natgillin/translations-raw huggingface dataset:
a 3- to 10-membered heterocyclyl group containing one to four heteroatoms, which may be the same or different, selected from nitrogen, oxygen, and sulfur (wherein the heterocyclyl group is optionally substituted by one or two groups, which may be the same or different, selected from substituent group AG), 
do 10-očlanu heterociklil grupu koja sadrži jedan do četiri heteroatoma, koji mogu biti isti ili različiti, odabrani od dušika, kisika, i sumpora (gdje je heterociklil grupa izborno supstituirana sa jednom ili dvije grupe, koje mogu biti iste ili različite, odabrane od supstituentne grupe AG),
a C1-6 alkyl group (wherein the alkyl group is optionally substituted by one to three groups, which may be the same or different, selected from substituent group AH), 
-6 alkil grupu (gdje je alkil grupa izborno supstituirana sa jednom do tri grupe, koje mogu biti iste ili različite, odabrane od supstituentne grupe AH),
a C1-6 alkoxy group (wherein the alkoxy group is optionally substituted by one to three groups, which may be the same or different, selected from substituent group AH), 
-6 alkoksi grupu (gdje je alkoksi grupa izborno supstituirana sa jednom do tri grupe, koje mogu biti iste ili različite, odabrane od supstituentne grupe AH), halogeno grupu,
a C6-10 aryl group (wherein the aryl group is optionally substituted by one or two groups, which may be the same or different, selected from substituent group AG), 
-10 aril grupu (gdje je aril grupa izborno supstituirana sa jednom ili dvije grupe, koje mogu biti iste ili različite, odabrane od supstituentne grupe AG),
AD: a hydroxy group, a C1-6 alkoxy group, an amino group, a halogeno group, and a cyano group; 
AD: hidroksi grupa, C1-6 alkoksi grupa, amino grupa, halogeno grupa, i cijano grupa;
AE: a hydroxy group, a C1-6 alkoxy group, a C3-8 cycloalkyl group, a C6-10 aryl group, a 3- to 10-membered heterocyclyl group containing one to four heteroatoms, which may be the same or different, selected from nitrogen, oxygen, and sulfur, an amino group (wherein the amino group is optionally substituted by one or two groups, which may be the same or different C1-6 alkyl groups), a halogeno group, and a cyano group; 
AE: hidroksi grupa, C1-6 alkoksi grupa, C3-8 cikloalkil grupa, C6-10 aril grupa, 3- do 10-očlana heterociklil grupa koja sadrži jedan do četiri heteroatoma, koji mogu biti isti ili različiti, odabrani od dušika, kisika, i sumpora, amino grupa (gdje je amino grupa izborno supstituirana sa jednom ili dvije grupe, koje mogu biti iste ili različite C1-6 alkil grupe), halogeno grupa, i cijano grupa;
AG: a hydroxy group, a C1-6 alkoxy group, an amino group (wherein the amino group is optionally substituted by one or two groups, which may be the same or different C1-6 alkyl groups), a halogeno group, and a cyano group; 
AG: hidroksi grupa, C1-6 alkoksi grupa, amino grupa (gdje je amino grupa izborno supstituirana sa jednom ili dvije grupe, koje mogu biti iste ili različite C1-6 alkil grupe), halogeno grupa, i cijano grupa;
represents a hydrogen atom, a C1-6 alkyl group (wherein the alkyl group is optionally substituted by one hydroxy group or C1-6 alkoxy group), a C6-10 aryl group, or a 3- to 10-membered heterocyclyl group containing one to four heteroatoms, which may be the same or different, selected from nitrogen, oxygen, and sulfur, 
predstavlja atom vodika, C1-6 alkil grupu (gdje je alkil grupa izborno supstituirana pomoću jedne hidroksi grupe ili C1-6 alkoksi grupom), C6-10 aril grupu, ili 3- do 10-očlanu heterociklil grupu koja sadrži jedan do četiri heteroatoma, koji mogu biti isti ili različiti, odabrani od dušika, kisika, i sumpora,
The method of claim 12, wherein R2 and R3 are the same or different and each represent a hydrogen atom or the C1-6 alkyl groups of R2 and R3 are optionally bonded to each other to form a 3- to 6-membered saturated carbocyclic ring. 
