natgillin/translations-raw huggingface dataset:
a)a moisture pick up susceptibility such that its total surface moisture level is ≤ 0.6 mg/g, preferably ≤ 0.5 mg/g, more preferably ≤ 0.4 mg/g and most preferably ≤0.3 mg/g of the dry crumbles after exposure to an atmosphere of 50% of relative humidity for 48 hours at a temperature of 23°C, and/or 
osjetljivost na podizanje vlage tako da je njihova ukupna površinska razina vlage ≤ 0.6 mg/g, poželjno ≤ 0.5 mg/g, poželjnije ≤ 0.4 mg/g i najpoželjnije ≤0.3 mg/g suhih mrvica nakon izlaganja u atmosferi s 50% relativne vlažnosti tijekom 48 sati na temperaturi od 23°C, i/ili
a)providing at least one calcium carbonate-containing material in the form of an aqueous slurry having solids content in the range from 5.0 to 45.0 wt.-%, based on the total weight of the slurry, 
osiguravanje barem jednog materijala koji sadrži kalcijev karbonat u obliku vodene guste otopine koja ima udio krutih tvari u rasponu od 5.0 do 45.0 tež.-%, bazirano na ukupnoj težini guste otopine,
ii) weight median particle size d 50 of 0.5 to 2.0 µm, iii) weight particle size d 25 of 0.1 to 1.0 µm, as measured according to the sedimentation method, and iv) a BET specific surface area of from 4.0 to 12.0 m2/g, measured by nitrogen gas adsorption using the BET isotherm (ISO 9277:2010), 
volumnu raspodjelu čestica d75 od 0.7 do 3.0 µm, ii) medijan volume raspodjele čestice d50 od 0.5 do 2.0 µm, iii) volumnu raspodjelu čestica d25 od 0.1 do 1.0 µm, kao što je izmjereno prema postupku sedimentacije, i iv) specifičnu dodirnu površinu prema BET-u od 4.0 do 12.0 m2/g, mjereno adsorpcijom plinovitog dušika upotrebom BET izoterme (ISO 9277:2010),
a)lower solids content than the aqueous slurry of the at least one calcium carbonate-containing material provided in step a), and/or 
manji udio krutih tvari od vodene guste otopine barem jednog materijala koji sadrži kalcijev karbonat osiguran u koraku a), i/ili
The process according to any one of claims 5 to 7, wherein process step b) is carried out in the presence of at least one further particulate filler material, preferably at least one further particulate filler material selected from the group comprising precipitated calcium carbonate (PCC), metal oxides such as titanium dioxide and/or aluminium trioxide, metal hydroxides such as aluminium tri-hydroxide, metal salts such as sulfates, silicates such as talc and/or kaolin and/or kaolin clay and/or mica, carbonates such as magnesium carbonate and/or gypsum, satin white and mixtures thereof. 
Postupak prema bilo kojem od zahtjeva 5 do 7, naznačen time da se korak postupka b) provodi u prisutnosti barem jednog dodatnog materijala punila u česticama, poželjno barem jedan dodatni materijal punila u česticama odabran iz skupine koju čine taložni kalcijev karbonat (PCC), metalni oksidi kao što je titanijev dioksid i/ili aluminijev trioksid, metalni hidroksidi kao što je aluminijev tri-hidroksid, soli metala kao što su sulfati, silikati kao talk i/ili kaolin i/ili kaolin glina i/ili liskun, karbonati kao što je magnezijev karbonat i/ili gips, satin bijelo i njihove smjese.
The process according to any one of claims 5 to 8, wherein the aqueous slurry of the at least one wet-ground calcium carbonate-containing material obtained in step b) is partially dewatered to solids content in the range from 20.0 to 40.0 wt.-%, based on the total weight of the slurry, before process step c) is carried out. 
Postupak prema bilo kojem od zahtjeva 5 do 8, naznačen time da se iz vodene guste otopine barem jednog mokro mljevenog materijala koji sadrži kalcijev karbonat dobivena u koraku b) djelomično odvodi voda do udjela krutih tvari u rasponu od 20.0 do 40.0 tež.-%, bazirano na ukupnoj težini guste otopine, prije provođenja koraka c) postupka.
a)treating the crumbles comprising the at least one calcium carbonate-containing material obtained in step c) with a hydrophobizing agent, preferably an aliphatic carboxylic acid having a total amount of carbon atoms from C4 to C24 and/or at least one mono-substituted succinic anhydride consisting of succinic anhydride mono-substituted with a group selected from a linear, branched, aliphatic and cyclic group having a total amount of carbon atoms from C2 to C30 in the substituent and/or a phosphoric acid ester blend of one or more phosphoric acid mono-ester and one or more phosphoric acid di-ester, to obtain surface-treated crumbles comprising on at least a part of the accessible surface area of the calcium carbonate-containing material particles a treatment layer comprising the hydrophobizing agent, and/or 
obrada mrvica koje sadrže barem jedan materijal koji sadrži kalcijev karbonat dobivenih u koraku c) sa hidrofobnim sredstvom, poželjno alifatskom karboksilnom kiselinom koja ima ukupnu količinu ugljikovih atoma od C4 do C24 i/ili barem jednim mono-supstituiranim sukcinskim anhidridom koji sadrži sukcinski anhidrid mono-supstituiran sa skupinom odabranom od ravne, razgranate, alifatske i cikličke skupine koja ima ukupnu količinu ugljikovih atoma od C2 do C30 u supstituentu i/ili smjesu estera fosforne kiseline jednog ili više mono-estera fosforne kiseline i jednog ili više di-estera fosforne kiseline, da se dobiju površinski obrađene mrvice koje sadrže na barem dijelu dostupne površine materijala koji sadrži kalcijev karbonat čestice obrađenog sloja koji sadrži hidrofobno sredstvo, i/ili
dispersing the crumbles by using a polyacrylate-based dispersant. 
dispergiranje mrvica korištenjem disperzijskog sredstva na bazi poliakrilata.
The article of claim 13, wherein the article is selected from the group comprising plastic, food, cosmetic, sealant, pharmaceutical, paper, paper coating, coating, paint, adhesive articles and mixtures thereof. 
Proizvod prema zahtjevu 13, naznačen time da je proizvod odabran iz skupine koju čine plastika, hrana, kozmetika, sredstva za brtvljenje, farmaceutski proizvodi, papir, premazi za papir, premazi, boja, ljepljivi proizvodi i njihove smjese.
Use of crumbles comprising at least one calcium carbonate-containing material according to any one of claims 1 to 4 in paper making, paper coating, food, plastic, agricultural, paint, coatings, adhesives, sealants, pharmaceuticals, agricultural, construction and/or cosmetic applications. 
Uporaba mrvica koje sadrže barem jedan materijal koji sadrži kalcijev karbonat prema bilo kojem od zahtjeva 1 do 4, naznačena time da se koristi za proizvodnju papira, premazivanje papira, prehrambene primjene, plastiku, poljoprivrednu primjenu, primjenu za boje, premaze, ljepila, brtvila, lijekove, poljoprivredne, građevinske i/ili kozmetičke primjene.
The monoclonal antibody of any one of claims 10 to 17, for use in a method of improving outcomes in orthopedic procedures, dental procedures, implant surgery, joint replacement, bone grafting, bone cosmetic surgery or bone repair such as fracture healing, nonunion healing, delayed union healing or facial reconstruction. 
Monoklonsko protutijelo prema bilo koje od patentnih zahtjeva 4 -9, naznačeno time, da je za uporabu u poboljšavanju ishoda kod ortopedskih procedura, zubnih procedura, operacija usadka, zamjene zglobova, presađivanja kosti, kozmetičke operacije kosti ili reparacije poput liječenja loma, zacjeljivanja bez srastanja, zakašnjelog zacjeljivanja ili rekonstrukcije lica.
