natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The process of claim 1, wherein the cyclizing agent comprises sulfur trioxide and the solvent comprises dichloromethane. 
Postupak prema patentnom zahtjevu 1, naznačen time,da ciklizacijsko sredstvo sadrži sumpor-trioksid, i pritom otapalo sadrži diklorometan.
An anti-N3pGlu Aβ antibody or antigen-binding fragment thereof for use according to claim 1 or for use according to claim 2, wherein the antibody or antigen-binding fragment thereof comprises a light chain variable region (LCVR) and a heavy chain variable region (HCVR), wherein said LCVR comprises LCDR1, LCDR2, and LCDR3 polypeptides and HCVR comprises HCDR1, HCDR2, and HCDR3 polypeptides which are selected from the group consisting of: 
Protutijelo protiv N3pGlu Aβ, ili njegov antigenski vežući fragment, namijenjeno upotrebi u skladu s patentnim zahtjevom 1 ili namijenjeno upotrebi u skladu s patentnim zahtjevom 2, naznačeno time što protutijelo, ili njegov antigenski vežući fragment, sadrži varijabilno područje lakog lanca (LCVR) i varijabilno područje teškog lanca (HCVR), gdje navedeni LCVR sadrži polipeptide LCDR1, LCDR2, te LCDR3, a HCVR sadrži polipeptide HCDR1, HCDR2, te HCDR3, koje se bira iz skupine koju čine:
is independently chosen from H, halo, and C1-6 alkyl; 
je neovisno odabran od H, halo, i C1-6 alkila;
A compound according to any one of claims 1-9 or a pharmaceutical composition according to claim 10 for use in a method of treating a disease responsive to inhibition of PI3K in a subject, wherein said disease responsive to inhibition of PI3K is an inflammatory disease, autoimmune disease or cancer. 
Spoj prema bilo kojem od patentnih zahtjeva 1-9 ili farmaceutski pripravak prema patentnom zahtjevu 10 naznačen time što je za uporabu u postupku liječenja bolesti koja reagira na inhibiciju PI3K kod subjekta, pri čemu navedena bolest koja reagira na inhibiciju PI3K je upalna bolest, autoimuna bolest ili rak.
at least 18 human VH gene segments, 27 human DH gene segments, and six human JH gene segments; 
najmanje 18 segmenata humanih VH gena, 27 segmenata humanih DH gena i šest segmenata humanih JH gena;
at least 39 human VH gene segments, 27 human DH gene segments, and six human JH gene segments; or 
najmanje 39 segmenata humanih VH gena, 27 segmenata humanih DH gena i šest segmenata humanih JH gena; ili
The mouse of claim 7 or 8, wherein the mouse comprises: 
Miš u skladu s patentnim zahtjevom 7 ili 8, naznačen time, da miš sadržava:
at least 40 human Vk and five human Jk gene segments. 
najmanje 40 segmenata humanih Vk gena Vk i pet segmenata humanih Jk gena.
at least 30 human Vk and five human Jk gene segments; or 
najmanje 30 segmenata humanih Vk gena Vk i pet segmenata humanih Jk gena; ili
The mouse of any one of claims 7-10, wherein the mouse lacks endogenous Vk and Jk gene segments, said endogenous segments being replaced with at least six human Vk gene segments and at least one Jk gene segment. 
Miš u skladu s bilo kojim od patentnih zahtjeva 7 do 10, naznačen time, da mišu nedostaju endogeni segmenti gena Vk i Jk, pri čemu su navedeni endogeni segmenti zamijenjeni s najmanje šest segmenata humanih Vk gena i najmanje jednim segmentom Jk gena.
an ectopic nucleic acid sequence comprising a sequence encoding a mouse ADAM6a protein or an ortholog or homolog or fragment thereof that is functional in a male mouse, and a mouse ADAM6b protein or an ortholog or homolog or fragment thereof that is functional in a male mouse, wherein the mouse ADAM6a protein or ortholog or homolog or fragment thereof and mouse ADAM6b protein or ortholog or homolog or fragment thereof are expressed from the ectopic nucleic acid sequence; and 
ektopičnu sekvencu nukleinske kiseline koja sadržava sekvencu koja kodira mišji protein ADAM6a ili njegov ortolog ili homolog ili njegov fragment koji je funkcionalan u muškom mišu, i mišji protein ADAM6b ili njegov ortolog, homolog ili njegov fragment koji je funkcionalan u muškom mišu, pri čemu su mišji ADAM6a protein ili ortolog ili njegov homolog ili njegov fragment i mišji ADAM6b protein ili ortolog ili homolog ili njegov fragment eksprimirani iz ektopične sekvence nukleinske kiseline; i
an ectopic nucleic acid sequence comprising a sequence encoding a mouse ADAM6a protein or an ortholog or homolog or fragment thereof that is functional in a male mouse, and a mouse ADAM6b protein or an ortholog or homolog or fragment thereof that is functional in a male mouse, wherein the mouse ADAM6a protein or ortholog or homolog or fragment thereof and mouse ADAM6b protein or ortholog or homolog or fragment thereof are expressed from the ectopic nucleic acid sequence; and 
ektopičnu sekvencu nukleinske kiseline koja sadržava sekvencu koja kodira mišji protein ADAM6a ili njegov ortolog ili homolog ili njegov fragment koji je funkcionalna u muškom mišu, i mišji protein ADAM6b ili njegov ortolog, homolog ili njegov fragment koji je funkcionalan u muškom mišu, pri čemu su mišji ADAM6a protein ili ortolog ili njegov homolog ili njegov fragment i mišji ADAM6b protein ili ortolog ili homolog ili njegov fragment izraženi iz ektopične sekvence nukleinske kiseline; i
an ectopic nucleic acid sequence comprising a sequence encoding a mouse ADAM6a protein or an ortholog or homolog or fragment thereof that is functional in a male mouse, and a mouse ADAM6b protein or an ortholog or homolog or fragment thereof that is functional in a male mouse, wherein the mouse ADAM6a protein or ortholog or homolog or fragment thereof and mouse ADAM6b protein or ortholog or homolog or fragment thereof are expressed from the ectopic nucleic acid sequence; and 
ektopičnu sekvencu nukleinske kiseline koja sadržava sekvencu koja kodira mišji protein ADAM6a ili njegov ortolog ili homolog ili njegov fragment koji je funkcionalna u muškom mišu, i mišji protein ADAM6b ili njegov ortolog, homolog ili njegov fragment koji je funkcionalan u muškom mišu, pri čemu su mišji ADAM6a protein ili ortolog ili njegov homolog ili njegov fragment i mišji ADAM6b protein ili ortolog, homolog ili njegov fragment izraženi iz ektopične sekvence nukleinske kiseline; i
A process of high temperature naphthenic acid corrosion inhibition of metallic surface of hydrocarbon processing unit of a petrochemical plant, used for processing a stream containing naphthenic acid, wherein said processing unit comprises distillation columns, strippers, trays, pump around piping and related equipments, and wherein the process comprising the steps of: 
Postupak sprečavanja korozije metalnih površina uzrokovane naftenskom kiselinom pri visokoj temperaturi u pogonima za preradu ugljikovodika petrokemijskih postrojenja, koji se koristi za obradu mlaza koji sadrži naftensku kiselinu, pri čemu se pogoni za preradu sastoje od destilacijskih stupova, separatora, korita, cirkulacijske cijevi i pripadajuće opreme, koji postupak se sastoji od sljedećih koraka:
adding to said distillate, before said condensed distillate is returned to said hydrocarbon processing unit or collected as a product, from 1 to 2000 ppm of an oxirane treated phosphate ester in corrosion-inhibition-effective-amount, capably forming a reaction mixture; 
dodavanja navedenom destilatu, prije nego što se navedeni kondenzirani destilat vrati u navedenu jedinicu za preradu ugljikovodika ili se prikupi kao gotov proizvod, od 1 do 2000 ppm fosfat estera tretiranog oksiranom u količini koja je učinkovita za sprečavanje korozije, što može tvoriti reakcijsku smjesu.
allowing said condensed distillate to return to said hydrocarbon processing unit, or to be collected as said product; 
dopuštajući da se navedeni kondenzirani destilat vrati u jedinicu za preradu ugljikovodika, ili da se prikupi kao gotov proizvod;
and R2 may be identical to or different from each other, wherein said phosphate ester is obtained as a reaction mixture of reaction of an alcohol with a phosphorous pentaoxide. 
i R2 mogu biti međusobno identični ili različiti, gdje je navedeni fosfat ester dobiven reakcijom ili kombinacijom reakcija alkohola s fosforovim pentaoksidom.
