natgillin/translations-raw huggingface dataset:
the pharmaceutical composition according to claim 4, for use in the treatment of clinical conditions mediated through H3 receptor selected from cognitive deficits in schizophrenia, narcolepsy, obesity, attention deficit hyperactivity disorder, pain or alzheimer's disease. 
Farmaceutska supstanca prema patentnom zahtjevu 4, za uporabu u liječenju kliničkih stanja izazvanih putem H3 receptora izabranog iz kognitivinh nedostataka u shizofreniji, narkolepsiji, pretilosti, poremećaju hiperaktivnosti i deficita pažnje (ADHD), boli ili Alzheimerovoj bolesti.
Use of a compound according to claim 1 in the manufacture of medicament for the treatment of diseases related to Histamine H3 receptors. 
Uporaba spoja prema patentnom zahtjevu 1 u proizvodnji lijeka za liječenje bolesti koja se odnosi na histaminske H3 receptore.
The use of compound in the manufacture of a medicament according to the claim 7, for the treatment of clinical conditions selected from cognitive deficits in schizophrenia, narcolepsy, obesity, attention deficit hyperactivity disorder, pain or alzheimer's disease. 
Uporaba spoja u proizvodnji lijeka prema patentnom zahtjevu 7, za liječenje kliničkih stanja izabranih iz kognitivnih nedostataka u shizofreniji, narkolepsiji, pretilosti, poremećaju hiperaktivnosti i deficita pažnje (ADHD), boli ili Alzheimerovoj bolesti.
A compound of formula (X): wherein R' is hydrogen and R is selected from benzyl, acetyl, benzoyl, trifluoromethanesulfonyl, benzenesulfonyl, p-toluenesulfonyl, methoxycarbonyl, ethoxycarbonyl, tert-butoxycarbonyl, allyloxycarbonyl and benzyloxycarbonyl optionally substituted on the aromatic ring with up to three substituents selected from halogen, cyano and trifluoromethyl; or R' is trimethylsilyl and R is tert-butoxycarbonyl; or R and R' taken together with the nitrogen atom they are linked to form a phthalimido group; and wherein the line means that the double bond of the beta-enaminoketone group can be in cis or trans configuration. 
Spoj formule (XII) [image] u kojoj je X odabran od sljedećih: Cl, Br ili I te naznačen time da R’ jest vodik i R je odabran od sljedećih: benzil, acetil, benzoil, trifluormetanesulfonil, benzenesulfonil, p-toluenesulfonil, metoksikarbonil, etoksikarbonil, tert-butoksikarbonil, aliloksikarbonil i benziloksikarbonil koji može biti supstituiran na aromatskom prstenu s do trima supstituentima odabrani od sljedećih: halogen, cijano i trifluorometil; ili R’ jest trimetilsilil i R jest tert-butoksikarbonil; ili R i R’ uzeti zajedno s dušikovim atomom za koji su vezani tvore ftalimido-skupinu.
A compound of formula (I), or a pharmaceutically acceptable salt thereof, wherein: 
Spoj formule (I) ili njegova farmaceutski prihvatljiva sol, [image] ili njegov tautomerni obliknaznačen time da:
The pharmaceutical composition according to claim 1, wherein a ratio of the total mass of the at least one species of suspending particles to the total mass of at least one species of active agent particles is selected from above 1 and up to 1.5, up to 5, up to 10, up to 15, up to 17, up to 20, up to 30, up to 40, up to 50, up to 60, up to 75, up to 100, up to 150, and up to 200. 
Farmaceutski pripravak u skladu s patentnim zahtjevom 14, naznačen time što je ukupna masa suspendirajućih čestica veća od ukupne mase čestica aktivnog sredstva, gdje se omjer ukupne mase suspendirajućih čestica i ukupne mase čestica aktivnog sredstva bira između do 15, do 17, do 20, do 30, do 40, do 50, do 60, do 75, do 100, do 150 i do 200.
