natgillin/translations-raw huggingface dataset:
A method (100) for obtaining knitted surfaces without using knitting apparatus such as crochet hooks, knitting needles and similar knitting means, using a thread (1) comprising a plurality of rings (2) provided on the thread having distances between them characterized in that said method comprises the following steps; 
Metoda (100) za dobivanje pletene površine bez upotrebe alata za pletenje kao što su kukice za kukičanje, igala za pletenje i sličnih sredstava za pletenje na temelju korištenja niti (1) koje sadrže mnoštvo međusobno razmaknutih prstenja (2) formiranih od strane niti, naznačena time što gore navedena metoda sadrži slijedeće korake:
ensuring that the thread (1) is aligned as two rows, 
osiguravanja da su niti (1) poredane u dva reda,
the rings (2) of the row that is at the rear are looped through the rings of the row at the front, 
nakon čega prstenja (2) koja se nalaze u zadnjem redu bivaju provučena kroz prstenje koje se nalazi u prednjem redu te s njima formiraju očicu,
the above mentioned two steps are repeated until the desired sized textile item is obtained, 
pri čemu se gore spomenuta dva koraka ponavljaju sve do trenutka dok se ne dobije tekstilni predmet željene veličine,
such that the size of the rings (2) provided in the thread (1) are in compliance with the loop size of the item to be formed. 
i to na način da je veličina prstenja (2) koje se nalazi na niti (1) u skladu s veličinom očice predmeta koji se treba formirati.
The polymorph for use according to claim 7; wherein the polymorph exhibits an X-ray powder diffraction pattern having characteristic peaks expressed in degrees 2-theta at 3.9 +/- 0.3 degrees, 17.5 +/- 0.3 degrees, and 22.0 +/- 0.3 degrees 2-theta. 
Polimorf za uporabu prema patentnom zahtjevu 7; naznačen time što polimorf prikazuje rendgenski difraktogram praha koji ima karakteristične vrhove izražene u stupnjevima 2-teta na 3.9 +/- 0.3 stupnja, 17.5 +/- 0.3 stupnja i 22.0 +/- 0.3 stupnja 2-teta.
A catheter securement device (10) adapted to be adhesively mounted to the skin of a patient to secure a catheter comprising a distal tube member, said device comprising: 
Uređaj za osiguravanje katetera (10) prilagođen da bude ljepljivo montiran na kožu pacijenta da se osigura kateter koji sadrži član distalne cijevi, navedeni uređaj sadrži:
The device (10) of claim 2, comprising at least one of the following: 
Uređaj (10) u skladu s patentnim zahtjevom 2, sadrži najmanje jedno od sljedećeg:
The combination of a catheter securement device (10) adapted to be adhesively mounted to the skin of a patient and a catheter (130) comprising a distal tube member (133), said combination comprising: 
Kombinacija uređaja za osiguravanje katetera (10) prilagođen da bude ljepljivo montiran na kožu pacijenta i kateter (130) koji sadrži član distalne cijevi (133), navedena kombinacija sadrži:
The combination of claim 12, wherein at least one of the following is provided: 
Kombinacija u skladu s patentnim zahtjevom 12, pri čemu je osigurano najmanje jedno od sljedećeg:
The antibody or fragment for use according to claim 4 or claim 5, wherein in said method said antibody or fragment is administered to said subject in a single dose of about 0.01 mg/kg to about 10 mg/kg, optionally in a single dose of about 2 mg/kg. 
Protutijelo ili njegov fragment koji veže antigen, za uporabu prema patentnom zahtjevu 4 ili zahtjevu 5, naznačeno time, da se u navedenom postupku spomenuto protutijelo ili fragment primjenjuje kod navedenog pojedinca u jedinstvenoj dozi od 0,01 mg/kg do 10 mg/kg, prema potrebi u jedinstvenoj dozi od 2 mg/kg.
The isolated polynucleotide of claim 11, comprising a polynucleotide sequence selected from the group consisting of: 
Izolirani polinukleotid prema patentnom zahtjevu 11, naznačen time, da obuhvaća polinukleotidnu sekvencu odabranu iz skupine koja se sastoji od:
A compound according to any one of Claims 1 to 5, or a salt or solvate thereof for use in the prophylaxis or treatment of cancer, cancer metastasis, depression or cognitive function disorder. 
