natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Eicosapentaenoic acid and docosahexaenoic acid as claimed in claim 6 or claim 7, wherein the eicosapentaenoic acid and docosahexaenoic acid are for use in the treatment of a patient population that is poorly responsive or non responsive to treatment with steroid eye drops, artificial tear drops, tear lubricating ointments, steroid ointments, punctual plugs and/or cyclosporine eye drops. 
Eikozapentaenoična kiselina i dokozaheksaenoična kiselina prema zahtjevu 6 ili zahtjevu 7, naznačeno time da su eikozapentaenoična kiselina i dokozaheksaenoična kiselina za upotrebu u liječenju populacije pacijenata koji slabo reagiraju ili ne reagiraju na liječenje steroidnim kapima za oči, kapima umjetnih suza, suze-izazivajućim mastima za podmazivanje, steroidnim mastima, punktalnim čepovima i / ili ciklosporinskim kapima za oči.
Eicosapentaenoic acid and docosahexaenoic acid as claimed in claim 1, wherein the condition is a condition causing damage to retinal photoreceptors and/or retinal pigment epithelial cells selected from the group consisting of retinitis pigmentosa, Stargardt's disease, damage caused by exposure to extreme light, damage associated with surgery, damage associated with exposure to chemical toxins, macular dystrophy and dry age-related macular degeneration. 
Eikozapentaenoična kiselina i dokozaheksaenoična kiselina prema zahtjevu 1, naznačeno time da je stanje stanje koja uzrokuju oštećenja fotoreceptora retine i / ili retinalnog pigmenta epitelialnih stanica odabrano iz skupine koja se sastoji od retinitis pigmentosa, Stargardt bolesti, oštećenja uzrokovana izlaganjem ekstremnoj svjetlosti, oštećenja povezana s operacijom, oštećenja povezana s izlaganjem kemijskim otrovima, makularna distrofija i suhom makularnom degeneracijom povezanom s dobi.
Eicosapentaenoic acid and docosahexaenoic acid as claimed in any one of claims 1 to 9, wherein the wherein the molar ratio of eicosapentaenoic acid to docosahexaenoic acid is in the range of from 2:1 to 2.4:1. 
Eikozapentaenoična kiselina i dokozaheksaenoična kiselina prema bilo kojem od zahtjeva 1 do 9, naznačeno time da je molarni omjer eikozapentaenoične kiseline prema dokozaheksaenoičnoj kiselini u rasponu od 2: 1 do 2.4: 1.
Eicosapentaenoic acid and docosahexaenoic acid as claimed in claim 12, wherein the further therapeutic agent is selected from the group consisting of a VEGF inhibitor, a steroid, a carbonic anhydrase inhibitor, and cyclosporine. 
Eikozapentaenoična kiselina i dokozaheksaenoična kiselina prema zahtjevu 12, naznačeno time da je daljnji terapeutski agens odabran iz skupine koja se sastoji od VEGF inhibitora, steroida, inhibitora karboanhidraze, i ciklosporina.
The composition for use as claimed in claim 14 or claim 15, wherein the composition comprises at least 50 weight % omega-3 fatty acids. 
Pripravak za upotrebu prema zahtjevu 14 ili 15, naznačeno time da pripravak sadrži najmanje 50 težinskih % omega-3 masnih kiselina.
A pharmaceutical composition comprising the compound of claim 1, or a pharmaceutically acceptable salt thereof; and at least one pharmaceutically acceptable carrier. 
Farmaceutski sastav koji se sastoji iz spoja ili farmaceutski prihvatljive soli iz patentnog zahtjeva 1 i najmanje jednog farmaceutski prihvatljivog nosača.
Nor-ursodeoxycholic acid and/or pharmaceutically acceptable salts thereof for use in the treatment and/or the prevention of hepatocellular carcinoma and cholangiocarcinoma. 
