natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The compound of claim 1, or a pharmaceutically acceptable salt thereof, for use in a method as claimed in claim 3, wherein the disease, condition, or disorder is Type 2 diabetes, diabetes-related disorders, nonalcoholic fatty liver disease (NAFLD) or hepatic insulin resistance. 
Spoj u skladu s patentnim zahtjevom 1 ili njegova farmaceutski prihvatljiva sol, naznačen time što je namijenjen upotrebi u postupku u skladu s patentnim zahtjevom 3, gdje je bolest, stanje ili poremećaj dijabetes tip 2, poremećaji povezani s dijabetesom, nealkoholna bolest masne jetre (NAFLD) ili jetrena otpornost na inzulin.
The compound of claim 1, or a pharmaceutically acceptable salt thereof, for use in a method as claimed in claim 3, wherein the disease, condition, or disorder is Type 2 diabetes. 
Spoj u skladu s patentnim zahtjevom 1 ili njegova farmaceutski prihvatljiva sol, naznačen time što je namijenjen upotrebi u postupku u skladu s patentnim zahtjevom 3, gdje je bolest, stanje ili poremećaj dijabetes tip 2.
A method of paying out a fiber optic cable (22, 122) from a fiber optic enclosure as claimed in claim 1, wherein the termination module (45, 149) is disposed on an axial end of the cable spool (37, 137). 
Postupak izvlačenja optičkog kabela odmotavanjem (22, 122) iz kutije sa optičkim kabelom prema Zahtjevu 1, gdje se završni modul (45, 149) nalazi na završetku osovine kalema (37, 137) kabela.
A method of paying out a fiber optic cable (22, 122) from a fiber optic enclosure as claimed in claim 1, where the termination module (45, 149) includes a plurality of sliding adapter modules. 
Postupak izvlačenja optičkog kabela odmotavanjem (22, 122) iz kutije sa optičkim kabelom prema Zahtjevu 1, gdje završni modul (45, 149) sadrži veći broj kliznih adapterskih modula.
A method of paying out a fiber optic cable (22, 122) from a fiber optic enclosure as claimed in claim 1, wherein the housing (23, 123) is mounted to a wall. 
Postupak izvlačenja optičkog kabela odmotavanjem (22, 122) iz kutije sa optičkim kabelom prema Zahtjevu 1, gdje je kućište (23, 123) postavljeno na zid.
A method of paying out a fiber optic cable (22, 122) from a fiber optic enclosure as claimed in claim 1, wherein the fiber optic enclosure is packaged in a shipping container during pay out of the fiber optic cable (22, 122). 
Postupak izvlačenja optičkog kabela odmotavanjem (22, 122) iz kutije sa optičkim kabelom prema Zahtjevu 1, gdje se kutija sa optičkim kablom nalazi upakirana u transportni spremnik tokom izvlačenja optičkog kabela odmotavanjem (22, 122).
A method of paying out a fiber optic cable (22, 122) from a fiber optic enclosure as claimed in claim 1, further comprising fixing the position of the cable spool (37, 137) with respect to the housing (23, 123) when the desired length of fiber optic cable (22, 122) has been paid out. 
Postupak izvlačenja optičkog kabela odmotavanjem (22, 122) iz kutije sa optičkim kabelom prema Zahtjevu 1, koji dalje podrazumijeva fiksiranje položaja kalema (37, 137) kabela u odnosu na kućište (23, 123) kada je izvučena odmotavanjem željena dužina optičkog kabela (22, 122).
alternatively, R18 and R19 are taken together to form a ring which is selected from the group consisting of benzene and pyridine; 
alternativno, R18 i R19 su uzeti zajedno tako da tvore prsten koji je izabran iz skupine koju čine benzen i piridin;
Y1, Y2 and Y4 are independently selected from the group consisting of carbon and nitrogen, wherein Y3 is nitrogen and R8 is absent; and if Y1 is nitrogen then R6 is absent; 
, Y2 i Y4 su neovisno izabrani iz skupine koju čine ugljik i dušik, pri čemu Y3 je dušik i R8 je odsutan; te ako Y1 je dušik tada R6 je odsutan;
Compound as defined in claim 1, or a pharmaceutically acceptable salt thereof, for use in treating a disorder or disease in which aberrant Wnt signaling is implicated in a patient, wherein the disorder or disease is selected from a group consisting of diabetic retinopathy, neovascular glaucoma, rheumatoid arthritis, psoriasis, a mycotic or viral infection, a bone or cartilage disease, Alzheimer's disease, osteoarthritis and cancer. 
Spoj kako je definiran u zahtjevu 1, ili njegova farmaceutski prihvatljiva sol, naznačen time da je za upotrebu u liječenju poremećaja ili bolesti u kojima je implicirana nenormalna Wnt signalizacija kod pacijenta, pri čemu je poremećaj ili bolest izabrana iz skupine koju čine dijabetička retinopatija, neovaskularni glaukom, reumatoidni artritis, psorijaza, gljivična ili virusna infekcija, bolest kostiju ili hrskavice, Alzheimerova bolest, osteoartritis i karcinom.
Use of one or both of: 
Primjena jednog ili oba od:
Alzheimer's disease of the Lewy body variant; Down's syndrome; progressive supranuclear palsy; essential tremor with Lewy bodies; familial parkinsonism with or without dementia; tau gene and progranulin gene-linked dementia with or without parkinsonism; Creutzfeldt Jakob disease; bovine spongiform encephalopathy; secondary Parkinson disease; parkinsonism resulting from neurotoxin exposure; drug-induced parkinsonism with a-synuclein deposition; sporadic or heritable spinocerebellar ataxia; amyotrophic lateral sclerosis (ALS); and idiopathic rapid eye movement sleep behavior disorder. 
Alzheimerova bolest varijanti Levijevih tijela, Downov sindrom, progresivna supranuklearna paraliza, esencijalni tremor sa Levijevim tijelima, familijarni parkinsonizam sa ili bez demencije, demencija povezana sa tau genom ili progranulin genom sa ili bez parkinsonizma, Creutzfeldt-Jakobova bolest; goveđa spongiformna encefalopatija, sekundarna Parkinsonova bolest, parkinsonizam nastao uslijed izlaganja neurotoksinima, parkinsonizam induciran lijekovima sa taloženjem a-sinukleina; sporadična ili nasljedna spinocerebelarna ataksija, amiotrofična lateralna skleroza (ALS), i idiopatski poremećaj procesa spavanja brzog kretanja oka.
The use of claim 6, wherein the agent comprises a small molecule, a large molecule, a peptide, an antibody, a nucleic acid, or a biologically active fragment thereof. 
Primjena patentnog zahtjeva 6, gdje agens sadrži mali molekul, veliki molekul, peptid, antitelo, nukleinsku kiselinu, ili njihov biološki aktivan fragment.
Use of one or both of: 
Jedan ili oba od:
A pharmaceutical composition comprising a therapeutically effective amount of a compound with the formula: a stabilizing amount of one or more antioxidants selected from the group consisting of butylated hydroxyanisole, butylated hydroxytoluene, ascorbic acid, ascorbyl palmitate, propyl gallate, dodecyl gallate, ethyl gallate, octyl gallate, alpha tocopherol, sodium ascorbate, sodium metabisulfite, fumaric acid, and malic acid, and optionally one or more pharmaceutical acceptable excipients selected from the group consisting of microcrystalline cellulose, starch, hydroxypropylcellulose, sodium starch glycolate, isopropyl alcohol, magnesium stearate, and combinations thereof. 
Farmaceutski sastav sadrži terapijski učinkovitu količinu tvari formule: [image] stabilizirajuću količinu jednog ili više antioksidanasa odabranih iz grupe koja se sastoji od butiliranog hidroksianisola, butiliranog hidroksitoluena, askorbinske kiseline, askorbil palmitata, propil galata, dodecil galata, etil galata, oktil galata, alfa tokoferola, natrijevog askorbata, natrijevog metabisulfita, fumarinske kiseline i maleinske kiseline, i opcionalno jednog ili više farmaceutski prihvatljivih ekscipijenasa odabranih iz grupe koja se sastoji od mikrokristalinične celuloze, škroba, hidroksipropilceluloze, natrijevog škrobnog glikolata, izopropilnog alkohola, magnezijevog stearata i njihovih kombinacija.
The composition of claim 1, wherein the pharmaceutical composition is substantially stable in the presence of humidity. 
Sastav iz patentnog zahtjeva 1, pri čemu je farmaceutski sastav sadržajno stabilan u prisutnosti vlage.
The composition of claim 1, wherein the pharmaceutical composition is substantially stable in the presence of heat. 
Sastav iz patentnog zahtjeva 1, pri čemu je farmaceutski sastav sadržajno stabilan u prisutnosti topline.
The composition of claim 1, wherein the stabilizing amount of one or more antioxidants is from about 0.001% to about 50% of the total weight of said composition. 
Sastav iz patentnog zahtjeva 1, pri čemu je stabilizirajuća količina jednog ili više antioksidanasa od oko 0.001% do oko 50% ukupne težine navedenog sastava.
The composition of claim 1, wherein the one or more antioxidants is butylated hydroxytoluene. 
Sastav iz patentnog zahtjeva 1, pri čemu je jedan ili više antioksidanasa butilirani hidroksitoluen.
The composition of claim 1, wherein the composition is administered orally. 
Sastav iz patentnog zahtjeva 1, pri čemu se sastav primjenjuje oralno.
The composition of claim 1, wherein the composition is in a solid dosage form. 
Sastav iz patentnog zahtjeva 1, pri čemu je sastav u čvrstom obliku doziranja.
The composition of claim 7, wherein the solid dosage form is a tablet. 
Sastav iz patentnog zahtjeva 7, pri čemu je čvrsti oblik doziranja tableta.
The composition of claim 7, wherein the solid dosage form is dispensed in a unit dose package. 
Sastav iz patentnog zahtjeva 7, pri čemu je čvrsti oblik doziranja razdijeljen u jedinično pakiranje doziranja.
The pharmaceutical composition for use according to claim 10, wherein the disease, infection, and/or other condition is selected from the following: C. difficile -associated diarrhea (CDAD), colitis, pseudomembranous colitis, antibiotic associated diarrhea and infections due to C. difficile, C. perfringens, Staphylococcus species, or Enterococcus, clostridial enterocolitis, neonatal diarrhea, antibiotic-associated enterocolitis, sporadic enterocolitis, nosocomial enterocolitis, colitis membranous, infectious diarrhea, and irritable bowel syndrome. 
Farmaceutski sastav za uporabu u skladu s patentnim zahtjevom 10, pri čemu je bolest, infekcija i/ili drugo stanje odabrano između sljedećeg: dijareje povezane s C. difficile (CDAD), kolitisa, pseudomembranoznog kolitisa, dijareje povezane s antibioticima i infekcijama uzrokovanim C. difficile, C. perfringens, Staphylococcus species, ili Enterococcus, klostridijskog enterokolitisa, neonatalne dijareje, enterokolitisa povezanog s antibioticima, sporadičnog enterokolitisa, nozokomijalnog enterokolitisa, membranoznog kolitisa, infektivne dijareje i sindroma iritabilnog crijeva.
The pharmaceutical composition for use according to claim 11, wherein the disease, infection, and/or other condition is C. difficile -associated diarrhea (CDAD). 
Farmaceutski sastav za uporabu u skladu s patentnim zahtjevom 11, pri čemu je bolest, infekcija i/ili drugo stanje dijareja povezana s C. difficile (CDAD).
The pharmaceutical composition of claim 1, wherein the composition comprises a therapeutically effective amount of the compound with the formula: butylated hydroxytoluene in an amount of about 0.001% to about 5% of the total weight of said composition, and optionally one or more of microcrystalline cellulose, starch, hydroxypropylcellulose, sodium starch glycolate, and magnesium stearate. 
Farmaceutski sastav iz patentnog zahtjeva 1, pri čemu sastav sadrži terapijski aktivnu količinu tvari formule: [image] butiliranog hidroksitoluena u količini od oko 0.001% do oko 50% ukupne težine navedenog sastava i opcionalno jednog ili više od mikrokristalinične celuloze, škroba, hidroksipropilceluloze, natrijevog škrobnog glikolata i magnezijevog stearata.
A method of treating a disease or disorder which comprises administering a therapeutically effective amount of the pharmaceutical composition of claim 18 to a patient with a disease or disorder selected from immune disorders, cancer, cardiovascular disease, viral infection, inflammation, metabolism/endocrine function disorders and neurological disorders, and mediated by Bruton's tyrosine kinase. 
Farmaceutski pripravak prema zahtjevu 18, naznačen time, da se upotrebljava kao lijek u liječenju bolesti ili poremećaja, odabranih od sljedećih: imunološki poremećaji, rak, kardiovaskularna bolest, virusna infekcija, upala, funkcionalni poremećaji metabolizma i funkcionalni poremećaji endokrinog sustava i neurološki poremećaji, te poremećaji posredovani Brutonovom tirozin-kinazom.
The method of claim 22 wherein the immune disorder is rheumatoid arthritis. 
Farmaceutski pripravak za uporabu prema zahtjevu 22, naznačen time, da imunološki poremećaj je reumatoidni artritis.
The composition for the use of claim 1 or 2, wherein the extranodal lymphoma includes central nervous system (CNS), cutaneous tissue, breast, lungs, liver, gastrointestinal tract, genitourinary tract, ocular tissue, bone marrow and/or bones. 
Pripravak namijenjen upotrebi u skladu s patentnim zahtjevom 1 ili 2, naznačen time što ekstranodalni limfom zahvaća središnji živčani sustav (CNS), kutano tkivo, dojke, pluća, jetru, gastrointestinalni sustav, genitourinarni sustav, očno tkivo, koštanu srž i/ili kosti.
The composition for the use of any one of the preceding claims, wherein a first dose of the composition is administered for a first period of time and consecutively a second dose of the composition is administered for a second period of time, wherein the second dose exceeds the first dose. 
Pripravak namijenjen upotrebi u skladu s bilo kojim od prethodnih patentnih zahtjeva, naznačen time što se prvu dozu pripravka primjenjuje tijekom prvog vremenskog perioda, nakon toga se drugu dozu pripravka primjenjuje tijekom drugog vremenskog perioda, gdje je druga doza veća od prve doze.
A compound selected from the group consisting of: 
je odabran od sljedećih struktura:
An antibody molecule that binds to human CD37 and that is derived from a) a murine monoclonal antibody that is defined by 
Molekula kimernog protutijela, naznačena time, da se veže na ljudski CD37 i koja je definirana sa sljedećim:
The antibody of any one of claims 1 or 2, wherein said antibody has one or more mutations in the Fc domain that modulate one or more effector functions, preferably said modulation of effector function is an increase in antibody-dependent cell-mediated cytotoxicity. 
Molekula protutijela prema zahtjevu 1 ili 2, naznačena time, da navedena molekula protutijela ima jednu ili više mutacija u Fc-domeni, koje moduliraju jednu ili više djelotvornih funkcija, poželjno navedena modulacija djelotvorne funkcije je povećanje u citotoksičnosti posredstvom stanice koja je ovisna o protutijelu.
The method of claim 1 wherein in said modified microorganism, the deformylation of formyl-THF is reduced by the attenuation of the expression of the gene purU. 
Metoda iz patentnog zahtjeva 1, naznačena time da je rečeno smanjivanje deformilacije formil-THF postignuto smanjivanjem ekspresije gena purU.
The antibody for use of claim 1 or 2, wherein the symptoms of scleroderma are selected from the group consisting of: dermal fibrosis, skin lesions, alopecia, inflammation, dermal thickening, collagen deposition, proteinuria, and complement deposition. 
Protutijelo za uporabu prema zahtjevu 1 ili 2, naznačeno time da su simptomi sklerodermije odabrani iz skupine koju čine: kožna fibroza, kožne lezije, alopecija, upala, zadebljanje kože, nakupljanje kolagena, proteinurija, te komplementarno nakupljanje.
The antibody for use of any one of claims 1 to 4, wherein said use in a method of treating or alleviating results in an improvement in symptoms as measured by the modified Rodnan skin score. 
Protutijelo za uporabu prema bilo kojem od zahtjeva 1 do 4, naznačeno time da navedena uporaba u postupku liječenja ili ublažavanja rezultira s poboljšanjem simptoma, mjereno sa modificiranim Rodnanovim kožnim testom.
The antibody for use of any one of claims 1 to 4, wherein said use in a method of treating or alleviating results in an improvement in symptoms as measured by the Raynaud's Condition Score (RCS). 
Protutijelo za uporabu prema bilo kojem od zahtjeva 1 do 4, naznačeno time da navedena uporaba u postupku liječenja ili ublažavanja rezultira s poboljšanjem simptoma, mjereno sa testom Raynaudovog stanja (RCS).
The antibody for use of any one of claims 1 to 4, wherein said use in a method of treating or alleviating results in an improvement in symptoms as measured by qPCR analysis performed on patient skin samples. 
Protutijelo za uporabu prema bilo kojem od zahtjeva 1 do 4, naznačeno time da navedena uporaba u postupku liječenja ili ublažavanja rezultira s poboljšanjem simptoma, kako je mjereno sa qPCR analizom provedenom na uzorcima kože pacijenta.
The antibody for use or the composition for use of claim 13, wherein the second agent is a non-steroidal anti-inflammatory drug such as ibuprofen, naproxen, sulindac, diclofenac, piroxicam, ketoprofen, diflunisal, nabumetone, etodolac, and oxaprozin, indomethacin; an anti-malarial drug such as hydroxychloroquine; a corticosteroid hormone, such as prednisone, hydrocortisone, methylprednisolone, and dexamethasone; methotrexate; an immunosuppressive agent, such as azathioprine and cyclophosphamide; or a biologic agent that, e.g., targets T cells, such as Alefacept and Efalizumab, or targets TNFa, such as, etanercept, infliximab, and adalimumab. 
Protutijelo za uporabu ili pripravak za uporabu prema zahtjevu 13, naznačeno time da drugo sredstvo je ne-steroidni protuupalni lijek kao što su ibuprofen, naproksen, sulindak, diklofenak, piroksikam, ketoprofen, diflunisal, nabumeton, etodolak, i oksaprozin, indometacin; lijek protiv malarije kao što je hidroksiklorokin; kortikosteroidni hormon, kao što su prednizon, hidrokortizon, metilprednizolon, te deksametazon; metotreksat; imunosupresivno sredstvo, kao što je azatioprin i ciklofosfamid; ili biološko sredstvo koja, npr., cilja T stanice, kao što je Alefacept i Efalizumab, ili cilja TNFa, kao što je, etanercept, infliksimab, te adalimumab.
provided that no more than three of X1-X5 represent nitrogen; 
uz uvjet da više od tri X1-X5 ne predstavljaju dušik;
B represents an aromatic or non-aromatic heterocyclic group; 
B predstavlja aromatičnu ili nearomatičnu heterocikličnu grupu;
represents an aryl or heterocyclyl group optionally substituted by one or more Rb groups; 
predstavlja aril ili heterociklil grupu opcionalno supstituisanu sa jednom ili više Rb grupa;
n independently represent an integer from 1-4; 
n nezavisno predstavlja cijeli broj od 1-4;
heterocyclyl represents a heterocyclic ring. 
heterociklil predstavlja heterociklični prsten.
A compound as defined in any preceding claims wherein q represents 0. 
Spoj prema bilo kom od prethodnih zahtijeva, pri čemu q predstavlja 0.
A compound as defined in any of claims 1 to 6 wherein R2 represents phenyl optionally substituted by a halogen, -(CRxRy)s-COORz or -Z-heterocyclyl group wherein said heterocyclyl group may be optionally substituted by one or more Ra groups selected from C1-6 alkyl or -(CRxRy)s-COORz groups or wherein R2 represents morpholinyl, piperazinyl, pyridyl, pyrazinyl, pyrazolyl, piperidinyl, benzodioxolyl or pyrimidinyl optionally substituted by one or more Rb groups selected from C1-6 alkyl, -(CH2)s-NRxRy, -CORx, -(CRxRy)s-COORz or -SO2-Rx. 
Spoj prema bilo kom od zahtjeva 1 do 6, pri čemu R2 predstavlja fenil opcionalno supstituiran sa halogenom, -(CRxRy)s-COORz ili -Z-heterociklil grupom, pri čemu spomenuta heterociklil grupa može biti opcionalno supstituirana sa jednom ili više Ra grupa izabranih između C1-6 alkil ili -(CRxRy)s-COORz grupe ili pri čemu R2 predstavlja morfolinil, piperazinil, piridil, pirazinil, pirazolil, piperidinil, benzodioksolil ili pirimidinil opcionalno supstituiran sa jednom ili više Rb grupa izabranih između C1-6 alkila, -(CH2)s-NRxRy, -CORx, -(CRxRy)s-COORz ili -SO2-Rx.
A compound as defined in any preceeding claims wherein X1-X5 are as defined by the following ring systems: 
Spoj prema bilo kom od prethodnih zahtjeva, pri čemu su X1-X5 onakvi kao što je definirano sljedećim prstenastim sistemima:
A compound as defined in claim 1, wherein said compound is a compound of formula (Id), wherein r represents an integer from 0 to 3. 
Spoj prema zahtjevu 1, pri čemu spomenuti spoj predstavlja spoj [image] formule (Id), pri čemu r predstavlja cijeli broj od 0 do 3.
A pharmaceutical composition comprising a compound of formula (I) as defined in any of claims 1 to 12. 
Farmaceutska kompozicija koja sadrži spoj formule (I) prema bilo kom od zahtjeva 1 do 12.
A compound as defined in any of claims 1 to 12 for use in therapy. 
Spoj prema bilo kom od zahtjeva 1 do 12 za primjenu u terapiji.
Use of a compound as defined in any of claims 1 to 12 for the manufacture of a medicament for the prophylaxis or treatment of cancer. 
Primjena spoja prema bilo kom od zahtjeva 1 do 12 za proizvodnju lijeka za profilaksu ili liječenje raka.
An apparatus for tightening or loosening fasteners (131, 731) including: 
Uređaj za pritezanje ili labavljenje učvršćivači (131, 731) koji sadrži:
An apparatus according to claims 1 or 2 wherein the operation parameter is torque output and wherein during operation if the difference in the torque outputs exceed the predetermined value the device for controlling regulates the torque output of the respective devices for effecting rotation by either lowering torque output of the device with the higher torque output, raising the torque output of the device with the lower torque output or both raising and lowering the torque outputs of the respective devices until the difference in the torque outputs returns to within the predetermined value. 
Uređaj u skladu s patentnim zahtjevima 1 ili 2, naznačen time što je radni parametar izlazni obrtni moment, te što ako tijekom rada razlika u izlaznim obrtnim momentima prelazi zadanu vrijednost, kontrolna naprava regulira izlazni obrtni moment odgovarajućih naprava za izvođenje vrtnje bilo snižavanjem izlaznog obrtnog momenta naprave s višim izlaznim obrtnim momentom, povisivanjem izlaznog obrtnog momenta naprave s nižim izlaznim obrtnim momentom ili i povisivanjem i snižavanjem izlaznih obrtnih momenata odgovarajućih naprava dok se razlika u izlaznim obrtnim momentima ne vrati unutar zadane vrijednosti.
A compound according to claim 1, wherein R1 is selected from the group consisting of 
Spoj prema zahtjevu 1, naznačen time, da je R1 odabran iz skupine koju čine:
A compound of formula I according to any one of claims 1-10 for a use in the prevention or treatment of dysmenorrhea, male or female sexual dysfunction, hypertension, chronic heart failure, inappropriate secretion of vasopressin, liver cirrhosis, nephrotic syndrome, anxiety, depressive disorders, obsessive compulsive disorder, autistic spectrum disorders, schizophrenia, and aggressive behavior. 
Spoj formule I prema bilo kojem od zahtjeva 1 do 10, naznačen time, da se upotrebljava u prevenciji ili liječenju sljedećih stanja:dismenoreja, muška ili ženska seksualna disfunkcija, hipertenzija, kronično zatajenje srca, nepravilno lučenje vazopresina, ciroza jetre, nefrotički sindrom, anksioznost, depresivni poremećaji, opsesivno kompulzivni poremećaj, poremećaji autističkog spektra, shizofrenija i agresivno ponašanje.
wherein Het9 is as defined in claim 1. 
pri čemu Het9 je kako je definirano u zahtjevu 1.
A method of preserving an inorganic or organic material, said method comprising contacting, combining or mixing said material with a compound of formula la, as defined in any one of Claims 1 to 6; wherein the inorganic or organic material is selected from polymers, lubricants, paints, fibres, leather, paper, foodstuffs, water and aqueous mixtures and solutions. 
Postupak konzerviranja anorganskog ili organskog materijala, te navedeni postupak obuhvaća kontakt, kombiniranje ili miješanje navedenog materijala sa spojem s formulom Ia, kako je definirano u bilo kojem od zahtjeva 1 do 6; naznačen time da je anorganski ili organski materijal odabran od polimera, lubrikanata, boja, vlakana, kože, papira, prehrambenih proizvoda, vode i vodenih smjesa i otopina.
Use according to Claim 10 wherein the compound of formula la is the sole microbicidal or antimicrobial agent in the medicament. 
Uporaba prema zahtjevu 10 naznačena time da spoj s formulom Ia je jedino mikrobicidno ili antimikrobno sredstvo u lijeku.