natgillin/translations-raw huggingface dataset:
A method of transmitting broadcasting data to a receiver, the method comprising: 
Metoda za prijenos odaslanih podataka do prijamnika, metoda obuhvaća:
BCH encoding Layer 1 signaling data; 
BHC kodiranje signalnih podataka Razine 1;
performing puncturing on the generated LDPC parity bit; 
provođenje proboja na stvorenom LDPC paritetnom bitu;
demultiplexing the interleaved PLP data into cell words; 
demultipleksiranje umetnutih PLP podataka u stanične riječi;
mapping the cell words into constellation values; and time-frequency interleaving the mapped constellation values. 
mapiranje staničnih riječi u konstelacijske vrijednosti; i umetanje vremena-frekvencije u mapirane konstelacijske vrijednosti.
The method of claim 9, wherein the Layer 1 signaling data has Program Specific Information(PSI) and Service Information(SI) reprocessing information for each Physical Layer Pipe (PLP), and the PSI/SI reprocessing information indicates whether or not a PSI/SI reprocessing has been performed. 
Metoda iz patentnog zahtjeva 9, gdje signalni podaci Razine 1 imaju programski specifičnu informaciju (PSI) i servisnu informaciju (SI) ponovo obrađuju informaciju za svaku cijev fizičke razine (PLP), i ponovna obrada PSI/SI informacija ukazuje je li ili nije provedena ponovna obrada PSI/SI.
A method of receiving broadcasting data, the method comprising: 
Metoda za prihvat odaslanih podataka, metoda obuhvaća:
demapping constellation values corresponding to Layer 1 signaling data into cell words; 
demapiranje konstelacijskih vrijednosti u skladu sa signalnim podacima Razine 1 u stanične riječi;
multiplexing the demapped cell words into the Layer 1 signaling data; 
multipleksiranje demapiranih staničnih riječi u signalne podatke Razine 1;
time-frequency deinterleaving constellation values corresponding to PLP data; 
raspletanje konstelacijskih vrijednosti vremena-frekvencije u skladu s PLP podacima;
demapping the deinterleaved constellation values into cell words; 
demapiranje raspletenih konstelacijskih vrijednosti u stanične riječi;
multiplexing the demapped cell words into the PLP data; 
umnožavanje demapiranih staničnih riječi u PLP podatke;
BCH-decoding the LDPC-decoded PLP data. The method of claim 13, wherein the Layer 1 signaling data has Program Specific Information(PSI) and Service Information(SI) reprocessing information for each Physical Layer Pipe (PLP), and the PSI/SI reprocessing information indicates whether or not a PSI/SI reprocessing has been performed. 
Metoda iz patentnog zahtjeva 13, gdje signalni podaci Razine 1 imaju programski specifičnu informaciju (PSI) i servisnu informaciju (SI) ponovo obrađuju informaciju za svaku cijev fizičke razine (PLP), i ponovna obrada PSI/SI informacija ukazuje je li ili nije provedena ponovna obrada PSI/SI.
The mixture of Claim 1 wherein the weight ratio of abamectin to the compound of Formula 1 is 50:1 to 1:500, preferably 25:1 to 1:250, and more preferably 5:1 to 1:100. 
Metoda iz patentnog zahtjeva 1 gdje omjer mase abamektina i tvari iz Formule 1 iznosi 50:1 do 1:500, poželjno 25:1 do 1:250, još poželjnije 5:1 do 1:100.
A capsule holder (10) or an adapting device (17) according to any of the preceding claims 1 or 2, wherein at least one protrusion (12) has a general longitudinal profile such that its radial cross section generally increases from apex to base. 
Sklop u skladu s bilo kojim od prethodnih patentnih zahtjeva 1 ili 2, naznačen time što najmanje jedna izbočina (12) ima opći longitudinalni profil, tako da se njezin radijalni presjek općenito povećava od vrha do baze.
A capsule holder (10) or an adapting device (17) according to claim 3, wherein said protrusion (12) has a general shape chosen from the following: an hemisphere, a truncated hemisphere, an elliptical paraboloid, a thorn-like cone, a polyhedron such as a tetrahedron, a truncated tetrahedron, a cone, a truncated cone, a pyramid, a truncated pyramid, or a combination thereof. 
