natgillin/translations-raw huggingface dataset:
WOUND DRESSING FOR USE IN VACUUM THERAPY 
ZAVOJ ZA RANE ZA UPORABU U VAKUUM TERAPIJI
HEMIFUMARATE SALT OF 1-[4-[1-(4-CYCLOHEXYL-3 -TRIFLUOROMETHYL-BENZYLOXYIMINO)-ETHYL]-2-ETHYL-BENZYL]-AZETIDINE-3-CARBOXYLIC ACID FOR USE IN THE TREATMENT OF LYMPHOCYTE MEDIATED DISEASES 
HEMIFUMARATNA SOL OD 1-[4-[1-(4-CIKLOHEKSIL-3-TRIFLUOROMETIL-BENZILOKSIIMINO)-ETIL]-2-ETIL-BENZIL]AZETIDIN-3-KARBOKSILNE KISELINE ZA UPORABU U LIJEČENJU BOLESTI POSREDOVANIH LIMFOCITIMA
ANTISENSE COMPOSITIONS AND METHODS OF MAKING AND USING SAME 
ANTISENS KOMPOZICIJE I POSTUPCI ZA PRIPREMU I UPORABU ISTIH
PROCESS FOR COOLING AND WASHING BIOMASS SYNGAS AND SYSTEM THEREOF 
POSTUPAK ZA HLAĐENJE I ISPIRANJE SINTETSKOG PLINA IZ BIOMASE I ODGOVARAJUĆI SUSTAV
DEVICE FOR INTERPOLATING IMAGES BY USING A SMOOTHING INTERPOLATION FILTER 
POSTUPAK ZA INTERPOLIRANJE SLIKA KORIŠTENJEM INTERPOLACIJSKOG FILTERA ZA IZGLAĐIVANJE
Method and device for demolding annular elastomer moldings from a mold core 
POSTUPAK I UREĐAJ ZA UKLANJANJE PROIZVODA ELASTOMERA OBLIKOVANIH U JEZGRI KALUPA
THIADIAZOLIDINEDIONES AS GSK-3 INHIBITORS 
TIADIAZOLIDINDIONI KAO INHIBITORI GSK-3
Highly concentrated formulations of soluble Fc receptors 
VISOKOKONCENTRIRANE FORMULACIJE TOPLJIVIH RECEPTORA Fcγ
INDOLE AND INDAZOLE COMPOUNDS THAT ACTIVATE AMPK 
INDOLSKI I INDAZOLSKI SPOJEVI KOJI AKTIVIRAJU AMPK
Substituted tetrahydrocarbazole and carbazole carboxamide compounds 
SUPSTITUIRANI TETRAHIDROKARBAZOL I KARBAZOL KARBOKSAMID SPOJEVI KOJI SE KORISTE KAO INHIBITORI KINAZE
METHODS FOR IDENTIFYING ANTIBODIES WITH REDUCED IMMUNOGENICITY 
POSTUPCI ZA IDENTIFIKACIJU ANTITIJELA SMANJENE IMUNOGENOSTI
Device and method for producing an expanded granular material 
UREĐAJ I POSTUPAK ZA PROIZVODNJU EKSPANDIRANOG GRANULATA
PET GROOMING TOOL AND METHOD OF MANUFACTURING SUCH PET GROOMING TOOLS 
ALAT ZA NJEGU LJUBIMCA I POSTUPAK PROIZVODNJE TAKVIH ALATA ZA NJEGU LJUBIMCA
System of secondary reflectors with high level of efficiency for storage and use of energy from a solar source 
OPTIČKI SKLOP S VISOKOM RAZINOM UČINKOVITOSTI ZA SKLADIŠTENJE I UPORABU ENERGIJE IZ SOLARNIH IZVORA
Perfuming hygiene device for sanitary fixtures 
PARFIMIRAJUĆA HIGIJENSKA NAPRAVA ZA SANITARNE INSTALACIJE
NOVEL TRICYCLIC COMPOUNDS 
NOVI TRICIKLIČKI SPOJEVI
Macrocycles as factor XIa inhibitors 
NOVI MAKROCIKLUSI KAO INHIBITORI FAKTORA XIA
HYBRID BIOMASS PROCESS WITH REHEAT CYCLE 
HIBRIDNI PROCES S BIOMASOM I CIKLUSOM PONOVNOG ZAGRIJAVANJA
SYSTEM AND PROCESS FOR MANTAINING OF WORKING TEMEPERATURE OF BATTERY CELLS FOR STARTER ACCUMULATORS IN VEHICLES 
SUSTAV I POSTUPAK ZA ODRŽAVANJE RADNE TEMPERATURE BATERIJSKIH ĆELIJA ZA STARTER AKUMULATORE KOD VOZILA
-BENZYL-3-HYDROXYMETHYLINDAZOLE DERIVATIVES AND USE THEREOF IN THE TREATMENT OF DISEASES BASED ON THE EXPRESSION OF MCP-1, CX3CR1 
