natgillin/translations-raw huggingface dataset:
An agent for use according to claim 7 wherein the intestinal fructose intolerance is caused by a disorder of fructose absorption. 
Glukoza izomeraze za uporabu u skladu sa zahtjevom 4, naznačena time, što crijevna intolerancija fruktoze je uzrokovana poremećajem absorpcije fruktoze.
Glucose isomerase for use by oral administration in the therapy of intestinal fructose intolerance, provided that the glucose isomerase is not used in combination with 5-D-fructose dehydrogenase for said therapy. 
Glukoza izomeraze za uporabu u liječenju ili dijagnozi intolerancije fruktoze, naznačena time, što je omogućeno da se glukoza izomeraze ne koristi u kombinaciji sa 5-D-fruktozom dehidrogenaze.
Printing sheet according to claim 1 or 2, characterised in that the pigment part comprises 80-95 parts in dry weight of a fine particulate carbonate and/or of a fine particulate kaolin and 6 to 25 parts in dry weight of a fine particulate silica 
List za tiskanje prema jednom od prethodnih zahtjeva, naznačen time da pigmentni dio sadrži 80-95 dijelova u suhoj masi finih čestica karbonata i/ili finih čestica kaolina i/ili finih čestica gline i 6 do 25 dijelova u suhoj masi finih čestica silikagela.
Printing sheet according to any of the preceding claims, characterised in that the pigment part comprises a fine particulate silica with a particle size distribution such that the average particle size is in the range of 0.1-5 µm, preferably in the range of 0.3-4 µm. 
Upotreba arka za tiskanje prema bilo kojem od prethodnih zahtjeva, naznačena time da pigmentni dio sadrži fine čestice silikagela sa takvom raspodjelom veličine čestice da je prosječna veličina čestica u rasponu od 0.1-5 µm, poželjno ispod 4.5 µm ili poželjno ispod 4.0 µm, čak još poželjnije u rasponu od 0.3-4 µm.
Printing sheet according to any of the preceding claims, characterised in that the pigment part comprises 70 - 80 parts in dry weight of a fine particulate carbonate, preferably with a particle size distribution such that 50% of the particles are smaller than 1 µm, even more preferably with a particle size distribution such that 50% of the particles are smaller than 0.5 µm, and most preferably with a particle size distribution such that 50% of the particles are smaller than 0.4 µm. 
Upotreba arka za tiskanje prema bilo kojem od prethodnih zahtjeva, naznačena time da pigmentni dio sadrži 70 - 80 dijelova u suhoj masi finih čestica karbonata, poželjno sa takvom raspodjelom veličine čestice da 50% čestica je manje od 1 µm, čak još poželjnije sa takvom raspodjelom veličine čestice da 50% čestica je manje od 0.5 µm, i najpoželjnije sa takvom raspodjelom veličine čestice da 50% čestica je manje od 0.4 µm.
Printing sheet according to any of the preceding claims, characterised in that that the pigment part comprises a fine particulate kaolin with a particle size distribution such that 50% of the particles are smaller than 1µm, even more preferably with a particle size distribution such that 50% of the particles are smaller than 0.5 µm, and most preferably with a particle size distribution such that 50% of the particles are smaller than 0.3 µm. 
Upotreba arka za tiskanje prema bilo kojem od prethodnih zahtjeva, naznačena time da pigmentni dio sadrži fine čestice kaolina ili gline sa takvom raspodjelom veličine čestice da 50% čestica je manje od 1µm, čak još poželjnije sa takvom raspodjelom veličine čestice da 50% čestica je manje od 0.5 µm, i najpoželjnije sa takvom raspodjelom veličine čestice da 50% čestica je manje od 0.3 µm.
Printing sheet according to any of the preceding claims, characterised in that the top coat of the image receptive layer comprises a pigment part, wherein this pigment part is composed of 80-95 parts in dry weight of a fine particulate carbonate and of a fine particulate kaolin 6 to 25 parts in dry weight of a fine particulate silica. 
Upotreba arka za tiskanje prema bilo kojem od prethodnih zahtjeva, naznačena time da gornji premaz sloja koji prihvaća sliku sadrži pigmentni dio, pri čemu taj pigmentni dio se sastoji od 80-95 dijelova u suhoj masi finih čestica karbonata i finih čestica kaolin ili gline i 6 do 25 dijelova u suhoj masi finih čestica silikagela.
