natgillin/translations-raw huggingface dataset:
providing, by the third interface (35c), a third segregated data flow for Airlines Operational Communication message exchange between the ground station (35) and the second airline remote station (5); 
Pružanje, putem trećeg sučelja (35c), trećeg odvojenog protoka podataka za razmjenu poruka zračne operativne komunikacije između zemaljske postaje (35) i druge daljinske zrakoplovne postaje (5);
The method according to any one of claims 11-14, wherein the first aerial vehicle (2) has a first memory storing a first code, and the second aerial vehicle (3) has a second memory storing a second code, the method further comprising the steps of: 
Postupak sukladno bilo kojem od Zahtjeva 10 – 12, pri čemu prvo zračno prometalo (2) ima prvu memoriju pohranom prvog koda, a drugo zračno prometalo (3) ima drugu memoriju pohranom drugog koda, postupak nadalje sadrži korake:
broadcasting, by the ground station (35), over the first (39) and the second (40) communication data link, at a first time interval, a first identification message carrying a third code identifying the first airline remote station (4); 
Emitiranje, putem zemaljske postaje (35), preko prve (39) i druge (40) komunikacijske veze, u prvom vremenskom intervalu, prve identifikacijske poruke koja nosi treći kod identificirajući prvu dalljinsku zrakoplovnu postaju (4);
broadcasting, by the ground station (35), over the first (39) and second (40) communication data link, at a second time interval, a second identification message carrying a fourth code identifying the second airline remote station (5); 
Emitiranje, putem zemaljske postaje (35), preko prve (39) i druge (40) komunikacijske veze, u drugom vremenskom intervalu, druge identifikacijske poruke koja nosi četvrti kod identificirajući drugu daljinsku zrakoplovnu postaju (5);
receiving, by the first aerial vehicle, the first and the second identification message; 
Primanje, pomoću prvog zračnog prometala, prve i druge identifikacijske poruke;
verifying, by the first aerial vehicle, which one among the third and the fourth code matches with the first code stored in the first memory; and 
Verifikaciju, pomoću prvog zračnog prometala, trećeg i četvrtog koda kako bi se utvrdilo koji odgovara prvom kodu pohranjenom u prvoj memoriji; i
The method according to claim 13, further comprising the steps of: 
Postupak sukladno Zahtjevu 13, nadalje sadrži korake:
receiving, by the second aerial vehicle, the first and the second identification message; 
Primanje, pomoću drugog zračnog prometala, prve i druge identifikacijske poruke;
verifying, by the second aerial vehicle, which one among the third and the fourth code matches with the second code stored in the second memory; and 
Verifikaciju, pomoću drugog zračnog prometala, trećeg i četvrtog koda kako bi se utvrdilo koji odgovara drugom kodu pohranjenom u drugoj memoriji; i
The tablet of claim 6 that comprises 150 mg ± 2% of the compound of Formula I. 
Tableta prema patentnom zahtjevu 6 koja sadrži 150 mg ± 2% spoja sa formulom I.
A method for preparing a tablet as described in claim 1 comprising: compressing a composition that comprises the compound of formula I and the compound of formula II to provide a first pressed layer; adding the compound of formula III and the salt of formula IV to the first pressed layer; and compressing to provide the tablet. 
Metoda za pripremu tablete kako je opisano u patentnom zahtjevu 1 sadrži: komprimirane kompozicije koja sadrži spoj sa formulom I i spoj sa formulom II kako bi se dobio prvi stisnuti sloj; dodavanje spoja sa formulom III i soli formule IV prvom stisnutom sloju; i komprimiranje kako bi se dobila tableta.
A tablet as described in claim 1 that consists of the following: 
Tableta kako je opisana u zahtjevu 1 koji se sastoji iz sljedećeg: [image]
Product according to claim 10 further comprising a slit extending in a longitudinal direction and arranged for receiving the button (1), wherein the button and the corresponding slit are oriented such that the attachment means (3) at or near the circumferential edge (11) of the body (5) of the button is on the longitudinal direction of the slit. 
Proizvod prema zahtjevu 10 koji dodatno sadrži prorez koji su pruža u uzdužnom smjeru i postavljen je za prihvaćanje gumba (1), naznačen time da su gumb i odgovarajući prorez orijentirani tako da je sredstvo za pričvršćivanje (3) na ili u blizini ruba oboda (11) tijela (5) gumba na uzdužnom smjeru proreza.
