natgillin/translations-raw huggingface dataset:
receive, for individual ones of a plurality of subjects, 1) a subject dependent image data set of a target anatomical region from an image data source, and 2) a set of subject dependent covariates from one or both of the image data source or a demographic data source; 
primanje, za pojedinačni od više subjekata, 1) skupa slikovnih podataka ovisnog o subjektu za ciljano anatomsko područje iz izvora slikovnih podataka (104), i 2) skupa kovarijabli ovisnih o subjektu iz jednog ili oba od izvora slikovnih podataka (104) ili izvora demografskih podataka (106);
determine a set of subject dependent registration parameters by registering the segmented subject dependent image data set to the atlas estimate; 
određivanje skupa parametara registriranja ovisnih o subjektu registriranjem skupa slikovnih podataka ovisnog o subjektu u procjenu za atlas;
receive a plurality of additional subject dependent imaging data sets and corresponding additional sets of covariates; 
primanje više dodatnih vizualizacijskih skupova podataka ovisnih subjektu i odgovarajućih dodatnih skupova kovarijabli;
receive additional registration parameters; and 
primanje dodatnih parametara registriranja;
The process according to claim 11 or claim 12, wherein the mixture comprises water and acetone, and wherein the combined amount of water and acetone is 50% or more of the mixture and, optionally, wherein the combined amount of water and acetone is 60% or more of the mixture. 
Postupak prema patentnom zahtjevu 11 ili patentnom zahtjevu 12, naznačen time što mješavina sadrži vodu i aceton, i pri čemu kombinirana količina vode i acetona je 50% ili više od mješavine i, izborno, pri čemu, kombinirana količina vode i acetona je 60% ili više od mješavine.
nucleic acid aptamer. 
aptamera nukleinske kiseline.
The target-binding moiety toxin conjugate of claims 1 to 11, wherein the antigen binding fragment is selected from the group consisting of Fab, F(ab')2, Fd, Fv, singlechain Fv, and disulfide-linked Fvs (dsFv). 
Konjugat za ciljno vezanje djela toksina prema bilo kojem od zahtjeva 1 do 11, naznačen time što je fragment koji se veže za antigen odabran iz skupine koja se sastoji od Fab, F(ab')2, Fd, Fv, jednolančanog Fv, i Fvs koji su povezani sa disulfidom (dsFv).
Maritime system for the transport and distribution of liquefied natural gas LNG comprising 
Pomorski sustav za transport i distribuciju tekućeg ukapljenog prirodnog plina (LNG) sadrži
at least one tanker truck-transporting barge (17), comprising 
najmanje jednu teglenicu (17) za transport cisterne, koja sadrži
tanker truck barge access means 
pristupna sredstva za baržu cisterne
Maritime system for the transport and distribution of liquefied natural gas LNG according to claim 1, characterized in that the at least one small LNG carrier (16) has an LNG transport capacity of less than 30,000 m3. 
Pomorski sustav za transport i distribuciju tekućeg ukapljenog prirodnog plina (LNG) sukladno patentnom zahtjevu 1. naznačen time što najmanje jedan mali nosač (16) tekućeg ukapljenog prirodnog plina (LNG) ima transportni kapacitet tekućeg ukapljenog prirodnog plina (LNG) manje od 30.000 m3.
Maritime system for the transport and distribution of liquefied natural gas LNG according to claim 7, characterized in that the customer is an LNG consumer. 
Pomorski sustav za transport i distribuciju tekućeg ukapljenog prirodnog plina (LNG) sukladno patentnom zahtjevu 7, naznačen time što je taj potrošač potrošač tekućeg ukapljenog prirodnog plina (LNG).
Maritime system for the transport and distribution of liquefied natural gas LNG according to claim 7, characterized in that the customer is a gas consumer. 
Pomorski sustav za transport i distribuciju tekućeg ukapljenog prirodnog plina (LNG) sukladno patentnom zahtjevu 7, naznačen time što je taj potrošač, potrošač plina.
Tapentadol for use in the treatment of pain in a subject suffering from depression and/or from anxiety, and/or 
Tapentadol naznačen time da je za upotrebu za liječenje depresije i/ili tjeskobe kod subjekta koji pati od kronične artritične boli, pod uvjetom da se tapentadol ne primjenjuje u kombinaciji s antiepileptikom.
PM01183, or a pharmaceutically acceptable salt thereof, for use according to claim 1 or 2, wherein PM01183, or a pharmaceutically acceptable salt thereof, and the antimetabolite are provided as separate medicaments for administration at the same time or at different times. 
