natgillin/translations-raw huggingface dataset:
TRIAZOLE DERIVATIVE FOR USE IN THE TREATMENT OF NEUROPATHIC PAIN AND FIBROMYALGIA 
DERIVAT TRIAZOLA ZA UPORABU U LIJEÄŚENJU NEUROPATSKIH BOLOVA I FIBROMIALGIJE
Fully human anti-VAP-1 monoclonal antibodies 
POTPUNO LJUDSKA ANTI-VAP-1 MONOKLONSKA PROTUTIJELA
Salts and plymorphs of a tetracycline compound 
SOLI I POLIMORFI TETRACIKLINSKOG SPOJA
Reinforced concrete slab 
ARMIRANA BETONSKA PLOÄŚA
MODULAR TERMINAL DEVICE FOR THE SUPPLY OF SERVICES FOR CARS, FLEETS OF CAR AND INDUSTRIAL VEHICLES, ACCORDING TO THEIR USE 
MODULARNI TERMINALNI UREĐAJ ZA PRUŽANJE USLUGA ZA AUTOMOBILE, FLOTE AUTOMOBILA I INDUSTRIJSKIH VOZILA SUKLADNO NJIHOVOM KORIŠTENJU
Quinoline derivatives, pharmaceutical compositions comprising them, and use thereof 
DERIVATI KINOLINA, FARMACEUTSKI SASTAVI KOJI IH SADRŽE I NJIHOVA UPORABA
Pyrrolopyrimidine derivatives for use in the treatment of viral infections 
KOMPOZICIJE ZA PRIMJENU U LIJEÄŚENJU VIRUSNIH INFEKCIJA
DEVICE FOR CONVERTING THE POWER OF SEA WAVE MOTION 
UREĐAJ ZA PRETVARANJE ENERGIJE GIBANJA MORSKIH VALOVA
Method of treating prostate cancer with the GnRH antagonist degarelix 
LIJEÄŚENJE KARCINOMA PROSTATE U METASTAZNOJ FAZI S DEGARELIKSOM
Method Of Treating Prostate Cancer With GnRH Antagonist 
LIJEÄŚENJE KARCINOMA PROSTATE U METASTAZNOJ FAZI S DEGARELIKSOM
SYSTEM AND METHOD FOR GROWING A PLANT IN AN AT LEAST PARTLY CONDITIONED ENVIRONMENT 
SUSTAV I POSTUPAK ZA UZGOJ BILJKE U BAREM DJELOMICE UVJETOVANOM OKOLIŠU
PROCESS FOR THE PREPARATION OF A PYRAZOLE CARBOXYLIC ACID AMIDE 
POSTUPAK ZA PRIPREMU AMIDA PIRAZOL KARBOKSILNE KISELINE
PROCESS FOR THE DIASTEREOISOMERIC RESOLUTION OF 5-METHYLTETRAHYDROFOLIC ACID 
POSTUPAK DIJASTEREOIZOMERNOG RAZDVAJANJA 5-METILTETRAHIDROFOLNE KISELINE
Orally administrable pharmaceutical pellet of epidermal growth factor 
ORALNO PRIMJENJIVE FARMACEUTSKE PELETE S EPIDERMALNIM FAKTOROM RASTA
DERIVATIVES OF AZAINDOLES AS INHIBITORS OF PROTEIN KINASES ABL AND SRC 
DERIVATI AZAINDOLA KAO INHIBITORI PROTEINA KINAZE ABI I SRC
Production of high purity precipitated calcium carbonate 
PROIZVODNJA TALOŽNOG KALCIJEVOG KARBONATA VISOKE ÄŚISTOÄ†E
BICYCLIC HETEROCYCLIC COMPOUNDS AS FGFR INHIBITORS 
BICIKLIÄŚKE HETEROCIKLIÄŚKE TVARI KAO INHIBITORI FGFR-a
Sigma ligands for the prevention or treatment of pain induced by chemotherapy 
SIGMA LIGANDI ZA SPRJEÄŚAVANJE ILI LIJEÄŚENJE BOLI IZAZVANE KEMOTERAPIJOM
TREATMENT OF THROMBOEMBOLIC DISORDERS WITH RIVAROXABAN 
LIJEÄŚENJE TROMBOEMBOLIJSKIH POREMEĆAJA S RIVAROKSABANOM
IMMUNOTHERAPY REGIMES DEPENDENT ON APOE STATUS 
REŽIMI IMUNOTERAPIJE KOJI OVISE O STATUSU APOE
Humanized antibodies specific to the protofibrillar form of the beta-amyloid peptide 
HUMANIZIRANA PROTUTIJELA KOJA SU SPECIFIÄŚNA ZA PROTOFIBRILARNI OBLIK BETA-AMILOIDNOG PEPTIDA
Compositions and methods for antibodies targeting complement protein C5 
SASTAVI I POSTUPCI ZA PROTUTIJELA PROTIV KOMPLEMENTNOG PROTEINA C5
ANTI-ALPHA2 INTEGRIN ANTIBODIES AND THEIR USES 
ANTI-ALFA2 INTEGRIN PROTUTIJELA I NJIHOVA UPORABA
Injection nozzle 
MLAZNICA ZA INJEKTIRANJE
A SOLID PHARMACEUTICAL FORMULATION 
KRUTA FARMACEUTSKA FORMULACIJA
Method of producing binding molecules for the human OX40 receptor 