Product according to claim 10 or 11, wherein the distance between the button (1) and the fabric at the location of the attachment means (3) at or near the edge (11) is smaller than this distance at a central location (5) of the button. 
Proizvod prema zahtjevu 10 ili 11, naznačen time da je udaljenost između gumba (1) i tkanine na mjestu sredstva za pričvršćivanje (3) na ili blizu ruba (11) manja od ove udaljenosti na središnjem mjestu (5) gumba.
A compound of formula 265 or a pharmaceutically acceptable salt, stereoisomer, hydrate, or solvate thereof 
Spoj formule 265 [image] ili njegova farmaceutski prihvatljiva sol, stereoizomer, hidrat, ili solvat.
The compound of claim 1 for use in the treatment of a disorder or a malcondition wherein activation or inhibition of a sphingosine-1-phosphate receptor subtype 1 is medically indicated selected from the group consisting of multiple sclerosis, transplant rejection, or adult respiratory distress syndrome. 
Spoj prema patentnom zahtjevu 1 za upotrebu pri liječenju poremećaja ili bolesti gdje je aktiviranje ili inhibicija receptora sfingozin-1-fosfata podtipa 1, medicinski naznačeno izabrana iz grupe koja se sastoji iz multiple skleroze, odbacivanja transplantata, ili adultnog respiratornog distres sindroma.
A pharmaceutical composition comprising the compound of claim 1 and a suitable excipient. 
Farmaceutski sastav koji sadrži spoj patentnog zahtjeva 1 i odgovarajući ekscipijens.
The compound of any of claims 1 to 14 for use in the treatment of a disorder or a malcondition wherein activation or inhibition of a sphingosine-1-phosphate receptor subtype 1 is medically indicated, preferably multiple sclerosis, transplant rejection, or adult respiratory distress syndrome. 
Spoj prema patentnom zahtjevu 1 za upotrebu pri liječenju poremećaja ili bolesti gdje je aktiviranje ili inhibicija receptora sfingozin-1-fosfata podtipa 1, medicinski naznačeno izabrana iz grupe koja se sastoji iz multiple skleroze, odbacivanja transplantata, ili adultnog respiratornog distres sindroma.
A DAPTZ compound for use as claimed in any one of claims 1 to 4 wherein the patient is one known or believed to be suffering from a haemoglobinopathy which is optionally Sickle-cell disease, thalassemia, methaemoglobinemia; an anemia which is optionally a haemolytic anemia; a haematological malignancy which is optionally lymphoma, myeloma, plasmacytoma or leukemia, a coagulopathy which is optionally hemophilia. 
DAPTZ-spoj u stabilnom, kristalnom, reduciranom obliku za uporabu prema bilo kojem od zahtjeva 1 do 6, naznačen time, da pacijent je onaj za kojega se zna da boluje od: hemoglobinopatije koja je opcijski bolest srpastih stanica, talasemija ili metemoglobinemija; anemije koja je opcijski hemolitička anemija; hematološke malignosti koja je opcijski limfom, mijelom, plazmacitom ili leukemija; koagulopatije koja je opcijski hemofilija.
A monoclonal antibody, or antigen binding fragment thereof, for use according to any one of claims 1 to 8, wherein the monoclonal antibody, or antigen-binding fragment thereof, binds an amino acid sequence within the conformational epitope characterized by 123DTYYDD128 (SEQ ID NO:81), 144HVFPHNHTADIQS156 (SEQ ID NO: 82), 192FINF195 (SEQ ID NO:83), and 220KETKDGFM227 (SEQ ID NO:84) inclusive. 
Monoklonsko protutijelo, ili njegov antigenski vežući fragment, u skladu s bilo kojim od patentnih zahtjeva 1 do 5, gdje se monoklonsko protutijelo, ili njegov antigenski vežući fragment, veže na aminokiselinski slijed unutar konformacijskog epitopa, naznačenog time što uključuje 123DTYYDD128 (SEQ ID NO:81), 144HVFPHNHTADIQS156 (SEQ ID NO:82), 192FINF195 (SEQ ID NO:83) i 220KETKDGFM227 (SEQ ID NO:84).
A monoclonal antibody, or antigen-binding fragment thereof, for use according to any one of claims 1 to 11 comprising a light chain encoded by the polynucleotide sequence of SEQ ID NO: 35, and a heavy chain encoded by the polynucleotide sequence of SEQ ID NO: 47. 
