natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Apparatus for decoding a significance map indicating positions of significant transform coefficients within a transform coefficient block from a data stream comprising: 
Uređaj za dekodiranje signifikacijske mape iz protoka podataka, koja prikazuje pozicije signifikantnih koeficijenata transformacije unutar bloka koeficijenata transformacije, naznačen time, da obuhvaća sljedeće:
Apparatus according to any of claims 1 to 3, wherein the associator (252) is configured such that the predetermined scan order depends on the positions of the significant transform coefficients indicated by previously extracted and associated first-type syntax elements. 
Uređaj prema bilo kojem od zahtjeva 1 do 3, naznačen time, da je pridruživač (252) konfiguriran tako, da predodređeni red skeniranja ovisi od pozicija signifikantnih koeficijenata transformacije koji su prikazani putem prethodno izvučenih i pridruženih elemenata sintakse prvog tipa.
Apparatus according to claim 4, wherein the decoder (250) is further configured to recognize, based on an information in the data stream, and independent from a number of positions of the insignificant transform coefficients indicated by the previously extracted and associated first-type syntax elements, as to whether at a position with which a currently extracted first-type syntax element is associated, which indicates that at this position a significant transform coefficient is situated, a last significant transform coefficient in the transform coefficient block is situated. 
Uređaj prema zahtjevu 4, naznačen time, da je dokoder (250) nadalje konfiguriran tako, da na osnovi informacija u protoku podataka, i u ovisnosti od broja pozicija nesignifikantnih koeficijenata transformacije koji su prikazani putem prethodno izvučenih i pridruženih elemenata sintakse prvog tipa, raspoznaje da li je na toj poziciji s kojom je povezan jedan aktualni izvučeni element sintakse prvog tipa, što pokazuje da je na toj poziciji smješten signifikantni koeficijent transformacije, smješten posljednji signifikantni koeficijent transformacije u bloku koeficijenata transformacije.
Apparatus according to claim 4 or 5, wherein the decoder (250) is further configured to extract, between first-type syntax elements indicating that at the respective associated position a significant transform coefficient is situated, and immediately subsequent first-type syntax elements, second-type syntax elements from the bit stream indicating, for the associated positions at which a significant transform coefficient is situated, as to whether the respective associated position is the last significant transform coefficient in the transform coefficient block. 
Uređaj prema zahtjevu 4 ili 5, naznačen time, da je dokoder (250) nadalje konfiguriran tako, da između elemenata sintakse prvog tipa koji pokazuju da je na odgovarajućoj pridruženoj poziciji smješten signifikantni koeficijent transformacije i elemenata sintakse prvog tipa koji neposredno slijede, izvlači elemente sintakse drugog tipa iz protoka bitova, koji za pridružene pozicije na kojima su smješteni signifikantni koeficijenti transformacije, pokazuju da li je odgovarajuća pridružena pozicija posljednji signifikantni koeficijent transformacije u bloku koeficijenata transformacije.
Apparatus according to any of claims 1 to 10, wherein the transform coefficient block relates to a depth map content. 
Uređaj prema bilo kojem od zahtjeva 1 do 8, naznačen time, da se blok koeficijenata transformacije odnosi na sadržaj duboke mape.
Transform-based decoder configured to decode a transform coefficient block using an apparatus (150) for decoding a significance map indicating positions of significant transform coefficients within the transform coefficient block from a data stream, according to any of claims 1 to 9, and to perform (152) a transform from spectral domain to spatial domain to the transform coefficient block. 
Dekoder na bazi transformacije, naznačen time, da je konfiguriran za dekodiranje bloka koeficijenata transformacije uporabom uređaja (150) za dekodiranje signifikacijske mape iz protoka podataka, koja prikazuje pozicije signifikantnih koeficijenata transformacije unutar bloka koeficijenata transformacije, prema bilo kojem od zahtjeva 1 do 9, te za izvođenje (152) transformacije iz spektralne domene u prostornu domenu u bloku koeficijenata transformacije.
