natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The system (100) of claim 2, wherein the electrical generator (170) comprises a first generator coupled to the first side disc (130) and a second generator is couple to the second side disc (130). 
Sistem (100) prema patentnom zahtjevu 2, naznačen time što električni generator (170) sadrži prvi generator spojen sa prvim bočnim diskom (130), i drugi generator spojen sa drugim bočnim diskom (130).
The system (100) of claim 1, wherein at least a portion of the generator (170) is located within the drum (110). 
Sistem (100) prema patentnom zahtjevu 1, naznačen time što je najmanje dio generatora (170) smješten unutar bubnja (110).
The system (100) of claim 1, wherein the system (100) is buoyant and anchored via at least one flexible cable (140) to a floor beneath the water. 
Sistem (100) prema patentnom zahtjevu 1, naznačen time što je sistem (100) plutajući i usidren uz pomoć najmanje jednog fleksibilnog kabela (140) do dna pod vodom.
A cementitious slurry mixing and dispensing assembly (100, 410, 510) comprising: 
Sklop (100, 410, 510) za miješanje i osiguravanje cementne kaše koji sadrži:
a mixer (102, 412, 512) adapted to agitate water and a cementitious material to form an aqueous cementitious slurry; 
miješalicu (102, 412, 512) prilagođenu da miješa vodu i cementni materijal da bi se stvorila vodena cementna kaša;
A method of preparing a cementitious product comprising: 
Metodu pripreme cementnog proizvoda koja obuhvaća:
The method of preparing a cementitious product of claim 15 or claim 16, further comprising: 
Metoda pripreme cementnog proizvoda iz patentnog zahtjeva 15 ili patentnog zahtjeva 16, koja nadalje obuhvaća:
The method of preparing a cementitious product of any one of claims 15 to 17, further comprising: 
Metoda pripreme cementnog proizvoda iz bilo kojeg od patentnih zahtjeva 15 do 17, koja nadalje obuhvaća:
A RET inhibitor comprising a compound represented by Formula (I) below or a salt thereof as an active ingredient: wherein in Formula (I), A is wherein R1 is halogen, cyano, nitro, substituted or unsubstituted C1-C6 alkyl, substituted or unsubstituted C1-C6 alkoxy, substituted or unsubstituted C2-C6 alkenyl, substituted or unsubstituted C2-C6 alkynyl, substituted or unsubstituted amino, or a substituted or unsubstituted 4- to 10-membered monocyclic or polycyclic unsaturated heterocyclic group containing 1 to 3 identical or different heteroatoms selected from nitrogen, oxygen, and sulfur, Y is N or CH, and n is an integer of 0 to 2, wherein when n is 2, the two R1 may be identical or different from each other; 
Spoj predstavljen Formulom (I) ispod ili njegova sol za primjenu u prevenciji ili liječenju malignog tumora: [image] gdje u Formuli (I), A je [image] gdje R1 je halogen, cijano, nitro, supstituiran ili nesupstituiran C1-C6 alkil, supstituiran ili nesupstituiran C1-C6 alkoksi, supstituiran ili nesupstituiran C2-C6 alkenil, supstituiran ili nesupstituiran C2-C6 alkinil, supstituiran ili nesupstituiran amino, ili supstituirana ili nesupstituirana 4- do 10-člana monociklična ili policiklična nezasićena heterociklična grupa koja sadrži 1 do 3 identična ili različita heteroatoma odabrana od dušika, kisika, i sumpora, Y je N ili CH, i n je cijeli broj od 0 do 2, gdje kada n je 2, dva R1 mogu biti identična ili različita jedan od drugog;
