natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The method according to claim 12, wherein said baculovirus species comprises a variant SeUS2-A of the Spodoptera exigua multiple nucleopolyhedrovirus (SeMNPV) and a variant SfNIC-C of Spodoptera frugiperda multiple nucleopolyhedrovirus (SfMNPV), and further wherein both of said baculovirus species co-infect fourth instar Spodoptera exigua larvae, and said larvae are subsequently reared until evident disease or death by polyhedrosis. 
Postupak proizvodnje miješanih OB varijante SeUS2-A bakulovirusa višestrukog nukleopoliedrovirusa koji napada Spodoptera exigua (SeMNPV) 1 varijante SfNIC-C višestrukog nukleopoliedrovirusa koji napada Spodoptera frugiperda (SEMNPV), naznačen time što se provodi suinfekciju s oba bakulovirusa u četvrtom ličinačkom stadiju Spodoptera exigua, uz naknadni uzgoj kukca do pojave bolesti ili smrti od poliedroze.
Method according to claim 1, characterized in that the natural ground calcium carbonate is selected from calcium carbonate containing minerals selected from the group comprising marble, chalk, dolomite, limestone and mixtures thereof; and that the precipitated calcium carbonate is selected from the group comprising precipitated calcium carbonates having aragonitic, vateritic or calcitic mineralogical crystal forms or mixtures thereof. 
Postupak prema zahtjevu 1, naznačen time da je prirodni mljeveni kalcijev karbonat odabran od minerala koji sadrže kalcijev karbonat koji su odabrani iz skupine koja sadrži mramor, kredu, dolomit, vapnenac i njihove smjese; te da je istaloženi kalcijev karbonat odabran iz skupine koja sadrži istaloženi kalcijev karbonat koji ima aragonitne, vateritne ili kalcitne mineraloške kristalne oblike ili njihove smjese.
Each dosage unit contains suitably from 20 µg to 1000 µg and preferably from 50 µg to 300 µg of an M3 antagonist according to the invention or a pharmaceutical acceptable salt thereof and 1 µg to 300 µg, and preferably from 5 µg to 100 µg of a PDE4 inhibitor according to the invention. 
Svaka jedinica za doziranje sadrži prikladnu količinu od 20 ug do 1000 ug i poželjno od 50 ug do 400 ug M3 antagonista sukladno predmetnom izumu ili njegove farmaceutske prihvatljive soli i 1 ug do 800 ug, poželjno od 20 ug do 500 ug kortikosteroida sukladno predmetnom izumu. HR P20090107 T3
A compound of formula I: where: 
Spoj formule I: naznačen time, da:
The invention refers also to proteins comprising an Ig-like domain such as IL-18BP, IL6-IL6R, IL-6R and beta-galactosidase or an isoform, a mutein, fused protein, functional derivative, active fraction or circularly permutated derivative thereof, provided that they have preserved at least one Ig-like domain. 
Ovaj se izum također odnosi na proteine koji sadrže domenu sličnu imunoglobulinskoj, poput IL-18BP, IL6-IL6R, IL6- R i beta-galaktozidaza, ili na njihove izoforme, muteine, fuzionirane proteina, funkcionalne derivatem aktive frakcije ili virkularno permutirane derivate, pod uvjetom da posjeduju barem jednu domenu sličnu imunoglobulinskoj.
The following examples show the preparations of useful intermediates and the syntheses of the compounds of this invention by the process of this invention, and the utility of the compounds of the first aspect of this invention as therapeutic agents. 
Sljedeći primjeri pokazuju pripremu korisnih intermedijera i sintezu spojeva iz ovog izuma pomoću postupaka ovog izuma, i korisnost spojeva prvog aspekta ovog izuma kao terapeutskih agensa.
The system of any of claims 1-5, characterized in that a power module, a CPU module, a communication module, a signal input module, a signal output module, a storage module, and mounting rails are disposed inside the data collection control box; and the modules are fixed on a casing of the data collection control box via the mounting rails, respectively; system serial ports, an input/output signal interface, and a power interface are disposed on a sidewall of the data collection control box; and the communication module in the control box communicates with an upper PC via the system serial ports; the signal input module, the signal output module are in signal connection with the solar radiation measuring device and the servo motors respectively via the input/output signal interface; and the power interface is connected to an external power, and the external power adopts an AC 220V power, a DC24V power, or a silicon photovoltaic cell. 
