natgillin/translations-raw huggingface dataset:
TETRAZOLE DERIVATIVES AND METHODS OF TREATMENT OF METABOLIC-RELATED DISORDERS THEREOF 
DERIVATI TETRAZOLA I POSTUPCI LIJEČENJA METABOLIČKI PRIPADAJUĆIH POREMEĆAJA
COMPLEX OF STRUCTURAL ELEMENTS FOR FORMING GLASS BRICK WALLS 
SUSTAV STRUKTURALNIH ELEMENATA ZA FORMIRANJE ZIDOVA OD STAKLENIH BLOKOVA
NOVEL 14 AND 15 MEMBERED-RING COMPOUNDS 
NOVI SPOJEVI S 14 I 15-ČLANIM PRSTENOVIMA
PROCESS FOR PREPARING SUBSTITUTED 5-AMINO-PYRAZOLO- [4,3-E]-1,2,4-TRIAZOLO [1,5-C]PYRIMIDINES 
POSTUPAK DOBIVANJA SUPSTITUIRANIH 5-AMINOPIRAZOLO[4,3-e]-1,2,4-TRIAZOLO[1,5-c]PIRIMIDINA
BEVERAGES AND FOODSTUFFS RESISTANT TO LIGHT INDUCED FLAVOUR CHANGES, PROCESSES FOR MAKING THE SAME, AND COMPOSITIONS FOR IMPARTING SUCH RESISTANCE 
PIĆA I PREHRAMBENI ARTIKLI OTPORNI NA PROMJENE AROME INDUCIRANE SVJETLOM, POSTUPCI ZA IZRADU ISTIH,I PRIPRAVCI ZA DAVANJE TAKVE OTPORNOSTI
AZABICYCLIC HETEROCYCLES AS CANNABINOID RECEPTOR MODULATORS 
AZABICIKLIČKI HETEROCIKLI KAO MODULATORI KANABINOID RECEPTORA
SUBSTITUTED DIKETOPIPERAZINES AND THEIR USE AS OXYTOCYN ANTAGONISTS 
SUPSTITUIRANI DIKETOPIPERAZINI I NJIHOVA UPOTREBAKAO OKSITOCINSKI ANTAGONISTI
PELLETS CONTAINING VENLAFAXINE HYDROCHLORIDE 
TABLETE VENLAFAKSIN HIDROKLORIDA
INVERT ARM ASSEMBLY FOR GLASSWARE FORMING MACHINE 
SKLOP INVERTIRAJUĆE RUKE ZA STROJ ZA OBLIKOVANJE STAKLA
A PROCESS FOR PRODUCING MICROFLUIDIC ARRANGEMENTS FROM A PLATE-SHAPED COMPOSITE STRUCTURE 
POSTUPAK ZA PROIZVODNJU MIKROFLUIDNIH NAPRAVA OD PLOČASTE KOMPOZITNE STRUKTURE
Rapamycin carbohydrate derivatives 
UGLJIKOHIDRATNI DERIVATI RAPAMICINA
Wireless remote controller for yachts 
BEŽIČNI DALJINSKI UPRAVLJAČ ZA JAHTE
Formulations comprising ecteinascidin and a disaccharide 
OBLICI KOJI SADRŽE EKTEINASCIDIN I DISAHARID
PHARMACEUTICAL COMBINATION FOR THE TREATMENT OF SPASTICITY AND/OR PAIN 
FARMACEUTSKA KOMBINACIJA ZA LIJEČENJE GRČEVA I/ILI BOLI
Process of producing steel strips suitable for an oxidation-resisting surface coating 
POSTUPAK ZA PROIZVODNJU ČELIČNIH TRAKA POGODNIH ZA STAVLJANJE ZAŠTITNOG SLOJA OTPORNOG NA OKSIDACIJU
SELECTIVE PEROXISOME PROLIFERATOR ACTIVATED RECEPTOR MODULATORS 
SELEKTIVNI MODULATORI RECEPTORA AKTIVIRANOG PEROKSISOMSKIM PROLIFERATOROM
DIARYL AND ARYLHETEROARYL UREA DERIVATIVES AS MODULATORS OF THE 5-HT2A SEROTONIN RECEPTOR USEFUL FOR THE PROPHYLAXIS AND TREATMENT OF DISORDERS RELATED THERETO 
DERIVATI DIARIL I ARILHETEROARIL UREE KAO MODULATORI 5-HT2A SEROTONIN RECEPTORA KORISNI ZA PROFILAKSU I LIJEČENJE POREMEĆAJA POVEZANIH S NJIMA
A METHOD FOR DISPENSING A BEVERAGE AND DEVICES THEREFOR 
POSTUPAK ZA TOČENJE PIĆA I NAPRAVE ZA TU SVRHU
METHOD FOR THE MANUFACTURE OF A REINFORCED PLASTIC PRODUCT 
POSTUPAK ZA PROIZVODNJU OJAČANOG PLASTIČNOG PROIZVODA
(3-OXO-3,4-DIHYDRO-QUINOXALIN-2-YL-AMINO)-BENZAMIDE DERIVATIVES AND RELATED COMPOUNDS AS GLYCOGEN PHOSPHORYLASE INHIBITORS FOR THE TREATMENT OF DIABETES AND OBESITY 
