natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The method of any of Claims 3 to 10, further comprising updating the HLR when the local IMSI has been provisioned to the subscribed device. 
Postupak prema bilo kom od zahtjeva 3 do 10, koji dalje obuhvaća ažuriranje HLR-a kada je osiguran lokalni IMSI za pretplatnički uređaj.
The method of any preceding claim, further comprising enabling access to data services consistently for some or all subscription network identifiers for the subscribed device. 
Postupak prema bilo kom od prethodnih zahtjeva, koji dalje obuhvaća omogućavanje konzistentnog pristupa servisima za podatke za neke ili za sve pretplatničke mrežne identifikacije za pretplatnički uređaj.
storage means (546) for storing a list of subscriber network identifiers; 
sredstvo (546) za skladištenje podataka radi smještanja liste pretplatnikovih mrežnih identifikacija;
A communication device as claimed in claim 18, wherein the communication device is adapted, on receipt of update information, to break an existing network connection and to make a new network connection in accordance with updated selection rules. 
Komunikacioni uređaj prema zahtjevu 18, pri čemu je komunikacioni uređaj prilagođen tako da kada primi informacije o ažuriranju, onda raskine postojeću mrežnu konekciju u skladu sa ažuriranim pravilima izbora.
An antibody or a fragment thereof that recognises an epitope of a HER2 receptor truncated form defined by SEQ ID NO: 1, said epitope being defined by a sequence included in SEQ ID NO: 2, wherein the antibody or fragment thereof is suitable to distinguish the protein of SEQ ID NO: 1 from the HER2 receptor. 
Protutijelo ili njegov fragment, naznačen/o time, da ono prepoznaje epitop od HER2-receptora u skraćenom obliku, koji je određen sa SEQ ID NO:1, gdje je navedeni epitop određen sa sekvencom uključenom u SEQ ID NO:2, pri čemu je protutijelo ili njegov fragment sposobno/sposoban razlikovati protein sa SEQ ID NO:1 od HER2-receptora.
The antibody or fragment according to claim 2 or 3, wherein the distinction can be visualized by one or more of immunofluorescence, flow cytometry, immunohistochemistry in cultured cells, and immunohistochemistry in samples from patients, 
Protutijelo ili njegov fragment prema zahtjevu 2 ili 3, naznačen/o time, da se razlika može vizualizirati pomoću jedne ili više od sljedećih metoda: imunofluorescencija, citometrijski protok, imunohistokemija u staničnim kulturama i imunohistokemija u uzorcima od pacijenata.
The antibody or fragment according to one or more of the preceding claims, wherein the fragment is one selected from the group formed by F(ab), F(ab') and Fv. 
Protutijelo ili njegov fragment prema jednom ili više od prethodnih zahtjeva, naznačen/o time, da je taj fragment odabran iz skupine koju čine F(ab), F(ab’) i Fv.
A method for obtaining a monoclonal antibody, where the hybridoma cell line according to claim 9 is grown in a suitable culture medium and the monoclonal antibody is recovered from this medium. 
Postupak dobivanja monoklonalnog protutijela, naznačen time, da se stanična linija hibridoma uzgaja u prikladnom mediju za kultiviranje i zatim se monoklonalno protutijelo obnavlja iz toga medija.
detection through differential migration of the HER2 receptor truncated form consisting of SEQ ID NO: 1, in relation to a complete form of said HER2 receptor; and 
otkrivanje preko diferencijalne migracije HER2-receptora skraćenog oblika, koji se sastoji od SEQ ID NO:1, u odnosu prema cjelovitom obliku navedenog HER2-receptora; i
The kit for diagnosis and determination of prognosis according to claim 17, wherein the means of detection consist of the detection by differential migration of the HER2 receptor truncated form of SEQ ID NO: 1, in relation to the complete form of said HER2 receptor. 
Garnitura za dijagnosticiranje i određivanje prognoze prema zahtjevu 17, naznačena time, da se način pronalaženja sastoji od otkrivanja pomoću diferencijalne migracije, HER2 receptora skraćenog oblika sa SEQ ID NO:1, u odnosu prema cjelovitom obliku spomenutog HER2-receptora.
The antibody or fragment according to claim 20, for use in the treatment or prevention of cancers in which at least the HER2 receptor truncated form consisting of SEQ ID NO: 1 is expressed. 
Protutijelo ili njegov fragment prema zahtjevu 20, naznačen/o time, da se upotrebljava za liječenje ili prevenciju raka kod kojega se izražava barem HER2-receptor skraćenog oblika, koji sadrži SEQ ID NO:1.
