natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The pharmaceutical composition according to any one of claims 1-2, wherein the sense strand comprises SEQ ID NO:101 and the antisense strand comprises SEQ ID NO:168; wherein the sense strand further comprises 2'-O-methyl modified ribonucleotides in positions 4, 11, 13, and 17; a 2'-5'-ribonucleotide in position 9; a C3OH non-nucleotide moiety covalently attached at the 3'-terminus; and an inverted abasic deoxyribonucleotide moiety covalently attached at the 5'-terminus; and wherein the antisense strand further comprises 2'-O-methyl modified ribonucleotides in positions 1, 4, 8, 11 and 15; a 2'-5'-ribonucleotide in position 6; and a C3Pi-C3OH moiety covalently attached at the 3'-terminus. 
Farmaceutski pripravak u skladu s bilo kojim od patentnih zahtjeva 1-2, naznačen time što smisleni lanac sadrži SEQ ID NO:101, a protusmisleni lanac sadrži SEQ ID NO:168; gdje smisleni lanac dodatno sadrži 2′-O-metilom modificirane ribonukleotide na položajima 4, 11, 13, i 17; 2′-5′-ribonukleotid na položaju 9; C3OH nenukleotidni ostatak kovalentno vezan na 3′-kraju; i invertirani nebazni deoksiribonukleotidni ostatak kovalentno vezan na 5′-kraju; i gdje protusmisleni lanac dodatno sadrži 2′-O-metilom modificirane ribonukleotide na položajima 1, 4, 8, 11 i 15; 2′-5′-ribonukleotid na položaju 6; i C3Pi-C3OH ostatak kovalentno vezan na 3′-kraju.
The pharmaceutical composition according to any one of claims 1-2, wherein the sense strand comprises SEQ ID NO:101 and the antisense strand comprises SEQ ID NO:168; wherein the sense strand further comprises 2'-O-methyl modified ribonucleotides in positions 4, 11, 13, and 17; a C3OH non-nucleotide moiety covalently attached at the 3'-terminus; and an inverted abasic deoxyribonucleotide moiety covalently attached at the 5'-terminus; and wherein the antisense strand further comprises 2'-O-methyl modified ribonucleotides in positions 1, 4, 8, 13 and 15; a 2'-5'-ribonucleotide in position 6; and a C3Pi-C3OH moiety covalently attached at the 3'-terminus. 
Farmaceutski pripravak u skladu s bilo kojim od patentnih zahtjeva 1-2, naznačen time što smisleni lanac sadrži SEQ ID NO:101, a protusmisleni lanac sadrži SEQ ID NO:168; gdje smisleni lanac dodatno sadrži 2′-O-metilom modificirane ribonukleotide na položajima 4, 11, 13, i 17; C3OH nenukleotidni ostatak kovalentno vezan na 3′-kraju; i invertirani nebazni deoksiribonukleotidni ostatak kovalentno vezan na 5′-kraju; i gdje protusmisleni lanac dodatno sadrži 2′-O-metilom modificirane ribonukleotide na položajima 1, 4, 8, 13 i 15; 2′-5′-ribonukleotid na položaju 6; i C3Pi-C3OH ostatak kovalentno vezan na 3′-kraju.
The pharmaceutical composition according to any one of claims 1-2, wherein the sense strand comprises SEQ ID NO:101 and the antisense strand comprises SEQ ID NO:168; wherein the sense strand further comprises 2'-O-methyl modified ribonucleotides in positions 2, 4, 11, 13, and 17; a C3OH non-nucleotide moiety covalently attached at the 3'-terminus; and an inverted abasic deoxyribonucleotide moiety covalently attached at the 5'-terminus; and wherein the antisense strand further comprises 2'-O-methyl modified ribonucleotides in positions 1, 4, 8, 11 and 15; a 2'-5'-ribonucleotide in position 6; and a C3Pi-C3OH non-nucleotide moiety covalently attached at the 3'-terminus. 
Farmaceutski pripravak u skladu s bilo kojim od patentnih zahtjeva 1-2, naznačen time što smisleni lanac sadrži SEQ ID NO:101, a protusmisleni lanac sadrži SEQ ID NO:168; gdje smisleni lanac dodatno sadrži 2′-O-metilom modificirane ribonukleotide na položajima 2, 4, 11, 13, i 17; C3OH nenukleotidni ostatak kovalentno vezan na 3′-kraju; i invertirani nebazni deoksiribonukleotidni ostatak kovalentno vezan na 5′-kraju; i gdje protusmisleni lanac dodatno sadrži 2′-O-metilom modificirane ribonukleotide na položajima 1, 4, 8, 11 i 15; 2′-5′-ribonukleotid na položaju 6; i C3Pi-C3OH nenukleotidni ostatak kovalentno vezan na 3′-kraju.