A soybean plant, or cells, parts, seed or progeny thereof, each comprising elite event EE-GM3 and elite event EE-GM2 in its genome, wherein elite event EE-GM3, as found in reference seed deposited at the NCIMB under deposit number NCIMB 41659, is a genetic locus comprising a foreign DNA comprising a chimeric 2mEPSPS encoding gene and a chimeric HPPD PF W336 encoding gene, and wherein elite event EE-GM2, as found in reference seed deposited at the NCIMB under deposit number NCIMB 41660, is a genetic locus comprising a foreign DNA comprising a chimeric phosphinothricin acetyltransferase encoding gene. 
Biljka soje, ili stanice, dijelovi, sjeme ili njihovo potomstvo, koji svaki u njezinom genomu sadrže elitnu liniju EE-GM3 i elitnu liniju EE-GM2, pri čemu je elitna linija EE-GM3, kao u referentnom sjemenu deponiranom u NCIMB pod rednim brojem depozita NC1MB 41659, genetski lokus koji sadrži stranu DNA koja sadrži kimerni gen koji kodira 2mEPSPS i kimerni gen koji kodira HPPD PF W336, te pri čemu je elitna linija EE-GM2, kao u referentnom sjemenu deponiranom u NC1MB pod rednim brojem depozita NCIMB 41660, genetski lokus koji sadrži stranu DNA koja sadrži kimerni gen koji kodira fosfinotricin acetiltransferazu.
A soybean product produced from the seed comprising EE-GM3 and EE-GM2 of claim 1, wherein said soybean product is or comprises soybean meal, ground seeds, flour, or flakes, and comprises nucleic acids specific for elite events EE-GM2 and EE-GM3, as detectable using the method of any one of claims 7 to 9 or 14. 
Proizvod soje proizveden iz sjemena koje sadrži EE-GM3 i EE-GM2 prema zahtjevu 1, naznačen time da navedeni proizvod soje je ili sadrži sojino brašno, usitnjene sjemenke, brašno ili pahuljice, te sadrži nukleinske kiseline specifične za elitne linije EE-GM2 i EE-GM3, koje je moguće otkriti korištenjem postupka prema bilo kojem od zahtjeva 7 do 9 ili 14.
A process for treating seeds containing events EE-GM3 and EE-GM2 of claim 1 when sown in a field with an HPPD inhibitor herbicide, such as isoxaflutole, optionally followed by application of glyphosate and/or glufosinate or a mixture of an HPPD inhibitor with glyphosate and/or glufosinate as post-emergent herbicide over the top of the plants, wherein weeds are controlled. 
Postupak za obradu sjemena koje sadrži linije EE-GM3 i EE-GM2 prema zahtjevu 1 kada je posijano u polju s HPPD inhibicijskim herbicidom, kao što je izoksaflutol, proizvoljno zatim primjenom glifosata i/ili glufosinata ili smjese HPPD inhibitora sa glifosatom i/ili glufosinatom kao herbicidom poslije rasta preko vrhova biljaka, pri čemu se kontrolira korov.
A process for weed control, comprising treating soybean plants containing events EE-GM3 and EE-GM2 of claim 1 with an HPPD inhibitor herbicide, such as isoxaflutole, over the top of the plants, applied together, followed by or preceded by a treatment with glyphosate and/or glufosinate as post-emergent herbicide over the top of the plants. 
Postupak za kontrolu korova, naznačen time da obuhvaća tretiranje biljaka soje koje sadrže linije EE-GM3 i EE-GM2 prema zahtjevu 1 s HPPD inhibicijskim herbicidom, kao što je izoksaflutol, preko vrhova biljaka, koji se primjenjuje zajedno, nakon ili prije tretmana s glifosatom i/ili glufosinatom kao herbicidom poslije rasta preko vrhova biljaka.