Spoj, ili sol ili solvat, u skladu s patentnim zahtjevom 1, naznačen time što je namijenjen upotrebi u profilaksi ili liječenju raka, metastaza raka ili depresije ili poremećaja kognitivnih funkcija.
The pharmaceutical composition of claim 1, which maintains at least 95% of the amount of ketorolac or a pharmaceutically acceptable salt thereof after storage for 1 year. 
Farmaceutski pripravak sukladno patentnom zahtjevu 1, koja zadržava najmanje 95% količine ketorolaka ili njegove farmaceutski prihvatljive soli nakon skladištenja od 1 godine.
The pharmaceutical composition of claim 1 or 2, having a pH from 4.5 to 8.5. 
Farmaceutski pripravak sukladno patentnom zahtjevu 1 ili 2, koja ima pH od 4.5 do 8.5.
The pharmaceutical composition of any of the preceding claims, further comprising a cosolvent and/or a pH adjuster selected from the group consisting of an acid or a base 
Farmaceutski pripravak sukladno bilo kojem patentnom zahtjevu, koja dalje sadrži kootapalo i/ili regulator pH odabran iz skupine sastavljene od kiseline ili baze
The pharmaceutical composition of any of the preceding claims, contained in a pharmaceutically acceptable container selected from the group consisting of intravenous bags and bottles. 
Farmaceutski pripravak sukladno bilo kojem patentnom zahtjevu, koja je sadržan u farmaceutski prihvatljivom spremniku odabranom iz skupine sastavljene od intravenskih vrećica i boca.
The pharmaceutical composition of any of the preceding claims, wherein the excipient further comprises a solubilizing agent, antioxidant, buffering agent, acidifying agent, complexation enhancing agent, saline, dextrose, lyophilizing aid, bulking agent, stabilizing agents, electrolyte, another therapeutic agent, alkalizing agent, antimicrobial agent, antifungal agent or a combination thereof. 
Farmaceutski pripravak sukladno bilo kojem patentnom zahtjevu, pri čemu ekscipijent nadalje obuhvaća sredstvo za pospješivanje otapanja, antioksidans, sredstvo za puferiranje, sredstvo za zakiseljavanje, sredstvo za pojačavanje kompleksa, fiziološka otopina, dekstrozu, pomoćno sredstvo za liofilizaciju, potpora, sredstvo za povećanje volumena, sredstva za stabiliziranje, elektrolita, drugi terapeutski agens, alkalizacijsko sredstvo, sredstvo protiv gljivica, ili njihove kombinacije.
The pharmaceutical composition of claim 1, wherein the excipient further includes a cyclodextrin, wherein the cyclodextrin is a betacyclodextrin, wherein the cyclodextrin is sulfoalkylated ether cyclodextrin, wherein the formulation is dilutable with a pharmaceutically acceptable aqueous liquid carrier at ambient temperature with insignificant precipitation of ketorolac. 
Farmaceutski pripravak sukladno patentnom zahtjevu 1, pri čemu ekscipijens nadalje obuhvaća ciklodekstrin, pri čemu je ciklodekstrin betaciklodekstrin, pri čemu je ciklodekstrin sulfoalkilirani eter ciklodekstrin, pri čemu se formulacija razrjeđuje s farmaceutski prihvatljivim vodenim tekućim nosačem na sobnoj temperaturi s beznačajnim taloženje ketorolaka.
The pharmaceutical composition of claim 1 comprising: from 0.1 mg/ml to 1 mg/ml ketorolac or a pharmaceutically acceptable salt thereof from 0.1 % to 3% dextrose or from 0.1% to 10% trehalose; wherein the composition is contained in a flexible intravenous bag; wherein the formulation has a pH from 6.0 to 7.5; and wherein the formulation maintains at least 95% of the amount of ketorolac or a pharmaceutically acceptable salt thereof after storage for one year.. 
Farmaceutski pripravak sukladno patentnom zahtjevu 1 koja sadrži: od 0.1 mg/ml do 1 mg/ml ketorolaka ili njegove farmaceutski prihvatljive soli od 0.1 % do 3% dekstroze ili od 0.1% do 10% trehaloze; pri čemu se pripravak nalazi u fleksibilnoj intravenskoj vrećici; pri čemu formulacija sadrži pH od 6.0 do 7.5; i pri čemu formulacija zadržava najmanje 95% količine ketorolaka ili njegove farmaceutski prihvatljive soli nakon skladištenja godinu dana.
