natgillin/translations-raw huggingface dataset:
A therapeutically effective amount of any one of the compounds of claims 1-21 for use in treating a viral infection in a subject. 
Terapijski učinkovita količina bilo kojeg od spojeva prema zahtjevima 1-21 za uporabu u liječenju virusne infekcije u subjekta.
The compounds for use according to claim 23 wherein the viral infection comprises hepatitis C infection. 
Spojevi za uporabu prema zahtjevu 23 gdje virusna infekcija obuhvaća hepatitis C infekciju.
A therapeutically effective amount of any one of the compounds of claims 1-21 for use in treating a condition characterized by dysregulation of a fatty acid synthase function in a subject. 
Terapijski učinkovita količina bilo kojeg od spojeva prema zahtjevima 1-21 za uporabu u liječenju stanja naznačenog poremećajem funkcije sintaze masnih kiselina u subjekta.
A therapeutically effective amount of any one of the compounds of claims 1-21 for use in treating cancer in a subject. 
Terapijski učinkovita količina bilo kojeg od spojeva prema zahtjevima 1-21 za uporabu u liječenju raka u subjekta.
The compounds for use according to claim 26 wherein the cancer is breast cancer. 
Spojevi za uporabu prema zahtjevu 26 gdje rak jest rak dojke.
Use of (1R,2R)-3-(3-dimethylamino-1-ethyl-2-methyl-propyl)phenol in the prepared form or in the form of its physiologically compatible salts, or in the form of its solvates, as a sole active agent for the production of a medicament for treating rheumatoid arthritic pain. 
Uporaba (1R,2R)-3-(3-dimetilamino-1-etil-2-metil-propil)fenola u pripremljenom obliku ili u obliku njegovih fiziološki kompatibilnih soli, ili u obliku njegovih solvata, kao jedinog agensa za proizvodnju lijeka za liječenje bolova kod reumatiodnog artritisa.
A process for recovery of nalmefene hydrochloride from an aqueous composition containing nalmefene hydrochloride and naltrexone, said process comprising the step of isolating nalmefene hydrochloride from an aqueous suspension comprising naltrexone bisulfite adduct and solid nalmefene hydrochloride. 
Postupak dobivanja nalmefen hidroklorida iz vodene smjese koja sadrži nalmefen hidroklorid i naltrekson, taj postupak obuhvaća korak izoliranja nalmefen hidroklorida iz vodene suspenzije koja sadrži naltrekson bisulfit adukt i kruti nalmefen hidroklorid.
cooling the mixture obtained from steps (b) and (c), 
hlađenje smjese dobivene iz koraka (b) i (c),
isolating the solid from the mixture obtained in step (d), to obtain nalmefene hydrochloride 
izoliranje krutine iz smjese dobivene u koraku (d), radi dobivanja nalmefen hidroklorida.
The process according to claim 3, wherein steps (b) and (c) are performed sequentially starting with step (c) followed by step (b). 
Postupak prema zahtjevu 3, gdje se koraci (b) i (c) provode uzastopno tako da se počne s korakom (c) te slijedi korak (b).
The process according to claim 3, wherein steps (b) and (c) are performed sequentially starting with step (b) followed by step (c). 
Postupak prema zahtjevu 3, gdje se koraci (b) i (c) provode uzastopno tako da se počne s korakom (b) te slijedi korak (c).
extracting the aqueous composition with an organic solvent followed by isolation of the aqueous layer, wherein the aqueous composition of step (b) or (c) comprises the aqueous layer isolated from step (a). 
ekstrahiranje vodene smjese organskim otapalom nakon čega slijedi izoliranje vodenog sloja, gdje vodena smjesa iz koraka (b) ili (c) sadrži vodeni sloj izoliran iz koraka (a).
The process according to claim 7, wherein the organic solvent in step (a) is dichloromethane. 
Postupak prema zahtjevu 7, gdje je organsko otapalo u koraku (a) diklorometan.
A compound represented by the formula 
Spoj predstavljen formulom [image]
Combination according to claim 1 or 2, characterised in that the outlet nozzle (17) is arranged to connect with a channel (9) of each of two transport boxes (1) that are placed against one another with their respective channels (9) turned towards one another. 
Kombinacija u skladu s patentnim zahtjevom 1 ili 2, naznačena time da je izlazni otvor mlaznice (17) postavljen na način da je povezan s kanalom (9) svake od dvije transportne kutije (1) a koje su postavljene jedna prema drugoj sa svojim odgovarajućim kanalima (9) okrenutim jedan prema drugom.
