natgillin/translations-raw huggingface dataset:
A pharmaceutical tablet in accordance with the preceding claims having a cracking force of at least 110 N, preferably 120 N, more preferably 130 N, and even more preferably 140 N, when subjected to an indentation test. 
Farmaceutska tableta prema prethodnim zahtjevima koja ima snagu pucanja od barem 110 N, poželjno 120 N, poželjnije 130 N, i još poželjnije 140 N, kada se ista podvrgne indentacijskom testu.
A pharmaceutical tablet in accordance with the preceding claims having a penetration depth to crack distance of at least 1.0 mm, preferably 1.2 mm, more preferably 1.4 mm, and even more preferably 1.6 mm, when subjected to an indentation test. 
Farmaceutska tableta prema prethodnim zahtjevima koja ima dubinu prodiranja s razmakom pukotine od barem 1.0 mm, poželjno 1.2 mm, poželjnije 1.4 mm, i još poželjnije 1.6 mm, kada se ista podvrgne indentacijskom testu.
The solid oral extended release pharmaceutical dosage form of any one of claims 53 and 54, wherein the density of the extended release matrix formulation is equal to or less than about 1.20 g/cm3, preferably equal to or less than about 1.19 g/cm3. 
Farmaceutski oblik za doziranje s produljenim otpuštanjem u krutom obliku za oralnu upotrebu prema zahtjevu 1 ili 2, naznačen time da gustoća formulacije matrice s produljenim otpuštanjem je jednaka ili manja od oko 1.20 g/cm3, poželjno jednaka ili manja od oko 1.19 g/cm3.
The CD3 specific binding construct of any one of claims 1 to 8, wherein said construct comprises in its CD3 specific portion a VL region selected from the group consisting of SEQ ID NO: 78, SEQ ID NO: 80, SEQ ID NO: 82 and SEQ ID NO: 112. 
Specifičan vezujući konstrukt za CD3 prema bilo kojem od zahtjeva 1 do 11, naznačen time što sadrži VL regiju u svom CD3-specifičnom dijelu, pri čemu je ta VL regija izabrana iz skupine koja obuhvaća SEQ ID NO.: 78, SEQ ID NO.: 80, SEQ ID NO.: 82 i SEQ ID NO.: 112.
The CD3 specific binding construct of any of claims 1 to 12, wherein said Ig-derived second binding domain comprises an antigen-interaction-site with specificity for a cell surface molecule. 
Specifičan vezujući konstrukt za CD3 prema bilo kojem od zahtjeva 1 do 14, naznačen time što druga domena na bazi Ig-a sadrži mjesto interakcije s antigenom, specifično za molekulu na staničnoj površini.
an amino acid sequence encoded by a nucleic acid sequence hybridising with the complementary strand of a nucleic acid sequence as defined in (b) under stringent hybridisation conditions. 
i sekvence aminokiselina koju kodira sekvenca nukleinske kiseline koja hibridizira s komplementarnim lancem sekvence nukleinske kiseline kako je određeni pod (b) pod strogim uvjetima hibridizacije.
A process for the production of a CD3 specific binding construct according to any of claims 1 to 24 said process comprising culturing a host cell of claim 29 under conditions allowing the expression of the polypeptide construct and recovering the produced polypeptide construct from the culture. 
Postupak proizvodnje specifičnog vezujućeg konstrukta za CD3 prema bilo kojem od zahtjeva 1 do 18, taj postupak obuhvaća uzgoj kulture domaćina prema zahtjevu 23 pod uvjetima koji omogućavaju ekspresiju polipeptidnog konstrukta i izoliranje dobivenog polipeptidnog konstrukta iz kulture.
A pharmaceutical composition comprising a CD3 specific binding construct according to any of claims 1 to 24 or as produced by the process of claim 30, a nucleic acid molecule of claim 25, a vector of any one of claims 26 to 28 or a host cell of claim 29 for use in the prevention, treatment or amelioration of a proliferative disease, a tumorous disease, an inflammatory disease, an immunological disorder, an autoimmune disease, an infectious disease, viral disease, allergic reactions, parasitic reactions, graft-versus-host diseases or host-versus-graft diseases. 
