natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The pharmaceutical composition of claim 8, wherein the GLP-1 R agonist is selected from GLP-1 (7-37), GLP-1 (7-36)amide, extendin-4, liraglutide, CJC-1131, albugon, albiglutide, exenatide, exenatide-LAR, oxyntomodulin, lixisenatide, geniproside, AVE-0010 (SEQ ID NO: 9), a short peptide with GLP-1 R agonistic activity and/or a small organic compound with GLP-1 R agonistic activity. 
Farmaceutski pripravak za uporabu prema zahtjevu 8, naznačen time što je agonist GLP-1 R odabran od GLP-1 (7-37), GLP-1 (7-36)amida, eksendina-4, liraglutida, CIC-1131, albugona, albiglutida, eksenatida, eksenatida-LAR, oksintomodulina, liksisenatida, geniprozida, kratkog peptida s aktivnošću agonista GLP-IR i/ili malog organskog spoja s aktivnošću agonista GLP-1R.
The lamination taking place at the apertures 9 attaches the portion 10" protruding into the data portion 3" of the attachment portion 2" and at the same time the entire attachment portion 2" to the data portion. 
Spajanje slojeva, koje se događa kod otvora 9, spaja predio 10" koji ulazi u predio za podatke 3"predjela za povezivanje 2"i u isto vrijeme spaja cijeli predio za povezivanje 2" na predio za podatke.
Provided herein is a double-stranded nucleic acid molecule wherein the antisense strand (SEQ ID NO:127) includes 2'OMe modified ribonucleotides at positions 1, 3, 5, 9, 11, 15, 17, 19; a 2'-5'-ribonucleotide at position 7; and a C3Pi-C3OH moiety covalently attached to the 3'-terminus; and the sense strand (SEQ ID NO:60) includes 2'-5'-ribonucleotides at positions 15, 16, 17, 18, and 19; a C3-Pi moiety covalently attached at the 3'-terminus; and an inverted abasic deoxyribonucleotide moiety covalently attached at the 5'-terminus. 
Farmaceutski pripravak u skladu s bilo kojim od patentnih zahtjeva 1-2, naznačen time što protusmisleni lanac sadrži SEQ ID NO:127, a smisleni lanac sadrži SEQ ID NO:60; gdje protusmisleni lanac dodatno sadrži 2'-O- metilom modificirane ribonukleotide na položajima 1, 3, 5, 9, 11, 13, 15, 17, te 19; 1 C3C3 nenukleotidni ostatak kovalentno vezan na 3'-kraju; te gdje smisleni lanac dodatno sadrži C3Pi nenukleotidni ostatak kovalentno vezan na 3'-kraju; i invertirani nebazni ostatak kovalentno vezan na 5'-kraju.
mg/ml of etanercept; 5 mM magnesium chloride; less than 30 mM sodium phosphate; less than 100 mM sodium chloride; and less than 4 wt.% sucrose; and having a pH of 6.3 to 6.5; or 
mg/ml etanercepta; 5 mM magnezij klorida; manje od 30 mM natrij fosfata; manje od 100 mM natrij klorida; i manje od 4 tež.% saharoze; i ima pH od 6.3 do 6.5; ili
Of the several EAE models it is the chronic relapsing-remitting type (CR EAE) which proved the most suitable both for testing the demyelination, a feature of MS, and for studying the immunological processes. 
U nekoliko EAE modela je relapsirajuće-remitirajući oblik (CR EAE) koji se pokazao kao najprikladniji i za ispitivanje demijelinacije, posljedica MA, kao i za ispitivanje imunoloških procesa.
Another embodiment provides the method wherein the condition is gout, a recurrent gout attack, gouty arthritis, hyperuricaemia, hypertension, a cardiovascular disease, coronary heart disease, Lesch-Nyhan syndrome, Kelley-Seegmiller syndrome, kidney disease, kidney stones, kidney failure, joint inflammation, arthritis, urolithiasis, plumbism, hyperparathyroidism, psoriasis, sarcoidosis, hypoxanthine-guanine phosphoribosyltransferase (HPRT) deficiency or a combination thereof. Another embodiment provides the method wherein the condition is gout. 