Nor-ursodeoksikolna kiselina i/ili njezine farmaceutski prihvatljive soli, naznačene time, da se upotrebljavaju za liječenje i/ili prevenciju alkoholnog ili nealkoholnog steatohepatitisa.
Nor-ursodeoxycholic acid and/or pharmaceutically acceptable salts thereof for use in the treatment and/or the prevention of hepatocellular carcinoma and cholangiocarcinoma according to claims 1 or 2, characterized in that nor-ursodeoxycholic acid and/or pharmaceutically acceptable salts thereof is/are to be administered to a patient in an amount of 25 mg to 5 g, preferably 100 mg to 2,5 g, in particular 800 mg to 1,5 g per day. 
Nor-ursodeoksikolna kiselina i/ili njezine farmaceutski prihvatljive soli, prema zahtjevima 1 ili 2, naznačene time, da se nor-ursodeoksikolna kiselina i/ili njezine farmaceutski prihvatljive soli, primjenjuju na pacijentu u dnevnoj količini od 25 mg do 5 g, poželjno od 100 mg do 2,5 g, posebno od 800 mg do 1,5 g.
A method of preparation of a biocompatible, biodegradable, non-hydrolyzed PLG low-burst copolymer material for a controlled release formulation having a weight average molecular weight of 10 kilodaltons to 50 kilodaltons and a polydispersity Index of 1.4-2.0 and from which a removed copolymer fraction characterized by a weight average molecular weight of 4 kDa to 10 kDa and a polydispersity index of 1.4 to 2.5 has been separated, the method comprising separating a removed copolymer fraction characterized by a weight average molecular weight of 4 kDa to 10 kDa and a polydispersity index of 1.4 to 2.5 from a starting PLG copolymer material, dissolving the starting PLG copolymer material in a solvent to provide a solution, then, precipitating the PLG low-burst copolymer material by contacting the solution with a non-solvent and collecting precipitated PLG low-burst copolymer material, the method comprising no step of hydrolysis of a higher molecular weight PLG copolymer. 
Postupak pripreme biokompatibilnog, biorazgradivog, ne-hidroliziranog PLG kopolimernog materijala sa smanjenim efektom naglog oslobađanja za oblik s kontroliranim oslobađanjem s prosječnom molekulskom masom od 10 kilodaltona do 50 kilodaltona i indeksom polidisperznosti od 1.4-2.0 i iz kojeg se izdvaja uklonjena frakcija kopolimera naznačena prosječnom molekulskom masom od 4 kDa do 10 kDa i indeksom polidisperznosti od 1.4 do 2.5, postupak obuhvaća izdvajanje uklonjene frakcije kopolimera naznačenog prosječnom molekulskom masom od 4 kDa do 10 kDa i indeksom polidisperznosti od 1.4 do 2.5 iz početnog PLG kopolimernog materijala, otapanje početnog PLG kopolimernog materijala u otapalu radi dobivanja otopine, zatim taloženje PLG kopolimernog materijala sa smanjenim efektom naglog oslobađanja dovođenjem u doticaj otopine s ne-otapalom i dobivanjem taloženog PLG kopolimernog materijala sa smanjenim efektom naglog oslobađanja, postupak ne obuhvaća korak hidrolize PLG kopolimera veće molekulske mase.
A use of a flowable delivery system in a controlled release formulation, the flowable delivery system comprising a biocompatible, biodegradable, non-hydrolyzed PLG low-burst copolymer material for a controlled release formulation prepared according to the method of claim 1 and having a weight average molecular weight of 10 kilodaltons to 50 kilodaltons and a polydispersity index of 1.4-2.0 and from which a removed copolymer fraction characterized by a weight average molecular weight of 4 kDa to 10 kDa and a polydispersity index of 1.4 to 2.5 has been separated, an organic solvent, and a medically indicated bioactive agent for the treatment of a condition in a patient. 
