natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Starting from Fig. 3, when the mobile brewing head support 7 is moved linearly downwards, the extremity of the control arm 35 having an inner pin 20a will slide over the ramp 7a until the free extremity of the control arm 35 will be placed at the most inner position of the inclined ramp 7a when the extraction module reaches its closed state as shown in Fig. 4. 
Polazeći od slike 3, kada se nosač pomične glave za pripremanje napitka 7 pomakne linearno prema dolje, krajnji dio poluge za upravljanje 35 koji ima unutarnji klin 20a kliznuti će preko rampe 7a sve dok slobodni krajnji dio poluge za upravljanje 35 ne bude postavljen na položaj koji je uvučen najdublje prema unutra na skošenoj rampi 7a, kada modul za ekstrakciju postigne svoj zatvoreni položaj kao što je to prikazano na slici 4.
A pharmaceutical composition comprising the antibody of any one of claims 1, 2 or 10 to 15, or obtained by the method of claim 9 and a pharmaceutically acceptable carrier. 
Farmaceutski sastav, naznačen time, da obuhvaća protutijelo prema bilo kojem od zahtjeva 1 do 4 ili 12 do 17, ili koje se proizvodi putem postupka prema zahtjevu 11, te farmaceutski prihvatljiv nosač.
According to the invention there is provided an antimicrobial composition substantially consisting of a siliceous sorbent and a medicinal agent immobilized thereon, wherein the siliceous sorbent is fine pyrogenic silica and the medicinal agent is serrathiopeptidase, both present in the following amounts, % by weight: 
HR P20110107 TI PATENTNI ZAHTJEVI Antimikrobni sastav koji sadrži silikatni sorbent i medicinsko sredstvo imobilizirano na njemu, naznačen time, da silikatni sorbent je pirogeni silicij i medicinsko sredstvo je seratiopeptidaza, oboje prisutno u sljedećim količinama masenih postotaka: pirogeni silicij
The Dynamin 2 inhibitor is preferably selected from the group consisting of an antibody directed against Dynamin 2, a nucleic acid molecule interfering specifically with Dynamin 2 expression, and a small molecule inhibiting the Dynamin 2 enzymatic activity (i.e., inhibition of the GTPase activity), expression (such as by inhibiting promoter, splicing or translation), or function (such as inhibition of oligomerisation, activation, lipid binding, or partner binding). 
PATENTNI ZAHTJEVI Inhibitor dinamina 2, namijenjen upotrebi u liječenje centronuklearne miopatije, naznačen time što se inhibitor dinamina 2 bira iz skupine koju čine protutijelo usmjereno protiv dinamina 2, molekula nukleinske kiseline koja izravno međudjeluje s nukleinskom kiselinom koja kodira dinamin 2, te mala molekula koja inhibira aktivnost dinamina 2, njegovo eksprimiranje ili funkciju, gdje se navedenu malu molekulu bira iz skupine koju čine (3,4dihidroksibenziliden)hidrazid
The rim of one of the preceding claims, wherein the external portion (22) is made of a plastic material. 
Obruč prema bilo kojem od prethodnih patentnih zahtjeva, naznačen time da je vanjski dio (21) napravljen od plastičnog materijala.
The process as set forth in clause 64, wherein 1 equivalent of the compound of formula 3b is combined with a 1.1 equivalents of NH2OH.HCl in a 10:1 v/v mixture of THF/water. 
Postupak u skladu s patentnim zahtjevom 11, naznačen time, da se 1 ekvivalent spoja formule 3b kombinira sa 1,1 ekvivalenta NH2OH-HCI u 10: 1 v/v mješavini THF / voda.
The anti-neoplastic agent may be selected from the group consisting of docetaxel, paclitaxel, Herceptin® and doxorubicin. 
Protutijelo, naznačen time što je namijenjen upotrebi u skladu s patentnim zahtjevom 12, naznačeno time što se navedeno antineoplastično sredstvo bira iz skupine koju čine docetaksel, paklitaksel, Herceptin& i doksorubicin.
The device according to claim 1 wherein Localized Virtual Resource Blocks (LVRBs), which are mapped to PRBs, are allocated to the terminal by units of RBGs. 
Integrirani krug sukladno jednom od zahtjeva 1 do 7, naznačen time da su u drugoj dodjeli, PRB-ovi, na koje DVRB-ovi nisu mapirani, dodijeljeni uređaju mobilnoj stanici.
drying or curing the liquid ink forming the digitally printed decor; and coating the digitally printed decor with a overlay (5) at conditions which ensure curing of both the basic layer and the overlay. 
(d) sušenja ili umrežavanja tekuće tinte tvoreći digitalno otisnuti dekor; i (e) premazivanja digitalno otisnutog dekora pokrovnim slojem (5) pod uvjetima koji osiguravaju umrežavanje i osnovnog sloja i pokrovnog sloja.
The human or humanized antibody or functional fragment thereof accordingly to claim 5, which comprises 
Ljudsko ili humanizirano protutijelo, ili njegov funkcionalni fragment, u skladu s patentnim zahtjevom 5, naznačeno time što ima
Preferably, the other end of the spring 540 presses on the fixed base 554. 
Injekcijski sklop u skladu s patentnim zahtjevom 6, naznačen time što kraj opruge stoji na fiksnom podnožju
Inhibition of GnRH Stimulated LH Release 
Inhibiranje otpuštanja LH stimuliranog GnRH-om
One of the major advantages of the device according to the invention is that the indicia to be transferred can be defined at will by an appropriate choice of the engraving. 
Jedna je od glavnih prednosti uređaja sukladno predmetnom izumu to da se oznaka koju treba prenijeti može odrediti prema potrebi pravilnim odabirom postupka graviranja.
The method of claim 24 or 25, wherein the recombinant eukaryotic host cell is a HEK293 cell, HEK293T cell, dendritic cell, B cell, K562 cell, HELA cell, or a lymphocytic cell. 
Metoda sukladno patentnom zahtjevu 10 ili 11, naznačeno time da rekombinantna eukariotska stanica je HEK293 stanica, HEK293T stanica, CHO stanica ili limfocitna stanica.
The mouse of claim 1, wherein the mouse lacks an endogenous mouse k immunoglobulin light chain variable region locus that is capable of rearranging and forming a mouse k variable region sequence that encodes a mouse k variable domain. 
mišu nedostaje lokus varijabilne regije lakog lanca endogenog mišjeg imunoglobulina koji preuređenjem može tvoriti gen koji kodira varijabilnu regiju k miša;
Desorbent of the adsorption section of PX Desorbent column 
Datum podnošenja europske prijave patenta:
After 4 hr at 20°C, the thick syrup was poured over ice (1.5 kg). 
Poslije 4 sata na 20%C, gusti sirup je sipan preko leda (1.5 kg).
The method of claim 7, wherein the second time point is 2-14 days after the first time point. 
Metoda zahtjeva 1 do 7, pri čemu je druga vremenska točka između drugog i četrnaestog dana nakon prve vremenske točke.
A composition according to claim 1, which comprises as component (A) the compound 3-difluoromethyl-1-methyl-1H-pyrazole-4-carboxylic acid (9-dichloromethylidene-benzonorbornene-5-yl)amide and as component (B) fenpropimorph. 
Spoj prema zahtjevu 1, naznačen time, da sadrži kao komponentu (A) spoj (9-diklorometiliden-benzonorbornen-5- iDamid 3-difluorometil-1-metil-1H-pirazol-4-karboksilne kiseline, te kao komponentu (B) fenpropidin.
The compound 4-(trifluoromethyl)-5-(2,6-dimorpholinopyrimidin-4-yl)pyridin-2-amine, or a pharmaceutically acceptable salt thereof. 
Spoj, naznačen time, da je to 4_(trifluorometil)-5-(2,6-dimorfolinopirimidin-4-il)piridin-2-amin, ili njegova farmaceutski prihvatljiva gol,
a nucleic acid sequence coding for a plant pentose transporter, wherein the plant pentose transporter comprises an amino acid sequence, which is at least 70%, preferably at least 80%, more preferably at least 90% identical to the amino acid sequence of SEQ ID NO: 1 and has an in vitro and/or in vivo pentose transport function, 
(a)nukleinskokiselinski slijed koji kodira biljni transporter pentoza, gdje biljni transporter pentoza ima aminokiselinski slijed koji je najmanje 70%, po mogućnosti najmanje 80%, poželjnije najmanje 90% istovjetan aminokiselinskom slijedu SEQ ID NO: 1, te in vitro iili in vivo ima funkciju transporta pentoza,
copper, silicon or tin and R5 has the definitions as defined in claim 1, in the presence of Lewis acids, or are opened directly by cyanides, amines, alcohols, thioalcoholes, halogenides and/or water in the presence of bases or strong protic acids. to yield compounds of general formula I wherein R1, R2, R3, R4 and R5 have the meanings that are defined in claim 1 and optionally subsequently a separation of diastereoisomers is performed. 