Locomotion means according to the preceding claim, characterised in that said transmission means (25) comprise a connecting plate (25) that is fixed to said seat (44) and to said pivot (24). 
Sredstvo za kretanje sukladno prethodnom zahtjevu, naznačeno time što navedeni prijenosni sklop (25) sadrži spojnu ploču (25) koja je pričvršćena na navedeno sjedište (44) i na navedenu zakretnu stranu (24).
Locomotion means according to any one of the previous claims, characterised in that it comprises a threaded rod (48) having a knob (49), which is associated with said first rod (40) to adjust the tilt of said seat (44). 
Sredstvo za kretanje sukladno bilo kojem od prethodnih zahtjeva, naznačeno time što sadrži navojnu šipku (48) s gumbom (49), koji je povezan s navedenom prvom šipkom (40) radi podešavanja nagiba navedenog sjedišta (44).
An apparatus for deploying and supporting a flexible object (7), the apparatus comprising: 
Uređaj za postavljanje i podržavanje savitljivog predmeta (7) koji se sastoji od:
an elongate support (3; 103; 203) comprising a longitudinal first guide (4; 104; 204); 
izduljenog oslonca (3; 103; 203) koji sadrži prvu uzdužnu vodilicu (4; 104; 204);
a flexible elongate member (5; 105; 205) longitudinally slidable relative to the longitudinal first guide (4; 104; 204); 
savitljivog izduljenog elementa (5; 105; 205) koji se pomiče uzdužno u odnosu na prvu uzdužnu vodilicu (4; 104; 204);
a leading connector (9; 109; 209), connected to the flexible elongate member (5; 105; 205) and adapted to be attached to the flexible object (7); 
vodećeg konektora (9; 109; 209), spojenog na savitljivi izduljeni element (5; 105; 205) i podešenog za pričvršćivanje na savitljivi predmet (7);
wherein the elongate support (3; 103; 203) comprises a catch or stop (15; 115; 215) configured to engage the engagement feature (13a) as the flexible object (7) is moved into the deployed position. 
a izduljeni oslonac (3; 103; 203) sadrži napravu za blokiranje ili kočnicu (15; 115; 215) podešenu za aktiviranje funkcije uključivanja (13a) kada se savitljivi predmet (7) pomiče u uporabljivi položaj.
An apparatus as claimed in any one of the preceding claims, wherein the flexible elongate member (5; 105) comprises the longitudinal second guide (6; 106), and wherein at least a major part of the flexible elongate member (5; 105) is resilient. 
Uređaj prema bilo kojem od prethodnih patentnih zahtjeva, naznačen time, da savitljivi izduljeni element(5; 105) sadrži drugu uzdužnu vodilicu (6; 106), i pri čemu je barem veći dio savitljivog izduljenog elementa (5; 105) savitljiv.
The assembly of claim 12, wherein the flexible object (7) comprises a trailing connector which comprises an engagement feature configured to engage with the catch or stop (15; 115; 215) on the elongate support (3; 103; 203). 
Sklop prema patentnom zahtjevu 12, naznačen time, da se savitljivi predmet (7) sastoji od pratećeg konektora s funkcijom uključivanja podešenom da se aktivira naprava za blokiranje ili kočnica koji (15; 115; 215) na izduljenom osloncu (3; 103; 203).
A method of deploying and supporting a flexible object (7) with the apparatus of any of claims 1-11, the method comprising: 
Postupak postavljanja i podržavanja savitljivog predmeta (7) uređajem opisanim u bilo kojem od patentnih zahtjeva 1 do 11, naznačen time da se postupak sastoji od:
providing the elongate support (3; 103; 203) having the longitudinal first guide (4; 104; 204); 
pružanja izduljenog oslonca (3; 103; 203) koji sadrži prvu uzdužnu vodilicu (4; 104; 204);
The composition as claimed in claim 1, wherein the microorganism is Rhizobium leguminosarum. 
Smjesa u skladu s patentnim zahtjevom 1, naznačena time što je mikroorganizam Rhizobium leguminosarum.
The composition as claimed in claim 6, wherein the complex mineral fertilizer is an NPK, NP, NK or PK complex. 
