natgillin/translations-raw huggingface dataset:
An immunogenic composition according to any preceding claim wherein 19F capsular saccharide is directly conjugated to the carrier protein for use in the treatment or prevention of diseases caused by Streptococcus pneumoniae infection by serotype 19A strains. 
Imunogeni pripravak u skladu s bilo kojim od prethodnih patentnih zahtjeva, gdje je saharid iz kapsule sarotipa 19F izravno konjugiran s proteinom-nosačem, naznačen time što je namijenjen upotrebi u liječenju ili sprječavanju bolesti uzrokovanih infekcijom sojevima serotipa 19A bakterije Streptococcus pneumoniae.
The orally dispersing tablet of claim 2, wherein said tablet disintegrates within 30 seconds. 
ODT sukladno zahtjevu 1, pri čemu se navedena tableta razgrađuje u roku od 30 sekundi.
A pharmaceutical composition comprising a pharmaceutically acceptable carrier and a pharmaceutically effective amount of a compound according to any one of claims 1-13. 
Farmaceutski pripravak, naznačen time, da sadrži farmaceutski prihvatljiv nosač 1 farmaceutski učinkovitu količinu spoja u skladu s bilo kojim od patentnih zahtjeva 1-13.
A pharmaceutical composition in film coated tablet form comprising montelukast or a salt thereof and a pharmaceutically acceptable excipient, provided that the pharmaceutically acceptable excipient is not microcrystalline cellulose, wherein the corresponding montelukast sulfoxide is present in an amount of not more than 0.2% by weight of montelukast or a salt thereof immediately after preparation, wherein the pharmaceutical composition is prepared by direct compression from a dry mix. 
Farmaceutska kompozicija u obliku tablete obložene filmom, naznačena time što sadrži montelukast ili njegovu sol 1 farmaceutski prihvatljiv inertni punitelj, uz uvjet da farmaceutski prihvatljiv inertni punitelj nije mikrokristalna celuloza, pri čemu je odgovarajući montelukast sulfoksid prisutan u količine od ne više od 0.2 težinska % montelukasta ili njegove soli neposredno poslije pripreme, pri čemu je farmaceutska kompozicija pripremljena direktnim prešanjem iz suhe mješavine.
The transmission apparatus according to claim 1, wherein the remaining bit(s) are MSBs (Most Significant Bits) of the resource allocation information and the defined value is zero. 
Uređaj za prijenos prema zahtjevu 1 ili 2, naznačen time da su preostali bi(ovi) MSB-ovi, NajBitniji Bitovi, podatka o dodjeli resursa, a definirana vrijednost je nula.
The present invention relates to a device for treating obesity. 
Uređaj za liječenje pretilosti, koji ima:
The organic phase was dried (Na2SO4) and concentrated. 
Organska faza je sušena (Na2S0,) 1 koncentrirana.
As used herein, “coated micropellets” refers to granules having a mean particle size of about 100 um to about 650 um, preferably 200 um to about 500 um. 
Kako se ovdje koristi, "obložene mikropelete" se odnosi na granule koje imaju prosječnu veličinu čestica od oko 100 um do oko 650 um, povoljno je 200 um do oko 500 um.
The compound of claim 21, wherein B is -O-, R2 is unsubstituted methyl, and R3 is unsubstituted methyl. 
Spoj u skladu s patentnim zahtjevom 21, naznačen time što B je -O-, R2 je nesupstituirani metil i R3 je nesupstituirani metil.
J. C. Neill's group at the University of Bradford, United Kingdom, have found that the atypical antipsychotic drug clozapine, but not the classical antipsychotic, haloperidol, can ameliorate (and prevent, Idris et al. 
J. C. Neill' ova skupina na University of Bradford, Velika Britanija, je pronašla da atipični antipsihotični lijek klozapin, ali ne klasičan antipsihotik haloperidol, može poboljšati (i spriječiti, Idris i sur.
(wherein, in chemical formulas (I) and (II), EO represents an ethyleneoxy group, PO represents a propyleneoxy group, R represents an alkyl or alkenyl group having 8 to 20 carbons, w represents on average an integer in the range of 1 to 25, x represents on average an integer in the range of 1 to 25, y represents on average an integer in the range of 1 to 25, and z represents on average an integer in the range of 1 to 25. 
