natgillin/translations-raw huggingface dataset:
securing the subassembly of electrically active components in a hollow region within the porcelain insulator body; and after partial curing of the adhesive that sufficiently stabilizes the joint for movement of the structure, placing the structure in a heated environment to simultaneously dry the electrically active components and fully cure the adhesive to provide the bond. 
osiguravanje podskupine električnih aktivnih komponenti u šupljem području unutar izolacijskog tijela od porculana; i nakon djelomičnog stvrdnjavanja ljepila za dovoljno stabiliziranje spoja za pomicanje strukture, postavljanje strukture u zagrijanu okolinu za istovremneno sušenje električnih aktivnih komponenti te za potpuno stvrdnjavanje ljepila u svrhu omogućavanja čvrsto zalijepljene veze.
The manufacturing process of claim 1 wherein the step of securing the subassembly in a hollow region within the porcelain insulator body is performed while the adhesive is curing. 
Postupak proizvodnje prema zahtjevu 1, naznačen time, da se korak osiguravanja podskupine u šupljem području unutar izolacijskog tijela od porculana, izvodi za vrijeme dok se ljepilo stvrdnjava.
A liquefied natural gas (LNG) regasification plant, comprising: 
Postrojenje za ponovno uplinjavanje ukapljenog prirodnog plina, koje sadrži:
at least one pump (A1, A2) boosting LNG pressure; 
najmanje jednu crpku (A1, A2) koja pojačava tlak ukapljeni prirodni plin;
a closed coolant loop extending through the LNG/coolant heat exchanger (B) and including at least one first heat exchanger (G1, G2), a coolant from the respective heat exchanger being passed through the LNG/coolant heat exchanger as a gas and leaving in a condensed state as to produce NG by thermal exchange; and 
zatvoreni krug za rashladno sredstvo koji se proteže kroz izmjenjivač topline ukapljeni prirodni plin/rashladno sredstvo (B) i sadrži najmanje jedan prvi izmjenjivač topline (G1, G2), rashladno sredstvo iz odgovarajućeg izmjenjivača topline prolazi kroz izmjenjivač topline ukapljeni prirodni plin/rashladno sredstvo kao plin i odlazi u kondenziranom stanju kako bi se izmjenom topline dobio prirodni plin; i
a heating medium being used within the at least one first heat exchanger (G1, G2) as to provide coolant in a gaseous state, 
medij za zagrijavanje koji se koristi u najmanje jednom prvom izmjenjivaču topline (G1, G2) kako bi se dobilo rashladno sredstvo u plinovitom stanju,
a NG/coolant heat exchanger (C) arranged in connection with the LNG/coolant heat exchanger (B) whereby LNG is preheated within the LNG/coolant heat exchanger and NG is trim heated within the NG/coolant heat exchanger, characterized in that the heating medium is being used with a second heat exchanger (D) being part of the closed coolant loop as to provide heated liquid coolant, the closed coolant loop extending through the NG/coolant heat exchanger, and the NG/coolant heat exchanger using liquid coolant from the second heat exchanger (D). 
izmjenjivač topline prirodni plin/rashladno sredstvo (C) postavljen u vezi s izmjenjivačem topline ukapljeni prirodni plin/rashladno sredstvo (B) pri čemu se ukapljeni prirodni plin predgrijava unutar izmjenjivača topline ukapljeni prirodni plin/rashladno sredstvo i prirodni plin se pomoćno zagrijava unutar izmjenjivača topline prirodni plin/rashladno sredstvo, naznačeno time što se medij za zagrijavanje koristi s drugim izmjenjivačem topline (D) koji je dio zatvorenog kruga rashladnog sredstva kako bi se osiguralo zagrijano tekuće sredstvo za hlađenje, zatvoreni krug rashladnog sredstva se proteže kroz izmjenjivač topline prirodni plin/rashladno sredstvo, i izmjenjivač topline prirodni plin/rashladno sredstvo pomoću tekućeg rashladnog sredstva iz drugog izmjenjivača topline (D).
A plant according to claim 1, characterized in that the heating medium is seawater and the pressure through the heat exchanger (D) and NG/coolant heat exchanger (C) is maintained above the boiling pressure at seawater temperature. 
Postrojenje prema zahtjevu 1, naznačeno time što je medij za zagrijavanje morska voda, a tlak kroz izmjenjivač topline (D) i izmjenjivač topline prirodni plin/rashladno sredstvo (C) se održava iznad tlaka ključanja na temperaturi morske vode.
A plant according to any of the preceding claims, characterized in that the closed coolant loop comprises a valve (F), the valve (F) controlling the pressure in evaporated coolant. 
Postrojenje prema bilo kojem od prethodnih zahtjeva, naznačeno time što zatvoreni krug rashladnog sredstva sadrži ventil (F), pri čemu ventil (F) kontrolira tlak u isparenom rashladnom sredstvu.
A plant according to any of the preceding claims, characterized in that the LNG/coolant heat exchanger (B) and NG/coolant heat exchanger (C) are printed circuit heat exchangers. 
Postrojenje prema bilo kojem od prethodnih zahtjeva, naznačeno time što su izmjenjivač topline ukapljeni prirodni plin/rashladno sredstvo (B) i izmjenjivač topline prirodni plin/rashladno sredstvo (C) izmjenjivači topline tiskanog kruga.
A plant according to any of the preceding claims, characterized in that the heat exchangers (D, G1, G2) included in the closed coolant loop are semi welded plate heat exchangers. 
Postrojenje prema bilo kojem od prethodnih zahtjeva, naznačeno time što su izmjenjivači topline (D, G1, G2) koji su uključeni u zatvoreni krug rashladnog sredstva polu zavareni pločasti izmjenjivači topline.
A plant according to any of the preceding claims, characterized in that the closed coolant loop comprises a coolant pump (E) preferentially being a centrifugal pump. 
Postrojenje prema bilo kojem od prethodnih zahtjeva, naznačeno time što zatvoreni krug rashladnog sredstva sadrži crpku za rashladno sredstvo (E) koja je poželjno centrifugalna crpka.
A plant according to any of the preceding claims, characterized in that the coolant is propane. 
Postrojenje prema bilo kojem od prethodnih zahtjeva, naznačeno time što je rashladno sredstvo propan.
receiving, by a data encoder, image data with luminance values representing absolute luminance values L to be encoded; 
primanju, uređajem za kodiranje podataka, slikovnih podataka s vrijednostima luminancije koje predstavljaju apsolutne vrijednosti luminancije L koje treba kodirati;
accessing, via the data encoder, an OETF encode function for mapping absolute luminance values into digital code values; 
procjenjivanju, uređajem za kodiranje podataka, OETF kodne funkcije za mapiranje apsolutnih vrijednosti luminancije u vrijednosti digitalnog koda;
based on the receiving and the accessing, encoding, via the data encoder, the received image data into reference encoded image data; and outputting, via the data encoder, the reference encoded image data, wherein the luminance values of the received image data are represented by the digital code values in the reference encoded image data; 
na osnovi primanja i procjenjivanja, kodiranju, uređajem za kodiranje podataka, primljenih slikovnih podataka u referentno kodirane slikovne podatke; i slanju, iz uređaja za kodiranje podataka, referentno kodiranih slikovnih podataka, gdje vrijednosti digitalnog koda u referentno kodiranim slikovnim podacima predstavljaju vrijednosti luminancije primljenih slikovnih podataka;
wherein: EPMATHMARKEREP EPMATHMARKEREP EPMATHMARKEREP EPMATHMARKEREP and EPMATHMARKEREP The method of claim 1, wherein the digital code values D have a bit depth of 10 or 12 bits. 
Postupak u skladu s patentnim zahtjevom 1, naznačen time što vrijednosti digitalnog koda D imaju bitovnu dubinu od 10 ili 12 bitova.
The method of claim 1 or claim 2, wherein the luminance values of the image data represent sampled values of the absolute luminance L comprised in a serial digital interface (SDI) signal. 
Postupak u skladu s patentnim zahtjevom 1 ili patentnim zahtjevom 2, naznačen time što vrijednosti luminancije u slikovnim podacima predstavljaju uzorkovane vrijednosti apsolutne luminancije L koje sadrži signal serijskog digitalnog sučelja (SDI).
a receiver unit configured to receive image data with luminance values representing absolute luminance values L to be encoded; and an OETF encoder for mapping absolute luminance values into digital code values; characterized in that 
prijemnu jedinicu, konfiguriranu za primanje slikovnih podataka s vrijednostima luminancije koje predstavljaju apsolutne vrijednosti luminancije L koje treba kodirati; i OETF koder, koji mapira apsolutne vrijednosti luminancije u vrijednosti digitalnog koda;
The data encoder of claim 8, wherein the digital code values D have a bit depth of 10 or 12 bits. 
Uređaj za kodiranje podataka u skladu s patentnim zahtjevom 8, naznačen time što vrijednosti digitalnog koda D imaju bitovnu dubinu od 10 ili 12 bitova.
The data encoder of claim 8 or claim 9, wherein the luminance values of the image data represent sampled values of the absolute luminance L comprised in a serial digital interface (SDI) signal. 
Uređaj za kodiranje podataka u skladu s patentnim zahtjevom 8 ili patentnim zahtjevom 9, naznačen time što vrijednosti luminancije u slikovnim podacima predstavljaju uzorkovane vrijednosti apsolutne luminancije L koje sadrži signal serijskog digitalnog sučelja (SDI).
The data encoder of any of claims 8-11, wherein the mapping unit is further configured to exclude at least a lowest three and a highest three digital code values from the conversion. 
Uređaj za kodiranje podataka u skladu s bilo kojim od patentnih zahtjeva 8-11, naznačen time što je jedinica za mapiranje dodatno konfigurirana za isključivanje najmanje tri najmanje i tri najveće vrijednosti digitalnog koda iz pretvorbe.
The pharmaceutical composition of any of claims 17-21 for use in treating a hyaluronan-associated disease or condition; for use in treating an excess of glycosaminoglycans; for use in treating a tumor; for use in treating glycosaminoglycan accumulation in the brain; for use in treating a cardiovascular disorder; for use in treating an ophthalmic disorder; for use in treating pulmonary disease; for use in treating cellulite; or for use in treating a proliferative disorder. 
Farmaceutski sastav prema bilo kojem od zahtjeva 17-21 za uporabu u liječenju bolesti ili stanja povezanog s hijaluronanom; za uporabu u liječenju viška glikozaminoglikana; za uporabu u liječenju tumora; za uporabu u liječenju akumulacije glikozaminoglikana u mozgu; za uporabu u liječenju kardiovaskularnog poremećaja; za uporabu u liječenju oftalmičkog poremećaja; za uporabu u liječenju plućne bolesti; za uporabu u liječenju celulita; ili za uporabu u liječenju proliferativnog poremećaja.
The pharmaceutical composition for use of claim 22 or claim 26 or the esPH20 polypeptide for use according to claim 27, wherein the esPH20 polypeptide is administered so that it reaches the interstitium of skin or tissues. 
Farmaceutski sastav za uporabu prema zahtjevu 22 ili zahtjevu 26 ili esPH20 polipeptid za uporabu prema zahtjevu 27, pri čemu je esPH20 polipeptid primijenjen tako da dosegne intersticiju kože ili tkiva.
The pharmaceutical composition or the esPH20 polypeptide for use of claim 28, wherein the esPH20 polypeptide is administered by subcutaneous administration methods. 
Farmaceutski sastav ili esPH20 polipeptid za uporabu prema zahtjevu 28, pri čemu je esPH20 polipeptid primijenjen potkožnim metodama primjene.
neutralization of the biological mass FLP1, with generation of a liquid biological mass (FLP2) dehydration of the liquid biological material FLP2, 
neutralizacija biološke mase (FLP1) s generiranjem tekuće biološke mase (FLP2), pri čemu je navedeni korak neutralizacije B) sljedeći:
Apparatus for treatment of eye tissues comprising a source of electromagnetic radiation and means to direct said electromagnetic radiation to a selected zone of a surface of the eye, said source consisting of a light-emitting diode (LED) adapted to emit radiation at a wavelength of approximately 265mn, and being adapted to produce an irradiation intensity of between 0.01mW/cm2 and 5mW/cm2 on a zone of irradiated eye tissue and having a maximum power output of between 0.005mW and 50mW. 
Uređaj za liječenje očnog tkiva koji sadržava izvor elektromagnetskog zračenja i sredstvo za usmjeravanje navedenog elektromagnetskog zračenja u odabrano područje površine oka, pri čemu se navedeni izvor sastoji od diode (LED) koja emitira svjetlo, prilagođene da emitira zračenje valne duljine od približno 265 nm, i prilagođene da proizvede intenzitet zračenja između 0,01 mW / cm2 i 5 mW / cm2 na području ozračenog tkiva oka i imaju maksimalnu izlaznu snagu između 0,005 mW i 50 mW.