Combination according to any one of the previous claims, characterised in that it is provided with an upright edge on its top and/or underside that fits around the underside or top respectively of an identical transport box (1) in order to stabilise the stack when stacking two or more identical transport boxes (1). 
Kombinacija prema bilo kojem od prethodnih zahtjeva, naznačena time da je opremljena s uspravnim rubom na svom vrhu i / ili s donje koji odgovara po donjoj ili odnosno po gornjoj strani jednake transportne kutije (1) kako bi se stabilizirala hrpa kod slaganja dvije ili više istovjetnih transportnih kutija (1).
Method for transporting chilled or frozen products (20) in a vehicle, characterised in that it comprises a method according to claim 10, whereby the cooled air is generated in the vehicle and guided through the channel (9) of the transport box (1). 
Postupak za transportiranje ohlađenih ili zamrznutih proizvoda (20) u vozilu, naznačen time da sadrži postupak prema zahtjevu 10, pri čemu se ohlađeni zrak generira u vozilu i vodi se pomoć kanala (9) u transportne kutije (1).
Method according to claim 13, whereby the products (20) are transported by means of a method according to claim 12, whereby use is also made of the combination during storage and whereby the combination, during the transfer from a use during transport to a use during storage or vice versa, is moved from a storage location to the vehicle or vice versa, whereby the transport box (1) or transport boxes (1) that are on the cooling device (14) stay in this position during the transfer. 
Postupak u skladu s patentnim zahtjevom 13, pri čemu se proizvodi (20) transportiraju pomoću postupka u skladu s patentnim zahtjevom 12, pri čemu se upotreba također može primijeniti od kombinacije tijekom skladištenja, i pri čemu kombinacija tijekom transfera iz upotrebe tijekom transporta u upotrebu tijekom skladištenja ili obrnuto se premješta sa lokacije skladištenja u vozilo i obrnuto, kod čega transportna kutija (1) ili transportne kutije (1) koje se nalaze u uređaju za hlađenje (14) tijekom prijenosa ostaju u tom položaju.
The product of combining the compound of claim 11 with fumaric acid, wherein the molar ratio in the product is about 1:0.5 of (the Compound of Formula (I) or (II)):(fumaric acid). 
Produkt kombiniranja tvari iz bilo kojeg od patentnih zahtjeva 1-8 s fumarinskom kiselinom, pri čemu je molarni omjer u produktu oko 1:0.5 (tvar formule (I) ili (II): fumarinska kiselina).
A compound for use of any one of claims 1-9 or a pharmaceutically acceptable derivative thereof for use in the treatment of pain, pain associated with osteoarthritis, osteoarthritis, UI, an ulcer, IBD, or IBS; wherein the pharmaceutically acceptable derivative is selected from the group consisting of a pharmaceutically acceptable salt, polymorph, pseudopolymorph, solvate, co-crystal, radiolabeled form, and/or tautomer. 
Tvar iz bilo kojeg od patentnih zahtjeva 1-8 ili njen farmaceutski prihvatljivi derivat za uporabu u liječenju boli, boli povezane s osteoartritisom, osteoartritisa, UI, čira, IBD, ili IBS, pri čemu je farmaceutski prihvatljivi derivat odabran iz grupe koja se sastoji od farmaceutski prihvatljive soli, polimorfa, pseudopolimorfa, solvata, ko-kristala, radioaktivno označenog oblika i/ili tautomera.
A product of combining a compound as disclosed in any one of claims 1 to 9 with fumaric acid, wherein the molar ratio in the product is about 1:0.5 of (the Compound of Formula (I) or (II)):(fumaric acid), for use as a medicament. 
Produkt kombiniranja tvari iz bilo kojeg od patentnih zahtjeva 1-8 s fumarinskom kiselinom, pri čemu je molarni omjer u produktu oko 1:0.5 (tvar formule (I) ili (II): fumarinska kiselina). Sastav obuhvaća
wherein the pharmaceutically acceptable derivative is selected from the group consisting of a pharmaceutically acceptable salt, polymorph, pseudopolymorph, solvate, co-crystal, radiolabeled form, and/or tautomer. 
i farmaceutski prihvatljivi nosač ili ekscipijens, pri čemu je farmaceutski prihvatljivi derivat odabran iz grupe koja se sastoji od farmaceutski prihvatljive soli, polimorfa, pseudopolimorfa, solvata, ko-kristala, radioaktivno označenog oblika i/ili tautomera.
to yield a compound of formula (XII): 
[image], kako bi se dobilo spoj formule (XII):
The composition of claim 1 or claim 2, wherein the antibody or antibody fragment comprises, 
Kompozicija iz bilo kojeg od patentnih zahtjeva 1-5, gdje antitijelo ili fragment antitijela sadrži
A pharmaceutical composition in form of a tablet comprising a co-crystal of (rac)- tramadol·HCl ― celecoxib (1:1) obtainable by a direct compression process. 
Farmaceutski pripravak prema zahtjevu 1, naznačen time da je u obliku tablete koja sadrži ko-kristal (rac)-tramadol·HCl - celekoksib (1:1) i barem polimer za poboljšavanje topljivosti koja se dobiva postupkom izravne kompresije.
The pharmaceutical composition according to claim 8 wherein the surfactant polymer is selected from microencapsulated polisorbate 80, microencapsulated polyoxyl 40 - hydrogenated castor oil and sodium lauryl sulphate. 
Farmaceutski pripravak u skladu s patentnim zahtjevom,8 naznačen time da je polimerni surfaktant odabran od mikroenkapsuliranog polisorbata 80, mikroenkapsuliranog polioksila 40 - hidrogeniziranog ricinusovog ulja i natrijevog lauril sulfata.
The pharmaceutical composition according to any of claims 1 to 9 comprising at least one further pharmaceutically acceptable excipient like a filler, a disintegrant and/or a lubricant. 
Farmaceutski pripravak u skladu s bilo kojim od patentnih zahtjeva 1 do 9, naznačen time da sadrži barem jedno dodatno farmaceutski prihvatljivo pomoćno sredstvo kao što su punila, sredstva za poboljšanje usitnjavanja i/ili sredstvo za podmazivanje.
The pharmaceutical composition according to claim 10 wherein the filler is selected from sugars such as xylitol, sorbitol, isomalt, erythritol, sucrose, fructose, dextrose most preferable spray dried mannitol and family lactose or from insoluble fillers like calcium phosphate, calcium carbonate or microcrystalline celluloses like MCC 102 (90µm) and MCC 200 (200 µm) or other compounds such as silicified microcrystalline or compositions containing microcrystalline cellulose, colloidal silicon dioxide, sodium starch glycolate and sodium stearyl fumarate, preferably are selected from sugars such as xylitol, sorbitol, isomalt, erythritol, sucrose, fructose, dextrose most preferable spray dried mannitol and family lactose or from microcrystalline cellulose, most preferably are selected from spray dried mannitol and microcrystalline cellulose. 
Farmaceutski pripravak u skladu s patentnim zahtjevom 10 naznačen time da je punilo odabrano od šećera kao što su ksilitol, sorbitol, izomalt, eritritol, sukroza, fruktoza, dekstroza najpoželjnije raspršivanjem osušen manitol i obitelj laktoza ili od netopivih punila kao što je kalcijev fosfat, kalcijev karbonat ili mikrokristalne celuloze kao što je MCC 102 (90 µm) i MCC 200 (200 µm) ili drugi spojevi kao što su silicificirana mikrokristalna celuloza ili pripravci koji sadrže mikrokristalnu celulozu, koloidni silicijev dioksid, natrijev škrobni glikolat i natrijev stearil fumarat, poželjno su odabrani od šećera kao što su ksilitol, sorbitol, izomalt, eritritol, sukroza, fruktoza, dekstroza najpoželjnije su raspršivanjem osušeni manitola i obitelj laktoza ili mikrokristalna celuloza, te su najpoželjnije odabrani od raspršivanjem osušenog manitola i mikrokristalne celuloze.
The pharmaceutical composition according to claim 10 or 11 wherein the lubricant is selected from stearyl fumarate, magnesium stearate, talc, hydrophilic fumed silica, preferably are selected from stearyl fumarate and talc and/or wherein the disintegrant is selected from crospovidone, croscarmelose sodium, sodium starch glycolate, pregelatinized starch, starch, polacrilin potassium, low-substituted hydroxypropyl cellulose (L-HPC), calcium carboxymethylcellulose, alginic acid, preferably is crospovidone. 
