natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Also encompassed by the present invention is use of a compound of the present invention for the manufacture of a medicament for treating and/or preventing a disease or condition in a mammal selected from the group consisting of hyperglycemia, dyshpidemia, Type II diabetes, Type I diabetes, hypertriglyceridemia, syndrome X, insulin resistance, heart failure, diabetic dyslipidemia, hyperlipidemia, hypercholesteremia, hypertension, obesity, anorexia bulimia, anorexia nervosa, cardiovascular disease and other diseases Where insulin resistance is a component. 
Ovaj izum također obuhvaća upotrebu spoja prema ovom izumu u proizvodnji lijeka za liječenje i(li) sprječavanje bolesti ili stanja kod sisavca, koja se bira iz skupine koju čine hiperglikemija, dishpidemija, dijabetes tip II, dijabetes tip I, hipertrigliceridmija, sindrom X, otpornost na inzulin, srčana insuficijencija, dijabetična dislipidemija, hiperlipidemija, hiperkolesteremija, hipertenzija, pretilost, anoreksija bulimija, anoreksija nervoza, kardiovaskularne bolesti i druge bolesti čija je komponenta tpornost na inzulin.
According to an advantageous embodiment of the invention, represented in table 2, said sweetener composition further comprises 10 to 40 weight %, preferably 10 to 30 weight %, of low intensity sweetener, the total of the sugar replacement composition being 100 weight %. 
* (*) Količina dovoljna da sastavina koja zamjenjuje šećer ima približno jednaku slatkoću kao i šećer. Prema varijanti kojoj se daje prednost u ovom izumu, prikazanoj u Tablici 2, sastavina koja zamjenjuje šećer nadalje sadržava 10 do 40 težinskih %, po mogućnosti 10 do 30
a sequence consisting of SEQ ID No. 2, and 
sekvence koja se sastoji od SEQ ID br. 1
The single-stranded modified oligonucleotide of claim 12, wherein each internucleoside linkage is a phosphorothioate internucleoside linkage. 
Jednolančani modificirani oligonukleotid prema zahtjevu 12, naznačen time da svaka internukleozidna veza je fosforotioatna internukleozidna veza.
a main surface comprising an opening and side edges extending to said main surface and defining the perimeter thereof; 
- < glavnu površinu (50) koja sadrži otvor i bočne rubove koji se protežu do navedene glavne površine 1 definiraju njen perimetar;
The composition of claim 3, wherein the second therapeutic agent is selected from ritonavir, efavirenz, didanosine, tenofovir disoproxil, nelfinavir mesilate, aniprenavir, raltegravir potassium, saquinavir, lopinavir, nevirapine, emtricitabine, abacavir, lamivudine, zidovudine, maraviroc, stavudine, darunavir, fosamprenavir, vicriviroc, a pharmaceutically acceptable salt of any of the foregoing, and combinations thereof. 
Kompozicija prema zahtjevu 10, gdje se drugo terapeutsko sredstvo bira od ritonavira, efavirenca, = didanozina, tenofovir-disoproksila, nelfinavir mesilata, amprenavira, kalij-raltegravira, sakvinavira, = lopinavira, - nevirapina, emtricitabina, abakavira, lamivudina, zidovudina, maraviroka, stavudina, darunavira, fosamprenavira, vicrivirica, farmaceutski prihvatljive soli bilo kojeg od gore navedenih ili njihove kombinacije.
The reaction is suitably effected in the presence of a source of iodide such as sodium iodide or potassium iodide and at a temperature in the range, for example, 10 to 150°C (or the boiling point of the solvent), suitably in the range 20 to 90°C. 
Reakcija se prikladno provodi u prisutnosti izvora jodida poput natrij-jodida ili kalij-jodida i pri temperaturi u rasponu od, na primjer, 10 do 150 "C (ili pri točci vrenja otapala), poželjno u rasponu od 20 do 90 *C.
The compound of claim 1 which is a compound of formula: 
Spoj iz patentnog zahtjeva 1 koji je spoj formule: aa
Food and water were freely provided. 
Hrana i voda su bili slobodno dostupni.
Drying techniques include spray-drying, fluid bed drying, flash drying, ring drying, micron drying, tray drying, vacuum drying, radio-frequency drying and microwave drying. 
Tehnike sušenja uključuju sušenje raspršivanjem, sušenje u fluidiziranom ležištu, sušenje svjetlom, prstenasto sušenje, mikronsko sušenje, sušenja na pladnju, vakuum sušenje, sušenje radijskom frekvencijom i mikrovalno sušenje.