Sklop u skladu s patentnim zahtjevom 3, naznačen time što navedena izbočina (12) ima opći oblik kojeg se bira između sljedećeg: polukugle, krnje polukugle, eliptičnog paraboloida, trnolikog stošca, poliedra, primjerice tetraedra, krnjeg tetraedra, stošca, krnjeg stošca, piramide, krnje piramide, ili njihove kombinacije.
Atomiser according to claims 7 and 9, characterised in that the locking device (78) is arranged on the part or that in the first and/or second locked state rotation of the part relative to the atomiser (1) and/or operation of the locking element (8) are blocked. 
Raspršivač prema zahtjevima 2, 22 i 25, naznačen time, da je uređaj za zakočenje (78) smješten na dijelu koji se odnosi na raspršivač (1) ili da se rotacija dijela koji se odnosi na raspršivač (1) i/ili djelovanje elementa za zaključavanje (8) mogu blokirati.
Atomiser according to claim 9 and 11, characterised in that the locking device (78) has a control part (45), which in particular can be moved peripherally in relation to the longitudinal, rotational or movement axis of the atomiser (1), for operation or movement of the lock part (41). 
Raspršivač prema zahtjevima 25 i 27, naznačen time, da uređaj za zakočenje (78) ima upravljački dio (45), posebno koji se može pomicati periferno u odnosu na uzdužnu os, rotacijsku os ili os pomicanja raspršivača (1), u svrhu djelovanja ili pomicanja kočnice (41).
Atomiser according to claims 8 and 12, characterised in that the control part (45) can be operated or moved by the rider (49), in particular parallel to the axis, in order to achieve a blocking of the atomiser (1) or a locked state. 
Raspršivač prema zahtjevima 23 i 28, naznačen time, da upravljački dio (45) može djelovati ili se pomicati pomoću jahača (49), posebno paralelno s osi, kako bi postigao blokiranje raspršivača (1) ili zakočeno stanje.
Atomiser according to claim 12 or 13, characterised in that the control part (45), during operation, in particular tensioning, of the atomiser (1) for operation of the lock part (41) can be moved, in particular displaced peripherally, with particular preference only after a previous displacement parallel to the axis. 
Raspršivač prema zahtjevu 28 ili 29, naznačen time, da se upravljački dio (45) može pomicati za vrijeme djelovanja raspršivača (1), posebno prilikom napinjanja, u svrhu djelovanja kočnice (41), a posebno se može premjestiti periferno, s osobitom prednošću samo nakon prethodnog premještanja paralelnog s osi.
Atomiser according to one of the preceding claims, characterised in that the first and/or second locked state cannot be reversed, and/or that the pressurisation or atomisation takes place in a purely mechanical fashion, in particular without propellant gas, preferably by spring power, and/or that the atomiser (1) is designed as a portable inhaler, in particular for medicinal aerosol therapy. 
Raspršivač prema jednom od prethodnih zahtjeva, naznačen time, da prvo i drugo zakočeno stanje nije moguće vratiti nazad, i/ili da se stlačivanje ili raspršivanje provodi mehanički, posebno bez pogonskog plina, poželjno pomoću snage opruge, i/ili da je raspršivač (1) prenosivi inhalator, posebno za medicinsko aerosolno liječenje.
Dosage form according to claim 4, which contains an amount of the magnesium salt of pantoprazole, which corresponds to 10, 20, 40, 50, 80 or 100 mg of pantoprazole (free acid). 
Dozirni oblik prema zahtjevu 8, naznačen time, da sadrži količinu pantoprazol magnezij dihidrata, koja predstavlja 10, 20, 40, 50, 80 ili 100 mg pantoprazola (slobodna kiselina).
is C1-C6haloalkyl, C1-C6alkoxycarbonyl, nitro, cyano, formyl, carboxyl or halogen; and G is hydrogen, an agriculturally acceptable cation or a latentiating group; 
je C1-C6haloalkil, C1-C6alkoksikarbonil, nitro, cijano, formil, karboksil ili halogen; i G je vodik, poljoprivredno prihvatljiv kation ili latencijska skupina;
A compound of the formula (AA) wherein the substituents are as defined in claim 1. 
Spoj sa formulom (AA) [image] naznačen time da supstituenti su kako je definirano u zahtjevu 1.
A method of controlling grasses and weeds in crops of useful plants, which comprises applying a herbicidally effective amount of a compound of formula I as defined in any one of claims 1 to 16, or of a composition comprising such a compound, to the plants or to the locus thereof. 