70-80 parts in dry weight of a fine particulate carbonate with a particle size distribution such that 50% of the particles are smaller than 0.4 µm, 
pigmentni dio koji sadrži: -80 dijelova u suhoj masi finih čestica karbonata sa takvom raspodjelom veličine čestice da 50% čestica je manje od 0.4 µm,
10-15 parts in dry weight of a fine particulate kaoline with a particle size distribution such that 50% of the particles are smaller than 0.3 µm, 
-15 dijelova u suhoj masi finih čestica kaolina ili gline sa takvom raspodjelom veličine čestice da 50% čestica je manje od 0.3 µm,
Printing sheet according to any of the preceding claims, characterised in case of a glossy paper by a gloss on the surface of the image receptive coating of more than 75 % according to TAPPI 75deg or of more than 50 according to DIN 75deg, or characterised in case of a matt paper by a gloss on the surface of the image receptive coating of less than 25 % according to TAPPI 75deg, or characterised in case of a satin paper by a gloss on the surface of the image receptive coating in the intermediate range. 
Upotreba arka za tiskanje prema bilo kojem od prethodnih zahtjeva, naznačena time da je u slučaju sjajnog papira sjaj na površini premaza koji prihvaća sliku od više od 75 % prema TAPPI 75deg ili od više od 50 prema DIN 75deg, ili time da je u slučaju mat papira sjaj na površini premaza koji prihvaća sliku od manje od 25 % prema TAPPI 75deg, ili time da je u slučaju satenskog papira sjaj na površini premaza koji prihvaća sliku u srednjem rasponu.
Printing sheet according to any of the preceding claims, characterised in that the top coat and/or the second layer further comprises a chemical drying aid, preferably selected from a transition metal complex, a transition metal carboxylate complex, a manganese complex, a manganese carboxylate complex and/or a manganese acetate complex or a mixture thereof, wherein the chemical drying aid is preferably present in 0.5 to 3 parts in dry weight, preferably in 1 to 2 parts in dry weight. 
Upotreba arka za tiskanje prema bilo kojem od prethodnih zahtjeva, naznačena time da gornji sloj i/ili drugi sloj nadalje sadrže kemijsko pomagalo za sušenje, poželjno odabrano od kompleksa prijelaznih metala, kompleksa karboksilatnih prijelaznih metala, manganskog kompleksa, manganskog karboksilatnog kompleksa i/ili manganskog acetatnog kompleksa ili njihovih mješavina, pri čemu je kemijsko pomagalo za sušenje poželjno prisutno u 0.5 do 3 dijelova u suhoj masi, poželjno u 1 do 2 dijelova u suhoj masi.
Printing sheet according to any of the preceding claims, characterised in that the top coat and/or the second layer further comprises a chemical drying aid, wherein the chemical drying aid acts as a catalytic system and is given by a transition metal complex, preferably by a manganese complex, a manganese carboxylate complex and/or a manganese acetate or acetylacetate complex, wherein for catalytic activity of Mn complexes preferably Mn(II) as well as Mn(III) are present concomitantly, or a mixture thereof, wherein the metal part of the catalyst system is present in the coating in 0.05 - 0.6 weight-%, preferably in 0.02 - 0.4 weight-%, of the total dry weight of the coating. 
Upotreba arka za tiskanje prema bilo kojem od prethodnih zahtjeva, naznačena time da gornji sloj i/ili drugi sloj nadalje sadrže kemijsko pomagalo za sušenje, pri čemu kemijsko pomagalo za sušenje djeluje kao katalitički sustav i dano je sa kompleksom prijelaznih metala, poželjno sa manganskim kompleksom, manganskim karboksilatnim kompleksom i/ili manganskim acetatnim ili acetilacetatnim kompleksom, pri čemu je za katalitičku aktivnost Mn kompleksa poželjno da su Mn(II) kao i Mn(III) prisutni istovremeno, ili njihove mješavine, pri čemu je metalni dio katalitičkog sustava prisutan u premazu u iznosu 0.05 - 0.6 težinskih-%, poželjno u iznosu 0.02 - 0.4 težinskih-%, cjelokupne suhe mase premaza.
Use of a printing sheet according to any of the claims 1-30 in a sheet fed offset printing process, wherein in that process reprinting and converting takes place within less than one hour, preferably within less than 0.5 hours. 
