natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The T cell for use according to claim 7, wherein the persisting population of genetically engineered T cells comprises at least one cell selected from the group consisting of a T cell that was administered to the human, a progeny of a T cell that was administered to the human, and a combination thereof. 
T stanica za upotrebu prema patentnom zahtjevu 7, naznačena time što perzistentna populacija genetski modificiranih T stanica sadrži najmanje jednu stanicu odabranu iz grupe koja se sastoji od T stanice koja je bila primjenjena kod čovjeka, potomstva T stanice koja je bila primjenjena kod čovjeka, i njihove kombinacije.
The T cell for use according to claim 7, wherein the persisting population of genetically engineered T cells comprises a memory T cell. 
T stanica za upotrebu prema patentnom zahtjevu 7, naznačena time što perzistentna populacija genetski modificiranih T stanica sadrži memorijsku T stanicu.
The T cell for use according to claim 10, wherein the administered genetically engineered T cell produces a progeny T cells in the human that comprises a memory T cell. 
T stanica za upotrebu prema patentnom zahtjevu 10, naznačena time što potomstvo T stanica u čovjeku sadrži memorijsku T stanicu.
The T cell for use according to claim 10, wherein the administered genetically engineered T cell produces a population of progeny T cells that persists in the human for at least three months, four months, five months, six months, seven months, eight months, nine months, ten months, eleven months, twelve months, two years, or three years after administration. 
T stanica za upotrebu prema patentnom zahtjevu 10, naznačena time što populacija potomstva T stanica perzistira u čovjeku najmanje tri mjeseca, četiri mjeseca, pet mjeseci, šest mjeseci, sedam mjeseci, osam mjeseci, devet mjeseci, deset mjeseci, jedanaest mjeseci, dvanaest mjeseci, dvije godine, ili tri godine nakon primjene.
The T cell for use according to any one of claims 1-15, wherein said cell is administered following B-cell ablative therapy such as with agents that react with CD20, e.g. 
T stanica za upotrebu prema bilo kojem od patentnih zahtjeva 1-15, naznačena time što se navedena stanica primenjuje nakon ablativne terapije B stanica kao što je terapija sredstvima koja reagiraju s CD20, npr.
the CAR is encoded by the nucleic acid sequence set forth in SEQ ID NO:8. 
CAR je kodiran sekvencom nukleinske kiseline naznačenom u sekvenci SEQ ID NO:8.
means that the indicated bond may be a single bond or a non-cumulated, optionally delocalized, double bond; 
[image] znači da naznačena veza može biti jednostruka veza ili nekumulirana, izborno delokalizirana, dvostruka veza;
The compound according to any one of claims 1 to 3 wherein R5 is selected from methyl, ethyl, propyl, isopropyl, nitro, CF3, F, Cl, Br, cyano, methoxy, ethoxy, propoxy, isopropoxy, amino (NH2), methylamino, formyl, hydroxymethyl, and dimethylamino. 
Spoj u skladu s bilo kojim od patentnih zahtjeva 1 do 3, naznačrn time što se R5 bira između metila, etila, propila, izopropila, nitro, CF3, F, Cl, Br, cijano, metoksi, etoksi, propoksi, izopropoksi, amino (NH2), metilamino, formila, hidroksimetila, te dimetilamino.
A T cell genetically modified to express a CAR wherein the CAR comprises (a) an antigen binding domain that is an anti-CD 19 scFv, (b) a costimulatory 4-1BB signaling region, and (c) a CD3 zeta signaling domain, for use in a method for treating cancer in a human, wherein the anti-CD19 scFv comprises the amino acid sequence of SEQ ID NO:20, and wherein the human is resistant to at least one chemotherapeutic agent. 
T stanica koja je genetski modificirana tako da eksprimira CAR, naznačena time što CAR sadrži (a) antigen-vezujuću domenu koja predstavlja anti-CD19 scFv koji sadrži aminokiselinsku sekvencu SEQ ID NO:20, (b) kostimulatornu signalnu regiju 4-1BB, i (c) signalnu domenu CD3 zeta koja sadrži aminokiselinsku sekvencu SEQ ID NO: 24, za upotrebu u postupku za liječenje karcinoma kod čovjeka, pri čemu dolazi do remisije karcinoma, i pri čemu je čovjek otporan na liječenje najmanje jednim kemoterapeutskim sredstvom.