PM01183, ili njegova farmaceutski prihvatljiva sol, namijenjen upotrebi u skladu s patentnim zahtjevom 1 ili 2, naznačen time što se PM01183, ili njegova farmaceutski prihvatljiva sol, i inhibitor topoizomeraze I i/ili II daju kao odvojeni medikamenti radi primjene u isto vrijeme ili u različita vremena.
A compound of formula (V): 
Spoj formule (V):
an offset decoding unit, configured to decode an offset value which is restricted to the set offset value range; 
jedinicu za dekodiranje offset-a konfiguriranu za dekodiranje offset-a koja je ograničena na raspon vrijednosti offset-a;
Aaa is an amino acid residue selected from Thr and Ser; wherein the C-terminus is a free terminus; and 
Aaa je aminokiselinski ostatak, kojeg se bira između Thr i Ser; gdje je C-kraj slobodni kraj; i
A method of making a compound according to the following scheme: wherein: 
Postupak dobivanja spoja prema sljedećoj shemi: [image];
Aaa is an amino acid residue selected from Thr and Ser; wherein the C-terminus thereof is a free terminus, is amidated, or is esterified, and wherein the hydroxy moiety of the side chain of Thr or Ser is substituted with alkyl, e.g., tertiary butyl; 
Aaa je aminokiselinski ostatak, kojeg se bira između Thr i Ser; gdje je njegov C-kraj slobodni kraj, amidiran je ili je esterificiran, te gdje je hidroksi dio bočnog lanca u Thr ili Ser supstituiran alkilom, primjerice tercijarni butil;
the base is trimethylamine; and the solvent is tetrahydrofuran. 
baza je trimetilamin; i otapalo je tetrahidrofuran.
The method of claim 29, wherein R1 represents the side chain of an amino acid Ser and Thr, substituted with alkyl. 
Postupak u skladu s patentnim zahtjevom 28, naznačen time što R1 predstavlja bočni lanac u aminokiselini Ser i Thr, supstituiran alkilom.
further comprising the step of contacting the compound of formula with an acid, to form a compound of formula wherein Aaa' is an amino acid residue selected from Thr and Ser; wherein the C-terminus thereof is a free terminus, and wherein the hydroxy moiety of the side chain of Thr or Ser is substituted with alkyl; 
dodatno uključuje korak stavljanja u kontakt spoja formule [image] s kiselinom, kako bi se dobilo spoj formule [image], gdje Aaa’ je aminokiselinski ostatak, kojeg se bira između Thr i Ser; gdje je njegov C-kraj slobodni kraj, te gdje je hidroksi dio bočnog lanca u Thr ili Ser supstituiran alkilom;
The infrastructure according to claim 1, in which the kinematic mechanisms comprise linkages and/or rack devices, connected to a transmission shaft in turn connected to the unit for transforming the mechanical energy into electricity. 
Infrastruktura u skladu s patentnim zahtjevom 1, naznačena time što kinematički mehanizmi sadrže spone (19) i/ili stalke (20), koji su svi povezani sa prijenosnom osovinom (22) zauzvrat povezanom sa jedinicom za pretvaranje mehaničke energije u električnu.
The infrastructure according to claim 3, in which each unit for transforming the mechanical energy is positioned above the water level. 
Infrastruktura u skladu s patentnim zahtjevom 1 ili 3, naznačena time što je svaka jedinica (24) za transformiranje mehaničke energije oporavljene od oscilirajućeg okomitog pokreta smještena iznad razine vode.
An in vitro method for producing activated cytotoxic T lymphocytes (CTL), the method comprising contacting in vitro CTL with antigen loaded human class I or II MHC molecules expressed on the surface of a suitable antigen-presenting cell or an artificial construct mimicking an antigen-presenting cell for a period of time sufficient to activate said CTL in an antigen specific manner, wherein said antigen is a peptide according to any one of claims 1 to 4. 
In vitro metoda za proizvodnju aktiviranih citotoksičnih T-limoficta (CTL) metoda je koja obuhvaća kontaktiranje in vitro CTL-a humanim MHC molekulama klase I ili II s umetnutim antigenima koje se eksprimiraju na površini odgovarajuće stanice koja prezentira antigen ili umjetnog spoja koji oponaša stanicu koja prezentira antigen u vremenskom razdoblju dovoljnom da se aktivira navedeni CTL na način svojstven antigenu, pri čemu je navedeni antigen peptid u skladu s bilo kojim od patentnih zahtjeva 1, 3 ili 4.
