natgillin/translations-raw huggingface dataset:
wherein the substitutent of the optionally substituted groups or structures is selected from the group consisting of a halogen atom, a hydroxyl group, a cyano group, a nitro group, a C1-6 alkanoyl group, a C1-6 alkyl group, a C3-10 cycloalkyl group, a C2-6 alkenyl group, a C1-6 alkoxy group, an amino group, a C1-6 alkylamino group, a C1-6 alkanoylamino group, a C1-6 alkylaminocarbonyl group, a C1-6 alkylsulfonyl group, a C6-14 aromatic hydrocarbon group, a saturated or unsaturated heterocyclic group, a saturated or unsaturated heterocyclic-carbonyl group, and an oxo group; 
pri čemu je supstituent od po izboru supstituiranih skupina ili struktura odabran iz skupine koja sadrži atom halogena, hidroksil skupinu, cijano skupinu, nitro skupinu, C1-6 alkanoil skupinu, C1-6 alkil skupinu, C3-10 cikloalkil skupinu, C2-6 alkenil skupinu, C1-6 alkoksi skupinu, amino skupinu, C1-6 alkilamino skupinu, C1-6 alkanoilamino skupinu, C1-6 alkilaminokarbonil skupinu, C1-6 alkilsulfonil skupinu C6-14 skupine aromatskih ugljikovodika, zasićene ili nezasićene heterocikličke skupine, zasićeni ili nezasićeni heterocikličke-karbonil skupine, te okso skupine;
represents a halogen atom; and R5 and R6, which may be identical to or different from one another, represents a hydrogen atom, a halogen atom, a C1-6 alkyl group which may have a halogen atom as a substituent, or a C1-3 alkoxy group, or a salt thereof. 
predstavlja atom halogena, a i R6 koji mogu biti identični ili različiti jedan od drugog, predstavljaju atom vodika, atom halogena, C1-6 alkil skupinu, koja može imati atom halogena kao supstituent, ili C1-3 alkil skupinu ili njihovu sol.
The acylthiourea compound according to claim 1 or a salt thereof, wherein R2 is a hydrogen atom, an optionally substituted C1-6 alkyl group, an optionally substituted C6-14 aromatic hydrocarbon group, or an optionally substituted saturated or unsaturated heterocyclic group, or R1 and R2 may form, together with the nitrogen atom to which they are attached, an optionally substituted saturated nitrogen-containing heterocyclic group; R3 is a C1-3 alkyl group; and each of R5 and R6, which are the same or different, is a hydrogen atom, a halogen atom, a C1-3 alkyl group which may have a halogen atom as a substituent or C1-3 alkoxy group. 
Spoj aciltiouree prema zahtjevu 1 ili njegova sol, naznačen time što R2 je atom vodika, po izboru supstituirani C1-6 alkil skupinu, po izboru supstituirani C6-14 aromatski ugljikovodik skupinu, ili opcijski supstituiran zasićeni ili nezasićeni heterociklički skupinu, ili R1 i R2 mogu formirati, zajedno s atomom dušika na kojeg su vezani, po izboru supstituirani zasićeni koja sadrži dušik heterociklička skupina, R3 je C1-3 alkil, a svaki od R5 i R6, koji su isti ili različiti, je atom vodika, atom halogena, C1-3 alkil skupina koja može imati atom halogena kao supstituentom ili C1-3 alkoksi skupina.
is an optionally substituted C1-6 alkyl group, an optionally substituted phenyl group, or an optionally substituted 5- to 7-membered heterocyclic group which has 1 or 2 nitrogen atom(s) or sulfur atom(s), or R1 and R2 form, together with the nitrogen atom to which they are attached, an optionally substituted pyrrolidinyl group or an optionally substituted piperidinyl group; R3 is a methyl group; R4 is a fluorine atom or a chlorine atom; R5 is a hydrogen atom or a halogen atom; and R6 is a hydrogen atom, a halogen atom, a trifluoromethyl group or a methoxy group. 