(3-OKSO-3,4-DIHIDRO-KIINOKSALIN-2-IL-AMINO)-BENZAMIDNI DERIVATI I SRODNI SPOJEVI KAO INHIBITORI GLIKOGEN-FOSFORILAZE ZA LIJEČENJE DIJABETESA I PRETILOSTI
DUAL NK1/NK3 ANTAGONISTS FOR TREATING SCHIZOPHRENIA 
DVOJNI NK1/NK3 ANTAGONISTI ZA LIJEČENJE SHIZOFRENIJE
CUBIC LOGIC TOY 
KUBIČNA LOGIČKA IGRAČKA
Preparing aldesleukin for pharmaceutical use 
PRIPREMA ALDESLEUKINA ZA FARMACEUTSKU UPORABU
THERAPEUTIC HOSIERY ITEM AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME WITH A CIRCULAR HOSIERY KNITTING MACHINE 
TERAPEUTSKA ČARAPA I POSTUPAK ZA NJEZINU PROIZVODNJU KRUŽNIM STROJEM ZA PLETENJE ČARAPA
STEROIDS HAVING A MIXED ANDROGENIC AND PROGESTAGENIC PROFILE 
STEROIDI MIJEŠANOG ANDROGENOG I PROGESTAGENOG PROFILA
HYDROXYALKYL SUBSTITUTED PYRIDO-7-PYRIMIDIN-7-ONES 
PIRIDO-7-PIRIMIDIN-7-ONI SUPSTITUIRANI SA HIDROKSIALKILOM
PROCESS FOR THE PURIFICATION OF IL-18 BINDING PROTEIN 
POSTUPAK ZA PROČIŠĆAVANJE IL-18 VEZIVNOG PROTEINA
METHOD FOR PRODUCING DATA SHEET, AND DATA SHEET 
POSTUPAK ZA IZRADU LISTA ZA PODATKE I LIST ZA PODATKE
CRYSTAL FORM OF ASENAPINE MALEATE 
KRISTALNI OBLIK ASENAPIN MALEATA
BENZOTHIAZOLE DERIVATIVES FOR THE TREATMENT OF DIABETES 
DERIVATI BENZOTIAZOLA ZA LIJEČENJE DIJABETESA
PHARMACEUTICAL COMPOSITION COMPRISING A ZINC-HYALURONATE COMPLEX FOR THE TREATMENT OF MULTIPLE SCLEROSIS 
FARMACEUTSKI SASTAV KOJI SADRŽI KOMPLEKS CINK-HIJALURONATA ZA LIJEČENJE MULTIPLE SKLEROZE
METHOD FOR PRODUCING EXPANDED METAL PROFILES AND PROFILE PRODUCED BY THE METHOD 
POSTUPAK ZA PROIZVODNJU RASTEGNUTIH METALNIH PROFILA I PROFILI PROIZVEDENI TIM POSTUPKOM
METHOD FOR PRODUCTION OF THERMALLY CURED COATINGS 
POSTUPAK ZA PROIZVODNJU TOPLINSKI OTVRDNUTIH PREVLAKA
AMINOQUINOLINE DERIVATIVES AND THEIR USE AS ADENOSINE A3 LIGANDS 
DERIVATI AMINOKINOLINA I NJIHOVA UPORABA KAO ADENOZIN A3 LIGANDA
EXTENDED RELEASE COATED MINITABLETS OF VENLAFAXINE HYDROCHLORIDE 
OBLOŽENE MINI TABLETE VENLAFAKSIN HIDROKLORIDA S PRODUŽENIM DJELOVANJEM
-AMINO-2,4,7-TRIOXO-3,4,7,8-TETRAHYDRO-2H-PYRIDO[2,3-D]PYRIMIDINE DERIVATIVES AND RELATED COMPOUNDS FOR THE TREATMENT OF CANCER 
DERIVATI 5-AMINO-2,4,7-TRIOKSO-3,4,7,8-TETRAHIDRO-2H-PIRIDO'2,3-D! PIRIMIDINA I SLIČNI SPOJEVI ZA LIJEČENJE RAKA
DPP-IV INHIBITORS 
INHIBITORI DPP-IV
IMIDAZOPYRIDINE SUBSTITUTED TROPANE DERIVATIVES WITH CCR5 RECEPTOR ANTAGONIST ACTIVITY FOR THE TREATMENT OF HIV AND INFLAMMATION 
DERIVATI TROPANA SUPSTITUIRANI IMIDAZOPIRIDINOM SANTAGONISTIČKIM DJELOVANJEM NA CCR5 RECEPTOR ZA LIJEČENJE HIV-A I UPALA
METHOD FOR THE PRODUCTION OF NATURAL ENERGY FROM WASTE 
METODA ZA PROIZVODNJU PRIRODNE ENERGIJE IZ OTPADA
CONTROLLED EXPANSION OF ROCK BOLT 
KONTROLIRANA EKSPANZIJA KLINA ZA STIJENE
EXTENDED RELEASE COATED MICROTABLETS OF VENLAFAXINE HYDROCHLORIDE 
OBLOŽENE MINI TABLETE VENLAFAKSIN HIDROKLORIDA S PRODUŽENIM DJELOVANJEM
ANTIMYCOBACTERIAL PHARMACEUTICAL COMPOSITION COMPRISING AN ANTITUBERCULAR DRUG 