Spoj formule (I) kao što je utvrđeno u patentnim zahtjevima 1-9 za uporabu sukladno patentnom zahtjevu 10, pri čemu, stanje je giht, rekurentni napad gihta, gihtni artritis, hiperurikemija, hipertenzija, kardiovaskularnu bolest, koronarna bolest srca, Lesch-Nyhan-ov sindrom, Kelley-Seegmiller-ov sindrom, bolest bubrega, kamenac u bubregu, insuficijencija bubrega, inflamacija zgloba, artritis, urolitijaza, plumbizam, hiperparatiroidizam, psorijaza, sarkoidoza, deficijencija hipoksantin-guanin fosforiboziltransferaze (HPRT) ili njihova kombinacija.
First circuit section 1a also comprises a fast cut-off circuit 4 interposed between selection stage 2a and control stage 3a, and for cutting off data transmission to the beacons in the event of breakdowns; and a transmission stage 5 for transmitting confirmed generated telegrams to the beacons. 
Prva sekcija komunikacijskih krugova la također sadrži komunikacijski krug za brzo prekidanje 4 umetnut između podsklopa odabira 2a 1 upravljačkog podsklopa 3a, za brzo prekidanje prijenosa podataka prema balizama u slučaju prekida funkcioniranja; te podsklop prijenosa 5 za prijenos potvrđenih generiranih telegrama prema balizama.
A composition according to claim 5, for use in the administration into an adipose tissue. 
Pripravak sukladno zahtjevu 5, za primjenu u masno tkivo.
A process for producing a pharmaceutical composition according to claim 2, said process comprising admixing the bacterial species Roseburia hominis with a pharmaceutically acceptable excipient, carrier or diluent. 
Postupak za proizvodnju farmaceutskog sastava prema zahtjevu 2, naznačen time što sadrži miješanje bakterijske vrste Roseburia hominis sa farmaceutski prihvatljivim ekscipijensom, nosačem ili diluentom.
The pharmaceutical composition of claim 1, wherein the composition contains the corresponding montelukast sulfoxide wherein the corresponding montelukast sulfoxide in the composition does not increase by more than 1% by weight from the initial amount of montelukast after storage at about 40°C and about 75% relative humidity for 3 months. 
Farmaceutska kompozicija prema patentnom zahtjevu 1, naznačena time što kompozicija sadrži odgovarajući montelukast sulfoksid, pri čemu se odgovarajući montelukast sulfoksid u kompoziciji ne povećava za više od 1 težinski % od početne količine montelukasta poslije čuvanja na oko 40*C i oko 75% relativne vlažnosti u trajanju od 3 mjeseca.
As shown above, turbidity of IL-2/SDS mixtures increases as SDS levels decrease during diafiltration. 
Kako je prikazano gore, zamućenost smjesa IL-2/SDS se povećava kako se za vrijeme diafiltracije smanjuju razine SDS.
The method according to claim 9, wherein the multiple sclerosis is relapsing remitting multiple sclerosis. 
Postupak prema zahtjevu 9, naznačen time da multipla skleroza je relapsno-remitirajuća multipla skleroza.
Insertion of a properly cut key in a keyway provided in the plug moves the plug pins against the driver pins and aligns all the pins along a shear line defined by the plug outer circumference, thereby permitting rotation of the plug to cause operation of a latch or locking mechanism. 
Umetanje ključa izrezanog na odgovarajući način, u put ključa koji se nalazi u zatvaraču, pomiče trnove zatvarača prema pokretačkim trnovima te se svi trnovi poravnaju duž linije razgraničenja koju definira vanjski obod zatvarača, i tako je omogućeno okretanje zatvarača što za rezultat ima funkcioniranje mehanizma zasuna ili mehanizma za zaključavanje.
M comprises an anti-DLL3 antibody comprising a light chain variable region set forth as SEQ ID NO: 212 and a heavy chain variable region set forth as SEQ ID NO: 213; L comprises an optional linker; 
Konjugat protutijelo-lijek prema bilo kojem od zahtjeva 1 do 5, naznačen time, da protutijelo anti-DLL3 obuhvaća varijabilno područje slabog lanca koje obuhvaća aminokiselinsku sekvencu prema SEQ ID NO:212 1 varijabilno područje jakog lanca koje obuhvaća aminokiselinsku sekvencu prema SEQ ID NO:213.
