natgillin/translations-raw huggingface dataset:
reducing the amount of plaques in the brain of an animal, particularly a mammal, but especially a human suffering from a disease or condition leading to an increased plaque load in the brain; 
smanjenju količine plakova u mozgu neke životinje, posebno sisavaca, ali naročito humanog bića koje pati od bolesti ili bolesnog stanja asociranih sa amiloidom; ili
decreasing the total amount of soluble Aβ in the brain of an animal, particularly a mammal, but especially a human suffering from a disease or condition leading to increased concentrations of soluble Aβ in the brain; 
smanjenju ukupne količine otopinskog Aβ u mozgu neke životinje, posebno sisavaca, ali naročito humanog bića koje pati od bolesti ili bolesnog stanja asociranih sa amiloidom; ili
diagnosis of an amyloid-associated disease or condition in a patient comprising detecting the immunospecific binding of an antibody or functionally equivalent antibody or functional part thereof to an epitope of the amyloid protein in a sample which includes the steps of: 
Postupak za dijagnozu bolesti ili bolesnog stanja vezanih sa amiloidom u pacijentu koji obuhvaća detektiranje imunospecifičnog vezivanja antitijela ili njegovog aktivnog fragmenta za epitop amiloidnog proteina u nekom uzorku, koji uključuje slijedeće stupnjeve:
allowing the antibody or functionally equivalent antibody or functional part thereof to bind to the amyloid antigen to form an immunological complex; 
omogućavanje ovom antitijelu ili njegovom funkcionalnom dijelu da se veže za amiloidni antigen tako da se formira imunološki kompleks;
allowing the antibody or functionally equivalent antibody or functional part thereof to bind to the amyloid antigen to form an immunological complex; 
omogućavanje antitijelu ili njegovom funkcionalnom dijelu da se veže za amiloidni antigen tako da se formira imunološki kompleks;
allowing the antibody to bind to the amyloid antigen to form an immunological complex; 
omogućavanje antitijelu da se veže za amiloidni antigen tako da se formira imunološki kompleks;
A device according to claim 1, characterized in that the opening (8) is arranged immediately before a rear end face (7), in the conveyance direction (17), of the screw (6). 
Uređaj, prema jednom od zahtjeva 1 do 6, naznačen time da je otvor (8) postavljen neposredno prije frontalnog dijela (17) stražnje čeone strane (7) pužnice.
A device according to claim 1, characterized in that the conveyor (5) is connected tangentially on the receiving container (1). 
Uređaj, prema jednom od zahtjeva 1 do 8, naznačen time da je pogon (5) priključen tangencijalno na prijemni spremnik (1).
e)Applying said substrate to the pipe or conduit to be repaired; 
nanošenje tog supstrata na cijev ili vod koji se popravlja;
Method according to any one of claims 1 to 6, wherein said substrate is a sheath comprising a flexible thermoplastic polymeric support, preferably a polyolefin, polyurethane or polyvinyl compound, reinforced with polymeric fabric or felt or glass mix. 
Postupak prema bilo kojem od zahtjeva 1 do 6, gdje je supstrat obloga koja sadrži fleksibilnu termoplastičnu polimernu potporu, poželjno spoj poliolefina, poliuretana ili polivinila, pojačanu polimernom tkaninom ili filcom ili mješavinom stakla.
is selected from H, C1-C6 alkyl, -(C1-C3 alkylene)-C3-C10 cycloalkyl, a 3 to 10 membered carbocyclic group and a 3 to 10 membered heterocyclic group, wherein each of the alkyl groups and ring systems is optionally substituted by OH, halo, C1-C3 alkyl and C1-C3 alkoxy; 
je odabran od sljedećih: H, C1-C6 alkil, -(C1-C3 alkilen)-C3-C10 cikloalkil, do 10-člana karbociklička skupina, 3 do 10-člana heterociklička skupina, gdje je svaka od alkil-skupina i alkil-prstenastih sustava opcijski supstituiran(a) s OH, halo, C1-C3 alkil i C1-C3 alkoksi;
A compound according to any one of claims 1 to 9, in free or pharmaceutically acceptable salt form, for use as a pharmaceutical. 
Spoj prema bilo kojem od zahtjeva 1 do 9, naznačen time, da se taj spoj u slobodnom obliku ili u obliku farmaceutski prihvatljive soli, upotrebljava kao farmaceutsko sredstvo.
