natgillin/translations-raw huggingface dataset:
said at least one corticosteroid comprises dexamethasone, said at least one non-corticosteroid chemotherapeutic agent comprises lenalidomide and the antibody comprises a VL region having the amino acid sequence as set forth in SEQ ID NO:12 and a VH region having the amino acid sequence as set forth in SEQ ID NO:17; 
spomenuti najmanje jedan kortikosteroid obuhvaća deksametazon, spomenuto najmanje jedno ne-kortikosteroidno kemoterapeutsko sredstvo obuhvaća lenalidomid i protutijelo obuhvaća VL područje koje ima aminokiselinsku sekvencu kao što je prikazana u SEQ ID NO: 12 i VH područje koje ima aminokiselinsku sekvencu kao što je prikazana u SEQ ID NO: 17;
said at least one corticosteroid comprises dexamethasone, said at least one non-corticosteroid chemotherapeutic agent comprises lenalidomide and further comprises bortezomib and the antibody comprises a VL region having the amino acid sequence as set forth in SEQ ID NO:12 and a VH region having the amino acid sequence as set forth in SEQ ID NO:17; 
spomenuti najmanje jedan kortikosteroid obuhvaća deksametazon, spomenuto najmanje jedno ne-kortikosteroidno kemoterapeutsko sredstvo obuhvaća lenalidomid i dodatno obuhvaća bortezomib, a protutijelo obuhvaća VL područje koje ima aminokiselinsku sekvencu kao što je prikazana u SEQ ID NO: 12 i VH područje koje ima aminokiselinsku sekvencu kao što je prikazana u SEQ ID NO: 17;
said at least one corticosteroid comprises dexamethasone, said at least one non-corticosteroid chemotherapeutic agent comprises thalidomide and further comprises bortezomib and the antibody comprises a VL region having the amino acid sequence as set forth in SEQ ID NO:12 and a VH region having the amino acid sequence as set forth in SEQ ID NO:17; 
spomenuti najmanje jedan kortikosteroid obuhvaća deksametazon, spomenuto najmanje jedno ne-kortikosteroidno kemoterapeutsko sredstvo obuhvaća talidomid i dodatno obuhvaća bortezomib, a protutijelo obuhvaća VL područje koje ima aminokiselinsku sekvencu kao što je prikazana u SEQ ID NO: 12 i VH područje koje ima aminokiselinsku sekvencu kao što je prikazana u SEQ ID NO: 17;
said at least one corticosteroid comprises dexamethasone, said at least one non-corticosteroid chemotherapeutic agent comprises CC4047 and the antibody comprises a VL region having the amino acid sequence as set forth in SEQ ID NO:12 and a VH region having the amino acid sequence as set forth in SEQ ID NO:17; or 
spomenuti najmanje jedan kortikosteroid obuhvaća deksametazon, spomenuto najmanje jedno ne-kortikosteroidno kemoterapeutsko sredstvo obuhvaća CC4047 i protutijelo obuhvaća VL područje koje ima aminokiselinsku sekvencu kao što je prikazana u SEQ ID NO: 12 i VH područje koje ima aminokiselinsku sekvencu kao što je prikazana u SEQ ID NO: 17; ili
said at least one corticosteroid comprises prednisone, said at least one non-corticosteroid chemotherapeutic comprises bortezomib and further comprises melphalan and the antibody comprises a VL region having the amino acid sequence as set forth in SEQ ID NO:12 and a VH region having the amino acid sequence as set forth in SEQ ID NO:17. 
spomenuti najmanje jedan kortikosteroid obuhvaća prednison, spomenuto najmanje jedno ne-kortikosteroidno kemoterapeutsko sredstvo obuhvaća bortezomib i dodatno obuhvaća melfalan, a protutijelo obuhvaća VL područje koje ima aminokiselinsku sekvencu kao što je prikazana u SEQ ID NO: 12 i VH područje koje ima aminokiselinsku sekvencu kao što je prikazana u SEQ ID NO: 17.
A high purity diaminophenothiazinium compound according to any one of claims 1 to 8, for use in the treatment of a viral, bacterial or protozoal disease, a tauopathy, Alzheimer's disease (AD), skin cancer, melanoma, Hepatitis C, HIV or West Nile virus. 
Diaminofenotiazinski spoj visoke čistoće prema bilo kojem od zahtjeva 1 do 8, naznačen time, da se upotrebljava u postupku liječenja virusne, bakterijske ili protozoalne bolesti, tauopatije, Alzheimerove bolesti (AD), raka kože, melanoma, hepatitisa C, HIV-a ili virusa Zapadnog Nila.
