natgillin/translations-raw huggingface dataset:
DRAWING UNIT FOR ELONGATED PRODUCT AND CORRESPONDING DRAWING METHOD 
JEDINICA ZA IZVLAČENJE IZDUŽENOG PROIZVODA I ODGOVARAJUĆI POSTUPAK ZA IZVLAČENJE
HYALURONIC ACID-BINDING SYNTHETIC PEPTIDOGLYCANS, PREPARATION, AND METHODS OF USE 
SINTETSKI PEPTIDOGLIKANI KOJI VEŽU HIJALURONSKU KISELINU, DOBIVANJE, I POSTUPCI UPORABE
SCLEROSTIN EPITOPES 
EPITOPI SKLEROSTINA
CONTROL AND MOVEMENT DEVICE FOR MOSQUITO SCREENS, CURTAINS AND THE LIKE 
UREĐAJ ZA UPRAVLJANJE I POKRETANJE MREŽA PROTIV KOMARACA, ZAVJESA I SLIČNO
METHODS AND COMPOSITIONS FOR LIVE ATTENUATED VIRUSES 
POSTUPCI I PRIPRAVCI ZA ŽIVE OSLABLJENE VIRUSE
PROCESSES FOR THE PREPARATION OF DARUNAVIR AND THE AMORPHOUS FORM THEREOF 
POSTUPAK ZA PRIPREMU DARUNAVIRA I NJEGOVOG AMORFNOG OBLIKA
NONINVASIVE DIAGNOSIS OF FETAL ANEUPLOIDY BY SEQUENCING 
NEINVAZIVNA DIJAGNOZA FETALNE ANEUPLOIDIJE SEKVENCIRANJEM
THERAPEUTIC PEPTIDES 
TERAPEUTSKI PEPTIDI
PROCESS FOR RECOVERY OF NALMEFENE HYDROCHLORIDE 
POSTUPAK DOBIVANJA NALMEFEN HIDROKLORIDA
HUMAN ANTIBODIES TO HUMAN ANGIOPOIETIN-LIKE PROTEIN 4 
HUMANA PROTUTIJELA KOJA VEŽU HUMANI PROTEIN 4 NALIK ANGIOPOIETINU
NOVEL FUSED PYRIDINE COMPOUNDS AS CASEIN KINASE INHIBITORS 
NOVI KONDENZIRANI SPOJEVI PIRIDINA KAO INHIBITORI KAZEINSKE KINAZE
DRAWING AND STRAIGHTENING APPARATUS FOR METAL WIRE, AND CORRESPONDING DRAWING AND STRAIGHTENING METHOD 
UREĐAJ ZA IZVLAČENJE I IZRAVNAVANJE METALNE ŽICE, TE ODGOVARAJUĆI POSTUPAK ZA IZVLAČENJE I IZRAVNAVANJE
SUSTAINABLE METHOD AND SYSTEM FOR TREATING WATER BODIES AFFECTED BY BACTERIA AND MICROALGAE AT LOW COST 
ODRŽIVA METODA I SUSTAV S NISKIM TROŠKOVIMA ZA TRETIRANJE VODENIH TIJELA ZAHVAĆENIH BAKTERIJAMA I MIKROALGAMA
METHOD AND SYSTEM FOR THE SUSTAINABLE COOLING OF INDUSTRIAL PROCESSES 
SUSTAV ZA ODRŽIVO HLAĐENJE INDUSTRIJSKIH POSTUPAKA
SYSTEM FOR THE SUSTAINABLE COOLING OF INDUSTRIAL PROCESSES 
METODA ZA ODRŽIVO HLAĐENJE INDUSTRIJSKIH POSTUPAKA
PRODUCTION OF STERILE ACTIVE PHARMACEUTICAL INGREDIENTS 
PROIZVODNJA STERILNOG FARMACEUTSKOG BRINZOLAMIDA
Substituted tricyclic compounds as FGFR inhibitors 
SUPSTITUIRANI TRICIKLIČNI SPOJEVI KAO INHIBITORI FGFR
SYSTEM FOR TREATING WATER USED FOR INDUSTRIAL PURPOSES 
SUSTAV ZA TRETIRANJE VODE KORIŠTENE ZA INDUSTRIJSKE POSTUPKE
METHOD FOR THE SUSTAINABLE COOLING OF INDUSTRIAL PROCESSES 
SUSTAV ZA ODRŽIVO HLAĐENJE INDUSTRIJSKIH POSTUPAKA
METHOD FOR TREATING WATER USED FOR INDUSTRIAL PURPOSES 
SUSTAV ZA TRETIRANJE VODE KORIŠTENE ZA INDUSTRIJSKE POSTUPKE
Dimethyl-benzoic acid compounds useful for the treatment of inflammatory conditions 
SPOJEVI DIMETILBENZOJEVE KISELINE, KORISNI U LIJEČENJU UPALNIH STANJA
NEW THERAPEUTIC APPROACHES FOR TREATING ALZHEIMER DISEASE AND RELATED DISORDERS THROUGH A MODULATION OF ANGIOGENESIS 
NOVI TERAPIJSKI PRISTUPI ZA LIJEČENJE ALZHEIMEROVE BOLESTI I POVEZANIH POREMEĆAJA PUTEM MODULACIJE ANGIOGENEZE
APPARATUS FOR TREATING WATER USED FOR INDUSTRIAL PURPOSES 
SUSTAV ZA TRETIRANJE VODE KORIŠTENE ZA INDUSTRIJSKE POSTUPKE