A T cell genetically engineered to express a CAR, wherein the CAR comprises (a) an antigen binding domain that is an anti-CD 19 scFv, (b) a costimulatory 4-1BB signaling region, and (c) a CD3 zeta signaling domain, for use in a method for treating cancer that comprises administering said T cell to a human diagnosed with cancer, wherein the anti-CD19 scFv comprises the amino acid sequence of SEQ ID NO:20, and wherein said method generates a population of genetically engineered T cells that persists in the human for at least eight months, nine months, ten months, eleven months, twelve months, two years, or three years after administration, and wherein the human is resistant to at least one chemotherapeutic agent. 
T stanica koja je genetski modificirana tako da eksprimira CAR, naznačena time što CAR sadrži (a) antigen-vezujuću domenu koja predstavlja anti-CD19 scFv koji sadrži aminokiselinsku sekvencu SEQ ID NO:20, (b) kostimulatornu signalnu regiju 4-1BB, i (c) signalnu domenu CD3 zeta koja sadrži aminokiselinsku sekvencu SEQ ID NO: 24, za upotrebu u postupku za liječenje karcinoma koji obuhvaća primjenu navedene T stanice kod čovjeka kome je dijagnosticiran karcinom, pri čemu navedeni postupak stvara populaciju genetski modificiranih T stanica koje perzistiraju u čovjeku najmanje osam mjeseci, devet mjeseci, deset mjeseci, jedanaest mjeseci, dvanaest mjeseci, dvije godine, ili tri godine nakon primjene, i pri čemu je čovjek otporan na liječenje najmanje jednim kemoterapeutskim sredstvom.
A counter (203) comprising: 
Brojač (203) obuhvaća:
A counter as claimed in claim 5 wherein said first engagement means (704) is deflected radially outwardly after a predetermined degree of rotation of said first ring member (201), said predetermined amount of rotation of said first ring member being less than a full rotation of said first ring member about said common axis. 
Brojač prema zahtjevu 1, naznačeno time da se prvo sredstvo uključenja (704) deflektira radijalno prema van nakon rotacije spomenutog prvog prstenastog elementa (201) prema predeterminiranom stupnju, a spomenuti predeterminirani iznos rotacije spomenutog prvog prstenastog elementa je manji od pune rotacije spomenutog prvog prstenastog elementa oko spomenute zajedničke osi.
A counter as claimed in claim 1 or 2 wherein said first engagement (704) means is connected to, or integral with, said first ring member (201). 
Brojač prema zahtjevima 1 ili 2, naznačeno time da prvo sredstvo uključenja (704) je povezano, ili čini integralni dio, spomenutog prvog prstenastog elementa (201).
A counter as claimed in claim 15, wherein said third ring member (1502) comprises a limiting mechanism (1506) to limit free rotation of said second ring member (202, 1510) relative to said third ring member about said common axis. 
Brojač prema bilo kojem zahtjevu 1 do 10, naznačeno time da treći prstenasti element (1502) sadrži mehanizam ograničenja (1506) kako bi se ograničila slobodna rotacija spomenutog drugog prstenastog elementa (202), (1510) u odnosu na spomenuti treći prstenasti element oko spomenute zajedničke osi.
A counter as claimed in any one of claims 15 to 18, wherein said third ring member (1502) comprises one or more locating recesses (1508a, 1508b, 1508c) disposed in an upper circumferential surfaces for engaging with correspondingly-shaped protrusions in a housing for preventing free rotation of said third ring member. 
Brojač prema bilo kojem zahtjevu od 1 do 13, naznačeno time da spomenuti treći prstenasti element (1502) sadrži jedan ili više udubljenja za pozicioniranje (1508a), (1508b), (1508c) koji se nalaze na gornjoj površini obujma za djelovanje sa odgovarajuće oblikovanim izbočenjima u kućištu kako bi se onemogućila slobodna rotacija spomenutog trećeg prstenastog elementa.
