natgillin/translations-raw huggingface dataset:
tomach pain (such as gastritis) or tummy pain, indigestion, nausea, having diarrhoea (loose bowels) or constipation
bol u želucu (poput gastritisa) ili bol u trbuhu, probavne smetnje, mučnina, proljev (osjetljiva crijeva) ili zatvor
tomach pain coughing / vomiting up blood
bol u želucu kašljanje / povraćanje krvi
tomach pain coughing / vomiting up blood
bolove u trbuhu kašljanje / povraćanje krvi
tomach pain diarrhoea (passing of frequent, watery stools)
bol u trbuhu proljev (česta i vodenasta stolica)
tomach pain or discomfort
bol ili nelagoda u trbuhu
tomach pain or discomfort
bol u trbuhu ili nelagodu
tomach pain or discomfort weight gain.
bol ili nelagoda u trbuhu dobivanje na težini
tomach pain or swelling feeling dizzy, weak or tired.
bol u trbuhu ili oticanje trbuha omaglica, slabost ili umor.
tomach pain or tenderness
bol ili osjetljivost u trbuhu
tomach pain severe and/or persistent diarrhoea, because this medicine has been associated with a small increase in infectious diarrhoea.
bol u trbuhu težak i/ili stalan proljev, jer je ovaj lijek povezan sa malim porastom zaraznog proljeva.
tomach pain,
bol u trbuhu,
tomach pain,
bol u želucu,
tomach pain, bloating
bol u želucu, nadutost
tomach pain, diarrhoea, feeling sick (nausea), vomiting
bol u trbuhu, proljev, mučnina, povraćanje
tomach pain, discomfort or stomach bloating
bol u želucu, nelagoda ili nadutost želuca
tomach pain, indigestion
bol u trbuhu, probavne smetnje
tomach pain, upset stomach
bol u trbuhu, nadražen želudac
tomach pain, vomiting, nausea, diarrhoea, loss of appetite, loss of weight, dry mouth,
bol u trbuhu, povraćanje, mučnina, proljev, gubitak teka, gubitak tjelesne težine, suha usta,
tomach pain.
bol u želucu.
tomach pain/discomfort
bol/nelagoda u želucu
tomach pain;
bolovi u trbuhu;
tomach pain; constipation; vomiting
bol u trbuhu; zatvor; povraćanje
tomach pains
bolovi u trbuhu
tomach pains
bolovi u želucu
tomach pains which may be a sign of a stomach ulcer forming
bolovi u trbuhu koji mogu značiti nastanak čira
tomach problems including abdominal fluid collection, ulcers (including oral ulcers), perforation, distension, inflammation heartburn, upset, dry mouth
problemi u trbuhu uključujući nakupljanje tekućine u trbuhu, vrijedove (uključujući ranice u ustima), perforaciju, napuhnutost, žgaravicu, smetnje sa želucem, suha usta
tomach problems including stomach discomfort, nausea, pain, indigestion, hiccups, wind or diarrhoea
tegobe sa želucem uključujući nelagodu u želucu, mučninu, bol, probavne tegobe, štucanje, vjetrove ili proljev
tomach problems such as acid reflux, vomiting, feeling bloated, abdominal pain and discomfort, heart burn, feeling constipated and passing wind
želučane tegobe kao što su povrat kiseline, povraćanje, osjećaj nadutosti, bol i nelagoda u trbuhu, žgaravica, osjećaj zatvora i puštanje vjetrova
tomach problems such as inflammation or ulcer causing abdominal pain or diarrhoea, bleeding in the stomach, inflammation or ulcer in the mouth, collection of fluid in the belly, vomiting, abdominal pain, indigestion, constipation, passing wind, bloating, loose stools
problemi sa želucem poput upale ili ulkusa koji izazivaju bol u trbuhu ili proljev, krvarenje u želucu, upala ili ulkus u ustima, nakupljanje tekućine u trbuhu, povraćanje, bol u trbuhu, probavne smetnje, zatvor, plinovi u crijevima, nadutost, mekana stolica
tomach problems such as ‘gastroenteritis’ or ‘gastritis’
problemi sa želucem kao “gastroenteritis” ili “gastritis”
tomach problems such as ‘gastroenteritis” or ‘gastritis’
problemi sa želucem kao “gastroenteritis” ili “gastritis”
tomach problems such as ‘“gastroenteritis”’ or ‘“gastritis”’
problemi sa želucem kao “gastroenteritis” ili “gastritis”
tomach symptoms such as pain, swelling or discomfort
imptomi u trbuhu, poput bolova, oticanja ili osjećaja nelagode
tomach ulcer
vrijeda želuca
tomach ulcer
čir na želucu
tomach ulcer
želučani vrijed
tomach ulcers or convulsions
čireve želuca ili konvulzije,
tomach upset, vomiting, tiredness.
