natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The compounds of the general formula (IA) according to Claim 1, where Ar1 represents phenyl or naphthyl group -optionally substituted with one or more identical or non-identical straight or branched C1-4 alkyl group, straight or branched C1-4 alkoxy group, halogen atom, trifluoromethyl group, cyano group, nitro group, hydroxyl group, C1-2 alkylenedioxy group, amino group, or amino group substituted with one or two identical or non-identical straight or branched C1-4 alkyl group; 
Spojevi opće formule (IA) u skladu s patentnim zahtjevom 1, naznačeni time što Ar1 predstavlja fenilnu ili naftilnu skupinu, izborno supstituiranu s jednom ili više istovjetnih ili neistovjetnih nerazgranatih ili razgranatih C1-4 alkilnih skupina, nerazgranatih ili razgranatih C1-4 alkoksi skupina, atoma halogena, trifluormetilnih skupina, cijano skupina, nitro skupina, hidroksilnih skupina, C1-2 alkilendioksi skupina, amino skupina ili amino skupina supstituiranih s jednom ili dvije istovjetne ili neistovjetne nerazgranate ili razgranate C1-4 alkilne skupine;
Y, Z independently represent straight C1-4 alkylene group -optionally substituted with one or more identical or non-identical straight or branched C1-4 alkyl group; 
Y i Z neovisno predstavljaju nerazgranatu C1-4 alkilensku skupinu, izborno supstituiranu s jednom ili više istovjetnih ili neistovjetnih nerazgranatih ili razgranatih C1-4 alkilnih skupina;
The compounds of general formula (I) or (IA) according to Claim 1, where Ar1 represents phenyl or naphthyl group -optionally substituted with one or more identical or non-identical straight or branched C1-4 alkyl group, straight or branched C1-4 alkoxy group, halogen atom; 
Spojevi opće formule (I) ili (IA) u skladu s patentnim zahtjevom 1, naznačeni time što Ar1 predstavlja fenilnu ili naftilnu skupinu, izborno supstituiranu s jednom ili više istovjetnih ili neistovjetnih nerazgranatih ili razgranatih C1-4 alkilnih skupina, nerazgranatih ili razgranatih C1-4 alkoksi skupina, atoma halogena;
represents hydrogen atom 
predstavlja atom vodika
a.) to prepare the compounds of general formula (I) -where the meanings of Ar1, R1, R4, R5, R6a, R6b, Y, Z, Ar2 and Q are as defined in Claim 1- a compound of the general formula (IV), -where the meanings of Ar1, R1, R4, R5, R6a, R6b, Y are as defined in Claim 1- is reacted with a carboxylic acid derivative of the general formula (V), -where the meanings of Ar2 and Z are as defined in Claim 1, and W represents halogen atom, hydroxyl group, -O(C1-4 alkyl) group or -OCO-Z-Ar2 group, where the meanings of Z and Ar1 are as defined in Claim 1-; or 
[image], – gdje su značenja Ar1, R1, R4, R5, R6a, R6b i Y definirana kao u patentnom zahtjevu 1, reagira s derivatom karboksilne kiseline opće formule (V): [image], – gdje su značenja Ar2 i Z definirana kao u patentnom zahtjevu 1, a W predstavlja atom halogena, hidroksilnu skupinu, -O(C1-4 alkil) skupinu ili -OCO-Z-Ar2 skupinu, gdje su značenja Z i Ar1 definirana kao u patentnom zahtjevu 1; ili
-where the meanings of Ar1, R1, R4, R5, R6a, R6b, Y, Z, Ar2 are as defined in Claim 1- is oxidized, or d.) to prepare the compounds of general formula (IA) and their salts -where Q represents -N--H group and the meanings of Ar1, R1, R4, R5, R6a, R6b, Y, Z and Ar2 are as defined in Claim 1.- a compound of the general formula (I) prepared by method a.) or b.) 
kako bi se dobilo spojeve opće formule (IA), gdje Q predstavlja -O– skupinu, a značenja Ar1, R1, R4, R5, R6a, R6b, Y, Z i Ar2 su definirana kao u patentnom zahtjevu 1, spoj opće formule (I) dobiven postupkom a) ili b), gdje su značenja Ar1, R1, R4, R5, R6a, R6b, Y, Z i Ar2 definirana kao u patentnom zahtjevu 1, se oksidira, ili
Pharmaceutical composition, characterized in that, it comprises one or more of the compounds of the general formula (I) or (IA according to any of claims 1 to 8 and/or its salt or tautomer, desmotrop or optical isomer or the salt thereof, and one or more excipients commonly used in the pharmaceutical industry. 