The process as claimed in claim 1, wherein said stream includes crude oil, feedstock, and hydrocarbon stream and / or fractions thereof. 
Postupak prema patentnom zahtjevu 1, naznačen time da navedeni mlaz sadržava sirovu naftu, sirovinu, i paru ugljikovodika i/ili njihove frakcije.
or R9 and R15 together with the nitrogen and carbon atoms to which they are attached form a substituted heterocycloalkyl, wherein substituted heterocycloalkyl is substituted with R23, R24 and R25; 
ili R9 i R15 zajedno s dušikovim i ugljikovim atomima s kojima su spojeni, tvore supstituirani heterocikloalkil, pri čemu je supstituirani heterocikloalkil supstituiran s R23, R24 i R25;
wherein in case m is zero and R9 and R15, or R11 and R15 or R13 and R15 or R15 and R16 together with the nitrogen and carbon atoms to which they are attached form a substituted heterocycloalkyl or a substituted heteroaryl, then at least one of R23, R24, R25 and R16 is different from H, alkyl, haloalkyl, alkoxy, haloalkoxy, halogen, hydroxy, cyano, amino, substituted amino, aminocarbonyl, substituted aminocarbonyl, wherein substituted amino and substituted aminocarbonyl are substituted on the nitrogen atom with one to two alkyl, and -C(O)R18, -S(O)2R18, wherein R18 is alkyl, haloalkyl, hydroxyalkyl, halohydroxyalkyl, alkoxyalkyl or haloalkoxyalkyl; 
dok u slučaju da je m jednak nuli i R9 i R15, ili R11 i R15, ili R13 i R15, ili R15 i R16, zajedno s dušikovim i ugljikovim atomima s kojima su spojeni, tvore supstituirani heterocikloalkil ili supstituirani heteroaril, tada je najmanje jedan od R23, R24, R25 i R16 različit od sljedeće skupine koju sačinjavaju: H, alkil, haloalkil, alkoksi, haloalkoksi, halogen, hidroksi, cijano, amino, supstituirani amino, aminokarbonil, supstituirani aminokarbonil, pri čemu su supstituirani amino i supstituirani aminokarbonil, supstituirani na atomu dušika s jednim do dva alkila i −C(O)R18, −S(O)2R18, gdje je R18 alkil, haloalkil, hidroksialkil, halohidroksialkil, alkoksialkil ili haloalkoksialkil;
A compound according to any one of claims 1 to 10 for the treatment or prophylaxis of chronic kidney disease, congestive heart failure, hypertension, primary aldosteronism and Cushing syndrom. 
Spoj prema bilo kojem od patentnih zahtjeva 1 do 10, naznačen time, da se koristi za liječenje ili profilaksu kronične bubrežne bolesti, kongestivnog zatajenja srca, visokog krvnog tlaka, primarnog aldosteronizma i Cushingovog sindroma.
A therapeutic agent or prophylactic agent for use in a method of treatment or prevention of a tauopathy, wherein the therapeutic agent or prophylactic agent comprises, as an active ingredient, a monoclonal antibody that binds specifically to a tau protein phosphorylated at the amino acid residue corresponding to Ser413 of SEQ ID NO: 1, wherein the binding is defined by affinity represented by an equilibrium dissociation constant (KD) of at most 1 x 10-6 M, and wherein said binding to the phosphorylated tau protein is at least 10 times stronger than the binding to a tau protein that has not been phosphorylated at said Ser413. 
Terapeutski agens ili profilaktički agens za uporabu u postupku liječenja ili prevencije tauopatije, pri čemu terapeutski agens ili profilaktički agens sadrži, kao aktivni sastojak, monoklonsko antitijelo koje se specifično veže na tau protein fosforiliran na ostatku aminokiseline koji odgovara Ser413 od SEQ ID NO: 1, pri čemu je vezanje definirano afinitetom predstavljenim ravnotežnom konstantom disocijacije (KD) od najviše 1 x 10-6 M, i pri čemu je spomenuto vezanje na fosforilirani tau protein barem 10 puta jače od vezanja na tau protein koji nije bio fosforiliran na spomenutom Ser413.
The therapeutic agent or prophylactic agent for use according to claim 1, wherein the antibody comprises: 
Terapeutski agens ili profilaktički agens za uporabu prema zahtjevu 1, pri čemu antitijelo sadrži:
The therapeutic agent or prophylactic agent for use according to any one of claims 1 to 7, wherein the antibody binding to the tau protein phosphorylated at the amino acid residue corresponding to Ser413 of SEQ ID NO: 1 is at least 30 times, or at least 100 times stronger than the binding to a tau protein that has not been phosphorylated at said Ser413. 
