natgillin/translations-raw huggingface dataset:
or R2 and R4 together with the two carbon atoms to which they are attached form a fused 5- or 6-membered heteroaryl, a fused 5- or 6-membered heterocycloalkyl ring, a fused 5- or 6-membered cycloalkyl ring, or a fused benzene ring, wherein each of the fused rings is optionally substituted with 1, 2, or 3 substituents each independently selected from the group consisting of halo, —CN, —OH, C1-4 alkyl, C1-4 alkoxy, C1-4 haloalkyl, and C1-4 haloalkoxy, and wherein the fused heterocycloalkyl ring or fused cycloalkyl ring is further optionally substituted with 1, 2, or 3 oxo; 
ili R2 i R4 zajedno s dva atoma ugljika na koje su vezani tvore kondenzirani 5- ili 6-eročlani heteroaril, kondenzirani 5- ili 6-eročlani heterocikloalkilni prsten, kondenzirani 5- ili 6-eročlani cikloalkilni prsten, ili kondenzirani benzenski prsten, gdje svaki od kondenziranih prstena može biti supstituiran s 1, 2 ili 3 supstituenta, od kojih se svakog neovisno bira iz skupine koju čine halogen, -CN, -OH, C1-4 alkil, C1-4 alkoksi, C1-4 halogenalkil, te C1-4 halogenalkoksi, te gdje kondenzirani heterocikloalkilni prsten ili kondenzirani cikloalkilni prsten može biti dodatno supstituiran s 1, 2 ili 3 okso;
The method of claim 6, wherein the inhibitor of DNA methylation is selected from the group consisting of 5-azacytidine, 5-aza-2-deoxycytidine, I-β-D-arabinofuranosil-5-azacytosine, dihydro-5-azacytidine, zebularine, and RG108; the inhibitor of histone deacetylation is selected from the group consisting of valproic acid, phenylbutyrate, Trichostatin A, Na-butyrate, 5 benzamides, and cyclic tetrapeptides; and the DNA demethylator is methyl-CpG binding domain protein 2 (MBD2). 
Postupak prema bilo kojem prethodnom zahtjevu, pri čemu je inhibitor DNK metilacije izabran iz grupe koja obuhvaća 5-azacitidin, 5-aza-2-deoksicitidin, 1-β-D-arabinofuranozil-5-azacitozin, dihidro-5-azacitidin, zebularin, i RG108; inhibitor deacetilacije histona je izabran iz grupe koja obuhvaća valproinsku kiselinu, fenilbutirat, Trihostatin A, Na-butirat, 5 benzamid, i ciklične tetrapeptide; i DNK demetilator je metil-CpG vezujući domena protein 2 (MBD2).
iv) does not exhibit uncontrolled growth, teratoma formation, and tumor formation in vivo. 
ne pokazuje nekontrolirani rast, formaciju teratoma, i in vivo formaciju tumora.
forms neurospheres in a neurosphere colony formation assay; 
formira neurosfere u testu formiranja kolonije neurosfera;
expression of at least one neural-specific antigen selected from the group consisting of neural-specific tubulin, microtubule associated protein 2 (Map2), NCAM, and a marker for a neurotransmitter upon neuronal differentiation; 
ekspresiju najmanje jednog neuronski-specifičnog antigena koji je izabran iz grupe koja obuhvaća neuronski-specifični tubulin, protein 2 koji se veže za mikrotubule, NCAM, i marker za neurotransmiter;
capable of improving one or more neurological functional measures more significantly than hNPCs in CNS injury or neurodegenerative models. 
sposobna za poboljšanje jedne ili više funkcionalnih mjera značajnije nego hNPCs u CNS ozlijedi ili neurodegnerativnim modelima.
The method according to claim 1, wherein the biological sample is selected from the group consisting of blood, serum, and plasma. 
Aflibercept za uporabu u liječenju pacijenta prema bilo kojem od patentnih zahtjeva 1 do 3, naznačen time što se biološki uzorak bira iz skupine koju čine krv, serum i plazma.
The method according to claim 8, wherein oxaliplatin, folinic acid, 5-FU, irinotecan, and aflibercept are administered every two weeks. The method according to claim 8, wherein oxaliplatin, folinic acid, 5-FU, irinotecan and aflibercept are administered intravenously every two weeks for a period of between 9 and 18 weeks. 