NOVI DERIVATI 1-BENZIL-3-HIDROKSIMETILINDAZOLA I NJIHOVA UPORABA U LIJEČENJU BOLESTI KOJE SE BAZIRAJU NA EKSPRESIJI CX3CR1 I P40
-BENZYL-3-HYDROXYMETHYLINDAZOLE DERIVATIVES AND USE THEREOF IN THE TREATMENT OF DISEASES BASED ON THE EXPRESSION OF CX3CR1 AND P40 
NOVI DERIVATI 1-BENZIL-3-HIDROKSIMETILINDAZOLA I NJIHOVA UPORABA U LIJEČENJU BOLESTI KOJE SE BAZIRAJU NA EKSPRESIJI CX3CR1 I P40
METHODS FOR IMPROVING SEED PRODUCTION IN MAIZE 
NAČINI ZA POBOLJŠANJE PROIZVODNJE SJEMENA KUKURUZA
RIGID PISTON VALVE INCORPORATING A SOLENOID 
KRUTI KLIPNI VENTIL KOJI SADRŽI SOLENOID
A SAFETY DEVICE FOR THE SURVEILLANCE ALONG A RAILWAY ROUTE OF THE CROSSING AREAS FOR PEDESTRIANS AND VEHICULES IN CORRESPONDENCE OF LEVEL CROSSINGS OR RISK ZONES 
SIGURNOSNI UREĐAJ ZA NADZOR UZDUŽ ŽELJEZNIČKE RUTE PODRUČJA PRIJELAZA ZA PUTNIKE I VOZILA U SKLADU S PRIJELAZIMA U RAZINI ILI ZONAMA RIZIKA
RSV ANTIVIRAL COMPOUNDS 
RSV ANTIVIRUSNI SPOJEVI
Therapeutic polymeric nanoparticles and methods of making and using same 
TERAPEUTSKE POLIMERNE NANOČESTICE I POSTUPCI DOBIVANJA I NJIHOVOG KORIŠTENJA
IMPROVED FLAT PACKAGING OF PETRI DISHES FOR PROLONGED PRESERVATION AND METHOD OF PRODUCING THE SAME 
POBOLJŠANO RAVNO PAKOVANJE PETRIJEVIH ZDJELICA RADI PRODULJENOG ROKA TRAJANJA I POSTUPAK NJIHOVE PROIZVODNJE
COMPOSITION FOR COATING A PAPER WRAPPER FOR SMOKING REQUISITES 
KOMPOZICIJA ZA OBLAGANJE PAPIRNATOG OMOTAČA PROIZVODA ZA PUŠENJE
VESSEL COMPRISING A BARGE LOADING SYSTEM 
PLOVILO KOJE SADRŽI TEGLENIČNI SUSTAV ZA PRETOVAR
METHOD FOR PREPARING TISSUE, PARTICULARLY ADIPOSE TISSUE. 
UREĐAJ ZA PRIPREMU TKIVA, POSEBNO MASNOG TKIVA
MOLD HEATING DEVICE AND TIRE VULCANIZING MACHINE 
UREĐAJ ZA GRIJANJE KALUPA I STROJ ZA VULKANIZACIJU GUMA
PACKAGING UNIT WITH LOCK AND ADJUSTED LABEL, AND METHOD FOR PACKING PRODUCTS 
JEDINICA ZA PAKIRANJE S BRAVOM I PODESIVOM NALJEPNICOM, TE POSTUPAK ZA PAKIRANJE PROIZVODA
ROLLED COLLAGEN CARRIER 
NAMOTANI NOSAČ KOLAGENA
THERAPEUTIC AGENT FOR ANXIETY DISORDERS 
TERAPEUTSKO SREDSTVO ZA POREMEĆAJE ANKSIOZNOSTI
ANTIBODIES TO ADP-RIBOSYL CYCLASE 2 
PROTUTIJELA PROTIV ADP-RIBOZIL CIKLAZE 2
TREATMENT OF AUTISM SPECTRUM DISORDERES USING GLYCYL-L-2-METHYLPROLYL-L-GLUTAMIC ACID 
LIJEČENJE POREMEĆAJA AUTISTIČNOG SPEKTRA POMOĆU GLICIL-L-2-METILPROLIL-L-GLUTAMINSKE KISELINE
A METHOD OF PRODUCING A POWDER LAYER OR A GRANULAR LAYER 
POSTUPAK ZA PROIZVODNJU PRAŠKASTOG SLOJA ILI SLOJA GRANULATA
-HYDROXY-BENZOOXABOROLES AS ANTIPARASITIC AGENTS 
-HIDROKSIBENZOOKSABOROLI KAO ANTIPARAZITSKA SREDSTVA
TREATMENT OF AUTISM SPECTRUM DISORDERS USING GLYCYL-L-2-METHYLPROLYL-L-GLUTAMIC ACID 
LIJEČENJE POREMEĆAJA AUTISTIČNOG SPEKTRA POMOĆU GLICIL-L-2-METILPROLIL-L-GLUTAMINSKE KISELINE
MACHINE FOR CUTTING AND/OR PRE-CREASING A RELATIVELY RIGID MATERIAL, SUCH AS FOR EXAMPLE CARDBOARD AND THE RELATIVE CUTTING AND/OR PRE-CREASING METHOD 
