natgillin/translations-raw huggingface dataset:
An immunogenic composition according to claim 1 wherein said adjuvant composition further comprises a sterol, wherein the ratio of saponin: sterol is from 1:1 to 1:100 w/w. 
Imunogeni pripravak namijenjen upotrebi u skladu s patentnim zahtjevom 1, naznačen time što navedeni adjuvantirani pripravak dodatno sadrži sterol, gdje se omjer saponin:sterol kreće od 1:1 do 1:100 tež./tež..
encoding data of the at least one baseband frame by a Low Density Parity Check, LDPC, scheme; 
kodiranje servisnog podatka koji ima najmanje jedno zaglavlje osnovnog frekvencijskog pojasa pomoću sheme kodiranja provjerom pariteta niske gustoće, LDPC;
mapping the encoded data into service data symbols; 
mapiranje kodiranog servisnog podatka u simbole servisnih podataka;
encoding preamble data by the LDPC scheme; 
kodiranje podataka početnog niza pomoću LDPC sheme;
mapping the encoded preamble data into preamble data symbols; 
mapiranje kodiranih podataka početnog niza u simbole početnog niza;
time interleaving the preamble data symbols excluding pilot positions in the preamble data symbols; 
umetanje vremena simbolima podataka početnog niza osim pozicija pilota u simbolima podataka početnog niza;
A method of receiving a digital video broadcasting signal in a cable receiver, the method comprising; 
Metoda za primanje digitalnog video emitiranog signala u kabelski prijamnik, metoda obuhvaća:
obtaining a signal frame from the demodulated digital video broadcasting signal, wherein the signal frame comprises preamble data symbols and service data symbols; 
dobivanje okvira signala iz demoduliranog digitalnog video emitiranog signala, pri čemu okvir signala obuhvaća simbole početnih nizova i simbole servisnih podataka;
time-deinterleaving the service data symbols within a data slice, the service data symbols are divided into at least one data slice, each data slice carrying one or more multiple Physical Layer Pipes, PLPs; 
raspletanje vremena simbola servisnih podataka unutar podatkovnog reza, simboli servisnih podataka su podijeljeni u najmanje jedan podatkovni rez, svaki podatkovini rez nosi pojedine ili višestruke podatke cijevi fizičke razine, PLP-ove;
demapping the time-deinteleaved service data symbols into service data; 
demapiranje simbola servisnih podataka raspletenog vremena u servisni podatak;
decoding the demapped service data by Low Density parity check, LDPC decoding scheme, wherein the service data are included in one or multiple PLPs; 
dekodiranje demapiranog servisnog podatka pomoću dekodirajuće sheme LDPC, provjere pariteta niske gustoće, pri čemu su servisni podaci uključeni u pojedini ili višestruki PLP;
removing at least one baseband header from at least one baseband frame including the decoded service data; time-deinterleaving the preamble data symbols excluding pilot positions in the preamble data symbols; 
uklanjanje najmanje jednog zaglavlja osnovnog frekvencijskog pojasa iz servisnog podatka; raspletanje vremena simbolima podataka početnog niza osim pozicija pilota u simbolima podataka početnog niza;
demapping the time-deinterleaved preamble data symbols into preamble data; and decoding the demapped preamble data by LDPC decoding scheme, wherein the preamble data symbols are divided into blocks of equal bandwidth and wherein a bandwidth of the data slice does not exceed a bandwidth of each block. 
demapiranje simbola podataka početnog niza s raspletenim vremenom u podatak početnog niza; i dekodiranje demapiranih podataka početnog niza LDPC shemom dekodiranja, pri čemu su simboli podataka početnog niza podijeljeni u blokove jednake širine pojasa i pri čemu širina pojasa podatkovnog reza ne prelazi širinu pojasa svakog bloka.