An expression vector capable of expressing a nucleic acid according to Claim 8 or 9. 
Vektor ekspresije sposoban izraziti nukleinsku kiselinu sukladno Tvrdnjama 4 ili 5.
The exemplified compounds 1-119 of the invention are A2A receptors antagonists having a human A2A binding affinity (Ki) of 530 nM or less. Formulation Examples 
Primjeri spojeva 1 - 119 dani ovim izumom su antagonisti A, receptora, koji imaju afinitet vezanja izražen kao ljudski A2, receptor afinitet vezanja (K;) od 530 nM ili manji.
Room arrangement according to claim 1, characterised in that a floor (2) of one room unit consists of one continuous cellular board structure. 
Prostorni sklop u skladu s patentnim zahtjevom 1, naznačen time, da se pod (2) jedne prostorne jedinice sastoji od jedne kontinuirane konstrukcije iz celularne ploče.
Another aspect of the present invention pertains to uses of the compounds of Formula (I), as described herein, for the manufacture of a medicament for use in the treatment of atherosclerosis. 
Slijedeći aspekt prikazanog izuma odnosi se na uporabu spojeva Formule (I), kako je već ovdje opisana, za izradu lijeka za uporabu u liječenju ateroskleroze.
A compound of formula (II) or a pharmaceutically acceptable salt thereof, wherein: A is selected from wherein " " denotes the point of attachment to B; 
Spoj sa formulom (II) ili farmaceutski prihvatljiva sol tog spoja, pri čemu: A je odabrano od pri čemu " " označava točku vezivanja za B;
The antibody according to claim 14 where the antibody fragment is a domain antibody, Fab, Fab', F(ab')2, scFv or an epitope-binding fragment thereof. 
Neutralizirajuće antitijelo prema patentnom zahtjevu 4, naznačeno time da je fragment antitijela Fab, Fab', F(ab')2, scFv ili epitopska veza fragmenta iste.
Also preferred R1 is selected from among a group of below listed formulas (c1) to (c5): 
R' je odabran iz skupine od dolje navedenih formula (c1) do (c5):
Examples of macrovascular complications of this kind are myocardial infarct, acute coronary syndrome, unstable angina pectoris, stable angina pectoris, haemorrhagic or ischaemic stroke, peripheral arterial occlusive disease, cardiomyopathy, left heart insufficiency, right heart insufficiency, global heart insufficiency, heart rhythm disorders and vascular restenosis. 
Uporaba prema zahtjevu 1, naznačena time, da su makrovaskularne komplikacije odabrane između sljedećih: infarkt miokarda, akutni koronarni sindrom, nestabilna angina pektoris, stabilna angina pektoris, hemoragijski ili ishemijski udar, okluzivna bolest perifernih arterija, kardiomiopatija, lijeva srčana insuficijencija, desna srčana insuficijencija, globalni srčani zastoj, poremećaji srčanog ritma 1 vaskularna restenoza.
bit deinterleaving data in the FECFrames Low Density Parity Check (LDPC) decoding the bit deinterleaved data in the FECFrames; and 
dekodiranje podataka u paketima podatkovnih komada za unaprijedno ispravljanje pogrešaka, FEC pomoću LDPC sheme za dekodiranje; i vanjsko dekodiranje LDPC dekodiranih podataka.
The use according to any one of claims 13 to 22, wherein prior to administration of the medicament, the contents of a lesion are aspirated. 
Uporaba sukladno bilo kojem od Zahtjeva 13 do 22, pri čemu se sadržaj lezije aspirira.
The computing device of claim 1 wherein the mobile device comprises a mobile phone. 
Mobilni uređaj koji se sastoji od: prijemne antene (1742) i odašiljačke antene (1752);
Addition of, or incubation of antibodies with, hPG increases the number of live cells in culture. In contrast, treatment of the cells with anti-hPG MAb 8 alone causes a significant reduction in the number of viable cells. 
Anti-hPG monoklonalno antitijelo iz patentnog zahtjeva 1, naznačeno time da daje statistički značajno smanjenje broja živih kolorektalnih stanica karcinoma nakon in vitro tretmana testiranog uzorka u uspredbi s kontrolnim uzorkom tretiranim s nespecifičnim monoklonalnim antitijelom.
The substantial difference between the two is that at the end of its useful life the first (extruded PMMA) can be simply re-extruded and reused after grinding, while the second type of PMMA, i.e. crosslinked PMMA, cannot be reused without using pyrolysis processes to reconvert the plastic to the starting monomer. 
