natgillin/translations-raw huggingface dataset:
A hand held medicine dosing and dispensing device according to any of Claims 21 to 23 wherein the dosing and dispensing device further includes a data input device to enter data into the controller and effect operation of the dosing and dispensing device in accordance with the input data. 
Ručni uređaj za doziranje i izdavanje lijeka prema bilo kojem od zahtjeva 21 do 23 naznačen time da uređaj za doziranje i izdavanje nadalje ima uređaj za unos podataka za unošenje podataka u kontroler i djelovanje na rad uređaja za doziranje i izdavanje u skladu s ulaznim podacima.
A hand held medicine dosing and dispensing device according to Claims 23 and 24 wherein the display and the data input device are provided in the form of a touch-sensitive screen. 
Ručni uređaj za doziranje i izdavanje lijeka prema zahtjevima 23 i 24 naznačen time da su zaslon i uređaj za unos podataka predviđeni u obliku zaslona osjetljivog na dodir.
A hand held medicine dosing and dispensing device according to Claim 25 wherein a visual analogue scale (VAS) is selectively displayed on the screen to facilitate the input of data. 
Ručni uređaj za doziranje i izdavanje lijeka prema zahtjevu 25 naznačen time da se vizualna analogna skala (VAS) selektivno prikazuje na zaslonu kako bi se olakšao unos podataka.
A hand held medicine dosing and dispensing device according to Claim 26 wherein the visual analogue scale (VAS) is displayed on the screen when the dosing and dispensing device dispenses one or more units of medicine. 
Ručni uređaj za doziranje i izdavanje lijeka prema zahtjevu 26 naznačen time da se vizualna analogna skala (VAS) prikazuje na zaslonu kada uređaj za doziranje i izdavanje izbacuje jednu ili više jedinica lijeka.
A hand held medicine dosing and dispensing device according to any of Claims 24 to 27 wherein the dosing and dispensing device further includes a memory to store data input via the data Input device. 
Ručni uređaj za doziranje i izdavanje lijeka prema bilo kojem od zahtjeva 24 do 27 naznačen time da uređaj za doziranje i izdavanje dodatno sadrži memoriju za pohranjivanje podataka koji se unose putem uređaja za unos podataka.
A spontaneously dispersible pharmaceutical composition comprising 7-t-butoxyiminomethylcamptothecin, wherein the spontaneous dispersible pharmaceutical composition is a microemulsion preconcentrate comprising a carrier medium comprising a lipophilic component selected from the group consisting of C8-C10 fatty acid monoglycerides and diglycerides, a refined glycerol-transesterified corn oil, acetyl triethyl citrate, and castor oil; a surfactant component selected from the group consisting of polyethyleneglycol-hydrogenated castor oil, and Vitamin E TPGS; and a hydrophilic component selected from the group consisting of propylene glycol, PEG400 and ethylacetate. 
Spontano disperzibilni farmaceutski pripravak koji sadrži 7-t-butoksiiminometilkamptotecin, naznačen time što je spontano disperzibilni farmaceutski pripravak mikroemulzijski prekoncentrat koji sadrži nosivi medij, koji sadrži lipofilnu komponentu, koju se bira iz skupine koju čine monogliceridi i digliceridi C8-C10 masnih kiselina, rafinirano kukuruzno ulje transesterificirano s glicerolom, acetil-trietil-citrat, te ricinusovo ulje; surfaktantnu komponentu, koju se bira iz skupine koju čine polietilenglikol-hidrogenirano ricinusovo ulje, te vitamin E TPGS; i hidrofilnu komponentu, koju se bira iz skupine koju čine propilen-glikol, PEG400 i etil-acetat.
A spontaneously dispersible pharmaceutical composition as claimed in claim 1, further comprising a co-solvent consisting of ethanol. 
Spontano disperzibilni farmaceutski pripravak u skladu s patentnim zahtjevom 1, naznačen time što dodatno sadrži suotapalo koje se sastoji od etanola.
A spontaneously dispersible pharmaceutical composition as claimed in claim 10 in soft or hard gelatin encapsulated form. 
Spontano disperzibilni farmaceutski pripravak u skladu s patentnim zahtjevom 10, naznačen time što je u oblik meke ili tvrde želatinske kapsule.
A spontaneously dispersible pharmaceutical composition as claimed in claim 10 in oral solution form. 
Spontano disperzibilni farmaceutski pripravak u skladu s patentnim zahtjevom 10, naznačen time što je u obliku oralne otopine.
