natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The method according to Claim 25 wherein the disease or condition is systemic lupus erthematosus (SLE), lupus nephritis, rheumatoid arthritis, psoriasis, atopic dermatitis, gout, cryopyrin-associated periodic syndrome (CAPS), diffuse large B cell lymphoma (DLBCL), chronic kidney disease or acute kidney injury, chronic obstructive pulmonary disorder (COPD), asthma or bronchospasm. 
Spoj u skladu s patentnim zahtjevom 1 namijenjen upotrebi u skladu s patentnim zahtjevom 2, naznačen time što je bolest ili stanje sistemni eritematozni lupus (SLE), lupozni nefritis, reumatoidni artritis, psorijaza, atopični dermatitis, giht, periodični sindrom povezan s kriopirinom (CAPS), difuzni limfom velikih B-stanica (DLBCI), kronična bolest bubrega ili akutna ozljeda bubrega, kronični opstruktivni plućni poremećaj (COPD), astma ili broncospazam.
The calcium carbonate of said carbonate-comprising material may be a precipitated calcium carbonate (PCC), a natural ground calcium carbonate (NGCC), a surface-reacted calcium carbonate (SRCC), or a mixture thereof. 
Uporaba prema bilo kojem od prethodnih zahtjeva, naznačena time što je kalcijev karbonat u tom materijalu koji sadrži kalcijev karbonat precipitirani kalcijev karbonat (PCC), prirodni kalcijev karbonat (NGCC), površinski reagiran kalcijev karbonat (SRCC), ili njihova mješavina.
at least one porcine lactic acid bacteria strain; and 
Svinjski soj bakterija mliječne kiseline naznačen time da je odabran od
The arrester according to claim 1, characterized in that the intermediate electrodes are shaped as plates or cylinders. 
Gromobran u skladu s patentnim zahtjevom 1, naznačen time što međuelektrode (4) imaju oblik ploča ili valjaka.
The apparatus of claim 11, wherein said off-gas treatment section comprises an outlet for a liquid stream in fluid communication with a point downstream of said outlet for aqueous ammonium nitrate solution of (c). 
Sustav prema zahtjevu 9 ili 10, pri čemu spomenuta sekcija završne obrade sadrži izlaz za tekući tok u komunikaciji fluida s točkom nizvodno od spomenutog izlaza za vodenu otopinu amonijevog nitrata, poput s ulazom spomenute jedinice.
The pharmaceutical formulation according to claim 1, characterized in that said at least one polyoxyalkylene ester of a hydroxy fatty acid is obtained from the esterification of a hydroxy fatty acid having from 8 to 30 carbon atoms with a polyoxyalkylene having a molecular weight ranging from 200 to 6,000. 
Farmaceutska formulacija prema zahtjevu 1, naznačena time, da se spomenuti najmanje jedan polioksialkilen-ester od hidroksi masne kiseline dobiva 1z esterifikacije hidroksi masne kiseline koja ima 8 do 30 atoma ugljika s polioksialkilenom koji ima molekularnu masu u rasponu od 200 do 6000.
A semi-solid, non-aqueous flowable catholyte, comprising an electrolyte, dissolved oxygen and carbonaceous particles. 
Polu-čvrsti, ne-vodeni protočni katolit, koji sadrži elektrolit, otopljeni kisik i čestice ugljika.
The use according to any one of the preceding claims, wherein the ACE inhibitor is selected from the group consisting of omapatrilat, MDL100240, alacepril,benazepril, captopril, cilazapril, delapril, enalapril, enalaprilat, fosinopril, fosinoprilat, imidapril, lisinopril, perindopril, quinapril, ramipril, ramiprilat, saralasin acetate,temocapril, trandolapril, trandolaprilat,ceranapril, moexipril, quinaprilat and spirapril or a pharmaceutically acceptable derivative thereof. 
Pimobendan prema bilo kojem od prethodnih zahtjeva, naznačen time, da je ACE inhibitor odabran iz skupine koju čine omapatrilat, MDL100240, alacepril, benazepril, kaptopril, silazapril, delapril, enalapril, enalaprilat, fosinopril, fosinoprilat, imidapril, lizinopril, perindopril, kvinapnil, ramipril, ramiprilat, saralazin acetat, temokapril, trandolapril, trandolaprilat, ceranapril, moeksipril, kvinaprilat i spirapril.
The compound for use according to claim 1, wherein R1 is CH3 or CD3. 
Tvar iz patentnog zahtjeva 1, pri čemu R1 predstavlja CH3 ili CD3.
Preparation of Capsules of the Chidamide Crystal Form B 
Datum podnošenja europske prijave patenta:
% and preferably from 48 to 58 vol. 
%, poželjno od 48 do 58 vol.
The compound of Claim 7, wherein R'5 is represented by the following formula: wherein: 
Spoj zahtjeva 7, gdje je R's predstavljen slijedećom formulom: i Ra
An antibody or antigen-binding fragment according to claim 1, 2 or 3, which binds hIL-6R with an affinity at least 2-fold higher relative to binding monkey IL-6R. 
Antitijelo ili njegov fragment koji se veže na antigen u skladu s patentnim zahtjevima 1, 2 ili 3, naznačeno time, da veže hIL-6R s afinitetom koji je najmanje dvaput jači u odnosu na vezanje majmunskog IL-6R.
A dispiro 1,2,4-trioxolane selected from the group consisting of compounds of formula (I) Wherein R selected from: and their pharmaceutically acceptable salts. 
Dispiro-1,2,4-trioksolan izabran iz grupe koja se sastoji od spoja formule (I) [image] pri čemu je R izabran od:
a vitamin D tracer which is coupled to a solid phase, 
(ii) spoj za vizualizaciju vitamina D, konjugiran s čvrstom fazom,
Lotions can be formulated with an aqueous or oily base and will in general also contain one or more emulsifying agents, stabilizing agents, dispersing agents, suspending agents, thickening agents, or coloring agents. 
Losioni mogu biti formulirani sa vodenom ili uljnom bazom i općenito će također sadržavati jedno ili više sredstava za emulgiranje, dispergiranje, zgušnjavanje ili bojenje.
A process according to claim 25 wherein the amount of the resolution agent is 1 equivalent calculated on the sum of the stereoisomeric forms of 6-bromo-a-[2-(dimethylamino)ethyl]-2-methoxy-a-1-naphthalenyl-B-phenyl-3-quinolineethanol present in the mixture under a). 
Postupak prema zahtjevu 25 naznačen time je količina sredstva za razlučivanje je 1 ekvivalent računano na bazi zbroja stereoizomernih oblika 6-bromo-a-[2-(dimetilamino)etil]-2-metoksi-a-1-naftalenil-B-fenil-3-kinolinetanola koji se nalazi u smjesi iz koraka a).
wherein the anti-PD-1 antibody is for being administered prior to administration of the anti-KIR antibody on Days 1 and 29, or 
(a) gdje anti-PD-1 antitijelo je za administraciju prije administracije anti-KIR antitijela na dane 1 1 29, ili
The immunogenic composition according to any one of claims 1 to 18, wherein the Rv1196 related antigen comprises a sequence having at least 90% identity to SEQ ID No: 1. 
Imunogeni pripravak u skladu s bilo kojim od patentnih zahtjeva 1 do 9, naznačen time što se antigen srodan M72 sastoji od slijeda najmanje 90% istovjetnog SEQ ID No: 1.
The mutant FSH of claim 1, wherein residue N3 of the a-subunit is glycosylated. 
Mutirani FSH prema zahtjevu 1, naznačen time da je ostatak N3 a-podjedinice glikoziliran.
The method of claim 1 or claim 2, wherein step (d) comprises repeating steps (b) and (c) at least three times. 
Postupak prema zahtjevu 1 ili zahtjevu 2, naznačen time što se koraci (b) i (c) ponavljaju najmanje tri puta.
reacting a compound of the formula II wherein Z and Y are as defined in claims 9 or 10 with a thiocyanate salt to give a compound of formula IX, and 
H NL Lo-z (11) gdje su Z i Y definirani kao u patentnim zahtjevima 9 ili 10, s tiocijanatnom solju kako bi se dobilo spoj formule IX
The pharmaceutical composition for the use as claimed in claim 10, wherein said disorder and/or diseases, are selected from the group consisting of: inflammatory conditions, ischaemia, pain, cancer, urological disorders, stroke, psychiatric disorders and neurodegeneration. 
Transient Receptor Potential cation channel subfamily M member 8), pri čemu su navedeni poremećaji i/ili bolesti odabrani iz grupe koja se sastoji od: upalnih stanja, ishemije, boli, uroloških poremećaja, moždanog udara, psihijatrijskih poremećaja i neurodegeneracije.
An isolated or purified polypeptide encoded by the cDNA of sequence SEQ ID NO: 4, or a variant thereof by virtue of the degeneracy of the genetic code, or a variant cDNA having at least 85 % of identity to SEQ ID NO: 4. 