Farmaceutski pripravak, naznačen time što sadrži jedan ili više spojeva opće formule (I) ili (IA) u skladu s bilo kojim od patentnih zahtjeva 1 do 8 i/ili njihovih soli ili tautomera, dezmotropa ili optičkih izomera, kao i njihovih soli, te jednu ili više pomoćnih tvari koje se uobičajeno upotrebljavaju u farmaceutskoj industriji.
Reel (20) according to claim 5or 6, wherein said band strip (W1, W2) is pre-printed on the opposite side to said heat-sealing side, and the printing is continuous at said at least one butt join. 
Namotaj (20) u skladu s patentnim zahtjevom 5 ili 6, pri čemu je navedeni pojas trake (W1, W2) predotisnut na suprotnoj strani u odnosu na navedenu stranu za toplinsko lijepljenje, a otisak je neprekinut na navedenom najmanje jednom čeonom spoju.
An anti-IL-5 antibody for use in reducing eosinophils in a human suffering from hypereosinophilic syndrome, wherein said anti-IL-5 antibody is to be administered to said human in a composition which comprises said at least one anti-IL-5 antibody, wherein said anti-IL-5 antibody comprises a heavy chain comprising SEQ ID NO: 19 and a light chain comprising SEQ ID NO: 21 and provides a mean maximum plasma concentration of said anti-IL-5 antibody of at least 1.03 ± 0.21 µg/mL to 278 ±29 µg/mL and an Area Under the Curve(0-inf) value of said anti-IL-5 antibody is at least 15.5 ± 2.7 µg×day/mL to 4361 ±168 µg×day/mL. 
Protutijelo protiv IL-5, namijenjeno upotrebi u smanjivanju broja eozinofila kod čovjeka koji boluje od hipereozinofilnog sindroma, naznačeno time što navedeno protutijelo protiv IL-5 primijeniti na navedenom čovjeku u pripravku koji sadrži navedeno najmanje jedno protutijelo protiv IL-5, gdje navedeno protutijelo protiv IL-5 ima teški lanac koji sadrži SEQ ID NO: 19 i laki lanac koji sadrži SEQ ID NO: 21, te osigurava srednju najveću koncentracija u plazmi navedenog protutijela protiv IL-5 od najmanje 1,03 ± 0,21 µg/ml do 278 629 µg/ml, a vrijednost površine pod krivuljom(0-∞) za navedeno protutijelo protiv IL-5 je najmanje 15,5 ± 2,7 µg×dan/ml do 4361 6168 µg×dan/ml.
The anti-IL-5 antibody for the use as claimed in claim 1 or claim 2, wherein said composition comprising at least one anti-IL-5 antibody is to be administered subcutaneously. 
Protutijelo protiv IL-5, namijenjeno upotrebi u skladu s patentnim zahtjevom 1 ili patentni zahtjev 2, naznačeno time što navedeni pripravak koji sadrži najmanje jedno protutijelo protiv IL-5 treba primijeniti supkutano.
The anti-IL-5 antibody for the use as claimed in claim 3, wherein said composition comprising the antibody is to be administered at a dose of 250 mg. 
Protutijelo protiv IL-5, namijenjeno upotrebi u skladu s patentnim zahtjevom 3, naznačeno time što navedeni pripravak koji sadrži protutijelo treba primijeniti u dozi od 250 mg.
The anti-IL-5 antibody for the use as claimed in claim 4, wherein said subcutaneous dose is to be administered one to three times. 
Protutijelo protiv IL-5, namijenjeno upotrebi u skladu s patentnim zahtjevom 4, naznačeno time što navedenu supkutanu dozu treba primijeniti jednom do tri puta.
The anti-IL-5 antibody for the use as claimed in claim 10, wherein said composition comprising the antibody is to be administered at a dose of 250 mg or at a dose of 750 mg. 
Protutijelo protiv IL-5, namijenjeno upotrebi u skladu s patentnim zahtjevom 10, naznačeno time što navedeni pripravak koji sadrži protutijelo treba primijeniti u dozi od 250 mg ili u dozi od 750 mg.