A process for preparing the spontaneously dispersible pharmaceutical composition as defined in claim 1, which process comprises bringing the active agent and a carrier medium comprising (1) said lipophilic component, (2) said surfactant, (3) said hydrophilic component into intimate admixture and (4) optionally a co-solvent. 
Postupak priprave spontano disperzibilnog farmaceutskog pripravka u skladu s patentnim zahtjevom 1, naznačen time što se navedeni postupak sastoji u dovođenju aktivnog sredstva i nosivog medija koji sadrži (1) navedenu lipofilnu komponentu, (2) navedeni surfaktant, (3) navedenu hidrofilnu komponentu u intimnu smjesu, uz (4) izborno suotapalo.
the cancer is selected from the group consisting of breast cancer, head and neck cancer, lung cancer, ovarian cancer, pancreatic cancer, multiple myeloma, colorectal carcinoma, prostate cancer, melanoma, kaposi sarcoma, ewing's sarcoma, liver cancer, gastric cancer, medulloblastoma, brain tumors, and leukemia; 
Sastav za uporabu u skladu s patentnim zahtjevom 1, pri čemu je karcinom odabran iz grupe koja se sastoji od karcinoma dojke, karcinoma glave i vrata, karcinoma pluća, karcinoma jajnika, karcinoma gušterače, kolorektalnog karcinoma, karcinoma prostate, melanoma, sarkoma, karcinoma jetre, tumora na mozgu, multiplog mijeloma i leukemije.
each R1 is, independently, C1-4 alkyl; or two R1 groups together form a 2- or 3-carbon bridge; 
svaka R1 je, nezavisno, C1-4 alkil; ili dvije R1 grupe zajedno formiraju dvočlani ili tročlani ugljikov most;
The compound according to any one of claims 1 to 7, or a pharmaceutically acceptable salt thereof, wherein each R5 is, independently, halo, cyano, C1-6 alkyl, C1-6 haloalkyl, C6-10aryl, C1-10heteroaryl, ORa, SRa, C(O)ORa, NRcRd, NRcC(O)Rb; wherein said C1-6 alkyl, C1-6 haloalkyl, C6-10 aryl, and C1-10heteroaryl are each optionally substituted with 1, 2, 3, 4, or 5 independently selected R6 groups; or 
Spoj prema bilo kojem od patentnih zahtjeva 1 do 9, ili njegova farmaceutski prihvatljiva sol, naznačen time da svaka R5 je, nezavisno, halo, cijano, C1-6 alkil, C1-6 haloalkil, C6-10 aril, C1-10 heteroaril, ORa, SRa, C(O)ORa, NRcRd, NRcC(O)Rb; pr čemu navedeni C1-6 alkil, C1-6 haloalkil, C6-10 aril, i C1-10 heteroaril su svaki opcijski supstituirani sa 1, 2, 3, 4, il 5 nezavisno izabranih R6 grupa; ili
A salt of the compound of formula (I) for use according to claim 1 wherein the salt is a trihydrochloride dihydrate salt. 
Sol spoja formule (I) prema patentnom zahtjevu 1 pri čemu je sol trihidroklorid dihidrat sol.
A trihydrochloride dihydrate salt of the compound of formula (I) for use according to claim 6 having: 
Trihidroklorid dihidrat sol spoja formule (I) prema patentnom zahtjevu 6 imajući:
the polymer matrix comprises a film forming polymer in an amount of at least 25% by weight of the composition; 
polimerna matrica sadrži film koji formira polimer u količini od najmanje 25% težinskog udjela pripravka;
the buffer comprises sodium citrate, citric acid, and combinations thereof; and the weight ratio of buprenorphine: naloxone is 6:1 to 2:1, for example about 4:1. 
pufer sadrži natrij citrat, limunsku kiselinu, i njihovu kombinaciju; i težinski udio buprenorfin: nalokson je 6:1 do 2:1, na primjer oko 4:1.
III) 9 to 20 amino acids in length and comprises a sequence of at least 9 contiguous amino acids of the sequence of the said polypeptide, or a sequence that has at least 85% homology to said at least 9 contiguous amino acids, which sequence of at least 9 contiguous amino acids or homologous sequence is recognised by a T cell which recognises the said polypeptide. 