Polipeptid prema zahtjevu 1, naznačen time što je kodiran pomoću cDNK sekvence SEQ ID NO: 36 ili njezine varijante zbog degeneracije genetičkog koda, ili varijante cDNK koja je najmanje 85% identična cijeloj duljini SEQ ID NO: 36.
in a method of preventing or reducing development of resistance to an anti-fungal agent in a patient, which method comprises administering to the patient a combination of an anti-fungal agent, anti-protozoal agent or anti-parasitic agent and the compound, crystalline form or acid addition salt; or 
u metodi suzbijanja ili smanjivanja razvoja otpornosti na protugljivično sredstvo u bolesnika, koja metoda obuhvaća davanje bolesniku kombinacije protugljivičnog sredstva, antiprotozoalnog sredstva ili antiparazitika i spoja, kristalnog oblika ili kiselinske adicijske soli; ili
Preferably the at least two filters are positioned below the particle flow and upstream of the sensors, and an X-ray tube producing a bremsstrahlung spectrum is positioned above the particle flow. 
Postupak prema bilo kojem od prethodnih zahtjeva, naznačen time da su barem dva filtera smještena ispod toka čestica i uzvodno od senzora, a cijev za X-zračenje koja proizvodi brems spektar je smještena iznad toka čestica.
The compound for use of claim 13, wherein the condition is gout, a recurrent gout attack, gouty arthritis, hyperuricaemia, hypertension, a cardiovascular disease, coronary heart disease, Lesch-Nyhan syndrome, Kelley-Seegmiller syndrome, kidney disease, kidney stones, kidney failure, joint inflammation, arthritis, urolithiasis, plumbism, hyperparathyroidism, psoriasis, sarcoidosis, hypoxanthine-guanine phosphoribosyltransferase (HPRT) deficiency or a combination thereof. 
Spoj formule (I) kao što je utvrđeno u patentnim zahtjevima 1-9 za uporabu sukladno patentnom zahtjevu 10, pri čemu, stanje je giht, rekurentni napad gihta, gihtni artritis, hiperurikemija, hipertenzija, kardiovaskularnu bolest, koronarna bolest srca, Lesch-Nyhan-ov sindrom, Kelley-Seegmiller-ov sindrom, bolest bubrega, kamenac u bubregu, insuficijencija bubrega, inflamacija zgloba, artritis, urolitijaza, plumbizam, hiperparatiroidizam, psorijaza, sarkoidoza, deficijencija hipoksantin-guanin fosforiboziltransferaze (HPRT) ili njihova kombinacija.
A genic expression adenoviral hybrid vector according to claim 1 or 10, wherein element iv d) has the sequence SEQ ID No 5. 
Adenovirusni hibridni vektor sa genskom ekspresijom prema patentnom zahtjevu 1 ili 10, naznačen time što element iv. d) ima sekvencu SEQ ID No 5.
calculation of the value of a function representative of the data of said current partition with the exclusion of the sign, 
- < izračunavanje (S3) vrijednosti funkcije koja predstavlja paritet zbroja podataka trenutne particije sa izuzetkom skrivenog predznaka,
Accordingly, it is appreciated that the aqueous medium, after the addition of the cPCC in an amount of at least 10 g/L aqueous medium, has a turbidity being at least 20%, preferably at least 40.0%, more preferably at least 50.0%, even more preferably at least 75.0% and most preferably at least 90.0% below the initial turbidity, i.e. 
Upotreba u skladu s bilo kojim od patentnih zahtjeva 1 do 14, naznačena time što vodeni medij, nakon dodavanja cPCC u količini od najmanje 10 g/l u vodeni medij, ima a) mutnoću koja je najmanje 20 %, po mogućnosti najmanje 40,0 %, poželjnije najmanje 50,0 %, još poželjnije najmanje 75,0 %, a najpoželjnije najmanje 90,0 % manja od početne mutnoće, tj.
wherein the nucleic acid sequence of the RNA molecule is complementary over the entire length of the first and second nucleic acid sequences to the template nucleic acid molecule. 
Molekula nukleinske kiseline prema zahtjevu 11, pri čemu najmanje jedan dio sekvence nukleinske kiseline (d), pri transkripciji pod kontrolom pokretača (a), kodira nukleotidnu sekvencu od najmanje 80 uzastopnih A nukleotida u transkriptu.
