natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Recombinant FSH (rFSH) including a2,3- and a2,6-sialylation wherein 60% or more of the total sialylation is a2,3-sialylation and from 5 to 40% of the total sialylation Is a2,6-sialylation; wherein the recombinant FSH has a sialic acid content [expressed in terms of a ratio of moles of sialic acid to moles of protein] of 10 mol/mol to 15 mol/mol. 
Rekombinantni FSH (rFSH) uključujući a2,3- i a2,6-sialilaciju gdje 60% ili više od ukupne sialilacije je a2,3-sialilacija i od 5 do 40% od ukupne sialilacije je a2,6-sialilacija; pri čemu rekombinantni FSH ima sadržaj sijalinske kiseline [izražen terminom omjera molova sijalinske kiseline prema molovima proteina] od 10 mol/mol do 15 mol/mol.
A pharmaceutical composition comprising rFSH including a2,3-sialylation and a2,6-sialylation wherein 60% or more of the total sialylation is a2,3-sialylation and from 5 to 40% of the total sialylation is a2,6-sialylation; and having a sialic acid content [expressed in terms of a ratio of moles of sialic acid to moles of protein] of 10 mol/mol to 16 mol/mol. 
Farmaceutski pripravak koji sadrži rFSH uključujući a2,3-sialilaciju i a2,6-sialilaciju gdje 60% ili više od ukupne sialilacije je a2,3-sialilacija i od 5 do 40% od ukupne sialilacije je a2,6-sialilacija; te ima sadržaj sijalinske kiseline [izražen terminom omjera molova sijalinske kiseline prema molovima proteina] od 10 mol/mol do 16 mol/mol.
A mould according to claim 1, characterized in that each frame comprises a plurality of carrier elements (12, 15) which are arranged in parallel rows in a longitudinal direction and a plurality of carrier elements (14, 15) which are arranged in parallel rows in a transverse direction so as to construct a grid-like configuration, the carrier elements being engaged with each other by joint means (18) . 
Kalup u skladu s patentnim zahtjevom 1, naznačen time što svaki okvir sadrži više nosivih elemenata (12, 15), posloženih u paralelne redove u uzdužnom smjeru, i više nosivih elemenata (14, 15), posloženih u paralelne redove u poprečnom smjeru, kako bi se konstruiralo mrežastu konfiguraciju, gdje su nosivi elementi međusobno povezani spojnim elementima (18).
A mould according to claim 3, characterized in that each peripheral carrier element (12, 14) and/or transverse carrier element (15) comprises one or more tubes (16) which are connected to each other by means of joint members (18). 
Kalup u skladu s patentnim zahtjevom 3, naznačen time što svaki rubni nosivi element (12, 14) i/ili poprečni nosivi element (15) sadrži jednu ili više cijevi (16), međusobno povezanih uz pomoć spojnih elemenata (18).
A mould according to claim 4, characterized in that it further comprises support means for the frames, the ends of the peripheral carrier elements (12, 14) being selectively engaged with the support means. 
Kalup u skladu s patentnim zahtjevom 4, naznačen time što dodatno sadrži nosive dijelove za okvire, gdje se krajevi rubnih nosivih elemenata (12, 14) selektivno povezuju s nosivim dijelovima.
A mould according to claim 6, characterized in that it comprises a support structure (132) which comprises at least two longitudinal members (134), in which there are selectively fitted a plurality of cross-members (136), to which the support means of the carrier elements (12, 14, 15, 120, 122, 128, 130) are connected. 
Kalup u skladu s patentnim zahtjevom 6, naznačen time što sadrži nosivu strukturu (132), koja sadrži najmanje dva uzdužna elementa (134), u koje je selektivno ugrađeno više križnih elemenata (136), s kojima su povezani nosivi dijelovi nosivih elemenata (12, 14, 15, 120, 122, 128, 130).
A mould according to claim 8, characterized in that Lhe dies comprise engagement means (74, 84) which are formed on the outer surface thereof and which are particularly suitable, during use, for becoming engaged with the peripheral carrier elements (12, 14) and internal carrier elements (15). 
