natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Keeping the needle upwards, press the push-button all the way in.
Držeći iglu prema gore pritisnite potisni gumb do kraja.
Keeping the needle upwards, press the push-button and the dose selector returns to 0.
Držeći iglu okrenutu prema gore, pritisnite potisni gumb i izbornik doze vraća se na 0.
Keeping the needle upwards, press the push-button and the dose selector returns to 0.
Držeći iglu prema gore, pritisnite potisni gumb i izbornik doze vraća se na 0.
Keeping the needle upwards, press the push–button all the way in.
Držeći iglu prema gore, pritisnite potisni gumb do kraja.
Keeping the needle upwards, press the push–button and the dose selector returns to 0.
Držeći iglu prema gore, pritisnite potisni gumb i izbornik doze vraća se na 0.
Keeping the pen pointing upwards, press the push button up fully and see if a drop of solution appears at the injection needle tip (Notice the drop at the tip of injection needle in Diagram K below).
Držeći brizgalicu usmjerenu prema gore, pritisnite potisni gumb do kraja i provjerite je li se na vrhu igle za injekciju pojavila kapljica otopine (Dijagram K prikazuje kapljicu na vrhu injekcijske igle).
Keeping the plunger fully depressed, carefully lift the needle straight out from the injection site.
Držeći klip potisnut do kraja, pažljivo ravno izvucite iglu iz mjesta uboda.
Keeping the plunger fully depressed, carefully lift the needle straight out from the injection site.
Držeći klip potisnut do kraja, pažljivo ravno izvucite iglu van iz mjesta uboda.
Keeping the push button down, leave the injection needle in place for a few seconds to allow the solution to distribute under the skin, then remove.
Zadržavajući pritisak na potisnom gumbu, ostavite iglu u koži nekoliko sekundi, kako bi se otopina rasporedila ispod kože, a zatim izvucite iglu.
Keeping the syringe in one hand, use your other hand to gently hold a fold of skin between your thumb and fingers at the previously disinfected injection site.
Držeći štrcaljku u jednoj ruci, upotrijebite drugu ruku kako biste lagano primili nabor kože između palca i prstiju na prethodno dezinficiranom mjestu uboda injekcije
Keeping the syringe up, insert the syringe tip into the yellow syringe connector and twist the syringe as indicated by the arrow in the picture until firm.
Držeći štrcaljku uspravnom, umetnite vrh štrcaljke u žuti spoj za štrcaljku te zakrenite štrcaljku kako pokazuje strelica na donjoj slici, sve dok ne bude čvrsto.
Keeping the vial inverted position the needle tip at the very bottom of the solution in the vial when drawing the solution into the syringe.
Pri uvlačenju otopine u štrcaljku potrebno je držati bočicu u preokrenutom položaju te postaviti vršak igle pri samom dnu otopine u bočici.
Keeping the vial on a table, and keeping the vial adapter in the plastic packaging, line up spike on the vial adapter to the centre of the stopper on the vial.
Držeći bočicu na stolu, dok je nastavak za bočicu u plastičnom pakiranju, postavite šiljak nastavka za bočicu iznad središta čepa na bočici.
Keeping the vial on the table, attach water-filled syringe to vial adapter by holding the side of the vial adapter with one hand and twisting the syringe tip clockwise onto the adapter with the other hand until you feel a slight resistance.
Držeći bočicu na stolu, spojite štrcaljku napunjenu vodom na nastavak za bočicu tako što ćete nastavak za bočicu uhvatiti sa strane jednom rukom, a drugom rukom na njega spojiti vršak štrcaljke tako što ćete je zakretati u smjeru kazaljke na satu sve dok ne osjetite blagi otpor.
keletal muscle relaxants (botulinum toxin)
redstva za opuštanje mišićno-koštanog sustava (botulinum toksin)
Kengrexal 50 mg powder for concentrate for solution for injection / infusion cangrelor
Kengrexal 50 mg prašak za koncentrat za otopinu za injekciju/infuziju kangrelor
Kengrexal 50 mg powder for concentrate for solution for injection / infusion.
Kengrexal 50 mg prašak za koncentrat za otopinu za injekciju/infuziju.
Kengrexal contains less than 1 mmol sodium (23 mg) per vial, (i.e. essentially “sodium-free”).
Kengrexal sadrži manje od 1 mmol natrija (23 mg) po bočici (odnosno sadrži Zanemarive količine natrija).
Kengrexal has no influence on the ability to drive and use machines.
Kengrexal ne utječe na sposobnost upravljanja vozilima i rada sa strojevima.
Kengrexal is available in packs of 10.