Monoklonsko protutijelo, ili njegov antigenski vežući fragment, u skladu s bilo kojim od patentnih zahtjeva 1 do 8, naznačeno time što sadrži laki lanac kojeg kodira polinukleotidni slijed SEQ ID NO:35 i teški lanac kojeg kodira polinukleotidni slijed SEQ ID NO:47.
A monoclonal antibody, or antigen-binding fragment thereof, for use according to any one of claims 1 to 15, comprising a light chain having the amino acid sequence of SEQ ID NO:29 and a heavy chain having an IgG4 heavy chain constant region. 
Monoklonsko protutijelo, ili njegov antigenski vežući fragment, u skladu s bilo kojim od patentnih zahtjeva 1 do 8, naznačeno time što sadrži laki lanac s aminokiselinskim slijedom SEQ ID NO:29 i teški lanac s konstantnim područjem teškog lanca IgG4.
The compound or pharmaceutically acceptable salt thereof or solvate thereof according to claim 1 or 2, wherein Y is -NRY- (wherein RY is a C1-6 alkyl group which may have 1 to 3 substituents selected from Substituent Group a, a C1-6 alkylcarbonyl group which may have 1 to 3 substituents selected from Substituent Group a, a C6-14 arylcarbonyl group which may have 1 to 3 substituents selected from Substituent Group a, a C6-14 arylsulfonyl group which may have 1 to 3 substituents selected from Substituent Group a, a C6-14 aryl group which may have 1 to 3 substituents selected from Substituent Group a or a 5- to 10-membered heterocyclic group which may have 1 to 3 substituents selected from Substituent Group a), a sulfur atom, a sulfoxide or a sulfone and Z is a single bond, a C1-3 alkylene which may have 1 to 3 substituents selected from Substituent Group a. 
Spoj ili njegova farmaceutski prihvatljiva sol ili njegov solvat prema zahtjevu 1, naznačen time da Y je -NRY- (pri čemu RY je C1-6 alkil skupina koja može imati 1 do 3 supstituenta odabrana iz Skupine supstituenata a, C1-6 alkilkarbonil skupina koja može imati 1 do 3 supstituenta odabrana iz Skupine supstituenata a, C6-14 arilkarbonil skupina koja može imati 1 do 3 supstituenta odabrana iz Skupine supstituenata a, C6-14 arilsulfonil skupina koja može imati 1 do 3 supstituenta odabrana iz Skupine supstituenata a, C6-14 aril skupina koja može imati 1 do 3 supstituenta odabrana iz Skupine supstituenata a ili 5- do 10-člana heterociklička skupina koja može imati 1 do 3 supstituenta odabrana iz Skupine supstituenata a), atom sumpora, sulfoksid ili sulfon i Z je jednostruka veza, C1-3 alkilen koji može imati 1 do 3 supstituenta odabrana iz Skupine supstituenata a.
two or three of the first, second and third peptides, biologically active fragments thereof no less than 7 amino acids in length and capable of generating an equal or greater T cell response in a subject sensitive to gluten as the peptide from which it is derived, or biologically active variants thereof having no more than 3 amino acid variations compared to the peptide from which it is derived and capable of generating an equal or greater T cell response in a subject sensitive to gluten as the peptide from which it is derived, are on a single polypeptide chain; and/or; 
dva ili tri od prvog, drugog i/ili trećeg peptida, njegove biološki aktivne fragmente s ne manje od 7 aminokiselina u duljinu i koji je sposoban generirati jednak ili veći odgovor T stanica kod subjekta osjetljivog na gluten kao peptid iz kojeg je dobiven, ili njegove biološki aktivne varijante s ne više od 3 varijacije aminokiselina u odnosu na peptid iz kojeg je dobiven i koji je sposoban generirati jednak ili veći odgovor T stanica kod subjekta osjetljivog na gluten kao peptid iz kojeg je dobiven, su na jednom polipeptidnom lancu; i/ili;
a method of modifying cytokine secretion in a subject who is sensitive to gluten. 
postupku modificiranja izlučivanja citokina kod subjekta koji je osjetljiv na gluten.
A composition, vaccine and/or antigen presenting cell as claimed in claim 10, for use in a method as defined in claim 10, wherein interleukin-2 (IL-2), interferon gamma (IFNγ) and/or tumour necrosis factor alpha (TNFa) secretion is reduced and/or interleukin-10 (IL-10) secretion is increased in the method. 