A cable transmitter of transmitting a digital video broadcasting signal, the cable transmitter comprising; 
Kabelski predajnik za prijenos digitalnog video emitiranog signala, kabelski prijenosnik obuhvaća:
means (702-0) for encoding data of the at least one baseband frame by a Low Density Parity Check, LDPC, scheme; 
sredstvo (702-0) za kodiranje servisnog podatka koji ima najmanje jedno zaglavlje osnovnog frekvencijskog pojasa pomoću sheme kodiranja provjerom pariteta niske gustoće, LDPC;
means (704-0) for mapping the encoded data into service data symbols; 
sredstvo (704-0) za mapiranje kodiranog servisnog podatka u simbole servisnih podataka;
means (708-0) for time-interleaving the service data symbols within the data slice; 
sredstvo (708-0) za umetanje vremena simbolima servisnih podataka unutar podatkovnog reza;
means (702-L1) for encoding preamble data by the LDPC scheme; 
sredstvo (702-L1) za kodiranje podataka početnog niza pomoću LDPC sheme;
means (704-L1) for mapping the encoded preamble data into preamble data symbols; 
sredstvo (704-L1) za mapiranje kodiranih podataka početnog niza u simbole početnog niza;
means (708-L1) for time interleaving the preamble data symbols excluding pilot positions in the preamble data symbols; 
sredstvo (708-L1) za umetanje vremena simbolima podataka početnog niza osim pozicija pilota u simbolima podataka početnog niza;
means (711) for building a signal frame based on the time-interleaved preamble data symbols and the time-interleaved service data symbols; 
sredstvo (711) za izgradnju okvira signala na temelju simbola podataka početnog niza s umetnutim vremenom i simbola servisnih podataka s umetnutim vremenom;
means (712) for modulating the built signal frame by an OFDM method; and means for the digital video broadcasting signal including transmitting the modulated signal frame, wherein the preamble data symbols are divided into blocks of equal bandwidth and wherein a bandwidth of the data slice does not exceed a bandwidth of each block. 
sredstvo (712) za moduliranje okvira signala pomoću OFDM metode; i sredstvo za prijenos digitalnog video emitiranog signala uključujući modulirani okvir signala, pri čemu su simboli podataka početnog niza podijeljeni u blokove jednake širine pojasa i pri čemu širina pojasa podatkovnog reza ne prelazi širinu pojasa svakog bloka.
The cable transmitter of claim 5, further comprising: means (209) for scrambling the data of the at least one baseband frame. 
Kabelski predajnik iz patentnog zahtjeva 5, nadalje obuhvaća: sredstvo (209) za nasumično kodiranje servisnih podataka koji imaju najmanje jedno zaglavlje osnovnog frekvencijskog pojasa.
A cable receiver of receiving a digital video broadcasting signal, the cable receiver comprising: 
Kabelski prijamnik za primanje digitalnog video emitiranog signala, kabelski prijamnik obuhvaća:
means (r700) for receiving the digital video broadcasting signal; 
sredstvo (r700) za primanje digitalnog video emitiranog signala;
means (r702) for demodulating the received digital video broadcasting signal by use of an Orthogonal Frequency Division Multiplexing, OFDM, method; 
sredstvo (r702) za demoduliranje primljenog digitalnog video emitiranog signala pomoću ortogonalne modulacijske tehnike u frekvencijskoj domeni, OFDM;
means (r708) for obtaining a signal frame from the demodulated digital video broadcasting signal, wherein the signal frame comprises preamble data symbols and service data symbols; 
sredstvo (r708) za dobivanje okvira signala iz demoduliranog digitalnog video emitiranog signala, pri čemu okvir signala obuhvaća simbole početnih nizova i simbole servisnih podataka;
means (r711) for time-deinterleaving the service data symbols within a data slice, the service data symbols are divided into at least one data slice, each data slice carrying one or multiple Physical Layer Pipes, PLPs; 
sredstvo (r711) za raspletanje vremena simbola servisnih podataka unutar podatkovnog reza, simboli servisnih podataka su podijeljeni u najmanje jedan podatkovni rez, svaki podatkovini rez nosi pojedine ili višestruke podatke cijevi fizičke razine, PLP-ove;
means (r713-C) for demapping the time-deinteleaved service data symbols into service data; 
sredstvo (r713-C) za demapiranje simbola servisnih podataka raspletenog vremena u servisni podatak;
means (r715-C) for decoding the demapped service data by LDPC decoding scheme, wherein the service data are included in one or multiple PLPs; 
sredstvo (r715-C) za dekodiranje demapiranog servisnog podatka pomoću dekodirajuće sheme LDPC, provjere pariteta niske gustoće, pri čemu su servisni podaci uključeni u pojedini ili višestruki PLP;
means (r716C) for removing at least one baseband header from at least one baseband frame including the decoded service data; 
sredstvo (r716-C) za uklanjanje najmanje jednog zaglavlja osnovnog frekvencijskog pojasa iz servisnog podatka;
means (r710-L1) for time-deinterleaving the preamble data symbols excluding pilot positions in the preamble data symbols; 
sredstvo (r710-L1) za raspletanje vremena simbolima podataka početnog niza osim pozicija pilota u simbolima podataka početnog niza;
means (r713-L1) for demapping the time-deinterleaved preamble data symbols into preamble data; and means (r715-L1) for decoding the demapped preamble data by LDPC decoding scheme, wherein the preamble data symbols are divided into blocks of equal bandwidth and wherein a bandwidth of the data slice does not exceed a bandwidth of each block. 