Use of a compound according to any of Claims 1 to 9, in free or pharmaceutically acceptable salt form, in the manufacture of a medicament for the treatment of inflammatory or allergic conditions or diseases. 
Uporaba spoja prema bilo kojem od zahtjeva 1 do 9, naznačena time, da se taj spoj u slobodnom obliku ili u obliku farmaceutski prihvatljive soli, koristi u proizvodnji lijeka za liječenje upalnih ili alergijskih stanja ili bolesti.
A pharmaceutical composition comprising a compound according to any of Claims 1 to 9, in free or pharmaceutically acceptable salt form, together with a pharmaceutically acceptable carrier or excipient. 
Farmaceutski sastav, naznačen time, da obuhvaća spoj prema bilo kojem od zahtjeva 1 do 9, u slobodnom obliku ili u obliku farmaceutski prihvatljive soli, zajedno s farmaceutski prihvatljivim nosačem ili pomoćnim sredstvom.
A combination of a compound according to any of Claims 1 to 9, in free or pharmaceutically acceptable salt form, with another drug substance. 
Kombinacija spoja prema bilo kojem od zahtjeva 1 do 9, naznačena time, da se taj spoj u slobodnom obliku ili u obliku farmaceutski prihvatljive soli, miješa s drugom ljekovitom tvari.
A combination according to Claim 15, wherein the other drug substance is an antiinflammatory, bronchodilatory, antihistamine or anti-tussive drug substance. 
Kombinacija prema zahtjevu 15, naznačena time, da druga ljekovita tvar je protuupalna, bronhodilatacijska, antihistaminska ili antitusivna ljekovita tvar.
The method of claim 4, wherein the step of determining the presence or absence of a K-ras mutation in the sample of said tumor comprises amplifying K-ras nucleic acid from the tumor and sequencing the amplified nucleic acid. 
Postupak prema patentnom zahtjevu 4, naznačen time što korak određivanja prisustva ili odsustva K-ras mutacije u uzorku navedenog tumora sadrži amplifikaciju nukleinske kiseline K-ras iz tumora i sekvenciranje amplificirane nukleinske kiseline.
Preparing a latent epoxy system by applying to a substrate a dispersion comprising an epoxy resin, a carbamate salt obtained by reacting a primary amine, having at least two primary amine groups, with carbon dioxide and optionally an amine compound; 
priprema latentnog epoksi sustava tako da se na supstrat nanese disperzija koja sadrži epoksi smolu, karbamatnu sol koja se dobiva reakcijom primarnog amina, koja ima najmanje dvije primarne skupine amina, s ugljikovim dioksidom i po izboru spojem amina;
Applying said substrate to the pipe or conduit to be repaired; 
nanošenje tog supstrata na cijev ili vod koji se popravlja;
Manufactured product for use in a method according to any one of claims 1 to 8, comprising a flexible thermoplastic polymeric support reinforced with polymeric fabric or felt or glass mix, said support being impregnated or scattered with a dispersion comprising an epoxy resin, a carbamate salt of an amine, obtained by reacting a primary amine, having at least two primary amine groups, with carbon dioxide, and, optionally, an amine compound. 
Proizvedeni proizvod za uporabu u postupku prema bilo kojem od zahtjeva 1 do 8, koji obuhvaća fleksibilnu termoplastičnu polimernu potporu pojačanu polimernom tkaninom ili filcom ili mješavinom stakla, gdje je ta potpora impregnirana ili je po njoj raspršena disperzija koja sadrži epoksi smolu, karbamatnu sol amina koja se dobiva reakcijom primarnog amina koji ima najmanje dvije primarne skupine amina, s ugljikovim dioksidom i po izboru spojem amina.
Manufactured product according to claim 9, wherein said flexible thermoplastic polymeric support is a polyolefin, polyurethane or polyvinyl compound. 
Proizvedeni proizvod prema zahtjevu 9, gdje je fleksibilna termoplastična polimerna potpora spoj poliolefina, poliuretana ili polivinila.
precipitation of the polyurethane in or on the textile substrate. 
taloženje poliuretana u ili na tekstilni supstrat.
Process according to Claim 2, where the alkali metal salt is a salt selected from the group consisting of alkali metal halides, alkali metal nitrates, alkali metal phosphates, alkali metal sulfates, alkali metal carbonates and alkali metal hydrogen carbonates. 