an aromatic heterocycle, -O-aromatic heterocycle, and -C(O)-aromatic heterocycle, which may be respectively substituted with one or more groups selected from the group consisting of lower alkyl, halogen, -OH, -O-lower alkyl, -O-halogeno-lower alkyl, and halogeno-lower alkyl, 
aromatični heterocikl, -O-aromatični heterocikl, i -C(O)-aromatični heterocikl, koji može biti supstituiran redom sa jednom ili više grupa odabranih iz grupe koja se sastoji od nižeg alkila, halogena, -OH, -O-nižeg alkila, -O-halogeno-nižeg alkila, i halogeno-nižeg alkila,
a non-aromatic heterocycle, -O-non-aromatic heterocycle, and -C(O)-non-aromatic heterocycle, which may be respectively substituted with one or more groups selected from the group consisting of lower alkyl, halogen, -OH, -O-lower alkyl, -O-halogeno-lower alkyl, and halogeno-lower alkyl, 
nearomatični heterocikl, -O-nearomatični heterocikl, i -C(O)-nearomatični heterocikl, koji može biti supstituiran redom sa jednom ili više grupa odabranih iz grupe koja se sastoji od nižeg alkila, halogena, -OH, -O-nižeg alkila, -O-halogeno-nižeg alkila, i halogeno-nižeg alkila,
-S-lower alkyl, -S(O)-lower alkyl, and -S(O)2-lower alkyl, in which lower alkyl moieties may be respectively substituted with one or more groups selected from the group consisting of halogen, -OH, -O-lower alkyl, and -O-halogeno-lower alkyl, and 
-S-niži alkil, -S(O)-niži alkil, i -S(O)2-niži alkil, gdje niži alkil ostaci mogu biti supstituirani redom sa jednom ili više grupa odabranih iz grupe koja se sastoji od halogena, -OH, -O-nižeg alkila, i -O-halogeno-nižeg alkila, i
An antibody capable of specifically binding to HER2/neu comprising: 
Protutijelo koje se može specifično vezati na HER2/neu koje sadrži:
The antibody of claim 1, wherein said first polypeptide comprises a light chain having the amino acid sequence of SEQ ID NO: 2. 
Protutijelo prema zahtjevu 1, naznačeno time da navedeni prvi polipeptid sadrži laki lanac koji ima sekvencu amino kiseline iz SEQ ID NO: 2.
The antibody of claim 1 or claim 2, wherein said second polypeptide comprises a heavy chain having the amino acid sequence of SEQ ID NO: 13. 
Protutijelo prema zahtjevu 1 ili zahtjevu 2, naznačeno time da navedeni drugi polipeptid sadrži teški lanac koji ima sekvencu amino kiseline iz SEQ ID NO: 13.
increased binding to FcγRIIB. 
povećano vezivanje na FcγRIIB.
The use of claim 8, wherein said treatment further comprises the step of administering a therapeutic agent selected from the group consisting of an anti-angiogenic agent, an anti-neoplastic agent, a chemotherapeutic agent, and a cytotoxic agent. 
Uporaba prema zahtjevu 8, naznačena time da navedeno liječenje dodatno obuhvaća korak davanja terapeutskog sredstva, koje se bira iz skupine koju čine anti-angiogeno sredstvo, antineoplastično sredstvo, kemoterapijsko sredstvo, te citotoksično sredstvo.
Mill (20) according to claim 1, wherein the floor of the suction chambers (48) communicates with a feeder screw (52) designed to remove the already ground waste. 
Mlin (20) sukladno zahtjevu 1, pri čemu pod usisnih komora (48) komunicira s opskrbnim vijkom (52) dizajniranim da otklanja samljeveni otpad.
the amino acid sequence of SEQ ID NO: 16, wherein specific residues of SEQ ID NO: 16 are replaced and enhance thermal stability and chemical stability of the scaffold-based molecule, wherein the scaffold-based molecule comprises one or more substitutions selected from the group consisting of N46V, E14P, L17A, and E86I; or 
sekvencu aminokiseline SEQ ID BR: 16, pri čemu su specifični ostaci SEQ ID BR: 16 zamijenjeni i povećana je termička i kemijska stabilnost molekula baziranih na građevnim elementima, pri čemu molekula bazirana na građevnim elementima sadrži jedan ili više supstituenata izabranih iz grupe koja se sastoji od N46V, E14P, L17A, i E86I; ili
An isolated protein scaffold based on a fibronectin type III (FN3) domain, Tencon 16 (SEQ ID NO: 16), according to claim 1 (i), having a substitution selected from the group consisting of N46V, E14P, E86I, N46V and E86I, all of E14P and N46V and E86I, and all of L17A and N46V and E86I, and further comprising: 
Izolirana proteinska građa bazirana fibronektin tip III (FN3) domeni, Tencon 16 (SEQ ID BR: 16), prema patentnom zahtjevu 1 (i), koja ima supstituciju izabranu iz grupe koja se sastoji od N46V, E14P, E86I, N46V i E86I, sve od E14P i N46V i E86I, i sve od L17A i N46V i E86I, i koja dalje sadrži:
The isolated protein scaffold of claim 3, wherein said scaffold binds a target with at least one affinity selected from a KD of less than or equal to 10-9M, less than or equal to 10-10M, less than or equal to 10-11M, less than or equal to 10-12M, less than or equal to 10-13M, less than or equal to 10-14M, and less than or equal to 10-15M, as determined by surface plasmon resonance or the Kinexa method, such as wherein the loops form sites for binding to IgG. 