Bitna razlika između ove dvije vrste je ta, da na kraju svoje životne dobi korištenja prva (ekstrudirani PMMA) može biti jednostavno ponovno ekstrudiran i opet upotrijebljen nakon mljevenja, dok druga vrsta PMMA, to jest umreženi PMMA, ne može se ponovo koristiti bez korištenja postupka pirolize, da bi se na taj način plastika ponovo pretvorila u početni monomer,
A composition according to claim 1, which comprises as component (A) the compound 3-difluoromethyl-1-methyl-1H-pyrazole-4-carboxylic acid (9-dichloromethylidene-benzonorbornene-5-yl)amide and as component (B) mandipropamid. 
Spoj prema zahtjevu 1, naznačen time, da sadrži kao komponentu (A) spoj (9-diklorometiliden-benzonorbornen-5- iDamid 3-difluorometil-1-metil-1H-pirazol-4-karboksilne kiseline, te kao komponentu (B) mandipropamid.
A method of treating a fibrotic condition which comprises administering a therapeutically effective amount of a pan-PPAR agonist to a human subject in need thereof, wherein the pan-PPAR agonist is 5-chloro-1-[(6-benzothiazolyl)sulfonyl]-1H-indole-2-butanoic acid. 
Agonist pan-PPAR namijenjen upotrebi u postupku liječenja fibrotskog stanja, naznačen time što je navedeni agonist pan-PPAR 5-klor-1-[(6-benzotiazolil)sulfonil]-1H-indol-2-butanska kiselina.
a CDRH2 sequence that corresponds to amino acids 50 to 66 (WINPFNDGTNYNENFKN) of SEQ ID NO: 35, wherein one, two or three of these amino acids is optionally a different amino acid residue; 
(11) CDRH2 sekvencu koja odgovara aminokiselinama 50 do 66 (WINPFNDGTNYNENFEKN) iz SEK ID BR: 35, gdje jedna, dvije ili tri od ovih aminokiselina je po izboru različit aminokiselinski ostatak;
The key as defined in claim 1, wherein the inner wall (124) of said longitudinal profile groove and the adjoining longitudinal pocket (135) are located at a depth from said side surface (123) of the key blade (120) which is greater than half the thickness of said key blade. 
navedeni podrezani dio navedenog uzdužnog profila utora, na njegovom krajnjem unutarnjem dijelu unutar navedenog dijela grebena (128), je proširen u uzdužni džep (135) koji ima suprotne bočne dijelove stjenke (132,133) 1 najdonju poprečnu krajnju stjenku (134), koja je uglavnom plosnata ili blago zakrivljena;
M, N, O, P and Q are, independently, selected from the group consisting of hydrogen, halogen, cyano, nitro, amino, C1-4 alkyl, halosubstituted C1-4 alkyl, hydoxysubstituted C1-4 alkyl, and C1-4 alkoxy or two of either M, N, O, P and Q moieties, together, may form a 5 to 6 membered saturated or unsaturated ring, wherein the alkyl, aryl, arylalkyl, heteroaryl, heteroaryl alkyl, heterocyclic, or heterocyclicalkyl groups may be optionally substituted; q is 0 or an integer having a value of 1 to 10; 
R4 i R5 se neovisno bira iz skupine koju čine vodik, halogen, C1-4 alkil, aril, C1-4 alkil aril, cijano, nitro, (CR7R7)pORb, (CR7R7)pNRbR?, ili R4 i R5 zajedno mogu tvoriti 5 do 6-eročlani zasićeni ili nezasićeni prsten; m je cijeli broj s vrijednošću od 1 do 5; pje 0,1 ili 2; tje 0, 1ili 2;
The device according to claim 16, wherein the first and second detaching means are mechanically coupled with a transfer movement of the extraction module from the closed state to the opened state such that one of the first and second detaching means is activated at a defined time after the activation of the respectively other detaching means. 
Uredaj u skladu s patentnim zahtjevom 13, kod kojega su prvi uredaj za odvajanje i drugi uredaj za odvajanje mehanički spojeni s kretanjem pri premještanju modula za ekstrakciju iz zatvorenog položaja u otvoreni položaj, na takav način da se aktivira jedno prvo 1 jedno drugo sredstvo za odvajanje u određeno vrijeme nakon aktiviranja odgovarajućeg drugog sredstva za odvajanje.
The mouse of claim 1, wherein the endogenous mouse λ light chain locus is deleted in whole or in part. 
