natgillin/translations-raw huggingface dataset:
with the proviso that when R1 is COOH in meta position and R2 is either methyl or Cl or when R1 is COOH in para position and R2 is methyl, R7 is not methyl and R4 is not Br, and with the proviso that when R1 is a tetrazol the circumstance where Y is methoxy or pirrolidinyl and R4 is Br or Cl is not possible, 
uz uvjet da kada R1 je COOH u meta položaju i R2 je ili metil ili CI, ili kada R1 je COOH u para položaju i R2 je metil, R7 nije metil i R4 nije Br, te uz uvjet da kada R1 je tetrazol, okolnosti gdje Y je metoksi ili pirolidinil i R4 je Br ili CI nisu moguće, te njihove soli i solvati.
Formulation for anticorrosion paints and coatings according to claim 4, wherein the amount of said nanoparticles is equal to 0,5% by weight, based on the total weight of the formulation. 
Sastav antikorozivnih slika i premaza sukladno zahtjevu 1 ili 2, naznačeno time da je težinski udio navedenih nanočestica niži od 0.5%, uzimajući u obzir u obzir ukupnu težinu sastava
The present invention relates to the use of carboxamide substituted morphinans of Formula I for the treatment of drug toxicity or overdose. 
Spoj koji sadrži formulu: za uporabu u postupku liječenja toksičnosti lijeka ili predoziranja lijekom kod subjekta kojem je nužno.
The applied amount of adhesive was approximately 150 g/m2. 
Nanesena količina ljepila je bila približno 150 g/m".
The transmitter of claim 1 or 2, wherein the time interleaver is configured not to perform a time-interleaving process on the bit-interleaved L1 signaling data for the case that the L1 TI mode information indicates no time interleaving mode. 
Prijenosnik iz patentnog zahtjeva 1 ili 2, pri čemu je dio za umetanje vremena konfiguriran tako da ne provodi postupke umetanja vremena na mapiranim konstelacijskim vrijednostima koje odgovaraju signalnom podatku L1 u slučaju kad informacija LI TI vrste ukazuje da nema vrste umetanja vremena.
Therefore, the economical efficiency can be improved. According to a preferred embodiment as defined in claim 2, the tire vulcanizer of the present invention further includes medium exhausting passages for exhausting the vulcanization gas discharged from the interiors of the bladders to an exterior, a tank provided in the medium exhausting passage, for storing the vulcanization gas discharged from the interiors of the bladders, and medium supplying paths respectively provided for the center mechanisms, for supplying the vulcanization gas in an interior of the tank to the interiors of the bladders, wherein at the time of at least one of the shaping and beginning of the vulcanization and the patterning, the vulcanization gas in the interior of the tank is supplied to the interiors of the bladders via the medium supplying paths. 
Vulkanizer u skladu s patentnim zahtjevom 1, nadalje obuhvaća: središnje ispušne prolaze (56, 66, 57) za izlazak vulkanizacijskog plina ispuštenog iz unutrašnjosti navedenih mjehura prema van; spremnik (70) predviđen u navedenom središnjem ispušnom prolazu, za pohranu vulkanizacijskog plina ispuštenog iz unutrašnjosti navedenih mjehura; 1 središnji opskrbni putovi (58, 59, 60) odgovarajuće predviđeni za navedene središnje mehanizme, za opskrbu vulkanizacijskog plina koji se nalazi u unutrašnjosti navedenog spremnika u unutrašnjosti navedenih mjehura, pri čemu je u vrijeme barem jednog od oblikovanja i početka vulkanizacije i modeliranja, vulkanizacijski plin koji se nalazi u unutrašnjosti navedenog spremnika dopremljen u unutrašnjosti navedenih mjehura putem središnjih opskrbnih putova.
A system for fixing profiles (2) according to claims 4 and 5, characterized in that the fastener (6) also presents an opened tronco-conical area (21) for the insertion of a fixing screw to the profile (2) after its fitting. 
Sustav za učvršćivanje profila (2) prema zahtjevima 1 do 3, naznačen time da spona (6) također predstavlja otvoreni prostor krnjeg stošca (21) pogodan za umetanje vijka za pričvršćivanje na profile (2) nakon njegove montaže.
Figure 5 depicts the in vitro immunosuppressive activity of rapamycin, 42-0-(D-fructosylcarbonyl)rapamycin and a carbamate-linked analog of 42-0-(D-fructosylcarbonyl)rapamycin. 