Apparatus as claimed in any one of claims 1 to 4, characterised in that it is adapted to irradiate a generally circular zone of eye tissue, a generally annular zone of eye tissue and/or an elongate zone of eye tissue. 
Uređaj u skladu s bilo kojim od patentnih zahtjeva 1 do 4, naznačen time, da je prilagođen za ozračivanje općenito kružnog područja očnog tkiva, općenito prstenastog područja očnog tkiva i / ili izduženog područja očnog tkiva.
Apparatus as claimed in any one of the preceding claims, wherein the means to direct the electromagnetic radiation comprises optical aiming means, characterised in that the optical aiming means comprises visual illumination means adapted to mark the zone of a surface of the eye tissue to be irradiated. 
Uređaj u skladu s bilo kojim od prethodnih patentnih zahtjeva, pri čemu sredstvo za usmjeravanje elektromagnetskog zračenja sadržava sredstvo za optičko usmjeravanje, naznačeno time, da sredstvo za optičko usmjeravanje sadržava sredstvo za vizualno osvjetljavanje koje je prilagođeno da označi područje površine tkiva oka koje se ozračuje.
Apparatus as claimed in claim 10, characterised in that the means to direct the electromagnetic radiation is adapted to position the apparatus at a preselected distance from the zone of eye tissue to be irradiated. 
Uređaj u skladu s patentnim zahtjevom 10, naznačen time, da je sredstvo za usmjeravanje elektromagnetskog zračenja prilagođeno za postavljanje uređaja na unaprijed određenoj udaljenosti od područja očnog tkiva koje će se ozračiti.
Apparatus as claimed in claim 11, characterised in that the optical aiming means comprises two light beam generating means so convergently aligned that both light beams illuminate the zone of eye tissue to be irradiated when the apparatus is at said preselected distance from said zone of eye tissue. 
Uređaj u skladu s patentnim zahtjevom 11, naznačen time, da sredstvo za optičko usmjeravanje sadržava dva sredstva za generiranje svjetlosnog snopa koja su konvergentno poravnana tako da obje svjetlosne zrake osvjetljavaju područje očnog tkiva koje će se ozračiti kada je aparat na navedenoj unaprijed odabranoj udaljenosti od navedenog područja očnog tkiva.
Apparatus as claimed in any one of the preceding claims, characterised in that the means to direct electromagnetic radiation comprises light guide means, such as optical fibre means. 
Uređaj u skladu s bilo kojim od prethodnih patentnih zahtjeva, naznačen time, da sredstvo za usmjeravanje elektromagnetskog zračenja obuhvaća sredstva za provođenje svjetlosti, kao što su optička vlakna.
A compound, which is selected from: 
Spoj, koji je izabran između:
The mutant leukocidin subunit of claim 1, wherein the position corresponding to K97 of SEQ ID NO: 6 or K102 of SEQ ID NO: 17 is substituted with alanine. 
Mutantna podjedinica leukocidina prema zahtjevu 1, naznačena time što je položaj koji odgovara K97 u SEQ ID NO: 6 ili K102 u SEQ ID NO: 17 supstituiran s alaninom.
The composition of claim 11 for use in a method of inducing a host immune response against a Staphylococcus aureus strain, comprising administering to a subject in need of the immune response an effective amount of the said composition. 
Pripravak prema zahtjevu 11 naznačen time što se koristi u postupku induciranja imunog odgovora domaćina protiv soja Staphylococcus aureus, koji se sastoji od primjene djelotvorne količinu navedenog pripravka na subjekta kojem je potreban imunološki odgovor.
A composition comprising the mutant leukocidin subunit of any one of claims 1 to 3 or 5 to 6, or the polypeptide complex of claim 4, for use in a method of preventing or treating a Staphylococcal disease or infection in a subject comprising administering to a subject in need thereof the composition. 
Pripravak koji sadrži mutantnu podjedinicu leukocidina prema bilo kojem od zahtjeva 1 do 3 ili 5 do 6, ili polipeptidni kompleks prema zahtjevu 4, naznačen time što je namijenjen upotrebi u postupku prevencije ili liječenja stafilokokne bolesti ili infekcije kod subjekta koji se sastoji od davanja pripravka subjektu kojem je to potrebno.
combining the mutant leukocidin subunit or polypeptide complex with an adjuvant. 
kombiniranje mutantne podjedinice leukocidina ili polipeptidnog kompleksa s pomoćnim sredstvom.
An immune checkpoint inhibitor for use in treating a cancer in a subject, wherein: 
Inhibitor imunološke kontrolne točke za uporabu u liječenju raka kod subjekta, pri čemu:
the subject has been treated with a hyaluronidase; 
subjekt je bio liječen hijaluronidazom;
the hyaluronidase is conjugated to a polymer or formulated for sustained release, wherein the immune checkpoint inhibitor is an anti-CTLA4, anti-PD-1 or anti-PD-Ll antibody or antigen binding fragment thereof. 
hijaluronidaza je konjugirana na polimer ili formulirana za produženo otpuštanje, pri čemu je inhibitor imunološke kontrolne točke anti-CTLA4, anti-PD-1 ili anti-PD-LI antitijelo ili njihov antigen vezujući fragment.
The combination of claim 1, combination for use according to claim 2 or immune checkpoint inhibitor for use according to claim 3 wherein the hyaluronidase is a PH20 or truncated form thereof that lacks a C-terminal glycosylphosphatidylinositol (GPI) attachment site or a portion of the GPI attachment site, whereby the PH20 is soluble. 
Kombinacija prema zahtjevu 1, kombinacija za uporabu prema zahtjevu 2 ili inhibitor imunološke kontrolne točke za uporabu prema zahtjevu 3, pri čemu je hijaluronidaza PH20 ili njegov krnji oblik kojemu nedostaje C-terminal vezno mjesto glikozilfosfatidilinozitola (GPI) ili dio veznog mjesta GPI, pri čemu je PH20 topljiv.
The combination, combination for use or immune checkpoint inhibitor for use of claim 4, wherein: 
Kombinacija, kombinacija za uporabu ili inhibitor imunološke kontrolne točke za uporabu prema zahtjevu 4, pri čemu:
The combination, combination for use or immune checkpoint inhibitor for use of claims 1-6, wherein the polymer is a polyalkylene glycol, dextran, pullulan or cellulose. 
Kombinacija, kombinacija za uporabu ili inhibitor imunološke kontrolne točke za uporabu prema zahtjevima 1-6, pri čemu je polimer polialkilen glikol, dekstran, pululan ili celuloza.
The combination, combination for use or immune checkpoint inhibitor for use of claims 1-10, wherein the immune checkpoint inhibitor is an anti-PD-Ll antibody or antigen binding fragment thereof. 
Kombinacija, kombinacija za uporabu ili inhibitor imunološke kontrolne točke za uporabu prema zahtjevima 1-10, pri čemu je inhibitor imunološke kontrolne točke anti-PD-LI antitijelo ili njegov antigen-vezujući fragment.
The combination, combination for use or immune checkpoint inhibitor for use of claims 1-10, wherein the anti-immune checkpoint protein antibody is an anti-CTLA4 antibody, derivative thereof, or antigen-binding fragment thereof, selected from among: 
Kombinacija, kombinacija za uporabu ili inhibitor imunološke kontrolne točke za uporabu prema zahtjevima 1-10, pri čemu je proteinsko antitijelo anti-imunološke kontrolne točke anti-CTLA4 antitijelo, njegov derivat ili njegov antigen-vezujući fragment, odabran od između:
a heavy chain variable domain consisting of the sequence of amino acids set forth in SEQ ID NO: 102 and a light chain variable domain consisting of the sequence of amino acids set forth in SEQ ID NO: 104; or a variable heavy chain consisting of a sequence of amino acids that has a sequence identity of at least 85%, 86%, 87%, 88%, 89%, 90%, 91%, 92%, 93%, 94%, 95%, 96%, 97%, 98%, or 99% to the heavy chain set forth in SEQ ID NO: 102 and a variable light chain consisting of a sequence of amino acids that has a sequence identity of at least 85%, 86%, 87%, 88%, 89%, 90%, 91%, 92%, 93%, 94%, 95%, 96%, 97%, 98%, 99% to the light chain set forth in SEQ ID NO: 104; and 
teški lanac varijabilne domene koji sadrži sekvencu aminokiselina navedenu u SEQ ID NO: 102 i laki lanac varijabilne domene koji sadrži sekvencu aminokiselina navedenu u SEQ ID NO: 104; ili varijabilni teški lanac koji sadrži sekvencu aminokiselina koja ima identitet sekvence od barem 85 %, 86 %, 87 %, 88 %, 89 %, 90 %, 91 %, 92 %, 93 %, 94 %, 95 %, 96 %, 97 %, 98 % ili 99 % prema teškom lancu navedenom u SEQ ID NO: 102 i varijabilni laki lanac koji sadrži sekvencu aminokiselina koja ima identitet sekvence od barem 85 %, 86 %, 87 %, 88 %, 89 %, 90 %, 91 %, 92 %, 93 %, 94 %, 95 %, 96 %, 97 %, 98 %, 99 % prema lakom lancu navedenom u SEQ ID NO: 104; i
a heavy chain variable domain consisting of the sequence of amino acids set forth in SEQ ID NO: 34 and a light chain variable domain consisting of the sequence of amino acids set forth in SEQ ID NO: 36; and a variable heavy chain consisting of a sequence of amino acids that has a sequence identity of at least 85%, 86%, 87%, 88%, 89%, 90%, 91%, 92%, 93%, 94%, 95%, 96%, 97%, 98%, or 99% to the heavy chain set forth in SEQ ID NO: 34 and a variable light chain consisting of a sequence of amino acids that has a sequence identity of at least 85%, 86%, 87%, 88%, 89%, 90%, 91%, 92%, 93%, 94%, 95%, 96%, 97%, 98%, 99% to the light chain set forth in SEQ ID NO: 36. 