Terapeutski agens ili profilaktički agens za uporabu prema bilo kojem od zahtjeva 1 do 7, pri čemu je vezanje antitijela na tau protein fosforiliran na ostatku aminokiseline koji odgovara Ser413 od SEQ ID NO: 1 barem 30 puta, ili barem 100 puta jače od vezanja na tau protein koji nije bio fosforiliran na spomenutom Ser413.
A therapeutic agent or prophylactic agent for use in a method of treatment or prevention of a tauopathy containing, as an active ingredient, a peptide comprising a portion of tau protein, wherein said peptide comprises the amino acids 410-421 of SEQ ID NO: 1, wherein the amino acid residue corresponding to Ser413 is phosphorylated. 
Terapeutski agens ili profilaktički agens za uporabu u postupku liječenja ili prevencije tauopatije koji sadrži, kao aktivni sastojak, peptid koji sadrži dio tau proteina, pri čemu spomenuti peptid sadrži aminokiseline 410-421 od SEQ ID NO: 1, pri čemu je ostatak aminokiselina koji odgovara Ser413 fosforiliran.
A lateral pipe adaptor (1) as claimed in claim 10 wherein the one or more shims (50) have a groove (51) provided on the surface of their outer end. 
Adapter za bočne cijevi (1) u skladu s patentnim zahtjevom 10, naznačen time što jedna ili više podložnih pločica (50) imaju utor (51), načinjen na površini svog vanjskog kraja.
A lateral pipe adaptor (1) as claimed in claim 10 or claim 11 wherein the one or more shims (50) have a ridge provided upon the surface of their inner end (52). 
Adapter za bočne cijevi (1) u skladu s patentnim zahtjevom 10 ili patentnim zahtjevom 11, naznačen time što jedna ili više podložnih pločica (50) imaju greben načinjen na površini svojeg unutarnjeg kraja (52).
Disconnector pole (214, 215, 216) for a gas insulated switchgear (1000), wherein 
Pol rastavljača (214, 215, 216) za plinski izoliranu sklopku (1000), pri čemu
the disconnector pole (214, 215, 216) comprises at least one metallic contact device (218, 220A, 220B, 221A, 221B, 222A, 222B) to be connected to contacts (217A, 217B, 217C) in the two contact positions, 
pol rastavljača (214, 215, 216) sadrži najmanje jedan metalni kontaktni uređaj (218, 220A, 220B, 221A, 221B, 222A, 222B) u obliku metalnog kontaktnog prsta koji treba spojiti s kontaktima (217A, 217B, 217C) u dva položaja kontakta,
the metallic contact device (218, 220A, 220B, 221A, 221B, 222A, 222B) comprises an outer surface (256), and wherein 
metalni kontaktni uređaj (218, 220A, 220B, 221A, 221B, 222A, 222B) obuhvaća vanjsku površinu (256),
Disconnector pole (214, 215, 216) according to claim 1, wherein the disconnector pole (214, 215, 216) comprises at least one of the following features: 
Pol rastavljača (214, 215, 216) u skladu sa zahtjevom 1, naznačen time da pol rastavljača (214, 215, 216) obuhvaća najmanje jedno od sljedećih obilježja:
at least 60% or at least 70% or at least 80% of the entire outer surface (256) of the metallic contact device (218, 220A, 220B, 221A, 221B, 222A, 222B) is arranged in the metallic housing (219); 
najmanje 60% ili najmanje 70% ili najmanje 80% cijele vanjske površine (256) metalnog kontaktnog uređaja (218, 220A, 220B, 221A, 221B, 222A, 222B) se nalazi u metalnom kućištu (219);
the metallic housing (219) covers the metallic contact device (218, 220A, 220B, 221A, 221B, 222A, 222B) in critical regions and increases a radius of curvature. 
metalno kućište (219) prekriva metalni kontaktni uređaj (218, 220A, 220B, 221A, 221B, 222A, 222B) u kritičnim regijama i povećava polumjer zakrivljenosti.
the rod (251) is arranged at a distance to and parallel to the rotation axis (252). 
šipka (251) smještena na udaljenosti od i paralelno s osi rotacije (252).
