6, naznačen time što navedeni ključni sustav sadrži otvore (82W, 84W, 86W) različitih veličina na navedenim različitim mjestima na navedenom držaču modula (120), gdje svaki otvor ima odgovarajuću veličinu za prihvat grijaćeg modula (120) sa specifičnom konfiguracijom grijanja.
wherein the isotopic enrichment for each designated deuterium atom is at least 90%; for use in treating a patient suffering from or susceptible to diabetic neuropathic pain. 
Tvar iz patentnog zahtjeva 1, pri čemu je faktor obogaćenja izotopa za svaki utvrđeni atom deuterija najmanje 6333.3.
As shown in FIG. 2A, the container 101 is resting on external ridges 102 . 
Kako je prikazano na Slici 2A, posuda 101 stoji na vanjskim izbočenjima 102.
Use of a diaminophenothiazine compound in the manufacture of a medicament for the treatment of mild cognitive impairment (MCI) in a patient suffering therefrom, wherein said compound is selected from compounds of the following formulae: wherein each one of R1, R2, R4, R6, R8, and R9 is independently selected from: 
Uporaba diaminofenotiazinskog spoja, naznačena time, da je za proizvodnju lijeka za liječenje blagog kognitivnog poremećaja (BKP) kod pacijenta koji od njega boluje, gdje se navedeni spoj bira od spojeva slijedećih formula:
The pathology may be selected from dystonia, extrapyramidal effects, dysphagia, rigidity and/or stiffness of limbs, choreoathetosis, tremor, dementia, spasticity, muscle weakness, and seizure. 
Spoj u skladu s patentnim zahtjevom 7, naznačen time što se patologiju bira između distonije, ekstrapiramidalnih učinaka, disfagije, krutosti i/ili ukočenosti udova, koreoatetoze, tremora, demencije, spazama, mišićne slabosti, te napadaja.
is H or alkyl; or R3 and R4, together with the atoms to which they are attached, form a 6-membered aryl ring or a 5- or 6-membered heteroaryl ring; 
Ra je H ili alkil; ili R3 i Ra, zajedno sa atomima za koje su vezani, obrazuje 6-člani aril prsten ili 5-ili 6-člani heteroaril prsten;
The method of claim 1, wherein: the sum total of the first homology arm and the second homology arm is at least about 10 kb; and/or 
ukupan zbroj prve homologne grane i druge homologne grane je najmanje oko 10 kb ili je svaka od prve i druge homologne grane u opsegu od oko 5 kb do oko 100 kb; i/ili
A kit comprising a set of a formulation comprising a sulfonamide compound and a formulation comprising a substance having an EGF inhibitory activity, wherein the sulfonamide compound is at least one compound selected from the group consisting of: 
Pribor, naznačen time, što obuhvaća skup formulacije koja sadrži spoj sulfonamida definiran u zahtjevu 1 i formulacije koja sadrži supstancu koja ima inhibicijsko djelovanje EGF definiranu u zahtjevu 1.
and contacting the intermediate of Formula VIII-R or VIII-S with substituted benzoic acid and a coupling reagent to form a compound of Formula IX-R or XI-S: 
(b) stavljanjem u kontakt međuprodukta Formule VIII-R ili VIII-S sa supstituiranom benzojevom kiselinom i konjugacijskim reagensom kako bi se dobilo spoj Formule TX-R ili IX-S:
The method according to claim 10, wherein the L1 block has L1 signaling information for signaling the at least one data slice. 
Uređaj prema zahtjevu 11 ili 12, naznačen time, što L1 blok ima L1 signalizacijsku informaciju za signaliziranje podatkovnog odsječka.
an extractor (220) configured to extract, from the bitstream, information about a maximum size of a coding unit which is a data unit in which a picture is decoded, and information about a coded depth and an encoding mode for coding units of the picture; 
- < ekstraktor (220) podešen tako, da iz toka bitova izvlači informaciju o maksimalnoj veličini kodirajuće jedinice, koja je jedinica podataka u kojoj je kodirana slika, informaciju o maksimalnoj dubini, koja označava ukupni broj mogućih dijeljenja maksimalne kodirajuće jedinice i informaciju o dubini kodiranja i načinu kodiranja jedinica slike;
Figure 2c shows that the outer wall 16 is no longer in sealing contact with the peripheral part 13 of the base part 5. 