selecting said peptide if it failed to induce a specific immune response in HLA- A*2402 transgenic mice 
(ili) odabir navedenog peptida ako ne uspije inducirati specifični imuni odgovor u HLA-A*2402 transgeničnog miša;
A method of filtering a liquid protein mixture, the method comprising: providing a liquid mixture at a first pressure (P1), the liquid mixture comprising a carrier liquid, a protein at a first concentration (C1) relative to the carrier liquid, and a dispersed contaminant; passing the liquid mixture through a filter to form a filtrate at a second pressure (P2), the filtrate comprising the carrier liquid and the protein at a second concentration (C2) relative to the carrier liquid, wherein the filter is sized to remove at least a portion of the dispersed contaminant from the liquid mixture; and, 
Metoda filtracije tekuće proteinske mješavine, naznačena time da sadrži: pružanje tekuće mješavine pri prvom tlaku (P,), pri čemu tekuća mješavina sadrži tekući nosač, protein pri prvoj koncentraciji (C1) u odnosu na tekući nosač, i disperzirani kontaminant; propuštanje tekuće mješavine kroz filter radi formiranja filtrata pri drugom tlaku (P2), pri čemu filtrat sadrži tekući nosač i protein pri drugoj koncentraciji (C2) u odnosu na tekući nosač, gdje je veličina filtera takva da se barem dio disperziranog kontaminanta uklanja iz tekuće mješavine; i primjenu protutlaka na filtrat dovoljnu za dobivanje prosječne stope protoka filtrata od najmanje 300 g/min-m' površine filtera.
-PB is preferably independently selected from: 
-P? je poželjno neovisno odabran od:
Excess voltage circuit breaker as claimed in Claim 1, characterized in that the electronic assembly of the component (2) has a choke (L) integrated. 
Strujm prekidač prekomjernog napona prema zahtjevu 1, naznačen time, da elektronički sklop komponente (2) ima ugrađenu prigušnicu (1).
In a particular embodiment, gain attenuation includes applying an exponential operation to the gain value or applying a linear operation to the gain value. 
Postupak prema zahtjevu 6, gdje slabljenje pojačanja podrazumijeva primjenu eksponencijalne operacije na vrijednost pojačanja, ili gdje slabljenje pojačanja podrazumijeva primjenu linearne operacije na vrijednost pojačanja.
The system of any preceding claim, wherein the chemical application means (6) comprises an injector, a sprinkler, manual application, a dispenser by weight, piping, or a combination thereof. 
Sustav prema zahtjevu 1, naznačen time što sredstvo za kemijsku primjenu (6) obuhvaća injektor, prskalicu, dozator prema težini, cjevovod ili njihovu kombinaciju.
is a member selected from the group consisting of: 6-membered heteroaryl ring containing two nitrogen members substituted with one or more members independently selected from the group consisting of: halo, -C1-4alkyl, -CD3, -D, -C1-4alkoxy, cyclopropyl, morpholin-2-yl, -CO2C1-4alkyl, -CO2H, -CH2OH, - C(O)N(C1-4alkyl)2, -CF3, -CN, -OH, -NO2, -N(C1-4alkyl)2, phenyl, furan-2-yl, thiophen-2-yl, 1H-pyrazol-4-yl, and pyrrolidin-1-yl; 
je 6-člani heteroarilni prsten koji sadrži dva atoma dušika supstituirana sa jednim ili više članova izabranih iz grupe koju čine: halo, C1-4alkil, CD3, D, C1-4alkoksi, ciklopropil, morfolin-2-il, CO2C1-4alkil, CO2H, CH2OH, C(O)N(C1-4alkil)2, CF3, CN, OH, NO2, N(C1-4alkil)2, fenil, furan-2-il, tiofen2-il, 1H-pirazol-4-il, i pirolidin-1-il; ili farmaceutski prihvatljiva sol spoja formule (I), i barem jednu farmaceutski prihvatljivu pomoćnu tvar za upotrebu u postupku liječenja subjekta koji pati od ili kod kojeg je dijagnosticirana bolest, poremećaj ili medicinsko stanje posredovano aktivnošću receptora oreksina.
An anti-CSF-1R antibody having a heavy chain comprising the sequence given in SEQ ID NO:27 and a light chain comprising the sequence given in SEQ ID NO:19. 
Anti-CSF-1IR antitijelo koje ima teški lanac naznačeno time da sadrži sekvencu danu u SEK ID BR: 27 1 laki lanac koji sadrži sekvencu danu u SEK ID BR: 19.
In a further aspect, the determining step comprises contacting the immobilized ADA with drug conjugated with a detectable label, and determining the presence of or amount of said detectable label, to thereby determine the presence or amount (titer) of ADA in the sample. 
Postupak prema zahtjevu 1, naznačen time što korak određivanja obuhvaća dovođenje u kontakt imobiliziranog ADA s lijekom obilježenim oznakom koja se može detektirati; i određivanje prisutnosti ili odsutnosti navedene oznake koja se može detektirati, da se tako odredi prisutnost ili odsutnost ADA u uzorku.