in Formula A2, the group: forms, together with phenyl or pyridinyl to which this group is bonded, polycyclic C8-C14 aromatic hydrocarbon or an 8- to 14-membered polycyclic unsaturated heterocyclic group containing 1 to 3 identical or different heteroatoms selected from nitrogen, oxygen, and sulfur; 
u Formuli A2, grupa: [image] formira, zajedno sa fenilom ili piridinilom za koji je ova grupa vezana, policiklični C8-C14 aromatični ugljikovodik ili 8- do 14-članu policikličnu nezasićenu heterocikličnu grupu koja sadrži 1 do 3 identična ili različita heteroatoma odabrana od dušika, kisika, i sumpora;
-C6 alkyl that may be substituted with C1-C6 alkoxy wherein hydrogen contained in the alkoxy may be replaced by 1 or more deuterium atoms, or C1-C6 alkylthio, -C6 alkenyl, 
-C6 alkil koji može biti supstituiran sa C1-C6 alkoksi ili C1-C6 alkiltio, gdje vodik sadržan u C1-C6 alkoksi može biti zamijenjen sa 1 ili više atoma deuterija,
-C6 alkynyl, amino that may be substituted with one or more 4- to 10-membered monocyclic or polycyclic unsaturated heterocyclic groups containing 1 to 3 identical or different heteroatoms selected from nitrogen, oxygen, and sulfur, or C6-C14 aromatic hydrocarbon, or 
-C6 alkinil, amino koji može biti supstituiran sa jednom ili više 4- do 10-članih monocikličnih ili policikličnih nezasićenih heterocikličnih grupa koje sadrže 1 do 3 identična ili različita heteroatoma odabrana od dušika, kisika, i sumpora, ili C6-C14 aromatičnim ugljikovodikom, ili
-C4 alkyl that may be substituted with hydroxy or oxo, 
-C4 alkil koji može biti supstituiran sa hidroksi ili okso,
-C6 alkoxy that may be substituted with halogen, 
-C6 alkoksi koji može biti supstituiran sa halogenom,
-C6 alkenyl that may be substituted with hydroxy, 
-C6 alkenil koji može biti supstituiran sa hidroksi,
-C6 alkynyl, amino that may be substituted with one or more 4- to 6-membered monocyclic unsaturated heterocyclic groups containing 1 to 3 identical or different heteroatoms selected from nitrogen, oxygen, and sulfur, or C6-C10 aromatic hydrocarbon, or 
-C6 alkinil, amino koji može biti supstituiran sa jednom ili više 4- to 6-članih monocikličnih nezasićenih heterocikličnih grupa koje sadrže 1 do 3 identična ili različita heteroatoma odabrana od dušika, kisika, i sumpora, ili C6-C10 aromatičnim ugljikovodikom, ili
A compound represented by Formula (I') below or a salt thereof: wherein in Formula (I'), A is wherein R1 is halogen, cyano, nitro, substituted or unsubstituted C1-C6 alkyl, substituted or unsubstituted C1-C6 alkoxy, substituted or unsubstituted C2-C6 alkenyl, substituted or unsubstituted C2-C6 alkynyl, substituted or unsubstituted amino, or a substituted or unsubstituted 4- to 10-membered monocyclic or polycyclic unsaturated heterocyclic group containing 1 to 3 identical or different heteroatoms selected from nitrogen, oxygen, and sulfur, Y is N or CH, and n is an integer of 0 to 2, wherein when n is 2, the two R1 may be identical or different from each other; 
Spoj predstavljen Formulom (I') ispod ili njegova sol: [image] gdje u Formuli (I'), A je [image] gdje R1 je halogen, cijano, nitro, supstituiran ili nesupstituiran C1-C6 alkil, supstituiran ili nesupstituiran C1-C6 alkoksi, supstituiran ili nesupstituiran C2-C6 alkenil, supstituiran ili nesupstituiran C2-C6 alkinil, supstituiran ili nesupstituiran amino, ili supstituirana ili nesupstituirana 4- do 10-člana monociklična ili policiklična nezasićena heterociklična grupa koja sadrži 1 do 3 identična ili različita heteroatoma odabrana od dušika, kisika, i sumpora, Y je N ili CH, i n je cijeli broj od 0 do 2, gdje kada n je 2, dva R1 mogu biti identična ili različita jedan od drugog;