Uporaba plovnog dostavnog sustava u obliku s kontroliranim oslobađanjem, plovni dostavni sustav obuhvaća biokompatibilni, biorazgradivi, ne-hidrolizirani PLG kopolimerni materijal sa smanjenim efektom naglog oslobađanja za kontrolirano oslobađanje, pripremljen prema postupku iz zahtjeva 1 i s prosječnom molekulskom masom od 10 kilodaltona do 50 kilodaltona i indeksom polidisperznosti od 1.4-2.0 i iz kojeg se izdvaja uklonjena frakcija kopolimera naznačena prosječnom molekulskom masom od 4 kDa do 10 kDa i indeksom polidisperznosti od 1.4 do 2.5, organsko otapalo, i medicinski indicirano bioaktivno sredstvo za liječenje stanja u bolesnika.
The use of claim 6, wherein the bioactive agent is selected from the group consisting of an antiviral agent, a birth control steroid, an antibiotic, an analgesic, an antipsychotic, a prostaglandin, a carbonic anhydrase inhibitor, an a-adrenergic antagonist, and a β-adrenergic antagonist. 
Uporaba prema zahtjevu 6, gdje se bioaktivno sredstvo izabire iz skupine koja obuhvaća antivirotik, steroid za kontrolu začeća, antibiotik, analgetik, antipsihotik, prostaglandin, inhibitor karbonske anhidraze, a-adrenergički antagonist i β-adrenergički antagonist.
The use of claim 6, wherein the bioactive agent is selected from the group consisting of leuprolide, octreotide, terbinafine, brimonidine, latanoprost, latanoprost acid, travoprost, travoprost acid, brlnzolamide, dorzolamide, betaxolol, risperidone and rapamycin. 
Uporaba prema zahtjevu 6, gdje se bioaktivno sredstvo izabire iz skupine koja obuhvaća leuprolid, oktreotid, terbinafin, brimonidin, latanoprost, latanoprost kiselinu, travoprost, travoprost kiselinu, brinzolamid, dorzolamid, betaksolol, risperidon i rapamicin.
Nor-ursodeoxycholic acid and/or pharmaceutically acceptable salts thereof for use in the treatment and/or the prevention of alcoholic or non-alcoholic steatohepatitis. 
Nor-ursodeoksikolna kiselina i/ili njezine farmaceutski prihvatljive soli, naznačene time, da se upotrebljavaju za liječenje i/ili prevenciju hepatocelularnog karcinoma i kolangiokarcinoma.
Nor-ursodeoxycholic acid and/or pharmaceutically acceptable salts thereof for use according to claim 1, characterized in that nor-ursodeoxycholic acid and/or pharmaceutically acceptable salts thereof is/are formulated for oral, parenteral, subcutaneous, intravenous, intramuscular, nasal, topical or rectal administration. 
Nor-ursodeoksikolna kiselina i/ili njezine farmaceutski prihvatljive soli, koje se upotrebljavaju za liječenje i/ili prevenciju hepatocelularnog karcinoma i kolangiokarcinoma, prema zahtjevu 1, naznačene time, da su nor-ursodeoksikolna kiselina i/ili njezine farmaceutski prihvatljive soli, formulirane za oralnu, parenteralnu, subkutanu, intravenoznu, intramuskularnu, nazalnu, topikalnu ili rektalnu primjenu.
Nor-ursodeoxycholic acid and/or pharmaceutically acceptable salts thereof for use according to claims 1 or 2, characterized in that nor-ursodeoxycholic acid and/or pharmaceutically acceptable salts thereof is/are to be administered to a patient in an amount of 25 mg to 5 g, preferably 100 mg to 2,5 g, in particular 800 mg to 1,5 g per day. 
Nor-ursodeoksikolna kiselina i/ili njezine farmaceutski prihvatljive soli, koje se upotrebljavaju za liječenje i/ili prevenciju hepatocelularnog karcinoma i kolangiokarcinoma, prema zahtjevima 1 ili 2, naznačene time, da se nor-ursodeoksikolna kiselina i/ili njezine farmaceutski prihvatljive soli, primjenjuju na pacijentu u dnevnoj količini od 25 mg do 5 g, poželjno od 100 mg do 2,5 g, posebno od 800 mg do 1,5 g.
