natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Any unused veterinary medicinal product or waste materials derived from such veterinary medicinal products should be disposed of in accordance with the local requirements.
Bilo koji neupotrebljeni veterinarsko-medicinski proizvod ili otpadni materijali dobiveni primjenom tih veterinarsko-medicinskih proizvoda treba odlagati u skladu s lokalnim propisima.
Any unused veterinary medicinal product or waste materials derived from such veterinary medicinal products should be disposed of in accordance with the local requirements.
Bilo koji neupotrijebljeni veterinarsko-medicinski proizvod ili otpadni materijali dobiveni kod primjene ovih veterinarsko-medicinskih proizvoda moraju se odlagati u skladu s lokanim propisima.
Any unused veterinary medicinal products or waste materials derived from such veterinary medicinal product should be disposed of in accordance with local requirements.
Bilo koji neupotrebljeni veterinarsko-medicinski proizvod ili otpadni materijali dobiveni primjenom tih veterinarsko-medicinskih proizvoda trebaju se odlagati u skladu s lokalnim propisima.
Any unused veterinary product or waste materials derived from such veterinary medicinal product should be disposed of in accordance with local requirements.
Bilo koji neupotrebljeni veterinarsko-medicinski proizvod ili otpadni materijali dobiven primjenom tih veterinarsko-medicinskih proizvoda mora se odlagati u skladu s lokalnim propisima.
any unusual bruising,
bilo kakve neuobičajene modrice,
Any unusual tingling or numbness of the hands or feet, loss of feeling or difficulties with movements.
Neuobičajeni trnci ili utrnulost ruku ili stopala, gubitak osjeta ili poteškoće pri kretanju.
Any used or unused but no longer required medicinal product or waste material should be disposed of in accordance with local requirements.
Korišteni lijek ili neiskorišteni lijek koji više nije potreban te otpadni materijal valja zbrinuti sukladno lokalnim propisima.
Any used or unused patches should be discarded according to local requirements or returned to the pharmacy.
Sve iskorištene ili neiskorištene flastere valja zbrinuti sukladno lokalnim propisima ili vratiti u ljekarnu.
Any used or unused patches should be disposed of in accordance with local requirements or returned to the pharmacy.
Iskorištene i neiskorištene flastere valja zbrinuti sukladno lokalnim propisima ili vratiti u ljekarnu.
Any used or unused patches should be disposed of in accordance with local requirements or returned to the pharmacy.
Iskorištene ili neiskorištene flastere valja zbrinuti sukladno lokalnim propisima ili vratiti u ljekarnu.
Any used pen should be discarded.
Sve uprabljene brizgalice moraju se baciti.
Any vaccination will need to be given to you at least 6 weeks before starting a LEMTRADA treatment course.
Bilo koje cjepivo morat ćete primiti najmanje 6 tjedana prije početka ciklusa liječenja lijekom LEMTRADA.
Any vaccine serotype IPD(3)
Bilo koji IPB serotip sadržan u cjepivu(3)
Any vaccine serotype(2)
Bilo koji serotip sadržan u cjepivu 2)
Any Ventavis solution remaining in the nebuliser after inhalation must be thrown away (see section 5).
Sva Ventavis otopina koja preostane u atomizatoru nakon inhalacije mora se baciti (vidjeti dio 5).
Any Ventavis solution remaining in the nebuliser after inhalation must be thrown away.
Sva Ventavis otopina koja preostane u atomizatoru nakon inhalacije mora se baciti.
Any Ventavis solution remaining in the nebuliser must be thrown away.
Sva Ventavis otopina koja preostane u atomizatoru nakon inhalacije mora se baciti.
Any vial showing signs of damage or tampering must not be used.
Svaka bočica na kojoj ima znakova oštećenja ili neovlaštenog otvaranja na zaštitnoj naljepnici ne smije se koristiti.
Any vials exhibiting particulate matter or discolouration should not be used.