Pharmaceutical composition for the treatment of cancers in which at least the HER2 receptor truncated form containing the SEQ ID NO: 1 is expressed, characterised in that it comprises an antibody or a fragment thereof according to any of the claims 1 to 8 and at least one pharmaceutically acceptable excipient and/or vehicle. 
Farmaceutski sastav za liječenje raka u kojem se izražava barem skraćeni oblik HER2-receptora koji sadrži SEQ ID NO:1, naznačen time, da obuhvaća protutijelo ili njegov fragment prema bilo kojem od zahtjeva 1 do 8, i najmanje jedno farmaceutski prihvatljivo pomoćno sredstvo i/ili nosač.
n-3 PUFA for the use according to claim 1 wherein the n-3 PUFA is a mixture of fatty acids having a content in EPA and DHA of at least 85% by weight on the total fatty acids weight and the total content of n-3 PUFA is at least 90% by weight on the total fatty acids weight. 
n-3 PUFA, namijenjena upotrebi u skladu s patentnim zahtjevom 1, naznačena time što je n-3 PUFA smjesa masnih kiselina sa sadržajem EPA i DHA od najmanje 85%, težinski, na ukupnu težinu masnih kiselina, a ukupni sadržaj n-3 PUFA je najmanje 90%, težinski, na ukupnu težinu masnih kiselina.
n-3 PUFA for the use according to any one of the preceding claims, wherein the dose of n-3 PUFA to be administered to a patient with symptomatic HF is a 1 g oral daily dose. 
n-3 PUFA, namijenjena upotrebi u skladu s bilo kojim od prethodnih patentnih zahtjeva, naznačena time što je doza n-3 PUFA koju treba primijeniti na pacijentu sa simptomatskim HF dnevna doza od 1 g oralno.
n-3 PUFA for the use according to claim 5, wherein the therapeutic agent is selected from the group consisting of: ACE-inhibitors, NEP-inhibitors, ACE/NEP-inhibitors, angiotensin I converting enzyme inhibitors, diuretics, positive inotropic drugs, phosphodiesterase inhibitors, arteriolar and venular vasodilators, beta-blockers and digitalis glycosides, or a mixture thereof. 
n-3 PUFA, namijenjena upotrebi u skladu s patentnim zahtjevom 5, naznačena time što se terapijsko sredstvo bira iz skupine koju čine: inhibitori ACE, inhibitori NEP, inhibitori ACE/NEP, inhibitori angiotenzin I-konvertirajućeg enzima, diuretici, pozitivno inotropni lijekovi, inhibitori fosfodiesteraze, vazodilatatori arteriola i venula, β-blokatori i glikozidi digitalisa, ili njihova smjesa.
n-3 PUFA for the use according to claim 7, wherein the statin is selected from the group consisting of: simvastatin, lovastatin, fluvastatin, pravastatin, atorvastatin, cerivastatin, rovastatin and rosuvastatin. 
n-3 PUFA, namijenjena upotrebi u skladu s patentnim zahtjevom 7, naznačena time što se statin bira iz skupine koju čine: simvastatin, lovastatin, fluvastatin, pravastatin, atorvastatin, cerivastatin, rovastatin i rosuvastatin.
represents hydrogen or methyl; and R3 represents a heteroaryl group which is unsubstituted or mono-substituted with fluorine, chlorine or trifluoromethyl; 
predstavlja vodik ili metil; i predstavlja heteroaril-skupinu koja je nesupstituirana ili mono-supstituirana s fluorom, klorom ili trifluorometilom;
or a salt of such a compound. 
predstavlja halogen; ili sol takvoga spoja.
A pharmaceutical composition comprising a compound according to any one of claims 1 to 10, or a pharmaceutically acceptable salt thereof, and a pharmaceutically acceptable carrier. 
Farmaceutski sastav, naznačen time, da obuhvaća spoj prema bilo kojem zahtjevu od 1 do 10, ili njegovu farmaceutski prikladnu sol, i farmaceutski prikladan nosač.
A compound according to any one of claims 1 to 10, or a pharmaceutically acceptable salt thereof, for use in the prevention and/or treatment of a disease selected from the group consisting of asthma, allergic asthma, eosinophilic asthma, severe asthma, allergic rhinitis, angioedema, insect venom allergy, drug allergies, allergic sinusitis, allergic nephritis, allergic conjunctivitis, atopic dermatitis, food allergy, systemic mast cell disorders, anaphylactic shock, urticaria and eczema. 