Spoj u skladu sa patentnim zahtjevom 2, gdje R2 i R3 su isti ili različiti i svaki predstavlja atom vodika ili C1-6 alkil grupe od R2 i R3 su izborno vezane jedna za drugu da formiraju 3- do 6-očlani zasićeni karbociklični prsten.
delivering an unsaturated solution of the substance to be crystallized into a fluidized bed dryer under conditions of applying a vacuum and maintaining a temperature range, in order to dry the solution of a substance to be crystallized to thereby obtain a supersaturated solution, in which crystallization takes place, wherein the unsaturated solution is pumped through a feed piping, controlled by a flow meter, heated by a heat exchanger and finally injected into a vacuum vessel by means of a spraying nozzle, 
dostavljanja nezasićene otopine supstance koja treba kristalizirati u sušač fluidiziranog sloja pod uvjetima primjene vakuuma i održavanja temperaturnog opsega, kako bi se otopina supstance koja treba kristalizirati osušila i time dobila prezasićena otopina u kojoj dolazi do kristalizacije, pri čemu se nezasićena otopina pumpa kroz dovodne cijevi, kontrolira mjeračem protoka, zagrijava izmjenjivačem topline i konačno ubrizgava u vakuumsku posudu pomoću mlaznice za raspršivanje,
The process of claim 6, wherein the temperature and/or vacuum are controlled in step a) and b) in order to avoid sticking of dry substance to the surface of the fluidized bed dryer. 
Postupak prema patentnom zahtjevu 6, naznačen time što se temperatura i/ili vakuum kontroliraju u koraku a) i b) kako bi se izbjeglo sljepljivanje suhe supstance na površini sušača fluidiziranog sloja.
a fluidized bed dryer in a vacuum vessel (6), 
sušač fluidiziranog sloja u vakuumskoj posudi (6),
means for temperature regulating, which comprises a heat exchanger (4), 
sredstvo za regulaciju temperature, koje sadrži izmjenjivač (4) topline,
outlet means for transporting vapour out of the vacuum vessel comprising a vacuum pipe to a vacuum pump (11) and 
izvodno sredstvo za prenošenje pare izvan vakuumskog suda, koje sadrži vakuumsku cijev do vakuumske pumpe (11); i
discharge means for removing the crystalline substance out of the vacuum vessel, characterized in that the inlet means comprises a feed pipping (1) a feed pump (2) and a flow (3) and wherein the unsaturated solution is to be pumped through the feed piping, to be controlled by the flow meter, to be heated by the heat exchanger and finally to be injected into the vacuum vessel by means of a spraying nozzle. 
sredstvo za pražnjenje, za uklanjanje kristalne supstance iz vakuumskog suda, naznačen time što dovodno sredstvo sadrži dovodne cijevi (1), dovodnu pumpu (2) i protok (3) i pri čemu se nezasićeni otopina pumpa kroz dovodne cijevi, kontrolira mjeračem protoka, zagrijava izmjenjivačem topline i natrag, da se ubrizgava u vakuumsku posudu posredstvom mlaznice za raspršivanje.
The device of claim 10, wherein the fluidized bed dryer is a mechanically induced fluidized bed dryer, preferably comprising one or more mixing elements (7, 8). 
Uređaj prema patentnom zahtjevu 10, naznačen time što je sušač fluidiziranog sloja mehanički induciran sušač fluidiziranog sloja, koji poželjno sadrži jedan ili više elemenata (7, 8) za miješanje.
A composition comprising a bacterial strain of the species Parabacteroides distasonis, for use in a method of treating or preventing an inflammatory or autoimmune disease selected from multiple sclerosis, asthma or rheumatoid arthritis. 
Sastav koji sadrži soj bakterije vrste Parabacteroides distasonis, za upotrebu u postupku liječenja ili prevencije upalne ili autoimune bolesti izabrane od multiple skleroze, astme ili reumatskog artritisa.
The composition for use of claim 1, wherein the composition is for use in a method of treating or preventing asthma, such as neutrophilic asthma or allergic asthma, and wherein the composition is for use in a method of reducing neutrophilia or eosinophilia in the treatment of asthma. 
Sastav za upotrebu prema patentnom zahtjevu 1, pri čemu je sastav za upotrebu u postupku liječenja ili prevencije astme, kao što je neutrofilna astma ili alergijska astma, i pri čemu je sastav za upotrebu u postupku smanjenja neutrofilije ili eozinofilije u liječenju astme.