HR P20161015 T1 reagiraju sa spojevima opće formule R?-Met pri čemu Met označava alkalijske metale, zemno alkalijske metale, aluminij, bakar, silicij ili kositar i R* ima definicije kako je definirano u zahtjevu 1, u prisutnosti Lewisovih kiselina, ili se otvaraju izravno s cijanidima, aminima, alkoholima, tioalkoholima, halogenidima i/ili vodom u prisutnosti baza ili 5
The invention is also directed to a pharmaceutical composition comprising the aforementioned rapamycin carbohydrate derivative, or a pharmaceutically acceptable salt thereof, and a pharmaceutically acceptable carrier. 
Izum je također usmjeren na farmaceutski pripravak koji sadrži prethodno spomenuti ugljikohidratni derivat rapamicina, ili njegovu farmaceutski prihvatljivu sol te farmaceutski prihvatljiv nosač.
The use of at least one population of binding molecules obtainable according to claims 1-12 in the preparation of mixtures of antibodies, preferably comprising bispecific antibodies. 
Postupak sukladno bilo kojem od patentnih zahtjeva 1-11, koji dodatno sadrži pripremu smjese antitijela, poželjno sadrži bispecifična antitijela.
The bispecific antibody or antibody fragment according to claim 15, wherein the disease is selected from the group consisting of: a TH2-mediated disease, an IL-4 and/or IL-13 mediated disease, an allergic disease, asthma, cancer, an autoimmune disease, a disease associated with abnormal production of IL-4 and/or IL-13, scleroderma and idiopathic pulmonary fibrosis. 
Humanizirano bispecifično protutijelo za uporabu prema zahtjevu 10, naznačeno time da je bolest odabrana iz skupine koju čine alergijska bolest, astma, rak, autoimuna bolest, skleroderma i idiopatska plućna fibroza.
Therefore, 2-(5S-methyl-2-oxo-4R-phenyl-pyrrolidin-1-yl)acetamide may be used as a highly effective agent for use as medicament with nootropic activity. 
Spoj 2-(5S-metil-2-okso-4R-fenil-pirolidin-1-1l)-acetamid, naznačen time, da jest za uporabu kao lijek.
Remote meter according to anyone of claims 27 to 29, further adapted to perform the operation of transmitting consumption related data stored in L storage locations at the remote meter (RM) said number (L) of storage locations received from the concentrator (C). 
Daljinski brojač prema bilo kojem od patentnih zahtjeva 27 do 29, koji je nadalje prilagođen za provođenje operacija prijenosa periodički izmjerenih i pohranjenih podataka vezanih uz potrošnju pohranjenih na L lokacijama za pohranu na daljinskom brojaču (RM) pri čemu je navedeni broj (L) lokacija za pohranu dobiven iz sabirnika (C).
The process according to claim 41 wherein said solvent is an aprotic solvent. 
Postupak prema patentnom zahtjevu 41 gdje je navedeno otapalo aprotonsko polarno otapalo.
subjecting to co-melting, at a temperature comprised between 65° C. and 90° C., from ≥5 to ≤30 parts by weight of honey; from ≥5 to ≤17 parts by weight of beeswax, and from ≥65 parts by weight of cocoa butter for a total of 100 parts by weight; 
podvrgavanje ko-taljenju, na temperaturi između 65 °C i 90 °C od ≥ 0,1 ≤ 30 težinskih udjela meda; od ≥ 0,1 ≤ 17 težinskih udjela pčelinjeg voska; od ≥65 težinskih udjela kakao maslaca na ukupno 100 težinskih udjela, pri čemu su navedeni težinski udjeli pčelinjeg voska ≥ 5; ili ≥ 10; ili ≥ 15;
wherein the ability of the test compound to increase a blood GLP-1 level in the mammal is indicative of the test compound being a GLP-1 secretagogue or a compound useful for treating or preventing a condition ameliorated by increasing a blood GLP-1 level. 
(a) određivanje nivoa GLP-I u krvi u biološkom uzorku dobivenom iz sisavca, pri čemu je navedenom sisavcu bio primjenjen GPR119 agonist; pri čemu je sposobnost GPR119 agonista da poveća nivo GLP-1 u krvi u sisavcu indikativna da je agonist GLP-I sekretogog.
A pharmaceutical composition comprising the antibody, or binding fragment thereof, according to any one of Claims 1 to 6 or 9 and a pharmaceutically acceptable carrier. 