C6-C14 aromatic hydrocarbon that may be substituted with hydroxy, 
-C14 aromatični ugljikovodik koji može biti supstituiran sa hidroksi,
-C6 alkynyl, amino that may be substituted with one or more 4- to 6-membered monocyclic unsaturated heterocyclic groups containing 1 to 3 identical or different heteroatoms selected from nitrogen, oxygen, and sulfur, or C6-C10 aromatic hydrocarbon, or 
-C6 alkinil, amino koji može biti supstituiran sa jednom ili više 4- do 6-članih monocikličnih nezasićenih heterocikličnih grupa koje sadrže 1 do 3 identična ili različita heteroatoma odabrana od dušika, kisika, i sumpora, ili C6-C10 aromatičnim ugljikovodikom, ili
C1-C6 alkoxy that may be substituted with halogen, 
-C4 alkil, -C6 alkoksi koji može biti supstituiran sa halogenom,
A pharmaceutical composition, comprising Levosimendan as active ingredient, and sulfo-butyl-ether beta-cyclodextrin as a solubilizer, with the proviso that the use of co-solvents comprised of ethanol, propyleneglycol, polyethyleneglycol, poloxamers or polyvinylpyrrolidon is excluded. 
Farmaceutski sastav, koji obuhvaća Levosimendan kao aktivni sastojak, i solubilizator odabran iz skupine koja se sastoji od sulfo-butil-eter-beta-ciklodekstrina, alfa-ciklodekstrina, metil-beta-ciklodekstrina i mješavina istih, polietilen derivata alfa-tokoferola, i žučnih kiselina, uz uvjet da je isključeno korištenje ko-otapala poput etanola, propileneglikola, polietilenglikola, poloksamera ili polivinilpirolidona.
The pharmaceutical composition according to claim 1, wherein Levosimendan is present in solubilized form. 
Farmaceutski sastav prema zahtjevu 1, naznačen time da je Levosimendan prisutan u otopljenom obliku.
The pharmaceutical composition according to claim 2, wherein Levosimendan is solubilized by micellarization or by complexation. 
Farmaceutski sastav prema zahtjevu 1 ili zahtjevu 2, naznačen time da je Levosimendan otopljen micelarizacijom ili kompleksiranjem.
The pharmaceutical composition according to claim 1, which is in the form of a solution. 
Farmaceutski sastav prema bilo kojem od zahtjeva 1 do 5, koji je u obliku otopine, poželjno u obliku vodenaste otopine.
The pharmaceutical composition according to claim 4, wherein the amount of the solubilizer is 2 to 45 percent by weight of the pharmaceutical composition. 
Farmaceutski sastav prema zahtjevu 7 ili zahtjevu 8, naznačen time da je količina solubilizatora 2 do 45 posto masenog udjela farmaceutskog sastava.
The pharmaceutical composition according to claim 1, which is a solution suitable for an intravenous application. 
Farmaceutski sastav prema bilo kojem od zahtjeva 1 do 10, koji je otopina prikladna za intravensku primjenu.
The pharmaceutical composition according to claim 1, comprising the Levosimendan in an amount of 1 to 15 mg/ml solution. 
Farmaceutski sastav prema bilo kojem od zahtjeva 1 do 11, koji obuhvaća Levosimendan u količini od 1 do 15 mg/ml otopine, poželjno u količini 2,5 mg/ml otopine.
A dried powder according to claim 11 for use in a method of treating congestive heart failure or acutely decompensated heart failure (ADHF). 