Smjesa u skladu s patentnim zahtjevom 6, naznačen time što je složeno mineralno gnojivo kompleks NPK, NP, NK ili PK.
growing the strain of the microorganism of the Rhizobium genus on YMA solid medium; 
uzgoja soja mikroorganizma iz roda Rhizobium na čvrstom mediju YMA;
coating the granules of mineral fertilizer at least partially with the culture from step (c). 
u najmanju ruku djelomičnog oblaganja granula mineralnog gnojiva kulturom iz koraka (c).
The procedure as claimed in either of claims 9 or 10, where the quantity of carob gum employed in step (c) is at least 0.25%. 
Postupak u skladu s bilo kojim od patentnih zahtjeva 8 ili 9, naznačen time što je upotrijebljena količina rogačeve gume u koraku (c) najmanje 0,25 %.
The procedure as claimed in any of claims 8 to 10, where the quantity of carob gum employed in step (c) is at least 1.0%. 
Postupak u skladu s bilo kojim od patentnih zahtjeva 8 do 10, naznačen time što je upotrijebljena količina rogačeve gume u koraku (c) najmanje 1,0 %.
A procedure to enhance the growth of crops, comprising the step of applying the fertilizer composition as claimed in any one of the above claims 1 to 7 to a plant at any of its stages of growth, or directly to the soil to be used for the crop. 
Postupak poboljšavanja rasta usjeva, naznačen time što se sastoji u koraku primjene gnojive smjese u skladu s bilo kojim od prethodnih patentnih zahtjeva 1 do 7 na biljci u bilo kojem od njezinih stadija rasta, ili izravno na tlo koje treba upotrijebiti za uzgoj usjeva.
A procedure as claimed in claim 12, where the stage of growth of the plant is the seed of the plant. 
Postupak u skladu s patentnim zahtjevom 12, naznačen time što je stadij rasta biljke sjeme biljke.
The procedure as claimed in claim 14, wherein the concentration of microorganisms in the composition at the time of its application to the seed is at least 1 x 102 CFU. 
Postupak u skladu s patentnim zahtjevom 13, naznačen time što je koncentracija mikroorganizama u smjesi u vrijeme njene primjene na sjemenu najmanje 1 x 102 CFU.
an immunomodulatory antibody, or a fragment thereof capable of reacting with the same antigen than its antibody counterpart, directly or indirectly linked by covalence to said conjugate, wherein said immunomodulatory antibody or fragment thereof 
imunomodulacijskog protutijela ili njegovog fragmenta naznačen time što je sposoban reagirati s istim antigenom kao i njegov duplikat protutijela, izravno ili neizravno povezan kovalentno s navedenim konjugatom, naznačen time što navedeno imunomodulacijsko protutijelo ili njegov fragment,
inhibits an immunosuppressive receptor and is selected in the group comprising CTL-A4 antagonists, inhibitory KIRs antagonists, BTLA antagonists, LAG3 antagonists, HAVCR2 antagonists, ADORA2A antagonists and PD- 1 antagonists, or 
inhibira imunosupresivni receptor i odabran je u skupini koja sadrži CTL-A4 antagoniste, inhibitorske KIR-ove antagoniste, BTLA antagoniste, LAG3 antagoniste, HAVCR2 antagoniste, ADORA2A antagoniste i PD-1 antagoniste, ili
stimulates a co-stimulatory receptor and is selected in the group comprising CD40 agonists, CD137 agonists, CD134 agonists and TNFRSF18 agonists, wherein said conjugate comprises: 
stimulira ko-stimulacijski receptor i odabran je u skupini koja sadrži CD40 agoniste, CD137 agoniste, CD134 agoniste i TNFRSF18 agoniste, pri čemu navedeni konjugat sadrži:
The immunocytokine of claim 1, wherein said interleukin 15 derivative has at least 25% of the activity of human interleukin-15 on the proliferation induction of kit225 cell line, more preferably at least 50%, or has an amino acid sequence having a percentage of identity of at least 92.5 % with an amino acid sequence selected in the group consisting of SEQ ID n°:1, SEQ ID n°:2, SEQ ID n°:3, preferably of at least 96 %, and more preferably of at least 98.5 % or of at least 99 %. 
Imunocitokin prema zahtjevu 1, naznačen time što navedeni derivat interleukin-15 ima najmanje 25 % aktivnosti ljudskog interleukina-15 na indukciju proliferacije kit225 stanične linije, poželjnije aktivnost od najmanje 50 %, ili ima aminokiselinsku sekvencu koja ima postotak identičnosti od najmanje 92,5 % aminokiselinskom sekvencom s odabranom u skupini koja se sastoji od SEQ ID NO 1, SEQ ID NO 2, SEQ ID NO 3, poželjno aktivnost od najmanje 96 %, a poželjnije od najmanje 98,5 % ili najmanje 99 %.
said conjugate and the antibody or fragment thereof are covalently linked in a fusion protein. 
navedeni konjugat i protutijelo ili njegov fragment su kovalentno povezani u fuzijskom proteinu.
The immunocytokine of any one of claims 1 to 9, wherein the polypeptide (ii) comprising the amino acid sequence of the sushi domain of the IL-15Ra or derivatives thereof has the amino acid sequence SEQ ID n°12. 
Imunocitokin prema bilo kojem od zahtjeva 1 do 9, naznačen time što polipeptid (ii) koji sadrži sekvencu aminokiseline „sushi domain“ IL-15Ra ili njezine derivate ima aminokiselinsku sekvencu SEQ ID NO 12.
A host cell genetically engineered with the nucleic acid of claim 12 or with the vector of claim 13, preferably said host cell is an animal cell and most preferably a CHO cell. 
Stanica domaćin koja je genetički modificirana s nukleinskom kiselinom, prema zahtjevu 12 ili s vektorom prema zahtjevu 13, poželjno navedena stanica domaćin je životinjska stanica i najpoželjnije CHO stanica.
An injection molding device for producing at least one tube head with a tube shoulder and neck formed thereon with an extrusion opening, comprising: 
Uređaj za injekcijsko ljevanje za proizvodnju najmanje jedne cijevne glave s cijevnim ramenom i na njemu oblikovanim vratom s otvorom za istiskivanje koji sadržava
A pharmaceutical composition comprising a first type of granules and a second type of granules, wherein said first type of granules comprises a salt of N-(8-(2-hydroxybenzoyl)amino)caprylic acid and no GLP-1 peptide, and wherein said second type of granules comprises a GLP-1 peptide and no salt of N-(8-(2-hydroxybenzoyl)amino)caprylic acid, and wherein said composition is in the form of a solid dosage form selected from the group consisting of a tablet, a capsule, and a sachet. 
Farmaceutski pripravak koji sadrži prvi tip granula i drugi tip granula, naznačen time što navedeni prvi tip granula sadrži sol N-(8-(2-hidroksibenzoil)amino)kaprilne kiseline i ne sadrži GLP-1 peptid, što navedeni drugi tip granula sadrži GLP-1 peptid i ne sadrži sol N-(8-(2-hidroksibenzoil)amino)kaprilne kiseline, te što je navedeni pripravak u obliku čvrstog oblika doziranja, kojeg se bira iz skupine koju čine tableta, kapsula, te vrećica.
The pharmaceutical composition according to claim 1, wherein the release of said salt of N-(8-(2-hydroxybenzoyl)amino)caprylic acid is simultaneous with or faster than the release of said GLP-1 peptide as determined by dissolution testing using Assay (I), as described herein, and wherein said release is optionally determined within 30 minutes of said dissolution testing. 
Farmaceutski pripravak u skladu s patentnim zahtjevom 1, naznačen time što je otpuštanje navedene soli N-(8-(2-hidroksibenzoil)amino)kaprilne kiseline istodobno s ili brže od otpuštanja navedenog GLP-1 peptida, što je određeno testiranjem otapanja Ispitivanjem (I), kao što je opisano u ovoj specifikaciji, te što navedeno se otpuštanje izborno određuje unutar 30 minuta navedenog testiranja otapanja.
The pharmaceutical composition according to any one of the preceding claims, wherein the dissolved amount of the salt of N-(8-(2-hydroxybenzoyl)amino)caprylic acid peaks within the first 60 minutes, such as within 55, 50, 45, 40, 39, 38, 37, 36, 35, 34, 33, 32, 31, or 30 minutes, as determined by dissolution testing using Assay (I), as described herein, at pH 2.5. 
Farmaceutski pripravak u skladu s bilo kojim od prethodnih patentnih zahtjeva, naznačen time što otopljena količina soli N-(8-(2-hidroksibenzoil)amino)kaprilne kiseline dosiže vrhunac unutar prvih 60 minuta, primjerice unutar 55, 50, 45, 40, 39, 38, 37, 36, 35, 34, 33, 32, 31 ili 30 minuta, što je određeno testiranjem otapanja Ispitivanjem (I), kao što je opisano u ovoj specifikaciji, kod pH 2,5.
The pharmaceutical composition according claim 3, wherein the dissolved amount of the salt of N-(8-(2-hydroxybenzoyl)amino)caprylic acid peaks within the first 50 minutes, the first 40 minutes, or the first 30 minutes. 
Farmaceutski pripravak u skladu s patentnim zahtjevom 3, naznačen time što otopljena količina soli N-(8-(2-hidroksibenzoil)amino)kaprilne kiseline dosiže vrhunac unutar prvih 50 minuta, prvih 40 minuta ili prvih 30 minuta.
The pharmaceutical composition according to any one of the preceding claims, wherein said dissolution testing using Assay (I), as described herein, is carried out at any one of pH 1.0-8.0, such as pH 1.0, 2.5, or 6.8. 
Farmaceutski pripravak u skladu s bilo kojim od prethodnih patentnih zahtjeva, naznačen time što se navedeno testiranje otapanja Ispitivanjem (I), kao što je opisano u ovoj specifikaciji, provodi kod bilo kojeg od pH 1,0-8,0, primjerice pH 1,0, 2,5, ili 6,8.
The pharmaceutical composition according to any one of the preceding claims, wherein said first type of granules further comprises (i) a lubricant, such as magnesium stearate, and/or (ii) a filler, such as microcrystalline cellulose. 
Farmaceutski pripravak u skladu s bilo kojim od prethodnih patentnih zahtjeva, naznačen time što navedeni prvi tip granula dodatno sadrži (i) mazivo, poput magnezijevog stearata, i/ili (ii) punilo, poput mikrokristalne celuloze.
The pharmaceutical composition according to any one of the preceding claims, wherein said second type of granules further comprises (i) a filler, such as microcrystalline cellulose, and/or (ii) a binder, such as povidone. 
Farmaceutski pripravak u skladu s bilo kojim od prethodnih patentnih zahtjeva, naznačen time što navedeni drugi tip granula dodatno sadrži (i) punilo, poput mikrokristalne celuloze, i/ili (ii) vezivo, poput povidona.
A process of producing a pharmaceutical composition comprising a salt of N-(8-(2-hydroxybenzoyl)amino)caprylic acid and a GLP-1 peptide, wherein the process comprises the steps: 
Postupak proizvodnje farmaceutskog pripravka koji sadrži sol N-(8-(2-hidroksibenzoil)amino)kaprilne kiseline i GLP-1 peptid, naznačen time što se postupak sastoji u koracima:
dry granulation of the mixture of step a; 
suhog granuliranja smjese iz koraka a;
mixing the granules obtained in step b with a composition comprising a salt of N-(8-(2-hydroxybenzoyl)amino)caprylic acid; and 
miješanja granula dobivenih u koraku b s pripravkom koji sadrži sol N-(8-(2-hidroksibenzoil)amino)kaprilne kiseline; i
optionally adding further lubricant, wherein the mixture of step a does not comprise a salt of N-(8-(2-hydroxybenzoyl)amino) caprylic acid, and wherein said composition is in the form of a solid dosage form selected from the group consisting of a tablet, a capsule, and a sachet. 
izbornog dodavanja dodatnog maziva, gdje smjesa iz koraka a ne sadrži sol N-(8-(2-hidroksibenzoil)amino)kaprilne kiseline, te gdje je navedeni pripravak u obliku čvrstog oblika doziranja, kojeg se bira iz skupine koju čine tableta, kapsula, te vrećica.
mixing the granules obtained in step b with a composition comprising a GLP-1 peptide; and 
miješanja granula dobivenih u koraku b s pripravkom koji sadrži GLP-1 peptid; i
optionally adding further lubricant wherein the mixture of step a does not comprise a GLP-1 peptide, and wherein said composition is in the form of a solid dosage form selected from the group consisting of a tablet, a capsule, and a sachet. 
izbornog dodavanja dodatnog maziva, gdje smjesa iz koraka a ne sadrži GLP-1 peptid, te gdje je navedeni pripravak u obliku čvrstog oblika doziranja, kojeg se bira iz skupine koju čine tableta, kapsula, te vrećica.
dry granulation of the mixture of step c; 
suhog granuliranja smjese iz koraka c;
mixing the granules obtained in step b with the granules obtained in step d; and 
miješanja granula dobivenih u koraku b s granulama dobivenim u koraku d; i
optionally adding further lubricant, wherein the mixture of step a does not comprise a salt of N-(8-(2-hydroxybenzoyl)amino) caprylic acid and wherein the mixture of step c does not comprise a GLP-1 peptide, and wherein said composition is in the form of a solid dosage form selected from the group consisting of a tablet, a capsule, and a sachet. 
izbornog dodavanja dodatnog maziva, gdje smjesa iz koraka a ne sadrži sol N-(8-(2-hidroksibenzoil)amino)kaprilne kiseline, gdje smjesa iz koraka c ne sadrži GLP-1 peptid, te gdje je navedeni pripravak u obliku čvrstog oblika doziranja, kojeg se bira iz skupine koju čine tableta, kapsula, te vrećica.