The composition for use of claim 1, wherein the composition is for use in a method of treating or preventing rheumatoid arthritis, and wherein the composition is for use in a method of reducing joint swelling in rheumatoid arthritis. 
Sastav za upotrebu prema patentnom zahtjevu 1, pri čemu je sastav za upotrebu u postupku liječenja ili prevencije reumatskog artritisa i pri čemu je sastav za upotrebu u postupku smanjenja oticanja zglobova u reumatskom artritisu.
The composition for use of claim 1, wherein the composition is for use in a method of treating or preventing multiple sclerosis, and wherein the composition is for use in a method of reducing disease incidence or disease severity. 
Sastav za upotrebu prema patentnom zahtjevu 1, pri čemu je sastav za upotrebu u postupku liječenja ili prevencije multiple skleroze i pri čemu je sastav za upotrebu u postupku smanjenja učestalosti ili ozbiljnosti bolesti.
The composition for use of any preceding claim, wherein the composition is for use in a method of reducing IL-17 production or reducing Th17 cell differentiation in the treatment or prevention of the inflammatory or autoimmune disease. 
Sastav za upotrebu prema bilo kojem od prethodnih patentnih zahtjeva, pri čemu je sastav za upotrebu u postupku smanjenja proizvodnje IL-17 ili smanjenja diferencijacije Th17 stanica u liječenju ili prevenciji upalne ili autoimune bolesti.
The composition for use of any preceding claim, wherein the composition is for use in a patient with elevated IL-17 levels or Th17 cells. 
Sastav za upotrebu prema bilo kojem od prethodnih patentnih zahtjeva, pri čemu je sastav za upotrebu kod pacijenta sa povišenom razinom IL-17 ili Th17 stanica.
The composition for use of any of claims 1-6, wherein the bacterial strain has a 16s rRNA sequence that is at least 98%, 99%, 99.5% or 99.9% identical to SEQ ID NO:1, 2, 3, 4, 5, 6, or 9, preferably wherein the bacterial strain has a 16s rRNA sequence that is at least 98%, 99%, 99.5% or 99.9% identical to SEQ ID NO:9, or wherein the bacterial strain has the 16s rRNA sequence represented by SEQ ID NO:9. 
Sastav za upotrebu prema bilo kojem od patentnih zahtjeva 1-6, pri čemu soj bakterija sadrži 16s rRNK sekvenciju koja je najmanje 98%, 99%, 99,5% ili 99,9% jednaka SEQ ID NO: 1, 2, 3, 4, 5, 6 ili 9, pri čemu je poželjno da soj bakterija sadrži 16s rRNK sekvenciju koja je najmanje 98%, 99%, 99,5% ili 99,9% jednaka SEQ ID NO: 9 ili pri čemu soj bakterija sadrži 16s rRNK sekvenciju koja je predstavljena kao SEQ ID NO: 9.
The composition for use of any preceding claim, wherein the composition is for oral administration, wherein the composition comprises one or more pharmaceutically acceptable excipients or carriers, and/or wherein the bacterial strain is lyophilised. 
Sastav za upotrebu prema bilo kojem od prethodnih patentnih zahtjeva, pri čemu je sastav za oralnu primjenu, gdje sastav sadrži jedan ili više farmaceutski prihvatljivih pomoćnih tvari ili nosača i/ili gdje je soj bakterija liofiliziran.
A food product or a vaccine composition comprising the composition of any preceding claim, for the use of any preceding claim. 
Sastav prehrambenog proizvoda ili cjepiva koji sadrži sastav iz bilo kojeg od prethodnih patentnih zahtjeva, za upotrebu prema bilo kojem od prethodnih patentnih zahtjeva.
A cell or biologically pure culture of the Parabacteroides distasonis strain deposited under accession number NCIMB 42382. 
Stanica ili biološki čista kultura soja Parabacteroides distasonis deponiranog pod pristupnim brojem NCIMB 42382.
A composition comprising the cell of claim 10, optionally comprising a pharmaceutically acceptable carrier or excipient. 
Sastav koji sadrži stanicu prema patentnom zahtjevu 10 i opcionalno sadrži farmaceutski prihvatljiv nosač ili pomoćnu tvar.
A process according to claim 1, characterised in that the nitration agent is selected from sulfuric acid, nitric acid and their salts. 
Postupak prema patentnom zahtjevu 1, naznačen time što se sredstvo za nitriranje bira od sumporne kiseline, dušične kiseline i njihovih soli.
