natgillin/translations-raw huggingface dataset:
A compound of formula (II) the N-oxide forms, the pharmaceutically acceptable addition salts and the stereochemically isomeric forms thereof, wherein m is 0, 1 or 2 and when n is 0 then a direct bond is intended; 
Spoj formule (II) [image] njegovi N-oksidni oblici, farmaceutski prihvatljive adicijske soli i stereokemijski izomerni oblici, naznačen time da m je 0, 1 ili 2 i kada n je 0 tada je namjeravana direktna veza;
converting the keton moiety of intermediates of formula (III) into an hydroxy group, with an appropriate reductant, in a suitable solvent, with the formation of compounds of formula (II), wherein R3 is hydroxymethyl, herein referred to as intermediates of formula (II-a), 
konverziju ketonske skupine intermedijera formule (III) u hidroksi skupinu, sa odgovarajućim redukcijskim sredstvom, u pogodnom otapalu, uz formiranje spojeva formule (II), pri čemu R3 je hidroksimetil, koji se ovdje nazivaju intermedijeri formule (II-a), [image]
The use of a compound according to claim 1 or 2 in the manufacture of a medicament for the therapy of pain, anxiety or depression. 
Uporaba spoja prema zahtjevu 1 ili 2 naznačena time da je za proizvodnju lijeka za liječenje bola, nervoze ili depresije.
A pharmaceutical composition comprising a compound according to claim 1 or 2 and a pharmaceutically acceptable carrier. 
Farmaceutski pripravak naznačen time da sadrži spoj prema zahtjevu 1 ili 2 i farmaceutski prihvatljiv nosač.
A compound according to claim 1 or 2 for treating pain in a warm-blooded animal. 
Spoj prema zahtjevu 1 ili 2 naznačena time da je za liječenje bola kod toplokrvne životinje.
A compound according to claim 1 or 2 for treating anxiety in a warm-blooded animal. 
Spoj prema zahtjevu 1 ili 2 naznačena time da je za liječenje tjeskobe kod toplokrvne životinje.
A compound according to claim 1 or 2 for treating depression in a warm-blooded animal. 
Spoj prema zahtjevu 1 ili 2 naznačena time da je za liječenje depresije kod toplokrvne životinje.
A compound according to claim 1 or 2 for treating Parkinson's disease in a warm-blooded animal. 
Spoj prema zahtjevu 1 ili 2 naznačena time da je za liječenje Parkinsonove bolesti kod toplokrvne životinje.
A compound according to claim 1 or 2 for treating anxious depression in a warm-blooded animal. 
Spoj prema zahtjevu 1 ili 2 naznačena time da je za liječenje anksiozne depresije kod toplokrvne životinje.
The use of a compound according to claim 1 or 2 in the manufacture of a medicament for the therapy of pain. 
Uporaba spoja prema zahtjevu 1 ili 2 naznačena time da je za proizvodnju lijeka za liječenje bola.
The use of a compound according to claim 1 or 2 in the manufacture of a medicament for the therapy of anxiety. 
Uporaba spoja prema zahtjevu 1 ili 2 naznačena time da je za proizvodnju lijeka za liječenje tjeskobe.
The use of a compound according to claim 1 or 2 in the manufacture of a medicament for the therapy of depression. 
Uporaba spoja prema zahtjevu 1 ili 2 naznačena time da je za proizvodnju lijeka za liječenje depresije.
The use of a compound according to claim 1 or 2 in the manufacture of a medicament for the therapy of anxious depression. 
Uporaba spoja prema zahtjevu 1 ili 2 naznačena time da je za proizvodnju lijeka za liječenje anksiozne depresije.
Pharmaceutical composition for use according to claim 1, wherein said one or more vegetable oils are chosen from the group consisting of almond oil, tea tree oil, lavender oil, geranium oil, lemon oil, thuja oil, and cinnamon oil. 