Slika 5 - prikazuje imunosupresivnu aktivnost rapamicina, 42-O-(D-fruktozilkarboniljrapamicina i analoga 42-0-(D- fruktozilkarboniljrapamicina vezanog na karbamat in vitro.
The process of claim 8 wherein the suitable solvent is a mixture of ethyl acetate and i-propanol. 
Postupak iz zahtjeva 9 gdje je prikladno otapalo mješavina etil acetata 1 i-propanola.
is chloro; the boronic ester compound (I) is 
(i) ester organoborne kiseline formule (177);
The kit of claim 13, wherein the one or more viral cultures comprise one or more flavivirus cultures. 
Oprema sukladno patentnom zahtjevu 13, gdje jedna ili više kultura virusa sadrži jednu ili više kultura flavi virusa.
is hydrogen or a hydroxyl protecting group; 
R? je vodik ili zaštitna skupina za hidroksil;
a porous layer of a semiconductor; and 
(a) porozni sloj poluvodiča i o
wherein A, R1, R' and/or R" can be taken together to form a ring; 
Y je CR''; pri čemu R' i R" zajedno tvore arilni prsten;
A more economical, less cumbersome, efficient and effective application system is needed. 
Potreban je ekonomičniji, manje glomazan, učinkovit 1 djelotvorniji sustav za nanošenje.
A process for preparing compound of formula (IV) polymorphic Form B: 
Postupak pripreme spoja formule (IV) polimorfnog oblika B:
A compound according to formula (I): or a stereoisomer, tautomer, pharmaceutically acceptable salt or solvate thereof, wherein: 
Spoj u skladu sa formulom (I): [image] ili stereoizomer, tautomer, njegova farmaceutski prihvatljiva sol ili solvat, gdje: prsten A je C3-6 karbocikl;
The residue, after addition of 10% aq KHSO4 (100 mL) was further diluted with 100 mL of H2O prior to being extracted 3x with EtOAc. 
Ostatak, poslije dodavanja 10% vodene otopine KHSO4 (100 ml) je dodatno razblažen sa 100 ml H2O prije ekstrakcije 3x sa EtOAc.
the chemotherapeutic agent is cisplatin or vinblastine; or ii) the chemotherapeutic agent or the targeted anti-cancer therapy is a tyrosine kinase inhibitor of EGFR, c-Met, HER2, HER3, HER4 or VEGFR, optionally wherein the tyrosine kinase inhibitor is erlotinib, gefitinib or afatinib; or 
kemoterapeutsko sredstvo je cisplatin ili vinblastin; ili ii) kemoterapeutsko sredstvo ili ciljana antikancerogena terapija je inhibitor tirozin kinaze EGFR, c-Met, HER2, HER3, HER4 ili VEGFR, proizvoljno pri čemu je inhibitor tirozin kinaze erlotinib, gefitinib ili afatinib; ili
first elastic means (10; 110) arranged between said arming means (4; 104, 204) and said plunger means (8; 108), said first elastic means being in compressed condition when the device is in its stored position and decompressing to push forward said plunger means (8; 108) and deliver successively said first and said at least second dose, 
- prvi elastični sklop (10; 110) smješten je između navedenog sklopa za punjenje (4; 104, 204) 1 navedenog klipa (8; 108), pri čemu se prvi elastični sklop nalazi u komprimiranom stanju kada je uređaj u odloženom položaju te se otpušta kako bi pogurao prema naprijed navedeni klip (8; 108) 1 isporuči u slijedu navedenu prvu i barem navedenu drugu dozu,
This procedure was also followed if there was an acyl group on the 10-a-hydroxyl (i.e. Formula 7 to Formula 9 in Figure 19 or generalized formula G to generalized Formula H' in Scheme 3). 
Taj postupak je bio također proveden ako je acilna skupina bila na 10-a-hidroksil (to jest formula 7 do formule 9 na slici 19 ili opća formula G u opću formulu H' u shemi 3).
The message controller as claimed in claim 1, wherein the message controller is adapted to cache data and use said cached data to generate the fresh routing query. 
Kontroler poruka prema bilo kojem od prethodnih zahtjeva, pri čemu je kontroler poruka prilagođen da vrši prikupljanje podataka i koristi navedene prikupljene podatke kako bi generirao novi upit za dostavljanje informacija o rutiranju.
extracting gases and/or air via the discharge there. 
- < ispuštanje plinova i/ili zraka kroz centralni ispust (28).
A kit comprising: a container that contains a composition containing, in solution and/or in lyophilized form, a peptide of claim 1 or the fusion protein of claim 2; 
Komplet koji sadrži posudu koja sadrži farmaceutski sastav koji sadrži peptid u skladu s bilo kojim od patentnih zahtjeva od 1 do 4, ili aktivirani citotoksični T-limfocit u skladu s patentnim zahtjevom 11, u otopini ili u liofiliziranom obliku.
The sole 211, in this embodiment, has substantially the same structure as in the previously described examples of shoes. 
Potplat 211, u ovom utjelovljenju, ima u znatnoj mjeri istu strukturu kao i prethodno opisani primjeri cipela.
at least one exit interface conveyor for exits of loads out of the system, 
• najmanje jednu izlaznu transportnu traku (70L, 80L) za robu koja izlazi iz sustava;
The compound according to claim 17 or 18, wherein said compound is an A2A receptor antagonist having a human A2A binding affinity (Ki) of 200 nM or less. A compound selected from the group consisting of: 4-Butyrylamino- N -thiazol-2-yl-benzamide, 
Spoj, kako je dan prema zahtjevima 17 ili 18, naznačen time, da navedeni spoj je antagonist A», receptora, koji ima afinitet vezanja, izražen kao afinitet vezanja na A2, receptor kod ljudi, (K;) od 200 nM ili manji.
The organic portion is washed with brine, dried (Na2SO4) and concentrated in vacuo and the resulting crude is purified by chromatography on silica eluting with ethyl acetate/iso-hexane (2:3 increasing to 1:1 ethyl acetate) to yield the titled product as a racemic mixture. 
Organski dio se ispere sa zas. otopinom NaCl, osuši se (NaoSOxg) 1 koncentrira u vakuumu i dobiveni sirov proizvod sc očisti kromatografijom na silika gelu ispirući s etil acetat/izo-heksanom (2:3 rastući do 1:1 etil acetata), čime se dobije naslovni proizvod kao racemičnu smjesu.
The method of claim 2, wherein the HIC column is a Toyopearl Butyl 650M column. The method of claim 2, further comprising freezing and thawing the eluate from the HIC column comprising the AvPAL variant obtained in step (e), wherein one or more polyols or sugars selected from the group consisting of glycerol, sucrose, glucose, trehalose, mannitol and sorbitol are added to the HIC column eluate prior to freezing. 
Postupak u skladu s patentnim zahtjevom 2 ili 3, naznačen time što se dodatno sastoji u smrzavanju i odmrzavanju eluata iz HIC stupca koji sadrži varijantu AvPAL dobivenu u koraku (e), gdje se jedan ili više poliola ili šećera koje se bira iz skupine koju čine glicerol, saharoza, glukoza, trehaloza, manitol i sorbitol dodaje eluatu iz HIC stupca prije smrzavanja.
Other pharmaceutically acceptable components that may be included in the reservoir or matrix include solvents, for example, alcohols such as isopropanol; permeation enhancing agents such as those described above; and viscosity agents, such as cellulose derivatives, natural or synthetic gums, such as guar gum, and the like. 
Druge farmaceutski prihvatljive komponente koje se mogu uključiti u spremnik ili matriks uključuju otapala, na primjer, alkohole kao što je izopropanol; sredstva za poboljšavanje prodiranja kao što su ona opisana gore; te sredstva za povećavanje viskoznosti, kao što su derivati celuloze, prirodne ili sintetičke gume, kao što je guar guma, i slično.
A medical device wherein said medical device is coated with a rapamycin carbohydrate derivative of claim 1. 
Medicinsko sredstvo, naznačeno time da je navedeno medicinsko sredstvo prekriveno ugljikohidratnim derivatom rapamicina prema zahtjevu 1.
Suitable conditions for performing the reduction step are described in more detail below or can be found in US 2,843,591 (Hoffmann- La Roche) and Brossi et al., Helv. 
Uvjeti prikladni za provođeje redukcijskog koraka su detaljnije opisani dolje u tekstu ili se mogu pronaći u US 2,843,591 (Hoffmann- La Roche) te Brossi 1 sur., HeIv.
A first requirement for the filler ingredient is that the second crystalline phase thereof, within the selected particle size range, is “stable” under “standard” conditions, i.e. 