Farmaceutski pripravak u skladu s patentnim zahtjevom 10 ili 11, naznačen time da je sredstvo za podmazivanje odabrano od stearil fumarata, magnezijevog stearata, talka, hidrofilnog pirogenog silicijevog dioksida, poželjno je odabran od stearil fumarata i talka i/ili pri čemu je sredstvo za raspadanje odabrano od krospovidona, kroskarmeloze natrija, natrijevog škrobnog glikolata, predželatiniziranog škroba, škroba, kalijevog polakrilina, nisko supstituirane hidroksipropil celuloze (L-HPC), kalcijeve karboksimetilceluloze, alginske kiseline, te je poželjno krospovidon.
blending the co-crystal of (rac)-tramadol·HCl ― celecoxib (1:1) with at least a solubility enhancer polymer and optionally one or more filler, disintegrant or surfactant polymer or any combination thereof; 
miješanje ko-kristala (rac)-tramadol·HCl - celekoksib (1:1) s najmanje polimerom za poboljšavanje topljivosti i proizvoljno jednim ili više punila, sredstvom za raspadanje ili polimernim surfaktantom ili bilo kojom njihovom kombinacijom;
directly compressing the blend from step (a) or the lubricated blend from step (b) into a tablet. 
izravno komprimiranje smjese iz koraka (a) ili podmazane smjese iz koraka (b) u tabletu.
A device (10) for separating solids from waste water comprising: 
Uređaj (10) za odvajanje krutina iz otpadne vode, koji obuhvaća sljedeće: [image]
The device (10) of claim 3 or 4, wherein the first filter screen (16) comprises at least a blade (162), for collecting and accumulating the solid fraction, fixed on the first surface (161). 
Uređaj (10) prema zahtjevu 3 ili 4, naznačen time, da prva filterska mreža (16) obuhvaća barem jednu oštricu (162) pričvršćenu na prvoj površini (161), za sakupljanje i akumuliranje krute frakcije.
Pleasure boat (1;1') comprising 
Brod za zabavu (1;1') koji sadrži
propulsion means (9;9',10') arranged for moving the boat on the water; and 
pogonska sredstva (9;9',10') ugrađena radi premještanja broda na vodi; i
a jetted tub (13;13') provided on said platform (3;3'), said jetted tub having a water recirculation system; and 
hidromasažnu kadu (13;13') predviđenu na navedenoj platformi (3;3'), navedena hidromasažna kada ima sustav za recirkulaciju vode; i
a suction tube (25') arranged to draw water from the sea; 
usisnu cijev (25') postavljenu da vuče vodu iz mora;
at least one drawing pump (23') connected to said suction tube (25'), said at least one drawing pump (23') being arranged to suck water from the suction tube (25'); characterized by 
barem jednu napojnu pumpu (23') spojenu na navedenu usisnu cijev (25'), navedena barem jedna napojna pumpa (23') je postavljena da usisava vodu iz usisne cijevi (25'); naznačen time da ima
a plurality of circulation ducts (29') terminating with outlet mouths (31') directed towards a plurality of positions (15') provided in said jetted tub so as to direct water jets on users seated on said positions; and by 
mnoštvo cirkulacijskih kanala (29') koji završavaju s izlaznim ustima (31') usmjerenim prema mnoštvu položaja (15') predviđenih u navedenoj hidromasažnoj kadi tako da usmjeravaju vodene mlazove na korisnike koji sjede na navedenim položajima; i time da je
said at least one drawing pump being arranged to transport the water through the circulation ducts to said plurality of positions provided in said jetted tub; 
navedena barem jedna napojna pumpa postavljena da transportira vodu kroz cirkulacijske kanale do navedenog mnoštva položaja predviđenih u navedenoj hidromasažnoj kadi;
Pleasure boat according to claim 1, wherein said outlet mouths (31') are directed towards respective positions (15;15') in said boat corresponding to user seats. 
Brod za zabavu prema zahtjevu 1, naznačen time da su navedena izlazna usta (31') usmjerena prema odgovarajućim položajima (15;15') u navedenom brodu koji odgovaraju sjedištima za korisnike.
Pleasure boat (1;1') according to any one of claims 3 to 5, wherein said electrical power supply means comprise an electric generator connected to said propulsion means of said boat, the mechanical energy developed by said propulsion means being converted into electrical energy for said electrical power supply. 