The anti-IL-5 antibody for the use as claimed in claim 10 or 11, wherein the antibody is administered over about a 30 minute infusion. 
Protutijelo protiv IL-5, namijenjeno upotrebi u skladu s patentnim zahtjevom 10 ili 11, naznačeno time što se protutijelo primjenjuje infuzijom, u trajanju od otprilike 30 minuta.
A base station apparatus which is adapted to transmit, to a mobile station apparatus, a physical downlink control channel, PDCCH, in a search space, the base station apparatus comprising: means adapted for transmitting to the mobile station apparatus, in the search space, the PDCCH including a first mobile station identity or a second mobile station identity, wherein the search space is defined based on the first mobile station identity, in a case that the mobile station apparatus has the first mobile station identity and the second mobile station identity; the PDCCH is used for dynamic scheduling when the PDCCH includes the first mobile station identity; and the PDCCH is used for activating persistent scheduling when the PDCCH includes the second mobile station identity. 
Uređaj bazne stanice koji je prilagođen za odašiljanje, na uređaj mobilne stanice, kontrolnog kanala fizičke silazne veze, PDCCH, u prostoru pretraživanja, naznačen time da uređaj bazne stanice sadrži: sredstva podešena za odašiljanje na uređaj mobilne stanice, u prostoru pretraživanja, te PDCCH sadrži identitet prve mobilne stanice ili identitet druge mobilne stanice, pri čemu je prostor pretraživanja određen na temelju identiteta prve mobilne stanice, u slučaju da uređaj mobilne stanice ima identitet prve mobilne stanice i identitet druge mobilne stanice; PDCCH se koristi za dinamično raspoređivanje kada PDCCH sadrži identitet prve mobilne stanice; a PDCCH se koristi za aktiviranje trajnog raspoređivanja kada PDCCH sadrži identitet druge mobilne stanice.
a herbicide B which is pendimethalin, wherein the herbicidal composition besides herbicide A and pendimethalin comprises no further herbicide D, different from herbicide A and pendimethalin. 
herbicid B koji je pendimetalin, pri čemu herbicidni sastav pored herbicida A i pendimetalina ne sadrži daljnji herbicid D, različit od herbicida A i pendimetalina.
The composition as claimed in any of the preceding claims, wherein the relative amount of herbicide A to the at least one herbicide B is from 250:1 to 1:250. 
Sastav prema bilo kojem od prethodnih patentnih zahtjeva, pri čemu relativna količina herbicida A prema barem jednom herbicidu B iznosi od 250:1 do 1:250.
The use of the compositions as claimed in any of the preceding claims for controlling undesirable vegetation. 
Uporaba sastava iz bilo kojeg od prethodnih patentnih zahtjeva za kontrolu neželjene vegetacije.
The use as claimed in claim 4 for controlling undesirable vegetation in crop plants. 
Uporaba prema patentnom zahtjevu 4 za kontroliranje neželjene vegetacije usjeva.
A method for controlling undesirable vegetation, which comprises allowing a composition as claimed in any of claims 1 to 3 to act on plants to be controlled or their habitat. 
Metoda za kontroliranje neželjene vegetacije, koja obuhvaća omogućavanje sastava prema bilo kojem od patentnih zahtjeva 1 do 3 da djeluje na biljke koje treba kontrolirati ili njihovo stanište.
The method as claimed in claim 8, which comprises applying the composition as claimed in claims 1 to 9 before, during and/or after the emergence of the undesirable plants; the herbicides A and B being applied simultaneously or in succession. 
Metoda prema patentnom zahtjevu 8, koja obuhvaća primjenu sastava navedenog u patentnim zahtjevima 1 do 9 prije, za vrijeme i/ili nakon pojave neželjenih biljaka; herbicidi A i B se primjenjuju istovremeno ili za redom.
A herbicide formulation comprising a composition as claimed in any of claims 1 to 3 and at least one solid or liquid carrier. 
Formulacija herbicida obuhvaća sastav prema bilo kojem od patentnih zahtjeva 1 do 3 i najmanje jedan kruti ili tekući nosač.
The anti-IL-5 antibody for the use according to claim 5, wherein said composition comprising the antibody is to be administered at a dose of 250 mg. 
Protutijelo protiv IL-5, namijenjeno upotrebi u skladu s patentnim zahtjevom 3, naznačeno time što navedeni pripravak koji sadrži protutijelo treba primijeniti u dozi od 250 mg.