STROJ ZA REZANJE I/ILI RUBLJENJE RELATIVNO KRUTOG MATERIJALA, POPUT PRIMJERICE KARTONA I POSTUPAK RELATIVNOG REZANJA I/ILI RUBLJENJA
Plant strengthener comprising a tocopherol and a boron compound 
OSNAŽIVAČ BILJA KOJI SADRŽI TOKOFEROL I BORNI SPOJ
Method for reinforcing and calibrating a pipe portion 
POSTUPAK OJAČAVANJA I KALIBRIRANJA SEGMENTA CIJEVI
A STRUCTURE FOR THE REINFORCEMENT OF PAVEMENTS COMPRISING ASSEMBLIES OF GROUPED METAL FILAMENTS IN A PARALLEL POSITION 
STRUKTURA ZA OJAČANJE PLOČNIKA KOJA SADRŽI SKLOPOVE GRUPIRANIH METALNIH FILAMENATA U PARALELNOM POLOŽAJU, POSTUPAK ZA PROIZVODNJU I POSTAVLJANJE
FUNGICIDAL COMPOUNDS AND MIXTURES 
FUNGICIDNI SPOJEVI I SMJESE
REPAIRING PORTABLE EXECUTABLE FILES 
AUTOMATIZIRANO RASPAKIRAVANJE PRIJENOSNIH IZVRŠNIH DATOTEKA
Therapeutic approaches for treating parkinson's disease 
NOVI TERAPIJSKI PRISTUPI U LIJEČENJU PARKINSONOVE BOLESTI
PYRAZOLINE DIONE DERIVATIVES AS NADPH OXIDASE INHIBITORS 
DERIVATI PIRAZOLIN DIONA KAO INHIBITORI NADPH OKSIDAZE
APPARATUS FOR GENERATING ENERGY BY GASIFICATION 
UREĐAJI ZA PROIZVODNJU ENERGIJE PLINOFIKACIJOM
BUILDING AND CONSTRUCTION ELEMENT 
GRAĐEVNI I KONSTRUKCIJSKI ELEMENT
ESTROGENIC DERIVATIVES FOR USE IN THE TREATMENT OF NEUROLOGICAL DISORDERS. 
ESTROGENSKI DERIVATI ZA UPOTREBU U LIJEČENJU NEUROLOŠKIH POREMEĆAJA
Combination comprising DHODH inhibitors and methotrexate 
KOMBINACIJE KOJE SADRŽE METOTREKSAT I INHIBITORE DHODH-A
Histone demethylase inhibitors 
INHIBITORI HISTON DEMETILAZE
USE OF A SETTING ACCELERATOR FOR A DRY MORTAR BLEND, PROCESS FOR PRODUCING SUCH A SETTING ACCELERATOR AND A DRY MORTAR BLEND 
KORIŠTENJE AKCELERATORA VEZIVANJA ZA SUHI MORT, POSTUPAK ZA PROIZVODNJU TAKVOG AKCELERATORA I SMJESE SUHOG MORTA
-SUBSTITUTED-3-PHENYLSULFANYLMETHYL-BICYCLO[3.1.0]HEXANE COMPOUNDS AS MGLUR 2/3 ANTAGONISTS 
-SUPSTITUIRANI SPOJEVI 3-FENILSULFANILMETILBICIKLO[3.1.0]HEKSANA KAO ANTAGONISTI MGLUR 2/3
HUMAN CGRP RECEPTOR BINDING ANTIBODIES 
ANTITIJELA KOJA SE VEŽU ZA HUMANI CGRP RECEPTOR
SYSTEM FOR PROCESSING LIQUEFIED GAS ON VESSEL 
SUSTAV ZA OBRADU UKAPLJENOG PLINA NA BRODU
NOVEL N-ACYL-(3-SUBSTITUTED)-(8-SUBSTITUTED)-5,6-DIHYDRO- [1,2,4]TRIAZOLO[4,3-a]PYRAZINES AS SELECTIVE NK-3 RECEPTOR ANTAGONISTS, PHARMACEUTICAL COMPOSITION, METHODS FOR USE IN NK-3 RECEPTOR-MEDIATED DISORDERS 
N-ACIL-(3-SUPSTITUIRANI)-(8-SUPSTITUIRANI)-5,6-DIHIDRO-[1,2,4]TRIAZOLO[4,3-A]PIRAZINI KAO SELEKTIVNI ANTAGONISTI NK-3 RECEPTORA, FARMACEUTSKI SASTAV, METODE ZA UPORABU KOD BOLESTI POSREDOVANE NK-3 RECEPTOROM
WIND TURBINE HAVING HORIZONTAL AXIS WITH SECONDARY WIND ROTOR 
VJETROTURBINA S HORIZONTALNOM OSI I DRUGIM ROTOROM ZA VJETAR
METHODS AND SYSTEMS FOR INCREASING PROTEIN FOOD SAFETY 
POSTUPCI I SUSTAVI ZA POVEĆAVANJE SIGURNOSTI PROTEINSKE HRANE
COMPOSITE POLYMER MODIFIERS 
KOMPOZITNI POLIMERNI MODIFIKATORI
Apparatus for decoding an image by using large transformation units 
