natgillin/translations-raw huggingface dataset:
A process for preparing a carbohydrate ester mixture comprising a monosulphate carbohydrate fatty acid ester, wherein less than 10 mole % of the carbohydrate ester mixture is substituted with more than one sulphate group, comprising esterification and fractionation of a carbohydrate, wherein the esterification comprises reaction of a carbohydrate with a sulfonating agent and with a reactive fatty acid acyl compound to obtain the carbohydrate ester mixture, and wherein fractionation comprises removal of carbohydrate esters with more than one sulphate group from the carbohydrate ester mixture to obtain the mixture comprising a monosulphate carbohydrate fatty acid ester. 
Postupak za pripremu smjese estera ugljikohidrata koji sadrži monosulfatni ester masne kiseline ugljikohidrata, naznačen time, da je manje od 10 mol% smjese estera ugljikohidrata supstituirano s više od jedne sulfatne skupine, koja obuhvaća esterifikaciju i frakcioniranje ugljikohidrata, pri čemu esterifikacija uključuje reakciju ugljikohidrata sa sulfonirajućim sredstvom i reaktivnim acilnim spojem masne kiseline radi dobivanja smjese estera ugljikohidrata, pri čemu frakcioniranje obuhvaća uklanjanje estera ugljikohidrata s više od jedne sulfatne skupine iz smjese estera ugljikohidrata, čime se dobiva smjesa koja sadrži monosulfatni ugljikohidrat ester masnih kiselina.
A process according to claim 1, wherein fractionation further comprises removal of carbohydrate esters with no sulphate groups from the carbohydrate ester mixture. 
Postupak sukladno zahtjevu 1, naznačen time što frakcioniranje nadalje uključuje uklanjanje ugljikohidratnih estera bez sulfatnih skupina iz smjese estera ugljikohidrata.
A carbohydrate ester mixture comprising a sulpholipid-carbohydrate, which is a carbohydrate substituted with at least one sulphate group and with at least one fatty acid, wherein less than 10 mole % of the carbohydrate ester mixture is substituted with more than one sulphate group. 
Smjesa estera ugljikohidrata koja sadrži sulfolipid-ugljikohidrat, koji je ugljikohidrat supstituiran s najmanje jednom sulfatnom skupinom i s najmanje jednom masnom kiselinom, pri čemu je manje od 10 mol% smjese estera ugljikohidrata supstituirano s više od jedne sulfatne skupine.
An adjuvant comprising a carbohydrate ester mixture according to claim 3, and a pharmaceutically acceptable carrier. 
Adjuvant koji sadrži smjesu estera ugljikohidrata prema zahtjevu 3 i farmaceutski prihvatljiv nosač.
An adjuvant according to claim 4, wherein less than 5 mole % of the carbohydrate ester mixture is substituted with more than one sulphate group. 
Adjuvant u skladu s patentnim zahtjevom 4, naznačen time što je manje od 5 mol% smjese estera ugljikohidrata supstituirano s više od jedne sulfatne skupine.
An adjuvant according to claim 4 or 5, wherein the carbohydrate ester mixture comprises 50 mole % or less of a carbohydrate ester without sulphate groups. 
Adjuvant sukladno zahtjevu 4 ili 5, naznačen time što smjesa estera ugljikohidrata sadrži 50 mola% ili manje ugljikohidratnog estera bez sulfatnih skupina.
An adjuvant according to claim 7, wherein • the monosaccharide is one or more selected from the group consisting of allose, altrose, glucose, mannose, gulose, idose, galactose, talose, psicose, fructose, sorbose, tagatose, arabinose, ribose, xylose, lyxose, ribulose, xylulose and inositol; 
Adjuvant sukladno patentnom zahtjevu 7, naznačen time što • monosaharid je jedan ili više odabranih iz skupine koja se sastoji od aloze, altroze, glukoze, manoze, guloze, idoze, galaktoze, taloze, psikoze, fruktoze, sorboze, tagatoze, arabinoze, riboze, ksiloze, liksoze, ribuloze, ksiluloze i inozitola;
An adjuvant according to any of claims 4-8, wherein one of the hydroxyl-groups of the carbohydrate is substituted with the sulphate group, and wherein substantially all of the remaining hydroxyl-groups of the carbohydrate are substituted with fatty acids. 
