natgillin/translations-raw huggingface dataset:
More particularly, the tablet for oral administration comprises a combination of a compound of formula (I), preferably bindarit, with at least one pressure or cholesterol lowering agent selected from the group consisting of ramipril, losartan, irbesartan, aliskiren, amlodipine, verapanil, diltiazem, simvastatin, and atorvastatin. 
Farmaceutski sastav prema bilo kojem od prethodnih zahtjeva, naznačen time, da navedeni farmaceutski sastav obuhvaća od 300 do 1200 mg bindarita, 1 jednu količinu od najmanje jednog spoja odabranog iz skupine koju čine ramipril, losartan, irbesartan, amlodipin, verapamil, diltiazem 1 simvastatin, prema prikazanim vrijednostima u sljedećoj tablici A1:
A compound of Formula (IV): or a pharmaceutically acceptable salt thereof, wherein: 
biološki uzorak efikasne količine spoja formule: ili njegove farmaceutski prihvatljive soli.
For example, such conditions include endometriosis, uterine fibroids, polycystic ovarian disease, hirsutism, precocious puberty, gonadal steroid-dependent neoplasia such as cancers of the prostate, breast and ovary, gonadotrophe pituitary adenomas, sleep apnea, irritable bowel syndrome, premenstrual syndrome, benign prostatic hypertrophy, contraception and infertility (e.g., assisted reproductive therapy such as in vitro fertilization). 
Kao primjer, takva stanja uključuju endometriozu, fibroide maternice, bolest policističnih jajnika, hirzutizam, prerani pubertet, novotvorine ovisne o gonadnim steroidima poput raka prostate, dojke, te jajnika, gonadotropni adenomi hipofize, apneja u snu, sindrom iritabilnih crijeva, predmenstrualni sindrom, dobroćudna hipertrofija prostate, kontracepcija i neplodnost (primjerice terapija umjetnom reprodukcijom, poput oplodnje in vitro).
The composition of claim 1 wherein the amount of diesel and/or gasoline is in a range of from 13 - 17 vol.-% each. 
Izopropanol sukladno patentnom zahtjevu 1 pri čemu je količina dizelskog i/ili jeftinijeg benzinskog goriva u rasponu od 13 - 17 vol-% svaka.
The freebase solution in methanol is concentrated to 3.5-4.0 L/kg volume (based on free base charge) and then solvent-switched into isopropanol (IPA) to final volume of 3.0 L/kg IPA. 
(b) Otopina slobodne baze u metanolu je ukoncentrirana na 3.5-4.0 L/kg volumena (ovisno 0 količini slobodne baze) a zatim se otapalo mijenja u izopropanol (IPA) do konačnog volumena od 3.0 L/kg IPA.
The composition according to claim 1 or 2, which comprises 20-90 wt %(m/m) of microcrystalline cellulose, 2-8 wt %(m/m) of sodium starch glycolate and less than 5 wt %(m/m) of magnesium stearate as excipients. 
Sastav prema zahtjevu 1 ili 2, naznačen time, da kao ekscipijente sadrži 20 – 90 masenih % mikrokristalinične celuloze, 2 – 8 masenih % natrijevog škrobnog glikolata i manje od 5 masenih % magnezij stearata.
optionally coating the complex of step (i) with a coating layer comprising a release modifying material; 
(ii) prema potrebi oblaganje kompleksa iz koraka (i) pomoću obložnog sloja koji sadrži materijal za modificiranje oslobađanja;
The sealing member 8 can also be arranged to cover different portions (bottom, side wall, flange-like rim) of the capsule. 
Element za nepropusno zatvaranje 8 može također biti postavljen tako da prekriva razne dijelove (dno, stijenku sa strane, rub koji ima oblik prirubnice) čahure.
Container for dry foodstuffs with a reclosing system comprising a first flap (2) and a second flap (3) designed to overlap partially to achieve the closure of the container (1); 
Spremnik za suhe prehrambene proizvode sa sustavom ponovnog zatvaranja koji se sastoji od prvog zaklopca (2) i drugog zaklopca (3) koji su dizajnirani da se djelomično preklapaju kako bi se postiglo zatvaranje spremnika (1);
is C3-10 cycloalkyl, C6-10 aryl or a 5-10 membered heterocycle containing 1-4 heteroatoms selected from N, O, and S, each group substituted with 0-4 R3a; 
je: je C3-10 cikloalkil, ili C6-10 aril, svaka grupa supstituirana sa 0-4 R3a;
The pharmaceutical preparation containing several unit doses according to claim 1, wherein it is in the form of nasal spray. 
