natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Undesirable effects include splenomegaly, which maybe progressive in a minority of cases and thrombocytopenia (see section 4.4)..
Nuspojave uključuju splenomegaliju, koja može biti progresivna u manjem broju slučajeva, i trombocitopeniju (vidjeti dio 4.4).
Undesirable effects include splenomegaly, which maybe progressive in a minority of cases and thrombocytopenia(see section 4.4).
Nuspojave uključuju splenomegaliju, koja može biti progresivna u manjem broju slučajeva, i trombocitopeniju (vidjeti dio 4.4).
Undesirable effects possibly related to filgrastim therapy and typically occurring in < 2% of SCN patients were injection site reaction, headache, hepatomegaly, arthralgia, alopecia, osteoporosis, and rash.
Neželjeni učinci za koje postoji mogućnost da su bili povezani s primjenom filgrastima i koji su se obično javili u <2% bolesnika s teškom kroničnom neutropenijom, bile su reakcije na mjestu injekcije, glavobolja, hepatomegalija, artralgija, alopecija, osteoporoza i osip.
Undesirable effects possibly related to filgrastim therapy and typically occurring in < 2% of SCN patients were injection site reaction, headache, hepatomegaly, arthralgia, alopecia, osteoporosis, and rash.
Nuspojave koje mogu biti povezane s terapijom filgrastimom i koje su se u pravilu pojavile u < 2 % bolesnika s teškom kroničnom neutropenijom bile su reakcija na mjestu injekcije, glavobolja, hepatomegalija, artralgija, alopecija, osteoporoza i osip.
Undesirable effects possibly related to filgrastim therapy and typically occurring in < 2% of SCN patients were injection site reaction, headache, hepatomegaly, arthralgia, alopecia, osteoporosis, and rash.
Nuspojave za koje postoji moguća povezanost s liječenjem filgrastimom i koje su se obično pojavile u < 2% bolesnika s teškom kroničnom neutropenijom bile su reakcija na mjestu primjene, glavobolja, hepatomegalija, artralgija, alopecija, osteoporoza i osip.
Undesirable effects possibly related to filgrastim therapy and typically occurring in < 2% of SCN patients were injection site reaction, headache, hepatomegaly, arthralgia, alopecia, osteoporosis, and rash.
Nuspojave za koje postoji moguća povezanost s liječenjemfilgrastimom i koje su se obično pojavile u < 2% bolesnika s teškom kroničnom neutropenijom bile su reakcija na mjestu primjene, glavobolja, hepatomegalija, artralgija, alopecija, osteoporoza i osip.
Undesirable effects possibly related to filgrastim therapy and typically occurring in <2% of SCN patients were injection site reaction, headache, hepatomegaly, arthralgia, alopecia, osteoporosis, and rash.
Nuspojave za koje postoji moguća povezanost s liječenjem filgrastimom i koje su se obično pojavile u < 2% bolesnika s teškom kroničnom neutropenijom bile su reakcija na mjestu primjene, glavobolja, hepatomegalija, artralgija, alopecija, osteoporoza i osip.
Undesirable effects possibly related to filgrastim therapy and typically occurring in <2% of SCN patients were injection site reaction, headache, hepatomegaly, arthralgia, alopecia, osteoporosis, and rash.
Nuspojave za koje postoji moguća povezanost s liječenjemfilgrastimom i koje su se obično pojavile u < 2% bolesnika s teškom kroničnom neutropenijom bile su reakcija na mjestu primjene, glavobolja, hepatomegalija, artralgija, alopecija, osteoporoza i osip.
Undesirable effects seen include splenomegaly, which may be progressive in a minority of cases, splenic rupture and thrombocytopenia (see section 4.4).
Među neželjene učinke ubrajaju se splenomegalija, koja u manjem broju slučajeva može biti progresivna, ruptura slezene te trombocitopenija (vidjeti dio 4.4).
Undesirable effects seen include splenomegaly, which may be progressive in a minority of cases, splenic rupture and thrombocytopenia (see section 4.4).
Zabilježene nuspojave uključuju splenomegaliju, koja može biti progresivna u manjem broju slučajeva, rupturu slezene i trombocitopeniju (vidjeti dio 4.4).