Postupak prema zahtjevu 2, naznačen time da sol alkalijskog metala je sol odabrana iz skupine koju čine halidi alkalijskog metala, nitrati alkalijskog metala, fosfati alkalijskog metala, sulfati alkalijskog metala, karbonati alkalijskog metala i hidrogenkarbonati alkalijskog metala.
Process according to Claim 2, where the allcaline-earth metal salt is a salt selected from the group consisting of alkaline-earth metal halides, alkaline-earth metal nitrates, alkaline-earth metal phosphates, alkaline-earth metal sulfates, alkaline-earth metal carbonates and alkaline-earth metal hydrogen carbonates. 
Postupak prema zahtjevu 2, naznačen time da sol zemnoalkalijskog metala je sol odabrana iz skupine koju čine halidi zemnoalkalijskog metala, nitrati zemnoalkalijskog metala, fosfati zemnoalkalijskog metala, sulfati zemnoalkalijskog metala, karbonati zemnoalkalijskog metala i hidrogenkarbonati zemnoalkalijskog metala.
Process according to Claim 1, where the modified cellulose is a compound selected from the group consisting of methylcellulose, ethylcellulose, propylcellulose, hydroxymethylcellulose, hydroxyethylcellulose, hydroxypropylcellulose, hydroxypropylmethylcellulose, carboxymethylcellulose, carboxyethylcellulose and carboxypropylcellulose. 
Postupak prema zahtjevu 1, naznačen time da je modificirana celuloza spoj koji je odabran iz skupine koju čine metilceluloza, etilceluloza, propilceluloza, hidroksimetilceluloza, hidroksietilceluloza, hidroksipropilceluloza, hidroksipropilmetilceluloza, karboksimetilceluloza, karboksietilceluloza i karboksipropilceluloza.
Process according to Claim 1, characterized in that the textile substrate employed is a woven fabric, knitted fabric or nonwoven based on natural and/or synthetic fibers. 
Postupak prema zahtjevu 1, naznačen time da je tekstilni supstrat koji se koristi tkani, pleteni ili netkani materijal baziran na prirodnim i/ili sintetskim vlaknima.
Process according to Claim 1, characterized in that the polyurethane is precipitated in step c) in a bath containing water or on use of a temperature in the range from 80 to 120 °C. 
Postupak prema zahtjevu 1, naznačen time da se poliuretan taloži u koraku c) u kupelji koja sadrži vodu ili uz korištenje temperature u rasponu od 80 do 120 °C.
A device for use by an angler for casting ground bait and comprising a container (10, 11, 40, 41, 100, 101, 300, 301) into which ground bait can be loaded and having a tail end and a bow end and an attachment for attaching the container to a line and characterized in that the container comprises two substantially similar halves attached one to the other by a hinge (12, 42, 104, 304) at one end of the container and has means (16, 17, 21, 109) enabling the container to burst open and release the bait upon impact with water. 
Naprava namijenjena da ribič baca mljeveni mamac, koja sadrži spremnik (10, 11, 40, 41, 100, 101, 300, 301) kojeg se može napuniti mljevenim mamcem, te koji ima stražnji kraj i prednji kraj i privjesak kojim se spremnik može povezati s povrazom, naznačena time što spremnik ima dvije uglavnom slične polovice, povezane zajedno šarkom (12, 42, 104, 304) na jednom kraju spremnika, te što ima napravu (16, 17, 21, 109), koja omogućuje naglo otvaranje spremnika, čime se oslobađa mamac prilikom udarca o vodu.
A device as claimed in claim 6 and having four said fins. 
Naprava u skladu s patentnim zahtjevom 6, naznačena time što ima četiri navedene peraje.
A monodisperse composition comprising a compound selected from the group consisting of 
Monodisperzna smjesa, naznačena time, što sadrži spoj odabran iz grupe koja se sastoji od
System for preparing a beverage from a capsule (1) in a beverage producing device (20) claims comprising: 
Sustav za pripravu napitka iz kapsule (1) u napravi za proizvodnju napitaka (20), naznačen time što se sastoji od:
The process according to claim 6, wherein R' is an aliphatic chain containing 1- 8 carbon atoms. 
Postupak u skladu s patentnim zahtjevom 1, naznačen time što je R′ alifatski lanac, koji sadrži 1-8 atoma ugljika.
The process according to any one of claims 1 to 8, wherein the lipase from Candida is present at an amount varying from about 100 to 1,000,000 U/mmol. 
