natgillin/translations-raw huggingface dataset:
the ratio of methanol to water in the mixture of step (b) is from about 1:1 to about 1:9 by volume; or 
omjer metanola u odnosu na vodu u smjesi iz koraka (b) kreće se od 1:1 do oko 1:9 po volumenu; ili
the ratio of methanol to water in the mixture of step (b) is about 1:5 by volume; or 
omjer metanola u odnosu na vodu u smjesi iz koraka (b) iznosi oko 1:5 po volumenu; ili
the ratio of complex to solvent and precipitating solvent in the mixture of step (b) is from 1:1 to 1:9 by volume; or 
omjer kompleksa u odnosu na otapalo i taložeće otapalo u smjesi iz koraka (b) kreće se od 1:1 do 1:9 po volumenu; ili
the solution further comprises a seed crystal of the compound of claim 1. 
otopina dodatno sadrži kristalnu klicu spoja iz zahtjeva 1.
said solvent mixture of step (a2) comprises an organic solvent and an aqueous solvent; or 
spomenuta smjesa otapala iz koraka (a2) sadrži organsko otapalo i vodeno otapalo; ili
A crystalline form of the compound of claim 1 for use in a method of treating a disease or condition affected by inhibiting SGLT2, said method comprising administering to a subject in need thereof a therapeutically effective amount of a composition comprising a crystalline form of the compound of claim 1, optionally wherein said disease or condition is selected from the group consisting of type 1 diabetes mellitus, type 2 diabetes mellitus, hyperglycemia, diabetic complications, insulin resistance, metabolic syndrome, hyperinsulinemia, hypertension, hyperuricemia, obesity, edema, dyslipidemia, chronic heart failure, atherosclerosis, and cancer. 
Kristalni oblik spoja iz zahtjeva 1 za primjenu u načinu liječenja oboljenja ili stanja koja su pogođena inhibicijom SGLT2, pri čemu se spomenuti način sastoji od primjene kod ispitanika kojemu je potrebna terapijski učinkovite količine pripravka koji sadrži kristalni oblik spoja iz zahtjeva 1, opcionalno naznačeno time, što je spomenuto oboljenje ili stanje odabranu iz skupine koja se sastoji od dijabetesa tipa 1, dijabetesa tipa 2, hiperglikemije, dijabetičkih komplikacija, inzulinske rezistencije, metaboličkog sindroma, hiperinzulinemije, hipertenzije, hiperuricemije, pretilosti, edema, dislipidemije, kroničnog zatajenja srca, arteroskleroze i raka.
Human monoclonal antibody capable of binding to factor XIa (FXIa) and antigen-binding fragment thereof comprising SEQ ID NO: 19 for the amino acid sequence for the variable light chain domain and SEQ ID NO: 20 for the amino acid sequence for the variable heavy chain. 
Ljudsko monoklonsko protutijelo koje je sposobno vezati se na faktor XIa (FXIa) i njegov fragment koji veže antigen koje sadrži SEQ ID NO: 19 za sekvencu aminokiseline za varijabilnu domenu lakog lanca i SEQ ID NO: 20 za sekvencu aminokiseline za varijabilni teški lanac.
A nucleic acid coding for the antibody according to claims 1 to 4. 
Nukleinska kiselina naznačena time što kodira protutijelo u skladu s patentnim zahtjevima 1 do 4.
The method of claim 1, wherein the antibody is capable of inhibiting or reducing the binding of IL-11 to an IL-11 receptor. The method of claim 1, wherein the antibody is an IL-11 binding antibody. 
Protutijelo za uporabu u postupku liječenja ili prevencije fibroze prema zahtjevu 1, naznačeno time, da je protutijelo sposobno za prevenciju ili redukciju vezivanja IL-11 na IL-11 receptor.
The method of claim 1, wherein the fibrosis is in the heart and is associated with dysfunction of the musculature or electrical properties of the heart, or thickening of the walls or valves of the heart. 