A method of producing Compound 1, comprising the step of reacting Compound 108, wherein R is methyl or ethyl, with hydroxylamine, thereby producing Compound 1. 
Postupak dobivanja Spoja 1,, naznačen time što se sastoji u koraku reakcije Spoja 108, gdje je R metil ili etil, s hidroksilaminom, čime se dobije Spoj 1.
reacting Compound 108 with hydroxylamine. 
reakcije Spoja 108 s hidroksilaminom.
A compound of the formula (108) wherein R is ethyl or methyl. 
Spoj formule (108), naznačen time što je R etil ili metil.
culturing one or more liver epithelial stem cell, or a liver fragment or a liver biliary duct, in contact with an extracellular matrix in the presence of an expansion medium, the medium comprising a basal medium for animal or human cells to which is added: 
uzgoj jedne ili više epitelijalne matične stanice jetre u kulturi, ili fragmenta jetre ili jetrenog žučnog kanala, u kontaktu sa izvanstaničnim matriksom u prisustvu medija za ekspanziju, gdje medij obuhvaća osnovni medij za životinjske ili humane stanice u koji se dodaje:
The method according to claim 1 or claim 2, wherein a TGF-beta inhibitor is additionally present in the medium and, optionally, wherein the TGF-beta inhibitor is a small molecule inhibitor selected from the group consisting of: A83-01, SB-431542, SB-505124, SB-525334, LY 364947, SD-208, SJN 2511. 
Postupak prema zahtjevu 1 ili 2, pri čemu se TGF-beta inhibitor dodatno nalazi u mediju, i opcionalno, pri čemu TGF-beta inhibitor je inhibitor male molekule izabran iz grupe koja obuhvaća: A83-01, SB-431542, SB-505124, SB-525334, LY 364947, SD-208, SJN 2511.
The method according to any one of claims 1 to 4, wherein the method comprises culturing said one or more epithelial stem cell in a cell culture medium comprising or consisting of a basal medium for animal or human cells to which is added EGF, a BMP inhibitor, R-spondin and Wnt; 
Postupak prema bilo kojem od zahtjeva 1 do 4, pri čemu postupak obuhvaća uzgoj spomenute jedne ili više epitelijalne matične stanice u kulturi u mediju za kulturu stanica koji obuhvaća ili se sastoji od osnovnog medija za životinjske ili humane stanice u koji se dodaje EGF, BMP inhibitor, R-spondin i Wnt;
A cell culture medium comprising a basal medium for animal or human cells to which is added: EGF, an FGF able to bind to FGFR2 or FGFR4, Nicotinamide, and a Wnt agonist selected from R-spondin 1, R-spondin 2, R-spondin 3 and R-spondin 4. 
Medij stanične kulture koji obuhvaća osnovni medij za životinjske ili humane stanice u koji se dodaje: EGF, FGF koji se može vezati za FGFR2 ili FGFR4, Nikotinamid, Wnt agonist izabran iz R-spondin 1, R-spondin 2, R-spondin 3 i R-spondin 4.
The culture medium according to claims 6 or 7, wherein one, two, three, four or more from the group gastrin, B27, N2, and N-Acetylcystein are added to the basal medium. 
Medij stanične kulture prema zahtjevima 6 ili 7, pri čemu jedan, dva, tri, četiri ili više iz grupe gastrin, B27, N2, i N-Acetilcistein se dodaju u osnovni medij.
A liver organoid comprising cells expressing Lgr5, obtainable by culturing one or more liver epithelial stem cell, or a liver fragment or a liver biliary duct, in contact with an extracellular matrix in the presence of an expansion medium, the medium comprising a basal medium for animal or human cells to which is added: epidermal growth factor (EGF), a fibroblast growth factor (FGF) able to bind to FGFR2 or FGFR4, Nicotinamide, a Wnt agonist selected from Rspondin 1, Rspondin 2, Rspondin 3 or Rspondin 4, and HGF, wherein the liver organoid can be cultured for at least 3 months. 