sredstvo (r713-L1) za demapiranje simbola podataka početnog niza s raspletenim vremenom u podatak početnog niza; i sredstvo (r715-L1) za dekodiranje demapiranih podataka početnog niza LDPC shemom dekodiranja, pri čemu su simboli podataka početnog niza podijeljeni u blokove jednake širine pojasa i pri čemu širina pojasa podatkovnog reza ne prelazi širinu pojasa svakog bloka.
The cable receiver of claim 7, further comprising: means (r207-1) for descrambling data of the at least one baseband frame. 
Kabelski prijamnik iz patentnog zahtjeva 7, nadalje obuhvaća: sredstvo (r207-1) za nasumično dekodiranje servisnih podataka koji imaju najmanje jedno zaglavlje osnovnog frekvencijskog pojasa.
is an ethyl group substituted with zero to five deuterium, or is a cyclopentyl group substituted with zero to nine deuterium; 
je etil skupina supstituirana s nula do pet deuterija, ili je ciklopentil skupina supstituirana s nula do devet deuterija;
The compound of claim 3, wherein the compound of Formula I is a compound of Formula Ia, having predominantly the (S) configuration at the carbon attached to Y2: or a pharmaceutically acceptable salt thereof. 
Spoj prema zahtjevu 2, naznačen time da spoj prema Formuli I je spoj sa Formulom Ia. koji ima pretežno (S) konfiguraciju na ugljiku vezanom na Y2: [image] ili njegova farmaceutski prihvatljiva sol.
The compound of claim 2, wherein the compound of Formula I is a compound of Formula Ib, having predominantly the (R) configuration at the carbon attached to Y2: or a pharmaceutically acceptable salt thereof. 
Spoj prema zahtjevu 2. naznačen time da spoj prema Formuli I je spoj sa Formulom Ib, koji ima pretežno (R) konfiguraciju na ugljiku vezanom na Y2: [image] ili njegova farmaceutski prihvatljiva sol.
A composition comprising an effective amount of a compound of claim 1, or a pharmaceutically acceptable salt of said compound; and an acceptable carrier. 
Pripravak naznačen time da sadrži učinkovitu količinu spoja prema zahtjevu 1, ili farmaceutski prihvatljivu sol navedenog spoja; i prihvatljiv nosač.
The compound for use according to Claim 21, wherein the condition is psoriasis or sarcoidosis. 
Spoj za uporabu prema zahtjevu 21, naznačen time da je stanje psorijaza ili sarkoidoza.
The compound for use according to claim 22, wherein psoriasis is plaque-type psoriasis or refractory psoriasis. 
Spoj za uporabu prema zahtjevu 22, naznačen time da je psorijaza pločasta psorijaza ili refraktorna psorijaza.
A compound of Formula I as defined in any one of claims 1 to 19, or a pharmaceutically acceptable salt thereof, for use in the treatment of pain, cancer, inflammation, neurodegenerative disease or Typanosoma cruzi infection in a mammal. 
Spoj Formule I u skladu s bilo kojim od patentnih zahtjeva 1 do 19, ili njegova farmaceutski prihvatljiva sol, naznačen time što je namijenjen upotrebi u liječenju boli, raka, upale, neurodegenerativne bolesti ili infekcije organizmom Typanosoma cruzi kod sisavca.
