natgillin/translations-raw huggingface dataset:
(iv)a first effector sequence of at least 17 nucleotides in length; a first effector complement sequence; a second effector sequence of at least 17 nucleotides in length; and a second effector complement sequence; wherein each effector sequence is at least 85% complementary to the predicted transcript of a target sequence, and at least one of the effector sequences comprises any 10 or more contiguous nucleotides of the sequence set forth in SEQ ID NO: 9, the expression cassette comprising one or more promoter sequences, one or more DNA sequences that encode for the one or more effector sequences of the ddRNAi agent, one or more DNA sequences that encode for one or more effector complement sequences of the ddRNAi agent, one or more terminator sequences; and optionally one or more DNA sequences that encode for loop sequences, one or more enhancer sequences. 
HR P20190995 T1 PATENTNI ZAHTJEVI Agens RNK interferencije usmjerene sa DNK (ddRNKi) za inhibiciju ekspresije jedne ili više ciljnih sekvenci u jednom ili u više gena virusa hepatitisa B (HBV), ddRNKi agens koji sadrži, u smjeru 5' do 3": prvu efektorsku sekvencu dužine od najmanje 17 nukleotida; drugu efektorsku sekvencu dužine od najmanje 17 nukleotida; sekvencu komplementa druge efektorske sekvence; i sekvencu komplementa prve efektorske sekvence; pri čemu je svaka efektorska sekvenca najmanje 85% komplementarna predviđenom transkriptu ciljne sekvence i pri čemu najmanje jedna od efektorskih sekvenci sadrži bilo kojih 10 ili više susjednih nukleotida sekvence navedene u SEQ ID NO: 9.
The method of claim 6 wherein the primary drive signal and the secondary drive signal do not overlap. 
Sustav prema bilo kojem prethodnom zahtjevu, naznačen time, da je sustav namješten tako da se primarni pokretački signal i sekundarni pokretački signal ne preklapaju.
In one embodiment the invention relates to compounds of formula (I) in the form of a free base. 
Spoj sukladno patentnom zahtjevu 1 u obliku slobodne baze.
The at least two fragments of PCSK9 preferably comprise a cysteine residue at (bound to) the C- and/or N-terminal end. 
Cjepivo prema bilo kojem od zahtjeva 1 do 4, naznačeno time, da najmanje dva fragmenta od PCSKO sadrže cisteinski ostatak na C-završnom kraju i/ili na N-završnom kraju.
is a single bond, an oxygen atom or a sulfur atom, or is an imino group optionally substituted by a lower alkyl group; is a nitrogen atom, or is a methine or 1-vinyl-2-ylidene group optionally substituted by a hydroxyl group, a lower alkyl group or a hydroxy-lower alkyl group; is a single bond, a carbonyl group, or a methylene group optionally substituted by a lower alkyl group; 
je jednostruka veza, atom kisika ili atom sumpora, ili je imino skupina po izboru supstituirana nižom alkilnom skupinom; je atom dušika, ili je metin ili 1-vinil-2-iliden skupina po izboru supstituirana hidroksil skupinom, nižom alkilnom skupinom ili hidroksi-nižom alkilnom skupinom; je jednostruka veza, karbonil skupina, ili metilen skupina po izboru supstituirana nižom alkilnom skupinom;
The main consequence is that the movement of the gun during recoil does not follow the longitudinal axis of the same, but deviates, leading to the consequent loss of the line or fire and correct shouldering by the shooter. 
Glavna posljedica pri tome je ta, da pomicanje puške za vrijeme trzanja ne slijedi uzdužnu os puške, već skreće, što dovodi do posljedice da se gubi linija nišanjenja ili pucanj i gubi se korektan oslonac na rame pucača.
Without limitation, examples of stringent conditions include washing conditions 12-20°C below the calculated Tm of the hybrid under study in, e.g., 2 x SSC and 0.5% SDS for 5 minutes, 2 x SSC and 0.1% SDS for 15 minutes; 0.1 x SSC and 0.5% SDS at 37°C for 30-60 minutes and then, a 0.1 x SSC and 0.5% SDS at 68°C for 30-60 minutes. 
