natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Use of (b) an antagonist of M3 muscarinic receptors as defined in claim 1 or 2 for the preparation of a medicament, for simultaneous, concurrent, separate or sequential use in combination with (a) a long-acting B2 agonist as defined in any one of claims 1 and 3 to 6, for the treatment of a respiratory disease as defined in claim 9. 
Antagonist M3 muskarinskih receptora kako je definirano u zahtjevu 1 ili 2 za paralelnu, odvojenu ili sekvencijalnu uporabu u kombinaciji s P2 agonistom kako je definirano u patentnom zahtjevu 1 ili 3, naznačen time, da je namijenjen liječenju bolesti dišnog sustava kao što je definirano u zahtjevu 7 ili 8.
The device of claim 4, further comprising an extraction station for gases formed during the flame drying process provided above the flame drying station. The device of claim 1, further comprising a cooling tunnel arranged between the flame drying station and a rear deflecting roller and a cooling mechanism arranged after the rear deflecting roller, wherein the cooling mechanism comprises polytetrafluoroethylene-coated cooling rollers. 
Naprava u skladu s bilo kojim od prethodnih patentnih zahtjeva, naznačena time što se između stanice za sušenje plamenom (18) i valjka za zakretanje prema straga (28) nalazi tunel za hlađenje (32), a nakon valjka za zakretanje prema straga (28) se nalazi jedinica za hlađenje, gdje jedinicu za hlađenje čine valjci za hlađenje obloženi teflonom.
According to an embodiment of the invention, the composition consists of a) 9.5 to 10.5% by weight terbinafine HCl, b) 0.2 to 0.4% by weight hydroxypropyl chitosan, c) 18 to 30% by weight purified water and d) 65 to 75% by weight ethanol. 
Pripravak prema patentnom zahtjevu 8, koji se sastoji od a) 9,5 do 10,5 % masenog udjela terbinafin HC1-a, b) 0,2 do 0,4 % masenog udjela hidroksipropil hitozana, c) 18 do 30 % masenog udjela pročišćene vode 1 d) 65 do 75 % masenog udjela etanola.
Application and curing 
Nanošenje i otvrdnjavanje
A working insert, for insertion into the outer shaft, comprising a shaft for receiving an optical system, proximally connected to the working insert, a shaft for receiving an auxiliary instrument, and two guides for wires and rods, which are movable by means of handles. 
Radni umetak, koji se umeće u vanjski držač, sadržava držač za prihvaćanje optičkog sustava, koji sustav je s bližim krajem spojen na radni umetak, držač za prihvaćanje pomoćnog instrumenta i dvije vodilice 1 to za žice 1 za šipke koje se mogu pomicati pomoću ručki.
If a charge of tobacco is employed, hot vapors are swept through the bed of tobacco to extract and vaporize the volatile components in the tobacco, without the need for tobacco combustion. 
Ako se koristi šarža duhana, vruće pare se puhaju kroz sloj duhana da se ekstrahiraju i ispare isparljive komponente duhana, bez potrebe za izgaranjem duhana.
The pharmaceutical composition of claim 1, wherein the compound has an effect on mutant CFTR protein, wherein said CFTR mutation is a mutation AF508-CFTR, or another mutation of class II and wherein a mutation AF508-CFTR, or another mutation of class II, are involved in CFTR protein malfunction. The pharmaceutical composition of claim 1, wherein said pharmaceutical composition consists essentially of the compound of formula 
Tvar za uporabu u skladu s patentnim zahtjevom 1 ili 2 ili 3, pri čemu ona ima učinak na mutirani CFTR protein, pri čemu je navedena mutacija CFTR mutacija ∆F508-CFTR, ili druga mutacija klase II i pri čemu su mutacija ∆F508-CFTR, ili druga mutacija klase II uključene u nepravilnost funkcije CFTR proteina.
<5> a 4- to 10-membered nitrogen-containing heterocycloalkylcarbonyl group which may be substituted by one or more R8E1, 
<7> 4- do 10-eročlana heterocikloalkilsulfonilna skupina koja sadrži dušik, koja može biti supstituirana s jednom ili više C,.g alkilnih skupina,
According to another preferred embodiment, the one aliphatic carboxylic acid is stearic acid and the other one is selected from the group consisting of octanoic acid, myristic acid, palmitic acid, arachidic acid, behenic acid and lignoceric acid. 