) ima dužinu od 9 do 20 aminokiselina i sadrži sekvencu od najmanje 9 susjednih aminokiselina sekvence spomenutog polipeptida ili sekvencu koja je najmanje 85 % homologna sa spomenutih najmanje 9 susjednih aminokiselina, pri čemu sekvencu od najmanje 9 susjednih aminokiselina ili homolognu sekvencu prepoznaje T stanica koja prepoznaje spomenuti polipeptid.
the polypeptide Bir01I (FNYETETTSVIPAARK) or a variant thereof, wherein said variant of a polypeptide is a variant according to at least one of parts I), II) and III) of claim 1. 
polipeptid Bir01I (FNYETETTSVIPAARK) ili njegovu varijantu, naznačen time, što spomenuta varijanta polipeptida predstavlja varijantu prema najmanje jednom od dijelova I), II) i III) iz zahtjeva 1.
The in vitro method according to claim 15, which is carried out to determine whether an individual has, or is at risk of having, an allergy to birch pollen. 
In vitro postupak prema zahtjevu 15, koji se provodi radi određivanja ima li osoba alergiju na polen breze ili je li izložena riziku da joj se javi alergija na polen breze.
An apparatus for compensating ground fault currents connected to a neutral point of a distribution system transformer characterized by that it is a controlled current source (1) connected in-between the transformer neutral point (3) and the earth potential and configured to compensate ground fault currents and higher harmonics of fault currents at the point of ground fault, further configured to compensate phase non-symmetry in trouble-free state of the distribution system. 
Uređaj za kompenzaciju strujnog kvara uzemljenja spajanjem na neutralnu točku transformatora distribucijskog sustava, naznačen time, da je to upravljan električni izvor struje (1) koji se spaja između neutralne točke transformatora (3) i potencijala zemlje i da je uređen za kompenzaciju krivog spoja uzemljenja i viših harmonika krivih spojeva na točki kvara uzemljenja, te time, da je dodatno uređen za kompenzaciju fazne asimetrije dovođenjem distribucijskog sustava u stanje bez kvara.
A device according to claim 1 characterized by that the controlled current source (1) is created by a voltage source inverter. 
Uređaj prema zahtjevu 1, naznačen time, da je upravljan električni izvor struje (1) ostvaren pomoću pretvarača naponskog izvora.
A device according to claim 1 characterized by that the controlled current source (1) is created by a current source inverter. 
Uređaj prema zahtjevu 1, naznačen time, da je upravljan električni izvor struje (1) ostvaren pomoću pretvarača strujnog izvora.
A device according to claim 1 characterized by that the controlled current source (1) is created by a frequency converter. 
Uređaj prema zahtjevu 1, naznačen time, da je upravljan električni izvor struje (1) ostvaren pomoću izmjenjivača frekvencije.
A method for removing calcium from crude oil or its blends containing calcium naphthenate at low pH of 3 to 4, and also at high pH of 5 or more of the wash water used in the crude oil processing systems, characterized in that the crude oil or its blends containing calcium naphthenate is treated with an additive, and the additive is glyoxal. 
Metoda za uklanjanje kalcija iz sirove nafte koja sadrži kalcij naftenat pri niskom pH od 3 do 4, i također pri visokom pH od 5 ili više vode za ispiranje koja se koristi u sustavima prerade sirove nafte, naznačena time što se sirova nafta ili njezine mješavine koje sadrže kalcij naftenat tretiraju s aditivom, a aditiv je glioksal.
A method as claimed in claim 1 or 2, wherein said high pH of wash water is due to addition or presence of alkaline medium in the wash water. 
Metoda temeljem zahtjeva 1 ili 2, naznačena time što je navedeni pH vode za ispiranje visok uslijed dodavanja ili prisustva lužnatog medija u vodi za ispiranje.
A method as claimed in claim 3, wherein said alkaline medium is selected from the group comprising sodium hydroxide (NaOH or caustic), ammonia or amine compound, or mixture thereof. 
Metoda temeljem zahtjeva 3, naznačena time što je navedeni lužnati medij izabran iz skupine koju čine spoj natrij hidroksida (NaOH ili kaustična soda), amonijaka ili amina, ili njihova mješavina.
A method as claimed in any one of claims 1 to 4, wherein said glyoxal additive is added in a mole ratio of additive to calcium concentration varying from 1:0.9 to 4:1, preferably 2:1. 
Metoda temeljem bilo kojeg od zahtjeva 1 do 4, naznačena time što je navedeni glioksalni aditiv dodan u molskom omjeru koncentracije aditiva prema kalciju koji varira od 1:0.9 do 4:1, poželjno 2:1.