Organoid jetre koji obuhvaća stanice koje eksprimiraju Lgr5, koji se može dobiti uzgojem jedne ili više epitelijalne matične stanice u kulturi, ili fragmenta jetre ili jetrenog žučnog kanala, u kontaktu sa izvanstaničnim matriksom u prisustvu medija za ekspanziju, gdje medij obuhvaća osnovni medij za životinjske ili humane stanice u koji se dodaje: epidermalni faktor rasta (EGF), faktor rasta fibroblasta (FGF) koji se može vezati za FGFR2 ili FGFR4, Nikotinamid, Wnt agonist koji je izabran iz Rspondin 1, Rspondin 2, Rspondin 3 ili Rspondin 4, i HGF, pri čemu organoid jetre se može uzgajati u kulturi najmanje 3 mjeseca.
The liver organoid according to claim 9, which comprises a cystic structure and on the outside, a layer of cells with at least one bud and a central lumen. 
Organoid jetre prema zahtjevu 9, koji obuhvaća cističnu strukturu i izvana, sloj stanica sa najmanje jednom kvržicom i centralnim lumenom.
The liver organoid according to claim 9 or claim 10, which has one or more (e.g. 
Organoid jetre prema zahtjevu 9 ili zahtjevu 10, koji ima jednu ili više (npr.
the organoid comprises a single layered epithelial domain where polarized cells are detected and keratin markers are expressed and a second domain, constituting the main body of the organoid, formed by a multilayered epithelia with non-polarized cells, optionally expressing albumin, and/or 
organoid obuhvaća jednoslojno epitelno područje gdje se detektiraju polarizirane stanice i markeri keratina su izraženi i drugo područje, koje čini glavno tijelo organoida, obrazovano višeslojnim epitelijem sa ne-polariziranim stanicama, koje opcionalno eksprimiraju albumin, i/ili
a plurality of retinal pigment epithelial (RPE) cells; and a pharmaceutically acceptable carrier; 
mnoštvo retinalnih pigmentnih epitelnih (RPE) stanica; i farmaceutski prihvatljiv nosač;
wherein the average melanin content of said plurality of RPE cells is less than 8 pg/cell; 
pri čemu je prosječni sadržaj melanina spomenutog mnoštva RPE stanica manji od 8 pg/stanici;
and wherein the pharmaceutical composition comprises between 1,000 and 1x109 viable RPE cells. 
i pri čemu farmaceutski sastav sadrži između 1,000 i 1x109 održivih RPE stanica.
The pharmaceutical composition of claim 1, wherein the concentration of said RPE cells is from about 444 viable RPE cells/µL to about 1766 viable RPE cells/µL, or is at least about 1,000 cells/µL. 
Farmaceutski sastav prema zahtjevu 1, pri čemu je koncentracija spomenutih RPE stanica od oko 444 održivih RPE stanica/µL do oko 1766 održivih RPE stanica/µL, ili je barem oko 1,000 stanica/µL.
The pharmaceutical composition of any one of the preceding claims, wherein at least 50%, at least 60%, at least 70%, or at least 80% of the RPE cells in said pharmaceutical composition are bestrophin+. 
Farmaceutski sastav prema bilo kojem od prethodnih zahtjeva, pri čemu su barem 50 %, barem 60 %, barem 70 %, ili barem 80 % RPE stanica u spomenutom farmaceutskom sastavu bestrofin+.
The pharmaceutical composition of any one of the preceding claims, wherein at least 80%, at least 85%, at least 90%, at least 95%, or at least 99% of the RPE cells in said pharmaceutical composition are PAX6+ and/or MITF+. 
Farmaceutski sastav prema bilo kojem od prethodnih zahtjeva, pri čemu su barem 80 %, barem 85 %, barem 90 %, barem 95 %, ili barem 99 % RPE stanica u spomenutom farmaceutskom sastavu PAX6+ i/ili MITF+.
The pharmaceutical composition of any one of the preceding claims, wherein no more than about one cell per million cells and optionally no more than two cells per nine million cells in said pharmaceutical composition are positive for both OCT-4 and alkaline phosphatase (AP) expression. 
Farmaceutski sastav prema bilo kojem od prethodnih zahtjeva, pri čemu su ne više od oko jedne stanice na milijun stanica i izborno ne više od dvije stanice na devet milijuna stanica u spomenutom farmaceutskom sastavu pozitivne i na OCT-4 i na alkalin fosfataza (AP) ekspresiju.
The pharmaceutical composition according to any one of the preceding claims, wherein said RPE cells are produced in vitro from a pluripotent stem cell. 
Farmaceutski sastav prema bilo kojem od prethodnih zahtjeva, pri čemu su spomenute RPE stanice proizvedene in vitro iz pluripotentne matične stanice.
A cryopreserved composition comprising: 
Krioprezervirani sastav koji sadrži:
a plurality of cryopreserved retinal pigment epithelial (RPE) cells contained in a cryopreservation medium; 
mnoštvo krioprezerviranih retinalnih pigmentnih epitelnih (RPE) stanica sadržanih u krioprezervacijskom mediju;
wherein the average melanin content of said plurality of cryopreserved RPE cells is less than 8 pg/cell and the RPE cells having an average maturity level at the time of freezing such that the RPE cells recovered subsequent to thawing having a seeding efficiency of at least about 60%, and wherein said cryopreserved composition comprises between 5,000 and 1 x 108 viable RPE cells at the time of freezing. 
pri čemu je prosječni sadržaj melanina spomenutog mnoštva krioprezerviranih RPE stanica manji od 8 pg/stanici i RPE stanice imaju prosječnu razinu zrelosti u trenutku zamrzavanja takvu da RPE stanice oporavljene nakon odmrzavanja imaju učinkovitost sijanja od barem oko 60 %, i pri čemu spomenuti krioprezervirani sastav sadrži između 5,000 i 1 x 108 održivih RPE stanica u trenutku zamrzavanja.
passaging the RPE cells at least once at a time prior to the RPE cells reaching an average melanin content greater than 8 pg/cell; and 
prelaženje RPE stanica barem jednom u trenutku prije nego RPE stanice dosegnu prosječan sadržaj melanina veći od 8 pg/stanici; i
after the one or more passages, harvesting RPE cells for cryopreservation or pharmaceutical formulation, wherein at the time of harvesting the RPE cells have an average melanin content less than 8 pg/cell. 
nakon jednog ili više prijelaza, skupljanje RPE stanica za krioprezervaciju ili farmaceutsku formulaciju, pri čemu u trenutku skupljanja RPE stanice imaju prosječni sadržaj melanina manji od 8 pg/stanici.
A pharmaceutical preparation comprising RPE cells suitable for treatment of retinal degradation, wherein said RPE cells (a) are differentiated from pluripotent stem cells, (b) contain an average melanin content of less than 8 pg/cell, and (c) have at least one of the following properties: 
Farmaceutski pripravak koji sadrži RPE stanice prikladne za liječenje retinalne degradacije, pri čemu spomenute RPE stanice (a) su razlikovane od pluripotentnih matičnih stanica, (b) sadrže prosječni sadržaj melanina manji od 8 pg/stanici, i (c) imaju barem jedno od sljedećih svojstava:
The pharmaceutical composition according to any one of claims 1-9 or preparation according to claim 14, wherein the composition or preparation is formulated for transplantation with a matrix, substrate, scaffold, or graft. 
Farmaceutski sastav prema bilo kojem od zahtjeva 1-9 ili pripravak prema zahtjevu 14, pri čemu su sastav ili pripravak formulirani za transplantaciju matricom, supstratom, skelom ili presatkom.
The pharmaceutical composition according to any one of claims 1-9 or preparation according to claim 14, wherein said RPE cells exhibit one or more of the following characteristics: 
Farmaceutski sastav prema bilo kojem od zahtjeva 1-9 ili pripravak prema zahtjevu 14, pri čemu spomenute RPE stanice pokazuju jednu ili više od sljedećih karakteristika:
an average N-retinylidene-N-retinylethanolamine (A2E) content that is less than 50 ng per 105 (100,000) cells; 
prosječni sadržaj N-retiniliden-N-retiniletanolamina (A2E) koji je manji od 50 ng po 105 (100,000) stanica;
rate of phagocytosis of photoreceptor outer segments (POS) that is at least 20 percent of the total concentration of POS after 24 hours, or at least than 25, 30, 25, 40 or 50 percent of the total concentration of POS after 24 hours; 
brzina fagocitoze vanjskih segmenata fotoreceptora (POS) koja je barem 20 posto ukupne koncentracije POS-a nakon 24 sata, ili barem 25, 30, 25, 40 ili 50 posto ukupne koncentracije POS-a nakon 24 sata;
The composition of claim 1, wherein the composition further comprises a ROCK inhibitor, such as Y-27632. 
Sastav prema zahtjevu 1, pri čemu sastav dalje sadrži ROCK inhibitor, poput Y-27632.
A sheet according to claim 9, characterized in that the polyolefin layer (5a) is a polyethylene (PE) layer, preferably in the form of a homopolymer or a copolymer of PE, wherein a copolymer is chosen from a group comprising an acrylic PE polymer or an ethyl vinyl acetate (EVA) containing PE or mixtures thereof. 
List poklopca prema zahtjevu 9, naznačen time, što je sloj (5a) poliolefina polietilenski sloj (PE), poželjno u obliku homopolimera ili kopolimera PE, gdje se kopolimer bira iz grupe koja sadrži akrilne PE polimere ili etilen vinil acetat (EVA) koji sadrži PE ili njegove mješavine.
Transformed microalgae according to claim 1 to 8, wherein said microalgae further comprise a nucleotide sequence operably linked to a promoter that drives expression in said microalgae, wherein said nucleotide sequence encodes an N-acetylglucosaminyltransferase I enzyme that is expressed in the transformed microalgae. 
Metoda u skladu sa bilo kojim od patentnih zahtjeva 1 do 3, gdje navedena transformirana mikroalga dalje sadrži nukleotidnu sekvencu operativno vezanu za pokretač koji pokreće ekspresiju u navedenoj mikroalgi, gdje navedena nukleotidna sekvenca kodira N-acetilglukozaminiltransferaza I enzim (Gnt I) koji je eksprimiran u transformiranoj mikroalgi.
Transformed microalgae according to claim 9, wherein said microalgae further comprise a nucleotide sequence operably linked to a promoter that drives expression in said microalgae, wherein said nucleotide sequence encodes a mannosidase II that is expressed in the transformed microalgae. 
Metoda u skladu sa patentnim zahtjevom 4, gdje navedena mikroalga dalje sadrži nukleotidnu sekvencu operativno vezanu za pokretač koji pokreće ekspresiju u navedenoj mikroalgi, gdje navedena nukleotidna sekvenca kodira manozidazu II koja je eksprimirana u transformiranoj mikroalgi.
Transformed microalgae according to claim 10, wherein said microalgae further comprise a nucleotide sequence operably linked to a promoter that drives expression in said microalgae, wherein said nucleotide sequence encodes an N-acetylglucosaminyltransferase II enzyme that is expressed in the transformed microalgae. 
Metoda u skladu sa patentnim zahtjevom 5, gdje navedena transformirana mikroalga dalje sadrži nukleotidnu sekvencu operativno vezanu za pokretač koji pokreće ekspresiju u navedenoj mikroalgi, gdje navedena nukleotidna sekvenca kodira N-acetilglukozaminiltransferaza II enzim koji je eksprimiran u transformiranoj mikroalgi.
The conjugate for use according to claim 11, wherein the disease is cancer. 
Konjugat ili sastav za uporabu prema zahtjevu 11, naznačen time, da bolest je rak.
A pharmaceutical composition comprising the conjugate of any one of claims 2 to 8 or the composition according to claim 9 and a pharmaceutically acceptable diluent, carrier or excipient. 
Farmaceutski sastav, naznačen time, da obuhvaća konjugat u skladu s bilo kojim od zahtjeva 2 do 8, ili sastav u skladu sa zahtjevom 9, te farmaceutski prikladan razrjeđivač, nosač ili pomoćno sredstvo.
The blood brain barrier shuttle of claims 1 to 7, wherein the brain effector entity is selected from the group consisting of proteins, polypeptides and peptides. 
Prijenosnik za krvno-moždanu barijeru prema zahtjevu 1, naznačen time, da je entitet moždanog efektora odabran iz skupine koja se sastoji od proteina, polipeptida i peptida.
The device according to claim 1, wherein the cap (3, 9) has two laterally protruding tongues (10, 11) on an end distanced from the base (2), wherein upper faces of the tongues form a continuous surface which is contactable with the area of skin to be treated. 
Uređaj prema jednom od prethodnih zahtjeva, naznačen time da kapa (3, 9) na svojem dijelu udaljenom od osnovnog tijela (2) ima dva bočno udaljena jezika (10, 11), koji tvore kontinuiranu površinu, koja se može dovesti u kontakt s kožom koja se treba tretirati.
The device according to claim 1, wherein a device for detecting a current flow through the second electrode, a switch in a connection of a drive of the vibrator, and a control device are provided, wherein the control device is designed in such a manner that the switch is only closed when a current flows through the second electrode. 
