natgillin/translations-raw huggingface dataset:
In particular, this achieves better resistance to water and to water vapor of the resultant processed material. Another embodiment of the invention provides an edging strip comprising a melt layer which is composed of at least one free-flowing polyolefin, or whose polymer basis is composed of free-flowing polyolefin, and which comprises other components, in particular in the form of pigments, fillers and additives. 
Rubna traka prema jednom od navedenih zahtjeva, naznačena time, što se gornji sloj sastoji od poliolefina, koji je odabran iz skupine homopolipropilena ili kopolimera propilena ili njihovih kombinacija i, proizvoljno, drugih komponenti, koje su odabrane od pigmenata, punila, aditiva; i/ili što sloj taljevine sadrži dodatne komponente, naročito u obliku pigmenata, punila, i aditiva.
The salt of Claim 1 of structural formula III having the (S)-configuration at the chiral center marked with an * 
Sol iz Zahtjeva 1 strukturne formule III, naznačena time, da ima (5)-konfiguraciju na kiralnom centru označenom sa *
A genetically modified murine animal, comprising a humanization of an endogenous murine IL-6Ra gene, wherein the humanization comprises a replacement of murine IL-6Ra ectodomain-encoding sequence with human IL-6Ra ectodomain-encoding sequence at the endogenous murine IL-6Ra locus, and wherein the humanized IL-6Ra gene is under control of endogenous murine regulatory elements. 
Genetički modificirani miš, koji sadrži humanizaciju endogenog mišjeg IL-6Ra gena, naznačen time da se humanizacija sastoji od zamjene mišje IL-6Ra sekvence koja kodira ektodomenu sa ljudskom IL-6Ra sekvencom koja kodira ektodomenu na lokusu endogenog miša IL-6Ra, te pri čemu je humanizirani IL-6Ra gen pod kontrolom regulacijskih elemenata endogenog miša.
The pharmaceutical composition of claim 1, wherein said antibody molecule has a variable heavy chain comprising the amino acid sequence of SEQ ID NO:28 and a variable light chain comprising the amino acid sequence of SEQ ID NO:30. 
Molekula protutijela prema zahtjevu 1, naznačena time, da ima varijabilni jaki lanac koji obuhvaća aminokiselinsku sekvencu SEQ ID NO:28. Molekula protutijela prema zahtjevu 1, naznačena time, da ima varijabilni slabi lanac koji obuhvaća aminokiselinsku sekvencu SEQ ID NO:30.
A bifunctional molecule comprising a polypeptide binding partner specific for a given pMHC epitope, and an immune effector polypeptide, the N-terminus of the pMHC binding partner being linked to the C-terminus of the immune effector polypeptide, PROVIDED THAT the said polypeptide binding partner is not a T-cell receptor comprising the alpha chain SEQ ID No: 7 and the beta chain SEQ ID No: 9 wherein the pMHC binding partner is a heterodimeric aB TCR polypeptide pair, or a single chain aB TCR polypeptide, and the N-terminus of the a or B chain of the heterodimeric TCR polypeptide pair, or the N-terminus of the scTCR polypeptide, is linked to a C-terminal amino acid of the immune effector polypeptide and wherein the immune effector polypeptide is an antibody which specifically binds to an antigen presented by a T-cell. 
HR P20170086 T1 PATENTNI ZAHTJEVI zona Bifunkcionalna molekula koja sadrži polipeptidni vezivajući partner specifičan za navedeni pMHC epitop, i imuni efektorni polipeptid, pri čemu je N-terminus pMHC vezivajućeg partnera vezan za C-terminus imunog efektornog polipeptida, UZ UVJET DA navedeni polipeptidni vezivajući partner nije T-stanični receptor koji sadrži alfa lanac SEQ ID No: 7 i beta lanac SEQ ID No: 9, pri čemu pMHC vezivajući partner je heterodimerni aB TCR polipeptidni par, ili jednolančani af TCR polipeptid, i N-terminus o. ili B lanca heterodimernog TCR polipeptidnog para ili Nterminus sc TCR polipeptida, je vezan sa C-terminalnom aminokiselinom imunog efektornog polipeptida i pri čemu imuni efektorni polipeptid je antitijelo koje se specifično veže za antigen predstavljen preko T-stanice.
The freeze-drying is carried out in some embodiments of this invention by using reduced secondary drying times. 