ANTIMIKOBAKTERIJSKI FARMACEUTSKI SASTAV KOJI SADRŽI LIJEK PROTIV TUBERKOLOZE
HEPATITIS C INHIBITOR COMPOUNDS 
SPOJEVI KOJI SU INHIBITORI HEPATITISA C
NEW 4-BENZYLIDENE-PIPERIDIN DERIVATIVES 
NOVI DERIVATI 4-BENZILIDEN-PIPERIDINA
NOVEL IMIDAZOPYRIDINE COMPOUND II WITH THERAPEUTIC EFFECT 
NOVI SPOJ IMIDAZOPIRIDINA II S TERAPEUTSKIM DJELOVANJEM
INDOL-2-ONE DERIVATIVES FOR THE TREATMENT OF CENTRAL NERVOUS DISORDERS, GASTROINTESTINAL DISORDERS AND CARDIOVASCULAR DISORDERS 
DERIVATI INDOL-2-ONA ZA TRETIRANJE POREMEĆAJA SREDIŠNJEG ŽIVČANOG SUSTAVA, GASTROINTESTINALNIH POREMEĆAJA I KARDIOVASKULARNIH POREMEĆAJA
APPARATUS, METHOD, AND SYSTEM FOR APPLYING SUBSTANCES TO PRE-HARVESTED OR HARVESTED FORAGE, GRAIN, AND CROPS 
UREĐAJ, POSTUPAK I SUSTAV ZA NANOŠENJE SUPSTANCI NA NEPOŽNJEVENU ILI POŽNJEVENU KRUPNU STOČNU HRANU, ZRNJE I USJEVE
Substituted pyridinyl and pyrimidinyl derivatives as modulators of metabolism and the treatment of disorders related thereto 
SUPSTITUIRANI PIRIDINILNI I PIRIMIDINILNI DERIVATI KAO MODULATORI METABOLIZMA I LIJEČENJE BOLESTI KOJE SU S TIM POVEZANE
HYDROISOINDOLINE TACHYKININ RECEPTOR ANTAGONISTS 
ANTAGONISTI RECEPTORA HIDROIZOINDOLIN TAHIKININA
COMPOUNDS AND METHODS FOR INHIBITING MITOTIC PROGRESSION BY INHIBITION OF AURORA KINASE 
SPOJEVI I POSTUPCI ZA INHIBICIJU NAPREDOVANJA MITOZE S POMOĆU INHIBICIJE AURORA KINAZE
CAPSAICIN DERIVATES AND THE PRODUCTION AND USE THEREOF 
DERIVATI KAPSAICINA I PROIZVODNJA I NJIHOVA UPORABA
ERYTHROPOIETIN SOLUTION FORMULATION 
FORMULACIJA OTOPINE ERITROPOETINA
COMBINATION OF MGLUR2 ANTAGONIST AND ACHE INHIBITOR FOR TREATMENT OF ACUTE AND/OR CHRONIC NEUROLOGICAL DISORDERS 
KOMBINACIJA ANTAGONISTE MGLUR2 I INHIBITORA ACHE ZA LIJEČENJE AKUTNIH I/ILI KRONIČNIH NEUROLOŠKIH POREMEĆAJA
A POLYMORPHIC FORM OF 3-PHENYLSULFONYL-8-PIPERAZIN-1-YL-QUINOLINE 
POLIMORFNI OBLIK 3-FENILSULFONIL-8-PIPERAZIN-1-ILKINOLINA
PROCESS FOR RECYCLING SOLID SUPPORTS FOR CULTIVATION OF ANCHORAGE-DEPENDENT CELLS 
POSTUPAK ZA RECIKLIRANJE KRUTIH POTPORA ZA UZGOJ STANICA KOJE TREBAJU PRIČVRŠĆIVANJE
ALKALINE SALTS OF PROTON PUMP INHIBITORS 
ALKALNE SOLI INHIBITORA PROTONSKE PUMPE
Quinoline derivatives as phosphodiesterase inhibitors 
KINOLINSKI DERIVATI KAO INHIBITORI FOSFODIESTERAZE
PYRROLIDINE DERIVATIVES AS HISTAMINE RECEPTORS LIGANDS 
PIROLIDINSKI DERIVATI KAO LIGANDI HISTAMINSKIH RECEPTORA
Rotary head for garden trimmers, of the type comprising pivoted cutter means 
ROTIRAJUĆA GLAVA ZA VRTNE KOSILICE, TAKVE VRSTE KOJA IMA SREDSTVA ZA REZANJE KOJA SE ZAKREĆU
REVERSIBLY IMMORTALISED OLFACTORY ENSHEATHING GLIA AND THEIR USE TO PROMOTE NEURONAL REGENERATION 
STANICE OLFAKTORNOG GLIJALNOG OMOTAČA REVERZIBILNO UČINJENE BESMRTNIM I NJIHOVA UPORABA ZA POTICANJE REGENERACIJE ŽIVACA
Preparation of cabergoline form I und solvate therof 
PRIPREMA KABERGOLINA I I NJEGOVOG SOLVATA
MORPHOLINYL CONTAINING BENZIMIDAZOLES AS INHIBITORS OF RESPIRATORY SYNCYTIAL VIRUS REPLICATION 