METODA ZA PROIZVODNJU VEZNIH MOLEKULA ZA LJUDSKI RECEPTOR OX40
Apparatus for selecting organic waste material suitable for being recycled 
UREĐAJ ZA SELEKCIJU ORGANSKOG OTPADNOG MATERIJALA KOJI SE MOŽE RECIKLIRATI
EphA4 derived peptide vaccines 
PEPTIDNA CJEPIVA DOBIVENA IZ EphA4
COMPOUNDS AND METHODS FOR DEVELOPMENT OF RET MODULATORS 
SPOJEVI I METODE ZA RAZVOJ RET MODULATORA
Drying process for cost effective production of LI-accumulators 
POSTUPAK SUŠENJA ZA JEFTINU PROIZVODNJU LI-AKUMULATORA
METHOD FOR PRODUCING 4-OXOQUINOLINE COMPOUND 
POSTUPAK DOBIVANJA 4-OKSOKINOLINSKOG SPOJA
COMPOSITIONS FOR PROTEIN-BASED DIETARY PRODUCTS 
KOMPOZICIJE ZA DIJETETSKE PROIZVODE BAZIRANE NA PROTEINIMA
SOLID PHARMACEUTICAL DOSAGE FORMS COMPRISING TADALAFIL AND METHODS OF PREPARATION THEREOF 
ÄŚVRSTI FARMACEUTSKI DOZIRANI OBLICI KOJI SADRŽE TADALAFIL I POSTUPCI NJIHOVE PRIPREME
Dose counter for inhalers and inhaler 
BROJAÄŚI DOZE ZA INHALATORE, INHALATORI I NJIHOVE OSOVINE
RIGID CARTRIDGE FOR COFFEE AND SOLUBLE PRODUCTS FOR PREPARING BEVERAGES 
ÄŚVRSTA KAPSULA ZA KAVU I TOPLJIVE PROIZVODE ZA PRIPREMU NAPITAKA
A METHOD FOR DETECTION OF HUMAN PAPILLOMAVIRUS (HPV) TYPE 
POSTUPAK ZA UTVRĐIVANJE TIPA HUMANOG PAPILOMAVIRUSA (HPV)
Method Of Treating Prostate Cancer With GnRH Antagonist 
METODA LIJEÄŚENJA KARCINOMA PROSTATE S GNRH ANTAGONISTOM DEGARELIKSOM
Grass peptides for vaccine 
PEPTIDI TRAVE ZA CJEPIVO
Process for preparing intermediates of compounds useful as opioid receptor modulators 
POSTUPAK ZA PRIPRAVU INTERMEDIJERA SPOJEVA KORISNIH KAO MODULATORI OPIOID RECEPTORA
Use of human cells of myeloid leukemia origin for expression of antibodies 
UPOTREBA LJUDSKIH STANICA PODRIJETLOM IZ LJUDSKE LEUKEMIJE ZA EKSPRIMIRANJE PROTUTIJELA
CARBA-NUCLEOSIDE ANALOGS FOR ANTIVIRAL TREATMENT 
' -SUPSTITUIRANI KARBA-NUKLEOZIDNI ANALOZI ZA ANTIVIRUSNU TERAPIJU
KIT FOR PARENTERAL ADMINISTRATION OF MEDICAMENTS 
KOMPLET ZA PARENTERALNO DAVANJE LIJEKOVA
Inserter for an intrauterine system 
APLIKATOR ZA UVOĐENJE ZA INTRAUTERINI SUSTAV
COMBINATION THERAPIES BASED ON ANTI-CS1 ANTIBODIES FOR TREATING MULTIPLE MYELOMA 
METODE LIJEÄŚENJA MULTIPLOG MIJELOMA PRIMJENOM KOMBINIRANIH TERAPIJA TEMELJENIH NA ANTI-CS1 ANTITIJELIMA
NOVEL FULLY HUMAN ANTI-VAP-1 MONOCLONAL ANTIBODIES 
POTPUNO LJUDSKA ANTI-VAP-1 MONOKLONSKA PROTUTIJELA
METHODS FOR THE TREATMENT OF ENDOMETRIOSIS 
METODE ZA LIJEÄŚENJE ENDOMETRIOZE
FAST DRYING GYPSUM PRODUCTS 
GIPSANI PROIZVODI SA BRZIM SUŠENJEM
Multi layered covering material and process for making multi layered covering material for elements making furniture more comfortable comprising upholstery, cushions, blankets, and similar elements 
VIŠESLOJNI POKRIVNI MATERIJAL I POSTUPAK ZA PRAVLJENJE VIŠESLOJNOG POKRIVNOG MATERIJALA ZA ELEMENTE KOJI NAMJEŠTAJ ÄŚINE UDOBNIJIM OBUHVAĆA TEPECIRUNG, JASTUKE, NADSLOJ, I SLIÄŚNE ELEMENTE
METHOD FOR STABILIZATION OF S-NITROSOGLUTATHIONE AND COMPOSITION PREPARED BY THE SAME 
METODA ZA STABILIZACIJU S-NITROZOGLUTATIONA I SASTAV PRIPREMLJEN TOM METODOM
COMPOSITIONS FOR USE IN THE TREATMENT OF VIRAL INFECTIONS 
KOMPOZICIJE ZA PRIMJENU U LIJEÄŚENJU VIRUSNIH INFEKCIJA
A POLYPEPTIDE FOR USE IN TREATING DENGUE VIRUS INFECTIONS 
POLIPEPTID ZA UPORABU KOD LIJEÄŚENJA INFEKCIJA DENGA VIRUSOM