Slika 2c prikazuje da vanjska stijenka 16 više nije u nepropusnom dodiru s rubnim dijelom 13 osnovnog dijela 5.
A method according to claim 2, wherein the step of pre-treating comprises a step of size reducing of the material such as a cutting, grinding, milling, or sieving step or a combination thereof. 
Metoda u skladu s patentnim zahtjevom 2, pri čemu korak predtretiranja obuhvaća korak smanjenja veličine materijala kao što je rezanje, glodanje, mljevenje, ili korak prosijavanja ili njihova kombinacija.
In another specific embodiment of the method of treating multiple myeloma, said OPACs: express one or more genes at a detectably higher level than an equivalent number of bone marrow derived mesenchymal stem cells, wherein said one or more genes comprise one or more of BMP4, BMP6, CD36, CDH11, COL14A1, COL15A1, COL1A1, COL3A1, COL5A1, CSF2, CTSK, FGF2, FGFR1, FLT1, ITGA1, MINPP1, MMP9, MSX1, PDGFA, SERPINH1, TGFB3 and TGFBR1, wherein said OPACs and said mesenchymal stem cells have undergone an equivalent number of passages or cell doublings; or express one or more genes at a detectably higher level than an equivalent number of fibroblast cells, wherein said one or more genes comprise one or more of BMP4, BMP6, CDH11, COL14A1, COL15A1, COL1A1, COL3A1, COL5A1, FLT1, IGF1R, ITGA1, MINPP1, PDGFA, SERPINH1, SMAD3, TGFB1, TGFB2, TGFB3, TGFBR1, TNF, TUFT1, VCAM1 and VEGFA, and wherein said fibroblast cells have undergone an equivalent number of passages or cell doublings. 
Izolirani OPAC, namijenjeni upotrebi u skladu s patentnim zahtjevom 1, naznačeni time što navedeni OPAC: eksprimiraju jedan ili više gena na mjerljivo višoj razini nego odgovarajući broj mezenhimnih matičnih stanica iz koštane srži, gdje navedeni jedan ili više gena uključuju jedan ili više od BMP4, BMP6, CD36, CDH11, COLI4AIJ, COL1S5A1, COLIA1l, COL3A1, COLSA1, CSF2, CTSK, FGF2, FGFRI, FLTI, ITGA1, MINPP1, MMP9, MSCI, PDGFA, SERPINH1, TGFB3 i TGFBRI1, gdje su navedeni OPAC i navedene mezenhimne matične stanice prošli ekvivalentan broj pasaža; ili eksprimiraju jedan ili više gena na mjerljivo višoj razini nego odgovarajući broj fibroblasta, gdje navedeni jedan ili više gena uključuju jedan ili više od BMP4, BMP6, CDH11, COLI4A1, COLISA1, COLIA1, COL3A1, COLSAI, FLTI, IGFIR, ITGA1, MINPPI, PDGFA, SERPINHI1, SMAD3, TGFB1, TGFB2, TGFB3, TGFBRI, TNF, TUFT1, VCAMI i VEGFA, te gdje su navedeni OPAC 1 navedeni fibroblasti prošli ekvivalentan broj pasaža.
The compounds and compositions of the present invention are also useful to treat acute or transient disorders in insulin sensitivity, which sometimes occurs following a surgery, trauma or myocardial infarction. 
Spojevi i pripravci prema ovom izumu također su korisni u liječenju akutnih ili prolaznih poremećaja osjetljivosti na inzulin, koji se ponekad pojavljuju nakon kirurškog zahvata, ozljede ili infarkta miokarda.
Compound according to claim 1 in which represents trifluoromethyl, 1-chlorocyclopropyl, 1-fluorocyclopropyl or pentafluoroethyl, represents trifluoromethyl, nitro, methylsulphanyl, methylsulphinyl, methylsulphonyl, fluorine, chlorine, bromine, cyano or iodine, 
Spojevi prema zahtjevu 1 ili 2 naznačeni time da Z' predstavlja trifluorometil, 1-klorociklopropil, 1-fluorociklopropil ili pentafluoroetil, 72 predstavlja trifluorometil, nitro, metilsulfanil, metilsulfinil, metilsulfonil, fluor, klor, brom, cijano ili jod, 7? predstavlja metil, etil, n-propil ili vodik,
An isolated nucleic acid molecule comprising a nucleotide sequence that encodes the heavy chain, or the light chain, of the monoclonal antibody or the antigen-binding portion according to any one of items 1 to 9. 
Izolirana molekula nukleinske kiseline, naznačena time, da sadrži nukleotidnu sekvencu koja kodira monoklonalno protutijelo ili njegov dio koji se veže na antigen prema bilo kojem od zahtjeva 1 do 6.
The peptide according to claim 1 or 2, the nucleic acid or an expression vector according to claim 5, the cell according to claim 7, or the activated cytotoxic T lymphocyte according to claim 12 for use in the treatment of cancer, such as gastric, gastrointestinal, colorectal, pancreatic, lung or renal cancer. 
Peptid u skladu s patentnim zahtjevom 1 ili 2, nukleinska kiselina ili ekspresijski vektor u skladu s patentnim zahtjevom 5, stanica u skladu sa zahtjevom 7 ili aktivirani citotoksični T-limfocit u skladu s patentnim zahtjevom 12 za upotrebu u liječenju karcinoma, kao što su gastrični, gastrointestinalni, kolorektalni karcinomi te karcinomi gušterače, pluća ili bubrega.
According to the invention, a substantial increase in effectiveness can be expected—in comparison to the individual substances and combinations known from prior art—in the case of both COPD and asthma. 
U skladu s izumom, može se očekivati znatno povećanje učinkovitosti u usporedbi s pojedinačnim supstancama i kombinacijama poznatih iz stanja tehnike, i u slučaju KOPB i u slučaju astme.
The valve according to claim 1, wherein movement of said regulating piston (12) in both directions is done by compressed air with aid of a pneumo-hydraulic pressure amplifier (31). 
Upotreba hidrauličkog aksijalno klipnog regulacijskog ventila prema zahtjevima 1 do 6, naznačena time da se pomicanje rečenog regulacijskog klipa (12) u oba smjera vrši komprimiranim zrakom i uz pomoć pneumo- hidrauličkog pojačala tlaka (31).
The vaccine for use according to claim 1 and claims dependent thereto, or according to claim 3 and claims dependent thereto, further comprising one or more conjugates of a S.aureus exopolysaccharide and a carrier protein. 
Cjepivo, namijenjeno upotrebi u skladu s patentnim zahtjevom 1, te patentnim zahtjevima ovisnim o njemu, ili u skladu s patentnim zahtjevom 3 i patentnim zahtjevima ovisnim o njemu, naznačeno time što dodatno sadrži jedan ili više konjugata egzopolisaharida iz bakterije S. aureus s proteinskim nosačem.
A recombinant cell that expresses an antibody or antigen-binding fragment thereof that specifically binds endosialin, said antibody or antigen-binding fragment produced by cells having ATCC Access. No. PTA-9017. 
Rekombinantna stanica koja eksprimira protutijelo koje se specifično veže na endosijalin, naznačena time što navedeno protutijelo proizvode stanice s ATCC pristupnim br. PTA-9017, ili njegov antigenski vežući fragment.
The method of claim 1, wherein the gene encodes the survival of motor neuron (SMN) protein. 
AAV vektor iz patentnog zahtjeva 8, pri čemu gen kodira SMN protein 1 poremećaj je spinalna mišićna atrofija (SMA).
A compound according to claim 1 that is (4-cyclopropyl-piperazin-1-yl)-[4-(4-fluoro-piperidin-1-ylmethyl)-phenyl]-methanone, or an enantiomer, hydrate, solvate, or pharmaceutically acceptable salt thereof. 
Spoj u skladu sa zahtjevom 1, naznačen time, da je (4-ciklopropil-piperazin-1-il)-[4-(4-fluoro-piperidin-1-ilmetil)- fenil]-metanon ili njegov enantiomer, hidrat, solvat ili farmaceutski prihvatljiva sol.
Another, often neglected, factor in antidepressant treatment is compliance, which has a rather profound effect on the patient's motivation to continue pharmacotherapy. 
Drugi, često zanemarivan, faktor u liječenju antidepresivima je pristanak, koji dosta snažno djeluje na bolesnikovu motivaciju da nastavi s farmakoterapijom.
The reaction mixture was heated at reflux for 2 hours. 
Reakcijska smjesa se zagrijava uz refluks tijekom 2 sata.
is an alkylaryl optionally substituted by one or more substituents independently selected from halogen, aryloxy, aryl, alkylamino, dialkylamino, C1-6 alkyl, carboxylic acid, carboxylic ester, carboxylic amide, sulfonamide, nitrile, or C1-6 alkoxy. 
R, je alkilaril proizvoljno supstituiran s jednim ili više supstituenata koji se neovisno biraju iz niza koji sadrži halogen, ariloksi, aril, alkilamino, dialkilamino, C;4 alkil, karboksilnu kiselinu, karboksilni ester, karboksilni amid, sulfonamid, nitril, ili C,.galkoksi.
a control module (102) configured for implementing the method according to any one of the preceding claims. 
- < kontrolni modul (102) konfiguriran za primjenu postupka prema bilo kojem od prethodnih zahtjeva.
Additionally, said organic material may according to another aspect of the present invention comprise a mixture of sludge, lignocelulotic materials or waste. 
Metoda u skladu s bilo kojim od prethodnih patentnih zahtjeva, pri čemu navedeni organski materijal obuhvaća smjesu taloga, lignoceluloznih materijala ili otpada.
The combination of at least one opioid or opiate and at least one compound of general formula I are suited for use in potentiating the analgesic effect of opioids or opiates and/or for decreasing their dependency. 
Sastav prema bilo kojem od prethodnih zahtjeva za uporabu u potenciranju analgetičkog efekta opioida ili opijata iili za smanjenje njima uzrokovane ovisnosti.
As already mentioned, fundamentally, the thickness/gage of the plane pieces of wood being employed for the gluing is not critical. 
Kao što je već bilo spomenuto, u osnovi, debljina/kalibar ravnih komada drva koji se koriste za lijepljenje nije kritična.
The compound of formula (I) of claim 17, wherein R1 is 5-methyl and R2 is 5-styryl. 
Spoj sa formulom (I) iz patentnog zahtjeva 14, gdje R1 je odabrano od metil i stiril, i R2 je stiril.
The process according to claim 26, wherein the siloxane is introduced following step (b). 
Postupak prema zahtjevu 24 ili 25, naznačen time da se siloksan uvodi u postupak nakon koraka (b).
Apparatus and method for preparing a liquid mixture 
APARAT I METODA ZA PRIPREMU TEKUĆE MJEŠAVINE
The antibody or antigen binding portion thereof according to claim 17, wherein the ability to cross-block or to be cross-blocked is detected in a BIAcore assay or an ELISA assay. 
18. Protutijelo ili njegov dio koji veže antigen prema zahtjevu 17, naznačeno time da se sposobnost za unakrsno blokiranje ili da bude unakrsno blokirano otkriva s BIAcore testom ili ELISA testom.
Thus, the present invention additionally provides a lyophilized powder obtainable by lyophilization of the above described pharmaceutical compositions which is suitable for reconstitution to form a liquid composition for parenteral, preferably intravenous, administration. 
Liofilizirani prašak, naznačen time, da se dobiva liofilizacijom farmaceutskog sastava prema bilo kojem od prethodnih zahtjeva, te da je pogodan za preoblikovanje, u svrhu tvorbe tekućeg sastava za parenteralnu, poželjno intravenoznu primjenu.
is an is an integer from 0 to 10; is an integer from 1 to 10; R4, R5, R6, R7 are the same or different, and are H or straight or branched C1-C4 alkyl; wherein the —ONO2 group is linked to 
R' gdje n" je cijeli broj od 0 do 10, n? je cijeli broj od 1 do 10, R*, R?, R', R' su isti ili različiti, a jesu H ili ravni ili razgranati C,-Ca alkil, gdje je -ONO, skupina vezana za gdje je n? kao što je gore definiran,
The method of claim 6, wherein said fluorescent dye is selected from the group consisting of 6-FAM, HEX or NED dyes. 
Postupak u skladu s patentnim zahtjevom 6, naznačen time što navedeno fluorescentno bojilo se bira iz skupine koju čine bojila 6-FAM, HEX ili NED. t>&
A method of drying of methylthioninium chloride pentahydrate Form A to remove excess water and/or solvent by drying in a flow of humid nitrogen or a humid noble gas, wherein the excess water and/or solvent is removed, and the dried methylthioninium chloride pentahydrate Form A has a Form A content of at least 95% based on the total weight of methylthioninium chloride. 
Postupak sušenja MTC pentahidrata Oblika A, naznačen time, da služi za odstranjivanje viška vode i/ili otapala putem sušenja u protoku vlažnog inertnog plina, pri čemu su uvjeti sušenja takvi, da MTC pentahidrat Oblika A nije dehidriran i pritom osušeni metiltioninijklorid pentahidrat Oblika A ima sadržaj Oblika A od najmanje 95% na osnovi ukupne mase metiltioninijklorida.
an aqueous stream (iii) leaving the bottom of the distillation column comprising organic acids having from 1 to 8 carbon atoms, preferably from 2 to 4 carbon atoms; 
- struja vode (ili) koja izlazi iz dna kolone za destilaciju i sadrži organske kiseline s od 1 do 8 atoma ugljika, po mogućnosti od 2 do 4 atoma ugljika;
A process to adhere a building material composition to a substrate having a surface energy of 50 mJ/m2, measured according to DIN 55660-2:2011-12, comprising the step of adding the additive of claim 7 to the building material composition, optionally adding and mixing with a solvent or solvent mixture, applying the obtained composition onto the substrate, and allowing the applied composition to dry. 
Postupak za postizanje prianjanja smjesa građevnih materijala na podlogu s površinskom energijom od 50 mJ/m', što je izmjereno prema DIN 55660-2:2011-12, naznačen time što se sastoji u koraku dodavanja aditiva kojeg se može dobiti postupkom u skladu s bilo kojim od patentnih zahtjeva 1 do 7 u smjesu građevnih materijala, izborno dodavanja i miješanja s otapalom ili smjesom otapala, primjene dobivene smjese na podlogu, gdje se smjesu ostavi da se osuši.
seeding the solution with crystalline form 11 of N -benzoyi-staurosporine; 
kultiviranje otopine s kristalnim oblikom II od N-benzoil-staurosporina;
A compound of formula or a pharmaceutically acceptable salt, ester or amide thereof, wherein the pharmaceutically acceptable ester is selected from C1-C8 alkyl esters, C5-C7 cycloalkyl esters and arylalkyl esters and the pharmaceutically acceptable amide is selected from amides derived from ammonia, primary C1-C8 alkyl amines, secondary C1-C8 dialkyl amines and secondary amines in the form of a 5- or 6-membered heterocycloalkyl group containing at least one nitrogen atom, for use in a method of treating cancer in a subject in need thereof, the method comprising administering to the subject an effective dosage amount of the compound, or a pharmaceutically acceptable salt thereof, wherein the cancer is selected from carcinomas, which comprise cancer of the bladder, breast, colon, rectum, kidney, liver, lung, esophagus, gall-bladder, ovary, pancreas, stomach, cervix, thyroid, prostate, and skin; 
Spoj formule ili njegova farmaceutski prihvatljiva sol, ester ili amid, pri čemu je farmaceutski prihvatljiv ester odabran od C;-Ca alkil estera, Cs-C; cikloalkil estera i arilalkil estera i farmaceutski prihvatljiv amid je odabran od amida dobivenih od amonijaka, primarnih Ci-Cg alkil amina, sekundarnih C;-Cg dialkil amina i sekundarnih amina u obliku 5- ili 6-člane heterocikloalkilne grupe koja sadrži barem jedan atom dušika, za uporabu u postupku liječenja raka kod subjekta kojemu je ono potrebno, gdje postupak sadrži primjenjivanje na subjektu djelotvorne dozne količine spoja, ili njegove farmaceutski prihvatljive soli, pri čemu je rak odabran od (a) karcinoma, koji sadrže rak mjehura, dojke, debelog crijeva, rektuma, bubrega, jetre, pluća, jednjaka, žučnog mjehura, jajnika, gušterače, želuca, cerviksa, štitnjače, prostate, i kože;
A composition consisting essentially of an inert vehicle and lactic acid or lactate, wherein the concentration provided by the lactic acid or lactate is 11-15% by weight, and wherein the composition is formulated as a vaginal suppository. 
Vaginaleta koja sadrža inertni nositelj i mliječnu kiselinu ili njenu sol za liječenje i/ili prevenciju poremećaja u urogenitalnom traktu, naznačena time da spomenuta vaginaleta sadrži mliječnu kiselinu ili njenu sol u koncentraciji od 11-15 % po masi.
The method of claim 1, wherein the timolol is administered topically in a medicament selected from the group consisting of ointments, creams, gels, lotions, patches, and foams. 
5. Uporaba u skladu s patentnim zahtjevom 1, naznačena time, da je beta blokator odabran iz skupine koja se sastoji od karteolola, oksprenolola, penbutolola, pindolola.