for a compound of Formula I wherein R2 is NRbRc, reacting a corresponding compound of formula II with a compound having the formula HNRbRc in the presence of a coupling reagent; or 
za spoj Formule I, gdje je R2 NRbRc, reakciji odgovarajućeg spoja Formule II [image] sa spojem formule HNRbRc, u prisutnosti kondenzacijskog sredstva; ili
for a compound of Formula I wherein R2 is NRbRc and Rb is H, reacting a corresponding compound of formula II with a compound having the formula O=C=N-Rc; or 
za spoj Formule I, gdje je R2 NRbRc, a Rb je H, reakciji odgovarajućeg spoja formule II sa spojem formule O=C=N-Rc; ili
for a compound of Formula I wherein R2 is hetAr2 or a phenyl ring which is optionally substituted with NHSO2(1-4C alkyl), reacting a corresponding compound of Formula II with a corresponding compound having the formula HOC(=O)R2 in the presence of a coupling reagent and a base; or 
za spoj Formule I, gdje je R2 hetAr2 ili fenilni prsten izborno supstituiran s NHSO2(1-4C alkilom), reakciji odgovarajućeg spoja Formule II s odgovarajućim spojem formule HOC(=O)R2, u prisutnosti kondenzacijskog sredstva i baze; ili
A process according to claim 1 or 2, wherein step c) comprises the step of c1) reacting the aminium salt of 3,5-difluoro-3'-methoxybiphenyl-4-amine obtained in step b) with 2-chloronicotinic acid, or c2) hydrolysing the aminium salt of 3,5-difluoro-3'-methoxybiphenyl-4-amine obtained in step b) to obtain 3,5-difluoro-3'-methoxybiphenyl-4-amine and reacting the thus-obtained 3,5-difluoro-3'-methoxybiphenyl-4-amine with 2-chloronicotinic acid. 
Postupak prema zahtjevu 1 ili 2, naznačen time, što se korak c) sastoji od koraka c1) reakcije aminijeve soli 3,5-difluoro-3’-metoksibifenil-4-amina dobivene u koraku b) s 2-kloronikotinskom kiselinom ili c2) hidrolize amijineve soli 3,5-difluoro-3’-metoksibifenil-4-amina dobivene u koraku b) kako bi se dobio 3,5-difluoro-3’-metoksibifenil-4-amin te zatim reakcije tako dobivenog 3,5-difluoro-3’-metoksibifenil-4-amina s 2-kloronikotinskom kiselinom.
A process according to any one of the preceding claims, wherein the aminium salt in step b) is formed by mixing a mineral acid or an organic acid with a solution or suspension of the 3,5-difluoro-3'-methoxybiphenyl-4-amine, in a solvent selected from the group consisting of C5-C8 alkanes, C1-C8 haloalkanes, alcohols, esters and ethers, water and mixtures thereof. 
Postupak prema jednom od prethodnih zahtjeva, naznačen time, što se aminijeva sol iz koraka b) formira miješanjem mineralne kiseline ili organske kiseline s otopinom ili suspenzijom 3,5-difluoro-3’-metoksibifenil-4-amina u otapalu ili smjesi otapala odabranom iz skupine koja se sastoji od C5-C8 alkana, C1-C8 haloalkana, alkohola, estera, etera, vode i njihovih smjesa.
A process according to claim 7, wherein the solvent is selected from the group consisting of ethanol, n-propanol, isopropanol, n-butanol, isobutanol, sec-butanol, t-butanol, n-pentanol, tert-pentyl alcohol (tert-amyl alcohol), ethylene glycol, propylene glycol, dipropylene glycol, glycerol, diethylene glycol monoethyl ether, tetrahydrofurane, 1,4-dioxane, 1,2-dioxane, 1,3-dioxane and mixtures thereof. 
Postupak prema zahtjevu 7, naznačen time, što se otapalo odabire iz skupine koja se sastoji od etanola, n-propanola, izopropanola, n-butanola, izobutanola, sek-butanola, t-butanola, n-pentanola, terc-pentil alkohola (terc-amil alkohola), etilen glikola, propilen glikola, dipropilen glikola, glicerola, dietilen glikol monoetil etera, tetrahidrofurana, 1,4-dioksana, 1,2-dioksana, 1,3-dioksana i njihovih smjesa.
A process according to claim 9, wherein the acid is added in the form of an aqueous solution; and/or wherein the volume ratio of the solvent to the acid ranges from 1:5 to 1:15, preferably from 1:2 to 1:10. 
Postupak prema zahtjevu 9, naznačen time, što se kiselina dodaje u obliku vodene otopine; i/ili time što se omjer zapremine otapala i kiseline kreće se od 1:5 do 1:15, poželjno od 1:2 do 1:10.
