natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The reel according to any one of claims 1 to 4, characterized in that, at least one of the first information display portion and the second information display portion is a wall member erected from the surface of the flange, and includes a recess (9b, 12b, 31b, 33b, 41b, 43b, 51b, 53b, 61b, 63b) and a protrusion (9a, 12a, 31a, 33a, 41a, 43a, 51a, 53a, 61a, 63a) at an upper edge. 
Kalem prema bilo kojem od zahtjeva 1 do 4, naznačen time, da najmanje jedan od prvog odsječka za prikaz informacije i drugog odsječka za prikaz informacije predstavlja zidni element koji je uzdignut od površine prirubnice, i obuhvaća udubinu (9b, 12b, 31b, 33b, 41b, 43b, 51b, 53b, 61b, 63b) i izbočinu (9a, 12a, 31a, 33a, 41a, 43a, 51a, 53a, 61a, 63a) na gornjem bridu.
The reel according to claim 12, characterized in that, a light-transmitting body is disposed in the recess formed at the upper edge of the first information display portion to transmit light, or a light-transmitting body is disposed in the recess formed at the upper edge of the second information display portion to transmit light. 
Kalem prema zahtjevu 12, naznačen time, da je svjetlopropusno tijelo smješteno u udubini koja je formirana na gornjem bridu prvog odsječka za prikaz informacije, u svrhu transmitiranja svjetlosti, ili je svjetlopropusno tijelo smješteno u udubini koja je formirana na gornjem bridu drugog odsječka za prikaz informacije, u svrhu transmitiranja svjetlosti.
An anti-human OX40 agonist antibody, wherein the antibody comprises a heavy chain variable domain (VH) comprising the amino acid sequence of SEQ ID NO:56 and a light chain variable domain (VL) comprising the amino acid sequence of SEQ ID NO:57. 
Antihumano OX40 agonističko protutijelo, naznačeno time, da protutijelo obuhvaća varijabilnu domenu teškog lanca (VH) koja sadrži sekvencu aminokiseline SEK ID BR:56 i varijabilnu domenu lakog lanca (VL) koja sadrži sekvencu aminokiseline SEK ID BR:57.
The anti-human OX40 agonist antibody of claim 5, wherein binding to cell surface-expressed OX40 on human and cynomolgus monkey T cells of labeled OX40 antibody is determined using a FACS assay and binding to human OX40 has an EC50 of less than or equal to 0.3 µg/ml and binding to cynomolgus OX40 has an EC50 of less than or equal to 1.5 µg/ml. 
Antihumano OX40 agonističko protutijelo prema patentnom zahtjevu 5, naznačeno time, da se vezivanje na OX40 izražen na površini stanica u humanim T-stanicama i T-stanicama makaki majmuna označenog OX40 protutijela, utvrđuje pomoću FACS analize, a vezivanje na humani OX40 ima EC50 koncentraciju manju ili jednaku 0,3 µg/ml i vezivanje na OX40 makaki majmuna ima EC50 koncentraciju manju ili jednaku 1,5 µg/ml.
The antibody of any one of claims 1 to 8 for use in treating cancer. The antibody of any one of claims 1 to 8 for use in a method of treating an individual having cancer comprising administering to the individual an effective amount of the antibody of any one of claims 1 to 8 and an additional therapeutic agent. 
Protutijelo prema bilo kojem od patentnih zahtjeva 1 do 8, naznačeno time, da se upotrebljava u postupku liječenja osobe s rakom, koji obuhvaća primjenu djelotvorne količine protutijela prema bilo kojem od patentnih zahtjeva 1 do 8 i dodatnog terapeutskog sredstva kod navedene osobe.
The pharmaceutical composition according to any one of claims 2 to 5, wherein the thickener is one member or two or more members selected from the group consisting of xanthan gum, guar gum, locust bean gum, gellan gum, carboxymethyl cellulose sodium, gelatin, hydroxyethyl cellulose, hydroxypropyl cellulose, carrageenan, methylcellulose, sodium alginate, hypromellose, and polyvinyl alcohol. 
Farmaceutski pripravak prema zahtjevu 1 ili 2, naznačen time, što je zgušnjivač jedan član ili dva ili više članova odabranih iz skupine koja se sastoji od ksantanske gume, guar gume, gume rogača, gelanske gume, karboksimetil celuloze natrija, želatine, hidroksietil celuloze, hidroksipropil celuloze, karagenana, metilceluloze, natrijevog alginata, hipromeloze i polivinil alkohola.