Protutijelo za uporabu u postupku liječenja ili prevencije fibroze prema bilo kojem od zahtjeva 1 do 5, naznačeno time, da je fibroza u srcu i povezana je s disfunkcijom muskulature srca ili električnih karakteristika srca, ili sa zadebljanjem stijenki ili zalistaka srca.
The method of claim 1, wherein the fibrosis is in the kidney and is associated with chronic kidney disease. 
Protutijelo za uporabu u postupku liječenja ili prevencije fibroze prema bilo kojem od zahtjeva 1 do 5, naznačeno time, da je fibroza u bubregu i povezana je s kroničnom bolesti bubrega.
A nucleic acid coding for an antibody capable of binding to coagulation Factor XIa comprising SEQ ID NO: 19 for the variable light chain domain and SEQ ID NO: 20 for the variable heavy chain domain. 
Ljudsko monoklonsko protutijelo koje je sposobno vezati se na faktor XIa (FXIa) i njegov fragment koji veže antigen koje sadrži SEQ ID NO: 19 za sekvencu aminokiseline za varijabilnu domenu lakog lanca i SEQ ID NO: 20 za sekvencu aminokiseline za varijabilni teški lanac.
A JAK1 selective inhibitor selected from: 
Selektivni inhibitor JAK1 naznačen time da je odabran od:
The JAK1 selective inhibitor, or a pharmaceutically acceptable salt thereof, for use according to any one of claims 1 to 11, wherein the method further comprises administering an additional therapeutic agent selected from an IMiD, an anti-IL-6 agent, an anti-TNF-a agent, a hypomethylating agent, or a biologic response modifier (BRM). 
Selektivni inhibitor JAK1, ili njegova farmaceutski prihvatljiva sol, za uporabu prema zahtjevu 1 do 11, naznačen time što postupak nadalje obuhvaća davanje dodatnog terapeutskog sredstva odabranog od IMiD, anti-IL-6 sredstva, anti-TNF-a sredstva, hipometilacijskog sredstva ili modifikatora biološkog odgovora (BRM).
The JAK1 selective inhibitor, or a pharmaceutically acceptable salt thereof, for use according to any one of claims 1 to 11, wherein the method further comprises administering an additional therapeutic agent selected from anti-thymocyte globulin, recombinant human granulocyte colony-stimulating factor (G CSF), granulocyte-monocyte CSF (GM-CSF), a erythropoiesis-stimulating agent (ESA), and cyclosporine. 
Selektivni inhibitor JAK1, ili njegova farmaceutski prihvatljiva sol, za uporabu prema bilo kojem od zahtjeva 1 do 11, naznačen time što postupak nadalje obuhvaća davanje dodatnog terapeutskog sredstva odabranog iz niza koji čine antitimocitni globulin, stimulirajući faktor kolonija rekombinantnih humanih granulocita (G CSF), granulocitni-monocitni CSF (GM-CSF), eritropoetsko-stimulirajuće sredstvo (ESA), i ciklosporin.
The JAK1 selective inhibitor, or a pharmaceutically acceptable salt thereof, for use according to any one of claims 18 to 27, wherein the method further comprises administering an additional therapeutic agent selected from an IMiD, an anti-IL-6 agent, an anti-TNF-a agent, a hypomethylating agent, or a biologic response modifier (BRM). 
Selektivni inhibitor JAK1, ili njegova farmaceutski prihvatljiva sol, za uporabu prema bilo kojem od zahtjeva 18 do 27, naznačen time što je postupak nadalje obuhvaća davanje dodatnog terapeutskog sredstva odabranog od IMiD, anti-IL-6 sredstva, anti-TNF-a sredstva, hipometilacijskog sredstva, ili modifikatora biološkog odgovora (BRM).
Compound (I) or a pharmaceutically acceptable salt thereof, for use in treatment of allergic diseases and other inflammatory conditions, for example allergic rhinitis and allergic asthma, characterised in that 20 nanogrammes of Compound (I) is administered to a human in need thereof once per week. 