Sušenje zamrzavanjem je izvedeno u nekim varijantama ovog izuma primjenom skraćenih vremena sekundarnog sušenja.
a compound of any one of claims 15, 17, 19, or 21 and at least one pharmaceutically acceptable carrier. 
spoj prema zahtjevu 16 ili 18 i najmanje jedan farmaceutski prihvatljiv nosač.
The pharmaceutical composition for use as claimed in any of Claims 1 to 5, wherein the HMG-CoA reductase inhibitor is selected from a group consisting of Atorvastatin, Cerivastatin, Fluvastatin, Lovastatin, Mevastatin, Pitavastatin, Pravastatin, Rosuvastatin, Simvastatin, and combinations thereof. 
Farmaceutski sastav za uporabu prema bilo kojem od zahtjeva 1 do 5, naznačen time, da je inhibitor reduktaze HMG-CoA odabran iz skupine koju čine: Atorvastatin, Cerivastatin, Fluvastatin, Lovastatin, Mevastatin, Pitavastatin, Pravastatin, Rosuvastatin, Simvastatin i njihove kombinacije.
The compound for use or composition for use according to Claim 11, wherein: the disorder is arthritis; 
Spoj za uporabu ili sastav za uporabu prema zahtjevu 8 ili 9, pri čemu poremećaj je multipla skleroza.
compounds of the formula (II) 
[A] spoj s formulom (II)
A composition for use according to Claim 8, further comprising a MASP-2 inhibitory agent. 
Pripravak namijenjen upotrebi u skladu s patentnim zahtjevom 9, naznačen time što dodatno sadrži sredstvo za inhibiranje MASP-2.
is hydrogen, 1-4C-alkyl, or hydroxy-2-3C-alkyl, or R611 and R612 together and with inclusion of the nitrogen atom, to which they are bonded, form a heterocyclic ring Het1, in which 
R612 je vodik, 1-4C-alkil ili hidroksi-2-3C-alkul, ili R611 i R612, zajedno s i uključivši atom dušika na kojeg su vezani, tvore heterociklički prsten Hetl, gdje
The pharmaceutical composition for use according to any one of claims 1 to 4, wherein the pharmaceutical composition comprises from 20 mg to 40 mg, preferably 30 mg, 3a-hydroxy-3B-methoxymethyl-21-(1'-imidazolyl)-5a-pregnan-20-one. 
Farmaceutski sastav za uporabu prema bilo kojem od patentnih zahtjeva 1 do 3, naznačen time, da farmaceutski sastav sadrži od 20 mg do 40 mg, prvenstveno 30 mg 3a-hidroksi-35-metoksimetil-21-(1'-imidazolil)-5a-pregnan-20-ona.
In this specification the generic term “alkyl” includes both straight-chain and branched-chain alkyl groups such as propyl, isopropyl and tert-butyl, and (3-7C)cycloalkyl groups such as cyclopropyl, cyclobutyl, cyclopentyl, cyclohexyl and cycloheptyl. 
U ovom opisu generički izraz "alkil" ugljučuje i razgranate i nerazgranate alkilne skupine, npr. propilne, isopropilne i terc-butilne, i (3-7C)cikloalkilne skupine poput ciklopropila, ciklobutila, ciklopentila, cikloheksila i cikloheptila.
The combined extracts were brought to pH 1-2 using 6N hydrochloric acid, and the resultant solid was extracted with ethyl acetate (4×50 mL). 
Kombinirani ekstrakti su dovedeni do pH 1-2 primjenom 6N klorovodične kiseline, i dobivena čvrsta supstanca je ekstrahirana sa etil acetatom (4 x 50 mL).
Vaccine according to any one of claims 1 to 8, characterised in that the vaccine comprises at least one adjuvant, preferably aluminum hydroxide. 
Cjepivo prema bilo kojem od zahtjeva 1 do 7, naznačeno time, da cjepivo obuhvaća najmanje jedno pomoćno sredstvo, poželjno aluminijev hidroksid.
One or more ridges 1106 are formed on the interior container wall 1101, see also figures 12 and 14. 
Jedno ili više izbočenja 1106 nalazi se na unutarnjoj stijenci 1101 posude, pogledajte također na slikama 12 i 14.
A herbicidal composition comprising a compound of any of aspects 1-29 and an agriculturally acceptable adjuvant or carrier. 
Herbicidni pripravak, naznačen time što sadrži spoj u skladu s bilo kojim od patentnih zahtjeva 1-4, kao i poljoprivredno prihvatljiv adjuvans ili nosač.