Postupak za kontrolu trava i korova u usjevima korisnih biljaka, naznačen time da sadrži primjenu herbicidno učinkovite količine spoja sa formulom I kako je definirano u bilo kojem zahtjevu od 1 do 16, ili pripravka koji sadrži takav spoj, na biljke ili na njihov lokus.
Dosage form according to any of claims 1 to 5 in pellet form, comprising a pellet core, an intermediate layer and an enteric coating, wherein the pellet core is formed from starter pellets, pantoprazole magnesium dihydrate, starch and optionally other excipients. 
Dozirni oblik prema bilo kojem od zahtjeva 1 do 5, u obliku zrnca, naznačen time, da on sadrži jezgru zrnca, međusloj i enteričku oblogu, gdje je jezgra zrnca oblikovana od početnih zrnaca, pantoprazol magnezij dihidrata, škroba i opcijski od ostalih pomoćnih sredstava.
Dosage form for use according to claim 11 or 12, wherein the clinical condition is gastro-oesophageal reflux disease (GERD). 
Dozirni oblik za uporabu prema zahtjevu 11 ili 12, naznačen time, da kliničko stanje je gastro-ezofagealna refluksna bolest (GERD).
Pharmaceutical composition comprising FTY720, FTY720-P, AAL(R), or AFD(R) for use in treating chronic inflammatory demyelinating polyneuropathy (CIDP) in a subject. 
Farmaceutski sastav, naznačen time, da sadrži FTY720, FTY720-P, AAL(R) ili AFD(R) za uporabu u liječenju kronične upalne demijelinacijske polineuropatije (CIDP) kod subjekta.
Composition for use according to claim 1, wherein the composition is to be administered to the subject prior to or after the onset of symptoms of the chronic inflammatory demyelinating polyneuropathy (CIDP). 
Sastav za uporabu prema zahtjevu 1, naznačen time, da se sastav daje subjektu prije ili poslije nastanka simptoma kronične upalne demijelinacijske polineuropatije. (CIPD).
Composition for use according to claim 1 or 2, wherein the composition is adapted for oral administration. 
Sastav za uporabu prema zahtjevu 1 ili 2, naznačen time, da je sastav prilagođen za oralno davanje.
Composition for use according to any one of claims 1 to 3, wherein the composition is to be administered in combination with an effective amount of an immunosuppresant, of a corticosteroid, or of an immunoglobulin. 
Sastav za uporabu prema jednom od zahtjeva 1 do 3, naznačen time, da se sastav primjenjuje u kombinaciji s učinkovitom količinom imunosupresanta, kortikosteroida ili imunoglobulina.
Pharmaceutical composition comprising FTY720, FTY720-P, AAL(R), or AFD(R) for use in alleviating a symptom of chronic inflammatory demyelinating polyneuropathy (CIDP) in a subject. 
Farmaceutski sastav koji sadrži FTY720, FTY720-P, AAL(R) ili AFD(R), naznačen time, da se upotrebljava za umanjivanje simptoma kronične upalne demijelinacijske polineuropatije (CIDP) kod subjekta.
polyunsaturated fatty acids 45-60% by weight, wherein the content of C18:3 is 0.5-2% by weight. 
45-60 masenih % višestruko nezasićenih masnih kiselina, pri čemu sadržaj C18:3 iznosi 0,5-2 masenih %.
The oil according to claim 1 wherein said cereal oils and fruit oils are selected from: corn oil, rice oil, wheat germ oil, barley oil, oat oil, rye oil, sorgum oil and millet oil and walnut oil, blackcurrant oil, almond oil, hazelnut oil, apricot oil, peach oil, avocado oil, cherry oil, water melon oil, melon oil, blueberry oil and orange oil. 
Ulje e prema zahtjevu 1, naznačeno time, da su spomenuta ulja žitarica i voćna ulja odabrana između sljedećih: kukuruzno ulje, rižino ulje, ulje pšeničnih klica, ječmeno ulje, zobeno ulje, raženo ulje, ulje sijerka, ulje prosa i orahovo ulje, ulje crnog ribizla, bademovo ulje, lješnjakovo ulje, ulje marelice, ulje breskve, ulje avokada, ulje višnje, ulje lubenice, ulje dinje, kupinovo ulje i narančino ulje.