Postupak u skladu s patentnim zahtjevom 1, naznačen time što navedena lipaza iz kvasca Candida dolazi u rasponu količina od otprilike 100 do 1.000.000 U/mmol.
The process according to claim 9, wherein the lipase from Candida is present at an amount ranging from about 1,000 to 1,000.000 U/mmol in the case of CCL, and ranges from about 100 to 100,000 U/mmol in the case of CALB. 
Postupak u skladu s patentnim zahtjevom 11, naznačen time što navedena lipaza iz kvasca Candida dolazi u rasponu količina od otprilike 1.000 do 1.000.000 U/mmol za kvasac Candida cylindracea (CCL), te u rasponu od otprilike 100 do 100.000 U/mmol za kvasac Candida antartica tip B (CALB).
and R2 are independently selected from hydrogen, alkyl, haloalkyl, alkoxy, haloalkoxy, aryl, heteroaryl, cycloalkyl, or heterocyclyl wherein the aforementioned rings are optionally substituted with Ra, Rb, or Rc independently selected from alkyl, halo, haloalkyl, alkoxy, haloalkoxy, hydroxy, cyano, monosubstituted amino, or disubstituted amino; or 
i R2 su neovisno odabrani od vodika, alkila, haloalkila, alkoksi, haloalkoksi, arila, heteroarila, cikloalkila, ili heterociklila pri čemu su gore navedeni prstenovi proizvoljno supstituirani sa Ra, Rb, ili Rc neovisno odabranim od alkila, halo, haloalkila, alkoksi, haloalkoksi, hidroksi, cijano, monosupstituiranim amino, ili disupstituiranim amino; ili
and R2 are independently selected from hydrogen, alkyl, haloalkyl, alkoxy, or haloalkoxy provided that at least one of R1 and R2 is other than hydrogen; or 
i R2 su neovisno odabrani od vodika, alkila, haloalkila, alkoksi, ili haloalkoksi uz uvjet da najmanje jedan od R1 i R2 je različit od vodika; ili
The compound of Claim 2 wherein the compound has the structure: Rg is alkyl, halo, haloalkyl, or haloalkoxy is attached to the 3-position of the phenyl ring and the stereochemistry at *C is (R). 
Spoj prema zahtjevu 2 naznačen time da spoj ima slijedeću strukturu: [image] Rg je alkil, halo. haloalkil. ili haloalkoksi je vezan na 3-položaj u fenilnom prstenu i stereokemija kod *C je (R).;9.
The compound of Claim 2 wherein the compound of Formula (I) has one of the following structures: where R1 is hydrogen or methyl and Rg is cyano, heteroaryl or phenyl, each ring in Rg is optionally substituted with alkyl and Rh is alkyl, halo, haloalkyl, or haloalkoxy. 
Spoj prema zahtjevu 2 naznačen time da spoj sa Formulom (1) ima jednu od slijedećih struktura: [image] gdje R1 je vodik ili metil i Rg je cijano, heleroaril ili fenil, svaki prsten u Rg je proizvoljno supstituiran sa alkilom i Rh je alkil, halo, haloalkil, ili haloalkoksi.;11.
The compound for use in treating a disease as defined in claim 15, wherein the compound is of any of the compounds of Claims 2-13 and 15 or a mixture of a compound of Claim 15and a pharmaceutically acceptable salt thereof, and a pharmaceutically acceptable excipient. 
Spoj za uporabu za liječenje bolesti kako je definirano u zahtjevu 15, naznačen time da spoj je bilo koji od spojeva iz patentnih zahtjeva 2-13 i 15 ili smjesa spoja prema zahtjevu 15 i njegove farmaceutski prihvatljive soli, te farmaceutski prihvatljivo pomoćno sredstvo.
The compound for use in treating a disease as defined in Claim 15 or 16 wherein the disease is Schizophrenia or cognitive disorder associated with Schizophrenia. 