The process of claim 6, wherein the extended release matrix formulation is subjected to a temperature of at least about 62 °C or at least about 68 °C for a time period of at least about 15 minutes. 
barem jedan aktivni agens, i pri čemu je formulacija matrica s produljenim otpuštanjem stvrdnuta pri temperaturi od barem oko 60 °C u vremenskom periodu od oko 1 minute i ima snagu pucanja od barem oko 110 N kada je podvrgnut indentacijskom testu.
administering, in a therapeutically effective dose, a composition as set out in anyone of claims 1 to 10 to the plant or to soil in proximity to the plant. 
davanje, u terapijski djelotvornoj dozi, sastava u skladu s bilo kojim od zahtjeva od 1 do 10 toj biljci ili u tlo u blizini biljke.
A method of treatment of a patient with an inflammatory disorder, the method comprising subcutaneously or intramuscularly administering a dose of 0.25 to 1.5 mL of a stable aqueous composition comprising 150 mg/mL natalizumab, 10 mM sodium phosphate buffer, 140 mM sodium chloride, and 0.04% (w/v) polysorbate 80, at pH 5.5-6.5. 
Pripravak prema zahtjevu 1, naznačen time što pripravak sadrži natalizumab u koncentraciji od 150 mg/ml, pufer natrijevog fosfata u koncentraciji od 10 mM, natrijev klorid u koncentraciji od 140 mM i polisorbat 80 u količini od 0,04 % (m/v), te pri čemu pripravak ima pH od 5,5 do 6,5.
The column was packed with Source 30 RPC resin following the manufacturer's instructions. 
Kolona je bila spakirana s nosačem Source 30 RPC prema uputama proizvođača.
The soft chewable veterinary composition of claim 5, wherein the binder is polyvinylpyrrolidone, a co-polymer of vinyl acetate and vinylpyrrolidone, or a polyethylene glycol, or a combination thereof. The soft chewable veterinary composition of claim 5, wherein the binder is polyvinylpyrrolidone or a polyethylene glycol, or a combination thereof. 
Mekani veterinarski pripravak za žvakanje u skladu sa zahtjevom 5, naznačen time, da vezivo je polivinilpirolidon, križno vezani polivinilpirolidon, kopolimer vinilacetata i vinilpirolidona, ili polietilenglikol, ili njihova kombinacija, još poželjnije, polivinilpirolidon ili polietilenglikol, ili njihova kombinacija.
The pharmaceutical composition of any one of claims 2 to 5, wherein the pharmaceutical composition has a pH of from 4 to 6. 
Farmaceutska kompozicija koja sadrži spoj sa formulom (1) i vodeni pufer, gdje kompozicija ima pH od oko 5 do oko 6.
A compound of claim 8, wherein the pulmonary disorder is chronic obstructive pulmonary disease or asthma. 
Spoj u skladu s patentnim zahtjevom 8, naznačen time, da je plućna bolest kronična opstruktivna bolest pluća ili astma.
The process according to claim 1, wherein the water to be purified is industrial waste water, drinking water, urban waste water, waste water from breweries or other beverage industries, or water in the paper industry. 
Postupak prema jednom od prethodnih zahtjeva, pri čemu je voda koju treba pročistiti izabrana od industrijske otpadne vode, vode za piće, urbane otpadne vode, otpadne vode iz pivovara ili drugih industrija pića, ili vode u industriji papira.
The formulation according to item 10, wherein said binder is lactose. 
Formulacija prema zahtjevu 8, naznačena time, da vezivno sredstvo je laktoza.
is selected from 
R' je odabrano od s
Thus, the compounds of the present invention may also have the advantage of reduced inter-individual variability that could allow for more consistent, predictable dosing. 
Prema tome, spojevi ovog izuma također mogu imati prednost manje interindividualne varijabilnost što omogućuje konzistentnije, predvidljivije doziranje.
isolating an mRNA population from cells derived from step (b); 
(b) izoliranje dugovječnih stanica plazme ili memorijskih B-stanica iz imuniziranog sisavca;
70 0 A composition suitable for control of diseases caused by phytopathogens comprising 
Pripravak koji je pogodan za nadzor bolesti uzrokovanih fitopatogenim organizmima uključujući (A) spoj formule
A light source as claimed in claim 1, wherein the body is a plasma crucible is homogenous. 
