natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The solid oral extended release pharmaceutical dosage form of claim 1, wherein the extended release matrix formulation after having been stored at 25 °C and 60 % relative humidity (RH) for at least 1 month contains an amount of the at least one active agent in % (by wt) relative to the label claim of the active agent for the extended release matrix formulation that deviates no more than about 10 % points from the corresponding amount of active agent in % (by wt) relative to the label claim of the active agent for the extended release matrix formulation of a reference formulation prior to storage. 
Farmaceutski oblik doziranja s produljenim otpuštanjem u krutom obliku prema zahtjevu 1 ili 2, naznačen time da formulacija matrice s produljenim otpuštanjem nakon što je bila skladištena pri 25 °C i 60% relativne vlažnosti zraka (RH) barem 1 mjesec sadrži količinu od oko jednog aktivnog agensa u % (težinski udio) vezano uz deklaracijski zahtjev aktivnog agensa za formulaciju matrice s produljenim otpuštanjem koja odstupa ne više od oko 10 % točaka u odnosu na odgovarajuću količinu aktivnog agensa gledano u % (težinski udio) vezano uz deklaracijski zahtjev aktivnog agensa za formulaciju matrice s produljenim otpuštanjem prema referentnoj formulaciji prije skladištenja.
The solid oral extended release pharmaceutical dosage form of claim 1, wherein the dosage form when tested in a comparative clinical study is bioequivalent to the commercial product OxyContin™. 
Farmaceutski oblik doziranja s produljenim otpuštanjem u krutom obliku prema zahtjevu 1 ili 2, naznačen time da je aktivni agens oksikodon hidroklorid i pri čemu oblik za doziranje kad je testiran u komparativnoj kliničkoj studiji je bioekvivalentan trgovačkom proizvodu OxyContinTM.
The solid oral extended release pharmaceutical dosage form of claim 1, wherein the dosage form comprising 10 mg of oxycodone hydrochloride when tested in a comparative clinical study is bioequivalent to a reference tablet containing 10 mg of oxycodone hydrochloride in a matrix formulation containing: 
Farmaceutski oblik doziranja s produljenim otpuštanjem u krutom obliku prema zahtjevu 1 ili 2, naznačen time da je aktivni agens oksikodon hidroklorid i pri čemu oblik za doziranje koji sadrži 10 mg oksikodon hidroklorida kada je testiran u komparativnoj kliničkoj studiji je bioekvivalentan referentnoj tableti koja sadrži 10 mg oksikodon hidroklorida u formulaciji matrice koja sadrži:
The extended release dosage form of any one of claims 3 to 7, wherein the composition comprises at least about 80 % (by wt) polyethylene oxide having, based on rheological measurements, an approximate molecular weight of at least 1,000,000. 
Oblik doziranja s produljenim otpuštanjem prema zahtjevu 12, naznačen time da sastojak sadrži barem oko 80 % (po težini) polietilen oksida koji sadrži, bazirano na reološkim mjerenjima, približnu molekulsku težinu od barem 1,000,000.
whereby a compound 8 is obtained: 
pri čemu je dobiven spoj 8:
oxidation of compound 8 with removal of protecting groups RI, RII or RIII to give drospirenone I: 
oksidacija spoja 8 s oksidansom zasnovanom na MnIV/VII uz uklanjanje skupine RI i time dobivanje drozpirenona I:
A process according to claim 1, which further comprises transforming compound II into the corresponding alkyl-magnesium derivative prior to its reaction with compound 6. 
Postupak prema patentnom zahtjevu 1, naznačen time da dalje obuhvaća pretvorbu spoja II u odgovarajući alkilmagnezijev derivat prije njegove reakcije sa spojem 6.
A process according to claims 1-2, wherein in step 2) compound 8, in which R = CH2-ORI wherein R' is Q3Si- and Q is as defined in claim 2, is first oxidized with manganese dioxide, to yield intermediate 9, which is then hydrolized to remove the R group, thus yielding intermediate 10: which is finally oxidized to lactone with manganese dioxide, thereby producing drospirenone. 
Postupak prema patentnom zahtjevu 1, naznačen time da je u koraku 2) spoj 8, u kojem R = CH2-ORI gdje RI jest Q3Si-, a Q je kao što je definiran u patentnom zahtjevu 1, prvo oksidiran s manganovim dioksidom čime nastaje međuprodukt 9, koji je zatim hidroliziran da se ukloni RI skupina, čime nastaje međuprodukt 10: [image] koji je potpuno konačno oksidiran do laktona s manganovim dioksidom, čime nastaje drozpirenon.