Farmaceutski pripravak za uporabu prema zahtjevu 1, naznačen time da navedeno jedno ili više biljnih ulja je odabrano iz skupine koju sačinjavanju bademovo ulje, ulje čajevca, ulje lavande, geranijevo ulje, limunovo ulje, tuja ulje, te ulje cimeta.
to 2 weight% red pepper powder. 
do 2 % težinski feferona u prahu.
Pharmaceutical composition for use according to any of the claims 1 to 3, wherein said one or more pharmaceutically acceptable excipients and/or carriers are chosen from the group consisting of ammonium acryloyldimethyl taurate/ VP copolymer, sodium benzoate, potassium sorbate and citric acid. 
Farmaceutski pripravak za uporabu prema bilo kojem od zahtjeva 1 do 3, naznačen time da navedena jedna ili više farmaceutski prihvatljivih pomoćnih tvari i/ili nosači je odabrana iz skupine koju sačinjavanju amonijev akriloildimetil taurat/VP kopolimer, natrijev benzoat, kalijev sorbat i limunska kiselina.
to 3 weight% dimethicone; vegetable oils comprising: 
do 3 % težinski dimetikona; biljnih ulja koja sadrže:
pharmaceutically acceptable excipients and/or carriers comprising: 
farmaceutski prihvatljive pomoćne tvari i/ili nosače koji sadrže:
vegetable oils comprising: 
biljnih ulja koja sadrže:
Dimethicone for use in the topical treatment of warts. 
Dimetikon naznačen time da je za uporabu za topikalno liječenje bradavica.
Use of dimethicone for the preparation of a medicament for the topical treatment of warts. 
Uporaba dimetikona naznačena time da je za pripremu lijeka za topikalno liječenje bradavica.
imazamox, its respective isomers a s well as its respective environmentally compatible salts or esters or amides or other derivatives; and 
imazamoks, njegove odgovarajuće izomere, kao i njegove odgovarajuće soli, estere, amide ili druge derivate kompatibilne sa životnom sredinom; i
and, if desired, 
i, ako je poželjno,
A herbicidal composition comprising a herbicidally active amount of a synergistic herbicidal mixture as claimed in claims 1 or 2, at least one inert liquid and/or solid carrier and, if desired, at least one further additive. 
Herbicidna kompozicija koja sadrži herbicidno aktivnu količinu sinergističke herbicidne smjese prema patentnim zahtjevima 1 ili 2, najmanje jedan inertni tekući i/ili čvrsti nosač i, ako je poželjno, najmanje jedan dodatni aditiv.
A herbicidal composition comprising a herbicidally active amount of a synergistic herbicidal mixture as claimed in any of claims 1 or 2, at least one inert liquid and/or solid carrier and, if desired, at least one further additive. 
Herbicidna kompozicija koja sadrži herbicidno aktivnu količinu sinergističke herbicidne smjese prema patentnim zahtjevima 1 ili 2, najmanje jedan inertni tekući i/ili čvrsti nosač i, ako je poželjno, najmanje jedan dodatni aditiv.
A compound represented by the formula wherein the compound is in a crystalline form characterized by an X-ray powder diffraction spectrum in 2θ values using Cu Ka1 radiation having reflections at 8.99, 10.63, 15.24, 16.55 and 17.20 (±0.1°2θ). 
Spoj prema zahtjevu 3, gdje je spoj u kristalnom obliku dalje naznačen spektrom rendgenskog zračenja praška u 2θ vrijednostima pomoću Cu Ka1 zračenja s maksimumom na jednom ili više 10.63, 15.24, 16.55 i/ili 17.20.
Separate dosage forms or a package according to any of claims 13-15, wherein said second agent is for simultaneous administration. 
Posebni dozirni oblici ili pakiranje prema bilo kojem od zahtjeva 11-13, gdje je drugo sredstvo za istodobnu primjenu.
Separate dosage forms or a package according to any of claims 9-11, wherein said second agent is for separate administration. 