Sustav prema bilo kojem od zahtjeva 1-5, naznačen time što su modul za napajanje, CPU modul, komunikacijski modul, modul za unos signala, modul za izlaz signala, modul za pohranjivanje, i montažne šine smješteni u upravljačku kutiju za prikupljanje podataka; i moduli su redom učvršćeni na kućište upravljačke kutije za prikupljanje podataka preko montažnih šina; serijski priključci sustava, sučelje ulaznog/izlaznog signala, i sučelje napajanja postavljeni su na bočnoj strani upravljačke kutije za prikupljanje podataka; i komunikacijski modul u upravljačkoj kutiji komunicira s gornjim PC računalom preko serijskih priključaka sustava; modul za unos signala, modul za izlaz signala su u signalnom spoju s mjernim uređajem za sunčevo zračenje i odgovarajućim servomotorima preko sučelja ulaznog/izlaznog signala; a sučelje napajanja je povezano na vanjski izvor napajanja, i vanjski izvor napajanja prihvaća napajanje AC 220V, napajanje DC24V, ili silicijevu fotonaponsku ćeliju.
receiving, by a target eNB, user data packets delivered by a serving gateway, SGW, after the SGW performs a path switching; and forwarding, by the target eNB, the user data packets delivered by the SGW to a user equipment, UE, upon receiving a special data packet with an end marker from a source eNB. The method of claim 1, wherein, before the target eNB receives the special data packet from the source eNB, the method further comprises: 
regeneriranje (3031), od izvornog eNB, specijalnog paketa podataka sa završnom oznakom u skladu sa posebnim paketom podataka poslanim od SGW, pri čemu regenerirani posebni paket podataka ne sadrži korisničke podatke i nosi broj PDCP sekvence slijedećeg paketa korisničkih podataka koji se treba poslati od izvornog eNB; slanje, od izvornog eNB, regeneriranog specijalnog paketa podataka prema ciljnom eNB.
A pharmaceutical composition according to Claim 1, wherein the crystalline (S)-propylene glycol ((S)-PG) solvate is characterized by one or more of the following: 
22. Kristalna struktura spoja s formulom II li koja je (S)-propilen glikol solvat ili (R)-propilen glikol solvat ili njihova smjesa, naznačena time da
a receiver (210) configured to receive a bitstream of an encoded video; 
- < prijemnik (20) podešen tako, da prima tok bitova kodiranog videa;
represents a hydrogen atom, a C1-6 alkyl group; 
R6 predstavlja atom vodika, Ci.4 alkilnu skupinu;
The process of claim 1, wherein the ferric chloride is present in the reaction mixture in an amount in the range of from 10 to 1000 ppm. 
Postupak prema zahtjevu 1, gdje je željezov(III) klorid prisutan u reakcijskoj smjesi u količini u rasponu od 10 do 1000 ppm.
The antibody for use according to claim 28, the use according to claim 30 or the method according to claim 32, wherein the fibrotic disease is selected from the group consisting of pulmonary fibrosis such as idiopathic pulmonary fibrosis and cystic fibrosis, renal fibrosis, liver cirrhosis, endomyocardial fibrosis, mediastinal fibrosis, myelofibrosis, retroperitoneal fibrosis, progressive massive fibrosis, nephrogenic systemic fibrosis, Crohn's disease, keloid, myocardial infarction, scleroderma and arthofibrosis. 
Antitijelo za upotrebu prema patentnom zahtjevu 11 naznačeno time da je fibrozna bolest odabrana iz skupine koja se sastoji od fibroze pluća kao što je idiopatska fibroza pluća i cistična fibroza, fibroza bubrega, ciroza jetre, endomiokardijalna fibroza, medijastinalna fibroza, mijelofibroza, retroperitonealna fibroza, progresivna masivna fibroza, nefrogena sistemska fibroza, Chron-ova bolest, keloid, infarkt miokarda, sklerodermija i artrofibroza.
is absent, C0-10alkyl, cycloC3-10alkyl, bicycloC5-10alkyl, aryl, heteroaryl, aralkyl, heteroaralkyl, heterocyclyl, heterobicycloC5-10alkyl, spiroalkyl, or heterospiroalkyl, any of which is optionally substituted by one or more independent G11 substituents; 
je C0-10alkil, cikloC3-10alkil, bicikloC5-10alkil, aril, heteroaril, aralkil, heteroaralkil, heterociklil, heterobicikloC5-10alkil, spiroalkil ili heterospiroalkil, gdje je bilo koji od njih izborno supstituiran jednim ili više nezavisnih G11 supstituenata;
reacting the 5-aryl or 5-heteroaryl-3-hydroxy-2-carboxypyridine formed in step (C) with an amino acid having the formula: 
D) reakciju 5-aril ili 5-heteroaril-3-hidroksi-2-karboksipiridina formiranog u koraku (C) sa spojem formule: R*
The dosage form of claim 9, 10, or 11 comprising the lubricant, the lubricant comprising sodium stearyl fumarate. 
