natgillin/translations-raw huggingface dataset:
providing a natural polymyxin or octapeptin compound having a total of 4 to 6 positive charges and a terminal moiety (D) comprising a total of 1 to 5 carbon atoms; 
pribavljanje prirodnog spoja polimiksina ili oktapeptina s ukupno 4 do 6 pozitivnih naboja i terminalnu skupinu (D) s ukupno 1 do 5 atoma ugljika;
The polypeptide of claim 1 or 2, wherein the polypeptide comprises 19 repeating units derived from the C-terniinal domain of toxin A of Clostridium difficile. 
Sastav iz patentnog zahtjeva 1 ili 2, pri čemu polipeptid sadrži 19 ponavljajućih jedinica izvedenih iz C-terminalne domene toksina A iz Clostridium difficile.
The polypeptide of any one of claims 1 to 3, wherein the polypeptide comprises 23, 33 or 47 repeating units derived from the C-terminal domain of toxin B of Clostridium difficile. 
Sastav iz bilo kojeg od patentnih zahtjeva 1 do 3, pri čemu polipeptid sadrži 23 ponavljajuće jedinice izvedene iz C-terminalne domene toksina B iz Clostridium difficile.
The method of claim 4, wherein the first LSP evolution rate corresponds to a slower adaptation rate than the second LSP evolution rate. 
Postupak prema zahtjevu 4, gdje prva brzina evolucije LSP parova odgovara sporijoj brzini prilagođavanja u odnosu na drugu brzinu evolucije LSP parova.
The method of claim 6, wherein the gain attenuation includes applying an exponential operation to the gain value, or wherein the gain attenuation includes applying a linear operation to the gain value. 
Postupak prema zahtjevu 6, gdje slabljenje pojačanja podrazumijeva primjenu eksponencijalne operacije na vrijednost pojačanja, ili gdje slabljenje pojačanja podrazumijeva primjenu linearne operacije na vrijednost pojačanja.
The method of claim 10, wherein adjusting the gain parameter includes enabling gain attenuation in response to the inter-LSP spacing being less than a first threshold, or wherein adjusting the gain parameter includes enabling gain attenuation in response to the inter-LSP spacing being less than a second threshold and an average inter-LSP spacing being less than a third threshold, wherein the average inter-LSP spacing is based on the inter-LSP spacing associated with the frame and at least one other inter-LSP spacing associated with at least one other frame of the audio signal, or wherein adjusting the gain parameter includes, when gain attenuation is enabled: 
Postupak prema zahtjevu 10, gdje podešavanje parametra pojačanja podrazumijeva omogućavanje slabljenja pojačanja kao odgovor na određivanje da je razmak između linija LSP parova manji od prvog praga, ili gdje podešavanje parametra pojačanja podrazumijeva omogućavanje slabljenja pojačanja kao odgovor na određivanje da je razmak između linija LSP parova manji od drugog praga i da je prosječan razmak između linija LSP parova manji od trećeg praga, gdje je prosječan razmak između linija LSP parova zasnovan na razmaku između linija LSP parova pridruženih sklopu i najmanje jednom drugom razmaku između linija LSP parova pridruženih najmanje jednom drugom sklopu audio signala, ili gdje podešavanje parametra pojačanja podrazumijeva, kada je omogućeno slabljenje signala:
in response to a first gain condition being satisfied, applying an exponential operation to a value of the gain parameter; and in response to a second gain condition being satisfied, applying a linear operation to the value of the gain parameter, or wherein adjusting the gain parameter includes enabling gain smoothing to reduce faster variations in the gain value corresponding to a frame of the audio signal. 
primjenu eksponencijalne operacije na vrijednost parametra pojačanja kao odgovor na to da je prvo stanje pojačanja zadovoljeno; i primjenu linearne operacije na vrijednost parametra pojačanja kao odgovor na to da je drugo stanje pojačanja zadovoljeno, primjenu linearne operacije na vrijednost parametra pojačanja, ili gdje podešavanje parametra pojačanja podrazumijeva omogućavanje ujednačavanje pojačanja kako bi se umanjile brže varijacije vrijednosti pojačanja koje odgovaraju sklopu audio signala.
The method of claim 12, wherein the gain smoothing is enabled in response to a first line spectral pair (LSP) evolution rate associated with the frame being less than a fourth threshold and a second LSP evolution rate associated with the frame being less than a fifth threshold, and wherein the first LSP evolution rate corresponds to a slower adaptation rate than the second LSP evolution rate. 
Postupak prema zahtjevu 12, gdje je omogućeno ujednačavanje pojačanja kao odgovor na to da je prva brzina evolucije LSP parova pridružena sklopu manja od četvrtog praga i da je druga brzina evolucije LSP parova pridružena sklopu manja od petog praga, i gdje prva brzina evolucije LSP parova odgovara sporijoj brzini prilagođavanja u odnosu na drugu brzinu evolucije LSP parova.
Vaginal device (1) according to claim 1, wherein the elastic material is chosen from the group consisting of polyurethane, silicone rubber, latex rubber, polystyrene copolymer materials and natural rubber, or combinations thereof. 
Vaginalna naprava (1) prema zahtjevu 1, gdje se elastični materijal odabire iz skupine koju čine poliuretan, silikonska guma, lateks guma, polistiren kopolimer materijali i prirodna guma, ili njihove kombinacije.
Kit comprising a hollow vaginal device (1) according to anyone of claims 12-14 and at least one introducible probe or rod (14) matching the hollow vaginal device (1). 
Set koji sadrži šuplju vaginalnu napravu (1) prema bilo kojem od zahtjeva 12-14 i barem jednu sondu ili štapić za uvođenje (14) koji odgovara šupljoj vaginalnoj napravi (1).
A process for the preparation of a compound of formula Va wherein Pg is an amino protecting group, and Z is hydrogen, hydroxyethyl or a group convertible to hydroxyethyl, the process comprising the steps of: 
Postupak za proizvodnju spoja sljedeće formule Va ili Vb: [image] naznačen time, da Pg je amino-zaštitna skupina, a Z je vodik, hidroksietil ili skupina koja se može pretvarati u hidroksietil, pri čemu postupak obuhvaća sljedeće korake:
reacting a compound of formula II' wherein Pg is defined as above, with a compound of the formula VI wherein Z is defined as above, to obtain a compound of formula IIIa' wherein Pg and Z are as defined above, 
reakcija spoja sljedeće formule II': [image] gdje je Pg prethodno definiran, sa spojem sljedeće formule VI odnosno VII: [image] gdje je Z prethodno definiran, kako bi se dobio spoj sljedeće formule IIIa' odnosno IIIb':
reducing the nitro group in the compound of formula IIIa' to an amino group to obtain a compound of formula IVa', and 
redukcija nitro-skupine iz spoja formule IIIa' odnosno IIIb' u amino-skupinu, kako bi se dobio spoj sljedeće formule IVa' odnosno IVb':
nitrosation of the compound of formula IVa' to obtain the compound of formula Va, 
nitrozacija spoja formule IVa' odnosno IVb', kako bi se dobio spoj formule Va odnosno Vb.
nitrosation of the compound of formula IVb' to obtain the compound of formula Vb, The process according to claim 1 or 2, wherein the compound of formula II' is prepared by comprising the steps of either (0-1) providing a compound of formula I wherein Pg is an amino protecting group, and 
Postupak prema zahtjevu 1, naznačen time, da se spoj formule II' proizvodi tako, da postupak obuhvaća jedan ili drugi od sljedećih koraka: (1-1) pripremanje spoja sljedeće formule I: [image] gdje Pg je amino-zaštitna skupina, i (1-2) reakcija spoja formule I sa spojem sljedeće formule:
(0-2') reacting the compound of formula Ia with a compound of the formula to obtain a compound of formula IIa, and 
[image] (0-2') reakcija spoja formule Ia sa spojem sljedeće formule: [image] kako bi se dobio spoj sljedeće formule IIa:
A compound of the following formula IVb wherein Pg is an amino protecting group selected from the group consisting of oxycarbonyl-type amino protecting groups and sulfonyl-type amino protecting groups, preferably Pg is selected from the group consisting of tert -butyloxycarbonyl (Boc), carbobenzyloxy (Cbz), benzenesulfonyl (Bs), p- toluenesulfonyl (Ts), and 2-naphthalenesulfonyl, and Y is NO2 or NH2. 
-naftalensulfonil, te Y je NO2 ili NH2. Spoj, naznačen time, da ima sljedeću formulu IVa ili IVb: [image] gdje Pg je amino-zaštitna skupina odabrana iz skupine koju čine amino-zaštitne skupine tipa oksikarbonila i amino-zaštitne skupine tipa sulfonila, a poželjno je Pg odabran iz skupine koju čine: tert-butiloksikarbonil (Boc), karbobenziloksi
or a pharmaceutically acceptable salt, isomer, prodrug or solvate thereof. 
ili njegova farmaceutski prihvatljiva sol, enantiomer, dijastereoizomer ili solvat.
The compound according to claim 7, wherein R4 and R5 form together a morpholine-4-yl group, a piperidine-4-yl group, pyrrolidine-4-yl group or a piperazine-4-yl group. 
Spoj u skladu s bilo kojim od prethodnih patentnih zahtjeva, naznačen time što R4 i R5 zajedno tvore morfolin-4-ilnu skupinu, piperidinsku skupinu, pirolidinsku skupina ili piperazin-4-ilnu skupinu.
A method of segregating a first population of cells selected from circulating tumor cells (CTCs) and circulating endothelial cells (CECs) from blood cells in a fluid sample, wherein said method employs a device comprising: 
Postupak za odvajanje prve populacije stanica izabranih od cirkulirajućih stanica tumora (CTC) i cirukulirajućih stanica endotijela (CEC) od stanica krvi u tekućem uzorku, naznačen time što navedeni postupak koristi uređaj koji se sastoji od:
A method of assessing the efficacy of a tumor treatment in a subject afflicted with a tumor, the method comprising segregating CTCs from blood samples obtained from the subject before and after the treatment using a method according to claim 4 or claim 5 and thereby comparing the concentration of CTCs in the samples. 
Postupak procjene učinkovitosti liječenja tumora kod subjekta oboljelog od tumora, postupak obuhvaća odvajanje CTC stanica iz uzoraka krvi dobivenih od subjekta prije i poslije tretmana korištenjem postupka prema bilo kojem od patentnih zahtjeva 4 do 6 i na taj način usporedbom koncentracija CTC stanica u uzorcima.
A method of determining an indication that patient has recently undergone, is currently undergoing, or is imminently at risk for occurrence of myocardial infarction based on the presence of enlarged circulating endothelial cells of cardiac origin in a blood sample, the method comprising segregating enlarged circulating endothelial cells from the blood sample obtained from the patient by a method according to claim 13. 
Postupak za određivanje indikacije da je pacijent nedavno imao, trenutno prolazi, ili je pod rizikom od pojave miokardijalnog infarkta na osnovu prisustva uvećanih cirkulirajućih endotjelijalnih stanica kardijalnog porijekla u uzorku krvi, postupak koji obuhvaća odvajanje uvećanih cirkulirajućih endotjelijalnih stanica iz uzorka krvi dobivenog od pacijenta postupkom prema patentnom zahtjevu 14.
A compound having a structure of formula (IA): wherein 
Spoj koji ima strukturu formule (IA):
The compound of claim 1 or 2, wherein R9 and R10 are independently hydrogen, optionally substituted C1-C10alkyl, optionally substituted C4-C6cyclyl or optionally substituted C4-C6heterocyclyl; or R9 and R10 together with the carbon they are attached to form a 3-, 4-, 5, or 6- membered cyclyl. 
Spoj prema zahtjevu 1 ili 2, pri čemu su R9 i R10neovisno vodik, opcijski supstituirani C1-C10alkil, opcijski supstituirani C4-C6ciklil ili opciono supstituisani C4-C6heterociklil; ili R9 i R10zajedno sa ugljenikom za koji su vezani obrazuju 3-, 4-, 5-, ili 6-člani ciklil.
The compound of claim 3, wherein R9 and R10 together with the carbon they are attached to form a 3-, 4-, 5, or 6- membered cyclyl. 
Spoj prema zahtjevu 3, pri čemu R9 i R10zajedno s ugljikom za koji su vezani obrazuju 3-, 4-, 5-, ili 6-člani ciklil.
A compound selected from the group consisting of 
Spoj koji je izabran iz grupe koja se sastoji od [image]
The compound of claim 1, wherein the compound is selected from the group consisting of: 
Spoj prema zahtjevu 1, pri čemu je spoj izabran iz grupe koja se sastoji od:
The compound of claim 1, wherein the compound of formula (IA) is selected from the group consisting of 
Spoj prema zahtjevu 1, pri čemu je spoj formule (IA) izabran iz grupe koja se sastoji od [image]
The compound of claim 1, wherein the compound is selected from the group consisting of or a salt, solvate, or ester thereof. 
Spoj prema zahtjevu 1, pri čemu je spoj izabran iz grupe koja se sastoji od [image] [image] ili njegova sol, solvat ili ester.
A pharmaceutical composition comprising the compound of claim 19 and a pharmaceutically acceptable carrier. 
Farmaceutska kompozicija koja sadrži spoj prema zahtjevu 19 i farmaceutski prihvatljivi nosač.
A compound having a structure represented by formula (I) wherein 
Spoj koji ima strukturu predstavljenu formulom (I) [image] gdje
is the side chain residue of an a-amino acid selected from the group consisting of alanine, arginine, asparagine, aspartic acid, γ-carboxyglutamic acid, citrulline, cysteine, glutamic acid, glutamine, glycine, histidine, isoleucine, leucine, lysine, methionine, norleucine, norvaline, ornithine, phenylalanine, serine, threonine, tryptophan, tyrosine, and valine; 
je ostatak bočnog lanca a-amino kiseline odabrane od grupe koja se sastoji od alanin, arginin, asparagin, asparaginska kiselina, γ-karboksiglutaminska kiselina, citrulin, cistein, glutaminska kiselina, glutamin, glicin, histidin, izoleucin, leucin, lizin, metionin, norleucin, norvalin, ornitin, fenilalanin, serin, treonin, triptofan, tirozin, i valin;
A compound according to claim 1, having a structure represented by formula (Ia): 
Spoj u skladu sa patentnim zahtjevom 1, koje ima strukturu predstavljenu formulom (Ia): [image]
A compound according to claim 1, having a structure represented by formula (Ib): 
Spoj u skladu sa patentnim zahtjevom 1, koje ima strukturu predstavljenu formulom (Ib): [image]
A compound according to claim 3, wherein R1a is selected from the group consisting of H, Me, and 
Spoj u skladu sa patentnim zahtjevom 3, gdje R1a je odabrano od grupe koja se sastoji od H, Me, [image] [image] i [image]
XD is a first spacer moiety; 
XD je prvi dio koji razdvaja;
XZ is a second spacer moiety; 
XZ je drugi dio koji razdvaja;
C is a cleavable group; 
C je odvojiva grupa;
is the side chain residue of an a-amino acid selected from the group consisting of alanine, arginine, asparagine, aspartic acid, γ-carboxyglutamic acid, citrulline, cysteine, glutamic acid, glutamine, glycine, histidine, isoleucine, leucine, lysine, methionine, norleucine, norvaline, ornithine, phenylalanine, serine, threonine, tryptophan, tyrosine, and valine; 
je bočni lanac ostatka a-amino kiseline odabran od grupe koja se sastoji od alanin, arginin, asparagin, asparaginska kiselina, γ-karboksiglutaminska kiselina, citrulin, cistein, glutaminska kiselina, glutamin, glicin, histidin, izoleucin, leucin, lizin, metionin, norleucin, norvalin, ornitin, fenilalanin, serin, treonin, triptofan, tirozin, i valin;
A composition having a structure according to formula (IV) D-(XD)aC(XZ)b-R31 (IV) wherein 
Kompozicija koja ima strukturu u skladu sa formulom (IV) D-(XD)aC(XZ)b-R31 (IV) gdje
is a reactive functional group; 
je reaktivna funkcionalna grupa;
A pharmaceutical composition comprising a conjugate according to claim 5 and a pharmaceutically acceptable carrier. 
Farmaceutska kompozicija koja sadrži konjugat prema patentnom zahtjevu 5 i farmaceutski prihvatljiv nosač.
Truck component for the support of the ropes of the pleated anti-mosquito net, pursuant to claim 1, which is characterized by the fact that the pulley (23) with the axis (22) is placed horizontally at the two internal grooves (21) of the truck (15). 
Element koloturnika za nošenje užadi nabrane mreže protiv komaraca, prema zahtjevu 1, naznačen time da je kolotura (23) s osovinom (22) smještena vodoravno u dva unutrašnja žljeba (21) koloturnika (15).
n is selected from the series consisting of 0 and 1; 
n je odabran iz niza koji čine 0 i 1;
X is selected from the series consisting of N and CH; Z is selected from the series consisting of a direct bond, O, S and N(R10); 
X je odabran iz niza koji čine N i CH; Z je odabran iz niza koji čine izravna veza, O, S i N(R10);
Het2 is a 4-membered to 7-membered, monocyclic, saturated, partially unsaturated or aromatic, heterocyclic group which comprises 1 or 2 identical or different ring heteroatoms selected from the series consisting of nitrogen, oxygen and sulfur, and is bonded via a ring carbon atom; 
Het2 je 4-člana do 7-člana, monociklička, zasićena, djelomično nezasićena ili aromatska heterociklička skupina koja se sastoji od 1 ili 2 istovjetna ili različita heteroatoma u prstenu odabrana iz niza koji čine dušik, kisik i sumpor, i vezana je preko ugljikovog atoma u prstenu;
is selected from the series consisting of halogen and (C1-C4)-alkyl; is selected from the series consisting of H and (C1-C4)-alkyl; 
je odabran iz niza koji čine halogen i (C1-C4)-alkil; je odabran iz niza koji čine H i (C1-C4)-alkil;
Het3 is a 5-membered or 6-membered, monocyclic, aromatic, heterocyclic group which comprises 1 or 2 identical or different ring heteroatoms selected from the series consisting of nitrogen, oxygen and sulfur, and is bonded via a ring carbon atom; 
Het3 je 5-člana ili 6-člana, monociklička, aromatska, heterociklička skupina koja se sastoji od 1 ili 2 istovjetna ili različita heteroatoma u prstenu odabrana iz niza koji čine dušik, kisik i sumpor, i vezana je preko ugljikovog atoma u prstenu;
Z is selected from the series consisting of a direct bond, O, S and N(R10); 
Z je odabran iz niza koji čine izravna veza, O, S i N(R10);
is selected from the series consisting of halogen, (C1-C4)-alkyl, (C3-C7)-cycloalkyl, -O-(C1-C4)-alkyl, -O-(C3-C7)-cycloalkyl and -CN, and two groups R5 bonded to adjacent ring carbon atoms in Ar, together with the carbon atoms carrying them, can form a 5-membered to 7-membered, monocyclic, unsaturated ring which comprises 0, 1 or 2 oxygen atoms as ring heteroatoms, and which is unsubstituted or substituted by one or more identical or different substituents R8; 
je odabran iz niza koji čine halogen, (C1-C4)-alkil, (C3-C7)-cikloalkil, -O-(C1-C4)-alkil, -O-(C3-C7)-cikloalkil i -CN, i dvije skupine R5 povezane na susjedne ugljikove atome prstena u Ar, zajedno s ugljikovim atomima koji ih nose, mogu tvoriti 5-člani do 7-člani, monociklički, nezasićeni prsten, koji se sastoji od 0, 1 ili 2 kisikova atoma kao prstenskih heteroatoma, i koji je nesupstituiran ili supstituiran s jednim ili više istih ili različitih supstituenata R8;
is selected from the series consisting of H and (C1-C4)-alkyl; 
je odabran iz niza koji čine H i (C1-C4)-alkil;
Z is selected from the series consisting of a direct bond, O and N(R10); 
Z je odabran iz niza koji čine izravna veza, O i N(R10);
is selected from the series consisting of halogen and (C1-C4)-alkyl; 
je odabran iz niza koji čine halogen i (C1-C4)-alkil;
Het2 is a 4-membered to 7-membered, monocyclic, saturated or aromatic, heterocyclic group which comprises 1 or 2 identical or different ring heteroatoms selected from the series consisting of nitrogen, oxygen and sulfur, and is bonded via a ring carbon atom; 
Het2 je 4-člana do 7-člana, monociklička, zasićena ili aromatska, heterociklička skupina koja sadrži 1 ili 2 istovjetna ili različita heteroatoma u prstenu odabrana iz niza koji čine dušik, kisik i sumpor, i vezana je preko ugljikovog atoma u prstenu;
Z is selected from the series consisting of a direct bond and O; 
Z je odabran iz niza koji čine izravna veza i O;
is selected from the series consisting of halogen; 
je odabran iz niza koji čini halogen;
a group represented by: a group represented by: wherein R1 represents a hydrogen atom, an allyl group, or a benzyl group which is unsubstituted or substituted with 1 to 5 substituents selected from the group consisting of a C1-6 linear or branched alkyl group, a C1-6 linear or branched alkoxy group, a halogen atom, a nitro group and a cyano group; or a group represented by: 
skupina koja je predstavljena sa: [image] skupina koja je predstavljena sa: [image] u kojoj R1 predstavlja atom vodika, alil-skupinu, ili benzil-skupinu koja je nesupstituirana ili je supstituirana s jednim do pet supstituenata odabranih iz skupine koju čine: ravnolančana ili razgranata C1-6-alkil-skupina, ravnolančana ili razgranata C1-6-alkoksi-skupina, atom halogena, nitro-skupina i cijano-skupina; ili skupina koja je predstavljena sa:
The 5-fluorouracil derivative or a salt thereof according to claim 1 or 2, wherein R1 represents a hydrogen atom, an allyl group, a benzyl group, an aliphatic acyl group, an aromatic acyl group, or an alicyclic acyl group, R2 represents a lower alkoxymethyl group in which the lower alkoxy moiety has 1 to 6 carbon atoms or a tetrahydrofuranyl group, X represents a carbon atom or a nitrogen atom, and Y represents a fluorine atom or a chlorine atom. 