A polypeptide having cellobiohydrolase activity, wherein the polypeptide comprises an amino acid sequence having at least 85 % sequence identity to SEQ ID NO: 2, wherein the amino acid residue at position Q1 of SEQ ID NO: 2 is modified by substitution or deletion. 
Polipeptid koji ima aktivnost celobiohidrolaze, naznačen time, da polipeptid sadrži aminokiselinski odsječak s najmanje 85 % identiteta odsječka SEQ ID NO: 2, pri čemu je aminokiselinski ostatak na položaju Q1 od SEQ ID NO: 2 modificiran supstitucijom ili delecijom.
Composition comprising the polypeptide of one or more of claims 1 to 9 and one or more endoglucanases and/or one or more beta-glucosidases and/or one or more further cellobiohydrolases and/or one or more xylanases. 
Pripravak, naznačen time, da sadržava polipeptid u skladu sa jednim ili više patentnih zahtjeva 1 do 9 i jednom ili više endoglukanazom i/ili jednom ili više beta-glukozidazom i/ili jednom ili više dodatnih celobiohidrolaza i/ili jednu ili više ksinalazu.
Use of the polypeptide according to one or more of claims 1 to 9 or of the composition of claim 13 for the enzymatic degradation of lignocellulosic biomass, and/or for textiles processing and/or as ingredient in detergents and/or as ingredient in food or feed compositions. 
Upotreba polipeptida u skladu s jednim ili više patentnih zahtjeva 1 do 9 ili pripravka u skladu s patentnim zahtjevom 13, naznačena time, da je namijenjena enzimskoj razgradnji biomase lignoceluloze i/ili za obradu tekstila i/ili kao sastojak u deterdžentima i/ili kao sastojak u hrani ili pripravcima stočne hrane.
represents a group selected from R3, R4 represent, independently from each other, a group selected from a hydrogen atom, fluoro atom, chloro atom, cyano, C1-C3-alkyl-, C1-C3-alkoxy-, halo-C1-C3-alkyl-, C1-C3-fluoroalkoxy-; 
predstavlja skupinu odabranu od [image] [image] [image], R4 predstavljaju, međusobno neovisno, skupinu odabranu od atoma vodika, atoma fluora, atoma klora, cijano, C1-C3-alkil-, C1-C3-alkoksi-, halo-C1-C3-alkil-, C1-C3-fluoroalkoksi-;
R6, R7 represent, independently from each other, a group selected from a hydrogen atom, fluoro atom, chloro atom, cyano, C1-C3-alkyl-, C1-C3-alkoxy-, halo-C1-C3-alkyl-, C1-C3-fluoroalkoxy-; represents a group selected from 
, R7 predstavljaju, međusobno neovisno, skupinu odabranu od atoma vodika, atoma fluora, atoma klora, cijano, C1-C3-alkil-, C1-C3-alkoksi-, halo-C1-C3-alkil-, C1-C3-fluoroalkoksi-; predstavlja skupinu odabranu od
represents a group selected from R3, R4 represent, independently from each other, a group selected from a hydrogen atom, fluoro atom, chloro atom or a C1-C3-alkyl-; 
predstavlja skupinu odabranu od [image] [image], R4 predstavljaju, međusobno neovisno, skupinu odabranu od atoma vodika, atoma fluora, atoma klora ili C1-C3-alkil-;
R10, R11 represent, independently from each other, a group selected from hydrogen or C1-C6-alkyl-; 
, R11 predstavljaju, međusobno neovisno, skupinu odabranu od vodika ili C1-C6-alkila-;
or its salts, solvates or salts of solvates. 
ili njegove soli, solvati ili soli solvata.
