natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The compound of any one of claims 1 to 11, or a pharmaceutically acceptable salt thereof, or a pharmaceutical composition according to any one of claims 13 to 15, for use according to claim 16, wherein the CNS-related disorder is a sleep disorder, a mood disorder, a schizophrenia spectrum disorder, a convulsive disorder, a disorder of memory and/or cognition, a movement disorder, a personality disorder, autism spectrum disorder, pain, traumatic brain injury, a vascular disease, a substance abuse disorder and/or withdrawal syndrome, or tinnitus. 
Spoj prema bilo kojem od patentnih zahtjeva 1 do 11, ili njegova farmaceutski prihvatljiva sol, ili farmaceutska kompozicija prema bilo kojem od patentnih zahtjeva 13 do 15, za upotrebu prema patentnom zahtjevu 16, naznačen time što poremećaj povezan s CNS-om je poremećaj spavanja, poremećaj raspoloženja, poremećaj iz spektra shizofrenije, konvulzivni poremećaj, poremećaj pamćenja i/ili kognicije, poremećaj kretanja, poremećaj ličnosti, poremećaj iz spektra autizma, bol, traumatska povreda mozga, vaskularna bolest, poremećaj zloupotrebe supstance i/ili apstinencijski sindrom ili tinitus.
the compound is administered orally, subcutaneously, intravenously, or intramuscularly; and/or ii) the compound is administered chronically. 
spoj se primjenjuje oralno, subkutano, intravenski ili intramuskularno; i/ili ii) spoj se primjenjuje dugoročno.
The compound for use in treating a CNS-related disorder in a subject in need thereof. 
Spoj za upotrebu u liječenju poremećaja povezanog s CNS-om kod subjekta kod kojeg postoji potreba za tim.
The compound for use according to claim 19, wherein the CNS-related disorder is a sleep disorder, a mood disorder, a schizophrenia spectrum disorder, a convulsive disorder, a disorder of memory and/or cognition, a movement disorder, a personality disorder, autism spectrum disorder, pain, traumatic brain injury, a vascular disease, a substance abuse disorder and/or withdrawal syndrome, or tinnitus. 
Spoj za upotrebu prema patentnom zahtjevu 19, naznačen time što poremećaj povezan s CNS-om je poremećaj spavanja, poremećaj raspoloženja, poremećaj iz spektra shizofrenije, konvulzivni poremećaj, poremećaj pamćenja i/ili kognicije, poremećaj kretanja, poremećaj ličnosti, poremećaj iz spektra autizma, bol, traumatska povreda mozga, vaskularna bolest, poremećaj zloupotrebe supstance i/ili apstinencijski sindrom ili tinitus.
The method according to claim 11, wherein the active ingredient is cinnarizine, in particularly in an amount of at least 40 mg, based on the cinnarizine base. 
Ljekoviti oblik u skladu s bilo kojim od prethodnih patentnih zahtjeva, naznačen time što je aktivni sastojak cinarizin, osobito u količini od najmanje 40 mg, na osnovi cinarizinske baze.
Immunologic composition, preferably a vaccine composition, comprising a CMAP27 peptide chosen from the group of CMAP27 derivatives according to claim 1. 
Imunološki sastav, poželjno smjesa cjepiva, koja sadrži CMAP27 peptid odabran iz skupine 1.
reacting the compound of formula II to form the compound of formula IV and subsequently 
reakcije spoja formule II zbog formiranja spoja formule IV i zatim
preparing a compound of formula V by reacting the compound of formula I with a suitable reducing agent; reacting the compound of formula V to form a compound of formula VIII wherein L1 represents a suitable leaving group; and 
pripreme spoja formule V upotrebom postupka kao što je definirano u bilo kojem od zahtjeva 6 do 9; reakcije spoja formule V zbog formiranja spoja formule VIII pri čemu L1 predstavlja odgovarajuću odlazeću grupu; i
formamide, to form the compound of formula VII or the suitable salt thereof. 
formamida, kako bi se tvorio spoj formule VII, ili njegova odgovarajuća sol.
the syringe has a nominal maximum fill volume of about 0.5ml, 
štrcaljka ima nominalni maksimalni volumen punjenja od oko 0,5 ml,
A blister pack according to claim 6, wherein the syringe has been sterilised using EtO or H2O2 and the total EtO or H2O2 residue found on the outside of the syringe and inside of the blister pack is ≤0.1mg. 
Blister pakiranje prema zahtjevu 6, naznačeno time, što je štrcaljka sterilizirana upotrebom EtO ili H2O2 i ukupni EtO ili H2O2 ostatak pronađen na vanjskoj strani štrcaljke i unutar blister pakiranja iznosi ≤ 0,1 mg.
"heteroaryl" means any mono- or bi-cyclic group composed of from 5 to 10 ring members, having at least one aromatic moiety and containing from 1 to 4 hetero atoms selected from oxygen, sulphur and nitrogen (including quaternary nitrogens), 
"heteroaril" znači bilo koja mono- ili bi-ciklička skupina sastavljena od 5 do 10 članova prstena, koja ima najmanje jednu aromatsku polovicu i sadrži od 1 do 4 heteroatoma odabrana od kisika, sumpora i dušika (uključujući kvaternarne dušike),
"cycloalkyl" means any mono- or bi-cyclic non-aromatic carbocyclic group containing from 3 to 10 ring members, which may include fused, bridged or spiro ring systems, 
"cikloalkil" znači bilo koja mono- ili bi-ciklička ne-aromatska karbociklička skupina koja sadrži od 3 do 10 članova prstena, koji mogu uključivati spojene, premoštene ili spiro prstenaste sustave,
Compound of formula (IA) according to claim 1: wherein: 
Spoj formule (IA) u skladu s patentnim zahtjevom 1:
Compound of formula (I): 
Spoj formule (I):
RB1 and RB2 represent a hydrogen, a linear or branched (C1-C6) alkyl group, or RB1 and RB2 form with the oxygen atoms carrying them an optionally methylated ring, which compound of formula (VII) is further subjected to coupling with a compound of formula (VIII): wherein R8, R9, p, p', q and q' are as defined for formula (IA), and 
pri čemu su X, Y, W, A1, A2, R3 i R4 kao što je definirano za formulu (IA) i Rb1 i Rb2 predstavljaju vodik, ravnu ili razgrananu (C1-C6)alkilnu skupinu ili Rb1 and Rb2 s kisikovim atomima koji ih nose tvore po izboru metilirani prsten, koji spoj formule (VII) se dalje izlaže spajanju sa spojem formule (VIII):
Pharmaceutical composition according to claim 26 for use in the treatment of cancers and of auto-immune and immune system diseases. 
Farmaceutski pripravak u skladu s patentnim zahtjevom 26, naznačen time, da je namijenjen upotrebi za liječenje karcinoma, autoimunih bolesti i bolesti imunološkog sustava.
Pharmaceutical composition according to claim 26 for use in the treatment of cancers of the bladder, brain, breast and uterus, chronic lymphoid leukaemias, cancer of the colon, oesophagus and liver, lymphoblastic leukaemias, non-Hodgkin lymphomas, melanomas, malignant haemopathies, myelomas, ovarian cancer, non-small-cell lung cancer, prostate cancer and small-cell lung cancer. 
Farmaceutski pripravak u skladu s patentnim zahtjevom 26, naznačen time, da je namijenjen upotrebi za liječenje karcinoma mokraćnog mjehura, mozga, dojke i maternice, kroničnih limfoidnih leukemija, karcinoma debelog crijeva, jednjaka i jetre, limfoblastičnih leukemija, ne-Hodgkinovih limfoma, melanoma, malignih hemopatija, mijeloma, karcinoma jajnika, raka pluća nemalih stanica, karcinoma prostate i karcinoma pluća malih stanica.
Compound of formula (I) according to any one of claims 1 to 22, or an addition salt thereof with a pharmaceutically acceptable acid or base, for use in the treatment of cancers of the bladder, brain, breast and uterus, chronic lymphoid leukaemias, cancer of the colon, oesophagus and liver, lymphoblastic leukaemias, non-Hodgkin lymphomas, melanomas, malignant haemopathies, myelomas, ovarian cancer, non-small-cell lung cancer, prostate cancer and small-cell lung cancer. 
Spoj formule (I) u skladu s bilo kojim od patentnih zahtjeva 1 do 22 ili njegova adicijska sol s farmaceutski prihvatljivom kiselinom ili lužinom, naznačen time, da se koristi za liječenje karcinoma mokraćnog mjehura, mozga, dojke i maternice, kroničnih limfoidnih leukemija, karcinoma debelog crijeva, jednjaka i jetre, limfoblastičnih leukemija, ne-Hodgkinovih limfoma, melanoma, malignih hemopatija, mijeloma, karcinoma jajnika, karcinoma pluća nemalih stanica, karcinoma prostate i karcinoma pluća malih stanica.
Association according to claim 31 for use in the treatment of cancers. 
Kombinacija u skladu s patentnim zahtjevom 31, naznačena time, da je za uporabu u liječenju karcinoma.
creating a patient-specific three-dimensional model of the portion of the patient based on the at least one set of first medical images; 
kreiranje trodimenzionalnog modela specifičnog za pacijenta dijela tijela pacijenta na osnovu najmanje jednog skupa prvih medicinskih slika;
scanning the irradiated patient-specific three-dimensional model containing the dosimeter to provide at least one readout image representing a radiation dose distribution within the patient-specific three-dimensional model; and creating a fusion-registration of (a) the at least one readout image representing the radiation dose distribution within the patient-specific three-dimensional model with (b) the at least one set of first medical images of at least a portion of a patient. 
skeniranje ozračenog trodimenzionalnog modela specifičnog za pacijenta koji sadrži dozimetar kako bi se osigurala barem jedna slika za očitavanje koja predstavlja raspodjelu doze zračenja unutar pacijentovog trodimenzionalnog modela specifičnog za pacijenta; i kreiranje fuzije-registracije (a) najmanje jedne slike za očitavanje koja predstavlja raspodjelu doze zračenja unutar trodimenzionalnog modela specifičnog za pacijenta sa (b) najmanje jednim skupom prvih medicinskih slika najmanje jednog djela tijela pacijenta.
The method of claim 1, further comprising comparing the at least one readout image to at least one three dimensional dose distribution calculated by a treatment planning system. 
Postupak prema patentom zahtjevu 1, naznačen time što nadalje sadrži usporedbu najmanje jedne slike očitavanja s najmanje jednom trodimenzionalnom raspodjelom doze koja je izračunata pomoću sustava za planiranje radioterapijskog liječenja.
The method of claim 1, wherein the step of creating the fusion-registration of (a) and (b) further comprises fusion-registration of (c) the at least one three-dimensional dose distribution calculated by a radiotherapy treatment plan. 
Postupak prema patentom zahtjevu 1, naznačen time što korak kreiranja fuzije-registracije (a) i (b) nadalje sadrži fuziju-registraciju (c) najmanje jedne trodimenzionalne raspodjele doze koja je izračunata planom radioterapijskog liječenja.
The method of any one of claims 1 to 3, wherein the dosimeter is at least one of a point dosimeter, a linear array of point dosimeters, a two-dimensional array of point dosimeters, a three-dimensional array of point dosimeters, and at least one two-dimensional dosimeter. 
Postupak prema bilo kojem od patentnih zahtjeva 1 do 3, naznačen time što je dozimetar najmanje jedan od točkastog dozimetra, linearnog niza točkastih dozimetara, dvodimenzionalnog niza točkastih dozimetara, trodimenzionalnog niza točkastih dozimetara, i najmanje jedan dvodimenzionalni dozimetar.
The method of any one of claims 1 to 5, wherein the at least one set of first medical images is taken by at least one of computed tomography, magnetic resonance imaging, and positron emission tomography. 
Postupak prema bilo kojem od patentnih zahtjeva 1 do 5, naznačen time što je najmanje jedan skup prvih medicinskih slika snimljen najmanje jednom od računalne tomografije, magnetne rezonantne tomografije i pozitronske emisijske tomografije.
the syringe barrel (2) comprises of about 5µg to about 100µg silicone oil, 
cijev štrcaljke (2) obuhvaća od oko 5 µg do oko 100 µg silikonskog ulja,
A blister pack comprising a pre-filled syringe according to any previous claim, wherein the syringe has been sterilised using H2O2 or EtO and wherein the outer surface of the syringe has ≤1ppm EtO or H2O2 residue. 
Blister pakiranje, naznačeno time, što obuhvaća prethodno napunjenu štrcaljku prema bilo kojem prethodnom zahtjevu, pri čemu je štrcaljka sterilizirana upotrebom H2O2 ili EtO i pri čemu vanjska površina štrcaljke ima ≤ 1 ppm ostatka EtO ili H2O2.
A blister pack according to claim 6 or 7, wherein ≤5% of ranibizumab is alkylated. 
Blister pakiranje u skladu s patentnim zahtjevom 6 ili 7, naznačeno time, što je ≤ 5 % ranibizumaba alkilirano.
A composition for use according to claim 1, wherein said tamarind extract has a titrated polysaccharide xyloglucan content of at least 75% by weight. 
Pripravak za upotrebu prema patentnom zahtjevu 1, naznačeno time da rečeni ekstrakt tamarinda ima titriran sadržaj polisaharid-ksiloglukana od najmanje 75% po masi.
A composition for use according to claims 1-2, containing 25 mg to 400 mg per dosage unit of said tamarind extract. 
Pripravak za upotrebu prema patentnim zahtjevima 1-2, koji sadrži 25 mg do 400 mg po jedinici doze rečenog ekstrakta tamarinda.
A composition for use according to claims 1 and 3, containing 25 mg to 900 mg per dosage unit of alginic acid or a salt thereof. 
Pripravak za upotrebu prema patentnim zahtjevima 1 i 3, koji sadrži 25 mg do 900 mg po jedinici doze alginske kiseline ili njene soli.
A composition for use according to claim 4, containing 50 mg to 500mg per dosage unit of alginic acid or a salt thereof. 
Pripravak za upotrebu prema patentnom zahtjevu 4, koji sadrži 50 mg do 500 mg po jedinici doze algniske kiseline ili njene soli.
A composition for use according to claim 1, containing 10 mg to 100 mg per dosage unit of carbomer. 
Pripravak za upotrebu prema patentnom zahtjevu 1, koji sadrži 10 mg do 100 mg po jedinici doze karbomera.
A composition for use according to claim 1, containing 10 mg to 500 mg per dosage unit of said physiologically-compatible alkali or alkaline earth metal carbonate and/or hydrogen carbonate. 
Pripravak za upotrebu prema patentnom zahtjevu 1, koji sadrži 10 mg do 500 mg po jedinici doze rečenog karbonata i/ili hidrogenkarbonata fiziološki kompatibilnog alkalijskog ili zemnoalkalijskog metala.
A composition for use according to claim 10, which is in the form of tablet or aqueous suspension. 
Pripravak za upotrebu prema patentnom zahtjevu 10, koji je u obliku tablete ili vodene suspenzije.
A use of the compound or the pharmaceutically acceptable salt thereof according to any one of claims 1-4 for the manufacture of a medicament for the treatment and/or prevention of diseases related to activity of CRTH2 selected from asthma, allergic rhinitis, allergic dermatitis, allergic conjunctivitis, Churg-Strauss syndrome, nasal sinusitis, basophilic leukemia, chronic urticaria, basophilic leukocytosis, psoriasis, eczema, inflammatory bowel disease, ulcerative colitis, Crohn's disease, arthritis or chronic obstructive pulmonary disease. 
Uporaba spoja ili njegove farmaceutski prihvatljive soli prema bilo kojem od zahtjeva 1-4 naznačena time što za proizvodnju lijeka za liječenje i/ili prevenciju bolesti povezanih s aktivnošću CRTH2 odabranim od astme, alergijskog rinitisa, alergijskog dermatitisa, alergijskog konjuktivitisa, Churg-Straussovog sindroma, nazalnog sinusitisa, bazofilne leukemije, kronične urtikarije, bazofilne leukocitoze, psorijaze, ekcema, upalne bolesti crijeva, ulceroznog kolitisa, Crohnove bolesti, artritisa ili kronične opstruktivne plućne bolesti.
A pharmaceutical composition, characterized in comprising the compound or the pharmaceutically acceptable salt thereof according to any one of claims 1-4 and one or more therapeutically active substances selected from TNF-a inhibitors, COX-1/COX-2 inhibitors, COX-2 inhibitors, glucocorticoids, inactivated antibodies for interleukin, regulators for chemotactic factor receptors, antagonists for histamine HI receptors/antihistamines, leukotriene antagonists, LTD4 antagonists, VLA-4 antagonists, corticosteroids, corticosteroids analogues, β2-agonists, theophylline, leukotriene biosynthetic inhibitors, phosphodiesterase type IV inhibitors, opioids analgesics, anticoagulants, β-blocking agents, β-adrenergic agonists, angiotensin converting enzyme inhibitors or HMG-CoA reductase inhibitors. 
Farmaceutski pripravak, naznačen time što sadrži spoj ili njegovu farmaceutski prihvatljivu sol prema bilo kojem od zahtjeva 1-4 i jednu ili više terapeutski aktivnih tvari odabranih iz skupa koji čine inhibitori TNF-a, inhibitori COX-1/COX-2, inhibitori COX-2, glukokortikoidi, inaktivirana protutijela za interleukin, regulatori za receptore kemotaktičkog faktora, antagonisti histaminskih HI receptora/antihistaminika, antagonisti leukotriena, antagonisti LTD4, antagonisti VLA-4, kortikosteroidi, analozi kortikosteroida, β2-agonisti, teofilin, biosintetski inhibitori leukotriena, inhibitori fosfodiesteraze tipa IV, opioidni analgetici, antikoagulanti, β β-blokatori, β-adrenergički agonisti, inhibitori angiotenzin konvertirajućeg enzima ili inhibitori HMG-CoA reduktaze.
and R4 are independently selected from hydrogen, halogen, hydroxyl, alkylcarbonylamino and alkyl, provided that R3 and R4 are not both hydrogen at the same time; and n is 1 or 2; 
i R4 neovisno su odabrani iz vodika, halogena, hidroksila, alkilkarbonilamina i alkila pod uvjetom da R3 i R4 nisu vodik u isto vrijeme; i n je 1 ili 2;
A compound according to any one of claims 1 to 4, wherein R2 is tert.-butylamino, pentyloxy, isopropyloxy, trifluoroethyloxy, trifluoropropyloxy, ethylsulfanyl or tert.-butylsulfanyl. 
Spoj prema bilo kojem od patentnih zahtjeva 1 do 4, naznačen time, da R2 je terc-butilamin, pentiloksi, izopropiloksi, trifluoroetiloksi, trifluoropropiloksi, etilsulfanil ili terc-butilsulfanil.
A compound according to any one of claims 1 to 10 for use in the treatment or prophylaxis of pain, atherosclerosis, age-related macular degeneration, diabetic retinopathy, glaucoma, diabetes mellitus, inflammation, inflammatory bowel disease, ischemia-reperfusion injury, acute liver failure, liver fibrosis, lung fibrosis, kidney fibrosis, systemic fibrosis, acute allograft rejection, chronic allograft nephropathy, diabetic nephropathy, glomerulonephropathy, cardiomyopathy, heart failure, myocardial ischemia, myocardial infarction, systemic sclerosis, thermal injury, burning, hypertrophic scars, keloids, gingivitis pyrexia, liver cirrhosis or tumors, regulation of bone mass, neurodegeneration, stroke, transient ischemic attack or uveitis. 
Spoj prema bilo kojem od patentnih zahtjeva 1 do 10, naznačen time, da se upotrebljava u liječenju ili profilaksi boli, ateroskleroze, staračke makularne degeneracije, dijabetičke retinopatije, glaukoma, šećerne bolesti (diabetes mellitus), upale, upalne bolesti crijeva, ishemijskih reperfuzijskih ozljeda, akutnog zatajenja jetre, jetrene fibroze, plućne fibroze, fibroze bubrega, sustavne fibroze, akutnog odbijanja alogenskog presatka, kronične alogenske nefropatije, dijabetičke nefropatije, glomerulonefropatije, kardiomiopatije, zatajenja srca, miokardijalne ishemije, miokardijalnog infarkta, sustavne skleroze, toplinskih ozljeda, opeklina, hipertrofičnih ožiljaka, keloida, pireksije gingive, jetrene ciroze ili tumora, u regulaciji koštane mase, u liječenju neurodegenerativnih bolesti, moždanog udara, prolaznog ishemijskog napadaja ili uveitisa.
The pharmaceutical composition according to claim 17, further comprising a glucagon-like peptide-1 receptor agonist, a leptin receptor agonist, a dipeptidyl peptidase-IV inhibitor, a Y5 receptor antagonist, a melanin-concentrating hormone receptor antagonist, a Y2/3 receptor agonist, a MC3/4 receptor agonist, a gastric/pancreatic lipase inhibitor, a 5HT2c agonist, a β3A receptor agonist, an amylin receptor agonist, a ghrelin antagonist, or a ghrelin receptor antagonist. 
Farmaceutski sastav prema bilo kojem od zahtjeva 21 do 23, naznačen time da je farmaceutska formulacija agonist GLP-1 receptora, agonist leptinskog receptora, DPP-IV inhibitor, antagonist Y5 receptora, antagonist receptora melanin koncentrirajućeg hormona (MCH), agonist Y2/3 receptora, agonist MC3/4 receptora, inhibitor želučane/gušteračne lipaze, agonist 5HT2c, agonist β3A receptora, agonist receptora amilina, antagonist grelina ili antagonist receptora grelina.
The integrated circuit according to claim 1 or 2, wherein one or more of the RBGs are allocated in the second allocation. 
Integrirani krug sukladno zahtjevu 1 ili 2, naznačen time da je u drugoj dodjeli, dodijeljen jedan ili više RBG-a uređaju mobilnoj stanici.