Farmaceutski pripravak koji sadrži nekoliko potisaka spreja prema jednom od prethodnih zahtjeva, naznačen time što je u obliku spreja za nos.
The solid oral extended release pharmaceutical dosage form of claim 1, wherein the extended release matrix formulation after having been stored at 25 °C and 60 % relative humidity (RH) for at least 1 month contains an amount of the at least one active agent in % (by wt) relative to the label claim of the active agent for the extended release matrix formulation that deviates no more than about 10 % points from the corresponding amount of active agent in % (by wt) relative to the label claim of the active agent for the extended release matrix formulation of a reference formulation prior to storage. 
Oralni farmaceutski oblik doziranja u krutom stanju sa produljenim otpuštanjem prema bilo kojem od zahtjeva 1 do 16, naznačen time da formulacija matrice sa produljenim otpuštanjem nakon što je pohranjena na 25 *C 1 60 % relativne vlažnosti (RH) tijekom najmanje 1 mjeseca sadrži količinu od najmanje jednog aktivnog sredstva u % (težinski) vezano uz deklaracijski zahtjev aktivnog sredstva za formulaciju matrice s produljenim otpuštanjem tako da odstupanje nije veće od oko 10 % točaka u odnosu na odgovarajuću količinu aktivnog sredstva u % (težinski) relativno prema deklaracijskom zahtjevu aktivnog sredstva za formulaciju matrice s produljenim otpuštanjem referentne formulacije prije pohranjivanja.
The system according to claim 1 wherein the length (Lc) of the cavity is between 2 m and 10 m, the distance (Hc) of the top wall (19) from the interface plane (30) being between 0.2 m and 1.5 m and the width W being between 0.5 m and 1.5 m. 
Sustav sukladno zahtjevu 1 pri čemu je duljina (Lc) šupljine između 2 m i 10 m, udaljenost (Hc) gornjeg zida (19) od ravnine sučelja (30) je između 0.2 mi 1.5 ma širina W je između 0.5mil.5m.
Al(X′)n(R5)3-n (II) wherein X′ represents a halogen atom; R5 is selected from linear or branched C1-C20 alkyl groups, cycloalkyl groups, or aryl groups, said groups being optionally substituted with one or more silicon or germanium atoms; and n is an integer ranging from 0 to 2. 
AL X")4(R5)s.n ID gdje X' predstavlja atom halogena kao što su klor, brom, jod, fluor; Rs je izabran od linearnih ili granatih, Ci-C29 alkil grupa, cikloalkil grupa, aril grupa, pri čemu su navedene grupe izborno supstituirane s jednim ili više atoma silicija ili germanija; in je cijeli broj u opsegu od 0 do 2.
The device can comprise means for actively detaching the capsule from the injection means. 
Ovaj uređaj može sadržavati sredstvo za sigurno odvajanje čahure od sredstva za injektiranje.
An isolated nucleic acid vector comprising one or both of (i) a light chain variable region nucleotide sequence selected from the group consisting of SEQ ID NOS: 142-144 and (ii) a heavy chain variable region nucleotide sequence selected from the group consisting of SEQ ID NOS: 139-141. 
(b) sadrži najmanje jednu od: nukleotidnih sekvenci varijabilne regije lakog lanca izabrano iz grupe koja se sastoji od SEK ID BR: 136-138 i nukleotidnih sekvenci varijabilne regije teškog lanca izabrano iz grupe koja se sastoji od SEK ID BR: 133-135. Izolirani vektor nukleinske kiseline koji obuhvaća izoliranu molekulu nukleinske kiseline prema patentnom zahtjevu 3.
In some embodiments, the antibodies or antigen-binding fragments thereof do not contain detectable sialic acid residues. 
Izolirano antitijelo prema zahtjevu 9, naznačeno time, da antitijelo ne sadržava mjerljive ostatke sijalne kiseline.
selected from the group consisting halogen, hydroxy, C1-6-alkyl, C1-6-alkoxy, C1-6-alkylthio, alkylsulphonyl, trifluoromethyl, trifluoromethylsulfonyl, and C1-6-alkylcarbonyl. 