Kalup u skladu s patentnim zahtjevom 8, naznačen time što žigovi sadrže elemente za povezivanje (74, 84), formirane na svojoj vanjskoj površini, te koji su osobito pogodni da se, prilikom upotrebe, povežu s rubnim nosivim elementima (12, 14) i unutarnjim nosivim elementima (15).
a cannula (101) configured for insertion into an eye; 
kanilu (101) oblikovanu za umetanje u oko;
characterized in that the seal (111) is made of an elastomer overmolded into a depression (403) in the overcap; and wherein the seal is molded into at least one hole (401) in the overcap. 
naznačena time, da je brtva (111) načinjena od elastomernog materijala pritegnutog u uleknuće (403) u preklopu; i pritom je brtva ukalupljena unutar barem jedne rupe (401) u preklopu.
The apparatus of claim 1, wherein the elastomer seal (111) comprises silicone overmolded into a depression (403) in the overcap (103). 
Naprava prema zahtjevu 1, naznačena time, da elastomerna brtva (111) obuhvaća silikon pritegnut unutar uleknuća (403) u preklopu (103).
a trocar blade (503) coupled to the handle; 
troakarna oštrica (503) spojena na ručicu;
wherein the seal between the cannula (101) and the overcap (103) includes a slit (113) configured to receive the trocar blade (503) therethrough, wherein the trocar blade is configured to pierce an eye to push the cannula into the eye; 
gdje brtva između kanile (101) i preklopa (103) uključuje prorez (113) oblikovan za prihvaćanje troakarne oštrice (503) unutar proreza, pri čemu je troakarna oštrica oblikovana za probijanje oka kako bi kanilu gurnula u oko;
wherein the elastomer seal (111) between the cannula and the overcap is configured to allow passage of surgical tools into the cannula through the slit in the seal while inhibiting fluid flow through the seal when a surgical tool is not present in the seal; and wherein the handle further comprises a guide (501), wherein the guide slot (115) is configured to receive the guide from the handle and wherein interaction between the guide slot and the guide inhibit rotation of the overcap relative to the handle during insertion of the cannula into an eye (1401). 
te je pritom elastomerna brtva (111) između kanile i preklopa oblikovana da omogućuje prolaz kirurških instrumenata u kanilu kroz prorez u brtvi dok se sprečava protok tekućina kroz brtvu kada se kirurški instrument ne nalazi u brtvi; i pri čemu ručica nadalje obuhvaća vodilicu (501), gdje je oblikovan provodni otvor (115) za prihvaćanje vodilice iz ručice i time ručica omogućava suradnju između provodnog otvora i sprečavanja izvođenja rotacije preklopa prilikom umetanja kanile u oko (1401).
forming (1105) a cannula (101) configured for insertion into the eye; 
formiranje (1105) kanile (101) oblikovane za umetanje u oko;
securing (1103) an elastomer seal (111) to the overcap by overmolding the seal into a depression in the overcap, wherein the seal is configured to allow passage of surgical tools into the cannula through a slit (113) in the seal while inhibiting fluid flow through the seal when a surgical tool is not present in the seal; and affixing (1107) the overcap to the cannula, wherein the overcap is configured not to rotate relative to the canula. 
osiguravanje (1103) elastomerne brtve (111) na preklopu pomoću pritezanja brtve unutar uleknuća u preklopu, pri čemu je brtva oblikovana tako, da dozvoljava prolaz kirurških instrumenata u kanilu kroz prorez (113) u brtvi, dok sprečava protok tekućine kroz brtvu kada se kirurški instrument ne nalazi u brtvi; i pričvršćivanje (1107) preklopa na kanilu, gdje je preklop oblikovan tako, da se ne rotira u odnosu na kanilu.
A compound for use according to claim 2, in the treatment of haematological malignancies; myeloproliferative disorders; cancer; autoimmune disorders; or skin disorders. 
Spoj za uporabu prema patentnom zahtjevu 2, u liječenju hematoloških malignosti; mijeloproliferativnih poremećaja; raka; autoimunih poremećaja; ili poremećaja kože.
A compound for use according to claim 2 in the prophylaxis of haematological malignancies; myeloproliferative disorders; cancer; autoimmune disorders; or skin disorders. 
Spoj za uporabu prema patentnom zahtjevu 2 u profilazi hematoloških malignosti; mijeloproliferativnih poremećaja; raka; autoimunih poremećaja; ili poremećaja kože.
A compound for use according to claim 3, in the treatment of haematological malignancies. 