Spoj za uporabu za liječenje bolesti ako je definirano u zahtjevu 15 ili 16 naznačen time da je bolest shizofrenija ili kognitivni poremećaj povezan sa shizofrenijom.
comprising: hydrolyzing the ester group in a compound of formula: where R is alkyl and R1, R2, R3, R4, R5, Ar1 and Ar2 groups are as defined above; under acidic or basic hydrolysis reaction conditions; 
hidrolizu ester skupine u spoj sa formulom: [image] gdje R je alkil i R1, R2, R3, R4, R5, Ar1 i Ar2 skupine su kako je gore definirano; pod kiselim ili bazičnim uvjetima reakcije hidrolize;
and R2 are independently hydrogen or alkyl; 
i R2 su neovisno vodik ili alkil;
A process for preparing cortexolone-17a-propionate in cryslailine form III, wherein said crystalline form III is characterised by a DRX spectrum as represented in Figure 7 or 10 or 13 and by a DSC spectrum as represented in Figure 8 or 11 or 14 and by an IR spectrum as represented in Figure 9 or 12 or 15, said process comprising reacting a compound of formula II in an organic solvent with a compound of formula III R'OH (III) in the presence of a lipase from Candida, wherein R is CH3-CH2 and R' is a linear aliphatic chain containing 1 - 10 carbon atoms to give cortexolone-17 a-propionate, and crystallizing said cortexolone-17a-propionate from a mixture of dichloronzethane/n-hexane, or a mixture of acetone/n-hexane or a mixture of ethanol/water, to give cortexolone-17 a-propionate in crystalline form III. 
Postupak dobivanja korteksolon-17a-propionata u kristalnom obliku III, gdje je navedeni kristalni oblik III naznačen time što ima DRX spektar, kao što je prikazan na Slici 7 ili 10 ili 13, što ima DSC spektar, kao što je prikazan na Slici 8 ili 11 ili 14, te što ima IR spektar, kao što je prikazan na Slici 9 ili 12 ili 15, gdje se navedeni postupak sastoji u reakciji spoja formule II [image], u organskom otapalu sa spojem formule III R′OH (III), u prisutnosti lipaze iz kvasca Candida, gdje R je CH3-CH2, a R′ je nerazgranati alifatski lanac, koji sadrži 1-10 atoma ugljika, kako bi se dobilo korteksolon-17a-propionat, te kristaliziranju navedenog korteksolon-17a-propionata iz smjese diklormetan/n-heksan, ili smjese aceton/n-heksan ili smjese etanol/voda, kako bi se dobilo korteksolon-17a-propionat u kristalnom obliku III.
The process according to claim 1 characterised in that said mixture of dichloromethane/n-hexane is in a ratio of about 1/30, said mixture of acetone/n-hexane is in a ratio of about 1/8, or said mixture of ethanol/water is in a ratio of about 1/2. 
Postupak u skladu s patentnim zahtjevom 1, naznačen time što je navedena smjesa diklormetan/n-heksan u omjeru od otprilike 1:30, navedena smjesa aceton/n-heksan je u omjeru od otprilike 1:8, ili navedena smjesa etanol/voda je u omjeru od otprilike 1:2.
The process according to claim 1 characterised in that R' is an aliphatic chain containing 1 - 8 carbon atoms. 
Postupak u skladu s patentnim zahtjevom 1, naznačen time što je R′ alifatski lanac, koji sadrži 1-8 atoma ugljika.
The process according to claim 1 characterised in that said organic solvent is aprotic. 
Postupak u skladu s patentnim zahtjevom 1, naznačen time što je navedeno organsko otapalo neprotonsko.
The process according to claim 8 wherein said compound of formula III is present at an amount of 5 moles per mole of compound of formula II. 
Postupak u skladu s patentnim zahtjevom 8, naznačen time što navedeni spoj formule III dolazi u količini od 5 mol/mol spoja formule II.
The process according to claim 1 wherein said lipase from Candida is present in an amount varying from about 100 to 1,000,000 U/mmol. 
Postupak u skladu s patentnim zahtjevom 1, naznačen time što navedena lipaza iz kvasca Candida dolazi u rasponu količina od otprilike 100 do 1.000.000 U/mmol.
The process according to claim 11 wherein said lipase from Candida is present in an amount ranging from about 1,000 to 1,000.000 U/mmol for Candida cylindracea (CCL), and ranges from about 100 to 100,000 U/mmol for Candida antartica of type B (CALB). 
Postupak u skladu s patentnim zahtjevom 11, naznačen time što navedena lipaza iz kvasca Candida dolazi u rasponu količina od otprilike 1.000 do 1.000.000 U/mmol za kvasac Candida cylindracea (CCL), te u rasponu od otprilike 100 do 100.000 U/mmol za kvasac Candida antartica tip B (CALB).