A peptide according to any one of claims 1 to 4, the cell according to claim 7, or an activated cytotoxic T lymphocyte according to claim 10 for use in the treatment of cancer. 
Peptid u skladu s bilo kojim od patentnih zahtjeva od 1 do 4, stanica u skladu s patentnim zahtjevom 7 ili aktivirani citotoksični T-limfocit u skladu s patentnim zahtjevom 10 za upotrebu u liječenju karcinoma.
The peptide according to any one of claims 1 to 4, the cell according to claim 7, or an activated cytotoxic T lymphocyte according to claim 10 for use according to claim 11 in the form of a cancer vaccine. 
Peptid u skladu s bilo kojim od patentnih zahtjeva od 1 do 4, stanica u skladu s patentnim zahtjevom 7 ili aktivirani citotoksični T-limfocit u skladu s patentnim zahtjevom 10 za upotrebu u skladu s patentnim zahtjevom 11 u obliku cjepiva protiv karcinoma.
The method of claim 41, wherein the cancer is associated with upregulation of BET responsive genes CDK6, Bcl2, TYRO3, MYB and/or hTERT and is selected from pancreatic cancer, breast cancer, colon cancer, glioblastoma, adenoid cystic carcinoma, T-cell prolymphocytic leukemia, malignant glioma, bladder cancer, medulloblastoma, thyroid cancer, melanoma, multiple myeloma, Barret's adenocarcinoma, hepatoma, prostate cancer, pro-myelocytic leukemia, chronic lymphocytic leukemia, mantle cell lymphoma, diffuse large B-cell lymphoma, small cell lung cancer, and renal carcinoma. 
karcinom povezan s regulacijom naviše gena koji su osjetljivi na BET CDK6, Bcl2, TYRO3, MYB, i hTERT bira iz karcinoma pankreasa, karcinoma dojke, karcinoma kolona, glioblastoma, adenoidnog cističnog karcinoma, prolimfocitne leukemije T-stanica, malignog glioma, karcinoma mjehura, meduloblastoma, tiroidnog karcinoma, melanoma, multiplog mijeloma, Barretovog adenokarcinoma, hepatoma, karcinoma prostate, promijelocitne leukemije, kronične limfocitne leukemije, limfoma stanica plašta, difuznog limfoma velikih B-stanica, karcinoma pluća malih stanica, i renalnog karcinoma; i/ili
A compound of formula I: or a pharmaceutically acceptable salt thereof, wherein: 
Spoj formule I: [image] ili njegova farmaceutski prihvatljiva sol, solvat ili hidrat, pri čemu:
A pharmaceutical composition comprising a compound of any one of Claims 1-9, or a pharmaceutically acceptable salt thereof, and a pharmaceutically acceptable carrier. 
Farmaceutski sastav koji sadrži spoj prema bilo kojem od zahtjeva 1-6, ili njegovu farmaceutski prihvatljivu sol, solvat ili hidrat, i farmaceutski prihvatljiv nosač.
hypotaurine at a concentration from at least about 0.0001 mM; 
u koncentraciji od najmanje oko 0.0001 mM; ili
The composition for use according to claim 1, wherein the therapeutically effective amount of the composition administered to the subject is increased over time; optionally wherein a first therapeutically effective amount of the composition administered to the subject is about 100 mg/kg/day of composition, and wherein the therapeutically effective amount of the composition is increased over time to 200 mg/kg/ day, to 400 mg/kg/day, to 800 mg/kg/day, up to 1000 mg/kg/day. 
dC ili dT, namijenjeni upotrebi u skladu s patentnim zahtjevom 1 odnosno 2, naznačeni time što se terapijski djelotvornu količinu pripravka primijenjenu na subjektu povećava s vremenom; gdje prva terapijski djelotvorna količina pripravka koju se primjenjuje na subjektu može biti otprilike 100 mg/kg dnevno pripravka, te što se terapijski djelotvornu količinu pripravka povećava s vremenom do 200 mg/kg dnevno, do 400 mg/kg dnevno, do 800 mg/kg dnevno, te do 1000 mg/kg dnevno.
B or both. 