MORFOLINIL KOJI SADRŽI BENZIMIDAZOLE KAO INHIBITORE REPLIKACIJE SINCICIJSKOG RESPIRATORNOG VIRUSA
Capsule with outer sealing material pressurized by a fluid 
ČAHURA S VANJSKIM BRTVENIM MATERIJALOM KOJI JE POD TLAKOM FLUIDA
PYRAZOLE DERIVATIVES, COMPOSITIONS CONTAINING SUCH COMPOUNDS AND METHODS OF USE 
DERIVATI PIRAZOLA, PRIPRAVCI KOJI SADRŽE TAKVE SPOJEVE I POSTUPCI ZA NJIHOVU PRIMJENU
NEW QUATERNIZED QUINUCLIDINE ESTERS 
NOVI KVATERNIZIRANI KINUKLIDINSKI ESTERI
USE OF SUBSTITUTED QUINOLINE DERIVATIVES FOR THE TREATMENT OF DRUG RESISTANT MYCOBACTERIAL DISEASES 
UPORABA SUPSTITUIRANIH KINOLINSKIH DERIVATA ZA TRETMAN BOLESTI UZROKOVANIH MIKOBAKTERIJAMA OTPORNIMA NA LIJEKOVE
Preparation of cabergoline form I und solvate thereof 
PRIPREMA KABERGOLINA I I NJEGOVOG SOLVATA
DRY POWDER COMPRISING LEVOTHYROXINE SODIUM ADMINISTERED VIA INHALATOR 
SUHI PRAH KOJI SADRŽI NATRIJ LEVOTIROKSIN PRIMIJENJEN PUTEM INHALATORA
Biphenyl compounds useful as muscarinic receptor antagonists 
SPOJEVI BIFENILA KORISNI KAO ANTAGONISTI MUSKARINSKOG RECEPTORA
IMIDAZOLE DERIVATIVES AS GLUTMATE RECEPTOR ANTAGONISTS 
DERIVATI IMIDAZOLA KAO ANTAGONISTI RECEPTORA GLUTAMATA
BENZOTHIAZOLE DERIVATIVES AS ADENOSINE RECEPTOR LIGANDS 
DERIVATI BENZOTIAZOLA KAO LIGANDI ADENOZIN RECEPTORA
ORAL ANTIMICROBIAL PHARMCEUTICAL COMPOSITIONS 
ORALNI ANTIMIKROBNI FARMACEUTSKI PRIPRAVCI
QUINAZOLINE DERIVATIVES AS TYROSINE KINASE INHIBITORS 
DERIVATI KINAZOLINA KAO INHIBITORI TIROZIN KINAZE
CIGARETTE BOX AND ITS BLANK 
KUTIJA ZA CIGARETE I NJENA SHEMA
PREPARATION OF SOMATOSTATIN PEPTIDES 
PRIPREMA PEPTIDA SOMATOSTATINA
PURIFICATION PROCESS FOR BACTERIAL CYTOLYSIN 
POSTUPAK PROČIŠĆAVANJA BAKTERIJSKOG CITOLOZINA
APPARATUS AND METHOD FOR RECEIVING, STORING AND DISTRIBUTING BLOOD BAGS 
UREĐAJ I POSTUPAK ZA PREUZIMANJE, POHRANJIVANJE IIZDAVANJE VREĆICA KRVI
Biphenyl compounds useful in the synthesis of muscarinic receptor antagonists 
SPOJEVI BIFENILA KORISNI KAO ANTAGONISTI MUSKARINSKOG RECEPTORA
ULTRASONIC CURING OF DENTAL FILLING MATERIALS 
ULTRAZVUČNO OČVRŠĆAVANJE ZUBARSKIH MATERIJALA ZA PUNJENJE
DISUBSTITUTED PYRAZOLOBENZODIAZEPINES USEFUL AS INHIBITORS FOR CDK2 AND ANGIOGESIS, AND FOR THE TREATMENT OF BREAST, COLON, LUNG AND PROSTATE CANCER 
DISUPSTITUIRANI PIRAZOLOBENZODIAZEPINI KORISNI KAO INHIBITORI ZA CDK2 I ANGIOGENEZU I ZA LIJEČENJE RAKA DOJKE, DEBELOG CRIJEVA, PLUĆA I PROSTATE
PROCESS FOR MANUFACTURING PANELS OF MINERAL WOOL 
POSTUPAK PROIZVODNJE PANELA OD MINERALNE VUNE
FUNCTIONAL SUGAR REPLACEMENT 
FUNKCIONALNI NADOMJESTAK ZA ŠEĆER
Monohydrochloride salt of 1-[3-[3-(4-chlorophenyl)propoxy]propyl]-piperidine 
MONOHIDROKLORIDNA SOL 1-[3-[3-(4-KLOROFENIL)PROPOKSI] PROPIL]-PIPERIDINA
NOVEL COMBINATION OF ANTICHOLINERGIC AND BETA MIMETICS FOR THE TREATMENT OF RESPIRATORY DISEASES 
NOVA KOMBINACIJA ANTIKOLINERGIKA I BETA MIMETIKA ZA LIJEČENJE RESPIRATORNIH BOLESTI
PALLET FOR STORING AND TRANSPORTING GOODS 
PALETA ZA SKLADIŠTENJE I TRANSPORTIRANJE ROBA
-(1H-INDOLYLSULFANYL)-BENZYL AMINE DERIVATIVES AS SSRI 
-(1H-INDOLILSULFANIL)-BENZIL AMIN DERIVATI KAO SSRI
FOLDING BICYCLE APPARATUS AND METHOD 
SKLOPIVI BICIKL - UREĐAJ I METODA
BETA-LACTAMS FOR THE TREATMENT OF CNS DISORDERS 
BETA-LAKTAMI ZA LIJEČENJE POREMEĆAJA SREDIŠNJEG ŽIVČANOG SUSTAVA
PHENYL-CARBOXAMIDE COMPOUNDS USEFUL FOR TREATING PAIN 
FENIL-KARBOKSAMIDNI SPOJEVI KORISNI ZA LIJEČENJE BOLI
TRI-SUBSTITUTED UREAS AS CYTOKINE INHIBITORS 
TRISUPSTITUIRANE UREE KAO CITOKINSKI INHIBITORI
Capsule with reduced dripping 
ČAHURA SA SMANJENIM KAPANJEM
alpha-AMINOAMIDE DERIVATIVES USEFUL IN THE TREATMENT OF RESTLESS LEGS SYNDROME AND ADDICTIVE DISORDERS 
DERIVATI ALFA-AMINOAMIDA KOJI SU KORISNI U TRETMANU SINDROMA NEMIRNIH NOGU
TREATMENT OF T-CELL LYMPHOMA USING 10-PROPARGYL-10-DEAZAAMINOPTERIN 
LIJEČENJE T-STANIČNOG LIMFOMA UPORABOM 10-PROPARGIL-10-DEAZAAMINOPTERINA
PHENYLPIPERAZINE DERIVATIVES WITH A COMBINATION OF PARTIAL DOPAMINE-D2 RECEPTOR AGONISM AND SEROTONIN REUPTAKE INHIBITION 
DERIVATI ARILOKSIETILAMINA S KOMBINACIJOM DJELOMIČNOG AGONIZMA DOPAMINSKIH D2 RECEPTORA I INHIBICIJE PONOVNOG UNOSA SEROTONINA
EQUIPMENT FOR DISPLAYING INFORMATION CARRIERS ESPECIALLY FOR ADVERTISING PURPOSES 
OPREMA ZA PRIKAZIVANJE NOSAČA INFORMACIJE, OSOBITO U REKLAMNE SVRHE
MELDONIUM SALTS, METHOD OF THEIR PREPARATION AND PHARMACEUTICAL COMPOSITION ON THEIR BASIS 
MELDONIJEVE SOLI, POSTUPCI ZA NJIHOVU PRIPRAVU I FARMACEUTSKI SASTAV NA NJIHOVOJ OSNOVI
METHOD FOR THE PURIFICATION OF A NON-IMMUNOGLOBULIN PROTEIN COMPRISING AN IMMUNOGLOBULIN-LIKE (IG-LIKE) DOMAIN 
POSTUPAK ZA PROČIŠĆAVANJE NE-IMUNOGLOBULINSKOG PROTEINA KOJI SADRŽAVA DOMENU SLIČNU IMUNOGLOBULINSKOJ DOMENI (IG-SLIČNU DOMENU)
SATRAPLATIN FOR TREATING RESISTANT OR REFRACTORY TUMORS 
SATRAPLATIN ZA LIJEČENJE REZISTENTNIH ILI REFRAKTORNIH TUMORA
Methods for treating resistant or refractory tumors 
SATRAPLATIN ZA LIJEČENJE REZISTENTNIH ILI REFRAKTORNIH TUMORA
NEW POLYMORPHS OF OLANZAPINE HYDROCHLORIDE 
NOVI POLIMORFI OLANZAPIN KLOROVODIKA
METHOD FOR GENERATING PSEUDO-RANDOM SEQUENCE 
POSTUPAK ZA GENERIRANJE PSEUDO-SLUČAJNOG NIZA
DISCHARGE DEVICE WITH A METERED DOSE VALVE 
NAPRAVA ZA PRAŽNJENJE S VENTILOM ZA ODMJERAVANJE DOZE
MODULAR SYSTEM FOR THE CONSTRUCTION OF OVERHEAD WIRE SUPPORT AND/OR SUPPORTING PILE FOUNDATIONS 
MODULARNI SUSTAV ZA KONSTRUKCIJU POTPORE NADZEMNIH ŽICA I/ILI TEMELJA POTPORNIH STUPOVA
DERIVATIVES OF 1-PHENYLALKANECARBOXYLIC ACIDS FOR THE TREATMENT OF NEURODEGENERATIVE DISEASES 
DERIVATI 1-FENILALKANKARBOKSILNIH KISELINA ZA TRETMAN NEURODEGENERATIVNIH BOLESTI
-FLUORO-PIPERIDINES AS NMDA/NR2B ANTAGONISTS 
-FLUORO-PIPERIDINI KAO NMDA/NR2B ANTAGONISTI
ARYLOXYETHYLAMINE DERIVATIVES WITH A COMBINATION OF PARTIAL DOPAMINE-D2 RECEPTOR AGONISM AND SEROTONIN REUPTAKE INHIBITION 
DERIVATI ARILOKSIETILAMINA S KOMBINACIJOM DJELOMIČNOG AGONIZMA DOPAMINSKIH D2 RECEPTORA I INHIBICIJE PONOVNOG UNOSA SEROTONINA
Dipeptidyl peptidase inhibitors 
INHIBITORI DIPEPTIDIL PEPTIDAZE
Marble or stone slab polishing machine provided with a rotating head mounted on a fulcrum 
UREĐAJ ZA POLIRANJE MRAMORNIH ILI KAMENIH PLOČICAS OKRETNOM GLAVOM POSTAVLJENOM NA OKRETIŠTE
Refuse collection system with coupling means 
SUSTAV ZA PRIKUPLJANJE OTPADA S POBOLJŠANIM SPREZANJEM
ARYL-PYRIDINE DERIVATIVES AS 11-BETA-HSD1 INHIBITORS 
ARIL-PIRIDIN DERIVATI KAO INHIBITORI 11-BETA-HSD1
ALPHA-AMINOAMIDE DERIVATIVES USEFUL IN THE TREATMENT OF RESTLESS LEGS SYNDROME 
DERIVATI ALFA-AMINOAMIDA KOJI SU KORISNI U TRETMANU SINDROMA NEMIRNIH NOGU
Alfa-aminoamide derivatives useful in the treatment of addictive disorders 
DERIVATI ALFA-AMINOAMIDA KOJI SU KORISNI U TRETMANU SINDROMA NEMIRNIH NOGU
N-PYRROLIDIN-3-YL-AMIDE DERIVATIVES AS SEROTONIN AND NORADRENALINE RE-UPTAKE INHIBITORS 
DERIVATI N-PIROLIDIN-3-IL AMIDA KAO INHIBITORI PONOVNOG UNOSA SEROTONINA I NORADRENALINA
IMIDAZOLE COMPOUNDS FOR THE TREATMENT OF NEURODEGENERATIVE DISORDERS 
IMIDAZOLSKI SPOJEVI ZA LIJEČENJE NEURODEGENERATIVNIH POREMEĆAJA
METHOD FOR INTENSIFICATION OF HIGH-VISCOSITY OIL PRODUCTION AND APPARATUS FOR ITS IMPLEMENTATION 
POSTUPAK POVEĆANJA PROIZVODNJE NAFTE VISOKE VISKOZNOSTI I UREĐAJ ZA NJEGOVU PRIMJENU
FUSED HETROCYCLIC COMPOUNDS AND THEIR USE AS METABOTROPIC RECEPTOR ANTAGONISTS FOR THE TREATMENT OF GASTROINTESTINAL DISORDERS 
KONDENZIRANI HETEROCIKLIČKI SPOJEVI I NJIHOVA UPORABA KAO ANTAGONISTA METABOTROPNIH RECEPTORA PRI LIJEČENJU GASTROINTESTINALNIH POREMEĆAJA
A METHOD OF PLANNING AND MANUFACTURING AN LNG STORAGE TANK OR THE LIKE AND AN ALUMINIUM LNG STORAGE TANK MANUFACTURED USING THE METHOD 
METODA PROIZVODNJE LNG-SPREMNIKA ZA SKLADIŠTENJE I LNG ALUMINIJSKOG SPREMNIKA ZA SKLADIŠTENJE PROIZVEDENOG KORIŠTENJEM NAVEDENE METODE
TETRASUBSTITUTED IMIDAZOLE DERIVATIVES AS CANNABINOID CB1 RECEPTOR MODULATORS WITH A HIGH CB1/CB2 RECEPTOR SUBTYPE SELECTIVITY 
TETRASUPSTITUIRANI DERIVATI IMIDAZOLA KAO KANABINOIDNI CB1 RECEPTORSKI MODULATORI S VISOKOM SELEKTIVNOŠĆU CB1/CB2 RECEPTORSKOG PODTIPA
A METHOD OF MANUFACTURING AN LNG STORAGE TANK OR THE LIKE AND AN ALUMINIUM LNG STORAGE TANK MANUFACTURED USING THE METHOD 
METODA PROIZVODNJE LNG-SPREMNIKA ZA SKLADIŠTENJE I LNG ALUMINIJSKOG SPREMNIKA ZA SKLADIŠTENJE PROIZVEDENOG KORIŠTENJEM NAVEDENE METODE
TRIAZOLOPYRIDINYLSULFANYL DERIVATIVES AS P38 MAP KINASE INHIBITORS 
TRIAZOLOPIRIDINILSULFANILNI DERIVATI KAO INHIBITORI P38 MAP KINAZE
A stable pharmaceutical formulation of erythropoietin is disclosed which contains tris-(hydroxymethyl)-aminomethane as stabilizer, whereby the formulation does not contain amino acids or human serumalbumin. 
Stabilna farmaceutska formulacija eritropoetina naznačena time, da sadrži tris-(hidroksimetil)-aminometan kao stabilizator, pri čemu formulacija ne sadrži aminokiseline ili ljudski serumski albumin.
PYRIMIDINE-2,4-DIONE DERIVATIVES AS GONADOTROPIN-RELEASING HORMONE RECEPTOR ANTAGONISTS 
PIRIMIDIN-2,4-DIONSKI DERIVATI KAO ANTAGONISTI RECEPTORA GONADOTROPIN-OSLOBAĐAJUĆEG HORMONA
TETRAHYDROCARBAZOLES AND DERIVATIVES 
TETRAHIDROKARBAZOLI I DERIVATI
-PHENYL-5-OXO-1,4,5,6,7,8-HEXAHYDROQUINOLINE DERIVATIVES THE TREATMENT OF INFERTILITY 
-FENIL-5-OKSO-1,4,5,6,7,8-HEKSAHIDROKINOLINSKI DERIVATI ZA LIJEČENJE NEPLODNOSTI
SOLUTION FOR WOOD PRESERVATION 
OTOPINA ZA KONZERVIRANJE DRVA
USE OF A HYDROXIMIC ACID HALIDE DERIVATIVE IN THE TREATMENT OF NEURODEGENERATIVE DISEASES 
KORIŠTENJE DERIVATA HALIDA HIDROKSIMINSKE KISELINE U LIJEČENJU NEURODEGENERATIVNIH BOLESTI
FERMENTED PROTEIN PRODUCT 
FERMENTIRANI PROTEINSKI PROIZVOD
CGRP receptor antagonists 
ANTAGONISTI CGRP RECEPTORA
Method of constructing a building, such building, and wall and floor elements for use therein 
POSTUPAK GRADNJE GRAĐEVINE, NAVEDENA GRAĐEVINA I ZIDNI ELEMENT ZA UPOTREBU U ISTOJ
BICYCLIC HETEROCYCLES AS HIV INTEGRASE INHIBITORS 
BICIKLIČKI HETEROCIKLIČKI SPOJEVI KAO INHIBITORI HIV INTEGRAZE
Electrically conductive, elastically stretchable hybrid yarn, method for the manufacture thereof and textile product with a hybrid yarn of this kind 
ELEKTRIČNO VODLJIVA, ELASTIČNO RASTEZLJIVA HIBRIDNA PREĐA, POSTUPAK ZA NJENU PROIZVODNJU I TEKSTILNI PROIZVOD S HIBRIDNOM PREĐOM OVE VRSTE
METHODS FOR MAKING 3-O-PROTECTED MORPHINONES AND 3-O-PROTECTED MORPHINONE DIENOL CARBOXYLATES 
POSTUPCI ZA PRIPRAVLJANJE 3-O-ZAŠTIĆENIH MORFINONA I 3-O-ZAŠTIĆENIH MORFINON DIENOL KARBOKSILATA
-phenyl-pyrazole derivatives as modulators of the 5-HT2A serotonin receptor useful for the treatment of disorders related thereto 
DERIVATI 3-FENIL-PIRAZOLA KAO MODULATORI 5-HT-2a SEROTONIN RECEPTORA KORISNI ZA LIJEČENJE POREMEĆAJA POVEZANIH S NJIMA
PROCESS AND SYSTEM FOR MANUFACTURING METAL STRIPS AND SHEETS WITHOUT SOLUTION OF CONTINUITY BETWEEN CONTINUOUS CASTING AND ROLLING 
POSTUPAK I SUSTAV ZA PROIZVODNJU METALNIH PLOČA (LIMOVA) I TRAKA BEZ PREKIDA KONTINUIRANOSTI IZMEĐUKONTINUIRANOG LIJEVANJA I VALJANJA
Sealed container with a slender inner tube to induce liquid content for an applicator 
ZATVORENI SPREMNIK S TANKOM UNUTARNJOM CJEVČICOM ZA VAĐENJE TEKUĆEG SADRŽAJA
(QUINOXALIN-5-YLSULFONYLAMINO) -BENZAMIDE COMPOUNDS AS CCK2 MODULATORS 
-(KINOKSALIN-5-ILSULFONILAMINO)-BENZAMIDNI SPOJEVI KAO REGULATORI CCK2
HERBICIDAL COMPOSITIONS BASED ON 3-PHENYLURACILS AND 3-SULFONYLISOXAZOLINES 
HERBICIDNE KOMPOZICIJE NA BAZI 3-FENILURACILA I 3-SULFONILIZOKSAZOLINA
APPARATUS FOR FEEDING POUCHES AND THEIR RESPECTIVE SPOUTS TO A ROTARY MACHINE FOR THE PROCESSING OF THE SAME AND RELATIVE METHOD 
UREĐAJ ZA DOPREMANJE VREĆICA I NJIHOVIH ODGOVARAJUĆIH KLJUNOVA ROTACIJSKOM STROJU ZA OBRADU ISTIH IODGOVARAJUĆI POSTUPAK
Matrix metalloproteinase inhibitors 
INHIBITORI MATRIČNIH METALOPROTEINAZA
A JAR FOR USE IN A DOWNHOLE TOOLSTRING 
UDARAČ ZA KORIŠTENJE U ALATU ZA BUŠENJE
AIR DECONTAMINATION DEVICE AND METHOD 
UREĐAJ I POSTUPAK ZA DEKONTAMINACIJU ZRAKA
SUBSTITUTED QUINOLINE DERIVATIVES AS MITOTIC KINESIN INHIBITORS 
SUPSTITUIRANI KINOLINSKI DERIVATI KAO MITOTSKI INHIBITORI KINEZINA
Method of constructing a building, such building, and wall element for use therein 
POSTUPAK GRADNJE GRAĐEVINE, NAVEDENA GRAĐEVINA I ZIDNI ELEMENT ZA UPOTREBU U ISTOJ
GENERATION OF RECOMBINANT GENES IN PROKARYOTIC CELLS BY USING TWO EXTRACHROMOSOMAL ELEMENTS 
DOBIVANJE REKOMBINANTNIH GENA U PROKARIOTSKIM STANICAMA POMOĆU DVA EKSTRAKROMOSOMSKA ELEMENTA
Use of 3,11b-cis-dihydrotetrabenazine for the treatment of symptoms of Huntington's didease 
UPORABA 3,11 B-CIS-DIHIDROTETRABENAZINA U LIJEČENJU SIMPTOMA HUNTINGTON-OVE BOLESTI
SYSTEM FOR WASHING, STERILISING AND PRESERVING ENDOSCOPES 
SUSTAV ZA PRANJE, STERILIZACIJU I ODRŽAVANJE ENDOSKOPA
HIV INTEGRASE INHIBITORS: CYCLIC PYRIMIDINONE COMPOUNDS 
INHIBITORI HIV INTEGRAZE: CIKLIČNI SPOJEVI PIRIMIDINONA
DEALKYLATED DERIVATIVES OF PYRROLO(2,1-B)BENZOTHIAZEPINES WITH ATYPICAL ANTIPSYCHOTIC ACTIVITY 
DEALKILIRANI DERIVATI PIROLO(2,1-b)BENZOTIAZEPINAS ATIPIČNIM ANTIPSIHOTIČNIM DJELOVANJEM
PIPERAZINE DERIVATIVES OF ALKYL OXINDOLES 
DERIVATI PIPERAZINA ALKILNIH OKSINDOLA
COMBINATIONS COMPRISING ANTIMUSCARINIC AGENTS AND CORTICOSTEROIDS 
KOMBINACIJE KOJE SADRŽE ANTIMUSKARINSKA SREDSTVA I BETA-ADRENERGIČKE AGONISTE
Hot rolled two-phase steel strip having features of a cold rolled strip 
TOPLO VALJANE DVOFAZNE ČELIČNE TRAKE KOJE IMAJU KARAKTERISTIKE HLADNO VALJANE TRAKE
Phospho-indoles as HIV inhibitors 
FOSFOINDOLI KAO INHIBITORI HIV-a
SUBSTITUTED ARYL AND HETEROARYL DERIVATIVES AS MODULATORS OF METABOLISM AND THE PROPHYLAXIS AND TREATMENT OF DISORDERS RELATED THERETO 
SUPSTITUIRANI ARIL I HETEROARIL DERIVATI KAO MODULATORI METABOLIZMA TE PROFILAKSA I LIJEČENJE PRIPADAJUĆIH POREMEĆAJA
EXPANDABLE ROCK BOLT AND ROCK BOLTING SYSTEM 
EKSPANZIVNO SIDRO U STIJENI I SUSTAV SIDRENJA U STIJENI
(1H-INDOLYLSULFANYL) -ARYL AMINE DERIVATIVES FOR USE IN THE TREATMENT OF AFFECTIVE DISORDERS, PAIN, ADHD AND STRESS URINARY INCONTINENCE 
DERIVATI 2-(1 H-INDONILSULFANIL)-ARILA ZA PRIMJENU U LIJEČENJU AFEKTIVNIH POREMEĆAJA, BOLOVA, POREMEĆAJA PAŽNJE I HIPERAKTIVNOSTI (ADHD) I STRES URINARNE INKONTINENCIJE
,11B-CIS-DIHYDROTETRABENAZINE FOR THE TREATMENT OF A PROLIFERATIVE DISEASE OR AN INFLAMMATION 
,11B-CIS-DIHIDROTETRABENAZIN ZA LIJEČENJE PROLIFERATIVNOG OBOLJENJA ILI UPALE
PURINE DERIVATIVES ACTING AS A2A RECEPTOR AGONISTS 
DERIVATI PURINA KOJI DJELUJU KAO AGONISTI A2A RECEPTORA
Combinations comprising antimuscarinic agents and corticosteroids 
KOMBINACIJE KOJE SADRŽE ANTIMUSKARINSKA SREDSTVA I KORTIKOSTEROIDE
SOLID PHARMACEUTICAL COMPOSITION COMPRISING DONEPEZIL HYDROCHLORIDE 
KRUTI FARMACEUTSKI PRIPRAVAK KOJI SADRŽAVA DONEPEZIL HIDROKLORID
COMBINATION OF TENOFOVIR, RITONAVIR AND TMC114 
KOMBINACIJA TENOFOVIRA, RITONAVIRA I TMC114
COMBINATION OF ET-743 WITH 5-FLUOROURACIL PRO-DRUGS FOR THE TREATMENT OF CANCER 
KOMBINACIJA ET-743 S PROLIJEKOVIMA 5-FLUOROURACILA ZA LIJEČENJE RAKA
Condensate drain pan with a floating valve 
POSUDA ZA ODVOĐENJE KONDENZATA S PLIVAJUĆIM VENTILOM
TRIPEPTIDE AND TETRAPEPTIDE SULFONES 
TRIPEPTID I TETRAPEPTID SULFONI
NON-STEROIDAL COMPOUNDS USEFUL AS GLUCOCORTICOID RECEPTOR MODULATORS 
NESTEROIDNI SPOJEVI SA SVOJSTVIMA MODULATORA GLUKOKORTIKOIDNOG RECEPTORA
CAMPTOTHECINS CONJUGATED IN POSITION 7 TO CYCLIC PEPTIDES AS CYTOSTATIC AGENTS 
KAMPTOTECINI KONJUGIRANI NA POLOŽAJU 7 S CIKLIČKIM PEPTIDIMA KAO CITOSTATSKA SREDSTVA
SYNERGISTIC ANTIFUNGAL DDAC COMPOSITIONS 
SINERGISTIČKI ANTIFUNGALNI DDAC SASTAVI
TRIPEPTIDE AND TETRAPEPTIDE SULFONES 
TRIPEPTID I TETRAPEPTID TIOETERI
Antitumoral compounds based on Kahalalide F 
ANTITUMORSKI SPOJEVI NA BAZI KAHALALIDA F
Use of soluble T-Cadherin for the treatment of metabolic disorders 
UPORABA TOPIVOG T-KADHERINA ZA TRETIRANJE METABOLIČKIH POREMEĆAJA
Magnetic hot rolled steel strip particularly suited for the production of electromagnetic lamination packs 
VRUĆE VALJANE MAGNETSKE ČELIČNE TRAKE POSEBNO POGODNE ZA PROIZVODNJU ELEKTROMAGNETSKIH PAKETA