A process according to claim 1, further comprising the following steps for the preparation of 3β,5-dihydroxy-6β,7β,15β,16β-dimethylen-5β-androstan-17-one (compound 6): 
Postupak prema patentnom zahtjevu 1, naznačen time da dalje obuhvaća sljedeće korake u pripravi 3β,5-dihidroksi-6β,7β,15β,16β-dimetilen-5β-androstan-17-ona (spoj 6):
removal of the pivaloyl group in position 3 of compound 4 with potassium hydroxide in a tetrahydrofuran/methanol mixture in the presence of sodium perchlorate at room temperature, followed by addition of sulfuric acid to pH 7, whereby 3β,5-dihydroxy-15β,16β-methylen-5β-androst-6-en-17-one 5 is obtained: 
uklanjanje pivaloilne skupine u položaju 3 spoja 4 s kalijevim hidroksidom u smjesi tetrahidrofuran/metanola u prisutnosti natrijevog perklorata pri sobnoj temperaturi, nakon čega slijedi dodatak sumporne kiseline do pH 7, čime se dobiva 3β,5-dihidroksi-15β,16β-metilen-5β-androst-6-en-17-on 5:
conversion of compound 5 into 3β,5-dihydroxy-6β,7β,15β,16β-dimethylen-5β-androst-17-one 6 by reaction with dibromomethane in 1,2-dimethoxyethane in the presence of zinc and copper bromide by heating up to 75°C, followed by addition of acetic acid and isopropanol: 
pretvorba spoja 5 u 3β,5-dihidroksi-6β,7β,15β,16β-dimetilen-5β-androst-17-on 6 reakcijom s dibrommetanom u 1,2-dimetoksietanu u prisutnosti cinka i bakrovog bromida uz zagrijevanje pri 75 °C, te zatim dodatkom octene kiseline i izoproanola:
A compound which is selected from the group consisting of: wherein R is as defined in claims 1 or 2. 
Spoj, naznačen time da je odabran iz sljedeće skupine: [image] gdje je R kao što je definiran u patentnom zahtjevu 1.
Use of an antibody that binds to the epidermal growth factor marker protein for predicting the response to treatment with the antibody 2C4 in a patient. 
Uporaba protutijela koje se specifično veže na marker-protein alfa faktora transformacije rasta, naznačena time, da je za predviđanje reakcije na liječenje pacijenta protutijelom 2C4.
Handrail mounting bracket as claimed in claims 1, characterized by a handrail support base (10) that can be adjusted both widthways and vertically according to the pitch lines of the stairs. 
Držač rukohvata na stubištu u skladu s patentnim zahtjevom 1, naznačen time što se podloga nosača rukohvata (10) može namjestiti kako po širini, a isto tako i po visini, ovisno o nagibu stubišta.
A use of Claim 1 in which the antipsychotic drug is selected from olanzapine, clozapine, risperidone, quetiapine and sulpiride or a pharmaceutically acceptable acid addition salt thereof. 
Upotreba prema zahtjevu 1 naznačena time da je antipsihotički lijek odabran od olanzapina, klozapina, risperidona, kvetiapina i sulpirida ili njihovih farmaceutski prihvatljivih kiselih adicijskih soli.
A pharmaceutical composition of Claim 4 in which the antipsychotic agent is selected from olanzapine, clozapine, risperidone, quetiapine and sulpiride or a pharmaceutically acceptable acid addition salt thereof. 
Farmaceutski pripravak prema zahtjevu 4 naznačen time da je antipsihotičko sredstvo odabrano od olanzapina, klozapina, risperidona, kvetiapina i sulpirida ili njihovih farmaceutski prihvatljivih kiselih adicijskih soli.
A pharmaceutical composition of Claim 4 in which the antiepileptic agent is valproic acid or a pharmaceutically acceptable alkali salt thereof. 
Farmaceutski pripravak prema zahtjevu 4 naznačen time da je antiepileptičko sredstvo valproična kiselina ili njezina farmaceutski prihvatljiva alkalna sol.