Postupak prema zahtjevu 6, naznačen time da jedna alifatska karboksilna kiselina je stearinska kiselina i druga je odabrana iz skupine koju čine oktanska kiselina, miristinska kiselina, palmitinska kiselina, arahidska kiselina, behenska kiselina i lignocerinska kiselina.
As shown in FIG, 1, the neck ring arms 14 are initially disposed beneath the blank mold 16 and globs of glass used to form the glass parisons are provided into the cavities 174 of the blank mold 16 and onto the neck rings 172. 
Kao što je prikazano na slici 1, hvataljke izdanka kalupa (14) se u početku nalaze ispod prvog kalupa (169 te se staklena sirovina, koja služi za formiranje taline, smješta u šupljine (174) prvog kalupa (16) i na izdanak kalupa (172).
a closure 22 for sealing the outlet 9 of the collapsible beverage container 2 in the form of a wall; 
- < poklopac 22 za brtvljenje izlaza 9 iz sklopivog spremnika za piće 2 u obliku stijenke;
is selected from the group consisting of 
R' je izabran iz grupe koju čine
The composition used in the present invention is applied as a film or as a thin layer on the nail surface in order to prevent and/or treat specific alterations of the ungual structure, like reduced strength, onychoschizia and ungual brittleness. 
Pripravak koji se koristi u ovom izumu nanosi se kao film ili kao tanki sloj na površinu nokta kako bi se spriječile i/ili liječile specifične promjene ungualne strukture, poput smanjene snage, listanja noktiju i ungualne krhkosti.
The pharmaceutical composition of claim 14 for use in a method of treating prostate cancer, lung cancer, colon cancer, bladder cancer, ovary cancer, or Ewing's sarcoma, the method comprising administering to an individual an effective amount of the pharmaceutical composition, wherein optionally the patient is administered a chemotherapeutic agent in combination with the immunoconjugate compound, wherein the chemotherapeutic agent is selected from letrozole, cisplatin, carboplatin, taxol, paclitaxel, oxaliplatin, docetaxel, 5-FU, leucovorin, lapatinib, and gemcitabine. 
farmaceutski prihvatljiv razrjeđivač, nosač ili farmaceutski prihvatljivo pomoćno sredstvo. 16. Farmaceutska formulacija prema zahtjevu 15, naznačena time, da se upotrebljava u postupku liječenja raka prostate, raka pluća ili raka crijeva, pri čemu taj postupak obuhvaća davanje pojedincu učinkovitu količinu farmaceutske formulacije, gdje se po želji pacijentu daje kemoterapeutsko sredstvo u kombinaciji sa spojem konjugata protutijela-lijeka, dok je kemoterapeutsko sredstvo odabrano od sljedećih: letrozol, cisplatin, karboplatin, 10
The process of claim 28 further comprising the step of adding an unsubstituted or a substituted 2-methyl-3-nitropyridine, 3-methyl-4-nitropyridine or 4-methyl-3-nitropyridine to a mixture of a suitable solvent, a suitable base and an oxalate diester to provide an unsubstituted or a substituted 2-hydroxy-3-(3-nitro-pyridin-2-yl)-acrylic acid ester, 2-hydroxy-3-(4-nitro-pyridin-3-yl)-acrylic acid ester or 2-hydroxy-3-(3-nitro-pyridin-4-yl)-acrylic acid ester, or the corresponding tautomeric ketone thereof. 
Postupak u skladu s patentnim zahtjevom 28, koji se dalje sastoji u koraku dodavanja nesupstituiranog ili supstituiranog 2-metil-3-nitropiridina, 3-metil-4-nitropiridina ili 4-metil-3-nitropiridina u smjesu pogodnog otapala, pogodne baze i diestera oksalne kiseline kako bi se dobilo nesupstituirani ili supstituirani ester 2-hidroksi-3-(3-nitropiridin-2-il)akrilne kiseline, ester 2-hidroksi-3-(4-nitropiridin-3-ilakrilne kiseline ili ester 2-hidroksi-3-(3-nitropiridin-4-il)akrilne kiseline, ili njegov odgovarajući tautomerni keton. HR P20090380 T1
58 and the VL region consists of the amino acid sequence shown in SEQ ID NO. 
58, a VL područje se sastoji od aminokiselinskog slijeda prikazanog u SEQ ID NO.
Thereby, it has proved to be particularly advantageous if the rotational axis of the rotary machining tool essentially extends perpendicular to the adhesion surface to be processed. 
Na taj način se osigurava da je naročito povoljno, ako se os rotiranja rotacijskog alatnog stroja pruža okomito na površinu koja se treba obraditi.