Mišja stanica prema zahtjevu 6, naznačena time, što endogeni lokus imunoglobulina lakog lanca A sadrži endogeni mišji pojačivač 2.4 ili endogeni mišji 3' pojačivač.
The anti-CTLA-4 antibody and 4'-Demethylepipodophyllotoxin 9-[4,6-O-(R)-ethylidene-B-D-glucopyranoside], 4'-(dihydrogen phosphate) or a pharmaceutically acceptable salt, solvate, or hydrate thereof, for the use according to Claim 9, wherein said anti-proliferative cytotoxic agent is cisplatin. 
Anti-CTLA-4 antitijelo i 4'-Demetilpipodofilotoksin 9-[4,6-O-(R)-etiliden-B-D-glukopiranozid], 4'-(dihidrogen fosfat) ili njegova farmaceutski prihvatljiva sol, solvat, ili hidrat, za primjenu prema patentnom zahtjevu 9, gdje navedeni anti-proliferativni citotoksični agens je cisplatin.
Said method includes wherein the GPR119 agonist and the DPP-IV inhibitor are administered in amounts sufficient to give an effect in lowering a blood glucose level in the subject. 
Pripravak u skladu sa zahtjevom 32, naznačen time, da GPR119 agonist i DPP-IV inhibitor su u količinama dovoljnim da snize nivo glukoze u krvi kod subjekta.
Note a severe exotherm results upon addition of the first portion of H2O. 
Obratiti pažnju na to da se javlja snažna egzotermna reakcija uslijed dodavanja prvog dijela H2O.
More specifically, it relates to the purification of IL-18 binding protein (IL-18BP) via hydrophobic charge-induction chromatography. 
Specifičnije, odnosi se na pročišćavanje veznog proteina IL-18 (IL-18BP) s pomoću kromatografije hidrofobne indukcije naboja.
An aqueous composition according to aspect 7, which has been stored at temperatures higher than 20°C for at least 1 month. 
Vodeni pripravak sukladno zahtjevu 1, naznačen time što je najmanje 1 mjesec pohranjen na temperaturama višim od 20*C.
A system according to any one of claims 16-17, wherein the further ridge (40) comprises a conical section on an inner circumferential surface (44) thereof. 
Kapsula (2) prema zahtjevu 21 ili 22, naznačena time, da dodatni greben (40) obuhvaća stožasti dio na njegovoj unutarnjoj obodnoj površini (44).
This application claims priority of the benefits of the filing of Patent Application No. 
EUROPSKOG PATENTA Datum objave prijevoda patentnih zahtjeva: 31.05.2011.
Use of a compound of formula (I): in which: 
24. Uporaba spoja sljedeće formule (I):
In certain embodiments, the antibody is a human antibody. The invention further provides a monoclonal anti-LGR5 antibody 88M1. The 88M1 monoclonal antibody is produced by a hybridoma cell line deposited with the American Type Culture collection (ATCC), 10801 University Blvd, Manassas, Virginia, 20110, USA, on July 31, 2008, in accordance with the Budapest Treaty, under ATCC deposit number PTA-9342. 
(b) izolirano protutijelo koje sadrži CDR-ove jakog lanca i/ili CDR-ove slabog lanca od monoklonalnog protutijela 88M1 proizvedenog pomoću stanične linije hibridoma koji ima broj ATCC depozita pod oznakom PTA-9342; ili (c) izolirano protutijelo koje se natječe u natjecateljskom ispitivanju vezanja, s monoklonalnim protutijelom 88M1 proizvedenim pomoću stanične linije hibridoma koji ima broj ATCC depozita pod oznakom PTA-9342.
or R1 and R2 may be taken together with their attached ring A to form a fused ring system selected from the group consisting of naphthalenyl, isoquinolinyl, and tetrahydronaphthalenyl; provided that R2 may not be H if R1 is H; 
ili R'i R* mogu biti uzeti zajedno s prstenom A za koji su vezani da tvore spojeni prstenasti sustav odabran iz skupine koju čine naftalenil, izokinolinil, i tetrahidronaftalenil; pod uvjetom da R* ne može biti H ukoliko R'je H;
Use of a compound according to any one of claims 1 to 32 or a pharmaceutically acceptable salt or solvate thereof in the manufacture of a medicament for the treatment of inflammatory diseases, disorders and conditions characterized by or associated by excessive unregulated production of cytokines or inflammatory mediators. 