Svjetlosni izvor u skladu s onim iz patentnog zahtjeva 1 ili 2, naznačen time, da je plazmena retorta homogena.
Package comprising one or more portions of fish in the solid form (10), cooked during heat sterilization in an autoclave, characterized in that said one or more portions of fish in the solid form (10) are vacuum contained in an at least partially flexible packaging and have muscle bundles substantially intact and separable to each other. 
Pakiranje koja sadrži jednu ili više porcija ribe u čvrstom obliku (10), kuhane tijekom sterilizacije toplinom u autoklavu, s opcionalnim dodavanjem samo začinske tekućine i/ili drugih namirnica, pri čemu je pakiranje komercijalno sterilno, naznačeno time što su barem jedna ili više porcija ribe u čvrstom obliku (10) sadržane u vakuumu u barem djelomice fleksibilnom pakiranju 1 sa skupinama mišića koje su u osnovi nedirnute i mogu se međusobno odvojiti.
The diesters serving as a substrate for the reaction of the invention can be prepared according to the prior art, for example following the one described in B.Turner, (Journal of American Chemical Society, 75, 3489, 1953) which provides for the esterification of corticosteroids with a linear carboxylic acid in presence of its anhydride and PTSA monohydrate. Therefore, an object of the present invention is a process for the preparation of 17 a monoesters of cortexolone, and its 9,11-dehydroderivatives, of formula I wherein R is a linear or branched aliphatic or aromatic chain containing 1 to 10 carbon atoms, characterised in that a compound of formula II wherein R bears the same meaning indicated above, is reacted with a compound having the formula R'OH, wherein R' is a linear chain containing 1 to 10 carbon atoms, preferably a C1-C8 alkyl, in presence of a lipase from Candida. 
Postupak dobivanja korteksolon-17a-propionata u kristalnom obliku III, gdje je navedeni kristalni oblik III naznačen time što ima DRX spektar, kao što je prikazan na Slici 7 ili 10 ili 13, što ima DSC spektar, kao što je prikazan na Slici 8 ili 11 ili 14, te što ima IR spektar, kao što je prikazan na Slici 9 ili 12 ili 15, gdje se navedeni postupak sastoji u reakciji spoja formule II o u organskom otapalu sa spojem formule III R'OH (ID), u prisutnosti lipaze iz kvasca Candida, gdje R je CH3-CH>, a R' je nerazgranati alifatski lanac, koji sadrži 1-10 atoma ugljika, kako bi se dobilo korteksolon-17a-propionat, te kristaliziranju navedenog korteksolon-17a- propionata iz smjese diklormetan/n-heksan, ili smjese aceton/n-heksan ili smjese etanol/voda, kako bi se dobilo korteksolon-17a-propionat u kristalnom obliku III.
The method of claim 1 wherein the bonding agents are applied before the dressing compounds are applied and/or at the same time as the dressing compounds are applied and/or wherein two or more dressing compounds are applied sequentially or simultaneously. 
Postupak u skladu s patentnim zahtjevom 1, naznačen time što se vezivna sredstva dodaju prije dodavanja sredstava za apreturu i/ili istodobno s dodavanjem sredstava za apreturu i/ili što se dva ili više sredstava za apreturu dodaju uzastopno ili istodobno.
The use according to claim 5, wherein said composition consists essentially of vitamin E or an ester thereof, dodecamethylpentasiloxane, dodecamethylcyclohexasiloxane and polydimethylsiloxane. 
Kompozicija za uporabu prema patentnom zahtjevu 3, naznačena time što se navedena kompozicija u osnovi sastoji od vitamin E acetata, dodekametilpentasiloksana, dodekametilcikloheksasiloksana i polidimetilsiloksana.
Polymers, particularly preferably cellulose ethers, cellulose esters and/or acrylic resins are preferably used as hydrophilic matrix materials. 
Kao hidrofilni materijali matrice primjenjuju se prvenstveno polimeri, osobito pogodno celulozni eteri, celulozni esteri iili akrilne smole.
It is a general desire in the application of agrochemicals to reduce their amount on one side and to broaden their ability to fight different weeds - which grow in certain crop cultures - without damaging the crop cultures on the other side. 
Postoji generalna potreba u primjeni agrokemijskih preparata da se sa jedne strane smanji njihova količina 1 da se sa druge strane proširi njihova sposobnost za borbu protiv različitih korova - koji rastu u određenim kulturama- bez oštećenja tih kultura.