The integrated circuit according to any of claims 1 to 6, wherein PRBs, to which the DVRBs are not mapped, are allocated in the second allocation. 
Integrirani krug sukladno jednom od zahtjeva 1 do 7, naznačen time da su u drugoj dodjeli, PRB-ovi, na koje DVRB-ovi nisu mapirani, dodijeljeni uređaju mobilnoj stanici.
The integrated circuit according to any of claims 1 to 8, wherein, in the second allocation, Localized Virtual Resource Blocks, LVRBs, are mapped to PRBs, and the LVRBs are allocated in units of the RBGs. 
Integrirani krug sukladno jednom od zahtjeva 1 do 9, naznačen time da su u drugoj dodjeli, lokalizirani virtualni blokovi resursa, LVRB-ovi, mapirani na PRB-ove, i LVRB-ovi su dodijeljeni uređaju mobilnoj stanici u jedinicama RBG-a.
The integrated circuit according to any of claims 1 to 11, wherein two of DVRBs are mapped to two of the PRBs in the same frequency of a subframe, respectively. 
Integrirani krug sukladno jednom od zahtjeva 1 do 12, naznačen time da su dva od DVRB-a mapirana odgovarajuće na dva od PRB-ova na istoj frekvenciji podokvira.
The integrated circuit according to any of claims 1 to 12, wherein DVRBs with non-consecutive DVRB numbers are mapped to two of the PRBs that are adjacent to each other in the frequency domain. 
Integrirani krug sukladno jednom od zahtjeva 1 do 13, naznačen time da su DVRB-i s ne-uzastopnim DVRB brojevima mapirani na dva od PRB-a koji su susjedni u frekvencijskoj domeni.
A peptide as claimed in claims 1 to 3 or 6, wherein the carrier comprises 5-CNAC, SNAD, or SNAC. 
Peptid, sukladno patentnom zahtjevu 6, naznačen time da nosač 5-CNAC, SNAD ili SNAC.
An apparatus according to Claim 1, wherein the chamber (20) comprises a refractory, non-combustible lining (26). 
Uređaj sukladno zahtjevu 1, naznačen time, da komora (20) sadrži vatrostalnu, nezapaljivu oblogu (26).
An apparatus according to Claim 2, wherein the lining (26) is a heat resistant cement, ceramic, asbestos, or the like. 
Uređaj sukladno zahtjevu 2, naznačen time, da je obloga (26) cement otporan na toplinu, keramika, azbest ili slično.
An apparatus according to any preceding claim, wherein the combustion chamber comprises an insulation layer. 
Uređaj sukladno bilo kojem od prethodnih zahtjeva, naznačen time, da komora za izgaranje sadrži izolacijski sloj.
An apparatus according to any preceding claim, wherein the ignition means (34) generates primary combustion products when switched on. 
Uređaj sukladno bilo kojem od prethodnih zahtjeva, naznačen time, da sredstvo za paljenje (34) generira proizvode primarnog izgaranja kada su uključeni.
An apparatus according to Claim 5, wherein the recyclable or waste material is ignited by contact with the primary combustion products. 
Uređaj sukladno s patentnim zahtjevom 5, naznačen time, što se materijal koji se može reciklirati ili otpadni materijal pali kontaktom s primarnim proizvodima izgaranja.
An apparatus according to any preceding claim, wherein the ignition means (34) is integral with the blower (32). 
Uređaj sukladno bilo kojem od prethodnih patentnih zahtjeva, naznačen time, što je sredstvo za paljenje (34) integralno s puhaljkom (32).
An apparatus according to claim 8, wherein the exhaust (52) is lined with a refractory material. 
Uređaj sukladno patentnom zahtjevu 8, naznačen time, što je ispuh (52) obložen vatrostalnim materijalom.
An apparatus according to claim 10, wherein the secondary device comprises a heat exchanger, a turbine, or a smelting plant. 
Uređaj sukladno zahtjevu 10, naznačen time, da sekundarni uređaj obuhvaća izmjenjivač topline, turbinu ili taljenje.
A cap for a nasal spray apparatus (10), the cap including a spray dispensing mechanism and further comprising: 
Poklopac za nazalni raspršivač (10), poklopac sadržava mehanizam za raspršivanje i nadalje obuhvaća:
a base (20) sealingly mountable on a container (14) of liquid substance to be dispensed; 
bazu (20) koja se može hermetički montirati na spremnik (14) tekuće tvari koja se ispušta;