Spoj aciltiouree prema zahtjevu 1 ili njegova sol, naznačen time, da je atom vodika ili metil skupina; je po izboru supstituirana C1-6 alkil skupina, po izboru supstituirana fenil skupina, ili po izboru supstituirana 5- do 7- člane heterociklička skupina koja ima 1 ili 2 atoma dušika ili atom(e) sumpora, ili R1 i R2 oblik, zajedno s atomom dušika na kojeg su vezani, po izboru supstituiranu pirolidinil skupinu ili po izboru supstituiranu piperidinil skupinu;
Z represents -C(O)NR3-* or -CH2NR4C(O)-*, wherein the asterisks indicate the bond which is linked to R2; represents 
Z predstavlja -C(O)NR3-* ili -CH2NR4C(O)-*, gdje zvjezdice označavaju vezu koja je spojena na R2; predstavlja sljedeće:
represents an aryl- or a heteroaryl-group, which groups are independently unsubstituted, mono-, di- or tri-substituted, wherein the substituents are independently selected from the group consisting of halogen, (C1-C4)alkyl, (C1-C4)alkoxy, (C1-C2)alkylcarbonyl, and (C1-C2)fluoroalkyl; 
predstavlja aril-skupinu ili heteroaril-skupinu, koje skupine su neovisno nesupstituirane, mono-, di- ili tri-supstituirane, gdje su supstituenti neovisno odabrani iz skupine koju čine halogen, (C1-C4)alkil, (C1-C4)alkoksi, (C1-C2)alkilkarbonil i (C1-C2)fluoroalkil;
Z represents -C(O)NR3-*, wherein the asterisk indicates the bond which is linked to R2; represents 
Z predstavlja -C(O)NR3-*, gdje zvjezdica predstavlja vezu koja je spojena na R2;
A pharmaceutical composition containing, as active principle, a compound of formula (I) according to claim 1 or a pharmaceutically acceptable salt thereof, and at least one therapeutically inert excipient. 
Farmaceutski sastav, naznačen time, da kao glavni sastavni dio sadrži spoj formule (I) prema zahtjevu 1 ili njegovu farmaceutski prihvatljivu sol te najmanje jedno terapeutski inertno pomoćno sredstvo.
A compound of formula (I) according to claim 1, or a pharmaceutically acceptable salt thereof, for use in the prevention or treatment of a disease selected from inflammatory diseases, obstructive airway diseases, allergic conditions, HIV-mediated retroviral infections, cardiovascular disorders, neuroinflammation, neurological disorders, pain, prion-mediated diseases and amyloid-mediated disorders; and for the modulation of immune responses. 
Spoj formule (I) prema zahtjevu 1, ili njegova farmaceutski prihvatljiva sol, naznačen(a) time, da se upotrebljava u prevenciji ili liječenju bolesti odabrane od sljedećih: upalne bolesti, opstrukcijske bolesti dišnih putova, alergijska stanja, infekcije posredovane HIV-retrovirusom, kardiovaskularni poremećaji, neurološka zapaljenja, neurološki poremećaji, bolovi, prionske bolesti i amiloidne bolesti; te je za modulaciju imunoloških reakcija.
is hydrogen, chloro, cyclopropyl, or C1-4 aliphatic, optionally substituted with 1-3 fluorine atoms. 
je vodik, kloro, ciklopropil ili C1-4 alifatik, izborno supstituiran sa 1-3 atoma fluora.
The composition according to claim12, additionally comprising a chemotherapeutic or anti-proliferative agent, an anti-inflammatory agent, an agent for treating atherosclerosis, or an agent for treating lung fibrosis. 
Kompozicija prema patentnom zahtjevu 12, naznačena time što dodatno sadrži kemoterapeutsko ili anti-proliferativno sredstvo, anti-inflamatorno sredstvo, sredstvo za liječenje ateroskleroze ili sredstvo za liječenje plućne fibroze.
The compound or composition, for use according to claim 14, wherein said disorder is metastatic cancer. 
Spoj ili kompozicija, za uporabu prema patentnom zahtjevu 14, pri čemu je navedeni poremećaj metastazirajući kancer.
The compound or composition, for use according to claim 14, wherein said disorder is a glioblastoma; a gastric carcinoma; or a cancer selected from colon, breast, prostate, brain, liver, pancreatic or lung cancer. 
Spoj ili kompozicija, za uporabu prema patentnom zahtjevu 14, pri čemu je navedeni poremećaj glioblastom; karcinom želudca; ili kancer izabran od kancera debelog crijeva, dojke, prostate, mozga, jetre, pankreasa ili pluća.
The compound or composition, for use according to claim14, wherein said disorder is hepatocellular carcinoma. 
Spoj ili kompozicija, za uporabu prema patentnom zahtjevu 14, pri čemu je navedeni poremećaj hepatostanični karcinom.
A pyrazolo pyridine derivative according to any one of claims 1 to 12 for the use in the treatment of a disease or condition selected from cardiovascular disorders, respiratory disorders, metabolism disorders, skin disorders, bone disorders, neuroinflammatory and/or neurodegenerative disorders, kidney diseases, reproduction disorders, diseases affecting the eye and/or the lens and/or conditions affecting the inner ear, inflammatory disorders, liver diseases, pain, cancers, allergic disorders, traumatisms, septic, hemorrhagic and anaphylactic shock, diseases or disorders of the gastrointestinal system, angiogenesis, angiogenesis-dependent conditions and other diseases and/or disorders associated with Nicotinamide adenine dinucleotide phosphate oxidase (NADPH Oxidase). 
Derivat pirazol piridina prema bilo kom patentnom zahtjevu od 1 do 12, za upotrebu u tretmanu bolesti ili stanja izabranih iz grupe koju čine kardiovaskularni poremećaji, respiratorni poremećaji, poremećaji metabolizma, poremećaji na koži, poremećaji u kostima, neuroupalni i/ili neurodegenerativni poremećaji, oboljenja bubrega, poremećaji u reprodukciji, bolesti koje utječu na oko i/ili leću oka i/ili stanja koja utječu na unutrašnje uho, upalni poremećaji, bolesti jetre, bol, rak, alergijski poremećaji, ozlijede, septički, hemoragični i anafilaktički šok, bolesti i poremećaji gastrointestinalnog sistema, angiogeneza, stanja koja su uvjetovana angiogenezom, kao i druga oboljenja i/ili poremećaji koje karakterizira izmijenjena aktivnost ili funkcija oksidaze nikotinamid adenin dinukleotid fosfata (NADPH oksidaze).
A process for the preparation of a compound according to Formula (I), comprising the step of cyclizing a compound of Formula (VIII) in presence of a base: wherein R8 is a C1-C6 alkyl such as methyl, ethyl, propyl, isopropyl or butyl; G1 is H; G2, G3, G4 and G5 are as defined in any one of the preceding claims. 
Postupak pripreme spoja Formule (I), koji obuhvaća korak ciklizacije spoja Formule (VIII) uz prisutnost baze: [image] naznačen time, što R8 predstavlja C1-C6alkil grupu poput metil, etil, propil, izopropil ili butil grupe; G, predstavlja H; G2, G3, G4 i G5 predstavljaju grupe definirane prethodno, u bilo kom od prethodnih patentnih zahtjeva.
A pharmaceutical composition comprising a compound or a composition according to any one of claims 1 to 15, and at least one of a pharmaceutically acceptable: carrier, excipient or diluent. 
Farmaceutski pripravak, naznačen time što sadrži spoj ili pripravak u skladu s bilo kojim od patentnih zahtjeva 1 do 15, i najmanje jedno od farmaceutski prihvatljive: podloge, pomoćne tvari ili razrjeđivača.
A method according to claim 20 further comprising: condensing a compound of formula III with to provide the compound of formula I, or a pharmaceutically acceptable salt thereof. 
Postupak u skladu s patentnim zahtjevom 20, naznačen time što se dodatno sastoji u: kondenziranju spoja formule III [image] s [image], kako bi se dobilo spoj formule I, ili njegovu farmaceutski prihvatljivu sol.
The method of claim 1, wherein the CTLA4-Ig molecules of the composition are characterized by an average molar ratio of NANA to CTLA4-Ig molecules of greater than or equal to 5.0. 
Pripravak prema zahtjevu 1, gdje su CTLA4-Ig molekule manje ili jednake 1.0 posto površine od vrsta visoke molekulske težine kako je određeno kromatografijom isključenja po veličini i spektrofotometrijskim otkrivanjem.
The method of claim 1, wherein the CTLA4-Ig molecules of the composition are characterized by less than or equal to 4.0 area percent CTLA4-Ig high molecular weight species as determined by size exclusion chromatography and spectrophotometric detection. 
Pripravak prema zahtjevu 1, gdje su CTLA4-Ig molekule manje ili jednake 0.5 posto površine od vrsta visoke molekulske težine kako je određeno kromatografijom isključenja po veličini i spektrofotometrijskim otkrivanjem.
A compound as defined in any one of Claims 1 to 9, or a pharmaceutically acceptable salt thereof, for use in treating or preventing an infection caused by bacteria. 
Uporaba spoja definiranog u patentnom zahtjevu 1, ili njegove farmaceutski prihvatljive soli, za uporabu lijeka za liječenje ili prevenciju zaraza uzrokovanih bakterijama.
A process for making a composition as defined in Claim 10, which process comprises mixing the compound as defined in any one of Claims 1 to 9, or a pharmaceutically acceptable salt thereof, and a pharmaceutically acceptable carrier or diluent. 
Postupak za proizvodnju pripravka definiranog u patentnom zahtjevu 2, koji sadrži miješanje spoja kao što je definiran u patentnom zahtjevu 1, ili njegove farmaceutski prihvatljive soli, i farmaceutski prihvatljivog nosača ili razrjeđivača.
The CTLA4-Ig composition of claim 1, wherein the CTLA4-Ig composition comprises less than or equal to 2.0 area percent high molecular weight species as determined by size exclusion chromatography and spectrophotometric detection. 
Pripravak prema zahtjevu 1, gdje su CTLA4-Ig molekule manje ili jednake 0.5 posto površine od vrsta visoke molekulske težine kako je određeno kromatografijom isključenja po veličini i spektrofotometrijskim otkrivanjem.
The supramolecular insulin assembly (SIA) for use of claim 1, wherein said insulin is recombinant human insulin, bovine or pig insulin, or mutants/analogs of insulin. 
Skup supramolekularnog inzulina (SIA) za uporabu iz patentnog zahtjeva 1, pri čemu je navedeni inzulin rekombinantni ljudski inzulin, inzulin goveda ili svinje, ili mutant/analog inzulina.
The supramolecular insulin assembly (SIA) for use of any one of claims 1 to 2, wherein said assembly releases insulin at a rate ranging from 0.1 to 5.4 ng/ml, for about 7 to 180 days, in vivo. 
Skup supramolekularnog inzulina (SIA) za uporabu iz bilo kojeg od patentnih zahtjeva 1 do 2, pri čemu navedeni skup otpušta inzulin u rasponu udjela od 0.1 do 5.4 mn/ml, kroz otprilike 7 do 180 dana, in vivo.
The supramolecular insulin assembly (SIA) for use of claim 1, wherein said assembly comprises SIA I and releases insulin at a rate ranging from 4 - 5.4 ng/ml for at least 7-10 days. 
Skup supramolekularnog inzulina (SIA) za uporabu iz patentnog zahtjeva 1, pri čemu navedeni skup obuhvaća SIA I i otpušta inzulin u rasponu udjela 4 – 5.4 ng/ml kroz najmanje 7-10 dana.
The supramolecular insulin assembly (SIA) for use of any one of claims 1 to 3, wherein said assembly comprises SIA II and releases insulin at a rate ranging from 0.5 - 1.8 ng/ml for at least 160 days. 
Skup supramolekularnog inzulina (SIA) za uporabu iz bilo kojeg od patentnih zahtjeva 1 do 3, pri čemu navedeni skup obuhvaća SIA II i otpušta inzulin u rasponu udjela od 0.5 – 1.8 ng/ml kroz najmanje 160 dana.
The supramolecular insulin assembly (SIA) for use of any one of claims 1 to 3, wherein said assembly comprises SIA III and releases insulin at a rate ranging from 0.1 -0.7 ng/ml for at least 180 days. 
Skup supramolekularnog inzulina (SIA) za uporabu iz bilo kojeg od patentnih zahtjeva 1 do 3, pri čemu navedeni skup obuhvaća SIA III i otpušta inzulin u rasponu udjela od 0.1 – 0.7 ng/ml kroz najmanje 180 dana.
The supramolecular insulin assembly (SIA) for use of claim 1, wherein said assembly comprises SIA II and upon administration to diabetic subjects maintains near-normoglycemic level (120 ± 30 mg/dl) for at least 160 days in a subject in need thereof. 
Skup supramolekularnog inzulina (SIA) za uporabu iz patentnog zahtjeva 1, pri čemu navedeni skup obuhvaća SIA II i nakon davanja dijabetičarima održava približno-normoglikemijsku razinu (120 ± 30 mg/dl) kroz najmanje 160 dana u osobe kojoj je to potrebno.
The supramolecular insulin assembly (SIA) for use of any one of claims 1 to 2, wherein a single dose of said assembly upon administration maintains near-normoglycemic level (120 ± 30 mg/dl) for at least 7 to 180 days in a subject in need thereof, wherein the concentration of said assembly in said dose is in the range of 0.125 to 3.75 mg/kg body weight; or wherein a single dose of said assembly upon administration maintains near-normoglycemic level (120 ± 30 mg/dl) for at least 160 days in a subject in need thereof, wherein concentration of said assembly in said dose is in the range of 0.75 to 1.25 mg/kg body weight. 