The pharmaceutical composition for use method of claim 54, wherein the lung disease is asthma. The pharmaceutical composition for use of claim 30, wherein the condition is sepsis. 
Farmaceutski pripravak za uporabu postupka prema zahtjevu 54, naznačen time da je plućna bolest astma.
An aspect of the present invention provides compounds of formula (I) or stereoisomers or pharmaceutically acceptable salts thereof, wherein 
Spoj, naznačen time, da ima formulu (1), ili njegovi stereoizomeri ili njegove farmaceutske prihvatljive soli, a2 R
The pharmaceutical formulation according to claim 13 wherein the form is a tablet and there is a coating comprising polyvinyl alcohol, polyethylene glycol, titanium dioxide and talc. 
Farmaceutska formulacija prema zahtjevu 13 naznačena time što oblik je tableta i sadrži premaz koji sadrži polivinil alkohol, polietilen glikol, titanijev dioksid 1 talk.
In the method, step (3) is directed to the purification of IDS from the cell culture through anion exchange chromatography, hydrophobic chromatography, cation exchange chromatography, and affinity chromatography. 
(3) pročišćavanje IDS-a 1z kulture kroz anionsko izmjenjivačku kromatografiju, hidrofobnu kromatografiju, kationsko izmjenjivačku kromatografiju, i afinitetnu kromatografiju; i EP 12803297.6 (4) sjedinjavanje pročišćenog IDS-a s farmaceutski prikladnim nosačem.
A compound of formula (I), or pharmaceutically acceptable salts or solvates or deuterated derivative thereof: wherein: 
Spoj formule (I) ili njegove farmaceutski prihvatljive soli ili solvati ili deuterirani derivati:
The compound for use according to claim 12, wherein the method comprises administering tipifarnib on days 1-7 and 15-21 of a 28-day treatment cycle. 
Spoj za uporabu u skladu s patentnim zahtjevom 1, pri čemu je tipifarmib primjenjivan 1-7. i 15-21. dana 28-dnevnog ciklusa liječenja.
Beverage preparation machine according to claims 2 to 6, characterized in that said at least one actuation device (6) is configured as a rotation switch and is disposed so that it is actuated by means of a rotation movement of said first actuation part (71) relative to said longitudinal axis (L). 
Stroj za pripremanje napitaka prema patentnim zahtjevima 2 do 6, naznačen time, da je navedeni najmanje jedan uređaj za pokretanje (6) konfiguriran kao rotacijski prekidač 1 postavljen je tako da se aktivira pokretom zakretanja navedenog prvog dijela za aktiviranje (71) u odnosu na spomenutu uzdužnu os (L).
The antibody or antigen binding portion of claim 5, wherein the EGF-like ligand is selected from the group consisting of EGF, TGF-a, betacellulin, heparin-binding epidermal growth factor, amphiregulin and biregulin. The antibody or antigen binding portion thereof of any one of the preceding claims wherein: 
Protutijelo ili njegov dio za vezanje na antigen u skladu s bilo kojim od prethodnih patentnih zahtjeva, naznačeno time, da je protutijelo ili njegov dio za vezanje na antigen odabran iz skupine koja se sastoji od Fab, Fab’2, ScFv i primarnog (domenskog) protutijela.
Practically, these compressible lamellas are elastically compressible. 
Praktički, ove lamele koje se mogu komprimirati, mogu se elastično komprimirati.
The compound of claim 19, wherein: Za is a C1-4 alkylene chain optionally substituted with one or two groups selected from the group consisting of -F, -OH, C1-3 aliphatic and optionally substituted aryl; and 
Za je C1-4 alkilen lanac izborno supstituiran sa jednom ili dvije grupe izabrane iz grupe koju čine -F, -OH, C1-3 alifatična grupa i izborno supstituirani aril; i Zb je C2-4 alkilen lanac izborno supstituiran sa jednom ili dvije grupe izabrane iz grupe koju čine -F, -OH, C1-3 alifatična grupa i izborno supstituirani aril.
An antibody, or a fragment thereof, which is capable of specific binding to Lymphocyte antigen 75, wherein the antibody or fragment thereof contains or is conjugated to a therapeutic moiety, for use in treatment or prophylaxis of colorectal cancer. 
Protutijelo koje je sposobno specifično se vezivati na antigen limfocita 75 za liječenje karcinoma jajnika ili karcinoma pluća pri čemu navedeno protutijelo sadrži ili je konjugirano na terapijski dio.