Suhi prah prema zahtjevu 13 za korištenje u postupku liječenja kongestivnog zatajenja srca ili akutno dekompenziranog zatajenja srca.
adding the Levosimendan into that solution, sterilization of the thus obtained solution, and 
dodavanja Levosimendana u otopinu, sterilizacije, poželjno sterilne filtracije, tako dobivene otopine,
a first composition comprising an immunologically effective amount of an adenovirus vector comprising a nucleic acid encoding an antigenic glycoprotein of a first filovirus subtype, wherein said first filovirus subtype is an Ebolavirus subtype, together with a pharmaceutically acceptable carrier; and 
prvi pripravak koji sadrži imunološki efikasnu količinu vektora adenovirusa koji sadrži nukleinsku kiselinu koja šifrira antigeni glikoprotein prvog podtipa filovirusa, pri čemu spomenuti prvi podtip filovirusa je podtip Ebolavirusa, zajedno s farmaceutski prihvatljivim nosačem; i
A vaccine combination for use according to claim 2, wherein the first composition (i) further comprises an adenovirus vector comprising a nucleic acid encoding an antigenic protein of a third filovirus subtype. 
Kombinacija cjepiva za uporabu prema zahtjevu 2, pri čemu prvi pripravak (i) dalje sadrži vektor adenovirusa koji sadrži nukleinsku kiselinu koja šifrira antigeni protein trećeg podtipa filovirusa.
A compound of formula (VIII) according to any proceeding claim, or a pharmaceutically acceptable salt thereof, for use in the treatment of a TRPA1 mediated disorder selected from the group consisting of acute and/or chronic pain, touch sensitivity, burns, inflammation, diabetic neuropathy, psoriasis, eczema, dermatitis, post-herpetic neuralgia, migraine, incontinence, fever, hot flashes, osteoarthritis, oral mucositis, cancer pain, bladder cystitis, pain associated with Crohn's disease and Irritable Bowel Syndrome (IBS), rheumatoid arthritis, Grierson-Gopalan syndrome, burning mouth syndrome (BMS) and cough, or in depilation to promote loss of or inhibit the growth of hair on a patient. 
Spoj formule (VIII′) u skladu s bilo kojim od prethodnih patentnih zahtjeva, ili njegova farmaceutski prihvatljiva sol, naznačen time što je namijenjen upotrebi u liječenju poremećaja kod kojeg posreduje TRPA1 kojeg se bira iz skupine koju čine akutna i/ili kronična bol, osjetljivost na dodir, opekline, upala, dijabetična neuropatija, psorijaza, egzem, dermatitis, postherpetična neuralgija, migrena, inkontinencija, groznica, napadaji vrućine, osteoartritis, oralni mukozitis, bol uzrokovana rakom, cistitis mokraćnog mjehura, bol povezana s Crohnovom bolešću i sindrom iritabilnih crijeva (IBS), reumatoidni artritis, Grierson-Gopalanov sindrom, sindrom pečenja u ustima (BMS) i kašalj, ili kod depilacije radi poticanja gubitka ili inhibiranja rasta dlaka kod pacijenta.
a first chamber configured to hold a lyophilized pharmaceutical product; 
prvu komoru (110) konfigurirana za držanje liofiliziranog farmaceutskog proizvoda;
The pharmaceutical bag according to claim 1, wherein the pharmaceutical product is a cytotoxic drug. 
Farmaceutska vrećica u skladu s patentnim zahtjevom 1, naznačena time, da je farmaceutski proizvod citotoksični lijek.
The method in which enzymes of sarcosine oxidase and horseradish peroxidase are bound to Fe2O3/Au nanoparticles using chitosan, characterized in that chitosan at a concentration of 4 to 12 mg/ml in a solution of a 1% acetic acid, the binding solution of 70 to 150 µl in volume containing sarcosine oxidase with an activity of 1 to 45 kU/l, horseradish peroxidase with activity of 15 to 35 kU/l in a phosphate solution at a concentration of 40 to 60 mM and pH 8.0 and tripolyphosphate having a concentration of 1.7 to 3.2 mM in the environment of a 1% acetic acid, pH 4, are added to the Fe2O3/Au nanoparticles in an amount of 20 to 60 mg; the Fe2O3/Au nanoparticles with the addition of chitosan, binding solution and tripolyphosphate are subsequently incubated for 60 minutes at room temperature under constant stirring; during this, the Fe2O3/Au nanoparticles are formed with bound enzymes sized 20 to 60 nm, which are deposited in the dark at 5 to 10°C. 