Aflibercept za uporabu u liječenju pacijenta prema bilo kojem od patentnih zahtjeva 1 do 7 i 9 do 14, naznačen time što se folinska kiselina, 5- fluorouracil (5-FU), irinotekan i aflibercept daju intravenozno svaka dva tjedna tijekom perioda koji se sastoji od između 9 i 18 tjedana.
The method of waterless processing of textile materials using supercritical fluid according to claim 1, wherein the pre-processing procedure of cleansing comprises: treating gaseous carbon dioxide by a supercritical process so that the gaseous carbon dioxide reaches a supercritical state; passing the supercritical carbon dioxide through a high-pressure cauldron with the textile material provided therein, thereby rinsing the textile material and removing grease therefrom; and 
Metoda bezvodne obrade tekstilnih materijala korištenjem superkritičnog fluida kao što je navedeno u zahtjevu 1, naznačena time da postupak čišćenja kao predobrada obuhvaća: tretiranje plinovitog ugljikovog dioksida superkritičnim postupkom čime plinoviti ugljikov dioksid postiže superkritično stanje; provođenje superkritičnog ugljikovog dioksida kroz visokotlačni kotao u kojem se nalazi tekstilni materijal, time ispirući tekstilni materijal i odstranjujući mast s njega; i otpuštanje i odstranjivanje masti od ugljikovog dioksida, i skupljanje ugljikovog dioksida u plinovitom stanju za ponovno korištenje.
The method of waterless processing of textile materials using supercritical fluid according to claim 4 or 5, further comprising the step of adding an organic solvent in the high-pressure cauldron in advance in the pre-processing procedure of cleansing and the post-processing procedure of washing off unfixed dyes, wherein the added organic solvent is in an amount of 0.1-10% by weight of the textile material. 
Metoda bezvodne obrade tekstilnih materijala korištenjem superkritičnog fluida kao što je navedeno u zahtjevu 2 ili zahtjevu 3, dalje obuhvaćajući korak dodavanja organskog otapala u visokotlačnom kotlu unaprijed u postupku čišćenja kao predobrade i postupku naknadne obrade ispiranja nefiksiranih boja, pri čemu je dodano organsko otapalo u iznosu od 0,1 – 10% masenog udjela tekstilnog materijala.
The chemical entity of claim 1 or 2, wherein R2 is pyrimidine substituted with one or more members independently selected from group consisting of -Cl, -F, -CH3, -CF3, -N(CH3)2, -D, or -CD3. 
Kemijski entitet prema zahtjevu 1 ili 2, gdje R2 je pirimidin supstituiran sa jednim ili više članova nezavisno izabranim iz grupe koju čine -CI, -F, -CH3, -CF3, -N(CH3)2, -D, ili -CD3.
Apparatus according to claim 1, characterized in that said conveying member (16) defines in an upper part a receiving opening (17) for said abrasive material contained in said tank (2) and an opposite eccentric opening (18) towards which said abrasive material is conveyed. 
Uređaj u skladu s patentnim zahtjevom 1, naznačen time, da navedeni transportni element (16) u gornjem dijelu definira prihvatni otvor (17) za navedeni abrazivni materijal koji se nalazi u navedenom spremniku (2) i suprotni ekscentrični otvor (18) prema kojem se prenosi navedeni abrazivni materijal.
Apparatus according to claim 4, characterized in that said spraying nozzle (45) comprises a portion (49) having a narrowing of transversal section from which a guide channel (50) having a shape diverging towards said outlet opening (48) is defined for said flow of compressed air and abrasive material. 
Uređaj u skladu s patentnim zahtjevom 4, naznačen time, da navedena mlaznica za raspršivanje (45) obuhvaća dio (49) koji ima suženje poprečnog presjeka iz kojeg se definira kanal za vođenje (50), koji ima oblik tako da se odvaja prema navedenom izlaznom otvoru (48), za navedeni protok komprimiranog zraka i abrazivnog materijala.
Apparatus according to claim 1, characterized in that said first duct (19) for a flow of compressed air extends adjacent to said tank (2) along the whole length of said tank (2). 
Uređaj u skladu s patentnim zahtjevom 1, naznačen time, da se navedeni prvi kanal (19) za protok komprimiranog zraka proteže uz navedeni spremnik (2) duž cijele dužine navedenog spremnika (2).
The crematorium (10), of claim 1, wherein the primary (20) and plenum (22) chambers are separated by a dividing wall (50), which dividing wall is heated by the said re-heated flue gasses. 