A method of controlling a heat transport system to maintain a set point temperature or set point temperature range of a chamber or surface, the heat transport system including at least one heat exchanger, a fluid conduit containing a heat transport fluid in thermal communication with the at least one heat exchanger, and at least one forced convection unit that is selectively operable to enhance convective heat transfer relative to the at least one heat exchanger, the method comprising: receiving temperature data indicative of at least one of (i) temperature of an ambient environment containing the heat transport system, and (ii) temperature of the chamber or surface; 
Postupak upravljanja sustavom prijenosa topline za održavanje potrebne temperaturne vrijednosti ili potrebnog raspona temperaturne vrijednosti za komoru ili za površinu, pri čemu taj sustav prijenosa topline obuhvaća najmanje jedan izmjenjivač topline, fluidni cjevovod koji obuhvaća fluid za prijenos topline u termalnoj komunikaciji s najmanje jednim izmjenjivačem topline, te najmanje jedan uređaj za prisilno toplinsko strujanje koji radi selektivno u svrhu pojačanja prijenosa topline u obliku toplinskog strujanja, u odnosu na najmanje jedan izmjenjivač topline, gdje taj postupak obuhvaća sljedeće: zaprimanje temperaturnih podataka koji pokazuju najmanje jednu od sljedećih: (1) temperatura okolnog prostora u kojem je sustav prijenosa topline, 1 (ii) temperatura komore ili površine; aktiviranje najmanje jednog uređaja za prisilno toplinsko strujanje, nakon otkrivanja najmanje jednog uvjeta koji je
A method for differentiating normal fertile and sterile counterparts of an inbred line of a sunflower (Helianthus annuus) plant crop having a cytoplasmic or nuclear-cytoplasmic system of male sterility comprising the steps of: 
Metoda za razlikovanje normalnih plodnih i sterilnih dijelova urođene linije biljnog usjeva koja ima citoplazmatski ili nuklearno-citoplazmatski sustav muške sterilnosti, naznačeno time da se sastoji od sljedećih koraka:
The reaction was stirred at room temperature for 1 hour; reaction progress was monitored by TLC and/or HPLC for disappearance of starting material. 
Reakcijska smjesa je bila miješana na sobnoj temperaturi 1 sat; napredak reakcije bio je nadziran pomoću TLC 1/ili HPLC radi nestajanja početnog materijala.
The controlled release pharmaceutical composition according to embodiment 33, wherein the amount in a dosage form is 90, 120, 180, 240 or 360 mg active substance. 
Sastav iz patentnog zahtjeva 1, pri čemu je količina u obliku doziranja 90, 120, 180, 240 ili 360 mg dimetilfumarata.
treating said lipoaspirate with a size reducing means for reducing the size of cell magroagglomerates of the lipoaspirate to averagely equal smaller cell agglomerates, wherein said size reducing means consist of at least one series of parallel or intersecting sheets or cutting wires, to form at least one size reducing net, through which the lipoaspirate is passed; and 
Metoda u skladu sa patentnim zahtjevom 4, naznačena time da se sredstva (3) za smanjivanje veličine sastoje od najmanje jedne serije paralelnih ili presjecajućih ploča ili žica koje formiraju najmanje jednu mrežu za smanjivanje veličine.
Where the composition is in the form of a capsule, any routine encapsulation is suitable, for example using the aforementioned carriers in a hard gelatine capsule. 
Za pripravke u obliku kapsule mogu se koristiti svi rutinski postupci inkapsulacije, na primjer gore navedeni nosači u kapsuli od tvrde želatine.
The oral controlled release pharmaceutical composition according to claim 14, wherein the coating layer comprises coating agents, plasticizers, antitacking agents, surfactants, coloring agents, pacifiers or mixtures thereof. 
Oralni farmaceutski pripravak s kontroliranim oslobađanjem u skladu sa zahtjevom 23, naznačen time da sloj obloge sadrži sredstva za oblaganje, plastifikatore, sredstva protiv sljepljivanja, površinski aktivne tvari, bojila, sredstva za postizanje neprozirnosti ili mješavine istih.
The process of any one of embodiments 9 to 11, wherein the first cell line is a Vero cell line, and wherein the infectious agent is selected from the group consisting of: Metapneumoviruses of the Paramyxoviridae family; Rubulaviruses of the Paramyxoviridae family; Togaviridae; Coronaviridae; Rhinoviruses of the Picornaviridae family; varicella zoster virus; Polyomaviridae; porcine circoviruses; porcine picornaviruses; Chlamydia bacteria; Parvoviruses; and Birnaviridae. 