A waterside leisure facility according to claim 1 or claim 2, further comprising wind control means for controlling wind conditions in the enclosure (100; 200; 300; 400; 500; 600). 
Obalni objekt za odmor u skladu s patentnim zahtjevom 1 1li patentnim zahtjevom 2, nadalje obuhvaća sredstvo za nadzor vjetra koje nadzire uvjete vjetra u prostoriji (100; 200; 300; 400; 500; 600).
The device of claim 2 wherein said heat energy unit comprising electromagnetic element to provide electromagnetic energy to said substantially dry sodium bicarbonate powder by induction heating mechanism. 
Sustav iz patentnog zahtjeva 2, naznačen time, da navedeni grijaći uređaj sadrži elektromagnetski element koji osigurava elektromagnetsku energiju spomenutoj tvari pomoću indukcijskog mehanizma za grijanje.
The pharmaceutical composition of any one of items 1 to 11, wherein the V regions of the second binding domain specific for CEA are selected from the group consisting of: the VH region consists of the amino acid sequence shown in SEQ ID NO. 
Farmaceutski pripravak u skladu s bilo koji od patentnih zahtjeva 1 do 8, naznačen time što se V područja u drugoj vežućoj domeni specifičnoj za CEA bira iz skupine koju čine: (a) VH područje se sastoji od aminokiselinskog slijeda prikazanog u SEQ ID NO.
An immunogenic composition comprising S . pneumoniae capsular saccharide conjugates from serotypes 19A and 19F wherein 19A is conjugated to a first bacterial toxoid selected from the group consisting of tetanus toxoid, diphtheria toxoid, CRM197, pertussis toxoid, a bacterial cytolysin and pneumolysin and 19F is conjugated to a second bacterial toxoid selected from the group consisting of tetanus toxoid, diphtheria toxoid, CRM197, pertussis toxoid, a bacterial cytolysin and pneumolysin and further comprising conjugates of S . pneumoniae capsular saccharides 4, 6B, 9V, 14, 18C, 23F, 1, 5, 7F and 22F. 
Imunogeni pripravak, naznačen time što sadrži konjugate saharida iz kapsule bakterije S. pneumoniae iz serotipova 19A i 19F, gdje je 19A konjugiran s prvim bakterijskim toksoidom, a 19F je konjugiran s drugim bakterijskim toksoidom, koji je difterijski toksoid ili CRM197, te što dodatno sadrži konjugate saharida 1, 4, 5, 6B, 7F, 9V, 14, 18C i 23F iz kapsule bakterije S. pneumoniae, gdje je prvi bakterijski toksoid različiti protein u odnosu na drugi bakterijski toksoid.
A CAR according to para 13 or 19 wherein the costimulatory domain comprises a costimulating domain from any one or more of CD28, CD137 (4-1BB), CD134 (OX40), DaplO, CD27, CD2, CD5, ICAM-1, LFA-1, Lck, TNFR-I, TNFR-II, Fas, CD30, CD40 and combinations thereof. 
CAR prema bilo kojem od patentnih zahtjeva 11 do 17 naznačen time što kostimulacijska domena obuhvaća kostimulacijsku domenu od bilo kojeg ili više CD28, CD137 (4-1BB), CD134 (OX40), DaplIO, CD27, CD2, CDS5, ICAM-I, LFA-1, Lck, TNFR-I, TNFR-II, Fas, CD30, CD40 i njihove kombinacije.
The method according to claim 3, wherein 4-8 litres per m2 of the composition is applied. 
Postupak prema zahtjevu 3, naznačeno time da se nanosi 4 - 8 litara na m2 sastava.
The system according to claim 1, wherein said transmitting circuitry comprises a radio transmitter circuit for transmitting the signal over a radio communication channel. 
Sustav u skladu s bilo kojim zahtjevom 1 do 19, naznačen time, da navedeni krug za prijenos signala (C1) sadrži odašiljač za slanje signala preko radio komunikacijskog kanala.
The fan assembly of claim 13, wherein the nozzle comprises a diffuser located downstream of the Coanda surface. 