represents a C1-C6-alkyl- or C3-C7-cycloalkyl- group; represents a group selected from 
predstavlja C1-C6-alkil- ili C3-C7-cikloalkil- skupinu; predstavlja skupinu odabranu od [image]
R3, R4 represent, independently from each other, a group selected from a hydrogen atom, fluoro atom, chloro atom, C1-C3-alkyl-; 
, R4 predstavljaju, međusobno neovisno, skupinu odabranu od atoma vodika, atoma fluora, atoma klora, C1-C3-alkil-;
R6, R7 represent, independently from each other, a hydrogen atom or fluoro atom; represents a group selected from 
, R7 predstavljaju, međusobno neovisno, atom vodika ili atom fluora; predstavlja skupinu odabranu od
R10, R11 represent, independently from each other, a group selected from hydrogen, C1-C6-alkyl-; 
, R11 predstavljaju, međusobno neovisno, skupinu odabranu od vodika, C1-C6-alkila-;
represents a group selected from a hydrogen atom, chloro atom; 
predstavlja skupinu odabranu od atoma vodika, atoma fluora, atoma klora;
R3, R4 represent, independently from each other, a hydrogen atom; 
, R4 predstavljaju, međusobno neovisno, atom vodika;
represents a hydrogen atom; or its salts, solvates or salts of solvates. 
predstavlja atom vodika; ili njegove soli, solvati ili soli solvata.
represents a group selected from methyl, ethyl, cyclopropyl, tetrahydro-2H-pyranyl-; 
predstavlja skupinu odabranu od metila, etila, ciklopropila, tetrahidro-2H-piranila-;
represents a group selected from R3, R4 represent, independently from each other, a group selected from a hydrogen atom, fluoro atom, chloro atom or methyl; 
predstavlja skupinu odabranu od [image] [image], R4 predstavljaju, međusobno neovisno, skupinu odabranu od atoma vodika, atoma fluora, atoma klora ili metila;
represents a group selected from a hydrogen atom, cyano, -C(O)R9, -C(O)OR9, -S(O)2R9, -C(O)NR10R11 or C1-C6-alkyl-; R6, R7 represent, independently from each other, a group selected from a hydrogen atom, fluoro atom, chloro atom; 
predstavlja skupinu odabranu od atoma vodika, cijano, -C(O)R9, -C(O)OR9, -S(O)2R9, -C(O)NR10R11 ili C1-C6-alkil-;, R7 predstavljaju, međusobno neovisno, skupinu odabranu od atoma vodika, atoma fluora, atoma klora;
R10, R11 represent, independently from each other, a group selected from hydrogen, methyl; 
, R11 predstavljaju, međusobno neovisno, skupinu odabranu od vodika, metila;
represents a methyl or ethyl or cyclopropyl group; 
predstavlja metil ili etil ili ciklopropil skupinu;
represents a group selected from a hydrogen atom or fluoro atom 
predstavlja skupinu odabranu od atoma vodika ili atoma fluora
R6, R7 represent, independently from each other, a group selected from a hydrogen atom or fluoro atom; 
, R7 predstavljaju, međusobno neovisno, skupinu odabranu od atoma vodika ili atoma fluora;
The pharmaceutical combination according to claim 10 for use in the treatment and/or prophylaxis of hyper-proliferative disorders, virally induced infectious diseases and/or of cardiovascular diseases. 
Farmaceutska kombinacija prema zahtjevu 10 naznačen time da je za uporabu za liječenje i/ili sprječavanje hiper-proliferativnih poremećaja, virusno izazvanih infektivnih bolesti i/ili kardiovaskularnih bolesti.
The pharmaceutical composition according to claim 11 for use in the treatment and/or prophylaxis of hyper-proliferative disorders, virally induced infectious diseases and/or of cardiovascular diseases. 
Farmaceutski pripravak prema zahtjevu 11 naznačen time da je za uporabu za liječenje i/ili sprječavanje hiper-proliferativnih poremećaja, virusno izazvanih infektivnih bolesti i/ili kardiovaskularnih bolesti.
