natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The antibody of anyone of claims 1-6, wherein said antibody is linked to a diagnostic reagent selected from the group consisting of a fluorophore, a chromophore, a dye, a radioisotope, a chemilluminescent molecule, a paramagnetic ion, and a spin-trapping reagent, or wherein said antibody is linked to a therapeutic reagent selected from the group consisting of a cytokine, a chemotherapeutic, a radiotherapeutic, a hormone, an antibody Fc fragment, a TLR agonist, a CpG-containing molecule, and an immune co-stimulatory molecule. 
Antitijelo prema bilo kojim zahtjevima 1-5, gdje je spomenuto antitijelo povezano sa dijagnostičkim reagensom koji je izabran iz grupe koja se sastoji iz fluorofora, kromofora, boje, radioizotopa, kemiluminiscentne molekule, paramagnetskog iona, i reagensa za hvatanje spina, ili gdje je spomenuto antitijelo povezano sa terapeutskim reagensom koji je izabran iz grupe koja obuhvaća citokin, kemoterapeutik, radioterapeutik, hormon, Fc fragment antitijela, TLR agonist, molekulu koja sadrži CpG, i imunski ko-stimulatornu molekulu.
A method of producing a humanized antibody comprising culturing the host cell of claim 12 under conditions supporting expression of a humanized antibody that binds to VLQELNVTV (SEQ ID NO: 45) when bound by an HLA-A2 receptor. 
Postupak za proizvodnju humaniziranog antitijela koji obuhvaća uzgoj u kulturi stanice domaćina prema zahtjevu 9 pod uvjetima koji podržavaju ekspresiju humaniziranog antitijela koje vezuje VLQELNVTV (SEQ ID NO: 45) kada se veže za HLA-A2 receptor.
The antibody of claim 18, wherein said cancer is a solid tumor selected from the group consisting of a head & neck tumor, a brain tumor, an esophageal tumor, a breast tumor, a lung tumor, a liver tumor, a spleen tumor, a stomach tumor, a small intestinal tumor, a large intestinal tumor, a rectal tumor, an ovarian tumor, a uterine tumor, a cervical tumor, a prostate tumor, a testicular tumor and a skin tumor, or wherein said cancer is a blood cancer selected from the group consisting of leukemia and lymphoma. 
Antitijelo za upotrebu prema zahtjevu 15, pri čemu spomenuti rak je čvrsti tumor odabran iz grupe koja se sastoji iz tumora glave & vrata, tumora mozga, tumora jednjaka, tumora grudi, tumora pluća, tumora jetre, tumora slezene, tumora želuca, tumora tankog crijeva, tumora debelog crijeva, tumora rektuma, tumora jajnika, tumora maternice, cervikalnog tumora, tumora prostate, tumora testisa i tumora kože, ili gdje je spomenuti rak rak krvi izabran iz grupe koja obuhvaća leukemiju i limfom.
A formulation comprising a von Willebrand Factor (vWF) binder, a citrate buffer, sucrose, and polysorbate-80, wherein: 
Formulacija koja sadrži vezivo von Willebrandovog čimbenika (vWF), citratni pufer, saharozu i Tween-80, pri čemu:
the sucrose has a concentration of about 7% (w/v); 
saharoza ima koncentraciju od 7% (m/v);
the polysorbate-80 has a concentration of about 0.01% (v/v); and 
Tween-80 ima koncentraciju od 0.01% (v/v); i
the vWF binder has a concentration of about 10 mg/ml or about 12.5 mg/mL. 
vWF vezivo ima koncentraciju od 10 mg/mL ili 12.5 mg/mL.
less than 5% of high molecular weight (HMW) species after storage for at least 12 months at 5° C.; and/or 
manje od 5% vrsta visoke molekularne mase (HMW) nakon skladištenja najmanje 12 mjeseci na 5°C; i/ili
less than 5% of low molecular weight (LMW) species after storage for at least 12 months at 5° C. 
manje od 5% vrsta niske molekularne mase (LMW) nakon skladištenja najmanje 12 mjeseci na 5°C.
the sucrose has a concentration of 7% (w/v); 
saharozu u koncentraciji od 7% (m/v);
The formulation according to claim 1, which is in liquid, lyophilized, spray-dried, reconstituted lyophilized or frozen form. 