A dispenser (200) comprising: 
Dispenzer (200) obuhvaća:
a body for receiving a medicament container; 
tijelo za primitak spremnika lijekova;
a medicament container; 
spremnik za lijekove;
Anti-TNF-alpha monoclonal antibodies such as Infliximab, Certolizumab pegol, Golimumab, Adalimumab and AME-527 from Applied Molecular Evolution; 
anti-TNF-alfa monoklonalnih antitijela kao što su infliksimab, certolizumab pegol, golimumab, adalimumab i AME-527 od tvrtke Applied Molecular Evolution;
Calcineurin (PP-2B) Inhibitors / INS Expression Inhibitors such as cyclosporine A, Tacrolimus and ISA-247 from Isotechnika; 
inhibitora kalcineurina (PP-2B) / inhibitora ekspresije INS-a kao što su ciklosporin A, takrolimus i ISA-247 od tvrtke Isotechnika;
IL-1 Receptor Antagonists such as Anakinra and AMG-719 from Amgen 
antagonista receptora IL-1 kao što su anakinra i AMG-719 tvrtke Amgen
Anti-CD20 monoclonal antibodies such as Rituximab, Ofatumumab; Ocrelizumab and TRU-015 from Trubion Pharmaceuticals; 
anti-CD20 monoklonalnih antitijela kao što su rituksimab, ofatumumab, ocrelizumab i TRU-015 od tvrtke Trubion Pharmaceuticals;
(viii) Another dihydrofolate reductase (DHFR) inhibitor such as Aminopterin and CH-1504 from Chelsea; 
drugog inhibitora dihidrofolat reduktaze (DHFR) kao što su aminopterin i CH-1504 od tvrtke Chelsea;
Janus kinase (JAK) inhibitors, such as CP-690, 550 from Pfizer and INCB-18424, from Incyte; 
inhibitora janus kinaze (JAK) kao što su CP-690, 550 od tvrtke Pfizer i INCB-18424 od tvrtke Incyte;
MEK inhibitor, such as ARRY-162 from Array; and 
inhibitora MEK-a kao što je ARRY-162 od tvrtke Array; i
Sphingosine-1 phosphate receptor agonists, such as fingolimod (Novartis); 
agonista receptora sfingosin-1 fosfata kao što je fingolimod (Novartis);
Disposal lock (1) according to Claim 1 or 2, wherein the container (18) has a cross section which increases from the top downwards. 
Brana za uklanjanje otpada (1) u skladu s patentnim zahtjevom 1 ili 2, naznačena time što spremnik (18) ima poprečni presjek koji se povećava od vrha prema dolje.
Disposal lock (1) according to one of the preceding claims, wherein the drive (7) for operating the closure means (15, 16) is supported solely by the weighing device (8). 
Brana za uklanjanje otpada (1) u skladu s bilo kojim od prethodnih patentnih zahtjeva, naznačena time što samo uređaj za vaganje (8) nosi pogon (7) za rad elementa za zatvaranje (15, 16).
Disposal lock (1) according to Claim 9, wherein the recording means comprise a reading device for reading individualized user data. 
Brana za uklanjanje otpada (1) u skladu s patentnim zahtjevom 9, naznačena time što element za bilježenje sadrži uređaj za očitavanje, namijenjen očitavanju individualiziranih podataka o korisniku.
Disposal lock (1) according to Claims 9 and 10, wherein the recording means are connected to a cost module for individually assigning costs/credit to users on the basis of the weighed amount of waste. 
Brana za uklanjanje otpada (1) u skladu s patentnih zahtjevima 9 i 10, naznačena time što je element za bilježenje povezan s modulom za određivanje cijene za pojedinačno pridruživanje cijena odnosno kredita s korisnicima na osnovi izvagane količine otpada.
A compound or a pharmaceutically acceptable salt thereof for use according to any one of claims 1 to 12, wherein the inflammatory disease and/or allergic disorder is dermatitis. 
Spoj, ili njegova farmaceutski prihvatljiva sol, namijenjen upotrebi u skladu s bilo kojim od patentnih zahtjeva 1 do 12, naznačen time što je upalna bolest i/ili alergijski poremećaj dermatitis.
A composition comprising a compound according to any one of claims 1 to 33, and a pharmaceutically acceptable carrier or diluent. 
Sastav, naznačen time, da obuhvaća spoj u skladu s bilo kojim od zahtjeva 1 do 33, i farmaceutski prihvatljiv nosač ili razrjeđivač.
A method of preparing a composition comprising the step of mixing a compound according to any one of claims 1 to 18, and a pharmaceutically acceptable carrier or diluent. 
Postupak proizvodnje sastava, naznačen time, da obuhvaća korak miješanja spoja u skladu s bilo kojim od zahtjeva 1 do 18, s farmaceutski prihvatljivim nosačem ili razrjeđivačem.
a disorder associated with fibrosis, such as systemic sclerosis or scleroderma; or a rare vasculitide, such as Behçet's disease. 
poremećaj povezan s fibrozom, kao što je sistemska skleroza ili skleroderma; ili rijetki vaskulitis, kao što je Behçetova bolest.