The pharmaceutical composition for the use of claim 12 wherein the keterolac treatable condition is analgesia and the method comprises parenterally administering the composition by continuous infusion to a patient in need thereof. 
Farmaceutski pripravak sukladno patentnom zahtjevu 12, pri čemu stanje koje se može tretirati keterolakom analgezija i postupak sadrži parenteralnu primjenu kompozicije kontinuiranom infuzijom pacijentu kome je to nužno.
A method of preparing a pharmaceutical composition comprising combining ketorolac or a pharmaceutically acceptable salt thereof with an aqueous solution and an excipient to obtain a composition of any of the preceding claims. 
Postupak pripreme farmaceutskog pripravka koji uključuje kombiniranje ketorolaka ili njegove farmaceutski prihvatljive soli s vodenom otopinom i ekscipijentom, čime se dobiva sastav bilo kojeg od prethodnih zahtjeva.
a granulation comprising intragranular components: 
granulaciju koja sadrži intragranularne komponente:
wherein the granulation is combined with extragranular components: 
pri čemu se granulacija kombinira s ekstragranularnim komponentama:
A pharmaceutically acceptable composition comprising intragranular components: 10-70 weight percent of neratinib maleate and 5-15 weight percent of povidone; and extragranular components: microcrystalline cellulose, crospovidone and magnesium stearate. 
Farmaceutski prihvatljiv pripravak koji sadrži intragranularne komponente: 10-70 masenih postotaka neratinib maleata i 5-15 masenih postotaka povidona; i ekstragranularne komponente: mikrokristalnu celulozu, krospovidon i magnezijev stearat.
0.5-8 weight percent crospovidone, croscarmellose sodium or a combination of both; 
0.5-8 masenih postotaka krospovidona, kroskarmeloze natrija ili njihove kombinacije;
0.2-8 weight percent colloidal silicon dioxide; and 
0.2-8 masenih postotaka koloidnog silicijevog dioksida; i
and extragranular components: 
i ekstragranularne komponente:
weight percent of microcrystalline cellulose; 
masenih postotaka mikrokristalne celuloze;
1-8 weight percent of crospovidone; and 
1-8 masenih postotaka krospovidona; i
0.5-3 weight percent of magnesium stearate. 
0.5-3 masenih postotaka magnezijevog stearata.
mannitol and microcrystalline cellulose and 
manitol i mikrokristalnu celulozu i
weight percent of crospovidone; 
masenih postotaka krospovidona;
weight percent of colloidal silicon dioxide; and 
masenih postotaka koloidnog silicijevog dioksida; i
and as extragranular components: 
i kao ekstragranularne komponente:
A method for preparing a pharmaceutically acceptable composition comprising: spraying 5-15 weight percent of one or more surface modifying agents onto intragranular components of a granulation, said intragranular components comprising: 
Način za pripremu farmaceutski prihvatljivog pripravka sadrži: prskanje 5-15 masenih postotaka jednog ili više sredstava za modificiranje površine na intragranularne komponente granulacije, navedene intragranularne komponente sadrže:
wherein said coated intragranular components are combined with extragranular components of the granulation, said extragranular components comprising: 
pri čemu su navedene obložene intragranularne komponente kombinirane s ekstragranularnim komponentama granulacije, navedene ekstragranularne komponente sadrže:
The method according to claim 12, wherein the surface modifying agent is povidone. 
Način u skladu s patentnim zahtjevom 12, pri čemu je sredstvo za modificiranje površine povidon.
The portion capsule as claimed in claim 1, wherein the filter element is connected to the capsule base or to a side wall region of the capsule body. 
Sustav prema patentnom zahtjevu 1, naznačen time što je filterski element spojen s bazom kapsule (3) ili s područjem bočne stjenke (102) tijela kapsule.
A tablet as defined in claim 1, wherein said composition comprises Form N-1 of apixaban. A tablet as defined in claim 1 or 2, wherein the particles have a D90 equal to or less than 50 µm, a D90 equal to or less than 30 µm or a D90 equal to or less than 25 µm. 
Kompozicija kao stoje definirano u patentnom zahtjevu 1 ili 2, koja sadrži čestice kristalnog apiksabana koje imaju D90 manji od 85 µm, čestice kristalnog apiksabana koje imaju D90 manji od 50 µm, čestice kristalnog apiksabana koje imaju D90 manji od 30 µm, ili čestice kristalnog apiksabana koje imaju D90 manji od 25 µm mjereno pomoću rasipanja laserske svjetlosti.