Ventilatorski sustav prema zahtjevu 12, gdje naglavak (14) obuhvaća difuzor (32) smješten nizvodno od Coanda površine (30)
at least one filtration means (7) for filtering water containing settled particles suctioned by the non-intrusive mobile suction means (3), configured to filter only a small fraction of the entire volume of water; 
najmanje jedna sredstva za filtriranje (7) za filtriranje navedene vode koja sadrži nataložene čestice usisane pomoću neometajućeg pokretnog usisnog sredstva (3);
In a further preferred embodiment, oxygen is supplied to the cyclone tower in such an amount that after the calcination (i.e. the decarbonation) of the raw clinker meal and the combustion of said fuel in the cyclone tower, the rising gas stream contains at least 2 vol. % and preferably at least 3 vol. % of oxygen. 
Postupak prema bilo kojem od patentnih zahtjeva 4 do 6, naznačen time što se kisik dovodi u navedeni ciklonski toranj (11) u takvoj količini da nakon kalciniranja sirovog klinkerskog kolača i izgaranja navedenog goriva u ciklonskom tornju (11), uzlazna struja plina sadržava najmanje 2 vol.%, a poželjno najmanje 3 vol.% kisika.
A device for profiling a driver, the device comprising: 
14. Uređaj za profiliranje vozača, uređaj koji je prilagođen da:
providing a boron "ate" complex of formula (IIa) or (IIb): where 
(a) osiguravanje kompleksa borata formule (ZIa) ili (ZIb): H2N
The hemihydrate of para. 1 having an X-ray powder diffraction pattern substantially as shown in Figure 11 . 
Hemihidrat u skladu sa zahtjevom 1, naznačen time, da ima uzorak difrakcije praha X-zrakama sadržajno isti kao prikazan na Slici 11.
A very preferred component B) is Metazachlor, in particular monoclinic Metazachlor. 
Vrlo poželjna komponenta B) je metazaklor, posebno monoklinasti metazaklor.
The method of clause 16, wherein the water miscible organic solvent is at least one of acetone, methanol, ethanol, n-propanol, isopropanol, acetonitrile, methyl-ethyl-ketone, or tetrahydrofuran 
Postupak prema zahtjevu 16, naznačen time što je organsko otapalo koje se miješa s vodom najmanje jedno odabrano između acetona, metanola, etanola, n-propanola, izopropanola, acetonitrila, metil-etil-ketona ili tetrahidrofurana.
Use of one or more compound of the General Formula (II) in claim 18 for the prevention or treatment of disorders associated with an activated immune system. 
Spoj Opće formule (II) prema zahtjevu 4, naznačen time, da je njegova uporaba u prevenciji ili liječenju poremećaja povezanih s aktiviranim sustavom imuniteta.
Capsule (2) for preparing a predetermined quantity of beverage suitable for consumption using an extractable product, comprising: 
Sustav za pripremanje predodređene količine pića pogodnog za konzumaciju uporabom proizvoda koji se može ekstrahirati, naznačen time, da sustav obuhvaća:
A conjugate, comprising a peptide conjugated to an antigen, immunogen or to a vehicle comprising an antigen or immunogen, wherein the peptide consists of the amino acid sequence of any one of SEQ ID NO: 8, 9, 12, 13, 16, 17, 19-24, 151-158, 163-166, 168, 172-176, 179-182, 185-197, 198-208 and 210-216, and wherein the antigen, the immunogen or the vehicle comprising the antigen or immunogen is conjugated to the C-terminus of the peptide. 
HR P20170251 T1 PATENTNI ZAHTJEVI 1. Konjugat, koji sadrži peptid konjugiran na antigen, imunogen ili na nosač koji sadrži antigen ili imunogen, naznačen time da peptid sadrži sekvencu amino kiseline prema bilo kojoj od SEQ ID NO: 8, 9, 12, 13, 16, 17, 19-24, 151-158, 163-166, 168, 172-176, 179-182, 185-197, 198-208 i 210-216, te pri čemu se antigen, imunogen ili nosač koji sadrže antigen ili imunogen konjugiraju na C-terminalni kraj peptida.
The pharmaceutical composition of any one of claims 2 to 7, wherein the pharmaceutical composition has a pH of about 4. The pharmaceutical composition of any one of claims 2 to 8, wherein the pharmaceutical composition is to be administered intravenously in an amount ranging from 1 µg compound of formula (1)/kg/minute to 100 µg compound of formula (1)/kg/minute. The pharmaceutical composition of any one of claims 2 to 8, wherein the pharmaceutical composition is to be administered intravenously in an amount ranging from 10 µg compound of formula (1)/kg/minute to 50 µg compound of formula (1)/kg/minute. 