Oblik za doziranje u skladu s patentnim zahtjevom 7, naznačen time, da sadržava lubrikant, a lubrikant sadržava natrij stearil fumarat.
Apparatus for unwinding flexible cables on seabeds, which comprises: 
Uređaj za odmotavanje fleksibilnih kablova na podlogama pod vodom, koji obuhvaća sljedeće:
The apparatus of claim 10, wherein the apparatus further comprises; means (r303) for inner decoding the PLP data by a Low Density Parity Check, LDPC coding scheme; and means (r301) for outer decoding the outer decoded PLP data by a Bose-Chadhuri-Hocquenghem, BCH coding scheme. 
Uređaj iza patentnog zahtjeva 10, pri čemu uređaj nadalje obuhvaća: sredstvo (1303) za unutarnje dekodiranje PLP podataka shemom kodiranja provjere pariteta niske gustoće, LDPC; 1 sredstvo (1301) za vanjsko dekodiranje PLP podataka pomoću sheme kodiranja Bose-Chadhuri-Hocquenghem, BHC.
The method according to claim 1, wherein 2-((1-methylpropyl)amino)ethanol is added to the dry form of the calcium carbonate-comprising material, and is optionally dry ground therewith before forming the suspension of the calcium carbonate-comprising material. 
Uporaba u skladu s bilo kojim od prethodnih patentnih zahtjeva, karakterizirana na način da je navedeni 2-((1- metilpropil)amino)etanol dodan suhom obliku materijala koji sadrži kalcijev karbonat i prema izboru je pored toga potpuno osušen prije stvaranja navedene otopine materijala koji sadrži kalcijev karbonat.
The composition of claim 1, obtained by polymerization or covalent bound formation between the constituents of two preparations a and b, wherein the preparation a contains CC monomers of PHU or PRE-CC of PHU or a blend of PRE-CC and CC optionally in acceptable solvents to ensure that the preparation b contains CC functions and, the preparation b contains chemically modified, glycosaminoglycan, hydrolyzed glycosaminoglycans, glycosamines or a blend of those constituents, terminated by amine functions and at least 1% of collagens, elastins, keratins, fibronectins, actins, myosins, laminins, peptides, hydrolyzed, fibrillated or not, or chemically modified collagens, elastins, keratins, fibronectins, actins, myosins, laminins, peptides, hydrolyzed, fibrillated or not with PA or with PRE-PA or a blend of those constituents in a blend containing acceptable solvents and optionally PA monomers PHU or PRE-PA or a blend of PRE-PA and PA to ensure that the preparation b contains amine functions from PA. 
Sastav prema zahtjevu 1 ili 2, dobiven polimerizacijom ili kovalentno vezanom formacijom između sastojaka dvaju pripravaka a 1 b, u kojem, - = pripravak a sadrži CC monomere od PHU ili PRE-CC od PHU ili mješavinu PRE-CC 1 CC izborno u prihvatljivim otapalima kako bi se osiguralo da pripravak a sadrži CC funkcije i, - - pripravak b sadrži kemijski modificirane, glikozaminoglikan, hidrolizirane -glikozaminoglikane, glikozamine ili mješavinu spomenutih sastojaka, terminiranih funkcijama amina i barem 1% kolagena, elastina, keratina, fibronektina, aktina, miozina, laminina, peptida, hidroliziranih, fibriliranih ili ne, ili kemijski modificiranih kolagena, elastina, keratina, fibronektina, aktina, miozina, laminina, peptida, hidroliziranih, fibriliranih ili ne s PA ili s PRE-PA ili mješavinu spomenutih sastojaka u mješavini koja sadrži prihvatljiva otapala i izborno PA monomere PHU ili PRE-PA ili mješavinu PRE-PA 1 PA kako bi se osiguralo da pripravak b sadrži funkcije amina od PA.
The dried pellets were passed through sieves having hole widths of 1.6 mm and 0.8 mm, respectively and divided into three fractions. 
Osušene granule propuštene su kroz sita s veličinom pora od 1,6 mm, odnosno 0,8 mm, pa su podijeljene u tri frakcije.
A product comprising (a) a B2 agonist and (b) an antagonist of M3 muscarinic receptors as defined in 1 or 2, as a combined preparation for simultaneous, concurrent, separate or sequential use in the treatment of a patient suffering from or susceptible to a respiratory disease which responds to M3 antagonism. 
Proizvod koji sadrži (a) P2 agonist kako je definiran u bilo kojem od patentnih zahtjeva 1 i 3 do 7 i (b) antagonist M3 muskarinskih receptora kako je definiran u patentnom zahtjevu 1 ili 2, naznačen time, da je to proizvod u obliku kombiniranog pripravka za istovremenu, paralelnu, odvojenu ili sekvencijalnu uporabu u liječenju bolesnika koji su oboljeli ili bi mogli oboljeti od bolesti dišnih putova koje su definirane u patentnom zahtjevu 11 ili 12.
The pharmaceutical composition for use of claim 39, wherein the disorder of skin pigmentation is vitiligo. 
Farmaceutski pripravak za uporabu prema zahtjevu 39, naznačen time da je poremećaj pigmentacije kože, vitiligo.
The process according to claim 37 or 38, characterised in that the siloxane is introduced in the process following step (b). 
Postupak prema zahtjevu 24 ili 25, naznačen time da se siloksan uvodi u postupak nakon koraka (b).
Where such other materials are used, it is much preferred to include carbon in the fuel, preferably in amounts of at least about 20 - 40% by weight, more preferably at least about 50% by weight, and most preferably at least about 65 -70% by weight, the balance being being the other fuel components, including any binder, burn modifiers, moisture, etc. 
Kada se koriste takvi drugi materijali, mnogo je poželjnije da se uključi ugljik u gorivo, poželjno u količinama od najmanje oko 20-40 % masenih, poželjnije najmanje oko 50% masenih, i najpoželjnije najmanje oko 65-70% masenih, dok ostatak čine druge komponente goriva, uključujući makoje vezivno sredstvo, modifikatore gorenja, vlagu, itd.
A compound of formula (I) wherein n is 0 to 4; m is 0 or 1 with the proviso that the sulphur atom and R3 are in vicinal position (if m=0 then R3 is in position 2', and if m = 1 then R3 is on position 1'); 
Spoj formulo (1) naznačen time, da n je0do4; m eQ0ili 1 uz uvjet da su atom sumpora i Rs u susjednoj poziciji (ako je m = 0, tada R, je na poziciji 2, a ako je m = I, tada Ra je na poziciji 1');
A pharmaceutical composition or article of manufacture according to claim 18, wherein the follicle-stimulating hormone is recombinant human follicle-stimulating hormone and/or the luteinising hormone (LH) is recombinant human luteinising hormone (LH). 
Farmaceutski pripravak ili pripravak prema zahtjevu 18 naznačen time da hormon za stimulaciju folikula (FSH) je rekombinantni humani hormon za stimulaciju folikula iili luteinizirajući hormon (LH) je rekombinantni humani luteinizirajući hormon (LH).
A pharmaceutically acceptable liquid composition comprising carbidopa, 4% to 12% by weight levodopa; and 9% to 30% by weight arginine, wherein said composition has a pH of 9.2 to 9.8 at 25°C, and the molar ratio of levodopa plus carbidopa to the arginine is 1:1.8 to 1:3.5. 
Farmaceutski prihvatljiv tekući sastav sadržeći 2,5% do 7% masenog udjela levodopa; do 2% masenog udjela karbidopa; 5% do 18% masenog udjela arginina; i 0,25% do 3% masenog udjela askorbinske kiseline ili farmaceutski prihvatljive soli iste, naznačeno time da spomenuti sastav ima pH vrijednost od 9,1 do 9,8 na 25", te je molarni omjer levodopa sa karbidopom u odnosu na arginin 1:1,8 do 1:3,5.
The compound according to claim 1 or 2, or a pharmacologically acceptable salt thereof, wherein R1 represents a methyl group, an ethyl group, a methoxyethyl group, a cyclopropyl group, or a cyclopropylmethyl group. 