Ornamental element for decorating objects and method for making such an ornamental element 
UKRASNI ELEMENT ZA DEKORACIJU OBJEKATA I POSTUPAK IZRADE TAKVOG ELEMENTA
Anti-IL-6 antibodies, compositions, methods and uses 
ANTI-IL-6 ANTITIJELA, SASTAVI, POSTUPCI I UPOTREBE
Humanized anti-IL-6 antibodies, compositions, methods and uses 
ANTI-IL-6 ANTITIJELA, SASTAVI, POSTUPCI I UPOTREBE
DIHYDROPYRROLONAPHTYRIDINONE COMPOUNDS AS INHIBITORS OF JAK 
SPOJEVI DIHIDROPIROLONAFTIRIDINONA KAO INHIBITORI JAK
AGROCHEMICAL CONCENTRATES CONTAINING ISOPYRAZAM 
AGROKEMIJSKI KONCENTRATI KOJI SADRŽE IZOPIRAZAM
ANTIBODY NEUTRALIZERS OF HUMAN GRANULOCYTE MACROPHAGE COLONY STIMULATING FACTOR 
PROTUTIJELA KOJA NEUTRALIZIRAJU LJUDSKI ÄŚIMBENIK STIMULIRANJA KOLONIJA MAKROFAGA
METHOD FOR PREPARING HYPOALLERGENS 
METODA ZA PRIPRAVU HIPOALERGENA
PIPERIDINE- AND PIPERAZINE-1-CARBOXYLIC ACID AMIDE DERIVATIVES AND RELATED COMPOUNDS AS MODULATORS OF FATTY ACID AMIDE HYDROLASE (FAAH) FOR THE TREATMENT OF ANXIETY, PAIN AND OTHER CONDITIONS 
AMID DERIVATI PIPERIDIN- I PIPERAZIN-1-KARBOKSILNE KISELINE TE POVEZANI SPOJEVI KAO MODULATORI AMID HIDROLAZE MASNIH KISELINA (FAAH) ZA LIJEÄŚENJE TJESKOBE, BOLI I DRUGIH STANJA
-(BENZYL)-PIPERAZINE-1-CARBOXYLIC ACID PHENYLAMIDE DERIVATIVES AND RELATED COMPOUNDS AS MODULATORS OF FATTY ACID AMIDE HYDROLASE (FAAH) FOR THE TREATMENT OF ANXIETY, PAIN AND OTHER CONDITIONS 
AMID DERIVATI PIPERIDIN- I PIPERAZIN-1-KARBOKSILNE KISELINE TE POVEZANI SPOJEVI KAO MODULATORI AMID HIDROLAZE MASNIH KISELINA (FAAH) ZA LIJEÄŚENJE TJESKOBE, BOLI I DRUGIH STANJA
A MEDICAMENT COMPRISING A CARBOSTYRIL DERIVATIVE AND DONEPEZIL FOR TREATING ALZHEIMER'S DISEASE 
LIJEK KOJI SADRŽI DERIVAT KARBOSTIRILA I DONEPEZIL ZA LIJEÄŚENJE ALZHEIMEROVE BOLESTI
Stable ready to use injectable paracetamol formulation 
STABILNA FORMULACIJA INJEKTIBILNOG PARACETAMOLA SPREMNA ZA UPORABU
PACKAGING UNIT FOR PRODUCTS LIKE EGGS, AND MOULD AND METHOD THERE FOR 
JEDINICA ZA PAKIRANJE ZA PROIZVODE KAO ŠTO SU JAJA, TE KALUP I ODGOVARAJUĆI POSTUPAK
Novel immunotherapy against neuronal and brain tumors 
NOVA IMUNOTERAPIJA PROTIV TUMORA MOZGA
QUINOLINE AND QUINOXALINE DERIVATIVES AS KINASE INHIBITORS 
DERIVATI KINOLINA I KINOKSALINA KAO INHIBITORI KINAZE
TREATMENT OF BRAIN METASTASES WITH INHIBITORS OF ENDOTHELIN RECEPTORS IN COMBINATION WITH A CYTOTOXIC CHEMOTHERAPY AGENT 
LIJEÄŚENJE METASTAZA NA MOZGU S INHIBITORIMA RECEPTORA ENDOTELINA U KOMBINACIJI S CITOTOKSIÄŚNIM KEMOTERAPIJSKIM SREDSTVOM
CONJUGATION PROCESS OF BACTERIAL POLYSACCHARIDES TO CARRIER PROTEINS 
POSTUPAK KONJUGIRANJA BAKTERIJSKIH POLISAHARIDA S PROTEINSKIM NOSAÄŚIMA
Medicament delivery device 
UREĐAJ ZA ISPORUKU LIJEKA
VULCANIZATION SYSTEM AND TIRE VULCANIZATION METHOD 
SUSTAV ZA VULKANIZACIJU I SUSTAV ZA VULKANIZACIJU PNEUMATIKA
NOVEL PRONGF MUTANTS AND USES THEREOF IN THE PRODUCTION OF BETA-NGF 
NOVI proNGF MUTANTI I NJIHOVA UPORABA ZA PROIZVODNJU BETA-NGF
PROCESS FOR THE IODINATION OF PHENOLIC DERIVATIVES 
POSTUPAK ZA JODIRANJE FENOLNIH DERIVATA
COMPOSITION FOR USE IN TREATING INFERTILITY 
PRIPRAVAK ZA UPORABU ZA LIJEÄŚENJE NEPLODNOSTI
PYRAZOLE DERIVATIVES USEFUL AS ALDOSTERONE SYNTHASE INHIBITORS 
DERIVATI PIRAZOLA KORISNI KAO INHIBITORI ALDOSTERONSKE SINTAZE