Upotreba arka za tiskanje prema bilo kojem od zahtjeva 1-39 kod pojedinačnog uvođenja papira u postupku offset tiska, naznačena time da se postupak ponovnog-tiskanja i konverzije odvija unutar manje od jednog sata, poželjno unutar manje od 0.5 sati, poželjno se ponovno-tiska unutar manje od 30 minuta, čak još poželjnije unutar manje od 15 minuta i konvertira unutar manje od jednog sata, poželjno unutar manje od 0.5 sati.
A method of producing or multiplying seed of a conditionally male sterile Brassica napus line with the genotype MsMsrfrf, said method comprising the steps of 
Postupak za proizvodnju ili umnažanje sjemena uvjetovane muške sterilne linije Brassica napus s genotipom MsMsrfrf, a navedeni se postupak sastoji od koraka
exposing said Brassica napus plant for at least 4 hours to a temperature of higher than 35°C, and 
izlaganja navedene uvjetovane muške sterilne biljke Brassica napus tijekom najmanje 4 sata na temperaturu od više od 35°C, i
exposing said heat-treated Brassica napus plant to a temperature of less than 33°C until development of male fertile flowers, and 
izlaganja toplinski obrađene uvjetovane muške sterilne biljke Brassica napus dobivene u koraku (b) na temperaturu od manje od 33°C do razvoja muških plodnih cvjetova, i
A method for producing seed for a conditionally male sterile Brassica napus line with the genotype Msmsrfrf, said method comprising the steps of providing as a female plant a conditionally male sterile Brassica napus line with the genotype MsMsrfrf, which genotype is obtainable from the Brassica napus seed deposited under Deposit Number NCIMB 41480, wherein said female Brassica napus plant is homozygous for the male sterility allele (Ms) obtainable from the Brassica napus seed deposited under Deposit Number NCIMB 41480, and 
Postupak za proizvodnju sjemena uvjetovane muške sterilne linije Brassica napus s genotipom Msmsrfrf, a navedeni se postupak sastoji od koraka pružanja ženskoj biljci uvjetovane muške sterilne linije Brassica napus s genotipom MsMsrfrf, korištenjem postupka prema zahtjevu 1 za dobivanje sjemenki uvjetovane muške sterilne linije Brassica napus s genotipom MsMsrfrf i uzgoja navedenih biljaka od navedenih sjemenki, pri čemu navedena uvjetovana muška sterilna biljka Brassica napus sa genotipom MsMsrfrf je: homozigotna za alel muške sterilnosti (Ms) i dobiva se od sjemena Brassica napus deponiranog pod Depozitnim Brojem NCIMB 41480, i
reverting to a male fertile phenotype at a temperature of higher than 35°C, and providing as a male plant a male fertile Brassica napus plant with the genotype msmsrfrf, which genotype is obtainable from the Brassica napus seed deposited under Deposit Number NCIMB 41481, wherein said Brassica napus plant is 
vraća se na dominantno muški plodni fenotip na temperaturi višoj od 35°C, dobiva se od sjemena Brassica napus deponiranog pod Depozitnim Brojem NCIMB 41480, i pružanja muškoj biljci muške plodne biljke Brassica napus sa genotipom msmsrfrf, pri čemu je navedena biljka Brassica napus sa genotipom msmsrfrf:
A method for producing fertile hybrid seed of Brassica napus, said method comprising the steps of 
Postupak za proizvodnju muških plodnih hibridnih sjemenki biljke Brassica napus, naznačen time da se navedeni postupak sastoji od koraka
homozygous to the functional restorer allele (Rf allele), which is obtainable from any fertile, inbred Brassica napus line commercialized as seed for growing, and predominantly male fertile, and 
homozigotna za funkcionalni povratni alel (Rf alel), koju se dobiva iz bilo koje plodne, prirođene linije Brassica napus koja se komercijalno pribavlja kao sjeme za uzgoj, i dominantno muška plodna, i
allowing the male plant of b) to pollinate the female plant of a), letting the seed develop, and harvesting said hybrid seed. 
dozvoljavanja muškoj biljci iz koraka b) da opraši žensku uvjetovano mušku sterilnu biljku iz koraka a), ostavljajući da se razvije sjeme, te žetve navedenog plodnog hibridnog sjemena.
is maintained in the F1 plants obtained from crossing a plant with a male sterile phenotype referred by said Ms allele with the plants derived from seed deposited under Deposit Number NCIMB 41481. 