nelagoda u želucu, povraćanje, umor.
tomach upsets including feeling sick (nausea), being sick (vomiting), diarrhoea or constipation
nelagoda u trbuhu uključujući mučninu, povraćanje, proljev ili zatvor
tomach upsets including nausea, vomiting and diarrhoea, constipation
nadražen želudac uključujući mučninu, povraćanje i proljev, zatvor
tomach upsets including nausea, vomiting and diarrhoea, constipation
nelagoda u trbuhu uključujući mučninu, povraćanje i proljev, zatvor
tomatitis, gastrointestinal candidiasis
tomatitis, kandidijaza u gastrointestinalnom traktu
tomatitis, haematemesis, cheilitis, dry lip, coated
tomatitis, hematemeza, heilitis, suhe usne,
tones in the gallbladder or in bile ducts (cholelithiasis) increase in blood thyroid stimulating hormone (TSH) level
kamenci u žučnom mjehuru ili žučnim vodovima (kolelitijaza) povišena razina tiroidnog stimulirajućeg hormona (TSH) u krvi
tongue
obložen jezik
Tongue coated
obložen jezik
Tongue discoloration
promjena boje jezika
Tongue discolouration
Ulceracije u ustima Promjena boje jezika
tongue oedema
jezika i edem
tongue, or jaw, slow or sustained muscle contractions, muscle spasms, tremor (shaking), abnormal movements of the eyes, involuntary muscle contractions, slow movements, or restlessness
jezika ili čeljusti, usporeno ili dugotrajno stezanje mišića, grčeve u mišićima, tresenje (tremor), neuobičajene pokrete očiju, nevoljno stezanje mišića, usporene pokrete ili nemir
Tonsillitis,
Svi stupnjevi
Tonsillitis†
Tonzilitis
Too frequent and repeated use of anthelmintics from the same class, over an extended period of time.
Prečesta i opetovana primjena antihelmintika iste klase tijekom duljeg vremenskog razdoblja.
Too high blood sugar (hyperglycaemia)
Previsoka razina šećera u krvi (hiperglikemija)
Too low blood sugar (hypoglycaemia)
Preniska razina šećera u krvi (hipoglikemija)
Too much fluid collecting in the tissues due to irregular lymph function
preobilno nakupljanje tekućine u tkivima zbog nepravilnog protoka limfe
too much iron in your body bowel inflammation
previše željeza u tijelu; upalu crijeva.
Too much of inhaled nitric oxide may influence the oxygen carrying capacity of the blood.
Prekomjerna inhalacija dušikovog (II) oksida može utjecati na kapacitet prenošenja kisika u krvi.
Too much saliva
Prekomjerno stvaranje sline
Too much saliva and dehydration
Prekomjerno stvaranje sline i dehidracija
too much sugar in the blood,
previše šećera u krvi,
Too rapid correction of hyponatraemia (increase ≥ 12 mmol/l/24 hours) can cause osmotic demyelination resulting in dysarthria, mutism, dysphagia, lethargy, affective changes, spastic quadriparesis, seizures, coma or death.
Prebrzi ispravak hiponatremije (povećanje ≥ 12 mmol/l/24 sata) može dovesti do osmotske demijelinizacije koja dovodi do dizartije, mutizma, disfagije, letargije, promjena raspoloženja, spastične kvadripareze, napadaja, kome i smrti.
Tooth abscess1
Apsces zuba1
Tooth discolouration
Hiperkalcijemija Hipokalcijemija
Tooth extraction, cholecystectomy
vađenje zuba, kolecistektomija
Tooth infection
infekcija zuba
Tooth infection,
infekcija zuba,
Tooth infection, genital herpes, onychomycosis
infekcija zuba, genitalni herpes, onihomikoza
tooth infection, nail fungal infection, infection in the muscles, blood stream infection, collection of pus under the skin, kidney infection
infekcija zuba, gljivična infekcija noktiju, infekcije u mišićima, infekcije krvotoka, nakupljanje gnoja ispod kože, infekcija bubrega
tooth infection, nail fungal infection, infection in the muscles, blood stream infection, collection of pus under the skin, kidney infection, inflammation of uterus, fallopian tubes and/or ovaries
infekcija zuba, gljivična infekcija noktiju, infekcije u mišićima, infekcije krvotoka, nakupljanje gnoja ispod kože, infekcija bubrega, upala maternice, jajovoda i/ili jajnika
Tooth infections
infekcije zuba
toothache
disfagija,
Toothache
zubobolja
toothache changes in the colour of the skin.
zubobolja promjene boje kože.
top blood clots forming in your blood in the following situations:
zaustavljanje stvaranja ugrušaka u krvi u sljedećim situacijama:
Top Injection button
Gornji dio Gumb za injiciranje
Top of plunger
Gornji rub klipa
top taking this medicine and tell your doctor straight away.
prestanite uzimati ovaj lijek i odmah obavijestite svog liječnika.
top the inhalation session talk to your doctor
prekinite s inhalacijom obratite se liječniku
Topical administration of imiquimod cream resulted in no tumour enhancement at any dose, in comparison with the vehicle cream group.
Lokalna primjena imikvimod kreme u bilo kojoj dozi nije dovela do povećanja tumora u usporedbi sa skupinom koja je dobivala kremu bez imikvimoda.
Topical application of diesters results in high therapeutic index: high local activity with reduced systemic secondary effects.
Lokalna aplikacija diestera rezultira višim terapijskim indeksom, višom lokalnom aktivnosti uz smanjene sustavnih sekundarnih efekata.
Topical ocular administration of travoprost to monkeys at concentrations of up to 0.012% to the right eye, twice daily for one year resulted in no systemic toxicity.
Lokalna primjena travoprosta u oko kod majmuna pri koncentracijama do 0,012% u desno oko dvaput dnevno tijekom jedne godine, nije rezultirala sistemskom toksičnošću.
Topical reactions associated with accidental exposure to thiotepa may occur.
Može doći do površinskih reakcija nakon slučajnog izlaganja tiotepi.
Topically applied medicinal products (such as silver sulfadiazine or povidone-iodine) at the wound site must be removed and the wound cleansed prior to NexoBrid application.
Prije primjene NexoBrida, lijekovi topikalno primijenjeni (kao što su sufladiazin srebro ili povidon jod) na mjesto rane moraju se ukloniti i rana se mora očistiti.
Topically applied medicinal products (such as silver sulfadiazine or povidone-iodine) at the wound site must be removed and the wound must be cleansed prior to NexoBrid application.
Lijekovi koji se topikalno primjenjuju (kao što su sufladiazin srebro ili povidon jod) na mjesto rane moraju se ukloniti i rana se mora očistiti prije primjene NexoBrida.
Topiramate
topiramat
topiramate used to treat epilepsy
topiramat, koji se koristi za liječenje epilepsije
Topotecan
Topotekan
topotecan (used to treat cancer)
topotekan (koristi se za liječenje raka)
Topotecan Actavis 1 mg powder for concentrate for solution for infusion
Topotecan Actavis 1 mg prašak za koncentrat za otopinu za infuziju
Topotecan Actavis 1 mg powder for concentrate for solution for infusion topotecan
Topotecan Actavis 1 mg prašak za koncentrat za otopinu za infuziju topotekan
Topotecan Actavis 1 mg with 1.1 ml water for injections (as it contains 10 % overage of fill)
Topotecan Actavis 1 mg s 1,1 ml vode za injekcije (jer sadrži 10% suviška u punjenju)
Topotecan Actavis 4 mg powder for concentrate for solution for infusion
Topotecan Actavis 4 mg prašak za koncentrat za otopinu za infuziju
Topotecan Actavis 4 mg powder for concentrate for solution for infusion topotecan
Topotecan Actavis 4 mg prašak za koncentrat za otopinu za infuziju topotekan
Topotecan Actavis 4 mg with 4 ml water for injections
Topotecan Actavis 4 mg s 4 ml vode za injekcije
Topotecan Actavis contains sodium
Topotecan Actavis sadrži natrij
Topotecan Actavis is not recommended in case of severe kidney impairment; if you have liver problems.
Topotecan Actavis se ne preporučuje u slučaju teškog oštećenja bubrega. ako imate problema s jetrom.
Topotecan Actavis is not recommended in case of severe liver impairment; if you suffer from lung inflammation with signs such as cough, fever and difficulties in breathing, see also section 4 “Possible side effects”.
Topotecan Actavis se ne preporučuje u slučaju teškog oštećenja jetre. ako bolujete od upale pluća sa simptomima kao što su kašalj, vrućica i otežano disanje, pogledajte također dio 4 „Moguće nuspojave“.
Topotecan Actavis is supplied in type I colourless glass vials with grey bromobutylic stopper and aluminium seals with plastic flip-off caps.
Topotecan Actavis je pakiran u bezbojne bočice od stakla tipa I, sa sivim bromobutilnim čepom i aluminijskim pokrovom s plastičnim flip-off zatvaračem.
Topotecan Actavis is used to treat:
Topotecan Actavis se primjenjuje u liječenju:
Topotecan Actavis may reduce your ability to fight infections.
Topotecan Actavis može smanjiti Vašu sposobnost borbe protiv infekcija.
Topotecan also had a high volume of distribution, about 132 1, (SD 57) and a relatively short half-life of 2-3 hours.
Topotekan je također imao veliki volumen distribucije, oko 132 l (SD 57) te relativno kratko poluvrijeme od 2-3 sata.
Topotecan also had a high volume of distribution, about 132 l, (SD 57) and a relatively short half-life of 2-3 hours.
Topotekan je također imao veliki volumen distribucije, oko 130 l (SD 57) te relativno kratak poluvijek od 2-3 sata.
Topotecan also had a high volume of distribution, about 132 l, (SD 57) and a relatively short half-life of 2-3 hours.
Topotekan je također imao veliki volumen distribucije, oko 132 l (SD 57) te relativno kratak poluvijek od 2-3 sata.
Topotecan can make you feel tired.
Topotekan može izazvati osjećaj umora.
Topotecan has been associated with reports of interstitial lung disease (ILD), some of which have been fatal (see section 4.8).
Prijavljeni su slučajevi intersticijske bolesti pluća (IBP) vezani uz primjenu topotekana, koja je u nekih bolesnika bila fatalna (vidjeti dio 4.8).
Topotecan has been associated with reports of interstitial lung disease (ILD), some of which have been fatal (see section 4.8).
Prijavljeni su slučajevi intersticijske bolesti pluća (IBP) vezani uz primjenu topotekana, u nekih bolesnika sa smrtnim ishodom (vidjeti dio 4.8).
Topotecan has been associated with reports of interstitial lung disease (ILD), some of which have been fatal (see section 4.8).
Prijavljeni su slučajevi intersticijske bolesti pluća, (IBP) vezani uz primjenu topotekana, koja je u nekih bolesnika bila fatalna (vidjeti dio 4.8).
Topotecan has been associated with reports of interstitial lung disease (ILD), some of which have been fatal (see section 4.8).
Prijavljeni su slučajevi intersticijske bolesti pluća, (IBP) vezani uz primjenu topotekana, od kojih su neki bili fatalni (vidjeti dio 4.8).
Topotecan Hospira is a clear, yellow or yellow-green concentrate for solution for infusion supplied in clear glass vials, each containing 4 ml concentrate.
Topotekan Hospira je bistri, žuti ili žuto-zeleni koncentrat za otopinu za infuziju dostupan u prozirnim staklenim bočicama od kojih svaka sadrži 4 ml koncentrata.
Topotecan Hospira is a concentrated solution which will be diluted before use.
Topotekan Hospira je koncentrirana otopina koja će se razrijediti prije primjene.
Topotecan Hospira is a ‘hybrid medicine’.
Topotecan Hospira je „hibridni lijek”.
Topotecan Hospira is an anti-cancer medicine, which will be given to you through a drip, as an infusion into a vein.
Topoteckan Hospira je lijek protiv raka koji se daje kapanjem, odnosno infuzijom u venu.
Topotecan Hospira is available in two pack sizes, containing either 1 vial or 5 vials.
Dostupne su dvije veličine pakiranja Topotecana Hospira, od 1 ili 5 bočica.
Topotecan Hospira with food and drink
Topotekan Hospira s hranom i pićem
Topotecan inhibits topoisomerase-I by stabilising the covalent complex of enzyme and strand-cleaved DNA which is an intermediate of the catalytic mechanism.
Topotekan inhibira topoizomerazu-I na način da stabilizira kovalentni kompleks enzima i jednostruke DNK koja je međuproizvod katalitičkog mehanizma.
Topotecan is contra-indicated during breast-feeding (see section 4.3).
Primjena topotekana je kontraindicirana tijekom dojenja (vidjeti dio 4.3).
Topotecan is contra-indicated during breast-feeding (see section 4.3).
Topotekan je kontraindicirana tijekom dojenja (vidjeti dio 4.3).
Topotecan is contraindicated in patients who
Primjena topotekana je kontraindicirana u:
Topotecan is not recommended for use by pregnant women.
Topotekan se ne preporučuje za primjenu kod trudnica.
Topotecan is not recommended to be used in these patient groups.
U ovih bolesnika se ne preporučuje primjena topotekana.
Topotecan is not recommended to be used in these patient groups.
U ovim skupinama bolesnika se ne preporučuje primjena topotekana.
Topotecan is not recommended to be used in these patients.
U ovih bolesnika ne preporučuje se primjena topotekana.
Topotecan may harm a baby which is conceived before, during or soon after treatment.
Topotekan može naškoditi djetetu začetom prije, tijekom ili ubrzo nakon liječenja.
Topotecan may reduce the number of white blood cells in your body and make you more likely to get an infection.
Topotekan može smanjiti broj bijelih krvnih stanica u Vašem tijelu i učiniti Vas sklonijima infekciji.
Topotecan must be further diluted before use (see section 6.6).
Topotekan je potrebno prije primjene dodatno razrijediti (vidjeti dio 6.6).
Topotecan must be further diluted before use (see section 6.6).
Topotekan se mora dodatno razrijediti prije primjene (vidjeti dio 6.6).
Topotecan must be reconstituted and further diluted before use (see section 6.6).
Topotekan se mora prije primjene rekonstituirati i dodatno razrijediti (vidjeti dio 6.6).
Topotecan plus cisplatin had a statistically significant benefit in overall survival relative to cisplatin monotherapy after adjusting for interim analyses (Log-rank p = 0.033).
Kombinacija topotekana i cisplatina pokazala je statistički značajnu korist u ukupnom preživljenju u odnosu na monoterapiju cisplatinom nakon prilagodbe rezultata za međuanalizu (log-rank p=0,033).
Topotecan plus cisplatin had a statistically significant benefit in overall survival relative to cisplatin monotherapy after adjusting for interim analyses (Log-rank p = 0.033).
Kombinacija topotekana i cisplatine pokazala je statistički značajnu korist u ukupnom preživljenju u odnosu na monoterapiju cisplatinom nakon prilagodbe rezultata za međuanalizu (log-rank p =0,033).
Topotecan plus cisplatin had a statistically significant benefit in overall survival relative to cisplatin monotherapy after adjusting for interim analyses (Log-rank p =0.033).
Kombinacija topotekana i cisplatina pokazala je statistički značajnu korist u ukupnom preživljenju u odnosu na monoterapiju cisplatinom nakon prilagodbe rezultata za međuanalizu (log-rank p =0,033).
Topotecan should not be re-administered unless the neutrophil count is more than or equal to
Topotekan se ne smije ponovno primijeniti ukoliko broj neutrofila nije ≥1,5 x 109/l, broj trombocita
Topotecan should not be re-administered unless the neutrophil count is more than or equal to
Topotekan se ne smije ponovno primijeniti ukoliko broj neutrofila nije 1,5 x 109/1, broj trombocita
Topotecan should not be re-administered unless the neutrophil count is more than or equal to
Topotekan se ne smije ponovno primijeniti ukoliko broj neutrofila nije 1,5 x 109/l, broj trombocita
Topotecan should not be re-administered unless the neutrophil count is ≥ 1 x 109/l, the platelet count is
Topotekan se ne smije ponovno primijeniti ukoliko broj neutrofila nije 1 x 109/1, broj trombocita
Topotecan should not be re-administered unless the neutrophil count is ≥ 1 x 109/l, the platelet count is ≥ 100 x 109/l, and the haemoglobin level is ≥ 9 g/dl (after transfusion if necessary).
Topotekan se ne smije ponovno primijeniti ukoliko broj neutrofila nije ≥1 x 109/l, broj trombocita ≥100 x 109/l, a razina hemoglobina ≥9 g/dl (nakon transfuzije, ukoliko je potrebna).
Topotecan should not be re-administered unless the neutrophil count is  1 x 109/l, the platelet count is
Topotekan se ne smije ponovno primijeniti ukoliko broj neutrofila nije 1 x 109/l, broj trombocita
Topotecan Teva 1 mg/1 ml concentrate for solution for infusion
Topotekan Teva 1 mg/1 ml koncentrat za otopinu za infuziju
Topotecan Teva 1 mg/1 ml concentrate for solution for infusion topotecan
Topotekan Teva 1 mg/1 ml koncentrat za otopinu za infuziju topotekan
Topotecan Teva 4 mg/4 ml concentrate for solution for infusion
Topotekan Teva 4 mg/4 ml koncentrat za otopinu za infuziju
Topotecan Teva is contraindicated in patients who
Topotekan Teva je kontraindiciran u:
Topotecan Teva is supplied in cartons containing 1 vial or 5 vials.
Topotekan Teva dostupan je kutijama s 1 i 5 bočica.
Topotecan was also shown to cause embryo-foetal lethality when given to rats and rabbits.
Utvrđeno je da topotekan uzrokuje smrt embrija i fetusa, kada se davao štakorima i kunićima.
topotecan – used for certain types of cancer, sulfasalazine – used for certain inflammatory disorders, and especially,
topotekan – koristi se za liječenje određenih vrsta raka,
topotecan, a medicine used to treat certain types of cancer.
topotekan, lijek koji se koristi za liječenje određenih vrsta raka.
topotecan, paclitaxel, irinotecan, docetaxel – medicines used to treat certain types of cancer
topotekan, paklitaksel, irinotekan, docetaksel – lijekovi koji se primjenjuju u liječenju određenih tipova raka
Topotecan/Cisplatin
topotekan/cisplatin
torage precautions for reconstituted solution
čuvanje i mjere opreza rekonstituirane otopine
torasemide (used to increase urine flow),
torasemid (koristi se za pojačano mokrenje),
Torasemide treatment should not be initiated in dogs already clinically stable on an alternative diuretic for treatment of the signs of congestive heart failure, except where this has been justified taking into account the risk of de-stabilising the clinical condition and of adverse reactions as indicated in section 4.6.
Liječenje znakova kongestivnog zatajenja srca torasemidom ne bi trebalo započinjati u pasa koji su već klinički stabilni uz liječenje drugim diuretikom, osim u slučajevima u kojima je to opravdano uzimanjem u obzir rizika od destabilizacije kliničkog stanja i nuspojava, kako je navedeno u odjeljku 4.6.
Torasemide treatment should not be initiated in dogs already clinically stable on an alternative diuretic for treatment of the signs of congestive heart failure, except where this has been justified taking into account the risk of de-stabilising the clinical condition and of adverse reactions as indicated in section 6.
Liječenje znakova kongestivnog zatajenja srca torasemidom ne bi trebalo započinjati u pasa koji su već klinički stabilni uz liječenje drugim diuretikom, osim u slučajevima u kojima je to opravdano uzimanjem u obzir rizika od destabilizacije kliničkog stanja i nuspojava, kako je navedeno u odjeljku 6.
toremifene (used to treat breast cancer). fusidic acid (an antibiotic).
toremifen (primjenjuje se u liječenju raka dojke). fusidatnu kiselinu (antibiotik).
Toremifene binds specifically to estrogen receptors, competitively with oestradiol, and inhibits estrogen- induced stimulation of DNA synthesis and cell replication.
Toremifen se specifično veže na estrogenske receptore, natječući se s estradiolom, te inhibirajući estrogenom induciranu stimulaciju sinteze DNK i replikaciju stanica.
Toremifene is recommended for postmenopausal patients.
Toremifen se preporučuje za liječenje postmenopauzalnih bolesnica.
Toremifene should be used cautiously in patients with liver impairment (see section 5.2).
Toremifen se u bolesnika s oštećenom jetrenom funkcijom mora primijeniti s oprezom (vidjeti dio 5.2).
Torisel 30 mg concentrate
Torisel 30 mg koncentrat
Torisel 30 mg concentrate and diluent for solution for infusion
Torisel 30 mg koncentrat i otapalo za otopinu za infuziju
Torisel 30 mg concentrate and diluent for solution for infusion temsirolimus
Torisel 30 mg koncentrat i otapalo za otopinu za infuziju temsirolimus
Torisel 30 mg concentrate and diluents for solution for infusion
Torisel 30 mg koncentrat i otapalo za otopinu za infuziju temsirolimus
Torisel 30 mg concentrate must be diluted with 1.8 ml of withdrawn diluent before administration in sodium chloride 9 mg/ml (0.9%) solution for injection.
Torisel 30 mg koncentrat mora se razrijediti s 1,8 ml izvučenog otapala prije primjene u otopini za injekciju natrijevog klorida 9 mg/ml (0,9%).
Torisel 30 mg concentrate must be diluted with the supplied diluent before administration in sodium chloride infusion.
Torisel 30 mg koncentrat mora se razrijediti s priloženim otapalom prije primjene u infuziji natrijevog klorida.