The rudder according to claim 1, wherein a single transverse plate (2, 3) connects two auxiliary rudders (13, 23) to the main rudder. 
Kormilo u skladu s patentnim zahtjevom 1, pri čemu pojedina poprečna ploča (2, 3) spaja dva pomoćna kormila (13, 23) s glavnim kormilom.
A compound of any one of claims 1 to 13, or a pharmaceutically acceptable salt thereof, for use in a method of treating inflammation. 
Spoj prema bilo kojem od zahtjeva 1 do 13, ili njegova farmaceutski prihvatljiva sol, naznačen time da je za upotrebu u postupku tretmana upale.
at least 35% by weight of the dry matter of a legume protein, 
barem 35 masenih % bjelančevina od mahunarki,
The method of claim 1, wherein the endogenous Vk gene segments have been replaced with a contiguous sequence of the human immunoglobulin λ light chain locus that spans from a human Vλ3-12 gene segment to a human Vλ3-1 gene segment. 
Miš prema patentnom zahtjevu 1, naznačen time što sadrži četiri humana segmenta gena JA, naznačen time, što je poželjno da četiri humana segmenta gena JA budu JM, JX2, J23 1 JA7.
A cell producing a humanized antibody specific for the protofibrillar form of the A-B peptide, wherein the antibody comprises six CDR sequences set forth as SEQ ID NOs: 10, 12, 14, 16, 18, and 20, comprising a heavy chain variable region comprising a sequence having at least 95% identity with SEQ ID NO: 6, and comprising a light chain variable region comprising a sequence having at least 95% identity with SEQ ID NO: 8. 
Humanizirano protutijelo specifično za protofibrilarni oblik A-B peptida, naznačeno time što: navedeno protutijelo sadrži CDR-ove iz sekvence SEQ ID NO: 10, 12, 14, 16, 18 i 20, CDR-ove iz sekvence SEQ ID NO: 10, 12, 14, 32, 18 i 20 ili CDR-ove iz sekvence SEQ ID NO: 10, 12, 30, 32, 18 i 20;
a plurality of intact, bacterially derived minicells, each minicell of the plurality encompassing regulatory RNA that is packaged in the minicell, and a pharmaceutically acceptable carrier therefor, wherein (i) the regulatory RNA is selected from the group consisting of antisense ssRNA, ribozyme and decoy RNA, (ii) there is an absence from the minicells of a construct for in situ expression of the regulatory RNA, and (iii) the plurality comprises a therapeutically effective amount of the regulatory RNA. 
HR P20150328 T1 so PATENTNI ZAHTJEVI Pripravak koji sadrži (a) mnoštvo intaktnih, bakterijski dobivenih mini-stanica, gdje svaka od tog mnoštva ministanica sadrži regulatornu RNA pakiranu u tim mini-stanicama 1 (b) farmaceutski prikladan nosač za nju, gdje u tim mini-stanicama nema konstrukta za in situ ekspresiju regulatorne RNA, pri čemu se regulatorna RNA izabire iz skupine koja obuhvaća siRNA, miRNA i shRNA, 1 gdje to mnoštvo sadrži terapijski učinkovitu količinu regulatorne RNA.
The aerosol for use of claim 1 comprising from 80 mg/ml to 120 mg/ml levofloxacin. 
Aerosol za uporabu sukladno patentnom zahtjevu 1 sadrži od 80 mg/ml do 120 mg/ml levofloksacina.
Reaction mixture is cooled to 0° to -5° C and methanesulphonyl chloride (3.4 mL, 0.0433 mole) is added dropwise and stirred for 10 minutes at 0°-5° C, followed by stirring at room temperature for 3.5 h. 
Reakcijsku smjesu ohladi se na 0 do -5 "C, ukapa se metansulfonil-klorid (3,4 ml, 0,0433 mol), miješa 10 minuta na 0-5 "C, te miješa 3,5 sati na sobnoj temperaturi.
a water dispersible fat containing component comprising vegetable butter, vegetable oil or a mixture thereof, present in an amount of at least 35 wt.% based on the fat containing component; and 
(1) - komponentu dispergiranu u vodi koja sadrži mast koja sadrži (a) biljni maslac, biljno ulje ili njihovu mješavinu, prisutan u količini od najmanje 35 mas.% na temelju komponente koja sadrži mast; i (b) -emulgator;
A composition according to claim 1, which comprises as component (A) the compound 3-difluoromethyl-1-methyl-1H-pyrazole-4-carboxylic acid (9-dichloromethylidene-benzonorbornene-5-yl)amide and as component (B) cyprodinil. 