Postupak vezanja enzima sarkozin oksidaze i peroksidaze hrena na nanočestice Fe2O3/Au upotrebom hitozana, naznačen time što se hitozan u koncentraciji od 4 do 12 mg/ml u otopini 1% octene kiseline, otopini za vezanje u volumenu od 70 do 500 µl koja sadrži sarkozin oksidazu s aktivnošću od 1 do 45 kU/l, peroksidazu hrena s aktivnošću od 15 do 35 kU/l u otopini fosfata u koncentraciji od 40 do 60 mM i uz pH 8,0 i tripolifosfata koji u koncentraciji 1,7 do 3,2 mM u okolini 1% octene kiseline, pH 4, dodaje u nanočestice Fe2O3/Au u količini od 20 do 60 mg, nanočestice Fe2O3/Au uz dodatak hitozana, otopine za vezanje i tripolifosfata se nakon toga inkubiraju tijekom 60 minuta na sobnoj temperaturi uz stalno miješanje što rezultira stvaranjem nanočestica Fe2O3/Au s vezanim enzimima veličine 20 do 60 nm, koji se zatim pohranjuju u tami na 5 do 10°C.
The use of Fe2O3/Au nanoparticles with bound enzymes in the way according to claim 1 and claim 2 for qualitative and quantitative determination of sarcosine in an amount of 1 to 100 µg/ml in a biological sample. 
Upotreba nanočestica Fe2O3/Au s vezanim enzimima dobivenim postupkom prema patentnim zahtjevima 1 do 2 za kvalitativno i kvantitativno određivanje sarkozina u količini od 1 do 100 µg/ml u biološkom uzorku.
The compound according to any one of claims 1 to 3 or a pharmacologically acceptable salt thereof, wherein R2 represents a C1-C6 alkyl group, a C3-C6 cycloalkyl group, or a 5- or 6-membered aliphatic heterocyclic group having, in the ring, 1 or 2 heteroatoms independently selected from the group consisting of a nitrogen atom, an oxygen atom, and a sulfur atom, wherein the C1-C6 alkyl group, the C3-C6 cycloalkyl group, and the 5- or 6-membered aliphatic heterocyclic group each optionally have 1 to 3 substituents independently selected from the group consisting of a C1-C6 alkyl group, a C1-C6 alkylsulfonyl group, a C1-C6 alkylamino group, and a di-C1-C6 alkylamino group. 
Spoj u skladu sa bilo kojim od patentnih zahtjeva 1 do 3 ili farmakološki prihvatljiva sol istog, gdje predstavlja C1-C6 alkil grupu, C3-C6 cikloalkil grupu, ili 5- ili 6-članu alifatičnu heterocikličnu grupu koja ima, u prstenu, 1 ili 2 heteroatoma nezavisno odabrana iz grupe koja se sastoji od atoma dušika, atoma kisika, i atoma sumpora, gdje C1-C6 alkil grupa, C3-C6 cikloalkil grupa, i 5- ili 6-člana alifatična heterociklična grupa svaka po izboru ima 1 do 3 supstituenta nezavisno odabrana iz grupe koja se sastoji od C1-C6 alkil grupe, C1-C6 alkilsulfonil grupe, C1-C6 alkilamino grupe, i di-C1-C6 alkilamino grupe.
Inhaler according to one of the preceding claims, characterized in that the elbow lever (30) is configured for direct introduction of force Into the pressure generator (20), preferably a pump device (24) of the pressure generator (20). 
Inhalator prema jednom od prethodnih patentnih zahtjeva, naznačen time, što je koljenasta poluga (30) izvedena za izravno uvođenje sile u tlačni generator (20), poželjno u uređaj s pumpom (24) tlačnog generatora (20).
Inhaler according to one of the preceding claims, characterized in that the tensioning mechanism (28) has a reset element (47), which is configured to tension or to move the actuating lever (26) back into its position of rest. 
Inhalator prema jednom od prethodnih patentnih zahtjeva, naznačen time, što zatezni mehanizam (28) ima povratni element (47) koji je izveden za natezanje ili za pomicanje aktivacijske poluge (26) natrag u njezino stanje mirovanja.
The stable oral pharmaceutical composition for use as claimed in claim 1 wherein the oral pharmaceutical composition is a dissolving tablet, a dissolving wafer, a capsule, a gel capsule, a liquid, a semi-solid, a solid, a gel, a gel matrix, a cream, or a paste. 
Oralni farmaceutski sastav za upotrebu prema zahtjevu 1, gdje je oralni farmaceutski sastav tableta za otapanje, pločica za otapanje, kapsula, gel kapsula, tekućina, polu-čvrsta supstanca, čvrsta supstanca, gel, matrica gela, krema, ili pasta.
wherein the ratio of water to propylene glycol in the formulation ranges from 12:1 to 20:1, and 
Vodena formulacija sukladno patentnom zahtjevu 1 pri čemu je omjer vode u odnosu propilen glikolu u toj formulaciji najmanje 12:1 (w/w).
The formulation of claim 1, which is free of surfactant. 
Vodena formulacija sukladno patentnom zahtjevu 1 koja je bez surfaktanta.
Method of manufacturing a buoyant pre-stressed concrete structure (13), comprising the steps: 
Metoda izrade plutajuće prenapregnute betonske konstrukcije (13), koja obuhvaća korake:
pouring concrete into the mould such that the concrete covers the at least one reinforcement bar (12); 
izlijevanja betona u kalup tako da beton prekriva najmanje jednu šipku (12) za pojačanje;
placing at least one floating element to the concrete before or after curing to form a buoyant concrete structure, and 
postavljanja najmanje jednog plutajućeg elementa u beton prije ili poslije stvrdnjavanja kako bi se formirala plutajuća betonska konstrukcija, i
allowing the concrete to cure; and placing at least one floating element to the concrete before or after curing to form a buoyant concrete structure, and prestressing the at least one first reinforcement bar (12), and 
omogućavanja da se beton stvrdne; i postavljanja najmanje jednog plutajućeg elementa u beton prije ili poslije stvrdnjavanja kako bi se formirala plutajuća betonska konstrukcija, i prenaprezanja najmanje jedne prve šipke (12) za pojačanje, i
Method according to claim 1 or 2, further comprising the step of adding reinforcement fibres made from basalt, plastic, polymers, glass, carbon, aramid or any combination thereof to the concrete. 
Metoda prema patentnom zahtjevu 1 ili 2, koja dalje obuhvaća korak dodavanja vlakana za pojačavanje napravljenih od bazalta, plastike, polimera, stakla, ugljika, aramida ili bilo koje njihove kombinacije u beton.
Method according to any preceding claim, wherein the step of placing at least one floating element to the concrete comprises placing the at least one floating element in the mould adjacent the at least one reinforcement bar (12) before pouring the concrete. 
Metoda prema bilo kojem od prethodnih patentnih zahtjeva, gdje korak postavljanja najmanje jednog plutajućeg elementa u beton obuhvaća postavljanje najmanje jednog plutajućeg elementa u kalup pored najmanje jedne šipke (12) za pojačanje prije izlijevanja betona.
at least one first pre-tensioned reinforcement bar (12) embedded in the concrete structure (13) substantially along a longitudinal extension thereof, and 
najmanje jednu prvu prethodno napregnutu šipku (12) za pojačanje ugrađenu u betonsku konstrukciju (13) suštinski duž njenog uzdužnog pružanja, i
Buoyant pre-stressed concrete structure (13) according to claim 6, wherein the concrete comprises reinforcement fibres made from non-magnetic material. 
Plutajuća prenapregnuta betonska konstrukcija (13) prema patentnom zahtjevu 6, gdje beton sadrži vlakna za pojačanje napravljena od nemagnetskog materijala.
Buoyant pre-stressed concrete structure (13) according to claim 7, wherein the non-magnetic material comprises fibres of basalt, plastic, polymers, glass, carbon, aramid or any combination thereof. 
Plutajuća prenapregnuta betonska konstrukcija (13) prema patentnom zahtjevu 7, gdje nemagnetski materijal sadrži vlakna bazalta, plastike, polimera, stakla, ugljika, aramida ili bilo koju njihovu kombinaciju.
Buoyant pre-stressed concrete structure (13) according to any of claims 6 - 8, further comprising at least one second pre-stressed reinforcement bar comprising basalt positioned substantially perpendicular to the first pre-stressed reinforcement bar (12). 
Plutajuća prenapregnuta betonska konstrukcija (13) prema bilo kojem od patentnih zahtjeva 6 - 8, koja dalje sadrži najmanje jednu drugu prenapregnutu šipku za pojačanje koja sadrži bazalt postavljenu suštinski pod pravim kutom na prvu prenapregnutu šipku (12) za pojačanje.
Buoyant pre-stressed concrete structure (13) according to claim 10, comprising a plurality of pre-tensioned reinforcement bars (12) comprising basalt embedded in at least one corner region (16, 17) of the U-shaped cross-section of the concrete structure (13). 
Plutajuća prenapregnuta betonska konstrukcija (13) prema patentnom zahtjevu 10, koja sadrži veliki broj prethodno napregnutih šipki (12) za pojačanje koje sadrže bazalt ugrađen u najmanje jedan kutni dio (16, 17) poprečnog presjeka u obliku slova U betonske konstrukcije (13).
A pontoon (10) comprising at least one buoyant pre-stressed concrete structure (13) as defined in any of claims 7-12. 
Ponton (10) koji sadrži najmanje jednu plutajuću prenapregnutu betonsku konstrukciju (13) kako je definirano u bilo kojem od patentnih zahtjeva 7-12.
An aqueous pharmaceutical composition consisting of: 
Vodeni farmaceutski pripravak koji se sastoji od:
A composition for use in lowering blood glucose level, comprising the biaryl derivative, pharmaceutically acceptable salt or E- or Z-isomer, or R- or S-isomer thereof according to Claim 1, and a pharmaceutically acceptable carrier. 
Pripravak za uporabu za snižavanje razine glukoze u krvi, naznačen time da sadrži biarilni derivat, farmaceutski prihvatljivu sol ili E- ili Z-izomer, ili njegov R- ili S-izomer prema zahtjevu 1 i farmaceutski prihvatljiv nosač.
A method for preparing a composition for use in preventing or treating diabetes, complications of diabetes, obesity, non-alcoholic fatty liver, steatohepatitis, osteoporosis or inflammation, which comprises the step of mixing the biaryl derivative, pharmaceutically acceptable salt or E- or Z-isomer, or R- or S-isomer thereof according to Claim 1 with a pharmaceutically acceptable carrier. 
Postupak za pripremu pripravka za upotrebu u prevenciji ili liječenju dijabetesa, komplikacija dijabetesa, pretilosti, bezalkoholnih masnih jetre, steatohepatitisa, osteoporoze ili upale, koji obuhvaća korak miješanja derivata biarila, farmaceutski prihvatljive soli ili E- ili Z-izomer, ili njegov R- ili S-izomer prema zahtjevu 1 s farmaceutski prihvatljivim nosačem.