Uporaba specifičnog vezujućeg konstrukta za CD3 prema bilo kojem od zahtjeva 1 do 18 ili kako je proizveden prema postupku iz zahtjeva 24; molekule nukleinske kiseline prema zahtjevu 19; vektora prema bilo kojem od zahtjeva 20 do 22; ili domaćina prema zahtjevu 23, za pripremu farmaceutske smjese za prevenciju, liječenje ili poboljšanje proliferativne bolesti, tumora, upalnih bolesti, imunološkog poremećaja, autoimune bolesti, zarazne bolesti, virusne bolesti, alergijskih reakcija, parazitskih reakcija, bolesti presadak-protiv-domaćina ili bolesti domaćin-protiv-presatka.
A composition comprising an effective amount of the compound or a pharmaceutically acceptable salt of the compound of claim 1 or 22 and a pharmaceutically acceptable carrier or excipient. 
Sastav, naznačen time, da sadrži učinkovitu količinu spoja ili farmaceutski prihvatljive soli spoja prema patentnom zahtjevu 1 i farmaceutski prihvatljiv nosač ili ekscipijent.
A kit comprising a container containing an effective amount of the compound of claim 1 or claim 22 or a pharmaceutically acceptable salt thereof. 
Komplet, naznačen time, da se sastoji od spremnika koji sadrži učinkovitu količinu spoja prema patentnom zahtjevu 1 ili njegove farmaceutski prihvatljive soli.
A method for preparing a composition, comprising the step of admixing a compound of claim 1 or claim 22 or a pharmaceutically acceptable salt thereof and a pharmaceutically acceptable carrier or excipient. 
Postupak za pripremu sastava, naznačen time, da se sastoji od stupnja miješanja spoja prema patentnom zahtjevu 1 ili njegove farmaceutski prihvatljive soli i farmaceutski prihvatljivog nosača ili ekscipijenta.
A method for inhibiting VR1 function in a cell, comprising in vitro contacting a cell capable of expressing VR1 with an effective amount of the compound or a pharmaceutically acceptable salt of the compound of claim 1 or claim 22. 
Postupak za inhibiranje VR1 funkcije u stanici, naznačen time, da se sastoji od in vitro dovođenja u dodir stanice, sposobne da eksprimira VR1, s učinkovitom količinom spoja iz patentnog zahtjeva 1 ili njegove farmaceutski prihvatljive soli.
Current sensor (25) according to one of the preceding claims, characterised in that the current sensor (25) comprises a data transmission arrangement for transmission of data representing a value of the current acquired by the current sensor arrangement. 
Strujni senzor (25) u skladu s jednim od prethodnih patentnih zahtjeva, naznačen time, da strujni senzor (25) sadrži uređaj za prijenos podataka za prenošenje podataka koji predstavljaju vrijednost struje dobivene uređajem strujnog senzora.
Current sensor according to claim 7, characterised in that the data transmission arrangement comprises an optical transmitter (55) to transmit the data representing the value of the current (I) at the high voltage line (13). 
Strujni senzor u skladu s patentnim zahtjevom 7, naznačen time, da uređaj za prijenos podataka sadrži optički prijenosnik (55) za prijenos podataka koji predstavljaju vrijednost struje (I) kod visokonaponskog voda (13).
A composition according to claim 1, which comprises as component (A) the compound 3-difluoromethyl-1-methyl-1H-pyrazole-4-carboxylic acid (9-dichloromethylidene-benzonorbornene-5-yl)amide and as component (B) mandipropamid. 
Pripravak prema zahtjevu 1, naznačen time da sadrži kao komponentu (A) spoj 3-difluorometil-1-metil-1H-pirazol-4-karboksilna kiselina (9-diklorometiliden-benzonorbornen-5-il)amid, a kao komponentu (B) fludioksonil.
A composition according to claim 1, which comprises as component (A) the compound 3-difluoromethyl-1-methyl-1H-pyrazole-4-carboxylic acid (9-difluoromethylidene-benzonorbornene-5-yl)amide and as component (B) mandipropamid. 
Pripravak prema zahtjevu 1, naznačen time da sadrži kao komponentu (A) spoj 3-difluorometil-1-metil-1H-pirazol-4-karboksilna kiselina (9-difluorometiliden-benzonorbornen-5-il)amid, a kao komponentu (B) fludioksonil.
A composition according to claim 1, which comprises as component (A) the compound 3-difluoromethyl-1-methyl-1 H-pyrazole-4-carboxylic acid (9-dichloromethylidene-benzonorbornene-5-yl)amide and as component (B) fluopyram. 
Pripravak prema zahtjevu 1, naznačen time da sadrži kao komponentu (A) spoj 3-difluorometil-1-metil-1H-pirazol-4-karboksilna kiselina (9-diklorometiliden-benzonorbornen-5-il)amid, a kao komponentu (B) fludioksonil.
A composition according to claim 1, which comprises as component (A) the compound 3-difluoromethyl-1-methyl-1H-pyrazole-4-carboxylic acid (9-difluoromethylidene-benzonorbornene-5-yl)amide and as component (B) fluopyram. 
Pripravak prema zahtjevu 1, naznačen time da sadrži kao komponentu (A) spoj 3-difluorometil-1-metil-1H-pirazol-4-karboksilna kiselina (9-difluorometiliden-benzonorbornen-5-il)amid, a kao komponentu (B) fludioksonil.
is hydrogen or C1-6 alkoxy; or, acid addition salts thereof 
je vodik ili C1-6 alkoksi; ili, njegove kisele adicijske soli.
A compound accrording to claim 4, wherein each R4 moiety is the same and selected from methyl, ethyl, i-propyl or t-butyl. 
Spoj prema patentnom zahtjevu 4, naznačen time što je svaka R4 grupa ista i izabrana iz grupe koju čine metil, etil, i-propil ili t-butil.
A compound according to claim 1 wherein R1 and R3 are hydrogen R2 is selected from the group consisting of CO R4, C(=O)O R4 and COCH(R5)NH R6 . 
Spoj prema patentnom zahtjevu 1, naznačen time što su R1 i R3 vodik, R2 je izabran iz grupe koju čine COR4, C(=O)OR4 i COCH(R5)NHR6.
A compound according to claim 7 wherein R2 is COCH(R5)NHR6, R5 is iso -propyl, iso- butyl or sec -butyl and R6 is hydrogen, preferably wherein R5 has the stereochemistry of an L-amino acid. 
Spoj prema patentnom zahtjevu 7, naznačen time što, R2 je COCH(R5)NHR6, R5 je izo-propil, izo-butil ili sek-butil i R6 je vodik, poželjno pri čemu R5 ima stereokemiju L-aminokiseline.
A compound according to claim 1, selected from the group consisting of 
Spoj prema patentnom zahtjevu 1, naznačen time što je izabran iz grupe koju čine
Use according to claim 11 wherein the treatment regime or medicament further comprises at least one immune system modulator and/or at least one antiviral agent that inhibits replication of HCV. 
Primjena prema patentnom zahtjevu 11, naznačena time što režim liječenja ili lijek dalje sadrže najmanje jedan modulator imunogenog sistema i/ili najmanje jedno antivirusno sredstvo koje inhibira replikaciju HCV-a.
Use according to claim 12, wherein the treatment regime or medicament further comprises at least one other antiviral agent. 
Primjena prema patentnom zahtjevu 12, naznačena time što režim liječenja ili lijek dalje sadrže najmanje jedno različito antivirusno sredstvo.
Use according to claim 15 where the antiviral compound is selected from the group consisting of an HCV protease inhibitor, another nucleoside HCV polymerase inhibitor, a non-nucleoside HCV polymerase inhibitor, an HCV helicase inhibitor, an HCV primase inhibitor and an HCV fusion inhibitor. 
Primjena prema patentnom zahtjevu 15, naznačena time što je antivirusni spoj izabran iz grupe koju čine inhibitor HCV proteaze, drugi nukleozidni inhibitor HCV polimeraze, ne-nukleozidni inhibitor HCV polimeraze, inhhibitor HCV helikaze, inhibitor HCV primaze i inhibitor HCV fuzije.
The method of any one of claims 1 to 19 further comprising a step wherein said candidate binding partners are detached, removed, eluted, or isolated from said target entities, or are expressed or produced in isolation from said target entities. 
Postupak prema bilo kojem zahtjevu 1 do 19, naznačen time, da nadalje obuhvaća korak u kojem su spomenuti kandidati za vezivne partnere razdvojeni, premješteni, eluirani, ili izolirani od spomenutih ciljanih entiteta, ili su izraženi ili proizvedeni u izoliranom obliku od spomenutih ciljanih entiteta.
A mutant Pichia pastoris alcohol oxidase 1 (AOX1) promoter of the wild type Pichia pastoris AOX1 promoter (SEQ ID No. 1) comprising at least one mutation within nucleotides 694 to 723 (-260 to -231) of Seq ID No. 1 for high expression under derepression conditions in relation to wild-type AOX1 promoter. 
Promotor alkoholne oksidaze 1 mutantne Pichia pastoris (AOX1), kao promotor divljeg tipa Pichia pastoris AOX1 (SEQ ID No.1) naznačen time, da sadrži najmanje jednu mutaciju unutar nukleotida 694 do 723 (-260 do -231) od SEQ ID No.1 za visoku ekspresiju pod uvjetima derepresije u odnosu na promotor AOX1 divljeg tipa.