The method of claim 7, wherein said primer recognizing the 5' flanking region of EE-GM3 comprises at its extreme 3' end a nucleotide sequence of at least 17 consecutive nucleotides selected from the nucleotide sequence of SEQ ID No 2 from nucleotide 1 to nucleotide 1451 or said primer recognizing the 3' flanking region of EE-GM3 comprises at its extreme 3' end a nucleotide sequence of at least 17 consecutive nucleotides selected from the nucleotide sequence of the complement of SEQ ID No 3 from nucleotide 241 to nucleotide 1408, and said primer recognizing a sequence within the foreign DNA of EE-GM3 comprises at its 3' end at least 17 consecutive nucleotides selected from the nucleotide sequence of the complement of SEQ ID No. 
Postupak prema zahtjevu 7, naznačen time da navedena početnica koja prepoznaje 5' bočnu regiju od EE-GM3 sadrži na njezinom krajnjem 3' završetku nukleotidnu sekvencu od barem 17 uzastopnih nukleotida odabranih iz nukleotidne sekvence iz SEQ ID No 2 od nukleotida 1 do nukleotida 1451 ili navedena početnica koja prepoznaje 3' bočnu regiju od EE-GM3 sadrži na njenom krajnjem 3' završetku nukleotidnu sekvencu od barem 17 uzastopnih nukleotida odabranih iz nukleotidne sekvence iz komplementa od SEQ ID No 3 od nukleotida 241 do nukleotida 1408, te navedena početnica koja prepoznaje sekvencu unutar strane DNA od EE-GM3 sadrži na njenom 3' završetku barem 17 uzastopnih nukleotida odabranih iz nukleotidne sekvence iz komplementa od SEQ ID No.
5 respectively, and said EE-GM2 specific primers comprise the sequence of SEQ ID No. 
5, te navedene EE-GM2 specifične početnice sadrže odgovarajuću sekvencu od SEQ ID No.
A set comprising four primers, a first primer comprising at its extreme 3' end the sequence of SEQ ID No. 
Skup naznačen time da sadrži četiri početnice, prvu početnicu koja sadrži na njezinom krajnjem 3' završetku sekvencu od SEQ ID No.
a second primer comprising at its extreme 3' end the sequence of SEQ ID No. 
drugu početnicu koja sadrži na njezinom krajnjem 3' završetku sekvencu od SEQ ID No.
a third primer comprising at its extreme 3' end the sequence of SEQ ID No. 
treću početnicu koja sadrži na njezinom krajnjem 3' završetku sekvencu od SEQ ID No.
18; and a fourth primer comprising at its extreme 3' end the sequence of SEQ ID No. 
18: i četvrtu početnicu koja sadrži na njezinom krajnjem 3' završetku sekvencu od SEQ ID No.
15 from nucleotide 497 to 518, or the complement of said sequences. 
15 od nukleotida 497 do 518, ili komplement navedenih sekvenci.