Adjuvant sukladno bilo kojem od zahtjeva 4 - 8, naznačen time što je jedna od hidroksilnih skupina ugljikohidrata supstituirana sulfatnom skupinom, i gdje su u osnovi sve preostale hidroksilne skupine ugljikohidrata supstituirane masnim kiselinama.
An adjuvant according to any of claims 4-9, wherein the pharmaceutically acceptable carrier is a physiological salt solution, a suspension of an insoluble organic or inorganic compound in a physiological salt solution or an emulsion of a water-immiscible compound and a physiological salt solution, and wherein the emulsion of a water-immiscible compound and a physiological salt solution comprises an oil-in-water emulsion, wherein the oil is one or more selected from the group consisting of squalane, squalene, a plant oil and a mineral oil. 
Adjuvant sukladno bilo kojem od zahtjeva 4 - 9, naznačen time što je farmaceutski prihvatljiv nosač fiziološka otopina soli, suspenzija netopljivog organskog ili anorganskog spoja u fiziološkoj otopini soli ili emulzija spoja koji se ne miješa s vodom i fiziološkog solna otopina, a gdje emulzija spoja koji se ne miješa s vodom i fiziološke otopine soli sadrži emulziju ulja u vodi, gdje je ulje jedan ili više odabranih iz skupine koja se sastoji od skvalana, skvalena, biljnog ulja i mineralnog ulja.
An adjuvant for use according to claim 11 in a method for increasing an immune response evoked by an antigenic component. 
Adjuvant za uporabu sukladno zahtjevu 11, u postupku povećanja imunološkog odgovora izazvanog antigenom komponentom.
A vaccine, comprising an adjuvant according to any of claims 4-10 and an antigenic component. 
Cjepivo koje sadrži adjuvant sukladno bilo kojem od zahtjeva 4 - 10 i antigenu komponentu.
A vaccine according to claim 13, wherein the antigenic component is a killed micro-organim such as a bacteria, a virus or a parasite or a component or a mixture of components derived from a micro-organism or a component or a mixture of components mimicking the relevant antigenic component of a micro-organism obtained by chemical or recombinant DNA technology or wherein the antigenic component is an allergen or a host component to which a immune response is desired for therapeutic purposes. 
Cjepivo sukladno patentnom zahtjevu 13, naznačeno time što je antigena komponenta umrtvljeni mikroorganizam poput bakterija, virusa ili parazita ili komponenta ili mješavina komponenata dobivenih iz mikroorganizma ili komponenata ili mješavina komponente koje oponašaju odgovarajuću antigenu komponentu mikroorganizma dobivenu kemijskom ili rekombinantnom DNK tehnologijom ili gdje je antigena komponenta alergen ili komponenta domaćin na koji se želi imunološki odgovor u terapijske svrhe.
with the proviso that if A is N-heterocycloalkyl comprising only 1 nitrogen ring atom, then at least one R14 substituent is amino or amino-C1-7-alkyl; 
pod uvjetom da ako A predstavlja N-heterocikloalkil koji sadrži samo 1 atom dušika u prstenu, tada je najmanje jedan supstituent R14 amino ili amino-C1−7−alkil;
A compound according to any of claims 1 to 5, wherein R14 is independently selected from C1-7-alkyl and heterocycloalkyl or two R14 together form C1-7-alkylene. 
Spoj prema bilo kojem od patentnih zahtjeva 1 do 5, naznačen time, da je R14 nezavisno izabran od C1−7−alkila i heterocikloalkila ili time, da dva R14 zajedno formiraju C1−7−alkilen.