Izolirana proteinska građa prema patentnom zahtjevu 3, naznačena time da navedene građa veže metu s najmanje jednim afinitetom izabranim iz KD za manje ili jednako 10-9M, manje ili jednako 10-10M, manje ili jednako 10-11M, manje ili jednako 10-12M, manje ili jednako 10-13M, manje ili jednako 10-14M, i manje ili jednako 10-15M, kao što je određeno rezonancijom površinskih plazmona ili KinExA metodom, kao i gdje petlje formiraju mjesta za vezivanje za IgG.
providing a polynucleotide encoding a polypeptide wherein the stability enhanced consensus sequence is selected from the group consisting of SEQ ID NOS: 142, 143 and 147-151; and introducing randomizing codons into the polynucleotide sequence at selected positions; and propagating copies of the polynucleotide to form a library of polynucleotides encoding variant scaffold proteins. 
pružanje polinukleotid kodiranja polipeptida pri čemu je konsenzualna sekvenca povišene stabilnosti izabrano iz grupe koja se sastoji od SEQ ID BR: 142, 143, i 147-151; i uvođenjem nasumičnosti kodona u polinukleotidnoj sekvenci u izabranim položajima; i umnažanje kopija polinukleotida za formiranje biblioteke polinukleotida koji kodiraju varijante platformskih proteina.
A method of generating a protein scaffold binding to a specific target with a predefined binding affinity, comprising contacting the library of claim 7 with the specific target and isolating a protein scaffold binding to the specific target with the predefined affinity, optionally wherein: 
Metoda generiranja vezanja platformskog proteina za određenu metu sa unaprijed definiranim afinitetom vezivanja, koja sadrži kontaktiranje biblioteke iz patentnog zahtjeva 7, sa određenom metom, i izoliranje platformskog proteina koji se veže za određenu metu sa unaprijed definiranim afinitetom, opcionalno, pri čemu je:
A medical device, comprising the protein scaffold of any one of claims 1-4, wherein said device is suitable for contacting or administering said protein scaffold by at least one mode selected from parenteral, subcutaneous, intramuscular, intravenous, intrarticular, intrabronchial, intraabdominal, intracapsular, intracartilaginous, intracavitary, intracelial, intracerebellar, intracerebroventricular, intracolic, intracervical, intragastric, intrahepatic, intramyocardial, intraosteal, intrapelvic, intrapericardiac, intraperitoneal, intrapleural, intraprostatic, intrapulmonary, intrarectal, intrarenal, intraretinal, intraspinal, intrasynovial, intrathoracic, intrauterine, intravesical, intralesional, bolus, vaginal, rectal, buccal, sublingual, intranasal, and transdermal. 
Medicinski uređaj, koji sadrži platformski protein prema bilo kojem od patentnih zahtjeva od 1 do 4, pri čemu je spomenuti uređaj pogodan za kontaktiranje ili upravljanje spomenutog platformskog proteina najmanje jednim od slijedećih načina: parenteralno, potkožno, intramuskularno, intravenozno, intrazglobno, intrabronhijalno, intaabdominalno, intrakapsularno, intrakartigularno, intrakavitalno, intracelialno, intracerebralno, intracerebroventikularno, intrakolično, intracervikalno, intragastrično, intrahepatički, intramiokardialno, intraostealno, intrapelvično, intraperikardijalno, intraperitonealno, intrapleuralno, intraprostatično, intrapulmonarno, intrarektalno, intrarenalno, intraretinalno, intraspinalno, intrasinovialno, intratorakično, intrauterinalno, intravesikalno, intralesionalno, individualno, vaginalno, rektalno, bukalno, podjezično, intranazalno, i transdermalno.