A GLYX peptide for use as in claim 1, wherein said depression is selected from the group consisting of major depressive disorder, dysthymic disorder, psychotic depression, postpartum depression, seasonal affective disorder, bipolar disorder, mood disorder, depressions caused by chronic medical conditions such as cancer or chronic pain, chemotherapy, chronic stress, post traumatic stress disorders, and manic depressive disorder. 
GLYX-13 za uporabu, u skladu sa zahtjevom 1, naznačen time da je depresija izabrana iz grupe koju čine velika depresija, melankolična depresija, psihotična depresija, postporođajna depresija, sezonski poremećaj raspoloženja, bipolarni poremećaj, poremećaj raspoloženja, depresija uzrokovana kroničnim medicinskim stanjem, kao što su kancer, kronična bol ili kemoterapija, kronični stres, posttraumatski stresni poremećaj i manično-depresivni poremećaj.
A mobile station apparatus (200) which is adapted to search a search space for a physical downlink control channel, PDCCH, transmitted by a base station apparatus, the mobile station apparatus comprising: means adapted for performing decoding processing for searching the search space for the PDCCH, wherein the search space is defined based on a first mobile station identity, in a case that the mobile station apparatus has the first mobile station identity and a second mobile station identity; means adapted for identifying that the PDCCH is used for dynamic scheduling when the PDCCH includes the first mobile station identity; and 
Uređaj mobilne stanice (200) koji je prilagođen za pretraživanje prostora pretraživanja za kontrolnim kanalom fizičke silazne veze, PDCCH, koji odašilje uređaj bazne stanice, naznačen time da uređaj mobilne stanice sadrži: sredstva podešena za provođenje obrade slijepog dekodiranja radi pretraživanja prostora pretraživanja za PDCCH, pri čemu je prostor pretraživanja definiran na temelju identiteta prve mobilne stanice, u slučaju da uređaj mobilne stanice ima identitet prve mobilne stanice i identitet druge mobilne stanice; sredstva podešena za prepoznavanje da se PDCCH koristi za dinamično raspoređivanje kada PDCCH sadrži identitet prve mobilne stanice; i sredstva podešena za prepoznavanje da se PDCCH koristi za aktiviranje trajnog raspoređivanja kada PDCCH sadrži identitet druge mobilne stanice.
A processing method in a mobile station apparatus which searches a search space for a physical downlink control channel, PDCCH, transmitted by a base station apparatus, the processing method comprising: performing decoding processing, for searching the search space for the PDCCH, wherein the search space is defined based on a first mobile station identity, in a case that the mobile station apparatus has the first mobile station identity and a second mobile station identity; identifying that the PDCCH is used for dynamic scheduling when the PDCCH includes the first mobile station identity; and 
Postupak obrade u uređaju mobilne stanice koji pretražuje prostor pretraživanja za kontrolnim kanalom fizičke silazne veze, PDCCH, koji prenosi uređaj bazne stanice, naznačen time da postupak obrade sadrži: provođenje obrade slijepog dekodiranja, radi pretraživanja prostora pretraživanja za PDCCH, pri čemu je prostor pretraživanja određen na temelju identiteta prve mobilne stanice, u slučaju da uređaj mobilne stanice ima identitet prve mobilne stanice i identiteta druge mobilne stanice; prepoznavanje da se PDCCH koristi za dinamično raspoređivanje kada PDCCH sadrži identitet prve mobilne stanice; te prepoznavanje da se PDCCH koristi za aktiviranje trajnog raspoređivanja kada PDCCH sadrži identitet druge mobilne stanice.
Cleaning agent product according to one of claims 1 to 6, characterized in that the first chamber (1) and/or the second chamber (2) have at least at their side facing the respective other chamber (2, 1) a wall section with a draft angle (a) being ≤ 7° and in particular being at least approximately 5°. 
Proizvod sredstva za čišćenje prema jednom od zahtjeva 1 do 6, naznačen time da prva komora (1) i/ili druga komora (2) imaju barem na njihovoj strani koja je okrenuta prema odgovarajućoj drugoj komori (2, 1) dio stjenke sa kutom dubokog vučenja (a) koji je ≤ 7° i naročito je barem približno 5°.
Cleaning agent product according to one of claims 1 to 10, characterized in that the base foil (5) only and not the lid foil (6) is deep drawn to form the first chamber (1) and the second chamber (2). 
Proizvod sredstva za čišćenje prema jednom od zahtjeva 1 do 10, naznačen time da je samo osnovna folija (5) duboko vučena, a ne i folija poklopca (6) da se formira prva komora (1) i druga komora (2).
at least one or a mixture of the hazelnut, hazelnut puree, and hazelnut flour ingredients in an amount of 1-60% by weight 
barem jedan od slijedećih sastojaka - lješnjaka, pirea od lješnjaka i praha od lješnjaka ili njihovu smjesu u količini od 1 – 60 težinskih %
A dietary chocolate composition according to any of the preceding claims, preferably further comprising at least one or a mixture of cacao, cacao oil, and cacao liquor ingredients in an amount of 5-20% by weight. 
Pripravak za dijetnu čokoladu prema bilo kojem od prethodnih zahtjeva, naznačen time što u povoljnom slučaju još sadrži barem jedan od slijedećih sastojaka – kakao, ulje od kakaa i likvor od kakaa ili smjesu navedenih sastojaka u količini od 5 – 20 težinskih %.
A dietary chocolate composition according to claims 1 and 5, wherein said oil is at least one or a mixture of cacao oil, hazelnut oil, sunflower oil and coconut oil components. 
Pripravak za dijetnu čokoladu prema zahtjevima 1 do 5, naznačen time što je rečeno ulje jedno od ulja od kakaa, ulja od lješnjaka, suncokretova ulja i kokosova ulja ili njihova smjesa.
adding hazelnut puree in an amount of 1-60% by weight to the mixture, and mixing the resulting mixture, and 
dodavanje smjesi pirea od lješnjaka u količini od 1 – 60 težinska % i miješanje tako dobivene smjese, i
A compound selected from 
Spoj temeljem zahtjeva 1 izabran od
The use of any one of the preceding claims, wherein expression of the therapeutic protein in the vector is controlled by an ubiquitous, regulated and/or tissue-specific promoter. 
AAV vektor iz bilo kojeg od prethodnih patentnih zahtjeva, pri čemu je ekspresija terapijskog proteina kontrolirana sveprisutnim, reguliranim i/ili tkivno-specifičnim promotorom.
wherein R1 is alkyl of up to 8 carbon atoms, and R2 is hydrogen, methyl or ethyl, and X constitutes 10 to 40 weight percent of terpolymer E/X/Y; 
X predstavlja ostatke koji se izvode iz [image], gdje je R1 alkil s do 8 atoma ugljika, a R2 je vodik, metil ili etil, gdje X čini 10 do 40 posto, težinski, terpolimera E/X/Y;
Y represents residues derived from glycidyl methacrylate, glycidyl acrylate, allyl glycidyl ether, 3,4-epoxy-1-butene, and mixtures thereof, which constitute 0.5 to 20 weight percent of copolymer E/Y or terpolymer E/X/Y. E represents ethylene residues which constitute the remainder of copolymer E/Y and terpolymer E/X/Y. 
Y predstavlja ostatke koji se izvode iz glicidil-metakrilata, glicidil-akrilata, alil-glicidil-etera, 3,4-epoksi-1-butena, te njihove smjese, koji čine 0,5 do 20 posto, težinski, kopolimera E/Y ili terpolimera E/X/Y, gdje E predstavlja etilenske ostatke, koji čine ostatak kopolimera E/Y i terpolimera E/X/Y.
ethylene/glycidyl methacrylate (GMA) copolymers containing 2 to 10 weight percent GMA residues; 
kopolimera etilen/glicidil-metakrilata (GMA), koji sadrže 2 do 10 posto, težinski, ostataka GMA;
The polymer blend of claims 1-10, wherein the one or more polyethylene terephthalate homopolymers or copolymers have an intrinsic viscosity as measured at 25°C in 60/40 wt/wt phenol/tetrachloroethane of at least 0.72 dL/g obtained through a melt phase polymerization. 
Smjesa polimera u skladu s patentnim zahtjevima 1-10, naznačena time što jedan ili više homopolimera ili kopolimera polietilen-tereftalata imaju unutarnju viskoznost izmjerenu na 25 °C u 60:40 tež./tež. fenol/tetrakloretan od najmanje 0,72 dl/g, dobivenih polimerizacijom u rastaljenoj fazi.
at least 90 mole percent terephthalic acid residues, based on the total amount of dicarboxylic acid residues in the one or more polyethylene terephthalate homopolymers or copolymers comprising 100 mole percent; and 
najmanje 90 molarnih postotaka ostataka tereftalne kiseline, prema ukupnoj količini ostataka dikarboksilnih kiselina u jednom ili više homopolimera ili kopolimera polietilen-tereftalata koji sadrže 100 molarnih postotaka; i
The polymer blend of claims 1-12 further comprising a nucleator present in an amount from 0.01 wt % to 10 wt %, based on the total weight of the polymer blend. 