Uređaj prema jednom od prethodnih zahtjeva, naznačen time da su predviđeni uređaj za detekciju toka struje kroz drugu elektrodu, prekidač u vezi s pogonom vibratora s baterijama i upravljač, pri čemu je upravljač namješten na način da je prekidač samo onda zatvoren dok struja teče kroz drugu elektrodu.
each of Ra and Rb is independently selected from the group consisting of H, C1-4 alkyl, C3-7 cycloalkyl, and cyclopropylmethyl; 
svakog od Ra i Rb se neovisno bira iz skupine koju čine H, C1-4 alkil, C3-7 cikloalkil, te ciklopropilmetil;
or R2 and R4 together with the two carbon atoms to which they are attached form a fused 5- or 6-membered heteroaryl, a fused 5- or 6-membered heterocycloalkyl ring, a fused 5- or 6-membered cycloalkyl ring, or a fused benzene ring, wherein each of the fused rings is optionally substituted with 1, 2, or 3 substituents each independently selected from the group consisting of halo, -CN, -OH, C1-4 alkyl, C1-4 alkoxy, C1-4 haloalkyl, and C1-4 haloalkoxy, and wherein the fused heterocycloalkyl ring or fused cycloalkyl ring is further optionally substituted with 1, 2, or 3 oxo; 
ili R2 i R4 zajedno s dva atoma ugljika na koje su vezani tvore kondenzirani 5- ili 6-eročlani heteroaril, kondenzirani 5- ili 6-eročlani heterocikloalkilni prsten, kondenzirani 5- ili 6-eročlani cikloalkilni prsten, ili kondenzirani benzenski prsten, gdje svaki od kondenziranih prstena može biti supstituiran s 1, 2 ili 3 supstituenta, od kojih se svakog neovisno bira iz skupine koju čine halogen, -CN, -OH, C1-4 alkil, C1-4 alkoksi, C1-4 halogenalkil, te C1-4 halogenalkoksi, te gdje kondenzirani heterocikloalkilni prsten ili kondenzirani cikloalkilni prsten može biti dodatno supstituiran s 1, 2 ili 3 okso;
is selected from the group consisting of H, C1-4 alkyl, and C3-7 cycloalkyl; 
se bira iz skupine koju čine H, C1-4 alkil, te C3-7 cikloalkil;
The compound of any one of claims 1 or 2, or a pharmaceutically acceptable salt thereof, wherein: each of R10 and R10B is independently selected from the group consisting of C1-3 alkyl, C1-3 haloalkyl, and cyclopropyl. 
Spoj u skladu s bilo kojim od patentnih zahtjeva 1 do 3, ili njegova farmaceutski prihvatljiva sol, naznačen time što se svakog od R10 i R10B neovisno bira iz skupine koju čine C1-3 alkil, C1-3 halogenalkil, te ciklopropil.
The compound of any one of claims 1 to 11, or a pharmaceutically acceptable salt thereof, wherein each of T1, T2, T3, and T4 is independently selected from the group consisting of H, halogen, C1-4 alkyl, C1-4 hydroxylalkyl, C1-4 haloalkyl, C1-4 alkoxy, C1-4 haloalkoxy, C3-4 cycloalkyl, and C3-4 halocycloalkyl. 
Spoj u skladu s bilo kojim od patentnih zahtjeva 1 do 12, ili njegova farmaceutski prihvatljiva sol, naznačen time što se svakog od T1, T2, T3 i T4 neovisno bira iz skupine koju čine H, halogen, C1-4 alkil, C1-4 hidroksilalkil, C1-4 halogenalkil, C1-4 alkoksi, C1-4 halogenalkoksi, C3-4 cikloalkil, te C3-4 halogencikloalkil.
An underlayment (1) adapted to receive and secure at least one heating element of a radiant heating assembly, comprising: 
Podloga (1), prilagođena za primanje i osiguravanje najmanje jednog grijaćeg elementa sklopa za grijanje zračenjem, koja sadrži:
The underlayment of claim 1, wherein said first protrusion (2a) and said second protrusion (2a) are formed from said base material (6). A floor assembly, comprising: 
Podloga u skladu s patentnim zahtjevom 1, naznačena time što su navedena prva izbočina (2a) i navedena druga izbočina (2a) načinjene od navedenog osnovnog materijala (6).
a pad layer (11), wherein said pad layer is attached to said base material (6). 
pokrovni sloj (11), gdje je navedeni pokrovni sloj pričvršćen na navedeni osnovni materijal (6).
The floor assembly of claim 7, wherein said pad layer (11) is attached to said base material (6) by at least one of adhesive, thermal bonding, welding, and mechanical attachment. 
Podni sklop u skladu s patentnim zahtjevom 7, naznačen time što je navedeni pokrovni sloj (11) pričvršćen na navedeni osnovni materijal (6) najmanje jednim od ljepila, toplinskog vezanja, zavarivanja, te mehaničkog pričvršćivanja.