A process according to claim 1, which comprises the steps of: 
Postupak prema zahtjevu 1 koji se sastoji od sljedećih koraka:
forming and isolating an aminium salt of 3,5-difluoro-3'-methoxybiphenyl-4-amine obtained in step a) by mixing an acid selected from the group consisting of hydrochloric acid, nitric acid, phosphoric acid, sulfuric acid, p-toluenesulfonic acid and mixtures thereof with a solution or suspension of 3,5-difluoro-3'-methoxybiphenyl-4-amine in a solvent selected from the group consisting of n-hexane, dichloromethane, ethylene glycol, propylene glycol, n-propyl acetate, isopropyl acetate and mixtures thereof, and 
formiranje i izdvajanje aminijeve soli 3,5-difluoro-3’-metoksibifenil-4-amina dobivenog u koraku a) miješanjem kiseline odabrane iz skupine koja se sastoji od klorovodične kiseline, dušične kiseline, fosforne kiseline, sumporne kiseline, p-toluensulfonske kiseline i njihovih smjesa s otopinom ili suspenzijom 3,5-difluoro-3’-metoksibifenil-4-amina u otapalu odabranom iz skupine koja se sastoji od n-heksana, diklorometana, etilen glikola, propilen glikola, n-propil acetata, izopropil acetata i njihovih smjesa,
The pharmaceutical preparation according to claim 3 which is used as a vasodilator, hypotensive drug, aquaretic agent, or platelet aggregation inhibitor. 
Farmaceutski pripravak prema zahtjevu 3, naznačen time, da se upotrebljava kao vazodilatorsko sredstvo, lijek za snižavanje krvnog tlaka, akvaretičko sredstvo, ili kao inhibitor agregacije pločastih stanica.
encoding the service data having the at least one baseband header by a Low Density Parity Check, LDPC, scheme; 
kodiranje servisnog podatka koji ima najmanje jedno zaglavlje osnovnog frekvencijskog pojasa pomoću sheme kodiranja provjerom pariteta niske gustoće, LDPC;
mapping the encoded service data into service data symbols; 
mapiranje kodiranog servisnog podatka u simbole servisnih podataka;
encoding preamble data by a LDPC scheme; 
kodiranje podataka početnog niza pomoću LDPC sheme;
time-deinterleaving the preamble data symbols excluding pilot positions in the preamble data symbols; 
raspletanje vremena simbolima podataka početnog niza osim pozicija pilota u simbolima podataka početnog niza;
demapping the time-deinterleaved preamble data symbols into preamble data; and decoding the demapped preamble data by LDPC decoding scheme, wherein the preamble data symbols are divided into blocks of equal bandwidth and wherein a bandwidth of the data slice does not exceed a bandwidth of each block. The method of claim 3, further comprising: 
demapiranje simbola podataka početnog niza s raspletenim vremenom u podatak početnog niza; i dekodiranje demapiranih podataka početnog niza LDPC shemom dekodiranja, pri čemu su simboli podataka početnog niza podijeljeni u blokove jednake širine pojasa i pri čemu širina pojasa podatkovnog reza ne prelazi širinu pojasa svakog bloka.
means (207-1) for inserting at least one baseband header in service data; 
sredstvo (207-1) za umetanje najmanje jednog zaglavlja osnovnog frekvencijskog pojasa u servisni podatak;
means (702-0) for encoding the service data having the at least one baseband header by a Low Density Parity Check, LDPC, scheme; 
sredstvo (702-0) za kodiranje servisnog podatka koji ima najmanje jedno zaglavlje osnovnog frekvencijskog pojasa pomoću sheme kodiranja provjerom pariteta niske gustoće, LDPC;
means (704-0) for mapping the encoded service data into service data symbols; 
sredstvo (704-0) za mapiranje kodiranog servisnog podatka u simbole servisnih podataka;
means (702-L1) for encoding preamble data by a LDPC scheme; 
sredstvo (702-L1) za kodiranje podataka početnog niza pomoću LDPC sheme;
means (704-L1) for mapping the encoded preamble data into preamble data symbols; means (708-L1) for time interleaving the preamble data symbols excluding pilot positions in the preamble data symbols; 
sredstvo (704-L1) za mapiranje kodiranih podataka početnog niza u simbole početnog niza; sredstvo (708-L1) za umetanje vremena simbolima podataka početnog niza osim pozicija pilota u simbolima podataka početnog niza;
means (712) for modulating the built signal frame by an OFDM method; and means for transmitting the digital video broadcasting signal including the modulated signal frame, wherein the preamble data symbols are divided into blocks of equal bandwidth and wherein a bandwidth of the data slice does not exceed a bandwidth of each block. 
sredstvo (712) za moduliranje okvira signala pomoću OFDM metode; i sredstvo za prijenos digitalnog video emitiranog signala uključujući modulirani okvir signala, pri čemu su simboli podataka početnog niza podijeljeni u blokove jednake širine pojasa i pri čemu širina pojasa podatkovnog reza ne prelazi širinu pojasa svakog bloka.