teški lanac varijabilne domene koji sadrži sekvencu aminokiselina navedenu u SEQ ID NO: 34 i laki lanac varijabilne domene koji sadrži sekvencu aminokiselina navedenu u SEQ ID NO: 36; i varijabilni teški lanac koji sadrži sekvencu aminokiselina koja ima identitet sekvence od barem 85 %, 86 %, 87 %, 88 %, 89 %, 90 %, 91 %, 92 %, 93 %, 94 %, 95 %, 96 %, 97 %, 98 % ili 99 % prema teškom lancu navedenom u SEQ ID NO: 34 i varijabilni laki lanac koji sadrži sekvencu aminokiselina koja ima identitet sekvence od barem 85 %, 86 %, 87 %, 88 %, 89 %, 90 %, 91 %, 92 %, 93 %, 94 %, 95 %, 96 %, 97 %, 98 %, 99 % prema lakom lancu navedenom u SEQ ID NO: 36.
The combination, combination for use or immune checkpoint inhibitor for use of claims 1-9, wherein the anti-immune checkpoint protein antibody is an anti-PD-1 antibody, derivative thereof, or antigen-binding fragment thereof, selected from among: 
Kombinacija, kombinacija za uporabu ili inhibitor imunološke kontrolne točke za uporabu prema zahtjevima 1-9, pri čemu je proteinsko antitijelo anti-imunološke kontrolne točke anti-PD-1 antitijelo, njegov derivat ili njegov antigen-vezujući fragment, odabran od između:
a heavy chain variable domain consisting of the sequence of amino acids set forth in SEQ ID NO: 114 and a light chain variable domain consisting of the sequence of amino acids set forth in SEQ ID NO: 115; or a variable heavy chain consisting of a sequence of amino acids that has a sequence identity of at least 85%, 86%, 87%, 88%, 89%, 90%, 91%, 92%, 93%, 94%, 95%, 96%, 97%, 98%, or 99% to the heavy chain set forth in SEQ ID NO: 114 and a variable light chain consisting of a sequence of amino acids that has a sequence identity of at least 85%, 86%, 87%, 88%, 89%, 90%, 91%, 92%, 93%, 94%, 95%, 96%, 97%, 98%, 99% to the light chain set forth in SEQ ID NO: 115. 
teški lanac varijabilne domene koji sadrži sekvencu aminokiselina navedenu u SEQ ID NO: 114 i laki lanac varijabilne domene koji sadrži sekvencu aminokiselina navedenu u SEQ ID NO: 115; ili varijabilni teški lanac koji sadrži sekvencu aminokiselina koja ima identitet sekvence od barem 85 %, 86 %, 87 %, 88 %, 89 %, 90 %, 91 %, 92 %, 93 %, 94 %, 95 %, 96 %, 97 %, 98 % ili 99 % prema teškom lancu navedenom u SEQ ID NO: 114 i varijabilni laki lanac koji sadrži sekvencu aminokiselina koja ima identitet sekvence od barem 85 %, 86 %, 87 %, 88 %, 89 %, 90 %, 91 %, 92 %, 93 %, 94 %, 95 %, 96 %, 97 %, 98 %, 99 % prema lakom lancu navedenom u SEQ ID NO: 115.