A method as claimed in any one of claims 1 to 5, wherein said crude oil or blends thereof and glyoxal additive are reacted at a temperature of 80°C to 160°C. 
Metoda temeljem bilo kojeg od zahtjeva 1 do 5, naznačena time što navedena sirova nafta ili njezine mješavine i glioksalni aditiv reagiraju na temperaturi od 80°C do 160°C.
A method as claimed in any one of claims 1 to 6, wherein said glyoxal is used alone and not with an acid. 
Metoda temeljem bilo kojeg od zahtjeva 1 do 6, naznačena time što se navedeni glioksal koristi samostalno a ne s kiselinom.
A method as claimed in any one of claims 1 to 7, wherein said wash water is used in the desalter of crude oil processing systems. 
Metoda temeljem bilo kojeg od zahtjeva 1 do 7, naznačena time što se navedena voda za ispiranje koristi u desalteru sustava za preradu sirove nafte.
Use of glyoxal for removal of calcium from crude oil or its blends containing calcium naphthenate at low pH of 3 to 4, and also at high pH of 5 or more of the wash water for the desalter used in the crude oil processing systems, characterized in that crude oil or its blends containing calcium naphthenate is treated with glyoxal. 
Upotreba glioksala za uklanjanje kalcija iz sirove nafte ili njezinih mješavina koje sadrže kalcij naftenat pri niskom pH od 3 do 4, i također pri visokom pH od 5 ili više vode za ispiranje koja se koristi u sustavima prerade sirove nafte, naznačena time što se sirova nafta ili njezine mješavine koje sadrže kalcij naftenat tretiraju s glioksalom.
A genetically modified mouse comprising a B cell that expresses a human light chain variable (VL) domain derived from a rearranged human Vk3-20/J sequence that is present in the germline of the mouse, wherein the mouse lacks an unrearranged endogenous immunoglobulin Vk gene segment and an unrearranged endogenous immunoglobulin Jk gene segment; and wherein the human VL domain(s) is associated with a human heavy chain variable (VH) domain derived from a rearranged human VH/DH/JH region selected from 3-30/3-3/3, 3-33/1-7/4, 3-33/2-15/4 or 3-53/1-1/4. The mouse of claim 5, wherein: 
Genetski modificiran miš koji sadrži B stanicu koja izražava varijabilnu domenu (VL) lakog humanog lanca dobivenu iz preuređene humane Vk3-20/Jk1 sekvencije koja je prisutna u germinatrivnoj liniji miša, naznačen time, što miš ne posjeduje nepreuređeni endogeni VK segment gena imunoglobulina ni nepreuređeni endogeni Jk segment gena imunoglobulina; i naznačen time što su humane VL domene povezane s varijabilnom domenom (VH) teškog humanog lanca dobivenom iz nepreuređene humane VH/DH/JH regije odabrane iz 3-30/3-3/3, 3-33/1-7/4, 3-33/2-15/4 ili 3-53/1-1/4.
the human Vk3-20/J sequence is operably linked to a mouse Ck region sequence; 
humana Vk3-20/Jk1 sekvencija je operativno povezana s mišjom sekvencijom CK regije;
The compound as claimed in any one of the preceding claims which reduces the concentration of triglyceride, Very low density lipoprotein, Apo B level and/or increases high density lipoprotein, Apo A1 level. 
Spoj prema bilo kojem od prethodnih zahtjeva koji snižava koncentraciju triglicerida, razinu Apo B lipoproteina vrlo niske gustoće (VLDL, engl. very low density lipoprotein) i/ili povećava razinu Apo A1 lipoproteina visoke gustoće (HDL, engl. high density lipoprotein).
The pharmaceutical composition as claimed in claim 7 for treating HIV associated lipodystrophy in a patient in need of such treatment. 
Farmaceutski pripravak prema zahtjevu 7 za liječenje s HIV-om povezane lipodistrofije u bolesnika kojemu je potrebno takvo liječenje.
and R2 each independently represent a hydrogen atom, a halogen atom, a cyano group, an alkyl group, a halogenoalkyl group, an alkenyl group, an alkynyl group, an alkoxy group, an alkylthio group, a hydroxyl group, a mercapto group, a nitro group, an amino group, an aminoalkylthio group, or a heteroaryl group; 
i R2 svaki neovisno predstavlja atom vodika, atom halogena, cijano skupinu, alkilnu skupinu, halogenoalkilnu skupinu, alkenilnu skupinu, alkinilnu skupinu, alkoksi skupinu, alkiltio skupinu, hidroksilnu skupinu, merkapto skupinu, nitro skupinu, amino skupinu, aminoalkiltio skupinu ili heteroarilnu skupinu;
The compound according to any one of claims 1 to 8 for use in the prevention and/or treatment of glaucoma, ocular hypertension, or cardiovascular disease. 
