natgillin/translations-raw huggingface dataset:
reacting the (C1-C6)alkyl-4-piperidinecarboxylate compound of the Formula III with di- tert -butyl dicarbonate in the presence of toluene or xylene to form a first mixture comprising toluene or xylene, tert -butanol and a compound of the Formula IV: 
reakciju (C1-C6)alkil-4-piperidinkarboksilatnog spoja sa formulom III sa di-tert-butil dikarbonatom u prisutnosti toluena ili ksilena sa svrhom dobivanja prve mješavine koja obuhvaća toluen ili ksilen, tert-butanol i spoj sa formulom IV: [image]
A process of preparing a solid oral extended release pharmaceutical dosage form, comprising at least the steps of: 
Postupak pripreme oralnog farmaceutskog oblika davanja s produljenim otpuštanjem u krutom stanju, koji sadrži barem sljedeće korake:
combining at least 
kombiniranje barem
shaping the composition to form an extended release matrix formulation; and 
oblikovanje sastava kako bi se dobila formulacija matrice s produljenim otpuštanjem; i
combining at least 
kombiniranja barem
to form a composition; shaping the composition to form an extended release matrix formulation; and 
oblikovanje sastava kako bi se formirala formulacija matrice s produljenim otpuštanjem; i
A pharmaceutical tablet formation comprising, per unit dosage form e.g. per tablet the following ingredients: 
Farmaceutska formulacija tablete, naznačena time, da sadrži po jediničnom dozirnom obliku, na primjer po tableti, slijedeće sastojke:
The extended release dosage form of claim 10, wherein the opioid analgesic is oxycodone hydrochloride and the dosage form comprises from about 5 mg to about 500 mg of oxycodone hydrochloride, preferably 5 mg, 7.5 mg, 10 mg, 15 mg, 20 mg, 30 mg, 40 mg, 45 mg, 60 mg, or 80 mg, 90 mg, 120 mg or 160 mg of oxycodone hydrochloride. 
Postupak prema zahtjevu 39, naznačen time da je opioidni analgetik oksikodon hidroklorid i da oblici davanja sadrže od oko 5 mg do oko 500 mg oksikodon hidroklorida. Postupak prema zahtjevu 40, naznačen time da oblik davanja sadrži 5 mg, 7.5 mg, 10 mg, 15 mg, 20 mg, 30 mg, 40 mg, 45 mg, 60 mg, or 80 mg, 90 mg, 120 mg ili 160 mg oksikodon hidroklorida.
The extended release dosage form of claim 9, wherein the opioid analgesic is oxymorphone hydrochloride and the dosage form comprises from about 1 mg to about 500 mg of oxymorphone hydrochloride, preferably 5 mg, 7.5 mg, 10 mg, 15 mg, 20 mg, 30 mg, 40 mg, 45 mg, 60 mg, or 80 mg, 90 mg, 120 mg or 160 mg of oxymorphone hydrochloride. 
Postupak prema zahtjevu 37, naznačen time da je aktivni agens oksikodon hidroklorid i da oblik davanja sadrži od oko 1 mg do oko 500 mg oksimorfon hidroklorida. Postupak prema zahtjevu 43, naznačen time da oblik davanja sadrži 5 mg, 7.5 mg, 10 mg, 15 mg, 20 mg, 30, mg, 40 mg, 45 mg, 60 mg, ili 80 mg, 90 mg, 120 mg ili 160 mg oksimorfon hidroklorida.
wherein R1 is an acid labile protecting group, which process comprises converting the compound of the Formula VII to a compound of the Formula VI: 
Postupak za proizvodnju spoja formule VI: [image] gdje je R1 zaštitna skupina labilne kiseline iz spoja sa formulom VII:
(g-1) adding a mixture of the compound of the Formula VII and the base in the solvent to a mixture of the chlorinating agent in the solvent at a temperature in the range of from 60 to 90°C over a period of about 60 minutes; or (g-2) adding the chlorinating agent to a mixture of the compound of the Formula VII and the base in the solvent at ambient temperature over a period of about 15 minutes and then heating the reaction mixture over a period of about 90 minutes to a temperature in the range of from 70 to 90°C and stirring the reaction mixture at that temperature for about 1 hour; or 
(g-1) dodavanje smjese spoja sa formulom VII i baze u otapalu u smjesu agensa za kloriranje u otapalu na temperaturi u rasponu od 60 do 90° C tijekom vremena od oko 60 min; ili (g-2) dodavanje agensa za kloriranje u smjesu spoja sa Formulom VII i baze u otapalu na sobnoj temperaturi tijekom perioda od oko 15 min, te tada pomoću grijanja reakcijske smjese tijekom perioda od oko 90 min na temperaturi u rasponu od 70 do 90° C i uz miješanje reakcijske smjese na istoj temperaturi od oko 1 h; ili (g-3) dodavanja agensa za kloriranje u mješavinu spoja sa formulom VII i baze u otapalu na temperaturi u rasponu od 60 do 110° C tijekom perioda od oko 15 min, radi dobivanja spoja sa Formulom VIII:
and reacting the compound of the Formula VIII with 4-bromo-2-fluoroaniline in situ in the presence of the solvent used in step (g) to form the compound of the Formula VI as a hydrochloride salt; 
reakciju spoja sa formulom VIII sa 4-bromo-2-fluoroanilinom in situ u prisutnosti otapala koje se koristi u koraku (g) sa svrhom dobivanja klorovodikove soli spoja sa formulom VI;
removing R1 from the compound of the Formula VI in situ in the presence of the solvent used in steps (g) and (h) to form the compound of the Formula IX or a salt thereof; and 
uklanjanja R1 sa spoja formule VI in situ u prisutnosti otapala koji se koristi u koracima (g) i (h) sa svrhom dobivanja spoja sa formulom IX ili njegove soli;
The process according to claim 1, wherein R1 is benzyl and in step (j) the benzyl group is removed in situ by reaction with trifluoroacetic acid at a temperature in the range of from 60 to 80° C. 
Postupak prema zahtjevu 6, naznačen time, da R1 je benzil, a u koraku (j) se benzilna skupina odstranjuje in situ pomoću reakcije sa trifluorooctenom kiselinom na temperaturi u rasponu od 60 do 80° C.
The process according to claim 1 wherein R1 is benzyl and the benzyl group is removed in the presence of trifluoroacetic acid and the compound of Formula IX is converted into a trifluoroacetic acid salt by addition of potassium hydroxide or sodium hydroxide. 
Postupak prema zahtjevu 6, naznačen time, da R1 je benzil, a benzilna skupina se odstranjuje u prisutnosti trifluorooctene kiseline, a spoj formule IX se pretvara u trifluorooctenu kiselu sol pomoću dodavanja kalij hidroksida ili pomoću dodavanja natrij hidroksida i vode.
from a compound of the Formula VII: 
[image] iz spoja sa formulom VII:
A compound represented by the formula (I) wherein R1 is a group represented by the formula wherein R2, R3, R4, R5, R6, R7 and R8 are each independently a hydrogen atom or a C1-6 alkyl, or a salt thereof. 
Lijek, naznačen time, da sadrži spoj prikazan formulom (I) [image] gdje R1 je skupina prikazana formulom [image] ili [image] gdje svaki od R2, R3, R4, R5, R6, R7 i R8 nezavisno je atom vodika ili C1-6 alkil, ili njegovu sol za profilaksu ili liječenje oboljenja u kojemu je uključena inzulinska rezistencija.
24 (RRDFPEEVAIAEEL) or a sequence having at least 80% sequence homology with SEQ ID Nos. 
24 (RRDFPEEVAIAEEL) ili sekvencu koja ima najmanje 80% identiteta sekvence sa SEQ ID No.
3 (RRDFPEEVAIAEELG) or a sequence having at least 80% sequence homology with SEQ ID Nos. 
3 (RRDFPEEVAIAEELG) ili sekvencu sa najmanje 80% identiteta sekvence sa SEQ ID No.
A fusion peptide according to claim 9, wherein the linker sequence has a length of 1 to 10 amino acids. 
Fuzijski peptid prema patentnom zahtjevu 6, naznačen time da vezivna sekvenca ima duljinu od 1 do 10 aminokiselina.
A fusion peptide according to claim 12, wherein component (III) comprises at least four amino acid residues, preferably at least 10 additional amino acid residues, more preferably at least 20, or at least 30. 
Fuzijski peptid prema patentnom zahtjevu 9, naznačen time da komponenta (III) obuhvaća najmanje četiri aminokiselinska ostatka, ili poželjno obuhvaća najmanje 10 aminokiselinskih ostataka, ili još poželjnije obuhvaća najmanje 20 aminokiselinskih ostataka.
A fusion peptide according to claim 12 or 13, wherein component (III) comprises at least 4, preferably at least 10, more preferably at least 20 additional amino acid residues of the N-terminal sequence of GLP-2 as in proglucagon or of GLP-1(7-37). 
Fuzijski peptid prema patentnom zahtjevu 9 ili 10, naznačen time da komponenta (III) obuhvaća najmanje 4, poželjno najmanje 10, a još poželjnije najmanje 20 aminokiselinskih ostataka N-terminalne sekvence od GLP-2 kao u proglukagonu ili od GLP-1(7-37).
: 4 or 5 or a sequence having at least 80% sequence homology with SEQ ID Nos. 
: 4 ili 5 ili sekvencu koja ima najmanje 80% identiteta sekvence sa SEQ ID No.
11 or a sequence having at least 80% sequence homology with SEQ ID Nos. 
11 ili sekvencu koja ima najmanje 80% identiteta sekvence sa SEQ ID No.
A fusion peptide according to any of preceding claims 1 to 16, wherein at least one of the amino acids is derivatized by a covalent modification of a side chain of a naturally occurring amino acid, by a modification of the peptide backbone, by modification of the NH2 or carboxy terminal groups. 
Fuzijski peptid prema bilo kojem od prethodnih patentnih zahtjeva 1 do 13, naznačen time da je najmanje jedna od aminokiselina derivirana kovalentnim modificiranjem bočnog lanca aminokiseline koje se nalazi u prirodi, modificiranjem NH2 ili karboksi terminalnih grupa.
A fusion peptide according to claim 17, wherein at least one of the amino acids is derivatized by a lipyl or carbohydrate group. 
Fuzijski peptid prema patentnom zahtjevu 14, naznačen time da je najmanje jedna od aminokiselina derivirana lipidnom ili ugljikohidratnom skupinom.
A fusion peptide according to claim 17 or 18, wherein the N-terminal His residue of GLP-1 (GLP-1(7)) is chemically modified at its NH2 terminus and/or at its histidyl side chain, in particular by a hydrophobic moiety. 
Fuzijski peptid prema patentnom zahtjevu 14 ili 16, naznačen time da je N-terminalni His ostatak GLP-1 (GLP-1 (7)) kemijski modificiran na svojem NH2 terminusu i/ili na svojem histidinskom bočnom lancu, posebice sa hidrofobnim dijelom.
a nucleic acid molecule comprising the nucleotide sequence of SEQ ID NO:1, 3, or 5, or a complement thereof; 
molekule nukleinske kiseline koja sadrži nukleotidni odsječak SEQ ID NO: 1, 3 ili 5, ili njihov komplement;
a nucleic acid molecule comprising a nucleotide sequence having at least 80% sequence identity to the nucleotide sequence of SEQ ID NO:1, 3, or 5, which encodes a glyphosate-tolerance EPSPS, or a complement thereof; 
molekule nukleinske kiseline koja sadrži nukleotidni odsječak koji ima najmanje 80% identitet odsječka nukleotidnom odsječku SEQ ID NO: 1, 3 ili 5 koji kodira toleranciju na glifosat EPSPS, ili njihov komplement;
a nucleic acid molecule which encodes a polypeptide comprising the amino acid sequence of SEQ ID NO:2, 4, or 6; and, 
molekule nukleinske kiseline koja kodira polipeptid koji sadrži aminokiselinski odsječak SEQ ID NO: 2, 4 ili 6; i
The isolated nucleic acid molecule of claim 1, wherein said nucleotide sequence is a synthetic sequence that has been designed for expression in a plant. 
Izolirana molekula nukleinske kiseline sukladno patentnom zahtjevu 1, naznačena time, da je rečeni nukleotidni odsječak sintetički odsječak koji je kreiran za ekspresije u biljaka.
A transgenic plant comprising the plant host cell of claim 5; or a transformed seed of said plant. 
Transgenična biljka koja sadrži biljnu stanicu domaćina sukladno patentnom zahtjevu 5, naznačena time, da je ista transformirano sjeme rečene biljke.
An isolated polypeptide selected from: 
Izolirani polipeptid, naznačen time da je odabran od:
a polypeptide that is encoded by a nucleotide sequence that is at least 80% identical to the nucleotide sequence of SEQ ID NO:1, 3, or 5, wherein said polypeptide has glyphosate-tolerance activity; and, 
polipeptid koji je kodiran s nukleotidnim odsječkom koji je najmanje 80% istovjetan nukleotidnom odsječku SEQ ID NO: 1, 3 ili 5, pri čemu rečeni polipeptid ima aktivnost tolerancije na glifosat; i
A method for producing a polypeptide with glyphosate-tolerance activity, comprising culturing the host cell of claim 4 under conditions in which a nucleic acid molecule encoding the polypeptide is expressed, said polypeptide being selected from the group consisting of: 
Postupak proizvodnje polipeptida s aktivnošću tolerancije na glifosat, koji se sastoji od zasađivanja kulture stanice domaćina iz patentnog zahtjeva 4 pod uvjetima u kojima je eksprimirana molekula nukleinske kiseline koja kodira polipeptid, naznačen time, da je rečeni polipeptid odabran od skupine koja se sastoji od:
a polypeptide comprising an amino acid sequence having at least 80% sequence identity to a polypeptide with the amino acid sequence of SEQ ID NO:2, 4, or 6, wherein said polypeptide has glyphosate-tolerance activity; 
polipeptida koji sadrži aminokiselinski odsječak koji ima najmanje 80% identitet odsječka kao polipeptid s aminokislinskim odsječkom SEQ ID NO: 2, 4 ili 6, pri čemu rečeni polipeptid ima aktivnost tolerancije na glifosat;
The plant of claim 12, wherein said plant is a soybean plant or a corn plant. 
Biljka sukladno patentnom zahtjevu 12, naznačena time, da je rečena biljka soja ili žitarica.
The plant of claim 6 or 11, wherein said plant is a maize, sorghum, wheat, sunflower, tomato, crucifer, pepper, potato, cotton, rice, soybean, sugarbeet, sugarcane, tobacco, barley, or oilseed rape plant. 
Biljka sukladno patentnim zahtjevima 6 ili 11, naznačena time, da je ista kukuruz, sirak, pšenica, suncokret, rajčica, kupusnjače (biljke iz porodice Cruciferae), paprika, krumpir, pamuk, riža, soja, šećerna repa, šećerna trska, duhan ili uljana repica.
A quality control test method according to claim 1 for a vaccine that includes an oil-in water emulsion adjuvant including squalene, wherein the method comprises the steps of: (i) comparing the actual squalene content of the adjuvant to a standard squalene content; and, if the actual squalene content is acceptable, (ii) either preparing the vaccine by combining the adjuvant with an antigen or packaging the adjuvant into a kit as a kit component together with an antigen component. 
Postupak testiranja za kontrolu kvalitete u skladu s patentnim zahtjevom 1 za vakcinu koja sadrži ulje-u-vodi emulzijski adjuvans uključujući skvalen, naznačen time, da postupak sadrži stupnjeve: (i) uspoređivanje stvarnog sadržaja skvalena adjuvansa sa standardnim sadržajem skvalena; i, ako je stvarni sadržaj skvalena prihvatljiv, (ii) ili pripremanje vakcine kombiniranjem adjuvansa s antigenom ili pakiranje adjuvansa u komplet kao komponente kompleta zajedno s komponentom antigena.
A method comprising a step of mixing (i) an influenza virus antigen and (ii) an oil-in-water emulsion adjuvant that includes squalene, wherein the method also includes a step in which squalene content is measured by the method of claim 1 (a) in the adjuvant before the mixing step and/or (b) in the antigen-adjuvant mixture after the mixing step. 
Postupak koji sadrži stupanj miješanja (i) antigena virusa influence i (ii) ulje-u-vodi emulzijskog adjuvansa koji uključuje skvalen, naznačen time, da postupak također uključuje stupanj u kojem se sadržaj skvalena mjeri postupkom iz patentnog zahtjeva 1, (a) u adjuvansu prije stupnja miješanja i/ili (b) u smjesi antigena i adjuvansa nakon stupnja miješanja.
The method of claim 18, wherein the squalene content measured in (a) or (b) is compared to standard squalene contcnt(s) in order to check for production failure. 
Postupak prema patentnom zahtjevu 18, naznačen time, da se sadržaj skvalena izmjeren u (a) ili (b) uspoređuje sa standardnim sadržajem(jima) skvalena radi provjere zbog propusta u proizvodnji.
A method for manufacturing an oil-in-water emulsion adjuvant, comprising the steps of: (i) preparing a submicron oil-in-water emulsion using known amounts of an aqueous carrier, a surfactant and squalene; (ii) subjecting the emulsion to filter sterilization, to provide a sterilized emulsion; and (iii) measuring the squalene content of the sterilized emulsion, wherein the emulsion is an emulsion of squalene, a tocopherol, and Tween 80. 
Postupak za proizvodnju ulje-u-vodi emulzijskog adjuvansa koji sadrži stupnjeve: (i) pripremanje submikronske ulje-u-vodi emulzije koristeći poznate količine vodenog nosioca, tenzida i skvalena; (ii) podvrgavanje emulzije filterskoj sterilizaciji, da se dobije sterilizirana emulzija; i (iii) mjerenje sadržaja skvalena sterilizirane emulzije, naznačen time, da emulzija jest emulzija skvalena, tokoferola i Tween 80.
A control system of an electric motor for surgical applications comprising a console, an electric micromotor, an intelligent tray and a pedal, said console comprising an 
Upravljački sustav elektromotora za kirurške primjene koji sadržava konzolu, električni mikro motor, inteligentni držač i pedalu, pri čemu konzola sadržava
the sensors are adapted to measure position of the rotation of the motor, the rotation rate and the current absorbed from the motor, 
što su senzori prilagođeni tako da mjere položaj rotiranja motora, brzinu vrtnje i struju koju uzima motor,
The system according to claim 1, in which said intelligent tray is connected to the console and consequently to the logic card in a way configured to verify if the user is using the right tool determined. 
Sustav u skladu s patentnim zahtjevom 1, naznačen time što je navedeni inteligentni držač povezan s konzolom i prema tome je povezan na logičku karticu i to na takav način da se verificira da li korisnik upotrebljava pravi alat koji je bio predviđen.
The system according to claim 1, characterized in that the tray comprises a base plate having an electronic/electromechanical sensor adapted to detect the presence of cutters and instruments, and is adapted to indicate the lack thereof by means of an acoustic and/or visual warning signal, and is adapted to supply the micro-controller with this information. 
Sustav u skladu s patentnim zahtjevom 1, naznačen time što držač ima temeljnu ploču koja ima elektronički/elektromehanički senzor koji je prilagođen tako da detektira prisutnost uređaja za rezanje i instrumenata, i koji je prilagođen tako da detektira njihovu odsutnost pomoću upozorenja akustičnim signalom i/ili pomoću upozorenja vizualnim signalom, i koji je prilagođen tako da s tom informacijom snabdije mikro upravljački sklop.
The system according to claim 1, characterized in that it also comprises an electronic hydraulic drive section or card (5) for a peristaltic pump (6) for the cooling liquid. 
Sustav u skladu s patentnim zahtjevom 1, naznačen time što ovaj sustav osim toga sadržava elektroničku hidrauličku pogonsku sekciju ili elektroničku hidrauličku pogonsku karticu (5) za peristatičku pumpu (6) pomoću koje se pumpa tekućina za hlađenje.
The system according to claim 1, characterized in that it comprises means adapted to interrupt or send an acoustic warning signal when the desired depth has been reached, based on the pitch of the tapper or implant and the number of revs effected by the motor. 
Sustav u skladu s patentnim zahtjevom 1, naznačen time što ovaj sustav sadržava sredstvo koje je tako prilagođeno da prekida ili šalje akustični signal za upozorenje kada je postignuta željena dubina, i to na temelju visine hoda uređaja za rezanje navoja ili implantata i broja okreta koje je izvršio motor.
A process for preparing a compound of formula (I): wherein R1 is a group represented by the formula: wherein R2, R3, R4, R5, R6, R7 and R8 are each independently a hydrogen atom or a C1-6 alkyl, or a salt thereof, which comprises the step: 
Lijek, naznačen time, da sadrži spoj prikazan formulom (I) [image] gdje R1 je skupina prikazana formulom [image] ili [image] gdje svaki od R2, R3, R4, R5, R6, R7 i R8 nezavisno je atom vodika ili C1-6 alkil, ili njegovu sol za profilaksu ili liječenje oboljenja u kojemu je uključena inzulinska rezistencija.
The crystalline form according to claim 4, wherein the X-ray powder diffraction pattern further comprises peaks at 14.69, 19.16 and 19.50 degrees 2Θ (±0.05 degrees 2Θ), wherein said X-ray powder diffraction pattern is made using CuKa1 radiation. 
Kristalinični oblik u skladu sa zahtjevom 1, naznačen time, da slika difrakcije praška X-zrakama nadalje sadrži pikove na 14.69, 19.16 i 19.50 stupnjeva 2θ (±0.05 stupnjeva 2θ) pri čemu je navedena slika difrakcije praška X-zrakama načinjena uporabom CuKa1 zračenja.
Use of the crystalline form in accordance with claim 1 or 2 for preparing a pharmaceutical composition which is suitable for the treatment or prevention of diseases or conditions which can be influenced by inhibiting the sodium-dependent glucose cotransporter SGLT. 
Uporaba kristaliničnog oblika u skladu sa zahtjevom 1 ili 2, naznačena time, da se koristi za pripravu farmaceutskog pripravka koji je prikladan za liječenje ili prevenciju oboljenja ili stanja na koja se može utjecati inhibicijom natrij-ovisnog glukoza kotransportera SGLT.
Use of the crystalline form in accordance with claim 1 or 2 for preparing a pharmaceutical composition which is suitable for the treatment or prevention of metabolic disorders, in particular of a metabolic disorder selected from the group consisting of type 1 and type 2 diabetes mellitus, complications of diabetes, metabolic acidosis or ketosis, reactive hypoglycaemia, hyperinsulinaemia, glucose metabolic disorder, insulin resistance, metabolic syndrome, dyslipidaemias of different origins, atherosclerosis and related diseases, obesity, high blood pressure, chronic heart failure, oedema and hyperuricaemia. 
Uporaba kristaliničnog oblika u skladu sa zahtjevom 1 ili 2, naznačena time, da se koristi za pripravu farmaceutskog pripravka koji je prikladan za liječenje ili prevenciju metaboličkih poremećaja, posebice metaboličkog poremećaja izabranog iz skupine koju čine dijabetes melitus tipa 1 i tipa 2, komplikacije dijabetesa, metaboličke acidoze ili ketoze, reaktivna hipoglikemija, hiperinzulinemija, metabolički poremećaj glukoze, inzulinska rezistencija, metabolički sindrom, dislipidemije različitih etiologija, ateroskleroza i povezani poremećaji, debljina, povišeni krvni tlak, kronično srčano zatajenje, edem i hiperurikemija.
Use of the crystalline form in accordance with claim 1 or 2 for preparing a pharmaceutical composition for treating of diabetes, particularly type 1 and type 2 diabetes mellitus, and/or diabetic complications. 
Uporaba kristaliničnog oblika u skladu sa zahtjevom 1 ili 2, naznačena time, da se koristi za pripravu farmaceutskog pripravka za liječenje dijabetesa, posebno dijabetes melitusa tipa 1 i tipa 2 i/ili komplikacija dijabetesa.
Use of the crystalline form in accordance with claim 1 or 2 for preparing a pharmaceutical composition for preventing the degeneration of pancreatic beta cells and/or for improving and/or restoring the functionality of pancreatic beta cells. 
Uporaba kristaliničnog oblika u skladu sa zahtjevom 1 ili 2, naznačena time, da se koristi za pripravu farmaceutskog pripravka za prevenciju degeneracije beta stanica gušterače i/ili za poboljšanje i/ili ponovno uspostavljanje funkcionalnosti beta stanica gušterače.
Use of the crystalline form in accordance with claim 1 or 2 for preparing a pharmaceutical composition for preventing or treating overweight, obesity, visceral obesity and/or abdominal obesity. 
Uporaba kristaliničnog oblika u skladu sa zahtjevom 1 ili 2, naznačena time, da se koristi za pripravu farmaceutskog pripravka za prevenciju ili liječenje prekomjerne tjelesne težine, debljine, visceralne debljine i/ili abdominalne debljine.
A method for making the crystalline form in accordance with claim 1, 2, 3, 4, 5 or 6, said method comprising the following steps: 
Postupak za izradu kristaliničnog oblika u skladu sa zahtjevom 1 ili 2, naznačen time, da navedeni postupak sadrži slijedeće korake:
storing the solution to precipitate the crystalline form in accordance with claim 1, or 2 out of solution and thus to yield a suspension; 
ostavljanje otopine da iz otopine precipitira kristalinični oblik u skladu sa zahtjevom 1 ili 2 i da se tako dobije suspenzija;
an antibody or antigen-binding fragment thereof that binds to an epitope capable of binding the monoclonal antibody CHIR-5.9 obtainable from the hybridoma cell line deposited with the ATCC as Patent Deposit No. 
monoklonalnog antitijela koje se veže za epitop koji može vezati monoklonalno antitijelo CHIR-5.9 koje se dobiva iz hibridomske stanične linije koja je pohranjena kod tvrtke American Type Culture Collection (dalje u tekstu ATCC) kao Patentna pohrana br.