natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The present invention also relates to the use of a filler ingredient for the preparation of a composite material for reconstructing a tooth in a mammal, said filler ingredient having a metastable first phase and being able to undergo a martensitic transformation to a stable second phase, the volume ratio between said stable second phase and said metastable first phase of said filler ingredient being at least 1.005. 
Ovaj izum se također odnosi na upotrebu sastojka za punjenje za pripravu kompozitnog materijala za rekonstrukciju zubi kod sisavaca, a rečeni sastojak za punjenje ima metastabilnu prvu fazu i može proći kroz martenzitsku transformaciju u drugu stabilnu fazu, a omjer volumena između rečene stabilne druge faze i rečene metastabilne prve faze rečenog materijala za punjenje je najmanje 1.005.
Drying in vacuum at 40° yields 44.69 g resin. 
Sušenje u vakuumu na 40 "C daje prinos od 44.69 g smole.
After solubilisation, or when starting with solubilised material, IL-2 can be reduced, in order to break any disulfide bridges in the protein, and in particular to break any intermolecular disulfide bridges. 
Nakon otapanja, ili kada se starta s otopljenim materijalom, IL-2 se može reducirati, da bi se raskinule sve disulfidne veze u proteinu, osobito disulfidne veze među molekulama.
Subsequently, the compactin crystals are washed with a solution of water and water miscible organic solvent, preferably in a 1:1 volume ratio. 
Posljedično, kristali kompaktina se ispiru otopinom organskog otapala koje se miješa s vodom, poželjno u volumnom omjeru 1:1.
removing the G groups to form a compound of formula (Ma) or (VIM): 
(d) uklanjanje G grupa da bi se formirao spoj formule (VIIa) ili (VIIb):
allowing the oligonucleotide probes to hybridize with the nucleic acid targets; washing the unhybridized oligonucleotide probes from the sample; 
dozvoljavanje oligonukleotidnih proba da se križaju sa nukleinsko kiselinskim metama; ispiranje nekrižanih oligonukleotidnih proba iz uzorka;
It was expected that the generation of flavours and colours in thermally induced caramelization requires sugars, normally monosaccharide structures, to initiate the reaction. 
Očcekivalo se da su za postizanje okusa i boje termički pokrenute karamclizacije potrebni šećeri, obično monosaharidne građe, kako bi se pokrenula reakcija.
The isolated nucleic acid according to claim 1, wherein the antibody comprises a heavy chain comprising an amino acid sequence of SEQ ID NO:87 and a light chain comprising an amino acid of SEQ ID NO:88. 
Protutijelo prema patentnom zahtjevu 1 naznačeno time što protutijelo sadrži teški lanac koji sadrži sekvencu SEQ ID NO:87, ili sekvencu koja je najmanje 85% identična s njom, te laki lanac koji sadrži sekvencu SEQ ID NO:88, ili sekvencu koja je najmanje 85% identična s njom.
R1, R2, R3, R4, Z, W, and W' may have protecting group(s) required for the synthesis with a carboxylic acid derivative represented by the following formula: 
, R2, R3, R4, Z, W i W' mogu imati jednu ili više zaštitnih skupina, potrebnih u sintezi, s derivatom karboksilne kiseline, kojeg prikazuje sljedeća formula:
or said heavy chain variable region comprises a CDR1 having a sequence as set forth in SEQ ID NO.15, a CDR2 having a sequence as set forth in SEQ ID NO.16, and a CDR3 having a sequence as set forth in SEQ ID NO.17; and said light chain variable region comprises a CDR1 having a sequence as set forth in SEQ ID NO.20, a CDR2 having a sequence as set forth in SEQ ID NO.21, and a CDR3 having a sequence as set forth in SEQ ID NO.22; 
ili navedena varijabilna regija teškog lanca sadrži CDR1 koji ima sekvencu kako je navedeno u SEQ ID NO.15, CDR2 ima sekvencu kako je navedeno u SEQ ID NO.16, i CDR3 koji ima sekvencu kako je navedeno u SEQ ID NO. 17; i navedena varijabilna regija lakog lanca sadrži CDR1 koji ima sekvencu kako je navedeno u SEQ ID NO.20, CDR2 ima sekvencu kako je navedeno u SEQ ID NO.21, i CDR3 koji ima sekvencu kako je navedeno u SEQ ID NO. 22;
The pharmaceutical composition according to Embodiment 6, wherein the buffer is 1N NaOH. 