Nemojte koristiti bočice koje sadrže vidljive čestice ili kojima je sadržaj promijenio boju.
Any waste material should be disposed of in accordance with local requirements.
Otpadni materijal valja zbrinuti sukladno lokalnim propisima.
Any woman who has missed a period should be assumed to be pregnant until proven otherwise.
Svaku ženu kod koje je izostala mjesečnica treba smatrati trudnom sve dok se trudnoća ne isključi.
Any woman who has missed a period should be assumed to be pregnant until proven otherwise. .
Svaku ženu kod koje je izostala menstruacija treba smatrati trudnom sve dok se trudnoća ne isključi.
Any yellowing of the whites of the eyes or skin (jaundice) If you have diarrhoea
Bilo koje žutilo bjeloočnica ili kože (žutica) Ako imate proljev
Anyone experiencing such symptoms should immediately be transported to a hospital emergency room for evaluation and treatment. temporary non-infectious meningitis (reversible aseptic meningitis),
Svaku osobu koja ima te simptome treba odmah prebaciti u bolnicu na odjel za hitne slučajeve radi obrade i liječenja. privremeni neinfektivni meningitis (reverzibilni aseptični meningitis),
Anyone handling Siklos should wash their hands before and after contact with the tablets.
Svatko tko rukuje Siklosom treba prije i nakon doticaja s tabletama oprati ruke.
Anyone handling Xaluprine should wash their hands before and after administering a dose.
Svatko tko rukuje lijekom Xaluprine treba oprati ruke prije i nakon primjene doze lijeka.
Anyone in your household who administers Palladia to your dog should always wash their hands after handling the tablets.
Svi oni u vašem kućanstvu koji psu daju Palladiju uvijek bi trebali prati ruke nakon rukovanja tabletama.
Anyone who has an allergic reaction after the first dose of Ixiaro should not receive the second dose.
Osobe koje imaju alergijsku reakciju nakon prve doze lijeka Ixiaro ne smiju primiti drugu dozu.
Aortic and mitral valve stenosis, obstructive hypertrophic cardiomyopathy
Aortalna i mitralna stenoz zaliska, opstruktivna hipertrofična kardiomiopatija
Aortic and mitral valve stenosis, obstructive hypertrophic cardiomyopathy
Aortalna i mitralna stenoza zaliska, opstruktivna hipertrofična kardiomiopatija
Aortic and mitral valve stenosis, obstructive hypertrophic cardiomyopathy
Aortalna i mitralna stenoza, opstruktivna hipertrofična kardiomiopatija
Aortic and mitral valve stenosis, obstructive hypertrophic cardiomyopathy
Stenoza aortnog i mitralnog zaliska, opstruktivna hipertrofična kardiomiopatija
Aortic and mitral valve stenosis, obstructive hypertrophic cardiomyopathy
Stenoza aortnog ili mitralnog zaliska, opstruktivna hipertrofična kardiomiopatija
Aortic and mitral valve stenosis, obstructive hypertrophic cardiomyopathy
Stenoza aortnog ili mitralnom zaliska, opstruktivna hipertrofična kardiomiopatija
aortic aneurysm,
aneurizma aorte,
aOther includes shoulder, back, leg.
aOstalo uključuje rame, leđa, nogu.
aOther standard therapies were used as appropriate.
a Druge standardne terapije primijenjene su po potrebi.
ap value is adjusted for region and duration of RA for all endpoints and additionally baseline value for all continuous endpoints. b Non-responder Imputation used for missing data.
ap-vrijednost je prilagođena prema području i trajanju RA za sve mjere ishoda te dodatno za početnu vrijednost za sve sljedeće mjere ishoda. b Za podatke koji nedostaju imputiran je broj bolesnika bez odgovora.
ap<0.0001 for assessment of non-inferiority to PRN
ap<0,0001 za procjenu neinferiornosti prema režimu p.p.
ap<0.0001 for comparisons of ranibizumab arms vs. laser arm. n in D2301-E1 (RESTORE Extension) is the number of patients with a value at both D2301 (RESTORE) baseline (Month 0) and at the Month 36 visit.
ap<0,0001 za usporedbe skupine koja je primala ranibizumab naspram skupine s laserskom terapijom. n u D2301-E1 (RESTORE Produžetak) označava broj bolesnika s vrijednošću na početku ispitivanja D2301 (RESTORE) (0. mjesec) i na posjetu u 36. mjesecu.
ap<0.0001for both studies
ap<0,0001 za oba ispitivanja
Apache II score ≤ 20
Apache II rezultat ≤ 20
Apache II score  20
Apache II rezultat > 20
Apart from a higher average transient increase in body temperature on the day of vaccination or the following day, no adverse reactions other than those mentioned under section 4.6 can be expected following the administration of a double dose of vaccine.
Osim prolazno povećane tjelesne temperature na dan cijepljenja ili dan poslije, nema drugih nuspojava osim onih navedenih u odjeljku 4.6 koje se mogu očekivati nakon primjene dvostruke doze cjepiva.
Apart from adrenal blocking effect, ketoconazole may also have direct effects on corticotropic tumour cells in patients with Cushing’s disease.
Osim supresije nadbubrežne žlijezde, ketokonazol može također izravno utjecati na kortikotropne tumorske stanice u bolesnika s Cushingovom bolesti.
Apart from dose-dependent increases in incidences of somnolence and fatigue brivaracetam 50 mg/day and 100 mg/day had a similar safety profile including CNS- related AEs and with long-term use.
Osim o dozi ovisnih povećanja incidencije somnolencije i umora, doze brivaracetama od 50 mg/dan i 100 mg/dan imale su sličan sigurnosni profil, uključujući nuspojave povezane sa SŽS-om i one kod dugoročne primjene.
Apart from local skin redness and cosmetic hair coat changes where the medicine was applied, no adverse reactions were observed in healthy puppies aged 7 weeks, given the medicine on the skin 7 times at 2-week intervals and with up to 5 times the highest recommended dose.
Osim lokalnog crvenila kože i kozmetičkih promjena na dlaci na mjestu primjene, nisu uočene nuspojave u zdravih štenaca u dobi od 7 tjedana, koji su tretirani 7 puta u dvotjednim intervalima, do pet puta većim dozama od preporučenih.
Apart from one lactam metabolite, the identity of other metabolites is not known in cats or dogs.
Nije poznat identitet drugih metabolita u pasa i mačaka osim jednog laktamskog metabolita.
Apart from one lactam metabolite, the identity of other metabolites is not known in dogs.
Nije poznat identitet drugih metabolita u pasa osim jednog laktamskog metabolita.
Apart from reactions in the skin, other common effects include headache, anorexia, nausea, muscle pain, joint pain and tiredness.
Uz reakcije na koži česte nuspojave su i glavobolja, anoreksija, mučnina, bol u mišićima i zglobovima i umor.
Apart from reactions in the skin, other common effects include swollen glands and back pain.
Uz reakcije na koži česte nuspojave su i natečene žlijezde i bolovi u leđima.
Apart from symptoms associated with hypersensitivity reactions IRRs might show as fatigue, dizziness, pyrexia, blood pressure increase or pruritus.
Osim simptoma povezanih s reakcijama preosjetljivosti, reakcije povezane s infuzijom mogu se očitovati kao umor, omaglica, pireksija, povišenje krvnog tlaka ili pruritus.
Apart from symptoms of hypersensitivity reactions infusion-related reactions might show as dizziness, high blood pressure, tiredness, fever, or itching.
Osim simptoma reakcija preosjetljivosti, reakcije povezane s infuzijom mogu se očitovati kao omaglica, visok krvni tlak, umor, vrućica ili svrbež.
Apart from transient reactions at the injection site following subcutaneous administration, Cerenia solution for injection was well tolerated in dogs and young cats injected daily with up to 5 mg/kg (5 times the recommended dose) for 15 consecutive days (3-times the recommended duration of administration).
Osim prolaznih reakcija na mjestu subkutane aplikacije, psi i mlade mačke dobro podnose Cerenia otopinu za injekciju pri dnevnoj dozi do 5 mg/kg (peterostruka preporučena doza) 15 uzastopnih dana (trostruka preporučena duljina trajanja terapije).
Apathy Depersonalisation Drug dependence Euphoric mood Hostility
Depersonalizacija Ovisnost o lijeku Euforično raspoloženje Hostilnost
Apathy Nightmare Restlessness Panic Attack Libido decreased Libido increased
Napadaj panike Smanjenje libida Povećanje libida
Apathy* Nervousness*
apatija* nervoza
Apathy, depression, nervousness, agitation, irritability, attention deficit/ hyperactivity disorder, confusional state, mood swings, crying, psychomotor retardation, psychotic disorder
Apatija, depresija, nervoza, agitacija, razdražljivost, deficit pažnje/ hiperaktivni poremećaj, konfuzno stanje, promjene raspoloženja, plač, psihomotorna retardacija, psihotični poremećaji
APC is a serine protease with potent anticoagulant effects, especially in the presence of its cofactor protein S. APC exerts its effect by the inactivation of the activated forms of factors V and VIII which leads to a decrease in thrombin formation.
APC je serinska proteaza s jakim antikoagulantnim učinkom, osobito u prisutnosti svog kofaktora, proteina S. APC postiže svoj učinak inaktivacijom aktiviranih oblika faktora V i VIII što dovodi do smanjenja formiranja trombina.
aPercents determined by Kaplan Meier method
a postoci određeni Kaplan-Meierovom metodom
Apex study: During the 8-week prophylaxis period, a greater proportion of subjects in the febuxostat 120 mg (36%) treatment group required treatment for gout flare compared to febuxostat 80 mg (28%), allopurinol 300 mg (23%) and placebo (20%).
APEX ispitivanje: Tijekom razdoblja provođenja profilakse u trajanju od 8 tjedana zabilježen je veći udio ispitanika kojima je bilo potrebno liječenje akutnog napada gihta u skupini na febuksostatu 120 mg (36%), u odnosu na skupinu na febuksostatu 80 mg (28%), alopurinolu 300 mg (23%) i placebu (20%).
Aphakic eyes with ruptured posterior lens capsule.
Afakične oči s rupturom stražnje kapsule leće,
Aphasia
afazija
Aphasia, Memory impairment, Ataxia, Syncope, Balance disorder, Sensory disorder, Neuropathy peripheral
afazija, oštećenje pamćenja, ataksija, sinkopa, poremećaj ravnoteže, poremećaji osjeta, periferna neuropatija
Apheresis (N = 31)
Afereza (N = 31)
Apheresis catheter care sheets
Listove o održavanju katetera za aferezu
Apidra 100 Units/ml solution for injection in a cartridge
Apidra 100 jedinica/ml otopina za injekciju u ulošku
Apidra 100 Units/ml solution for injection in a cartridge for OptiClik
Apidra 100 jedinica/ml otopina za injekciju u ulošku za OptiClik
Apidra 100 Units/ml solution for injection in a cartridge for OptiClik is a clear, colourless, aqueous solution with no particles visible.
Apidra 100 jedinica/ml otopina za injekciju u ulošku za OptiClik je bistra, bezbojna, vodena otopina bez vidljivih čestica.
Apidra 100 Units/ml solution for injection in a cartridge is a clear, colourless, aqueous solution with no particles visible.
Apidra 100 jedinica/ml otopina za injekciju u ulošku je bistra, bezbojna, vodena otopina bez vidljivih čestica.
Apidra 100 Units/ml solution for injection in a pre-filled pen
Apidra 100 jedinica/ml otopina za injekciju u napunjenoj brizgalici
Apidra 100 Units/ml solution for injection in a vial is a clear, colourless, aqueous solution with no particles visible.
Apidra 100 jedinica/ml otopina za injekciju u bočici je bistra, bezbojna, vodena otopina bez vidljivih čestica.
Apidra 100 Units/ml, solution for injection in a vial Insulin glulisine
Apidra 100 jedinica/ml otopina za injekciju u bočici inzulin glulizin
Apidra can be administered intravenously, which should be carried out by health care professionals.
Apidra se može primijeniti intravenski, što mora učiniti zdravstveni djelatnik.
Apidra in cartridge for OptiClik has been developed for use in OptiClik only.
Lijek Apidra u ulošku za OptiClik načinjen je za uporabu samo s brizgalicom OptiClik.
Apidra must never be mixed with diluents or any other insulin when used in a pump.
Ako se primjenjuje u pumpi, Apidra se nikada ne smije miješati s otapalima ili drugim inzulinima.
Apidra must not be mixed with glucose or Ringer’s solution or with any other insulin.
Apidra se ne smije miješati s glukozom, Ringerovom otopinom ni drugim inzulinima.
Apidra should be used at a concentration of 1 Unit/ml insulin glulisine in infusion systems with sodium chloride 9 mg/ml (0.9%) solution for infusion with or without 40 mmol/l potassium chloride using coextruded polyolefin/polyamide plastic infusion bags with a dedicated infusion line.
Apidra se treba primjenjivati u koncentraciji od 1 jedinice/ml inzulina glulizina u infuzijskom sustavu s 0,9%-tnom otopinom natrijeva klorida za infuziju (9 mg/ml) sa ili bez 40 mmol/l kalijeva klorida, koristeći koekstrudirane plastične infuzijske vrećice od poliolefina/poliamida posebnom infuzijskom linijom.
Apidra SoloStar 100 Units/ml solution for injection in a pre-filled pen
Apidra SoloStar 100 jedinica/ml otopina za injekciju u napunjenoj brizgalici
Apidra was found to be incompatible with Glucose 5% solution and Ringer’s solution and, therefore, must not be used with these solution fluids.
Utvrđeno je da je Apidra inkompatibilna s 5%-tnom otopinom glukoze i Ringerovom otopinom pa se stoga ne smije primjenjivati s tim otopinama.
Apidra was found to be incompatible with Glucose 5% solution and Ringer’s solution and, therefore, must not be used with these solution fluids.
Utvrđeno je da je Apidra inkompatibilna s 5%-tnom otopinom glukoze i Ringerovom otopinom, pa se stoga ne smije primjenjivati s tim otopinama.
Apixaban AUC: ↑ 2-fold
Apiksaban AUC: ↑ 2 puta
Apixaban Dabigatran etexilate Rivaroxaban
Apiksaban Dabigatran eteksilat Rivaroksaban
Apixaban demonstrated a statistically superior reduction in the primary endpoint, a composite of all VTE/all cause death, and in the Major VTE endpoint, a composite of proximal DVT, non-fatal PE, and VTE-related death, compared to enoxaparin in both elective hip or knee replacement surgery (see Table 4).
U elektivnim kirurškim zahvatima ugradnje endoproteze kuka i koljena apiksaban je bio statistički uspješniji od enoksaparina u redukciji primarnog ishoda (kombinacija svih venskih tromboembolijskih događaja (VTE) i smrti zbog bilo kojeg razloga) te redukciji glavnog VTE ishoda (kombinacija proksimalne duboke venske tromboze (DVT), nesmrtonosne plućne embolije (PE) i smrtnog ishoda povezanog s venskom tromboembolijom) (vidjeti tablicu 4).
Apixaban demonstrates linear pharmacokinetics with dose proportional increases in exposure for oral doses up to 10 mg.
Kod peroralnih doza do 10 mg, apiksaban pokazuje linearnu farmakokinetiku i porast izloženosti proporcionalan dozi.
Apixaban did not induce CYP1A2, CYP2B6, CYP3A4/5 at a concentration up to 20 M.
Pri koncentracijama do 20 µm apiksaban nije inducirao CYP1A2, CYP2B6, CYP3A4/5.
Apixaban efficacy in initial treatment of VTE was consistent between patients who were treated for a PE [Relative Risk 0.9; 95% CI (0.5, 1.6)] or DVT [Relative Risk 0.8; 95% CI (0.5, 1.3)].
Djelotvornost apiksabana u početnom liječenju VTE bila je slična između bolesnika koji su liječeni od PE [Relativni rizik 0,9; 95% CI (0,5, 1,6)] ili DVT [Relativni rizik 0,8; 95% CI (0,5, 1,3)].
Apixaban exposure parameters exhibit low to moderate variability reflected by a within-subject and inter-subject variability of ~20% CV and ~30% CV, respectively.
Parametri ekspozicije apiksabana iskazuju nisku do umjerenu varijabilnost koja se odražava u obliku intraindividualne varijabilnosti od 20% CV te interindividualne varijabilnosti od ~30% CV.
Apixaban has a total clearance of about 3.3 L/h and a half-life of approximately 12 hours.
Ukupni klirens apiksabana iznosi 3,3 L/h, a poluvijek mu je približno 12 sati.
Apixaban is a substrate of transport proteins, P-gp and breast cancer resistance protein (BCRP).
Apiksaban je supstrat transportnih proteina: P-gp i proteina koji uzrokuje rezistenciju raka dojke na lijekove (eng. breast cancer resistance protein, BCRP).
Apixaban is not recommended for the treatment of DVT and PE in patients receiving concomitant systemic treatment with strong inducers of both CYP3A4 and P-gp since efficacy may be compromised (see section 4.4).
Apiksaban se ne preporučuje u liječenju DVT i PE u bolesnika koji istodobno primaju sistemsku terapiju snažnim induktorima CYP3A4 i P-gp jer se može ugroziti djelotvornost (vidjeti dio 4.4).
Apixaban is rapidly absorbed with maximum concentrations (Cmax) appearing 3 to 4 hours after tablet intake.
Apiksaban se brzo apsorbira, a maksimalne koncentracije (Cmax) postiže 3 do 4 sata nakon uzimanja tablete.
Apixaban N = 2,798 n(%/year)
Apiksaban N = 2798 n (% na godinu)
Apixaban N = 2,807 n (%/year)
Apiksaban N = 2807 n (% na godinu)
Apixaban N = 9,088 n (%/year)
Apiksaban N = 9088 n (% na godinu)
Apixaban N=9,120 n (%/yr)
Apiksaban N=9120 n (% na godinu)
Apixaban showed a reduction of stroke and systemic embolism compared to warfarin across the different levels of center TTR; within the highest quartile of TTR according to center, the hazard ratio for apixaban vs warfarin was 0.73 (95% CI, 0.38, 1.40).
Apiksaban je u usporedbi s varfarinom smanjio broj slučajeva moždanog udara i sistemske embolije pri različitim razinama centralnog TTR-a; u najvišem kvartilu TTR-a u odnosu na centar omjer hazarda za apiksaban u odnosu na varfarin iznosio je 0,73 (95% CI, 0,38, 1,40).
aplasia pure red cell
aplazija čiste crvene krvne loze
Aplasia pure red cell
izolirana aplazija crvene krvne loze
Aplastic anaemia
leukopenija
Aplastic anaemia Bone marrow failure Leukocytosis Splenomegaly Thrombocythaemia Platelet count increased
Aplastična anemija Zatajenje koštane srži Leukocitoza Splenomegalija Trombocitemija Povećan broj trombocita
Aplastic anaemia*
aplastična anemija
aplastic anaemia, ecchymosis
aplastična anemija, ekhimoza
aplastic anaemia, pure red cell aplasia (a condition where the body stopped or reduced the
aplastičnu anemiju, izoliranu aplaziju crvene krvne loze (stanje u kojem organizam prestaje proizvoditi ili smanjeno proizvodi crvene krvne stanice).
Aplastic anaemiah
Aplastična anemijah
Apnoea Cough Dyspnoea Hiccups
apneja kašalj dispneja štucanje
Apnoea in premature babies is due to the baby’s breathing centres in the brain not being fully developed.
Apneja u prerano rođene novorođenčadi nastupa kada se centri za disanje u mozgu djeteta ne razviju u potpunosti.
Apnoea in very premature infants (born ≤ 28 weeks of gestation) (see section 4.4) Reporting of suspected adverse reactions
Apneja u izrazito prerano rođene novorođenčadi (rođeni s ≤28 tjedana gestacije) (vidjeti dio 4.4).
Apnoea in very premature infants (born ≤28 weeks of gestation) (see section 4.4)
Apneja u izrazito prerano rođene dojenčadi (rođene ≤28. tjedana gestacije) (vidjeti dio 4.4).
Apnoea in very premature infants (≤ 28 weeks of gestation) (see section 4.4)
Apneja u vrlo rano rođene nedonoščadi (≤ 28 tjedana trudnoće) (vidjeti dio 4.4).
Apnoea in very premature infants (≤ 28 weeks of gestation) (see section 4.4)
apneja u znatno prijevremeno rođene dojenčadi (≤ 28 tjedana trudnoće) (vidjeti dio 4.4)
Apnoea in very premature infants (≤28 weeks of gestation) (see section 4.4)
apneja u izrazito prerano rođene djece (≤28 tjedana gestacije) (vidjeti dio 4.4)
Apnoea in very premature infants (≤28 weeks of gestation). (See section 4.4).
Apneja kod vrlo rano rođene dojenčadi (≤ 28 tjedna trudnoće). (Vidjeti dio 4.4).
Apnoea in very premature infants ( 28 weeks of gestation) (see section 4.4).
Apneja u dojenčadi koja je vrlo rano rođena (nakon ≤ 28 tjedana gestacije) (vidjeti dio 4.4).
Apnoea#
apneja#
Apnoea**, dyspnea**, laryngospasm**, respiratory arrest**
Apneja**, dispneja**, laringospazam**, respiratorni arest**.
Apo B/Apo AI
3,08 (26,85)
ApoB/ ApoA1 Ratio
ApoB/ ApoA1 omjer
APOQUEL 16 mg tablets
APOQUEL 16 mg tablete
APOQUEL 3.6 mg 3.6 mg oclacitinib (as oclacitinib maleate) APOQUEL 5.4 mg 5.4 mg oclacitinib (as oclacitinib maleate) APOQUEL 16 mg 16 mg oclacitinib (as oclacitinib maleate)
APOQUEL 3,6 mg 3,6 mg oclacitiniba (u obliku oclacitinib maleata) APOQUEL 5,4 mg 5,4 mg oclacitiniba (u obliku oclacitinib maleata) APOQUEL 16 mg 16 mg oclacitiniba (u obliku oclacitinib maleata)
APOQUEL 3.6 mg film-coated tablets for dogs APOQUEL 5.4 mg film-coated tablets for dogs APOQUEL 16 mg film-coated tablets for dogs
APOQUEL 3,6 mg filmom obložena tableta za pse APOQUEL 5,4 mg filmom obložena tableta za pse APOQUEL 16 mg filmom obložena tableta za pse
APOQUEL 3.6 mg tablets
APOQUEL 3.6 mg tablete
APOQUEL 3.6 mg tablets for dogs APOQUEL 5.4 mg tablets for dogs APOQUEL 16 mg tablets for dogs
APOQUEL 3,6 mg tablete za pse APOQUEL 5,4 mg tablete za pse APOQUEL 16 mg tablete za pse
APOQUEL 5.4 mg tablets
APOQUEL 5.4 mg tablete
Apoquel should not be given to dogs less than one year of age or weighing less than 3 kg.
Apoquel se ne smije primjenjivati u pasa mlađih od jedne godine ili lakših od 3 kg.