Brod za zabavu (1;1') prema bilo kojem od zahtjeva 3 do 5, naznačen time da navedena sredstva električnog napajanja sadrže električni generator spojen na navedeno sredstvo za pogon navedenog broda, mehanička energija razvijena od strane navedenih pogonskih sredstava pretvara se u električnu energiju za navedeno električno napajanje.
Pleasure boat (1;1') according to claim 8, wherein said pedals are mechanically connected to a blade wheel (10') for the propulsion of said pedal boat (1;1'). 
Brod za zabavu (1;1') prema zahtjevu 8, naznačen time da su navedene pedale mehanički spojene na kotač s lopaticama (10') radi pogona navedene pedaline (1;1').
A pharmaceutical composition according to claim 1 in form of a tablet comprising a co-crystal of (rac)-tramadol·HCl - celecoxib (1:1) and at least a solubility enhancer polymer obtainable by a direct compression process. 
Farmaceutski pripravak prema zahtjevu 1, naznačen time da je u obliku tablete koja sadrži ko-kristal (rac)-tramadol·HCl - celekoksib (1:1) i barem polimer za poboljšavanje topljivosti koja se dobiva postupkom izravne kompresije.
The pharmaceutical composition according to claim 10 wherein the filler is selected from sugars such as xylitol, sorbitol, isomalt, erythritol, sucrose, fructose, dextrose most preferable spray dried mannitol and lactose family or from insoluble fillers like calcium phosphate, calcium carbonate or microcrystalline celluloses like MCC 102 (90µm) and MCC 200 (200 µm) or other compounds such as silicified microcrystalline or compositions containing microcrystalline cellulose, colloidal silicon dioxide, sodium starch glycolate and sodium stearyl fumarate, preferably are selected from sugars such as xylitol, sorbitol, isomalt, erythritol, sucrose, fructose, dextrose most preferable spray dried mannitol and lactose family or from microcrystalline cellulose, most preferably are selected from spray dried mannitol and microcrystalline cellulose. 
Farmaceutski pripravak u skladu s patentnim zahtjevom 10 naznačen time da je punilo odabrano od šećera kao što su ksilitol, sorbitol, izomalt, eritritol, sukroza, fruktoza, dekstroza najpoželjnije raspršivanjem osušen manitol i obitelj laktoza ili od netopivih punila kao što je kalcijev fosfat, kalcijev karbonat ili mikrokristalne celuloze kao što je MCC 102 (90 µm) i MCC 200 (200 µm) ili drugi spojevi kao što su silicificirana mikrokristalna celuloza ili pripravci koji sadrže mikrokristalnu celulozu, koloidni silicijev dioksid, natrijev škrobni glikolat i natrijev stearil fumarat, poželjno su odabrani od šećera kao što su ksilitol, sorbitol, izomalt, eritritol, sukroza, fruktoza, dekstroza najpoželjnije su raspršivanjem osušeni manitola i obitelj laktoza ili mikrokristalna celuloza, te su najpoželjnije odabrani od raspršivanjem osušenog manitola i mikrokristalne celuloze.
blending the co-crystal of (rac)-tramadol·HCl - celecoxib (1:1) with at least a solubility enhancer polymer and optionally one or more filler, disintegrant or surfactant polymer or any combination thereof; 
miješanje ko-kristala (rac)-tramadol·HCl - celekoksib (1:1) s najmanje polimerom za poboljšavanje topljivosti i proizvoljno jednim ili više punila, sredstvom za raspadanje ili polimernim surfaktantom ili bilo kojom njihovom kombinacijom;
is phenyl, optionally substituted with R11, wherein R11 is selected from the group consisting of halogen, halo-C1-3-alkyl, and C1-6-alkoxy; 
je fenil, po izboru supstituiran s R11, gdje R11 je odabran iz grupe koju čine halogen, halo-C1-3-alkil, i C1-6-alkoksi;
and R3' together with the nitrogen, to which they are attached, form together a group selected from the group consisting of N-methyl piperazinyl, pyrrolidinyl, optionally substituted 1,2,3-triazolyl, said 1,2,3-triazolyl being optionally substituted with R32, wherein R32 is selected from the group consisting of phenyl, C1-6-alkyl, and -CO2(C1-3-alkyl); or 