Pripravak, cjepivo i/ili stanica koja ispoljava antigen prema zahtjevu 10, za uporabu u postupku kao što je definirano u zahtjevu 10, naznačen time da je u postupku smanjeno izlučivanje interleukina-2 (IL-2), interferona gama (IFNγ) i/ili čimbenika tumorske nekroze alfa (TNFa) i/ili je povećano izlučivanje interleukina-10 (IL-10).
An L-proline co-crystal as in Claim 1, wherein the co-crystal is crystalline. 
Kokristal L-prolina kao u zahtjevu 1, naznačen time da je kokristal u kristalnom obliku.
A citric acid co-crystal of a compound of formula (I-X) 
Kokristal limunske kiseline spoja formule (I-X) [image]
A citric acid co-crystal as in Claim 6, wherein the co-crystal exhibits a melting point of about 156°C, as measured by DSC. 
Kokristal limunske kiseline kao u zahtjevu 6, naznačen time da ko-kristal pokazuje talište od oko 156°C, kao što je izmjereno pomoću DSC.
W is selected from the group consisting of C1-C4-alkylen, C2-C4-alkenylen, C2-C4-alkynylen, O, O-(C1-C4-alkylen), S, S-(C1-C4-alkylen), NR54, NR54-(C1-C4-alkylen) and a bond, X is selected from the group consisting of CO, CO-O, SO2, NR54, NR54-CO, NR54-SO2, CO-NR58 and a bond, Y is C1-C6-alkylen, C2-C6-alkenylen, C2-C6-alkynylen, or a bond, Z is selected from the group consisting of hydrogen, E, O-R52, NR51R52, S-R52, where E is an unsaturated, saturated or partially unsaturated mono-, bi- or tricyclic ring having a maximum of 14 carbon atoms and 0 to 5 nitrogen atoms, 0 to 2 oxygen atoms and/or 0 to 2 sulfur atoms, said ring may comprise up to two oxo groups, and may be substituted by radicals R55, R56, R57, and/or up to three radicals R53, 
je radikal (W)-(X)-(Y)-Z, gdje X je izabran iz skupine koju čine CO, CO-O, SO2, NR54, NR54-CO, NR54- SO2, CO-NR58 i veza, Y je C1-C6-aikilen, C2-C6-alkenilen, C2-C6-alkinilen, ili veza, Z je izabran iz skupine koju čine vodik, E, O-R52, NR51R52, S-R52, gdje E je nezasićen, zasićen ili djelomično nezasićen mono-, bi- ili triciklični prsten koji ima najviše 14 atoma ugljika i 0 do 5 atoma dušika, 0 do 2 atoma kisika i/ili 0 do 2 atoma sumpora, navedeni prsten može uključivati do dvije okso skupine, i može biti zamijenjen radikalima R55, R56, R57, i/ili s do 3 radikala R53,
is a hydrogen or an unsaturated, saturated or partially unsaturated mono-, bi- or tricyclic ring having a maximum of 14 carbon atoms and 0 to 5 nitrogen atoms, 0 to 2 oxygen atoms and/or 0 to 2 sulfur atoms, which may comprise up to two oxo groups and may be substituted by the radicals R63, R64 and/or R65, 
je vodik ili nezasićeni, zasićeni ili djelomično nezasićeni mono-, bi- ili triciklični prsten koji ima najviše 14 atoma ugljika i 0 do 5 atoma dušika, 0 do 2 atoma kisika i/ili 0 do 2 atoma sumpora, koji mogu činiti do dvije okso skupine i mogu biti zamijenjeni radikalima R63, R64 i/ili R65,
The use of a compound as claimed in any of claims 1 to 10, a tautomeric form, an enantiomeric form, a diastereomeric form and/or a physiologically tolerated salt thereof for preparing a medicament for the treatment and/or prophylaxis of various vasopressin-dependent or oxytocin-dependent diseases. 
Upotreba spoja temeljem bilo kojeg od zahtjeva 1 do 10, njegovog tautomernog oblika, enantiomernog oblika, dijastereomernog oblika i/ili fiziološki tolerirane soli za pripremu lijeka za liječenje i/ili profilaksu različitih bolesti ovisnih o vazopresinu i oksitocinu.
The use of a compound as claimed in any of claims 1 to 10, a tautomeric form, an enantiomeric form, a diastereomeric form and/or a physiologically tolerated salt thereof for preparing a medicament for the treatment of depressions and/or bipolar disorders such as, for example, dysthymic disorders, subsyndromal depression, seasonal affected disorders, premenstrual dysphoric disorders and/or psychotic disorders. 
Upotreba spoja temeljem bilo kojeg od zahtjeva 1 do 10, njegovog tautomernog oblika, enantiomernog oblika, dijastereomernog oblika i/ili fiziološki tolerirane soli za pripremu lijeka za liječenje depresija i/ili bipolarnih poremećaja kao što su, na primjer, distimički poremećaji, subsindromalna depresija, poremećaji sa sezonskim učinkom, predmenstrualni disforički poremećaji i/ili psihotični poremećaji.
The use of a compound as claimed in any of claims 1 to 10, a tautomeric form, an enantiomeric form, a diastereomeric form and/or a physiologically tolerated salt thereof for preparing a medicament for the treatment of anxiety and/or stress-related disorders such as, for example, general anxiety disorders, panic disorders, obsessive-compulsive disorders, post-traumatic disorders, acute stress disorders and/or social phobia. 
Upotreba spoja temeljem bilo kojeg od zahtjeva 1 do 10, njegovog tautomernog oblika, enantiomernog oblika, dijastereomernog oblika i/ili fiziološki tolerirane soli za pripremu lijeka za liječenje tjeskobe i/ili poremećaja povezanih sa stresom kao što su, na primjer, općeniti tjeskobni poremećaji, panični poremećaji, opsesivno-kompulzivni poremećaji, posttraumatski poremećaji, poremećaji uzrokovani akutnim stresom i/ili socijalna fobija.
The use of a compound as claimed in any of claims 1 to 10, a tautomeric form, an enantiomeric form, a diastereomeric form and/or a physiologically tolerated salt thereof for preparing a medicament for the treatment of memory disorders and/or Alzheimer's disease. 
Upotreba spoja temeljem bilo kojeg od zahtjeva 1 do 10, njegovog tautomernog oblika, enantiomernog oblika, dijastereomernog oblika i/ili fiziološki tolerirane soli za pripremu lijeka za liječenje poremećaja pamćenja i/ili Alzheimerove bolesti.
The use of a compound as claimed in any of claims 1 to 10, a tautomeric form, an enantiomeric form, a diastereomeric form and/or a physiologically tolerated salt thereof for preparing a medicament for the treatment of psychoses and/or psychotic disorders. 
Upotreba spoja temeljem bilo kojeg od zahtjeva 1 do 10, njegovog tautomernog oblika, enantiomernog oblika, dijastereomernog oblika i/ili fiziološki tolerirane soli za pripremu lijeka za liječenje psihoza i/ili psihotičnih poremećaja.
The use of a compound as claimed in any of claims 1 to 10, a tautomeric form, an enantiomeric form, a diastereomeric form and/or a physiologically tolerated salt thereof for preparing a medicament for the treatment of Cushing's syndrome. 
Upotreba spoja temeljem bilo kojeg od zahtjeva 1 do 10, njegovog tautomernog oblika, enantiomernog oblika, dijastereomernog oblika i/ili fiziološki tolerirane soli za pripremu lijeka za liječenje Cushingovog sindroma.
The use of a compound as claimed in any of claims 1 to 10, a tautomeric form, an enantiomeric form, a diastereomeric form and/or a physiologically tolerated salt thereof for preparing a medicament for the treatment of substance-related disorders. 
Upotreba spoja temeljem bilo kojeg od zahtjeva 1 do 10, njegovog tautomernog oblika, enantiomernog oblika, dijastereomernog oblika i/ili fiziološki tolerirane soli za pripremu lijeka za liječenje poremećaja povezanih s ovisnošću.
A piceatannol-containing composition, which is a Passiflora edulis seed extract and contains piceatannol at a content of 0.01 to 50 mass% in terms of solid content, wherein the extract is obtainable by extraction with an aqueous solvent. 
Sastav koji sadrži piceatanol, naznačen time, da je to ekstrakt iz sjemena Passiflora edulis sims i sadrži piceatanol u količini od 0,01 do 50 masenih % u uvjetima krutog sadržaja, pri čemu se ekstrakt može dobiti pomoću ekstrakcije s vodenom otopinom.