POSTUPAK ZA DEKODIRANJE SLIKE KORIŠTENJEM VELIKIH TRANSFORMACIJSKIH JEDINICA
Apparatus for decoding an image by using large transformation units 
UREÐAJ ZA DEKODIRANJE SLIKE KORIŠTENJEM VELIKIH TRANSFORMACIJSKIH JEDINICA
Compositions for treating rosacea comprising chitosan and a dicarboxylic acid 
PRIPRAVCI ZA LIJEČENJE ROZACEJE KOJI SADRŽE KITOZAN I AMID DIKARBOKSILNE KISELINE
COMPOSITIONS AND METHODS FOR INCREASING IRON ABSORPTION 
PRIPRAVCI I POSTUPCI ZA POVEĆANJE APSORPCIJE ŽELJEZA
Piezoelectric resonant lamp-ignition circuit 
PIEZOELEKTRIČNI REZONANTNI KRUG ZA PALJENJE SVJETILJKE
Method and device for the testing of fire extinguishing systems 
POSTUPAK I UREĐAJ ZA TESTIRANJE SUSTAVA ZA GAŠENJE POŽARA
-(AZAINDOL-2-YL)BENZIMIDAZOLES AS PAD4 INHIBITORS 
-(AZAINDOL-2-IL)BENZIMIDAZOLI KAO PAD4 INHIBITORI
THERAPEUTIC AGENTS FOR REGULATING SERUM PHOSPHORUS 
TERAPIJSKI AGENSI ZA REGULIRANJE SERUMSKOG FOSFORA
COMPOSITIONS AND METHODS FOR THE TREATMENT OF CANCER 
PRIPRAVCI I POSTUPCI ZA LIJEČENJE RAKA
MACHINE FOR PREPARATION OF BEVERAGES WITH MULTIFUNCTIONAL INTERFACE AND PROCESS FOR OPERATING SAID MACHINE 
STROJ ZA PRIPREMANJE NAPITAKA S MULTIFUNKCIONALNIM SUČELJEM I POSTUPAK RUKOVANJA NAVEDENIM STROJEM
PROCESS FOR FORMING SOLID ORAL DOSAGE FORMS OF SOLIFENACIN AND ITS PHARMACEUTICALLY ACCEPTABLE SALTS 
POSTUPAK PROIZVODNJE ČVRSTIH ORALNIH DOZNIH OBLIKA SOLIFENACINA I NJEGOVIH FARMACEUTSKI PRIKLADNIH SOLI
COMBINATION COMPOSITIONS OF ADENOSINE A1 AGONISTS AND CARBONIC ANHYDRASE INHIBITORS FOR REDUCING INTRAOCULAR PRESSURE 
KOMBINACIJA SASTAVA AGONISTA ADENOZINA A1 I INHIBITORA KARBOANHIDRAZE ZA SMANJIVANJE INTRAOKULARNOG TLAKA
Process for the disposal of intractable non-biodegradable waste material flows from oil refineries 
POSTUPAK ZA ZBRINJAVANJE STRUJANJA POSTOJANOG NE-BIORAZGRADIVOG OTPADNOG MATERIJALA IZ RAFINERIJA NAFTE
TETRAHYDROPYRROLOTHIAZINE DERIVATIVES AS BACE INHIBITORS 
DERIVATI TETRAHIDROPIROLOTIAZINA KAO INHIBITORI BACE
Pharmaceutical composition for inhalation 
FARMACEUTSKI PRIPRAVAK ZA INHALACIJU
SUBSTITUTED PYRIDINE-2-CARBOXAMIDE COMPOUNDS AS APOPTOSIS SIGNAL-REGULATING KINASE INHIBITORS 
SUPSTITUIRANI SPOJEVI PIRIDIN-2-KARBOKSAMIDA KAO KINAZNI INHIBITORI SIGNALNE REGULACIJE APOPTOZE
Composition comprising tumor associated peptides and a vaccine for treatment of glioblastoma and other cancers 
SASTAV TUMORU-PRIDRUŽENIH PEPTIDA I POVEZANOG CJEPIVA PROTIV KARCINOMA ZA LIJEČENJE GLIOBLASTOMA (GBM-A) I DRUGIH KARCINOMA
COMBINATIONS COMPRISING 6-BENZYLPHENYL-2- SULFURTERAHYDROPYRAN-3,4,5-TRIOL DERIVATIVES AS INHIBITORS OF SODIUM -GLUCOSE COTRANSPORTERS 1 AND 2 FOR USE IN DIABETIC PATIENTS 
KOMBINACIJE KOJE SADRŽE DERIVATE 6-BENZILFENIL-2-SUMPORTERAHIDROPIRAN-3,4,5-TRIOLA KAO INHIBITORE KOTRANSPORTERA NATRIJEVE-GLUKOZE 1 I 2 ZA UPORABU KOD PACIJENATA S DIJABETESOM
INTEGRAL WATERWALL EXTERNAL HEAT EXCHANGERS 
VANJSKI IZMJENJIVAČI TOPLINE S INTEGRALNOM CJEVOVODNOM STIJENKOM
Dredging equipment and method for dredging or mining with such equipment 
OPREMA ZA JARUŽANJE I POSTUPAK JARUŽANJA ILI RUDARENJA TAKVOM OPREMOM
SUPPORT STRUCTURE FOR WIND TURBINES AND MOULD FOR MANUFACTURING SUCH STRUCTURES 
NOSIVA STRUKTURA ZA VJETROTURBINE I KALUP ZA IZRADU TAKVIH STRUKTURA
A PROCESS FOR THE PREPARATION OF AQUEOUS SOLUTIONS OF HYPERPOLARIZED MOLECULES 
POSTUPAK ZA PRIPREMU VODENIH OTOPINA HIPERPOLARIZIRANIH MOLEKULA
A COUPLING DEVICE FOR QUICK MOUNTING AND DEMOUNTING AN INTEGRATED LIGHT SOURCE 
SPOJNI UREĐAJ ZA BRZU MONTAŽU I DEMONTAŽU INTEGRIRANOG IZVORA SVJETLOSTI
Dosing regimen for a selective S1P1 receptor agonist 
REŽIM DOZIRANJA ZA SELEKTIVNI AGONIST S1P1-RECEPTORA
SYSTEM FOR PAIN REDUCTION DURING SKIN PUNCTURE AND BREAKABLE TIP THEREFOR 
SUSTAV RADI SMANJENJA BOLI TIJEKOM PUNKCIJE KOŽE I VRH ZA NJEGA KOJI SE MOŽE SLOMITI
MULTILAYER FLEXIBLE ELEMENT MADE OF WOOD AND RELATED PRODUCTION PROCESS BY LASER ENGRAVING AND/OR CUTTING 
VIŠESLOJNI SAVITLJIVI ELEMENT IZRAĐEN OD DRVETA, TE POSTUPAK ZA NJEGOVU PROIZVODNJU POMOĆU LASERSKOG UREZIVANJA I/ILI REZANJA
AGROCHEMICAL CONCENTRATES COMPRISING ALKOXYLATED ADJUVANTS 
AGROKEMIJSKI KONCENTRATI KOJI SADRŽE ALKOKSILIRANE ADJUVANTE
SUBSTITUTED BENZAMIDES WITH ACTIVITY TOWARDS EP4 RECEPTORS 
SUPSTITUIRANI BENZAMIDI S AKTIVNOŠĆU PREMA EP4 RECEPTORIMA
TOLL-LIKE RECEPTOR 3 ANTAGONISTS 
ANTAGONISTI TOLL-LIKE RECEPTORA 3
TRANSPORT BOX AND METHOD FOR TRANSPORTING CHILLED PRODUCTS 
TRANSPORTNA KUTIJA I POSTUPAK ZA TRANSPORT OHLAĐENIH PROIZVODA
METHOD AND SYSTEM FOR THE SUSTAINABLE COOLING OF INDUSTRIAL PROCESSES 
METODA ZA ODRŽIVO HLAĐENJE INDUSTRIJSKIH POSTUPAKA
SYSTEM FOR THE SUSTAINABLE COOLING OF INDUSTRIAL PROCESSES 
SUSTAV ZA ODRŽIVO HLAĐENJE INDUSTRIJSKIH POSTUPAKA
-(2-ARYL-CYCLOALKENYLMETHYL)-OXAZOLIDIN-2-ONE DERIVATIVES AS CHOLESTEROL ESTER TRANSFER PROTEIN (CETP) INHIBITORS 
-(2-ARIL-CIKLOALKENILMETIL)-OKSAZOLIDIN-2-ON DERIVATI KAO INHIBITORI TRANSPORTNOG PROTEINA ESTERA KOLESTEROLA (CETP)
METHOD FOR THE SUSTAINABLE COOLING OF INDUSTRIAL PROCESSES 
METODA ZA ODRŽIVO HLAĐENJE INDUSTRIJSKIH POSTUPAKA
PRODUCTION OF STERILE PHARMACEUTICAL BRINZOLAMIDE 
PROIZVODNJA STERILNOG FARMACEUTSKOG BRINZOLAMIDA
-(4′-substituted)-benzyl-ether derivatives of pregnenolone 
-(4'-SUPSTITUIRANI)-BENZIL-ETER DERIVATI PREGNENOLONA
DESALINATION SYSTEM AND METHOD 
SUSTAV I POSTUPAK ODSOLJAVANJA
IP RECEPTOR AGONIST HETEROCYCLIC COMPOUNDS 
HETEROCIKLIČKI SPOJEVI KAO AGONISTI IP-RECEPTORA
FERMENTED SOY-BASED MIXTURE COMPRISING ISOFLAVONES-AGLYCONES, EQUOL AND LUNASIL, PROCESS FOR THE PREPARATION AND USES THEREOF IN FOOD, MEDICAL AND COSMETIC FIELDS 
FERMENTIRANA SMJESA NA BAZI SOJE KOJA SADRŽI IZOFLAVONE-AGLIKONE, EKVOL I LUNAZIN, POSTUPCI ZA PRIPREMU I NJIHOVE UPORABE U PODRUČJU PREHRANE, MEDICINE I KOZMETIKE
Anti-CD20 antibodies or fragments thereof for the treatment of chronic fatigue syndrome 