Spoj (I), ili njegova farmaceutski prihvatljiva sol, namijenjen upotrebi u liječenju alergijskih bolesti i drugih upalnih stanja, primjerice alergijskog rinitisa i alergijske astme, naznačen time što se 20 ng Spoja (I) primjenjuje kod čovjeka kojem je to potrebno jednom tjedno.
A compound of Formula (II): wherein: 
Spoj Formule (II):
is not present; 
nije prisutan;
The compound of claim 1, wherein the compound has Formula (IIb): wherein: 
Spoj sukladno zahtjevu 1, naznačeno time, da spoj ima Formulu (IIb):
The compound of claim 1, wherein the compound has Formula (IIc): 
Spoj sukladno zahtjevu 1, naznačeno time, da spoj ima Formulu (IIc):
The compound of claim 1, wherein the compound has Formula (IIa): wherein: 
Spoj sukladno zahtjevu 1, naznačeno time, da spoj ima Formulu (IIa):
The compound of claim 5, wherein the compound has Formula (V): 
Spoj sukladno zahtjevu 5, naznačeno time, da spoj ima Formulu (V):
The compound of claim 7, wherein the compound is a racemic mixture. 
Spoj sukladno zahtjevu 7, naznačeno time, da je spoj racemska smjesa.
The compound of claim 7, wherein ring atoms 3 and 6 have an L configuration or a D configuration. 
Spoj sukladno zahtjevu 7, naznačeno time, da atomi prstena 3 i 6 imaju L konfiguraciju ili D konfiguraciju.
Use of the compound of claim 1 as a nutritive agent, a feed composition, or a feed premix. 
Primjena spoja sukladno zahtjevu 1 kao hranjivog sredstva, kompozita za hranu, ili premije za hranu.
The process of claim 11, wherein the acid catalyst at step (a1) is p-toluene sulfonic acid; the reaction mixture at step (a1) is heated to a temperature from 100°C to 150°C; the reaction mixture at step (b1) is dehydrated by distillation; and step (a2) is conducted at a temperature from 100°C to 150°C. 
Postupak sukladno zahtjevu 11, naznačeno time, da je kiseli katalizator u koraku (a1) p-toluen sulfonska kiselina; reakcijska smjesa u koraku (a1) se zagrije do temperature od 100°C do 150°C; reakcijska smjesa u koraku (b1) se dehidrira destilacijom; i korak (a2) se izvodi na temperaturi od 100°C do 150°C.
A process for forming a polymer, the process comprising contacting a plurality of compounds according to any one of claims 1 to 9 with a catalyst to form the polymer comprising a repeat unit of Formula (XX): wherein R1, R2, R3, R4, R5, R6, R7, Z and n are as defined in claim 1. 
Postupak oblikovanja polimera, naznačeno time postupak sadrži dovođenje u kontakt mnoštva spojeva sukladno bilo kojem od zahtjeva 1 do 9 s katalizatorom da bi se oblikovao polimer koji sadrži ponavljajuću jedinicu Formule (XX): naznačeno time, da su R1, R2, R3, R4, R5, R6, R7, Z i n onakvi kao što je definirano u zahtjevu 1.
The process of claim 14, wherein the catalyst is tin(II) octanoate and the process is conducted at a temperature from 120°C to 180°C under an inert atmosphere. 
Postupak sukladno zahtjevu 14, naznačeno time da je katalizator kalaj(II) oktanoat i postupak se izvodi na temperaturi od 120°C do 180°C pod inertnom atmosferom.
The method of claim 1, wherein the antibody is capable of inhibiting or reducing the binding of IL-11 to an IL-11 receptor. The method of claim 1, wherein the antibody is an IL-11Ra binding antibody. 