Undesirable effects where the frequency is not known are:
Nuspojave čija učestalost nije poznata su:
Undesirable effects where the frequency is not known are: feeling of spinning, headache, taste disturbance, ringing in the ears, muscle cramps, pain in joints and muscles, reduced number of platelets, abnormal liver function, increased blood potassium levels, impaired kidney function, and inflammation of small blood vessels mainly affecting the skin (a condition known as leukocytoclastic vasculitis).
Nuspojave čija učestalost nije poznata su: vrtoglavica, glavobolja, poremećaji okusa, zvonjenje u ušima, grčevi u mišićima, bol u zglobovima i mišićima, smanjen broj krvnih pločica, poremećaj funkcije jetre, povišena razina kalija u krvi, oslabljena funkcija bubrega te upala malih krvnih žila koja uglavnom zahvaća kožu (stanje poznato kao leukocitoklastični vaskulitis).
Undesirable effects where the frequency is not known are: feeling of spinning, headache, taste disturbance, ringing in the ears, muscle cramps, pain in joints and muscles, reduced number of platelets, abnormal liver function, increased blood potassium levels, impaired kidney function, and inflammation of small blood vessels mainly affecting the skin (a condition known as leukocytoclastic vasculitis).
Nuspojave čija učestalost nije poznata su: vrtoglavica, glavobolja, poremećaji okusa, zvonjenje u ušima, grčevi u mišićima, bol u zglobovima i mišićima, smanjen broj krvnih pločica,poremećaj funkcije jetre, povišena razina kalija u krvi, oslabljena funkcija bubrega te upala malih krvnih žila koja uglavnom zahvaća kožu (stanje poznato kao leukocitoklastični vaskulitis).
Undesirable effects where the frequency is not known are: feeling of spinning, headache, taste disturbance, ringing in the ears, muscle cramps, pain in joints and muscles, reduced number of platelets, abnormal liver function, increased blood potassium levels, impaired renal function, and inflammation of small blood vessels mainly affecting the skin (a condition known as leukocytoclastic vasculitis).
Nuspojave čija učestalost nije poznata su: vrtoglavica, glavobolja, poremećaji okusa, zvonjenje u ušima, grčevi u mišićima, bol u zglobovima i mišićima, smanjen broj krvnih pločica, poremećaj funkcije jetre, povišena razina kalija u krvi, oslabljena funkcija bubrega te upala malih krvnih žila koja uglavnom zahvaća kožu (stanje poznato kao leukocitoklastični vaskulitis).
Undesirable effects where the frequency is not known are: headache, ringing in the ears, cough, taste disturbance, indigestion, pain in joints and muscles, liver function abnormal and impaired kidney function, increased level of potassium in your blood and allergic reactions such as rash, hives, swelling of the face, lips, mouth, tongue or throat.
Nuspojave čija učestalost nije poznata: glavobolja, zvonjenje u ušima, kašalj, poremećaji okusa, loša probava, bol u zglobovima i mišićima, abnormalna funkcija jetre, oslabljena funkcija bubrega, povišena razina kalija u krvi te alergijske reakcije kao što su osip, koprivnjača, oticanje lica, usana, usta, jezika ili grla.
Undesirable effects where the frequency is not known are: headache, ringing in the ears, cough, taste disturbance, indigestion, pain in joints and muscles, liver function abnormal and impaired kidney function, increased level of potassium in your blood and allergic reactions such as rash, hives, swelling of the face, lips, mouth, tongue or throat.
Nuspojave čija učestalost nije poznata: glavobolja, zvonjenje u ušima, kašalj, poremećaji okusa, probavni poremećaji, bol u zglobovima i mišićima, abnormalna funkcija jetre, oslabljena funkcija bubrega, povišena razina kalija u krvi te alergijske reakcije kao što su osip, urtikarija, oticanje lica, usana, usta, jezika ili grla.
undetectable
nemjerljive razine
Undetectable
nije mjerljiva
Undetectable HBV DNA
Nemjerljiva HBV DNA
Undetectable HCV RNA (target not detected) at week 4a
Nemjerljiva HCV RNK (cilj nije izmjeren) u
Undetectable HCV RNA (target not detected) at weeks 4 and 12
Nedetektabilna HCV RNK (cilj nije otkriven) u 4. i 12. tjednu
Undetectable HCV RNA (target not detected) at weeks 4 and 12
Nemjerljiva HCV RNK (cilj nije izmjeren) u 4. i 12. tjednu
Undetectable HCV- RNA at treatment week 12
Nemjerljiva HCV-RNK u 12. tjednu liječenja
Undetectable HCV-RNA at treatment week 12
Nemjerljiva HCV-RNK u 12. tjednu liječenja
undetectable viral load during the last 6 months under current regimen viral strains not harbouring HIV resistance associated mutations (RAMs) to current regimen.
nemjerljivo virusno opterećenje tijekom posljednjih 6 mjeseci liječenja trenutnim režimom virusni sojevi koji nisu nositelji mutacija povezanih s rezistencijom HIV-a na trenutni režim liječenja.