Spoj u skladu s patentnim zahtjevima 1 do 8, naznačen time, da je za uporabu u prevenciji i/ili liječenju glaukoma, očne hipertenzije ili srčanožilnih bolesti.
A device according to claim 1, characterized in that the conveyor (5) is connected tangentially on the receiving container (1). 
Uređaj prema jednom od zahtjeva 1 do 7, naznačena time, da je pokretna traka (5) tangencijalno priključena na spremnik (1).
A device according to, claim 1, characterized in that the outer edges of the mixing and/or comminution tools (3) extend close to the side wall (9). 
Uređaj prema jednom od zahtjeva 1 do 13, naznačena time, da vanjski rubovi alata za miješanje i/ili usitnjavanje (3) dosežu do ruba stijenke (9).
A pharmaceutical composition comprising a pharmaceutically acceptable carrier and a pharmaceutically effective amount of a compound of general formula (I) and/or a salt or stereoisomer thereof as defined in claims 1 or 2. 
Farmaceutski pripravak, naznačen time da sadrži farmaceutski prihvatljiv nosač i farmaceutski učinkovitu količinu spoja opće formule (I) i/ili njegove soli ili stereoizomera kao što je definirano u patentnim zahtjevima 1-6.
An isolated antibody or antigen-binding fragment thereof that specifically binds to human soluble Growth Stimulation-Expressed Gene 2 (ST2), wherein the antibody or fragment is produced by a hybridoma deposited at the American Type Culture Collection (ATCC) and designated by Patent Deposit Designation PTA-10432. 
Izolirano antitijelo ili njegov antigen-vezujući fragment koji se specifično vezuje za humani solubilni stimulacijom rasta-eksprimirani gen 2 (ST2), gdje je antitijelo ili fragment proizveden pomoću hibridoma deponiranog u Američkoj zbirci tipova kultura (American Type Culture Collection - ATCC) i označen pomoću patentne oznake deponiranja PTA-10432.
an antibody produced by a hybridoma deposited at the American Type Culture Collection (ATCC) and designated by Patent Deposit Designation PTA-10431 or antigen-binding fragment thereof. 
antitijelo proizvedeno pomoću hibridoma deponiranog u Američkoj zbirci tipova kultura (ATCC) i označeno pomoću patentne oznake deponiranja PTA-10431 ili njegov antigen-vezujući fragment.
an antibody produced by a hybridoma deposited at the American Type Culture Collection (ATCC) and designated by Patent Deposit Designation PTA-10431 or antigen-binding fragment thereof. 
antitijelo proizvedeno pomoću hibridoma deponiranog u u Američkoj zbirci tipova kultura (ATCC) i označeno pomoću patentne oznake deponiranja PTA-10431 ili njegov antigen-vezujući fragment.
The kit of claim 8 or 9, wherein the fragment of (ii) is selected from the group consisting of: a Fab fragment, F(ab')2 fragment, and a scFv fragment. 
Set prema patentnom zahtjevu 8 ili 9, gdje je fragment od (ii) odabran iz grupe koja se sastoji od: Fab fragmenta, F(ab')2 fragmenta, i scFv fragmenta.
The kit of claim 8, 9, or 11, wherein the antibody of (ii) is the antibody produced by the hybridoma deposited at the ATCC and designated by the Patent Deposit Designation PTA-10431. 
Set prema patentnom zahtjevu 8, 9, ili 11, gdje antitijelo od (ii) je antitijelo proizvedeno pomoću hibridoma deponiranog u ATCC i označeno pomoću patentne oznake deponiranja PTA-10431.
a surfactant system in an amount ranging from 1 to 20 weight percent, based on the weight of the concentrate, comprising: 
sustav surfaktanta u količini u rasponu od 1 do 20 masenih udjela, na temelju mase koncentrata, sadrži:
said concentrate having a cloud point above at least 70°C. or no cloud point when the concentrate is heated to its boiling point. 
navedeni koncentrat ima točku zamućivanja iznad najmanje 70°C ili nema točku zamućivanja kad se koncentrat zagrijava do svoje temperature vrenja.
The concentrate of claim 1 wherein the glyphosate salt is in solution in the water in an amount greater than 43 weight percent of acid equivalent. 
Koncentrat iz patentnog zahtjeva 1 pri čemu je sol glifosata u otopini u vodi u količini većoj od 43 masena udjela kiselinskog ekvivalenta.
The concentrate of claim 1 wherein the glyphosate salt is in solution in the water in an amount greater than 47 weight percent of acid equivalent. 
Koncentrat iz patentnog zahtjeva 1 pri čemu je sol glifosata u otopini u vodi u količini većoj od 47 masenih udjela kiselinskog ekvivalenta.
The concentrate of claim wherein the surfactant system comprises from 3 to 8 weight percent of the concentrate. 
Koncentrat iz patentnog zahtjeva 1 pri čemu sustav surfaktanta sadrži od 3 do 8 masenih udjela koncentrata.
The concentrate of claim 1 wherein the dialkoxylated alkylamine corresponds to the formula: 
Koncentrat iz patentnog zahtjeva 1 pri čemu dialkoksilirani alkilamin odgovara formuli:
R1-N(R2)(R3) wherein R1 is a C8-C24 straight or branched chain, saturated or unsaturated hydrocarbyl group, R2 is an (AO)nH group and R3 is an (AO)n'H group wherein A represents an alkylene group and n and n' are integers such that n+n' has an average value of from 2 to 20. 
-N(R2)(R3) pri čemu je R1 C8-C24 ravni ili razgranati lanac, zasićena ili nezasićena hidrokarbilna grupa, R2 je (AO)nH grupa i R3 je (AO)n'H grupa pri čemu A predstavlja alkilensku grupu, a n i n' su cijeli brojevi tako da n+n' ima prosječnu vrijednost od 2 do 20.
The concentrate of claim 1 wherein the water miscible solubizer is selected from the group consisting of monohydric alcohol, dihydric alcohol, polyhydric alcohol, alkylene glycol and polyalkylene glycol. 
Koncentrat iz patentnog zahtjeva 1 pri čemu je solubilizator koji se miješa s vodom odabran iz grupe koja se sastoji od monohidričnog alkohola, dihidričnog alkohola, polihidričnog alkohola, alkilen glikola i polialkilen glikola.
The concentrate of claim 1 wherein the amine oxide corresponds to the formula R4R5R6 N→O wherein R4 is a C8-C24 straight or branched chain, saturated or unsaturated hydrocarbyl group or R7CONH(CH2)n, wherein R7 is a C8-C24 straight or branched chain, saturated or unsaturated hydrocarbyl group and n is from 1 to 3; R5 and R6 are independently C1-C3 hydrocarbyl groups or substituted C1-C3 hydrocarbyl groups. 
Koncentrat iz patentnog zahtjeva 1 pri čemu oksid amina odgovara formuli R4R5R6 N→O, gdje je R4 C8-C24 ravni ili razgranati lanac, zasićena ili nezasićena hidrokarbilna grupa ili R7CONH(CH2)n, gdje je R7 C8-C24 ravni ili razgranati lanac, zasićena ili nezasićena hidrokarbilna grupa i n je od 1 do 3; R5 i R6 su nezavisno C1-C3 hidrokarbilne grupe ili supstituirane C1-C3 hidrokarbilne grupe.
A method of controlling unwanted vegetation which comprises applying to the vegetation a water-diluted composition of claim 1. 
Metoda za kontrolu neželjene vegetacije koja obuhvaća primjenu na vegetaciju u vodi razrijeđenog sastava iz patentnog zahtjeva 1.
A method of making a glyphosate salt-containing composition which comprises: 
Metoda za pripravu sastava koji sadrži sol glifosata koja obuhvaća:
The method of claim 12 wherein the glyphosate salt-containing composition is a concentrate comprising glyphosate salt in an amount greater than 39 weight percent of acid equivalent, based on the weight of the concentrate. 
Metoda iz patentnog zahtjeva 12, pri čemu je sastav koji sadrži sol glifosata koncentrat koji sadrži sol glifosata u količini većoj od 39 masenih udjela kiselinskog ekvivalenta, na temelju mase koncentrata.
The method of claim 12 wherein the glyphosate salt-containing composition is optically transparent at 70°C. 
Metoda iz patentnog zahtjeva 12, pri čemu je sastav koji sadrži sol glifosata optički transparentan na 70°C.