natgillin/translations-raw huggingface dataset:
a heavy chain variable region sequence encoded by a nucleotide sequence having at least 95% identity to any of the nucleotide sequences selected from the group consisting of SEQ ID NOS: 133-135; or 
sekvenca varijabilnog predjela teškog lanca kodirana nukleotidnom sekvencom koja ima najmanje 95% identičnosti sa bilo kojom od nukleotidnih sekvenci izabranih iz grupe koja se sastoji od SEK ID BR: 133-135; ili
a heavy chain variable region sequence encoded by a nucleotide sequence having at least 95% identity to any of the nucleotide sequences selected from the group consisting of SEQ ID NOS:139-141. 
sekvenca varijabilnog predjela teškog lanca kodirana nukleotidnom sekvencom koja ima najmanje 95% identičnosti sa bilo kojom od nukleotidnih sekvenci izabranih iz grupe koja se sastoji od SEK ID BR: 139-141.
modulates at least one activity of at least one IL-23 polypeptide. 
modulira najmanje jednu aktivnost najmanje jednog IL-23 polipeptida.
An isolated nucleic acid molecule: encoding at least one isolated IL-23p19 antibody according to claim 1 or claim 2; or 
Izolirana molekula nukleinske kiseline koja kodira najmanje jedno izolirano IL-23p19 antitijelo prema patentnim zahtjevima 1-3.
A composition comprising at least one isolated IL-23p19 antibody according to claim 1 or claim 2 and at least one pharmaceutically acceptable carrier or diluent, optionally further comprising at least one compound or polypeptide selected from a detectable label or reporter, a TNF antagonist, an anti-infective drug, a cardiovascular (CV) system drug, a central nervous system (CNS) drug, an autonomic nervous system (ANS) drug, a respiratory tract drug, a gastrointestinal (GI) tract drug, a hormonal drug, a drug for fluid or electrolyte balance, a hematologic drug, an antineoplastic, an immunomodulation drug, an opthalmic, otic or nasal drug, a topical drug, a nutritional drug, a cytokine, and a cytokine antagonist. 
Kompozicija koja sadrži najmanje jedno izolirano IL-23p19 antitijelo prema patentnom zahtjevu 1-3 i najmanje jedan farmaceutski prihvatljiv nosač ili razrjeđivač, opcionalno dodatno obuhvaćajući najmanje jedan spoj ili polipeptid izabran od detektabilne oznake, ili reportera, TNF antagonista, anti infektivnog lijeka, lijeka kardiovaskularnog (CV) sustava, lijeka središnjeg živčanog sustava (CNS), lijeka autonomnog živčanog sustava (ANS), lijeka dišnog trakta, lijeka gastrointestinalnog (GI) trakta, hormonalnog lijeka, lijeka za ravnotežu tekućine ili elektrolita, hematološkog lijeka, atineoplastičnog, imunomodulatornog lijeka, oftalmološkog, ušnog ili nazalnog lijeka, topikalnog lijeka, prehrambenog lijeka, citokina i citokin antagonista.
wherein said antibody is suitable for administering in an effective amount of 0.001-50 mg/kilogram of said cells, tissue, organ or animal; 
pri čemu je spomenuto antitijelo pogodno za primjenu u efektivnoj količini od 0,001-50 mg/kilogramu na spomenutim stanicama, tkivu, organu ili životinji;
wherein said antibody is suitable for administering by at least one mode selected from parenteral, subcutaneous, intramuscular, intravenous, intraarticular, intrabronchial, intraabdominal, intracapsular, intracartilaginous, intracavitary, intracelial, intracerebellar, intracerebroventricular, intracolic, intracervical, intragastric, intrahepatic, intramyocardial, intraosteal, intrapelvic, intrapericardiac, intraperitoneal, intrapleural, intraprostatic, intrapulmonary, intrarectal, intrarenal, intraretinal, intraspinal, intrasynovial, intrathoracic, intrauterine, intravesical, intralesional, vaginal, rectal, buccal, sublingual, intranasal, and transdermal; or 
pri čemu je spomenuto antitijelo pogodno za primjenu putem najmanje jednog načina izabranog od parenteralnog, subkutanog, intramuskularnog, intravenskog, intraartikularnog, intrabronhijalnog, intraabdominalnog, intrakapsularnog, intrakartilaginoznog, intrakavitalnog, intracelijalnog, intracerebelarnog, intracerebroventikularnog, intrakoličnog, intracervikalnog, intragastričnog, intrahepatičnog, intramiokardnog, intraostealnog, intrapelvičnog, intrakarličnog, intraperikardialnog, intraperitonealnog, intrapleuralnog, intraprostatičnog, intrapulmonalnog, intrarektalnog, intrarenalnog, intraretinalnog, intraspinalnog, intrasinovijalnog, intratorakalnog, intrauterinog, intravezikalnog, intralezionalnog, vaginalnog, rektalnog, bukalnog, sublingvalnog, intranazalnog, i transdermalnog; ili
wherein said antibody is suitable for administering, prior, concurrently or after said contacting or administering, at least one composition comprising an effective amount of at least one compound or polypeptide selected from a detectable label or reporter, an anti-infective drug, a cardiovascular (CV) system drug, a central nervous system (CNS) drug, an autonomic nervous system (ANS) drug, a respiratory tract drug, a gastrointestinal (GI) tract drug, a hormonal drug, a drug for fluid or electrolyte balance, a hematologic drug, an antineoplastic, an immunomodulation drug, an ophthalmic, otic or nasal drug, a topical drug, a nutritional drug, a cytokine, and a cytokine antagonist. 