Spoj prema bilo kojem zahtjevu od 1 do 10, ili njegova farmaceutski prikladna sol, naznačen(a) time, da se upotrebljava za prevenciju i/ili liječenje bolesti odabrane iz skupine koju čine: astma, alergijska astma, eozinofilijska astma, teška astma, rinitis, alergijski rinitis, angioedem, alergije na otrove kukaca, alergije na lijekove, alergijski sinusitis, alergijski nefritis, alergijski konjunktivitis, atopijski dermatitis, bronhijalna astma, alergije na hranu, sistemski poremećaji masnih stanica, anafilaktički šok, urtikarija i ekcem.
The genetically modified mouse of claim 1, wherein the human gene encoding human IL-6 comprises exons 1 through 5 of the human IL-6 gene found in the CTD-2369M23 bacterial artificial chromosome. 
Genetički modificirani miš prema zahtjevu 1, naznačen time da ljudski gen koji kodira ljudski IL-6 sadrži eksone 1 do 5 ljudskog IL-6 gena pronađene u bakterijskom umjetnom kromosomu CTD-2369M23.
The genetically modified mouse of claim 1, wherein the mouse expresses a mouse IL-6Ra. 
Genetički modificirani miš prema zahtjevu 1, naznačen time da miš eksprimira mišji IL-6Ra.
The genetically modified mouse of claim 1, wherein the mouse expresses a humanized IL-6Ra wherein the endogenous mouse IL-6Ra gene has been replaced with a human sequence comprising a sequence that encodes an ectodomain of a human IL-6Ra. 
Genetički modificirani miš prema zahtjevu 1, naznačen time da miš eksprimira humanizirani IL-6Ra pri čemu je endogeni mišji IL-6Ra gen zamijenjen ljudskom sekvencom koja sadrži sekvencu koja kodira ektodomenu za ljudski IL-6Ra.
The genetically modified mouse of claim 1, wherein the mouse does not exhibit a feature selected from plasmocytosis, glomerulosclerosis, glomerulonephritis, kidney failure, hypergammaglobulinemia, elevated megakaryocytes in spleen, elevated megakaryocytes in bone marrow, splenomegaly, lymph node enlargement, compacted abnormal plasma cells, and a combination thereof. 
Genetički modificirani miš prema zahtjevu 1, naznačen time da miš ne iskazuje značajku izabranu od plazmocitoze, glomeruloskleroze, glomerulonefritisa, zatajenja bubrega, hipergamaglobulinemiju, povišene megakariocite u slezeni, povišene megakariocite u koštanoj srži, splenomegaliju, uvećanje limfnih čvorova, kompaktne abnormalne stanice plazme, te njihove kombinacije.
The genetically modified mouse of claim 4, wherein the humanized IL-6Ra comprises a human ectodomain. 
Genetički modificirani miš prema zahtjevu 4, naznačen time da humanizirani IL-6Ra sadrži ljudsku ektodomenu.
The genetically modified mouse of claim 6, wherein the humanized IL-6Ra comprises a mouse transmembrane domain and a mouse cytoplasmic domain. 
Genetički modificirani miš prema zahtjevu 6, naznačen time da humanizirani IL-6Ra sadrži mišju transmembransku domenu i mišju citoplazmatsku domenu.
The genetically modified mouse of claim 1, wherein the mouse comprises a cell that expresses an IL-6Ra that comprises a human ectodomain on the surface of the cell. 
Genetički modificirani miš prema zahtjevu 1, naznačen time da miš sadrži stanicu koja eksprimira IL-6Ra koji sadrži ljudsku ektodomenu na površini stanice.
The genetically modified mouse of claim 9, wherein a contiguous mouse sequence comprising mouse exons 1 through 8 is replaced with a contiguous genomic fragment of human IL-6Ra sequence encoding a human IL-6Ra ectodomain. 
Genetički modificirani miš prema zahtjevu 9, naznačen time da je granična mišja sekvenca koja sadrži mišje eksone 1 do 8 zamijenjena sa graničnim genomskim fragmentom ljudske IL-6Ra sekvence koja kodira ljudsku ektodomenu IL-6Ra.
The genetically modified mouse of claim 10, wherein the contiguous genomic fragment of human IL-6Ra sequence encoding the ectodomain is found in the CTD-2192J23 bacterial artificial chromosome. 
Genetički modificirani miš prema zahtjevu 10, naznačen time da je granični genomski fragment ljudske IL-6Ra sekvence koja kodira ektodomenu pronađen u bakterijskom umjetnom kromosomu CTD-2192J23.
The genetically modified mouse of claim 9, further comprising a humanized IL-6 gene comprising a replacement at an endogenous mouse IL-6 locus of a mouse gene encoding IL-6 with a human gene encoding human IL-6. 
Genetički modificirani miš prema zahtjevu 6, naznačen time da dodatno sadrži humanizirani IL-6 gen koji sadrži zamjenu na endogenom lokusu mišjeg IL-6 za mišji gen koji kodira IL-6 s ljudskim genom koji kodira ljudski IL-6.
A method for making a humanized mouse, comprising replacing a mouse gene sequence encoding mouse IL-6 with a human gene encoding human IL-6 so that the human IL-6 gene is under control of endogenous mouse regulatory elements. 
Postupak za stvaranje humaniziranog miša, naznačen time da sadrži zamjenu sekvence mišjeg gena koji kodira mišji IL-6 sa ljudskim genom koji kodira ljudski IL-6 tako da je ljudski IL-6 gen pod kontrolom regulacijskih elemenata endogenog miša.
A genetically modified mouse comprising a humanized IL-6Ra gene comprising a replacement of mouse ectodomain-encoding sequence with human ectodomain sequence, wherein the humanized IL-6Ra gene comprises a mouse transmembrane sequence and a mouse cytoplasmic sequence; wherein the mouse further comprises a gene encoding a human IL-6, wherein the genes encoding human IL-6 and humanized IL-6Ra are under control of endogenous mouse regulatory elements. 
Genetički modificirani miš koji sadrži humanizirani IL-6Ra gen koji sadrži zamjenu mišje sekvence koja kodira ektodomenu sa ljudskom sekvencom ektodomene, naznačen time da humanizirani IL-6Ra gen sadrži mišju transmembransku sekvencu i mišju citoplazmatsku sekvencu; pri čemu miš dodatno sadrži gen koji kodira ljudski IL-6, pri čemu su geni koji kodiraju ljudski IL-6 i humanizirani IL-6Ra pod kontrolom regulacijskih elemenata endogenog miša.
The genetically modified mouse of claim 16, wherein the mouse does not express a mouse IL-6Ra and does not express a mouse IL-6. 
Genetički modificirani miš prema zahtjevu 16, naznačen time da miš ne eksprimira mišji IL-6Ra i ne eksprimira mišji IL-6.
a skin protectant composition selected from the group consisting of Allantoin, Aluminum hydroxide gel, Calamine, Cocoa Butter, Cod Liver Oil, Colloidal Oatmeal, Hard Fat, Kaolin, Mineral Oil, Petrolatum, Topical Starch, White Petrolatum, Zinc Acetate, Zinc Carbonate, Zinc Oxide, and mixtures thereof, provided in a skin protecting effective concentration; 
sredstva za zaštitu kože izabranog iz grupe koja se sastoji od alantoina, gela aluminijevog hidroksida, kalamina, kakao maslaca, ribljeg ulja, koloidne zobene kaše, tvrde masnoće, kaolina, mineralnog ulja, vazelina, topikalnog štirka, bijelog vazelina, cink acetata, cink karbonata, cink oksida, i njihovih smjesa, data u koncentraciji koja djelotvorno štiti kožu;
a humectant-excipient, selected from the group consisting of glycerin, anhydrous lanolin and combinations thereof, in the range of from 0.5 to 15.0 % wt/wt; 
ekscipijensa ovlaživača, izabranog iz grupe koja se sastoji od glicerina, bezvodnog lanolina i njihove kombinacije, u rasponu od 0,5 do 15,0 % wt/wt;
water; wherein contact with the skin results in the in situ formation of a skin protective barrier layer effective in inhibiting the transmission of sexually transmitted diseases. 
vode; pri čemu kontakt s kožom rezultira in situ formiranjem zaštitne prepreke u vidu sloja na koži djelotvornog za suzbijanje prenošenja seksualno prenosivih bolesti.
The formulation of claim 1 wherein said skin protectant is zinc oxide. The formulation of claim 1, wherein said silicone-based skin protectant is Dimethicone 20, or wherein said silicone-based skin protectant is Dimethicone 12500, or wherein said silicone-based skin protectant is a combination of Dimethicone 20 and Dimethicone 12500. 
Formulacija prema patentnom zahtjevu 1, naznačena time da je navedeno zaštitno sredstvo za kožu na bazi silikona Dimetikon 20, ili da je navedeno zaštitno sredstvo za kožu na bazi silikona Dimetikon 12500, ili da je navedeno zaštitno sredstvo za kožu kombinacija Dimetikona 20 i Dimetikona 12500.
The formulation of any one of the proceeding claims, wherein said formulation is in the form of a cream, or wherein said formulation is in the form of a lotion. 
Formulacija prema bilo kojem od prethodnih patentnih zahtjeva, naznačena time da je navedena formulacija u obliku kreme, ili da je navedena formulacija u obliku losiona.
An oil-in-water formulation according to claim 1 consisting of in combination the following ingredients in % w/w: 
Formulacija ulja u vodi prema patentnom zahtjevu 1, naznačena time da se sastoji od kombinacije slijedećih sastojaka u % w/w:
A process for forming an oil-in-water cream consisting of: 
Postupak dobivanja kreme ulje u vodi koja se sastoji od:
heating to 75°C Dimethicone 20, Dimethicone 12500, Cetearyl Alcohol, Ceteareth-20, Ceteareth-12, Anhydrous Lanolin, Cetostearyl Alcohol and Cetyl Alcohol to allow the materials to melt; 
zagrijavanje na 75°C dimetikon 20, dimetikon 12500, cetearil alkohol, ceteareth-20, ceteareth-12, bezvodni lanolin, cetostearil alkohol i cetil alkohol kako bi se omogućilo materijalima da se otope;
Dispersing the Zinc Oxide in the Glycerin to form a homogeneous dispersion; 
raspršivanje cink oksida u glicerinu kako bi se dobila homogena disperzija;
With high speed mixing, slowly adding the materials from Step #3 (Water phase) to the materials from Step #1 (Oil phase) and initiating cooling; 
uz veliku brzinu miješanja, polagano dodavanje materijala iz koraka #3 (vodena faza) u materijale iz koraka #1 (uljna faza) i pokretanje hlađenja;
When at 60 °C; adding the dispersion from Step#4 to the materials from Step #5; 
kada je na 60 °C; dodavanje disperzije iz koraka #4 u materijale iz koraka #5;
When at 40 °C, further reduce the mixing speed; 
kada je na 40 °C, dodatno smanjiti brzinu miješanja;
The formulation for use according to claim 13, wherein said sexually transmitted disease is a bacterial sexually transmitted disease, preferably selected from gonorrhea, chlamydia or syphilis, or said sexually transmitted disease is a viral sexually transmitted disease, preferably selected from human immunodeficiency virus (HIV), human papilloma virus (HPV) or hepatitis. 
Formulacija za upotrebu prema patentnom zahtjevu 13, naznačeno time da je navedena seksualno prenosiva bolest bakterijska seksualno prenosiva bolest, poželjno izabrana između gonoreje, klamidije ili sifilisa, ili je navedena seksualno prenosiva bolest, poželjno izabrana između virusa humane imunodeficijencije (HIV), humanog papiloma virusa (HPV) ili hepatitisa.
Anhydrous crystalline orvepitant maleate (Form 1) according to any of claims 1-3 for use in the treatment or prophylaxis of Central Nervous System disorders. 
Anhidrirani, kristalni orvepitant-maleat (Oblik 1), prema bilo kojem od Zahtjeva 1-3, koji se koristi u tretmanu ili profilaksi poremećaja središnjeg živčanog sustava.
Anhydrous crystalline orvepitant maleate (Form 1) for use according to claim 7 wherein the Central Nervous System disorders are depression, anxiety, posttraumatic stress disorders, emesis and/or sleep disorders. 
Anhidrirani, kristalni orvepitant-maleat (Oblik 1), prema bilo kojem od Zahtjeva 1-3, koji se koristi prema Zahtjevu 7, gdje poremećaje središnjeg živčanog sustava predstavljaju depresija, anksioznost, poremećaj post-traumatskog stresa, povraćanje i/ili poremećaj spavanja.
The use of anhydrous crystalline orvepitant maleate (Form 1) according to any of claims 1-3 in the preparation of a medicament for the treatment or prophylaxis of depression, anxiety, posttraumatic stress disorders, emesis and/or sleep disorders. 
Uporaba anhidriranog, kristalnog orvepitant-maleata (Oblik 1), prema bilo kojem od Zahtjeva 1-3, za dobijanje medikamenta za tretman ili profilaksu depresije, anksioznosti, poremećaja post-traumatskog stresa, povraćanja i/ili poremećaja spavanja.
The genetically modified murine animal of claim 1, wherein the human gene encoding human IL-6 comprises exons 1 through 5 of the human IL-6 gene found in the CTD-2369M23 bacterial artificial chromosome. 
Genetički modificirani miš prema zahtjevu 1, naznačen time da ljudski gen koji kodira ljudski IL-6 sadrži eksone 1 do 5 ljudskog IL-6 gena pronađene u bakterijskom umjetnom kromosomu CTD-2369M23.
The genetically modified murine animal of claim 1, wherein the murine animal expresses a humanized IL-6Ra wherein the endogenous murine IL-6Ra gene has been replaced with a human sequence comprising a sequence that encodes an ectodomain of a human IL-6Ra. 
Genetički modificirani miš prema zahtjevu 1, naznačen time da miš eksprimira humanizirani IL-6Ra pri čemu je endogeni mišji IL-6Ra gen zamijenjen ljudskom sekvencom koja sadrži sekvencu koja kodira ektodomenu za ljudski IL-6Ra.
The genetically modified murine animal of claim 1, wherein the murine animal does not exhibit a feature selected from plasmocytosis, glomerulosclerosis, glomerulonephritis, kidney failure, hypergammaglobulinemia, elevated megakaryocytes in spleen, elevated megakaryocytes in bone marrow, splenomegaly, lymph node enlargement, compacted abnormal plasma cells, and a combination thereof. 
Genetički modificirani miš prema zahtjevu 1, naznačen time da miš ne iskazuje značajku izabranu od plazmocitoze, glomeruloskleroze, glomerulonefritisa, zatajenja bubrega, hipergamaglobulinemiju, povišene megakariocite u slezeni, povišene megakariocite u koštanoj srži, splenomegaliju, uvećanje limfnih čvorova, kompaktne abnormalne stanice plazme, te njihove kombinacije.
A method for making a humanized murine animal, comprising replacing a murine gene sequence encoding murine IL-6 with a human gene encoding human IL-6 so that the human IL-6 gene is under control of endogenous murine regulatory elements. 
Postupak za stvaranje humaniziranog miša, naznačen time da sadrži zamjenu sekvence mišjeg gena koji kodira mišji IL-6 sa ljudskim genom koji kodira ljudski IL-6 tako da je ljudski IL-6 gen pod kontrolom regulacijskih elemenata endogenog miša.
A genetically modified murine animal comprising a humanized IL-6Ra gene comprising a replacement of a murine ectodomain-encoding sequence with a human ectodomain sequence, wherein the humanized IL-6Ra gene comprises murine transmembrane and intracellular domain sequences, wherein the murine animal further comprises a gene encoding a human IL-6, and wherein the genes encoding human IL-6 and humanized IL-6Ra are under control of endogenous murine regulatory elements. 
Genetički modificirani miš koji sadrži humanizirani IL-6Ra gen koji sadrži zamjenu mišje sekvence koja kodira ektodomenu sa ljudskom sekvencom ektodomene, naznačen time da humanizirani IL-6Ra gen sadrži mišju transmembransku sekvencu i mišju citoplazmatsku sekvencu; pri čemu miš dodatno sadrži gen koji kodira ljudski IL-6, pri čemu su geni koji kodiraju ljudski IL-6 i humanizirani IL-6Ra pod kontrolom regulacijskih elemenata endogenog miša.
An isolated strain of Trichoderma atroviride SC1, CBS n°122089, as a biocontrol agent. 
Izolirani soj Trichoderma atroviride SC1, CBS n°122089, kao agens za biokontrolu.
The composition according to claim 3 comprising an effective amount of 102 -103 conidia ml-1 or g-1. 
Kompozicija prema patentnom zahtjevu 3 koja sadrži efikasnu količinu od 102 -103 kondija ml-1 ili g-1.
The composition according to any one of claims 3-5 wherein the substratum is selected from the group consisting of: a nutrient culture medium, a cereal or a derivative thereof, an amendant, a vegetable or a part thereof, peat, wood or a piece thereof, clay or barks. 
Kompozicija prema bilo kojem od patentnih zahtjeva 3-5 gdje je supstrat izabran od grupe koju čini: hranljivi medij kulture, žitarice ili njihovi derivati, dodatak, biljka ili njen dio, treset, drvo ili njegov dio, glina ili kora drveta.