Skup supramolekularnog inzulina (SIA) za uporabu iz bilo kojeg od patentnih zahtjeva 1 do 2, pri čemu pojedinačna doza navedenog skupa nakon primjene održava približno-normoglikemijsku razinu (120 ± 30 mg/dl) kroz najmanje 7 do 180 dana u osobe kojoj je to potrebno, pri čemu je koncentracija navedenog skupa u navedenoj dozi u rasponu od 0.125 do 3.75 mg/kg tjelesne težine; ili pri čemu pojedinačna doza navedenog skupa nakon primjene održava približno-normoglikemijsku razinu (120 ± 30 mg/dl) kroz najmanje 160 dana u osobe kojoj je to potrebno, pri čemu je koncentracija navedenog skupa u navedenoj dozi u rasponu od 0.75 do 1.25 mg/kg tjelesne težine.
A pharmaceutical composition for use for the treatment of metabolic disorders selected from the group consisting of type 1 diabetes mellitus, type 2 diabetes mellitus and complications thereof, said composition comprising a therapeutically effective amount of the supramolecular insulin assembly (SIA) as defined in any one of claims 1 to 9. 
Farmaceutski sastav za uporabu u liječenju metaboličkih poremećaja odabranih iz grupe koju čine dijabetes melitus tipa 1, dijabetes melitus tipa 2 i njihove komplikacije, navedeni skup obuhvaća terapijski učinkovitu količinu skupa supramolekularnog inzulina (SIA) kako je definirano u bilo kojem od patentnih zahtjeva 1 do 9.
The pharmaceutical composition for use of claim 10, further comprising pharmaceutically acceptable carriers, additives or diluents. 
Farmaceutski sastav za uporabu iz patentnog zahtjeva 10, nadalje obuhvaća farmaceutski prihvatljive nosače, aditive i diluente.
The pharmaceutical composition for use of claim 10 or 11, wherein the pharmaceutical composition is administered intramuscularly, intradermally or subcutaneously, and/or wherein the pharmaceutical composition is administered through a device capable of releasing the said composition, said device being selected from a group consisting of pumps, catheters, patches and implants. 
Farmaceutski sastav za uporabu iz patentnog zahtjeva 10 ili 11, pri čemu se farmaceutski sastav primjenjuje intramuskularno, intradermalno, subkutano i/ili pri čemu se farmaceutski sastav primjenjuje putem naprave koja može otpuštati navedeni sastav, navedena naprava je odabrana iz grupe koja se sastoji od pumpi, katetera, flastera i implantata.
A process for the preparation of supramolecular insulin assembly (SIA) as defined in any of claims 1 to 9, said process comprising: 
Postupak za pripremu skupa supramolekularnog inzulina (SIA) kako je definirano u bilo kojem od patentnih zahtjeva 1 do 9, navedeni postupak obuhvaća:
and the following compounds of formula (I): 
i sljedećih tvari formule (I):
R is selected from: 
R je odabran između:
Use of the compounds according to any of claims from 1 to 4 in the preparation of a medicament for the treatment of melanoma, angiogenesis, chronic obstructive pulmonary disease (COPD) and bronchiolitis obliterans syndrome (BOS). 
Uporaba tvari u skladu s bilo kojim od patentnih zahtjeva 1 do 4 u pripremi medikamenta za liječenje melanoma, angiogeneze, kronične opstruktivne bolesti pluća (COPD) i sindroma bronhiolitisa obliteransa (BOS).
Pharmaceutical compositions comprising a compound according to any of claims from 1 to 4 in admixture with a suitable carrier thereof. 
Farmaceutski sastavi koji obuhvaćaju tvar u skladu s bilo kojim od patentnih zahtjeva 1 do 4 uz primjesu za njih odgovarajućeg nosača.
Process for the preparation of compounds of formula (I) according to claim 1 comprising the reaction of (2R)-2-(4-Aminophenyl)propanamide with a sulfonyl chloride of formula R'SO2Cl, wherein R' has the same meaning as defined in claim 1. 
Postupak za pripravu tvari formule (I) u skladu s patentnim zahtjevom 1 obuhvaća reakciju (2R)-2-(4-aminofenil)propanamida sa sulfonil kloridom formule R'SO2Cl, pri čemu R' ima isto značenje kako je definirano u patentnom zahtjevu 1.
an antibody which binds to the tumor-associated antigen or a part thereof, 
antitijelo koje se veže za ekstracelularni dio antigena koji je povezan sa tumorom,
The pharmaceutical composition as claimed in claim 16, in which the cancer is a lung tumor, a breast tumor, a prostate tumor, a melanoma, a colon tumor, a gastric tumor, a pancreatic tumor, an ENT tumor, a renal cell carcinoma or a cervical carcinoma, a colon carcinoma or a mammary carcinoma. 