pri čemu je spomenuto antitijelo pogodno za primjenu, prije, istovremeno, ili poslije spomenutog kontakta ili primjene, najmanje jedne kompozicije koja obuhvaća efektivnu količinu najmanje jednog spoja ili polipeptida izabranog od detektabilne oznake ili reportera, anti-infektivnog lijeka, lijeka kardiovaskularnog sustava (CV), lijeka središnjeg živčanog sustava (CNS), lijeka autonomnog živčanog sustava (ANS), lijeka dišnog trakta, lijeka gastrointestinalnog trakta (GI), hormonalnog lijeka, lijeka za ravnotežu tekućine i elektrolita, hematološkog lijeka, antineoplastika, imunomodulacijskog lijeka, oftalmološkog, otičnog, ili nazalnog lijeka, topikalnog lijeka, prehrambenog lijeka, citokina, i citokin antagonista.
An article of manufacture for human pharmaceutical or diagnostic use, comprising packaging material and a container comprising a solution or a lyophilized form of an IL-23p19 antibody according to claim 1 or claim 2, optionally wherein said container is a component of a parenteral, subcutaneous, intramuscular, intravenous, intrarticular, intrabronchial, intraabdominal, intracapsular, intracartilaginous, intracavitary, intracelial, intracerebellar, intracerebroventricular, intracolic, intracervical, intragastric, intrahepatic, intramyocardial, intraosteal, intrapelvic, intrapericardiac, intraperitoneal, intrapleural, intraprostatic, intrapulmonary, intrarectal, intrarenal, intraretinal, intraspinal, intrasynovial, intrathoracic, intrauterine, intravesical, intralesional, vaginal, rectal, buccal, sublingual, intranasal, or transdermal delivery device or system. 
Proizvodni artikl za ljudsku farmaceutsku ili dijagnostičku upotrebu, koji obuhvaća materijal za pakiranje i spremnik koji obuhvaća rastvor ili liofilizirani oblik IL-23p19 antitijela prema bilo kojem od zahtjeva 1-3, gde je opcionalno spomenuti spremnik sastojka parenteralne, potkožne, intramuskularne, intravenske, intrartikularne, intrabronhijalne, intraabdominalne, intrakapsularne, intrakartilaginozne, intrakavitalne, intracelijalne, intracerebelarne, intracerebroventikularne, intrakolične, intracervikalne, intragastrične, intrahepatične, intramiokardne, intraostealne, intrakarlične, intraperikardialne, intraperitonealne, intrapleuralne, intraprostatične, intrapulmonarne, intrarektalne, intrarenalne, intraretinalne, intraspinalne, intrasinovijalne, intratorakalne, intrauterine, intravezikalne, intralezionalne, vaginalne, rektalne, bukalne, sublingvalne, intranazalne, ili transdermalne naprave ili sustava za isporuku.
A method for thinning a stone fruit bearing tree, said method comprising applying a composition comprising 70% or more of GA7 and 30% or less of GA4 to the stone fruit bearing tree in the first year by foliar spray in a period of 4 to 10 weeks after full bloom, whereby thinning the stone fruit bearing tree, and wherein the stone fruit is selected from the group consisting of peach, nectarine, cherry, mirabelle, and plum. 