A compound according to any of claims 1 to 6, wherein R14 is independently selected from methyl, ethyl and pyrrolidinyl or two R14 together form ethylene. 
Spoj prema bilo kojem od patentnih zahtjeva 1 do 6, naznačen time, da je R14 nezavisno izabran od metila, etila i pirolidinila ili time, da dva R14 zajedno formiraju etilen.
is hydrogen, C1-C4 alkyl, C3-C6 cycloalkyl, -C(O)R10b, or 5-6 membered heteroaryl, wherein the C3-C6 cycloalkyl and the 5-6 membered heteroaryl are independently optionally substituted by one or two R15 groups; 
je vodik, C1-C4 alkil, C3-C6 cikloalkil, -C(O)R10b ili 5-6-eročlani heteroaril, gdje C3-C6 cikloalkil i 5-6-eročlani heteroaril mogu neovisno biti supstituirani s jednom ili dvije skupine R15;
A pharmaceutical composition comprising a compound of any one of the preceding claims, or a pharmaceutically acceptable salt thereof, and a pharmaceutically acceptable carrier or diluent. 
Farmaceutski pripravak, naznačen time što sadrži spoj u skladu s bilo kojim od prethodnih patentnih zahtjeva, ili njegovu farmaceutski prihvatljivu sol, kao i farmaceutski prihvatljiv nosač ili razrjeđivač.
The monoclonal antibody of claims 1 or claim 2, comprising a light chain (LC) and a heavy chain (HC), wherein the amino acid sequence of the LC is given by SEQ ID NO: 1 and the amino acid sequence of the HC is given by SEQ ID NO: 2. 
Monoklonsko protutijelo u skladu s patentnim zahtjevom 1, naznačeno time što sadrži laki lanac (LC) i teški lanac (HC), gdje aminokiselinski slijed LC je dan sa SEQ ID NO: 1, a aminokiselinski slijed HC je dan sa SEQ ID NO: 2.
The agrochemical composition according to claim 1, wherein the genus of said plant pathogenic fungus is chosen from the group comprising Alternaria, Ascochyta, Botrytis, Cercospora, Colletotrichum, Diplodia, Erysiphe, Fusarium, Leptosphaeria, Gaeumanomyces, Helminthosporium, Macrophomina, Nectria, Penicillium, Peronospora, Phoma, Phymatotrichum, Phytophthora, Plasmopara, Podosphaera, Puccinia, Pyrenophora, Pyricularia, Pythium, Rhizoctonia, Scerotium, Sclerotinia, Septoria, Thielaviopsis, Uncinula, Venturia, Verticillium, Magnaporthe, Blumeria, Mycosphaerella, Ustilago, Melampsora, Phakospora, Monilinia, Mucor, Rhizopus, and Aspergillus. 
Agrokemijski pripravak prema patentnom zahtjevu 1, naznačen time što je rod navedene biljne patogene gljive odabran iz skupine koja sadrži rodove Alternaria, Ascochyta, Botrytis, Cercospora, Colletotrichum, Diplodia, Erysiphe, Fusarium, Leptosphaeria, Gaeumanomyces, Helminthosporium, Macrophomina, Nectria, Penicillium, Peronospora, Phoma, Phymatotrichum, Phytophthora, Plasmopara, Podosphaera, Puccinia, Pyrenophora, Pyricularia, Pythium, Rhizoctonia, Scerotium, Sclerotinia, Septoria, Thielaviopsis, Uncinula, Venturia, Verticillium, Magnaporthe, Blumeria, Mycosphaerella, Ustilago, Melampsora, Phakopsora, Monilinia, Mucor, Rhizopus, i Aspergillus.
An agrochemical composition for protecting or treating a plant or a part of said plant from an infection or other biological interaction with a plant pathogenic fungus, comprising at least one VHH, which specifically binds to glucosylceramide of a plant pathogenic fungus, or a fragment thereof retaining the binding specificity of the original VHH, wherein the concentration of said at least one VHH in the agrochemical composition ranges from 0.001% to 50% by weight. 