Predictive decoder comprising a transform-based decoder (150, 152) configured to decode a transform coefficient block using an apparatus for decoding a significance map indicating positions of significant transform coefficients within the transform coefficient block from a data stream, according to any of claims 1 to 9, and to perform a transform from spectral domain to spatial domain to the transform coefficient block to obtain a residual block; 
Predviđajući dekoder, naznačen time, da obuhvaća dekoder na bazi transformacije (150, 152) koji je konfiguriran za dekodiranje bloka koeficijenata transformacije uporabom uređaja za dekodiranje signifikacijske mape iz protoka podataka, koja prikazuje pozicije signifikantnih koeficijenata transformacije unutar bloka koeficijenata transformacije, prema bilo kojem od zahtjeva 1 do 9, te za izvođenje transformacije iz spektralne domene u prostornu domenu u bloku koeficijenata transformacije za dobivanje rezidualnog bloka;
a predictor (156) configured to provide a prediction for a block of an array of information samples representing an spatially sampled information signal; and a combiner (154) configured to combine the prediction of the block and the residual block to reconstruct the array of information samples. 
predviđajući uređaj (156) koji je konfiguriran za omogućavanje predviđanja za blok od bilo koje analize informativnih uzoraka koji predstavljaju informacijski signal prostornog uzorka; i sastavljač (154) koji je konfiguriran za sastavljanje predviđanja bloka i rezidualnog bloka za rekonstrukciju analize informacijskih podataka.
Method for decoding a significance map indicating positions of significant transform coefficients within a transform coefficient block from a data stream, comprising: 
Postupak za dekodiranje signifikacijske mape iz protoka podataka, koja prikazuje pozicije signifikantnih koeficijenata transformacije unutar bloka koeficijenata transformacije, naznačen time, da taj postupak obuhvaća sljedeće:
Computer readable digital storage medium having stored thereon a computer program having a program code for performing, when running on a computer, a method according to claims 14 or 15. 
Digitalni medij za pohranu podataka, koji se može čitati preko računala, naznačen time, da obuhvaća pohranjen računalni program koji, dok je programski uključen na računalo, sadrži programski kod za izvršavanje postupka prema zahtjevima 14 ili 15.
The pharmaceutical composition for use according to any of claims 1-3 wherein the crosslinked amine polymer comprises the residue of an amine corresponding to Formula 1a and the crosslinked amine polymer is prepared by radical polymerization of an amine corresponding to Formula 1 a: wherein R4 and R5 are independently hydrogen, hydrocarbyl, or substituted hydrocarbyl. 
Farmaceutski pripravak za upotrebu prema bilo kojem od zahtjeva 1-3, naznačen time da umreženi aminski polimer sadrži ostatak amina koji odgovara formuli 1a i umreženi aminski polimer je dobiven radikalnom polimerizacijom amina koji odgovara formuli 1a: [image] pri čemu R4 i R5 su neovisno vodik, hidrokarbil ili supstituirani hidrokarbil.
The pharmaceutical composition for use according to claim 4 wherein R4 and R5 are independently hydrogen, alkyl, alkenyl, allyl, vinyl, aryl, aminoalkyl, alkanol, haloalkyl, hydroxyalkyl, ethereal, heteroaryl or heterocyclic, or more specifically the pharmaceutical composition of claim 4 wherein R4 and R5 are independently hydrogen, aliphatic or heteroaliphatic. 
Farmaceutski pripravak za upotrebu prema zahtjevu 4, naznačen time da R4 i R5su neovisno vodik, alkil, alkenil, alili, vinil, aril, aminoalkil, alkanol, haloalkil, hidroksialkil, eterski, heteroarilni ili heterociklički ostatak iliodređenije farmaceutska pripravak prema zahtjevu 4, pri čemu R4 i R5 su neovisno vodik, alifatski ili heteroalifatski ostatak.
The pharmaceutical composition for use according to any of claims 1-3 wherein the crosslinked amine polymer comprises the residue of an amine corresponding to Formula 2: wherein 
Farmaceutski pripravak za upotrebu prema bilo kojem od zahtjeva 1-3, naznačen time da umreženi aminski polimer sadrži ostatak amina koji odgovara formuli 2:
R10, R20, R30, and R40 are independently hydrogen, hydrocarbyl, or substituted hydrocarbyl; is 
, R20, R30 i R40 su neovisno vodik, hidrokarbil ili supstituirani hidrokarbil; je [image]
is hydrocarbyl or substituted hydrocarbyl; 
je hidrokarbil ili supstituirani hidrokarbil;
The pharmaceutical composition for use according to claim 9 wherein R10, R20, R30, and R40 are independently hydrogen, aliphatic, aryl, heteroaliphatic, or heteroaryl, m and z are independently 0-3 and n is 0 or 1, and/or wherein X2 is aliphatic or heteroaliphatic. 