An in vitro method of inhibiting cytokine production in a cell, comprising administering to the cell a compound represented by the following structural formula: or a pharmaceutically acceptable salt, solvate, or clathrate thereof wherein: 
In vitro postupak inhibicije proizvodnje citokina u stanici, naznačen time da se sastoji od primjene na stanicu spoja predstavljenog sa slijedećom strukturnom formulom: [image] ili njegove farmaceutski prihvatljive soli, solvata ili klatrata pri čemu:
An in vitro method of modulating an ion channel in a cell, wherein the ion channel is involved in immune-cell activation, comprising administering to the cell a compound represented by the following structural formula: or a pharmaceutically acceptable salt, solvate, or clathrate thereof wherein: 
In vitro postupak modulacije ionskog kanala u stanici, naznačen time da je ionski kanal uključen u aktivaciju imunih stanica, a sastoji se od primjene na stanicu spoja predstavljenog sa slijedećom strukturnom formulom: [image]
An in vitro method of inhibiting T-cell and/or B-cell proliferation in response to an antigen, comprising administering to the cell a compound represented by the following structural formula: or a pharmaceutically acceptable salt, solvate, or clathrate thereof wherein: 
In vitro postupak inhibicije proliferacije T-stanice i/ili B-stanice kod odgovora na antigen, naznačen time da se sastoji od davanja stanici spoja predstavljenog sa slijedećom strukturnom formulom: [image] ili njegove farmaceutski prihvatljive soli, solvata ili klatrata pri čemu:
The method of Claim 10, wherein Y is an optionally substituted phenyl, an optionally substituted pyridyl, or an optionally substituted [1,2,3]thiadiazolyl. 
Postupak prema zahtjevu 10, naznačen time da Y je opcijski supstituiran fenil, opcijski supstituiran piridil, ili opcijski supstituiran [1,2,3]tiadiazolil.
A compound represented by the following structural formula (II): or a pharmaceutically acceptable salt, solvate, or clathrate thereof wherein: X is an optionally substituted phenyl, an optionally substituted triazolyl, an optionally substituted pyridyl, or an optionally substituted indolizinyl; 
Spoj naznačen time da je predstavljen sa slijedećom strukturnom formulom (II): [image] ili njegova farmaceutski prihvatljiva sol, solvat ili klatrat pri čemu: X je opcijski supstituiran fenil, opcijski supstituiran triazolil, opcijski supstituiran piridil, ili opcijski supstituiran indolizinil;
is an optionally substituted aryl or an optionally substituted heteroaryl which may be optionally substituted with 1-3 substituents independently selected from halo, C1-C4 alkyl, halogenated C1-C4 alkyl, or C1-C4 alkoxy; 
je opcijski supstituiran aril ili opcijski supstituiran heteroaril koji može biti opcijski supstituiran sa 1-3 supstituenta nezavisno odabrana od halo, C1-C4 alkila, halogeniranog C1-C4 alkila, ili C1-C4 alkoksi;
provided that X is not a phenyl that is substituted in the ortho position with -S(O)2NH2; and provided that X is not a nitrophenyl when Y1 is a substituted 1 H -pyrazolyl. 
pod uvjetom da X nije fenil koji je supstituiran na orto položaju sa -S(O)2NH2; i pod uvjetom da X nije nitrofenil kada Y1 je supstituiran sa 1H-pirazolilom.
The compound of Claim 4, wherein Y1 is an optionally substituted phenyl, an optionally substituted pyridyl, or an optionally substituted [1,2,3]thiadiazolyl. 
Spoj prema zahtjevu 29, naznačen time da Y1 je opcijski supstituiran fenil, opcijski supstituiran piridil, ili opcijski supstituiran [1,2,3]tiadiazolil.
provided that Y2 is not a 4,5-dihydroisoxazlyl that is further substituted with a substituted or unsubstituted aryl or a substituted or unsubstituted heteroaryl; and provided that Y2 is not a substituted cyclopentenyl. 
pod uvjetom da Y2 nije 4,5-dihidroizoksazlil koji je nadalje supstituiran sa supstituiranim ili nesupstituiranim arilom ili supstituiranim ili nesupstituiranim heteroarilom; i pod uvjetom da Y2 nije supstituirani ciklopentenil.
A compound selected from the group consisting of: 
Spoj naznačen time da je odabran iz skupine koja sastoji od:
provided that when X is m-nitrophenyl or m-(trifluoromethyl)phenyl, Y1 is not a substituted or unsubstituted phenyl; and provided that X is not a phenyl that is substituted in the ortho position with -S(O)2NH2. 
pod uvjetom da kada X je m-nitrofenil ili m-(trifluorometil)fenil, Y1 nije supstituirani ili nesupstituirani fenil; i pod uvjetom da X nije fenil koji je supstituiran na orto položaju sa -S(O)2NH2.