ProNGF mutants and uses thereof in the production of beta-NGF 
NOVI proNGF MUTANTI I NJIHOVA UPORABA ZA PROIZVODNJU BETA-NGF
Ground station, network and method for a unified ground-to-air and air-to-ground communication system operating in VHF data link mode 2 technology 
ZEMALJSKA POSTAJA, MREŽA I POSTUPAK ZA JEDINSTVENI KOMUNIKACIJSKI SUSTAV ZEMLJA-ZRAK I ZRAK-ZEMLJA KOJI DJELUJE U TEHNOLOGIJI VHF OPSEGA (VDL) MOD 2
Composite material comprising asbestos-cement 
KOMPOZITNI MATERIJAL KOJI SADRŽI AZBESTNI CEMENT
COMPOSITIONS AND METHODS FOR TREATMENT OF CELIAC DISEASE 
PRIPRAVCI I POSTUPCI ZA LIJEÄŚENJE CELIJAKIJE
Fuel supply system for boats fuelled by alternative fuels and relative boats 
SUSTAV ISPORUKE GORIVA OPSKRBLJEN ALTERNATIVNIM GORIVIMA ZA BRODOVE I POVEZANA PLOVILA
COMPOSITIONS COMPRISING SPHINGOSINE 1 PHOSPHATE (S1P) RECEPTOR MODULATORS 
SASTAVI KOJI SADRŽE MODULATORE RECEPTORA SFINGOZIN 1 FOSFATA (S1P)
PYRUVAMIDE COMPOUNDS AS INHIBITORS OF DUST MITE GROUP 1 PEPTIDASE ALLERGEN 
SPOJEVI PIRUVAMIDA KAO INHIBITORI ALERGENA PEPTIDAZE OD KUĆNIH GRINJA SKUPINE 1
Anti-FGFR3 antibodies and methods using same 
ANTI-FGR3 PROTUTIJELA I METODE KOJE IH KORISTE
GAS DIFFUSION ELECTRODE, METHOD OF PRODUCING SAME, MEMBRANE ELECTRODE ASSEMBLY COMPRISING SAME AND METHOD OF PRODUCING MEMBRANE ELECTRODE ASSEMBLY COMPRISING SAME 
PLINSKA DIFUZIJSKA ELEKTRODA, POSTUPAK ZA PROIZVODNJU ISTE, SKLOP MEMBRANSKE ELEKTRODE KOJI SADRŽI ISTU I METODA PROIZVODNJE SKLOPA MEMBRANSKE ELEKTRODE KOJI SADRŽI ISTU
C-28 AMIDES OF MODIFIED C-3 BETULINIC ACID DERIVATIVES AS HIV MATURATION INHIBITORS 
C-28 AMIDI MODIFICIRANIH DERIVATA C-3 BETULINSKE KISELINE KAO INHIBITORI SAZRIJEVANJA HIV-A
THERAPEUTIC USE OF DIAMINOPHENOTHIAZINES 
TERAPEUTSKA UPORABA DIAMINOFENOTIAZINA
ALPHA-AMINOAMIDE DERIVATIVES USEFUL IN THE TREATMENT OF COGNITIVE DISORDERS 
DERIVATI ALFA-AMINOAMIDA KORISNI U LIJEÄŚENJU KOGNITIVNIH POREMEĆAJA
DOCKSIDE SHIP-TO-SHIP TRANSFER OF LNG 
PRIJENOS LNG S BRODA NA BROD NA DOKU
Forestock connector mechanism 
MEHANIZAM KONEKTORA RUKOHVATA
PYRROLOPYRIDINES AS KINASE INHIBITORS 
PIROLOPIRIDINI KAO INHIBITORI KINAZE
Heteroaryl-substituted 1,3 dihydroindol-2-one derivatives and medicaments containing them 
DERIVATI HETEROARILOM-SUPSTITUIRANOG 1,3-DIHIDROINDOL-2-ONA I LIJEKOVI KOJI IH SADRŽE
METHOD FOR PURIFICATION OF MICAFUNGIN 
POSTUPAK ZA PROÄŚIŠÄ†AVANJE MICAFUNGINA
PYRROLOPYRIMIDINE COMPOUNDS AS INHIBITORS OF CDK4/6 
SPOJEVI PIROLOPIRIMIDINA KAO INHIBITORI ZA CDK4/6
PYRAZOLE DERIVATIVES 
DERIVATI PIRAZOLA
HARQ communication method, system, base station apparatus, and mobile station apparatus thereof 
KOMUNIKACIJSKI POSTUPAK HARQ, SUSTAV, UREĐAJ BAZNE STANICE, TE PRIPADAJUĆI UREĐAJ MOBILNE STANICE
AZOLE DERIVATIVE 
DERIVAT AZOLA
Method of coding and decoding images, coding and decoding device and computer programs corresponding thereto 
POSTUPAK ZA KODIRANJE I DEKODIRANJE SLIKA, UREĐAJ ZA KODIRANJE I DEKODIRANJE I ODGOVARAJUĆI RAČUNALNI PROGRAMI
Polypeptides, antibody variable domains and antagonists 
POLIPEPTIDI, VARIJABILNE DOMENE PROTUTIJELA I ANTAGONISTI
Apolipoprotein A-I Mimics 
MIMETICI APOLIPOPROTEINA A-I
Installation and process for recovering methane from a liquid effluent 
