natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The compound for use or composition for use according to claim 7, wherein the disorder is selected from a proliferative disorder, an inflammatory disorder, an autoimmune disorder, a viral infection, an ophthalmological disorder, a neurodegenerative disorder, a disorder of abnormal tissue growth, a disorder related to food intake, allergies, and a respiratory disorder. 
Upotreba spoja ili pripravka u skladu sa zahtjevom 7, naznačena time da je navedeni poremećaj odabran od proliferativnog poremećaja, upalnog poremećaja, autoimunog poremećaja, virusne infekcije, oftalmološkog poremećaja, neurodegenerativnog poremećaja, poremećaja abnormalnog rasta tkiva, poremećaja povezanog s unosom hrane, alergijama i respiratornim poremećajem.
reacting said compound of formula A with an olefin of formula B: wherein: 
reakcije navedenog spoja formule A s olefinom formule B: [image] pri čemu:
in the presence of a sterically-hindered nucleophilic base to form a compound of formula Z. 
u prisutnosti sterno ometene nukleofilne baze, tako da nastaje spoj formule Z.
reacting said compound of formula R to provide a compound of formula J: wherein: 
reakcije navedenog spoja formule R, tvoreći spoj formule J:
reacting said compound of formula M to provide a compound of formula N: wherein: 
reakcije navedenog spoja formule M, tvoreći spoj formule N:
reacting said compound of formula Q with to form a compound of formula J: wherein: 
reakcije navedenog spoja formule Q s [image] tvoreći spoj formule J:
The insert (104; 304) of claim 1, wherein the insert (104; 304) is fabricated from a ceramic material. 
Umetak (104; 304) iz patentnog zahtjeva 1, gdje je umetak (104; 304) proizveden od keramičkog materijala.
The insert (104; 304) of claim 2, wherein the insert (104; 304) is fabricated from a high strength whisker reinforced ceramic material. 
Umetak (104; 304) iz patentnog zahtjeva 2, gdje je umetak (104; 304) proizveden od keramičkog materijala ojačanog vlaknima velike čvrstoće.
The method of claim 9, wherein the nickel-based superalloy is at least one of Alloy 718 (UNS N017718) or Rene 95™ alloy. 
Metoda iz patentnog zahtjeva 9, gdje je superlegura na bazi nikla najmanje jedna od Legure 718 (UNS N017718) ili Rene 95™ legure.
The method of claim 9, wherein the plurality of inserts (104; 204; 304) comprises at least 18 inserts, and wherein each of the inserts (104; 204; 304) is configured to cut the complete slot in the metallic alloy part in a fir tree shape. 
Metoda iz patentnog zahtjeva 9, gdje više umetaka (104; 204; 304) sadrži najmanje 18 umetaka, i gdje je svaki od umetaka (104; 204; 304) konfiguriran da siječe kompletan prorez u dijelu od metalne legure u obliku jelke.
An engine coolant additive comprising: 
Aditiv za rashladno sredstvo motora, naznačen time da sadrži:
water, in an amount not to exceed from about 25 weight percent to about 35 weight percent, relative to the total weight of the engine coolant additive. 
vodu, u količini od 25 masenih postotaka do 35 masenih postotaka, u odnosu na ukupnu masu aditiva za rashladno sredstvo motora.
The engine coolant additive of claim 1 or claim 2, wherein said monocarboxylic acid is selected from the acid group consisting of hexanoic, heptanoic, isoheptanoic, octanoic, 2-ethylhexanoic, nonanoic, decanoic, neononanoic, undecanoic, dodecanoic, neodecanoic, and combinations thereof. 
Aditiv za rashladno sredstvo motora prema zahtjevu 1, naznačen time da je navedena monokarboksilna kiselina odabrana iz skupine kiselina koju čine heksanska, heptanska, izoheptanska, oktanska, 2-etilheksanska, nonanska, dekanska, neononanska, undekanska, dodekanska, neodekanska, i njihove kombinacije.
The engine coolant additive of any of the preceding claims, wherein a metal hydroxide or ammonium hydroxide is used to form the monobasic salt from the acid group consisting of hexanoic, heptanoic, isoheptanoic, octanoic, 2-ethylhexanoic, nonanoic, decanoic, neononanoic, undecanoic, dodecanoic, neodecanoic, and combinations thereof. 