Atomi indola izbrojeni su u skladu s IUPAC Komisijom o nomenklaturi smjernica iz organske kemije (Rigaudy, J.;
Use according to embodiment 5 characterized in that the disorder or disease is selected from the group consisting of neurodegenerative disorders such as Alzheimer's disease, Huntington's chorea, multiple sclerosis, amyotrophic lateral sclerosis, AIDS-induced encephalopathy and other infection-related encephalopathies being caused by rubella viruses, herpes viruses, borrelia and by unknown pathogens, Creutzfeld-Jakob disease, Parkinson's disease, trauma-induced neurodegenerations. 
Primjena prema patentnom zahtjevu 22, naznačena time što su navedeni neurodegenerativni poremećaji izabrani iz grupe koju čine Alzheimer-ova bolest, Huntington-ova horea, multipla skleroza, amiotrofna lateralna skleroza, Creutzfeld-Jakob-ova bolest, Parkinson-ova bolest, encefalopatije izazvane SIDA-om ili infekcijom virusima rubeole, herpes virusima, borelijom ili nepoznatim patogenima, neurodegeneracije izazvane traumom, stanja živčane hiperekscitacije kao što je apstinencijalni sindrom kod zlouporabe lijekova ili intoksikacija lijekovima, i neurodegenerativne bolesti perifernog žičanog sustava kao što su polineuropatije i polineuritisi.
The compound of claim 1, or a pharmaceutically acceptable salt thereof, wherein R1 is (S)-methyl, R2, R3, R4 and R5 are hydrogen, and Ar1 and Ar2 are phenyl, wherein Ar2 is substituted with Rg and Rh; having the formula: wherein the symbol * denotes a stereochemistry at C*. 
, R4, i R5 su vodik; i Ar1 i Ar2 su neovisno fenil, svaki prstenje proizvoljno supstituiran sa Rg ili Rh gdje Rg i Rh su neovisno alkil, halo, haloalkil, haloalkoksi, alkiltio, alkoksi, alkilkarbonil, ili alkoksikarbonil i stereokemija na atomu ugljika koji nosi R3, Ar1 i Ar2 skupinu je (R).
The method of paragraph 5, wherein the cancer is selected from the group consisting of breast cancer, head and neck cancer, lung cancer, ovarian cancer, pancreatic cancer, colorectal carcinoma, prostate cancer, renal cell carcinoma, melanoma, hepatocellular carcinomas, cervical cancer, sarcomas, brain tumors, gastric cancers, multiple myeloma, leukemia, and lymphomas. 
Kombinacija iz patentnog zahtjeva 1, pri čemu je karcinom odabran iz grupe koja se sastoji od karcinoma dojke, karcinoma glave 1 vrata, karcinoma pluća, karcinoma jajnika, karcinoma gušterače, kolorektalnog karcinoma, karcinoma prostate, karcinoma stanica bubrega, melanoma, hepatocelularnog karcinoma, karcinoma cerviksa, sarkoma, tumora na mozgu, karcinoma želuca, multiplog mijeloma, leukemije i limfoma.
Tumors are allowed to grow to ˜100 mm3 before initiation of therapy. 
Tumori su pušteni da rastu do -100 mm prije početka terapije.
The use according to claim 14, wherein the self-binding pigment particle suspension is used in wet end process of a paper machine, in cigarette paper and/or coating applications, or as a support for rotogravure and/or offset and/or digital printing or is used to reduce sun light and UV exposure of plant leaves. 
Uporaba prema zahtjevu 22, gdje se suspenzija samoljepljivih pigmentnih čestica koristi u procesu vlažnog kraja papirnog stroja, za cigaretni papir i/ili primjene u oblaganju, ili kao potpora za rotogravuru i/ili offset i/ili digitalni tisak.
the introduction of a core filament, which can also comprise single filaments 
- < uvođenje središnje niti koja može također sadržavati pojedinačne niti
Peptide according to claim 5, selected from the group formed by the peptides identified as SEQ ID NO: 2, SEQ ID NO: 3, SEQ ID NO: 4, SEQ ID NO: 6, SEQ ID NO: 11, SEQ ID NO: 14, SEQ ID NO: 17, SEQ ID NO: 18, SEQ ID NO: 33, SEQ ID NO: 34, and their pharmaceutically acceptable salts, 
Peptid u skladu s patentnim zahtjevom 3, naznačen time što ga se bira iz skupine koju čine peptidi, identificirani kao SEQ ID NO: 17, SEQ ID NO: 33, SEQ ID NO: 34, i njihove farmaceutski prihvatljive soli.
Method for authenticating a User (7) by a Manager (21), wherein said User is associated to an electronic equipment in the form of a mobile phone terminal (8) on which a software program is loaded, said software program being adapted to store inside said mobile phone terminal a cryptographic key encrypted via a PIN, wherein said Manager is associated to an electronic equipment, wherein the method provides an Intermediary (9) associated to an electronic equipment adapted to communicate with said User electronic equipment and said Manager electronic equipment by means of text messages and to store a mobile telephone number of the User, and provides the following steps: 
Postupak autentifikacije Korisnika (7) od strane Upravitelja (21) pri čemu je navedeni Korisnik povezan s elektroničkom opremom u obliku terminala mobilnog telefona (8) u koji je učitan softverski program, navedeni softverski program prilagođen je na način da u navedeni terminal mobilnog telefona pohranjuje kriptografski kod kriptiran pomoću PINa, pri čemu je navedeni Upravitelj povezan s elektroničkom opremom, pri čemu postupak uključuje Posrednika (9) povezanog s elektroničkom opremom prilagođenom da komunicira s navedenom elektroničkom opremom Korisnika te navedenom elektroničkom opremom Upravitelja putem tekstualnih poruka te da pohranjuje broj mobilnog telefona Korisnika, te uključuje sljedeće korake:
The reception method according to one of claims 1 to 3, wherein the first aggregation level value is 2 and the second aggregation level value is 4 or 8. A reception apparatus comprising: 
Metoda prijema sukladno jednom od zahtjeva od 1 do 3, naznačena time da je prva vrijednost razine agregacije 2 1 da je druga vrijednost razine agregacije 4 ili 6.
The cell culture supernatant of claim 1, further comprising the step of supplementing the basal cell culture media with a hydrolysate prior to culturing the one or more cells. 
Postupak u skladu s patentnim zahtjevom 1, naznačen time što dodatno uključuje korak kompletiranja osnovnog medija za uzgoj stanica hidrolizatom prije uzgoja jedne ili više stanica.
The board of claim 1, wherein the perlite filler is coated with at least one of silane, siloxane, silicone and mixtures thereof. 
Metoda u skladu sa patentnim zahtjevom 1, gdje je perlitni punilac obložen sa članom grupe koja se sastoji od silana, siloksana, silikona i njihovih smjesa.
A pharmaceutical composition comprising an antibody selected from claims 1-26 and a pharmaceutically acceptable carrier. 
Farmaceutski sastav, naznačen time, da obuhvaća protutijelo ili njegov fragment koji se veže na antigen, prema bilo kojem od prethodnih zahtjeva i farmaceutski prihvatljiv nosač.
The search space further includes a localized part of 1010 formed by the first and the second candidates with aggregation level four, by six candidates of aggregation level 2 and by another 6 candidates of aggregation level 1 . 
Metoda prijema sukladno jednom od zahtjeva od 1 do 3, naznačena time da je prva vrijednost razine agregacije 2 1 da je druga vrijednost razine agregacije 4 ili 6.
mediating remission of established tumors, 
(iv) posredovanje u remisiji ustanovljenih tumora,
The process according to claim 1, in which the cellulolytic microorganism is selected from the group consisting of strains of fungi belonging to the genuses Trichoderma, Aspergillus, Penicillium and Schizophyllum. 
Postupak prema jednom od zahtjeva 1 do 8, naznačen time što se celulolitički mikroorganizam bira između sojeva gljiva koji pripadaju rodovima Trichoderma, Aspergillus, Penicillium ili Schizophillum.
Use of salts comprising pharmaceutically acceptable alkali metal cations for the stabilization of a liquid FSH formulation, wherein the salt is selected from the group consisting of pharmaceutically acceptable Na+ salts and K+-salts, or a combination thereof. 
Uporaba soli koje sadrže farmaceutski prihvatljive katione alkalijskih metala radi ograničavanja tendencije FSH disociranja u tekućoj formulaciji FSH, pri čemu je sol Na2S04 ili kombinaciju NaCl and Na2S04.
The hybrid driving system according to any one of claims 7 to 24, characterized in that the second stage decelerating device comprises a second stage driving gear, a second stage driven gear, and the second stage driving gear intermeshes with the second stage driven gear in a direction perpendicular to the main shaft. 
Hibridni vozni sustav prema jednom od zahtjeva 5, 7 i 8, naznačena time da se usporavajući uređaj prvog stupnja (9) sastoji od pogonskih zupčanika prvog stupnja i voznih zupčanika prvog stupnja, s time da se pogonski zupčanici spajaju sa mostnim zupčanicima u smjeru okomitom u odnosu na glavnu osovinu (8), mostni zupčanici se spajaju sa voznim zupčanicima prvog stupnja, i vozni zupčanici prvog stupnja su spojeni sa kučištem diferencijala (7).
The injector of any one of the claims 1 to 3, wherein the wall (604, 460) of the container comprises a flexible wall. 
Ubrizgač prema zahtjevu 1, naznačen time, što se stjenka (460, 604, 652, 722) spremnika (452, 602, 650, 720) sastoji od čvrste stjenke i fleksibilne stjenke.
Use according to claim 11 wherein the enteropathogens are selected from the group consisting of: filamentous micro-organisms and micro-organisms with adhesion structures, Gram-negative bacteria, Gram-positive bacteria, preferably selected from the group consisting of: 
- - poticanje specifičnog rasta životinja na farmi. Uporaba prema zahtjevu 11 gdje se enteropatogeni izabiru iz grupe koju čine: pozitivne bakterije, poželjno izabrani iz grupe koju čine:
Certain compounds of the invention have an EC50 in the 3H-nicotinic acid binding competition assay within the range of about 10 to about 100 µM. 
Određeni spojevi izuma imaju ECs4 u ispitivanju kompetitivnog vezivanja *H-nikotinske kiseline unutar raspona od oko 10-100 uM.
removal of the upper surface (2.1) of the referenced double simultaneous imprint the surface created by pressure of the chin, or head, with the condition of withholding its initial spatial position created when taking the double imprint 
- uklanjanje gornje površine (2.1.) referenciranog dvostrukog istovremenog otiska, površine nastale pod pritiskom brade ili glave uz uvjet zadržavanja njezinog početnog prostornog položaja nastalog pri uzimanju dvostrukog otiska
The pharmaceutical composition for use according to any of claims 1-3 wherein the crosslinked amine polymer comprises the residue of an amine corresponding to Formula 2: wherein 
Farmaceutski pripravak koji sadrži umreženi aminski polimer koji veže protone i sadrži ostatak amina koji odgovara Formuli 2:
In one embodiment the method comprises releasing the working fluid into the hole near a toe of the hole to enable a mixing of the working fluid and the flushing fluid in the hole. 
Postupak prema zahtjevu 9, koji sadrži oslobađanje radnog fluida (34) u rupu u blizini dna bušotine kako bi se omogućilo miješanje radnog fluida (34) i fluida (36) za ispiranje unutar bušotine.
A compound of claim 1, wherein the compound is: or a pharmaceutically acceptable salt thereof. 
12. Spoj 1z zahtjeva 1, pri čemu je spoj: ili njegova farmaceutski prihvatljiva sol.
Glucopyranosyl-substituted benzene derivatives of general formula I 
Glukopiranozil-supstituirani derivati benzola, naznačeni time, da imaju opću formulu I
a covering layer (20) for the inner surface of said basin (10), 
- pokrovni sloj (20) za unutarnju površinu navedene osnove (10),
Reference 56 discloses IL-2 substitutions at Asp-20 (with His or lie), at Asn-88 (with Arg, Gly, or Ile), and/or at Gln-126 (with Leu or Glu), which reportedly have reduced toxicity and selectivity for high affinity IL-2 receptors. 
Referenca 56 otkriva IL-2 supstitucije na Asp-20 (s His ili lie) na Asn-88 (s Arg, Gly ili Ile) ifili na Gin-126 (s Leu ili Glu), koje su navodno smanjile toksičnost i selektivnost za visoki afinitet IL-2 receptora.
a compound of any one of claims 1 to 12 or a pharmaceutically acceptable salt or N-oxide derivative thereof, and 
tvar iz bilo kojeg od patentnih zahtjeva 1 do 12 ili njenu farmaceutski prihvatljivu sol ili njen N-oksid derivat, i
The apparatus naturally requires an electrical supply system for its electrical components, in particular the movement system 5, the cooling system 6 and the processing system 7 . 