INSTALACIJA I POSTUPAK ZA DOBIVANJE METANA IZ TEKUĆEG OTPADA
USE OF OMEGA FATTY ACIDS FOR TREATING DISEASE 
UPOTREBA OMEGA MASNIH KISELINA ZA LIJEÄŚENJE BOLESTI
SUBSTITUTED TRIAZOLOPYRIDINES AND THEIR USE AS TTK INHIBITORS 
SUPSTITUIRANI TRIAZOLOPIRIDINI I NJIHOVA UPORABA KAO INHIBITORI TTK
PHARMACEUTICAL NANOSUSPENSION 
FARMACEUTSKA NANOSUSPENZIJA
HUMAN MONOCLONAL ANTIBODIES TO PROGRAMMED DEATH LIGAND 1 (PD-L1) 
HUMANA MONOKLONSKA ANTITIJELA ZA LIGAND PROGRAMIRANE SMRTI 1 (PD-L1)
TREATMENT OF MULTIPLE SCLEROSIS WITH LAQUINIMOD 
LIJEÄŚENJE MULTIPLE SKLEROZE LAKVINIMODOM
PROCESS FOR THE PREPARATION OF PYRAZOLE CARBOXYLIC ACID AMIDE 
POSTUPAK ZA PRIPREMU AMIDA PIRAZOL KARBOKSILNE KISELINE
PROCESS FOR THE PREPARATION OF (R)-(-)-3-(CARBAMOYLMETHYL)-5-METHYLHEXANOIC ACID AND OF PREGABALIN AND SYNTHESIS INTERMEDIATES 
POSTUPAK ZA PRIPREMU R-(-)-3-(KARBAMOILMETIL)-5-METILHEKSANSKE KISELINE I PREGABALINA I SINTEZU INTERMEDIJERA
PROCESS FOR PREPARING A BIPHENYL-2-YLCARBAMIC ACID 
POSTUPAK ZA PRIPRAVU BIFENIL-2-IL KARBAMINSKE KISELINE
STABLE GRANULATED AGRICULTURAL COMPOSITION 
STABILNI GRANULIRANI SASTAV ZA ZEMLJORADNJU
PROCESSES FOR PREPARING OF GLUCOPYRANOSYL-SUBSTITUTED BENZYL-BENZENE DERIVATIVES 
POSTUPCI ZA PROIZVODNJU DERIVATA BENZIL-BENZENA SUPSTITUIRANOG GLUKOPIRANOZILOM
COMPOSITIONS FOR REMOVABLE GEL APPLICATIONS FOR NAILS AND METHODS OF THEIR USE 
PRIPRAVCI ZA UKLONJIVU PRIMJENU GELOVA ZA NOKTE I POSTUPCI NJIHOVE UPOTREBE
DIALKOXYQUINAZOLINE DERIVATIVES AS KDR INHIBITORS 
DERIVATI DIALKOKSIKINAZOLINA KAO INHIBITORI KDR
IMAGE ENCODING APPARATUS 
UREĐAJ ZA KODIRANJE SLIKA
OIL-IN-WATER EMULSION OF MOMETASONE AND PROPYLENE GLYCOL 
EMULZIJA ULJE-U-VODI KOJA SADRŽI MOMETAZON I PROPILEN GLIKOL
SYSTEM FOR AUTOMATIC MANAGING AND CONTROLLING THE USE OF MOORINGS FOR VESSELS, COMPRISING AUTOMATED FLOATING BUOYS AND THE RELATED METHOD 
SUSTAV ZA AUTOMATSKO UPRAVLJANJE I KONTROLU UPORABE VEZOVA ZA VODNA PLOVILA, KOJI UKLJUÄŚUJE AUTOMATIZIRANE PLUTAJUĆE BOVE TE POSTUPAK U VEZI S TIME
Relaxin for use in treating of dyspnea associated with acute heart failure 
RELAKSIN ZA UPORABU U LIJEÄŚENJU DISPNEJE UDRUŽENE S AKUTNIM ZATAJANJEM SRCA
Accessory for a sun lounger 
DODATAK ZA LEŽALJKU ZA SUNÄŚANJE
METHODS FOR TREATING ADHESIVE CAPSULITIS 
POSTUPCI ZA LIJEÄŚENJE ADHEZIVNOG KAPSULITISA
Topical composition for use in the treatment of rosacea-induced redness 
TOPIÄŚKA KOMPOZICIJA ZA UPORABU U LIJEÄŚENJU ROSACEOM INDUCIRANOG CRVENILA
THE USE OF sGC STIMULATORS, sGC ACTIVATORS, ALONE AND COMBINATIONS WITH PDE5 INHIBITORS FOR THE TREATMENT OF SYSTEMIC SCLEROSIS (SSc) 
UPORABA sGC STIMULATORA, sGC AKTIVATORA, SAMOSTALNO I U KOMBINACIJAMA S INHIBITORIMA PDE5 ZA LIJEÄŚENJE SISTEMSKE SKLEROZE (SSc)
BIOMEDICAL HAEMOSTATIC POWDER DISPENSER 
BIOMEDICINSKI DOZATOR PRAHA ZA ZAUSTAVLJANJE KRVARENJA
METHODS FOR DETECTING ANTIBODIES 
METODE ZA DETEKCIJU PROTUTIJELA NA LIJEKOVE
-Aryl-N-phenyl-1,3,5-triazin-2-amines containing a sulfoximine group 
-ARIL-N-FENIL-1,3,5-TRIAZIN-2-AMINI KOJI SADRŽE SULFOKSIMIN SKUPINU
PROCESS FOR PRODUCING A POLYMER COATED METAL SUBSTRATE 
PROCES ZA PROIZVODNJU POLIMEROM OBLOŽENOG METALNOG SUPSTRATA
SOLID COMPOSITIONS CONTAINING FLURBIPROFEN, THE PROCESSES FOR THEIR PREPARATION AND THEIR USE. 