Posebni dozirni oblici ili pakiranje prema bilo kojem od zahtjeva 7-9, gdje je drugo sredstvo za posebnu primjenu.
A process for obtaining a mixture of trifluoroacetyl glatiramer acetate, wherein during the process a batch of a mixture of polypeptides, each of which consists of alanine, γ-benzyl glutamate, tyrosine and trifluoroacetyl lysine is deprotected with a solution of hydrobromic acid in acetic acid, the improvement comprising use of a solution of hydrobromic acid in acetic acid, which solution comprises less than 1000 ppm of metal ion impurities, and less than 0.5% of free bromine. 
Postupak za dobivanje smjese trifluoracetil glatiramer acetata, naznačen time, da se za vrijeme postupka, šarži smjese polipeptida, od kojih se svaki sastoji od alanina, γ-benzil glutamata, tirozina i trifluoracetil lizina, skida zaštita otopinom bromovodične kiseline u octenoj kiselini, kod čega poboljšanje obuhvaća uporabu otopine bromovodične kiseline u octenoj kiselini, koja otopina sadrži manje od 1000 ppm nečistoća metalnim ionima i manje od 0,5% slobodnog broma.
The process of claim 1, wherein the solution of hydrobromic acid in acetic acid comprises less than 0.1% of free bromine, less than 0.05% of free bromine, less than 0.01% of free bromine, less than 0.001% of free bromine, or is free of free bromine. 
Postupak prema patentnom zahtjevu 1, naznačen time, da otopina bromovodične kiseline u octenoj kiselini sadrži manje od 0,1% slobodnog broma, manje od 0,05% slobodnog broma, manje od 0,01% slobodnog broma, manje od 0,001% slobodnog broma ili je bez broma.
The process of claim 1 or 2, wherein the solution of hydrobromic acid in acetic acid comprises less than 500 ppm of metal ion impurities, less than 100 ppm of metal ion impurities, less than 10 ppm of metal ion impurities, or is free of metal ion impurities. 
Postupak prema patentnom zahtjevu 1 ili 2, naznačen time, da otopina bromovodične kiseline u octenoj kiselini sadrži manje od 500 ppm nečistoća metalnim ionima, manje od 100 ppm nečistoća metalnim ionima, manje od 10 ppm nečistoća metalnim ionima, ili je bez nečistoća metalnim ionima.
The process of any one of claims 1-15, wherein the solution is 10-36% hydrobromic acid in acetic acid. 
Postupak prema jednom od patentnih zahtjeva 1-3, naznačen time, da je otopina 10-36%-tna bromovodična kiselina u octenoj kiselini.
The process of any one of claims 1-5, further comprising a step of pretreating the solution with a bromine scavenger in order to remove free bromine. 
Postupak prema jednom od patentnih zahtjeva 1-5, naznačen time, da nadalje sadrži stupanj predobrade otopine hvatačem broma, da bi se odstranio slobodni brom.
The process of any one of claims 1-9, wherein the color of the hydrobromic acid in acetic acid solution is less than 2000 APHA, less than 1000 APHA, less than 700 APHA, or less than 500 APHA. 
Postupak prema jednom od patentnih zahtjeva 1-9, naznačen time, da je boja bromovodične kiseline u otopini octene kiseline niža od 2000 APHA, niža od 1000 APHA, niža od 700 APHA ili niža od 500 APHA.
A compound, pharmaceutically acceptable salt thereof or composition according to claim 7, for use in treatment of a disease or condition selected from emotional lability; pseudobulbar affect; autism; neurological disorders; neurodegenerative diseases; brain injury; disturbances of consciousness disorders; cardiovascular diseases; glaucoma; tardive dyskinesia; diabetic neuropathy; retinopathic diseases; diseases or disorders caused by homocysteine induced apoptosis; diseases or disorders caused by elevated levels of homocysteine; chronic pain; intractable pain; neuropathic pain; sympathetically mediated pain; pain associated with gastrointestinal dysfunction; epileptic seizures; tinnitus; sexual dysfunction; intractable coughing; dermatitis; addiction disorders; Rett syndrome (RTT); voice disorders due to uncontrolled laryngeal muscle spasms; methotrexate neurotoxicity; and fatigue caused by cancer. 