A pharmaceutical composition comprising a carrier, and as active ingredient an anti-virally effective amount of a compound as claimed in any one of claims 1-9 or a combination according to claim 10. 
Farmaceutska kompozicija, naznačena time, da sadrži nosač, a kao aktivni sastojak anti-virusnu učinkovitu količinu spoja kako je definirano u bilo kojem od zahtjeva 1-9 ili neku kombinaciju prema zahtjevu 10.
reacting a cyclopropylsulfonamide (IV) with an intermediate (III) via an amide forming reaction as outlined in the following reaction scheme: 
reakciju ciklopropilsulfonamida (IV) sa intermedijerom (III) preko reakcije koja formira amid kako je navedeno u slijedećoj reakcijskoj shemi: [image]
preparing a compound of formula (I) wherein R1 is hydrogen, said compound being represented by (I-d), from a corresponding nitrogen-protected intermediate (VII), wherein PG represents a nitrogen protecting group: 
pripremu spoja formule (I) gdje R1 je vodik, a navedeni spoj je prikazan sa (I-d), iz odgovarajućeg intermedijera sa zaštićenim dušikom (VII), pri čemu PG predstavlja skupinu koja štiti dušik:
converting compounds of formula (I) into each other by a functional group transformation reaction; or 
pretvorbe spoja formule (I) jedan u drugi pomoću reakcije transformacije funkcionalne skupine; ili
preparing a salt form by reacting the free form of a compound of formula (I) with an acid or a base. 
priprema soli pomoću reakcije slobodnog oblika spoja formule (I) sa kiselinom ili bazom.
A process for the preparation of compounds of formula (VI) which comprises reducing a compound of formula (V) to form a compound of formula (VI): in which R1 and R2 are as defined in claim 1. 
Postupak za dobivanje spojeva formule (VI) naznačen time da sadrži redukciju spoja formule (V) koja tvori spoj formule (VI): [image] pri čemu R1 i R2 su kako je definirano u zahtjevu 1.
Compounds of formula (VI): in which R2 is as defined in claim 1. 
Spojevi formule (VI): [image] pri čemu R2 je kako je definirano u zahtjevu 1.
A process for the preparation of a compound of formula (I) which comprises cyclising a compound of formula (VI) to form a compound of formula (I): 
Postupak za dobivanje spoja formule (I) naznačen time da sadrži spoj formule (VI) koji ciklizira i tvori spoj formule (I):
A process as claimed in claim 14 in which the cyclisation of the compound of formula (VI) is effected by treatment with a strong protic acid. 
Postupak prema zahtjevu 14 naznačen time da se cikliziranje spoja formule (VI) provodi tretiranjem sa jakom protičkom kiselinom.
reducing the resulting compound of formula (V) to form a compound of formula (VI): and 
redukciju rezultirajućeg spoja formule (V) da tvori spoj formule (VI): [image] i
A process as claimed in claim 8 in which the acid scavenger is triethylamine. 
Postupak prema zahtjevu 8 naznačen time da kiseli hvatač je trietilamin.
A compound according to claim 8, wherein the compound is the (R) enantiomer of the compound of Formula X. 
Spoj prema zahtjevu 8, naznačen time, da navedeni spoj je (R) enantiomer spoja Formule X.
The process according to claim 11, wherein the reductive alkylation is performed in the presence of a reducing reagent, such as sodium cyanoborohydride, sodium triacetoxyborohydride, sodium borohydride, or hydrogen in the presence of a hydrogenation catalyst. 
Postupak prema zahtjevu 11, naznačen time, da se redukcijska alkilacija provodi uz prisutnost redukcijskog reagensa, kao što je natrij cijanoborohidrid, natrij triacetoksiborohidrid, natrij borohidrid ili vodik u prisutnosti katalizatora za hidrogenizaciju.
The process according to claim 11 or 12, wherein the treatment takes place in a mixture of methanol and dichloromethane. 
Postupak prema zahtjevima 11 ili 12, naznačen time, da navedena obrada nastupa u smjesi metanola i diklorometana.
A compound according any one of claims 1 to 6, or 8 to 10, for treating a subject afflicted by anxiety disorders, migraine, cardiovascular disorders, hypertension, or chronic or congestive heart failure; or for treating one or more of the following indications: angina, arrhythmias, and circulatory disorders such as Raynaud's phenomenon. 