Postupak za prorjeđivanje koštuničavog voća, nanošenjem odgovarajuće količine GA7 ili mješavine GA7 i GA4 na drvo koje nosi koštuničavo voće u prvoj godini folijarnim prskanjem u razdoblju od 4 do 12 tjedana nakon potpunog cvjetanja, da bi se postiglo smanjeno cvjetanje u drugoj godini, naznačen time, da GA7 ako se koristi u mješavini s GA4, ima relativne količine od GA7 do GA4 od 70% GA7 ili više i 30% GA4 ili manje.
The method according to claim 4, wherein GA7 is applied in a liquid formulation in an amount of formulation of 0.1 L-3 L per 100 L spraying fluid. 
Uporaba ili postupak sukladno patentnom zahtjevu 8, naznačeni time, da se GA7 primjenjujei u tekućoj formulaciji u količini formulacije od 0,1L - 3L na 100L tekućine za raspršivanje.
The method according to claim 5, wherein GA7 is applied in a liquid formulation in an amount of formulation of 0.3 L-2 L per 100 L spraying fluid. 
Uporaba ili postupak sukladno patentnom zahtjevu 9, naznačeni time, da se GA7 primjenjuje u tekućoj formulaciji u količini formulacije od 0,3L - 2L na 100L tekućine za raspršivanje.
The method of claim 1 wherein the mixing step comprises combining polyester resin, polystyrene, a catalyst, a UV inhibitor, a fiber wetting additive, a mold release agent and an inorganic or mineral filler. 
Postupak u skladu s patentnim zahtjevom 1, naznačen time, da se korak miješanja sastoji od kombiniranja poliesterske smole, polistirena, katalizatora, UV inhibitora, aditiva za vlaženje vlakana, sredstva za otpuštanje kalupa i neorganskog ili mineralnog punila.
a collapsible and expandable annularframe (102), configured to be collapsed to a radially collapsed state for mounting on a delivery apparatus and expanded to a radially expanded state inside the body; 
sklopivi i proširivi prstenasti okvir (102), konfiguriran da se sklopi u radijalno sklopljeno stanje za montiranje na aparat za dostavljanje i proširen do radijalno proširenog stanja unutar tijela;
The valve (100) of claim 12, further comprising at least one reinforcement strip (118) that covers the tab portion (116) of a respective leaflet (104). 
Zalistak (100) iz patentnog zahtjeva 11, naznačen time da nadalje sadrži najmanje jednu traku za pojačanje (118) koja pokriva jezičak (116) odgovarajućeg listića (104).
A system comprising: 
Sustav koji sadrži:
a valve (100) according to any of claims 5 to 14, and a delivery apparatus comprising a delivery catheter and an inflatable balloon, wherein the prosthetic valve (100) is crimped in its radially compressed state on the balloon of the delivery apparatus, and wherein the balloon is configured to be inflated to expand to radially expand the prosthetic valve (100) at the desired deployment location, preferably within a native aortic valve. 
zalistak (100) u skladu sa bilo kojim od patentnih zahtjeva od 1 do 13 i uređaj za isporuku koji sadrži kateter za isporuku i balon na napuhavanje, naznačen time da je protetski zalistak (100) prešan u svom radijalno kompresiranom stanju na balonu uređaja za isporuku i gdje je balon konfiguriran da se napuhava da bi se radijalno proširio protetski zalistak (100) na željenom mjestu rasporeda, poželjno unutar nativnog aortnog zaliska.
An acid which is: 
Spoj koji je:
selecting one of the circuit configurations resulting in a sufficiently accurate dividing ratio; and 
odabiranje jedne od sklopnih konfiguracija koja rezultira s dovoljno preciznim omjerom dijeljenja;
The adjustment system according to claim 11, wherein said plurality of electronic components of said secondary unit includes a plurality of capacitors and resistors. 
Sustav prilagodbe (1) prema patentnom zahtjevu 11, naznačen time, da veći broj elektroničkih komponenti (29) sekundarne jedinice (2) obuhvaća veći broj kondenzatora i otpornika.
Telescopic reel (21) according to claim 1, wherein said bearing and/or guiding means (28) are connected to a motor (44) and allow the rotation of said at least one intersection element (41). 