Upotreba spoja, ili njegove farmaceutski prihvatljive soli ili solvata, u skladu s bilo kojim od patentnih zahtjeva 1 do 3 u proizvodnji medikamenta za liječenje upalnih bolesti, poremećaja i stanja, naznačena time što je ili jo povezana s prekomjernom nereguliranom proizvodnjom citokina ili posrednika upale.
reacting the compound of the Formula V with tosylchloride in situ to form a sulphonate ester in the presence of a suitable base and toluene to form the compound of the Formula II. 
reakciju spoja formule V sa tosilkloridom in situ sa svrhom dobivanja sulfonatnog estera u prisutnosti prikladne baze i toluena sa svrhom dobivanja spoja sa formulom II.
The method of claim 3 or claim 4, wherein the determining step comprises: retrieving an IMSI list from the HLR for the subscribed device, the IMSI list comprising all of the IMSIs which are allocated to the subscribed device; and determining if the IMSI list comprises an IMSI which is appropriate for the current location of the subscribed device. 
Postupak prema zahtjevu 3 i zahtjevu 4 pri čemu korak određivanja obuhvaća: dobivanje IMSI liste od HLR-a za pretplatnički uređaj, pri čemu IMSI lista obuhvaća sve IMSI-je koji su pridruženi pretplatničkom uređaju; 1 određivanje da li IMSI lista obuhvaća IMSI koji je odgovarajući za trenutnu lokaciju pretplatničkog uređaja.
The compound of any one of clauses 1 to 17, or a pharmaceutically acceptable salt thereof, wherein R4 is 
ČA. ili njegova farmaceutski prihvatljiva sol. Spoj bilo kojeg od patentnih zahtjeva 1 do 3, koji je ci
The method of claim 43, wherein the irregular heartbeat disorders and diseases and exercise-induced irregular heartbeat disorders and diseases are selected from the group consisting of atrial and ventricular arrhythmia; atrial and ventricular fibrillation; atrial and ventricular tachyarrhythmia; atrial and ventricular tachycardia; catecholaminergic polymorphic ventricular tachycardia (CPTV); and exercise-induced variants thereof. 
Spoj prema patentnom zahtjevu 12, naznačen time što su poremećaji i bolesti nepravilnog srčanog rada i poremećaji i bolesti nepravilnog srčanog rada indcirani pojačanom fizičkom aktivnošću izabrani iz grupe koju čine atrijalna 1 ventrikularna aritmija; atrijalna i ventrikularna fibrilacija; atrijalna i ventrikularna tahiaritmija; atrijalna 1 ventrikularna tahikardija; kateholaminergična polimorfna ventrikularna tahikardija (CPVT); i njihove varijante izazvane pojačanom fizičkom aktivnošću.
Step 2:Then, the compound of formula (V) is transformed into compound (VI) using a suitable halogenating agent including acyl chlorides, e.g. 
Korak 2: Potom se spoj formule (V) pretvori u spoj (TV) uporabom pogodnog agensa za halogeniranje uključujući acil kloride, pr.
The process of claim 12, wherein the liquid daptomycin solution comprises sodium phosphate dibasic. 
Čvrsta kompozicija daptomicina prema patentnom zahtjevu 12, naznačena time što tekuća otopina daptomicina sadrži dibazni natrijev fosfat.
introducing a capsule (1, 1') in an extraction (10) chamber, 
- < umetanje kapsule (1, 1') u skladu s bilo kojim od patentnih zahtjeva 1 do 10 u ekstrakcijsku (10) komoru,
and R9 are independently selected from the group consisting of H, R, OH, OR, SH, SR, NH2, NHR, NRR′, nitro, Me3Sn and halo; where R and R′ are independently selected from the group consisting of optionally substituted C1-12 alkyl, C3-20 heterocyclyl and C5-20 aryl groups; 
R* i R? su neovisno odabrane od sljedećih: H, R, OH, OR, SH, SR, NH», NHR, NRR(, nitro, Me3Sn i halo; gdjesu Ri R' neovisno odabrane od opcijski supstituiranih skupina: C1.,2 alkil, C3.29 heterociklil i C5.29 aril;
The method of claim 14, wherein the agent for treatment of obesity is selected from the group consisting of a glucagon-like peptide receptor 1 agonist, a peptide YY receptor agonist or analogue thereof, a cannabinoid receptor 1 antagonist, a lipase inhibitor, a melanocortin receptor 4 agonist, a melanin concentrating hormone receptor 1 antagonist, phentermine, a combination of norepinephrine/dopamine reuptake inhibitor and opioid receptor antagonist (e.g. a combination of phentermine and topiramate), a combination of bupropion and naltrexone, and a serotonergic agent. 