Krematorij (10) iz zahtjeva 1, pri čemu su primarna (20) i plenarna (22) komora odvojene pregradnim zidom (50), koji se pregradni zid grije od strane spomenutih podgrijanih dimnih plinova.
The crematorium (10) of claim 1 or claim 2, wherein the primary chamber (20) is located atop the plenum chamber (22). 
Krematorij (10) iz zahtjeva 1 ili zahtjeva 2, pri čemu je primarna komora (20) smještena na plenarnoj komori (22).
The crematorium (10) of any preceding claim, wherein the tertiary chamber (24) comprises a detachable flue stack (26). 
Krematorij (10) iz bilo kojeg od prethodnih zahtjeva, pri čemu tercijarna komora (24) obuhvaća odvojivi dimnjak (26).
The crematorium (10) of any preceding claim, wherein the plenum chamber (22) comprises one or more baffles (64) arranged, in use, to cause the flue gasses to follow a serpentine path (66) therethrough. 
Krematorij (10) iz bilo kojeg od prethodnih zahtjeva, pri čemu plenarna komora (22) obuhvaća jednu ili više pregrada (64) smještenih da, pri korištenju, navode dimne plinove da prate vijugav put (66) kroz njih.
The crematorium (10) according to any preceding claim, wherein the crematorium is a mobile crematorium, said mobile crematorium comprising an outer enclosure (12), the outer enclosure (12) comprising an ISO bulk transport container. 
Krematorij (10) iz bilo kojeg od prethodnih zahtjeva, pri čemu je krematorij mobilan krematorij, naveden mobilan krematorij obuhvaćajući vanjsko kućište (12), vanjsko kućište (12) obuhvaćajući ISO transportni kontejner za rasuti teret.
The crematorium (10) of claim 13 or 14, comprising a second unit (122, 105) and a plurality of first units (106, 105) connectable to the second unit. 
Krematorij (10) iz zahtjeva 13 ili 14, obuhvaćajući drugu jedinicu (122, 105) i pluralitet prvih jedinica (106, 105) koje se mogu spojiti s drugom jedinicom.
The composition according to claims 6 or 7 in the form of suppository, vaginal ovule, cutaneous stick, lip balm, hard or soft gelatine capsule, tablet. 
Pripravak u skladu s patentnim zahtjevima 6 ili 7, naznačen time, da je u obliku supozitorija, vaginalete, štapića za kožu, balzama za usne, tvrde ili mekane želatinske kapsule, tablete.
The formulation according to claim 10 characterized in that it does not include emulsifiers and/or surfactants. 
Formulacija u skladu s patentnim zahtjevom 10, naznačena time, da ne sadržava emulgatore i / ili surfaktante.
The formulation according to any one of claims 11 to 13 in the form of film, suppository, vaginal ovule, cutaneous stick, lip balm, lipstick, hard or soft gelatine capsule, tablet, coated tablet. 
Formulacija u skladu s bilo kojim od patentnih zahtjeva 11 do 13, naznačena time, da je u obliku filma, supozitorija, vaginalete, štapića za kožu, balzama za usne, ruža za usne, tvrde ili mekane želatinske kapsule, tablete, obložene tablete.
The formulation in the form of suppository or vaginal ovule according to claims 15 or 16 comprising, as active ingredients, plant extracts. 
Formulacija u obliku supozitorija ili vaginalete u skladu s patentnim zahtjevima 15 ili 16, naznačena time, da kao aktivne sastojke sadržava biljne ekstrakte.
The formulation in the form of hard or soft gelatine capsule, tablet, coated tablet according to claim 18 wherein said composition consists of 2 to 17 parts by weight of beeswax, 5 to 30 parts by weight of honey, and 65 to 90 parts by weight of cocoa butter on a total of 100 parts by weight. 
Formulacija u obliku tvrde ili meke želatinske kapsule, tableta, obložene tablete u skladu s patentnim zahtjevom 18, naznačena time, da se navedeni pripravak sastoji od 2 do 17 težinskih udjela pčelinjeg voska, 5 do 30 težinskih udjela meda i 65 do 90 težinskih udjela kakao maslaca od ukupno 100 težinskih udjela .
The formulation in the form of hard or soft gelatine capsule, tablet, coated tablet according to claims 18 or 19 comprising, as active ingredients, plant extracts. 
Formulacija u obliku tvrde ili meke želatinske kapsule, tablete, obložene tablete u skladu s patentnim zahtjevima 18 ili 19, naznačena time, da kao aktivne sastojke sadržava biljne ekstrakte.
