natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Drip irrigation tube with metering elements (1) inserted therein according to one of the claims 1 to 3, characterised in that projections (11) and depressions (12) are provided on the lateral walls (8, 9) to form the labyrinth. 
Cijev za navodnjavanje kapanjem s umetnutim dozirnim elementima (1) u skladu s bilo kojim od patentnih zahtjeva 1 do 3, naznačena time što bočne stijenke (8, 9) imaju na sebi ispupčenja (11) i udubljenja (12) koja čine labirint.
Drip irrigation tube with metering elements (1) inserted therein according to one of the claims 7 to 10, characterised in that the surface of the inner lateral wall (19) directed toward the tube walling (3) has an inclination toward the outlet region (13). 
Cijev za navodnjavanje kapanjem s umetnutim dozirnim elementima (1) u skladu s bilo kojim od patentnih zahtjeva 7 do 10, naznačena time što je površina unutarnje bočne stijenke (19), okrenuta prema stijenki cijevi (3), nagnuta prema izlaznom području (13).
The salt form of any one of the preceding claims for use in the treatment of pain in a patient. 
Oblik soli iz bilo kojeg od prethodnih patentnih zahtjeva, naznačen time, što se upotrebljava za liječenje boli kod pacijenata.
The pharmaceutical composition of claim 11, wherein the tablet has a loading of the salt form of 10 percent to 50 percent. 
Farmaceutska smjesa iz patentnog zahtjeva 11, naznačena time, što tableta ima sadržaj oblika soli od 10 do 50 postotaka.
The pharmaceutical composition of any one of claims 10 to 12, wherein the composition comprises 5 mg to 1000 mg of the salt form. 
Farmaceutska smjesa iz bilo kojeg od patentnih zahtjeva 10 do 12, naznačena time, što smjesa sadrži 5 mg do 1000 mg oblika soli.
The pharmaceutical composition of any of claims 10 to 14 for use in the treatment of pain in a patient. 
Farmaceutska smjesa iz bilo kojeg od patentnih zahtjeva 10 do 14, naznačena time, što se upotrebljava za liječenje boli kod pacijenta.
The composition for use in accordance with claim 15, wherein the pain is moderate to severe pain. 
Smjesa za upotrebu prema patentnom zahtjevu 15, naznačena time, što je bol umjerena do snažna bol.
the first fragment is a toxin A repeating domain fragment and comprises at least 100 amino acids; 
prvi fragment je fragment ponavljane domene toksina A i sadrži najmanje 100 aminokiselina;
the second fragment is a toxin B repeating domain fragment and comprises at least 100 amino acids; 
drugi fragment je fragment ponavljane domene toksina B i sadrži najmanje 100 aminokiselina;
the proximal end of the first fragment is located within a first repeat portion; 
proksimalni kraj prvog fragmenta se nalazi unutar prvog ponavljanog dijela;
the proximal end of the second fragment is located within a second repeat portion; and wherein the first fragment and the second fragment are separated by less than or exactly 5 amino acids in the primary structure, wherein the polypeptide elicits antibodies that neutralise toxin A and toxin B and wherein the first repeat portion and the second repeat portion have greater than 50% sequence identity to one another. 
proksimalni kraj drugog fragmenta se nalazi unutar drugog ponavljanog dijela; i gdje su prvi fragment i drugi fragment razdvojeni s manje od ili točno 5 aminokiselina u primarnoj strukturi, gdje polipeptid dovodi do pojave protutijela koja neutraliziraju toksin A i toksin B, te gdje su prvi ponavljani dio i drugi ponavljani dio imaju između sebe više od 50% istovjetnog slijeda.
The polypeptide of any one of claims 1-2 wherein the polypeptide elicits a protective immune response in a mammalian host against strains of C.difficile. 
Polipeptid u skladu s bilo kojim od patentnih zahtjeva 1-2, naznačen time što polipeptid postiže zaštitni imunosni odgovor kod sisavačkog domaćina protiv sojeva bakterije C. difficile.
The polypeptide of claim 6 wherein the first proximal end is within repeat portion VII of toxin A. 
Polipeptid u skladu s patentnim zahtjevom 6, naznačen time što je prvi proksimalni kraj unutar ponavljanog dijela VII toksina A.
The polypeptide of claim 7 wherein the second proximal end is within repeat portion II of toxin B. 
Polipeptid u skladu s patentnim zahtjevom 7, naznačen time što je drugi proksimalni kraj unutar ponavljanog dijela II toksina B.
The host cell of claim 22 wherein the host cell is E.coli. 
Stanica domaćin u skladu s patentnim zahtjevom 22, naznačena time što je stanica domaćin E. coli.
The pyridone derivative, or a salt thereof, according to claim 1 or 2, wherein R1 in the formula (I) represents a halogen atom, a cyano group, a C1-C6 alkyl group, a C1-C6 alkoxy group, or -J1-X1-R5 (wherein J1 represents a single bond or alkylene, X1 represents a single bond, an oxygen atom, or a sulfur atom, and R5 represents an optionally substituted cycloalkyl group, an optionally substituted cycloalkylalkyl group, an optionally substituted heterocycloalkyl group, an optionally substituted heterocycloalkylalkyl group, an optionally substituted aryl group, an optionally substituted aralkyl group, an optionally substituted heteroaryl group, or an optionally substituted heteroarylalkyl group). 
Derivat piridona ili njegova sol prema patentnom zahtjevu 1 ili 2, naznačen time da je R1 u formuli (I) atom halogena, cijano grupa, C1-C6 alkil grupa, C1-C6 alkoksi grupa, ili -J1-X1-R5 (gdje J1 predstavlja jedinu vezu ili alkilen, X1 predstavlja jedinu vezu ili atom kisika ili atom sulfora i R5 predstavlja po izboru supstituiranu cikloalkil grupu, po izboru supstituiranu cikloalkilalkil grupu, po izboru supstituiranu heterocikloalkil grupu, po izboru supstituiranu heterocikloalkilalkil grupu, po izboru supstituiranu aril grupu, po izboru supstituiranu aralkil grupu, po izboru supstituiranu heteroaril grupu, po izboru supstituiranu heteroarilalkil grupu) gdje su mogući supstituti definirani kao u patentnom zahtjevu 1.
The pharmaceutical according to claim 11, wherein the pharmaceutical is a preventive or therapeutic agent for a TNF-a-related disease. The pharmaceutical according to claim 13, wherein the TNF-a-related disease is one or more selected from the group consisting of rheumatoid arthritis, psoriatic arthritis, systemic lupus erythematosus (SLE), lupus nephritis, systemic scleroderma, localized scleroderma, Sjogren's syndrome, polymyositis, dermatomyositis, ulcerative colitis, Crohn's disease, Behcet's disease, multiple sclerosis, arteriosclerosis, myasthenia gravis, ankylosing spondylitis, diabetes, arteriosclerosis, sepsis, acute infectious diseases, asthma, chronic obstructive pulmonary disease (COPD), atopic dermatitis, contact dermatitis, psoriasis, acne, osteoporosis, burns, the onset of rejection associated with organs or tissue transplantation, fever, anemia, cancer, periodontal disease, glaucoma, diabetic complications, and uveitis. 
Farmaceutski pripravak prema patentnom zahtjevu 11 za upotrebu u prevenciji ili liječenju bolesti povezanih s TNF-a, naznačen time da je bolest povezana s TNF-a jedna ili više bolest iz grupe bolesti koja uključuje reumatoidni artritis, posorijatični artritis, sistemski eritemski lupus (SLE), lupus nefritis, sistemsku skelodermiju, lokalnu skelodermiju, Sjorgenov sindrom, polimiozitis, dermatomiozitis, ulcerativni kolitis, Kronovu bolest, Behcetovu bolest, multiplu sklerozu, arteriosklerozu, mijasteniju gravis, ankilozantni spondilitis, dijabetis, arteriosklerozu, sepsu, akutnu infekciju, astmu, kroničnu opstruktivnu bolest pluća (COPD), atopijski dermatitis, kontaktni dermatitis, psorijazu, akne, osteosporozu, opekline, napad ili odbacivanje povezano s transplantacijom organa ili tkiva, vrućicu, anemiju, rak, paradontozu, glaukom, dijabetičke komplikacije i uveitis.
and R2 are, independently, hydrogen or halo, preferably fluoro; 
i R2 jesu, neovisno, vodik ili halogen, preferirano fluor;
and/or R2 are different from hydrogen; or both R3 and R'3 are different from hydrogen; or both R4 and R5 are different from hydrogen, but do not form a (C3-C6)cycloalkyl residue when taken together with the adjacent carbon atom; or 
i/ili R2 su različiti od vodika; ili oba R3 i R'3 su različiti od vodika; ili oba R4 i R5 su različiti od vodika, ali kad su uzeti zajedno sa susjednim ugljikovim atomom ne tvore (C3-C6)cikloalkilni ostatak; ili
A compound of any of claims 1 to 9 for use as a medicament. 
Spoj iz bilo kojeg od patentnih zahtjeva 1 do 9 za upotrebu kao lijek.
A compound of any of claims 1 to 9 for use according to claim 11, wherein the disorder is a neurological disorder selected from pain and migraine. 
Spoj iz bilo kojeg od patentnih zahtjeva 1 do 9 za upotrebu prema patentnom zahtjevu 11, pri čemu poremećaj jest neurološki poremećaj odabran od boli i migrene.
A compound of any of claims 1 to 9 for use according to claim 16 wherein pain is an acute or chronic pain. 
Spoj iz bilo kojeg od patentnih zahtjeva 1 do 9 za upotrebu prema patentnom zahtjevu 16 pri čemu bol jest akutna ili kronična bol.
A compound of any of claims 1 to 9 for use according to claim 11, wherein the disorder is a neurological disorder selected from Alzheimer's disease, Parkinson's disease, epilepsy, restless legs syndrome, stroke or cerebral ischemia. 
Spoj iz bilo kojeg od patentnih zahtjeva 1 do 9 za upotrebu prema patentnom zahtjevu 11, pri čemu poremećaj jest neurološki poremećaj odabran od Alzheimerove bolesti, Parkinsonove bolesti, epilepsije, sindroma nemirnih nogu, moždanog udara ili cerebralne ishemije.
A compound of any of claims 1 to 9 for use according to claim 11, wherein the disorder is an inflammatory process affecting all body systems selected from an arthritic condition, a disorder affecting skin and related tissues, a disorder of the respiratory system or a disorder of immune and endocrinological system. 
Spoj iz bilo kojeg od patentnih zahtjeva 1 do 9 za upotrebu prema patentnom zahtjevu 11, pri čemu poremećaj jest upalni process koji djeluje na sve sustave tijela odabran od artritičnog stanja, poremećaja koji djeluje na kožu i pripadajuća tkiva, poremećaja respiratornog sustava ili poremećaja imunološkog i endokrinološkog sustava.
A compound of any of claims 1 to 9 for use according to claim 11, wherein the disorder is a cognitive and/or psychiatric disorder selected from Mild Cognitive Impairment, depression, bipolar disorder, mania, schizophrenia, psychosis, anxiety and addiction. 
Spoj iz bilo kojeg od patentnih zahtjeva 1 do 9 za upotrebu prema patentnom zahtjevu 11, pri čemu poremećaj jest kognitivni i/ili psihijatrijski poremećaj odabran od blagog kognitivnog oštećenja, depresije, bipolarnog poremećaja, manije, shizofrenije, psihoze, anksioznosti i ovisnosti.
A compound of any of claims 1 to 9 for use according to claim 11, wherein the disorder is a urogenital disorder. 
Spoj iz bilo kojeg od patentnih zahtjeva 1 do 9 za upotrebu prema patentnom zahtjevu 11, pri čemu poremećaj jest urogenitalni poremećaj.
A compound of any of claims 1 to 9 for use according to claim 11, wherein the disorder is a gastrointestinal disorder. 
Spoj iz bilo kojeg od patentnih zahtjeva 1 do 9 za upotrebu prema patentnom zahtjevu 11, pri čemu poremećaj jest gastrointestinalni poremećaj.
A pharmaceutical composition containing, as the active ingredient, a compound of any of claims 1 to 9 together with pharmaceutically acceptable therapeutically inert organic or inorganic carrier materials. 
Farmaceutski pripravak koji sadrži, kao aktivnu tvar, spoj iz bilo kojeg od patentnih zahtjeva 1 do 9 zajedno s farmaceutski prihvatljivim terapeutski inertnim organskim ili anorganskim materijalima za nosač.
A compound of any of claim 1 to 9 for use according to claim 21, wherein said compound is associated with one or more other therapeutic agents according to claim 24, wherein the other therapeutic agent is a typical or an atypical antipsychotic agent. 
Spoj iz bilo kojeg od patentnih zahtjeva 1 do 9 za upotrebu prema patentnom zahtjevu 21, pri čemu je rečeni spoj kombiniran s jednim ili više drugih terapeutskih sredstava prema patentnom zahtjevu 24, pri čemu je drugo terapeutsko sredstvo tipično ili atipično antipsihotičko sredstvo.
A compound according to claim 26 wherein the typical antispycotic agent is haloperidol and the atypical antispycotic agent is selected from risperidone and clozapine. 
Spoj iz patentnog zahtjeva 26 naznačeno time da tipično antipsihotičko sredstvo jest haloperidol, a atipično antipsihotičko sredstvo odabrano je od risperidona i klozapina.
A compound of claim 26, wherein said compound is 2-[2-(3-butoxyphenyl)-ethylamino]-N,N-dimethylacetamide or a pharmaceutically acceptable salt thereof, the typical antipsychotic agent is haloperidol and the atypical antipsycotic agent is selected from risperidone and clozapine. 
Spoj iz patentnog zahtjeva 26, naznačeno time da rečeni spoj jest 2-[2-(3-butoksifenil)-etilamino]-N,N-dimetilacetamid ili njegova farmaceutski prihvatljiva sol, tipično antipsihotičko sredstvo jest haloperidol, a atipično antipsihotičko sredstvo odabrano je od risperidona i klozapina.
A compound of claim 26, wherein said compound is the hydrochloride or methanesulfonate of 2-[2-(3-butoxyphenyl)-ethylamino]-N,N-dimethylacetamide and the typical antipsychotic agent is haloperidol and the atypical antipsycotic agent is selected from risperidone and clozapine. 
Spoj iz patentnog zahtjeva 26, naznačeno time da rečeni spoj jest hidroklorid ili metansulfonat 2-[2-(3-butoksifenil)-etilamino]-N,N-dimetilacetamida te tipično antipsihotičko sredstvo jest haloperidol, a atipično antipsihotičko sredstvo odabrano je od risperidona i klozapina.
A compound of any of claims 1 to 9 for use according to claim 20, wherein the disorder is a disorder of the immune system. 
Spoj iz bilo kojeg od patentnih zahtjeva 1 do 9 za upotrebu prema patentnom zahtjevu 20, pri čemu poremećaj jest poremećaj imunološkog sustava.
A compound of claim 30, wherein the disorder of the immune system is multiple sclerosis or other demyelinizating disorders. 
Spoj iz patentnog zahtjeva 30, naznačeno time da poremećaj imunološkog sustava jest multipla skleroza ili drugi demijelinizirajući poremećaji.
A compound of any of claim 1 to 9 for use according to any of claims 11 to 24 and 26 to 31 where the patients affected by the disorder(s) are particularly sensitive to unwanted side-effects due to MAO inhibitory activity. 
Spoj iz bilo kojeg od patentnih zahtjeva 1 do 9 za upotrebu prema bilo kojem od patentnih zahtjeva 11 do 24 i 26 do 31 gdje su pacijenti koji pate od poremećaja (poremećaja) posebno osjetljivi na neželjene nuspojave zbog MAO inhibitorske aktivnosti.
A pallet as claimed in one or more of the claims 3-5, characterised in that said fourth components (10, 66) define the connection crosspieces of the lower base of the plinths (18). 
Paleta u skladu s jednim ili više patentnih zahtjeva 3-5, naznačena time što navedene četvrte komponente (10, 66) određuju spojne poprečne dijelove donje baze podnožja (18).
A pallet as claimed in one or more of the claims 2-7, characterised in that in those zones in which the profile is bent at 90°, the pieces of profile (2) which form said first, second and third component (4, 6, 8, 60, 62, 64) comprise first apertures (38) provided to facilitate bending. 
Paleta u skladu s jednim ili više patentnih zahtjeva 2-7, naznačena time što u zonama u kojima je profil svinut pod 90° komadi profila (2) koji čine navedenu prvu, drugu i treću komponentu (4, 6, 8, 60, 62, 64) imaju prve otvore (38), načinjene da se olakša savijanje.
A pallet as claimed in claim 20 or 21, characterised by comprising at least one of the following configurations: 
Paleta u skladu s patentnim zahtjevom 20 ili 21, naznačena time što ima najmanje jednu od sljedećih konfiguracija:
an electrical supply circuit (17) provided inside said confining means (16) and adapted to be connected to said at least one diagnostic device (2) and to said interface means (6) for continuously powering the same when being housed in the confining means, 
strujni krug (17) koji je osiguran unutar navedenih sredstava za smještanje (16) i prilagođen da bude povezan sa najmanje jednim navedenim dijagnostičkim uređajem (2) i sa navedenim sredstvima sučelja (6) radi neprekidnog napajanja istih kada su smješteni u sredstvima za smještanje.
A is a phenyl ring or a 5 -12 membered heterocyclic ring; 
A je fenilni prsten ili heterociklički prsten od 5 do 12 članova;
is H, -C(O)R7, -SO2R8 or an optionally substituted 5-6 membered heterocyclic ring; 
je H, -C(O)R7, -SO2R8 ili opcionalno supstituirani heterociklički prsten od 5 do 6 članova;
is phenyl or an optionally substituted 5-6 membered heterocyclic ring; 
je fenil ili opcionalno supstituirani heterociklički prsten od 5 do 6 članova;
A compound according to claim 1, wherein B is a 5-12 membered heterocyclic ring. 
Spoj prema zahtjevu 1, naznačen time, što je B heterociklički prsten od 5 do 12 članova.
a step of weaving a fabric with polyester DTYs (Draw Textured Yarns; 
korak tkanja tkanine s poliesterskim DTY-om (Izvlačenje tekstilne pređe);
a process of heating and cooling rapidly the woven fabric so that its width is shrunk by 10% to 15%; 
process brzog grijanja i hlađenja tkanog materijala tako da se njegova širina smanjuje za 10% do 15%;
a process of preparing a coating liquid to be coated on the front face of the fabric and maturing it for three days; 
postupak pripreme tekućine za oblaganje koja se oblaže na prednjoj strani tkanine i sazrijeva tri dana;
a process of mixing polyurethane resin and a white pigment and coating the rear face of the fabric twice with the mixture, and then, mixing polyurethane resin with a grey pigment and coating the grey mixture upon the previously white coated face once; 
postupak miješanja poliuretanske smole i bijelog pigmenta i premazivanje stražnje strane tkanine dvaput sa smjesom, a zatim miješanje poliuretanske smole sa sivim pigmentom i premazivanje sive mješavine jednom na prethodno obloženom bijelom licu;
The manufacturing method according to claim 1, comprising the steps of: preparing a first "S" coating liquid containing ethylene vinyl acetate copolymer of 40-50% by weight, a second "S" coating liquid containing polyurethane resin of 25% by weight as the coating liquid to be coated on the front face; and 
pripreme prve "S" tekućine za oblaganje koja sadrži etilen vinil acetatni kopolimer od 40-50% mase, drugu "S" tekućinu za oblaganje koja sadrži poliuretanske smole od 25% mase tekućina za oblaganje koja se prevlači na prednjoj plohi; i prvo oblaganje prednju površine prvom "S", tekućinom za oblaganje, a zatim ga premazati drugom "S" tekućinom za oblaganje.
a fabric (1) woven with polyester DTYs (Draw Textured Yarns), the fabric (1) being heated and cooled rapidly in such a way that its width is shrunk by 10% to 15%; 
tkaninu (1) tkanu s poliesterskim DTY-om (Izvlačenje tekstilne pređe); tkanina (1) se brzo grije i brzo ohladi na takav način da se njena širina smanjuje za 10% do 15%;
a coating layer formed on the front face and adapted for receiving ink; and a paper backer (30) coated with an adhesive (31), which backer (30) is laminated to the rear face of the coated fabric wherein the adhesive layer faces the fabric. 
sloj premaza formiran na prednjoj strani i prilagođen za primanje tinte; i papirnu plohu(30) obložena ljepilom (31),pri čemu je podloga(30) laminirana na stražnjoj strani obložene tkanine, pri čemu se ljepljivi sloj nalazi na tkanini.
one or more modified internucleoside linkages; 
jednu ili više modificiranih internukleozidnih veza;
one or more modified bases; and/or 
jednu ili više modificiranih baza; i/ili
A therapeutic agent for use according to claim 4 wherein the carrier: 
Terapeutsko sredstvo za uporabu prema zahtjevu 4, naznačeno time, da nosač:
comprises a targeting agent capable of binding to the surface of the target cell. 
obuhvaća odredišni agens koji je sposoban za vezanje na površinu ciljane stanice.
A therapeutic agent according to claim 6 wherein the viral vector is an adenovirus, adeno-associated virus (AAV), retrovirus or herpesvirus vector, e.g. a lentiviral vector. 
Terapeutsko sredstvo prema zahtjevu 6, naznačeno time, da se kod virusnog vektora radi o vektoru adenovirusa, adeno-povezanog virusa (AAV), retrovirusa ili herpesvirusa, primjerice je to lentivirusni vektor.