sredstvo za liječenje pretilosti je agonist peptidnog receptora 1 koji je nalik na glukagon, agonist peptidnog receptora YY ili njegov analog, antagonist kanabinoidnog receptora 1, inhibitor lipaze, agonist melanokortinskog receptora 4, antagonist receptora 1 melaninskog koncentracijskog hormona, fentermin, kombinacija inhibitora ponovnog nakupljanja norepinefrina/dopamina i antagonista receptora opioida, poželjno kombinacija fentermina i topiramata, kombinacija bupropiona i naltreksona, ili serotonergijsko sredstvo;
• t is an integer from 1 to 10 and can also be 0, 
• t je cijeli broj od 1 do 10, a također može biti i 0;
The concentrations of the compounds in the samples are analysed with LC/UV/MS. 
Koncentracije spoja u uzorcima su analizirane s LC/UV/MS.
The compound of claim 36, wherein R43 and R44, taken together with the carbon atoms to which they are attached, form a C5-C8 cycloalkenyl or a C5-C8 aryl. 
Spoj prema zahtjevu 36, pri čemu R43 i Ra, uzeti zajedno sa ugljikovim atomima za koje su vezani čine Cs-Cg cikloalkenil ili Cs-Cg aril.
and/or, in step (2), the reaction temperature for bocylation is in the range of 60-66° C.; and/or, in step (2), the reaction time for bocylation is 5-6 h. 
i / ili, u koraku (2) reakcijska temperatura za bocilaciju je u rasponu 60-66°C; i / ili, u koraku (2) reakcijsko vrijeme bocilacije je 5-6 h.
A non-human animal comprising at an endogenous MHC locus: 
Ne-humana životinja, naznačena time, da ona na endogenim MHC (engl.
storing the G-CSF composition obtained in step (b) in the frozen state over a period of at least one month; 
(Cc) pohranjivanje G-CSF-sastava dobivenog u koraku (b) u zamrznutom stanju na vremenski period od najmanje mjesec dana;
curved side walls, and side walls having different angles to a plane extending perpendicularly to the plane of the planar form. 
- = zakrivljene bočne zidove, i - > bočne zidove koji imaju različite kutove prema ravnini koja se proteže okomito na ravninu planarnog oblika.
The results are shown in Figures 1 to 4 . 
Rezultati su prikazani na Slikama 1 do 4.
The solution according to claim 13, wherein said vitamin is selected from the group consisting of folic acid, vitamin B6, thiamine, vitamin B12, or pharmaceutically acceptable salts thereof. 
Otopina u skladu s patentnim zahtjevom 13, naznačena time što se navedeni vitamin bira iz skupine koju čino folna kiselina, vitamin By, tiamin, vitamin B;,, ili njihove farmaceutski prihvatljive soli.
In a further aspect of the invention a solid oral extended release pharmaceutical dosage form is provided that is bioequivalent to the commercial product Palladone™ as sold in the United States in 2005. In a further aspect of the invention, a solid oral extended release pharmaceutical dosage form is provided, wherein the active agent is oxycodone hydrochloride and 
Oralni farmaceutski oblik doziranja u krutom stanju sa produljenim otpuštanjem prema bilo kojem od zahtjeva 1 do 19, naznačen time da je aktivno sredstvo oksikodon hidroklorid i pri čemu oblik doziranja kada je ispitivan u komparativnoj kliničkoj studiji je bioekvivalentan sa komercijalnim proizvodom OxyContin'".
The reactive dye of claim 2, wherein X is a carboxypyridinium, and R1, R2 and R3 are independently hydrogen, C1-4alkyl, C1-4hydroxyalkyl or sulfophenyl. 
Reaktivno bojilo u skladu s patentnim zahtjevom 2, naznačeno time što je X karboksipiridinij, a R1, R2 i R3 su neovisno vodik, C1-4alkil, C1-4hidroksialkil ili sulfofenil.
The method of claim 4, wherein the step of determining the presence or absence of the T20M and G12V mutations in K-ras in the sample of the tumor comprises detecting a mutant K-ras polypeptide in the sample of the tumor using a specific binding agent to a mutant Kras polypeptide. 
Postupak prema patentnom zahtjevu 4, naznačen time što korak određivanja prisustva ili odsustva K-ras mutacije u uzorku navedenog tumora sadrži amplifikaciju nukleinske kiseline K-ras iz tumora i sekvenciranje amplificirane nukleinske kiseline.