Undiagnosed abnormal genital bleeding
Abnormalno genitalno krvarenje bez potvrđene dijagnoze.
Undiagnosed genital bleeding.
Nedijagnosticirano genitalno krvarenje.
Undiagnosed vaginal bleeding.
Nerazjašnjeno vaginalno krvarenje.
Undiagnosed vaginal bleeding.
Vaginalno krvarenje neutvrđenog uzroka.
undrained fluid in your abdominal cavity
imate nakupljenu tekućinu u trbušnoj šupljini
Unequal pupils
nejednake zjenice
Uneven eyelids
nejednake vjeđe
Uneven heart rate (e.g. fast heart rate)
Nepravilan srčani ritam (npr. ubrzan rad srca)
Uneven heartbeat
Nepravilni otkucaji srca
Uneven heartbeat and poor control of movements
Nepravilni otkucaji srca i slaba kontrola pokreta
Uneven heartbeat.
Neravnomjerni otkucaji srca.
unexpected bleeding or bleeding that lasts a long time
neočekivano ili dugotrajno krvarenje
unexpected bleeding or bleeding that lasts a long time
neočekivano ili dugotrajno krvarenje,
Unexpected bleeding or bruising (when you have not hurt yourself).
Neočekivano krvarenje ili pojava masnica (kada se niste ozlijedili).
unexpected bruising and/or bleeding, unusual tiredness, shortness of breath during exercise or at rest, unusually pale skin, or frequent infections (possible symptoms of blood disorders) (very common)
neočekivane modrice i/ili krvarenje, neuobičajen umor, nedostatak zraka tijekom fizičke aktivnosti ili u mirovanju, neuobičajeno blijeda koža ili česte infekcije (mogući simptomi poremećaja krvi) (vrlo često)
Unexplained bruising (accumulation of blood under the skin) or bleeding
neobjašnjive modrice (nakupljanja krvi ispod kože) ili krvarenje
Unexplained deaths
Neobjašenjene smrti
Unexplained elevations of alkaline phosphatase
Nerazjašnjena povišenja vrijednosti alkalne fosfataze.
unexplained feelings of distress not associated with hallucinations, but it may be difficult to think clearly or sensibly suicide
neobjašnjivi osjećaj jada, koji nije povezan s halucinacijama, ali može biti teško jasno ili razumno razmišljati samoubojstvo
Unexplained motor neuropathy, muscle weakness, or sensory neuropathy lasting > 4 days must be evaluated, and non-inflammatory causes such as disease progression, infections, metabolic syndromes and concomitant medication should be excluded.
Neobjašnjiva motorička neuropatija, mišićna slabost ili senzorička neuropatija koje traju > 4 dana moraju se ispitati i moraju se isključiti neupalni uzroci poput napredovanja bolesti, infekcije, metaboličkog sindroma i istodobno primijenjenih lijekova.
Unexplained muscle pain, tenderness or weakness which could indicate muscle damage (rhabdomyolysis)
Neobjašnjiva bol u mišićima, osjetljivosti ili slabost, što može ukazivati na oštećenje mišića (rabdomioliza).
Unexplained muscle pain, tenderness, or weakness may be sign of muscle break down.
Neobjašnjiva bol, osjetljivost ili slabost mišića može biti znak razgradnje mišića.
unexplained nausea (feeling sick)
neobjašnjiva mučnina
unexplained shortness of breath or sudden chest pain vaginal bleeding or changes in vaginal discharge.
neobjašnjiv nedostatak zraka ili iznenadna bol u prsnom košu vaginalno krvarenje ili promjene u vaginalnom iscjetku.
unexplained vaginal bleeding.
neobjašnjeno vaginalno krvarenje.
unexplained weight loss
neobjašnjiv gubitak težine
Unfractionated heparin + GP IIb/IIIa inhibitor (%)
Nefrakcionirani heparin + inhibitor GP IIb/IIIa (%)
Unfractionated heparin was administered intravenously or subcutaneously at the physician’s discretion, most commonly as an intravenous bolus of 5,000 U followed by a continuous infusion of 1,000 U/h.