Farmaceutski sastav prema zahtjevu 5, pri čemu je pufer IN NaOH.
The method of any one of the preceding claims, wherein the pH during cultivation at the first temperature and/or the second temperature is between 6.8 and 7.2 
Postupak u skladu s bilo kojim od prethodnih patentnih zahtjeva, naznačen time što je pH tijekom uzgoja na prvoj temperaturi i/ili drugoj temperaturi između 6,8 1 7,2.
is hydrogen, alkyl or substituted alkyl, cycloalkyl or substituted cycloalkyl, aryl or substituted aryl, alkylaryl or substituted alkylaryl; optionally R4 and R5 may be combined to form alkenyl or substituted alkenyl; 
je vodik, alkil, alkenil, alkinil, cikloalkil, cikloalkenil, heterocikl, aril, alkilaril; je vodik, alkil, cikloalkil, aril, alkilaril; po izboru, R4 i R5 mogu biti spojeni da formiraju alkenil;
The titration package of item 22, wherein the needle is shielded without any action by the patient. The titration package of item 9, wherein the package further includes a dose-limiting titration device. 
Interferon-B-1a, namijenjen upotrebi u skladu s patentnim zahtjevom 5, naznačen time što titracijski paket dodatno sadrži titracijski uređaj s ograničenjem doze.
A process for the production of cellulases and hemicellulases with a strain of a filamentous fungus in a stirred and aerated bioreactor, comprising: 
Postupak za proizvodnju celulaza i hemicelulaza upotrebom soja filamentoznih gljivica u miješanom i aeriranom bioreaktoru, koji sadrži barem dvije faze:
The formulation of claim 1, wherein the AMG 416 hydrochloride is present in the formulation at a concentration of 1 mg/mL to 15 mg/mL. 
Formulacija iz patentnog zahtjeva 1, pri čemu je AMG 416 prisutan u formulaciji u koncentraciji od 1 mg/mL do 15 mg/mL.
Of course, the thermo-sealable plastic coating may be provided on the outside of the cup wall, the inside of the shell wall or also may be arranged on both of those walls. The corresponding bonding spots or bonding areas may have different shapes. 
Naravno, taj karton može također biti obložen s plastikom koja se lijepi kada je vruća, pri čemu ona može biti predviđena na vanjskoj strani stijenke čaše, na unutarnjoj strani stijenke ljuske ili također može biti stavljena na obje od ovih stijenki.
The method defined in claim 2, further comprising the step of: applying the agent to a surface at temperature of 5° C. to 50° C. at a thickness of 5 to 30 micrometers. 
Metoda površinskog tretiranja iz zahtjeva 3 naznačena time da se tekuće sredstvo iz zahtjeva 1 primjenjuje na površinu pri temperaturi od 5 do 50*C u sloju debljine od 5 do 30 mikrometara
The construction kit for chocolate or chocolate-like products according to claim 8, wherein in said method the processing of the cocoa pulp and mucilage comprises neutralizing and/or removing acidic components. 
Komplet za proizvodnju čokolade ili čokoladi sličnih proizvoda u skladu s patentnim zahtjevom 6, naznačen time što se u navedenom postupku obrada kakaove pulpe i biljne sluzi sastoji u neutraliziranju i/ili uklanjanju kiselih komponenata.
A flexible floating walkway as defined in claim 1, characterised in that the bridge elements are designed, together with the floating elements to be unfolded and folded in a zigzag, concertina type formation. 
Savitljiva plutajuća staza (10) prema zahtjevu 1, naznačena time što su mostni elementi (50) dizajnirani da se, zajedno s plutajućim elementima (60A, 60B), rasklapaju i sklapaju u cikcak obliku, poput harmonike.
Other suitable fusion proteins with the modified fragment of human immunoglobulin heavy chain binding protein (Bip) can comprise the amino acid sequence SEQ ID NO: 20, SEQ ID NO: 21, SEQ ID NO: 22, or SEQ ID NO: 23 and the heterologous polypeptide can comprise insulin-like growth hormone-2 (IGF-2). 
Polipeptidna signalna sekvenca, koja sadrži modificirani fragment ljudskog imunoglobulinskog teškog lanca vezujućeg proteina (Bip), naznačena time da modificirani fragment ljudskog imunoglobulinskog teškog lanca vezujućeg proteina (Bip) obuhvaća aminokiselinsku sekvencu SEQ ID NO: 20; aminokiselinsku sekvencu SEQ ID NO: 21; aminokiselinsku sekvencu SEQ ID NO: 22; ili aminokiselinsku sekvencu SEQ ID NO: 23.
The container assembly according to claim 1, wherein the container assembly comprises a tracking device. 
Sklop (300) posude prema bilo kojem od prethodnih Zahtjeva, gdje sklop (300) posude sadrži uređaj za praćenje.
According to a third aspect, the present invention relates to a packaging adapted to store an element, the packaging comprising one or more outer parts and one inner part, the inner part comprising a first side and a second side interconnected by a hinging part, and wherein an outer part is attached to the first and/or second side, respectively. 
Prijava također otkriva pakiranje koje je prilagođeno za pohranjivanje elementa, kojemu unutarnji dio sadržava prvu stranu i drugu stranu koje su međusobno spojene zglobnim dijelom, i kod kojega je vanjski dio pričvršćen na prvu i/ili na drugu stranu.
D is optionally substituted cyclopentylene or optionally substituted piperidine; 
D je po izboru supstituirani ciklopentilen ili po izboru supstituirani piperidin;
The (2' R)-2'-deoxy-2'-fluoro-2'- C -methyl nucleoside (B-D or B-L) of claim 1 or a pharmaceutically acceptable salt thereof, wherein R7 is H and R1 is a monophosphate, a diphosphate, or a triphosphate. 
(2'R)-2'-deoksi-2'-fluoro-2'-C-metil nukleozid (B-D ili B-L) iz patentnog zahtjeva 1 ili njegova farmaceutski prihvatljiva sol, u kojima R7 je H i R1 je monofosfat, difosfat, ili trifosfat.
a T cell receptor B-chain comprising the T cell receptor B-chain sequence of SEQ ID NO: x+1; wherein x selected from the group consisting of 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26 and 28. 
(i) o-lanac T staničnog receptora koji sadrži sekvencu oa-lanca T staničnog receptora od SEK ID BR: x, i (ii) B-lanac T staničnog receptora koji sadrži sekvencu B-lanca T staničnog receptora od SEK ID BR: x + naznačen time, da je x odabran iz skupine sastavljene od 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26.1 28.
Hodgkin's disease. 
(iv) Hodgkinova bolest.
Preferably, the press fitted base unit 3 connection with the neck of the container 2 is lined with a thin seal in the shape of an annular or circular membrane for providing a hermetic connection between the base unit 3 and the container 2. 
Ponajprije, odgovarajući tlačni spoj osnovne jedinice 3 s vratom spremnika 2 je podstavljen s tankom brtvom u obliku prstenaste ili kružne membrane za osiguranje hermetičkog spoja između osnovne jedinice 3 i spremnika 2.
The apparatus of claim 10, wherein the L1 signaling data includes notch start information indicating a start position of a notch band existing in the signal frame. 
Uređaj iza patentnog zahtjeva 10, pri čemu signalni podatak LI uključuje informaciju širine obilježja koja ukazuje širinu polja obilježja koje postoji u okviru signala,
The compound for use of claim 1, wherein the disease or disorder is lymphoma. 
Spoj ili farmaceutski sastav za uporabu prema zahtjevu 3, naznačen time, da bolest ili poremećaj je rak gušterače.
The pharmaceutical composition according to claim 1, comprising at least two peptides, wherein said peptides comprise an amino acid sequence selected from the group consisting of SEQ ID NO: 1 to SEQ ID NO: 10, or SEQ ID NO: 12 to SEQ ID NO: 23; provided that the composition comprises at least one peptide comprising SEQ ID NO: 1, SEQ ID NO: 2, SEQ ID NO: 12 or SEQ ID NO: 13 or salt thereof; and further comprising mannitol and poloxamer 188, wherein the ratio by weight of peptides to mannitol to poloxamer 188 ranges is in the range including and between 1:5:1.5 to 1:8:2.2. 
L IL. Farmaceutski sastav koji uključuje najmanje dva peptida, naznačeno time da se spomenuti peptidi sastoje od slijeda aminokiselina odabranih u skupini koja se sastoji od SEQ ID BR: 1 do SEQ ID BR: 11 pod uvjetom da sastav uključuje najmanje jedan peptid koji se sastoji od SEQ ID NO:1 ili SEQ ID NO:2 ili varijante ili soli spomenutih peptida, te da peptid nije dugolančani polipeptid pridružen humanom tumoru i nadalje, da se sastoji od manitola i poloksamera 188, naznačeno time da je maseni udio peptida u odnosu na manitol i poloksamer 188 u rasponu od 1:5:1,5 do 1:8:2,2.
The ActRII-Fc fusion protein for use of claim 1, wherein the amino acid sequence of the ActRII-Fc fusion protein consists of SEQ ID NO: 7. 
aminokiselinska sekvenca SEQ ID NO:7 ili sekvenca koja je najmanje 90% ili 95% identična sa SEQ ID NO: 7,
The instruments to be introduced to the first interior guiding passage may comprise a cystoscope or a gastroscope or an ureteroscope or a resectoscope or an arthroscope or a telescope or an obturator. 
Instrumenti koji se trebaju uvesti u prvi unutarnji prolaz za vođenje mogu obuhvaćati neki cistoskop ili neki gastroskop ili neki ureteroskop ili neki resektoskop ili neki artroskop ili neki teleskop ili neki obturator.
Enzyme-composition according to any of the foregoing claims, wherein the enzyme-composition contains at least one hemicellulase selected from the group of xylanases, xylosidases, esterases, arabinofuranosidases, galactanases, peroxidases and oxidases. 
Spoj enzima prema jednom od prethodnih patentnih zahtjeva naznačen time da spoj enzima sadrži bar jednu hemicelulazu izabranu iz grupe ksilanaza, ksilozidaza, esteraza, arabinofuranozidaza, galaktanaza, peroksidaza i oksidaza.
A method for synthesizing an amatoxin, or precursor molecule therefor, comprising the step of (a) coupling compound 6 to hydroxyproline, particularly by reacting compound 6 with a hydroxyproline-preloaded resin, particularly by coupling compound 6 to the free C-terminus of FmocHypOH immobilized on a resin L, particularly a tetrahydropyranyl (THP) resin. 
Postupak sinteze amatoksina ili njegove prekursorske molekule, naznačen time, da obuhvaća korak: (a) spajanje spoja 6 s hidroksiprolinom, osobito reakcijom spoja 6 sa smolom prethodno napunjenom hidroksiprolinom, osobito vezanjem spoja 6 sa slobodnim C-krajem FmocHypOH imobiliziranog na smoli L, naročito tetrahidropiranil (THP) smoli.
In a first aspect the invention relates to a method of producing a library of cognate pairs comprising linked variable region encoding sequences, said method comprising: providing a lymphocyte-comprising cell fraction from a rodent donor; obtaining a population of isolated single cells by distributing cells from said cell fraction individually into a plurality of vessels, wherein at least a subpopulation of the cells express are enriched in and express CD43 and CD138 antigen or MHCII and B220 antigen; and 
Postupak dobivanja biblioteke srodnih parova koji sadrže sljedove koji kodiraju vezano varijabilno područje, naznačen time što se navedeni postupak sastoji u: a) dobivanju stanične frakcije koja sadrži limfocite iz glodavca kao donora; b) dobivanje populacije izoliranih pojedinačnih stanica distribuiranjem stanica iz navedene stanične frakcije individualno u više posuda, gdje je u najmanju ruku jedna subpopulacija stanica obogaćena s i eksprimira CD43 i CD138 antigen ili MHCII i B220 antigen; i
an outer body (33) having a preferably cylindrical wall (330) and an extension (331) at the lower end of the inner surface of the wall (330), 
- - vanjsko tijelo (33) koje poželjno ima cilindričan obod (330) i izbočenje (331) na donjem kraju unutarnje površine oboda (330),
the waterslide of any one of claims 1 to 9; and the vehicle; wherein the vehicle comprising: a body comprising water impact surfaces, the water impact surfaces being adapted to affect upward motion of the vehicle when the water impact surfaces are impacted by a flow of water from the plurality of water spray sources. 
Postupak za potiskivanje vozila da klizi prema gore na donjoj površini vozila duž klizne površine kanala vodenog tobogana naznačen time što obuhvaća udaranje vode u udarne površine za vodu koje su razmaknute uzduž suprotnih strana tijela vozila s mnoštvom izvora za raspršivanje vode smještenim da osiguravaju strujanje vode preko klizne površine i prilagođenim da utječu na klizno kretanje vozila.
Method for the preparation of aqueous dispersions of claim 10) in which the prepolymer A) prepared in step i) contains from 10 to 25 meq/100 g of carboxylic groups. 
Postupak priprave vodenih disperzija u skladu s patentnim zahtjevom 10), naznačen time što prepolimer A) pripravljen u koraku i) sadrži od 10 do 25 meq/100 g karboksilnih skupina.
These and other objects, features and advantages of this invention will be apparent from the following detailed description of the preferred embodiments and best mode, appended claims and accompanying drawings in which: FIG. 
Ove i ostale značajke, svojstva i prednosti ovog izuma će postati jasne iz sljedećeg detaljnog opisa preferirane izvedbe i najboljeg načina rada, priloženih patetnih zahtjeva i priloženih crteža na kojima:
An orally administrable chewable composition in unit dosage form comprising an oil-in-water emulsion in which the aqueous phase is gelled and in which the oil phase comprises a physiologically tolerable unsaturated fatty acid ester. 
Oralno primjenjiv pripravak za žvakanje u obliku jedinične doze koji sadrži ulje-u-vodi emulziju gdje je vodena faza gelirana 1 gdje uljna faza obuhvaća riblje ulje, pri čemu je težina te jedinične doze 0.25-3g.
In the example given in FIG. 1, the yacht has left and right engines, and also has optional bow and stern thrusters. 
U primjeru danom na Slici 1, jahta ima lijevi i desni motor, te osim toga ima i opcionalne krmene i pramčane potiskivače.
A process for manufacturing the material according to any of claims 1 to 14, wherein the polymeric material is expanded by decomposition of a chemical blowing agent, preferably of nitroso type, azo type and/or aromatic hydrazide type, especially preferred is azodicarbonamide. 
Postupak za izradu materijala prema bilo kojem od patentnih zahtjeva od 1 do 13 naznačen time da je polimerni materijal ekspandiran razgradnjom kemijskog pjenila, poželjno tipa nitrozo, tipa azo i/ili tipa aromatskog hidrazida, naročito poželjno azodikarbonamida.
neutralizing dorzolamide camphorsulfonate of formula (III) to obtain dorzolamide of formula (I) 
WI i c) neutraliziracijom dorzolamid kamforsulfonata formule (III) kako bi se dobio dorzolamid formule (1)
(a1) an antigen-binding site comprising an H chain CDR 1, 2, and 3 amino acid sequences of SEQ ID NOs: 75, 76, and 77 (H chain CDRs of Q1), respectively; 
(al) mjesto vezanja antigena koje obuhvaća aminokiselinske sekvence H-lanca CDR-područja 1,21 3 od SEQ ID NO: 75, 76 odnosno 77 (H-lanac CDR-područja od Q1);
and then reacting the compound 14 to produce the compound 
(v) zatim reakciju spoja 14 da se proizvede spoj mm
*and wherein R12 and R13 can be taken together in order to form a (5-, 6-, or 7-membered) heterocycle which can be unsubstituted or substituted. 
* i pri čemu se R1" i R mogu uzeti zajedno tako da tvore (5-, 6-, ili 7-člani) heterocikal koji može biti nesupstituiran ili supstituiran.
subjecting the compound of formula (IX) to removal of the R1 group and converting the nitrile group to a carboxylic acid, and performing a decarboxylation to produce a compound of formula (X): 
podvrgavanja spoja formule (IX) uklanjanju R1 grupe i konverziji nitrilne grupe u karboksilnu grupu te na kraju obavljanja dekarboksilacije kako bi se dobio spoj formule (X) [image] i,
Glucose isomerase for use according to any one of claims 1 to 3 wherein the fructose intolerance is intestinal fructose intolerance. 
Sredstvo sukladno bilo kojem od patentnih zahtjeva 1 do 6, naznačeno time da je netolerancija fruktoze netolerancija crijevne fruktoze.
The composition for use as claimed in claim 8, wherein said visual cycle product is lipofuscin or N-retinylidene-N-retinylethanolamine (A2E). 
Pripravak za uporabu kako je zatraženo u zahtjevu 8, naznačen time da navedeni vizualni ciklički produkt je lipofuscin ili N-retiniliden-N-retiniletanolamin (A2E).
contacting the A9-tetrahydrocannabinol from step (b) with a non-polar organic solvent and optionally its enantiomer to form the first composition. 
spajanje A9-tertahidrokanabinola iz koraka (4) s nepolarnim organskim otapalom da se dobije prvi pripravak.
The method of clause 1, wherein the first detectable entity is a metal nanoparticle, metal nanoshell, fluorophore, or colored latex particle. 
Postupak u skladu s patentnim zahtjevom 1, naznačen time što je prvi detektibilni entitet metalna nanočestica, metal nanoljuska, fluorofor ili obojena čestica od lateksa.
is an alkyl group optionally having substituent(s) or an aralkyl group optionally having substituent(s); 
R/ je alkilna skupina koja ima broj ugljika od 1 do 6 opcijski sa supstituentima ili je aralkil-skupina koja opcijski ima supstituente;
An aspect of the present invention includes compounds of Formula (Ia): 
Spoj formulo (Ia): Formula (ia) naznačen time da:
The method according to claim 6, wherein the pain is inflammatory pain. 
Kombinacija prema zahtjevu 9, naznačena time da bol je upalna bol.
The method of claim 14, wherein said solvent is a mixture of water and acetone, and wherein said precipitation is carried out by acidifying the solution to have a pH in the range of 1 to 2. The method of claim 14, further comprising: 
Postupak u skladu s patentnim zahtjevom 11, naznačen time što je navedeno otapalo smjesa vode i acetona, te što se navedeno taloženje provodi zakiseljavanjem otopine kako bi imala pH u rasponu od 1 do 2.
In particular, the filler ingredient(s) of the composite material include(s) zirconia (ZrO2) in metastable tetragonal or cubic crystalline phase. 
Sastojak(ci) za punjenje kompozitnog materijala posebno uključuje cirkonijev oksid (ZrO>) u metastabilnoj tetragonskoj ili kubičnoj kristalnoj fazi.
The bispecific antibody of any one of claims 1-7, wherein the first binding domain binds to a human CD3 polypeptide or a cynomolgus monkey (cyno) CD3 polypeptide. 
Bispecifično protutijelo prema patentnom zahtjevu 1 ili zahtjevu 2, naznačeno time, da se prva domena vezanja veže na ljudski polipeptid CD3 ili na majmunski polipeptid CD3 cynomolgus (cyno polipeptid CD3).
The method according to claim 1, wherein the p-toluenesulfonic acid or p-toluenesulfonic acid monohydrate of step (a) is at 0.8 molar equivalent or more and less than 1.0 molar equivalent with respect to the compound represented by formula (B). 
Postupak prema zahtjevu 1 ili 2, pri čemu the p-toluensulfonska kiselina ili monohidrat p-toluensulfonske kiseline iz koraka (a) je 0.8 molarni ekvivalent ili više te manje od 1.0 molarni ekvivalent u odnosu na spoj predstavljen formulom (B).
A composition for use as claimed in Claim 2, wherein the terminal complement inhibitor is a humanized anti-C5 antibody or antigen-binding fragment thereof, or wherein said inhibitor is eculizumab. 
Pripravak namijenjen upotrebi u skladu s patentnim zahtjevom 2, naznačen time što je inhibitor terminalnog komplementa humanizirano protutijelo protiv C5 ili njegov antigenski vežući fragment, ili gdje je navedeni inhibitor ekulizumab.
creating a dosage form suitable for administration to a mammal from the pharmaceutical composition; and 
(b) izrada oblika za doziranje iz farmaceutskog pripravka koji je pogodan za primjenu kod sisavaca i
Use of alpha-ketoglutarate for manufacturing of food/feed additive, acting prophilactically, preventing colonisation by H. pylori of vertebrate, including a human being, mammal, bird, amphibian and fish. 
Primjena alfa-ketoglutarata u proizvodnji prehrambenog/hranjivog dodatka, naznačeno time da se time djeluje preventivno, sprečavajući kolonizaciju H.pylori kod kralješnjaka, uključujući čovjeka, sisavca, pticu, vodozemca ili ribu. t>&
The method according to any preceding claim wherein when the method is carried out in acidic conditions, such acidic conditions are provided such as by the addition of trifluoroacetic acid (TFA), such as 0.1% - 0.4% TFA. 
Metoda prema bilo kojem prethodnom patentnom zahtjevu gdje kada je metoda izvedena u kiselim uvjetima, takvi kiseli uvjeti su osigurani kao što je dodavanjem trifluorooctene kiseline (TFA), kao 0.1% - 0.4% TFA.