Farmaceutski sastav, naznačen time, da obuhvaća protutijelo ili njegov vezni fragment prema bilo kojem od zahtjeva 1 do 12, te farmaceutski prikladan nosač.
In a preferred embodiment, the present invention relates to the threo diastereoisomer of alpha-phenyl(piperidin-2-yl)methyl acetate, or a pharmaceutically acceptable salt thereof, for use in the treatment of an attention deficit hyperactivity disorder (ADHD). 
Alfa-fenil(piperidin-2-il)metil acetat u treo obliku (facetoperan) ili njegova farmaceutski prikladna sol, za uporabu prema zahtjevu 2, u liječenju ADHD, taj facetoperan je u svojem dekstro-rotacijskom obliku.
a C1-C10-alkyl group, which is optionally substituted with one or two substituents, selected from the group consisting of hydroxy, C2-C3-alkenyl-, C2-C3-alkynyl-, C3-C7-cycloalkyl-, phenyl, heteroaryl, wherein said C3-C7-cycloalkyl-, phenyl or heteroaryl group is optionally substituted with one, two or three substituents, identically or differently, selected from halogen, cyano, halo-C1-C3-alkyl-; 
C1-C10-alkil skupine, koja je proizvoljno supstituirana s jednim ili dva supstituenta, odabrana iz skupine koju čine hidroksi, C2-C3-alkenil-, C2-C3-alkinil-, C3-C7-cikloalkil-, fenil, heteroaril, pri čemu je navedena C3-C7-cikloalkil-, fenil ili heteroaril skupina proizvoljno supstituirana s jednim, dva ili tri supstituenta, ista ili različita, odabrana iz skupa koji čine halogen, cijano, halo-C1-C3-alkil-;
It is understood that non-significant deviations from the protection method and the relative electronic circuit as expressed by the previous description and attached drawings are however comprised in the scope of the following claims. 
Pretpostavlja se da su manje značajna odstupanja od sustava zaštite i elektroničkog kruga koji se na njih odnosi, kako je navedeno u prethodnom opisu i priloženim crtežima, svejedno sadržana u sljedećim zahtjevima.
The membrane pellet is resuspended in GnRH binding buffer (10 mM HEPES, pH 7.5, 150 mM NaCl and 0.1% BSA) and aliquots are immediately snap-frozen in liquid nitrogen and stored at −80° C. Protein content of the membrane suspension is determined using the Bio-Rad protein assay kit (Bio-Rad, Hercules, Calif.). 
Membranski talog resuspendiran je u puferu za vezanje GnRH (10 mM HEPES, pH 7,5, 150 mM NaCl, te 0,1 % BSA), a alikvoti su odmah momentalno smrznuti u tekućem dušiku, te spremljeni na -80 "C. Sadržaj proteina u membranskoj suspenziji određen je pomoću kompleta za ispitivanje na proteine Bio-Rad (Bio-Rad, Hercules, CA).
Yet another embodiment is said compounds of the invention for use in a method of treating cells or tissues involved in a pathology characterized by dysfunctional neuronal cells caused by misregulation of the expression of the gene associated with the enzyme pantothene kinase. 
Spoj u skladu s patentnim zahtjevom 1, naznačen time što je namijenjen upotrebi kao medikament za liječenje stanica ili tkiva uključenih u patologiju, naznačen time što postoje disfunkcionalne živčane stanice zbog krive regulacije eksprimiranja gena povezanog s enzimom pantotenat-kinazom.
Isolation of the compound of formula (IX) 
Broj objave europskog patenta:
A method for the preparation of an antibody molecule of claim 1, 2 or 3 comprising culturing the host cell of claim 6 under conditions that allow synthesis of said antibody molecule and recovering said antibody molecule from said culture. 
Postupak za pripravljanje molekule protutijela prema bilo kojem zahtjevu od 1 do 4, naznačen time, da obuhvaća kultiviranje stanice domaćina prema zahtjevu 7 pod uvjetima koji dopuštaju sintezu spomenute molekule protutijela i oporavljanje spomenute molekule protutijela iz tog uzgoja.
Components (a) to (f) are additionally each individually suitable for abuse-proofing the dosage form according to the invention. 
Komponente (a) do (f) su uvijek same za sebe kao dodaci prikladne za osiguranje oblika davanja prema izumu protiv zlouporabe.
The subject matter of the invention is a cigarette box with a hinged lid and its blank. 
Predmet izuma je kutija za cigarete s preklopnim poklopcem i njena shema.