Formulacija prema bilo kojem od zahtjeva 1 do 9, naznačena time što je je u tekućem obliku, liofiliziranom obliku, obliku osušenom raspršivanjem, rekonstituiranom liofiliziranom ili smrznutom obliku.
sucrose at a concentration of about 7% (w/v); 
saharozu u koncentraciji od 7% (m/v);
A method of preparing a reconstituted formulation according to claim 1, wherein said method comprises the steps of: (i) lyophilizing a mixture of a vWF binder comprising SEQ ID NO: 1, sucrose, polysorbate-80 and a citrate buffer, thereby forming a lyophilized mixture; and (ii) reconstituting the lyophilized mixture in a diluent, thereby preparing the formulation, wherein the reconstituted formulation comprises 
Postupak za pripravu rekonstituirane formulacije prema bilo kojem od zahtjeva 1 do 10, naznačen time što navedeni postupak obuhvaća korake: (i) liofilizaciju smjese vWF veziva, lioprotektanta, surfaktanta i pufera, čime nastaje liofilizirana smjesa; i (ii) rekonstituiranje liofilizirane smjese u razrjeđivaču, te se tako priprema formulacija, pri čemu rekonstituirana formulacija sadrži
the sucrose at a concentration of about 7% (w/v); the polysorbate-80 at a concentration of about 0.01% (v/v); and 
saharozu u koncentraciji od 7% (m/v); Tween-80 u koncentraciji od 0.01% (v/v); i
The rail measuring system according to claim 12, further including an evaluation unit which is designed for a measuring frequency of 5 kHz, 8 kHz, 10 kHz or more. The rail measuring system according to any claim 12, further comprising: 
Sistem za mjerenje tračnica prema zahtjevu 8, koji nadalje obuhvaća: jedinicu za evaluaciju, koja je prilagođena mjernoj frekvenciji od 5 kHz ili više, naročito 8 kHz ili više, posebno 10 kHz ili više.
• providing a fiber cement product comprising at least one profiled surface; 
• nanošenje bezvodne tekućine na bazi silana na najmanje jednu profiliranu površinu;
A method according to any of the preceding claims, wherein the fiber cement product is a fiber cement plate having at least one surface comprising at least one groove. 
Postupak prema bilo kojem od prethodnih patentnih zahtjeva, naznačen time što vlaknasti cementni proizvod je ploča od vlaknastog cementa koja ima najmanje jednu površinu koja sadrži najmanje jedan utor.
Anti-Adrenomedullin (ADM) antibody or an anti-ADM antibody fragment binding to adrenomedullin or an anti-ADM non-Ig scaffold binding to adrenomedullin for use in therapy of an acute disease or acute condition of a patient that suffers from a chronic and/or acute disease or acute condition according to claim 1, wherein said antibody or antibody fragment or non-Ig scaffold is monospecific. 
Protutijelo protiv adrenomedulina (ADM) ili fragment protutijela protiv ADM koje se veže na adrenomedulin ili ne-Ig okosnica protutijela protiv ADM koje se veže na adrenomedulin namijenjeni upotrebi u terapiji akutne bolesti ili akutnog stanja pacijenta koji boluje od kronične i/ili akutne bolesti ili akutnog stanja u skladu s patentnim zahtjevom 1, naznačeni time što su navedeno protutijelo ili protutijelo fragment ili ne-Ig okosnica monospecifični.
Anti-Adrenomedullin (ADM) antibody or an anti-ADM antibody fragment binding to adrenomedullin or an anti-ADM non-Ig scaffold binding to adrenomedullin for use in therapy of an acute disease or acute condition of a patient that suffers from a chronic and/or acute disease or acute condition according to any of claims 1 or 2, wherein said antibody or fragment or scaffold exhibits a binding affinity to ADM of at least 10-7 M, wherein said binding affinity is determined according to Example 1. 
Protutijelo protiv adrenomedulina (ADM) ili fragment protutijela protiv ADM koje se veže na adrenomedulin ili ne-Ig okosnica protutijela protiv ADM koje se veže na adrenomedulin namijenjeni upotrebi u terapiji akutne bolesti ili akutnog stanja pacijenta koji boluje od kronične i/ili akutne bolesti ili akutnog stanja u skladu s bilo kojim od patentnih zahtjeva 1 ili 2, naznačeni time što navedeno protutijelo ili fragment ili okosnica pokazuje afinitet vezanja na ADM od najmanje 10–7 M, naznačeni time što se navedeni afinitet vezanja određuje kao u Primjeru 1.
Anti-Adrenomedullin (ADM) antibody or an anti-ADM antibody fragment binding to adrenomedullin or an anti-ADM non-Ig scaffold binding to adrenomedullin for use in therapy of an acute disease or acute condition of a patient that suffers from a chronic and/or acute disease or acute condition according to any of claims 1 to 3, wherein said antibody or fragment or scaffold is not ADM-binding-Protein-1, complement factor H. 
Protutijelo protiv adrenomedulina (ADM) ili fragment protutijela protiv ADM koje se veže na adrenomedulin ili ne-Ig okosnica protutijela protiv ADM koje se veže na adrenomedulin namijenjeni upotrebi u terapiji akutne bolesti ili akutnog stanja pacijenta koji boluje od kronične i/ili akutne bolesti ili akutnog stanja u skladu s bilo kojim od patentnih zahtjeva 1 do 3, naznačeni time što navedeno protutijelo ili fragment ili okosnica nije ADM-vežući-Protein-1, komplementni čimbenik H.
Anti-Adrenomedullin (ADM) antibody or an anti-ADM antibody fragment binding to adrenomedullin or an anti-ADM non-Ig scaffold binding to adrenomedullin for use in therapy of an acute disease or acute condition of a patient that suffers from a chronic and/or acute disease or acute condition according to any of claims 1 to 4, wherein said antibody or fragment or scaffold recognizes and binds to the N-terminal end, aa 1, of mature adrenomedullin. 
Protutijelo protiv adrenomedulina (ADM) ili fragment protutijela protiv ADM koje se veže na adrenomedulin ili ne-Ig okosnica protutijela protiv ADM koje se veže na adrenomedulin namijenjeni upotrebi u terapiji akutne bolesti ili akutnog stanja pacijenta koji boluje od kronične i/ili akutne bolesti ili akutnog stanja u skladu s bilo kojim od patentnih zahtjeva 1 do 4, naznačeni time što navedeno protutijelo ili fragment ili okosnica prepoznaje i veže se na N-terminalni kraj, aa 1, zrelog adrenomedulina.
Anti-Adrenomedullin (ADM) antibody or an anti-ADM antibody fragment binding to adrenomedullin or an anti-ADM non-Ig scaffold binding to adrenomedullin for use in therapy of an acute disease or acute condition of a patient that suffers from a chronic and/or acute disease or acute condition according to any of claims 1 to 5, wherein said antibody or said fragment or said scaffold is an ADM stabilizing antibody or fragment or scaffold that enhances the half-life, t1/2 half retention time, of adrenomedullin in serum, blood, plasma at least 10 %, preferably at least 50 %, more preferably > 50 %, most preferably > 100 %. 
Protutijelo protiv adrenomedulina (ADM) ili fragment protutijela protiv ADM koje se veže na adrenomedulin ili ne-Ig okosnica protutijela protiv ADM koje se veže na adrenomedulin namijenjeni upotrebi u terapiji akutne bolesti ili akutnog stanja pacijenta koji boluje od kronične i/ili akutne bolesti ili akutnog stanja u skladu s bilo kojim od patentnih zahtjeva 1 do 5, naznačeni time što su navedeno protutijelo ili navedeni fragment ili navedena okosnica protutijelo ili fragment ili okosnica koje stabiliziraju ADM te mu produljuju poluvijek, t1/2 poluretencijsko vrijeme, adrenomedulina u serumu, krvi, plazmi najmanje 10%, po mogućnosti najmanje 50%, poželjnije > 50%, najpoželjnije > 100%.
Anti-Adrenomedullin (ADM) antibody or an anti-ADM antibody fragment binding to adrenomedullin or an anti-ADM non-Ig scaffold binding to adrenomedullin for use in therapy of an acute disease or acute condition of a patient that suffers from a chronic and/or acute disease or acute condition according to any of claims 1 to 6, wherein said antibody or fragment or scaffold blocks the ADM bioactivity not more than 80 %, preferably not more than 50 %, when determining the bioactivity of ADM in a human recombinant adrenomedullin receptor cAMP functional assay according to Example 2. 
Protutijelo protiv adrenomedulina (ADM) ili fragment protutijela protiv ADM koje se veže na adrenomedulin ili ne-Ig okosnica protutijela protiv ADM koje se veže na adrenomedulin namijenjeni upotrebi u terapiji akutne bolesti ili akutnog stanja pacijenta koji boluje od kronične i/ili akutne bolesti ili akutnog stanja u skladu s bilo kojim od patentnih zahtjeva 1 do 6, naznačeni time što navedeno protutijelo ili fragment ili okosnica blokira bioaktivnost ADM najviše 80%, po mogućnosti najviše 50%, prilikom određivanja bioaktivnosti ADM u funkcionalnom ispitivanju na cAMP na ljudskom rekombinantnom adrenomedulinskom receptoru kao u Primjeru 2.
Anti-Adrenomedullin (ADM) antibody or an anti-ADM antibody fragment binding to adrenomedullin or an anti-ADM non-Ig scaffold binding to adrenomedullin for use in therapy of an acute disease or acute condition of a patient that suffers from a chronic and/or acute disease or acute condition according to any of claims 1 to 7, wherein said patient suffers from a disease that is selected from the group comprising sepsis, diabetes, cancer, heart failure, and shock. 
Protutijelo protiv adrenomedulina (ADM) ili fragment protutijela protiv ADM koje se veže na adrenomedulin ili ne-Ig okosnica protutijela protiv ADM koje se veže na adrenomedulin namijenjeni upotrebi u terapiji akutne bolesti ili akutnog stanja pacijenta koji boluje od kronične i/ili akutne bolesti ili akutnog stanja u skladu s bilo kojim od patentnih zahtjeva 1 do 7, naznačeni time što navedeni pacijent boluje od bolesti koju se bira iz skupine koju čine sepsa, dijabetes, rak, srčana insuficijencija, te šok.
Anti-Adrenomedullin (ADM) antibody or an anti-ADM antibody fragment binding to adrenomedullin or an anti-ADM non-Ig scaffold binding to adrenomedullin for use in therapy of an acute disease or acute condition of a patient that suffers from a chronic and/or acute disease or acute condition according to any of claims 1 to 8, wherein said disease is not SIRS, sepsis, or septic shock. 
Protutijelo protiv adrenomedulina (ADM) ili fragment protutijela protiv ADM koje se veže na adrenomedulin ili ne-Ig okosnica protutijela protiv ADM koje se veže na adrenomedulin namijenjeni upotrebi u terapiji akutne bolesti ili akutnog stanja pacijenta koji boluje od kronične i/ili akutne bolesti ili akutnog stanja u skladu s bilo kojim od patentnih zahtjeva 1 do 8, naznačeni time što navedena bolest nije SIRS, sepsa ili septični šok.
Anti-Adrenomedullin (ADM) antibody or an anti-ADM antibody fragment binding to adrenomedullin for use in therapy of an acute disease or acute condition of a patient that suffers from a chronic and/or acute disease or acute condition according to any of claims 1 to 9, wherein said antibody or fragment is a human monoclonal antibody or fragment that binds to ADM or a fragment thereof wherein the heavy chain comprises a sequence selected from the group comprising: 
Protutijelo protiv adrenomedulina (ADM) ili fragment protutijela protiv ADM koje se veže na adrenomedulin namijenjeni upotrebi u terapiji akutne bolesti ili akutnog stanja pacijenta koji boluje od kronične i/ili akutne bolesti ili akutnog stanja u skladu s bilo kojim od patentnih zahtjeva 1 do 9, naznačeni time što je navedeno protutijelo ili fragment ljudsko monoklonsko protutijelo ili fragment koji se veže na ADM ili njegov fragment gdje teški lanac sadrži slijed kojeg se bira iz skupine koju čine:
SEQ ID NO: 6 FQGSHIPYT. A human monospecific anti-Adrenomedullin (ADM) antibody or an anti-ADM antibody fragment binding to adrenomedullin for use in therapy of an acute disease or acute condition of a patient that suffers from a chronic and/or acute disease or acute condition according to claim 10, wherein said antibody or fragment comprises a sequence selected from the group comprising: 
Ljudsko monospecifično protutijelo protiv adrenomedulina (ADM) ili fragment protutijela protiv ADM koje se veže na adrenomedulin namijenjeni upotrebi u terapiji akutne bolesti ili akutnog stanja pacijenta koji boluje od kronične i/ili akutne bolesti ili akutnog stanja u skladu s patentnim zahtjevom 10, naznačeni time što navedeno protutijelo ili fragment sadrži slijed kojeg se bira iz skupine koju čine:
Anti-Adrenomedullin (ADM) antibody or an anti-ADM antibody fragment binding to adrenomedullin or an anti-ADM non-Ig scaffold binding to adrenomedullin for use in therapy of an acute disease or acute condition of a patient that suffers from a chronic and/or acute disease or acute condition according to any of claims 1 to 11, wherein said antibody or fragment or scaffold is a modulating antibody or fragment or scaffold that enhances the half-life, t1/2 half retention time, of adrenomedullin in serum, blood, plasma at least 10 %, preferably at least 50 %, more preferably > 50 %, most preferably > 100 % and that blocks the ADM bioactivity not more than 80 %, preferably not more than 50 %, when determining the bioactivity of ADM in a human recombinant adrenomedullin receptor cAMP functional assay according to Example 2. 
Protutijelo protiv adrenomedulina (ADM) ili fragment protutijela protiv ADM koje se veže na adrenomedulin ili ne-Ig okosnica protutijela protiv ADM koje se veže na adrenomedulin namijenjeni upotrebi u terapiji akutne bolesti ili akutnog stanja pacijenta koji boluje od kronične i/ili akutne bolesti ili akutnog stanja u skladu s bilo kojim od patentnih zahtjeva 1 do 11, naznačeni time što je navedeno protutijelo ili fragment ili okosnica modulirajuće protutijelo ili fragment ili okosnica koji produljuju poluvijek, t1/2 poluretencijsko vrijeme, adrenomedulina u serumu, krvi, plazmi najmanje 10%, po mogućnosti najmanje 50%, poželjnije > 50%, najpoželjnije > 100%, te što blokiraju Bioaktivnost ADM najviše 80%, po mogućnosti najviše 50%, prilikom određivanja bioaktivnosti ADM u funkcionalnom ispitivanju na cAMP na ljudskom rekombinantnom adrenomedulinskom receptoru kao u Primjeru 2.
Anti-Adrenomedullin (ADM) antibody or an anti-ADM antibody fragment binding to adrenomedullin or an anti-ADM non-Ig scaffold binding to adrenomedullin for use in therapy of an acute disease or acute condition of a patient that suffers from a chronic and/or acute disease or acute condition according to any of the claims 1 to 12 to be used in combination with vasopressors, e.g. catecholamine, and/or fluids administered intravenously. 
Protutijelo protiv adrenomedulina (ADM) ili fragment protutijela protiv ADM koje se veže na adrenomedulin ili ne-Ig okosnica protutijela protiv ADM koje se veže na adrenomedulin namijenjeni upotrebi u terapiji akutne bolesti ili akutnog stanja pacijenta koji boluje od kronične i/ili akutne bolesti ili akutnog stanja u skladu s bilo kojim od patentnih zahtjeva 1 do 12, naznačeni time što ih treba upotrijebiti u kombinaciji s vazopresorima, primjerice s katekolaminom i/ili s tekućinama koje se primijenjuje intravenski.
Anti-Adrenomedullin (ADM) antibody or an anti-ADM antibody fragment binding to adrenomedullin or anti-ADM non-Ig scaffold binding to adrenomedullin for use in therapy of an acute disease or acute condition of a patient that suffers from a chronic and/or acute disease or acute condition according to any of the claims 1 to 13 to be used in combination with ADM binding protein and/or further active ingredients. 
Protutijelo protiv adrenomedulina (ADM) ili fragment protutijela protiv ADM koje se veže na adrenomedulin ili ne-Ig okosnica protutijela protiv ADM koje se veže na adrenomedulin namijenjeni upotrebi u terapiji akutne bolesti ili akutnog stanja pacijenta koji boluje od kronične i/ili akutne bolesti ili akutnog stanja u skladu s bilo kojim od patentnih zahtjeva 1 do 13, naznačeni time što ih treba upotrijebiti u kombinaciji s proteinom koji se veže na ADM i/ili dodatni aktivnim sastojcima.
Pharmaceutical formulation for the use according to claims 15 to 17, wherein said pharmaceutical formulation is to be administered systemically to a patient for prevention or reduction of organ dysfunction or organ failure in said patient that suffers from a chronic or acute disease or acute condition. 
Farmaceutska formulacija namijenjena upotrebi u skladu s patentnih zahtjeva 15 do 17, naznačena time što navedenu farmaceutsku formulaciju treba primijeniti sistemno na pacijentu radi sprječavanja ili smanjivanja disfunkcije organa ili insuficijencije organa kod navedenog pacijenta koji boluje od kronične ili akutne bolesti ili akutnog stanja.
Pharmaceutical formulation for the use according to claims 15 to 17, wherein said pharmaceutical formulation is to be administered systemically via infusion to a patient for prevention or reduction of organ dysfunction or organ failure in said patient that suffers from a chronic or acute disease or acute condition. 
Farmaceutska formulacija namijenjena upotrebi u skladu s patentnih zahtjeva 15 do 17, naznačena time što navedenu farmaceutsku formulaciju treba primijeniti sistemno infuzijom na pacijentu radi sprječavanja ili smanjivanja disfunkcije organa ili insuficijencije organa kod navedenog pacijenta koji boluje od kronične ili akutne bolesti ili akutnog stanja.
which is a humanized or chimeric antibody, 
koje je humanizirano protutijelo ili kimerno protutijelo,
wherein the VH or VL polypeptides contained in said antibody originated from one or more rabbit B cell populations. 
pri čemu VH ili VL polipeptidi sadržani u navedenom protutijelu potječu iz jedne ili više populacija zečjih B stanica,
a detectable moiety selected from a fluorescent dye, an enzyme, a substrate, a bioluminescent material, a radioactive material, and a chemiluminescent material, and 
odvojivog dijela odabranog između fluorescentne boje, enzima, supstrata, bioluminescentnog materijala, radioaktivnog materijala, i kemiluminescentnog materijala, i
A nucleic acid sequence which encodes an anti-IL-6 antibody according to any one of claims 1-3. 
Slijed nukleinskih kiselina koji kodira anti-IL-6 protutijelo sukladno bilo kojem od patentnih zahtjeva 1-3.
A vector comprising a nucleic acid sequence according to claim 4. 
Vektor koji sadrži slijed nukleinske kiseline sukladno patentnom zahtjevu 4.
A recombinant cell which expresses an anti-IL-6 antibody according to any one of claims 1-3. 
Rekombinantna stanica koja izražava anti-IL-6 protutijelo sukladno bilo kojem od patentnih zahtjeva 1-3.
A pharmaceutical or diagnostic composition containing at least one anti-IL-6 antibody according to any one of claims 1-3 and a pharmaceutically acceptable carrier. 
Farmaceutski ili dijagnostički sastav koji sadrži najmanje jedno anti-IL-6 protutijelo sukladno bilo kojem od patentnih zahtjeva 1-3 i farmaceutski prihvatljivi nosač.
which comprises one or more anti-IL-6 antibodies comprising (a) a VH chain having the amino acid sequence of SEQ ID NO: 3, 18, or 19; and (b) a VL chain having the amino acid sequence of SEQ ID NO: 2 or 20. 
koji sadrži jedno ili više anti-IL-6 protutijela koja sadrže (a) VH lanac koji ima aminokiselinski slijed SEQ ID NO:3, 18 ili 19; i (b) VL lanac koji ima aminokiselinski slijed SEQ ID NO:2 ili 20.
An anti-IL-6 antibody for use as a therapeutic agent according to claim 9 or use according to claim 10: 
Anti-IL-6 protutijelo za uporabu kao terapijski agens sukladno patentnom zahtjevu9 ili sukladno patentnom zahtjevu 10:
which is used to treat a side effect of cancer or viral infection, preferably wherein the side effect is fatigue or weight loss. 
koje se koristi za liječenje nuspojava karcinoma ili virusne infekcije, preferabilno kod koje je nuspojava umor ili gubitak tjelesne mase.
wherein the results are used to facilitate design of an appropriate therapeutic regimen. 
pri čemu se rezultati koriste za poboljšanje dizajna odgovarajućeg terapijskog režima.
A system for modulation of spinal neurons associated with regulation of effector organ activity in a vertebrate being, the system comprising: 
Sustav za modulaciju spinalnih neurona povezan s regulacijom djelovanja efektorskih organa u tijelu kralješnjaka, sustav obuhvaća: