natgillin/translations-raw huggingface dataset:
“Deoxygenated” refers to hemoglobin in which the Fe(II) atom is bound to a species other than oxygen (e.g., carbon monoxide) or is not bound to oxygen or any other species. 
Pripravak sukladno zahtjevu 5, spomenuta deoksigenacija stvara deoksigeniranu molekulu hemoglobina, koja (i) nije vezana ni za kisik, ni za ugljični monoksid; ili (ii) je vezan za ugljični monoksid.
A method of purifying a furin polypeptide or a truncated furin polypeptide from a protein solution comprising the following steps: 
Postupak za pročišćavanje furin polipeptida ili skraćenog furm polipeptida iz proteinske otopine, b, da sadrži sljedeće korake:
A substituted morpholine or thiomorpholine derivative of the general formula I wherein 
Supstituirani derivat morfolina ili tiomorfolina opće formule I [image] naznačen time što q je 0 ili 1;
For appearance sake, this article also includes an optional high porosity cellulose acetate filter 34, which may be provided with peripheral grooves 36 to provide passages for the aerosol forming substance between filter 34 and foil tube 14. 
Radi izgleda, ovaj proizvod također uključuje opcijski filter 34 od acetata celuloze visoke poroznosti, koji može biti osiguran sa perifernim žljebovima 36 tako da se osiguraju prolazi za supstancu za formiranje aerosola između filtera 34 1 papirne cjevi 14.
In another aspect, the invention relates to a method for determining an immune response in a subject, comprising determining T cells reactive with a peptide of the invention or a cell of the invention presenting a peptide of the invention or a procession product thereof in a biological sample isolated from the subject. 
Postupak za određivanje imunološkog odgovora kod subjekta, koji obuhvaća određivanje T stanica reaktivnih s peptidom sukladno patentnom zahtjevu 1 ili 2 u biološkom uzorku izoliranom od subjekta.
a third soluble TNF family cytokine domain, wherein the fusion polypeptide is substantially non-aggregating, wherein the soluble TNF family cytokine domain is selected from soluble TRAIL domains. 
(v) treću topljivu citokinsku domenu iz TNF obitelji, pri čemu se fuzijski polipeptid znatno ne agregira 1 pri čemu je topljiva citokinska domena iz TNF obitelji izabrana od topljivih TRAIL domena.
After stirring at room temperature for 3 hours, the reaction mixture is poured carefully onto ice-water (600 ml) and acidified to pH 1-2 with 1N HCl. 
Nakon miješanja 3 sata pri sobnoj tempcraturi, rcakcijsku smjesu se oprezno prelije na led-vodu (600 ml) i zakiseli na pH 1-2s 1 NEHCI.
Another aspect of the invention is a pharmaceutical composition comprising an effective amount of the rifaximin t together with one or more pharmaceutically acceptable excipients. 
Farmaceutski pripravak, naznačen time što sadrži djelotvornu količinu kristalnog oblika T rifaksimina u skladu s patentnim zahtjevom 1, uz farmaceutski prihvatljive pomoćne tvari.
A pharmaceutical composition according to claim 9, wherein lubricant is one or more selected from the group comprising magnesium, aluminium, zinc or calcium stearate, sodium stearyl fumarate, polyethylene glycol, mineral oil, stearic acid, hydrogenated vegetable oil, glyceryl behenate, glyceryl palmitostearate, glyceryl stearate, cornstarch, talc, calcium silicate, magnesium silicate, colloidal silicon dioxide, silicon hydrogel, and mixtures thereof. 
Oralni farmaceutski pripravak s kontroliranim oslobađanjem u skladu sa zahtjevom 8, naznačen time da je sredstvo za podmazivanje jedno ili više njih, odabranih između magnezijevog, aluminijevog, cinkovog ili kalcijevog stearata, natrij stearil fumarata, polietilen glikola, mineralnog ulja, stearinske kiseline, hidrogeniziranog biljnog ulja, gliceril behenata, gliceril palmitostearata, gliceril stearata, kukuruznog škroba, talka, kalcijevog silikata, magnezijevog silikata, koloidnog silicijevog dioksida, silicijevog hidrogela ili mješavina istih.
In producing lozenges according to this alternative definition it is not essential that components A, B and C are incorporated into the composition in a pre-existing non-crystallising form. 