The set of floor panels as claimed in claim 1, wherein an outer part of the protruding tongue (10) comprises an inclined or rounded guiding surface (11) at its upper and outer part. 
Komplet podnih ploča prema patentnom zahtjevu 1, naznačen time što vanjski dio izbočenog jezičca (10) na svojem gornjem i vanjskom dijelu sadrži nakošenu ili zaobljenu površinu za vođenje (11).
The set of floor panels as claimed in claim 5, wherein the locking surface (12) of the lower part of the protruding tongue is inclined. 
Komplet podnih ploča prema patentnom zahtjevu 5, naznačen time što je površina za zaključavanje (12) donjeg dijela izbočenog jezičca, nakošena.
The set of floor panels as claimed in claim 10, wherein a glue is provided at the upper, the lower and the inner wall. 
Komplet podnih ploča prema patentnom zahtjevu 10, naznačen time što se ljepilo nalazi na gornjoj, donjoj i unutarnjoj stjenki.
A method for improved rendering of animal products, the method comprising: 
Postupak za poboljšanu preradu životinjskih proizvoda, koji uključuje:
The method of claim 1, wherein the ground materials are heated to a temperature of approximately 110 degrees Celsius in the heating step. 
Postupak prema zahtjevu 1, naznačen time da se mljeveni materijali zagrijavaju do temperature od oko 110 stupnjeva Celzijusa u koraku grijanja.
The method of claim 1 or of claim 2, wherein pressure of approximately 4-5 ATM is applied to the ground materials in the heating step. 
Postupak prema zahtjevu 1 ili zahtjevu 2, naznačen time, da se na mljeveni materijal u koraku zagrijavanja primjenjuje približno 4-5 ATM-a.
transferring the squeezed out residual liquid to a decanter: and/or transferring the further broken-down protein to a protein dryer to form a dried protein; and crushing the dried protein to form a powder protein; and optionally or preferably wherein the crushing step is performed using a hammer mill. 
prebacivanje istisnute zaostale tekućine u dekanter: i / ili prenošenje daljnje razgrađenih bjelančevina u sušilo bjelančevina da se dobije osušene bjelančevine; i drobljenje osušenih bjelančevina da nastanu bjelančevine u prahu; i opcijski ili poželjno se korak mljevenja izvodi pomoću čekića za mljevenje.
A controlled-release formulation, comprising compounds for aiding sleep, which compounds are an antihistamine, a benzodiazepine and a non-benzodiazepine sedative, wherein the formulation is formulated for a first stage immediate release of an antihistamine, a second stage release of a benzodiazepine that starts 2-3 hours after initiation of the first stage, and a third stage release of a non-benzodiazepine sedative that starts 2-3 hours after initiation of the second stage. 
Formulacija s kontroliranim oslobađanjem, koja sadrži spojeve koji pomažu spavanju, a koji spojevi su antihistamin, benzodiazepin i ne-benzodiazepinski sedativ, pri čemu je pripravak formuliran za prvo oslobađanje antihistaminika u prvom stupnju, oslobađanje u drugom stupnju benzodiazepina koje počinje 2-3 sata nakon započinjanja prvog stupnja, i otpuštanje ne-benzodiazepinskog sedativa u trećoj fazi koja počinje 2-3 sata nakon započinjanja drugog stupnja.
A controlled-release formulation, comprising compounds for aiding sleep, which compounds are diphenhydramine HCl, zolpidem tartrate, and lorazepam, as the only active ingredients, wherein the formulation is formulated for releasing each compound at a specific time and a specific dose in a subject after the formulation is administered to the subject. 
Formulacija s kontroliranim oslobađanjem, koja sadrži spojeve koji pomažu spavanju, a spojevi su difenhidramin HCl, zolpidem tartarat i lorazepam, kao jedini aktivni sastojci, pri čemu je formulacija formulirana za oslobađanje svakog spoja u određeno vrijeme i specifične doze u subjekta nakon što se formulacija da subjektu.
providing a basal cell culture media; 
pružanje medija bazalne kulture;
A pharmaceutical composition comprising a compound according to any of claims 1 or 2 - 8, or a pharmaceutically acceptable salt thereof, and at least one pharmaceutically acceptable carrier, diluent, or excipient. 