Spoj za uporabu prema patentnom zahtjevu 3, u liječenju hematoloških malignosti.
A compound for use according to claim 4, in the prophylaxis of haematological malignancies. 
Spoj za uporabu prema patentnom zahtjevu 4, u profilazi hematoloških malignosti.
A compound for use according to claim 7, wherein the haematological malignancy is acute myeloic leukemia (AML). 
Spoj za uporabu prema patentnom zahtjevu 7, pri čemu je hematološka malignost akutna mijeloična leukemija (AML).
A compound for use according to claim 3, in the treatment of a skin disorder. 
Spoj za uporabu prema patentnom zahtjevu 3, u liječenju poremećaja kože.
A compound for use according to claim 9, wherein the skin disorder is psoriasis or atopic dermatitis. 
Spoj za uporabu prema patentnom zahtjevu 9, pri čemu je poremećaj kože psorijaza ili atopični dermatitis.
A pharmaceutical composition according to claim 11 or a preparation according to claim 12, wherein the other molecularly targeted agent is a conventional cytotoxic agent, or a compound used in postchemotherapy, stem-cell directed maintenance therapy and in MLL-rearranged infant acute lymphoblastic leukemia. 
Farmaceutski pripravak prema patentnom zahtjevu 11 ili pripravak prema patentnom zahtjevu 12, pri čemu je drugi molekularno ciljani agens uobičajeni citotoksični agens, ili spoj korišten u postkemoterapiji, terapiji održavanja upravljanoj matičnim stanicama te u MLL-presloženoj infantilnoj akutnoj limfoblastičnoj leukemiji.
an extract of Andrographis paniculata or pure andrographolide, 
ekstrakt Andrographis paniculata ili čisti andrografolid,
an extract of Ginkgo biloba complexed with phospholipids. 
ekstrakt Ginko biloba kompleksiran s fosfolipidima.
an extract of Ginkgo biloba complexed with phospholipids, for use in the treatment of neurodegenerative diseases. 
ekstrakt Ginko biloba kompleksiran s fosfolipidima, naznačen time da je za upotrebu u liječenju neurodegenerativnih bolesti.
Recombinant FSH (rFSH) including a2,3- and a2,6-sialylation wherein from 20 to 70% of the total sialylation is a2,3-sialylation; wherein the recombinant FSH has a sialic acid content [expressed in terms of a ratio of moles of sialic acid to moles of protein] of 6 mol/mol to 15 mol/mol. 
Rekombinantni FSH (rFSH) uključujući a2,3- i a2,6-sialilaciju gdje 60% ili više od ukupne sialilacije je a2,3-sialilacija i od 5 do 40% od ukupne sialilacije je a2,6-sialilacija; pri čemu rekombinantni FSH ima sadržaj sijalinske kiseline [izražen terminom omjera molova sijalinske kiseline prema molovima proteina] od 10 mol/mol do 15 mol/mol.
Door closing hinge according to the preceding claim, wherein said at least one first front face (35", 36") and at least one first contact surface (37", 38") are substantially parallel to each other in said closed door position and substantially perpendicular to each other in said open door position, said at least one second front face (45") and at least one second contact surface (46") being substantially perpendicular to each other in said closed door position and substantially parallel to each other in said open door position. 
Spojnica za zatvaranje vrata prema zahtjevu 5, gdje su to barem jedno prvo prednje lice (35", 36") i barem jedna prva kontaktna površina (37", 38") u biti međusobno paralelni u zatvorenom položaju vrata i u biti međusobno okomiti u položaju otvorenih vrata, barem jedno drugo prednje lice (45") i barem jedna druga kontaktna površina (46") su u biti međusobno okomiti u zatvorenom položaju vrata i u biti međusobno paralelni u položaju otvorenih vrata.
The process of claim 9, wherein the hydrogen chloride exiting the reaction zone contains 1,1,3-trichloropropene or carbon tetrachloride or both 1,1,3-trichloropropene and carbon tetrachloride and 1,1,3-trichloropropene or carbon tetrachloride or both 1,1,3-trichloropropene and carbon tetrachloride are recycled into the reaction zone via the condensing zone. The process of claim 1, further comprising dehydrochlorinating 1,1,1,2,3-pentachloropropane to produce 1,1,2,3-tetrachloropropene. 