ostaje u F1 biljkama dobivenih križanjem biljke sa uvjetovanim muškim sterilnim fenotipom koji je posredovan sa Ms alelom sa muškim plodnim biljkama dobivenim od sjemena deponiranog pod Depozitnim Brojem NCIMB 41481.
a phenotype of bud abortion in a plant with a male sterile phenotype referred by the Ms allele, and 
fenotipa od odbačenih pupoljaka kod biljke sa muškim sterilnim fenotipom koji je posredovan sa Ms alelom,
a phenotype of white-striped or white blotched petals in a plant with a male sterile phenotype referred by the Ms allele, and 
fenotipa bijelo-prugastih ili bijelo-pjegavih latica kod biljke sa muškim sterilnim fenotipom koji je posredovan sa Ms alelom, i
a Ms allele specific marker in both fertile and sterile plants comprising at least one copy of the Ms allele. 
prisutnosti specifičnih markera za Ms alel i u muškim plodnim i u muškim sterilnim biljkama koje sadrže barem jednu kopiju Ms alela.
the single nucleotide deletion mutation at the position corresponding to position 82 in SEQ ID NO: 6, 
brisanja mutacije jednostrukog nukleotida na položaju koji odgovara položaju 82 u SEQ ID NO: 6, i
a PCR fragment with an apparent molecular weight of 192.8 (+/- 0.3) bp resulting from a PCR reaction with the primer pair SEQ ID NO: 4 and 5 
PCR fragment sa očitom molekularnom težinom od 192.8 (+/- 0.3) bp koja proizlazi iz PCR reakcije sa početnicama koje imaju sekvence navedene kao SEQ ID NOs: 4 i 5, i
not being capable to revert to fertility the male sterile phenotype caused by the Ms allele, and 
nije u stanju vratiti plodnost muškog sterilnog fenotipa koju posreduje Ms alel, i
a PCR fragment with an apparent molecular weight selected from the group of apparent weight consisting of 94 (+/- 0.9) bp, 110.4 (+/- 0.5) bp, 112.3 (+/- 0.4) bp, and 116.3 (+/- 0.4) bp resulting from a PCR reaction with the primer pair SEQ ID NO: 1 and 2 
PCR fragment sa očitom molekularnom težinom odabranom iz skupine očitih molekularnih težina od 94 (+/- 0.9) bp, 110.4 (+/- 0.5) bp, 112.3 (+/- 0.4) bp, i 116.3 (+/- 0.4) bp koja proizlazi iz PCR reakcije sa početnicama koje imaju sekvence navedene kao SEQ ID NOs: 1 i 2, i
a PCR fragment with an apparent molecular weight of 183.8 (+/- 0.4) bp or no fertile allele associated PCR fragment resulting from a PCR reaction with the primer pair SEQ ID NO: 4 and 5 
PCR fragment sa očitom molekularnom težinom od 183.8 (+/- 0.4) bp ili nema plodni alel povezanog PCR fragmenta koji proizlazi iz PCR reakcije sa početnicama koje imaju sekvence navedene kao SEQ ID NOs: 4 i 5. pri čemu jedan ili više markera također uključuje izoliranu nukleotidnu sekvencu odabranu iz skupine koja se sastoji od sekvenci koje
variants thereof, which are in a homozygous form capable to maintain the male sterility phenotype referred by the Ms allele. 
njihovih varijacija, koje su u homozigotnom obliku koji je sposoban održavati fenotip muške sterilnosti koji je posredovan sa Ms alelom.
The method of any of claim 1 to 10, 17, and 18, wherein the rf allele is linked to and/or associated with the SSR markers consisting of a PCR fragment with an apparent molecular weight of 240.8 (+/- 0.4) bp resulting from a PCR reaction with the primer pair SEQ ID NO: 19 and 20. 
Postupak prema bilo kojem od zahtjeva 1 do 7, 14 i 15 naznačen time da rf alel is vezan sa i/ili udružen sa SSR markerima koji se sastoje od PCR fragmenta sa očitom molekularnom težinom od 240.8 (+/- 0.4) bp koja proizlazi iz PCR reakcije sa početnicama koje imaju sekvence navedene kao SEQ ID NOs: 19 i 20.
A probe suitable for the detection of single nucleotide polymorphism comprising as the nucleic acid part a sequence selected from the group of sequences described by SEQ ID NO: 11, 12, 17, and 19. 