Ar is unsubstituted phenyl; or phenyl substituted with n radicals R4, wherein n is 1, 2 or 3; 
Arje nesupstituirani fenil; ili fenil supstituiran s n radikalima R", pri čemu n je 1, 2 ili 3;
A dispensing assembly with a collapsible beverage bottle is for example known from EP-A1-1 003 686. 
Sklop za točenje sa stlačivom bocom za piće poznat je, na primjer, iz EP-A1-1 003 686.
The method according to claim 11 wherein the term cycloalkyl means an alicyclic saturated group with 5 or 6 carbon atoms. 
Postupak prema patentnom zahtjevu 12, 15 ili 14, naznačen time da izraz cikloalkil znači alicikličku zasićenu skupinu sa 5 ili 6 atoma ugljika. t>&
For the purpose of oral therapeutic administration, the compounds may be incorporated with excipients and used in the form of tablets, troches, capsules, elixirs, suspensions, syrups, wafers, chewing gums and the like. 
U svrhu oralne terapijske primjene spojeve se može uključiti s pomoćnim tvarima i upotrijebiti u obliku tableta, dražeja, kapsula, ljekovitih napitaka, suspenzija, sirupi, pločica, guma za žvakanje i slično.
to pH 4), both the pyridine ring (pKa=4.8) in the ligand and the bound immunoglobulin (isoelectric point in the range of 6-6.5) become positively charged, resulting in charge repulsion and elution of the antibodies from the column. 
na pH 4) i piridisnki prsten (pKa = 4.8) u ligandu i vezani imunoglobulim (izoelektrična točka u rasponu 6-6.5) postaju pozitivno nabijeni, što rezultira odbijanjem naboja i eluaciji antitijela sa koline.
Turret according to claim 1 or 2, wherein said half-shells (30, 32) define, by meeting and widening, at least one lateral edge border (34a), which is arranged on the side of said casing (12). 
Kupola u skladu s patentnim zahtjevom 1 ili 2, naznačena time što navedene poluljuske (30, 32) definiraju, svojim sastajanjem i proširivanjem, najmanje jednu granicu bočnog ruba (344), koja se nalazi na strani navedene oplate (12).
The use according to any one of claims 18 to 27, wherein the pharmaceutical composition further comprises an antithrombotic agent, preferably acetylsalicylic acid, dipyridamole, ticlopidine, clopidrogel, triflusal, pentosan polysulfate or abciximab. 
Upotreba prema bilo kojem zahtjevu 18 do 27, naznačena time, da farmaceutski sastav nadalje sadrži antitrombozno sredstvo, ponajprije acetilsalicilnu kiselinu, dipiridamol, tiklopidin, klopidrogel, triflusal, pentosan polisulfat ili abciksimab.
the piston being driven by the injection of a pressurized fluid which pushes the piston during its outward travel along the rotor; characterised in that the supercentrifuge has means for generating vacuum to cause return movement of said piston along the rotor. 
klip se pokreće injektiranjem stlačenog fluida koji potiskuje klip tijekom njegovog pomicanja prema van duž rotora; naznačena time da supercentrifuga ima sredstva za stvaranje vakuuma za uzrokovanje povratnog gibanja klipa (4) duž rotora; (1) i donji kraj sustava ima nehermetičnu brtvu.
Characteristics of suitable medicaments are given above in the section entitled 'Pharmaceutical compositions'. 
Karakteristike prikladnih medikamenata su date gore u sekciji pod naslovom "Farmaceutski sastavi".
frequency deinterleaving constellation values corresponding to Layer 1 signaling data and a Layer 1 header; extracting the constellation values corresponding to Layer 1 signaling data from the frequency-deinterleaved constellation values corresponding to Layer 1 signaling data and Layer 1 header; 
ekstrakciju vrijednosti skupa koje odgovaraju sloju 1 odašiljanih podataka iz frekvencijski izvađenih vrijednosti skupa koje odgovaraju sloju 1 odašiljanih podataka i zaglavlju sloja 1;
eluting said furin polypeptide or furin polypeptide derivative from the Arginine-Sepharose resin. 
(D) eluiranje furin polipeptida ili skraćenog furin polipeptida iz Arginin-Sepharose smole.
A genetically modified murine animal, comprising a humanization of an endogenous murine IL-6Ra gene, wherein the humanization comprises a replacement of murine IL-6Ra ectodomain-encoding sequence with human IL-6Ra ectodomain-encoding sequence at the endogenous murine IL-6Ra locus, and wherein the humanized IL-6Ra gene is under control of endogenous murine regulatory elements. 