A compound of formula (IVa) wherein L is -(C4-C10 cycloalkyl)- optionally substituted by one to three substituents selected from the group consisting of halogen, cyano, C1-C4 alkyl, hydroxy, and C1-C4 alkoxy; 
Spoj formule (IVa), naznačen time što L je -(C4-C10 cikloalkil)- koji može biti supstituiran s jednim do tri supstituenta, koje se bira iz skupine koju čine halogen, cijano, C1-C4 alkil, hidroksi, te C1-C4 alkoksi;
is hydrogen, C1-C4 alkyl, C3-C6 cycloalkyl, —C(O)R10a, or 5-6 membered heteroaryl, wherein the C3-C6 cycloalkyl and the 5-6 membered heteroaryl are independently optionally substituted by one or two R15 groups; 
je vodik, C1-C4 alkil, C3-C6 cikloalkil, -C(O)R10a ili 5-6-eročlani heteroaril, gdje C3-C6 cikloalkil i 5-6-eročlani heteroaril mogu neovisno biti supstituirani s jednom ili dvije skupine R15;
is hydrogen, C1-C4 alkyl, C3-C6 cycloalkyl, —C(O)R10b, or 5-6 membered heteroaryl, wherein the C3-C6 cycloalkyl and the 5-6 membered heteroaryl are independently optionally substituted by one or two R15 groups; 
je vodik, C1-C4 alkil, C3-C6 cikloalkil, -C(O)R10b ili 5-6-eročlani heteroaril, gdje C3-C6 cikloalkil i 5-6-eročlani heteroaril mogu neovisno biti supstituirani s jednom ili dvije skupine R15;
A process according to claim 2, wherein said enantioselectively reducing is carried out in presence of a base selected from the group consisting of sodium hydroxide, sodium carbonate, sodium C1-C4 alcoholates, sodium bicarbonate, sodium hydride, potassium hydroxide, potassium carbonate, potassium C1-C4 alcoholates, potassium bicarbonate, lithium hydroxide, lithium carbonate, lithium C1-C4 alcoholates, caesium hydroxide, caesium carbonate, caesium bicarbonate, triethyl amine, pyridine, and 4-dimethylaminopyridine. 
Postupak prema patentnom zahtjevu 17 naznačeno time da je enantioselektivna redukcija provedena u prisutnosti baze odabrane iz skupine koju čine natrijev hidroksid, natrijev karbonat, natrijev C1-C4 alkoholati, natrijev bikarbonat, natrijev hidrid, kalijev hidroksid, kalijev karbonat, kalijev C1-C4 alkoholati, kalijev bikarbonat, litijev hidroksid, litijev karbonat, litijev C1-C4 alkoholati, cezijev hidroksid, cezijev karbonat, cezijev bikarbonat, trietilamin, piridin i 4-dimetilaminopiridin.
A nitrile compound or a salt thereof, which nitrile compound is a compound of formula (A): wherein: 
Spoj nitrila ili njegova sol, pri čemu je spoj nitrila spoj formule (A):
A process according to any one of claims 3 to 5, wherein the amount of the compound of formula (II) is from 0.5 to 10.0 equivalents of the compound of formula (I), preferably wherein the amount of the compound of formula (II) is from 1.0 to 2.5 equivalents of the compound of formula (I). 
Proces prema bilo kojem patentnom zahtjevu od 3 do 5, naznačen time, što količina spoja formule (II) iznosi od 0,5 do 10,0 ekvivalenata spoja formula (I), poželjno naznačen time, što količina spoja formule (II) iznosi od 1,0 do 2,5 ekvivalenata spoja formule (I).
A process according to any one of claims 3 to 6, wherein the process comprises reacting the compound of formula (I) and the compound of formula (II) in the presence of a base, preferably wherein the base comprises carbonate, hydrogen carbonate, an alkoxide, a carboxylate or an amine, more preferably wherein the base is lithium carbonate, sodium carbonate, potassium carbonate, caesium carbonate, lithium acetate, sodium acetate or potassium acetate, most preferably wherein the base is lithium carbonate or sodium acetate. 