Protutijelo za uporabu u postupku liječenja ili prevencije fibroze prema zahtjevu 1, naznačeno time, da je protutijelo sposobno za prevenciju ili redukciju vezivanja IL-11 na IL-11 receptor.
The anti-sclerostin antibody for use according to claim 1, wherein the anti-sclerostin antibody is administered in an amount and for a treatment period effective to increase lumbar vertebrae BMD at least one standard deviation from pretreatment baseline at twelve months following initial administration of the anti-sclerostin antibody. 
Antisklerostinsko antitijelo za primjenu prema zahtjevu 1 ili zahtjevu 2, naznačeno time, što se antisklerostinsko antitijelo primjenjuje u količini i tijekom razdoblja liječenja učinkovitim za povećanje mineralne gustoće kostiju lumbalnih kralježaka za najmanje jednu standardnu devijaciju u odnosu na početnu vrijednost prije liječenja dvanaest mjeseci nakon početne primjene antisklerostinskog antitijela.
The anti-sclerostin antibody for use according to claim 1 or claim 2, wherein the amount of anti-sclerostin antibody is administered at a frequency of once a month for a treatment period of three months to 18 months. 
Antisklerostinsko antitijelo za primjenu prema bilo kojem patentnom zahtjevu od 1 do 3, naznačeno time, što se količina antisklerostinskog antitijela primjenjuje jednom mjesečno tijekom razdoblja liječenja u trajanju od tri do 18 mjeseci.
An antibody which is capable of binding to Interleukin 11 (IL-11) or IL-11 receptor a (IL-11Ra) and inhibiting IL-11 mediated signalling, for use in a method of treating or preventing a disease or condition characterised by fibrosis of an organ of the cardiovascular system. 
Protutijelo, naznačeno time, da je sposobno za vezivanje na Interleukin 11 (IL-11) ili IL-11 receptor a (IL-11Ra) i za inhibiranje signalizacije posredovane s IL-11, pri čemu se upotrebljava u postupku liječenja ili prevencije fibroze kod čovjeka.
The antibody for use according to claim 1 or claim 2, wherein the disease or condition is characterised by fibrosis of the atrium and/or ventricles of the heart. 
Protutijelo za uporabu u postupku liječenja ili prevencije fibroze prema zahtjevu 1, naznačeno time, da je protutijelo sposobno za prevenciju ili redukciju vezivanja IL-11 na IL-11 receptor.
An antibody which is capable of binding to Interleukin 11 (IL-11) or IL-11 receptor a (IL-11Ra) and inhibiting IL-11 mediated signalling, for use in a method of treating or preventing a disease or condition characterised by fibrosis of the eye. 
Protutijelo, naznačeno time, da je sposobno za vezivanje na Interleukin 11 (IL-11) ili IL-11 receptor a (IL-11Ra) i za inhibiranje signalizacije posredovane s IL-11, pri čemu se upotrebljava u postupku liječenja ili prevencije fibroze kod čovjeka.
The process of claim 15, wherein the catalyst is tin(II) octanoate and the reaction is conducted at a temperature from about 120° C. to about 180° C. under an inert atmosphere. 
Postupak sukladno zahtjevu 14, naznačeno time da je katalizator kalaj(II) oktanoat i postupak se izvodi na temperaturi od 120°C do 180°C pod inertnom atmosferom.
High-frequency electro medical device according to the preceding claims, characterized in that it also comprises a further hand piece with a 60 mm application head and intensity of approximately 3,5 Jcm2. 
Visokofrekvencijski elektromedicinski uređaj u skladu s bilo kojim od prethodnih patentnih zahtjeva, naznačen time što također ima dodatni ručni dio s radnom glavom veličine 60 mm i s intenzitetom od otprilike 3,5 Jcm2.
High-frequency electro medical device according to the preceding claims, characterized in that said generator is automatically and immediately deactivated if one or more power supply circuit/circuits is/are out of control and/or if the power amplifier absorption exceeds the maximum allowable current. 
Visokofrekvencijski elektromedicinski uređaj u skladu s bilo kojim od prethodnih patentnih zahtjeva, naznačen time što se navedeni generator automatski i trenutačno deaktivira ako jedan ili više krugova napajanja je ili su izvan kontrole i/ili ako apsorpcija pojačale snage prelazi najjaču dopustivu struju.
A well (10) as claimed in claim 1, wherein the receiver (360) is one of: 
Bunar (10) sukladno patentnom zahtjevu 1, naznačen time, što je prijemnik (360) primopredajnik (250, 360).
The material according to any of claims 1-9 wherein the layers (A) and (C) are separated by maximum 0-1.5 mm of scrim layer and/or air, especially preferred by 0-1.0 mm. 
Materijal u skladu s bilo kojim od patentnih zahtjeva 1-9, naznačen time što su slojevi (A) i (C) razdvojeni s najviše 0-1,5 mm sloja gaze, osobito poželjno s 0-1,0 mm.
The liposome according to claim 1, which consists of DOPE, DOPC, and DC-6-14. The liposome according to claim 5, which comprises DOPE, DOPC, and DC-6-14 at 3:2:5 by mole. 
Liposom za uporabu prema zahtjevu 1, naznačen time, da se sastoji od DOPE, DOPC, i DC-6-14, opcionalno se sastoji od DOPE, DOPC i DC-6-14 uz molarni omjer 3:2:5.
The antitumor agent according to claim 10, wherein the shRNA consists of the nucleotide sequence as shown in SEQ ID NO: 8. 
Antitumorsko sredstvo za uporabu prema zahtjevu 9, naznačeno time, da se shRNA sastoji od nukleotidne sekvence kao što je prikazano u SEQ ID NO: 8.
The bispecific antibody of claim 6, comprising a H/L chain combination of any one of claims 1-5, and a H/L chain combination that binds a tumor-antigen. 
Bispecifično protutijelo sukladno patentnom zahtjevu 6, koje sadrži kombinaciju H/L lanca iz bilo kojeg od patentnih zahtjeva 1-5 i kombinaciju H/L lanca koja veže tumorski antigen.
The crystal according to Claim 2, wherein its powder X-ray diffraction spectrum has a pattern shown in Fig. 1. 
Kristal prema zahtjevu 2, naznačen time što njegov spektar difrakcije rendgenskih zraka na prahu ima uzorak prikazan na Slici 1.
The crystal according to Claim 2, wherein its exothermic peak in thermogravimetry/differential thermal analysis is at 232°C. 
Kristal prema zahtjevu 2, naznačen time što je njegov egzotermni maksimum u termogravimetrijskoj/diferencijalnoj toplinskoj analizi na 232°C.
The antisense compound for use or the use of an antisense compound according to claim 4, wherein the dose is: 
Protusmisleni spoj za uporabu prema patentnom zahtjevu 4. ili uporaba protusmislenog spoja prema patentnom zahtjevu 4, naznačena time što je doza:
represents an amino acid residue selected from Tyr, Leu, Val, Ile, Phe, Phenylglycine, 1-Naphthylalanine, 2-Fluorophenylalanine, Cyclohexylglycine and tert-Leucine, represents an amino acid residue selected from Leu and Nle 
predstavlja aminokiselinski ostatak odabran od Tyr, Leu, Val, Ile, Phe, Fenilglicin, 1-Naftilalanin, 2-Fluorofenilalanin, Cikloheksilglicin i tert-Leucin, predstavlja aminokiselinski ostatak odabran od Leu i Nle
represents OH or NH2 or a salt or solvate thereof. 
predstavlja OH ili NH2 ili njegova sol ili solvat.
A compound of claim 1, wherein the C-terminal group R1 is OH. 
Spoj prema zahtjevu 1, naznačen time što C-terminalna skupina R1 je OH.
represents an amino acid residue selected from Tyr, Leu, Ile, Phe, 1-Naphthylalanine, Cyclohexylglycine and tert-Leucine 
predstavlja aminokiselinski ostatak odabran od Tyr, Leu, Ile, Phe, 1-naftilalanina, cikloheksilglicina i tert-Leucina
An isolated or recombinant polypeptide comprising an amino acid sequence LKKLYKRLVKILKRWWRYLKRPVR, or comprising a variant of said amino acid sequence, said polypeptide having antimicrobial, antibacterial, antiviral, antifungal and/or antiparasitic activity and having an in vitro antimicrobial, antibacterial, antiviral, antifungal and/or antiparasitic activity against at least one microbial species in the presence of 50% plasma that is at least 1.3-fold higher than the activity of OP-145 (acetyl-IGKEFKRIVERIKRFLRELVRPLR-amide) when determined under the same conditions, said variant sequence having at least 14 amino acids and optionally having: 
Izolirani ili rekombinirani polipeptid koji sadrži aminokiselinsku sekvencu LKKLYKRLVKILKRWWRYLKRPVR, ili koji sadrži varijantu navedene aminokiselinske sekvence, naznačeno time, da polipeptid ima antimikrobno, antibakterijsko, antivirusno, antifugalno i/ili antiparazitno djelovanje i ima in vitro antimikrobno, antibakterijsko, antivirusno, antifugalno i/ili antiparazitno djelovanje protiv najmanje jedne vrste mikroba u prisutnosti 50% plazme koje je najmanje 1.3-struko veće od djelovanja OP-145 (acetil-IGKEFKRIVERIKRFLRELVRPLR-amida) kada se određuje pod istim uvjetima, pri čemu navedena varijanta sekvence ima najmanje 14 aminokiselina i izborno sadrži:
Polypeptide according to claim 1, whereby said one or more substitutions of an amino acid by a corresponding non-natural amino acid are selected from the group consisting of: 
Polipeptid sukladno patentnom zahtjevu 1, naznačen time, da su navedene jedna ili više supstitucija aminokiseline odgovarajućom neprirodnom aminokiselinom odabrane iz skupine koju čine:
A nucleic acid molecule comprising a nucleic acid sequence encoding a polypeptide according to any one of claims 1-3. 
Molekulu nukleinske kiseline koji sadrži sekvencu nukleinske kiseline koja kodira polipeptid sukladno bilo kojem od patentnih zahtjeva 1-3.
A vector comprising the nucleic acid molecule according to claim 3. 
Vektor koji sadrži molekulu nukleinske kiseline sukladno patentnom zahtjevu 3.
A recombinant host cell comprising the nucleic acid molecule according to claim 4 and/or the vector according to claim 5. 
Rekombinantna stanica domaćin koja sadrži molekulu nukleinske kiseline sukladno patentnom zahtjevu 4 i/ili vektor sukladno patentnom zahtjevu 5.
A pharmaceutical composition comprising the polypeptide according to any one of claims 1-3 or a pharmaceutically acceptable salt thereof, the nucleic acid molecule according to claim 4 and/or the vector according to claim 5 and at least one pharmaceutically acceptable carrier, diluent and/or excipient. 
Farmaceutski pripravak koji sadrži polipeptid sukladno bilo kojem od patentnih zahtjeva 1-3 ili njegovu farmaceutski prihvatljivu sol, molekulu nukleinske kiseline sukladno patentnom zahtjevu 4 i/ili vektor sukladno patentnom zahtjevu 5 i najmanje jedan farmaceutski prihvatljivi nosač, otapalo i/ili ekscipijens.
Pharmaceutical composition according to claim 7, further comprising an additional antimicrobial agent, preferably selected from the group consisting of penicillins, cephalosporins, mupirocins and carbapenems. 
Farmaceutski pripravak sukladno patentnom zahtjevu 7, naznačen time, da nadalje sadrži dodatni antimikrobno sredstvo, a prvenstveno odabran iz skupine koju čine penicilin, cefalosporin, mupirocin i karbapen.