Agrokemijski pripravak za zaštitu ili tretiranje biljke ili dijela navedene biljke od infekcije ili druge biološke interakcije s biljnom patogenom gljivom, koji sadrži najmanje jedan VHH, koji se specifično veže na glukozilceramid biljne patogene gljive, ili njegov ulomak pri čemu zadržava specifičnost vezanja izvornog VHH, naznačen time što se koncentracija navedenog najmanje jednog VHH u agrokemijskom pripravku kreće u rasponu od 0,001 do 50 masenih%.
The agrochemical composition according to claim 1, which further comprises an agrochemically suitable carrier and/or one or more suitable adjuvants. 
Agrokemijski pripravak prema patentnom zahtjevu 1, naznačen time što nadalje sadrži agrokemijski prihvatljiv nosač i/ili jednu ili više prikladnih pomoćnih tvari.
The agrochemical composition according to claim 1, wherein the genus of said plant pathogenic fungus is chosen from the group comprising Alternaria, Ascochyta, Botrytis, Cercospora, Colletotrichum, Diplodia, Erysiphe, Fusarium, Leptosphaeria, Gaeumanomyces, Helminthosporium, Macrophomina, Nectria, Penicillium, Peronospora, Phoma, Phymatotrichum, Phytophthora, Plasmopara, Podosphaera, Puccinia, Pyrenophora, Pyricularia, Pythium, Rhizoctonia, Scerotium, Sclerotinia, Septoria, Thielaviopsis, Uncinula, Venturia, Verticillium, Magnaporthe, Blumeria, Mycosphaerella, Ustilago, Melampsora, Phakopsora, Monilinia, Mucor, Rhizopus, and Aspergillus. 
Agrokemijski pripravak prema patentnom zahtjevu 1, naznačen time što je rod navedene biljne patogene gljive odabran iz skupine koja sadrži rodove Alternaria, Ascochyta, Botrytis, Cercospora, Colletotrichum, Diplodia, Erysiphe, Fusarium, Leptosphaeria, Gaeumanomyces, Helminthosporium, Macrophomina, Nectria, Penicillium, Peronospora, Phoma, Phymatotrichum, Phytophthora, Plasmopara, Podosphaera, Puccinia, Pyrenophora, Pyricularia, Pythium, Rhizoctonia, Scerotium, Sclerotinia, Septoria, Thielaviopsis, Uncinula, Venturia, Verticillium, Magnaporthe, Blumeria, Mycosphaerella, Ustilago, Melampsora, Phakopsora, Monilinia, Mucor, Rhizopus, i Aspergillus.
A liquid pharmaceutical formulation comprising an antibody as an active ingredient, and glycine and sucrose, wherein the antibody specifically binds colony stimulating factor-1 receptor (CSF1R) and wherein the antibody comprises: 
Tekuća farmaceutska formulacija koja sadrži antitijelo kao aktivni sastojak, i glicin i saharozu, naznačena time da antitijelo posebno veže kolonski stimulirajući faktor-1 receptor (CSF1R) i pri čemu antitijelo sadrži:
maintaining the cell produced in step (a) for a time sufficient to obtain degradation of the mRNA transcript of an HBV gene, thereby inhibiting expression of the HBV gene and/or replication of the HBV in the cell. 
održavanje stanice proizvedene u koraku (a) dovoljno vremena da se dobije degradacija mRNA transkripta HBV gena, čime se inhibira ekspresija ili inhibira replikacija HBV gena u stanici.
The method of claim 19, wherein the additional therapeutic agent is selected from the group consisting of an antiviral agent, a reverse transcriptase inhibitor, an immune stimulator, a therapeutic vaccine, a viral entry inhibitor, an oligonucleotide that inhibits the secretion or release of HbsAg, a capsid inhibitor, a covalently closed circular (ccc) HBV DNA inhibitor, and a combination of any of the foregoing. 