R-O-(EO)w-(PO)x-(EO)y-(PO)z-H (D gdje, EO predstavlja etilenoksi skupinu, PO predstavlja propilenoksi skupinu, R predstavlja alkil ili alkenil skupinu sa 8 do 20 ugljika, w predstavlja u prosjeku cijeli broj u rasponu od 1 do 25, x predstavlja u prosjeku cijeli broj u rasponu od 1 do 25, y predstavlja u prosjeku cijeli broj u rasponu od 1 do 25, i z predstavlja u prosjeku cijeli broj u rasponu od 1 do 25 gdje je pesticidna djelatna tvar acetamiprid.
Authentication method according to claims 7 and/or 8, wherein the text messages are encrypted by means of Elliptic Curve Cryptography. 
Postupak autentifikacije sukladno Zahtjevima 7 i/ili 8, pri čemu su tekstualne poruke kriptirane pomoću kriptosustava eliptičkih krivulja (ECC).
SEQ ID NO: 7 and SEQ ID NO: 14; wherein said antibody or antigen binding fragment thereof specifically binds to at least one of Ang1 and Ang2 ligands of Tie 2 receptor. 
(v) SEQID NO: 71 SEQID NO: 14; pri čemu se spomenuto antitijelo ili njegov antigen-vežući fragment specifično veže za najmanje jedan od Ang-1 i Ang-2 liganda Tie-2 receptora.
demonstrates the ability to block about 20% to about 100% of the binding of GFRa3 to a solid support coated with a mixture of artemin and RET; 
(ili) pokazuje sposobnost blokiranja oko 20 % do oko 100 % vezivanja GFRa3 za čvrstu potporu premazanu smjesom artemina i RET-a;
treating cancer in a subject having a cancer refractory to a standard regimen of treatment, comprising administering to the subject a therapeutically effective amount of the compound or enantiomer, diastereomer, tautomer, or pharmaceutically-acceptable salt or solvate thereof; 
liječenju raka u subjekta čiji je rak refraktoran na standarni režim liječenja, koje obuhvaća primjenu terapijski učinkovite količine spoja formule VIII subjektu;
Compound 32 was obtained as an oil from 2-methylamino-3-nitro-pyridine by method F. 
Spoj 32 se dobiva kao ulje iz 2-metilamino-3-nitro-piridin pomoću postupka F.
The aqueous formulation of claim 4 comprising 0.1 µg to 10 µg lixisenatide per U insulin glargine. 
Vodena formulacija prema zahtjevu 4 naznačena time da sadrži 0.1 µg do 10 µg liksisenatida po jedinici inzulin glargina.
at least one chemical application means, which is activated by said at least one coordination means 
najmanje jedno sredstvo za primjenu kemikalija (4), koje se aktivira navedenim najmanje jednim koordinacijskim sredstvom (1);
a labelled nucleic acid probe for the pp38 polymorphism specific to the vaccine strain of MDV-1. 
(ii) obilježenu nukleinskokiselinsku sondu za polimorfizam pp38 specifičnu za bilo (1) cjepivni soj MDV-I, ili za (2) virulentne sojeve MDV-1.
The method according to claim 11, wherein the method is carried out at a temperature of at least 0° C. 
Postupak prema patentnom zahtjevu 9 ili 10, naznačen time što se postupak provodi pri temperaturi od najmanje 0°C.
The method according to claim 1, wherein reagent (M-A) is selected from the group consisting of ammonia, sulfamic acid, p-toinenesulfonamide, benzenesulfonamide, 4-acetamidobenzenesulfonamide, tritylamine, formamide and mixtures thereof. 
Postupak prema jednom ili više zahtjeva 1 do 4, naznačen time da reagens (M-A) bude odabran iz skupine koja se sastoji iz amonijaka, sulfamidne kiseline, p-toluolsulfonamida, benzolsulfonamida, 4-acetamidobenzolsulfonamida, tritilamina, formamida i njihovih mješavina.
The composition of embodiment 1, comprising a conjugate from both of serogroups A and C. 
Sastav prema zahtjevu 1, naznačen time da sadrži konjugate od obje serogrupe A i C.
or a pharmaceutically acceptable salt thereof. A compound which is 3-cyclopentyl-3-[4-(7H-pyrrolo[2,3-d]pyrimidin-4-yl)-1H-pyrazol-1-yl]propanenitrile; or a pharmaceutically acceptable salt thereof; for use in a method of treating a disease selected from cachexia, a myeloproliferative disorder, and cancer in a patient in need thereof, in combination with an additional pharmaceutical agent. 
Farmaceutski sastav koji sadrži spoj koji je 3-ciklopentil-3-[4-(7H-pirolo[2,3-d]pirimidin-4-il)-1H-pirazol-1-il]propannitril; ili njegovu farmaceutski prihvatljivu sol; i farmaceutski prihvatljiv nosač; pri čemu je navedeni sastav pogodan za oralnu primjenu i za osiguravanje produženog oslobađanja navedenog spoja ili navedene soli.
(A1b) a phenoxy-substituted lower alkyl group having a halogen-substituted lower alkyl group(s) as a substituent(s) on a phenyl group, 
(A1lb) fenoksi-supstituiranu skupinu niži alkil s halogen-supstituiranom skupinom (skupinama) niži alkil kao supstituentom (s) na fenilnoj skupini,
The polypeptide of paragraph 1 wherein the polypeptide elicits a protective immune response in a mammalian host against strains of C.difficile. 
Polipeptid u skladu s patentnim zahtjevom 1, naznačen time što polipeptid izaziva zaštitni imunosni odgovor kod sisavačkog domaćina protiv sojeva bakterije C. difficile.
a cumulative total amount of phenylalanine per unit volume greater than approximately 2.5 mM; 
(v) kumulativna ukupna količina fenilalanina po jedinici volumena veća od približno 2,5 mM;
the mole fraction of the structural unit of Formula 1 in the polymer is at least 0.87 based on the total number of moles of the structural units of Formulae 1, 2, and 3 calculated from the amounts of monomers used in the polymerization reaction, and the mole ratio of the structural unit of Formula 2 to the structural unit of Formula 3 is from 0.2:1 to 7:1. 
molarni udio monomera s Formulom 11 u polimerizacijskoj smjesi je barem 0.87 u odnosu na ukupni broj mola monomera s Formulama 11, 22, i 33, i molni omjer monomera s Formulom 22 prema monomeru s Formulom 33 u polimerizacijskoj smjesi iznosi od 0.2:1 do 7:1, te Formula 11, Formula 22, i Formula 33 odgovaraju slijedećim strukturama: pri čemu
R4b-CHO (XI) where R4b is as previously defined. 
(XI) gdje Ra, jest kao što je prethodno definirano.
The method of claim 5, wherein the scented material includes a liquid oil, a gel, or a solid in the shape of a flat ring. 
Postupak prema zahtjevu 5, naznačen time, da aromatizirani materijal uključuje tekuće ulje, gel 1li krutu tvar u obliku plosnatog prstena.
A nozzle according to any of the preceding claims, further comprising a plurality of outlet portions arranged such that the at least one distribution member during a full rotation about the radially inner space simultaneously covers only a subset of said plurality of outlet portions. 
Mlaznica (101) sukladno bilo kojem od prethodnih Zahtjeva, koja nadalje sadrži više izlaznih dijelova (111a, 111b, 1llc, 111a', 111b', 111c?) organiziranih tako da više od jednog distribucijskog članka (104) prilikom pune rotacije oko radijalnog unutarnjeg prostora istovremeno pokriva samo podskupinu od navedenih više izlaznih dijelova.
The bond to the parent moiety is through the carbonyl. Non-limiting examples of suitable groups include benzoyl and 1-naphthoyl. “Alkoxy” means an alkyl-O— group in which the alkyl group is as previously described. 
"alkiltio" znači skupina alkil-S-, u kojoj alkilna skupina je kao što je opisano ranije, gdje veza na osnovni ostatak je preko sumpora;
The information system according to claim 8, wherein the exit surface of the optical element has a tilted upper portion which in use is to shade a relatively lower portion of the exit surface from snow and/or dust. 
Optički element u skladu sa patentnim zahtjevima 6 ili 7, gdje izlazna površina optičkog elementa ima nagnuti gornji dio koji se koristi da zasjeni relativno niži dio izlazne površine od snijega i/ili prašine.
The two training sessions were given at 1 hour intervals. 
Dva niza treninga su provedena u jednosatnim intervalima.
a measurement unit for being attached to an anchor and/or an anchor rode, the measurement unit comprising: 
(a) mjernu jedinicu koja se pričvršćuje za sidro i/ili sidreni lanac (3), a koja mjerna jedinica sadrži: i
The method of claim 1, wherein if the size of the transform unit is 8×8, the significant flags, the coefficient signs and the coefficient levels are inversely scanned in a unit of a subset to generate a plurality of subsets and the quantized block is generated by inversely scanning the plurality of subsets according to the inverse scan pattern which is determined by the intra prediction mode. 
Postupak prema Zahtjevu 1, gdje ukoliko je veličina transformacijske jedinice 8x8, značajne oznake, znakovi koeficijenata i razine koeficijenata se inverzno skeniraju u jedinici podskupa kako bi generirali podskupove i generira se kvantizirani blok inverznim skeniranjem podskupova prema obrascu inverznog skeniranja koji se određuje pomoći intrapredikcijskog režima.
for treatment of cellulite, wherein the formulation further comprises adipogenesis inhibitors, lipogenesis inhibitors, and/or or lipolytic agents. 
za tretiranje celulita, pri čemu formulacija nadalje sadrži inhibitore adipogeneze, inhibitore lipogeneze i/ili lipolitička sredstva.
A mixture of heat-setting materials containing a predetermined quantity of glass fibre is then injected into cavity 72 . 
Smjesa od toplinski otvrdnjavajućih materijala, koja sadrži predodređenu količinu staklenog vlakna, se zatim injektira unutar šupljine 72.
The tool changing device according to claim 4, wherein the plurality of tools, designed for quick and reversible engagement with the cutting head, each have two symmetric hollows that are designed to slide on complementary shaped protrusions which protrude from teeth found in each compartment of the rack. 
Uređaj prema prethodnim patentnim zahtjevima, naznačen time da alati (35), osmišljeni za brzo i reverzibilno djelovanje u odgovarajućem sjedalu formiranom na kraju (30a) glave za rezanje (12), imaju dvije bočne simetrične
In this manner, novel veneer materials can be created that consists not only of wood, but also consist of a composite wood having said materials being different from wood. 
Na taj način mogu biti stvoreni novi materijali za furnir koji se sastoje ne samo od drva, već se također sastoje i od složenog drva koji ima navedene materijale koji su različiti od drva.
The use or composition of claims 60 and 61, wherein the cytotoxic conjugate comprises a humanized version of the murine antibody DS6 or an epitope-binding fragment thereof as the cell binding agent and DM1 or DM4 as the cytotoxic agent. 
Uporaba ili smjesa prema zahtjevima 60 i 61, naznačena time što citotoksični konjugat citotoksični konjugat obuhvaća humaniziranu verziju mišjeg protutijela DS6 ili njegov fragment koji se veže za epitop kao tvar koja se veže za stanicu te DM1 ili DM4 kao citotoksičnu tvar.
the cardiac disease or condition is selected from the group consisting of: cardiac hypertrophy, hypertensive heart failure, diastolic heart failure, systolic heart failure, heart-related storage disease, cardiomyopathy such as dilatative cardiomyopathy or hypertrophic cardiomyopathy with obstruction or hypertrophic cardiomyopathy without obstruction or restrictive cardiomyopathy or arrhythmogenic right ventricular cardiomyopathy or and diabetic cardiomyopathy, constrictive pericarditis, coronary artery disease, acute myocardial infarction, chronic myocardial infarction, right heart failure, cardiac arrhythmias, myocarditis-related fibrosis, and heart valve disease such as mitral valve stenosis or aortic valve stenosis or tricuspidal valve stenosis or pulmonary valve stenosis or mitral valve insufficiency or aortic valve insufficiency or tricuspidal valve insufficiency or pulmonary valve insufficiency; 
Spoj prema zahtjevu 2 za uporabu prema zahtjevu 2, naznačen time da je bolest ili stanje srca odabrano iz skupine koja sadrži srčanu hipertrofiju, hipertenzivno zatajivanje srca, dijastoličko zatajivanje srca, sistoličko zatajivanje srca, bolest nakupljanja u vezi sa srcem, kardiomiopatiju, konstriktivni perikarditis, koronarnu arterijsku bolest, akutni infarkt miokarda, kronični infarkt miokarda, zatajivanje desnog srca, srčane aritmije, fibrozu vezanu za miokarditis, te bolest srčanih zalistaka, ili pri čemu najmanje jedna bolest ili stanje jetre je kronična ozljeda jetre, infekcija virusom hepatitisa, nealkoholni steatohepatitis, ciroza, ili pri čemu najmanje jedna bolest ili stanje pluća je kronična opstruktivna plućna bolest ili idiopatska plućna fibroza.
Therefore of note is a composition for protecting an animal from an invertebrate parasitic pest comprising a parasitically effective amount of a compound of the invention and at least one carrier. 
Kompozicija za zaštitu životinje od parazitskog štetnog beskičmenjaka koja sadrži paraziticidno efikasnu količinu spoja prema bilo kojem od patentnih zahtjeva 1 do 8 i najmanje jedan nosač.
A structure according to Claim 1 or Claim 2, wherein each draw mechanism is laterally spaced from its respective anchor point. 
Plovilo sposobno za morsku plovidbu u skladu sa patentnim zahtjevom 1 ili patentnim zahtjevom 2, gdje je svaki mehanizam za vuču (14) lateralno razdvojen od svoje odgovarajuće točke za sidrenje (12).
The control meter of at least one of the claims 2 to 6, wherein the interrupter (11, 11a, 11b) and the mechanical means (6, 7, 8, 9, 10) is located substantially inside a sealed container with part of the locking bar mandrel and the retaining spanner being accessible though an opening in the sealed container; and the locking bar mandrel comprises a lid (9) covering the retaining spanner (8), the retaining spanner being accessible for release from the locking position only by breaking the lid. 
Nadzorno brojilo iz najmanje jednog od prethodnih patentnih zahtjeva 1 do 3, naznačeno time, da su prekidač (11, 1la, 11b) i mehanički sklopovi (6, 7, 8, 9, 10) pretežno postavljeni unutar zapečaćenog spremnika, pri čemu se dio držala šipke za zaključavanje i natezač mogu dohvatiti kroz otvor u zapečaćenom spremniku; i držalo šipke za zaključavanje sadrži poklopac (9) koji pokriva natezač (8), a natezač je dostupan za oslobađanje iz položaja za zaključavanje samo tako da se razbije poklopac.
performing by the first program a second function subsequent to the grace period. The method of claim 1, wherein the performing the second function comprises providing by the first program to the second program a status indication relating to completion of the first function within the grace period. 
Računalni sustav u skladu s patentnim zahtjevom 1, naznačen time što se provođenje druge funkcije sastoji u osiguravanju od strane ugošćujućeg operativnog sustava gostujućem operativnom sustavu indikacije statusa koja se odnosi na izvršenje prve funkcije u razdoblju počeka.
Intermediate (3') 4-Amino-tetrahydropyran-4-carboxylic acid methyl ester hydrochloride 4-Amino-tetrahydropyran-4-carboxylic acid hydrochloride (0.025 mols) is suspended in 13 ml of CH3OH, cooled to -60°C and dropwise added with SOCl2 (3 eq) under stirring. 
Međuprodukt (3) 4-Amino-tetrahidropiran-4-karboksilna kiselina metil-ester hidroklorid 4-Amino-tetrahidropiran-4-karboksilna kiselina hidroklorid (0.025 mol) je suspendirana u 13 mL CH;OH, ohlađena na 60 *C 1 dokapan je SOCL (3 ekviv.) uz miješanje.
Thus the user of this smoking article receives an aerosol which contains the qualities and flavors of natural tobacco without the combustion products produced by a conventional cigarette. 
Tako korisnik ovog proizvoda prima aerosol koji sadrži kvalitete i arome prirodnog duhana bez proizvoda izgaranja koje proizvodi konvencionalna cigareta.
According to one embodiment said mineral pigment material is selected from calcium carbonate, calcium carbonate containing minerals, mixed carbonate based fillers, or mixtures thereof, and wherein the calcium carbonate containing minerals preferably comprise dolomite, and the mixed carbonate based fillers are preferably selected from calcium associated with magnesium, clay, talc, talc-calcium carbonate mixtures, calcium carbonate-kaolin mixtures, or mixtures of natural calcium carbonate with aluminium hydroxide, mica or with synthetic or natural fibers or co-structures of minerals, preferably talc-calcium carbonate or calcium carbonate-titanium dioxide or talc- titanium dioxide co-structures. 
Postupak prema bilo kojem od zahtjeva 1 do 12, gdje se mineralni pigmentni materijal izabire između kalcijevog karbonata, minerala koji sadrže kalcijev karbonat, miješanih punila na bazi karbonata, ili njihovih smjesa, pri čemu minerali koji sadrže kalcijev karbonat poželjno obuhvaćaju dolomit, i miješana punila na bazi karbonata se poželjno izabiru između kalcija povezanog s magnezijem, gline, talka, smjesa talka i kalcijevog karbonata, smjesa kaolina i kalcijevog karbonata, ili smjesa prirodnog kalcijevog karbonata s aluminijevim hidroksidom, tinjcem (mica) ili sa sintetičkim ili prirodnim vlaknima ili ko-strukturama minerala, poželjno ko-strukture talk-kalcijev karbonat ili talk-titanijev dioksid ili kalcijev karbonat-titanijev dioksid.
acting, by the central control unit, on the shut-off valve of the compartment to be regenerated, operating a closure of the valve stopping the flow of the exhaust gases through the compartment; 
djelovanje, pomoću središnje kontrolne jedinice, na ventil za zatvaranje (11, 21) odjeljka (10, 20) koji se regenerira, upravljanje zatvaranjem tog ventila i smanjenje, ili čak zaustavljanje protoka ispušnih plinova kroz taj odjeljak;
detecting that a change has occurred in the particular data object; and wherein permitting the second computer user to access the particular version of the particular data object is based on determining whether the particular data object can be provided to the second computer user based on the base set of data and a version identifier value for the particular data object. 
biranje treće skupine podatkovnih objekata na osnovi određivanja može li se osigurati promjenu prvom korisniku, te gdje se uzrokovanje prikazivanja pregleda određenih podataka prvom korisniku može sastojati u uzrokovanju prikazivanja samo određenih redova revizionirajuće baze podataka prvom korisniku.
A bifunctional molecule comprising a polypeptide binding partner specific for a given pMHC epitope, and an immune effector polypeptide, the N-terminus of the pMHC binding partner being linked to the C-terminus of the immune effector polypeptide, PROVIDED THAT the said polypeptide binding partner is not a T-cell receptor comprising the alpha chain SEQ ID No: 7 and the beta chain SEQ ID No: 9 wherein the pMHC binding partner is a heterodimeric aB TCR polypeptide pair, or a single chain aB TCR polypeptide, and the N-terminus of the a or B chain of the heterodimeric TCR polypeptide pair, or the N-terminus of the scTCR polypeptide, is linked to a C-terminal amino acid of the immune effector polypeptide and wherein the immune effector polypeptide is an antibody which specifically binds to an antigen presented by a T-cell. 
Bifunkcionalna molekula koja sadrži polipeptidni vezivajući partner specifičan za navedeni pMHC epitop, i imuni efektorni polipeptid, pri čemu je N-terminus pMHC vezivajućeg partnera vezan za C-terminus imunog efektornog polipeptida, UZ UVJET DA navedeni polipeptidni vezivajući partner nije T-stanični receptor koji sadrži alfa lanac SEQ ID No: 7 i beta lanac SEQ ID No: 9, pri čemu pMHC vezivajući partner je heterodimerni aB TCR polipeptidni par, ili jednolančani aB TCR polipeptid, i N-terminus a ili B lanca heterodimernog TCR polipeptidnog para ili N-terminus scTCR polipeptida, je vezan sa C-terminalnom aminokiselinom imunog efektornog polipeptida i pri čemu imuni efektorni polipeptid je antitijelo koje se specifično veže za antigen predstavljen preko T-stanice.
manage DMR voice features using the SIP INVITE method; and wherein the SIP Proxy Server is further designed to: 
- upravlja DMR glasovnim obilježjima uporabom SIP INVITE/SIP POZOVI metode; i pri čemu je SIP proksi server nadalje dizajniran da:
A compound having the formula: R4 is C1-C4 linear alkyl or C3-C4 branched alkyl; or a pharmaceutically acceptable salt thereof. 
je: -H; ili supstituirani ili nesupstituirani C1-C4 nerazgranati, C3-C4 razgranati ili C3-C4 prstenasti alkil;
The invention is now illustrated in the following non-limiting examples. 
Izum je sada ilustriran u slijedećim neograničavajućim primjerima.