Spoj patentnog zahtjeva 1 ili patentnog zahtjeva 2 ili farmaceutska kompozicija bilo kojeg od patentnih zahtjeva 3- 7 za primjenu kao što je definirano u bilo kojem od patentnih zahtjeva 9-11, gdje spoj ili farmaceutska kompozicija se trebaju administrirati intravenski. Spoj patentnog zahtjeva 1 ili patentnog zahtjeva 2 ili farmaceutska kompozicija bilo kojeg od patentnih zahtjeva 3- 7 za primjenu kao što je definirano u bilo kojem od patentnih zahtjeva 9-11, gdje spoj ili farmaceutska kompozicija se trebaju administrirati intravenski u količini koja je u opsegu od 10 ug spoja sa formulama (1) ili (2)/kg/minuti do 50 ug spoja sa formulama (1) ili (2)/kg/minuti.
a ferromagnetic non-conductive member provided on a surface of each of said nonmagnetic members, the surface facing the center axis side of said ring members; and 
ne-magnetske članove (13); feromagnetski ne-provodljivi član (14) na površini svakog od ne-magnetskih članova (13); i zavojnicu (15);
A method for treating classic severe phenylketonuria (PKU) in a subject comprising administering to said subject a composition comprising a prokaryotic PAL variant of item 1, wherein the administration of the composition is effective to lower the phenylalanine concentration in the plasma of said subject as compared to said concentration in the absence of said administration. 
Pripravak koji sadrži varijantu AvPAL u skladu s bilo kojim od zahtjeva 1 do 6, za uporabu u liječenju teškog klasičnog PKU-a, naznačen time, da je pripravak učinkovit za snižavanje koncentracije fenilalanina u plazmi subjekta u usporedbi s navedenom koncentracijom kada se navedeni pripravak ne primjenjuje.
The filtrate was evaporated and the resulting residue was purified using mass directed auto-preparative reverse phase HPLC to give the title compound (3.0 mg, 12%) as a pale yellow solid. 
Filtrat se otpari, a dobiveni ostatak pročisti maseno-ovisnim autopreparativnim HPLC-om s obratnom fazom kako bi se dobilo naslovni spoj (3,0 mg, 12 %) u obliku blijedožute krutine.
The backing layer preferably serves as a protective cover for the buprenorphine, and may also provide a support function. 
Sloj podstave, preferira se, služi kao zaštitni pokrov za buprenorfin, te može također osigurati nosivu funkciju.
Table 9: Results of the filtration. 
Datum podnošenja europske prijave patenta:
Particularly where patient is refractory to trastuzumab treatment An anti-EGFR antibody, such as cetuximab e.g. 
Karcinom pluća ne-malih stanica ili kolorektalni Anti-EGFR protutijelo, kao što je cetuksimab, na pr.
pumping said blend through said pipeline. The process of claim 10 wherein liquid feedstock is crude oil and said gas is natural gas. 
Postupak u skladu s patentnim zahtjevom 10, naznačen time što je tekuća sirovina sirova nafta, a navedeni plin je zemni plin.
A vector comprising a nucleic acid molecule of claim 16 . 
Vektor, naznačen time, da sadrži molekulu nukleinske kiseline prema zahtjevu 5.
wherein said bulking agent is mannitol at a concentration of about 2.5% to about 4% w/v; 
navedeni pH puferski agens je 10 mM histidin i što je pH 5.0; navedeno sredstvo za dopunjavanje je 4% w/v manitol;
The anti-CTLA-4 antibody and 4'-Demethylepipodophyllotoxin 9-[4,6-O-(R)-ethylidene-B-D-glucopyranoside], 4'-(dihydrogen phosphate) or a pharmaceutically acceptable salt, solvate, or hydrate thereof, for the use according to Claim 1, wherein the anti-CTLA-4 antibody is ipilimumab. 
Anti-CTLA-4 antitijelo i 4'-Demetilpipodofilotoksin 9-[4,6-O-(R)-etiliden-B-D-glukopiranozid], 4'-(dihidrogen fosfat) ili njegova farmaceutski prihvatljiva sol, solvat, ili hidrat, za primjenu prema patentnom zahtjevu 1, gdje anti-CTLA-4 antitijelo je ipilimumab.
Use according to claim 29 or 30, wherein the hydroxyhydrocarbyl residue comprises at least two hydroxyl groups. 
Upotreba prema zahtjevu 29 ili 30, naznačena time, što hidroksihidrokarbilni ostatak sadržava najmanje dvije hidroksilne skupine.