The formulation in the form of film, cutaneous stick, lip balm or lipstick according to claim 21 wherein said composition consists of 4 to 17 parts by weight of beeswax, 10 to 25 parts by weight of honey, and 65 to 85 parts by weight of cocoa butter on a total of 100 parts by weight. 
Formulacija u obliku filma, štapića za kožu, balzama za usne ili ruža u skladu s patentnim zahtjevom 21, naznačena time, da se navedeni pripravak sastoji od 4 do 17 težinskih udjela pčelinjeg voska, 10 do 25 težinskih udjela meda i 65 do 85 težinskih udjela kakao maslaca od ukupno 100 težinskih udjela .
The formulation in the form of film, cutaneous stick, lip balm or lipstick according to claims 21 or 22 comprising, as active ingredients, plant extracts and optionally comprising dyes, fragrances and/or excipients. 
Formulacija u obliku filma, štapića za kožu, balzama za usne ili ruža u skladu s patentnim zahtjevima 21 ili 22, naznačena time, da kao aktivne sastojke sadržava biljne ekstrakte i po izboru sadržava boje, mirise i / ili ekscipijente.
subjecting to co-melting, at a temperature comprised between 65°C and 90°C ≥0.1 ≤30 parts by weight of honey; from ≥0.1 ≤17 parts by weight of beeswax; from ≥ 65 parts by weight of cocoa butter on a total of 100 parts by weight, wherein said parts by weight of beeswax are ≥5; or ≥10; or ≥15; 
podvrgavanje ko-taljenju, na temperaturi između 65 °C i 90 °C, od ≥ 0,1 ≤ 30 težinskih udjela meda; od ≥ 0,1 ≤ 17 težinskih udjela pčelinjeg voska; od ≥65 težinskih udjela kakao maslaca od ukupno 100 težinskih udjela, pri čemu su navedeni težinski udjeli pčelinjeg voska ≥ 5; ili ≥ 10; ili ≥ 15;
cooling after pouring into suitable moulds or containers. 
hlađenje nakon izlijevanja u prikladne kalupe ili spremnike.
subjecting to co-melting, at a temperature comprised between 65°C and 90°C from ≥0.1 ≤30 parts by weight of honey; from ≥0.1 ≤17 parts by weight of beeswax; from ≥ 65 parts by weight of cocoa butter on a total of 100 parts by weight, wherein said parts by weight of beeswax are ≥5; or ≥10; or ≥15; 
podvrgavanje ko-taljenju, na temperaturi između 65 °C i 90 °C od ≥ 0,1 ≤ 30 težinskih udjela meda; od ≥ 0,1 ≤ 17 težinskih udjela pčelinjeg voska; od ≥65 težinskih udjela kakao maslaca na ukupno 100 težinskih udjela, pri čemu su navedeni težinski udjeli pčelinjeg voska ≥ 5; ili ≥ 10; ili ≥ 15;
adding to the mixture prepared in a. one or more active ingredients and/or adjuvants and/or excipients so that said mixture prepared in a. represents at least 70%, at least 80% at least 90% or at least 95% by weight of the mixture obtained in step b.; 
dodavanje u smjesu pripremljenu u a. jednog ili više aktivnih sastojaka i / ili aditiva i / ili pomoćnih tvari, tako da navedena smjesa pripravljena u a. predstavlja najmanje 70 %, najmanje 80 % najmanje 90 % ili najmanje 95 % težine smjese dobivene u koraku b;
providing an aqueous gel of hyaluronic acid or of a salt thereof, in the noncrosslinked state, 
dobivanja vodenog gela hijaluronske kiseline ili njezine soli, u neumreženom stanju,
crosslinking said mixture formed in step b), said crosslinking being carried out under conditions favourable to the covalent coupling of said hyaluronic acid and of said at least one endogenous polyamine to form a crosslinked hydrogel, and 
umrežavanje navedene smjese nastale u koraku b), pri čemu se navedeno umrežavanje provodi u uvjetima povoljnim za kovalentno vezanje navedene hijaluronske kiseline i navedenog(ih) endogenog(ih) poliamina, obnavljanje navedenog umreženog hidrogela, i po izboru
wherein, optionally, the anchor element (4) forms a shaped hook around which the polymerized fibrin pellet will be locally attached. 