Prvi zahtjev za sastojak za punjenje je da je njegova druga kristalna faza, s odabranim česticama u rasponu veličina, "stabilna" pod "standardnim" uvjetima, tj.
In another embodiment, compounds described in any of the preceding embodiments wherein A and B are taken together to form butylene or pentylene, and X and Y are taken together with the attached carbon to form a C(O) group, and W is F. 
Spoj za uporabu prema zahtjevu 1 gdje R'" je vodik, X i Y se uzimaju zajedno sa spojenim ugljikom da formiraju C(O), V je C(O), W je F, A je CH2, B je (CH2),, nje 3, 1 € je 3-aminofenil.
in which the burners (21) or a group of burners are controlled individually. 
11.18 gdje se plamenicima (21) ili skupinom plamenika upravlja pojedinačno.
A crystalline form of Febuxostat, designated Form F14, characterized by an X-ray powder diffraction pattern having peaks at: 3.2°, 5.1°, 7.0°, 11.8° and 25.5°±0.2° 2θ. 
Kristalni oblik febuksostata, označen kao Oblik F10, u skladu s patentnim zahtjevom 1, naznačen time što je za njega karakterističan '*C-NMR spektar čvrstog stanja koji je uglavnom onakav kako je opisano na Slikama 9 ili 10.
the amino acid sequence of residues 25-418 of SEQ ID NO: 12 with a E to S mutation at residue 25; or the amino acid sequence of residues 25-418 of SEQ ID NO: 12 with a E to S mutation at residue 25 and a C to S mutation at residue 256. 
(iii) aminokiselinsku sekvencu ostataka 25-418 od SEQ ID NO: 12 s mutacijom od E do S na ostatku 25; ili (iv) aminokiselinsku sekvencu ostataka 25-418 od SEQ ID NO: 12 s mutacijom od E do S na ostatku 25 1 s mutacijom od C do S na ostatku 256.
The resulting monosodium salt precipitate is filtered off and dried. 
Dobiveni talog monontatrijeve soli se otfiltrira i osuši.
The organic solvent was removed by evaporation under reduced pressure and the aqueous phase acidified with HCl (2M, aq. 
Organsko otapalo se ukloni uparavanjem pri sniženom tlaku i vodena faza se zakiseli dodatkom HCL (2M, vod.
said first portion (12') and second portion (12") are arranged so that said first portion (12') is substantially invisible below said predetermined temperature, but becomes visible when said predetermined temperature is reached or exceeded; characterised in that 
(c) navedeni prvi dio (12') i drugi dio (12") su raspoređeni tako, da je navedeni prvi dio (12) uglavnom nevidljiv ispod spomenute predodređene temperature, ali postaje vidljiv kada se spomenuta predodređena temperatura dosegne ili premaši; naznačen time, da
The combinations of the invention can optionally comprise one or more additional active substances which are known to be useful in the treatment of respiratory disorders, such as B2-agonists, corticosteroids or glucocorticoids, leukotriene D4 inhibitors, inhibitors of egfr-kinase, p38 kinase inhibitors and/or NK1-receptor antagonists. 
Kombinacije sukladno predmetnom izumu mogu po izboru uključivati jednu ili više dodatnih djelatnih tvari koje su poznate kao korisne u liječenju respiratornih poremećaja, poput inhibitora PDE4, kortikosteroida ili glukokortikoida, inhibitora leukotriena D4, inhibitora egfr-kinase, inhibitora p38 kinaze i/ili antagonista NK 1 -receptora.
an outlet for exit of off-gas from the chamber; 
otvor za izlaz oslobođenog plina iz komore;
an immediate release first dosage composition in the form of compressed minitablets, the immediate release first dosage composition comprising at least two antibiotics; and 
Kapsula koja sadrži: pripravak prve doze s trenutnim otpuštanjem u obliku komprimiranih minitableta, pripravak prve doze s trenutnim otpuštanjem koji se sastoji od najmanje dva antibiotika te
R10, R11, R12, R13, R15,R15, R16 and R17 are each independently H or methyl, with the proviso that not more than one is methyl; and is selected from the group consisting of pyridinyl, pyrimidinyl, quinolyl, isoquinolyl, quinazolyl, quinoxalinyl, napthyridinyl, pthalazinyl, azabenzofuryl and azaindolyl, each of which may be optionally substituted with from one to two substituents selected from the group consisting of methyl, -amino, -NHMe, -NMe2, methoxy, hydroxymethyl and halogen. 