Aditiv za rashladno sredstvo motora prema bilo kojem od prethodnih zahtjeva, naznačen time da se metalni hidroksid ili amonijev hidroksid koristi za dobivanje monobazne soli iz skupine kiselina koju čine heksanska, heptanska, izoheptanska, oktanska, 2-etilheksanska, nonanska, dekanska, neononanska, undekanska, dodekanska, neodekanska, i njihove kombinacije.
The engine coolant additive of any of the preceding claims, wherein the azole compound comprises at least three nitrogen atoms. 
Aditiv za rashladno sredstvo motora prema bilo kojem od prethodnih zahtjeva, naznačen time da azolni spoj sadrži najmanje tri dušikova atoma.
The engine coolant additive of any of the preceding claims, wherein the azole compound is present in a range from about 1 weight percent to about 10 weight percent, relative to the total weight of the engine coolant additive. 
Aditiv za rashladno sredstvo motora prema bilo kojem od prethodnih zahtjeva, naznačen time da je azolni spoj prisutan u rasponu od 1 masenih postotaka do 10 masenih postotaka, u odnosu na ukupnu masu aditiva za rashladno sredstvo motora.
The engine coolant additive of any of the preceding claims, further comprising a transition metal compound. 
Aditiv za rashladno sredstvo motora prema bilo kojem od prethodnih zahtjeva, naznačen time da dodatno sadrži spoj prijelaznog metala.
The engine coolant additive of claim 7, wherein said transition metal compound is present in an amount of from about 0.01 percent by weight to about 10 percent by weight, relative to the total weight of the engine coolant additive. 
Aditiv za rashladno sredstvo motora prema zahtjevu 6, naznačen time da je navedeni spoj prijelaznog metala prisutan u količini od 0.01 masenih postotaka do 10 masenih postotaka, u odnosu na ukupnu masu aditiva za rashladno sredstvo motora.
The engine coolant additive of claim 6 or claim 7, wherein said transition metal compound is a molybdate compound selected from the group consisting of sodium molybdate, potassium molybdate, lithium molybdate, ammonium molybdate, ammonium dimolybdate, ammonium heptamolybdate, molybdenum trioxide, heteropolymolybdates, silicoheteropolymolybdates, phosphoroheteropolymolybdates, and mixtures thereof. 
Aditiv za rashladno sredstvo motora prema zahtjevu 6 ili zahtjevu 7, naznačen time da navedeni spoj prijelaznog metala je spoj molibdena odabran iz skupine koju čine natrijev molibdat, kalijev molibdat, litijev molibdat, amonijev molibdat, amonijev dimolibdat, amonijev heptamolibdat, molibden trioksid, heteropolimolibdati, silikoheteropolimolibdati, fosforheteropolimolibdati, te njihove smjese.
The engine coolant additive of any of the preceding claims including 
Aditiv za rashladno sredstvo motora prema bilo kojem od prethodnih zahtjeva naznačen time da sadrži
a buffering agent; and/or 
sredstvo za puferiranje; i/ili
The engine coolant additive of any of the preceding claims wherein said water does not exceed about 31% weight percent, relative to the total weight of the engine coolant additive. 
Aditiv za rashladno sredstvo motora prema bilo kojem od prethodnih zahtjeva naznačen time da navedena voda ne prelazi 31% masenog udjela, u odnosu na ukupnu masu aditiva za rashladno sredstvo motora.
A method of making an engine coolant additive according to any of claims 1 to 10, the method comprising: 
Postupak za dobivanje aditiva za rashladno sredstvo motora prema bilo kojem od zahtjeva 1 do 10, naznačen time da postupak sadrži:
adding an azole compound to the mixture from step a), wherein the formulation includes water in a range from about 25 weight percent to about 35 weight percent, relative to the total weight of the engine coolant additive. 
dodavanje azolnog spoja u smjesu iz koraka a), pri čemu formulacija uključuje vodu u rasponu od 25 masenih postotaka do 35 masenih postotaka, u odnosu na ukupnu masu aditiva za rashladno sredstvo motora.