Jasno je da uređaj zahtijeva sustav za napajanje električnom energijom radi napajanja svojih električnih komponenti, naročito sustava za pomicanje 5, sustava za hlađenje 6 i sustava za obradu 7.
The agent for use according to claim 4, wherein the agent is for treating scleroderma. 
Spoj namijenjen upotrebi u skladu s patentnim zahtjevom 4, naznačen time što je sredstvo za liječenje skleroderme.
isolating the solid from the mixture obtained in step (d), to obtain nalmefene hydrochloride 
(€) izoliranje krutine iz smjese dobivene u koraku (d), radi dobivanja nalmefen hidroklorida.
The compound for use according to any one of claims 1 to 8, wherein the method comprises administering tipifarnib at a dose of 1-1000 mg/kg body weight. The compound for use according to any one of claims 1 to 9, wherein the method comprises administering tipifarnib twice a day. The compound for use according to claim 10, wherein the method comprises administering tipifarnib at a dose of 600 mg twice a day or at a dose of 900 mg twice a day. 
Spoj za uporabu u skladu s patentnim zahtjevom 1, pri čemu je tipifarnib primijenjen u dozi od 1-1000 mg/kg tjelesne mase ili pri čemu je tipifarnib primijenjen u dozi od 600 mg dva puta dnevno ili u dozi od 900 mg dva puta dnevno. Spoj za uporabu u skladu s patentnim zahtjevom 1, pri čemu je tipifarnib primijenjen dva puta dnevno.
Compounds of Formula I 
Spoj formule IIB:
That is, only compound of formula I demonstrate a favorable reduction of plasma glucose in diabetic rats (potency), stability in prototypic formulation (shelflife indication) and negative results in vitro clastogenic activity studies (reduced oncogenic potential). 
To jest, samo spoj formule I pokazuje povoljno smanjenje glukoze u plazmi kod dijabetičnih štakora (potencija), stabilnost u prototipskoj formulaciji (indikacija roka trajanja) i negativne rezultate u in vitro studijama klastogene aktivnosti (smanjeni onkogeni potencijal).
The cyclic peptide of claim 5 or 6, wherein xI is Ala. 
Ciklički peptid u skladu s patentnim zahtjevom 5 ili 6, naznačen time što xr je Ala.
The compounds are stated to be useful for treating hyperproliferative disorders. 
Za te je spojeve navedeno da su korisni u liječenju hiperproliferativnih poremećaja.
An abuse deterrent or misuse deterrent transdermal drug delivery system comprising a patch backing layer, an adhesive drug-containing layer, and a release liner, wherein one or more aversive agents is incorporated into or irreversibly adhered onto the distal side of the patch backing layer, wherein the adhesive drug-containing layer comprises one or more therapeutically active agents, wherein said adhesive drug-containing layer is adhered to the proximal side of the patch backing layer, wherein the release liner is reversibly adhered to the adhesive drug-containing layer, and wherein the release liner is a permeable release liner. 
Transdermalni sustav za davanje lijeka sa onemogućenom zloupotrebom ili onemogućenom pogrešnom upotrebom koji sadrži potporni sloj flastera, ljepljivi sloj koji sadrži lijek 1 zaštitni sloj, gdje je jedno ili više odbojnih sredstava uključeno u ili ireverzibilno prilijepljeno na distalnu stranu potpornog sloja flastera, gdje ljepljivi sloj koji sadrži lijek sadrži jedno ili više terapeutski aktivnih sredstava, gdje spomenuti ljepljivi sloj koji sadrži lijek je prilijepljen na proksimalnu stranu potpornog sloja flastera, gdje zaštitni sloj je reverzibilno prilijepljen na ljepljivi sloj koji sadrži lijek i gdje je zaštitni sloj propusan zaštitni sloj.
They may also contain an anticoagulant agent, preferably heparin, dicoumarol, acenocoumarol, enoxaparine or pentosan polysulfate. 
Oni također mogu sadržavati antikoagulantno sredstvo, ponajprije heparin, dikumarol, acenokumarol, enoksaparin ili pentosan polisulfat.