Postupak za pripremanje cjepiva protiv gripe iz virusa gripe izraslog u kulturi Vero stanične linije, koji sadrži stupanj u kojem se uzgojeni virus i/ili cjepivo i/ili kultura testira na prisutnost infekcijskog agensa koji može rasti u navedenoj staničnoj liniji, ali koji ne raste u embriju kokošjih jaja, naznačen time, da je navedeni infekcijski agens jedan ili više od sljedećih patogena: Pneumovirinae; Metapneumovirusi iz familije Paramyxoviridae; Rubulavirusi iz familije Paramyxoviridae; Coronaviridae; Rhinovirusi iz familije Picornaviridae; Varicella Zoster virus; BK polyomavirus, JC polyomavirus; Echovirusi; Coxgackievirusi od Fnterovirusa iz familije Picornaviridae, Rotavirus, svinjski picornavirusi; Parvovirus; Circovirus; bakterija Chlamydia; Reoviridae kod sisavaca.
The sequences of SEQ ID NO: 1 and SEQ ID NO:2 include a His tag of 6 His residues. 
Farmaceutski pripravak u skladu s patentnim zahtjevom 5, naznačen time što je fuzijski protein Mtb72f polpeptid iz SEQ ID NO:2.
represents hydrogen, fluorine, methoxy or ethoxy, and the salts thereof, the solvates thereof and the solvates of the salts thereof. 
R* predstavlja vodik, fluor, metoksi ili etoksi, i njegove soli, njegovi solvati i solvati njegovih soli.
In a certain embodiment, the antibody comprises: a heavy chain variable region CDR1 of SEQ ID NO: 6; a heavy chain variable region CDR2 of SEQ ID NO: 13; a heavy chain variable region CDR3 of SEQ ID NO: 20; a light chain variable region CDR1 of SEQ ID NO: 27; a light chain variable region CDR2 of SEQ ID NO: 34; and a light chain variable region CDR3 of SEQ ID NO: 41. 
(8) CDRI varijabilno područje jakog lanca od SEQ ID NO:6; CDR2 varijabilno područje jakog lanca od SEQ ID NO:13; CDR3 varijabilno područje jakog lanca od SEQ ID NO:20; CDRI varijabilno područje slabog lanca od SEQ ID NO:27; CDR2 varijabilno područje slabog lanca od SEQ ID NO:34; i CDR3 varijabilno područje slabog lanca od SEQ ID NO:41; ili
in the uplink synchronous status, not performing uplink timing alignment based on the timing deviation information included in the random access response (S02). 
odbacivanje, u sinkronom statusu uzlazne veze, informacije o odstupanju vremena sadržane u primljenom odgovoru slučajnog pristupa (S02).
These derivatives may, for example, include polyethylene glycol side□chains, which may mask antigenic sites and extend the residence of a protein in body fluids. 
Navedeni derivati mogu, primjerice, uključivati pobočne lance polietilen glikola, koji mogu maskirati antigenska mjesta i produljiti vrijeme zedržavanja protcinau tjelesnim tekućinama.
twice daily for 7 days followed by 7 days drug-free period) produce a selective cognitive deficit in the retention phase of the NOR task in female rats (Grayson and Neill, 2004; 2005a). 
dva puta dnevno tijekom 7 danoblje bez lijeka) daju selektivni kognitivni deficit u retencijskoj fazi NOR zadatka kod ženki štakora (Grayson i Neill, 2004; 20054).
A pharmaceutical composition comprising an oligonucleotide decoy of claim 8 and a pharmaceutically acceptable carrier. 
Farmaceutski sastav, naznačen time, da obuhvaća oligonukleotidnu zamku prema zahtjevu 10 1 farmaceutski prihvatljiv nosač.
The method according to claim 3 wherein at least one of the chemical substances capable of changing the electrical conductivity of the aqueous cooling medium is a comonomer. The method according to claim 4 wherein the comonomer is selected from one or more of: 
Metoda sukladno patentnom zahtjevu 3, naznačena time što u okviru iste je najmanje jedna od kemijskih supstanci, koja je sposobna promijeniti električnu vodljivost rashladnog medija koje za rashlađivanje koristi vodu, komonomer.