Uređaj sukladno zahtjevu 1, pri čemu sidreni element (4) tvori oblikovanu kuku oko koje će polimerizirana fibrinska peleta biti lokalno uhvaćena.
The method according to claim 6 option (b), wherein the separation step (d) is achieved by decanting the surrounding sample from the container (1). 
Postupak u skladu s patentnim zahtjevom 10, naznačen time što se koristi uređaj prema zahtjevu 7, naznačen time da se korak odvajanja (d) postiže dekantiranjem okolnog uzorka iz spremnika (1).
The method according to claims 8 and 10, wherein a recovery step (e) is achieved by immersing the closure cap (2) in a resuspension container (6), containing a resuspending liquid medium (7). 
Postupak u skladu s patentnim zahtjevima 13 i 11, naznačen time što se korak oporavka (e) postiže uranjanjem zatvarača (2) u spremnik za resuspendiranje (6), koji sadrži tekući medij (7) za resuspendiranje.
The method according to claims 9 and 10, wherein a recovery step (e) is achieved by adding a resuspending liquid medium (7) to the container (1). 
Postupak prema zahtjevima 13 i 12, naznačen time, da se korak oporavka (e) postiže dodavanjem resuspendirajućeg tekućeg medija (7) u spremnik (1).
The method according to claim 11 or 12, wherein the volume of the resuspending liquid medium of step (e) is at most 1/10 of the initial sample volume. 
Postupak prema zahtjevu 13, naznačen time, da volumen resuspendirajućeg tekućeg medija iz koraka (e) iznosi najviše 1/10 početnog volumena uzorka.
moving the filter assembly from the first position to the second position, and 
pomicanje filterskog sklopa iz prve pozicije u drugu poziciju; i
eluting constituents of the breath sample into the elution solution to form a constituent solution. 
eluiranje sastojaka uzorka daha u elucijskoj otopini u svrhu tvorbe otopine sastojaka.
The method of claim 5 wherein the substrate (28) is silica. 
Postupak prema zahtjevu 5, naznačen time, da supstrat (28) je silikonski materijal.
The analysis cartridge system of claim 11 wherein the fluorescence window (170) includes an outer surface, and wherein the outer surface of the fluorescence window is perpendicular to the outer surface of the light entry window (172a). 
Sustav kazete za analizu prema zahtjevu 11, naznačen time, da fluorescentni prozorčić (170) uključuje vanjsku površinu, te time, da je vanjska površina fluorescentnog prozorčića okomita na vanjsku površinu prozorčića za svjetlosni ulaz (172a).
A composition comprising at least about 9% by weight terbinafine or a pharmaceutically acceptable salt thereof, hydroxypropyl chitosan, a lower alkanol and water for use in treating onychomycosis in a patient, wherein said composition is applied to the affected areas of said patient once weekly. 
Pripravak koji sadrži najmanje oko 9 % masenog udjela terbinafina ili njegove farmaceutski prihvatljive soli, hidroksipropil hitozan, niži alkanol i vodu za primjenu u liječenju onihomikoze kod pacijenta, naznačen time, što se spomenuti pripravak nanosi na pogođena područja pacijenta jednom tjedno.
A composition for use according to claim 3, wherein the loading dose treatment period comprises daily application for one month. 
Pripravak za primjenu prema patentnom zahtjevu 3, naznačen time, što se razdoblje liječenja inicijalnom dozom sastoji od dnevnog nanošenja tijekom mjesec dana.
terbinafine and/or at least a pharmaceutically acceptable salt thereof in an amount from 9 to 11% by weight of the composition, 
terbinafina i/ili najmanje njegove farmaceutski prihvatljive soli u količini od 9 do 11 % masenog udjela pripravka,
hydroxypropyl chitosan in an amount from 0.1 to 0.6% by weight of the composition, 
hidroksipropil hitozan u količini od 0,1 do 0,6 % masenog udjela pripravka,
at least a lower alkanol in an amount from 60 to 80% by weight of the composition. 
najmanje nižeg alkanola u količini od 60 do 80 % masenog udjela pripravka.
The composition of claim 8, wherein component d) is selected from ethanol, propanol, isopropanol, butanol and mixtures thereof. 
Pripravak prema patentnom zahtjevu 8, naznačen time, što je sastojak d) odabran iz etanola, propanola, izopropanola, butanola i njihovih smjesa.
The composition of claim 14, which consists of a) about 10% by weight terbinafine HCl, b) about 0.3% by weight hydroxypropyl chitosan, c) about 19.7% by weight purified water and d) about 70% by weight ethanol. 