Gas insulated switchgear (1000) comprising 
Plinski izolirana sklopka (1000) koja sadrži
at least one disconnector unit (200) according to at least one of claims 7 to 10. 
najmanje jednu rastavljačku jedinicu (200) u skladu s barem jednim od zahtjeva 7 do 10.
a second styrene/acrylic copolymer dispersion having a molar ratio of acrylic parts relative to styrene parts of 5-50 mol%, and a Tg of 15-28°C, and a filler 
drugu stirol/akrilnu kopolimernu disperziju koja ima molarni omjer akrilnih dijelova u odnosu na stirenske dijelove 5-50 mol%, i Tg od 15-28 °C pri čemu je navedeni molarni omjer akrilnih dijelova i dijelova stirena veći za navedenu prvu disperziju nego za navedenu drugu disperziju.
A combination according to Claim 1, characterized in that the device also includes a guide to guide its upward/downward movement on a desired path. 
Kombinacija prema zahtjevu 1, naznačena time što uređaj također sadrži vodič koji vodi njegovo kretanje prema gore/dolje na željenom putu.
A combination according to any of the above Claims, characterized in that the hydraulic cylinders (7, 8) are attached at their uppers ends to the body of the hydraulic hammer by means of lugs (11, 12) and at their lower ends to the shield by means of lugs (9, 10). 
Kombinacija prema bilo kojem od prethodnih zahtjeva, naznačena time što su hidraulični cilindri (7, 8) pričvršćeni svojim gornjim krajevima uz tijelo hidrauličnog čekića pomoću utora (11, 12) i na njihovim donjim krajevima na štit pomoću utora (9, 10).
The compounds or pharmaceutically acceptable salt thereof for use according to claim 2 with an additional agent prior to, after, or simultaneously with the macrocyclic peptide or peptides described herein. 
Spoj ili farmaceutski prihvatljiva sol istih za primjenu u skladu sa patentnim zahtjevom 2 sa dodatnim agensom prije, nakon, ili simultano sa makrocikličkim peptidom ili peptidima opisanim ovdje.
The compounds or pharmaceutically acceptable salt thereof for use according to claim 5 wherein the cancer is selected from melanoma, renal cell carcinoma, squamous non-small cell lung cancer (NSCLC), non-squamous NSCLC, colorectal cancer, castration-resistant prostate cancer, ovarian cancer, gastric cancer, hepatocellular carcinoma, pancreatic carcinoma, squamous cell carcinoma of the head and neck, carcinomas of the esophagus, gastrointestinal tract and breast, and a hematological malignancy. 
Spoj ili farmaceutski prihvatljiva sol istih za primjenu u skladu sa patentnim zahtjevom 5 gdje kancer je odabran od melanoma, karcinoma bubrežnih stanica, skvamoznog nesitnostaničnog kancera pluća (squamous non-small cell lung cancer - NSCLC), ne-skvamoznog NSCLC, kolorektalnog kancera, kancera prostate rezistentnog na kastraciju, kancera ovarija, kancera želuca, hepatocelularnog karcinoma, pankreasnog karcinoma, karcinoma skvamoznih stanica glave i vrata, karcinoma jednjaka, gastrointestinalnog trakta i dojke, i hematološkog maligniteta.
The compounds or pharmaceutically acceptable salt thereof according to claim 1 for use in treating an infectious disease in a subject in need thereof. 
Spoj ili farmaceutski prihvatljiva sol istih u skladu sa patentnim zahtjevom 1 za primjenu u liječenju infektivne bolesti kod subjekta kod kojega postoji potreba za time.
The compounds or pharmaceutically acceptable salt thereof for use according to claim 7 wherein the infectious disease is caused by a virus. 
Spoj ili farmaceutski prihvatljiva sol istih za primjenu u skladu sa patentnim zahtjevom 7 gdje infektivna bolest je uzrokovana virusom.
The compounds or pharmaceutically acceptable salt thereof according to claim 1 for use in treating septic shock in a subject in need thereof. 
Spoj ili farmaceutski prihvatljiva sol istih u skladu sa patentnim zahtjevom 1 za primjenu u liječenju septičkog šoka kod subjekta kod kojega postoji potreba za time.
The compounds or pharmaceutically acceptable salt thereof according to claim 1 for use in blocking the interaction of PD-L1 with PD-1 and/or CD80 in a subject. 