The oil according to claim 4 wherein said flavourings are: natural flavouring, nature-identical flavouring, essential cereal oil and essential fruit oil and mixtures thereof. 
Ulje prema zahtjevu 4, naznačeno time, da spomenuti aromatski dodaci su sljedeći: prirodni aromatski dodaci, aromatski dodaci istovjetni prirodnima, esencijalna ulja žitarica i esencijalna voćna ulja te njihove mješavine.
The oil according to claim 5 wherein said cereal and fruit flavourings are selected from the following flavourings: barley, oats, corn, rice, rye, sorgum, wheat, millet, walnut, almond, hazelnut, blackcurrant, apricot, peach, avocado, cherry, watermelon, melon, blueberry, orange and vanilla. 
Ulje prema zahtjevu 5, naznačeno time, da su spomenuti žitni i voćni aromatski dodaci odabrani između sljedećih: ječam, zob, kukuruz, riža, raž, sijerak, pšenica, proso, orah, badem, lješnjak, crni ribiz, marelica, breskva, avokado, višnja, lubenica, dinja, kupina, naranča i vanilija.
The oil according to claim 22 comprising a lipid fraction comprising: 15.6% saturated fatty acids by weight, 32.1% Monounsaturates by weight, 52.2% polyunsaturates (vitamin F) by weight of which 1.1% by weight is omega 3 and also comprising 0.021% vitamin E over the total weight of the lipid fraction and 0.04% γ-oryzanol over the total weight of the lipid fraction. 
Ulje prema zahtjevu 22, naznačeno time, da obuhvaća lipidnu frakciju koja sadrži: 15,6 masenih % zasićenih masnih kiselina, 32,1 masenih % jednostruko nezasićenih masnih kiselina, 52,2 masenih % višestruko nezasićenih masnih kiselina (vitamin F), od kojih je 1,1 maseni % omega 3, te također sadrži 0,021 % vitamina E preko ukupne mase lipidne frakcije i 0,04 % γ-orizanola preko ukupne mase lipidne frakcije.
a puncturing means (304c) configured to perform puncturing on the generated LDPC parity bit; 
sredstva proboja (304c) podešena za provođenje proboja na stvorenom LDC paritetnom bitu;
a second BCH encoder (301) configured to BCH-encode PLP data to generate an error protected data; 
drugi BHC uređaj za kodiranje (301) podešen za BHC-kodiranje PLP podataka za stvaranje podataka zaštićenih od pogreške;
a second QAM mapper (306) configured to demultiplex the interleaved PLP data into cell words and map the cell words into constellation values; and a time-frequency interleaver (708-0, 709-0) configured to time-frequency interleave the mapped constellation values. 
drugi dio za mapiranje QAM-a (306) podešen za demultipleksiranje umetnutih PLP podataka u stanične riječi i mapiranje staničnih riječi u konstelacijske vrijednosti; i dio za umetanje vremena-frekvencije (708-0, 709-0) podešen za umetanje vremena-frekvencije mapiranih konstelacijskih vrijednosti.
a QAM demapper (306-1) configured to demap constellation values corresponding to Layer 1 signaling data into cell words; 
dio za demapiranje QAM-a (306-1) podešen za demapiranje konstelacijskih vrijednosti u skladu sa signalnim podacima Razine 1 u stanične riječi;
a multiplexer (r305-1) configured to multiplex the demapped cell words into the Layer 1 signaling data; 
multipleksor (r305-1) podešen za slaganje demapiranih staničnih riječi u signalne podatke Razine 1;
a bit deinterleaver (r714-L1) configured to bit-deinterleave the multiplexed Layer 1 signaling data; 
dio za raspletanje bitova (r714-L1) podešen za raspletanje složenih signalnih podataka Razine 1;
a de-puncturing means (r303a) configured to perform de-puncturing at least one LDPC parity bit; 
sredstvo za zatvaranje proboja (r303a) podešeno za zatvaranje proboja barem jednog LDPC paritetnog bita;
a time-frequency deinterleaver (r709-L1, r710-L1) configured to time-frequency deinterleave constellation values corresponding to PLP data; 
dio za raspletanje vremena-frekvencije (r709-L1, r710-L1) podešen za raspletanje konstelacijskih vrijednosti vremena-frekvencije u skladu s PLP podacima;
a QAM demapper (r713-L1) configured to demap the deinterleaved constellation values into cell words and to multiplex the demapped cell words into the PLP data; 
dio za demapiranje QAM-a (r713-L1) podešen za demapiranje raspletenih konstelacijskih vrijednosti u stanične riječi i za umnožavanje demapiranih staničnih riječi u PLP podatke;
a soluble Sp35 polypeptide that lacks an Sp35 transmembrane domain and an Sp35 cytoplasmic domain; 
topljivi Sp35 polipeptid kojem nedostaje Sp35 transmembranska domena i Sp35 citoplazmatična domena;
An Sp35 (LINGO-1) antagonist selected from the group consisting of: 
Antagonist Sp35 (LINGO-1) izabran iz grupe koju čine:
The method of claim 3 or the antagonist for use according to claim 3, wherein said soluble Sp35 polypeptide comprises an Sp35 LRR domain and lacks: 
Postupak prema patentnom zahtjevu 3, ili antagonist za uporabu prema patentnom zahtjevu 3, pri čemu navedeni topljivi Sp35 polipeptid sadrži Sp35 LRR domenu i nedostaje mu:
The method of claim 3 or the antagonist for use according to claim 3, wherein said soluble Sp35 polypeptide lacks an Sp35 Ig domain and an Sp35 LRR domain. 