Pripravak prema patentnom zahtjevu 14, koji se sastoji od a) oko 10 % masenog udjela terbinafin HCl-a, b) oko 0,3 % masenog udjela hidroksipropil hitozana, c) oko 19,7 % masenog udjela pročišćene vode i d) oko 70 % masenog udjela etanola.
The composition of claim 8, wherein it is in the form of a nail lacquer. 
Pripravak prema patentnom zahtjevu 8, naznačen time, što je u obliku laka za nokte.
An electrically controllable rotary pressure device as claimed in Claim 1, wherein the abnormality in the rotational speed is a secondary abrupt increase in the rotational speed. 
Rotacijski uređaj za tlak kojim se može električno upravljati sukladno zahtjevu 1, pri čemu je abnormalnost rotacijske brzine sekundarni nagli porast rotacijske brzine.
An electrically controllable rotary pressure device as claimed in Claim 1, wherein the rotary pressure means comprises a tip opening. 
Rotacijski uređaj za tlak kojim se može električno upravljati sukladno zahtjevu 1, pri čemu rotacijsko tlačno sredstvo obuhvaća otvor na vrhu.
The solid dosage form of claim 1, wherein said particles (A) are the product of a process that comprises spray drying a mixture of bardoxolone methyl and a methacrylic acid copolymer. 
Čvrsti oblik doziranja u skladu s patentnim zahtjevom 1, naznačen time što su navedene čestice (A) rezultat postupka koji se sastoji u sušenju raspršivanjem smjese bardoksolon metila s kopolimerom metakrilne kiseline.
The solid dosage form of claim 4, wherein said process comprises spray drying a 4:6 mixture of bardoxolone methyl and a methacrylic acid copolymer. 
Čvrsti oblik doziranja u skladu s patentnim zahtjevom 4, naznačen time što se navedeni postupak sastoji u sušenju raspršivanjem 4:6 smjese bardoksolon metila s kopolimerom metakrilne kiseline.
The solid dosage form of claim 9, wherein the proportion of the hydrophilic binder is 7% (w/w) of the total formulation. 
Čvrsti oblik doziranja u skladu s patentnim zahtjevom 9, naznačen time što je udio hidrofilnog veziva 7% (tež./tež.) od ukupne formulacije.
cellulose-based excipients selected from the group consisting of C3-C10 alkyl hydroxymethyl cellulose, aryl hydroxymethyl cellulose, and substituted aryl hydroxymethyl cellulose. 
pomoćne tvari na bazi celuloze, koje se bira iz skupine koju čine C3-C10 alkilhidroksimetilceluloza, arilhidroksimetilceluloza, te supstituirana arilhidroksimetilceluloza.
The solid dosage form of claim 1, wherein the cellulose-based excipient is a C3-C10 alkyl hydroxymethyl cellulose selected from the group consisting of methyl cellulose, ethyl cellulose, propyl cellulose, hydroxymethyl cellulose, hydroxypropyl cellulose, and cellulose acetate. 
Čvrsti oblik doziranja u skladu s patentnim zahtjevom 1, naznačen time što je pomoćna tvar na bazi celuloze C3-C10 alkilhidroksimetilceluloza, koju se bira iz skupine koju čine metilceluloza, etilceluloza, propilceluloza, hidroksimetilceluloza, hidroksipropilceluloza, te celulozni acetat.
a set of at least three rotors each mounted for rotation about a different substantially horizontal axis; 
skup od najmanje četiri rotora koji su montirani radi rotiranja oko različite u osnovi vodoravne osi;
MMVF according to any of claims 10 to 14 wherein the range of variation of the fibre diameter defined as the 84% quantile minus the 16% quantile is less than 3.8 µm, preferably less than 3.4 µm, most preferably less than 2.4 µm. 
MMVF sukladno bilo kojem od patentnih zahtjeva 10 do 14, naznačen time što je promjer varijacije promjera vlakna definiran kao 84% kvantilnih minus 16% kvantilnih je manje od 3,8µm, poželjno manje od 3,4µm, najpogodnije manje od 2,4µm.
An MMVF substrate according to claim 16, wherein the MMVF substrate comprises 0.5 to 6 wt% binder. 
MMVF supstrat sukladno zahtjevu 16, naznačen time, što MMVF supstrat sadrži 0,5 do 6 tež% veziva.