Farmaceutska kompozicija prema bilo kojem od patentnih zahtjeva 1-3 za uporabu u postupku za liječenje ili prevenciju kancera naznačenog ekspresijom antigena povezanog sa tumorom prema patentnom zahtjevu 1, gdje je kancer – tumor pluća, tumor dojke, tumor prostate, melanom, tumor debelog crijeva, tumor želuca, tumor pankreasa, ORL tumor, karcinom renalnih stanica ili karcinom grlića materice, karcinom debelog crijeva ili karcinom dojke.
The mold heating device according to claim 4, wherein said heat insulation material has a tubular shape covering the entire circumference of the tire mold. 
Uređaj za zagrijavanje kalupa prema zahtjevu 4, gdje materijal za toplinsku izolaciju (21) ima cjevasti oblik koji pokriva cijeli obod kalupa za gumu (M).
the sender requesting a service data (S), which is an electronic stamptaking part in transactional integrity assurance, by providing a payment data (P) and service properties (O) to the message proxy (DC2); 
pošiljatelj zahtjeva podatke za uslugu (S), koji su elektronički žig koji sudjeluje u osiguranju cjelokupnosti prijenosa tako što dostavlja podatke o plaćanju (P) i svojstvima usluge (O) posredniku poruke (DC2);
the sender obtaining the service data (S) from the service provider (DC1) through the message proxy (DC2); 
pošiljatelj dobiva podatke usluge (S) od pružatelja usluge (DC1) pomoću posrednika usluge (DC2);
the sender sending the message to the service provider (DC1) via the message proxy (DC2) with the service data as a regular attachment. 
pošiljatelj šalje poruku pružatelju usluge (DC1) preko posrednika poruka (DC2) s podacima usluge kao uobičajenim privitkom;
Method according to claim 1, further comprising the step of the sender receiving a message sent receipt (R) from the service provider (DC1) by sending the service data. 
Prema načinu sadržanom u Zahtjevu 1. daljnji korak uključuje pošiljateljevo primanje računa u obliku poruke (R) od strane pružatelja usluge (DC1) u trenutku slanja podataka usluge.
Method according to any of previous claims, wherein said service properties comprising at least one of the following: data about the sender, data about the receiver, data about additional services, period of storing the message being sent, number of retries in the case of a service failure, said service data (S) taking part in transactional integrity assurance. 
Način naveden u bilo kojem od prijašnjih Zahtjeva, u kojima su navedena svojstva usluge uključuje barem jedno od navedenog: podatke o pošiljatelju, podatke o primatelju, podatke o dodatnim uslugama, vremensko razdoblje o pohranjivanju poslane poruke, broj ponovnih pokušaja u slučaju pogreške, pri čemu navedeni podaci usluge sudjeluju u osiguranju cjelokupnosti prijenosa.
the separation of the radium 228Ra and 224Ra from the other radioelements present in this salt, by at least one coprecipitation of this radium by barium sulphate, this coprecipitation comprising: 
odvajanja radija 228Ra i 224Ra od drugih radioelementa prisutnih u ovoj soli, uz primjenu barem jedne koprecipitacije ovog radija sa barijevim sulfatom, a koprecipitacija podrazumijeva:
the purification and concentration of the thorium 228 thus extracted. 
pročišćavanje i koncentracija torija 228 izdvojenog tim postupkom.
Process according to Claim 1 or Claim 2, in which the barium salt is barium nitrate. 
Postupak u skladu s patentnim zahtjevom 1 ili 2, naznačen time, da je barijev sol barijev nitrat.
Process according to anyone of the preceding Claims, in which, in substep i), the sulphuric acid and the barium salt are added to the aqueous thorium salt solution one after another and in this order, with stirring, -and this stirring is maintained throughout the duration of barium-radium particle formation. 
Postupak u skladu s bilo kojim od prethodnih patentnih zahtjeva, naznačen time, da se u pod-koraku i) u vodenu otopinu torijeve soli dodaje sumporna kiselina i barijeva sol, jedan za drugim tim redoslijedom, uz miješanje, a to se miješanje održava cijelo vrijeme nastanka čestica barij - radij.