Spoj prema zahtjevu 1, naznačen time, da sadrži kao komponentu (A) spoj (9-diklorometiliden-benzonorbornen-5- iDamid 3-difluorometil-1-metil-1H-pirazol-4-karboksilne kiseline, te kao komponentu (B) fenpropidin.
an enclosure, covering and surrounding: an area of land mass sized to accommodate a group of users of the facility; 
površinu zemljišta (101; 201; 301; 401; 501; 601) veličine koja može smjestiti grupu korisnika objekta;
coupling said donor compound with an acceptor compound having the general formula III wherein: 
sparivanje spomenutog donorskog spoja sa spojem prihvata koji ima generalnu formulu III:
According to still another embodiment the calcium carbonate is a ground calcium carbonate, modified calcium carbonate, or precipitated calcium carbonate, or mixtures thereof. 
Postupak prema bilo kojem od prethodnih zahtjeva, pri čemu je kalcij karbonat mljeveni kalcij karbonat, modificirani kalcij karbonat, gdje je modificirani kalcij karbonat mljeveni ili istaloženi kalcij karbonat sa modifikacijom površine i/ili interne strukture, ili istaloženi kalcij karbonat, ili njihove smjese.
A recombinant vector comprising the nucleic acid molecule according to claim 9. 
Rekombinantni vektor koji sadrži molekulu nukleinske kiseline sukladno patentnom zahtjevu 5 ili 6.
The residue was re-dissolved in 1,2-dichloroethane. 
Ostatak se ponovno otopi u 1,2-dikloroetanu.
a humanized light chain variable domain comprising the CDRs of SEQ ID NO:158 or 160 and framework regions having an amino acid sequence at least 90% identical to the amino acid sequence of the framework regions of the variable domain light chain amino acid sequence of SEQ ID NO:158 or 160; and 
humaniziranu varijabilnu domenu lakog lanca koja sadrži CDR-ove sa SEQ ID NO: 158 ili 160 i regije okvira koje imaju aminokiselinski slijed najmanje 90% identičan aminokiselinskom slijedu regija okvira varijabilne domene lakog lanca aminokiselinskog slijeda SEQ ID NO: 158 ili 160; i
An assembly of the device of claim 1 and a casting plate for a device for holding and replacing a casting plate of the type comprising a sliding face wherein a casting channel opens and wherein a sealing surface capable for sealing a metallurgical vessel casting channel is formed, the casting plate comprising: a refractory defining the casting channel and forming the sliding face, and 
Ploča za lijevanje za uređaj za držanje i zamjenu ploče za lijevanje (19a, 20a), koji je tako oblikovan da ima kliznu površinu pri čemu se kanal lijevanja otvara i pri čemu je brtvena površina sposobna zatvoriti kanal za lijevanje metalurške posude, naznačena time, da sadrži: -vatrostalni materijal koji određuje kanal za lijevanje 1 tvori kliznu površinu (194, 20a).
An isolated antibody molecule that specifically binds to the exosite 1 region of thrombin, wherein the antibody molecule inhibits thrombin activity and inhibits or prevents thrombosis or embolism at a dose that does not promote bleeding, and wherein the antibody molecule comprises a VH domain comprising an HCDR1, HCDR2 and HCDR3 having the sequences of SEQ ID NOs 3, 4 and 5, respectively, with, independently, 1, 2, 3, 4 or 5 amino acid substitutions, deletions or insertions, and a VL domain comprising an LCDR1, LCDR2 and LCDR3 having the sequences of SEQ ID NOs 7, 8 and 9, respectively, with, independently, 1, 2, 3, 4 or 5 amino acid substitutions, deletions or insertions. 
Izolirana molekula protutijela koja se specifično veže na regiju exosite 1 trombina, naznačena time da molekula protutijela sadrži VH domenu koja sadrži HCDR1, HCDR2 i HCDR3 koje imaju odgovarajuće sekvence iz SEQ ID NO 3, 4 i 5, te VL domenu koja sadrži LCDR2 i LCDR3 koje imaju odgovarajuće sekvence iz SEQ ID NO 8 i 9, te LCDR1 koja ima sekvencu iz SEQ ID NO: 7 ili LCDR1 koja ima sekvencu iz SEQ ID: 7 u kojem je mjesto glikozilacije mutirano uvođenjem supstitucije na amino kiselinskom ostatku koji odgovara S30 u SEQ ID NO: 6.