The compound of Claim 35, wherein L is -NHC(O)- and Y is an optionally substituted phenyl. 
Spoj prema zahtjevu 35, naznačen time da L je -NHC(O)- i Y je opcijski supstituiran fenil.
Y is an optionally substituted aryl or an optionally substituted heteroaryl which may be optionally substituted with 1-3 substituents independently selected from halo, C1-C4 alkyl, halogenated C1-C4 alkyl, or C1-C4 alkoxy; 
Y je opcijski supstituiran aril ili opcijski supstituiran heteroaril koji može biti opcijski supstituiran sa 1-3 supstituenta nezavisno odabrana od halo, C1-C4 alkila, halogeniranog C1-C4 alkila, ili C1-C4 alkoksi;
n is an integer selected from 0-4; and p is 0, 1, or 2, provided that Y1 is not a heteroaryl that is further substituted with a substituted or unsubstituted aryl or a substituted or unsubstituted heteroaryl; 
n je cijeli broj odabran od 0-4; i p je 0, 1, ili 2, pod uvjetom da Y1 nije heteroaril koji je nadalje supstituiran sa supstituiranim ili nesupstituiranim arilom ili supstituiranim ili nesupstituiranim heteroarilom;
The pharmaceutical composition of Claim 46, wherein Y1 is an optionally substituted phenyl, an optionally substituted pyridyl, or an optionally substituted [1,2,3]thiadiazolyl. 
Farmaceutski pripravak prema zahtjevu 46, naznačen time da Y1 je opcijski supstituiran fenil, opcijski supstituiran piridil, ili opcijski supstituiran [1,2,3]tiadiazolil.
n is 0 or an integer from 1 to 4; and p is 0, 1, or 2, provided that X is not a phenyl that is substituted in the ortho position with -CN or -S(O)2NH2; 
n je 0 ili cijeli broj od 1 do 4; i p je 0, 1, ili 2, pod uvjetom da X nije fenil koji je supstituiran na orto položaju sa –CN ili -S(O)2NH2;
A pharmaceutical composition, comprising a pharmaceutically acceptable carrier and one or more compounds represented by the following structural formula: or a pharmaceutically acceptable salt, solvate, or clathrate thereof, wherein: 
Farmaceutski pripravak, naznačen time da sadrži farmaceutski prihvatljiv nosač i jedan ili više spojeva predstavljenih sa slijedećom strukturnom formulom: [image] ili njegova farmaceutski prihvatljiva sol, solvat ili klatrat pri čemu:
L is a linker selected from the group consisting of -NRCH2-, and -NR-C(O)-; 
L je poveznik odabran iz skupine koja sadrži-NRCH2-, i -NR-C(O)-;
The pharmaceutical composition according to Claim 59, wherein the additional therapeutic agent is selected from the group consisting of immunosuppressive agents and anti-inflammatory agents and suitable mixtures thereof, 
Farmaceutski pripravak prema zahtjevu 59, naznačen time da je dodatno terapeutsko sredstvo je odabrano iz skupine koja sadrži imunosupresivna sredstva i protuupalna sredstva i njihove pogodne mješavine.
The pharmaceutical composition of Claim 60, wherein the additional therapeutic agent is selected from the group consisting of steroids, non-steroidal anti-inflammatory agents, antihistamines, analgesics, and suitable mixtures thereof. 
Farmaceutski pripravak prema zahtjevu 60, naznačen time da je dodatno terapeutsko sredstvo je odabrano iz skupine koja sadrži steroide, ne-steroidna protuupalna sredstva, antihistaminike, analgetike, i njihove pogodne mješavine.
A process for preparing cross-linked polymers or salts thereof comprising a repeating unit of Formula (I), and/or Formula (II), wherein n is an integer and X- is an inorganic or organic pharmaceutically acceptable anion, such as halide, phosphate, phosphite, carbonate, bicarbonate, sulphate, bisulfate, hydroxide, nitrate, persulfate, sulfite, sulphide, acetate, ascorbate, benzoate, citrate, dihydrogen citrate, hydrogen citrate, oxalate, succinate, tartrate, taurocholate, glycocholate, or cholate; 
Postupak za dobivanje umreženih polimera ili njihovih soli koji se sastoji od ponavljanja jedinice formule (I), [image] i/ili formule (II), [image] naznačen time da n je cijeli broj i X- je anorganski ili organski farmaceutski prihvatljiv anion, kao halid, fosfat, fosfit, karbonat, bikarbonat, sulfat, bisulfat, hidroksid, nitrat, persulfat, sulfit, sulfid, acetat, askorbat, benzoat, citrat, dihidrogen citrat, hidrogen citrat, oksalat, sukcinat, tartrat, taurokolat, glikokolat, ili kolat;
The process according to any one of claims 1-5, further comprising adding to the reaction mixture at least a suitable surfactant. 
Postupak prema bilo kojem od zahtjeva 1-5, naznačen time da nadalje sadrži dodavanje u reakcijsku mješavinu barem pogodnog surfaktanta.
The process according to claim 9, wherein at least 90% by weight of the particles obtained have a size lower than 350 µm, preferably lower than 300 µm, more preferably lower than 260 µm, more and more preferably lower than 200 µm. 
Postupak prema zahtjevu 9, naznačen time da barem 90% težinski dobivenih čestica ima veličinu manju od 350 µm, poželjno manju od 300 µm, još poželjnije manju od 260 µm, a još više poželjnije manju od 200 µm.
A cross-linked polymer made according to the process of claims 1-10, wherein the content of chloride ions is lower than 0.1%. 
Umreženi polimer dobiven prema postupku prema zahtjevima 1-10, naznačen time da sadržaj kloridnih iona je manji od 0.1%.
A carbonate salt of a cross-linked polymer made according to the process of claims 1-10 for removing phosphate from a subject and/or treating metabolic acidosis. 
Karbonatna sol umreženog polimera dobivena prema postupku prema zahtjevima 1-10 naznačena time da je za uklanjanje fosfata iz subjekta i/ili liječenje metaboličke acidoze.
A pharmaceutical preparation comprising the cross-linked polymer or a salt thereof made according to the process of any one of claims 1-10 with at least 90% by weight of the particles having a size lower than 350 µm, preferably lower than 300 µm, more preferably lower than 260 µm, more and more preferably lower than 200 µm, optionally together with at least one pharmaceutically acceptable excipient. 
Farmaceutski pripravak koji sadrži umreženi polimer ili njegovu sol dobivene prema postupku prema bilo kojem od zahtjeva od 1-10 naznačen time da ima barem 90% težinski čestica koje imaju veličinu manju od 350 µm, poželjno manju od 300 µm, još poželjnije manju od 260 µm, a još više poželjno manju od 200 µm, po mogućnosti zajedno sa barem jednom farmaceutskom pomoćnom tvari.
2-(4-(2-Thienyloxy)-benzylamino)propanamide; or optical isomers, mixtures, and pharmaceutically acceptable salts thereof, for the preparation of a medicament for treating addictive disorders. 
-(4-(2-tieniloksi)-benzilamino)propanamid, ili optički izomeri, smjese i odgovarajuće farmaceutski prihvatljive soli, a za pripravu lijeka za tretman poremećaja uzrokovanih ovisnošću.
The crushing and sorting apparatus of claim 1 or 2, characterized by that the crushing screws (11) are made of multilayer metal sheets. 
Uređaj za drobljenje i razvrstavanje prema zahtjevu 1 ili 2, naznačen time što su drobilice (11) načinjene od višeslojnih metalnih ploča.
The crushing and sorting apparatus of any one of claims 1 to 5, characterized by that the crushing screws (11) are adapted to rotate independently of each other and their rotational speed is adjustable. 
Uređaj za drobljenje i razvrstavanje prema bilo kojem od zahtjeva 1 do 5, naznačen time što su drobilice (11) prilagođene da se okreću nezavisno jedna od druge, a brzina vrtnje je podesiva.
represents a group of formula (IV) wherein w is 0 or 1; 
predstavlja skupinu sa formulom (IV) [image] pri čemu w je 0 ili 1;
A compound according to any one of claims 1 to 5, wherein R5 represents C1-4 alkyl, which C1-4 alkyl may be optionally substituted by one or more substituents independently selected from halogen, hydroxyl, C1-4 alkoxy, phenyl, naphthyl, furanyl, thienyl and phenoxy, which C1-4 alkoxy, phenyl, naphthyl, furanyl, thienyl or phenoxy group may be optionally substituted by one or more substituents independently selected from halogen, hydroxyl, cyano, C1-4 alkoxy, NH2, NH(C1-4 alkyl), N(C1-4 alkyl)2, OCF3 and C1-4 alkyl which C1-4 alkyl may be optionally substituted by one or more substituents independently selected from halogen and hydroxyl. 