A compound for use according to claim 36, wherein the treatment is treatment of: rheumatoid arthritis; psoriasis; psoriatic arthritis; chronic obstructive pulmonary disease (COPD); asthma; atherosclerosis; inflammatory bowel disease; or ankylosing spondylitis. 
Spoj za uporabu prema zahtjevu 36, naznačen time, da se kod liječenja radi o liječenju sljedećih stanja: reumatoidni artritis; psorijaza; psorijatički artritis; kronična opstrukcijska plućna bolest (COPD); astma; ateroskleroza; upalna bolest crijeva; ili ankilozni spondilitis.
A compound for use according to claim 36, wherein the treatment is treatment of: a disorder associated with bone loss, such as bone loss associated with excessive osteoclast activity in rheumatoid arthritis, osteoporosis, cancer-associated bone disease, or Paget's disease. 
Spoj za uporabu prema zahtjevu 36, naznačen time, da se kod liječenja radi o liječenju sljedećih stanja: poremećaj povezan s gubitkom kostiju, kao što je gubitak kostiju uslijed prekomjerne aktivnosti osteoklasta kod reumatoidnog artritisa, osteoporoze, bolesti kostiju povezane s rakom, ili Pagetove bolesti.
A compound for use according to claim 36, wherein the treatment is treatment of: a disorder associated with fibrosis, such as systemic sclerosis or scleroderma. 
Spoj za uporabu prema zahtjevu 36, naznačen time, da se kod liječenja radi o liječenju sljedećih stanja: poremećaj povezan s fibrozom, kao što je sistemska skleroza ili skleroderma.
A compound for use according to claim 36, wherein the treatment is treatment of: 
Spoj za uporabu prema zahtjevu 36, naznačen time, da se kod liječenja radi o liječenju sljedećih stanja: rijetki vaskulitis, kao što je Behçetova bolest.
The cross linker of claim 1 or the use of claim 2, wherein the cross linker is represented by one of the following formulae: and 
Umrežujuća spojnica u skladu s patentnim zahtjevom 1 ili upotreba u skladu s patentnim zahtjevom 2, naznačene time što umrežujuću spojnicu prikazuje jedna od sljedećih formula: i .
A compound having a formula selected from the group consisting of: wherein: 
Spoj formule koju se bira iz skupine koju čini:
CB represents a cell-binding agent, wherein the cell-binding agent is an antibody, a single chain antibody or an antibody fragment that binds to the target cell; 
CB predstavlja sredstvo za vezanje stanica, gdje je sredstvo za vezanje stanica protutijelo, jednolančano protutijelo ili fragment protutijela koji se veže na ciljanu stanicu;
D represents the drug linked to the cell-binding agent by a disulfide, thioether, thioester, peptide, hydrazone, ester, ether, carbamate, or amide bond; 
D predstavlja lijek povezan sa sredstvom za vezanje stanica disulfidnom, tioeterskom, tioesterskom, peptidnom, hidrazonskom, esterskom, eterskom, karbamatnom ili amidnom vezom;
Y represents a carbonyl, thioether, amide, disulfide, or hydrazone group; and q represents an integer from 1 to 20. 
Y predstavlja karbonilnu, tioetersku, amidnu, disulfidnu ili hidrazonsku skupinu; i q predstavlja cijeli broj od 1 do 20.
CB represents a cell-binding agent, wherein the cell-binding agent is an antibody or an antibody fragment that binds to the target cell; 
CB predstavlja sredstvo za vezanje stanica, gdje je sredstvo za vezanje stanica protutijelo ili fragment protutijela koji se veže na ciljanu stanicu;
The compound of claim 6, wherein the drug is selected from maytansinoids, CC-1065 analogs, morpholino doxorubicin, taxanes, calicheamicins, auristatins, pyrrolobenzodiazepine dimer, siRNA or a combination thereof, and pharmaceutically acceptable salts, acids or derivatives of any of the above. 
Spoj u skladu s patentnim zahtjevom 6, naznačen time što se lijek bira između maitansinoida, analoga CC-1065, morfolino-doksorubicina, taksana, kalheamicina, auristatina, pirolobenzodiazepinskog dimera, siRNA ili njihove kombinacije, te farmaceutski prihvatljivih soli, kiselina ili derivata bilo kojeg od gore navedenog.