A pharmaceutical composition comprising a physiologically acceptable organic and/or inorganic vanadium compound or complex for use in maintaining normoglycemia in a critically ill patient suffering from acute stress. 
Farmaceutska kompozicija koja sadrži fiziološki prihvatljivo organsko i/ili neorgansko spoj vanadija ili kompleks za uporabu u održavanju normoglikemije kod kritično bolesnog pacijenta koji pati od akutnog stresa.
The pharmaceutical composition for use according to Claim 1, wherein the critically ill patient is non-diabetic. 
Farmaceutska kompozicija za uporabu prema patentnom zahtjevu 1, naznačena time što kritično bolesni pacijent nije dijabetičar.
The pharmaceutical composition for use according to Claim 1 or Claim 2, wherein the acute stress is induced by an injury, an insult, a trauma, a medical treatment, an infection, a stroke, coronary bypass surgery or a treatment of myocardial infarction. 
Farmaceutska kompozicija za uporabu prema patentnom zahtjevu 1 ili patentnom zahtjevu 2, naznačena time što je akutni stres izazvan oštećenjem, napadajem, traumom, medicinskim tretmanom, infekcijom, moždanim udarom, operacijom ugradnje koronarnog „bypassa“ ili liječenjem infarkta miokarda.
The pharmaceutical composition for use according to Claim 6, wherein the critically ill patient is hospitalised in an intensive care unit (ICU). 
Farmaceutska kompozicija za uporabu prema patentnom zahtjevu 6, naznačena time što je kritično bolestan pacijent hospitaliziran na odjelu intenzivne njege (ICU).
The pharmaceutical composition for use according to Claim 10, wherein the nutritional supplement is selected from the group consisting of magnesium, fish oil, potassium, copper, selenium, vitamin D, vitamin E, chromium and mixtures thereof. 
Farmaceutska kompozicija za uporabu prema patentnom zahtjevu 10, naznačena time što je dodatak prehrani izabran iz grupe koja se sastoji od magnezija, ribljeg ulja, kalija, bakra, selena, vitamina D, vitamina E, kroma i njihovih mješavina.
A crystalline solid form A of the compound N-(3,5-dimethylphenyl)-N'-(2-trifluoromethylphenyl) guanidine of formula (I) showing a melting point of 131.5°C. 
Kristalni čvrsti oblik A spoja N-(3,5-dimetilfenil)-N′-(2-trifluormetilfenil) gvanidina formule (I), naznačen time što pokazuje talište od 131.5 °C.
A medical delivery device for delivering a medicinal substance into a user's body, comprising: 
Medicinski uređaj za davanje za isporuku medicinske tvari u tijelo korisnika, koji sadrži:
The medical delivery device of claim 1, wherein the at least one first and second ribs (32, 34) extend along an entire longitudinal length of a corresponding wing (20, 22). 
Medicinski uređaj za davanje prema patentnom zahtjevu 1, naznačen time što se najmanje jedno prvo i drugo rebro (32, 34) protežu duž cjelokupne uzdužne duljine odgovarajućeg krila (20, 22).
The medical delivery device of claim 1, wherein each of the at least one first and second ribs (32, 34) is disposed on an upper surface (36) of a corresponding wing (20, 22) such that when the wings are folded, the at least one first and second ribs are directly in contact with the upper surface of a corresponding opposite wing. 
Medicinski uređaj za davanje prema patentnom zahtjevu 1, naznačen time što je svako od najmanje jednog prvog i drugog rebra (32, 34) smješteno na gornjoj površini (36) odgovarajućeg krila (20, 22) tako da kada su krila presavijena, najmanje jedno prvo i drugo rebro su izravno u kontaktu s gornjom površinom odgovarajućeg suprotnog krila.
The medical delivery device of claim 1, wherein the at least one first rib (32) is asymmetrically disposed from the at least one second rib (34) such that the at least one first rib is juxtaposed with the at least one second rib when the wings are folded back away from the needle and pinched together. 