Postupak prema patentnom zahtjevu 3 ili antagonist za uporabu prema patentnom zahtjevu 3, pri čemu navedenom topljivom Sp35 polipeptidu nedostaje Sp35 Ig domena i Sp35 LRR domena.
The method of claim 10 or the antagonist for use according to claim 10, wherein said soluble Sp35 polypeptide comprises amino acid residues 34-532 of SEQ ID NO: 2. 
Postupak prema patentnom zahtjevu 10 ili antagonist za uporabu prema patentnom zahtjevu 10, pri čemu navedeni topljivi Sp35 polipeptid sadrži aminokiselinske ostatke 34-532 iz SEQ ID NO: 2.
The method of claim 13 or the antagonist for use according to claim 13, wherein said heterologous polypeptide is selected from the group consisting of an antibody Ig polypeptide, a serum albumin polypeptide, a targeting polypeptide, a reporter polypeptide and a purification-facilitating polypeptide. 
Postupak prema patentnom zahtjevu 13 ili antagonist za uporabu prema patentnom zahtjevu 13, pri čemu je navedeni heterologni polipeptid izabran iz grupe koju čine polipeptid Ig antitijela, polipeptid serum albumina, ciljni polipeptid, reporter polipeptid i polipeptid koji olakšava pročišćavanje.
The method of claim 14 or the antagonist for use according to claim 14, wherein said heterologous polypeptide is selected from the group consisting of an immunoglobulin hinge and Fc, human serum albumin, and a histidine tag. 
Postupak prema patentnom zahtjevu 14 ili antagonist za uporabu prema patentnom zahtjevu 14, pri čemu je navedeni heterologni polipeptid izabran iz grupe koju čine imunoglobulinska zglobna regija i Fc, humani serum albumin i histidinski obilježivač.
The method of claim 16 or the antagonist for use according to claim 16, wherein the polymer is selected from the group consisting of a polyalkylene glycol, a sugar polymer, and a polypeptide. 
Postupak prema patentnom zahtjevu 16 ili antagonist za uporabu prema patentnom zahtjevu 16, pri čemu je polimer izabran iz grupe koju čine polialkilen glikol, šećerni polimer i polipeptid.
The method of claim 20 or the antagonist for use according to claim 20, wherein the total molecular weight of the polymers is from 5,000 Da to 100,000 Da. 
Postupak prema patentnom zahtjevu 20 ili antagonist za uporabu prema patentnom zahtjevu 20, pri čemu je ukupna molekularna težina polimera od 5000 Da do 100 000 Da.
The method of claim 24 or the antagonist for use according to claim 24, wherein said shRNA comprises the nucleotide sequence: TGATCGTCAT CCTGCTAGAC TTCAAGAGAG TCTAGCAGGA TGACGATCTT TTTTC (SEQ ID NO: 40). 
Postupak prema patentnom zahtjevu 24 ili antagonist za uporabu prema patentnom zahtjevu 24, pri čemu navedena shRNA sadrži nukleotidnu sekvencu: TGATCGTCAT CCTGCTAGAC TTCAAGAGAG TCTAGCAGGA TGACGATCTT TTTTC (SEQ ID NO: 40).