The genetically modified mouse of claim 1, wherein the mouse further comprises in its genome an endogenous k light chain immunoglobulin locus comprising a replacement of endogenous Vk and Jk gene segments with unrearranged human Vλ and Jλ gene segments, and wherein the human Vλ and Jλ gene segments are operably linked to an endogenous mouse Ck gene such that the mouse expresses an immunoglobulin light chain that comprises a human λ variable region fused with a mouse k constant region. 
Genetski modificirani miš prema zahtjevu 1, naznačen time, što miš u svom genomu dodatno sadrži endogeni lokus imunoglobulina lakog lanca k koji se sastoji od zamjene endogenih Vk i Jk genskih segmenta neraspoređenim humanim Vλ i Jλ genskim segmentima, te naznačen time, što su humani Vλ i Jλ genski segmenti operativno povezani s endogenim mišjim Ck genom tako da miš izražava imunoglobulinski laki lanac koji sadrži humanu varijabilnu regiju λ spojenu s mišjom konstantnom regijom k.
A mouse cell comprising in its genome an endogenous λ light chain immunoglobulin locus comprising a deletion of the endogenous mouse Vλ1-Jλ3-Cλ3-Jλ1-Cλ1 gene cluster and a deletion of a region spanning from Vλ2 to Jλ2 of the endogenous mouse Vλ2-Vλ3-Jλ2-Cλ2-Jλ4-Cλ4 gene cluster, wherein the endogenous λ light chain immunoglobulin locus retains endogenous Cλ2, Jλ4 and Cλ4 gene segments. 
Mišja stanica koja u svom genomu sadrži endogeni lokus imunoglobulina lakog lanca λ koji se sastoji od brisanja endogenog mišjeg Vλ1-Jλ3-Cλ3-Jλ1-Cλ1 klastera gena i brisanja regije koja se proteže od Vλ2 do Jλ2 endogenog mišjeg Vλ2-Vλ3-Jλ2-Cλ2-Jλ4-Cλ4 klastera gena, naznačena time, što endogeni lokus imunoglobulina lakog lanca λ zadržava endogene Cλ2, Jλ4 i Cλ4 genske segmente.
a heavy chain variable domain having at least 90% identity to the amino acid of SEQ ID NO:72; and a light chain variable domain having at least 90% identity to the amino acid sequence of SEQ ID NO:77; wherein said antibody has the activity of binding to B7-H1. 
jednu varijabilnu domenu jakog lanca koja ima najmanje 90% identiteta sekvence aminokiseline od SEQ ID NO:72; i jednu varijabilnu domenu slabog lanca koja ima najmanje 90% identiteta sekvence aminokiseline od SEQ ID NO:77; pri čemu navedeno protutijelo ima aktivitet za vezanje na B7-H1.
The antibody, or binding fragment thereof, according to any one of claims 1 to 7, 11, or 12, wherein said antibody further comprises an Fc variant, wherein the Fc region comprises at least one non naturally occurring amino acid selected from the group consisting of 234F, 235F, and 331 S, as numbered by the EU index as set forth in Kabat. 
Protutijelo ili njegov vezni fragment prema bilo kojem od zahtjeva 1 do 7, 11 ili 12, naznačen/o time, da navedeno protutijelo nadalje obuhvaća Fc-varijantu, pri čemu Fc-područje obuhvaća najmanje jednu aminokiselinu koja se ne pojavljuje prirodno, i koja je odabrana iz skupine koju čine 234F, 235F i 331S, kao što je numerirano pomoću EU-indeksa predstavljenog u Kabat-u.
A pharmaceutical composition comprising the antibody, or binding fragment thereof, according to any one of claims 1 to 12 and a pharmaceutically acceptable carrier. 
Farmaceutski sastav, naznačen time, da obuhvaća protutijelo ili njegov vezni fragment prema bilo kojem od zahtjeva 1 do 12, te farmaceutski prikladan nosač.
The pharmaceutical composition of claim 18 for use in therapy. The pharmaceutical composition of claim 18 for use in treating a malignant tumor in an animal; and optionally wherein said animal is human. 
Farmaceutski sastav prema zahtjevu 18, naznačen time, da se upotrebljava u liječenju malignih tumora kod životinje; i prema potrebi kada je navedena životinja ljudsko biće.
The pharmaceutical composition of claim 18 for use in treating a chronic viral infection in an animal; optionally wherein said animal is human. 
Farmaceutski sastav prema zahtjevu 18, naznačen time, da se upotrebljava u liječenju kronične virusne infekcije kod životinje; i prema potrebi kada je navedena životinja ljudsko biće.
The pharmaceutical composition for use according to claim 22, wherein said chronic viral infection is selected from the group consisting of: HIV, HBV and HCV. 
Farmaceutski sastav za uporabu prema zahtjevu 22, naznačen time, da je spomenuta kronična virusna infekcija odabrana iz skupine koju čine: HIV, HBV i HCV.
A composition for use as an artificial tear, which comprises a mixture of castor oil with linseed oil, wherein said mixture comprises from 20 to 80 weight percent castor oil and from 20 to 80 weight percent linseed oil, wherein said mixture of castor oil and linseed oil is emulsified in an aqueous phase. 
Pripravak, naznačen time što je namijenjen upotrebi kao umjetna suza, koja sadrži smjesu ricinusovog ulja s uljem lanenog sjemena, gdje navedena smjesa sadrži od 20 do 80%, težinski, ricinusovog ulja i od 20 do 80%, težinski, ulja lanenog sjemena, gdje je navedena smjesa ricinusovog ulja i ulja lanenog sjemena emulgirana u vodenoj fazi.
A composition as defined in of any of claims 1-4 for use in a method for treating keratoconjunctivitis sicca (KCS) or dry eye syndrome by topical application. 
Pripravak u skladu s bilo kojim od patentnih zahtjeva 1-4, naznačen time što je namijenjen upotrebi u postupku liječenja suhog keratokonjunktivitisa (KCS) ili sindroma suhih očiju topikalnom primjenom.
A method of increasing production of a protein in a cell culture, comprising: 
Metoda povećanja proizvodnje proteina u staničnoj kulturi, koja sadrži:
transferring the cells to a fed-batch cell culture, such that the cells enter a production phase; 
prebacivanje stanica u “fed-batch” (šaržno hranjenu) staničnu kulturu, tako da stanice uđu u fazu proizvodnje;
wherein the cells are animal cells. 
gdje stanice su stanice životinja.
The method of any one of the preceding claims, wherein the protein is an antibody. 
Metoda iz bilo kojeg od prethodnih patentnih zahtjeva, gdje protein je antitijelo.
The method of any one of the preceding claims, wherein the protein is selected from the group consisting of enzymes, receptors, fusion proteins, cytokines, regulatory factors, hormones, antigen-binding agents, therapeutic proteins, and diagnostic proteins. 
Metoda iz bilo kojeg od prethodnih patentnih zahtjeva, gdje je protein odabran iz grupe koja se sastoji od enzima, receptora, fuzionih proteina, citokina, regulatornih faktora, hormona, antigen-vezujućih agenasa, terapeutskih proteina, i dijagnostičkih proteina.
The method of any one of claims 1-5, wherein the perfusion cell culture and fed-batch cell culture are grown in separate bioreactors. 
Metoda iz bilo kojeg od patentnih zahtjeva 1-5, gdje su kultura perfuzijskih stanica i “fed batch” stanična kultura uzgojene u odvojenim bioreaktorima.
The method of any one of claims 1-5 and 7, wherein the fed-batch cell culture is grown in multiple bioreactors. 
Metoda iz bilo kojeg od patentnih zahtjeva 1-5 i 7, gdje je “fed-batch” stanična kultura uzgojena u više bioreaktora.
the reaction mixture is cooled in a heat exchanger whereby the nitrogen monoxide is oxidised, the water vapour is condensed and the products of the nitrogen monoxide oxidation react with and are absorbed by the condensed water to form a nitric acid stream, with substantially all of the nitrogen monoxide in the reaction mixture being converted to nitric acid, 
reakcijska smjesa se ohladi u izmjenjivaču topline, pri čemu se dušikov monoksid oksidira, vodena para se kondenzira i produkti oksidacije dušikovog monoksida reagiraju i apsorbiraju se kondenziranom vodom, čime se dobiva struja dušične kiseline, pri čemu se uglavnom sav dušikov monoksid u reakcijskoj smjesi pretvori u dušičnu kiselinu,
the nitric acid stream is reacted with a stream of ammonia in an ammonium nitrate producing stage to form the ammonium nitrate, 
struja dušične kiseline reagira sa strujom amonijaka u fazi u kojoj se proizvodi amonijev nitrat, čime se dobiva amonijev nitrat,