natgillin/translations-raw huggingface dataset:
A method for creating a three-dimensional image inside a transparent stone (1) according to any one of the above claims wherein the said second designing process is at least a relief (3) formed on the inward facing surface of the said filling layer (2) by curving. 
Postupak kreiranja trodimenzionalne slike unutar transparentnog kamena (1) prema bilo kojem od predhodnih zahtjeva, naznačen time da navedeni drugi postupak dizajniranja je najmanje graviranje (3) formirano na unutarnjoj površini navedenog sloja punjenja rezbarenjem.
A method for creating a three-dimensional image inside a transparent stone (1) according to any one of the above claims wherein the said second designing process is at least a relief (4) formed on the inward facing surface of the said filling layer (2) by embossing. 
Postupak kreiranja trodimenzionalne slike unutar transparentnog kamena (1) prema bilo kojem od predhodnih zahtjeva, naznačen time da navedeni drugi postupak dizajniranja je najmanje reljef (4) formiran na unutarnjoj površini navedenog sloja punjenja utiskivanjem.
A method for forming a three-dimensional image inside a transparent stone (1) according to any one of the above claims wherein a relief (4) is a paint coating forming thickness and colour on the inside surface of said outer shell. 
Postupak formiranja trodimenzionalne slike unutar transparentnog kamena (1) prema bilo kojem od predhodnih zahtjeva, naznačen time da je reljef (4) premaz boje formira sloj i boju na unutarnjoj površini navedene vanjske ljuske.
A compound of Claim 1 selected from the group of: 
Spoj u skladu s patentnim zahtjevom 1, naznačen time što ga se bira iz skupine koju čine:
A compound according to any of claims 1-3 or a pharmaceutically acceptable salt thereof for use in a method for blocking sodium channels or promoting hydration of mucosal surfaces or restoring mucosal defense in a human. 
Spoj u skladu s bilo kojim od patentnih zahtjeva 1-3, ili njegova farmaceutski prihvatljiva sol, naznačen time što je namijenjen upotrebi u postupku blokiranja natrijskih kanala ili poticanja vlaženja površina sluznice ili obnavljanje obrane sluznice kod ljudi.
A compound according to any of claims 1-3 or a pharmaceutically acceptable salt thereof for use in a method for treating chronic obstructive pulmonary disease (COPD) or treating cystic fibrosis in a human in need thereof. 
Spoj u skladu s bilo kojim od patentnih zahtjeva 1-3, ili njegova farmaceutski prihvatljiva sol, naznačen time što je namijenjen upotrebi u postupku liječenja kronične opstruktivne plućne bolesti (COPD) ili liječenja cistične fibroze kod ljudi kojima je to potrebno.
A compound according to any of claims 1-3 or a pharmaceutically acceptable salt thereof for use in a method for preventing, mitigating, and/or treating deterministic health effects to the respiratory tract and/or other bodily organs caused by respirable aerosols containing radionuclides in a human in need thereof. 
Spoj u skladu s bilo kojim od patentnih zahtjeva 1-3, ili njegova farmaceutski prihvatljiva sol, naznačen time što je namijenjen upotrebi u postupku sprječavanja, ublažavanja i/ili liječenja determinističkih učinaka na zdravlje u dišnom sustavu i/ili drugim organima u tijelu uzrokovanih respirabilnim aerosolima koji sadrže radionuklide kod ljudi kojima je to potrebno.
A pharmaceutical combination for use in the reduction of plasma glucagon level in diabetes type 2 patients, said combination comprising 
Farmaceutska kombinacija za uporabu za smanjivanje razine glukagona u plazmi kod pacijenta s dijabetesom tipa 2, naznačena time da navedena kombinacija sadrži
wherein the subject to be treated has a 2 hours postprandial plasma glucose concentration of at least 14 mmol/L. 
sulfonil ureu, pri čemu subjekt koji se liječi ima koncentraciju glukoze u plazmi 2 sata nakon obroka od barem 14 mmol/L.
The pharmaceutical combination for use of any one of the preceding claims, wherein in the subject to be treated, diabetes mellitus type 2 has been diagnosed at least 1 year or at least 2 years before onset of therapy. 
Farmaceutska kombinacija za uporabu prema bilo kojem od prethodnih zahtjeva, naznačena time da je kod subjekta koji se liječi, dijabetes melitus tipa 2 dijagnosticiran najmanje 1 godinu ili najmanje 2 godine prije početka terapije.
The pharmaceutical combination for use of any one of the preceding claims, wherein the subject to be treated has a glucose excursion of at least 2 mmol/L, at least 3 mmol/L, at least 4 mmol/L or at least 5 mmol/L, wherein the glucose excursion is the difference of the 2 hours postprandial plasma glucose concentration and plasma glucose concentration 30 minutes prior to a meal test. 
Farmaceutska kombinacija za uporabu prema bilo kojem od prethodnih zahtjeva, naznačena time da subjekt koji se liječi ima promjenu razine glukoze od barem 2 mmol/L, najmanje 3 mmol/L, najmanje 4 mmol/L ili najmanje 5 mmol/L, pri čemu je promjena razine glukoze razlika između koncentracije glukoze u plazmi 2 sata nakon obroka i koncentracije glukoze u plazmi 30 minuta prije testa sa objedom.
said plastic film support (13) is provided of an antistatic surface treatment, whereby both the maker coat (14) and the size coat (15) binder resins contain carbon black, graphite, metal salts or similar antistatic agents, whereby said plastic film support; 
navedeni plastični nosivi film (13) je osiguran antistatičkom površinskom obradom, pri čemu kod oba i gradivog sloja (14) i veličinskog sloja (15) vezivne smole sadrže čađu, grafit, metalne soli ili slična antistatička sredstva, pri čemu navedeni plastični nosivi film;
said flexible and antistatic abrasive in tape form further comprises a reinforcement substratum constituted by a base support (12) that is made of paper; 
navedeni fleksibilni i antistatički abraziv u obliku trake nadalje sadrži supstrat za ojačanje konstituiran od osnovnog nosača (12) sačinjenog od papira;
said base support (12) contains carbon black, graphite, metal salts or similar antistatic agents; and 
navedeni osnovni nosač (12) sadrži čađu, grafit, metalne soli ili slična antistatička sredstva; i
said plastic film support (13) and said base support (12) are joined together through a lamination process by means of a suitable adhesive or glue containing carbon black, graphite, metal salts or similar antistatic agents. 
da su navedeni plastični nosivi film (13) i navedeni osnovni nosač (12) spojeni zajedno postupkom laminiranja pomoću pogodnog adheziva ili ljepila koji sadrže čađu, grafit, metalne soli ili slična antistatička sredstva.
A flexible and antistatic abrasive in tape form (10) according to claim 1, characterised in that said plastic film support (13) is further coated with a third layer or "supersize coat" of resin containing carbon black, graphite, metal salts or similar antistatic agents. 
Fleksibilni i antistatički abraziv u obliku trake (10) prema zahtjevu 1, naznačen time da je navedeni plastični nosivi film (13) nadalje obložen trećim slojem ili "super velikim slojem" smole koja sadrži čađu, grafit, metalne soli ili slična antistatička sredstva.
The antibody of claim 2 wherein CLD18A2 has the amino acid sequence according to SEQ ID NO: 2. 
Protutijelo iz patentnog zahtjeva 2 pri čemu CLD18A2 ima slijed aminokiselina prema SEQ ID NO: 2.
A pharmaceutical composition comprising an antibody of any one of claims 1 to 5 and/or a conjugate of claim 7, and a pharmaceutically acceptable carrier. 
Farmaceutski sastav obuhvaća protutijelo iz bilo kojeg od patentnih zahtjeva 1 do 5 i/ili konjugat iz patentnog zahtjeva 7 i farmaceutski prihvatljivi nosač.
An antibody of any one of claims 1 to 20 and/or a conjugate of claim 22 for use in a method of inhibiting growth and/or killing of a cell expressing CLD18A2. 
Protutijelo iz bilo kojeg od patentnih zahtjeva 1 do 5 i/ili konjugat iz patentnog zahtjeva 7 za uporabu u metodi za inhibiranje rasta i/ili ubijanje stanice koja izražava CLD18A2.
An antibody of any one of claims 1 to 5, a conjugate of claim 7 or a pharmaceutical composition of claim 8 for use in a method of treating or preventing a disease or disorder involving cells expressing CLD18A2. 
Protutijelo iz bilo kojeg od patentnih zahtjeva 1 do 5 i/ili konjugat iz patentnog zahtjeva 7 ili farmaceutski sastav iz patentnog zahtjeva 8 za uporabu u metodi za liječenje ili prevenciju bolesti ili poremećaja koji uključuju stanice koje izražavaju CLD18A2.
A compound selected from the group consisting of the compound of formula (C) or 
Spoj izabran iz grupe koja se sastoji od a) spoja formule (C) [image] ili
The antibody for use of any one of claims 22-26 wherein CLD18A2 has the amino acid sequence according to SEQ ID NO: 2. 
Protutijelo iz patentnog zahtjeva 2 pri čemu CLD18A2 ima slijed aminokiselina prema SEQ ID NO: 2.
The antibody for use of any one of claims 22-27 wherein CLD18A1 has the amino acid sequence according to SEQ ID NO: 8. 
Protutijelo iz bilo kojeg od patentnih zahtjeva 2-3 pri čemu CLD18A1 ima slijed aminokiselina prema SEQ ID NO: 8.
The antibody for use, conjugate for use or pharmaceutical composition for use of claim 34 or 35, wherein the method further comprises treating with a chemotherapeutic agent, radiation, or a cytokine. 
Protutijelo, konjugat ili farmaceutski sastav za uporabu u skladu s patentnim zahtjevom 10 ili 11, pri čemu metoda nadalje obuhvaća liječenje kemoterapijskim agensom, zračenjem, ili citokinom.
The antibody for use, conjugate for use or pharmaceutical composition of claim 36, wherein the chemotherapeutic agent is selected from the group consisting of doxorubicin, cisplatin, taxotere, 5-fluoruracil, methotrexat, gemcitabin and cyclophosphamide. 
Protutijelo, konjugat ili farmaceutski sastav za uporabu u skladu s patentnim zahtjevom 12, pri čemu je kemoterapijski agens odabran iz grupe koja se sastoji od doksorubicina, cisplatina, taksotere, 5-fluorouracila, metotreksata, gemcitabina i ciklofosfamida.
An in vitro method for inducing skipping of exon 44 of the dystrophin pre-mRNA in a cell, the method comprising providing said cell with an oligonucleotide as defined in any of claims 1-13 or the pharmaceutical composition of claim 14. 
In vitro metoda za pokretanje preskakanja eksona 44 pre-mRNA distrofina u stanici, metoda obuhvaća opskrbljivanje navedene stanice oligonukleotidom definiranim u bilo kojem od patentnih zahtjeva 1 do 3, vektorom iz patentnog zahtjeva 4, ili farmaceutskim sastavom iz patentnog zahtjeva 5.
epalrestat or a pharmaceutically acceptable derivative thereof; 
epalrestat ili njegov farmaceutski prikladan derivat;
a water-swellable and pH independent polymer; 
polimer koji bubri u vodi i pH je neovisan;
when administered to a patient on a regular dosing schedule, provides a relatively flat plasma concentration profile of epalrestat at steady state such that a mean Cmin/Cmax epalrestat ratio during the dosing interval is about 0.55 to about 1.0 and the Cmin is sufficient to provide a therapeutic effect; or 
kada se daje bolesniku u redovnom režimu doziranja, daje relativno ravan profil koncentracije epalrestata u plazmi u stanju ravnoteže tako da je srednji omjer Cmin/Cmax epalrestata tijekom intervala doziranja oko 0,55 do oko 1,0 i Cmin jest dovoljan da omogući terapijski učinak; ili
is in a once or twice a day dosage form, provides to a patient a therapeutic effect for about 12 to about 24 hours and a relatively flat plasma concentration profile of epalrestat at steady state such that the minimum plasma concentration of epalrestat during the dosing interval is about 55% of the maximum plasma concentration during the dosing interval. 
jest oblik za doziranje jednom ili dva puta dnevno, daje bolesniku terapijski učinak kroz oko 12 do oko 24 sata i relativno ravan profil koncentracije epalrestata u plazmi u stanju ravnoteže tako da minimalna koncentracija epalrestata u plazmi tijekom intervala doziranja iznosi oko 55% maksimalne koncentracije u plazmi tijekom intervala doziranja.
The modified release pharmaceutical composition of claim 1, wherein the saccharide based release rate adjusting agent is a polyol compound. 
Farmaceutski oblik s prilagođenim otpuštanjem prema zahtjevu 1, gdje je sredstvo na bazi saharida koje prilagođava brzinu otpuštanja poliolski spoj.
The modified release pharmaceutical composition of claim 1, which is in a matrix form, such as an oral tablet. 
Farmaceutski oblik s prilagođenim otpuštanjem prema zahtjevu 1, koji je u matriksnoj formi, kao što je oralna tableta.
The modified release pharmaceutical composition of claim 1, wherein epalrestat or a pharmaceutically acceptable derivative thereof is in an amount of about 30% to about 45% weight percentage. 
Farmaceutski oblik s prilagođenim otpuštanjem prema zahtjevu 1, gdje je epalrestat ili njegov farmaceutski prikladan derivat u količini od oko 30% do oko 45% težine.
The modified release pharmaceutical composition of claim 1, wherein epalrestat or a pharmaceutically acceptable derivative thereof is choline hydrogen diepalrestat or betaine hydrogen diepalrestat. 
Farmaceutski oblik s prilagođenim otpuštanjem prema zahtjevu 1, gdje epalrestat ili njegov farmaceutski prikladan derivat jest kolin hidrogen diepalrestat ili betain hidrogen diepalrestat.
The modified release pharmaceutical composition of claim 1, for use in a method comprising administration to a patient once or twice a day. 
Farmaceutski oblik s prilagođenim otpuštanjem prema zahtjevu 1, za uporabu u postupku koji obuhvaća primjenu bolesniku jednom ili dva puta dnevno.
The modified release pharmaceutical composition of claim 1, for use in a method of treating diabetes or a diabetic complication in a subject in need thereof. 
Farmaceutski oblik s prilagođenim otpuštanjem prema zahtjevu 1, za uporabu u postupku liječenja dijabetesa ili dijabetičke komplikacije kod subjekta kojem je to potrebno.
The modified release pharmaceutical composition for the use according to claim 12, comprising administration to a patient once or twice per day. 
Farmaceutski oblik s prilagođenim otpuštanjem za uporabu prema zahtjevu 12, koja obuhvaća primjenu bolesniku jednom ili dva puta dnevno.
The modified release pharmaceutical composition for the use according to claim 12, wherein the diabetic complication is selected from the group consisting of diabetic neuropathy, diabetic nephropathy, diabetic cardiomyopathy, diabetic retinopathy, diabetic gastroparesis, cataracts, foot ulcers, diabetic macroangiopathy, diabetic microangiopathy, high blood glucose, high HbA1c levels, and combinations thereof. 
Farmaceutski oblik s prilagođenim otpuštanjem za uporabu prema zahtjevu 12, gdje se dijabetička komplikacija izabire iz grupe koju čine dijabetička neuropatija, dijabetička nefropatija, dijabetička kardiomiopatija, dijabetička retinopatija, dijabetička gastropareza, katarakte, čirevi stopala, dijabetička makroangiopatija, dijabetička mikroangiopatija, visoka razina glukoze u krvi, visoke razine HbA1c i njihove kombinacije.
The modified release pharmaceutical composition of claim 1, for use in a method of inhibiting aldose reductase in a subject in need thereof; or for use in cardioprotection in a subject in need thereof. 
Farmaceutski oblik s prilagođenim otpuštanjem prema zahtjevu 1, za uporabu u postupku inhibicije aldoza reduktaze kod subjekta kojem je to potrebno; ili za uporabu kardiozaštite kod subjekta kojem je to potrebno.
A crystalline form of nilotinib L-tartrate selected from: 
Kristalni oblik nilotinib L-tartrata izabran od:
Crystalline Form I of nilotinib L-tartrate, characterized by data selected from: an X-ray powder diffraction pattern having peaks at 9.4, 11.7, 12.7, 18.2 and 19.0 degrees two theta ± 0.2 degrees two theta or an X-ray powder diffraction pattern substantially as depicted in Figure 5; 
Kristalnog oblika I nilotinib L-tartrata, koji je naznačen time da ima podatke odabrane od: uzorak difrakcije X-zraka na prahu koji ima vrške kod 9.4, 11.7, 12.7, 18.2 i 19.0 stupnjeva dva theta ± 0.2 stupnjeva dva theta ili uzorak difrakcije X-zraka na prahu uglavnom kako je prikazan na Slici 5;
Crystalline Form II of nilotinib L-tartrate, characterized by data selected from: an X-ray powder diffraction pattern having peaks at 8.7, 15.7, 17.2, 19.4 and 20.0 degrees two theta ± 0.2 degrees two theta or an X-ray powder diffraction pattern substantially as depicted in Figure 6; 
Kristalnog oblika II nilotinib L-tartrata, koji je naznačen time da ima podatke odabrane od: uzorak difrakcije X-zraka na prahu koji ima vrške kod 8.7, 15.7, 17.2, 19.4 i 20.0 stupnjeva dva theta ± 0.2 stupnjeva dva theta ili uzorak difrakcije X-zraka na prahu uglavnom kako je prikazan na Slici 6;
Crystalline Form III of nilotinib L-tartrate, characterized by data selected from: an X-ray powder diffraction pattern having peaks at 8.2, 9.1, 12.3, 15.0 and 17.6 degrees two theta ± 0.2 degrees two theta or an X-ray powder diffraction pattern substantially as depicted in Figure 7; 
Kristalnog oblika III nilotinib L-tartrata, koji je naznačen time da ima podatke odabrane od: uzorak difrakcije X-zraka na prahu koji ima vrške kod 8.2, 9.1, 12.3, 15.0 i 17.6 stupnjeva dva theta ± 0.2 stupnjeva dva theta ili uzorak difrakcije X-zraka na prahu uglavnom kako je prikazan na Slici 7;
Crystalline Form IV of nilotinib L-tartrate, characterized by data selected from: an X-ray powder diffraction pattern having peaks at 13.6, 18.3, 19.5, 21.9 and 24.3 degrees two theta ± 0.2 degrees two theta or an X-ray powder diffraction pattern substantially as depicted in Figure 8; 
Kristalnog oblika IV nilotinib L-tartrata, koji je naznačen time da ima podatke odabrane od: uzorak difrakcije X-zraka na prahu koji ima vrške kod 13.6, 18.3, 19.5, 21.9 i 24.3 stupnjeva dva theta ± 0.2 stupnjeva dva theta ili uzorak difrakcije X-zraka na prahu uglavnom kako je prikazan na Slici 8;
Crystalline Form V of nilotinib L-tartrate, characterized by data selected from: an X-ray powder diffraction pattern having peaks at 3.6, 7.6, 14.1, 17.8 and 19.5 degrees two theta ± 0.2 degrees two theta or an X-ray powder diffraction pattern substantially as depicted in Figure 9 and 
Kristalnog oblika V nilotinib L-tartrata, koji je naznačen time da ima podatke odabrane od: uzorak difrakcije X-zraka na prahu koji ima vrške kod 3.6, 7.6, 14.1, 17.8 i 19.5 stupnjeva dva theta ± 0.2 stupnjeva dva theta ili uzorak difrakcije X-zraka na prahu uglavnom kako je prikazan na Slici 9 i
Crystalline Form VI of nilotinib L-tartrate, characterized by data selected from: an X-ray powder diffraction pattern having peaks at 4.7, 12.1, 16.3, 21.0 and 24.4 degrees two theta ± 0.2 degrees two theta or an X-ray powder diffraction pattern substantially as depicted in Figure 10. 
Kristalnog oblika VI nilotinib L-tartrata, koji je naznačen time da ima podatke odabrane od: uzorak difrakcije X-zraka na prahu koji ima vrške kod 4.7, 12.1, 16.3, 21.0 i 24.4 stupnjeva dva theta ± 0.2 stupnjeva dva theta ili uzorak difrakcije X-zraka na prahu uglavnom kako je prikazan na Slici 10.
Crystalline Form IV of nilotinib L-tartrate according to any one of claims 1 and 2, further characterized by an X-ray powder diffraction pattern having any one, two, three, four or five peaks selected from peaks at 10.6, 11.3, 20.8, 22.9 and 25.0 degrees two theta ± 0.2 degrees two theta. 
Kristalni oblik IV nilotinib L-tartrata prema bilo kojem od zahtjeva 1 i 2, nadalje naznačen time da uzorak difrakcije X-zraka na prahu ima bilo koji od jednog, dva, tri, četiri ili pet vršaka izabranih od vršaka kod 10.6, 11.3, 20.8, 22.9 i 25.0 stupnjeva dva theta ± 0.2 stupnjeva dva theta.
Composite railway sleeper (1; 50; 100) comprising: 
Kompozitni željeznički prag (1; 50; 100) koji sadrži:
an outer coating shell (2; 51; 101) made of composite plastic material; 
vanjsku ovojnicu (2; 51; 101) načinjenu od kompozitnog plastičnog materijala;
Composite railway sleeper (1; 50; 100) according to claim 1) characterized in that said distinct and opposite groups grooves (4; 53) are symmetrically arranged each other with respect to the transverse symmetry axis (Y) of said outer coating shell (2; 51; 101). 
Kompozitni željeznički prag (1; 50; 100) sukladno Zahtjevu 1) naznačen time što su navedene različite i nasuprotne skupine žljebova (4; 53) simetrično organizirane u odnosu na transverzalnu os simetrije (Y) navedene vanjske ovojnice (2; 51; 101).
Composite railway sleeper (1; 50; 100) according to claim 1) or 2) characterized in that said composite plastic material comprises recycled plastic and/or recycled rubber. 
Kompozitni željeznički prag (1; 50; 100) sukladno Zahtjevu 1) ili 2) naznačen time što navedeni kompozitni plastični materijal sadrži recikliranu plastiku i/ili recikliranu gumu.
Composite railway sleeper (50; 100) according to any of the preceding claims, characterized in that said material of said shaped structural core (52; 102) comprises a mixture of plastic material and recycled rubber, in the shape of a pair of composite shaped blocks (55, 56; 105, 106) embedded in said concrete and connected each other through one or more steel bars (57) embedded in said concrete. 
Kompozitni željeznički prag (50; 100) sukladno bilo kojem od prethodnih Zahtjeva, naznačen time što navedeni materijal navedene oblikovane strukturalne jezgre (52; 102) sadrži mješavinu plastičnog materijala i reciklirane gume, u obliku para kompozitno bolikovanih blokova (55, 56; 105, 106) smještenih u navedeni beton i povezanih pomoću jedne ili više čeličnih šipaka (57) smještenih u navedeni beton.
Composite railway sleeper (50; 100) according to any of the preceding claims characterized in that it comprises a metallic reinforcement plate (58; 108) stably coupled above said shaped structural core (52; 101) and contained inside said outer coating shell (51; 101). 
Kompozitni željeznički prag (50; 100) sukladno bilo kojem od prethodnih Zahtjeva naznačen time što sadrži metalnu otpornu ploču (58; 108) stabilno spojenu iznad navedene oblikovane strukturalne jezgre (52; 101) i sadržanu unutar navedenog vanjskog sloja (51; 101).
Composite railway sleeper (50) according to any of the preceding claims, characterized in that said outer coating shell (510) is a single body suitable to ensure uniform coverage without joints. 
Kompozitni željeznički prag (50) sukladno bilo kojem od prethodnih Zahtjeva, naznačen time što je navedena vanjska ovojnica (510) jedinstveno tijelo prikladno za osiguravanje jednolikog prekrivanja bez spojeva.
Composite railway sleeper (1; 50) according to any of the preceding claims characterized in that it comprises a satellite data transmission system (115) coupled with said outer coating shell (2; 51; 101) and suitable to be actuated by the pressure exerted on said composite railway sleeper (1; 50; 100) by the passage of the train on the track and transmit in real time at least the following data: train speed, train length, number of wagons, track conditions, distance between two consecutive trains and distance between two opposite trains. 
Kompozitni željeznički prag (1; 50) sukladno bilo kojem od prethodnih Zahtjeva naznačen time što sadrži satelitski sustav prijenosa podataka (115) spojen s navedenim vanjskim omotačem (2; 51; 101) i prikladan za pokretanje pritiskom na navedeni kompozitni željeznički prag (1; 50; 100) prolazom vlaka prugom i prijenosom u realnom vremenu barem sljedećih podataka: brzina vlaka, duljina, broj vagona, uvjeti na pruzi, udaljenost između dva uzastopna vlaka i udaljenosti između dva suprotna vlaka.
a pair of rails (R) parallel and spaced apart each other by a prefixed gauge; 
par tračnica (R) paralelne i odvojene pomoću prethodno učvršćenog mjerača;
• an outer coating shell (2; 51; 101) made of composite plastic material; 
• vanjski omotač (2; 51; 101) načinjen od kompozitnog plastičnog materijala;
• a shaped structural core (3; 52; 102), made of a material comprising at least concrete contained within said outer coating shell (2; 51; 101); 
• oblikovanu strukturalnu jezgru (3; 52; 102), načinjenu od materijala koji sadrži barem beton sadržan unutar navedenog vanjskog omotača (2; 51; 101);