Dvolančani RNAi agens za upotrebu u skladu s patentnim zahtjevom 18, naznačen time, da je dodatno terapijsko sredstvo izabrano iz skupine koja se sastoji od antivirusnog sredstva, inhibitora reverzne transkriptaze, imunološkog stimulatora, terapijskog cjepiva, inhibitora ulaska virusa, oligonukleotida koji inhibira izlučivanje ili oslobađanje HbsAg, inhibitor kapsida, kovalentno zatvorenog kružnog (ccc) HBV DNA inhibitora i kombinacije bilo kojeg od prethodnog.
A method of treating the progression of mild cognitive impairment to Alzheimer's disease in a patient, comprising administering to a patient in need of such treatment an effective amount of a compound of claim 1, or a pharmaceutically acceptable salt thereof. 
Spoj, ili njegova farmaceutski prihvatljiva sol, u skladu s bilo kojim od patentnih zahtjeva 1-12, naznačen time što je namijenjen upotrebi u liječenju napredovanja blagog kognitivnog poremećaja do Alzheimerove bolesti.
The antibody-drug-conjugate of claim 1, wherein said Ab is an antibody, or an antigen binding fragment thereof, and wherein said Ab binds to human IGF-1 R and is selected from the group consisting of: the antibodies 208F2, 212A11, 214F8, 219D6 and 213B10; ii) the antibodies which compete for binding to IGF-1R with the antibodies of i); and 
Konjugat antitijela i lijeka iz patentnog zahtjeva 1, naznačeno time da rečeni Ab jest antitijelo, ili njegov fragment vezan na antigen, koji se može vezati na humani IGF-1R odabran od: antitijela 208F2, 212A11, 214F8, 219D6 te 213B10; ii) antitijela koja su u kompeticiji za vezanje na IGF-1R s antitijelima iz i); te iii) antitijela koja se vezuju na isti epitop od IGF-1R kao antitijela iz i).
iii) the antibodies which bind to the same epitope of IGF-1R as the antibodies of i). The antibody-drug-conjugate of claim 1, wherein said Ab is an antibody, or an antigen binding fragment thereof, and wherein said Ab binds to human IGF-1R and is selected from the group consisting of: an antibody which comprises the three heavy chain complementarity determining regions (CDRs) of sequence SEQ ID NOs: 1, 2 and 3 and the three light chain CDRs of sequence SEQ ID NOs: 4, 5 and 6; 
antitijela koje sadrži tri teška lanca CDRs sekvencije SEQ ID No. 1, 2, i 3 te tri laka lanca CDRs sekvencije SEQ ID No. 4, 5 i 6; ii) antitijela koje je u kompeticiji za vezanje na IGF-1R s antitijelom iz i); te iii) antitijela koje se vezuje na isti epitop od IGF-1R kao antitijelo iz i); ili rečeni Ab jest antitijelo, ili njegov fragment vezan na antigen, koji se može vezati na humani protein Axl odabran od:
The antibody-drug-conjugate of claim 1, wherein said Ab is an antibody or an antigen binding fragment thereof, and wherein said Ab binds to human HER2 and consists of trastuzumab. 
Konjugat antitijela i lijeka iz patentnog zahtjeva 1, naznačeno time da rečeni Ab jest antitijelo, ili njegov fragment vezan na antigen, koji se može vezati na humani HER2 koji se sastoji od Trastuzumab.
the asterisk indicates the point of attachment to (W)w; and the wavy line indicates the point of attachment to the nitrogen atom of the maleimide moiety. 
u kojoj zvjezdica pokazuje točku vezanja za (W)w; te valovita linija pokazuje točku vezanja za dušikov atom maleimidnog ostatka.
and wherein the asterisk indicates the point of attachment to D, and the wavy line indicates the point of attachment to Ab. 