A system for rearranging the counterweight of a crane operation, said system comprising 
Sustav za preraspodjelu protuutega za rad krana, pri čemu rečeni sustav sadrži
a crane (2) comprising 
kran (2) koji sadrži
a founding structure (3) being disposed on a base (20), 
strukturu za utemeljenje (3) koja je namonitrana na podlogu (20),
a coupling unit (4), and a superstructure (5) being coupled to the founding structure (3) via the coupling unit (4), and 
dio za spajanje (4), i iii superstrukturu (5) koja je spojena na strukturu za utemeljenje (3) preko dijela za spajanje (4), i
at least one suspension device (21; 21, 36) for suspending the crane (2) at the base (20), said suspension device (21; 21, 36) comprising 
barem jedan uređaj za suspenziju (21; 21, 36) u svrhu suspenzije krana (2) na podlozi (20), pri čemu rečeni uređaj za suspenziju (21; 21, 36) sadrži
a guiding structure (22; 22, 37) defining a guiding direction (23; 23, 38), said guiding structure (22; 22, 37) being attached to the base (20), 
strukturu za usmjeravanje (22; 22, 37) koja definira put usmjeravanja (23; 23, 38), pri čemu je rečena struktura za usmjeravanje (22; 22, 37) pričvršćena na podlogu (20),
a displacement device (24) being displaceably attached to the guiding structure (22; 22, 37) along the guiding direction (23; 23, 38), and 
uređaj za premještanje (24) koji je pričvršćen za strukturu za usmjeravanje (22; 22, 37) na način da mu je omogućeno pomicanje duž puta usmjeravanja (23; 23, 38), i
The system according to claim 1, wherein the suspension elements (29) are connected with the first end to a superlift mast (9) of the crane (2). 
Sustav prema patentnom zahtjevu 1, naznačen time što su suspenzijski elementi (29) spojeni sa svojim prvim krajem na dodatni stup (9) koji poboljšava snagu krana (2).
The system according to claim 1, wherein the suspension elements (29) are directly connected with the first end to a base crane structure (6) of the superstructure (5) of the crane (2). 
Sustav prema patentnom zahtjevu 1, naznačen time što su suspenzijski elementi (29) preko svojeg prvog kraja direktno spojeni za strukturu baze krana (6) superstrukture (5) krana (2).
The system according to claim 1, wherein the superstructure (5) is slewably coupled to the founding structure (3) around a slewing axis (7). 
Sustav prema patentnom zahtjevu 1, naznačen time što je superstruktura (5) spojena na način koji omogućava zakretanje na strukturu za utemeljenje (3) oko zakretne osi (7).
The system according to claim 1, wherein the superstructure (5) is displaceably coupled to the founding structure (3) along a displacement direction. 
Sustav prema patentnom zahtjevu 1, naznačen time što je superstruktura (5) vezana za strukturu za utemeljenje (3) na način da omogućava pomak duž smjera pomicanja.
The system according to claim 1, wherein the superstructure (5) comprises a supporting frame (31) which takes forces being at least partially oriented horizontally. 
Sustav prema patentnom zahtjevu 1, naznačen time što superstruktura (5) sadrži potporni nosač (31) koji preuzima sile koje su barem djelomice horizontalno orijentirane.
The system according to claim 1, wherein the suspension elements (29) are chains. 
Sustav prema patentnom zahtjevu 1, naznačen time što lanci predstavljaju suspenzijske elemente (29).
The system according to claim 1, wherein the guiding structure (22; 22, 37) comprises a guiding track being fixed to the base (20). 
Sustav prema patentnom zahtjevu 1, naznačen time što struktura za usmjeravanje (22; 22, 37) sadrži prugu za usmjeravanje koja je vezana na podlogu (20).
The system according to claim 1, wherein the displacement device (24) comprises a bogie unit (25) having at least two rollers. 
Sustav prema patentnom zahtjevu 1, naznačen time što uređaj za premještanje (24) sadrži obrtni element (25) koji sadrži barem dva valjka.
The system according to claim 1, wherein the displacement device (24) comprises a drive (28). 
Sustav prema patentnom zahtjevu 1, naznačen time što uređaj za premještanje (24) sadrži pogon (28).
The system according to claim 11, wherein each of the two suspension elements (29) is connected with its second end to a corresponding displacement device (24) and wherein the two suspension elements (29) are connected with their first ends together at a common mounting device (30). 
Sustav prema patentnom zahtjevu 1, naznačen time što su oba suspenzijska elementa (29) spojena sa svojim drugim krajem na korespondirajući uređaj za premještanje (24) pri čemu su suspenzijski elementi (29) međusobno povezani svojim prvim krajevima preko zajedničkog montažnog uređaja (30).