Farmaceutski pripravak za upotrebu prema zahtjevu 9, naznačen time da R10, R20, R30 i R40 su neovisno vodik, alifatski, aril, heteroalifatski ostatak ili heteroaril, m i z su neovisno 0-3 i n je 0 ili 1, i/ili X2 je alifatski ili heteroalifatski ostatak.
The pharmaceutical composition for use according to claim 9 or 10 wherein m is 1-3 and X11 is hydrogen, aliphatic or heteroaliphatic. 
Farmaceutski pripravak za upotrebu prema zahtjevu 9 ili 10, naznačen time da m je 1-3 i X11 je vodik, alifatski ili heteroalifatski ostatak.
The pharmaceutical composition for use according to any of claims 1-3 wherein the crosslinked amine polymer comprises the residue of an amine corresponding to Formula 2a: wherein 
Farmaceutski pripravak za upotrebu prema bilo kojem od zahtjeva 1-3, naznačen time da umreženi aminski polimer sadrži aminski ostatak koji odgovara formuli 2a:
and R31, are independently hydrogen or heteroaliphatic; 
i R31 su neovisno vodik ili heteroalifatski ostatak;
The pharmaceutical composition for use according to claim 12 or 13 wherein R11 is independently hydrogen, aliphatic, aminoalkyl, haloalkyl, or heteroaryl, R21 and R31 are independently hydrogen or heteroaliphatic and R41 is hydrogen, aliphatic, aryl, heteroaliphatic, or heteroaryl, or more specifically the pharmaceutical composition of claim 12 or 13 wherein each R11 is hydrogen, aliphatic, aminoalkyl, or haloalkyl, R21 and R31 are hydrogen or aminoalkyl, and R41 is hydrogen, aliphatic, or heteroaliphatic. 
Farmaceutski pripravak za upotrebu prema zahtjevu 12 ili 13, naznačen time da R11 je neovisno vodik, alifatski ostatak, aminoalkil, haloalkil, ili heteroaril, R21 i R31 su neovisno vodik ili heteroalifatski ostatak i R41 je vodik, alifatski, aril, heteroalifatski ostatak ili heteroaril ili određenije farmaceutski pripravak prema zahtjevu 12 ili 13 pri čemu svaki R11 je vodik, alifatski ostatak, aminoalkil ili haloalkil, R21 i R31 su vodik ili aminoalkil i R41 je vodik, alifatski ili heteroalifatski ostatak.
The pharmaceutical composition for use according to any of claims 1-3 wherein the crosslinked amine polymer comprises the residue of an amine corresponding to Formula 2b: wherein 
Farmaceutski pripravak za upotrebu prema zahtjevu 1-3, naznačen time da umreženi aminski polimer sadrži aminski ostatak koji odgovara formuli 2b:
and R32 are independently hydrogen substituted hydrocarbyl, or hydrocarbyl; 
i R32 su neovisno vodik, supstituirani hidrokarbil ili hidrokarbil;
is hydrogen, hydrocarbyl or substituted hydrocarbyl; 
je vodik, hidrokarbil ili supstituirani hidrokarbil;
z is a non-negative number; and the amine corresponding to Formula 2b comprises at least one allyl group. 
z je ne negativni broj; i amin koji odgovara formuli 2b sadrži najmanje jednu alil skupinu.
The pharmaceutical composition for use according to claim 15 or 16 wherein R12 or R42 independently comprise at least one allyl or vinyl moiety, or the pharmaceutical composition of claim 15 or 16 wherein (i) m is a positive integer and R12, R22 and R42, in combination comprise at least two allyl or vinyl moieties or (ii) n is a positive integer and R12, R32 and R42, in combination, comprise at least two allyl or vinyl moieties. 
Farmaceutski pripravak za upotrebu prema zahtjevu 15 ili 16, naznačen time da R12 ili R42 neovisno sadrže najmanje jedan alil ili vinil ostatak, ili farmaceutski pripravak prema zahtjevu 15 ili 16 pri čemu (i) m je pozitivni cijeli broj i R12, R22 i R42 u kombinaciji sadrže najmanje dva alil ili vinil ostatka ili (ii) n je pozitivan cijeli broj i R12, R22 i R42 u kombinaciji, sadrži najmanje dva alil ili vinil ostatka.
The pharmaceutical composition for use according to any preceding claim wherein the crosslinked amine polymer has a chloride ion to phosphate ion binding molar ratio of at least 2:1, respectively, in an aqueous simulated small intestine inorganic buffer ("SIB") containing 36 mM NaCl, 20 mM NaH2PO4, and 50 mM 2-(N-morpholino)ethanesulfonic acid (MES) buffered to pH 5.5 and at 37 °C. 
Farmaceutski pripravak za upotrebu prema bilo kojem od prethodnih zahtjeva naznačen time da umreženi aminski polimer ima odgovarajući molarni omjer vezanja kloridnog iona prema fosfatnom od najmanje 2:1, u vodenom neorganskom puferu koji simulira tanko crijevo ("SIB") koji sadrži 36 mM NaCl, 20 mM NaH2PO4, i 50 mM 2-(N-morfolino)etansulfonske kiseline (MES) puferiran na pH 5,5 i na 37 °C.
The pharmaceutical composition for use according to any preceding claim wherein the crosslinked amine polymer has a proton binding capacity of at least 10 mmol/g and a chloride ion binding capacity of at least 10 mmol/g in an aqueous simulated gastric fluid buffer ("SGF") containing 35 mM NaCl and 63 mM HCl at pH 1.2 and 37 °C. 
Farmaceutski pripravak za upotrebu prema bilo kojem od prethodnih zahtjeva naznačen time da umreženi aminski polimer ima kapacitet vezanja protona od najmanje 10 mmol/g i kapacitet vezanja kloridnog iona od najmanje 10 mmol/g u vodenom puferu koji simulira želučanu tekućinu ("SGF") koji sadrži 35 mM NaCl i 63 mM HCl na pH 1,2 i 37 °C.
The pharmaceutical composition for use according to any preceding claim wherein the crosslinked amine polymer has an equilibrium proton binding capacity of at least 12 mmol/g and a chloride ion binding capacity of at least 12 mmol/g, or an equilibrium proton binding capacity of at least 14 mmol/g and a chloride ion binding capacity of at least 14 mmol/g, in an aqueous simulated gastric fluid buffer ("SGF") containing 35 mM NaCl and 63 mM HCl at pH 1.2 and 37 °C. 
Farmaceutski pripravak za upotrebu prema bilo kojem od prethodnih zahtjeva naznačen time da umreženi aminski polimer ima ravnotežni kapacitet vezanja protona od najmanje 12 mmol/g i kapacitet vezanja kloridnog iona od najmanje 12 mmol/g, ili ravnotežni kapacitet vezanja protona od najmanje 14 mmol/g i kapacitet vezanja kloridnog iona od najmanje 14 mmol/g u vodenom puferu koji simulira želučanu tekućinu ("SGF") koji sadrži 35 mM NaCl i 63 mM HCl na pH 1,2 i 37 °C.
A peptidic compound having the formula (I): 
Peptidni spoj koji ima formulu (I):
represents an amino acid residue selected from Gln, His and a-amino-functionalized Gln, wherein Gln may be functionalized in that an H of the a-NH2 group is substituted by (C1-C4)-alkyl, 
predstavlja aminokiselinski ostatak koji se bira od Gln, His i a-amino- funkcionaliziranog Gln, pri čemu Gln može biti funkcionaliziran tako da H iz skupine a-NH2 je supstituiran s (C1-C4)-alkil,
represents an amino acid residue selected from Lys, Orn, Dab and Dap, wherein the -NH2 side chain group is functionalized by -C(O)-R5, 
predstavlja aminokiselinski ostatak koji se bira od Lys, Orn, Dab i Dap, pri čemu je -NH2 skupina bočnog lanca funkcionalizirana s -C(O)-R5,
is either absent or represents Lys, wherein the -NH2 side chain group can be functionalized by -C(O)-R5 and 
je ili odsutan ili predstavlja Lys, pri čemu -NH2 skupina bočnog lanca može biti funkcionalizirana s -C(O)-R5 i
represents the N-terminal group of the peptidic compound and is selected from NH2 and mono- or bisfunctionalized NH2, 
predstavlja N-terminalnu skupinu peptidnog spoja i odabran je od NH2 i mono- ili bisfunkcionaliziranog NH2,
represents the C-terminal group of the peptidic compound and is selected from 
predstavlja C-terminalnu skupinu peptidnog spoja i odabran je od
OH or functionalized OH and 
OH ili funkcionaliziranog OH i
represents Lys, wherein the -NH2 side chain group can be functionalized by -C(O)-R5, and -C(O)-R5 is selected from 
predstavlja Lys, pri čemu -NH2 skupina bočnog lanca može biti funkcionalizirana s -C(O)-R5, i -C(O)-R5 odabran je od
is Lys, which is functionalized with a group -C(O)R5, wherein R5 comprises a lipophilic moiety, an acyclic linear or branched (C12-C22) saturated hydrocarbon group attached directly to the -NH2 side chain group or attached to the -NH2 side chain group by a linker selected from the group of ß-Ala, γ-Glu, ß-Ala-ß-Ala and γ-Glu-γ-Glu in all stereoisomeric forms. 
je Lys, koji je funkcionaliziran sa skupinom -C(O)R5, pri čemu R5 sadrži lipofilni dio, acikličku linearnu ili razgranatu (C12-C22) zasićenu ugljikovodičnu skupinu vezanu izravno na -NH2 skupinu bočnog lanca ili vezanu na -NH2 skupinu bočnog lanca pomoću poveznice odabrane iz skupine koju čine ß-Ala, γ-Glu, ß-Ala-ß-Ala i γ-Glu-γ-Glu u svim stereoizomernim oblicima.
represents Gln, represents an amino acid residue selected from Lys and Orn, wherein the -NH2 side chain group is functionalized by -C(O)-R5, 
predstavlja aminokiselinski ostatak koji se bira od Lys i Orn, pri čemu je -NH2 skupina bočnog lanca funkcionalizirana s -C(O)-R5,
is either absent or represents Lys, wherein the -NH2 side chain group can be functionalized by -C(O)-R5 and -C(O)-R5 is as defined in claim 1. 
je ili odsutan ili predstavlja Lys, pri čemu -NH2 skupina bočnog lanca može biti funkcionalizirana s -C(O)-R5 i C(O)-R5 je kao što je definirano u zahtjevu 1.
represents Aib, represents Gln, represents Lys, wherein the -NH2 side chain group is functionalized, particularly by (S)-4-Carboxy-4-hexadecanoylaminobutyryl- and (S)-4-Carboxy-4-octadecanoylamino-butyryl-; 
predstavlja Lys, pri čemu je -NH2 skupina bočnog lanca funkcionalizirana, naročito sa (S)-4-karboksi-4-heksadekanoilaminobutiril- i (S)-4-karboksi-4-oktadekanoilamino-butiril-;
represents D-Ser, represents Gln, represents Lys, wherein the -NH2 side chain group is functionalized, particularly by (S)-4-carboxy-4-hexadecanoylaminobutyryl- or hexadecanoyl-; 
predstavlja Lys, pri čemu je -NH2 skupina bočnog lanca funkcionalizirana, naročito sa (S)-4-karboksi-4-heksadekanoilaminobutiril- ili heksadekanoil-;
represents Ser and 
predstavlja Ser i
represents Lys, wherein the -NH2 side chain group is functionalized by one of the groups selected from (S)-4-carboxy-4-hexadecanoylamino-butyryl, (S)-4-carboxy-4-octadecanoylamino-butyryl, hexadecanoyl and octadecanoyl; represents Glu; 
predstavlja Lys, pri čemu je -NH2 skupina bočnog lanca funkcionalizirana s jednom od skupina odabranih od (S)-4-karboksi-4-heksadekanoilamino-butiril, (S)-4-karboksi-4-oktadekanoilamino-butiril, heksadekanoil i oktadekanoil;
represents Lys, wherein the -NH2 side chain group is functionalized, particularly by (S)-4-Carboxy-4-henicosanoylaminobutyryl- and (S)-4-Carboxy-4-octadecanoylamino-butyryl-; 
predstavlja Lys, pri čemu je -NH2 skupina bočnog lanca funkcionalizirana, naročito sa (S)-4-karboksi-4-henicosanoilaminobutiril- i (S)-4-karboksi-4-oktadekanoilamino-butiril-;
Compound according to any one of claims 1-21, which has a high solubility at acidic pH values, e.g. at pH 4.5 at 25°C, and/or at physiological pH values, e.g., at pH 7.4 at 25°C, wherein the solubility at said pH value and/or pH values is particularly at least 0.5 mg/ml, or at least 1.0 mg/ml. 
Spoj prema bilo kojem od zahtjeva 1-21, naznačen time da ima visoku topljivost kod kiselih vrijednosti pH, npr. kod pH 4.5 na 25°C, i/ili kod fizioloških vrijednosti pH, npr. kod pH 7.4 na 25°C, pri čemu je topljivost kod navedene pH vrijednosti i/ili navedenih pH vrijednosti naročito najmanje 0.5 mg/ml, ili najmanje 1.0 mg/ml.
The compound for use according to claim 23 or 24 together with at least one additional therapeutically active agent, wherein the additional therapeutically active agent particularly is a GLP-1 compound and/or an insulinic compound and/or a gastrointestinal peptide. 
Spoj za uporabu prema zahtjevu 23 ili 24 zajedno s barem jednim dodatnim terapeutski aktivnim sredstvom, naznačen time da dodatno terapeutski aktivno sredstvo naročito je spoj GLP-1 i/ili inzulinski spoj i/ili gastrointestinalni peptid.
The compound for use according to claim 23 or 24 together with at least one additional therapeutically active agent, wherein the additional therapeutically active agent particularly is insulin or an insulin derivative. 
Spoj za uporabu prema zahtjevu 23 ili 24 zajedno s barem jednim dodatnim terapeutski aktivnim sredstvom, naznačen time da dodatno terapeutski aktivno sredstvo naročito je inzulin ili derivat inzulina.
The compound for use according to claim 23 or 24, wherein the pharmaceutical composition is for parenteral administration, preferably in a single dose injectable form, particularly in the form of a pen. 
Spoj za uporabu prema zahtjevu 23 ili 24, naznačen time da je farmaceutski pripravak za parenteralnu primjenu, poželjno u obliku injektibilne jedinične doze, naročito u obliku olovke.
expanded polystyrene formed from expansion of an expandable polystyrene comprising an adsorbent comprising alumina, the content of alumina in said expandable polystyrene being less than 3 wt.%, wherein the multi-cellular polystyrene exhibits a multi-cellular size distribution, i.e. 
prošireni polistiren formiran od ekspanzije ekspanzibilnog polipropilena koji sadrži adsorbent koji sadrži aluminijev oksid, a sadržaj aluminijevog oksida u navedenom proširenom polistirenu je manji od 3% težine, naznačeno time da višećelijski polistiren pokazuje višećelijski raspored veličine, tj.
the polystyrene is bi-cellular and comprises small cells and large cells, wherein the large cells have an average cellular size of from 150 to 900 microns and the small cells have an average cellular size of from 5 to 50 microns, wherein the cell structure is evaluated using scanning electron microscopy. 
da je polistiren dvoćelijski i sarži male ćelije i velike ćelije, naznačeno time da velike ćelije imaju prosječnu ćelijsku veličinu od 150 do 900 mikrona i male ćelije imaju prosječnu ćelijsku veličinu od 5 do 50 mikrona, naznačeno time da je ćelijska struktura evaluirana koristeći pregledavanje elektronskom mikroskopijom.
The polystyrene of claim 1, wherein the small cells comprise 90% of the total of the small cells and large cells. 
Polistiren sukladno zahtjevu 1, naznačeno time da male ćelije čine 90% ukupnosti malih ćelija i velikih ćelija.
The polystyrene of claim 1, wherein the expandable polystyrene has been formed by contact with water and CO2. 
Polistiren sukladno zahtjevu 1, naznačeno time da je proširivi polistiren bio formiran kontaktom s vodom i CO2.
The polystyrene of claim 1, wherein the alumina is between 5 and 150 microns in size. 
Polistiren sukladno zahtjevu 1, naznačeno time da je aluminijev oksid veličine između 5 i 150 mikrona.
A process of forming foamed articles comprising: 
Proces formiranja pjenastih predmeta koji se sastoji od:
providing a formed polystyrene; 
korištenja formiranog polistirena;
contacting the formed polystyrene with a first blowing agent which is water, a second blowing agent which is CO2, and an adsorbent comprising alumina, the content of alumina in said polystyrene being less than 3 wt.%, to form extrusion polystyrene; 
stavljanja u kontakt formiranog polistirena s prvim pjenilom koji je voda, drugim pjenilom koji je CO2, i adsorbentom koji sadrži alumijev oksid, a sadržaj aluminijevog oksida u navedenom polistirenu je manji od 3% težine, kako bi se formirao ekstrudirani polistiren;
forming the extrusion polystyrene into the polystyrene of claim 1; and forming the expanded polystyrene into a foamed article. 
transformacija ekstrudiranog polistirena u polistiren iż zahtjeva 1; i transformacija proširenog polistirena u pjenasti predmet.