Spoj prema bilo kojem od zahtjeva 1 do 5, naznačen time, da R5 predstavlja C1-4 alkil, a koji C1-4 alkil može proizvoljno biti supstituiran sa jednim ili više supstituenata koji su nezavisno odabrani od halogena, hidroksila, C1-4 alkoksi, fenila, naftila, furanila, tienila i fenoksi, a koja C1-4 alkoksi, fenilna, naftilna, furanilna, tienilna ili fenoksi skupina može proizvoljno biti supstituirana sa jednim ili više supstituenata koji su nezavisno odabrani od halogena, hidroksila, cijano, C1-4 alkoksi, NH2, NH(C1-4 alkila), N(C1-4 alkila)2, OCF3 i C1-4 alkila, a koji C1-4 alkil je proizvoljno supstituiran sa jednim ili više supstituenata koji su nezavisno odabrani od halogena i hidroksila.
A pharmaceutical composition comprising a compound of formula (I) as defined in any one of claims 1 to 8, in association with a pharmaceutically acceptable adjuvant, diluent or carrier. 
Farmaceutski pripravak koji sadrži spoj formule (I) kako je definirano u bilo kojem od zahtjeva 1 do 10, naznačen time, da sadrži i farmaceutski prihvatljivi dodatak, razrjeđivač ili nosač.
A compound of formula (I): or pharmaceutically acceptable salt thereof for use in the treatment of a susceptible cancer, wherein said susceptible cancer is selected from the group consisting of ovarian cancer and cervical cancer. 
Spoj formule (I): [image] ili njegova farmaceutski prihvatljiva sol, naznačen time što je namijenjen upotrebi u liječenju osjetljivog raka, gdje se navedeni osjetljivi rak bira iz skupine koju čine rak jajnika i rak vrata maternice.
Use of a compound as defined in claims 1-3 in the manufacture of a medicament for the treatment of a susceptible cancer, wherein said susceptible cancer is selected from the group consisting of ovarian cancer and cervical cancer. 
Upotreba spoja kao što je definiran u patentnim zahtjevima 1-3 u proizvodnji medikamenta za liječenje osjetljivog raka, naznačena time što navedeni osjetljivi rak se bira iz skupine koju čine rak jajnika i rak vrata maternice.
A pharmaceutical composition comprising a compound as defined in claims 1-3 together with a pharmaceutically acceptable carrier for use in the treatment of a susceptible cancer thereof, wherein said susceptible cancer is selected from the group consisting of ovarian cancer and cervical cancer. 
Farmaceutski pripravak koji sadrži spoj kao što je definiran u patentnim zahtjevima 1-3, uz farmaceutski prihvatljivu podlogu, namijenjen upotrebi u liječenju raka osjetljivog na navedeni spoj, naznačen time što navedeni osjetljivi rak se bira iz skupine koju čine rak jajnika i rak vrata maternice.
The solid oral extended release pharmaceutical dosage form of any one of claims 1 to 19, wherein the active agent is oxycodone hydrochloride and wherein the dosage form when tested in a comparative clinical study is bioequivalent to the commercial product OxyContin™. 
Farmaceutski oblik za doziranje s produljenim otpuštanjem u krutom obliku za oralnu upotrebu prema zahtjevu 1, naznačen time da je aktivni agens oksikodon hidroklorid i gdje oblik za doziranje kada je testiran u usporednoj kliničkoj studiji je bioekvivalentan komercijalnom proizvodu OxyContinTM.
The solid oral extended release pharmaceutical dosage form of any one of claims 1 to 20, wherein the active agent is oxycodone hydrochloride and wherein a dosage form comprising 10 mg of oxycodone hydrochloride when tested in a comparative clinical study is bioequivalent to a reference tablet containing 10 mg of oxycodone hydrochloride in a matrix formulation containing: 
Farmaceutski oblik za doziranje s produljenim otpuštanjem u krutom obliku prema zahtjevu 1, naznačen time da je aktivni agens oksikodon hidroklorid i pri čemu je oblik za doziranje koji sadrži 10 mg oksikodon hidroklorida kada je testiran u usporednoj kliničkoj studiji bioekvivalentan referentnoj tableti koja sadrži 10 mg oksikodon hidroklorida u formulaciji matrice koja sadrži: