natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Nucleic acid comprising or coding for a histone stem-loop and a poly(A) sequence or a polyadenylation signal for increasing the expression of an encoded protein 
NUKLEINSKA KISELINA KOJA SADRŽI ILI KODIRA HISTONSKU STRUKTURU PETELJKA-OMÄŚA I POLI(A) SEKVENCU ILI POLIADENILACIJSKI SIGNAL ZA POVEĆANJE EKSPRESIJE KODIRANOG PROTEINA
CANTILEVER FOR SUPPORTING LIVE CABLES OF RAILWAY, TROLLEY AND SUBWAY LINES 
NOSIVA KONZOLA ZA NAPONSKE KABELE ŽELJEZNIÄŚKIH, TROLEJBUSNIH I LINIJA PODZEMNE ŽELJEZNICE
Content-dependent video quality model for video streaming services 
MODEL KVALITETE VIDEA OVISAN O SADRŽAJU, ZA SERVISE KOJI OMOGUĆUJU VIDEO STRUJANJE
Bottle crate with movable bottom plate 
SANDUK ZA BOCE S POKRETNOM DONJOM PLOÄŚOM
Method of modulating stress-activated protein kinase system 
DERIVATI PIRIDONA ZA MODULIRANJE STRESOM AKTIVIRANOG SUSTAVA PROTEIN KINAZE
COMBINATION OF A CENTRALLY-ACTING ANALGESIC AND A SELECTIVE CYCLOOXYGENASE-2 INHIBITOR ANTI-INFLAMMATORY AGENT FOR THE TREATMENT OF INFLAMMATION AND PAIN IN THE VETERINARY FIELD 
KOMBINACIJA CENTRALNO DJELUJUĆEG ANALGETIKA I SELEKTIVNOG INHIBITORA CIKLOOKSIGENAZE-2 KAO PROTUUPALNOG SREDSTVA ZA LIJEÄŚENJE UPALA I BOLI U POLJU VETERINE
DETECTION AND TREATMENT OF SCHIZOPHRENIA 
OTKRIVANJE I LIJEÄŚENJE SHIZOFRENIJE
a containment body (2); 
zatvoreno tijelo (2);
pneumatic joining means (4) for joining two textile threads or yarns (F1, F2) associated with said containment body (2); 
pneumatska sredstva (4) za spajanje dvije tekstilne niti ili vlakna (F1, F2) i povezana s tim zatvorenim tijelom (2);
at least a rechargeable compressed-air tank (3), housed in said containment body (2) and connectable to at least a compressor; 
najmanje punjivi spremnik komprimiranog zraka (3), smješten u tom zatvorenom tijelu (2) i da se može spojiti barem s kompresorom;
Device (1) according to claim 1, characterised by the fact that it comprises opening/closing means (30) for opening/closing said tank (3) suitable for allowing/preventing the release of the compressed air from the tank itself. 
Uređaj (1) prema zahtjevu 1, naznačen time što obuhvaća otvarače/zatvarače (30) za otvaranje/zatvaranje spremnika (3) prikladne da omoguće/spriječe oslobađanje komprimiranog zraka iz samog spremnika.
an open eutectic carbide network with eutectic carbides of less than (<) 5 % per volume; 
otvorena eutektična karbidna mreža, s eutektičnim karbidima od manje od (<) 5 % po volumenu.
The roll of any of the preceding claims, wherein the Ni content in the steel composition is less than (<) 0.3 Ni in terms of % per weight of total roll weight. 
Valjak prema prethodnim zahtjevima, pri čemu sadržaj Ni u sastavu čelika iznosi manje od (<) 0,3 % Ni u postotnoj težini ukupne težine valjka.
A roll of any of the preceding claims, wherein the steel composition consists, in terms of % per weight: 
Valjak prema prethodnim zahtjevima, pri čemu se sastav čelika sastoji u postocima težine:
The roll of any of the preceding claims, further being configured for use as a working roll in cold rolling. 
Valjak prema prethodnim zahtjevima, nadalje pripravljen za upotrebu kao radni valjak u hladnom valjanju.
The roll of any of the preceding claims, further having a weight of more than 400 kg. 
Valjak prema prethodnim zahtjevima, pri čemu valjak iskazuje težinu više od 400 kg.
The roll of any of the preceding claims, further having a diameter in the range of 215-800mm. 
Valjak prema prethodnim zahtjevima, pri čemu valjak iskazuje promjer u rasponu od 215-800 mm.
A process for manufacturing a non-forged roll, the process comprising the steps of: 
Postupak proizvodnje kovanog valjka, postupak se sastoji od:
Manufacturing an ingot maintaining a solidification rate higher than 15°C/min in the working layer of the ingot in the solidification interval; 
Proizvodnja ingota koja sadrži stupanj soldifikacije viši od 15°C kako u radnom sloju tako i u jezgri u intervalu soldifikacije.
Tempering the roll at a temperature between 450-530°C to reach hardness between 780 to 840HV; thereby achieving a microstructure of the roll (1) that comprises: 
toplinska obrada valjka na temperaturi između 450-530°C kako bi postigao čvrstoću između 780 do 840 HV pritom postižući mikrostrukturu valjka koja sadrži (1)
The process according to any of claims 21-22, wherein the ingot is manufactured maintaining a solidification rate higher than 35 °C/min in the working layer of the ingot in the solidification interval. 
Postupak prema bilo kojem od zahtjeva iz točke 21-22, pri čemu je ingot proizveden sadržavajući stupanj soldifikacije viši od 35°C/min u radnom sloju ingota u intervalu soldifikacije.
The process of any of claims 21-26, further, after the forging step, comprising a step of preliminary heat treatment, preferably to a temperature of between 700 - 1100 °C or between 800 - 900 °C, which may include hydrogen diffusion treatment. 
Postupak prema bilo kojem od zahtjeva iz točke 21-26, nakon postupka kovanja, sastoji se od prethodnog postupka zagrijavanja najbolje na temperaturu između 700-1100°C ili između 800-900°C, koji može uključiti postupak razlijevanja/raspršivanja vodika.
Heating the roll to about 450 - 530 °C, preferably 3 times, 
zagrijavanje valjka na oko 450°C-530°C, nabolje 3 puta
An apparatus for determining the state of occupation of a track circuit on a railway line provided with a plurality of track circuits adjacent to one another, said circuit comprising a pair of rails (R) formed by parallel metal sectional elements between which it is possible to apply a voltage, each track circuit being separated from the adjacent section by electrically insulating joints (G), characterized in that it comprises: 
Uređaj za određivanje stanja zauzetosti tračnog kruga na kolosijeku koji sadrži više tračnih krugova koji su u međusobnom susjedstvu, gdje navedeni krug uključuje par tračnica (R) koje čine paralelni metalni sekcijski elementi između kojih se može primijeniti napon, gdje je svaki tračni krug odvojen od susjednog odjeljka električno izolirajućim spojevima (G), naznačen time što sadrži:
a transmission block (2), capable of transmitting to the track circuit an a.c. voltage signal, associated to which is a predetermined sequence of at least three codewords different from one another, each word being sent in the sequence in pre-set time intervals; 
predajni blok (2), koji može na tračni krug prenijeti signal izmjeničnog napona, s kojim je povezana predodređena sekvenca od najmanje tri kodne riječi koje se međusobno razlikuju, gdje se svaku riječ šalje u sekvenci u predodređenim vremenskim razmacima;
Apparatus according to claim 1, wherein the voltage is an a.c. voltage and each codeword is formed by arranging a pre-set number of positive and negative half-waves of said a.c. voltage according to a predetermined series. 
Uređaj u skladu s patentnim zahtjevom 1, naznačen time što je napon izmjenični napon, a svaku kodnu riječ čini slaganje predodređenog broja pozitivnih i negativnih poluvalova navedenog izmjeničnog napona u skladu s predodređenim nizom.
transmitting a voltage signal on a track circuit; 
prijenosa naponskog signala na tračni krug;
associating a predetermined sequence of at least three codewords different from one another to said signal, each word being sent in sequence in pre-set time intervals; 
povezivanja predodređene sekvence od najmanje tri kodne riječi koje se međusobno razlikuju s navedenim signalom, gdje se svaku riječ šalje u sekvenci u predodređenim vremenskim razmacima;
detecting a voltage signal via the circuit; 
detektiranja naponskog signala putem kruga;
verifying the presence of the same frequency component of the codeword with the same energy value (modulus of the vector) in two successive time intervals; 
provjeravanja prisutnosti iste frekvencijske komponente kodne riječi s istom vrijednošću energije (modul vektora) u dva uzastopna vremenska razmaka;
in the time interval subsequent to the two in which the presence of the same frequency component of the codeword with the same energy value (same modulus of the vector) has been verified, detecting a codeword and its frequency content, and subtracting said same energy value from it by vector subtraction; 
u vremenskom razmaku koji dolazi nakon dva u kojima je prisutnost iste frekvencijske komponente kodne riječi s istom vrijednošću energije (isti modul vektora) provjerena, detektiranja kodne riječi i njezinog frekvencijskog sadržaja, te oduzimanja navedene iste vrijednosti energije iz nje vektorskim oduzimanjem;
comparing the value of the codeword obtained in point f) with the predetermined nominal value for that word; 
uspoređivanja vrijednosti kodne riječi dobivene u točki f) s predodređenom nominalnom vrijednošću za tu riječ;
The protein of claim 1, wherein the second amino acid residue N-terminal to the bond that is cleaved to yield mature type I pancreatic elastase protein is proline, or wherein said elastase recognition sequence comprises a sequence selected from the group consisting of SEQ ID NOs: 11, 13, 15, 20 and 93, or wherein said activation sequence comprises a sequence selected from the group consisting of SEQ ID NOs: 80, 72 and 73, or wherein said protein comprises a cleavage domain comprising a sequence selected from the group consisting of SEQ ID NOs: 42, 48, 49, 53, and 55, wherein optionally said mature elastase sequence comprises a sequence having at least 85% sequence identity to the amino acid sequence from position 6 to the end of SEQ ID NO: 84 or SEQ ID NO: 1, or wherein said protein comprises a sequence selected from the group consisting of SEQ ID NOs: 64, 65, 67 and 69; and/or wherein said protein contains a signal sequence. 
Protein prema patentnom zahtjevu 1, gdje ostatak druge amino kiseline N-terminalan vezi koja se cijepa kako bi se dobio zreo protein elastaze tipa I pankreasa je prolin, ili gdje navedena sekvenca prepoznavanja sadrži sekvencu odabranu iz grupe koja se sastoji od SEQ IN brojeva: 11, 13, 15, 20 i 93, ili gdje navedena aktivacijska sekvenca sadrži sekvencu odabranu iz grupe koja se sastoji od SEQ ID brojeva: 80, 72 i 73, ili gdje navedeni protein sadrži mjesto cijepanja koje sadrži sekvencu odabranu iz grupe koja se sastoji od SEQ ID brojeva: 42, 48, 49, 53 i 55, gdje, po izboru, navedena sekvenca zrele elastaze sadrži sekvencu koja ima najmanje 85% identičnosti sekvence sa sekvencom amino kiseline sa položaja 6 do kraja SEQ ID broj: 84 ili SEQ ID broj: 1, ili gdje navedeni protein sadrži sekvencu odabranu iz grupe koja se sastoji od SEQ IN brojeva: 64, 65, 67 i 69; i/ili gdje navedeni protein sadrži signalnu sekvencu.
A vector, comprising the nucleic acid molecule of claim 12. 
Vektor, koji sadrži molekulu nukleinske kiseline prema patentnom zahtjevu 12.
The compound according to claim 1, wherein, in formula (1), R1 is a -CO-(CH2)n-COOH group wherein n is an integer of 1 to 4, or a salt thereof. 
Spoj prema zahtjevu 1, naznačen time, da u formuli (1) R1je skupina -CO-(CH2)n-COOH gdje n je cijeli broj od 1 do 4, ili njegova sol.
The pharmaceutical preparation according to claim 3 which is used as a vasodilator, hypotensive drug, aquaretic agent, or platelet aggregation inhibitor. 
Farmaceutski pripravak prema zahtjevu 3, naznačen time, da se upotrebljava kao vazodilator, hipotenzivni lijek, akvauretičko sredstvo ili inhibitor agregacije pločastih stanica.
the aforesaid needle carrier (3), to be connected to said pen; 
prije navedeni nosač igle (3), koji je namijenjen da se spoji na navedenu inzulinsku olovku;
a primary container (2), the purpose of which is to receive the entire pen needle (1) prior to use; 
glavni spremnik (2), koji ima tu namjenu da prihvaća cijelu iglu za inzulinsku olovku (1) prije nego što se igla upotrebi;
a cover element (6), connected to the needle carrier (3) and positioned about the cannula (5); 
element za prekrivanje (6), koji je spojen na nosač igle (3) i koji je postavljen oko kanile (5);
a protector element (20), movable within the cover element (6) and arranged to emerge from this latter so as to cover the first cannula (5) point after its extraction from the patient on termination of the injection, in order to avoid accidental contact with said point (25) by an operator making the injection or by the actual patient, and to prevent re-use of the device; 
zaštitni element (20), koji se može pomicati unutar elementa za prekrivanje (6) i koji je postavljen tako da strši iz ovog posljednjeg i da na taj način prekriva navedeni prvi šiljak kanile (5) nakon njegovog izvlačenja iz pacijenta kada je završeno ubrizgavanje, kako bi se tako spriječio slučajan kontakt s navedenim šiljkom (25) kanile od strane osobe koja izvodi ubrizgavanje, ili od strane samog pacijenta, i kako bi se spriječila ponovna upotreba ovog uređaja;
A pen needle as claimed in claim 2, characterised in that said container body (35) is disposed about a tubular body (33) rigid with the needle carrier (3) and containing the through cannula (5). 
Igla za inzulinsku olovku u skladu s patentnim zahtjevom 2, naznačena time što je navedeno tijelo spremnika (35) postavljeno oko tijela (33), koje tijelo ima oblik cijevi i koje je kruto povezano s nosačem igle (3) i obuhvaća kanilu (5) koja prolazi kroz njega.
A pen needle as claimed in claim 1, characterised in that the protector element (20) comprises on its first end (20A) a plurality of preferably slightly pointed protuberances (30). 
Igla za inzulinsku olovku u skladu s patentnim zahtjevom 1, naznačena time što je poželjno da zaštitni element (20) ima na svojem prvom kraju (20A) veći broj blago zašiljenih izbočenja (30).
Film-forming polymer bearing pendant to its backbone a salt of (i) a basic group with a first pKa of the conjugate acid of at least 4.0 and (ii) an organic acid with a first pKa of 2.0 or less; said basic group being covalently bonded to the polymer backbone. 
Filmotovorni polimer, naznačen time što na svojoj okosnici nosi sol (i) bazične skupine, čiji je prvi pKa konjugirane kiseline najmanje 4,0 i (ii) organske kiseline, čiji je prvi pKa 2,0 ili manji; gdje je navedena bazična skupina kovalentno vezana na polimernu okosnicu.
Process for the preparation of a film-forming polymer according to any one of claims 1-6 comprising the step of polymerizing monomers, at least part of said monomers being monomeric salts derived from an organic acid having a first pKa of 2.0 or less and a polymerisable base having a first pKa of the conjugate acid of at least 4.0. 
Postupak dobivanja filmotovornog polimera u skladu s bilo kojim od patentnih zahtjeva 1-6, naznačen time što se sastoji u koraku polimeriziranja monomera, gdje su u najmanju ruku dio navedenih monomera monomerne soli koje se dobiva iz organske kiseline čiji je prvi pKa 2,0 ili manji i polimerizabilne baze čiji je prvi pKa konjugirane kiseline najmanje 4,0.
Process for the preparation of a film-forming polymer according to any one of claims 1-6 comprising the step of adding an organic acid having a first pKa of 2.0 or less to a polymer derived from monomers, at least part of said monomers being monomeric bases having a first pKa of the conjugate acid of at least 4.0. 
Postupak dobivanja filmotovornog polimera u skladu s bilo kojim od patentnih zahtjeva 1-6, naznačen time što se sastoji u koraku adicije organske kiseline čiji je prvi pKa 2,0 ili manji na polimer kojeg se dobiva iz monomera, gdje su u najmanju ruku dio navedenih monomera monomerne baze čiji je prvi pKa konjugirane kiseline najmanje 4,0.
Process according to claim 9 wherein 5 to 70 mol% of said monomers are monomeric bases having a first pKa of the conjugate acid of at least 4.0. 
Postupak u skladu s patentnim zahtjevom 9, naznačen time što 5 do 70 molarnih % od navedenih monomera čine monomerne baze čiji je prvi pKa konjugirane kiseline najmanje 4,0.
Use of an antifouling coating composition according to claim 11 or 12 for protection of man-made structures immersed in water such as boat hulls, buoys, drilling platforms, oil production rigs, and pipes. 
Upotreba smjese za premaz protiv obrastanja u skladu s patentnim zahtjevom 11 ili 12, naznačena time što je navedena smjesa namijenjena zaštiti umjetnih struktura uronjenih u vodu, poput trupova čamaca, plutača, bušaćih platforma, naftnih postrojenja i cjevovoda.
R is and v is an integer from 3 to 7. 
R je [image], a v je cijeli broj od 3 do 7.
The pharmaceutical composition as defined in claim 3 for use according to claim 4 or claim 5, wherein the bacterial infection is caused by a gram-positive bacteria. 
Farmaceutski pripravak u skladu s patentnim zahtjevom 3, namijenjen upotrebi u skladu s patentnim zahtjevom 4 ili patentni zahtjev 5, naznačen time što bakterijsku infekciju uzrokuju gram-pozitivne bakterije.
The pharmaceutical composition as defined in claim 3 for use according to claim 9, wherein the antibiotic resistant bacteria is daptomycin resistant Staphylococcus aureus, daptomycin resistant Enterococcus faecium, daptomycin resistant Enterococcus . faecalis, methicillin resistant Staphylococcus aureus, or a mixture of bacteria comprising at least one of the antibiotic resistant bacteria. 
Farmaceutski pripravak u skladu s patentnim zahtjevom 3, namijenjen upotrebi u skladu s patentnim zahtjevom 9, naznačen time što su bakterije otporne na antibiotike Staphylococcus aureus otporan na daptomicin, Enterococcus faecium otporan na daptomicin, Enterococcus faecalis otporan na daptomicin, Staphylococcus aureus otporan na meticilin, ili smjesa bakterija koja sadrži najmanje jednu od bakterija otpornih na antibiotike.
An isolated antibody or antibody fragment which binds to human PD-1, comprising: 
Antitijelo ili fragment antitijela koje/koji se veže za humani PD-1, koji sadrži:
a chimeric antibody or a fragment thereof; 
himerno antitijelo ili njegov fragment;
a human antibody or a fragment thereof; or 
humano antitijelo ili njegov fragment; ili
a humanized antibody or a fragment thereof. 
humanizirano antitijelo ili njegov fragment.
The antibody or antibody fragment of any one of claims 1 to 12 or obtainable by the method of claim 18 for use in the treatment of cancer or an infection or infectious disease. 
Antitijelo ili fragment antitijela prema bilo kojem od patentnih zahtjeva 1 do 12 ili koje/koji se može dobiti pomoću postupka prema patentnom zahtjevu 18 za uporabu u liječenju kancera ili infekcije ili infektivne bolesti.
The antibody or antibody fragment for use according to claim 16, wherein the use is for the treatment of cancer. 
Antitijelo ili fragment antitijela prema patentnim zahtjevima 1 do 12 za uporabu u postupku za liječenje kancera.
A compound according to any of claims 1 to 7 or a pharmaceutical composition according to claim 9 or 10 for use in the treatment of a cancer selected from the group comprising cancer of the breast, bladder, bone, brain, central and peripheral nervous system, colon, endocrine glands, esophagus, endometrium, germ cells, head and neck, kidney, liver, lung, larynx and hypopharynx, mesothelioma, sarcoma, ovary, pancreas, prostate, rectum, renal, small intestine, soft tissue, testis, stomach, skin, ureter, vagina and vulva; inherited cancers, retinomblastoma and Wilms tumor; leukemia, lymphoma, non-Hodgkins disease, chronic and acute myeloid leukaemia, acute lymphoblastic leukemia, Hodgkins disease, multiple myeloma and T-cell lymphoma; myelodysplastic syndrome, plasma cell neoplasia, paraneoplastic syndromes, cancers of unknown primary site and AIDS related malignancies. 
Spoj u skladu s bilo kojim od patentnih zahtjeva 1 do 7, ili farmaceutski pripravak u skladu s patentnim zahtjevom 9 ili 10, naznačen time što je namijenjen upotrebi u liječenju raka, koji se biraju iz skupine koju čine rak dojke, mokraćnog mjehura, kostiju, mozga, središnjeg i perifernog živčanog sustava, debelog crijeva, endokrinih žlijezda, jednjaka, endometrija, germinativnih stanica, glave i vrata, bubrega, jetre, pluća, grkljana i hipofarinksa, mezoteliom, sarkom, rak jajnika, gušterače, prostate, rektuma, bubrežnih stanica, tankog crijeva, mekih tkiva, testisa, želuca, kože, mokraćovoda, vagine i vulve; nasljedni oblici raka, retinomblastom i Wilmsov tumor; leukemija, limfom, ne-Hodgkinova bolest, kronična i akutna mijeloidna leukaemija, akutna limfoblastična leukemija, Hodgkinova bolest, multipli mijelom i T-stanični limfom; mijelodisplastični sindrom, plazmacitne novotvorine, paraneoplastični sindromi, rak nepoznatog primarnog sijela i malignomi povezani s AIDS-om.
An amino phosphate derivative represented by the general formula (1), [wherein R1 represents a chlorine atom or a straight-chain alkyl group having 1 to 3 carbon atoms optionally substituted with a halogen, R2 represents a fluorine atom or a chlorine atom, R3 represents a straight-chain alkyl group having 1 to 3 carbon atoms, X represents an oxygen atom or a sulfur atom, and n denotes 2 or 3], or a pharmaceutically acceptable salt or hydrate thereof. 
Aminofosfatni derivat, naznačen time što ga prikazuje opća formula (1) [image] [gdje R1 predstavlja trifluormetilnu skupinu, R2 predstavlja atom klora, R3 predstavlja nerazgranatu alkilnu skupinu s 1 do 3 atoma ugljika, X predstavlja atom kisika ili atom sumpora, a n znači 2 ili 3], ili njegova farmaceutski prihvatljiva sol ili hidrat.
The amino phosphate derivative according to claim 1 or 2, wherein in the general formula (1) or (1a), R3 is a methyl group, or a pharmaceutically acceptable salt or hydrate thereof. 
Aminofosfatni derivat u skladu s patentnim zahtjevom 1 ili 2, naznačen time što u je općoj formuli (1) ili (1a) R3 metilna skupina, ili njegova farmaceutski prihvatljiva sol ili hidrat.
The amino phosphate derivative according to claim 1, wherein the compound represented by the general formula (1) is: 
Aminofosfatni derivat u skladu s patentnim zahtjevom 1, naznačen time što je spoj prikazan općom formulom (1)
An isolated monoclonal antibody or antigen binding portion thereof that binds to human ErbB3 and comprises: 
Izolirano monoklonsko protutijelo ili njegov dio za vezanje na antigen koji se veže na ljudski ErbB3, naznačeno time, da sadrži:
a heavy chain variable region, wherein the CDR1, CDR2 and CDR3 comprise amino acid sequences which are at least 90% identical to the CDR1, CDR2 and CDR3 amino acid sequences defined in (a); and a light chain variable region, wherein the CDR1, CDR2 and CDR3 comprise amino acid sequences which are at least 90% identical to the CDR1, CDR2 and CDR3 amino acid sequences defined in (a), and wherein the antibody or antigen binding portion thereof is capable of inhibiting EGF-like ligand mediated phosphorylation of ErbB3. 
promjenjivu regiju teškog lanca, pri čemu CDR1, CDR2 i CDR3 sadrže aminokiselinske odsječke koji su najmanje 90% istovjetni s CDR1, CDR2 i CDR3 aminokiselinskih odsječaka definiranih pod (a); i promjenjiva regija lakog lanca, pri čemu CDR1, CDR2 i CDR3 sadrže aminokiselinske odsječke koji su najmanje 90% istovjetni s CDR1, CDR2 i CDR3 aminokiselinskih odsječaka definiranih u (a), i gdje je protutijelo ili njegov dio za vezanje na antigen sposoban inhibirati EGF-sličan ligand posredovan fosforilacijom ErbB3.
The antibody or antigen binding portion thereof of claim 4, which is capable of inhibiting betacellulin mediated phosphorylation of ErbB3 in AdrR cells in vitro. 
Protutijelo ili njegov dio za vezanje na antigen u skladu s patentnim zahtjevom 4, naznačeno time, da je sposoban inhibirati betacelulin posredovan fosforilacijom ErbB3 u AdrR stanicama in vitro.
The antibody or antigen binding portion thereof of any one of the preceding claims, wherein the antibody or antigen binding portion thereof is selected from the group consisting of a Fab, Fab'2, ScFv and a domain antibody. 
Protutijelo ili njegov dio za vezanje na antigen u skladu s bilo kojim od prethodnih patentnih zahtjeva, naznačeno time, da je protutijelo ili njegov dio za vezanje na antigen odabran iz skupine koja se sastoji od Fab, Fab’2, ScFv i primarnog (domenskog) protutijela.