Genetički modificirani miš, koji sadrži humanizaciju endogenog mišjeg IL-6Ra gena, naznačen time da se humanizacija sastoji od zamjene mišje IL-6Ra sekvence koja kodira ektodomenu sa ljudskom IL-6Ra. sekvencom koja kodira ektodomenu na lokusu endogenog miša IL-6Ro, te pri čemu je humanizirani IL-6Ra gen pod kontrolom regulacijskih elemenata endogenog miša.
A series of holes were cut through the foil lined tube in this gap region to allow for air flow. 
Serija otvora usječena je kroz cijev koja je obložena folijom u ovom području razmaka da se omogući protok zraka.
An in vitro method for producing activated cytotoxic T lymphocytes (CTL), the method comprising contacting in vitro CTL with antigen loaded human class II MHC molecules expressed on the surface of a suitable antigen-presenting cell for a period of time sufficient to activate said CTL in an antigen specific manner, wherein said antigen is a peptide according to Claim 1 or 2. 
In vitro metoda za proizvodnju aktiviranih citotoksičnih T limfocita (CTL), pri čemu se metoda sastoji od in vitro doticaja CTL-a s uklopljenim antigenima MHC molekula razreda II, prikazanim na površini prikladne stanice koja prikazuje antigen u vremenskom razdoblju dovoljnom za aktivaciju spomenutog CTL-a na antigen-specifičan način, gdje je spomenuti antigen peptid iz bilo kojeg od Zahtjeva 1 ili 2.
Recoil damper system according to claim 4, in which said guides (23) are positioned outside the sides of the housings (24), substantially close to the ends of the external base (22) and not extending beyond the dimensions of the insert (20). 
Sustav za prigušivanje trzanja u skladu s patentnim zahtjevom 4, u kojemu su navedene vodilice (23) postavljene na vanjskoj strani kućišta (24), uglavnom u blizini krajeva na vanjskoj bazi (22), u skladu sa strukturom umetka (20) 1 s njegovim skošenim oblikom.
A resin composition for preparing foamed rigid polymer products, said composition comprising at least one polymer resin, a surface-treated calcium carbonate having a weight median particle diameter d 50 of between 0.1 µm and 1 µm, measured according to the sedimentation method, in an amount of at least 10 parts per hundred parts of the at least one polymer resin (phr), and 
Smolasti sastav za pripravu pjenastih krutih polimernih produkata, gdje spomenuti sastav sadrži a) barem jednu polimernu smolu, b) površinski-tretirani kalcij karbonat koji ima težinski medijan promjera čestice dsg od 0.5 um do 0.9 um, mjereno prema sedimentacijskoj metodi, u količini od barem 10 dijelova po sto dijelova barem jedne polimerne smole (phr), i c) sredstvo za ekspandiranje u količini od manje od 1 phr.
Typical results shown in Table 1 indicate that compounds of the invention are able to activate S1 P1 (and sometimes S1 P2) receptors with a potency similar to that of S1P itself (i.e. 
Tipični rezultati, prikazani u Tablici 1, ukazuju da spojevi prema ovom izumu mogu aktivirati S1P1 (a ponekad 1 S1P2) receptore, uz potentnost sličnu onoj za sam S1P (tj.
The mixture is stirred for preferably at least 10 minutes and then allowed to rest for approximately 30 minutes to allow air to escape from the mass before forming. 
Smjesa je miješana poželjno najmanje 10 minuta i zatim ostavljena da odstoji približno 30 minuta da bi se omogućilo da zrak izađe iz mase prije formiranja.
A pharmaceutical composition comprising a therapeutically effective amount of the CDDO-methyl ester according to claim 1 and one or more solid pharmaceutically acceptable carriers. 
Farmaceutski pripravak u krutom doznom obliku, naznačen time da sadrži (i) terapijski učinkovitu količinu staklasto-krutog CDDO metil-estera iz Zahtjeva 1 i (ii) jestivi nosač.
Cognitive disorders and diseases include, but are not limited to, Alzheimer's Disease, forms of memory loss, and age-dependent memory loss. 
Spoj prema patentnom zahtjevu 11, naznačen time što su kognitivni poremećaji 1 bolesti izabrani iz grupe koju čine Alzhajmerova bolest, oblici gubitka pamćenja i gubitak pamćenja ovisan od starenja.
at least 90% of the sulfate groups of the corresponding native heparin; 
(i) zadržavaju najmanje 90%, sulfatnih skupina odgovarajućeg prirodnog heparina;
The pharmaceutical composition according to claim 3 further comprising a lubricating agent. 
Farmaceutska smjesa prema zahtjevu 2 ili 3 koja daje sadrži sredstvo za podmazivanje (lubrikant).
about 300 millibars to about 700 millibars; and 
(iii) od oko 300 milibara pa do 700 milibara; te
A composition according to any preceding claim in the form of a dry powder, a pellet, tablet or other solid form. 
Sastav temeljem bilo kojeg od zahtjeva 1 do 30 u obliku pilula, tableta ili drugom krutom obliku.
The locking device according to claim 4, wherein the engagement section is formed as a bent portion of the springy plate material. 
Radni element za obradu zemlje (1) prema zahtjevu 5, naznačen time da je dio za uključivanje (313) oblikovan kao savijeni dio pločastog materijala.
20% of the total waste mineral wool is supplied into the conduit for pre-heating and approx. 
20% ukupne otpadne mineralne vode se doprema u cijevi (11) za predzagrijevanje i 80% ukupne otpadne minerane vune se doprema izravno u ulaz cijevi
The system of claim 13, further comprising a first high temperature high pressure separator upstream of the mass transfer device to produce the partially converted residuum hydrocarbon stream. 
Sustav u skladu s patentnim zahtjevom 21, naznačen time, da nadalje sadržava visokotemperaturni / visokotlačni separator (80) uzvodno od tornja za stripiranje (12) za proizvodnju struje ostatnih ugljikovodika.
In another preferred embodiment of the pharmaceutical methods and means of the invention, said pediatric ALL patient is MRD-positive in complete hematological remission. 
Konstrukt za uporabu prema zahtjevu 4, naznačen time što navedeni dječji pacijent s ALL je MRD-pozitivan u potpunoj hematološkoj remisiji.
Aflibercept for use in treating a patient according to any one of claims 1 to 7 and 9 to 12, wherein folinic acid at a dosage of 400 mg/m2, 5-fluorouracil (5-FU) at a dosage of 2800 mg/m2, irinotecan at a dosage of 180 mg/m2 and aflibercept at a dosage of 4 mg/kg are administered to patient. 
Aflibercept za uporabu u liječenju pacijenta prema bilo kojem od patentnih zahtjeva 1 do 7 i 9 do 12, naznačen time što se pacijentu daju folinska kiselina u dozi od 400 mg/m2, 5-fluorouracil (5-FU) u dozi od 2800 mg/m2, irinotekan u dozi od 180 mg/m2 i aflibercept u dozi od 4 mg/kg.
An antibody which specifically binds to a polypeptide consisting of the amino acid sequence represented by SEQ ID NO: 8 in the sequence listing, wherein the antibody has the amino acid sequences represented by SEQ ID NOs: 59, 61, and 63 in the sequence listing, or amino acid sequences having deletion, substitution, or addition of one or more amino acids in the amino acid sequences, as the complementarity determining regions in the heavy chain variable region and has the amino acid sequences represented by SEQ ID NOs: 65, 67, and 69 in the sequence listing, or amino acid sequences having deletion, substitution, or addition of one or more amino acids in the amino acid sequences, as complementarity determining regions in the light chain variable region. 
Antitijelo u skladu sa patentnim zahtjevom 1, gdje antitijelo ima aminokiselinske sekvence predstavljene pomoću SEQ ID NOS: 59, 61, i 63 u listi sekvenci kao regione koji određuju komplementarnost u varijabilnom regionu teškog lanca i ima aminokiselinske sekvence predstavljene pomoću SEQ ID NOs: 65, 67, i 69 u listi sekvenci kao regione koji određuju komplementarnost u varijabilnom regionu lakog lanca. Antitijelo u skladu sa patentnim zahtjevom 9, gdje antitijelo ima aminokiselinske sekvence predstavljene pomoću SEQ ID NOS: 109 kao CDRH1, 111 kao CDRH2 i 113 kao CDRH3, i ima aminokiselinsku sekvencu predstavljenu pomoću SEQ ID NOS: 93 kao CDRL1, 95 kao CDRL2 i 97 kao CDRL3 u listi sekvenci.
Method of preparing an electrical connector, comprising the steps of: 
Postupak izrade električnog konektora, sadržeći:
Transfer the lozenges to the sorting line, and remove any damaged or misshapen lozenges. 
Prebaciti tablete u liniju za sortiranje, i ukloniti sve oštećene ili deformirane tablete.