[image] Derivat 5-fluorouracila ili njegova sol, prema zahtjevu 1 ili 2, naznačen time, da R1 predstavlja atom vodika, alil-skupinu, benzil-skupinu, alifatsku acil-skupinu, aromatsku acil-skupinu, ili alicikličku acil-skupinu, R2 predstavlja nižu alkoksimetil-skupinu u kojoj niži alkoksi-dio skupine ima od jednog do šest atoma ugljika, ili tetrahidrofuranil-skupinu, X predstavlja atom ugljika ili atom dušika, a Y predstavlja atom fluora ili atom klora.
The antitumor agent according to claim 9, wherein the antitumor agent is used for treating at least one cancer selected from the group consisting of head and neck cancers, esophageal cancers, gastric cancers, colonic cancers, rectal cancers, liver cancers, gallbladder and bile duct cancers, biliary tract cancers, pancreatic cancers, lung cancers, breast cancers, ovarian cancers, cervical cancers, endometrial cancers, renal cancers, bladder cancers, prostatic cancers, testicular tumors, bone and soft tissue sarcoma, leukemia, malignant lymphomas, multiple myelomas, skin cancers, brain tumors, and mesotheliomas. 
Protutumorsko sredstvo prema zahtjevu 9, naznačeno time, da se navedeno protutumorsko sredstvo upotrebljava za liječenje najmanje jednog raka odabranog iz skupine koja se sastoji od sljedećih vrsta raka: rak glave i vrata, rak jednjaka, rak želudca, rak debelog crijeva, rak rektuma, rak jetre, rak žučnog mjehura i žučnih vodova, rak bilijarnog trakta, rak gušterače, rak pluća, rak dojke, rak jajnika, rak cerviksa, endometrijski rak, rak bubrega, rak mjehura, rak prostate, tumor testisa, sarkom kostiju i mekog tkiva, leukemija, maligni limfomi, višestruki mijelomi, rak kože, tumori mozga i mezoteliomi.
A corticosteroid for use in combination therapy with the compound 5-(ethylsulfonyl)-2-(naphthalen-2-yl)benzo[d]oxazole. 
Kortikosteroid koji je izabran između prednizona, prednizolona i deflazakorta za primjenu u kombiniranoj terapiji sa spojem 5-(etilsulfonil)-2-(naftalen-2-il)benzo[d]oksazol.
The compound 5-(ethylsulfonyl)-2-(naphthalen-2-yl)benzo[d]oxazole for use in combination therapy with a corticosteroid. 
Spoj 5-(etilsulfonil)-2-(naftalen-2-il)benzo[d]oksazol za primjenu u kombiniranoj terapiji s kortikosteroidom izabranim između prednizona, prednizolona i deflazakorta.
A compound of formula (I): 
Spoj koji ima strukturu formule (IA):
“heteroaryl” means any mono- or hi-cyclic group composed of from 5 to 10 ring members, having at least one aromatic moiety and having from 1 to 4 hetero atoms selected from oxygen, sulphur and nitrogen (including quaternary nitrogens), 
"heteroaril" znači bilo koja mono- ili bi-ciklička skupina sastavljena od 5 do 10 članova prstena, koja ima najmanje jednu aromatsku polovicu i sastoji se od 1 do 4 heteroatoma odabrana od kisika, sumpora i dušika (uključujući kvaterne dušike),
“cycloalkyl” means any mono- or bi-cyclic, non-aromatic, carbocyclic group having from 3 to 10 ring members, 
"cikloalkil" znači bilo koja mono- ili bi-ciklička, ne-aromatska, karbociklička skupina koja se sastoji od 3 do 10 članova prstena,