Medicinski uređaj za davanje prema patentnom zahtjevu 1, naznačen time što je najmanje jedno prvo rebro (32) raspoređeno asimetrično od najmanje jednog drugog rebra (34) tako da je najmanje jedno prvo rebro postavljeno uz najmanje jedno drugo rebro kada su krila presavijena unatrag od igle i zakačena zajedno.
The medical delivery device of claim 5, wherein the tube (16) is inserted into the first insertion opening (40) approximately half a length of the center section (38) for reducing a total length of the needle. 
Medicinski uređaj za davanje prema patentnom zahtjevu 5, naznačen time što je cijev (16) umetnuta u prvi otvor za umetanje (40) približno na polovini duljine središnjeg dijela (38) radi smanjenja ukupne duljine igle.
The medical delivery device of claim 1, further comprising a flexible elongated tube (16) being attached at one end to a female luer connector (14), and at an opposite end, attached to the foldable hub (18), and a slide clamp (24) configured for regulating a flow of the substance in the tube by transversely adjusting the clamp relative to a longitudinal axis of the tube. 
Medicinski uređaj za davanje prema patentnom zahtjevu 1, naznačen time što nadalje sadrži savitljivu izduženu cijev (16) koja je na jednom kraju pričvršćena na ženski luer priključak (14), a na suprotnom kraju, pričvršćena je na sklopivo čvorište (18), a klizna stezaljka (24) je konfigurirana za regulaciju protoka tvari u cijevi poprečnim podešavanjem stezaljke u odnosu na uzdužnu os cijevi.
The medical delivery device of claim 9, wherein the ribs (48) on the bottom surface (50) of each wing are generally evenly spaced in parallel, and extend along a full diagonal length of a corresponding wing (20, 22). 
Medicinski uređaj za davanje prema patentnom zahtjevu 9, naznačen time što su rebra (48) na donjoj površini (50) svakog krila uglavnom ravnomjerno raspoređena paralelno, i protežu se duž cijele duljine dijagonale odgovarajućeg krila (20, 22).
The medical delivery device of claim 11, wherein each rib (48) on the bottom surface of the right wing (22) is declined or sloped downwardly from a left side of the right wing adjacent the center section (38) to a right side of the right wing. 
Medicinski uređaj za davanje prema patentnom zahtjevu 11, naznačen time što je svako rebro (48) na donjoj površini desnog krila (22) nagnuto prema dolje ili zakrivljeno prema dolje od lijeve strane desnog krila susjedno središnjem dijelu (38) do desne strane desnog krila.
The medical delivery device of claim 9, wherein the plurality of ribs (48) disposed on the bottom surface (50) of the wings are constructed and arranged in a chevron or herringbone pattern. 
Medicinski uređaj za davanje prema patentnom zahtjevu 9, naznačen time što je mnoštvo rebara (48) postavljenih na donjoj površini (50) krila konstruirano i razmješteno u uzorku oblika ševrona ili riblje kosti.
the patient does not have chronic kidney disease (CKD); 
pacijent nema kroničnu bolest bubrega (CKD);
the patient does not have diabetic nephropathy (DN). 
pacijent nema dijabetičnu nefropatiju (DN).
the patient does not have insulin resistance; or 
pacijent nema otpornost na inzulin; ili
Compound for use according to Claim 1, wherein the patient does not have elevated levels of at least one biomarker associated with metabolic syndrome. 
Spoj namijenjen upotrebi u skladu s patentnim zahtjevom 1, naznačen time što pacijent nema povišene razine najmanje jednog biološkog biljega povezanog s metaboličkim sindromom.
the patient does not suffer from respiratory disease; 
pacijent ne boluje od dišne bolesti;
the patient does not suffer from neurodegenerative disease; 
pacijent ne boluje od neurodegenerativne bolesti;
Compound for use according to Claim 1, wherein at least a portion of the compound is present as an amorphous form having an X-ray diffraction pattern (CuKa) with a halo peak at approximately 13.5 °2θ, and a Tg from about 120 °C to about 135 °C. 
Spoj namijenjen upotrebi u skladu s patentnim zahtjevom 1, naznačen time što je u najmanju ruku dio spoja prisutan kao amorfni oblik koji ima uzorak difrakcije rendgenskih zraka (CuKa), s maksimumom raspršenja na otprilike 13,5 °2θ, te Tg od otprilike 120 °C do otprilike 135 °C.
Compound for use according to Claim 16, wherein the daily dose is about 10 mg, about 20 mg, or about 40 mg. 
Spoj namijenjen upotrebi u skladu s patentnim zahtjevom 16, naznačen time što je dnevna doza otprilike 10 mg, otprilike 20 mg ili otprilike 40 mg.
Compound for use according to Claim 1, wherein the compound is formulated as a solid dispersion comprising the compound of Claim 1 and an excipient. 
Spoj namijenjen upotrebi u skladu s patentnim zahtjevom 1, naznačen time što spoj je formuliran u obliku čvrste disperzije koja sadrži spoj u skladu s patentnim zahtjevom 1 i pomoćnu tvar.
The beverage dispensing apparatus of claim 2 further comprising a controller (28) configured to receive a signal from the sensing assembly (26) indicating when the at least one remote dispensing button (18) has been depressed. 
Aparat za točenje pića prema patentnom zahtjevu 2, naznačen time, da nadalje obuhvaća upravljač (28) koji je konfiguriran za primanje signala od senzorskog sklopa (26), koji pokazuje da je pritisnuto najmanje jedno daljinsko dugme (18) za točenje.
wherein when said button (12) is depressed, the respective sensor (23) interacts with its respective sensing element (21) to sense that the button (12) is depressed. 
pri čemu, kada je navedeno dugme (12) pritisnuto, tada odgovarajući senzor (23) djeluje zajedno s odgovarajućim osjetnim elementom (21), kako bi osjetio da je dugme (12) pritisnuto.
A compound according to claim 1 for use in the treatment, prevention or prophylaxis of inflammatory conditions, autoimmune diseases, proliferative diseases, transplantation rejection, diseases involving impairment of cartilage turnover, congenital cartilage malformations, and/or diseases associated with hypersecretion of IL6. 
Sol spoja prema patentnom zahtjevu 1 za uporabu u liječenju, prevenciji ili profilaksi upalnih stanja, autoimunih bolesti, proliferativnih bolesti, odbacivanja transplantata, bolesti koje uključuju narušavanje metabolizma hrskavice, prirođenih malformacija hrskavice, Castlemanove bolesti, multiplog mijeloma, psorijaze, Kaposijevog sarkoma i/ili mezangijalnog proliferativnog glomerulonefritisa.
The pharmaceutical composition according to claim 2, or the compound or method according to claim 9, wherein the further therapeutic agent is an agent for the treatment, prevention or prophylaxis of inflammatory conditions, autoimmune diseases, proliferative diseases, transplantation rejection, diseases involving impairment of cartilage turnover, congenital cartilage malformations, and/or diseases associated with hypersecretion of IL6. 
Farmaceutska kompozicija prema patentnom zahtjevu 3, ili spoj za uporabu prema patentnom zahtjevu 13, pri čemu dodatno terapeutsko sredstvo predstavlja sredstvo za liječenje, prevenciju ili profilaksu upalnih stanja, autoimunih bolesti, proliferativnih bolesti, odbacivanja transplantata, bolesti koje uključuju narušavanje metabolizma hrskavice, prirođenih malformacija hrskavice, i/ili Castlemanove bolesti, multiplog mijeloma, psorijaze, Kaposijevog sarkoma i/ili mezangijalnog proliferativnog glomerulonefritisa.
adding a peracetic acid solution at a concentration of between 3500 mg/kg and 10,000 mg/kg to a heated gas stream to form a vapor phase peracetic acid stream; and 
dodavanje otopine perocetne kiseline u koncentraciji između 3500 mg/kg i 10,000 mg / kg u grijani protok plina za formiranje perocetne kiseline u isparavanju; i
The method of claim 1 wherein such treatment is conducted in the absence of a hydrogen peroxide initiator. 
Postupak prema zahtjevu 1, naznačen time što se takav tretman provodi u odsutnosti inicijatora vodikovog peroksida.
The method of claim 1 wherein the concentration of peracetic acid is at least 3750 mg/kg. 
Postupak prema zahtjevu 1, naznačen time što je koncentracija perocetne kiseline najmanje 3750 mg/kg.
Cerebrolysin for use according to any one of claims 1 to 11, wherein the CADASIL patient is treated in treatment cycles which are repeated after a treatment-free period of 1 to 6, preferably of 1 to 3, especially of 2 to 3, months. 
Cerebrolizin za uporabu prema bilo kojem od patentnih zahtjeva 1 do 11, naznačen time, da se CADASIL pacijent liječi u ciklusima liječenja koji se ponavljaju nakon vremenskog perioda bez liječenja od 1 do 6 mjeseci, poželjno od 1 do 3 mjeseca, prvenstveno od 2 do 3 mjeseca.
A pharmaceutical composition in the form of an orally disintegrating tablet comprising: 
Farmaceutski pripravak u obliku oralno dezintegrirajuće tablete koja sadrži:
The pharmaceutical composition of claim 1, wherein the orally disintegrating tablet disintegrates within 30 seconds when tested using the USP <701> method for disintegration time or within 60 seconds on contact with saliva in the oral cavity of a patient in need thereof. 
Farmaceutski pripravak prema patentnom zahtjevu 1, naznačen time što se oralno dezintegrirajuća tableta dezintegrira u roku od 30 sekundi kada se testira uporabom USP 701 postupka za vrijeme dezintegracije ili u roku od 60 sekundi pri kontaktu sa slinom u usnoj duplji pacijenta kome je potrebna.
The pharmaceutical composition of claims 1 or 2, wherein the pharmaceutically acceptable carrier is silicified microcrystalline cellulose. 
Farmaceutski pripravak prema patentnim zahtjevima 1 ili 2, naznačen time što je farmaceutski prihvatljiv nosač silicificirana mikrokristalna celuloza.
The pharmaceutical composition of claims 1, 2, 3, or 4, wherein said corticosteroid is selected from the group consisting of budesonide, fluticasone, flunisolide, ciclesonide, mometasone, beclomethasone, and salts, solvates, esters, and mixtures thereof. 
Farmaceutski pripravak prema patentnim zahtjevima 1, 2, 3, ili 4, naznačen time što je navedeni kortikosteroid odabran iz grupe koja se sastoji od budesonida, flutikazona, flunizolida, ciklesonida, mometazona, beklometazona, i soli, solvata, estera, i njihovih smjesa.
The pharmaceutical composition of claims 1, 2, 3, 4, 5, 6, or 7, wherein the corticosteroid is fluticasone propionate in the range of 0.05 to about 15 mg in the composition at a drug content of from about 0.16% to 5% by weight of the composition. 
Farmaceutski pripravak prema patentnim zahtjevima 1, 2, 3, 4, 5, 6, ili 7, naznačen time što je kortikosteroid flutikazon propionat u rasponu od 0.05 do oko 15 mg u kompoziciji sa sadržajem lijeka od oko 0.16% do 5% po težini pripravka.
The pharmaceutical composition of claims 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, or 9, wherein the composition further comprises an adhesive agent selected from the group consisting of sucrose aluminum sulfate complex, chitosan and derivatives thereof, polyvinylpyrrolidone, methylcellulose, hydroxypropyl cellulose, hydroxypropyl methylcellulose, hydroxyethyl ethylcellulose, sodium carboxymethylcellulose, cross-linked polyacrylic acid, cross-linked polyacrylates, aminoalkyl methacrylate copolymers, carbopol polymers, hydrophilic polysaccharide gums, maltodextrins, pectins, xanthan gums, alginic acid, modified alginic acids, and combinations thereof.. 
Farmaceutski pripravak prema patentnim zahtjevima 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, ili 9, naznačen time što kompozicija dalje sadrži adhezivni agens odabran iz grupe koja se sastoji od saharoza aluminij sulfatnog kompleksa, kitozana i njegovih derivata, polivinilpirolidona, metilceluloze, hidroksipropil celuloze, hidroksipropil metilceluloze, hidroksietil etilceluloze, natrij karboksimetilceluloze, umrežene poliakrilne kiseline, umreženih poliakrilata, aminoalkil metakrilat kopolimera, karbopol polimera, hidrofilnih polisaharidnih guma, maltodekstrina, pektina, ksantan guma, alginske kiseline, modificiranih alginskih kiselina, i njihovih kombinacija.
The pharmaceutical composition of claims 4, 5, 6, 7, 8, 9, or 10, wherein the disintegrant is selected from the group consisting of crospovidone, sodium starch glycolate, crosslinked carboxymethyl cellulose, and low-substituted hydroxypropyl cellulose, and wherein the sugar alcohol or saccharide is selected from the group consisting of sucralose, lactose, sucrose, maltose, mannitol, sorbitol, xylitol, maltitol, and mixtures thereof. 
Farmaceutski pripravak prema patentnim zahtjevima 4, 5, 6, 7, 8, 9, ili 10, naznačen time što je dezintegrant odabran iz grupe koji se sastoji od krospovidona, natrij škrob glikolata, umrežene karboksimetil celuloze, i nisko-supstituisane hidroksipropil celuloze, i pri čemu je šećerni alkohol ili saharid odabran iz grupe koja se sastoji od sukraloze, laktoze, saharoze, maltoze, manitola, sorbitola, ksilitola, maltitola, i njihovih smjesa.
The pharmaceutical composition of claims 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, or 11, further comprising a free flowing sugar alcohol or saccharide selected from the group consisting of spray-dried mannitol, spray-dried lactose, and combinations thereof. 
Farmaceutski pripravak prema patentnim zahtjevima 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, ili 11, koja dalje sadrži slobodno tekući šećerni alkohol ili saharid odabran iz grupe koja se sastoji od manitola osušenog raspršivanjem, laktoze osušene raspršivanjem, i njihovih kombinacija.
The pharmaceutical composition of claims 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, or 12, further comprising a lubricant selected from the group consisting of magnesium stearate, stearic acid, sodium stearyl fumarate, glyceryl behenate, and a mixture thereof. 
Farmaceutski pripravak prema patentnim zahtjevima 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, ili 12, koji dalje sadrži lubrikant odabran iz grupe koja se sastoji od magnezij stearata, stearinske kiseline, natrij stearil fumarata, gliceril behenata, i njihove smjese.
The pharmaceutical composition of claims 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, or 13, wherein the rapidly dispersing microgranules further comprise an additive selected from the group consisting of pregelatinized starch and hydroxypropyl cellulose and wherein the weight ratio of sugar alcohol or saccharide to disintegrant to additive is from 88:10:2 to 98.5:1:0.5. 
Farmaceutski pripravak prema patentnim zahtjevima 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, ili 13, naznačen time što brzo dispergirajuće mikrogranule dalje sadrže aditiv odabran iz grupe koja se sastoji od preželatiniziranog škroba i hidroksipropil celuloze i pri čemu je težinski odnos šećernog alkohola ili saharida prema dezintegrantu prema aditivu od 88:10:2 do 98.5:1:0.5.
A pharmaceutical composition according to claims 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, or 14, for use in treating an inflammatory condition of the gastrointestinal tract. 
Farmaceutski pripravak u skladu s patentnim zahtjevima 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, ili 14, za uporabu u liječenju inflamatornog stanja gastrointestinalnog trakta.
The composition for use of claim 15, wherein said condition of the gastrointestinal tract comprises inflammation of the esophagus, glottis, epiglottis, tonsils, or oropharynx, optionally wherein said condition is eosinophilic esophagitis, viral or bacterial pharyngitis, gastroesophageal reflux disease (GERD), nonerosive reflux disease (NERD) or erosive esophagitis. 
Pripravak za uporabu prema patentnom zahtjevu 15, naznačen time što navedeno stanje gastrointestinalnog trakta sadrži inflamaciju jednjaka, glotisa, epiglotisa, krajnika, ili orofarinksa, izborno pri čemu je navedeno stanje eozinofilni ezofagitis, virusni ili bakterijski faringitis, gastroezofagealna refluksna bolest (GERD), neerozivna refluksna bolest (NERD) ili erozivni ezofagitis.
preparing a preblend 1 by blending the pharmaceutically acceptable carrier, the corticosteroid, and a glidant, optionally wherein the pharmaceutically acceptable carrier is silicified microcrystalline cellulose, the corticosteroid is micronized fluticasone propionate and the glidant is colloidal silicon dioxide; 
pripremanje pred-mješavine 1 miješanjem farmaceutski prihvatljivog nosača, kortikosteroida, i glidanta, izborno pri čemu je farmaceutski prihvatljiv nosač silicificirana mikrokristalna celuloza, kortikosteroid je mikroniziran flutikazon propionat i glidant je koloidni silicij dioksid;