The system according to claim 1, wherein the base (39) is provided inside a hull of a vessel (1) between inner shells (41) of the hull. 
Sustav prema patentnom zahtjevu 1, naznačen time što se podloga (39) nalazi u trupu plovnog objekta (1) između unutrašnje oplate (41) trupa.
A vessel comprising a system (19; 35) according to one of the preceding claims, wherein the base (20) is provided on a deck of the vessel (1). 
Plovni objekt naznačen time što sadrži sustav (19; 35) prema jednom od prethodnih zahtjeva, pri čemu je podloga (20) smještena na palubi plovnog objekta (1).
The solid form of any one of claims 1 to 4, having a thermal gravimetric analysis plot comprising a mass loss of less than about 0.5% when heated from about 25 °C to about 150 °C. 
Čvrsti oblik u skladu s bilo kojim od patentnih zahtjeva 1 do 4, naznačen time što ima grafički prikaz toplinske gravimetrijske analize koji sadrži gubitak mase manji od otprilike 0,5% prilikom grijanja od otprilike 25°C do otprilike 150°C.
The solid form of any one of claims 1 to 6, wherein the solid form exhibits a mass increase of less than about 0.5% when subjected to an increase in relative humidity from about 0% to about 95% relative humidity. 
Čvrsti oblik u skladu s bilo kojim od patentnih zahtjeva 1 do 6, naznačen time što čvrsti oblik pokazuje povećanje mase manje od otprilike 0,5% kada se podvrgne povećanju relativne vlažnosti od otprilike 0% do otprilike 95% relativne vlažnosti.
A solid form as defined in any one of claims 1 to 9 or a pharmaceutical composition as defined in any one of claims 10 to 13 for use in a method of treating, managing or preventing a disease or disorder, wherein the disease or disorder is cancer, a disorder associated with angiogenesis, pain, macular degeneration or a related syndrome, a skin disease, a pulmonary disorder, an asbestos-related disorder, a parasitic disease, an immunodeficiency disorder, a CNS disorder, CNS injury, atherosclerosis or a related disorder, dysfunctional sleep or a related disorder, hemoglobinopathy or a related disorder, or a TNFa related disorder. 
Čvrsti oblik u skladu s bilo kojim od patentnih zahtjeva 1 do 9 ili farmaceutski pripravak u skladu s bilo kojim od patentnih zahtjeva 10 do 13, naznačeni time što su namijenjeni upotrebi u postupku liječenja, zbrinjavanja ili sprječavanja bolesti ili poremećaja, gdje je bolest ili poremećaj rak, poremećaj povezan s angiogenezom, bol, degeneracija makule ili slični sindrom, kožna bolest, plućni poremećaj, poremećaj povezan s azbestom, parazitarna bolest, imunodeficijancijski poremećaj, poremećaj CNS-a, ozljeda CNS-a, ateroskleroza ili slični poremećaj, disfunkcionalan san ili slični poremećaj, hemoglobinopatija ili slični poremećaj ili poremećaj povezan s TNFa.
The antibody of claim 1, wherein the antibody comprises the framework residues of CH1A1A (SEQ ID NO: 261) or CH1A1B (SEQ ID NO: 262). 
Protutijelo u skladu s patentnim zahtjevom 1, naznačeno time, da protutijelo obuhvaća okvirne ostatke CH1A1A (SEQ ID NO: 261) ili CH1A1B (SEQ ID NO: 262).
The antibody of claim 1 or 2, wherein the antibody binds the same epitope as, or is capable of competing for binding with, the murine monoclonal antibody PR1A3. 
Protutijelo u skladu s patentnim zahtjevima 1 ili 2, naznačeno time, da se protutijelo veže za isti epitop kao i mišje monoklonsko protutijelo PR1A3, ili je sposobno da se natječe za vezanje s mišjim monoklonskim protutijelom PR1A3.
An antibody which binds membrane-bound human carcinoembryonic antigen (CEA), wherein the heavy chain variable region comprises an amino acid sequence selected from the group consisting of SEQ ID NO: 239 and SEQ ID NO: 247 and wherein the light chain variable region comprises the amino acid sequence of SEQ ID NO: 209. 