Ri, R5, Ri", R5, R5 i Ri" gu nezavisno jedan od drugog H ili metil, uz uvjet da je najviše jedan metil; i R' se izabire iz skupine koja obuhvaća piridinil, pirimidinil, kinolil, izokinolil, kinazolil, kinoksalinil, naftiridinil, ftalazinil, azabenzofuril i azaindolil, od kojih svaki može po izboru biti supstituiran jednim do dva supstituenta izabrana iz skupine koja obuhvaća metil, -amino, -NHMe, -NMe,, metoksi, hidroksimetil i halogen,
wherein the system does not contain a thiol or a reductant. The system according to claim 1, wherein the layer is a mesh. 
Sustav prema patentnom zahtjevu 1, naznačen time što sloj u kontaktu s kožom predstavlja mrežu.
A pharmaceutical composition comprising a compound of any one of Claims 1-4 or a pharmaceutically acceptable salt thereof; and a pharmaceutically acceptable carrier. 
Farmaceutski pripravak, naznačen time, da sadrži spoj iz bilo kojeg od patentnih zahtjeva 1 ili 2 1 farmaceutski prihvatljiv nosač.
Use of an enriched conglutin-Y protein extract from lupin seeds having a % by weight of conglutin-Y between 10 and 30%, or a conglutin-Y protein in the form of a diet supplement to improve endurance performance. 
Primjena obogaćenog ekstrakta konglutin-y-proteina iz sjemena lupine (vučike), naznačena time, da sadrži 10 do 30 težinskih postotaka konglutin-y ili jedan konglutin-y-protein u obliku dodatka prehrani za poboljšanje izdržljivosti.
A capsule (2) according to any one of claims 1-5, wherein each ridge of the plurality of ridges (28.i) has substantially the same height. 
Kapsula prema jednom od patentnih zahtjeva 1-2, pri čemu najmanje jedan ispupčeni dio (127) je raspoređen po obodu u odnosu na kapsulu (119).
A drive gear is connected to and driven for rotation by the motor, a driven gear is connected to the invert arm or a shaft which drives the invert arm, and an idler gear is positioned between the drive gear and the driven gear. 
Pogonski zupčanik je spojen na elektromotor koji ga pokreće, dok je pogonjeni zupčanik spojen na invertirajuću ruku ili na osovinu koja pokreće invertirajuću ruku, a potporni zupčanik smješten između pogonskog ili pogonjenog zupčanika.
The compound according to either Claim 1 or 3, wherein two R10 units are taken together to form an A ring that has a formula chosen from: 
Spoj sukladno zahtjevu 1 ili 3, pri čemu su dvije R'" spojene kako bi formirale prsten A čija je formula odabrana između: Q
The compound or salt of claim 48 wherein said disease is characterized by a mutant JAK2. 
Spoj ili sol prema zahtjevu 48 da je navedena bolest naznačena time da je mutirana JAK2.
In a preferred embodiment the pharmaceutical composition for use according to the invention the adjuvant is selected from the group consisting of colony-stimulating factors, such as Granulocyte Macrophage Colony Stimulating Factor (GM-CSF, sargramostim), imiquimod, resiquimod, and interferon-alpha. 
Farmaceutski sastav prema zahtjevu 5, gdje je adjuvans odabran iz skupine koja sadrži čimbenike za poticanje kolonija kao što su čimbenik za poticanje granulocitnih i makrofagnih kolonija (GM-CSF), odnosno imikvimod ili resikvimod.
cultivating a cell, comprising a nucleic acid encoding the immunoglobulin recovering the immunoglobulin from the cell or the cultivation medium, 
kultiviranje stanice koja obuhvaća nukleinsku kiselinu koja kodira imunoglobulin; dobivanje imunoglobulina iz stanice ili iz kultivacijskog medija;
The retinal derivative for use according to Claim 1, wherein the retinal derivative is a 9- cis -retinyl ester of a C2 to C22 polycarboxylate. 
Derivat retinala za upotrebu u skladu s patentnim zahtjevom 2, naznačen time, da je to 9-cis-retinil ester C1-C10 monokarboksilata.
substituted and unsubstituted cycloalkyl; and R4 is selected from the group consisting of hydrogen, and halogen. 
Ru je odabran iz skupine koja sadrži (1) vodik, i (2) halogen.