Sonda naznačena time da sadrži kao dio nukleinske kiseline sekvencu odabranu iz skupine koja se sastoji od sekvenci opisanih kao SEQ ID NOs: 11, 12, 17, i 19, pri čemu je sonda pogodna za detekciju jednostrukih nukleotidnih polimorfizama.
A composition according to claim 1, which comprises as component (A) the compound 3-difluoromethyl-1-methyl-1H-pyrazole-4-carboxylic acid (9-dichloromethylidene-benzonorbornene-5-yl)amide and as component (B) bixafen. 
Pripravak prema zahtjevu 1, naznačen time da je komponenta (A) 3-difluorometil-1-metil-1H-pirazol-4-karboksilna kiselina (9-diklorometiliden-benzonorbornen-5-il)amid i komponenta (B) je odabrana od azoksistrobina i pikoksistrobina.
A composition according to claim 1, which comprises as component (A) the compound 3-difluoromethyl-1-methyl-1H-pyrazole-4-carboxylic acid (9-difluoromethylidene-benzonorbornene-5-yl)amide and as component (B) bixafen. 
Pripravak prema zahtjevu 1, naznačen time da je komponenta (A) 3-difluorometil-1-metil-1H-pirazol-4-karboksilna kiselina (9-difluorometiliden-benzonorbornen-5-il)amid i komponenta (B) je odabrana od azoksistrobina i pikoksistrobina.
A pharmaceutical formulation comprising: 
Farmaceutska formulacija naznačena time da sadrži:
wherein m = 0-10 wherein the amount of the compound of formula (II) is from about 0.01% to about 5% by weight of the total weight of the composition; 
N-(CH2)m-(C6H4)-COOH (II) pri čemu m = 0-10 pri čemu je količina spoja prema formuli (II) od oko 0.01% do oko 5% težinski od ukupne težine pripravka;
A pharmaceutical formulation according to claim 1 wherein the amount of the compound of formula (II) is from about 0.01% to about 2% by weight of the total weight of the composition. 
Farmaceutska formulacija prema zahtjevu 1 naznačena time da količina spoja formule (II) je od oko 0.01% do oko 2% težinski od ukupne težine pripravka.
A pharmaceutical formulation according to claim 1 or 2 wherein the amount of the compound of formula (II) is from about 0.01% to about 1% by weight of the total weight of the composition. 
Farmaceutska formulacija prema zahtjevu 1 ili 2 naznačena time da količina spoja formule (II) je od oko 0.01% do oko 1% težinski od ukupne težine pripravka.
A pharmaceutical formulation according to claim 8 wherein the semi-solid fat is selected from mono-, di- and triglycerides, and fatty acid alcohol. 
Farmaceutska formulacija prema zahtjevu 8 naznačena time da polu-kruta mast je odabrana od mono-, di- i triglicerida i alkohola masne kiseline.
A pharmaceutical formulation according to claim 8 wherein the short chain alcohol is linear or branched mono-, di- or tri-alcohols having 1-6 carbon atoms. 
Farmaceutska formulacija prema zahtjevu 8 naznačena time da alkohol kratkog lanca je linearni ili razgranati mono-, di- ili tri-alkohol koji ima 1-6 atoma ugljika.
an optic (12) having a radial extent defined by an edge (18), the edge of the optic having a thickness of approximately 0.1 mm; 
optičku leću (12) koja ima radijalno produljenje određeno bridom (18), a brid optičke leće ima debljinu od približno 0,1 mm;
a peripheral rim (30,30') extending around the edge (18) of the optic disposed directly adjacent to the edge of the optic and integrally formed as part of the optic and located anteriorly on the optic (12); and 
periferni obruč (30, 30') koji se proteže oko brida (18) optičke leće i raspoloživ je direktno prilježući uz brid optičke leće, a oblikovan je integralno kao dio optičke leće te je smješten iznad optičke leće (12); i
a plurality of haptics (14) extending from the rim and integrally formed with the optic and the rim; and wherein the intraocular lens (10) is made from a soft acrylic material, characterized in that; the optic (12) has a maximum thickness of 0.39 mm, 
mnoštvo haptika (14) koji se protežu iz obruča i oblikovani su integralno s optičkom lećom i obručom; pri čemu je intraokularna leća (10) napravljena od mekog akrilnog materijala, naznačena time, da optička leća (12) ima maksimalnu debljinu od 0,39 mm.
The intraocular lens of claim 1, wherein the peripheral rim (30,30')is thickened relative to the edge (18) of the optic (12). 