Spoj ili njegova farmakološki prihvatljiva sol, ili hidrat spoja ili njegova farmakološki prihvatljiva sol, u skladu sa patentnim zahtjevom 1 ili 2, gdje R1 predstavlja metil grupu, etil grupu, metoksietil grupu, ciklopropil grupu, ili ciklopropilmetil grupu.
After quenching excess oxidant with a reagent such as dimethyl sulfide if desired, the compound of the first (or fifth) aspect of this invention is isolated simply by concentration. 
Nakon uklanjanja viška oksidanta sa reagensom kao što je dimetil sulfid, spoj prvog (ili petog) aspekta ovog izuma jednostavno se izolira koncentriranjem.
The method of claim 14, wherein the co-crystal is administered with etoposide, doxorubicin, daunorubicin, epirubicin or bleomycin. 
sukristal se primijenjuje uz etopozid, doksorubicin, daunorubicin, epirubicin ili bleomicin.
The polypeptide according to claim 1, further comprising a second C-terminal OspA fragment, wherein said second C-terminal OspA fragment is an amino acid sequence selected from the group consisting of SEQ ID NO: 43, SEQ ID NO: 44, SEQ ID NO: 45, SEQ ID NO: 46, SEQ ID NO: 47, SEQ ID NO: 48, which differ from the corresponding wild-type OspA sequence at least by the substitution of the amino acid at position 182 of the wild-type sequence by a cysteine and by the substitution of the amino acid at position 269 of the wild-type sequence by a cysteine, and an amino acid sequence that has at least 80%, more preferably at least 85%, more preferably at least 90%, even more preferably at least 95% sequence identity to at least one of the sequences with SEQ ID NOs: 19 to 25, wherein the cysteines are not replaced. 
Polipeptid sukladno patentnom zahtjevu 1, naznačen time, da nadalje sadrži drugi C-terminalni OspA fragment, gdje spomenuti drugi C-terminalni OspA fragment je aminokiselinska sekvenca odabrana iz skupine koja se sastoji od SEQ ID NO: 43, SEQ, ID NO: 44, SEQ ID NO: 45, SEQ ID NO: 46, SEQ ID NO: 48, SEQ ID NO: 48, koji se razlikuju od odgovarajućg divljeg tipa OspA sekvence barem zamjenom aminokiseline na položaju 182 sekvence divljeg tipa s cisteimom i supstitucijom aminokiseline na položaju 269 sekvence divljeg tipa s cisteinom, i aminokiselinske sekvence koja ima najmanje 80%, poželjnije najmanje 85%, poželjnije najmanje 90%, čak 1 više poželjno najmanje 95% identične sekvence prema najmanje jednoj od sekvenci sa SEQ ID NO: 19 do 25, gdje se cisteini ne zamjenjuju.
Lubricating apparatus according to claim 1, wherein it includes at least one monitoring sensor for registering the displacement of the distributor plate and/or accomplished dosing of cylinder lubricating oil portion. 
Uređaj za podmazivanje prema bilo kojem od preihodnih zalijeva, naznačen time što obuhvaća barem jedan senzor za nadzor i uočavanje pomicanja raspodjelne ploče i/ili postignutog doziranja dijela mazivog ulja za cilindre.
An electrically heated smoking system according to claim 1 or 2, wherein the one or more electrically conductive tracks are on the inside of the tubular electrically insulating substrate. 
Električno grijani sustav za pušenje u skladu s bilo kojim od prethodnih patentnih zahtjeva, naznačen time što jedna ili više električno vodljivih tračnica (203) se nalazi s unutrašnje strane cijevi od električno izolirajuće podloge (201).
A is G is phenyl optionally substituted by one to four R9 groups or a 5-6 membered heteroaryl optionally substituted by a halogen; 
A je [image], G je fenil opcijski supstituiran jednom do četiri R9 skupine ili 5-6-člani heteroaril opcijski supstituiran halogenom;
According to another preferred embodiment of the invention, the minerals are selected from the group comprising natural calcium carbonate, synthetic, precipitated calcium carbonate, kaolin, talcum, aluminium hydroxide, aluminium silicate, titanium dioxide and mixtures thereof, and preferably comprise natural and/or synthetic calcium carbonate. 
Uporaba prema zahtjevu 1, naznačena time da je vodeni pripravak disperzija ili suspenzija prirodnog kalcijevog karbonata, sintetskog, istaloženog kalcijevog karbonata, kaolina, talka, aluminijevog hidroksida, aluminijevog silikata, titanijevog dioksida ili njihovih smjesa, punila ili pigmenata.
and R6 or R5' and R6' together with the nitrogen to which they are attached may form a 3 to 8 membered monocyclic or 8 to 12 membered bicyclic heterocycle ring, which ring optionally contains an additional heteroatom selected from O, S or N and the said ring is optionally substituted by one or more Rg or R10 substituent; the nitrogen of said ring may also form N-oxide; in bicyclic heterocyclic system, the rings can be attached to each other in a spiro or fused manner; 
i R6 ili R5’ i R6’ zajedno s dušikom za koji su povezani mogu oblikovati 3 do 8 člani monociklični ili 8 do 12 člani biciklični heterociklični prsten, i taj prsten izborno sadrži dodatni heteroatom izabran od O, S ili N i navedeni prsten je izborno supstituiran s jednim ili više Rg ili R10 supstituenata; u navedenom prstenu može također oblikovati N-oksid; u bicikličnom heterocikličnom sustavu prstenovi mogu biti povezani jedan s drugim u spiro ili na kondenzirani način;
An ODT as claimed in claim 1, wherein the ODT comprises drug particles and rapidly dispersing granules, wherein the drug particles comprise the corticosteroid, and the rapidly dispersing granules comprise the at least one disintegrant and a sugar alcohol and/or saccharide, preferably wherein the drug particles have an average particle size of less than 400 µm, the rapidly dispersing granules have an average particle size of less than 300 µm, and the disintegrant and sugar alcohol and/or saccharide have an average particle size of less than 30 µm; or wherein the corticosteroid is disposed over the surface of an excipient, the rapidly dispersing granules have an average particle size of less than 300 µm, and the disintegrant and sugar alcohol and/or saccharide have an average particle size of less than 30 µm. 
Tableta za oralno disperziranje sukladno patentnom zahtjevu 10, naznačeno time da čestice lijeka imaju prosječne veličinu čestica manje od 400 um, dok brzo raspršujuće granule imaju prosječnu veličinu čestica manje od 300 um, i sredstvo za raspadanje i šećerni alkohol i/ili saharid imaju prosječnu veličinu čestica manju od 30 um; ili pri čemu je budezonid ili njegov solvat ili estar raspoređen po površini ekscipijensa, dok brzo raspršujuće granule imaju prosječnu veličinu čestica manju od 300 um, i sredstvo za raspršivanje i šećerni alkohol i/ili saharid imaju prosječnu veličinu čestica manju od 30 um.
A composition comprising at least two compounds selected from D-Sorbitol; Baclofen; Pilocarpine; Naltrexone; Methimazole; Mifepristone, and Ketoprofen or salts thereof, for simultaneous, separate or sequential administration for use in the treatment of Charcot-Marie Tooth disease (CMT), or a related disorder selected from hereditary neuropathy with liability to pressure palsies (HNPP), Dejerine-Sottas syndrome (DSS) and congenital hypomyelinating neuropathy (CHN). 
Farmaceutski pripravak koji sadrži D-sorbitol ili Baklofen, ili njihove soli, za uporabu u liječenju Charcot-Marie Tooth (CMT) bolesti, ili srodnog poremećaja izabranog između Dejerine-Sottas sindroma (DSS) i kongenitalne hipomijelinizirajuće neuropatije (CHN).
The compound or salt thereof according to claim 1, wherein R4 is phenoxymethyl. 
Spoj, ili njegova sol, u skladu s patentnim zahtjevom 1, naznačen time što je R4 fenoksimetil.
In addition to the active ingredient pharmaceutically acceptable excipients are also applied for the pelletization, which promote the formation of pellets of appropriate shape and surface. 
Uz aktivan sastojak, za granuliranje također se primjenjuju farmaceutski prihvatljivi ekscipijenti koji pomažu oblikovanju granula odgovarajućeg oblika i površine.
The method according to claim 1, including forming the shell (14) into said frusto-conical shape from paperboard coated on its entire inner surface with said plastic coating (42). 
Postupak u skladu s patentnim zahtjevom 10 ili 11, naznačen time, što je navedena plastična obloga (42) prstenasta traka 1 što se cijela navedena traka zagrije.