Postupak prema zahtjevu 1, gdje je klorovodik nusproizvod postupka te se uklanja iz reakcijske zone kroz zonu odvajanja i zonu kondenzacije, i dalje gdje klorovodik koji izlazi iz reakcijske zone sadrži 1,1,3-trikloropropen ili ugljik tetraklorid ili oba 1,1,3-trikloropropen i ugljik tetraklorid i 1,1,3-trikloropropen ili ugljik tetraklorid ili oba 1,1,3-trikloropropen i ugljik tetraklorid se recikliraju u reakcijsku zonu putem zone kondenzacije.
The radioimmunoconjugate according to claims 10 or 11 for use in the treatment of B-cell malignancies, wherein the therapy comprises pretreatment using anti-CD20 and/or anti-CD37 monoclonal antibody prior to the treatment with the radioimmunoconjugate according to any one of claims 1-3. 
Radioimunokonjugat za primjenu u skladu sa zahtjevima 9 ili 10, naznačen time što se terapija sastoji od tretmana primjenom anti-CD20 antitijela i/ili anti-CD37 monoklonskog antitijela koji prethodi tretmanu radioimunokonjugatom, u skladu sa bilo kojim od zahtjeva 1-3.
A kit for the production of the radioimmunoconjugate according to any one of claims 1-3 comprising two or more vials, wherein one vial contains a conjugate comprising a chelator linked to an antibody as described in claim 1; and a second vial contains the radionuclide according to claims 1-3. 
Komplet za proizvodnju radioimunokonjugata u skladu sa bilo kojim od zahtjeva 1-2, koji se sastoji od dvije ili više bočica, naznačen time što jedna bočica sadrži konjugat, sastavljen od helatora vezanog za mišje monoklonsko antitijelo HH1, a druga bočica sadrži radionuklid, u skladu sa zahtjevima 1-2.
fibrillating the cellulose fibres in an aqueous environment in the presence of the at least one filler from step c) until a nano-fibrillar gel is formed; wherein the formation of the gel is verified by monitoring the viscosity of the mixture in dependence of the shearing rate, wherein the viscosity decrease of the mixture upon step-wise increase of the shearing rate is larger than the corresponding viscosity increase upon subsequent step-wise reduction of the shearing rate over at least part of the shear rate range as shearing approaches zero; providing additional non-fibrillated fibres in the form of a fibre web; 
fibrilacije celuloznih vlakana u prisutnosti barem jednog punila i/ili pigmenta sve dok nema preostalih vlakana i stvaranje nano-vlaknastog gela samo sa primarnim vlaknima u vodenom okruženju, pri čemu se stvaranje gela provjerava promatranjem viskoznosti smjese u ovisnosti o brzini smicanja, pri čemu se viskoznost smjese smanjuje nakon što je stepeničasto povećanje brzine smicanja veće od odgovarajućeg povećanja viskoznosti poslije naknadnog stepeničastog smanjenja brzine smicanja tijekom barem dijela raspona brzine smicanja dok se smicanje približava nuli; osiguravanja dodatnih ne-fibriliranih vlakana;
The process according to claim 1, wherein the cellulose fibres of steps a) and/or e) are independently selected from the group consisting of eucalyptus pulp, spruce pulp, pine pulp, beech pulp, hemp pulp, cotton pulp, bamboo pulp, bagasse, recycled pulp, and deinked pulp, or any mixture thereof. The process according to claim 1, wherein the cellulose fibres of step a) are provided in the form of a suspension. 
Postupak prema bilo kojem zahtjevu 1 ili 2, naznačen time da se celulozna vlakna iz koraka a) i/ili c) neovisno biraju iz onih sadržanih u pulpi odabranoj iz skupine koja sadrži pulpu eukaliptusa, pulpu smreke, pulpu ananasa, pulpu bukve, pulpu konoplje, pulpu pamuka, pulpu bambusa, otpadni vlaknasti materijal iz proizvodnje šećerne trske, kao i recikliranu i/ili pulpu odvojenu od tinte, i njihove mješavine.
A device according to claim 1 wherein the scaffold is formed by a matrix of interconnected growth surfaces spaced at regular intervals around a central support. 
Uređaj u skladu s patentnim zahtjevom 1 pri čemu je podij oblikovan matriksom međusobno povezanih površina rasta razmaknutih u pravilnim intervalima oko središnje potpore.
A device according to claim 7 wherein said aseptically sealed housing comprises a sealed removable cover, an inlet distribution means, an optional exit distribution means, and the necessary support means required to locate and secure the growth surfaces in the culture device. 
Uređaj u skladu s patentnim zahtjevom 7 pri čemu navedeno aseptički zabrtvljeno kućište obuhvaća zabrtvljeni pokrov koji se može ukloniti, sredstvo za ulaznu raspodjelu, opcionalno sredstvo za izlaznu raspodjelu i neophodno sredstvo za potporu potrebno za lociranje i osiguravanje površina rasta u uređaju za kultiviranje.
The use of a continuous culturing device according to anyone of the preceding claims for culturing bone cells for dental implants or bone reconstruction. 
Uporaba uređaja za neprekidno kultiviranje prema bilo kojem od prethodnih patentnih zahtjeva za kultiviranje koštanih stanica za zubne implantate ili rekonstrukciju kostiju.
A device according to claims 7 - 9, characterized in that there is a holder (9) with a clamping ring fastened to the body (2), for keeping the transformer bushing in vertical position. 
Naprava prema zahtjevima 7-9, naznačena time, da je držač (9) sa steznom obujmicom, pričvršćen na tijelu (2), da bi se pozicija provodnika transformatora držala u vertikalnoj poziciji.
A device according to claims 7 - 10, characterized in that it comprises a nut (4) for regulating the height of the frame (1) position. 
Naprava prema zahtjevima 7-10, naznačena time, da sadrži jednu navojnicu (4), da bi se mogla regulirati visina pozicije okvira (1).
an amino group optionally substituted by 1 or 2 substituents selected from 
amino-skupina opcijski supstituirana s 1 ili 2 supstituenta odabrana od sljedećih:
The compound or salt according to claim 3, wherein R1 is a morpholino group optionally substituted by C1-6 alkyl group(s), a di(C1-6 alkyl)amino group, a C1-6 alkoxy group or a C3-6 cycloalkyl group. 
Spoj ili sol prema zahtjevu 3, naznačen time, da R1 je morfolino-skupina opcijski supstituirana s jednom ili više C1-6 alkil-skupina, di(C1-6 alkil)amino-skupina, C1-6 alkoksi-skupina ili C3-6 cikloalkil-skupina.
A combination for use as claimed in claim 1, in which the extracts of both species are obtained by extraction from roots or rhizomes with supercritical carbon dioxide. 
Kombinacija za upotrebu kao što je prijavljena u patentnom zahtjevu 1, naznačena time da su ekstrakti obaju vrsta dobiveni iz korijena ili rizoma ekstrakcijom superkritičnim ugljikovim dioksidom.
A combination for use as claimed in claims 1-2, containing isobutylamides from Echinacea angustifolia and gingerol from Zingiber officinale in weight ratios ranging from 1:1 to 1:0.1. 
Kombinacija za upotrebu kao što je prijavljena u patentnim zahtjevima 1-2, naznačena time da sadrži izobutilamide iz Echinacea angustifolia i gingerol i Zingiber officinale u masenom omjeru raspona od 1:1 do 1:0.1.
A combination for use as claimed in claim 3, containing isobutylamides from Echinacea angustifolia and gingerol from Zingiber officinale in a weight ratio of 1:0.5. 
Kombinacija za upotrebu kao što je prijavljena u patentnom zahtjevu 3, naznačena time da sadrži izobutilamide iz Echinacea angustifolia i gingerol i Zingiber officinale u masenom omjeru raspona od 1:1 do 1:0.5.
A composition containing the combination of lipophilic extracts of Zingiber officinale and Echinacea angustifolia according to claims 1-4, together with physiologically-compatible vehicles and excipients, for use in the treatment of itching; peripheral pain; superficial or deep inflammatory and painful conditions; pain connected with muscular spasms; herpes pain; radiodermatitis induced by oncological radiotherapy, with or without fungal or bacterial infections; oedema and irritative skin conditions, including those due to excessive exposure to sunlight. 