Spoj ili farmaceutski prihvatljiva sol istih u skladu sa patentnim zahtjevom 1 za primjenu u blokiranju interakcije PD-L1 sa PD-1 i/ili CD80 kod subjekta.
The chimeric protein of claim 1, which comprises (i) a single polypeptide chain comprising the VWF fragment, the XTEN sequence, the first Ig constant region or a portion thereof, the second Ig constant region or a portion thereof and the FVIII protein, or (ii) a first polypeptide chain and a second polypeptide chain, wherein the first polypeptide chain comprises the VWF fragment, the XTEN sequence and the first Ig constant region or a portion thereof and the second polypeptide chain comprises the FVIII protein and the second Ig constant region or a portion thereof. 
Kimerni protein prema patentnom zahtjevu 1, naznačen time što sadrži (i) pojedinačni polipeptidni lanac koji sadrži VWF ulomak, sekvencu XTEN, prvu Ig konstantnu regiju ili njezin dio, drugu Ig konstantnu regiju ili njezin dio i protein FVIII, ili (ii) prvi polipeptidni lanac ili drugi polipeptidni lanac, pri čemu prvi polipeptidni lanac sadrži VWF ulomak, sekvencu XTEN i prvu Ig konstantnu regiju ili njezin dio i drugi polipeptidni lanac sadrži protein FVIII i drugu Ig konstantnu regiju ili njezin dio.
is the first immunoglobulin (Ig) constant region or a portion thereof; 
je prva konstantna regija imunoglobulina (Ig) ili njezin dio;
is the second Ig constant region or a portion thereof; 
je druga Ig konstantna regija ili njezin dio;
wherein FVIII(X1) comprises the FVIII protein and the XTEN sequence, wherein the XTEN sequence is linked to the N-terminus or C-terminus of the FVIII protein or inserted immediately downstream of one or more amino acids ("one or more insertion sites") in the FVIII protein; 
pri čemu FVIII(X1) sadrži protein FVIII i XTEN sekvencu, pri čemu je sekvenca XTEN vezana na N-terminalni kraj ili C-terminalni kraj proteina FVIII ili se ubacuje neposredno nizvodno od jedne ili više aminokiselina ("jedno ili više mjesta umetanja") u proteinu FVIII;
is the first Ig constant region or a portion thereof; 
je prva Ig konstantna regija ili njezin dio;
the first Ig constant region or a portion thereof is a first Fc region; 
prva Ig konstantna regija ili njezin dio je prva Fc regija;
The chimeric protein of claim 4 or 5, wherein the one or more insertion sites in the FVIII protein are selected from the group consisting of the amino acid residues in Table 7, Table 8, Table 9 and Table 10. 
Kimerni protein prema patentnom zahtjevu 4 ili 5, naznačen time što su jedno ili više mjesta umetanja u protein FVIII odabrana iz skupine koja se sastoji od aminokiselinskih ostataka u Tablici 7, Tablici 8, Tablici 9 i Tablici 10.
The chimeric protein of any one of claims 1 to 7, wherein the chimeric protein comprises at least two XTENs, at least three XTENs, at least four XTENs, at least five XTENS, or at least six XTENs. 
Kimerni protein prema bilo kojem od patentnih zahtjeva 1 do 7, naznačen time što kimerni protein sadrži najmanje dva XTEN-a, najmanje tri XTEN-a, najmanje četiri XTEN-a, najmanje pet XTEN-ova, ili najmanje šest XTEN-ova.
The antibody or antigen-binding fragment thereof of claim 3, wherein said cancer cells are selected from the group consisting of gastric, esophageal, pancreatic, lung, ovarian, colon, hepatic, head-neck, and gallbladder cancer cells. 
Antitijelo ili njegov antigen-vezujući fragment prema patentnom zahtjevu 3 ili 4, naznačeno time što su navedene stanice tumora odabrane iz grupe koja se sastoji od stanica tumora želuca, jednjaka, pankreasa, pluća, jajnika, debelog crijeva, jetre, glave i vrata, i žučne vrećice.
A pharmaceutical composition comprising a glycopeptide antibiotic; an excipient selected from N-acetyl-D-Alanine and N-acetyl-Glycine; and an amino acid. 
Farmaceutski pripravak koji sadrži glikopeptidni antibiotik; i pomoćnu tvar odabranu od N- acetil-D-Alanina ili N-acetil-Glicina, pri čemu je pripravak u tekućem obliku.