Intraokularna leća prema zahtjevu 1, naznačena time, da je periferni obruč (30, 30') relativno zadebljan prema bridu (18) optičke leće (12).
The intraocular lens of claim 1, wherein the peripheral rim (30,30') is approximately 0.30 mm thick. 
Intraokularna leća prema zahtjevu 1, naznačena time, da je periferni obruč (30, 30') približne debljine od 0,30 mm.
The process of claim 1, wherein the opioid analgesic is selected from the group consisting of hydrocodone or codeine, pharmaceutically acceptable salts thereof and mixtures thereof. 
Postupak prema zahtjevu 1, naznačen time da je opioidni analgetik odabran iz skupine koja se sastoji od hidrokodona ili kodeina, njihovih farmaceutski prihvatljivih soli i njihovih smjesa.
The process of claim 1, wherein the hydrogenation produces an opioid analgesic composition having an a, β-unsaturated ketone level of less than 25 ppm, less than about 5 ppm, less than about 10 ppm, or less than about 5 ppm. 
Postupak prema zahtjevu 1, naznačen time da hidrogeniranje proizvodi sastav opioidnog analgetika koji ima sadržaj a, β- nezasićenog ketona manji od 25 ppm, manji od 15 ppm, manji od 10 ppm, ili manji od 5 ppm.
A process for reducing the amount of a, β-unsaturated ketone in an opioid analgesic composition comprising hydrogenating a starting opioid analgesic composition having an a, β-unsaturated ketone impurity with diimide, a diimide progenitor, or a combination thereof in a suitable solvent, to produce a resultant opioid analgesic composition having a level of a, β-unsaturated ketone less than the starting composition wherein the opioid analgesic is oxycodone, hydromorphone, morphine, buprenorphine, or pharmaceutically acceptable salts thereof and mixtures thereof. 
Postupak reduciranja količine a, β-nezasićenog ketona u sastavu opioidnog analgetika koji sadrži hidrogeniranje početnog sastava opioidnog analgetika koji ima a, β-nezasićeni keton s primjesama diimida, preteču diimida, ili njihovu kombinaciju u odgovarajućem otapalu, kako bi se proizveo rezultantni sastav opioidnog analgetika koja ima manji sadržaj a, β-nezasićenog ketona nego početni sastav, gdje je opioidni analgetik, oksikodon, hidromorfon, morfij, buprenorfin, ili njihove farmaceutski prihvatljive soli i njihove smjese.
A method of preparation of docosahexaenoic acid ester according to claim 1 or 2 by transesterification of docosahexaenoic acid ethyl ester with the alcohol chosen among the group consisting of panthenol, isosorbide and isosorbide mononitrate. 
Metoda priprave estera dokosaheksanske kiseline prema patentnom zahtjevu 1 ili 2, naznačena time da obuhvaća transesterifikaciju etilnog estera dokosaheksanske kiseline s alkoholom odabranim iz sljedeće skupine: pantenol, izosorbid te izosorbid-mononitrat.
Docosahexaenoic acid ester according to claim 1 or 2 or a pharmaceutical composition according to claim 8, for use as a drug. 
Ester dokosaheksanske kiseline prema patentnom zahtjevu 1 ili 2 ili farmaceutski pripravak prema patentnom zahtjevu 8, naznačen time da se koristi kao lijek.
Docosahexaenoic acid ester according to claim 1 or 2 or pyridin-3-ylmethyl docosahexaenoate or pharmaceutical composition according to claim 8 for the use according to claim 10 wherein the cardiovascular disease derived from heart rhythm disorders is auricular and/or ventricular arrhythmia, tachycardia, fibrillation and/or electrical conduction defects induced by myocardial infarction. 
Ester dokosaheksanske kiseline prema patentnom zahtjevu 1 ili 2, piridin-3-ilmetil dokosaheksanoat ili farmaceutski pripravak prema patentnom zahtjevu 8, naznačen time da je za upotrebu prema patentnom zahtjevu 10, pri čemu su kardiovaskularne bolesti izvedene od poremećaja ritma srca sljedeće: aurikularna i/ili ventrikularna aritmija, tahikardija, fibrilacija i/ili poremećaj električne vodljivosti induciran infarktom miokarda.
A is phenyl substituted by one, two or three R3 groups; 
A je fenil, supstituiran s jednom, dvije ili tri skupine R3;