KRUTI PRIPRAVCI KOJI SADRŽE FLURBIPROFEN, POSTUPCI ZA NJIHOVU PRIPRAVU I NJIHOVA UPORABA
Mobile communication system, method and mobile station device 
KOMUNIKACIJSKI POSTUPAK HARQ, SUSTAV, UREĐAJ BAZNE STANICE, TE PRIPADAJUĆI UREĐAJ MOBILNE STANICE
Method of coding and decoding images, coding and decoding device, and computer programs corresponding thereto 
PROCEDURA ZA KODIRANJE I DEKODIRANJE SLIKA, UREĐAJI ZA KODIRANJE I DEKODIRANJE I ODGOVARAJUĆI RAČUNALNI PROGRAMI
Use of a novel natural agent in cosmetic compositions 
UPORABA PRIRODNOG AGENSA U KOZMETIÄŚKIM SASTAVIMA
ASSEMBLY TO FACILITATE USER RECONSTITUTION 
SKLOP ZA OLAKŠANJE REKONSTITUCIJE OD STRANE KORISNIKA
PREVENTION OF HYPOGLYCAEMIA IN DIABETES MELLITUS TYPE 2 PATIENTS 
PREVENCIJA HIPOGLIKEMIJE KOD PACIJENATA S DIJABETESOM TIPA 2
METHOD FOR PREPARING PURE NANOPARTICLES USING A CONTINUOUS FLOW SYSTEM 
POSTUPAK PRIPRAVE ÄŚISTIH NANOÄŚESTICA UZ UPOTREBU SUSTAVA S KONTINUIRANIM PROTOKOM
MULTI-REGION AND POTENTIAL TEST SENSORS, METHODS, AND SYSTEMS 
VIŠE-PODRUÄŚNI I ISPITNI SENZORI ZA POTENCIJAL, POSTUPCI I SUSTAVI
Process and system for conversion of carbon dioxide to carbon monixide 
POSTUPAK I POSTROJENJE ZA PRETVARANJE UGLJIÄŚNOG DIOKSIDA U UGLJIÄŚNI MONOKSID
CABLE WITH MEMORY 
KABEL S MEMORIJOM
PHARMACEUTICAL COMPOSITIONS COMPRISING RIFAXIMIN, PROCESSES FOR THEIR PREPARATION AND THEIR USE IN THE TREATMENT OF VAGINAL INFECTIONS 
FARMACEUTSKI PRIPRAVCI KOJI SADRŽE RIFAKSIMIN, POSTUPCI ZA NJIHOVU PROIZVODNJU I NJIHOVA PRIMJENA U LIJEÄŚENJU VAGINALNIH INFEKCIJA
CENTRIFUGAL CASTING APPARATUS AND METHOD 
CENTRIFUGALNI UREĐAJ ZA LIJEVANJE I METODA
Pyridyl derivatives as CFTR modulators 
DERIVATI PIRIDILA KAO MODULATORI CFTR
METHOD AND DEVICE FOR CLEANING AND/OR DISINFECTING A FOOD PRODUCT 
POSTUPAK ZA ÄŚIŠÄ†ENJE I/ILI DEZINFEKCIJU PREHRAMBENOG PROIZVODA
METHOD FOR CLEANING AND/OR DISINFECTING A FOOD PRODUCT 
POSTUPAK ZA ÄŚIŠÄ†ENJE I/ILI DEZINFEKCIJU PREHRAMBENOG PROIZVODA
Novel immunotherapy against brain tumors 
NOVA IMUNOTERAPIJA PROTIV NEURONSKIH TUMORA I TUMORA MOZGA
Immunotherapy against neuronal and brain tumors 
NOVA IMUNOTERAPIJA PROTIV NEURONSKIH TUMORA I TUMORA MOZGA
An adjustable door or window hinge 
PODESIVA ŠARKA ZA VRATA ILI PROZOR
Novel immunotherapy against brain tumors 
NOVA IMUNOTERAPIJA PROTIV TUMORA MOZGA
Bit permutation patterns for LDPC coded modulation and 64QAM constellations 
OBRASCI PERMUTACIJE BITOVA ZA LDPC KODIRANU MODULACIJU I KONSTELACIJE 64QAM
APOPTOSIS-INDUCING AGENTS FOR THE TREATMENT OF CANCER AND IMMUNE AND AUTOIMMUNE DISEASES 
AGENSI KOJI INDUCIRAJU APOPTOZU ZA LIJEÄŚENJE RAKA TE IMUNIH I AUTOIMUNIH BOLESTI
PROCESS FOR PREPARING ATAZANAVIR BISULFATE AND NOVEL FORMS 
POSTUPAK ZA PRIPREMU ATAZANAVIR BISULFATA I NOVIH OBLIKA
LIPOSOME OF IRINOTECAN OR ITS HYDROCHLORIDE AND PREPARATION METHOD THEREOF 
LIPOSOM IRINOTEKANA ILI NJEGOVOG HIDROKLORIDA TE POSTUPAK NJEGOVE PRIPREME
Method for interactive digital cinema system 
POSTUPAK ZA SUSTAV INTERAKTIVNOG DIGITALNOG KINA
NOVEL COMPOUNDS AS HISTAMINE H3 RECEPTOR LIGANDS 
NOVI SPOJEVI KAO LIGANDI RECEPTORA HISTAMINA H3
ADDITIVE COMPOSITION AND METHOD FOR SCAVENGING HYDROGEN SULFIDE IN HYDROCARBON STREAMS 
SASTAV ADITIVA I METODA ZA PRIKUPLJANJE SUMPOROVODIKA U STRUJAMA UGLJIKOVODIKA
Methods for detecting anti-drug antibodies 
METODE ZA DETEKCIJU PROTUTIJELA NA LIJEKOVE
FORMULATIONS OF A SRC/ABL INHIBITOR 
FORMULACIJE SRC/ABL INHIBITORA
Method for treatment ceramics parts, using in industry for producing artificial synthetic fibers, for the purpose of recycling 
POSTUPAK OBRADE KERAMIÄŚKIH DIJELOVA, KOJI SE KORISTE U INDUSTRIJI UMJETNIH SINTETIÄŚKIH VLAKANA, U SVRHU RECIKLIRANJA
VACCINE COMPRISING STREPTOCOCCUS PNEUMONIAE CAPSULAR POLYSACCHARIDE CONJUGATES 
CJEPIVO KOJE SADRŽI KONJUGATE POLISAHARIDA IZ KAPSULE BAKTERIJE STREPTOCOCCUS PNEUMONIAE
Mimotopes of alpha-synuclein and vaccines thereof for the treatment of neurodegenerative disorders 
MIMOTOPI OD ALFA-SINUKLEINA I NJIHOVA CJEPIVA ZA LIJEÄŚENJE NEURODEGENERATIVNIH POREMEĆAJA
SUBSTITUTED DIBENZO-AZEPINE AND BENZO-DIAZEPINE DERIVATIVES USEFUL AS GAMMA-SECRETASE INHIBITORS 
SUPSTITUIRANI DERIVATI DIBENZO-AZEPINA I BENZO-DIAZEPINA, KOJI SU KORISNI KAO INHIBITORI GAMA-SEKRETAZE
' TRIPHOSPHATE OLIGONUCLEOTIDE WITH BLUNT END AND USES THEREOF 
' TRIFOSFAT OLIGONUKLEOTID S TUPIM KRAJEM I NJEGOVE UPORABE
PHARMACEUTICAL COMBINATION 
FARMACEUTSKA KOMBINACIJA
TRPM8 RECEPTOR ANTAGONISTS 
ANTAGONISTI TRPM8 RECEPTORA
METHOD FOR SUPPLYING COMBUSTION AIR IN VERTICAL WASTE INCINERATOR, AND VERTICAL WASTE INCINERATOR 
POSTUPAK DOPREME ZRAKA ZA IZGARANJE U OKOMITOM SPALJIVAÄŚU OTPADAKA I OKOMITI SPALJIVAÄŚ OTPADAKA
SUBSTITUTED BENZAMIDE DERIVATIVES 
SUPSTITUIRANI DERIVATI BENZAMIDA
ORAL FORMULATION OF METADOXINE 
ORALNA FORMULACIJA METADOKSINA
ENDOLUMINAL LASER ABLATION DEVICE FOR TREATING VEINS 
UREAJ ZA LIJEÄŚENJE VENA ENDOLUMINALNOM LASERSKOM ABLACIJOM
N-[4-(1H-Pyrazolo[3,4-b]pyrazin-6-yl)-phenyl]-sulfonamides and their use as pharmaceuticals 
N-[4-(1H-PIRAZOLO[3,4-B]PIRAZIN-6-IL)-FENIL]-SULFONAMIDI I NJIHOVA UPORABA KAO LIJEKOVA
Portable electronic injection device for injecting liquid medication 
RUČNI ELEKTRONSKI KONTROLIRAN UREĐAJ ZA INJEKTIRANJE TEKUĆIH LIJEKOVA
LOW TOTAL SALT REAGENT COMPOSITIONS AND SYSTEMS FOR BIOSENSORS 
PRIPRAVCI REAGENSA S NISKOM UKUPNOM SOLI I SUSTAVI ZA BIOSENZORE
Inhalation composition containing aclidinium for treatment of asthma and chronic obstructive pulmonary disease 
PRIPRAVAK ZA INHALACIJU KOJI SADRŽI AKLIDINIJ ZA LIJEÄŚENJE KRONIÄŚNE OPSTRUKTIVNE PLUĆNE BOLESTI
Process for preparing methyl {4,6-diamino-2-[1-(2-fluorobenzyl)-1H-pyrazolo[3,4-B]pyridin-3-yl]pyrimidin-5-yl}methylcarbamate and its purification for use as pharmaceutically active compound 
POSTUPAK ZA PROIZVODNJU METIL- {4,6-DIAMINO-2-[1-(2-FLUOROBENZIL)-1H-PIRAZOLO[3,4-B]PIRIDIN-3-IL]-PIRIMIDIN-5-IL}-METIL KARBAMATA TE NJEGOVO PROÄŚIŠÄ†AVANJE ZA NJEGOVU UPORABU KAO FARMACEUTSKO SREDSTVO
COMBINATIONS OF A PYRIMIDINE CONTAINING NNRTI WITH RT INHIBITORS 
KOMBINACIJE PIRIMIDINA KOJE SADRŽE NNRTI S INHIBITORIMA RT
PYRROLOTRIAZINONE DERIVATIVES AS PI3K INHIBITORS 
DERIVATI PIROLOTRIAZINONA KAO INHIBITORI PI3K
TREATMENT OF ACUTE LYMPHOBLASTIC LEUKEMIA 
LIJEÄŚENJE AKUTNE LIMFOBLASTIÄŚNE LEUKEMIJE
Mobile communication system, base station apparatus, and mobile station apparatus 
KOMUNIKACIJSKI POSTUPAK HARQ, SUSTAV, UREĐAJ BAZNE STANICE, TE PRIPADAJUĆI UREĐAJ MOBILNE STANICE
HINGE DEVICE FOR DOORS, SHUTTERS AND THE LIKE 
SPOJNICA ZA VRATA, ZATVARAÄŚE I SLIÄŚNO
Lixisenatide as add-on to metformin in the treatment of diabetes type 2 
LIKSISENATID KAO DODATAK METFORMINU KOD LIJEÄŚENJA DIJABETESA TIPA 2
Method of and system for measuring quality of audio and video bit stream transmissions over a transmission chain 
POSTUPAK I SUSTAV ZA MJERENJE KVALITETE PRIJENOSA AUDIO I VIDEO STRUJE BITOVA PREKO LANCA PRIJENOSA
GAS DISTRIBUTION PLATE INTENDED FOR USE IN DEVICES FOR TREATING SOLID PARTICLES 
DISTRIBUCIJSKA PLOČA PLINA NAMIJENJENA ZA UPOTREBU U UREĐAJIMA ZA OBRADU KRUTIH ČESTICA
SODIUM SALT OF 6-FLUORO-3-HYDROXY-2-PYRAZINE CARBOXAMIDE 
NATRIJEVA SOL 6-FLUORO-3-HIDROKSI-2-PIRAZINKARBOKSAMIDA
IMIDAZO[2,1-B][1,3,4]THIADIAZOLE DERIVATIVES 
DERIVATI IMIDAZO[2,1-b][1,3,4]TIADIAZOLA
NOVEL POLYMORPHIC FORMS OF PERINDOPRIL (L)-ARGININE AND PROCESS FOR THE PREPARATION THEREOF 
NOVI POLIMORFNI OBLICI PERINDOPRIL (L)-ARGININA I POSTUPAK ZA NJIHOVO PRIPRAVLJANJE
INHALATION COMPOSITION CONTAINING ACLIDINIUM FOR TREATMENT OF CHRONIC OBSTRUCTIVE PULMONARY DISEASE 
PRIPRAVAK ZA INHALACIJU KOJI SADRŽI AKLIDINIJ ZA LIJEÄŚENJE KRONIÄŚNE OPSTRUKTIVNE PLUĆNE BOLESTI
COMPOSITIONS AND METHODS OF USE FOR THERAPEUTIC ANTIBODIES 
SASTAVI I POSTUPCI UPORABE ZA TERAPEUTSKA PROTUTIJELA
Novel immunotherapy against neuronal and brain tumors 
NOVA IMUNOTERAPIJA PROTIV NEURONSKIH TUMORA I TUMORA MOZGA
Method of cleaning the filter medium of a gravity sand filter and a filter system 
POSTUPAK ZA ÄŚIŠÄ†ENJE FILTERSKOG MEDIJA GRAVITACIJSKOG PJEŠÄŚANOG FILTERA I FILTERSKOG SUSTAVA
HAND-HELD ELECTRONICALLY CONTROLLED INJECTION DEVICE FOR INJECTING LIQUID MEDICATIONS 
RUČNI ELEKTRONSKI KONTROLIRAN UREĐAJ ZA INJEKTIRANJE TEKUĆIH LIJEKOVA