Eur. B ili oboje.
a group of the formula wherein RY1 and RY2 are independently H, C1-C3 alkyl, hydroxy, fluoro, C1-C3 hydroxyalkyl, or amino; or alternatively RY1 and RY2, together with the carbon atom to which they are attached form a C3-C6 cycloalkyl; 
grupa formule [image] gdje su RY1 i RY2 nezavisno H, C1-C3 alkil, hidroksi, fluoro, C1-C3 hidroksialkil, ili amino; ili alternativno RY1 i RY2, zajedno sa atomom ugljika za koji su vezani formiraju C3-C6 cikloalkil;
RY3 and RY4 are independently H, C1-C3 alkyl, hydroxy, fluoro, or C1-C3 hydroxyalkyl; or alternatively RY3 and RY4, together with the carbon atom to which they are attached form a C3-C6 cycloalkyl; 
RY3 i RY4 su nezavisno H, C1-C3 alkil, hidroksi, fluoro, ili C1-C3 hidroksialkil; ili alternativno RY3 i RY4, zajedno sa atomom ugljika za koji su vezani formiraju C3-C6 cikloalkil;
A compound represented by formula Ia: 
Spoj predstavljen formulom Ia:
conjugated to a label, wherein optionally the label is a positron emitter, and optionally the positron emitter is 89Zr. 
konjugirano na oznaku, gdje prema potrebi, oznaka je pozitronski emiter, i prema potrebi, pozitronski emiter je 89Zr.
The anti-FcRH5 antibody of any one of claims 8-13, wherein the anti-FcRH5 antibody has one or more of the following characteristics: (a) cross-reactive with full-length human and cyno FcRH5, (b) does not cross-react with FcRH1, FcRH2, FcRH3, and/or FcRH4, (c) binds to endogenous FcRH5, and (d) does not cross-react with FcRH5a. 
Protutijelo anti-FcRH5 prema bilo kojem od patentnih zahtjeva 8 do 13, naznačeno time, da protutijelo anti-FcRH5 posjeduje jednu ili više od sljedećih značajki: (a) križno reagira s ljudskim i psećim FcRH5 pune duljine, (b) ne reagira križno s FcRH1, FcRH2, FcRH3 i/ili FcRH4, (c) veže se na endogeni FcRH5, te (d) ne reagira križno s FcRH5a.
chronic obstructive pulmonary disease (COPD); 
kronične opstruktivne bolesti pluća (COPD);
colon cancer; 
karcinoma debelog crijeva;
systemic inflammatory response syndrome (SIRS); and 
sindroma sistemske upalne reakcije (SIRS); i
Use or method according to claim 4, wherein the stone fruit is peach or nectarine 
Uporaba ili postupak sukladno patentnom zahtjevu 4, naznačeni time, da je koštuničavo voće breskva ili nektarina.
Use or method according to claim 7, wherein GA7 is applied in a liquid formulation in an amount of formulation of 0.1 L- 3 L per 100L spraying fluid, preferably 0.3-2 L/100L. 
Uporaba ili postupak sukladno patentnom zahtjevu 9, naznačeni time, da se GA7 primjenjuje u tekućoj formulaciji u količini formulacije od 0,3L - 2L na 100L tekućine za raspršivanje.
The composition according to claim 9, further comprising at least one compound or polypeptide selected from a TNF antagonist, an anti-infective drug, a cardiovascular (CV) system drug, a central nervous system (CNS) drug, an autonomic nervous system (ANS) drug, a respiratory tract drug, a gastrointestinal (GI) tract drug, a hormonal drug, a drug for fluid or electrolyte balance, a hematologic drug, an antineoplastic, an immunomodulation drug, an ophthalmic drug, an otic drug or nasal drug, a topical drug, a nutritional drug, and a cytokine antagonist. 
Kompozicija koja sadrži najmanje jedno izolirano IL-23p19 antitijelo prema patentnom zahtjevu 1-3 i najmanje jedan farmaceutski prihvatljiv nosač ili razrjeđivač, opcionalno dodatno obuhvaćajući najmanje jedan spoj ili polipeptid izabran od detektabilne oznake, ili reportera, TNF antagonista, anti infektivnog lijeka, lijeka kardiovaskularnog (CV) sustava, lijeka središnjeg živčanog sustava (CNS), lijeka autonomnog živčanog sustava (ANS), lijeka dišnog trakta, lijeka gastrointestinalnog (GI) trakta, hormonalnog lijeka, lijeka za ravnotežu tekućine ili elektrolita, hematološkog lijeka, atineoplastičnog, imunomodulatornog lijeka, oftalmološkog, ušnog ili nazalnog lijeka, topikalnog lijeka, prehrambenog lijeka, citokina i citokin antagonista.