Spoj, njegova farmaceutski prihvatljiva sol ili smjesa prema zahtjevu 5, za uporabu u liječenju bolesti ili stanja izabranih između; emocionalna nestabilnost; pseudobulbarni afekt; autizam; neurološki poremećaji; neurodegenerativne bolesti; ozljeda mozga; poremećaji svijesti; kardiovaskularne bolesti; glaukom; tardivna diskinezija; dijabetička neuropatija; retinopatijske bolesti; bolesti ili poremećaji uzrokovani apoptozom koja je inducirana homocisteinom; bolesti ili poremećaji uzrokovani povišenim razinama homocisteina; kronična bol; intraktabilna bol; neuropatska bol; bol posredovana simpatikusom; bol povezana s disfunkcijom probavnog sustava; epileptički napadaji; tinitus; seksualna disfunkcija; intraktabilni kašalj; dermatitis; poremećaji ovisnosti; Rettov sindrom (RTT); poremećaji glasa uslijed nekontroliranog grčenja mišića larinksa; neurotoksičnost metotreksata; i umor uzrokovan rakom.
A compound, pharmaceutically acceptable salt thereof or composition according to claim 8, for use in treatment of neuropathic pain or pseudobulbar affect. 
Spoj, njegova farmaceutski prihvatljiva sol ili smjesa prema zahtjevu 6, za uporabu u liječenju neuropatske boli ili pseudobulbarnog afekta.
The composition of claim 3 or 4, or claims 5-8 when dependent upon claim 3 or 4, further comprising a second therapeutic agent useful in the treatment or prevention of a disease or condition selected from emotional lability; pseudobulbar affect; autism; neurological disorders; neurodegenerative diseases; brain injury; disturbances of consciousness disorders; cardiovascular diseases; glaucoma; tardive dyskinesia; diabetic neuropathy; retinopathic diseases; diseases or disorders caused by homocysteine-induced apoptosis; diseases or disorders caused by elevated levels of homocysteine; chronic pain; intractable pain; neuropathic pain; sympathetically mediated pain; pain associated with gastrointestinal dysfunction; epileptic seizures; tinnitus; sexual dysfunction; intractable coughing; dermatitis; addiction disorders; Rett syndrome (RTT); voice disorders due to uncontrolled laryngeal muscle spasms; methotrexate neurotoxicity; and fatigue caused by cancer. 
Smjesa prema zahtjevu 3 ili 4, ili zahtjevima 5-8 kada ovise o zahtjevu 3 ili 4, koja dalje sadrži drugo terapijsko sredstvo korisno u liječenju ili prevenciji bolesti ili stanja izabranih između; emocionalna nestabilnost; pseudobulbarni afekt; autizam; neurološki poremećaji; neurodegenerativne bolesti; ozljeda mozga; poremećaji svijesti; kardiovaskularne bolesti; glaukom; tardivna diskinezija; dijabetička neuropatija; retinopatijske bolesti; bolesti ili poremećaji uzrokovani apoptozom koja je inducirana homocisteinom; bolesti ili poremećaji uzrokovani povišenim razinama homocisteina; kronična bol; intraktabilna bol; neuropatska bol; bol posredovana simpatikusom; bol povezana s disfunkcijom probavnog sustava; epileptički napadaji; tinitus; seksualna disfunkcija; intraktabilni kašalj; dermatitis; poremećaji ovisnosti; Rettov sindrom (RTT); poremećaji glasa uslijed nekontroliranog grčenja mišića larinksa; neurotoksičnost metotreksata; i umor uzrokovan rakom.