i R3’ zajedno s atomom dušika za koji su spojeni, formiraju zajedno skupinu odabranu iz grupe koju čine N-metil piperazinil, pirolidinil, po izboru supstituirani 1,2,3-triazolil, taj 1,2,3-triazolil je po izboru supstituiran s R32, gdje R32 je odabran iz grupe koju čine fenil, C1-6-alkil, i -CO2(C1-3-alkil); ili
wherein R35 and R35' are both H or C1-6-alkyl; or R35 and R35' together with the nitrogen, to which they are attached, form a 5 or 6 membered saturated heterocyclic ring optionally further comprising as a ring member O, S, N, or NR36, wherein R36 is H, C1-6-alkyl or benzoyl; 
gdje su R35 i R35’ oba H ili C1-6-alkil; ili R35 i R35’ zajedno s dušikom za koji su spojeni, formiraju 5 ili 6-eročlani zasićeni heterociklički prsten koji po izboru sadrži dodatno kao člana prstena O, S, N, ili NR36, gdje R36 je H, C1-6-alkil ili benzoil;
is selected from the group consisting of halogen, halo-C1-3-alkyl, and C1-6-alkoxy; 
je odabran iz grupe koju čine halogen, halo-C1-3-alkil, i C1-6-alkoksi;
is selected from the group consisting of H, C1-6-alkyl, R44R44'N-C1-6-alkylenyl, and -NHR45, wherein R44 and R44' are both H or C1-6-alkyl; or R44 and R44' together with the nitrogen, to which they are attached, form a 5 or 6 membered saturated heterocyclic ring; and 
je odabran iz grupe koju čine H, C1-6-alkil, R44R44’N-C1-6-alkilenil, i -NHR45, gdje R44 i R44’ su oba H ili C1-6-alkil; ili R44 i R44’ zajedno s dušikom za koji su spojeni, formiraju 5 ili 6-eročlani zasićeni heterociklički prsten; i
for use as a medicament. 
za uporabu kao lijek.
The pyridazinone or pyridone compound or the pyridazinone or pyridone compound for use according to any one of claims 1 to 6, wherein X3 is O and forms together with R3 a group selected from the group consisting of methoxy, ethoxy, and phenoxy, wherein said phenoxy is optionally substituted with R31, or pharmaceutically acceptable salt, hydrate, or solvate thereof. 
Spoj piridazinona ili piridona ili spoj piridazinona ili piridona za uporabu prema bilo kojem od zahtjeva 1 do 6, gdje X3 je O i formira zajedno s R3 skupinu odabranu iz grupe koju čine metoksi, etoksi, i fenoksi, gdje taj fenoksi je po izboru supstituiran s R31, ili njegova farmaceutski prikladna sol, hidrat ili solvat.
The pyridazinone or pyridone compound or the pyridazinone or pyridone compound for use according of claim 8, wherein NR3' forms together with R3 a group selected from the group consisting of N-methyl piperazinyl, pyrrolidinyl, and optionally substituted 1,2,3-triazolyl. 
Spoj piridazinona ili piridona ili spoj piridazinona ili piridona za uporabu prema zahtjevu 8, gdje NR3’ formira zajedno s R3 skupinu odabranu iz grupe koju čine N-metil piperazinil, pirolidinil, i po izboru supstituirani 1,2,3-triazolil.
The pyridazinone or pyridone compound or the pyridazinone or pyridone compound for use according to claim 8, wherein R3' is H, and R3 is selected from a group consisting of H, C1-6-alkyl, C3-9-cycloalkyl, benzyl, R33R33'N-C1-6-alkylenyl, pyrrolidinyl and N-methyl piperidinyl, or pharmaceutically acceptable salt, hydrate, or solvate thereof. 
Spoj piridazinona ili piridona ili spoj piridazinona ili piridona za uporabu prema zahtjevu 8, gdje R3’ je H, i R3 je odabran iz grupe koju čine H, C1-6-alkil, C3-9-cikloalkil, benzil, R33R33’NC1-6-alkilenil, pirolidinil i N-metil piperidinil, ili njegova farmaceutski prikladna sol, hidrat ili solvat.
The pyridazinone or pyridone compound or the pyridazinone or pyridone compound for use according to claim 8 wherein R3' is H, and R3 is optionally substituted phenyl, or pharmaceutically acceptable salt, hydrate, or solvate thereof. 
Spoj piridazinona ili piridona ili spoj piridazinona ili piridona za uporabu prema zahtjevu 8 gdje R3’ je H, i R3 je po izboru supstituirani fenil, ili njegova farmaceutski prikladna sol, hidrat ili solvat.