Teleskopsko motovilo (21) u skladu sa patentnim zahtjevom 1, pri čemu su navedena noseća i/ili vodeća sredstva (28) spojena sa motorom (44) i omogućavaju rotaciju navedenog najmanje jednog spojnog elementa (41).
together with R3 and the atoms to which they are attached form a carbocyclic ring with 5 to 7 ring members or a heterocyclic ring having 4 to 8 ring members with at least one heteroatom selected from oxygen or nitrogen; 
zajedno s R3 i atomima na koje su vezani tvori karbociklički prsten s 5 do 7 članova prstena ili heterociklički prsten s 4 do 8 članova prstena s najmanje jednim heteroatomom kojeg se bira između kisika ili dušika;
together with R2 and the atoms to which they are attached form a carbocyclic ring with 5 to 7 ring members or a heterocyclic ring having 4 to 8 ring members with at least one heteroatom selected from oxygen or nitrogen; or 
zajedno s R2 i atomima na koje su vezani tvori karbociklički prsten s 5 do 7 članova prstena ili heterociklički prsten s 4 do 8 članova prstena s najmanje jednim heteroatomom kojeg se bira između kisika ili dušika; ili
The compound or salt according to claim 1 wherein X1 is -CHR19- and wherein R19 is hydrogen or alkyl; or X1 together with X2 form a carbocyclic ring having 3 to 7 ring members; and X2 is -CHR20- and wherein R20 is hydrogen or alkyl; or X2 together with X1 form a carbocyclic ring having 3 to 7 ring members. 
ili njihovih farmaceutski prihvatljivih soli. Spoj ili sol u skladu s patentnim zahtjevom 1, naznačen time što je -CHR19-, te gdje je R19 vodik ili alkil; ili X1 zajedno s X2 tvori karbociklički prsten s 3 do 7 članova prstena; i
The compound according to claim 1 that is of formula (II): wherein 
Spoj u skladu s patentnim zahtjevom 1 koji ima formulu (II):
is hydrogen, halo, hydroxy, trifluoromethyl, alkoxy, or alkyl; or R2 together with R3 and the atoms to which they are attached form a carbocyclic ring with 5 to 7 ring members or a heterocyclic ring having 4 to 8 ring members with at least one heteroatom selected from oxygen or nitrogen; 
je vodik, halogen, hidroksi, trifluormetil, alkoksi ili alkil; ili R2 zajedno s R3 i atomima na koje su vezani tvori karbociklički prsten s 5 do 7 članova prstena ili heterociklički prsten s 4 do 8 članova prstena s najmanje jednim heteroatomom kojeg se bira između kisika ili dušika;
is hydrogen, halo, hydroxy, trifluoroalkyl, alkoxy, sulfanyl, or alkyl; or R3 together with R2 and the atoms to which they are attached form a carbocyclic ring with 5 to 7 ring members or a heterocyclic ring having 4 to 8 ring members with at least one heteroatom selected from oxygen or nitrogen, or R3 is absent when Y is =N-; 
je vodik, halogen, hidroksi, trifluoralkil, alkoksi, sulfanil ili alkil; ili R3 zajedno s R2 i atomima na koje su vezani tvori karbociklički prsten s 5 do 7 članova prstena ili heterociklički prsten s 4 do 8 članova prstena s najmanje jednim heteroatomom kojeg se bira između kisika ili dušika, ili je R3 odsutan kada je Y =N-;
A compound of any one of claims 1 to 13 for use in the treatment or prevention of a neurodegenerative disorder. 
Spoj u skladu s bilo kojim od patentnih zahtjeva 1 do 13, naznačen time što je namijenjen upotrebi u liječenju ili sprječavanju neurodegenerativnog poremećaja.
The compound for use of claim 15, wherein the compound is to be administered in an amount effective to alleviate or prevent symptoms of neuronal glucotoxicity. 
Spoj namijenjen upotrebi u skladu s patentnim zahtjevom 15, naznačen time što spoj treba primijeniti u količini koja djelotvorno ublažava ili sprječava simptome neuronske glukotoksičnosti.
A process for preparing a compound of Formula I: 
Postupak za proizvodnju spoja formule I:
The process of claim 1, wherein Lv is selected from hydrogen and a halogen, and R1 is selected from acetyl, trifluoroacetyl, phthalimidyl, benzyl, triphenylmethyl, benzylidenyl, p-toluenesulfonyl, p-methoxybenzyl, tertbutyloxycarbonyl, 9-fluorenylmethyloxycarbonyl and carbobenzyloxy. 
Postupak prema patentnom zahtjevu 2 ili zahtjevu 3, naznačen time, da je Lv odabrana od vodika i halogena, a R1 je odabrana od sljedećih: acetil, trifluoroacetil, ftalimidil, benzil, trifenilmetil, benzilidenil, p-toluensulfonil, p-metoksibenzil, tertbutiloksikarbonil, 9-fluorenilmetiloksikarbonil i karbobenziloksi.
said clear filtrate solution is transferred to another clean vessel for recrystallizing the product; and 
navedena bistra otopina filtrata prenosi se u drugu čistu posudu radi rekristalizacije proizvoda; i
A monomeric platinum pyrophosphate complex prepared or purified by a method according to any of claims 1-11, or a pharmaceutically acceptable salt thereof, having a purity of at least 96.0% (w/w) or at least 98.0% (w/w). 
Postupak prema bilo kojem od zahtjeva 1 do 10, naznačen time da izolirani monomerni kompleks platina pirofosfata ima čistoću od najmanje 96.0% (w/w) ili najmanje 98.0% (w/w).
A guiding system (1, 101) for guiding the insertion of a needle (2) and a catheter (6) for medical use in a biological tissue or compartment, the guiding system (1, 101) comprising: 
Vodeći sustav (1, 101) za vođenje umetanja igle (2) i katetera (6) za medicinsku primjenu u biološkom tkivu ili dijelu, pri čemu vodeći sustav (1, 101) sadrži:
wherein the first locking device (12, 112) comprises locking means for locking the catheter (6), and adjustment means adapted to adjust the position of the catheter (6) in a controlled manner with respect to the needle (2), said adjustment means being distinct from the locking means. 
pri čemu prvi blokirajući uređaj (12, 112) sadrži blokirajuća sredstva za blokiranje katetera (6), i podešavajuća sredstva koja su prilagođena za podešavanje položaja katetera (6) na kontrolirani način u odnosu na iglu (2), pri čemu se navedena podešavajuća sredstva razlikuju od blokirajućih sredstava.
A system according to claim 1, comprising only one optical fiber (8). 
Sustav u skladu s patentnim zahtjevom 1, koji sadrži samo jedno optičko vlakno (8).
A system according to any one of the preceding claims, wherein the needle (2) is for locoregional anesthesia, particularly for epidural anesthesia. 
Sustav u skladu s bilo kojim od prethodnih zahtjeva, pri čemu je igla (2) za lokoregionalnu anesteziju, a naročito za epiduralnu anesteziju.
A system according to any one of the preceding claims, wherein said adjustment means comprise an element (46, 152) adapted to rotate so that a rotation thereof causes a translation of the catheter (6). 
Sustav u skladu s bilo kojim od prethodnih zahtjeva, pri čemu navedena podešavajuća sredstva sadrže element (46, 152) koji je prilagođen za obrtanje, tako da njegovo obrtanje izaziva translaciju katetera (6).
A system according to any one of the preceding claims, comprising a second locking device (34) adapted to lock the optical fiber (8) in place inside the catheter (6). 
Sustav u skladu s bilo kojim od prethodnih zahtjeva, koji sadrži drugi blokirajući uređaj (34) koji je prilagođen za blokiranje optičkog vlakna (8) na mjestu unutar katetera (6).
A system according to any one of the preceding claims, comprising an optoelectronic interrogation unit adapted to be connected to the optical fiber (8) by means of a connector (20) to receive data from said optical sensor (10). 
Sustav u skladu s bilo kojim od prethodnih zahtjeva, koji sadrži optoelektronsku jedinicu za preuzimanje podataka koja je prilagođena za povezivanje sa optičkim vlaknom (8) pomoću veznika (20) radi prijema podataka od navedenog optičkog senzora (10).
The composition according to claim 1, further comprising trehalose or sucrose, and optionally NaCl, and optionally EDTA, wherein the relative weight amounts (%, w/w) of trehalose or sucrose, poloxamer 188, methionine, and optionally NaCl, and optionally EDTA are optionally within the following ranges: 
Pripravak u skladu s patentnim zahtjevom 1, nadalje sadrži trehalozu ili saharozu i opcionalno NaCl i opcionalno EDTA, pri čemu količine relativne težine (%, w/w) trehaloze ili saharoze, poloksamera 188, metionina i opcionalno NaCl i opcionalno EDTA su opcionalno unutar sljedećih raspona:
methionine to 0.3, or wherein the relative weight amounts (%, w/w) of poloxamer 188 and methionine are optionally within the following ranges: 
poloksamer 188 0.5 do 5 metionin 0.1 do 0.3, ili pri čemu su količine relativne težine (%, w/w) polokasmera 188 i metionina opcionalno unutar sljedećih raspona:
or wherein the relative weight amounts (%, w/w) of poloxamer 188 and methionine are preferably: 
ili pri čemu su količine relativne težine (%, w/w) polokasmera 188 i metionina poželjno:
The composition according to claim 8, further comprising a buffer, wherein the buffer is preferably histidine, wherein the histidine is preferably comprised in a relative weight amount of 0.1 to 0.5 (% w/w), more preferably in a relative weight amount of 0.3-0.4% (w/w). 
Pripravak u skladu s patentnim zahtjevom 8, nadalje sadrži pufer, pri čemu je pufer poželjno histidin, pri čemu je histidin poželjno sadržan u količini relativne težine od 0.1-0.5 (%, w/w), još poželjnije u količini relativne težine od 0.3-0.4% (w/w).
The composition according to any one of claims 1 to 10 and 12, comprising ethylene diamine tetraacetic acid sodium salt (EDTA) or an EDTA analog, wherein the relative weight amount (%, w/w) of EDTA optionally ranges from about 0.01 to 0.10. 
Pripravak u skladu s bilo kojim od patentnih zahtjeva 1 do 10 i 12, koji sadrži natrijevu sol etilen diamin tetraoctene kiseline (EDTA) ili EDTA analog, pri čemu je količina relativne težine (%, w/w) EDTA opcionalno raspona od otprilike 0.01 do 0.10.
The pharmaceutical composition for use according to claim 16, wherein the diseases, disorders, and conditions are selected from neuromuscular diseases, pain, psychological disorders, urological disorders, inflammation, and skin disorders. 
Farmaceutski pripravak za uporabu u skladu s patentnim zahtjevom 14, pri čemu su bolesti, poremećaji i stanja odabrani između neuromuskularnih bolesti, boli, psiholoških poremećaja, uroloških poremećaja, upala i kožnih poremećaja.
The pharmaceutical composition for use according to claim 15, wherein the disorder is depression. 
Farmaceutski pripravak za uporabu u skladu s patentnim zahtjevom 15, pri čemu je poremećaj depresija.
The pharmaceutical composition for use according to claim 15, wherein the condition is cardiac arrhythmia. 
Farmaceutski pripravak za uporabu u skladu s patentnim zahtjevom 15, pri čemu je stanje srčana aritmija.
The vector according to any one of claims 2 to 4, comprising a left (5') retroviral LTR, a Psi (Ψ) packaging signal, a central polypurine tract/DNA flap (cPPT/FLAP), a retroviral export element; a promoter operably linked to the polynucleotide; and a right (3') retroviral LTR. 
Vektor u skladu s bilo kojim od patentnih zahtjeva 2 do 4, naznačen time, što uključuje lijevi (5’) retrovirusni LTR, psi (Ψ) signal pakiranja, središnji polipurinski trakt/DNK prevjes (cPPT/FLAP), retrovirusni izvozni element; promotor operabilno povezan s polinukleotidom; i desni (3’) retrovirusni LTR.
The vector of claim 7, wherein the heterologous promoter is a cytomegalovirus (CMV) promoter, a Rous Sarcoma Virus (RSV)promoter, or an Simian Virus 40 (SV40) promoter. 
Vektor u skladu s patentnim zahtjevom 7, naznačen time, što je heterologni promotor citomegalovirusni (CMV) promotor, promotor Rous sarkoma virusa (RSV) ili promotor simijan virusa 40 (SV40).
The ex vivo or in vitro immune effector cell of claim 13, wherein the immune effector cell is selected from the group consisting of: a T lymphocyte and a natural killer (NK) cell. 
Ex vivo ili in vitro imunološka efektorska stanica u skladu s patentnim zahtjevom 13, naznačena time, što se imunološka efektorska stanica bira iz grupe koja se sastoji od: T limfocita i prirodne stanice ubojice (NK).
The method of claim 1 or claim 2, wherein said dissolving comprises heating the monomeric platinum pyrophosphate complex in the buffer to an elevated temperature. 
Postupak prema zahtjevu 1 ili 2, naznačen time da navedeno otapanje sadrži zagrijavanje monomernog kompleksa platina pirofosfata u puferu do povišene temperature.