An RNA molecule that is between 15 and 35 bases in length, comprising a region of complementarity which is substantially complementary to 5′ CAGUAAAGAGAUUAA 3′ (SEQ ID NO:1), 5′ AUAUCAGUAAAGAGA 3′ (SEQ ID NO:2) or 5′ CUCAGGAUUUAAAAU 3′ (SEQ ID NO:3), 
Upotreba molekule RNK koja je duljine između 15 i 35 baza, naznačena time što sadrži regiju komplementarnosti koja je potpuno komplementarna sa 5' CAGUAAAGAGAUUAA 3' (SEQ ID NO:1) za inhibiciju ekspresije gena Huntingtin (HTT) u stanici in vitro.
A composition comprising at least one cod trypsin ZT/Y isoform according to claim 1 or 2, together with suitable excipients and carriers. 
Sastav koji sadrži najmanje jedan ZT izooblik tripsina bakalara prema zahtjevu 1 ili 2, zajedno s pogodnim pomoćnim tvarima i nosačima.
The composition according to claim 4, wherein said cod trypsin ZT/Y isoform(s) comprises at least 5% (w/w) of the total content of cod trypsins in said composition. 
Sastav prema zahtjevu 4, gdje spomenuti ZT izooblik(ci) tipsina bakalara sadrži najmanje 5% (mas/mas) ukupnog sadržaja tripsina bakalara u spomenutom sastavu.
The composition according to any one of claims 3 to 6, further comprising a polyvalent alcohol, such as glycerol. 
Sastav prema bilo kojem od zahtjeva 3 do 6, koji dalje sadrži polivalentni alkohol, kao što je glicerol.
A composition according to any one of claims 3 to 7, for use in therapy. 
Sastav prema bilo kojem od zahtjeva 3 do 7, za upotrebu u terapiji.
A composition according to any one of claims 3 to 7, for use in treating or preventing a disease caused by a pathogenic organism selected from the group consisting of a virus, a bacterium, a fungus, a parasite and a protozoan. 
Sastav prema bilo kojem od zahtjeva 3 do 7, za upotrebu u (a) liječenju ili prevenciji bolesti uzrokovane patogenim organizmom koji je izabran iz grupe koja se sastoji od virusa, bakterije, gljivice, parazita i protozoa;
A composition according to any one of claims 3 to 7, for cosmetic use. 
Sastav prema bilo kojem od zahtjeva 3 do 7, za kozmetičku upotrebu.
The composition for cosmetic use, according claim 14, said composition further comprising an additional cosmetically active compound. 
Sastav za kozmetičku upotrebu, prema zahtjevu 10, spomenuti sastav dalje sadrži dodatni kozmetički aktivni spoj.
An apparatus for estimating a fraction of fetal DNA in DNA obtained from a bodily fluid of a pregnant individual, the apparatus comprising: 
Uređaj za procjenu frakcije fetalne DNK u DNK dobivenoj iz tjelesne tekućine trudne osobe, uređaj koji sadrži:
the pharmaceutical composition is for use in the treatment of heart failure wherein the compound of formula (1) is administered intravenously in an amount ranging from 1 µg of compound of formula (1)/kg/minute to 100 µg of compound of formula (1)/kg/minute. 
Farmaceutska kompozicija iz bilo kojeg od patentnih zahtjeva 1 do 7, gdje se farmaceutska kompozicija treba administrirati intravenski u količini koja je u opsegu od 10 µg spoja sa formulom (1)/kg/minuti do 50 µg spoja sa formulom (1)/kg/minuti.
A compound of claim 1 or claim 2 formula (IIa), wherein het1 represents a 5 membered heterocyclic ring system being (A) or (B): 
Spoj prema zahtjevu 1 ili patentnom zahtjevu 2 formule (IIa), pri čemu het1 predstavlja 5- člani heterociklički prstenasti sustav koji je (A) ili (B):
selected from unsubstituted or substituted: pyrazole, imidazole, and triazole; or 
Odabran od nesupstituiranog ili supstituiranog: pirazola, imidazola, i triazola; ili
The compound of claim 15, wherein the condition is selected from: esophageal squamous cell carcinoma, gastric cancer, glioblastomas, astrocytomas; retinoblastoma, osteosarcoma, chondosarcoma, Ewing's sarcoma, rabdomysarcoma, Wilm's tumor, basal cell carcinoma, non-small cell lung cancer, brain tumour, hormone refractory prostate cancer, prostate cancer, metastatic breast cancer, breast cancer, metastatic pancreatic cancer, pancreatic cancer, colorectal cancer, cervical cancer, head and neck squamous cell carcinoma and cancer of the head and neck. 