Nefrakcionirani heparin je primijenjen intravenski ili supkutano prema odluci liječnika, najčešće u obliku intravenskog bolusa od 5000 jedinica, te potom kontinuirane infuzije 1000 jedinica na sat.
Uniform, cloudy, white to off-white suspension.
Ujednačena, mutna, bijela do bjelkasta otopina.
unilateral swelling of the leg and/or foot or along a vein in the leg;
unilateralno oticanje noge i/ili stopala ili oticanje duž vene na nozi;
Unimpaired
Bez oštećenja
Unimpaired
Neošteće n
uninfected volunteers receiving
dobrovoljaca koji su primali efavirenz
Unintentional fluid intake into the airway (aspiration); the frequency was uncommon (may affect up to 1 in 100 people).
Nehotični unos tekućine u dišne puteve (aspiracija), učestalost je bila manje česta (može se javiti u do 1 na 100 osoba).
Unintentional loss of urine
Nekontrolirano mokrenje
Unintentional rhythmic shaking of one or more limbs (tremors).
Nevoljno ritmično drhtanje jednoga ili više ekstremiteta (tremori).
Uninvestigated macroscopic haematuria
neispitana makroskopska hematurija
Uninvestigated macroscopic haematuria
neispitanom makrohematurijom
Uninvestigated macroscopic haematuria (see section 4.4)
Neispitana makroskopska hematurija (vidjeti dio 4.4).
UNIQUE IDENTIFIER - HUMAN READABLE DATA
JEDINSTVENA IDENTIFIKACIJSKA OZNAKA – PODACI RAZUMLJIVI ČOVJEKU
UNIQUE IDENTIFIER - HUMAN READABLE DATA
JEDINSTVENI IDENTIFIKATOR – PODACI ĈITLJIVI LJUDSKIM OKOM
UNIQUE IDENTIFIER - HUMAN READABLE DATA
JEDINSTVENI IDENTIFIKATOR – PODACI ČITLJIVI LJUDKIM OKOM
UNIQUE IDENTIFIER - HUMAN READABLE DATA
JEDINSTVENI IDENTIFIKATOR – PODACI ČITLJIVI LJUDSKIM OKOM
UNIQUE IDENTIFIER - HUMAN READABLE DATA
JEDINSTVENI IDENTIFIKATOR – PODACI ČITLJIVI LJUDSKOM OKU
UNIQUE IDENTIFIER -- HUMAN READABLE DATA
JEDINSTVENI IDENTIFIKATOR – PODACI ČITLJIVI LJUDSKIM OKOM
UNIQUE IDENTIFIER – 2D BARCODE
17.JEDINSTVENI IDENTIFIKATOR – 2D BARKOD
UNIQUE IDENTIFIER – 2D BARCODE
JEDINSTVENA IDENTIFIKACIJSKA OZNAKA – 2D BARKOD
UNIQUE IDENTIFIER – 2D BARCODE
JEDINSTVENI IDENTFIKATOR – 2D BARKOD
UNIQUE IDENTIFIER – 2D BARCODE
JEDINSTVENI IDENTIFIKATOR - 2D BARKOD
UNIQUE IDENTIFIER – 2D BARCODE
JEDINSTVENI IDENTIFIKATOR – 2D BARKOD
UNIQUE IDENTIFIER – 2D BARCODE
JEDNISTVENI IDENTIFIKATOR – 2D BARKOD
UNIQUE IDENTIFIER – HUMAN READABLE DATA
JEDINSTVENI IDENTIFIKATOR – PODACI ČITLJIVI LJUDSKIM OKOM
UNIQUE IDENTIFIER – HUMAN READABLE DATA
JEDINSTVENI IDENTIFIKATOR – PODACI ČITLJIVI LJUDSKOM OKU
UNIQUE IDENTIFIER – HUMAN READABLE DATA
JEDNISTVENI IDENTIFIKATOR – PODACI ČITLJIVI LJUDSKIM OKOM
UNIQUE IDENTIFIER  2D BARCODE
JEDINSTVENI IDENTIFIKATOR – 2D BARKOD
UNIQUE IDENTIFIER  HUMAN READABLE DATA
JEDINSTVENI IDENTIFIKATOR – PODACI ČITLJIVI LJUDSKIM OKOM
UNIQUE IDENTIFIER-2D BARCODE
JEDINSTVENI IDENTIFIKATOR – 2D BARKOD
UNIQUE IDENTIFIER-HUMAN READABLE DATA
JEDINSTVENI IDENTIFIKATOR – PODACI ČITLJIVI LJUDSKIM OKOM
UNIQUE INDENTIFIER – 2D BARCODE
JEDINSTVENI IDENTIFIKATOR – 2D BARKOD
UNIQUE INDENTIFIER – HUMAN READABLE DATA
JEDINSTVENI IDENTIFIKATOR – PODACI ČITLJIVI LJUDSKIM OKOM
uniQure biopharma B.V. Meibergdreef 45 and 61
uniQure biopharma B.V. Meibergdreef 45 i 61
Unit 19, Quadrum Park, Old Portsmouth Road Peasmarsh, Guildford, Surrey, GU3 1LU United Kingdom
Unit 19, Quadrum Park, Old Portsmouth Road Peasmarsh, Guildford, Surrey, GU3 1LU Ujedinjeno Kraljevstvo
Unit 27/35 IDA Industrial Park Cork Road
Norton (Waterford) Limited T/A Teva Pharmaceuticals Ireland Unit 27/35 IDA Industrial Park
Unit 34/35, Block A, Dunboyne Business Park, Dunboyne, Co Meath, Ireland Tel: +353 1 802 66 24
Dunboyne Business Park Dunboyne, Co Meath, Ireland Tel: +353 1 802 66 24
Unit 35 Baldoyle Industrial Estate, Grange Road, Dublin 13, Ireland.
Unit 35 Baldoyle Industrial Estate, Grange Road, Dublin 13, Irska.
Unit 6, Fulcrum 1, Solent Way, Solent Business Park, Whiteley, Fareham, Hampshire, PO15 7FE United Kingdom
Unit 6, Fulcrum 1, Solent Way, Solent Business Park, Whiteley, Fareham, Hampshire, PO15 7FE Ujedinjena Kraljevina
Unit 6, Fulcrum 1, Solent Way, Solent Business Park, Whiteley, Fareham, Hampshire, PO15 7FE United Kingdom
Unit 6, Fulcrum 1, Solent Way, Solent Business Park, Whiteley, Fareham, Hampshire, PO15 7FE, Ujedinjena Kraljevina
Unit Dose
Dozna jedinica
Unit dose
Jedinična doza
Unit dose (ml)
Doza (ml)
Unit dose blister
Blister djeljiv na jedinične doze
UNIT DOSE BLISTER (10 X 1 TABLETS) FOR 15 MG
BLISTER DJELJIV NA JEDINIČNE DOZE (10 X 1 TABLETA) ZA 15 MG
UNIT DOSE BLISTER (10 x 1 TABLETS) FOR 2.5 MG
BLISTER DJELJIV NA JEDINIČNE DOZE (10 x 1 TABLETA) ZA 2,5 MG
UNIT DOSE BLISTER (10 X 1 TABLETS) FOR 20 MG
BLISTER DJELJIV NA JEDINIČNE DOZE (10 X 1 TABLETA) ZA 20 MG
UNIT DOSE BLISTER (10 x 1 TABLETS) FOR 30 MG
BLISTER DJELJIV NA JEDINIČNE DOZE (10 x 1 TABLETA) ZA 30 MG
UNIT DOSE BLISTER (10 x 1 TABLETS) FOR 60 MG
BLISTER DJELJIV NA JEDINIČNE DOZE (10 x 1 TABLETA) ZA 60 MG
Unit dose blister (28 x 1 tablets pack)
Blister djeljiv na jedinične doze (pakiranje s 28 x 1 tabletom)
Unit dose blister (28 x 1 tablets pack) or any non 7 count blister
Blister djeljiv na jedinične doze (pakiranje s 28 x 1 tabletom) ili svaki blister koji ne sadrži 7 tableta
Unit dose blister (28x1 tablets pack) or any non 7 count blister
Blister djeljiv na jedinične doze (28 x 1 tableta u pakiranju) ili svaki blister koji ne sadrži 7 tableta
Unit dose blister (28x1 tablets pack) or any non 7 count blister
Blister djeljiv na jedinične doze (28x1 tableta u pakiranju) ili svaki blister koji ne sadrži 7 tableta
UNIT DOSE BLISTER (PERFORATED) TEXT
TEKST BLISTERA DJELJIVOG NA JEDINIČNE DOZE (PERFORIRANOG)
Unit dose blister 7 or 10-count or any non 7 count blister
Blister djeljiv na jedinične doze sa 7 ili 10 tableta ili svaki blister koji ne sadrži 7 tableta
Unit dose blister of 10 tablets – 40 mg/10 mg
Blister djeljiv na jedinične doze sa 10 tableta - 40 mg/10 mg
Unit dose blister of 10 tablets – 40 mg/5 mg
Blister djeljiv na jedinične doze sa 10 tableta - 40 mg/5 mg
Unit dose blister of 10 tablets – 80 mg/10 mg
BLISTER DJELJIV NA JEDINIČNE DOZE SA 10 TABLETA – 80 mg/10 mg
Unit dose blister of 10 tablets – 80 mg/10 mg
Blister djeljiv na jedinične doze sa 10 tableta - 80 mg/10 mg
Unit dose blister of 10 tablets – 80 mg/5 mg
BLISTER DJELJIV NA JEDINIČNE OD 10 TABLETA – 80 mg/5 mg
Unit dose blister of 10 tablets – 80 mg/5 mg
Blister djeljiv na jedinične od 10 tableta - 80 mg/5 mg
Unit dose blisters containing 84 or 100 hard capsules.
Blisteri djeljivi na jedinične doze koji sadrže 84 ili 100 tvrdih kapsula.
Unit dose blisters in cartons of 100 x 1 film-coated tablets for delivery in hospitals are also available.
Dostupni su blisteri djeljivi na jedinične doze sa 100 x 1 filmom obloženom tabletom za primjenu u bolnicama.
Unit dose blisters in cartons of 60 x 1 and 100 x 1 film-coated tablets for delivery in hospitals are also available.
Dostupni su blisteri djeljivi na jedinične doze sa 60 x 1 i 100 x 1 filmom obloženom tabletom za primjenu u bolnicama.
Unit Dose Blisters:
Blistere djeljive na jedinične doze:
UNIT DOSE PERFORATED BLISTER
PERFORIRANI BLISTER DJELJIV NA JEDINIČNE DOZE
Unit dose pipette made of laminated aluminium/polypropylene foil closed with an HDPE cap and packed in a laminated aluminium foil sachet.
Jedinica doze pipete napravljena je od aluminijske/polipropilen folije zatvorene s HDPE kapicom i pakirane u aluminijske vrećice.
Unit dose pipette made of laminated aluminium/polypropylene foil closed with an HDPE cap and packed in a laminated aluminium foil sachet.
Jedna doza pipete izrađena je od aluminijsko/propilen folije zatvorene s HDPE kapicom i pakirana u aluminijsku vrećicu.
Unit dose sachet for ISENTRESS 100 mg granules for oral suspension – foil sachet
Jednodozne vrećice ISENTRESS 100 mg granule za oralnu suspenziju – folija vrećice
UNIT PACK CARTON (INCLUDING BLUE BOX)
KUTIJA JEDINIČNOG PAKIRANJA (UKLJUČUJUĆI PLAVI OKVIR)
Unit packs containing 28 hard capsules (7 daily blisters, each containing 4 hard capsules) or 40 hard capsules (5 blisters, each containing 8 hard capsules).
jedinična pakiranja koja sadrže 28 tvrdih kapsula (7 dnevnih blistera, svaki sadrži 4 tvrde kapsule) ili 40 tvrdih kapsula (5 blistera, svaki sadrži 8 tvrdih kapsula).
Unit packs containing 28 hard capsules in a wallet.
jedinična pakiranja koja sadrže 28 tvrdih kapsula u džepnom pakiranju.
Unit packs containing one brownish vial (glass) with rubber stopper (chlorobutyl rubber) of powder for suspension for injection and one colourless pre-filled syringe (glass) with front and plunger stopper (chlorobutyl rubber) with solvent, co-packaged in a sealed blister tray with one vial adapter and one safety-engineered needle for injection.
Jedinična pakiranja sadrže jednu smećkastu bočicu (staklo) s gumenim čepom (klorobutil guma) i s praškom za suspenziju za injekciju i jednu bezbojnu napunjenu štrcaljku (staklo) s prednjim čepom i čepom klipa (klorobutil guma) s otapalom, zajedno zapakirane u zatvorenoj blister posudici s jednim nastavkom za bočicu i jednom iglom za injekciju sa zaštitnim mehanizmom.
UNIT-DOSE BLISTER
BLISTER DJELJIV NA JEDINIČNE DOZE
United Kingdom
Lietuva
United Kingdom
NG51PB, Velika Britanija
United Kingdom
Privremena
United Kingdom
Proizvođač
United Kingdom
SL6 6RJ Ujedinjeno Kraljevstvo
United Kingdom
Uejdinjeno Kraljevstvo
United Kingdom
Ujedninjeno Kraljevtsvo
United Kingdom
Unite d Kingdom
United Kingdom
Wexham, SL3 6PJ Velika Britanija
United Kingdom 2003 PC Haarlem
Ujedinjeno Kraljevstvo 2003 PC Haarlem
United Kingdom 44(0) 1234 227816
Ujedinjeno Kraljevstvo 44(0) 1234 227816
United Kingdom Aspire Pharma Limited Tel: +44(0)1730 231148
United Kingdom Aspire Pharma Limited Tel: +44(0)1730 234527
United Kingdom e-mail: EUmedinfo@eisai.net
Velika Britanija e-mail: EUmedinfo@eisai.net
United Kingdom France
Ujedinjeno Kraljevstvo Francuska
United Kingdom Le Vet B.V. Wilgenweg 7
Ujedinjena Kraljevina Le Vet B.V. Wilgenweg 7
United Kingdom Manufacturer:
Ujedinjeno Kraljevstvo Proizvođač:
United Kingdom medinfo@proveca.co.uk
Ujedinjena Kraljevina medinfo@proveca.co.uk
United Kingdom or
Ujedinjeno Kraljevstvo
United Kingdom Or
Velika Britanija
United Kingdom Or:
Ujedinjeno Kraljevstvo ili:
United Kingdom The Netherlands or
Ujedinjeno Kraljevstvo Nizozemska ili
United Kingdom.
Ujedinjena Kraljevina
United Kingdom.
Velika Britanija
United Kingdom. or
Velika Britanija. ili
UNITED STATES
SJEDINJENE DRŽAVE
UNITED-KINGDOM
UJEDINJENO KRALJEVSTVO
unitinib used to treat cancer of the kidney medicines which are P-gp substrates (such as digoxin, vincristine, colchicine, dabigatran, lenalidomide, paclitaxel)
unitinib koji se primjenjuje za liječenje raka bubrega lijekove koji su supstrati P-gp (kao što su digoksin, vinkristin, kolhicin, dabigatran, lenalidomid, paklitaksel)
Units 23-24, Tafarnaubach Industrial Estate Tafarnaubach
Penn Pharmaceutical Services Limited Units 23-24, Tafarnaubach Industrial Estate, Tafarnaubach
Units/ml
jedinica/ml
units/mL)
jedinica/ml)
Unituxin 3.5 mg/mL sterile concentrate dinutuximab
Unituxin 3,5 mg/mL sterilni koncentrat dinutuksimab
Unituxin has many side effects, and this will affect your ability to drive and use machines.
Unituxin ima mnoge nuspojave i to će utjecati na Vašu sposobnost upravljanja vozilima i rada sa strojevima.
Unituxin is given as a drip into one of your veins – for about 10 hours each day for four days.
Unituxin se primjenjuje infuzijom kap po kap u jednu od Vaših vena – kroz približno 10 sati svakodnevno tijekom četiri dana.
Unituxin is indicated for the treatment of high-risk neuroblastoma in patients aged 12 months to 17 years, who have previously received induction chemotherapy and achieved at least a partial response, followed by myeloablative therapy and autologous stem cell transplantation (ASCT).
Unituxin je indiciran za liječenje bolesnika s neuroblastomom visokog rizika u dobi od 12 mjeseci do 17 godina, koji su prethodno primali indukcijsku kemoterapiju i postigli barem djelomični odgovor, nakon čega je slijedila mijeloablacijska terapija i transplantacija autolognih matičnih stanica (ASCT, engl.