Protutijelo, naznačeno time, da ono veže membranski vezani humani karcinoembrionski antigen (CEA), pri čemu varijabilna regija teškog lanca sadrži aminokiselinsku sekvencu odabranu iz skupine koju čine SEQ ID NO: 239 i SEQ ID NO: 247, te pritom varijabilna regija lakog lanca sadrži aminokiselinsku sekvencu SEQ ID NO: 209.
The antibody of claim 5, wherein the heavy chain variable region comprises the amino acid sequence of SEQ ID NO: 239 and the light chain variable region comprises the amino acid sequence of SEQ ID NO: 209. 
Protutijelo u skladu s patentnim zahtjevom 5, naznačeno time, da varijabilna regija teškog lanca sadrži aminokiselinsku sekvencu SEQ ID NO: 239 i varijabilna regija lakog lanca sadrži aminokiselinsku sekvencu SEQ ID NO: 209.
The antibody of claim 7, wherein at least 20% to 100% of the N-linked oligosaccharides in the Fc region are nonfucosylated. 
Protutijelo u skladu sa zahtjevom 7, naznačeno time, da su najmanje 20% do 100% N-vezanih oligosaharida u Fc regiji nefukozilirani.
The antibody of claim 11, wherein the at least one increased effector function is selected from the group consisting of: increased Fc receptor binding affinity, increased antibody-mediated cellular cytotoxicity (ADCC), increased binding to NK cells, increased binding to macrophages, increased binding to monocytes, increased binding to polymorphonuclear cells, direct signaling inducing apoptosis, increased dendritic cell maturation, and increased T cell priming. 
Protutijelo u skladu s patentnim zahtjevom 11, naznačeno time, da je barem jedna povećana efektorska funkcija odabrana iz skupine koju čine: povećani afinitet vezivanja Fc receptora, povećana stanična citotoksičnost posredovana protutijelima (ADCC), povećano vezivanje na NK stanice, povećano vezivanje na makrofage, povećano vezivanje na monocite, povećano vezivanje na polimorfonuklearne stanice, izravna signalizacija za induciranje apoptoze, povećano sazrijevanje dendritične stanice i povećano primiranje T stanice.
The antibody of claim 12, wherein the antibody has an increase in ADCC of at least 40% to 100% as compared to the non-glycoengineered parent antibody. 
Protutijelo u skladu sa zahtjevom 12, naznačeno time, da protutijelo ima povećanje u ADCC od najmanje 40% do 100% u usporedbi s roditeljskim protutijelom koje nije bilo podvrgnuto glikoinženjeringu.
The antibody or composition for use according to claim 18, wherein the cancer is selected from the group consisting of colorectal cancer, non-small cell lung cancer (NSCLC), gastric cancer, pancreatic cancer and breast cancer. 
Protutijelo ili pripravak za uporabu prema zahtjevu 18, naznačen/o time, da je rak odabran iz skupine koja se sastoji od raka debelog crijeva, raka ne-malih stanica pluća (NSCLC), raka želuca, raka gušterače i raka dojke.
The antibody or composition for use according to claim 18 or 19 wherein the antibody or composition is administered in combination with chemotherapy or radiation therapy. 
Protutijelo ili pripravak za uporabu prema zahtjevu 18 ili 19, naznačen/o time, da se protutijelo ili pripravak daje u kombinaciji s kemoterapijom ili terapijom zračenjem.