The antagonist for use according to claim 27, wherein said Sp35 antagonist is to be administered directly into the central nervous system. 
Antagonist za uporabu prema patentnom zahtjevu 27, pri čemu se navedeni antagonist Sp35 primjenjuje izravno u središnji živčani sustav.
The antagonist for use according to claim 28, wherein said Sp35 antagonist is to be administered directly into a chronic lesion of MS. 
Antagonist za uporabu prema patentnom zahtjevu 28, pri čemu se navedeni antagonist Sp35 primjenjuje izravno u kroničnu leziju MS.
The method of claim 1, wherein the method comprises: (a) transfecting said oligodendrocytes with a polynucleotide which encodes said Sp35 antagonist through operable linkage to an expression control sequence; and (b) allowing expression of said Sp35 antagonist. 
Postupak prema patentnom zahtjevu 1, pri čemu taj postupak sadrži: (a) transfekciju navedenih oligodendrocita sa polinukleotidom koji kodira navedeni antagonist Sp35 preko funkcionalnog vezanja za ekspresijsku kontrolnu sekvencu; i (b) omogućavanje ekspresije navedenog antagonista Sp35.
The antagonist for use according to claim 2, wherein the antagonist is encoded by a polynucleotide operably linked to an expression control sequence. 
Antagonist za uporabu prema patentnom zahtjevu 2, pri čemu je antagonist kodiran od strane polinukleotida funkcionalno vezanog za ekspresijsku kontrolnu sekvencu.
The antagonist for use according to claim 31, wherein said polynucleotide is in an expression vector. 
Antagonist za uporabu prema patentnom zahtjevu 31, pri čemu je navedeni polinukleotid ekspresijski vektor.
The antagonist for use according to claim 32, wherein said expression vector is a viral vector. 
Antagonist za uporabu prema patentnom zahtjevu 32, pri čemu je navedeni ekspresijski vektor – virusni vektor.
The antagonist for use according to claims 32 or 33, wherein said expression vector is in a host cell. 
Antagonist za uporabu prema patentnim zahtjevima 32 ili 33, pri čemu je navedeni ekspresijski vektor – stanica domaćin.
The antagonist for use according to claim 34, wherein said host cell is to be introduced at or near the site of the multiple sclerosis. 
Antagonist za uporabu prema patentnom zahtjevu 34, pri čemu se navedena stanica domaćin uvodi na mjesto ili blizu mjesta multiple skleroze.
The antagonist for use according to any one of claims 2 to 37, wherein said Sp35 antagonist is in an amount sufficient to reduce inhibition of oligodendrocyte differentiation or survival at or near the site of the multiple sclerosis. 
Antagonist za uporabu prema bilo kojem od patentnih zahtjeva 2 do 37, pri čemu je navedeni antagonist Sp35 u količini koja je dovoljna da se smanji inhibicija diferencijacije ili preživljavanja oligodendrocita na mjestu ili blizu mjesta multiple skleroze.
The antagonist for use according to any one of claims 2 to 38, wherein said Sp35 antagonist is in an amount sufficient to reduce inhibition of oligodendrocyte-mediated myelination at or near the site of the multiple sclerosis. 
Antagonist za uporabu prema bilo kojem od patentnih zahtjeva 2 do 38, pri čemu je navedeni antagonist Sp35 u količini koja je dovoljna da se smanji inhibicija mijelinizacije posredovane preko oligodendrocita na mjestu ili blizu mjesta multiple skleroze.
The antagonist for use according to claim 33, wherein the viral vector is selected from the group consisting of an adenoviral vector, a lentivirus vector, a baculovirus vector, a papovavirus vector, a herpes simplex virus and an Epstein Barr virus vector. 
Antagonist za uporabu prema patentnom zahtjevu 33, pri čemu je virusni vektor izabran iz grupe koju čine adenovirusni vektor, lentivirusni vektor, bakulovirusni vektor, papovavirusni vektor, vektor herpes simplex virusa i Epstein Barr virusa.
An ethylene copolymer having: 
Kopolimer etilena naznačen time da ima:
An ethylene copolymer according to Claim 1 characterised in that theater high-load melt index ≥ 4 g/10 min and ≤ 9 g/10 min. 
Kopolimer etilena prema zahtjevu 1 naznačen time da indeks taljenja kod visokog opterećenja je ≥ 4 g/10 min i ≤ 9 g/10 min.