Press agglomeration is another method for obtaining a granulated form of the sugar replacer. 
Jedna od metoda za dobivanje zamjene za šećer u granuliranom obliku je i aglomeracija pod tlakom.
In another embodiment of the compound of formula II-1, II-2, or II-3, R10 is F and R12a and R12b are each independently F, Cl, I, alkyl, or alkoxy. In another embodiment the compound of formula II-1, II-2 or II-3, R10 is F and R12a and R12b are each independently F, Cl, I, or alkyl. 
R? je vodik, halogen, ili (C,-Cg)alkil; naznačen time što se sastoji u: stavljanju u kontakt spoja formule II,, gdje su X i R? definirani kao gore, sa spojem formule II-1, gdje je R'* F, 15 Br, CL, Lili -OSO;2-CF;, a R" je Hili zaštitna skupina, kako bi se dobilo spoj formule I:
A plant for the production of urea, said plant comprising one or more components made by subjecting an object as defined in any one of the claims 1 to 7 to a processing technique selected from the group consisting of machining, drilling and combinations thereof. 
Pogon za proizvodnju uree, pri čemu isti obuhvaća jednu ili više komponenti dobivenih strojnom obradom jednog od predmeta spomenutih u zahtjevima od 1 do 7 ili bušenjem ili kombinacijom ove dvije tehnike.
The method of claim 7, wherein the compound is administered as part of a combination therapy together with an agent for treatment of diabetes, obesity dyslipidemia, or hypertension. 
Uporaba prema zahtjevu 23, naznačena time, da spoj služi kao dio kombinacijske terapije sa sredstvom za liječenje dijabetesa, pretilosti, dislipidemije ili hipertenzije, pri čemu:
removing said PAF-sequester molecule complex by centrifuging said microtitre plate or microfuge tube at at least 6,000g for at least 5 mins at less than 10°C; and detecting an Lp-PLA2 activity, 
uklanjanje spomenutog kompleksa PAF-kompleksirajuća molekula centrifugiranjem spomenute mikrotitracijske ploče ili mikrocentrifugalne epruvete pri najmanje 6.000g najmanje 5 minuta pri manje od 10°C; i
A method for treating a viral RSV infection comprising administering to a subject in need thereof, a therapeutically effective amount of a compound as claimed in claim 14 . 
Farmaceutski pripravak naznačen time da sadrži farmaceutski prihvatljiv nosač, te kao aktivni sastojak terapeutski učinkovitu količinu spoja kako je definirano u bilo kojem od zahtjeva 1 do 14.
Further, as noted above, Set B is the two dimensional library that consists of all permutations of all of the variants of R1 represented in Set A and a set of R2 variants listed above with R3 fixed as 2-(trifluoromethyl)pyridin-5-ylmethyl. 
Dalje, kao što je gore navedeno, Skupina B je dvodimenzionalna kolekcija koja se sastoji od svih permutacija od svih varijacija R' koje su prikazane u Skupini A i skupine R* varijacija koje su gore navedene sa R> koji je fiksiran kao 2-(trifluorometil)piridin-5-ilmetil.
Serine (S) at heavy chain amino acid position 12; Serine (S) at heavy chain amino acid position 103; and Threonine (T) at heavy chain amino acid position 144; or 
(b) serin (S) na aminokiselinskoj poziciji 103 jakog lanca; i (c) -treonin (T) na aminokiselinskoj poziciji 144 jakog lanca; ili
The method of claim 18, wherein said human subject comprises a complement-related disease, disorder and/or condition. 
Pripravak za uporabu u skladu s patentnim zahtjevom 10, pri čemu navedeni humani subjekt ima bolest, poremećaj i/ili stanje povezano s komplementom.
A cannabinoid composition of trans-(±)-A9-tetrahydrocannabinol, wherein said composition is formulated with trans-(±)-A9-tetrahydrocannabino in the crystalline form and a pharmaceutically-acceptable carrier adapted for transmucosal or transdermal administration for use as a medicament for transmucosal or transdermal administration. 
Kanabinoidni sastav trans-(±)-A9-tetrahidrokanabinola, naznačen time da je navedeni sastav formuliran s kristalnim oblikom trans-(±)-A9-tetrahidrokanabinola i farmaceutski prihvatljivim nosačem koji je prilagođen za transmukoznu ili transdermalnu primjenu za upotrebu kao lijek za transmukoznu ili transdermalnu primjenu.