Bez ograničenja, primjeri za stroge uvjete uključuju ispiranje kod 12-20%C ispod proračunate Tm hibrida o kojem se govori tj. 2 x SSC i 0.5% SDS u trajanju od 5 min, 2 x SSC i 0.1% SDS u trajanju od 15 min; 0.1 x SSC i 0.5% SDS kod 37*C u trajanju od 30-60 min te nakon toga 0.1 x SSC i 0.5% SDS kod 68*C 30-60 min.
a threaded stem (13), which is fixed at right angles to the base (11) in at least one easily breakable point (14), and 
- < navojno deblo (13) koje je učvršćeno pod pravim kutovima prema osnovi (11) u najmanje jednoj lako prijelomnoj točki (14), 1
and/or in the preparation of compound 5, the reaction time for condensation is 2-8 h. 
i / ili u pripremi spoja 5, reakcijsko vrijeme kondenzacije je 2-8 h.
A composition comprising a first agent that inhibits hedgehog signaling pathway wherein said first agent is cyclopamine or forskolin and a second agent that inhibits BCR-ABL wherein said second agent is selected from the group consisting of 
Sastav, naznačen time, da obuhvaća prvo sredstvo koje inhibira signalni put Hedgehog, pri čemu je to prvo sredstvo ciklopamin ili forskolin, te drugo sredstvo koje inhibira BCR-ABL, pri čemu je to drugo sredstvo odabrano iz skupine koja se sastoji od:
The apparatus of any one of 43-68, wherein said harvested dermal micro organ comprises at least part of a cross-section of the dermis. 
Uporaba iz patentnog zahtjeva 8, naznačena time, da navedeni dermalni mikroorgan sadrži najmanje dio poprečnog presjeka dermisa.
The method of any one of claims 1 to 15, wherein the polypeptide multimer is a multispecific antibody. The method of claim 16, wherein the multispecific antibody is a bispecific antibody. 
i/ili iv) pri čemu polipeptidni multimer je multispecifično antitijelo, posebno pri čemu multispecifično antitijelo je bispecifično antitijelo.
The solid cosmetic product according to claim 1, wherein the non-effervescent material further comprises a plant material. 
Kruti kozmetički proizvod prema bilo kojem od prethodnih zahtjeva naznačen time da ne-pjenušavi materijal nadalje sadrži biljni materijal.
wherein the extruded fibres form one or more protrusions relative to the plane of the base film; 
pri čemu su vlaknasti elementi izvučeni izravno na osnovnu foliju; pri čemu izvučena vlakna iz jednog ili više izbočenih dijelova u odnosu na ravninu osnovne folije;
An organophosphate or carbamate pediculicide for use in a method of treatment of a human subject to combat infestation by multicellular ectoparasites with exoskeletons, which method comprises topically applying to said subject a first and a second pediculicide, said first pediculicide being a carbamate or organophosphate pediculicide and said second pediculicide being a pyrethroid or pyrethrin pediculicide, characterized in that said second pediculicide is applied between 15 minutes and 12 hours after the application of said first pediculicide, and wherein the two pediculicides are applied as a composition for topical application in the form of a solution, a cream, a gel, a cream rinse, a dispersion, a powder, a lotion, a spray or an unguent, with at least one of the compositions being a shampoo or a cream rinse. 
Organofosfatni ili karbamatni pedikulicid, namijenjen upotrebi u postupku liječenja ljudskog subjekta radi borbe protiv infestacije višestaničnim ektoparazitima s egzoskeletom, gdje se navedeni postupak sastoji u topikalnoj primjeni na navedenom subjektu prvog i drugog pedikulicida, gdje je navedeni prvi pedikulicid karbamatni ili organofosfatni pedikulicid, a navedeni drugi pedikulicid je piretroidni ili piretrinski pedikulicid, naznačen time što se navedeni drugi pedikulicid primijenjuje između 15 minuta 1 12 sati nakon primjene navedenog prvog pedikulicida, te gdje se ta dva pedikulicida primijenjuje u obliku pripravka za topikalnu primjenu u obliku otopine, kreme, gela, regeneratora, disperzije, praška, losiona, spreja ili masti, gdje je najmanje jedan od pripravaka šampon ili regenerator.
The wear assembly according to one of claims 8 to 11, characterized in that the first surface of the base (12) includes a recess (121) that accepts at least a portion of the front end (123) of the lock (16). 
Potrošni dio u skladu s bilo kojim od prethodnih patentnih zahtjeva, naznačen time što je najmanje jedna stijenka (27, 29, 31) šupljine (20) tako ulubljena prema unutra da omeđuje izbočinu koja pristaje u žlijeb načinjen u podnožju (12).
A multilayer tube (10) for the hydraulic connection and wiring of solar panels, comprising 
PATENTNI ZAHTJEVI Višeslojna cijev (10) za hidrauličko povezivanje i ožičenje solarnih panela, koja sadrži
Use according to any one of claims 29-32, wherein the composition contains at least 0.1%, preferably at least 0.3%, of a fructosazine selected from the group consisting of 2,5-deoxyfructosazine, 2,6-deoxyfructosazine, 2,5-fructosazine, 2,6-fructosazine and combinations thereof, by weight of dry matter. 
Upotreba prema bilo kojem od zahtjeva 29-32, naznačena time, što pripravak sadržava najmanje 0,1%, poželjno najmanje 0,3%, fruktozazina odabranog iz skupine koju sačinjavaju 2,5-deoksifruktozazin, 2,6-deoksifruktozazin, 2,5-fruktozazin, 2,6-fruktozazin i njihove kombinacije, po masi suhe tvari.
drying the wet web (154) to form the absorbent cellulosic sheet (10), wherein the papermaking furnish is selected and the steps of belt-creping, applying the vacuum, and drying are controlled such that the sheet (10) has: 
sušenjem strukture (154), pri čemu je oprema izrade papira odabrana, a koraci krepiranja remenom i sušenja su kontrolirani tako da osušena struktura ima:
precipitating proteins from a cryo-poor plasma fraction, in a first precipitation step, with between about 6% and about 10% alcohol at a pH of between about 7.0 and about 7.5 to obtain a first precipitate and a first supernatant; 
taloženje krio-siromašne frakcije plazme, u prvoj fazi taloženja, s oko 6% do 10% alkohola na pH-vrijednosti od oko 6,7 do oko 7,3, za dobivanje sloja koji ispliva na površinu obogaćenog s IgG,
One or more of the following features may be included in the embodiments: the 1,1,1,3-tetrachloropropane, ferric chloride and chlorine may be heated in a liquid mixture with carbon tetrachloride; the carbon tetrachloride may be present in an amount up to about 50 wt % of the reaction mixture, preferably in an amount from 3 to 30 wt % of the reaction mixture; 
Postupak za dobivanje 1,1,1,2,3-pentakloropropana, postupak obuhvaća: zagrijavanje reakcijske smjese koja sadrži 1,1,1,3-tetrakloropropan, željezov(III) klorid i klor za stvaranje 1,1,1,2,3-pentakloropropana. Postupak iz patentnog zahtjeva 1, pri čemu reakcijska smjesa nadalje obuhvaća ugljikov tetraklorid. Postupak iz patentnog zahtjeva 2, pri čemu je ugljikov tetraklorid prisutan u količini do 50 težinskih postotnih udjela reakcijske smjese.
A dispenser according to claim 3, wherein the engaging portion on the first ring member comprises a plurality of teeth on an inner circumferential surface of the first ring member. 
Dispenzer u skladu sa patentnim zahtjevom 20, gdje dio (1630) za angažiranje na prvom prstenastom elementu (202, 1610) sadrži veliki broj zuba, na unutarnjoj perifernoj površini prvog prstenastog elementa.
Control operation (refer to Figs. 2, 5, and 7): 
B. Funkcioniranje komandi (vidjeti slike 2, 5 1 7):
reacting an intermediate of formula 18: with tributyl-1-ethylvinyltin or with an intermediate of formula R6B(OH)2 where R6 is phenyl or heteroaryl each optionally substituted with 1, 2, 3, 4, or 5 R9 groups to yield, respectively, a Compound of Formula I(a) or I(b): or 
[image] sa tributil-1-etilvinilkalajem ili sa intermedijerom formule R6B(OH)2, gdje je R6 jednako fenil ili heteroaril svaki izborno supstituiran sa 1, 2, 3, 4 ili 5 R9 grupa da bi se proizveo, respektivno, spoj formule I(a) ili I(b):
The immunogenic composition of embodiment 49 wherein the Hib conjugate is present in a lower dose than the dose of each of the at least two further bacterial saccharide conjugates. 
Imunogeni pripravak u skladu s patentnim zahtjevom 1, naznačen time što konjugat Hib je prisutan u manjoj dozi saharida od doze saharida za svaki od najmanje dva dodatna konjugata bakterijskih saharida.
Y is O; and R3 and R4 are taken together with the contiguous linking nitrogen and carbon atoms to form an optionally substituted aromatic ring R-2 
R* i R* su uzeti zajedno sa kontinuiranim vezujućim atomima dušika i ugljika tako da formiraju izborno supstituiran prsten R-1 R-1 ili prsten R-2
for the preparation of compounds of formula I where A is xinafoate, reacting the free base with 1-hydroxy-2-naphthoic acid. 
(1i) reakciju slobodne baze s 1-hidroksi 2-naftolnom kiselinom, za proizvodnju spojeva formule I, gdje A je ksinafoat.
is C1-C4 alkyl (optionally substituted with 1, 2 or 3 fluorine atoms), C1-C4 alkoxy (optionally substituted with 1, 2 or 3-fluorine atoms) or phenyl (optionally substituted with 1, 2 or 3 fluorine atoms); and R5 is H or F; or a pharmaceutically acceptable salt thereof. 
je C1-C4 alkil (izborno supstituiran s 1, 2 ili 3 atoma fluora), C1-C4 alkoksi (izborno supstituiran s 1, 2 ili 3 atoma fluora) ili fenil (izborno supstituiran s 1, 2 ili 3 atoma fluora); i je H ili F; ili njegova farmaceutski prihvatljiva sol.
Fermentation media salts were removed by diafiltration and the host bacteria in the diafiltered solution were killed by the addition of an alcohol. 
Fermentacijske soli medija odstranjene su diafiltracijom, a bakterija domaćin u diafiltriranoj otopini je ubijena dodavanjem alkohola.
The coating composition according to any one of the preceding claims, wherein the polysiloxane-based binder system constitutes at least 40 % by dry weight of the coating composition, wherein the hydrophilic-modified polysiloxanes constitute 0.05-10 % by dry weight of the coating composition, said hydrophilic-modified polysiloxane being a poly(oxyalkylene)-modified polysiloxane, and wherein the one or more biocides constitutes 0.1-10 % by dry weight of the coating composition, said coating composition having a viscosity in the range of 200-4,000 mPa·s measured at 25 °C in accordance with ISO 2555:1989, and said coating composition further comprises pigments and/or fillers in an amount of 0-35 % by dry weight of the coating composition. 
Smjesa za premaz prema jednom od prethodno navedenih patentnih zahtjeva, naznačena time da sustav veziva na bazi polisiloksana čini najmanje 40% suhe mase smjese za premaz, pri čemu hidrofilno modificirani polisiloksani čine 0,05-10% suhe mase smjese za premaz pri čemu je navedeni hidrofilno modificirani polisiloksan poli(oksialkilen)-modificirani polisiloksan i pri čemu jedan ili više biocida čine 0.1-10% suhe mase smjese za premaz, pri čemu navedena smjesa za premaz ima viskoznost u rasponu od 200-4.000 mPa·s mjereno na 25 °C u skladu s normom ISO 2555:1989, te pri čemu navedena smjesa za premaz sadrži i pigmente i/ili punila u količini od 0-35% suhe mase smjese za premaz.
A combination according to claim 4 wherein the long-acting B2 agonist is formoterol fumarate. 
Kombinacija sukladno patentnom zahtjevu 5, naznačena time, da je B2 agonist formoterol fumarat.
A kit, comprising (i) a primer consisting of SEQ ID NO:11; (ii) a primer consisting of SEQ ID NO:12, and a probe consisting of SEQ ID NO:53. 
Komplet, naznačen time što ga čini (i) početnica, koja se sastoji od SEQ ID NO:11; (ii) početnica, koja se sastoji od SEQ ID NO:12, te sonda, koja se sastoji od SEQ ID NO:53.
After purification on silica gel (50% hexane/ dichloromethane), the resulting yellow solid is heated at 185°C for 20 min. 
Nakon pročišćavanja na silikagelu (50% heksan/diklormetan), nastala žuta krutina se zagrijava na 185"C tijekom 20 min.
heating the décor (8) and the paper (2) with the resin (5), preferably by using an IR lamp (7); and applying heat and pressure in order to cure the resin and thereby obtain a laminated product. 
* zagrijavanja dekora (8) i papira (2) sa smolom, poželjno upotrebom IC lampe (7); 1 * primjenjivanja topline i pritiska sa ciljem da se osuši smola i samim tim dobije laminirani proizvod, naznačen time da je smola koja je nanesena na papir (2) u obliku praha.
adding n-heptane to the first mixture at a temperature from 40 °C to 70 °C to form a second mixture; and 
(b) dodavanja n-heptana ovoj primarnoj smjesi, na temperaturi od 40*%€ do 70"C, uz nastanak sekundarne smjese; i
Although not shown in Figure 1, the 2'S isomer of TPI 285, as shown above, is also contemplated. 
Iako nije prikazan na slici 1, 2'S izomer TPI 285, kao što je pokazano gore, se također razmatra.
The pharmaceutical composition according to claim 13, wherein said composition comprises from about 0.01 % wt/wt to about 5% wt/wt of said at least one tocopherol, said at least one tocotrienol, or said combination thereof. 
Farmaceutski pripravak u skladu s patentnim zahtjevom 12, naznačen time što navedeni pripravak sadrži od 0,01 % tež./tež. do 5 % tež./tež. navedenog najmanje jednog tokoferola, navedenog najmanje jednog tokotrienola, ili navedene njihove kombinacije.
A process for the preparation of the compound of formula (I) according to the scheme below comprising: 
L Postupak dobivanja spoja formule (1) prema dolje navedenoj shemi koji sadrži:
In some embodiments, a formulation consists essentially of a levofloxacin concentration of about 90 mg/ml to about 110 mg/ml, a magnesium chloride concentration of about 180 mM to about 220 mM, a pH of about 5 to about 7, an osmolality of about 300 mOsmol/kg to 500 mOsmol/kg, and lacks lactose. Administration 
Aerosol vodene otopine, otopina koja od 80 mg/ml do 120 mg/ml levofloksacina ili ofloksacina i od 160 mM do 220 mM dvovalentnog ili trovalentnog kationa, pri čemu otopina ima pH od 5 do 7 1 osmolalnost od 300 mOsmol/kg do 500 mOsmol/kg, za uporabu u liječenju plućne infekcije kod čovjeka, pri čemu se levofloksacin ili ofloksacin daju u dozi od 20 do 300 mg dvaput dnevno.
The method of example 1, further comprising encoding split information indicating whether encoding is performed on coding units of a lower depth instead of a current depth, according to depths in the maximum coding unit, wherein, if the encoding is performed on the coding units of the lower depth based on the split information of the current depth, repeatedly performing the encoding on each partial coding unit obtained by splitting the coding unit corresponding to the current depth. 
HR P20182053 T1 određivač jedinice za kodiranje (120) generira informaciju o veličini jedinice za transformaciju od jedinice kodiranja dubine kodiranja, pri čemu se dobiva barem jedna jedinica za transformaciju, prema veličini transformacijske jedinice, dijeljenjem visine i širine jedinice kodiranja trenutne dubine ili da podatkovna jedinica bude iste veličine kao jedinica kodiranja trenutne dubine 1 transformacija se izvršava na jedinici kodiranja trenutne dubine temeljeno na barem jednoj transformacijskoj jedinici.
The method according to claim 1, wherein the ratio of saponin:sterol is from 1:1 to 1:5 w/w. The method according to claim 1, wherein said sterol is cholesterol. 
Imunogeni pripravak namijenjen upotrebi u skladu s patentnim zahtjevom 1, naznačen time što navedeni adjuvantirani pripravak dodatno sadrži sterol, gdje se omjer saponin:sterol kreće od 1:1 do 1:100 tež./tež..
The antibody for use of claim 14 the conjugate for use of claim 14 or the pharmaceutical composition for use of claim 14 wherein the disease or disorder is selected from the group consisting of breast cancer, lung cancer, gastric cancer, ovarian cancer and hepatocellular cancer. 
Antitijelo za primjenu iz patentnog zahtjeva 14 konjugat za primjenu iz patentnog zahtjeva 14 ili farmaceutska kompozicija za primjenu iz patentnog zahtjeva 14 gdje bolest ili poremećaj je odabran iz grupe koja se sastoji od raka dojke, raka pluća, raka želuca, raka jajnika i hepatocelularnog raka.
n is 0, 1, 2 or 3 and when n is 0 then a direct bond is intended; 
n je 0, 1, 2 ili 3, te kada n je 0 tada je namjeravana direktna veza;
Pharmaceutical compositions according to any of claims 11 to 14, characterized by containing at least another active ingredient, preferably a chemotherapeutic active ingredient, as a combination for simultaneous, separate or sequential administration. 
Farmaceutski pripravak u skladu s patentnim zahtjevom 14 i najmanje jedan drugi aktivni sastojak, po mogućnosti kemoterapijski aktivni sastojak, naznačeni time što su namijenjeni istodobnoj, odvojenoj ili uzastopnoj primjeni.
Method for the preparation of the nanostructured organic-inorganic hybrid formulation of claim 9, characterized by comprising the following steps: 
Postupak za pripremu nanostrukturirane organsko-anorganske hibridne formulacije prema patentnom zahtjevu 8, naznačen time, da sadrži sljedeće stupnjeve:
The method of clause 34, wherein the disorders and diseases are associated with the RyR receptors that regulate calcium channel functioning in cells. The method of clause 41, wherein the disorders and diseases are selected from the group consisting of cardiac disorders and diseases, skeletal muscular disorders and diseases, cognitive disorders and diseases, malignant hyperthermia, diabetes, and sudden infant death syndrome. 
(536), za liječenje ili prevenciju poremećaja ili bolesti povezanih s RyR koji regulira funkciju kalcijevih kanala u stanicama, ili u proizvodnji lijeka za takvo liječenje ili prevenciju, pri čemu je poremećaj ili bolest povezana s RyR izabrana iz grupe koju čine poremećaji i bolesti skeletnih mišića, kognitivni poremećaji 1 bolesti, maligna hipertermija, dijabetes i sindrom iznenadne smrti novorođenčeta.
Their effect is then terminated by metabolism or by uptake into the pre-synaptic cells. 
Njihov učinak se tada ograničava metabolizmom ili potrošnjom u presinaptičkim stanicama.
The system of claim 1 wherein the drive means are further configured to provide a drive signal such that the first frequency and the second frequency do not overlap. 
Sustav prema bilo kojem prethodnom zahtjevu, naznačen time, da je sustav namješten tako da se primarni pokretački signal i sekundarni pokretački signal ne preklapaju.
oxidizing a compound of formula (VI c) or a tautomer or salt thereof resulting in a compound of formula (VI) or a tautomer or salt thereof; and 
oksidaciju spoja formule (VI c) ili njegovog tautomera ili njegove soli rezultirajući spojem formule (VI) [image] ili njegovim tautomerom ili njegovom soli; te
The programmable electrical control device according to claim 1, wherein the electrical switching device is a power outlet and the electrical power supply output is a power outlet socket for accepting a plug of an electrical device, the power outlet socket comprising two or more pins and/or terminals for accepting two or more respectively corresponding terminals and/or pins of the plug. 
Programabilni električni upravljački uređaj (10) sukladno bilo kojem zahtjeva 1 do 9, naznačen time, da je električni prekidački uređaj (12) utičnica za napajanje, dok je izlaz za napajanje električnom energijom strujna utičnica za prihvaćanje utikača električnog uređaja, strujna utičnica sadrži dva ili više pinova i/ili terminala za prihvaćanje dva ili više odgovarajućih terminala i/ili pinova utikača, i pri čemu strujna utičnica uključuje strujnu utičnicu opće namjene (GPO) pogodnu za kućnu uporabu; ifili pri čemu modul za povezivanje obuhvaća zasebni uređaj koji se može priključiti u utičnicu za napajanje, i gdje su
The Schiff base-containing concentrate was hydrogenated for 2 hours over 5.0 g of 10% Pd/C catalyst at atmospheric pressure and room temperature. 
Koncentrat koji sadrži Å if-ovu bazu hidrogenzira se 2 sata preko 5.0 g. 10% Pd/C katalizatora na atmosferskom tlaku i na sobnoj temperaturi.
The vacuum drawer according to claim 1, wherein the glass panes are bonded to each other face to face, point by point or via an adhesive contour at their edge. 
Ladica za vakuum prema bilo kojem od prethodnih zahtjeva, naznačena time, da su staklene ploče (23a, 23b) međusobno plosnato vezane jedna za drugu, točku po točku ili preko konture ljepila na rubu.
Dry powder comprising thyroid hormone (same composition as in example 1 of US-A1-2004/0033259, herein fully incorporated by reference) was prepared. 
Priredi se suhi prah koji sadrži tiroidni hormon (isti sastav kao u primjeru 1 US-A1-2004/0033259).