A solid pharmaceutical composition for the production of oral dosage forms, in the form of lozenges, characterized in that it is glucose free and it comprises: 
Kruti farmaceutski pripravak za proizvodnju oralnih oblika doziranja, u obliku pastila, naznačen time da je bez glukoze i sadrži:
A solid pharmaceutical composition according to claim 3 comprising flavorings, in particular mint flavor in an amount from 2.0% to 10.0% (w/w) in respect to the weight of the composition. 
Kruti farmaceutski pripravak prema zahtjevu 3 naznačen time da sadrži arome, naročito aromu mente u količini od 2.0% do 10.0% (w/w) u odnosu na težinu pripravka.
A pharmaceutical composition according to claim 1 comprising flurbiprofen, or a pharmaceutically acceptable salt or a ester thereof and pharmaceutically acceptable excipients in the following amounts for each dosage unit: flurbiprofen 8.75 mg, glycerol dibehenate 20.00 mg, acesulfame potassium 8.00 mg, mannitol 913.25 mg and copovidone 5.00 mg. 
Farmaceutski pripravak prema zahtjevu 1 naznačen time da sadrži flurbiprofen, ili njegovu farmaceutski prihvatljivu sol ili ester i farmaceutski prihvatljive pomoćne tvari u slijedećim količinama u svakoj jedinici doziranja: flurbiprofen 8.75 mg, glicerol dibehenat 20.00 mg, kalijev acesulfam 8.00 mg, manitol 913.25 mg i kopovidon 5.00 mg.
A pharmaceutical composition according to claim 6 comprising a quantity of flurbiprofen from 0.25% to 1.0% (w/w) with a composition total weight minor than 2 g. 
Farmaceutski pripravak prema zahtjevu 6 naznačen time da sadrži količinu flurbiprofena od 0.25% do 1.0% (w/w) sa ukupnom težinom pripravka manjom od 2 g.
Method of treatment ceramic parts, using in industry of artificial synthetic fibers, for the purpose of recycling, characterized in that, it takes place in three stages, namely: ceramic part (A) preparation, treatment of the surface of the ceramic part (A) with abrasive material (B) and final treatment with optical control. 
Postupak recikliranja obradom keramičkih dijelova u uređaju za obradu, keramički dijelovi se koriste u proizvodnji umjetnih sintetičkih vlakana, naznačen time da se odvija u tri faze, i to: priprema keramičkog dijela (A), obrada površine keramičkog dijela (A) s abrazivnim materijalom (B) i završna obrada s optičkom kontrolom.
a housing (12, 20, 30) having a generally cylindrical shape; 
kućište (12, 20, 30) s općenito cilindričnim oblikom;
a first container (70) disposed within the housing (12) and configured to be axially displaced relative to the housing (12, 20, 30), the first container having a first opening sealed with a first seal cap (76); 
prvi spremnik (70) postavljen unutar kućišta (12) i izveden tako da se aksijalno premještava u odnosu na kućište (12, 20, 30), pri čemu prvi spremnik ima prvi otvor zatvoren prvom zaptivnom kapom (76);
provided that when R2 represents H, then: 
pod uvjetom da kada R2 predstavlja H, tada:
when R1 represents 4-chlorophenyl, then R3 does not represent unsubstituted phenyl or 4-chlorophenyl; 
kada R1 predstavlja 4-klorofenil, tada R3 ne predstavlja nesupstituirani fenil ili 4-klorofenil;
A compound as claimed in Claim 1 or Claim 2, wherein the aromatic groups defined by R1 and/or R3 are substituted. 