The cable transmitter of claim 5, further comprising: means (209) for scrambling the service data having the at least one baseband header. 
Kabelski predajnik iz patentnog zahtjeva 5, nadalje obuhvaća: sredstvo (209) za nasumično kodiranje servisnih podataka koji imaju najmanje jedno zaglavlje osnovnog frekvencijskog pojasa.
means (r716C) for removing at least one baseband header from the decoded service data; 
sredstvo (r716-C) za uklanjanje najmanje jednog zaglavlja osnovnog frekvencijskog pojasa iz servisnog podatka;
The cable receiver of claim 7, further comprising: means (r207-1) for descrambling the service data having the at least one baseband header. 
Kabelski prijamnik iz patentnog zahtjeva 7, nadalje obuhvaća: sredstvo (r207-1) za nasumično dekodiranje servisnih podataka koji imaju najmanje jedno zaglavlje osnovnog frekvencijskog pojasa.
A composition comprising (a) at least one compound selected from compounds of Formula 1, N-oxides, and salts thereof, wherein 
Kompozicija koja sadrži (a) najmanje jedan spoj izabran od spojeva formule 1, njihovih N-oksida i soli, [image] naznačena time što
The composition of Claim 1 wherein component (a) is a compound of Formula 1 wherein is phenyl optionally substituted with up to 3 substituents independently selected from R3, or pyridinyl optionally substituted with up to 2 substituents independently selected from R3. 
Kompozicija prema patentnom zahtjevu 1 naznačena time što komponenta (a) je spoj formule 1 u kojem je R1 je fenil izborno supstituiran sa do 3 supstituenta nezavisno izabrana od R3, ili piridinil izborno supstituiran sa do 2 supstituenta nezavisno izabrana od R3.
The composition of Claim 1 wherein component (a) is a compound of Formula 1 selected from the group consisting of: 
Kompozicija prema patentnom zahtjevu 1 naznačena time što komponenta (a) je spoj formule 1 izabran iz grupe koju čine:
A composition for protecting an animal from an invertebrate parasitic pest comprising a parasiticidally effective amount of a composition of any of Claims 1 to 6 and at least one carrier. 
Kompozicija za zaštitu životinje od štetnog parazitskog beskičmenjaka koja sadrži paraziticidno efikasnu količinu kompozicije prema bilo kojem od patentnih zahtjeva 1 do 6 i najmanje jedan nosač.
A treated seed comprising a composition of any of Claims 1 to 8 in an amount of from about 0.0001 to 1 % by weight of the seed before treatment. 
Tretirano sjeme koje sadrži kompoziciju prema bilo kojem od patentnih zahtjeva 1 do 8 u količini od oko 0.0001 do 1 težinskih % sjemena prije tretmana.
A composition comprising (a) at least one compound selected from compounds of Formula 1, N -oxides, and salts thereof, wherein 
Kompozicija koja sadrži (a) najmanje jedno spoj izabran od spojeva formule 1, njegovih N-oksida i soli, [image] naznačena time što
A compound selected from the group consisting of: 
Spoj izabran iz grupe koju čine:
A vector comprising the nucleic acid sequence according to claim 8. 
Vektor naznačen time da sadrži sekvencu nukleinske kiseline prema zahtjevu 6.
Use of an antibody or antigen-binding fragment of an antibody according to any one of claims 1 to 3 in the manufacture of a medicament for use to attenuate or inhibit an IL-4-mediated disease or disorder in a human. 
Uporaba antitijela ili njegovog fragment koji se veže na antigen antitijela u skladu s bilo kojim od patentnih zahtjeva 1 do 3, naznačena time, da je to spoj za proizvodnju lijeka za atenuaciju ili inhibiciju bolesti ili poremećaja posredovanih IL-4, kod čovjeka.