Farmaceutski pripravak naznačen time što sadrži spoj u skladu s bilo kojim od zahtjeva 1 do 8, ili njegovu farmaceutski prihvatljivu sol, i najmanje jedan farmaceutski prihvatljiv nosač, razrjeđivač ili pomoćno sredstvo.
in a blood sample or a blood derived sample provided from a subject treated with an ACE inhibitor; 
u uzorku krvi ili uzorku krvi dobivenom od subjekta koji je liječen ACE inhibitorom;
taking at least two aliquots from the sample; 
uzimanje najmanje dva alikvota iz uzorka;
defining a high dilution factor where the effect of the ACE inhibitor becomes negligible, wherein said dilution factor is at least 50, preferably at least 100; 
definiranje visokog faktora razrjeđivanja gdje efekt ACE inhibitora postaje zanemariv, pri čemu je navedeni faktor razrjeđivanja najmanje 50, poželjno najmanje 100;
defining a low reference dilution factor, said dilution factor being at most 10; 
definiranje niskog referentnog faktora razrjeđivanja, pri čemu je navedeni faktor razrjeđivanja najviše 10;
The process according to claim 1 wherein the high dilution factor, wherein the effect of the ACE inhibitor is negligible, is at least 100 or at least 200, preferably at least 300 or at least 350 or highly preferably at least 400, and wherein the reference low dilution factor is at most 20 or at most 10 or highly preferably at most 5 or at most 4, and/or the ratio of dilution factors is thus at least 10 or preferably at least 30 or at least 70 or at least 100. 
Postupak prema patentnom zahtjevu 1 gdje visok faktor razrjeđivanja, gdje je zanemariv efekt ACE inhibitora, je najmanje 100 ili najmanje 200, poželjno najmanje 300 ili najmanje 350 ili veoma poželjno najmanje 400, i gdje referentni faktor niskog razrjeđivanja je najviše 20 ili najviše 10 ili veoma poželjno najviše 5 ili najviše 4, i/ili odnos faktora razrjeđivanja je tako najmanje 10 ili poželjno najmanje 30 ili najmanje 70 ili najmanje 100.
The floor panels as claimed in claim 1, wherein the vertical flexing grooves are covered with an underlay (18) . 
Podne ploče na bazi vinila prema patentnom zahtjevu 1, naznačene time što su okomito savitljivi žljebovi prekriveni s podlogom (18).
The floor panels as claimed in claim 5, wherein the vertical flexing grooves have a longitudinal length that is smaller than a longitudinal length of the rear side of the plastic core layer. 
Podne ploče na bazi vinila prema patentnom zahtjevu 4, naznačene time što okomito savitljivi žljebovi (19) imaju duljinu manju od duljine stražnje strane sloja plastične jezgre (5b).
The composition of claim 15, wherein the antibody is 3F4, 6H4, 16A18, ICSM-4, or ICSM-10. 
Postupak ili pripravak sukladno zahtjevu 8, pri čemu je antitijelo 3F4, 6H4, 16A18, ICSM-4 ili ICSM-10.
a first dose of a therapeutic agent having a first concentration for treating an ASMD is administered to the subject; and 
subjektu se daje prva doza terapijskog sredstva koja ima prvu koncentraciju za liječenje ASMD-a; i
a second dose of the therapeutic agent having a second concentration equal to or greater than the first concentration is administered to the subject if a biological sample from the subject has been determined to have a level of lyso-sphingomyelin (lyso-SPM) that is less than or equal to a reference level after administration of the first dose, wherein the therapeutic agent comprises a recombinant human acid sphingomyelinase (rhASM), wherein the first dose of the therapeutic agent comprises 0.03 to 1.0 mg/kg of the rhASM. 
subjektu se daje druga doza terapijskog sredstva koja ima drugu koncentraciju jednaku ili veću od prve koncentracije ako je za biološki uzorak subjekta utvrđeno da ima razinu lizo-sfingomijelina (lizo-SPM) koja je manja ili jednaka referentnoj razini nakon primjene prve doze, pri čemu terapijsko sredstvo sadrži rekombinantnu ljudsku kiselu sfingomijelinazu (rhASM), pri čemu prva doza terapijskog sredstva sadrži 0,03 do 1,0 mg/kg rhASM.
the therapeutic agent is repeatedly administered to the subject; and 
se terapijsko sredstvo opetovano daje subjektu; i
periodically the level of lyso-sphingomyelin (lyso-SPM) is measured in a biological sample obtained after administration of a dose of the therapeutic agent to the subject, wherein a decrease of the level of lyso-SPM compared to a reference level indicates efficacy of the therapeutic agent, wherein the therapeutic agent comprises a recombinant human acid sphingomyelinase (rhASM), wherein the first dose of the therapeutic agent comprises 0.03 to 1.0 mg/kg of the rhASM. 