Modular base element as well as longitudinal member, board and panel formed by such base elements 
MODULARNI TEMELJNI ELEMENT KAO I UZDUŽNI NOSAČ, GREDA I PLOČA, OBLIKOVANI POMOĆU TAKVIH TEMELJNIH ELEMENATA
PIPERAZIN-1-YL-TRIFLUOROMETHYL-SUBSTITUTED-PYRIDINES AS FAST DISSOCIATING DOPAMINE 2 RECEPTOR ANTAGONISTS 
PIPERAZIN-1-IL-TRIFLUORMETIL-SUPSTITUIRANI-PIRIDINI KAO BRZO DISOCIRAJUĆI ANTAGONISTI RECEPTORA DOPAMINA 2
BIOCOMPATIBLE AND BIODEGRADABLE GRADIENT LAYER SYSTEM FOR REGENERATIVE MEDICINE AND FOR TISSUE SUPPORT 
BIOKOMPATIBILNI I BIORAZGRADIVI SUSTAV GRADIJENTNOG SLOJA ZA REGENERATIVNU MEDICINU I ZA PODRŠKU ZA TKIVO
VACCINE COMPOSITION CONTAINING SYNTHETIC ADJUVANT 
SASTAV CJEPIVA KOJE SADRŽI SINTETSKI ADJUVANS
ADAPTIVE AND EXTENSIBLE UNIVERSAL SCHEMA FOR HETEROGENEOUS INTERNET OF THINGS (IOT) DEVICES 
ADAPTIVNA I PROŠIRIVA UNIVERZALNA SHEMA ZA HETEROGENE "INTERNET STVARI" (IOT) UREĐAJE
IDENTITY CARRIER 
NOSAČ IDENTITETA
MICRORNA COMPOUNDS AND METHODS FOR MODULATING MIR-21 ACTIVITY 
MIKRORNA SPOJEVI I POSTUPCI ZA MODULACIJU AKTIVNOSTI MIR-21
Antibodies directed to HER-3 and uses thereof 
ANTITIJELA USMJERENA PROTIV HER-3 I NJIHOVE UPORABE
Pyridazinone and pyridone compounds 
NOVI SPOJEVI PIRIDAZINONA I PIRIDONA
SYSTEMS AND PROCESSES FOR THE PRODUCTION OF FRAMES 
SUSTAVI I METODE ZA PROIZVODNJU OKVIRA
FUSED PYRROLEDICARBOXAMIDES AND THEIR USE AS PHARMACEUTICALS 
KONDENZIRANI PIROLDIKARBOKSAMIDI I NJIHOVA UPORABA KAO FARMACEUTSKIH PROIZVODA
New process for preparing high protein sunflower meal fraction 
POSTUPAK ZA PRIPRAVU VISOKE PROTEINSKE FRAKCIJE SUNCOKRETOVE PREKRUPE
RING PROPELLER WITH FORWARD SCREW 
PROPELER SA ZAKOŠENIM PRSTENOM
PROCESS FOR PREPARING HIGH PROTEIN SUNFLOWER MEAL FRACTION 
POSTUPAK ZA PRIPRAVU VISOKE PROTEINSKE FRAKCIJE SUNCOKRETOVE PREKRUPE
Macrocyclic deaza-purinones for the treatment of viral infections 
MAKROCIKLIČKI DEAZA-PURINONI ZA LIJEČENJE VIRUSNIH INFEKCIJA
PHARMACEUTICAL COMPOSITION COMPRISING GRANULAR PANTOPRAZOLE 
FARMACEUTSKI SASTAV KOJI OBUHVAĆA PANTOPRAZOL U OBLIKU GRANULA
Pyridinyl and fused pyridinyl triazolone derivatives 
DERIVATI PIRIDINILA I KONDENZIRANOG PIRIDINIL TRIAZOLONA
TRIAZINE COMPOUNDS AS P13 KINASE AND MTOR INHIBITORS 
TRIAZINSKI SPOJEVI KAO INHIBITORI PI3-KINAZE I MTOR
LOW AFFINITY ANTI TRANSFERRIN RECEPTOR AND THEIR USE TO TRANSFER THERAPEUTIC SCFV ACROSS THE BLOOD BRAIN BARRIER 
PROTUTIJELA NISKOG AFINITETA ZA ANTITRANSFERINSKI RECEPTOR I NJIHOVA PRIMJENA U TERAPIJSKOM PRIJENOSU SCFV-a KROZ KRVNO-MOŽDANU BARIJERU
Applicator for replacement hair strands 
APLIKATOR ZA ZAMJENU PRAMENOVA KOSE
PURIFICATION OF STAPHYLOCOCCUS AUREUS TYPE 5 AND TYPE 8 CAPSULAR SACCHARIDES 
PROČIŠĆAVANJE SAHARIDA KAPSULE BAKTERIJE STAPHYLOCOCCUS AUREUS TIP 5 I TIP 8
Human anti-IL-23 antibodies, compositions, methods and uses 
HUMANA ANTI-IL-23 ANTITIJELA, SASTAVI, METODE I UPOTREBE
CSF-1R INHIBITORS FOR TREATMENT OF BRAIN TUMORS 
INHIBITORI CSF-1R ZA LIJEČENJE TUMORA NA MOZGU
Partitioning of frequency resources for transmission of control signals and data signals in SC-FDMA communication systems 