Spoj prema bilo kojem od zahtjeva od 1 do 6 ili od 8 do 10, naznačen time, da je namijenjen za liječenje subjekta koji pati od poremećaja anksioznosti, migrene, kardiovaskularnih poremećaja, povišenog krvnog tlaka ili kroničnog ili kongestivnog zastoja srca; ili za liječenje jedne ili više slijedećih indikacija: angine, aritmije i cirkulatornih poremećaja poput Raynaud-ovog fenomena.
A binding molecule having rabies virus neutralizing activity, characterized in that the binding molecule comprises a heavy chain variable region comprising the amino acid sequence of SEQ ID NO: 39 and a light chain variable region comprising the amino acid sequence of SEQ ID NO: 63, or a heavy and light chain variable region having at least 80% sequence homology thereto and wherein one or more amino acids are altered compared to SEQ ID NO: 39 and SEQ ID NO: 63 and being capable of competing for specifically binding to rabies virus or a fragment thereof with the binding molecule comprising SEQ ID NO: 39 and SEQ ID NO: 63, and still having rabies virus neutralizing activity. 
Molekula za vezanje koja ima sposobnost neutraliziranja virusa bjesnoće, naznačena time, da molekula za vezanje sadrži varijabilnu regiju teškog lanca s aminokiselinskim odsječkom SEQ ID NO: 39 i varijabilnu regiju lakog lanca s aminokiselinskim odsječkom SEQ ID NO: 63, ili varijabilnu regiju teškog i lakog lanca s najmanje 80 % međusobne homologije odsječka i kod koje su jedna ili više aminokiselina izmijenjene u odnosu na SEQ ID NO: 39 i SEQ ID NO: 63, a koje imaju sposobnost natjecanja za specifično vezanje na virus bjesnoće ili njegov fragment s molekulom za vezanje koja sadrži SEQ ID NO: 39 i SEQ ID NO: 63, a pritom još uvijek ima sposobnost neutraliziranja virusa bjesnoće.
An immunoconjugate comprising a binding molecule according to any of claims 1-3, the immunoconjugate further comprising at least one therapeutic agent and/or detectable agent. 
Imunokonjugat koji sadrži molekulu za vezanje u skladu s bilo kojim od patentnih zahtjeva 1-3, naznačen time, da imunokonjugat dodatno sadrži najmanje jedno terapijsko sredstvo i/ili detektabilno sredstvo.
A nucleic acid molecule encoding a binding molecule according to any one of claims 1-3. 
Molekula nukleinske kiseline za kodiranje molekule za vezanje, naznačena time, da je sukladna bilo kojem od patentnih zahtjeva 1-3.
A host cell according to claim 7, which is a human cell. 
Stanica domaćin u skladu s patentnim zahtjevom 7, naznačena time, da je to ljudska stanica.
culturing a host cell according to claim 7 or 8 under conditions conducive to the expression of the binding molecule, and optionally, 
uzgoj stanice domaćina u skladu s patentnim zahtjevom 7 ili 8 pod uvjetima koji pogoduju eksprimiranju molekule za vezanje, te po izboru,
A pharmaceutical composition according to claim 10 comprising at least one additional binding molecule that has rabies virus neutralizing activity and binds to a different, non-competing epitope of the rabies virus. 
Farmaceutski pripravak u skladu s patentnim zahtjevom 10, naznačen time, da sadrži najmanje jednu dodatnu molekulu za vezanje koja ima sposobnost neutralizacije virusa bjesnoće i veže se na različit, nekonkurentski epitop virusa bjesnoće.
A kit comprising at least one binding molecule according to any one of claims 1-3, an immunoconjugate according to claim 4, or a pharmaceutical composition according to any one of claims 10-12, or a combination thereof. 
Pribor, naznačen time, da sadrži najmanje jednu molekulu za vezanje u skladu s bilo kojim od patentnih zahtjeva 1-3, imunokonjugat u skladu s patentnim zahtjevom 4 ili farmaceutski pripravak u skladu s bilo kojim od patentnih zahtjeva 10 - 12 ili njihovu kombinaciju.
The compound of any of claims 1 to 7 for use in treating, managing or preventing a disease or disorder, wherein the disease or disorder is cancer, a disorder associated with angiogenesis, pain, macular degeneration or a related syndrome, a skin disease, a pulmonary disorder, an asbestos-related disorder, a parasitic disease, an immunodeficiency disorder, a CNS disorder, CNS injury, atherosclerosis or a related disorder, dysfunctional sleep or a related disorder, hemoglobinopathy or a related disorder, or a TNFa related disorder. 