Cortexolone-17a-propionate in crystalline form III according to claim 15, characterised by a DRX spectrum as represented in Figure 13 and a DSC spectrum as represented in Figure 14, and by an IR spectrum as represented in Figure 15. 
Korteksolon-17a-propionat u kristalnom obliku III u skladu s patentnim zahtjevom 15, naznačen time što ima DRX spektar, kao što je prikazan na Slici 13 i DSC spektar, kao što je prikazan na Slici 14, te što ima IR spektar, kao što je prikazan na Slici 15.
A pharmaceutical composition containing cortexolone-17a-propionate in crystalline form III according to anyone of claims 15 to 18 in association with at least one physiologically acceptable excipient. 
Farmaceutski pripravak koji sadrži korteksolon-17a-propionat u kristalnom obliku III u skladu s bilo kojim od patentnih zahtjeva 15 do 18, naznačen time što je navedeni spoj u smjesi s najmanje jednom fiziološki prihvatljivom pomoćnom tvari.
The pharmaceutical composition according to claim 23 in solid, semi-solid or pasty form. 
Farmaceutski pripravak u skladu s patentnim zahtjevom 23, naznačen time što je u čvrstom, polučvrstom ili pastoznom obliku.
Cortexolone-17a-propionate in crystalline form III according to anyone of claims 15 to 18 for use in the treatment pathologies affecting the urogenital system, the endocrine system, the skin, and/or the cutaneous appendages. 
Korteksolon-17a-propionat u kristalnom obliku III u skladu s bilo kojim od patentnih zahtjeva 15 do 18, naznačen time što je namijenjen upotrebi u liječenju patoloških pojava koje pogađaju urogenitalni sustav, endokrini sustav, kožu i/ili derivate kože.
A method to obtain a stable lentiviral packaging cell line comprising: 
Metoda za dobivanje stabilne lentivirusne stanične linije za pakiranje naznačena time da sadrži:
culturing the cells in the presence of antibiotic for selection 
uzgoj stanice u prisutnosti antibiotika za selekciju
integrating an env gene in the cells using an expression vector 
integraciju env gena u stanicama koristeći ekspresijski vektor
culturing the cells to obtain a cell line stably expressing gag, pol rev and env proteins 
uzgoj stanica za dobivanje stanične linije stabilno izražavajući gag, pol, rev i env proteine
preparing an expression plasmid (B) containing the AAV rep ORF under control of a promoter 
pripremu ekspresijskog plazmida (B) koji sadrži ORF kopiju AAV pod kontrolom promotora
integrating a lentiviral tat gene in such cells using an expression vector 
integraciju lentivirusnih tat gena u takvim stanicama koristeći ekspresijski vektor
culturing the cells to obtain a cell line stably expressing gag, pol, rev and tat proteins 
uzgoj stanica za dobivanje stanične linije stabilno izražavajući gag, pol, rev, tat i env proteine
integrating an env gene in such cells using an expression vector 
integraciju env gena u takvim stanicama koristeći ekspresijski vektor
culturing the cells to obtain a cell line stably expressing gag, pol, rev, tat and env protein 
uzgoj stanica za dobivanje stamene linije stabilno izražavajući gag, pol, rev i env proteine
A method according to claim 1 or 2 wherein the two expression cassettes of the hybrid vector are tail to tail oriented and each one is driven by a constitutive promoter and carrying a poly A 
Metoda prema zahtjevu 1 ili 2 naznačena time da su dvije kazete za ekspresiju hibridnog vektora krajevima okrenute jedna prema drugoj i da svaku od njih pokreće konstitutivni promotor i da svaka od njih prenosi poli (A)
A method according to claim 1 or 7 wherein the selection marker is cloned downstream an IRES 
Metoda prema zahtjevu 1 ili 7 naznačena time da je selekcijska oznaka klonirana nizvodno od IRES.
A method according to claim 11 wherein the RD114-TR is integrated using a SIN lentiviral vector comprising an expression cassette containing from 5' to 3' end a CMV promoter the β-globin intron containing an RRE element in its sequence and the RD114-TR ORF. 
Metoda prema zahtjevu 11 naznačena time da je RD114-TR integriran koristeći SIN lentivirusni vektor koji se sastoji od kazete za ekspresiju koja sadrži od 5 'do 3’ kraja CMV promotora B- globinski intron s RRE elementom u svome slijedu i ORF RD114-TR.