periodično se mjeri razina lizo-sfingomijelina (lizo-SPM) u biološkom uzorku dobivenom nakon primjene doze terapijskog sredstva subjektu, pri čemu smanjenje razine lizo-SPM u odnosu na referentnu razinu ukazuje na djelotvornost terapijskog sredstva, pri čemu terapijsko sredstvo sadrži rekombinantnu ljudsku kiselu sfingomijelinazu (rhASM), pri čemu prva doza terapijskog sredstva sadrži 0,03 do 1,0 mg/kg rhASM.
The therapeutic agent for the use of claim 2, wherein the level of lyso-sphingomyelin (lyso-SPM) is measured in a biological sample obtained from three days to 4 weeks after the last dose from the subject and wherein the dose of the therapeutic agent is of increasing concentration. 
Terapijsko sredstvo za uporabu prema patentnom zahtjevu 2, naznačeno time što se razina lizo-sfingomijelina (lizo-SPM) mjeri u biološkom uzorku dobivenom od subjekta od tri dana do 4 tjedna nakon posljednje doze i pri čemu je doza terapijskog sredstva povećane koncentracije.
The therapeutic agent for the use of any one of claims 1-7, wherein the biological sample is whole blood, a dried blood spot, plasma, or serum. 
Terapijsko sredstvo za uporabu prema bilo kojem od patentnih zahtjeva 1-7, naznačeno time što je biološki uzorak puna krv, osušena mrlja krvi, plazma ili serum.
The therapeutic agent for the use of claim 10, wherein a maintenance dose of the therapeutic agent is administered comprising the rhASM at 1, 2, or 3 mg/kg. 
Terapijsko sredstvo za uporabu prema patentnom zahtjevu 10, naznačeno time što se primjenjuje doza održavanja terapijskog sredstva koja sadrži rhASM u količini 1, 2, ili 3 mg/kg.
The polypeptide expression system of claim 1, wherein the P1Euk1 and/or P2Euk is a cytomegalovirus (CMV) promoter or a simian virus 40 (SV40) promoter. 
Polipeptidni ekspresijski sustav prema patentnom zahtjevu 1, naznačen time, da P1Euk1 i/ili P2Euk je promotor citomegalovirusa (CMV) ili promotor simijan virusa 40 (SV40).
The polypeptide expression system of claim 1, wherein the P1Prak1 is selected from the group consisting of a PhoA promoter, a Tac promoter, a Lac, and a Tphac promoter. 
Polipeptidni ekspresijski sustav prema patentnom zahtjevu 1, naznačen time, da je P1Prok1 odabran iz skupine koja sadrži promotor PhoA, promotor Tac, Lac i promotor Tphac.
The polypeptide expression system of any one of claims 1 to 4, wherein the ePPM1 further comprises a first nucleic acid sequence encoding a prokaryotic signal sequence (PSS11), preferably wherein the PSS11 is derived from the heat-stable enterotoxin II (stll) gene. 
Polipeptidni ekspresijski sustav prema bilo kojem od patentnih zahtjeva 1 do 4, naznačen time, da ePPM1 nadalje sadrži prvu sekvencu nukleinske kiseline koja kodira prokariotsku signalnu sekvencu (PSS11), preferirano s time, da je PSS11 izveden iz toplinski stabilnog gena enterotoksin II (STII).
The polypeptide expression system of claim 9, wherein the second expression cassette further comprises 
Polipeptidni ekspresijski sustav prema patentnom zahtjevu 9, naznačen time, da druga kazeta ekspresije nadalje sadrži:
the P1Prok2 is a selected from the group consisting of a PhoA promoter, a Tac promoter, and a Lac promoter; and/or 
P1Prok2 je odabran iz skupine koja sadrži promotor PhoA, promotor Tac, promotor Lac; i/ili
the PSS12 is derived from the heat-stable enterotoxin II (stll) gene. 
PSS12 je izveden iz toplinski stabilnog gena enterotoksin II (STII).
The polypeptide expression system of claims 1-19, wherein the PES11 encodes 
Polipeptidni ekspresijski sustav prema patentnim zahtjevima od 1 do 19, naznačen time, da PES11 kodira