natgillin/translations-raw huggingface dataset:
A first variation of the inventive pharmaceutical composition is provided for preparing infusion solutions for antimicrobial preparations soluble in sterile water for injections, or in 0.45% solution of sodium chloride, or in 0.9% solution of sodium chloride; this composition is provided in a powder form, and comprises: sodium chloride and colloidal silica, wherein sodium chloride and colloidal silica constitute a weight ratio of 4.5:(1-5) or 9:(1-5), wherein (1-5) is a range of changing the weight from 1 unit to 5 units. 
Praškasta smjesa za pripremu infuzijskih otopina antimikrobnih pripravaka topiva u sterilnoj vodi za injektiranje, 0,45 %-tna i 0,9 %-tna otopina natrijevog klorida, naznačena time, da praškasta smjesa sadrži praškasti natrijev klorid 1 mehanokemijski aktivirani prah koloidnog silicija 1 natrijevog klorida, pri čemu omjer težine natrijevog klorida i koloidnog silicija iznosi 4,5:1 do 4,5:5 ili 9:1 do 9:5, a mehanokemijski aktivirani prah aktivira se intenzivnim mehaničkim utjecajem 1 abrazivnim djelovanjem te sadrži najmanje 35 % čestica koloidnog silicija veličine < 5 um.
A composition comprising a compound as defined in any one of claims 1 to 6 for use as a human or veterinary medicine. 
Sastav koji sadrži spoj kao što je definirano u bilo kojem od patentnih zahtjeva 1 do 6 za uporabu kao humani ili veterinarski lijek.
A method of making an atazanavir/cobicistat tablet formulation, which comprises: 
Metoda pravljenja formulacije atazanavir/kobicistat tablete, koja obuhvaća:
a floor which slopes downwards from the back wall to the front wall along the longitudinal axis of the bed and inwards from each of the side walls to a trough line centred along said longitudinal axis of the sludge drying bed (14), 
(b) pod koji je nagnut prema dolje od stražnjeg zida do prednjeg zida po uzdužnoj osi ležišta i prema unutra od svakog od bočnih zidova do prolazne linije centrirane na navedenoj uzdužnoj osi ležišta za sušenje mulja
An eleventh example concerns whipped cream in which the following ingredients are used: 
U jedanaestom primjeru opisuje se tučeno slatko vrhnje, za koje su potrebni sljedeći sastojci:
In general, compared to sugar, the sugar replacement composition has better water retention qualities in food preparations resulting in higher shelf lives and lower bacterial contamination due to the lower availability of water. 
Općenito, sastavina koja zamjenjuje šećer ima u usporedbi sa šećerom veću sposobnost zadržavanja vode u prehrambenim proizvodima, čime se produžava rok valjanosti i smanjuje kontaminacija bakterijama zahvaljujući manjoj dostupnosti vode.
PREPARATION OF COMPOUNDS OF THE INVENTION Example 1 
Broj objave europskog patenta:
A combination for use according to claim 9 wherein the disorder mediated by inappropriate PI3-kinase activity is asthma, chronic obstructive pulmonary disease (COPD), idiopathic pulmonary fibrosis (IPF), viral respiratory tract infections, viral exacerbation of respiratory diseases, aspergillosis, leishmaniasis, allergic rhinitis, atopic dermatitis, rheumatoid arthritis, multiple sclerosis, inflammatory bowel disease, thrombosis, atherosclerosis, hematologic malignancy, neurodegenerative disease, pancreatitis, multiorgan failure, kidney disease, platelet aggregation, cancer, sperm motility, transplantation rejection, graft rejection, lung injury, pain associated with rheumatoid arthritis or osteoarthritis, back pain, general inflammatory pain, post hepatic neuralgia, diabetic neuropathy, inflammatory neuropathic pain (trauma), trigeminal neuralgia or Central pain. 
Spoj namijenjen upotrebi u skladu s patentni zahtjevom 18, naznačen time što je poremećaj uzrokovan neodgovarajućom aktivnošću PI3-kinaze astma, kronična opstruktivna plućna bolest (COPD), idiopatska fibroza pluća (IPF), virusne infekcije dišnog sustava, virusna egzacerbacija respiratornih bolesti, aspergiloza, lišmenijaza, alergijski rinitis, atopični dermatitis, reumatoidni artritis, multipla skleroza, upalna bolest crijeva, tromboza, ateroskleroza, hematološki zloćudni tumor, neurodegenerativna bolest, pankreatitis, multiorganska insuficijencija, bubrežna bolest, agregacija trombocita, rak, pokretljivost sjemena, odbacivanje transplantata, odbacivanje presatka, ozljeda pluća, bol povezana s reumatoidnim artritisom ili osteoartritisom, bol u leđima, opća upalna bol, post hepatski neuralgija, dijabetična neuropatija, upalna neuropatska bol (trauma), trigeminalna neuralgija ili centralna bol.
Thereby, adjoining boards of wood 10 were glued to each other at their lateral surfaces, respectively, and the respective front faces of the boards of wood 10 were also glued with lateral faces of adjoining boards of wood 10. 
Na taj način su susjedne ploče od drva 10 bile međusobno zalijepljene jedna s drugom na svojim bočnim površinama, a odgovarajuće čeone strane ploča od drva 10 bile su također zalijepljene s bočnim stranama susjednih ploča od drva 10.
for the synthesis of electrically conductive polymers. 
za sintezu električki vodljivih polimera.
overloading the cation exchange membrane such that at least one contaminant remains bound to the membrane while the polypeptide of interest is primarily in the effluent; 
preopterećenja membrane za kationsku izmjenu na udarnu gustoću od 1000 do 5000 g/L tako da najmanje jedan kontaminant ostaje vezan na membranu dok je željeno protutijelo prvenstveno u efluentu;
The process of claim 1 wherein the amine is selected from the group consisting of monoethanolamine, diethanolamine, triethanolamine, dimethylethanolamine, dimethylethylamine and triethylamine. 
Postupak u skladu s patentnim zahtjevom 1, naznačen time što se amin bira iz skupine koju čine monoetanolamin, dietanolamin, trietanolamin, dimetiletanolamin, dimetiletilamin 1 trietilamin.
palladium catalyzed condensation of a compound of Formula 58 with a vinyl ether to provide a compound of Formula 59, wherein R8 is a C1-C6alkyl; 
[image] kondenzaciji spoja Formule 58 s vinil-eterom kataliziranoj paladijem kako bi se dobilo spoj Formule 59, gdje je R8 C1-C6alkil;
Thus, said wood combination of walnut and maple is particularly preferred, because maple wood and walnut wood have similar drying coefficients, and thus the so obtained layer composite does not tend toward delaminating or tearing. 
Na taj načinje naročito poželjna navedena kombinacija drva od oraha i javora, budući da drvo javora i drvo oraha imaju slične koeficijente sušenja i na taj način dobiveni složeni sloj nije sklon razlistavanju ili trganju.
The use of a compound of Formula (I) or a pharmaceutically acceptable salt thereof; 
Uporaba spoja formule (I), [image] ili njegove farmaceutski prihvatljive soli;
is selected from t-butyl, methyl, isopropyl, phenyl and hydroxyl. 
R4 je odabrano od t-butila, metila, izopropila i fenila.
5 shows a perspective view of the dispensing head 14, attached to the lid 5 of the chamber 2. 
5 prikazuje perspektivni pogled na glavu raspršivača 14, koja je pričvršćena na poklopac 5 komore 2.
The composition according to any of claims 1 to 5, wherein the specific surface area of said pharmaceutically acceptable carrier is greater than 250 m2/g. 
miješanje dobivene superzasićene otopine iz koraka a) sa amorfnim silicijevim dioksidom koji ima specifičnu površinu od najmanje 250 m2/g.
The overall length of the article was about 70 mm. 
Ukupna dužina proizvoda bila je oko 70 mm.
The conjugate of claim 23 wherein the therapeutic agent is a toxin, a radioisotope, a drug or a cytotoxic agent. 
Konjugat koji sadrži protutijelo sukladno patentnom zahtjevu 1 spojeno s terapeutskim sredstvom, pri čemu je terapeutsko sredstvo poželjno toksin, radioizotop, lijek ili citotoksično sredstvo.
preparing a supporting sheet made of flexible material (5) comprising a first surface (6) and a second surface (7) which is opposite to the first surface, said supporting sheet (5) being a fabric and being at least partly made of polyester; 
- - priprema potpornog lista načinjenog od fleksibilnog materijala (5) koji sadrži prvu površinu (6) i drugu površinu (7) koja je suprotna prvoj površini, navedeni potporni list (5) načinjen je od tkanine 1 barem djelomice načinjen od poliestera;
Medicament or pharmaceutical composition according to any one of claims 8 to 9, wherein the medicament or pharmaceutical composition to be administered to a subject in need thereof comprises human Tr1 cells autologous to the cells of said subject. 
Smjesa, lijek ili farmaceutski pripravak za upotrebu prema bilo kojem zahtjevu od 1 do 6, naznačeni time da pri primjeni u potrebitih pacijenata obuhvaćaju ljudske Tr1 stanice autologne stanicama pacijenata kojima se daju.
Total aerosol delivery for nine puffs was 24.9 mq. 
Ukupna isporuka aerosola za devet dimova bila je 24.9 mg.
1 is a transverse sectional view of a portion of a shoe according to the invention, in a first embodiment; 
Slika 1 je prikaz poprečnog presjeka dijela cipele sukladno predmetnom izumu u prvom utjelovljenju;
The expression “free energy” refers to the sum of free energies from the particle bulk, the particle surface and strain contributions. 
Izraz "slobodna energija" se odnosi na zbroj slobodnih energija svih čestica, površine čestica 1 utjecaju napetosti.
transferring the black powder to a fluidized bed reactor, purging the fluidized bed reactor with nitrogen for 20-40 minutes and then heating the black powder in a hydrogen atmosphere at a temperature of 200-400° C. and a pressure of 1-2 MPa for 2-3 hours to obtain a powder comprising ruthenium; 
2) = postavljanje crnog praha u reaktor s fluidiziranim slojem, ispiranje reaktora s fluidiziranim slojem s dušikom tijekom 20-40 minuta i zatim ispiranje reaktora s fluidiziranim slojem s vodikom, te reduciranje crnog praha da se dobije prah koji sadrži rutenij na temperaturi od 200-400"C pri tlaku od 1-2 MPa tijekom 2-3 sata;
The control device of claim 5, wherein the control device further comprises an additive, while the additive is a thickener and the thickener is silicon dioxide. 
Kontrolni uređaj u skladu s patentnim zahtjevom 5, naznačen time što kontrolni uređaj dodatno sadrži aditiv, gdje je aditiv ugušćivač, a ugušćivač je silicijev dioksid.
An organophosphate, carbamate, pyrethroid or pyrethrin as claimed in any one of claims 1 to 7 wherein exposure to the sea lice treatment agents is for a period of 10 to 100 minutes per agent, and the first and second sea lice treatment agents are staggered by an intervening period of 15 minutes to 4 hours. 
Organofosfat, karbamat, piretroid ili piretrin prema bilo kojem od zahtjeva 1 do 7 pri čemu izlaganje sredstvima protiv morskih uši traje u razdoblju od 10 do 100 minuta, i prvo 1 drugo sredstvo protiv morskih uši su vremenski raspoređeni u razmacima od 15 minuta do 4 sata.
(wherein the mature guide strand sequences are underlined). 
(pri čemu su podcrtane zrele sekvence vodećeg lanca).
The alpha adrenergic receptor agonist, brimonidine, is a selective alpha-2 adrenergic receptor agonist. 
Kompozicija topičkog gela prema zahtjevu 3, pri čemu agonist alfa adrenergijskog receptora je agonist alfa-1 ili alfa-2 adrenergijskog receptora.
The energy is, for example, introduced as radicals to make a surface modification or by collision of filler particles. 
Energija je, primjerice, uvedena radikalom tako da se modificira površina ili kolizijom čestica za punjenje.
is unsubstituted (C1-6)alkyl or (C3-6)cycloalkyl, in the form of a pharmaceutically acceptable salt. 
R, je nesupstituirani (Ci.s)alkil ili (C3.g)cikloalkil.
A composition according to claim 1, which comprises as component (A) the compound 3-difluoromethyl-1-methyl-1H-pyrazole-4-carboxylic acid (9-difluoromethylidene-benzonorbornene-5-yl)amide and as component (B) a compound selected from difenoconazole, ipconazole, prothioconazole, tebuconazole, epoxiconazole, propiconazole, and cyproconazole. 
Spoj prema zahtjevu 1, naznačen time, da sadrži kao komponentu (A) spoj (9-difluorometiliden-benzonorbornen-5-iljamid 3-difluorometil-1-metil-1H-pirazol-4-karboksilne kiseline, te kao komponentu (B) fenpropidin.
The method as in embodiment 2, wherein the method further comprises the step of applying moisture on the powder based sub layer (12) and thereafter applying heat in order to dry the powder based sub layer (12). 
Metoda u skladu sa patentnim zahtjevom 2, gdje metoda dalje sadrži korak nanošenja vlage na pod-sloj sa osnovom od praha (12) i zatim primjenu topline sa ciljem da se osuši pod sloj sa osnovom od praha (12).
A dose counter as claimed in claim 10 wherein the means to prevent reverse rotation comprises at least one pawl arranged to engage the ratchet teeth (132) of the gear wheel (130) and/or further comprising a control surface to regulate the position of engagement and disengagement between the driver (128) and the gear wheel (130). 
Brojač doze u skladu s patentnim zahtjevom 10, pri čemu sredstvo za sprečevanje reverzne rotacije obuhvaća najmanje jedan zapinjač postavljen za prihvaćanje zapornog zuba nazubljenog kotača (130).
Lid (1) according to any of the preceding claims, characterized in that one or more of said first labyrinth portions (6c, 6d) is/are provided with through holes (8) suited to place it/them in communication with two first labyrinth portions (6a, 6b, 6e, 6f) adjacent to it/them. 
Poklopac (1) prema bilo kojem od prethodnih zahtjeva, naznačen time da je predviđen jedan ili više navedenih prvih labirintnih dijelova (6c, 6d) sa prolaznim provrtima (8) pogodnima da ga/ih se postavi u komunikaciju s dva prva labirintna dijela (6a, 6b, e, 6f) koja su susjedna njemu/njima.
at least one nucleotide sequence coding for at least one protein toxin and/or at least one protein toxin subunit; and (III) 
(ID) najmanje jedan nukleotidni odsječak koji kodira najmanje jedan proteinski toksin ifili najmanje jednu podjedinicu proteinskog toksina; i
A pharmaceutical composition comprising a salt according to any of claims 1-8 together with at least one pharmaceutically acceptable carrier, filler or diluent. 
Farmaceutska smjesa koja sadrži spoj formule (Spoj I, trans-1-((1R,3S)-6-klor-3-fenilindan-1-il)-3,3-dimetilpiperazin) [image] ili njegovu sol zajedno s barem jednim farmaceutski prihvatljivim nosačem, punilom ili razrjeđivačem.
A combination according to claim 1 for use in a method for the treatment of bacterial infections or diseases related to such infections in human or animals. 
Kombinacija u skladu s patentnim zahtjevom 1, naznačena time što je namijenjena upotrebi u postupku liječenja bakterijskih infekcija 1li bolesti povezanih s takvim infekcijama kod čovjeka 1li životinja.
A crystal of 2-{4-[N-(5,6-diphenylpyrazin-2-yl)-N-isopropylamino]butyloxy}-N-(methylsulfonyl)acetamide, showing diffraction peaks in its X-ray powder diffraction spectrum at least at the following angles of diffraction 2θ: 9.3 degrees, 9.7 degrees, 16.8 degrees, 20.6 degrees, and 23.5 degrees; wherein the X-ray powder diffraction diagram is obtained by using Cu Ka radiation. 
Kristalni oblik 2-(4-[N-(5,6-difemlpirazin-2-11)-N-izopropilaminojbutiloksi)-N-(metilsulfoniljacetamida, naznačen time što pokazuje difrakcijske maksimume u svom spektru difrakcije rendgenskih zraka na prahu, u najmanju ruku pod sljedećim kutovima difrakcije 20: 9,4 stupnjeva, 9,8 stupnjeva, 17,2 stupnjeva i 19,4 stupnjeva, gdje je dijagram difrakcije rendgenskih zraka na prahu dobiven zračenjem Cu K..
the indoor transmitter further includes a data input unit adapted to accept an input of the spread code data, and write the accepted spread code data in the first storage unit, and wherein the generation unit is operable to generate the second positioning signal as a spread spectrum signal, based on the spread code data input from an outside of the indoor transmitter. The indoor transmitter as defined in claim 15 wherein the generation unit is a logic circuit which is programmable according to firmware supplied from the outside. 
Unutrašnji odašiljač prema zahtjevu 11 naznačen time da je prva jedinica za pohranu prilagođena da u sebi pohranjuje podatke o kodu širenja za spektralno širenje; i unutarnji odašiljač nadalje sadrži jedinicu za unos podataka (210) prilagođen da primi unos podatka o kodu širenja, i da upiše prihvaćen podatak o kodu širenja u prvu jedinicu za pohranu, i u kojem je jedinica za generiranje signala može da generirati drugi pozicijski signal kao signal raspršenog spektra, na osnovu unosa podatka o kodu širenja iz vanjskog unutrašnjeg odašiljača. 14. Unutrašnji odašiljač prema zahtjevu 11 naznačen time da je jedinica za generiranje signala logički sklop koj se može programirati u skladu sa firwaeom dobavljenim izvana.
the first recess contains a first one of the play objects; and the first recess is covered by the first wrapper such that when a user removes the first wrapper the first play object is revealed. 
prvo udubljenje sadrži prvi od igraćih objekata (30); i prvi omotač (20) pokriva prvo udubljenje, tako da kada korisnik ukloni prvi omotač (20), otkrije se prvi igraći objekt (30).
The fractions of interest were combined and the solvent removed under reduced pressure. 
Poželjne frakcije se spoje i otapalo se ukloni uz smanjeni tlak.
R and R′ are hydrogen; is hydrogen or C1-C6 alkyl optionally substituted by halogen; or R12 and any one of R8, R9, R, R′, R10 or R11 together with the atoms to which they are bound may form a 4, 5, 6 or 7 membered azacyclic ring, which ring may optionally be substituted by halogen, cyano, hydroxyl, C1-C6 alkyl or C1-C6 alkoxy; 
RiR' su vodik; R12 je vodik ili C,-C4 alkil prema potrebi supstituiran s halogenom; ili R12 i bilo koji od R8, R9, R, R', R10 ili RI1 zajedno s atomima na koje su vezani, mogu tvoriti 4-, 5-, 6- ili 7-člani azaciklički prsten, pri čemu taj prsten može prema potrebi biti supstituiran sa sljedećima: halogen, cijano, hidroksil, C,-Cg alkil ili C,-Cg alkoksi; nje0ili l;i
the substituent group B consists of: a halogen atom; a cyano group; a nitro group; an oxo group; an optionally substituted carbamoyl group; an optionally substituted C1-6 alkyl group; an optionally substituted C2-6 alkenyl group; an optionally substituted C2-6 alkynyl group; an optionally substituted C3-8 cycloalkyl group; an optionally substituted C1-6 alkoxy group; an optionally substituted C1-6 alkylamino group; an optionally substituted di(C1-6 alkyl)amino group; an optionally substituted aromatic hydrocarbon group; an optionally substituted aryloxy group; an optionally substituted arylthio group; an optionally substituted heterocyclic group; an optionally substituted heterocyclic oxy group; an optionally protected amino group; an optionally protected imino group; an optionally protected hydroxyl group; and an optionally protected carboxyl group; 
supstitucijsku skupinu B čine: halogeni atom; cijano skupina; nitro skupina; okso skupina; po izboru supstituirana karbamoilna skupina; opcionalno supstituirana C1-6 alkilna skupina; po izboru supstituirana C2-6 alkenilna skupina; po izboru supstituirana C2-6 alkinilna skupina; po izboru supstituirana C3-8 cikloalkilna skupina; po izboru supstituirana C1-6 alkoksi skupina; po izboru supstituirana C1-6 alkilamino skupina; opcijski supstituirana di(C1-6 alkil) amino skupina; po izboru supstituirana aromatska ugljikovodična skupina; po izboru supstituirana ariloksi skupina; po izboru supstituirana ariltio skupina; po izboru supstituirana heterociklička skupina; po izboru supstituirana heterociklička oksi skupina; po izboru zaštićena amino skupina; po izboru zaštićena imino skupina; po izboru zaštićena hidroksilna skupina; i po izboru zaštićena karboksilna skupina;
The micropellets were subjected to the screening procedure as described above and the particle size distribution was summarized in Table I. The yield of micropellets remaining on Sieves Nos. 40 to 80 was determined to be 83.5%, based on the total amount of ingredients. 
Mikropelete se podvrgnu postupku sortiranja kako je to već gore navedeno i razdioba veličine čestica je prikazana u Tabeli I. Određeno je da je prinos mikropeleta koje su zaostale na sitima broj 40 i 80 bio 83.5%, na osnovi ukupne količine sastojaka.
Z is a bond or a C1-6 alkylene group, wherein the C1-6 alkylene group may be substituted with an aryl group; 
Y je veza ili C; 4 alkilenska skupina, pri čemu Ci.4 alkilenska skupina može biti zamijenjena za arilnom skupinom;
FEC decoding the time-deinterleaved PLP data. 
FEC dekodiranje podataka cijevi fizičke razine raspletenih bitova.
Note that the thread 19 is just an example for connection means, be it releasable or permanent connection means. 
Treba napomenuti da je navoj 19 samo jedan primjer za sredstvo za spajanje, bilo da je to sredstvo koje se može odvajati ili je učvršćeno za stalno.
The major metabolite is dihydrotetrabenazine (Chemical name: 2-hydroxy-3-(2-methylpropyl)-1,3,4,6,7,1 1b-hexahydro-9,10-dirnethoxy-benzo(a)quinolizine) which is formed by reduction of the 2-keto group in tetrabenazine, and is believed to be primarily responsible for the activity of the drug (see Mehvar et al., Drug Metab.Disp, 15, 250-255 (1987) and J Pharm. 
Glavni metabolit je dihidrotetrabenazin (Kemijski naziv: 2-hidroksi-3-(2-metilpropil)- - 1,3,4,6,7,11b-heksahidro-9,10- dimetoksibenzo(a)kinolizin) koji je formiran redukcijom 2-keto skupine tetrabenazina i za kojeg se vjeruje da je primarno odgovoran za djelovanje lijeka (vidi Mehvar i sur., Drug Metab.Disp, 15, 250-255 (1987) 1 J. Pharm.
The compound according to any of claims 1 to 9 for use as a medicament, wherein the compound is used as a medicament in combination with one or more neuroleptic agents. 
Farmaceutski sastav obuhvaća tvar iz bilo kojeg od patentnih zahtjeva 1 do 15 i jedan ili više farmaceutski prihvatljivih nosača, diluenata, ili ekscipijenasa.
The compounds of embodiment 1 wherein Ra and Rb are independently hydrogen or methyl. 
Spoj prema zahtjevu 1 naznačen time da R* i R* su nezavisno vodik ili metil.
A seventh example concerns another recipe for "cake", in which the following ingredients are used: 
U sedmom primjeru iznosi se još jedan recept za «kolač», za koji su potrebni sljedeći sastojci:
The process according to claim 5 and/or 6, wherein said polar organic solvent is dimethylsulfoxide and said apolar organic solvent is toluene. 
Postupak u skladu s patentnim zahtjevom 5 i/ili 6, naznačen time što je navedeno polarno organsko otapalo dimetil-sulfoksid, a navedeno nepolarno organsko otapalo je toluen.
The composition according to any one of the preceding claims, wherein the active agent for treatment of actinic keratosis is selected from the group consisting of cyclooxygenase inhibitors, topical immune modulators, antimetabolites, and mixtures thereof. 
Topikalni pripravak gela koji sadrži od 0,25 do 4,5% aktivne tvari za liječenje aktinske keratoze odabranu iz skupine koja se sastoji od inhibitora ciklooksigenaze, topikalnih imunomodulatora, antimetabolita i njihovih smjesa,
an enhanced anabolic activity are obtained. 
(ii) poboljšana anabolička aktivnost.
The process of claim 5, wherein the solution is 33% hydrobromic acid in acetic acid. 
Postupak prema patentnom zahtjevu 13, naznačen time, da otopina bromovodične kiseline u octenoj kiselini jest 33% bromovodična kiselina u octenoj kiselini.
A retinochoroidal disorder is suitably exemplified by formation and atrophy of a retinochoroidal scar and vitreoretinal diseases such as diabetic retinopathy, age-related macular degeneration, retinal detachment, proliferative vitreoretinopathy, uveitis, ocular infection, retinopathy of prematurity, neovascular maculopathy, and retinochoroiditis. 
Inhibitor za upotrebu prema bilo kojem od zahtjeva 1 do 7, naznačen time što je navedeni retinokoroidalni poremećaj vitreoretinalna bolest, pri čemu je poželjno, vitreoretinalna bolest dijabetička retinopatija, starosna makularna degeneracija, ablacija retine, proliferativna vitreoretonopatija, uveitis, infekcija oka, neovaskularna makulopatija, ili retinokoroiditis.