A compound of general formula (I) wherein: 
Formulacija praška za inhalaciju koja sadrži spoj opće formule (II) [image]
A compound for use in a method of treatment or prophylaxis of the human or animal body by therapy, wherein the compound is: 
Farmaceutski sastav, naznačen time, da se upotrebljava u postupku liječenja ili profilakse ljudskog ili životinjskog pojedinca putem terapije, pri čemu taj farmaceutski sastav obuhvaća spoj diaminofenotiazinija koji je odabran od sljedećih:
Use of a compound according to claim 30 in the manufacture of a medicament for use in a method of treatment or prophylaxis of Alzheimer's disease (AD) in a patient, wherein the compound is: 
Uporaba spoja diaminofenotiazinija, naznačena time, da je za proizvodnju lijeka koji se upotrebljava u postupku liječenja ili profilakse stanja taupatije kod pacijenta, pri čemu je taj spoj odabran od sljedećih:
Pirfenidone and silicium dioxide are screened through mesh 30 screen in the oscillating granulator and placed in the ribbon blender and mixed during 5 minutes; 
Pirfenidon i silicijev dioksid su prosijani kroz sito broj 30 u oscilirajućem granulatoru i postavljeni u vrpčastu miješalicu i miješani tijekom 5 minuta;
Microcrystalline cellulose, low viscosity hydroxypropylmethylcellulose (HPMC) and high viscosity hydroxypropylmethylcellulose (HPMC) are screened through mesh 30 screen in the oscillating granulator and placed in the ribbon blender of step 1 and mixed during 15 minutes; 
Mikrokristalna celuloza, hidroksipropilmetilceluloza (HPMC) niske viskoznosti i hidroksipropilmetilceluloza (HPMC) visoke viskoznosti su prosijani kroz sito broj 30 u oscilirajućem granulatoru i postavljeni u vrpčastu miješalicu iz koraka 1 i miješani tijekom 15 minuta;
Sodium stearyl fumarate is screened through mesh 30 screen in the oscillating granulator and placed in the ribbon blender of step 1 and mixed during 3 minutes; and Step 4. 
Natrijev stearil fumarat se prosijava kroz sito broj 30 u oscilirajućem granulatoru i postavljen je u vrpčastu miješalicu iz koraka 1 i miješan tijekom 3 minute; i Korak 4.
The granulate obtained is formed in tablet in the Stokes tablet machine equipped with elongated punches having the following compression parameters: average weight: 850 mg + 5%; hardness: maximum 10 kgF; brittleness: lower than 1%. 
Dobiveni granulat se oblikuje u tabletu u Stokesovom stroju za tabletiranje opremljenom s izduženim klipovima koji ima slijedeće kompresijske parametre: prosječna težina: 850 mg + 5%; tvrdoća: maksimalno 10 kgF; lomljivost: manja od 1%.
The compound for use of claim 1, wherein the compound of formula Ia or the salt thereof and the one or more agents are administered separately. 
Spoj u kombinaciji za uporabu prema zahtjevu 1, naznačen time, da se spoj formule Ia i abirateron primjenjuju odvojeno.
A pharmaceutical composition comprising a pharmaceutically acceptable carrier and a compound of claim 3. 
Farmaceutski spoj koji sadrži farmaceutski prihvatljivi nosač i spoj prema zahtjevu 3.
A compound of claim 1 for use in a method of treating diabetes. 
Spoj prema zahtjevu 1 za primjenu u načinu za liječenje dijabetesa.
A compound for use as defined in claim 9 wherein said diabetes is type 2 diabetes mellitus. 
Spoj za primjenu na način definiran u zahtjevu 9, naznačen time, što spomenuti dijabetes je dijabetes melitus tipa 2.
Method for a meteorological forecast of temperature, from a short term of about 1 day to a long term of about 90 days, for: 
Postupak meteorološke prognoze temperature, od kratkoročne od otprilike 1 dan do dugoročne od otprilike 90 dana, kod:
managing the trade, transport and storage of energy resources such as natural gas, electric energy, oil and refined products; 
– upravljanja trgovinom, prijenosom i spremanjem energetskih resursa, poput zemnog plina, električne energije, nafte i njezinih derivata;
estimating the production of electric energy obtained through the combustion of natural gas in combined cycle power plants, improving efficiency and reducing environmental impact; 
– procjene proizvodnje električne energije dobivene izgaranjem zemnog plina u elektranama s kombiniranim ciklusom, povećavanja djelotvornosti i smanjenja utjecaja na okoliš;
reducing the unbalance on the transport and distribution grids of gas and electricity; 
– smanjenja neuravnoteženosti mreža za prijenos i raspodjelu plina i električne energije;
managing the logistic of materials and personnel in remote worksites related to exploration and production operations, construction of industrial plants or pipelines, in any geographical area; 
– upravljanja logistikom materijalima i osobljem na udaljenim radnim mjestima povezana s istraživačkim i proizvodnim operacijama, gradnjom tvornica ili cjevovoda, u bilo kojem zemljopisnom području;
acquiring meteorological parameters of a large-scale geographical area (SG) having a predefined extent; 
– pribavljanje meteoroloških parametara za zemljopisno područje u velikom mjerilu (SG) zadanog dosega;