Kengrexal je dostupan u pakiranjima od 10.
Kengrexal is given to patients who have not been treated before the procedure with other blood-thinning medicines called ‘P2Y12 inhibitors’ (clopidogrel, ticagrelor or prasugrel) taken by mouth, and for whom treatment with these medicines is not possible or desirable.
Kengrexal se primjenjuje u bolesnika koji nisu prije zahvata liječeni drugim lijekovima za razrjeđivanje krvi naziva "inhibitor receptora P2Y12" (klopidogrel, tikagrelor ili prasugrel) koji se uzimaju peroralno te za koje terapija ovakvim lijekovima nije moguća niti poželjna.
Kengrexal should not be used during pregnancy.
Kengrexal se ne smije primjenjivati tijekom trudnoće.
Kent CT13 9NJ
Ramsgate Road New Lane
Kent, CT13 9NJ, United Kingdom
Kent, CT13 9NJ, Velika Britanija
Kent, CT13 9NJ, United Kingdom.
Kent, CT13 9NJ, Ujedinjeno Kraljevstvo.
Kentera 3.9 mg / 24 hours transdermal patch
Kentera 3,9 mg / 24 sata transdermalni flaster oksibutinin
Kentera 90.7 mg/g gel in a metering pump
Kentera 90,7 mg/g gel u odmjernoj pumpici
Kentera 90.7 mg/g gel in metering pump
Kentera 90,7 mg/g gel u odmjernoj pumpici oksibutinin
Kentera 90.7 mg/g gel in metering pump oxybutynin
Kentera 90,7 mg/g gel u odmjernoj pumpici oksibutinin
Kentera 90.7 mg/g gel in sachet
Kentera 90,7 mg/g gel u vrećici oksibutinin
Kentera contains the active substance oxybutynin and is used in adults to control the symptoms of urge incontinence and/or increased urinary frequency and urgency.
Kentera sadrži djelatnu tvar oksibutinin i primjenjuje se u odraslih za kontrolu simptoma urgentne inkontinencije urina i/ili povećane učestalosti mokrenja i urgentnog mokrenja.
Kentera is a rapid drying, clear, smooth, odorless, and colorless hydroalcoholic gel that is packaged in a metering pump.
Kentera je brzosušeći, prozirni, glatki, bezmirisni i bezbojni hidroalkoholni gel pakiran u odmjernoj pumpici.
Kentera is contraindicated in patients with urinary retention, severe gastro-intestinal condition, myasthenia gravis or narrow-angle glaucoma and in patients who are at risk for these conditions.
Kentera je kontraindicirana kod bolesnika s urinarnom retencijom, teškim gastrointestinalnim bolestima, miastenijom gravis, ili glaukomom zatvorenog kuta te u bolesnika kod kojih postoji rizik od takvih bolesti.
Kentera is contraindicated in patients with urinary retention, severe gastro-intestinal condition, myasthenia gravis or narrow-angle glaucoma and in patients who are at risk for these conditions.
Kentera je kontraindicirana u bolesnika s urinarnom retencijom, teškim gastrointestinalnim bolestima, miastenijom gravis, ili glaukomom zatvorenog kuta te u bolesnika kod kojih postoji rizik od takvih bolesti.
Kentera is formulated for daily application and is capable of maintaining therapeutic blood levels of oxybutynin.
Kentera je formulirana za dnevnu primjenu i održava ljekovite razine oksibutinina u krvi.
Kentera is not recommended for use in children and adolescents under 18 years old.
Kentera se ne preporučuje za primjenu u djece i adolescenata ispod 18 godina starosti.
Kentera is not recommended for use in children or adolescents.
Ne preporučuje se primjena Kentere kod djece ili adolescenata.
Kentera is packaged in a carton containing 1 metering pump.
Kentera je pakirana u kutiju koja sadrži 1 odmjernu pumpicu.
Kentera is used in adults to control the symptoms of urge incontinence and/or increased urinary frequency and urgency.
Kentera se primjenjuje u odraslih za kontrolu simptoma urgentne inkontinencije urina i/ili povećane učestalosti mokrenja i urgentnog mokrenja.
Kentera led to consistent improvements in overactive bladder symptoms compared with placebo.
Kentera je dovela do znatnih poboljšanja u simptomima hiperaktivnog mjehura u usporedbi s placebom.
Kentera pump should be discarded in household trash in a manner that prevents accidental application or ingestion by household members or pets.
Pumpicu Kentera treba zbrinuti u kućnom otpadu na način da se spriječi nehotična primjena ili gutanje od strane članova domaćinstva ili kućnih ljubimaca.