A composition as defined in any one of claims 1-21 or 29-36 for use in medicine, such as for treatment of diabetes or obesity, wherein said composition is administered orally. 
Pripravak u skladu s bilo kojim od patentnih zahtjeva 1-21 ili 29-36, naznačen time što je namijenjen upotrebi u medicini, primjerice u liječenju dijabetesa ili pretilosti, gdje se navedeni pripravak primjenjuje oralno.
and wherein the helical groove is arranged on an outside of the cylindrical wall section. 
i pri čemu je spiralni utor smješten na vanjskoj strani cilindričnog dijela stjenke.
The sectional door (1) according to claim 1, wherein the worm wheel (4) is provided such that the lateral extensions (23) of the panels are supported in the helical groove (44), when the panels are stored in the storage zone. 
Sekcijska vrata (1) prema zahtjevu 1, naznačena time što je pužni kotač (4) predviđen tako da su bočna proširenja (23) ploča poduprta u spiralnom utoru (44), kada su ploče pohranjene u zoni pohranjivanja.
r is 0 to 5. A composition for the treatment of a parasitic infection or infestation in an animal, comprising an effective amount of at least one anthelmintic compound of claim 1 in combination with a pharmaceutically acceptable carrier. 
Sastav koji se upotrebljava za liječenje i prevenciju parazitne infekcije ili zaraze kod životinje, naznačen time, da obuhvaća učinkovitu količinu najmanje jednog antihelmintskog spoja u skladu s bilo kojim od zahtjeva 1 do 4. u kombinaciji s farmaceutski prihvatljivim nosačem.
The antisense polynucleotide of claim 3 or claim 4, wherein the modified polynucleotide backbone of at least one of the polynucleotides comprises at least one modified internucleotide linkage. 
Pripravak prema patentnom zahtjevu 3 ili patentnom zahtjevu 4, naznačen time što modificirana polinukleotidna okosnica najmanje jednog od polinukleotida sadrži barem jednu modificiranu internukleotidnu vezu.
The antisense polynucleotide of claim 5, wherein the modified internucleotide linkage comprises a modified phosphate selected from the group consisting of a methyl phosphonate, a methyl phosphorothioate, a phosphoromorpholidate, a phosphoropiperazidate and a phosphoroamidate. 
Pripravak prema patentnom zahtjevu 5, naznačen time što modificirana internukleotidna veza sadrži modificirani fosfat odabran iz skupine koju čine metil fosfonat, metil fosforotioat, fosforomorfolidat, fosforopiperazidat i fosforoamidat.
The antisense polynucleotide of claim 8 or claim 9 wherein the conjugate is a peptide that enhances cellular uptake, and wherein the peptide is selected from the group consisting of a nuclear localization signal (NLS), HIV-1 TAT protein, a peptide comprising an integrin binding domain, oligolysine, adenovirus fiber protein and a peptide comprising a receptor-mediated endocytosis (RME) domain. 
Pripravak prema patentnom zahtjevu 8 ili patentnom zahtjevu 9, naznačen time što je konjugat peptid koji pojačava stanično preuzimanje i pri čemu je peptid odabran iz skupine koju čine signalni peptid nuklearne lokalizacije (NLS), HIV-1 TAT protein, peptid koji sadrži domenu vezanja za integrin, oligolizin, adenovirusni fibrozni protein i peptid koji sadrži domenu za endocitozu posredovanu receptorom (RME).
An antisense polynucleotide or composition for use according to claim 14, wherein the improving comprises improving the function of cardiac muscle, improving respiratory muscle strength, or improving motor stability. 
Pripravak ili farmaceutski pripravak za upotrebu prema patentnom zahtjevu 14, naznačen time što poboljšanje podrazumijeva poboljšanje funkcije srčanog mišića, poboljšanje snage respiratornih mišića ili poboljšanje motoričke stabilnosti.