Kod proizvodnje tableta prema ovoj alternativnoj definiciji nije od bitnog značaja da se komponente A, B 1 C ugrađuju u kompoziciju u prethodno pripremljenom ne-kristalizirajućem obliku.
According to a further aspect of the invention, a particular compound of the invention is N,N-dimethyl-2-morpholino-4-oxo-8-((1R)-1-(2,3,5-trifluorophenylamino)ethyl)-4H-chromene-6-carboxamide; or a pharmaceutically-acceptable salt thereof. 
Kombinacija pogodna za liječenje raka koja sadrži spoj s formulom I, ili njegovu farmaceutski prihvatljivu sol, prema bilo kojem od zahtjeva 10 i 12 naznačena time da je 8-Â«((1R)-1-(3,5-difluorofenilamino)etil)-N,N-dimetil-2-morfolino-4-okso-4H-kromen-6-karboksamid i taksoid.
WO 96/00070, which discloses a nicotine-containing composition that additionally contains caffeine. 
-WO 96/00070, koji opisuje kompoziciju koja sadrži nikotin i koja dodatno sadrži kofcin.
The method of claim 13, wherein the co-precipitation is conducted at a temperature in the reactors at a temperature in the range from about 50-70 °C. 
Postupak prema zahtjevu 13, u kome se koprecitipacija provodi na temperaturi u reaktoru rasponu od oko 50 do 70 "i,
A composition according to claim 1, which comprises as component (A) the compound 3-difluoromethyl-1-methyl-1H-pyrazole-4-carboxylic acid (9-difluoromethylidene-benzonorbornene-5-yl)amide and as component (B) cyprodinil. 
Pripravak prema zahtjevu 1, naznačen time da kao komponentu (A) sadrži spoj 3-difluorometil-1-metil-1H-pirazol-4-karboksilna kiselina (9-difluorometiliden-benzonorbornen-5-il)amid, te kao komponentu (B) fenpropimorf.
A single-stranded antisense oligomer of 10 to 50 nucleotides in length having a contiguous nucleobase sequence with at least 80% sequence identity to a complementary region of a nucleic acid which encodes the COMPLEMENT COMPONENT 6 (C6) sequence represented by SEQ ID NO: 1; the oligomer comprising at least one nucleotide analogue and being capable of reducing the level of C6 mRNA expression in a mammal by at least 20% as determined by a qPCR assay, wherein the oligomer is targeted to nucleotides 112-152, 433-473, 546-586, 706-746, or 1015-1055 from the ATG start site of SEQ ID NO: 1. 
PATENTNI ZAHTJEVI Jednolančani antisense oligomer duljine od 10 do 50 nukleotida koji ima graničnu nukleobaznu sekvenciju s bar 80% sekvencijske = identičnosti s - komplementarnom = regijom = nukleinske = kiseline koja = kodira KOMPLEMENTARNU KOMPONENTU 6 (C6) sekvence predstavljene SEQ ID NO: 1; oligomer sadrži najmanje jedan analog nukleotida a koji ima sposobnost reduciranja razine C6 mRNA ekspresije u sisavaca za najmanje 20% kako je određeno pomoću qPCR testa, naznačen time da je oligomer targetiran na nukleotide 112-152, 433-473, 546 -586, 706-746 ili 1015-1055 iz ATG start mjesta SEQ ID NO: 1.
An isolated human antibody that binds specifically to nerve growth factor (NGF), wherein the antibody comprises a light chain variable region comprising SEQ ID NO:12. 
Antitijelo ili antigen vezujući fragment istog prema zahtjevu 1, naznačen time da laki lanac obuhvaća varijabilnu Tegiju i konstantnu regiju, naznačen time da varijabilna regija ima slijed SEQ ID NO: 12.
Therapeutical Application: 
Datum podnošenja zahtjeva:
reacting compound 99 with an aniline having the formula in the presence of an amide base, to provide compound 101 and 
reakciju spoja 142 i anilina formule [image] u prisutnosti jedne amidne baze za dobivanje spoja 143 [image]
The aesthetic imaging and treatment system (20) according to claim 1, wherein the hand wand includes a latch mechanism removably holding the transducer module in the integrated receptacle of the hand wand. 
Sustav za kozmetičko snimanje 1 liječenje (20) u skladu s patentnim zahtjevom 1, naznačen time, da ručni uređaj ima mehanizam za zatvaranje koji odvojivo drži modul sonde u integriranom spremniku u ručnom uređaju.
at least 70% by weight of the at least two antibiotics are released between 5 and 120 minutes following oral administration; and at least 70% by weight of the proton inhibitor is released between 120 and 240 min following oral administration. 
Kapsula u skladu s patentnim zahtjevom 1, naznačena time što se najmanje 70 % prema težini barem dvaju antibiotika otpušta između 5 1 120 minuta nakon peroralne primjene te se najmanje 70 % prema težini protonskog inhibitora otpušta između 120 1 240 minuta nakon peroralne primjene.
In a third embodiment the interferon is selected from interferon alpha 2B, pegylated interferon alpha, consensus interferon, interferon alpha 2A, and lymphoblastiod interferon tau. 
Formulacija u skladu sa patentnim zahtjevom &8 gdje je interferon odabran od interferona alfa 2B, pegiliranog interferona alfa, konsenzusnog interferona, interferona alfa 2A, i limfoblastičnog interferona tau.
The invention further concerns the embodiment of the above-described CD3-binding molecules wherein the CD3-specific VH domain is h-mab2 VH-8 (SEQ ID NO:50), h-mab2 VH-6 (SEQ ID NO:46), or h-mab2 VH-2k (SEQ ID NO:87). 
CD3-vezujuća molekula prema bilo kojem od patentnih zahtjeva 1-2, naznačena time što navedena CD3-specifična VH domena je h-mab2 VH-8 koja ima aminokiselinsku sekvencu SEQ ID No:50, ili h-mab2 VH-4 koji ima aminokiselinsku sekvencu SEQ ID No:42.
A heat exchanger panel system according to claims 1-2, characterised in that the longitudinal sides delimiting the aperture (16) of the recess (14) comprise nose-shaped protrusions (21). 
Sustav pločastog izmjenjivača topline prema zahtjevima 1-4, naznačen time da su uzdužne stranice koje razgraničavaju otvor (16) udubljenja (14) sadrže izbočine u obliku nosa (21).
reacting substantially pure Compound 3 with a first aqueous base followed by neutralizing to obtain a primary SNS-595 hydrate; 
(b) reakciju Spoja 3 sa prvom vodenom bazom, nakon čega slijedi neutraliziranje da se dobije primarni SNS-595 hidrat;
0.003-0.04% by weight of micronised B2-agonist, preferably micronised formoterol fumarate dihydrate; and 
0,003-0,04%, težinski, mikroniziranog formoterol-fumarata dihidrata, ili njegove farmaceutski prihvatljive soli ili derivata;
Lubricating apparatus according to any preceding claim, characterised in that it includes at least one monitoring sensor for registering the displacement of the distributor plate and/or accomplished dosing of cylinder lubricating oil portion. 
Uređaj za podmazivanje prema bilo kojem od preihodnih zalijeva, naznačen time što obuhvaća barem jedan senzor za nadzor i uočavanje pomicanja raspodjelne ploče i/ili postignutog doziranja dijela mazivog ulja za cilindre.
An anti-IL-1B antibody or IL-1B-binding fragment thereof for use of claims 1-8, wherein the dose of the antibody or fragment is sufficient to achieve at least a 50% reduction in joint pain. 
Anti-IL-1B protutijelo ili njegov IL-1B-vezujući fragment za uporabu prema zahtjevima 1-8, gdje je doza protutijela ili fragmenta dovoljna za postizanje barem 50% smanjenja boli u zglobovima.
• means (66) for locking the second component (51) when the latter is situated in said position. 
* brava (66) za zabravljivanje druge komponente (51) kada se potonja nalazi u navedenom položaju.
A method for making the compound of Formula I: which comprises: 
2. Postupak za pripremu spoja formule I: koji sadrži:
The fusion peptide according to claim 10, wherein component (III) comprises at least 4, at least 10, or least 20 additional amino acid residues of the N-terminal sequence of GLP-2 as in proglucagon or of GLP-1(7-37). 
Fuzijski peptid prema patentnom zahtjevu 9 ili 10, naznačen time da komponenta (III) obuhvaća najmanje 4, poželjno najmanje 10, a još poželjnije najmanje 20 aminokiselinskih ostataka N-terminalne sekvence od GLP-2 kao u proglukagonu ili od GLP-1(7-37). t>&
The compound of claim 1, wherein the compound is selected from the group consisting of: or a pharmaceutically acceptable salt thereof. 
[image] Tvar iz patentnog zahtjeva 1, pri čemu je tvar odabrana iz grupe koja se sastoji od:
In another important strategy active agents which are difficult to absorb or are to be passed specifically to the location of effect are chemically bound to the HA (e. g. taxol, pilocarpine, insulin). 
Kod druge vrlo važne strategije aktivna sredstva koja se teško apsorbiraju ili koja trebaju doči do specifičnog mjesta primjene su kemijski vezana na HA (tj. taksol, pilokarpin, inzulin).
The anti-IL-5 antibody for the use as claimed in claim 1, wherein said mean maximum plasma concentration is in the range of 12.1 ± 2.4 µg/mLto 278 ±29 µg/mLand/ or wherein said AUC(0-inf) is in the range of 207 ±34 µg×day/mL to 4361 ± 168 µg×day/mL. 
Protutijelo protiv IL-5, namijenjeno upotrebi u skladu s patentnim zahtjevom 1, naznačeno time što je navedena srednja najveća koncentracija u plazmi u rasponu od 12,1 + 2,4 ug/ml do 278 629 ug/ml i/ili što je navedeni AUC(o. x) U rasponu od 207 634 ugxdan/ml do 4361 + 168 ugxdan/ml.
Such symptoms are well known to the skilled person (e.g. a skilled physician) who will be able to judge through clinical evaluation and testing in a conventional manner whether or not the administration of a compound of the invention has resulted in a change in the symptoms exhibited by the patient. 
Takvi simptomi su poznati stručnjacima (na primjer iskusnim psihijatrima) i oni će moći prosuditi prema kliničkom vrednovanju i uobičajenom ispitivanju da li je ili nije primjena spoja izuma rezultirala promjenom simptoma kod pacijenta.
The ventilation valve according to claim 2, wherein the jet inlet has an inflow opening having a rectangular cross section with a height/width ratio of 2 to 5. 
Ventilacijski ventil prema zahtjevu 1, 3 ili 4, naznačen time što mlazni otvor (19; 119) ima dovodni otvor koji ima pravokutni presjek s omjerom visine/širine od 2 do 5.
The method of any one of claims 1 to 20, wherein the monoclonal antibody, or an antigen-binding fragment thereof comprising a CH2/CH3 region, is selected from the group consisting of HER2 antibodies, EGFR antibodies, CD20 antibodies, CD22 antibodies, VEGF antibodies, VEGF receptor antibodies, IgE antibodies, Apo-2 receptor antibodies, and TNF-alpha antibodies. 
Postupak prema bilo kojem od patentnih zahtjeva 1 do 9, naznačen time, da je monoklonsko protutijelo, ili njegov fragment koji veže antigen, odabrano iz skupine koja se sastoji od sljedećih: HER2-protutijela, EGFR-protutijela, CD20-protutijela, CD22-protutijela, VEGF-protutijela, VEGF-receptor-protutijela, IgE-protutijela, Apo-2-receptor-protutijela, i TNF-alfa-protutijela.
a hinge frame having a central opening normal to a longitudinal axis, X1, passing through a centroid of said opening, and which is configured to receive a ladle shroud; 
zglobni okvir (34h) koji ima središnji otvor okomito na uzdužnu os XI, koja prolazi kroz središnju stranu navedenog otvora i koja je prikladna za prihvaćanje izljevnika;
the compound is a diester, especially a C1-6 alkyl diester, more especially a C1-3 alkyl diester. 
Spoj je diester, posebno C,.3 alki diester, bolje C,.3 alkil dioster.
A pharmaceutical composition comprising a therapeutic antibody according to any preceding claim. A therapeutic antibody according to any one of claims 1 to 7 for use in the treatment of a B-amyloid peptide-related disease. 
Terapijsko protutijelo u skladu s bilo kojim od patentnih zahtjeva 1 do 7, namijenjeno upotrebi u liječenju bolesti, naznačeno time što su za navedenu bolest karakteristične povišene razine P-amiloida ili naslage P-amiloida.
6 per liter of the formulation, about 2 grams of artificial cherry flavour per liter of the formulation, about 0.10 grams of peppermint oil per liter of the formulation and a sufficient amount of purified water to yield 1 liter of the formulation. 
6 po litri formulacije, oko 2 grama umjetne arome višnje po litru formulacije, oko 0.10 grama ulja peperminta po litri formulacije i neznatnu količinu destilirane vode da bi se dobio prinos od 1 litra formulacije.