Spoj iz zahtjeva 15, naznačen time da je stanje odabrano: karcinoma pločastih stanica jednjaka, raka želuca, glioblastoma, astrocitoma; retinoblastoma, osteosarkoma, hondosarkoma, Ewingova sarkoma, rabdomisarkoma, Wilmova tumora, bazalnocelularnog karcinoma, ne-sitnostaničnog raka pluća, tumora mozga, refraktornog hormonalnog raka prostate, raka prostate, metastatskog karcinoma dojke, raka dojke, metastatskog karcinoma gušterače, raka gušterače, kolorektalnog karcinoma, raka grlića maternice, karcinoma pločastih stanica glave i vrata i raka glave i vrata.
Device according to claim 1, characterized in that said at least one locking element (5) is of the type of a connecting pin, and in that said locking hole (27) is dimensioned for a force fit with said connecting pin. 
Uređaj u skladu s patentnim zahtjevom 1, naznačen time, da je barem jedan element za zaključavanje (5) tipa spojne igle, pri čemu je otvor za zaključavanje (27) dimenzioniran da se može čvrsto nasaditi na navedenu spojnu iglu.
Device according to any one of the preceding claims characterized in that said locking holes (27) for respective locking elements (5) and correspondingly said openings (35, 350, 351) are in number of two or three. 
Uređaj u skladu s bilo kojim od prethodnih patentnih zahtjeva, naznačen time, da navedenih otvora (27) za zaključavanje dotičnih elemenata za zaključavanje (5) i odgovarajućih otvora (35, 350, 351) ima dva ili tri.
Device according to claim 11, characterized in that in the assembled condition of said connector device (1) said bottom (28) of said locking seat (25) extends on a plane substantially orthogonal to said longitudinal axis (A). 
Uređaj u skladu s patentnim zahtjevom 11, naznačen time, da se u sastavljenom stanju navedenog priključnog uređaja (1) navedeno dno (28) navedenog sjedala za zaključavanje (25) proteže na ravnini koja je u osnovi ortogonalna u odnosu na navedenu uzdužnu os (A).
Device according to claim 13, characterized in that said coupling portion (43) of said clamping ferrule (4) and said clamping portion (23) of said tubular element (2) comprise a thread of DIN 405 or DIN 20400 type, for reciprocal screwing. 
Uređaj u skladu s patentnim zahtjevom 13, naznačen time, da navedeni spojni dio (43) navedenog steznog prstena (4) i navedeni stezni dio (23) navedenog cjevastog elementa (2) imaju navoj tipa DIN 405 ili DIN 20400, za međusobno zavrtanje.
A stable aqueous formulation for intrathecal administration comprising an arylsulfatase A (ASA) protein at a concentration of more than 10 mg/ml, salt, a polysorbate surfactant and a buffering agent, wherein the salt is NaCl. 
Stabilna vodena formula za intratekalnu primjenu koja sadrži protein arilsulfatazu A (ASA) u koncentraciji većoj od 10 mg/ml, sol, polisorbatni surfaktant i puferski agens, pri čemu je sol NaCl.
the ASA protein is produced from CHO cells. 
ASA protein se proizvodi iz CHO stanica.
The stable aqueous formulation according to any one of the preceding claims, wherein the polysorbate surfactant is selected from the group consisting of polysorbate 20, polysorbate 40, polysorbate 60, polysorbate 80 and combination thereof, optionally wherein the polysorbate surfactant is polysorbate 20, optionally wherein the polysorbate surfactant is present at a concentration ranging from 0.001 to 0.5%, and optionally wherein polysorbate 20 is present at a concentration of approximately 0.005%. 
Stabilna vodena formula prema bilo kojem od prethodnih patentnih zahtjeva, gde je polisorbatni surfaktant izabran iz skupine koja se sastoji od polisorbata 20, polisorbata 40, polisorbata 60, polisorbata 80 i njihove kombinacije, opcionalno gdje polisorbatni surfaktant je polisorbat 20, opcionalno gdje je polisorbatni surfaktant prisutan u koncentraciji u rasponu od 0,001 do 0,5% i opcionalno gdje je polisorbat 20 prisutan u koncentraciji od približno 0,005%.