, te, u kojima zvjezdica pokazuje točku vezanja za D, a valovita linija pokazuje točku vezanja za Ab.
and wherein the wavy line indicates the point of attachment to Ab. 
te gdje valovita linija pokazuje točku vezanja za Ab.
or a pharmaceutically acceptable salt thereof, wherein Ab is a target antibody or an antigen antibody, or a target binding fragment thereof or an antigen binding fragment thereof. 
i njihove farmaceutski prihvatljive soli, gdje je Ab [meta] antitijelo ili antigen antitijelo, ili [meta] njegov vezan fragment ili njegov fragment vezan na antigen.
an Ab, or an antigen binding fragment thereof, wherein said Ab binds to human IGF-1R and is selected from the group consisting of: the antibodies 208F2, 212A11, 214F8, 219D6 and 213B10; ii) the antibodies which compete for binding to IGF-1R with the antibodies of i); and 
Ab, ili njegov fragment vezan na antigen, koji se može vezati za humani IGF-1R odabran od: antitijela 208F2, 212A11, 214F8, 219D6 i 213B10; ii) antitijela koja su u kompeticiji za vezanje na IGF-1R s antitijelima iz i); te iii) antitijela koja se vezuju na isti epitop od IGF-1R kao antitijela iz i),
an antibody which comprises the three heavy chain complementarity determining regions (CDRs) of sequence SEQ ID NOs: 1, 2 and 3 and the three light chain CDRs of sequence SEQ ID NOs: 4, 5 and 6; ii) an antibody which competes for binding to IGF-1R with the antibody of i); and iii) an antibody which binds to the same epitope of IGF-1R as the antibody of i), 
antitijela koje sadrži tri teška lanca CDRs sekvencije SEQ ID No. 1, 2 i 3 te tri laka lanca CDRs sekvencije SEQ ID No. 4, 5, i 6; ii) antitijela koje je u kompeticiji za vezanje na IGF-1R s antitijelom iz i); te iii) antitijela koje se vezuju na isti epitop od IGF-1R kao antitijelo iz i), Ab koji sadrži:
an Ab, or an antigen binding fragment thereof, wherein said Ab binds to human HER2 consisting of trastuzumab or pertuzumab. 
Ab, ili njegov fragment vezan na antigen, koji se može vezati na humani HER2 koji se sastoji od Trastuzumab ili Pertuzumab.
Separation of an acid and an alkaline fraction from the deionized liquid phase; 
Odvajanje kisele i alkalne frakcije iz deionizirane tekuće faze;
The composition of claim 3, wherein a concentration of said oxidizing mediator is in a range of from 0.03 µmole/gram to 300 µmole/gram. 
Sastav prema zahtjevu 3, naznačen time da je koncentracija navedenog oksidirajućeg medijatora u rasponu od 0,03 µmola/gram do 300 µmola/gram.
A kit for lightening a skin and/or hair of a subject, the kit comprising a hydrogen peroxide-producing enzyme, a substrate of said hydrogen peroxide-producing enzyme and a lignin peroxidase, wherein said hydrogen peroxide-producing enzyme comprises glucose oxidase and said substrate comprises D-glucose, wherein said hydrogen peroxide-producing enzyme forms a part of a first composition and said substrate forms a part of a second composition, said first and said second compositions being packaged individually within the kit, and wherein a concentration of said glucose oxidase in said first composition is in a range of from 2.5 to 250 units/gram and a concentration of said D-glucose in said second composition is in a range of from 0.35 µmole/gram to 35 µmole/gram. 