The use of the inorganic coating according to claim 13 to 15 on a particulate ammonium nitrate-based fertilizer, for reducing swelling of an ammonium nitrate-based fertilizer. 
Upotreba anorganskog premaza u skladu s patentnim zahtjevima 13 do 15 na česticama umjetnog gnojiva na bazi amonijeva nitrata, naznačen time, da se koristi radi smanjenja bubrenja gnojiva na bazi amonijeva nitrata.
The use of enbodiment 39 or 40, wherein said muscuoskeletal disease or disorder is muscle atrophy, for example caused by a myopathy, such as myotonia, a congential myopathy, including nemalene myopathy, multi/minicore myopathy and myotubular (centronuclear) myopathy, mitochondrial myopathy, familial periodic paralysis, inflammatory myopathy, metabolic myopathy, such as caused by a glycogen or lipid storage disease, dermatomyositisis, polymyositis, inclusion body myositis, myositis ossificans, rhabdomyolysis and myoglobinurias; a dystrophy, such as Duchenne, Becker, myotonic, fascioscapulohumeral, Emery-Dreifuss, oculopharyngeal, scapulohumeral, limb girdle, Fukuyama, a congenital muscular dystrophy, or hereditary distal myopathy; osteoporosis; a bone fracture; short stature; dwarfism; prolonged bed rest; voluntary inactivity; or involuntary inactivity. 
Protutijelo za uporabu prema zahtjevu 23, naznačeno time, da se kod navedene muskulo-skeletne bolesti ili poremećaja radi o sljedećima: mišićna atrofija, primjerice uzrokovana miopatijom, kao što su miotonija, kongenitalna miopatija, uključujući nemalin-miopatiju, - multi-miopatiju, - minicore-miopatiju i miotubularnu = (centronuklearnu) = miopatiju, mitohondrijsku miopatiju, porodičnu periodičnu paralizu, upalnu miopatiju, metaboličku miopatiju, kao što je ona uzrokovana bolešću sakupljanja lipida ili glikogena, dermatomiositis, polimiositis, miositis ekstremiteta, osifikacijski miositis, rabdomiolizu i mioglobinurije; distrofija kao što su sljedeće: Duchenne, Becker, miotonska, fascioskapulohumeralna, Emery-Dreifuss, okulofaringealna, skapulohumeralna, pojasa udova, Fukuyama, kongenitalna mišićna distrofija, ili urođena distalna miopatija; osteoporoza; lom kosti; kratak stas; patuljatost; produženo trajanje odmora u krevetu; dobrovoljna neaktivnost i/ili nedobrovoljna neaktivnost.
The process according to claim 12 for the preparation of a compound of formula (III) wherein both R and R' are a -CONH-CH(CH2OH)2 group, R4 is hydrogen and R5 is methyl group. 
Postupak u skladu s patentnim zahtjevom 12 za pripremu tvari formule (III) pri čemu su oboje R i R' –CONH-CH(CH2OH)2 grupe, R4 je vodik i R5 je metilna grupa.
The method according to claim 1, wherein the method further comprises adding one or more additional compounds or liquids to one or more of: the starting liquid of step a), the liquid obtained in step c), the AX-REED liquid, and/or the beverage. 
Postupak prema bilo kojem od prethodnih zahtjeva, naznačen time što postupak obuhvaća dodatni korak f), pri čemu korak f) sadrži dodavanje jednog ili više dodatnih spojeva u početnu tekućinu i/ili u tekućinu AX-REED i/ili u tekućinu tijekom postupka i/ili u napitak i/ili postupak nadalje obuhvaća korak g) dodavanje jedne ili više dodatnih tekućina u tekućinu AX-REED, tekućinu CX-REED ili tekućinu REED, te se tako dobiva napitak.
An isolated monoclonal antibody that specifically binds to a human R-spondin (RSPO) protein and inhibits growth of a solid tumor comprising solid tumor stem cells, wherein the antibody disrupts binding of the RSPO protein to a leucine-rich repeat-containing G protein-coupled receptor (LGR) protein, wherein the LGR protein is LGR5; and/or disrupts RSPO activation of LGR5 signaling. 
HR P20151261 T1 PATENTNI ZAHTJEVI mame Izolirano monoklonalno protutijelo, naznačeno time, da se specifično veže na ljudski protein R-spondin (RSPO- protein) i inhibira rast čvrstog tumora koji obuhvaća matične stanice čvrstog tumora, čime protutijelo prekida vezanje RSPO-proteina na receptor proteina spojenog na G-protein, koji je bogat leukinima s ponavljanjem sadržaja
The method of claim 1, wherein the step of producing (step b) comprises digesting the plant or plant matter using the cell wall degrading multi-component enzyme mixture-to produce a digested fraction; and the step of recovering (step c) comprises filtering the digested fraction to produce a filtered fraction and recovering the plant-derived VLPs from the filtered fraction. 
Postupak sukladno bilo kojem od patentnih zahtjeva 1-3, naznačen time, da korak proizvodnje (korak b) obuhvaća digestiranje biljke ili biljne tvari uporabom višekomponentne mješavine enzima koji razgrađuje staničnu stijenku kako bi se proizvela probavljena frakcija i korak izlučivanja (korak c) obuhvaća filtriranje probavljene frakcije da bi se proizvela filtrirana frakcija i obnavljanje biljnih proteina, ili protemna suprastrukture, iz Glirirane frakcije.
a dosing discharge device for continuously discharging bulk material from the dosing container to the discharge pipe; and 
cijev (24) za dovod rasutog materijala iz spremnika za pohranu (20) do spremnika za doziranje (22),
The solid oral extended release pharmaceutical dosage form of claim 1, wherein the dosage form when tested in a comparative clinical study is bioequivalent to the commercial product OxyContin™. 
Oralni farmaceutski oblik doziranja u krutom stanju sa produljenim otpuštanjem prema zahtjevu 1, naznačen time da oblik doziranja kada je ispitivan u komparativnoj kliničkoj studiji je bioekvivalentan sa komercijalnim proizvodom OxyContinTM,
The compound according to claim 1 or a pharmacologically acceptable salt thereof, wherein in the formula (I), R1 represents a hydrogen atom, a halogen atom, a C1-C6 alkyl group, a C1-C6 alkoxy group, a C3-C6 cycloalkyl group, a C2-C6 alkenyl group, a C2-C6 alkynyl group, a phenyl group, a C3-C6 cycloalkenyl group, a 5- or 6-membered aromatic heterocyclic group optionally having, in the ring, 1 to 3 heteroatoms independently selected from the group consisting of a nitrogen atom, an oxygen atom, and a sulfur atom, or a 5- or 6-membered aliphatic heterocyclic group optionally having an unsaturated bond in a portion of the ring and optionally having, in the ring, 1 or 2 heteroatoms independently selected from the group consisting of a nitrogen atom, an oxygen atom, and a sulfur atom. 
Spoj u skladu sa patentnim zahtjevom 1 ili farmakološki prihvatljiva sol istog, gdje u formuli (I),R1 predstavlja atom vodika, atom halogena, C1-C6 alkil grupu, C1-C6 alkoksi grupu, C3-C6 cikloalkil grupu, C2-C6 alkenil grupu, C2-C6 alkinil grupu, fenil grupu, C3-C6 cikloalkenil grupu, 5- ili 6-članu aromatičnu heterocikličnu grupu koja ima, u prstenu, 1 do 3 heteroatoma nezavisno odabrana iz grupe koja se sastoji od atoma dušika, atoma kisika, i atoma sumpora, ili 5- ili 6-članu alifatičnu heterocikličnu grupu koja po izboru ima nezasićenu vezu u dijelu prstena i koja ima, u prstenu, 1 ili 2 heteroatoma nezavisno odabrana iz grupe koja se sastoji od atoma dušika, atoma kisika, i atoma sumpora.
Example 9 Pharmaceutical Compositions of the Fully Human Antibodies 
C) pročišćavanje dobivenih potpuno ljudskih protutijela iz medija za kultiviranje.
The milk fat according to the claim 1, which has a saturated fatty acid content less than 45% by weight based on the total fatty acids. 
Mliječna mast prema zahtjevu 1, naznačena time da je udio zasićene masne kiseline manji od 45% po težini na temelju ukupnih masnih kiselina.
A nucleic acid encoding an antibody according to claims 1 or 7. 
Nukleinska kiselina, naznačena time, da kodira protutijelo prema patentnim zahtjevima od 1 do 5.
Process according to claim 2, wherein the clopidogrel hydrogen sulphate of polymorphic form I is characterized by a mean particle size larger than 70 µm. 
Postupak prema zahtjevu 2, naznačen time, da klopidogrel-vodik-sulfat u polimorfnom obliku I, ima glavnu veličinu čestica koja je veća od 70 um.
XPRD analysis showed that >95% orthorhombic form was obtained. 
XRPD analiza pokazala je da je dobiveno >95% ortorombskog oblika.