Pripravak koji sadrži kombinaciju lipofilnih ekstrakata Zingiber officinale i Echinacea angustifolia prema patentnim zahtjevima 1-4, zajedno s fiziološki kompatibilnim vezikulima i ekscipijensima, naznačen time da je za upotrebu u liječenju svrbeži, periferne boli, površinskih ili dubokih upala i bolnih stanja, boli povezanih s mišićnim spazmama, boli urokovanim herpesom, radiodermatitisa induciranog onkološkom radioterapijom sa ili bez gljivičnih ili bakterijskih infekcija, edema ili iritativnih stanja kože uključujući one od pretjeranog izlaganja sunčevu svijetlu.
The composition for use according to claim 5, which is in a form suitable for topical administration. 
Kombinacija za upotrebu prema patentnom zahtjevu 5, naznačena time da je u obliku pogodnom za topičko davanje.
detecting the presence or absence of a V600E mutation in BRAF; thereby determining the sensitivity of the cancer to the B-Raf inhibitor. 
otkrivanje prisutnosti ili odsutnosti mutacije V600E, V600D ili V600K u BRAF-u; čime se određuje osjetljivost raka na B-Raf inhibitor.
The kit of claim 9, further comprising a second allele-specific probe, wherein the second probe detects the wild type BRAF sequence and comprises at least 15 contiguous nucleotides of the nucleotide sequence set forth in SEQ ID NO:2. 
Garnitura prema zahtjevu 9, naznačena time, da garnitura obuhvaća drugu alel- specifičnu sondu, gdje druga sonda otkriva divlji tip BRAF sekvence i sadrži najmanje 15 zaraženih nukleotida iz nukleotidne sekvence iznesene pod SEQ ID NO:2.
The kit of claim 11, wherein the primer pair comprises a primer that comprises at least 15 contiguous nucleotides of the nucleotide sequence set forth in SEQ ID NO:3. 
Garnitura prema zahtjevu 11, naznačena time, da primerni par sadrži primer koji ima najmanje 15 zaraženih nukleotida iz nukleotidne sekvence iznesene pod SEQ ID NO:3.
The solid form of claim 1 which has a thermal gravimetric analysis plot comprising a mass loss of less than about 1% when heated from about 25 °C to about 140 °C. 
Čvrsti oblik u skladu s patentnim zahtjevom 1 ili 2, naznačen time što ima dijagram termogravimetrijske analize koji prikazuje gubitak mase manji od otprilike 1% prilikom grijanja od otprilike 25 °C do otprilike 140 °C.
The solid form of claim 1 which exhibits a mass increase of less than about 1% when subjected to an increase in relative humidity from about 0% to about 95% relative humidity. 
Čvrsti oblik u skladu s patentnim zahtjevima 1 do 3, naznačen time što pokazuje povećanje mase manje od otprilike 1% kada se izlaže porastu relativne vlage od otprilike 0% do otprilike 95% relativne vlage.
The solid form of claim 1 which is stable upon exposure to about 40 °C and about 75% relative humidity for about 4 weeks. 
Čvrsti oblik u skladu s patentnim zahtjevima 1 do 4, naznačen time što je stabilan prilikom izlaganja temperaturi od otprilike 40 °C, na otprilike 75% relativne vlage, u trajanju od otprilike 4 tjedna.
The solid form of claim 1 for use in a method of treating or preventing a cancer. 
Čvrsti oblik u skladu s patentnim zahtjevima 1 do 5, naznačen time što je namijenjen upotrebi u postupku liječenja ili sprječavanja raka.
amplifying a target polynucleotide sequence in the nucleic acid sample using a primer pair that amplifies the target polynucleotide sequence, wherein the target polynucleotide sequence comprises a V600E, a V600D or a V600K mutation site in BRAF and amplification is performed in the presence of a labeled oligonucleotide probe that comprises SEQ ID NO: 1, wherein 'n' is deoxyinosine, and detects the presence of a mutated sequence at the V600E, the V600D or the V600K mutation site in BRAF; and 
amplifikaciju ciljane polinukleotidne sekvence u uzorku nukleinske kiseline uporabom primernog para koji pojačava ciljanu polinukleotidnu sekvencu, pri čemu ciljana polinukleotidna sekvenca sadrži mutacijsko mjesto V600E, V600D ili V600K u BRAF-u, a amplifikacija se provodi u prisutnosti obilježene oligonukleotidne sonde koja sadrži SEQ ID NO:1, gdje 'n' je deoksinozin, a time se otkriva prisutnost mutirane sekvence na mutacijskom mjestu V600E, V600D ili V600K u BRAF-u; i