The method of claim 1, wherein the mother is homozygous for a first allele at the second location and the father is homozygous for a second allele at the second location, the second allele corresponding to the second sequence. The method of claim 1, further comprising: determining that the first and second fractional concentrations are about the same by: 
Postupak u skladu s patentnim zahtjevom 1 ili 2, naznačen time što se određivanje prve skupine lokusa sastoji u tome što: za svakog od lokusa iz prve skupine: određivanje očinskog genoma je homozigotno za odgovarajući prvi alel; i određivanje majčinskog genoma je homozigotno za odgovarajući drugi alel.
A phototherapeutic device member, comprising: a flexible fiber optic tip member having a core for transmitting light, the flexible tip member including a proximal end and a distal end, wherein the diameter of the proximal end is greater than the diameter of the distal end, and wherein the proximal end is curved to cause light entering the flexible tip member through the proximal end to converge; and 
vršni element fleksibilnog optičkog vlakna koji ima jezgru za prijenos svjetla, gdje fleksibilni vršni element uključuje bliski kraj i udaljeni kraj, gdje je promjer bliskog kraja veći od promjera udaljenog kraja, te gdje bliski kraj je zakrivljen kako bi uzrokovao sabiranje svjetla koje ulazi u fleksibilni vršni element kroz bliski kraj; i elastični cjevasti spojni tuljac, za mehaničko povezivanje fleksibilnog vršnog elementa s izvorom svjetla, gdje tuljac uključuje bliski kraj koji ima otvor i udaljeni kraj koji ima otvor, gdje je bliski kraj konfiguriran da se raširi i mehanički poveže s izvorom svjetla;
Ar is a phenyl or 5-6 membered monocyclic heteroaryl, wherein phenyl or 5-6 membered monocyclic heteroaryl is optionally substituted with 1 to 5 R6; 
Ar je fenil ili 5-6 člani monociklični heteroaril, pri čemu fenil ili 5-6 člani monociklični heteroaril je opcionalno supstituiran sa 1 do 5 R6;
A method for the production of bioalcohol comprising the steps of: 
Postupak proizvodnje bioalkohola, naznačen time što se sastoji u koracima:
represents a methyl group, a C3-C7 cycloalkyl group, a phenyl group, a pyridinyl group, a piperidinyl group or a tetrahydropyranyl group; 
predstavlja metilnu grupu, C3-C7 cikloalkilnu grupu, fenilnu grupu, piridinilnu grupu, piperidinilnu grupu ili tetrahidropiranilnu grupu;
provided that when R2 is azetidinyl or difluoroazetidinyl and R7 is hydroxyalkyl, haloalkyl, thiazolyl, pyridinyl, 2-([1,2,4]oxadiazol-5-yl)-alkyl, pyridinylalkyl, pyrazolylalkyl, 2-([1,2,4]triazol-1-yl)-alkyl, aminocarbonyl or alkoxycarbonyl, then one of R5 and R6 is cycloalkyl, cycloalkylalkyl, phenyl or phenylalkyl and the other one is hydrogen or alkyl; or a pharmaceutically acceptable salt or ester thereof. The invention relates in particular to the following: 
ili alkoksikarbonil, tada jedan od RiR je cikloalkil, cikloalkilalkil, fenil, halofenil ili fenilalkil, a drugi je vodik ili alkil; ili tada R* i R* zajedno s atomom ugljika na kojega su priključeni, tvore cikloalkil ili oksetanil; ili njegova farmaceutski prihvatljiva sol ili njegov ester. Spoj prema zahtjevu 1, naznačen time, da R' je cikloalkilalkoksi. Spoj prema zahtjevu 1 ili 2, naznačen time, da R' je ciklopropilmetoksi.
Therefore the invention further provides a closure for a pharmaceutical vial having a closure wall comprised of an elastomer material such that when laser light is directed on the outer surface of the closure wall 99% of the laser power is absorbed within 0.5-2.5 mm depth from the outer surface, preferably within 1.0-2.5 mm−1 preferably 1.5-2.2 mm−1, ideally as close to 1.5 mm−1 as can be achieved, e.g. 
Zatvarač za farmaceutske bočice koji je u skladu s ovim izumom i koji ima stijenku zatvarača koja je načinjena od elastomernog materijala, pri čemu ta stijenka zatvarača, kada je lasersko svijetlo usmjereno na njenu vanjsku površinu, 99% snage lasera apsorbira unutar dubine od 0.5 - 2.5 mm od vanjske površine, poželjno unutar 1.0 - 2.5 mm, poželjno 1.5 -2.2 mm", idealno toliko blizu 1.5 mm!