(viii) at least 30% of the cells in the population express detectable levels of epidermal growth factor receptor (EGF-R), 
(vili) najmanje 30 % stanica u populaciji na svojoj površini izražava uočljive razine receptora epidermalnog faktora rasta (EGF-R),
The isolated polynucleotide according to claim 5 encoding a polypeptide sequence selected from the group consisting of: SEQ ID NO:84, SEQ ID NO:86, and SEQ ID NO:88; or comprising a sequence selected from the group consisting of: SEQ ID NO:83, SEQ ID NO:85, and SEQ ID NO:87. 
Izolirani polinukleotid sukladno Zahtjevu 5 koji kodira niz polipeptida odabran iz grupe koja sadrži: SEQ ID BR:84, SEQ ID BR:86, i SEQ ID BR:88; ili sadrži niz odabran iz grupe koja se sastoji od SEQ ID BR:83, SEQ ID BR:85, i SEQ ID BR:87.
is an optionally substituted heteroaryl or an optionally substituted 8 to 14 membered aryl; 
je opcijski supstituirani heteroaril ili opcijski supstituirani 8 do 14-člani aril;
a crosshead (210) defining a connection to said cutting tool and movably cooperative with said rigid member; 
križnu glavu (210), koja omeđuje spoj s navedenim reznim alatom i pokretno međudjeluje s navedenim krutim elementom;
According to the present invention, it is preferred that the second carrier frequency is an unlicensed frequency, especially a frequency of the ISM-radio frequency band (Industrial Scientific and Medical radio frequency band). 
Postupak prema zahtjevu 1, pri čemu je druga noseća frekvencija (120) nelicencirana frekvencija, a osobito frekvencija u ISM-radio frekventnom opsegu.
The oil was dissolved in carbon disulfide (360 ml.) and the resulting solution added to a well stirred suspension of AICI3 (1.5 kg., 12.5 moles) in carbon disulfide (1.20 I.), with the mixture held below 8°C. during the addition period, forming a brown mass. 
Ulje se otopi u ugljendisulfidu (360 ml.) i dobivena otopina doda se na dobro miješanu suspenziju AlC1 (1.5 kg., 12.5 molova) u ugljendisulfidu (1.20 1), pri čemu se smjesa drži ispod 8"C. za vrijeme perioda dodavanja, tako da se formira mrka masa.
Adjustment of the voltage to the pump can then adjust the output of the system. 
(c) nanošenja aerirane smjese na poljoprivredni usjev.
at least one nucleoside of the modified oligonucleotide comprises a modified sugar, optionally wherein the modified sugar is a bicyclic sugar or a 2'-modified sugar; and/or at least one nucleoside of the modified oligonucleotide comprises a modified nucleobase, optionally wherein the modified nucleobase is a 5-methylcytosine. The compound for use according to any preceding claim, wherein the modified oligonucleotide consists of 15 to 30, 18 to 21, 20 to 30, 20 to 29, 20 to 28, 20 to 27, 20 to 26, 20 to 25, 20 to 24, 20 to 23, 20 to 22, 20 to 21 or 20 linked nucleobases. 
(ii) obuhvaća bar jednu modificiranu internukleozidnu vezu, opcionalno gdje je internukleozidna veza fosforotioatna internukleozidna veza; i/ili (iii) obuhvaća modificirani šećer, opcionalno gdje je modificirani šećer biciklični šećer; i/ili (iv) obuhvaća modificiranu nukleobazu, opcionalno gdje je modificirana nukleobaza 5-metilcitozin; i/ili (vV) se sastoji od 15 do 30, 18 do 21, 20 do 30, 20 do 29, 20 do 28, 20 do 27, 20 do 26, 20 do 25, 20 do 24, 20 do 23, 20 do 22, 20 do 21 ili 20 povezanih nukleobaza.
the autoactivation step is performed in the supernatant. 
(b) autoaktivacijski korak izveden u supernatantu.
It is a technical advantage because it allows the system to be installed on existing boats, without modification of the controls of the boat. 
Tehnološka prednost zato jer omogućava sustavu da se postavi na postojećim plovilima, bez promjene na kontrolama plovila.
The process according to claim 18, wherein the yeast is a yeast of the genus Saccharomyces. 
(V) naznačen time da fermentacijsko sredstvo sadrži kvasac, proizvoljno pri čemu kvasac je kvasac iz roda Saccharomyces.
The method of paragraph 50, wherein the human is resistant to at least one chemotherapeutic agent. The method of paragraph 50, wherein the chronic lymphocytic leukemia is refractory CD19+ leukemia and lymphoma. A method of generating a persisting population of genetically engineered T cells in a human diagnosed with cancer, the method comprising administering to the human a T cell genetically engineered to express a CAR wherein the CAR comprises an antigen binding domain, a costimulatory signaling region, and a CD3 zeta signaling domain comprising the amino acid sequence of SEQ ID NO: 24, wherein the persisting population of genetically engineered T cells persists in the human for at least one month after administration. 
T stanica koja je genetski konstruirana tako da eksprimira CAR, naznačena time što CAR sadrži (a) antigen vezujuću domenu koja je anti-CD19 scFv, (b) kostimulatorno signalno područje 4-IBB, i (c) signalnu domenu CD3 zeta za upotrebu u postupku za liječenje raka koji obuhvaća primjenu navedene T stanice kod čovjeka kojem je dijagnosticiran rak, pri čemu anti-CD19 scFv sadrži aminokiselinsku sekvencu prema SEQ ID NO:20 ili signalnu domenu CD3 zeta sadrži aminokiselinsku sekvencu prema SEQ ID NO:24, 1 pri čemu navedeni postupak stvara populaciju genetski konstruiranih T stanica koje perzistiraju u čovjeku najmanje osam mjeseci, devet mjeseci, deset mjeseci, jedanaest mjeseci, dvanaest mjeseci, dvije godine, ili tri godine nakon primjene, i pri čemu je čovjek otporan na liječenje najmanje jednim kemoterapijskim sredstvom.
The composition according to claim 9 wherein said composition further comprises an effective amount of an additional anticancer agent. 
Pripravak prema zahtjevu 9 gdje taj pripravak dalje sadrži učinkovitu količinu dodatnog sredstva protiv raka.
The compounds of embodiment 1 wherein R3 is a substituent selected from the group consisting of methyl and phenyl; wherein phenyl is optionally substituted with one to two substituents independently selected from the group consisting of chloro and carboxy 
Spoj prema zahtjevu 1 naznačen time da R* je supstituent izabran iz skupine koju čine metil i fenil; pri čemu fenil je proizvoljno supstituiran sa jednim do dva supstituenta nezavisno izabrana iz skupine koju čine kloro i karboksi.
Use of (a) a B2 agonist for the preparation of a medicament, for simultaneous, concurrent, separate or sequential use in combination with (b) an antagonist of M3 muscarinic receptors as defined in claim 1 or 2 for the treatment of a respiratory disease which responds to M3 antagonism in a patient. Use of (a) a B2-agonist and (b) an antagonist of M3 muscarinic receptors as defined in claim 1 or 2, for the preparation of a medicament for simultaneous, concurrent, separate or sequential use in the treatment of a respiratory disease which responds to M3 antagonism in a patient. 
Antagonist M3 muskarinskih receptora, za uporabu u skladu sa zahtjevom 16, naznačen time, da pacijent pati od postojećeg stanje srca ili stanja koje će biti pogoršano tahikardijom B2 agonist kako je definirano u patentnom zahtjevu 1 ili 3, naznačen time, da je namijenjen za istovremenu, paralelnu, odvojenu ili sekvencijalnu uporabu u kombinaciji s antagonistom M3 muskarinskih receptora kako je definirano u patentnom zahtjevu 1 1li 2 za liječenje dišnih bolesti kao što je definirano u zahtjevu 7 ili 8.
The pest control device according to claim 5, wherein the bait includes a composition comprising one or more of a solid material, optionally grain, granulate, pellet, loose bait, chippings, block or tablet, and/or dust, a semi-solid material, optionally a flour mixture having a high oil and/or fat content, a gel material, and/or a liquid material. 
bar još jedan odjeljak (14, 24) koji sadrži mamac koji se sastoji od biocida koji sadrži rodenticidni materijal i koji mamac uključuje smjesu koja sadrži jedan ili više krutih materijala, po izboru zrna, granulata, kuglica, mamaca u rasutom stanju, krhotina, blokova ili tableta ili prašine, ili polukrutih materijala, bar još jedan odjeljak (14, 24) koji je opremljen s daljnjim poklopcem prilagođenim da zatvori bar još jedan odjeljak (14, 24), pri čemu daljnji poklopac propušta arome.