A therapeutic agent for use according to claim 10 wherein the guide strand comprises the sequence: UAGCACCAUCUGAAAUCGGUUA (hsa-miR-29a); 
Terapeutsko sredstvo za uporabu prema zahtjevu 10, naznačeno time, da vodeći lanac obuhvaća sljedeću sekvencu:
the heating of a compound of formula (B) 
zagrijavanje spoja formule (B) [image]
the reaction of a compound of formula (C) in the presence of haloazetidine or 6-oxa-1-aza-spiro[3.3]heptane, a base and a palladium catalyst; 
reakciju spoja formule (C) [image] u prisutnosti haloazetidina ili 6-oksa-1-aza-spiro[3.3]heptana, baze i paladijskog katalizatora;
the reaction of a compound of formula (D) in the presence of trifluoromethanesulfonic anhydride and triphenylphosphine oxide; 
reakciju spoja formule (D) [image] u prisutnosti trifluorometansulfonskog anhidrida i trifenilfosfin-oksida;
the heating of a compound of formula (F) in the presence of Burgess reagent; 
zagrijavanje spoja formule (F) [image] u prisutnosti Burgessovog reagensa;
the heating of a compound of formula (G) in the presence of methanesulfonic acid; 
zagrijavanje spoja formule (G) [image] u prisutnosti metansulfonske kiseline;
the heating of a compound of formula (H) 
zagrijavanje spoja formule (H) [image]
the heating of a compound of formula (J) 
zagrijavanje spoja formule (J) [image]
the reaction of a compound of formula (K) in the presence of hexachloroethane, a base and a phosphine; 
reakciju spoja formule (K) [image] u prisutnosti heksakloroetana, baze i fosfina;
the reaction of a compound of formula (L) in the presence of an oxidizing agent; 
reakciju spoja formule (L) [image] u prisutnosti oksidacijskog sredstva;
the heating of a compound of formula (M) in the presence of a base; 
zagrijavanje spoja formule (M) [image] u prisutnosti baze;
the reaction of a compound of formula (N) in the presence of a chlorinating agent and DMF; or 
reakciju spoja formule (N) [image] u prisutnosti sredstva za kloriranje i DMF; ili
the reaction of a compound of formula (C) as defined above in the presence of HSR and a base, and then an oxidation agent; 
reakciju spoja formule (C) kao što je gore navedeno u prisutnosti HSR i baze, a zatim i oksidacijskog sredstva;
A compound according to any one of claims 1 to 17 for use in the treatment or prophylaxis of pain, atherosclerosis, age-related macular degeneration, diabetic retinopathy, glaucoma, retinal vein occlusion, retinopathy of prematurity, ocular ischemic syndrome, geographic atrophy, diabetes mellitus, inflammation, inflammatory bowel disease, ischemia-reperfusion injury, acute liver failure, liver fibrosis, lung fibrosis, kidney fibrosis, systemic fibrosis, acute allograft rejection, chronic allograft nephropathy, diabetic nephropathy, glomerulonephropathy, cardiomyopathy, heart failure, myocardial ischemia, myocardial infarction, systemic sclerosis, thermal injury, burning, hypertrophic scars, keloids, gingivitis pyrexia, liver cirrhosis or tumors, regulation of bone mass, amyotrophic lateral sclerosis, multiple sclerosis, Alzheimer's disease, Parkinson's disease, stroke, transient ischemic attack or uveitis. 
Spoj prema bilo kojem od patentnih zahtjeva 1 do 17, naznačen time, da se upotrebljava u liječenju ili profilaksi boli, ateroskleroze, staračke makularne degeneracije, dijabetičke retinopatije, glaukoma, okluzije retinalne vene, retinopatije nedonoščadi, okularnog ishemijskog sindroma, geografske atrofije, šećerne bolesti (diabetes mellitus), upale, upalne bolesti crijeva, ishemijskih reperfuzijskih ozljeda, akutnog zatajenja jetre, jetrene fibroze, plućne fibroze, fibroze bubrega, sustavne fibroze, akutnog odbijanja alogenskog presatka, kronične alogenske nefropatije, dijabetičke nefropatije, glomerulonefropatije, kardiomiopatije, zatajenja srca, miokardijalne ishemije, miokardijalnog infarkta, sustavne skleroze, toplinskih ozljeda, opeklina, hipertrofičnih ožiljaka, keloida, pireksije gingive, jetrene ciroze ili tumora, u regulaciji koštane mase, amiotrofne lateralne skleroze, multiple skleroze, Alzheimerove bolesti, Parkinsonove bolesti, moždanog udara, prolaznog ishemijskog napadaja ili uveitisa.