Kentera should be applied to dry, intact skin on the abdomen, upper arms/shoulders, or thighs.
Kentera se mora primijeniti na suhu, neozlijeđenu kožu abdomena, nadlaktice/ramena ili bedra.
Kentera should be used with caution in elderly patients, who may be more sensitive to the effects of centrally acting anticholinergics and exhibit differences in pharmacokinetics.
Kentera se mora primjenjivati uz oprez u starijih bolesnika, koji mogu biti osjetljiviji na učinke centralno djelujućih antikolinergika i pokazivati razlike u farmakokinetici.
Kentera should be used with caution in patients with hepatic or renal impairment.
Kentera se koristiti uz oprez u bolesnika s jetrenim ili bubrežnim oštećenjem.
Kentera should be used with caution in patients with hepatic or renal impairment.
Potrebno je Kenteru koristiti uz oprez u bolesnika s jetrenim ili bubrežnim oštećenjem.
Kentera should not be used during pregnancy unless clearly necessary.
Kentera se ne bi trebala koristiti tijekom trudnoće osim ako je to izričito neophodno.
Kentera should not to be used during pregnancy unless clearly necessary.
Kentera se ne bi trebala koristiti tijekom trudnoće osim ako je to izričito neophodno.
Kentera works by allowing the bladder to expand and accommodate more urine.
Kentera djeluje tako što omogućuje širenje mjehura i prihvat veće količine mokraće.
Kentera works by allowing the bladder to expand and accommodate more urine.
Kentera djeluje tako što omogućuje širenje/povećavanje obujma mjehura i prihvatiti veću količinu mokraće.
Kepivance 6.25 mg powder for solution for injection
Kepivance 6,25 mg prašak za otopinu za injekciju
Kepivance 6.25 mg powder for solution for injection palifermin
Kepivance 6,25 mg prašak za otopinu za injekciju palifermin
Kepivance contains the active substance palifermin which is a protein produced by biotechnology in a bacteria called Escherichia coli.
Kepivance sadrži djelatnu tvar palifermin, protein proizveden biotehnologijom u bakteriji Escherichia coli.
Kepivance has not been tested in pregnant women.
Kepivance nije ispitivan na trudnicama.
Kepivance is a powder that is made up into a solution for injection.
Kepivance 6,25 mg prašak za otopinu za injekciju
Kepivance is a white powder supplied in vials.
Kepivance je bijeli prašak koji se isporučuje u bočicama.
Kepivance should not be used during pregnancy unless clearly necessary.
Kepivance se ne smije primjenjivati u trudnoći, osim ako je to neophodno.
Kepivance stimulates the growth of the epithelial cells, helping to reduce the incidence, severity and duration of oral mucositis in cancer patients undergoing intensive therapy.
Incidencija oralnog mukozitisa stupnja 3/4 prema ljestvici SZO-a u bolesnika
Kepivance treatment should be supervised by a physician experienced in the use of anti-cancer therapy.
Liječenje Kepivanceom treba nadzirati liječnik s iskustvom u primjeni onkološkog liječenja.
Keppra 100 mg/ml concentrate for solution for infusion
Keppra 100 mg/ml koncentrat za otopinu za infuziju
Keppra 100 mg/ml only for the outer carton
Keppra 100 mg/ml samo za vanjsku kutiju
Keppra 100 mg/ml oral solution
Keppra 100 mg/ml oralna otopina
Keppra 100 mg/ml oral solution is a clear liquid.
Keppra 100 mg/ml oralna otopina je bistra tekućina.
Keppra 100 mg/ml oral solution is a formulation more appropriate to infants and children under the age of 6 years and to children and adolescent (from 6 to 17 years) weighing less than 50kg and when tablets don’t allow accurate dosage.
Keppra 100 mg/ml oralna otopina je prikladniji farmaceutski oblik za primjenu u dojenčadi i djece mlađe od 6 godina, djece i adolescenata (6-17 godina) tjelesne težine manje od 50 kg te kada se tabletama ne može postići točno doziranje.
Keppra 1000 mg film-coated tablets
Keppra 1000 mg filmom obložene tablete
Keppra 250 mg film-coated tablets
Keppra 250 mg filmom obložene tablete
Keppra 250 mg film-coated tablets are blue, 13 mm oblong, scored and debossed with the code “ucb” and “250” on one side.
Keppra 250 mg filmom obložene tablete su plave, duguljaste, od 13 mm s razdjelnom crtom i utisnutim oznakama „ucb“ i „250“ na jednoj strani.
Keppra 250 mg film-coated tablets Keppra 500 mg film-coated tablets Keppra 750 mg film-coated tablets Keppra 1000 mg film-coated tablets Levetiracetam
Keppra 250 mg filmom obložene tablete Keppra 500 mg filmom obložene tablete Keppra 750 mg filmom obložene tablete Keppra 1000 mg filmom obložene tablete levetiracetam
Keppra 500 mg film-coated tablets
Keppra 500 mg filmom obložene tablete
Keppra 750 mg film-coated tablets
Keppra 750 mg filmom obložene tablete
Keppra 750 mg film-coated tablets contain E110 colouring agent which may cause allergic reactions.
Keppra 750 mg filmom obložene tablete sadrže bojilo E110 koje može izazvati alergijske reakcije.
Keppra concentrate for solution for infusion (sterile concentrate) is a clear, colourless liquid.
Keppra koncentrat za otopinu za infuziju (sterilni koncentrat) je bistra, bezbojna tekućina.
Keppra concentrate was found to be physically compatible and chemically stable when mixed with the following diluents for at least 24 hours and stored in PVC bags at controlled room temperature 15- 25°C.
Utvrđeno je da je Keppra koncentrat fizikalno kompatibilan i kemijski stabilan kada se pomiješa sa sljedećim otopinama za razrjeđivanje tijekom barem 24 sata i ako se čuva u PVC vrećama pri kontroliranoj sobnoj temperaturi 15-25°C.
Keppra has shown unwanted reproductive effects in animal studies at dose levels higher than you would need to control your seizures.
U ispitivanjima na životinjskim modelima, utvrđeno je da je Keppra povezana s neželjenim reproduktivnim učincima kada je primjenjivana u dozama većim nego što bi bile potrebne za kontrolu Vaših napadaja.
Keppra is not indicated in children and adolescents below 16 years on its own (monotherapy).
U djece i adolescenata mlađih od 16 godina Keppra se ne primjenjuje samostalno (monoterapija).
Keppra is not indicated in children and adolescents below 16 years on it’s own (monotherapy)
U djece i adolescenata mlađih od 16 godina Keppra se ne primjenjuje samostalno (monoterapija).
Keppra is not recommended during pregnancy and in women of childbearing potential not using contraception unless clinically necessary.
Ne preporučuje se primjena Keppre tijekom trudnoće i u žena u reproduktivnoj dobi koje ne uzimaju kontracepciju, osim ako to nije klinički neophodno.
Keppra is used as a chronic treatment.
Keppra se koristi za dugotrajno liječenje.
Keppra is used as a chronic treatment.
Keppra se koristi za kronično liječenje.
Keppra is used: on its own in adults and adolescents from 16 years of age with newly diagnosed epilepsy, to treat a certain form of epilepsy.
Keppra se koristi: samostalno u odraslih i adolescenata od 16. godine života s novodijagnosticiranom epilepsijom, u liječenju određenog oblika epilepsije.
Keppra may impair your ability to drive or operate any tools or machinery, as it may make you feel sleepy.
Ako vozite ili upravljate alatima ili vozilima potreban je oprez jer se pri uzimanju Keppr e može javiti osjećaj pospanosti.
Keppra oral solution is the preferred formulation for use in infants and children under the age of 6 years.
Keppra oralna otopina najprikladniji je farmaceutski oblik za primjenu kod dojenčadi i djece mlađe od 6 godina.
Keppra oral solution may be diluted in a glass of water or baby’s bottle.
Keppra oralna otopina može se razrijediti u čaši vode ili u dječjoj bočici.
Keppra should not be used during pregnancy unless clearly necessary.
Keppra se ne smije uzimati tijekom trudnoće, osim ako je to neophodno.
kept in mind that a twice weekly dose of 150 mg may not provide an optimal exposure to rifabutin thus leading to a risk of rifamycin resistance and a treatment failure.
Mora se imati na umu da doza od 150 mg dvaput tjedno možda neće omogućiti optimalnu izloženost rifabutinu te stoga može dovesti do rizika rezistencije na rifamicin i neuspjeh liječenja.
Keratitis (0.12%)
Keratitis (0,12%)
keratitis (inflammation of the front part of the eye (cornea)); eyelid irritation; chapped lips and/or dry lips; eye infection; eyelid infection; nasal dryness; loosening of the nails (onycholysis); ingrowing nail; excessive hair growth (hirsutism);
keratitis (upala prednjeg dijela oka (rožnice)); iritacija očnog kapka; raspucane usne i/ili suhe usne; infekcija oka; infekcija očnog kapka; suhoća nosa; odvajanje nokta od ležišta (oniholiza); urastanje nokta; pojačani rast dlaka (hirzutizam);
Keratitis bacterial, herpes zoster ophthalmic.