Spoj prema zahtjevu 1 ili zahtjevu 2, naznačen time da aromatske skupine koje su definirane s R1 i/ili R3 su supstituirane.
reaction of a corresponding compound of formula II, wherein L1 represents a suitable leaving group, and R1 and R2 are as defined in Claim 1, with a compound of formula III, L2-R3 III wherein L2 represents a suitable group, and R3 is as defined in Claim 1; 
reakciju odgovarajućeg spoja formule II, [image] pri čemu L1 predstavlja prikladnu izlaznu skupinu, i R1 i R2 su kao što je definirano u zahtjevu 1, sa spojem s formulom III, -R3 III pri čemu L2 predstavlja prikladnu izlaznu skupinu, i R3 je kao što je definirano u zahtjevu 1;
reacting compound 26 with compound 32 in the presence of T3P® and pyridine using 2-methyl tetrahydrofuran as the solvent, wherein the reaction temperature is maintained between about 42 °C and 53 °C, and wherein the reaction is allowed proceed for at least 2 hours, to produce compound 33 and 
reakciju spoja 26 [image] sa spojem 32 [image] u prisutnosti T3P® i piridina uz korištenje 2-metil tetrahidrofurana kao otapala, pri čemu se temperatura reakcije održava između oko 42 °C i 53 °C, te pri čemu se reakcija ostavlja u trajanju najmanje 2 sata, da se dobije spoj 33 [image] i
The process of claim 1, wherein the reaction is allowed to proceed for at least 6 hours. 
Postupak prema zahtjevu 1, naznačen time da se reakcija ostavlja u trajanju najmanje 6 sati.
The process of claim 3, wherein compound 34 is in the slurry for at least about 3 hours. 
Postupak prema zahtjevu 3, naznačen time da je spoj 34 u suspenziji tijekom barem oko 3 sata.
identifying a lymphocyte of a mouse according to any one of claims 1 to 7, where the mouse has been immunized and allowed to develop an immune response to an antigen of interest, where the lymphocyte expresses an antibody that specifically binds the antigen of interest; 
identificiranje limfocita odabranog kloniranjem iz miša u skladu s bilo kojim od patentnih zahtjeva 1 do 4, pri čemu je miš imuniziran i ostavljen da razvije imuni odgovor na antigen od interesa i pri čemu limfocit eksprimira protutijelo koje se specifično veže na antigen od interesa;
The method for supplying the combustion air in the vertical incinerator according to claim 1, wherein the combustion air is supplied only from the lower portion of the deposit layers. 
Postupak dopreme zraka za izgaranje u okomitom spaljivaču u skladu s patentnim zahtjevom 1, naznačen time što se zrak za izgaranje doprema samo iz donjeg dijela taložnih slojeva.
The compound of claim 1, wherein W is an optionally substituted (C1-C6) alkylidene chain. 
Spoj prema zahtjevu 1, naznačen time da W je (C1-C6) alkilidenski lanac.
The compound of claim 1, wherein W is selected from the group consisting of -CH2-, -NH-, -O-, -CO-, and -OCH2-. 
Spoj prema zahtjevu 1, naznačen time da W je odabran iz skupine koju čine -CH2-, -NH-, -O-, i -OCH2-.
The process according to claim 1 characterised in that R' is an aliphatic chain containing 1 - 8 carbon atoms. 
Postupak u skladu s patentnim zahtjevom 6, naznačen time što je R′ alifatski lanac s 1-8 atoma ugljika.
The process according to claim 11 wherein said lipase from Candida is present in an amount ranging from about 1,000 to 1,000.000 U/mmol for Candida cylindracea (CCL), and ranges from about 100 to 100,000 U/mmol for Candida antartica of type B (CALB). 
Postupak u skladu s patentnim zahtjevom 17, naznačen time što je navedena lipaza iz kvasca Candida prisutna u rasponu količina od otprilike 1.000 do 1.000.000 U/mmol za kvasac Candida cylindracea (CCL), te u rasponu od otprilike 100 do 100.000 U/mmol za kvasac Candida antartica tip B (CALB).
it defines a secondary upper surface (10od) of the ladle bottom, vertically below the upper surface (10o), 
određuje sekundarnu gornju površinu (10od) dna grabilice, koja se nalazi vertikalno ispod gornje površine (10o),