hybridizing said target nucleic acid sequence to a first nucleic acid oligonucleotide comprising the nucleotide sequence of SEQ ID No 2 from nucleotide 1452 to nucleotide 1469 or its complement or said first nucleic acid oligonucleotide comprising the nucleotide sequence of SEQ ID No 3 from nucleotide 223 to nucleotide 240 or its complement; 
hibridiziranje navedene ciljne sekvence nukleinske kiseline na prvi oligonukleotid nukleinske kiseline koja sadrži nukleotidnu sekvencu iz SEQ ID No 2 od nukleotida 1452 do nukleotida 1469 ili njezin komplement ili navedeni prvi oligonukleotid nukleinske kiseline koja sadrži nukleotidnu sekvencu iz SEQ ID No 3 od nukleotida 223 do nukleotida 240 ili njezin komplement;
cleaving only the labeled probe within the probe:target nucleic acid sequence duplex with an enzyme which causes selective probe cleavage resulting in duplex disassociation, leaving the target sequence intact; 
cijepanje samo označene probe unutar dupleksa proba ciljana sekvenca nukleinske kiseline s enzimom koji uzrokuje selektivno cijepanje probe koje rezultira s disocijacijom dupleksa, koje ciljanu sekvencu ostavlja netaknutom;
recycling of the target nucleic acid sequence by repeating steps (a) to (c); and 
recikliranje ciljane sekvence nukleinske kiseline ponavljanjem koraka (a) do (c); i
hybridizing said target nucleic acid sequence to a third nucleic acid oligonucleotide comprising the nucleotide sequence of SEQ ID No 14 from nucleotide 312 to nucleotide 329 or its complement or said third nucleic acid oligonucleotide comprising the nucleotide sequence of SEQ ID No 15 from nucleotide 490 to nucleotide 507 or its complement; 
hibridiziranje navedene ciljne sekvence nukleinske kiseline na treći oligonukleotid nukleinske kiseline koja sadrži nukleotidnu sekvencu iz SEQ ID No 14 od nukleotida 312 do nukleotida 329 ili njezin komplement ili navedeni treći oligonukleotid nukleinske kiseline koja sadrži nukleotidnu sekvencu iz SEQ ID No 15 od nukleotida 490 do nukleotida 507 ili njezin komplement;
hybridizing said target nucleic acid sequence to a fourth nucleic acid oligonucleotide comprising the nucleotide sequence of SEQ ID No 14 from nucleotide 294 to nucleotide 311 or its complement or said fourth nucleic acid oligonucleotide comprising the nucleotide sequence of SEQ ID No 15 from nucleotide 508 to nucleotide 525 or its complement, wherein said third and fourth oligonucleotide overlap by at least one nucleotide and wherein either said third or said fourth oligonucleotide is labeled to be said labeled nucleic acid probe; 
hibridiziranje navedene ciljne sekvence nukleinske kiseline na četvrti oligonukleotid nukleinske kiseline koja sadrži nukleotidnu sekvencu iz SEQ ID No 14 od nukleotida 294 do nukleotida 311 ili njezin komplement ili navedeni četvrti oligonukleotid nukleinske kiseline koja sadrži nukleotidnu sekvencu iz SEQ ID No 15 od nukleotida 508 do nukleotida 525 ili njezin komplement, pri čemu se navedeni treći i četvrti oligonukleotid preklapaju s barem jednim nukleotidom i pri čemu je bilo navedeni treći ili navedeni četvrti oligonukleotid označen da bude navedena označena proba nukleinske kiseline;
recycling of the target nucleic acid sequence by repeating steps (f) to (h); and 
recikliranje ciljane sekvence nukleinske kiseline ponavljanjem koraka (f) do (h); te
An isolated IL-23p19 antibody, which is an antibody that binds to the p19 subunit of IL-23, comprising: 
Izolirano IL-23p19 antitijelo, koje je antitijelo koje se veže za p19 podjedinicu IL-23, obuhvaćajući:
encoding at least one isolated IL-23p19 antibody according to claim 1 or claim 2; or comprising at least one of: 
kodira najmanje jedno izolirano IL-23p19 antitijelo prema patentnom zahtjevu 1 ili patentnom zahtjevu 2;(b) sadrži najmanje jednu od:
An isolated nucleic acid vector comprising the isolated nucleic acid molecule according to claim 5. 
Izolirani vektor nukleinske kiseline koji obuhvaća izoliranu molekulu nukleinske kiseline prema patentnom zahtjevu 3.
the isolated nucleic acid molecule according to claim 4; or (b) 
izoliranu molekulu nukleinske kiseline prema patentnom zahtjevu 4; ili(b)
a CDRH2 amino acid sequence of SEQ ID NO:20; and a CDRH3 amino acid sequence of SEQ ID NO:44 optionally wherein said host cell is at least one selected from COS-1, COS-7, HEK293, BHK21, CHO, BSC-1, Hep G2, 653, SP2/0, 293, HeLa, myeloma, or lymphoma cells, or any derivative, immortalized or transformed cell thereof. 