A piceatannol-containing composition according to claim 1 or 2, wherein the aqueous solvent is an aqueous ethanol or an aqueous acetone. 
Sastav koji sadrži piceatanol, prema zahtjevu 1 ili 2, naznačen time, da vodena otopina je vodeni etanol ili vodeni aceton.
A piceatannol-containing composition according to claim 3, wherein the aqueous ethanol contains 20 to 99.9 vol% of ethanol. 
Sastav koji sadrži piceatanol, prema zahtjevu 3, naznačen time, da vodeni etanol sadrži od 20 do 99,9 volumenskih % etanola.
A piceatannol-containing composition according to claim 3, wherein the aqueous acetone contains 20 to 99.9 vol% of acetone. 
Sastav koji sadrži piceatanol, prema zahtjevu 3, naznačen time, da vodeni aceton sadrži od 20 do 99,9 volumenskih % acetona.
A piceatannol-containing composition according to any one of claims 1 to 5, wherein the composition contains piceatannol at a content of 0.1 to 10 mass% in terms of solid content. 
Sastav koji sadrži piceatanol, prema bilo kojem od zahtjeva 1 do 5, naznačen time, da sastav sadrži piceatanol u količini od 0,1 do 10 masenih % u uvjetima krutog sadržaja.
A method of producing a piceatannol-containing composition according to claim 7 or 8, wherein the method comprises: adding any one of an aqueous alcohol-based solvent and an aqueous ketone-based solvent to the Passiflora edulis seed; stirring the mixture to extract piceatannol into the solvent, thereby obtaining a first extract; adding the other not selected in the above out of the aqueous alcohol-based solvent and the aqueous ketone-based solvent to a residue not collected as the extract; stirring the mixture to extract piceatannol into the solvent, thereby obtaining a second extract; and mixing the first extract and the second extract. 
Postupak proizvodnje sastava koji sadrži piceatanol, prema zahtjevu 7 ili 8, naznačen time, da postupak obuhvaća: dodavanje bilo koje od vodenih otopina, vodene otopine na osnovi alkohola i vodene otopine na osnovi ketona u sjeme Passiflora edulis sims; miješanje smjese u svrhu ekstrakcije piceatanola u otopini, čime se dobiva prvi ekstrakt; dodavanje neke druge vodene otopine neodabrane od gore navedenih, naime osim vodene otopine na bazi alkohola i vodene otopine na bazi ketona, u talog koji nije sakupljen kao ekstrakt; miješanje smjese u svrhu ekstrakcije piceatanola u otopini, čime se dobiva drugi ekstrakt; i miješanje prvog ekstrakta s drugim ekstraktom.
A method of producing a piceatannol-containing composition according to any one of claims 7 to 9, wherein the Passiflora edulis seed is a raw Passiflora edulis seed or a dried Passiflora edulis seed, which is obtained by drying the raw Passiflora edulis seed. 
Postupak proizvodnje sastava koji sadrži piceatanol, prema bilo kojem od zahtjeva 7 do 9, naznačen time, da sjeme Passiflora edulis sims je sirovo sjeme Passiflora edulis sims, ili je to osušeno sjeme Passiflora edulis sims, koje je dobiveno sušenjem sirovog sjemena Passiflora edulis sims.
A method of producing a piceatannol-containing composition according to claim 5, wherein the aqueous ethanol contains 20 to 99.9 vol% of ethanol. 
Postupak proizvodnje sastava koji sadrži piceatanol, prema zahtjevu 11, naznačen time, da vodeni etanol sadrži od 20 do 99,9 volumenskih % etanola.
A method of producing a piceatannol-containing composition according to claim 5, wherein the aqueous acetone contains 20 to 99.9 vol% of acetone. 
Postupak proizvodnje sastava koji sadrži piceatanol, prema zahtjevu 11, naznačen time, da vodeni aceton sadrži od 20 do 99,9 volumenskih % acetona.
A method of producing a piceatannol-containing composition according to any one of claims 7 to 16, further comprising a step of filtration to remove insoluble matter contained in the Passiflora edulis Sims seed extract. 
Postupak proizvodnje sastava koji sadrži piceatanol, prema bilo kojem od zahtjeva 7 do 16, naznačen time, da nadalje obuhvaća korak filtriranja u svrhu odstranjivanja netopivih tvari koje su u sadržaju ekstrakta iz sjemena Passiflora edulis sims.