RAZDJELJIVANJE FREKVENCIJSKIH RESURSA ZA PRIJENOS KONTROLNIH SIGNALA I PODATKOVNIH SIGNALA U SC-FDMA KOMUNIKACIJSKIM SUSTAVIMA
Vaginal suppository comprising lactic acid 
VAGINALETA KOJA SADRŽI MLIJEČNU KISELINU
STABLE AND SOLUBLE ANTIBODIES INHIBITING VEGF 
STABILNA I TOPIVA PROTUTIJELA KOJA INHIBIRAJU VEGF
ANTI -CORROSIVE PAINTINGS AND COATINGS CONTAINING NANOPARTICLES 
ANTIKOROZIVNE SLIKE I PREMAZI KOJI SADRŽE NANOČESTICE
CLOSURE FOR BEVERAGE CONTAINER AND METHOD FOR CLOSING AN OPENING OF A CONTAINER 
ZATVARAČ ZA SPREMNIK ZA PIĆA I POSTUPAK ZA ZATVARANJE OTVORA NA SPREMNIKU
Self-tapping screw for the connection of at least two elements 
SAMONAREZNI VIJAK ZA SPAJANJE NAJMANJE DVA ELEMENTA
ANTI-FGF23 ANTIBODY AND PHARMACEUTICAL COMPOSITION COMPRISING THE SAME 
ANTI-FGF23 PROTUTIJELO I FARMACEUTSKI SASTAV KOJI GA SADRŽI
B-CELL DEPLETING AGENTS, LIKE ANTI-CD20 ANTIBODIES OR FRAGMENTS THEREOF FOR THE TREATMENT OF CHRONIC FATIGUE SYNDROME 
AGENSI KOJI ISCRPLJUJU B-STANICE, KAO ANTI-CD20 PROTUTIJELA ILI NJIHOVI FRAGMENTI ZA LIJEČENJE SINDROMA KRONIČNOG UMORA
CONTROLLED RELEASE PHARMACEUTICAL COMPOSITIONS COMPRISING A FUMARIC ACID ESTER 
FARMACEUTSKI SASTAV ZA KONTROLIRANO OTPUŠTANJE KOJI SADRŽI ESTER FUMARNE KISELINE
Process for the production of biscuits having improved organoleptic properties 
POSTUPAK PROIZVODNJE KEKSA S POBOLJŠANIM ORGANOLEPTIČKIM SVOJSTVIMA
DIP-FORMED SYNTHETIC POLYISOPRENE LATEX ARTICLES WITH IMPROVED INTRAPARTICLE AND INTERPARTICLE CROSSLINKS 
SINTETIČKI POLIIZOPRENSKI LATEKS DIJELOVI OBLIKOVANI URANJANJEM S POBOLJŠANIM UNUTARČESTIČNIM I MEĐUČESTIČNIM UMREŽENJIMA
System for the processing of organic waste and products 
SUSTAV ZA OBRADU ORGANSKOG OTPADA I PRODUKATA
A PROCESS FOR TREATING WASTE WATERS OF OIL MILLS BY MEANS OF REFORMING REACTIONS, AND PLANT THEREFOR 
POSTUPAK OBRADE OTPADNIH VODA IZ MLINOVA ZA MASLINOVO ULJE REAKCIJAMA REFORMIRANJA, TE POSTROJENJE ZA NAVEDENI POSTUPAK
SHIELDING GAS FLOW CONTROLLER FOR A WELDING APPARATUS 
REGULATOR PROTOKA ZAŠTITNOG PLINA ZA UREĐAJ ZA ZAVARIVANJE
COMPOSITION FOR CARTILAGINOUS TISSUE REPAIR AND A PRODUCTION METHOD THEREFOR 
SASTAV ZA OBNOVU HRSKAVIČNOG TKIVA I METODA ZA NJEGOVU PROIZVODNJU
CONTINUOUS PROCESS FOR THE ALKYLATION OF CYCLIC TERTIARY AMINES 
KONTINUIRANI POSTUPAK ZA ALKILACIJU CIKLIČNIH TERCIJARNIH AMINA
ANTI-CEACAM5 ANTIBODIES AND USES THEREOF 
ANTI-CEACAM5 PROTUTIJELA I NJIHOVA UPORABA
NOVEL NK-3 RECEPTOR SELECTIVE ANTAGONIST COMPOUNDS, PHARMACEUTICAL COMPOSITION AND METHODS FOR USE IN NK-3 RECEPTORS MEDIATED DISORDERS 
NOVI SPOJEVI SELEKTIVNIH ANTAGONISTA NK-3 RECEPTORA, FARMACEUTSKI PRIPRAVAK I POSTUPCI ZA UPORABU KOD POREMEĆAJA UZROKOVANIH NK-3 RECEPTORIMA
INDOLE AMIDE DERIVATIVES AND RELATED COMPOUNDS FOR USE IN THE TREATMENT OF NEURODEGENERATIVE DISEASES 
DERIVATI INDOL AMIDA I SRODNI SPOJEVI ZA UPORABU ZA LIJEČENJE NEURODEGENERATIVNIH BOLESTI
SUBSTITUTED TETRAHYDROISOQUINOLINE COMPOUNDS AS FACTOR XIA INHIBITORS 
SUPSTITUIRANI SPOJEVI TETRAHIDROIZOHINOLINA KAO INHBITORI XIA FAKTORA
IMAGE ENCODING APPARATUS 
UREĐAJ ZA KODIRANJE SLIKE
SUBSTITUTED TRICYCLIC BENZIMIDAZOLES AS KINASE INHIBITORS 
SUPSTITUIRANI TRICIKLIČKI BENZIMIDAZOLI KAO INHIBITORI KINAZE
Fish processing plant 
POSTROJENJE ZA PRERADU RIBE
FACTOR VIII-DERIVED PEPTIDES FOR USE IN THE TREATMENT OF HAEMOPHILIA A 
IZVEDENI PEPTIDI FAKTORA VIII ZA UPOTREBU U LIJEČENJU HEMOFILIJE A
IMPROVED VACUUM DRIER FOR INDUSTRIAL HIDES 
POBOLJŠANO VAKUUMSKO SUŠILO ZA INDUSTRIJSKE KOŽE
METHOD AND APPARATUS FOR INDICATING DEACTIVATION OF SEMI-PERSISTENT SCHEDULING 
METODA I UREĐAJ ZA NAZNAČAVANJE DEAKTIVACIJE POLUNEPREKIDNOG RASPOREĐIVANJA
ANTIBODIES AGAINST ERBB3 AND USES THEREOF 
ANTITIJELA PROTIV ERBB3 I NJIHOVE UPORABE
CONTROLLED RELEASE SOLID DOSE FORMS 
ČVRSTI DOZNI OBLICI S KONTROLIRANIM OSLOBAĐANJEM
DEVICE FOR DELIVERY OF AN AEROSOL SUBSTANCE 
UREĐAJ ZA DAVANJE AEOROSOLNE TVARI
COMPOSITIONS AND METHODS OF TREATING PULMONARY HYPERTENSION 
KOMPOZICIJE I METODE ZA LIJEČENJE PLUĆE HIPERTENZIJE
A STORAGE DEVICE FOR A SCREEN ELEMENT 
UREĐAJ ZA SMJEŠTANJE ELEMENTA ZASTORA
SPILL RESISTANT DISPOSABLE TRAVEL CUP LID 
POKLOPAC JEDNOKRATNE PUTNE ŠALICE OTPORAN NA PROLIJEVANJE
MULTIPLE ELECTRICAL SOCKET 
VIŠESTRUKA ELEKTRIČNA UTIČNICA
CONTAINER WITH LABEL 
SPREMNIK S ETIKETOM
CANNULA FOR MINIMIZING DILUTION OF DOSING DURING NITRIC OXIDE DELIVERY 
KANILA ZA MINIMIZIRANJE RAZRJEĐENJA DOZIRANJA ZA VRIJEME ISPORUKE DUŠIKOVOG OKSIDA
FABRIC-CREPE PROCESS WITH PROLONGED PRODUCTION CYCLE AND IMPROVED DRYING 
POSTUPAK ZA KREPIRANJE MATERIJALA S PRODULJENIM CIKLUSOM PROIZVODNJE I POBOLJŠANIM SUŠENJEM
METHOD AND APPARATUS FOR SENSORY SUBSTITUTION 
POSTUPAK I UREĐAJ ZA SENZORNU SUPSTITUCIJU
ENGINEERED LANDING PADS FOR GENE TARGETING IN PLANTS 
MODIFICIRANE ZEMLJANE POVRŠINE ZA GENSKO CILJANJE U BILJKAMA
ADHESIVE SYSTEM 
ADHEZIVNI SUSTAV
PART WITH ADJUSTABLE CONFIGURATION FOR REALIZING ARMRESTS OR BACKRESTS FOR SEATS 
KOMPONENTE S PODESIVOM KONFIGURACIJOM ZA IZRADU NASLONA ZA RUKE ILI NASLONA ZA LEĐA ZA SJEDALA
CACO3 IN POLYESTER FOR NONWOVEN AND FIBERS 
CaCO3 U POLIESTERU ZA NETKANE MATERIJALE I VLAKNA
ADHESIVE DETERGENT COMPOSITION 
PRIPRAVAK LJEPLJIVOG DETERDŽENTA
COMBINATION OF AN OXIDANT AND A PHOTOACTIVATOR FOR THE HEALING OF WOUNDS 
KOMBINACIJA OKSIDACIJSKOG SREDSTVA I FOTOAKTIVATORA ZA LIJEČENJE OZLJEDA
Device for tracking objects in a video stream 
UREĐAJ ZA PRAĆENJE OBJEKATA U VIDEO PRIKAZU
FLAVOUR MODULATION BY FERMENTING A MILK SOURCE FOR MULTI-FLAVOUR FORMATION WITH A COCKTAIL OF BACTERIA STRAINS 
MODULIRANJE AROME FERMENTIRANJEM IZVORA MLIJEKA ZA VIŠEAROMNU FORMACIJU KOKTELOM BAKTERIJSKIH SOJEVA
OPIOID RECEPTOR LIGANDS AND METHODS OF USING AND MAKING SAME 
LIGANDI OPIOIDNIH RECEPTORA I METODE ZA NJIHOVU UPORABU I IZRADU
APPARATUS AND PROCESS FOR GENERATION OF ENERGY BY ORGANIC RANKINE CYCLE 
UREĐAJ I POSTUPAK ZA GENERIRANJE ENERGIJE POMOĆU ORGANSKOG RANKINOVOG CIKLUSA
ALKYLAMIDO COMPOUNDS AND USES THEREOF 
ALKILAMIDO SPOJEVI I NJIHOVA UPORABA
METHOD AND DEVICE FOR INTERPOLATING IMAGES BY USING A SMOOTHING INTERPOLATION FILTER 
UREĐAJ ZA INTERPOLIRANJE SLIKA KORIŠTENJEM INTERPOLACIJSKOG FILTERA ZA IZGLAĐIVANJE
PYRIDINE DERIVATIVES AS SOFT ROCK INHIBITORS 
DERIVATI PIRIDINA KAO LAKO RAZGRADIVI ROCK INHIBITORI
TRIGGER ASSEMBLY FOR AN AUTOMATIC INJECTION DEVICE 
SKLOP OKIDAČA ZA UREĐAJ ZA AUTOMATSKO UBRIZGAVANJE
BOAT WITH MOBILE RETRACTABLE RIGID CANOPY 
ČAMAC S POKRETNIM UVLAČIVIM ČVRSTIM KROVNIM VRATIMA
Method for interpolating images by using a smoothing interpolation filter 
UREĐAJ ZA INTERPOLIRANJE SLIKA KORIŠTENJEM INTERPOLACIJSKOG FILTERA ZA IZGLAĐIVANJE
METHOD AND APPARATUS FOR ENCODING VIDEO BY COMPENSATING FOR PIXEL VALUE ACCORDING TO PIXEL GROUPS, AND METHOD AND APPARATUS FOR DECODING VIDEO BY THE SAME 
POSTUPAK I UREÐAJ ZA KODIRANJE VIDEO ZAPISA KOMPENZACIJOM VRIJEDNOSTI PIKSELA U SKLADU SA SKUPINAMA PIKSELA I POSTUPAK I UREÐAJ ZA DEKODIRANJE VIDEO ZAPISA NA ISTI NAČIN
TIRE VULCANIZER SYSTEM AND ASSEMBLY METHOD THEREFOR 
SUSTAV ZA VULKANIZACIJU GUME I POSTUPAK NJIHOVOG SASTAVLJANJA
TRICYCLIC TRIAZOLIC COMPOUNDS AS SIGMA RECEPTORS LIGANS 
TRICIKLIČKI TRIAZOLSKI SPOJEVI KAO LIGANDI SIGMA RECEPTORA
PARENTERAL PHARMACEUTICAL FORMULATION IN SUSPENSION, HAVING SUSTAINED RELEASE, IN LOW AND ULTRALOW DOSAGE, IN HORMONAL THERAPY IN THE CLIMACTERIC SYNDROME 
PARENTERALNA FARMACEUTSKA FORMULACIJA U SUSPENZIJI, S PRODULJENIM OTPUŠTANJEM, U NISKOM I ULTRANISKOM DOZIRANJU, U HORMONSKOJ TERAPIJI KLIMAKTERIČNOG SINDROMA
DEVICE FOR INTERPOLATING IMAGES BY USING A SMOOTHING INTERPOLATION FILTER 
UREĐAJ ZA INTERPOLIRANJE SLIKA KORIŠTENJEM INTERPOLACIJSKOG FILTERA ZA IZGLAĐIVANJE
METHOD FOR INTERPOLATING IMAGES BY USING A SMOOTHING INTERPOLATION FILTER 
POSTUPAK ZA INTERPOLIRANJE SLIKA KORIŠTENJEM INTERPOLACIJSKOG FILTERA ZA IZGLAĐIVANJE
Flavour modulation by fermenting a milk source for multi-flavour formation with a cocktail of bacterial strains 
MODULIRANJE AROME FERMENTIRANJEM IZVORA MLIJEKA ZA VIŠEAROMNU FORMACIJU KOKTELOM BAKTERIJSKIH SOJEVA
Diamide compounds having muscarinic receptor antagonist and β2 adrenergic receptor agonist activity 
DIAMIDNI SPOJEVI S AKTIVOŠĆU ANTAGONISTA MUSKARINSKOG RECEPTORA I AGONISTA β2 ADRENERGIČKOG RECEPTORA
Surface-treated calcium carbonate for binding and bioremediating hydrocarbon-containing compositions 
POVRŠINSKI OBRAĐENI KALCIJEV KARBONAT ZA VEZANJE I BIOREMEDIJACIJU PRIPRAVAKA KOJI SADRŽE UGLJIKOVODIKE
SUPERCENTRIFUGE WITH A NON-INTRUSIVE DEVICE FOR THE EXTRACTION OF SOLIDS, AND ASSOCIATED EXTRACTION METHOD 
SUPERCENTRIFUGA S NEINVAZIVNIM UREĐAJEM ZA EKSTRAKCIJU KRUTIH TVARI, TE ODGOVARAJUĆI POSTUPAK EKSTRAKCIJE
PRESSURE TANK 
TLAČNI SPREMNIK
Underground storage vault for splice box 
PODZEMNO SPREMIŠTE ZA SPOJNU KUTIJU
RIBBED FOUNDATION FOR SUPERSTRUCTURES AND METHOD FOR PRODUCING THE FOUNDATION 
REBRASTI TEMELJ ZA SUPERSTRUKTURE I METODA ZA IZRADU TEMELJA
QUINOLINE-8-SULFONAMIDE DERIVATIVES HAVING AN ANTICANCER ACTIVITY 
DERIVATI KINOLIN-8-SULFONAMIDA S ANTIKANCEROGENIM DJELOVANJEM
METHOD TO PRODUCE HIGH MOLECULAR WEIGHT POLYESTER POLYMERS WITH REDUCED ACETALDEHYDE CONTENT 
METODA ZA PROIZVODNJU POLIESTERSKIH POLIMERA VELIKE MOLEKULSKE MASE SA SMANJENIM SADRŽAJEM ACETALDEHIDA
MTOR kinase inhibitors for oncology indications and diseases associated with the MTOR/P13K/AKT pathway 
INHIBITORI MTOR KINAZE ZA ONKOLOŠKE INDIKACIJE I BOLESTI POVEZANE S PUTOM MTOR/P13K/AKT
-SUBSTITUTED QUINAZOLINONE DERIVATIVES AS ANTI-CANCER AGENTS 
-SUPSTITUIRANI KINAZOLINONSKI DERIVATI KAO SREDSTVA PROTIV RAKA
THERAPEUTIC AGENT FOR MOOD DISORDERS 
TERAPEUTSKO SREDSTVO ZA POREMEĆAJE RASPOLOŽENJA
CRYSTALLIZATION METHOD AND BIOAVAILABILITY 
POSTUPAK KRISTALIZACIJE I BIODOSTUPNOST
MACROCYCLIC COMPOUNDS AS TRK KINASE INHIBITORS 
MAKROCIKLIČKI SPOJEVI KAO INHIBITORI TRK KINAZE
MULTI-ARM POLYMER PRODRUGS 
VIŠESTRUKO RAZGRANATI POLIMERNI PROLIJEKOVI
NOVEL MACROCYCLES AS FACTOR XIA INHIBITORS 
NOVI MAKROCIKLUSI KAO INHIBITORI FAKTORA XIA
CONJUGATION PROCESS OF BACTERIAL POLYSACCHARIDES TO CARRIER PROTEINS 
POSTUPAK KONJUGIRANJA BAKTERIJSKIH POLISAHARIDA S PROTEINSKIM NOSAČIMA
MARINE MATERIAL DERIVED FROM EARLY DEVELOPMENTAL STAGES OF BARNACLES 
MORSKI MATERIJAL DOBIVEN IZ RANIH RAZVOJNIH STADIJA RAKOVA VITIČARA
System and method for sterilizing a fluid 
SISTEM I POSTUPAK ZA STERILIZACIJU FLUIDA
PREPARATION OF PYRIMIDINE INTERMEDIATES USEFUL FOR THE MANUFACTURE OF MACITENTAN 
PRIPRAVA INTERMEDIJERA PIRIMIDINA KOJI SLUŽE ZA PROIZVODNJU MACITENTANA
NOVEL JNK INHIBITOR MOLECULES 
NOVE MOLEKULE JNK INHIBITORA
Method for blocking a working area within a railway network and train control system 
POSTUPAK BLOKIRANJA RADNOG PODRUČJA UNUTAR ŽELJEZNIČKE MREŽE I SUSTAV ZA UPRAVLJANJE VLAKOM
STABLE LIQUID FORMULATION OF AMG 416 (VELCALCETIDE) 
STABILNA TEKUĆA FORMULACIJA AMG 416 (VELKALCETID)
COCOA BEAN PROCESSING METHODS AND TECHNIQUES 
POSTUPCI I TEHNIKE OBRADE ZRNA KAKAA
PROCESS FOR THE PRODUCTION OF ARTEMISININ INTERMEDIATES 
POSTUPAK ZA PROIZVODNJU INTERMEDIJERA ARTEMISININA
ENGINEERED FUEL FEED STOCK USEFUL FOR DISPLACEMENT OF COAL IN COAL FIRING PLANTS 
MODIFICIRANO TEHNIČKO GORIVO POGODNO ZA ZAMJENU UGLJENA U ELEKTRANAMA NA UGLJEN
PACKAGING MATERIAL FOR A PHARMACEUTICAL PRODUCT 
PAKIRNI MATERIJAL ZA FARMACEUTSKI PROIZVOD
NITROGEN SCAVENGING DRUG FOR USE IN A METHOD OF TREATING A NITROGEN RETENTION DISORDER 
LIJEK ZA UKLANJANJE DUŠIKA ZA UPORABU U POSTUPKU LIJEČENJA POREMEĆAJA NAKUPLJANJA DUŠIKA
,7-DIHYDROPYRAZOLO[1,5-a]PYRAZIN-4(5H)-ONE COMPOUNDS AND THEIR USE AS NEGATIVE ALLOSTERIC MODULATORS OF MGLUR2 RECEPTORS 
SPOJEVI 6,7-DIHIDROPIRAZOLO[1,5-A]PIRAZIN-4(5H)-ONA I NJIHOVA UPORABA KAO NEGATIVNIH ALOSTERNIH MODULATORA RECEPTORA MGLUR2
METHODS FOR TREATING IMMUNE DISORDERS ASSOCIATED WITH GRAFT TRANSPLANTATION WITH SOLUBLE CTLA4 MUTANT MOLECULES 
METODE ZA LIJEČENJE IMUNOLOŠKIH POREMEĆAJA POVEZANIH SA TRANSPLATACIJOM GRAFTA SA SOLUBILNIM CTLA4 MUTIRANIM MOLEKULAMA
ANTIBODIES WITH MODIFIED AFFINITY TO FCRN THAT PROMOTE ANTIGEN CLEARANCE 
PROTUTIJELA S MODIFICIRANIM AFFINITETOM ZA FCRN KOJA POTIČU UKLANJANJE ANTIGENA
CDC7 Inhibitors 
INHIBITORI CDC7
ANTIBODIES AGAINST CSF-1R 
PROTUTIJELA PROTIV CSF-1R
Methods and compositions for RNA-directed target DNA modification and for RNA-directed modulation of transcription 
POSTUPCI I SASTAVI ZA RNK-USMJERENU MODIFIKACIJU CILJANE DNK I RNK-USMJERENE MODULACIJE TRANSKRIPCIJE
A CONDITIONAL REPLICATING CYTOMEGALOVIRUS AS A VACCINE FOR CMV 
UVJETNO REPLICIRAJUĆI CITOMEGALOVIRUS KAO CJEPIVO ZA CMV
COMPOSITIONS AND METHODS FOR APOPTOSIS MODULATORS 
PRIPRAVCI I POSTUPCI ZA MODULATORE APOPTOZE
CRYSTALLINE BROMODOMAIN INHIBITORS 
KRISTALNI INHIBITORI BROMODOMENE
BIARYL- OR HETEROCYCLIC BIARYL-SUBSTITUTED CYCLOHEXENE DERIVATIVE COMPOUNDS AS CETP INHIBITORS 
BIARIL- ILI HETEROCIKLIČKI BIARIL-SUPSTITUIRANI SPOJEVI DERIVATA CIKLOHEKSENA KAO INHIBITORI CETP
Interleukin-31 monoclonal antibody 
MONOKLONSKO PROTUTIJELO PROTIV PSEĆEG INTERLEUKINA-31
ANTIGEN-SPECIFIC T CELL RECEPTORS AND T CELL EPITOPES 
ANTIGEN-SPECIFIČNI T STANIČNI RECEPTORI I T STANIČNI EPITOPI
GENERATION OF BINDING MOLECULES 
PROIZVODNJA VEZIVNIH MOLEKULA
COMBINATIONS AND METHODS FOR SUBCUTANEOUS ADMINISTRATION OF IMMUNE GLOBULIN AND HYALURONIDASE 
KOMBINACIJE I POSTUPCI ZA POTKOŽNO DAVANJE IMUNOGLOBULINA I HIJALURONIDAZE
Method and device for hotspot detection based on erroneous user location data 
POSTUPAK I NAPRAVA ZA DETEKCIJU VRUĆE TOČKE NA OSNOVI POGREŠNIH PODATAKA O LOKACIJI KORISNIKA
PROFILE ELEMENT AS CARRIER STRUCTURE FOR THE CONSTRUCTION OF WALLS 
ELEMENT PROFILA KAO NOSIVA STRUKTURA ZA GRADNJU ZIDOVA
NANOPARTICLE COMPOSITIONS FOR GENERATION OF REGULATORY T CELLS AND TREATMENT OF AUTOIMMUNE DISEASES AND OTHER CHRONIC INFLAMMATORY CONDITIONS 
SASTAVI S NANOČESTICAMA ZA PROIZVODNJU REGULACIJSKIH T-STANICA I LIJEČENJE AUTOIMUNIH BOLESTI KAO I OSTALIH KRONIČNIH UPALNIH STANJA
-OXO-1,6-DIHYDRO-PYRIDAZINE DERIVATIVE FOR THE USE FOR THE TREATMENT OF HEPATOCELLULAR CARCINOMA (HCC) 
DERIVAT 6-OKSO-1,6-DIHIDRO-PIRIDAZINA ZA UPOTREBU ZA LIJEČENJE HEPATOCELULARNOG KARCINOMA (HCC)
DICARBOXYLIC ACID COMPOUND 
SPOJ DIKARBOKSILNE KISELINE
SYSTEM AND METHOD FOR STORING ENERGY 
SUSTAV I POSTUPAK ZA AKUMULIRANJE ENERGIJE
METHOD FOR PRODUCING ENGINEERED FUEL FEED STOCKS FROM WASTE MATERIAL 
POSTUPAK ZA PROIZVODNJU MODIFICIRANOG TEHNIČKOG GORIVA IZ OTPADA
Air freshener 
OSVJEŽIVAČ ZRAKA
COMBINATIONS WITH A BACKBONE-CYCLIZED PEPTIDE 
KOMBINACIJE S PEPTIDOM S CIKLIZIRANOM OKOSNICOM
-(BENZYL)-PIPERAZINE-1-CARBOXYLIC ACID PHENYLAMIDE DERIVATIVES AND RELATED COMPOUNDS AS MODULATORS OF FATTY ACID AMIDE HYDROLASE (FAAH) FOR THE TREATMENT OF ANXIETY, PAIN AND OTHER CONDITIONS 
DERIVATI FENILAMID 4-(BENZIL)-PIPERAZIN-1-KARBOKSILNE KISELINE I SLIČNI SPOJEVI KAO MODULATORI AMIDAZNE HIDROLAZE MASNE KISELINE (FAAH) ZA LIJEČENJE TJESKOBE, BOLI I DRUGIH STANJA
PROCESS FOR THE PREPARATION OF 2-TRIFLUOROMETHYL ISONICOTINIC ACID AND ESTERS 
POSTUPAK ZA PRIPREMU 2-TRIFLUOROMETIL IZONIKOTINSKE KISELINE I ESTERA
METHODS FOR PRODUCING ENGINEERED FUEL FEED STOCKS FROM WASTE MATERIAL 
POSTUPAK ZA PROIZVODNJU MODIFICIRANOG TEHNIČKOG GORIVA IZ OTPADA
SUPER COOLED AIR AND FUEL INDUCTION SYSTEM FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINES 
SUSTAV ZA USISAVANJE SUPERHLADNOG ZRAKA I GORIVA ZA MOTOR S UNUTRAŠNJIM SAGORIJEVANJEM
MONOCLONAL ANTIBODIES AGAINST CLAUDIN-18 FOR TREATMENT OF CANCER 
MONOKLONSKA ANTITIJELA PROTIV KLAUDINA-18 ZA LIJEČENJE KARCINOMA
COMPOUNDS AND METHODS FOR REDUCING THE RECRUITMENT AND/OR MIGRATION OF POLYMORPHONUCLEAR CELLS 
SPOJEVI I POSTUPCI SMANJIVANJA NOVAČENJA I/ILI SELJENJA POLIMORFONUKLEARNIH STANICA
SALTS OF BENZOTHIAZOLONE COMPOUND AS BETA-2-ADRENOCEPTOR AGONIST 
SOLI BENZOTIAZOLONSKOG SPOJA KOJE SLUŽE KAO AGONIST BETA-2-ADRENOCEPTORA
VERTICAL AXIS WIND TURBINE WITH VARIABLE PITCH MECHANISM 
VJETROTURBINA S OKOMITOM OSI S MEHANIZMOM ZA VARIJABILNO PODIZANJE
PACKAGING UNIT AND METHOD FOR PACKING PRODUCTS 
JEDINICA ZA PAKIRANJE I POSTUPAK PAKIRANJA PROIZVODA
Formulations and methods for lyophilization and lyophilates provided thereby 
POBOLJŠANE FORMULACIJE I POSTUPCI LIOFILIZIRANJA I TAKO DOBIVENI LIOFILIZATI
Method and apparatus for loop filtering across slice or tile boundaries 
POSTUPAK I APARAT ZA FILTRIRANJE PETLJE PREKO GRANICA ODRESKA ILI PLOČICE
IMPROVED PROCESS FOR THE PREPARATION OF TREPROSTINIL AND DERIVATIVES THEREOF 
POSTUPAK ZA PRIPREMU TREPROSTINILA I NJEGOVIH DERIVATA
CELL CULTURE PROCESSES 
POSTUPCI S KULTURAMA STANICA
Specific arabinose transporter of the plant arabidosis thaliana for the construction of pentose-fermenting yeasts 
SPECIFIČNI TRANSPORTER ARABINOZE IZ BILJKE ARABIDOPSIS THALIANA, NAMIJENJEN KONSTRUIRANJU KVASACA KOJI FERMENTIRAJU PENTOZE
PYRIMIDINES AS SODIUM CHANNEL BLOCKERS 
PIRIMIDINI KAO BLOKATORI NATRIJEVOG KANALA
Elastic wheel for railway vehicles 
ELASTIČNI KOTAČ ZA ŽELJEZNIČKA VOZILA
DEVICE FOR PREPARING TISSUE, PARTICULARLY ADIPOSE TISSUE. 
UREĐAJ ZA PRIPREMU TKIVA, POSEBNO MASNOG TKIVA
METHOD FOR CONDITIONING HAIR AND SKIN 
POSTUPAK ZA REGENERACIJU KOSE I KOŽE
SOLID DOSAGE FORMS OF BENDAMUSTINE 
KRUTI OBLICI DOZIRANJA BENDAMUSTINA
PHARMACEUTICAL COMPOSITION COMPRISING (1R,4R)-6'-FLUORO-N,N-DIMETHYL-4-PHENYL-4',9'-DIHYDRO-3'H-SPIRO[CYCLOHEXANE-1,1'-PYRANO'[3,4,B]INDOL]-4-AMINE AND PARACETAMOL OR PROPACETAMOL 
FARMACEUTSKI PRIPRAVAK KOJI SADRŽI (1R,4R)-6'-FLUORO-N,N-DIMETIL-4-FENIL-4',9'-DIHIDRO-3'H-SPIRO[CIKLOHEKSAN-1,1'-PIRANO'[3,4,B]INDOL]-4-AMIN I PARACETAMOL ILI PROPACETAMOL
HCV POLYMERASE INHIBITORS 
IHIBITORI HCV POLIMERAZE
METHODS FOR FIXING HAIR AND SKIN 
POSTUPAK ZA REGENERACIJU KOSE I KOŽE
OXAZOLE SUBSTITUTED INDAZOLES AS PI3-KINASE INHIBITORS 
INDAZOLI SUPSTITUIRANI OKSAZOLOM KAO INHIBITORI PI3-KINAZE
TAMPER-RESISTANT TABLET PROVIDING IMMEDIATE DRUG RELEASE 
TABLETA OTPORNA NA MIJENJANJE KOJA PRUŽA NEPOSREDNO OSLOBAĐANJE LIJEKA
IVABRADINE HYDROCHLORIDE FORM IV 
IVABRADIN-HIDROKLORID, OBLIK IV
OXAZOLIDIN-2-ONE-PYRIMIDINE DERIVATIVES 
DERIVATI OKSAZOLIDIN-2-ON-PIRIMIDINA
DISARMING SYSTEM AND METHOD FOR DISARMING AMMUNITION CARTRIDGES 
SUSTAV ZA RAZORUŽAVANJE I POSTUPAK RAZORUŽAVANJA ČAHURE STRELJIVA
METHOD AND APPARATUS FOR ENCODING AND DECODING IMAGE BY USING LARGE TRANSFORM UNIT 
POSTUPAK I UREĐAJ ZA KODIRANJE I DEKODIRANJE SLIKE KORIŠTENJEM VELIKE TRANSFORMACIJSKE JEDINICE