Pharmaceutical composition according to claim 7 or 8 comprising a controlled release and/or targeted delivery carrier comprising said polypeptide, whereby said carrier is preferably selected from the group consisting of nanoparticles, microparticles, nanocapsules, microcapsules, liposomes, microspheres, hydrogels, polymers, lipid complexes, serum albumin, antibodies, cyclodextrins and dextran. 
Farmaceutski pripravak sukladno patentnom zahtjevu 7 ili 8, naznačen time, da nadalje sadrži nosač za kontrolirano oslobađanje i/ili ciljanu isporuku koji sadrži navedeni polipeptid, pri čemu je navedeni poželjno odabran iz skupine koju čine nanočestice, mikročestice, nanokapsule, mikrokapsule, lipozomi, mikrosfere, hidrogel, polimeri, lipidni kompleksi, serum albumina, protutijela, ciklodekstrin i dekstran.
Polypeptide and/or nucleic acid molecule for use according to claim 11 or 12 in the treatment and/or prevention of biofilm associated infection. 
Polipeptid i/ili molekul nukleinske kiseline za uporabu sukladno patentnom zahtjevu 11 ili 12 u liječenju i/ili prevenciji infekcije povezanih s biofilmom.
providing a nucleic acid molecule comprising a nucleic acid sequence encoding a polypeptide according to any one of claims 1-3; 
pripremu molekula nukleinske kiseline koji sadrži sekvencu nukleinske kiseline koja kodira polipeptid sukladno bilo kojem od patentnih zahtjeva 1-3;
A method for producing mixed OBs of the baculovirus variant SeUS2-A of the Spodoptera exigua multiple nucleopolyhedrovirus (SeMNPV) and the variant SfNIC-C of Spodoptera frugiperda multiple nucleopolyhedrovirus (SfMNPV), characterized by the co-infection of both baculoviruses in fourth instar Spodoptera exigua larvae, and subsequent insect rearing until evident disease or death by polyhedrosis. 
Postupak proizvodnje miješanih OB varijante SeUS2-A bakulovirusa višestrukog nukleopoliedrovirusa koji napada Spodoptera exigua (SeMNPV) i varijante SfNIC-C višestrukog nukleopoliedrovirusa koji napada Spodoptera frugiperda (SfMNPV), naznačen time što se provodi suinfekciju s oba bakulovirusa u četvrtom ličinačkom stadiju Spodoptera exigua, uz naknadni uzgoj kukca do pojave bolesti ili smrti od poliedroze.
A method for the production of mixed ODVs and mixed OBs of the variant AcC6 of Autographa californica multiple nucleopolyhedrovirus (AcMNPV) and the variant SfNIC-B of Spodoptera frugiperda multiple nucleopolyhedrovirus (SfMNPV), characterized by the co-infection of both baculoviruses in Spodoptera frugiperda larvae, and subsequent insect rearing until death by polyhedrosis. 
Postupak proizvodnje miješanih ODV i miješanih OB varijante AcC6 višestrukog nukleopoliedrovirusa koji napada Autographa californica (AcMNPV) i varijante SfNIC-B višestrukog nukleopoliedrovirusa koji napada Spodoptera frugiperda (SfMNPV), naznačen time što se provodi suinfekciju s oba bakulovirusa kod ličinke Spodoptera frugiperda, uz naknadni uzgoj kukca do smrti od poliedroze.
A mixed virus occlusion derived virion (ODV) that comprise genomes from at least two different baculovirus species co-wrapped in the same virion, wherein the genomes are genomes ofmultiple nucleopolyhedroviruses. 
Virion iz okluzijskog tijela s miješanim virusima (ODV) koji sadrži genome iz najmanje dvije različite vrste bakulovirusa upakirane zajedno u isti virion, naznačen time što su genomi genomi iz višestrukih nukleopoliedrovirusa.