Proces prema bilo kojem patentnom zahtjevu od 3 do 6, naznačen time, što se process sastoji od izazivanja reakcije između spoja formule (I) i spoja formule (II) u prisutnosti baze, poželjno naznačen time, što baza sadrži karbonat, hidrogenkarbonat, alkoksid, karboksilat ili amin, poželjnije naznačen time, što je baza litijev karbonat, natrijev karbonat, kalijev karbonat, cezijev karbonat, litijev acetat, natrijev acetat ili kalijev acetat, najpoželjnije naznačen time, što je baza litijev karbonat ili natrijev acetat.
A process according to claim 7, wherein the amount of the base is from 1.0 to 10.0 equivalents of the compound of formula (I), preferably wherein the amount of the base is from 1.5 to 3.0 equivalents of the compound of formula (I). 
Proces prema patentnom zahtjevu 7, naznačen time, što količina baze iznosi od 1,0 do 10,0 ekvivalenata spoja formule (I), poželjno naznačen time, što količina baze iznosi od 1,5 do 3,0 ekvivalenata spoja formule (I).
A process for producing a compound of formula (C): 
Proces za proizvodnju spoja formule (C):
A process according to claim 13, which process comprises: 
Proces prema patentnom zahtjevu 13, koji se sastoji od:
The rAAV particle of claim 1, wherein the nucleic acid encoding miR-708 and/or the nucleic acid encoding rhodopsin is operably linked to a promoter. 
Čestica rAAV prema patentnom zahtjevu 1, naznačena time što je nukleinska kiselina koja kodira miR-708 i/ili nukleinska kiselina koja kodira rodopsin operativno povezana s promotorom.
The rAAV particle of any one of claims 1-8, wherein the nucleic acid encoding rhodopsin comprises a substitution, insertion or deletion of nucleic acid in the miR-708 target sequence or lacks the 3' UTR miR-708 target sequence wherein the substitution, insertion or deletion reduces or prevents recognition by miR-708. 
Čestica rAAV prema bilo kojem od patentnih zahtjeva 1-8, naznačena time što nukleinska kiselina koja kodira rodopsin sadrži supstituciju, inserciju ili deleciju nukleinske kiseline u ciljnoj sekvenci miR-708 ili joj nedostaje 3' UTR ciljne sekvence miR-708 pri čemu supstitucija, insercija ili delecija smanjuje ili sprječava prepoznavanje pomoću miR-708.
substituted or unsubstituted aryl; and 
supstituirani ili nesupstituirani aril; te
substituted or unsubstituted heteroaryl; and R2 are combined to form an oxo group (=O); 
supstituirani ili nesupstituirani heteroaril; i R2 su kombinirani da tvore okso skupinu (=O);
substituted or unsubstituted heteroaryl; 
supstituirani ili nesupstituirani heteroaril;
R6, is selected from the group consisting of: 
, je odabran iz skupine koju čine:
A compound of formula (IA) according to Claim 1 wherein n=1, R3 has the same significance as above except H, R4 is H and the absolute configuration of the chiral carbon (*) is (R). 
Spoj formule (IA) prema patentnom zahtjevu 1 pri čemu n=1, R3 ima isto značenje kao gore osim H, R4 je H te apsolutna konfiguracija kiralnog ugljika (*) je (R).;3.
A compound of formula (IA) according to Claim 1 wherein n=1, R3 has the same significance as above except H, R4 is H and the absolute configuration of the chiral carbon (*) is (S). 
Spoj formule (IA) prema patentnom zahtjevu 1 pri čemu n=1, R3 ima isto značenje kao gore osim H, R4 je H te apsolutna konfiguracija kiralnog ugljika (*) je (S).
is selected from the same group of substituents as defined above for R8; 
je odabran iz iste skupine supstituenata kao što je definirano gore za R8;
is selected from aryl (C1-C3) alkyl; substituted or unsubstituted (C3-C6) heterocycloalkyl; substituted or unsubstituted aryl and substituted or unsubstituted heteroaryl; R, R10, R11, Cy, Z, m, n, p are as defined above; and pharmaceutically acceptable salt thereof. 
je odabran od aril (C1-C3) alkil; supstituirani ili nesupstituirani (C3-C6) heterocikloalkil; supstituirani ili nesupstituirani aril te supstituirani ili nesupstituirani heteroaril; R, R10, R11, Cy, Z, m, n, p jesu kao što su gore definirani; te njihova farmaceutski prihvatljiva sol.
A compound for use according to claim 13 wherein the disorder associated by PI3K enzymes mechanisms is asthma, chronic obstructive pulmonary disease COPD and idiopathic pulmonary fibrosis IPF. 
Spoj za upotrebu prema patentnom zahtjevu 13 naznačeno time da poremećaj povezan s PI3K enzimskim mehanizmima jest astma, kronična opstruktivna plućna bolest COPD i idiopatska plućna fibroza IPF.
A pharmaceutical composition in unit dosage form for oral administration which comprises a compound of the formula (II) in micronized microparticulate crystalline form in a pharmaceutically acceptable carrier therefore wherein the D10 (EDC) is not less than 4 µm, the D50 (EDC) is 10-45 µm and the D95 (EDC) is not more than 70 µm. 
Farmaceutski pripravak u jediničnom obliku doziranja za oralnu primjenu, koji sadrži spoj formule (II) u kristaliziranom obliku mikroniziranih mikročestica u farmaceutski prihvatljivom nosaču, naznačen time što D10 (EDC) nije manji od 4 µm, D50 (EDC) je 10-45 µm, a D95 (EDC) nije veći od 70 µm.
A micronized microparticulate crystalline form of the compound of formula (II) as specified in claim 1 or claim 3 for use by oral administration in the treatment of a central and peripheral nervous system disorder, such as Parkinson's disease, mood disorders, restless legs syndrome, gastrointestinal disturbances, edema formation states and hypertension. 
Kristalizirani oblik mikroniziranih mikročestica spoja formule (II) prema zahtjevu 1 ili zahtjevu 3, za uporabu oralnom primjenom u liječenju poremećaja središnjeg i perifernog živčanog sustava, poput Parkinsonove bolesti, poremećaja raspoloženja, sindroma nemirnih nogu, probavnih smetnji, stanja stvaranja edema i hipertenzije.
The micronized microparticulate crystalline compound for use according to claim 4, wherein the use is in the treatment of Parkinson's disease. 
Kristalizirani oblik mikroniziranih mikročestica spoja formule za uporabu prema zahtjevu 4, naznačen time što se uporaba odnosi na liječenje Parkinsonove bolesti.
The method according to claim 1 wherein the WiFi signal is transmitted by means of the transmission medium (110) within a frequency range from 0 MHz to 6 GHz, and in particular from 2400 MHz to 2485 MHz or from 4950 MHz to 5825 MHz. 
Metoda prema patentnom zahtjevu 1, pri čemu se Wi-Fi signal prenosi pomoću prijenosnog medija (110) unutar opsega frekvencije od 0 MHz do 6 GHz, i naročito od 2400 MHz do 2485 MHz ili od 4950 MHz do 5825 MHz.
The method according to claim 1, wherein the WiFi signal alone and/or together with TV signals is transmitted by means of the transmission medium (110), each of the above-mentioned signals being transmitted within predetermined frequency ranges. 
Metoda prema patentnom zahtjevu 1, pri čemu se Wi-Fi signal sam i/ili zajedno sa TV signalima prenosi pomoću prijenosnog medija (110), gdje se svaki od gore-navedenih signala prenosi unutar prethodno utvrđenih opsega frekvencije.
Stationary modular transceiver device according to claim 5 wherein the first logic circuit (101) performing a dividing/summing of a radio signal is a diplexer or a directional coupler. 
Stacionarni modularni primopredajnik prema patentnom zahtjevu 5 pri čemu prvi logički krug (101) koji vrši dijeljenje/zbrajanje radio signala je diplekser ili usmjeravajuća spojnica.
A composition comprising pooled human immunoglobulin G (IgG) for use in a method for treating a central nervous system (CNS) disorder in a subject in need thereof, wherein the method comprises delivering a therapeutically effective amount of said composition to the brain of the subject; wherein delivering the composition to the brain comprises intranasally administering the composition directly to a nasal epithelium of the subject, and wherein at least 40% of the pooled human IgG administered to the subject contacts the nasal epithelium of the subject. 
Pripravak koji sadrži skupljeni humani imunoglobulin G (IgG) za uporabu u postupku liječenja poremećaja središnjeg živčanog sustava (CNS) kod subjekta kojem je potrebno, naznačen time da postupak uključuje isporuku terapijski učinkovite količine navedenog pripravka u mozak subjekta; pri čemu isporuka smjese u mozak uključuje intranazalno davanje smjese izravno u nazalni epitel subjekta, i pri čemu najmanje 40% skupljenog ljudskog IgG koji se daje subjektu kontaktira sa nazalnim epitelom subjekta.