The use of a compound, pharmaceutically acceptable salt thereof or composition according to any of claims 1-6 in the manufacture of a medicament for the treatment of a disease or condition selected from emotional lability; pseudobulbar affect; autism; neurological disorders; neurodegenerative diseases; brain injury; disturbances of consciousness disorders; cardiovascular diseases; glaucoma; tardive dyskinesia; diabetic neuropathy; retinopathic diseases; diseases or disorders caused by homocysteine-induced apoptosis; diseases or disorders caused by elevated levels of homocysteine; chronic pain; intractable pain; neuropathic pain; sympathetically mediated pain; pain associated with gastrointestinal dysfunction: epileptic seizures; tinnitus; sexual dysfunction; intractable coughing; dermatitis; addiction disorders; Rett syndrome (RTT): voice disorders due to uncontrolled laryngeal muscle spasms; methotrexate neurotoxicity; and fatigue caused by cancer. 
Uporaba spoja, njegove farmaceutski prihvatljive soli ili smjese prema bilo kojem od zahtjeva 1-4 u proizvodnji lijeka za liječenje bolesti ili stanja izabranih između; emocionalna nestabilnost; pseudobulbarni afekt; autizam; neurološki poremećaji; neurodegenerativne bolesti; ozljeda mozga; poremećaji svijesti; kardiovaskularne bolesti; glaukom; tardivna diskinezija; dijabetička neuropatija; retinopatijske bolesti; bolesti ili poremećaji uzrokovani apoptozom koja je inducirana homocisteinom; bolesti ili poremećaji uzrokovani povišenim razinama homocisteina; kronična bol; intraktabilna bol; neuropatska bol; bol posredovana simpatikusom; bol povezana s disfunkcijom probavnog sustava; epileptički napadaji; tinitus; seksualna disfunkcija; intraktabilni kašalj; dermatitis; poremećaji ovisnosti; Rettov sindrom (RTT); poremećaji glasa uslijed nekontroliranog grčenja mišića larinksa; neurotoksičnost metotreksata; i umor uzrokovan rakom.
The use of any of claims 19-21, together with a second therapeutic agent useful in the treatment or prevention of a disease or condition selected from emotional lability; pseudobulbar affect; autism; neurological disorders; neurodegenerative diseases; brain injury; disturbances of consciousness disorders; cardiovascular diseases; glaucoma; tardive dyskinesia; diabetic neuropathy; retinopathic diseases; diseases or disorders caused by homocysteineinduced apoptosis; diseases or disorders caused by elevated levels of homocysteine; chronic pain; intractable pain; neuropathic pain; sympathetically mediated pain; pain associated with gastrointestinal dysfunction; epileptic seizures; tinnitus; sexual dysfunction; intractable coughing; dermatitis; addiction disorders; Rett syndrome (RT-T); voice disorders due to uncontrolled laryngeal muscle spasms; methotrexate neurotoxicity; and fatigue caused by cancer. 
Uporaba prema bilo kojem od zahtjeva 17-19, zajedno s drugim terapijskim sredstvom koje je korisno u liječenju ili prevenciji bolesti ili stanja izabranih između; emocionalna nestabilnost; pseudobulbarni afekt; autizam; neurološki poremećaji; neurodegenerativne bolesti; ozljeda mozga; poremećaji svijesti; kardiovaskularne bolesti; glaukom; tardivna diskinezija; dijabetička neuropatija; retinopatijske bolesti; bolesti ili poremećaji uzrokovani apoptozom koja je inducirana homocisteinom; bolesti ili poremećaji uzrokovani povišenim razinama homocisteina; kronična bol; intraktabilna bol; neuropatska bol; bol posredovana simpatikusom; bol povezana s disfunkcijom probavnog sustava; epileptički napadaji; tinitus; seksualna disfunkcija; intraktabilni kašalj; dermatitis; poremećaji ovisnosti; Rettov sindrom (RTT); poremećaji glasa uslijed nekontroliranog grčenja mišića larinksa; neurotoksičnost metotreksata; i umor uzrokovan rakom.
The method of claim 7, wherein the pain is the patient-reported total injection pain rating on a visual analogue scale (VAS) experienced five minutes following the subcutaneous injection. 
Jedinična doza prema patentnom zahtjevu 7, naznačena time, da bol jest ukupna ocjena boli od injekcije, pretrpljene pet minuta nakon supkutane injekcije, koju pacijent ocjenjuje na vizualnoj analognoj ljestvici (VAS - Visual Analogue Scale).
The method of claim 10, wherein the patient-reported total injection pain rating experienced five minutes following subcutaneous injection is reduced by about 31%. 
Jedinična doza prema patentnom zahtjevu 10, naznačena time, da ocjena ukupne boli od injekcije, pretrpljene pet minuta nakon supkutane injekcije, o čemu se izjašnjava pacijent, jest smanjena za oko 31%.
A compound selected from the group consisting of: 
odabran je iz sljedeće skupine: vodik, alkil i alkilkarbonil;
HVR-H3 comprising sequence F1-F10, wherein F1-F10 is TRRVPIRLDY (SEQ ID NO: 204); wherein the antibody binds to the same epitope as a monoclonal antibody comprising the variable domains of SEQ ID No 10 and SEQ ID No 14, an antibody comprising the variable domains of SEQ ID No 207 and SEQ ID No 208 or an antibody comprising the light chain sequence of SEQ ID No 307 and the heavy chain sequence of SEQ ID No 308. 
HVR-H3 koja sadrži sekvencu F1-F10, gdje F1-F10 je TRRVPIRLDY (SEQ ID NO: 204); pri čemu se protutijelo veže na isti epitop kao i monoklonalno protutijelo koje sadrži varijabilne domene od SEQ ID No. 10 i SEQ ID No. 14, protutijelo koje sadrži varijabilne domene od SEQ ID No. 207 i SEQ ID No. 208 ili protutijelo koje sadrži sekvencu slabog lanca od SEQ ID No. 307 i sekvencu jakog lanca od SEQ ID No. 308.
An antibody according to claim 1, which antibody binds to an epitope within a region of CD79b from amino acid 29-39 of SEQ ID NO: 2 or amino acid 1-11 of SEQ ID NO: 16. 
Protutijelo prema zahtjevu 1, naznačeno time, da se protutijelo veže na epitop unutar područja od CD79b amino kiseline 29-39 od SEQ ID NO: 2 ili amino kiseline 1-11 od SEQ ID NO: 16.
The humanized antibody of claim 3(iii) wherein the affinity of the antibody in its bivalent form to human CD79b is substantially the same as or at least 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 or 10-fold greater than the affinity of a murine or chimeric antibody comprising a light chain and heavy chain variable sequence as depicted in Figures 7A-B (SEQ ID NO: 10) and Figures 8A-B (SEQ ID NO: 14) in its bivalent form, wherein the binding affinity is optionally expressed as a Kd value, and wherein the binding affinity is optionally measured by Biacore or radioimmunoassay. 
Humanizirano protutijelo prema zahtjevu 3(iii), naznačeno time, da je afinitet protutijela u njegovom bivalentnom obliku prema humanom CD79b uglavnom isti ili barem 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 ili 10-nabora veći nego afinitet mišjeg ili himernog protutijela koje sadrži varijabilnu sekvencu slabog i jakog lanca prikazanu u slikama 7A-B (SEQ ID NO: 10) i slikama 8A-B (SEQ ID NO: 14) u svojem bivalentnom obliku, dok je afinitet vezanja opcijski izražen kao Kd-vrijednost, gdje je afinitet vezanja opcijski izmjeren pomoću Biacore ili radioimuno testiranjem.
the heavy chain framework sequence comprises a substitution at position 48, 67, 69, 71, 73 and/or 78, optionally V481, F67A, I69F, R71A, N73T and/or L78A; and/or 
okvir sekvence jakog lanca sadrži supstituciju na poziciji 48, 67, 69, 71, 73 i/ili 78, opcijski V481, F67A, I69F, R71A, N73T i/ili L78A; i/ili
194 and/or the heavy chain framework sequence comprises one or more of FR1-HC of SEQ ID No. 
194 i/ili okvir sekvence jakog lanca sadrži jednu ili više od FR1-HC od SEQ ID No.
the antibody comprises (a) the light chain sequence shown in SEQ ID No. 
protutijelo sadrži (a) sekvencu slabog lanca prikazanu u SEQ ID No.
a detection label, optionally a fluorescent dye detection label such as fluorescein type, a rhodamine type, dansyl, Lissamine, a cyanine, a phycoerythrin, Texas Red, and an analog thereof, or a radionuclide detection label selected from 3H, 11C, 14C, 18F, 32P, 35S, 64Cu, 68Ga, 86Y, etc, 111In, 123I, 124I, 125I, 131I, 133Xe, 177Lu, 211At, and 213Bi; wherein the antibody is optionally attached to the detection label by a chelating ligand, optionally DOTA, DOTP, DOTMA, DTPA or TETA. 
oznaku otkrivanja, opcijski oznaku otkrivanja fluorescentnom bojom kao što je fluorescin-tip, rodamin-tip, danzil, lisamin, cijanin, fikoeritrin, Texas crvena, te analogno njima, ili radionuklidne oznake otkrivanja odabrane od sljedećih: 3H, 11C, 14C, 18F, 32P, 35S, 64Cu, 68Ga, 86Y, etc, 111In, 123I, 124I, 125I, 131I, 133Xe, 177Lu, 211At, i 213Bi; gdje je protutijelo opcijski priključeno na oznaku otkrivanja pomoću kelatnog liganda, opcijski DOTA, DOTP, DOTMA, DTPA ili TETA.
L is a linker; and 
L je poveznica; a
The immunoconjugate of claim 9 comprising an auristatin or maytansinoid drug moiety (D) wherein the antibody is attached by a linker moiety (L) to D; the compound having Formula I: Ab-(L-D)p I where p is 1 to 8; wherein optionally 
Imunokonjugat prema zahtjevu 10, naznačen time, da sadrži auristatin ili maitansinoid kao funkcionalni dio lijeka (D) gdje je protutijelo priključeno pomoću povezne polovice (L) na D; pri čemu taj spoj ima formulu I: Ab-(L-D)pI gdje p je 1 do 8, pri čemu opcijski
L has the formula: 
L ima formulu:
the immunoconjugate compound has the formula: 
spoj imunokonjugata ima formulu: [image]
An antibody according to claim 14 for use according to claim 14, wherein said proliferative disorder is cancer, optionally lymphoma, non-Hodgkins lymphoma (NHL), aggressive NHL, relapsed aggressive NHL, relapsed indolent NHL, refractory NHL, refractory indolent NHL, chronic lymphocytic leukemia (CLL), small lymphocytic lymphoma, leukemia, hairy cell leukemia (HCL), acute lymphocytic leukemia (ALL), and mantle cell lymphoma. 
Protutijelo prema zahtjevu 14 za uporabu prema zahtjevu 14, naznačeno time, da spomenuti proliferativni poremećaj je rak, opcijski limfom, non-Hodgkins limfom (NHL), agresivni NHL, povratni agresivni NHL, povratni indolentni NHL, refraktorni NHL, refraktorni indolentni NHL, kronična limfocitna leukemija (CLL), limfom malih limfocita, leukemija, leukemija stanica dlaka (HCL), akutna limfocitna leukemija (ALL), i limfom pokrivenih krvnih stanica.