CDRH1 sekvencu amino kiseline SEK ID BR: 5;CDRH2 sekvencu amino kiseline SEK ID BR: 20; iCDRH3 sekvencu amino kiseline SEK ID BR: 44 pri čemu je, opcionalno, spomenuta stanica domaćina najmanje jedna izabrana od COS-1, COS-7, HEK293, BHK21, CHO, BSC-1, HepG2, 653, SP2/0, 293, HeLa, mijeloma, ili stanica limfoma, ili bilo kojeg njihovog derivata, imortalizirane ili transformirane stanice.
An in vitro method for producing at least one IL-23p19 antibody, comprising translating the nucleic acid molecule according to claim 3 under conditions such that the IL-23p19 antibody is expressed in detectable or recoverable amounts. 
In vitro metoda za proizvodnju najmanje jednog IL-23p19 antitijela, obuhvaćajući prevođenje molekula nukleinske kiseline prema patentnom zahtjevu 3 pod takvim uvjetima da je IL-23p19 antitijelo eksprimirano u detektabilnim ili nadoknadivim količinama.
A composition comprising at least one isolated IL-23p19 antibody according to claim 1 or claim 2 and at least one pharmaceutically acceptable carrier or diluent, optionally further comprising at least one compound or polypeptide selected from a detectable label or reporter, a TNF antagonist, an anti-infective drug, a cardiovascular (CV) system drug, a central nervous system (CNS) drug, an autonomic nervous system (ANS) drug, a respiratory tract drug, a gastrointestinal (GI) tract drug, a hormonal drug, a drug for fluid or electrolyte balance, a hematologic drug, an antineoplastic, an immunomodulation drug, an opthalmic, otic or nasal drug, a topical drug, a nutritional drug, a cytokine, and a cytokine antagonist. 
Sastav koji obuhvaća najmanje jedno izolirano IL-23p19 antitijelo prema patentnom zahtjevu 1 ili patentnom zahtjevu 2 i najmanje jedan farmaceutski prihvatljiv nosač ili razblaživač, opcionalno dodatno obuhvaćajući najmanje jedan spoj ili polipeptid izabran od detektabilne oznake, ili reportera, TNF antagonista, anti infektivnog lijeka, lijeka kardiovaskularnog (CV) sustavaa, lijeka centralnog nervnog sustava (CNS), lijeka autonomnog nervnog sustava (ANS), lijeka respiratornog trakta, lijeka gastrointestinalnog (GI) trakta, hormonalnog lijeka, lijeka za ravnotežu tekućine ili elektrolita, hematološkog lijeka, aneoplastičnog, imunomodulacijskog lijeka, oftalmičkog, ušnog ili nazalnog lijeka, topikalnog lijeka, nutricijskog lijeka, citokina i citokin antagonista.
The antibody of claim 1 or claim 2 for use in an in vivo method for diagnosing or treating an IL-23 related condition in a cell, tissue, organ or animal, such as wherein the IL-23 related condition is selected from the group consisting of psoriasis, psoriatic arthritis, Crohn's disease, multiple sclerosis, optic neuritis, and clinically isolated syndrome, optionally: 
Antitijelo patentnog zahtjeva 1 ili patentnog zahtjeva 2 za upotrebu u in vivo metodi za dijagnostiku ili liječenje stanja povezanog sa IL-23 u stanici, tkivu, organu ili životinji, kao kada je stanje povezano sa IL-23 izabrano iz grupe koju čine: psorijaza, psorijazni artritis, Kronova bolest, multipla skleroza, optički neuritis, i klinički izolirani sindrom, opcionalno:
A medical device, comprising an IL-23p19 antibody according to claim 1 or claim 2, wherein said device is suitable for contacting or administering said IL-23p19 antibody by at least one mode selected from parenteral, subcutaneous, intramuscular, intravenous, intrarticular, intrabronchial, intraabdominal, intracapsular, intracartilaginous, intracavitary, intracelial, intracerebellar, intracerebroventricular, intracolic, intracervical, intragastric, intrahepatic, intramyocardial, intraosteal, intrapelvic, intrapericardiac, intraperitoneal, intrapleural, intraprostatic, intrapulmonary, intrarectal, intrarenal, intraretinal, intraspinal, intrasynovial, intrathoracic, intrauterine, intravesical, intralesional, vaginal, rectal, buccal, sublingual, intranasal, and transdermal. 