AGENSI KOJI ISCRPLJUJU B-STANICE, KAO ANTI-CD20 PROTUTIJELA ILI NJIHOVI FRAGMENTI ZA LIJEČENJE SINDROMA KRONIČNOG UMORA
METHOD FOR THE MAINTENANCE OF A RETRACTABLE THRUSTER 
POSTUPAK ODRŽAVANJA POTISNIKA NA UVLAČENJE
SIP EXTENSION FOR DMR NETWORKS MATCHING PMR FEATURES 
SIP EKSTENZIJA ZA DMR MREŽE KOJE ODGOVARAJU OBILJEŽJIMA PMR
PROCESS FOR TREATING WASTE WATERS OF OLIVE OIL MILLS BY MEANS OF REFORMING REACTIONS, AND PLANT THEREFOR 
POSTUPAK OBRADE OTPADNIH VODA IZ MLINOVA ZA MASLINOVO ULJE REAKCIJAMA REFORMIRANJA, TE POSTROJENJE ZA NAVEDENI POSTUPAK
BENZIMIDAZOLONE DERIVATIVES AS BROMODOMAIN INHIBITORS 
DERIVATI BENZIMIDAZOLONA KAO INHIBITORI BROMODOMENA
Process for the production of cellulolytic and/or hemicellulolytic enzymes 
POBOLJŠANI POSTUPAK ZA PROIZVODNJU CELULOLITIČKIH I/ILI HEMICELULOLITIČKIH ENZIMA
Method and system for traffic control and traffic emission control 
METODA I SUSTAV ZA KONTROLU PROMETA I KONTROLU EMISIJE PROMETA
THERMAL GRADIENT FLUID HEADER FOR MULTIPLE HEATING AND COOLING SYSTEMS 
POSUDA ZA FLUID S TOPLINSKIM GRADIJENTOM ZA VIŠESTRUKE SUSTAVE GRIJANJA I HLAĐENJA
PIPERAZINE SALTS AS D3/D2 ANTAGONISTS 
SOLI PIPERAZINA KAO D3/D2 ANTAGONISTA
METHOD OF FUEL FOR ENERGETICS PRODUCTION 
NAČIN PROIZVODNJE GORIVA ZA ENERGETIKU
TREATMENT OF EYE DISORDERS CHARACTERIZED BY AN ELEVATED INTRAOCULAR PRESSURE BY SIRNAS 
LIJEČENJE POREMEĆAJA OČIJU KOJI SU KARAKTERIZIRANI POVIŠENIM INTRAOKULARNIM PRITISKOM POMOĆU SIRNK
Mobile displays and related methods 
POKRETNI ZASLONI I POVEZANI POSTUPCI
Diamide compounds having muscarinic receptor antagonis and beta2 adrenergic receptor agonist activity 
DIAMIDNI SPOJEVI S AKTIVOŠĆU ANTAGONISTA MUSKARINSKOG RECEPTORA I AGONISTA β2 ADRENERGIČKOG RECEPTORA
Thermal insulation product based on mineral wool and method of fabrication of the product 
PROIZVOD ZA TERMIČKU IZOLACIJU NA BAZI MINERALNE VUNE I METODA PROIZVODNJE ISTOG
SUBSTITUTED TETRAHYDROCARBAZOLE AND CARBAZOLE CARBOXAMIDE COMPOUNDS USEFUL AS KINASE INHIBITORS 
SUPSTITUIRANI TETRAHIDROKARBAZOL I KARBAZOL KARBOKSAMID SPOJEVI KOJI SE KORISTE KAO INHIBITORI KINAZE
-(acetyl)-piperidine and 1-(acetyl)-piperazine derivatives as fungicides for use in plant protection 
-(ACETIL)-PIPERIDIN I 1-(ACETIL)-PIPERAZIN DERIVATI KAO FUNGICIDI ZA UPORABU U ZAŠTITI BILJA
Salt or abexinostat, associated crystalline form, a process for their preparation and pharmaceutical compositions containing them 
NOVA SOL ABEKSINOSTATA, S NJOME POVEZANI KRISTALNI OBLIK, POSTUPAK PRIPREME I FARMACEUTSKE TVARI KOJE IH SADRŽE
CRYSTALLINE INGENOL MEBUTATE 
ORTOROMBIČNI KRISTALNI INGENOL MEBUTAT
IMPACT ATTENUATOR FOR VEHICLES 
PRIGUŠIVAČ UDARA ZA VOZILA
METHOD FOR ENHANCED ACCESS SELECTION BY A USER EQUIPMENT IN A CELLULAR TELECOMMUNICATIONS NETWORK, TELECOMMUNICATIONS NETWORK, AND SYSTEM FOR ENHANCED ACCESS SELECTION OF A USER EQUIPMENT 
POSTUPAK ZA ODABIR POBOLJŠANOG PRISTUPA ZA KORISNIČKU OPREMU U MOBILNOJ TELEKOMUNIKACIJSKOJ MREŽI, TELEKOMUNIKACIJSKA MREŽA I SUSTAV ZA ODABIR POBOLJŠANOG PRISTUPA ZA KORISNIČKU OPREMU
OPTICAL ASSEMBLY WITH HIGH LEVEL OF EFFICIENCY FOR STORAGE AND USE OF ENERGY FROM A SOLAR SOURCE 
OPTIČKI SKLOP S VISOKOM RAZINOM UČINKOVITOSTI ZA SKLADIŠTENJE I UPORABU ENERGIJE IZ SOLARNIH IZVORA
LAUNDRY DETERGENT 
DETERDŽENT ZA PRANJE RUBLJA
Method for the manufacturing of cementitious C-S-H seeds 
POSTUPAK PROIZVODNJE CEMENTU SLIČNOG C-S-H SJEMENA
SYSTEM AND PROCESS FOR MANTAINING OF WORKING TEMPERATURE OF BATTERY CELLS FOR STARTER ACCUMULATORS IN VEHICLES 
SUSTAV I POSTUPAK ZA ODRŽAVANJE RADNE TEMPERATURE BATERIJSKIH ĆELIJA ZA STARTER AKUMULATORE KOD VOZILA
ANALYTICAL METHODS AND ARRAYS FOR USE IN THE IDENTIFICATION OF AGENTS INDUCING SENSITIZATION IN HUMAN SKIN 
ANALITIČKI POSTUPCI I ČIPOVI ZA UPOTREBU U IDENTIFIKACIJI SREDSTAVA KOJA INDUCIRAJU SENZIBILIZACIJU LJUDSKE KOŽE
Use of CO2 to deactivating a cellulolytic microorganism used in the biochemical conversion of lignocellulosic materials 
KORIŠTENJE CO2 ZA DEAKTIVIRANJE CELULOLITSKOG MIKROORGANIZMA KOJI SE KORISTI KOD BIOKEMIJSKE KONVERZIJE LIGNOCELULOZNIH MATERIJALA
CHEWING GUM WITH LONG-LASTING FRESHNESS AND ITS MANUFACTURING PROCESS 
ŽVAKAĆA GUMA S DUGOTRAJNOM SVJEŽINOM I POSTUPAK NJENE PROIZVODNJE
NOVEL COMPOUNDS AND PHARMACEUTICAL COMPOSITIONS THEREOF FOR THE TREATMENT OF INFLAMMATORY DISORDERS 
SPOJEVI I NJIHOVI FARMACEUTSKI PRIPRAVCI, NAMIJENJENI LIJEČENJU UPALNIH POREMEĆAJA
COMPOSITION FOR COATING A PAPER WRAPPER FOR SMOKING ARTICLES 
KOMPOZICIJA ZA OBLAGANJE PAPIRNATOG OMOTAČA PROIZVODA ZA PUŠENJE
METHODS FOR EVALUATING AN IMMUNE RESPONSE TO A THERAPEUTIC AGENT 
POSTUPCI PROCJENJIVANJA IMUNOSNOG ODGOVORA NA TERAPIJSKO SREDSTVO
TRIAZOLOPYRAZINES AS BRD4 INHIBITORS FOR USE IN THE TREATMENT OF CANCER 
TRIAZOLOPIRAZINI KAO INHIBITORI BRD4 ZA UPORABU U LIJEČENJU RAKA
Device and method for preparing tissue, particularly adipose tissue 
UREĐAJ ZA PRIPREMU TKIVA, POSEBNO MASNOG TKIVA
EXENDIN-4 DERIVATIVES AS DUAL GLP1/GLUCAGON AGONISTS 
DERIVATI EKSENDIN-4 KAO DVOSTRUKI GLP1/GLUKAGON AGONISTI
DETECTION AND ENUMERATION OF MICROORGANISMS 
DETEKCIJA I BROJANJE MIKROORGANIZAMA
N-ACYL-(3-SUBSTITUTED)-(8-SUBSTITUTED)-5,6-DIHYDRO- [1,2,4]TRIAZOLO[4,3-A]PYRAZINES AS SELECTIVE NK-3 RECEPTOR ANTAGONISTS, PHARMACEUTICAL COMPOSITION, METHODS FOR USE IN NK-3 RECEPTOR-MEDIATED DISORDERS 
N-ACIL-(3-SUPSTITUIRANI)-(8-SUPSTITUIRANI)-5,6-DIHIDRO-[1,2,4]TRIAZOLO[4,3-A]PIRAZINI KAO SELEKTIVNI ANTAGONISTI NK-3 RECEPTORA, FARMACEUTSKI SASTAV, METODE ZA UPORABU KOD BOLESTI POSREDOVANE NK-3 RECEPTOROM
Urban or industrial aspirator 
GRADSKI ILI INDUSTRIJSKI USISIVAČ
METHOD AND APPARATUS FOR MULTIPLEXING AND DEMULTIPLEXING VIDEO DATA TO IDENTIFY REPRODUCING STATE OF VIDEO DATA. 
POSTUPAK I UREÐAJ ZA MULTIPLEKSIRANJE I DEMULTIPLEKSIRANJE VIDEO PODATAKA ZA IDENTIFICIRANJE STANJA REPRODUKCIJE VIDEO PODATAKA
FIREARM AND FIRING PIN 
VATRENO ORUŽJE I UDARNA IGLA
A STRUCTURE FOR THE REINFORCEMENT OF PAVEMENTS COMPRISING ASSEMBLIES OF GROUPED METAL FILAMENTS IN A PARALLEL POSITION, METHOD OF MANUFACTURE AND INSTALLATION 
STRUKTURA ZA OJAČANJE PLOČNIKA KOJA SADRŽI SKLOPOVE GRUPIRANIH METALNIH FILAMENATA U PARALELNOM POLOŽAJU, POSTUPAK ZA PROIZVODNJU I POSTAVLJANJE
HUMAN CGRP RECEPTOR BINDING PROTEINS 
ANTITIJELA KOJA SE VEŽU ZA HUMANI CGRP RECEPTOR
COMPOUNDS AND METHODS FOR KINASE MODULATION, AND INDICATIONS THEREFOR 
SPOJEVI I POSTUPCI ZA MODULACIJU KINAZE, TE INDIKACIJE ZA NJIH
METHOD FOR DECODING IMAGE THROUGH INTRA PREDICTION 
POSTUPAK ZA DEKODIRANJE SLIKE PUTEM UNUTRAŠNJEG PREDVIĐANJA
SYSTEM AND METHOD FOR SUPPLYING HYBRID FUEL IN ENGINE FOR SHIP 
SUSTAV ZA I POSTUPAK SLANJA HIBRIDNOG GORIVA U BRODSKI MOTOR
Method for decoding an image by using large transformation units 
UREÐAJ ZA DEKODIRANJE SLIKE KORIŠTENJEM VELIKIH TRANSFORMACIJSKIH JEDINICA
METHOD FOR DECODING AND APPARATUS FOR ENCODING IMAGES BY USING LARGE TRANSFORMATION UNITS 
UREĐAJ ZA DEKODIRANJE SLIKE KORIŠTENJEM VELIKIH TRANSFORMACIJSKIH JEDINICA
-hydroxy-17-pentafluoroethyl-estra-4,9(10)-dien-11-aryl derivatives, method of production thereof and use thereof for the treatment of diseases 
DERIVATI 17-HIDROKSI-17-PENTAFLUOROETIL-ESTRA-4,9(10)-DIEN-11-ARILA, POSTUPCI ZA NJIHOVU PROIZVODNJU I NJIHOVA UPOTREBA ZA LIJEČENJE BOLESTI
IMAGE CODING BY USING LARGE TRANSFORMATION UNITS 
UREÐAJ ZA DEKODIRANJE SLIKE KORIŠTENJEM VELIKIH TRANSFORMACIJSKIH JEDINICA
A pharmaceutical composition comprising: the compound of claim 1, or a pharmaceutically acceptable salt thereof; and at least one pharmaceutically acceptable vehicle selected from the group consisting of carriers, adjuvants, and excipients. 
Farmaceutski pripravak naznačen time da sadrži: spoj iz patentnog zahtjeva 1, ili njegovu farmaceutski prihvatljivu sol; i najmanje jedan farmaceutski prihvatljiv nosač, odabrano iz skupine koja se sastoji od nosača, adjuvanata, i ekscipijenata.
A compound of claim 1, or a pharmaceutically acceptable salt thereof, for use in a method for treating a human having a disease selected from the group consisting of cancer, an autoimmune disease, an inflammatory disease, and an allergic disorder. 
Spoj iz patentnog zahtjeva 1, ili njegova farmaceutski prihvatljiva sol, naznačen time da je za upotrebu u postupku liječenja osobe koja ima bolest izabranu iz grupe koja se sastoji od karcinoma, autoimune bolesti, inflamatorne bolesti, i alergijskog poremećaja.
A compound of claim 1, or a pharmaceutically acceptable salt thereof, for use in a method for treating a human having cancer. 
Spoj iz patentnog zahtjeva 1, ili njegova farmaceutski prihvatljiva sol, naznačen time da je za upotrebu u postupku liječenja osobe koja ima karcinom.
A compound of claim 1, or a pharmaceutically acceptable salt thereof, for use in a method for treating a human having lymphoma or leukemia. 
Spoj iz patentnog zahtjeva 1, ili njegova farmaceutski prihvatljiva sol, naznačen time da je za upotrebu u postupku liječenja osobe koja ima limfom ili leukemiju.
A compound of claim 1, or a pharmaceutically acceptable salt thereof, for use in a method for treating a human having a disease selected from the group consisting of B-cell lymphoma, Hodgkin's lymphoma, non-Hodgkin's lymphoma, hairy cell leukemia, multiple myeloma, chronic myelogenous leukemia, acute myelogenous leukemia, chronic lymphocytic leukemia, and acute lymphocytic leukemia. 
Spoj iz patentnog zahtjeva 1, ili njegova farmaceutski prihvatljiva sol, naznačen time da je za upotrebu u postupku liječenja osobe koja ima bolest izabranu iz grupe koja se sastoji od B-ćelijskog limfoma, Hodgkin’sovog limfoma, ne-Hodgkin’sovog limfoma, leukemija "hairy" stanica (kronična limfoidna leukemija), multipli mijeloma, kronične mijeloidne leukemije, akutne mijeloidne leukemije, kronične limfocitne leukemije, i akutne limfocitne leukemije.