Smjesa polimera u skladu s patentnim zahtjevima 1-12, naznačena time što dodatno sadrži nukleator, prisutan u količini od 0,01%, težinski, do 10%, težinski, prema ukupnoj težini smjese polimera.
A pharmaceutical composition comprising the hemitartrate salt of a compound represented by the following structural formula: and a pharmaceutically acceptable carrier or diluent. 
Farmaceutski pripravak naznačen time da sadrži hemitartratnu sol spoja prikazanog sa slijedećom strukturnom formulom: [image] i farmaceutski prihvatljiv nosač ili sredstvo za razrjeđivanje.
The pharmaceutical composition of Claim 1 or Claim 2, wherein at least 70% by weight of the salt is in a single crystalline form. 
Farmaceutski pripravak prema zahtjevu 1 ili zahtjevu 2, naznačen time da je barem 70% težinski soli u jednostrukom kristaliničnom obliku.
The pharmaceutical composition of Claim 3 or Claim 5, wherein at least 70% by weight of the salt is the single crystalline form Form A. 
Farmaceutski pripravak prema zahtjevu 3 ili zahtjevu 5, naznačen time da je barem 70% težinski soli u jednostrukom kristaliničnom obliku - Obliku A.
The pharmaceutical composition of Claim 3 or Claim 5, wherein the single crystalline form is characterized by x-ray powder diffraction pattern of FIG. 1. A pharmaceutical composition comprising: 
Farmaceutski pripravak prema zahtjevu 3 ili zahtjevu 5, pri čemu je jednostruki kristalinični oblik naznačen time da ima uzorak difrakcije x-zraka na prahu prema slici 1.
at least one water-soluble filler; 
barem jedno punila netopivo u vodi;
the water-soluble filler is selected from the group consisting of anhydrous lactose, lactose monohydrate, mannitol, sodium chloride, powdered sugar, sorbitol, sucrose, inositol and pregelatinized starch; 
u vodi topivo punilo je odabrano iz skupine koja sadrži bezvodnu laktozu, laktozu monohidrat, manitol, natrijev klorid, šećer u prahu, sorbitol, sukrozu, inositol i preželatinizirani škrob;
the water-insoluble filler is selected from the group consisting of microcrystalline cellulose, calcium phosphate and starch; 
punilo netopivo u vodi je odabrano iz skupine koja sadrži mikrokristalnu celulozu, kalcijev fosfat i škrob;
the binder is selected from the group consisting of pre-gelatinized starch, sodium carboxymethyl cellulose, hydroxypropyl cellulose, hydroxypropyl methyl cellulose, polyvinyl pyrrolidone, copolyvidone, gelatin, natural gums, starch paste, sucrose, corn syrup, polyethylene glycols and sodium alginate; or 
vezivo je odabrano iz skupine koja sadrži preželatinizirani škrob, natrijevu karboksimetil celulozu, hidroksipropil celulozu, hidroksipropil metil celulozu, polivinil pirolidon, kopolividon, želatinu, prirodne gume, škrobnu pastu, sukrozu, kukuruzni sirup, polietilen glikole i natrijev alginat; ili
the lubricant is selected from the group consisting of hydrogenated vegetable oil, calcium stearate, and glyceryl behenate. 
lubrikant je odabran iz skupine koja sadrži hidrogenirano biljno ulje, kalcijev stearat, te gliceril behenat.
The pharmaceutical composition of Claim 12, wherein: the water-soluble filler is selected from the group consisting of anhydrous lactose, lactose monohydrate, mannitol, sodium chloride, powdered sugar, sorbitol, sucrose, inositol and pregelatinized starch; 
Farmaceutski pripravak prema zahtjevu 12, naznačen time da: u vodi topivo punilo je odabrano iz skupine koja sadrži bezvodnu laktozu, laktozu monohidrat, manitol, natrijev klorid, šećer u prahu, sorbitol, sukrozu, inositol i preželatinizirani škrob;