Medicinska naprava, koja sadrži IL-23p19 antitijelo prema patentnom zahtjevu 1 ili patentnom zahtjevu 2, pri čemu je naprava pogodna za kontakt ili primjenu spomenutog IL-23p19 antitijela putem najmanje jednog načina izabranog od parenteralnog, subkutanog, intramuskularnog, intravenoznog, intrartikularnog, intrabronhijalnog, intraabdominalnog, intrakapsularnog, intrakartilagenoznog, intrakavitalnog, intracelijalnog, intracerebelarnog, intracerebroventikularnog, intrakoličnog, intracervikalnog, intragastričnog, intrahepatičnog, intramiokardnog, intraostealnog, intrakarličnog, intraperikardialnog, intraperitonealnog, intrapleuralnog, intraprostatičnog, intrapulmonalnog, intrarektalnog, intrarenalnog, intraretinalnog, intraspinalnog, intrasinovijalnog, intratorakalnog, intrauterinog, intravezikalnog, intralezionalnog, vaginalnog, rektalnog, bukalnog, sublingvalnog, intranazalnog, i transdermalnog.
An article of manufacture for human pharmaceutical or diagnostic use, comprising packaging material and a container comprising a solution or a lyophilized form of an IL-23p19 antibody according to claim 1 or claim 2, optionally wherein said container is a component of a parenteral, subcutaneous, intramuscular, intravenous, intrarticular, intrabronchial, intraabdominal, intracapsular, intracartilaginous, intracavitary, intracelial, intracerebellar, intracerebroventricular, intracolic, intracervical, intragastric, intrahepatic, intramyocardial, intraosteal, intrapelvic, intrapericardiac, intraperitoneal, intrapleural, intraprostatic, intrapulmonary, intrarectal, intrarenal, intraretinal, intraspinal, intrasynovial, intrathoracic, intrauterine, intravesical, intralesional, vaginal, rectal, buccal, sublingual, intranasal, or transdermal delivery device or system. 
Proizvodni artikl za farmaceutsku ili dijagnostičku upotrebu kod ljudi, koji obuhvaća materijal za pakiranje i spremnik koji obuhvaća otopinu ili liofilizirani oblik IL-23p19 antitijela prema patentnom zahtjevu 1 ili patentnom zahtjevu 2, gdje je opcionalno spomenuti spremnik komponenta parenteralnog, subkutanog, intramuskularnog, intravenoznog, intrartikularnog, intrabronhijalnog, intraabdominalnog, intrakapsularnog, intrakartilagenoznog, intrakavitalnog, intracelijalnog, intracerebelarnog, intracerebroventikularnog, intrakoličnog, intracervikalnog, instragastričnog, intrahepatičnog, intramiokardnog, intraostealnog, intrakarličnog, intraperikardialnog, intraperitonealnog, intrapleuralnog, intraprostatičnog, intrapulmonarnog, intrarektalnog, intrarenalnog, intraretinalnog, intraspinalnog, intrasinovijalnog, intratorakalnog, intrauterinog, intravezikalnog, intralezionalnog, vaginalnog, rektalnog, bukalnog, sublingvalnog, intranazalnog, ili transdermalne isporuke naprave ili sustava.