Komplet za posvjetljivanje kože i/ili kose subjekta, komplet sadržeći enzim koji proizvodi vodikov peroksid, supstrat navedenog enzima koji proizvodi vodikov peroksid i lignin peroksidazu, pri čemu navedeni enzim koji proizvodi vodikov peroksid sadrži glukoznu oksidazu, a navedeni supstrat sadrži D-glukozu, pri čemu navedeni enzim koji proizvodi vodikov peroksid čini dio prvog sastava, a navedeni supstrat čini dio drugog sastava, pri čemu se navedeni prvi i navedeni drugi sastavi pakiraju pojedinačno unutar kompleta, a pri čemu je koncentracija navedene glukozne oksidaze u navedenom prvom sastavu u rasponu od 2,5 do 250 jedinica/gram i koncentracija spomenute D-glukoze je u navedenom drugom sastavu u rasponu od 0,35 µmol/gram do 35 µmol/gram.
The kit of claim 5, wherein said first composition further comprises said lignin peroxidase. 
Komplet iz zahtjeva 5, naznačen time da navedeni prvi sastav nadalje sadrži navedenu lignin peroksidazu.
The kit of claim 5, wherein said second composition further comprises said lignin peroxidase. 
Komplet iz zahtjeva 5, naznačen time da navedeni drugi sastav nadalje sadrži navedenu lignin peroksidazu.
The kit of claim 9, wherein said oxidizing mediator forms a part of a composition that comprises said lignin peroxidase 
Komplet u skladu sa zahtjevom 9, naznačen time da navedeni oksidirajući medijator čini dio sastava koji sadrži navedenu lignin peroksidazu.
The kit of claim 9 or 10, wherein a concentration of said oxidizing mediator in a composition comprising said oxidizing mediator is in a range of from 0.06 µmole/gram to 600 µmole/gram. 
Komplet u skladu sa zahtjevom 9 ili 10, naznačen time da je koncentracija navedenog oksidirajućeg medijatora u sastavu koji sadrži oksidirajući medijator u rasponu od 0,06 µmol/gram do 600 µmol/gram.
reacting an acetoacetamide salt with the cyclizing agent in the cyclizing agent composition to form a cyclic sulfur trioxide adduct; and 
reakciju acetoacetamidne soli sa ciklizacijskim sredstvom u sastavu ciklizacijskog sredstva, u svrhu tvorbe cikličkog sumpor-trioksid-adukta; i
wherein contact time from the beginning of step (a) to the beginning of step (b) is less than 15 minutes. 
pri čemu vrijeme kontakta od početka koraka (a) do početka koraka (b) iznosi manje od 15 minuta.
The process of claim 2, wherein the hydrolyzing comprises adding water to the cyclic sulfur trioxide adduct to form a hydrolysis reaction mixture, and wherein the temperature of the hydrolysis reaction mixture is maintained at a temperature ranging from -35 °C to 0 °C. 
Postupak prema patentnom zahtjevu 2, naznačen time,da hidrolizacija obuhvaća dodavanje vode u ciklički sumpor-trioksid-adukt, u svrhu tvorbe hidrolizacijske reakcijske smjese, i pritom se temperatura hidrolizacijske reakcijske smjese održava na temperaturi u rasponu od -35 °C do 0 °C.
The process of claim 1, wherein the reacting is conducted for a cyclization reaction time, from the start of the reactant feed to the end of the reactant feed, less than 35 minutes. 
Postupak prema patentnom zahtjevu 1, naznačen time,da se reakcija izvodi u razdoblju reakcijskog vremena ciklizacije, koje od početka unošenja reaktanata do kraja unošenja reaktanata, iznosi manje od 35 minuta.
The process of claim 1, wherein the weight ratio of solvent to cyclizing agent in the cyclizing agent composition is at least 1:1. 
Postupak prema patentnom zahtjevu 1, naznačen time,da odnos težine otapala prema ciklizacijskom sredstvu u sastavu ciklizacijskog sredstva, iznosi najmanje 1:1.
The process of claim 1, further comprising cooling the cyclizing agent composition to a temperature less than 15° C. 
Postupak prema patentnom zahtjevu 1, naznačen time,da dodatno obuhvaća hlađenje sastava ciklizacijskog sredstva do temperature koja iznosi manje od 15 °C.