Spoj u skladu s bilo kojim od patentnih zahtjeva 1 do 7, naznačen time što je namijenjen upotrebi u liječenju, kontroli ili sprječavanju bolesti ili poremećaja, gdje bolest ili poremećaj je rak, poremećaj povezan s angiogenezom, bol, degeneracija makule ili srodan sindrom, kožna bolest, plućni poremećaj, poremećaj povezan s azbestom, parazitska bolest, imunodeficijencijski poremećaj, poremećaj CNS-a, ozljeda CNS-a, ateroskleroza ili srodni poremećaj, disfunkcionalno spavanje ili srodni poremećaj, hemoglobinopatija ili srodni poremećaj, ili poremećaj povezan s TNFa.
The compound for use of claim 9, wherein the disease is cancer, optionally wherein the cancer is hematologic or solid cancer. 
Spoj, naznačen time što je namijenjen upotrebi u skladu s patentnim zahtjevom 9, gdje bolest je rak, izborno gdje rak je hematološki rak ili čvrsti oblik raka.
The process according to claim 1, wherein said bile salt is selected from the group consisting of sodium taurocholate, sodium glycocholate, sodium glycodeoxycholate, sodium taurodeoxycholate, sodium cholate, sodium taurochenodeoxycholate, and sodium tauroursodeoxycholate, and combinations thereof. 
Pripravak prema zahtjevu 1, naznačen time da je navedena žučna sol odabrana iz skupine koja se sastoji od natrij taurokolata, natrij glikokolata, natrij glikodeoksikolata, natrij taurodeoksikolata, natrij kolata, natrij taurokenodeoksikolata, i natrij tauroursodeoksikolata, i njihovih kombinacija.
A composition according to claim 1, which comprises as component (A) the compound 3-difluoromethyl-1-methyl-1H-pyrazole-4-carboxylic acid (9-dichloromethylidene-benzonorbornene-5-yl)amide and as component (B) fenpropidin. 
Pripravak prema zahtjevu 1, naznačen time da sadrži kao komponentu (A) spoj 3-difluorometil-1-metil-1H-pirazol-4-karboksilna kiselina (9-diklorometiliden-benzonorbornen-5-il)amid, a kao komponentu (B) fludioksonil.
A composition according to claim 1, which comprises as component (A) the compound 3-difluoromethyl-1-methyl-1H-pyrazole-4-carboxylic acid (9-difluoromethylidene-benzonorbornene-5-yl)amide and as component (B) fenpropidin. 
Pripravak prema zahtjevu 1, naznačen time da sadrži kao komponentu (A) spoj 3-difluorometil-1-metil-1H-pirazol-4-karboksilna kiselina (9-difluorometiliden-benzonorbornen-5-il)amid, a kao komponentu (B) fludioksonil.
Use of a collapsible tube container as claimed in any one of claims 1 to 5 for packaging personal care products or foodstuffs or toothpaste or toothpaste type products. 
Korištenje fleksibilne ambalažne tube opisane u bilo kojem od patentnih zahtjeva od 1. do 5, naznačeno time što se koristi. za potrebe pakovanja proizvoda za osobnu upotrebu, prehrambenih proizvoda, paste za zube ili proizvoda sličnog tipa.
(S)-4-[(3-fluorophenoxy)phenylmethyl]piperidine methanesulfonic acid salt or a prodrug or a solvate thereof. 
Spoj formule I, naznačen time što je sol (S)-4-[(3-fluorfenoksi)fenilmetil]piperidina s metansulfonskom kiselinom ili njezin solvat.
(R)-4-[(3-fluorophenoxy)phenylmethyl]piperidine methanesulfonic acid salt or a prodrug or a solvate thereof. 
Spoj formule I, naznačen time što je sol (R)-4-[(3-fluorfenoksi)fenilmetil]piperidina s metansulfonskom kiselinom ili njezin solvat.
Use of a compound as defined in any of claims 1-4 in the manufacture of a medicament for the treatment and/or prevention of a serotonine and/or norepinephrine mediated disease or condition. 
Upotreba spoja, enantiomera ili njegovih smjesa ili njegovog solvata, kao što je definiran u bilo kojem od patentnih zahtjeva 1-4, naznačena time što je navedeni spoj namijenjen proizvodnji medikamenta za liječenje i/ili sprječavanje poremećaja središnjeg živčanog sustava.