A represents a group represented by Formula (II), (III), or (IV), 
A predstavlja grupu predstavljenu formulom (II), (III), ili (IV), [image]
wherein the lower alkyl is a linear or branched alkyl group having 1 to 6 carbon atoms; 
gdje je niži alkil linearna ili razgranata alkil grupa koja ima 1 do 6 atoma ugljika;
the aryl is a monocyclic to tricyclic aromatic hydrocarbon ring group having 6 to 14 carbon atoms; 
aril je monociklična do triciklična aromatična ugljikovodična grupa prstenaste strukture koja ima 6 do 14 atoma ugljika;
The compound or a salt thereof according to claim 12 for use in the prevention or treatment of arthrosis deformans pain and chronic lower back pain. 
Spoj ili njegova sol prema patentnom zahtjevu 12 za primjenu u prevenciji ili liječenju bolova kod arthrosis deformans i kroničnog bola u donjem dijelu leđa.
The pharmaceutical composition of claim 3 for use in the treatment of a cancer or an infectious disease. 
Farmaceutski sastav prema zahtjevu 3, naznačen time, da se upotrebljava u liječenju raka ili infektivne bolesti.
The pharmaceutical composition for use according to claim 4, wherein the human serum is prepared from a blood collected from a patient suffering from a cancer or a patient suffering from an infectious disease and the pharmaceutical composition is to be administrated to the patient from whom the blood is collected. 
Farmaceutski sastav za uporabu prema zahtjevu 4, naznačen time, da se ljudski serum pripravlja iz krvi koja je sakupljena od pacijenta koji boluje od raka ili od pacijenta koji boluje od infektivne bolesti, te time, da je farmaceutski sastav namijenjen za davanje pacijentu od kojega je sakupljena krv.
The pharmaceutical composition for use according to any one of claims 2 to 6, comprising proteins in an amount of from 0.2 mg/kg to 2.0 mg/kg for one dose. 
Farmaceutski sastav za uporabu prema bilo kojem od zahtjeva 2 do 6, naznačen time, da obuhvaća proteine u količini od 0,2 mg/kg do 2,0 mg/kg za jednu dozu.
A container (100), comprising: 
Posuda (100) koja obuhvaća:
The container (100) as claimed in claim 1 or 2, wherein the second inter-tooth spacing is forward of the end-face of the first retention member. 
Posuda (100) za koju se zaštita patentom traži u patentnom zahtjevu 1 ili 2, pri čemu je drugi razmak između zuba prema naprijed od čelne površine prvog zadržnog elementa.
The container (100) of any preceding claim, wherein the retention members (140) are arranged around the opening (110) to have only a single plane of rotational symmetry. 
Posuda (100) prema bilo kojem prethodnom patentnom zahtjevu, pri čemu su zadržni elementi (140) raspoređeni oko otvora (110) da imaju samo jednu ravan rotacijske simetrije.
The container (100) of any preceding claim, wherein the container (100) is a bottle for storing a pharmaceutical. 
Posuda (100) prema bilo kojem prethodnom patentnom zahtjevu, pri čemu je ova posuda (100) boca za čuvanje lijeka.
An assembly, comprising: a container (100) according to any preceding claim engaged with a closure (400) having a plurality of members on an interior surface thereof arranged to abut the end-faces of at least some of the retention members (140). 
Sklop, koji obuhvaća: posudu (100) prema bilo kojem prethodnom patentnom zahtjevu spregnutom sa zatvaračem (400) koji ima više elemenata na svojoj unutranjoj površini postavljenih da se podudaraju s čelnim površinama barem nekih od zadržnih elemenata (140).
The assembly of claim 9, 10 or 11, wherein the closure (400) comprises a spray pump for emitting a spray of droplets. 
Sklop prema patentnom zahtjevu 9, 10 ili 11, pri čemu ovaj zatvarač (400) obuhvaća pumpu za raspršivanje za emitiranje mlaza kapljica.
determining at least one transformation block hierarchically split from a current coding block; extracting (1910) information about a horizontal axis direction location and a vertical axis direction location of a last significant transformation coefficient having a non-zero value and included in a current transformation block, from a received bitstream wherein the last significant transformation coefficient has last scan index according to a certain scan order among the transformation coefficients; determining (1920) a location of the last significant transformation coefficient by decoding the information about the horizontal axis direction location and the vertical axis direction location; decoding the last significant transformation coefficient based on the location of the last significant transformation coefficient; 
izvlačenje (1910) informacija o lokaciji smjera vodoravne osi i lokaciji smjera okomite osi zadnjeg značajnog koeficijenta transformacije koji ima vrijednost različitu od nula i nalazi se u transformacijskom bloku iz primljenog toka bitova, naznačen time da zadnji značajni koeficijent transformacije ima zadnji indeks skeniranja prema određenom redoslijedu skeniranja između koeficijenata transformacije; određivanje (1920) lokacije zadnjeg značajnog koeficijenta transformacije dekodiranjem informacija o lokaciji smjera vodoravne osi i lokaciji smjera okomite osi; dekodiranje zadnjeg značajnog koeficijenta transformacije na osnovu lokacije zadnjeg značajnog koeficijenta transformacije;
The method according to Claim 1, wherein the yield of circovirus in the seed culture is determined by monitoring the expression of circovirus ORF1 and ORF2 antigens in supernatant host cells using a fluorescent antibody cell sorting (FACS)-based method. 
Postupak prema zahtjevu 1, naznačen time, da je prinos cirkovirusa u kulturi sjemena određen pomoću nadziranja ekspresije cirkovirusnih antigena ORF1 i ORF2 u stanicama domaćina koje su isplivale na površinu, uporabom postupka koji se temelji na sortiranju fluorescentnih stanica protutijela (FACS-fluorescent antibody cell sorting).
The method according to any one of Claims 1 to 3, wherein the viability of the cells is determined by measuring propidium iodide uptake using flow cytometry. 
Postupak prema bilo kojem od zahtjeva 1 do 3, naznačen time, da se životna održivost stanica određuje pomoću mjerenja primanja propidijevog jodida uporabom protočne citometrije.
The anti-IL-23p19 antibody according to claim 1, wherein the antibody is a monoclonal anti-IL-23p19 antibody comprising a light chain comprising the amino acid sequence of SEQ ID NO:174 or 180 and a heavy chain comprising the amino acid sequence of SEQ ID NO:176 or 178. 
Humanizirano anti-IL-23p19 protutijelo u skladu s patentnim zahtjevom 1, pri čemu je protutijelo monoklonsko protutijelo anti-IL-23p19 koje sadrži laki lanac koji sadrži aminokiselinski slijed SEQ ID NO: 174 ili 180 i teški lanac koji sadrži aminokiselinski slijed SEQ ID NO: 176 ili 178.
The monoclonal anti-IL-23p19 antibody according to claim 14, wherein said antibody comprises a light chain comprising the amino acid sequence of SEQ ID NO:180 and a heavy chain comprising the amino acid sequence of SEQ ID NO:176. 
Humanizirano anti-IL-23p19 protutijelo u skladu s patentnim zahtjevom 11, pri čemu navedeno protutijelo sadrži laki lanac koji sadrži aminokiselinski slijed SEQ ID NO: 180 i teški lanac koji sadrži aminokiselinski slijed SEQ ID NO: 176.
The antibody or antigen-binding fragment according to claim 22, wherein the use is for the treatment of psoriasis, inflammatory bowel disease, psoriatic arthritis, multiple sclerosis, rheumatoid arthritis, Crohn's disease or ankylosing spondylitis. 
Protutijelo ili antigen-vezujući fragment u skladu s patentnim zahtjevom 16, pri čemu je uporaba tretiranje psorijaze, upalne bolesti crijeva, psorijatičnog artrirtisa, multiple skleroze, reumatoidnog artritisa, Chronove bolesti, ulceroznog kolitisa ili ankilozantnog spondilitisa.
The isolated polynucleotide according to claim 26, wherein said polynucleotide comprises a sequence encoding a light chain of an antibody having the amino acid sequence of SEQ ID NO:174 or 180, or encoding a heavy chain of an antibody having the amino acid sequence of SEQ ID NO:176 or 178. 
Izolirani polinukleotid u skladu s patentnim zahtjevom 20, pri čemu navedeni polinukleotid obuhvaća slijed koji kodira varijabilnu regiju lakog lanca protutijela ili fragmenta protutijela koji ima aminokiselinski slijed SEQ ID NO: 174 ili 180 i koji kodira varijabilnu regiju teškog lanca protutijela ili fragmenta protutijela koji ima aminokiselinski slijed SEQ ID NO: 176 ili 178.
A syringe comprising a humanized monoclonal anti-IL-23p19 antibody comprising a light chain comprising the amino acid sequence of SEQ ID NO:174 or 180 and a heavy chain comprising the amino acid sequence of SEQ ID NO: 176 or 178. 
Humanizirano anti-IL-23p19 protutijelo u skladu s patentnim zahtjevom 1, pri čemu je protutijelo monoklonsko protutijelo anti-IL-23p19 koje sadrži laki lanac koji sadrži aminokiselinski slijed SEQ ID NO: 174 ili 180 i teški lanac koji sadrži aminokiselinski slijed SEQ ID NO: 176 ili 178.
An injectable depot composition consisting of: 
Sastav injektabilnog depo preparata koji se sastoji:
a receive antenna (1742) and a transmit antenna (1752); 
Mobilni uređaj koji se sastoji od: prijemne antene (1742) i odašiljačke antene (1752);
characterized in that the RFID card comprises an active transmit circuit (2130) coupled between the smartcard controller (330) and the transmit antenna (1752) that in operation forms a signal that mimics the at least one of the frequency sideband and wherein the signal drives the transmit antenna (1752). 
naznačeni time da se navedeni mobilni uređaj sastoji od aktivnog odašiljačkog sklopa (2130) spojenog između kontrolera pametne kartice (330) i odašiljačke antene (1752) koja pri radu stvara signal koji oponaša najmanje jedan frekvencijski pojas, pri čemu signal pokreće odašiljačku antenu (1752).
The RFID card of claim 1 wherein the transmit antenna and receive antenna are one antenna (1542). 
Mobilni uređaj iz zahtjeva 1, naznačen time da su odašiljačka i prijemna antena jedna antena (1542).
The RFID card of claim 1 or 2 wherein the smartcard controller includes a pad (2410) coupled to the active transmit circuit (2130) to provide digital data to the active transmit circuit (2130). 
Mobilni uređaj iz zahtjeva 1 i 2, naznačen time da kontroler pametne kartice uključuje podlogu (2410) spojenu na aktivni odašiljački sklop (2130) kako bi isti primio digitalne podatke.
A method for disposing of spent bleaching earth comprising: combining and mixing spent bleaching earth obtained from edible oil processing with a salt component, a binding agent composition, and water; 
Postupak za odlaganje iskorištene zemlje za bijeljenje naznačen time da sadrži: kombiniranje i miješanje iskorištene zemlje za bijeljenje koja je dobivena iz obrade jestivog ulja s komponentom soli, pripravkom vezivnog sredstva, i vodom;
wherein the amount of spent bleaching earth is 10-35% by weight; 
pri čemu je količina iskorištene zemlje za bijeljenje 10-35% težinski;
wherein the amount of the salt component is 50-85% by weight; 
pri čemu je količina komponente soli 50-85% težinski;
wherein the amount of binding agent composition is 5-15% by weight; and wherein the mixture is not spontaneously combustible at atmospheric temperatures. 
pri čemu je količina pripravka vezivnog sredstva 5-15% težinski; te pri čemu mješavina nije spontano zapaljiva kod atmosferskih temperatura.
combining the spent bleaching earth with a salt component, a binding agent composition, and water to form a mixture that is not spontaneously combustible at normal atmospheric temperatures; 
spajanje iskorištene zemlje za bijeljenje s komponentom soli, pripravkom vezivnog sredstva, i vodom da nastane smjesa koje nije spontano zapaljiva kod normalnih atmosferskih temperatura;
mixing the mixture; 
miješanje smjese;
transferring the mixture to a lick block mold; and allowing the mixture to harden. 
prenošenja smjese u kalup bloka za lizanje; i ostavljanje smjese da se stvrdne.
wherein the amount of spent bleaching earth is 10-35% by weight; 
pri čemu je količina iskorištena zemlja za bijeljenje 10-35% težinski;
wherein the amount of salt or brine is 50-85% by weight; 
pri čemu je količina soli ili rasoline 50-85% težinski;
wherein the amount of binding agent composition is 5-15% by weight; 
pri čemu je količina pripravka vezivnog sredstva 5-15% težinski;