Bakterijski keratitis, očni herpes zoster.
Keratitis herpetic
Dendritički keratitis
keratitis, iritis, conjunctivitis, anterior chamber inflammation, blepharitis, photophobia, visual acuity reduced, asthenopia, eye swelling, lacrimation increased, erythema of eyelid, growth of eyelashes eye allergy, conjunctival oedema, eyelid oedema.
keratitis, iritis, konjunktivitis, upala prednje očne sobice, blefaritis, fotofobija, smanjena vidna oštrina, astenopija, oticanje oka, pojačano suzenje, eritem vjeđa, rast trepavica, alergija oka, konjunktivalni edem, edem vjeđa.
Keratoacanthoma has been reported with a lower frequency in the Cotellic plus vemurafenib arm vs placebo plus vemurafenib arm (all Grade: 2% vs 9%).
Keratoakantom se prijavljivao s manjom učestalošću u skupini liječenoj lijekom Cotellic plus vemurafenibom nego u onoj koja je primala placebo plus vemurafenib (svi stupnjevi: 2% naspram 9%).
keratosis lesions in the treatment area. b Cochran-Mantel-Haenszel test of Picato® gel 150 mcg/g compared to vehicle adjusted for anatomical location (face/scalp) and country. c Patients, in whom the first treatment course did not lead to complete clearance of all Aks in the treatment
aktiničke keratoze u liječenom području. b Cochran-Mantel-Haenszel test za Picato gel 150 µg/g u usporedbi s podlogom prilagođenom anatomskoj lokaciji (lice/vlasište) i državi. c Bolesnici, u kojima prvi ciklus liječenja nije doveo do potpunog nestanka svih aktiničkih keratoza u
ketamine (a substance generally used as an anaesthetic),
ketamin (tvar koja se obično koristi kao anestetik)
Ketek 400 mg film-coated tablets
Ketek 400 mg filmom obložene tablete
Ketek 400 mg film-coated tablets
Ketek 400 mg filmom obložene tablete telitromicin
Ketek 400 mg film-coated tablets telithromycin
Ketek 400 mg filmom obložene tablete telitromicin
Ketek is expected to increase the plasma levels of cisapride, pimozide, astemizole, terfenadine, dronedarone, saquinavir.
Očekuje se da će Ketek povisiti koncentracije cisaprida, pimozida, astemizola, terfenadina, dronedarona i sakvinavira u plazmi.
Ketek may cause adverse reactions such as visual disturbances, confusion or hallucination which may reduce the capacity for the completion of certain tasks.
Ketek može izazvati nuspojave kao što su smetnje vida, smetenost ili halucinacije, koje mogu smanjiti sposobnost izvođenja određenih poslova.
Ketek should not be used by breast- feeding women.
Dojilje ne smiju uzimati Ketek.
Ketek should not be used during and 2 weeks after treatment with CYP3A4 inducers (such as rifampicin, phenytoin, carbamazepine, phenobarbital, St John’s wort).
Ketek se ne smije primjenjivati tijekom i 2 tjedna nakon liječenja induktorima CYP3A4 (kao što su rifampicin, fenitoin, karbamazepin, fenobarbital, gospina trava).
Ketek with food, drink and alcohol
Ketek s hranom, pićem i alkoholom
Ketoacidosis
ketoacidoza
ketoacidosis (ketones in the blood and urine) or coma, low sodium level in the blood
ketoacidoza (ketoni u krvi i mokraći) ili koma, niska razina natrija u krvi
Ketoacidosis is a condition in which substances called ‘ketone bodies’ accumulate in the blood and which can lead to diabetic pre- coma.
Ketoacidoza je stanje u kojem se tvari nazvane „ketonska tijela“ nakupljaju u krvi i mogu dovesti do dijabetičke pretkome.
Ketoacidosis is a condition in which substances called ‘ketone bodies’ accumulate in the blood and which can lead to diabetic pre-coma.
Ketoacidoza je stanje u kojem se tvari nazvane „ketonska tijela“ nakupljaju u krvi i mogu dovesti do dijabetičke pretkome.
ketoacidosis or
ketoacidozom ili komom,
ketoacidosis or
neke slučajeve sa
Ketoconasole, itraconazole or fluconazole (used for the treatment of fungal infections).
ketokonazol, itrakonazol ili flukonazol (primjenjuju se u liječenju gljivičnih infekcija)
Ketoconazole
Duloksetin
Ketoconazole (200 mg daily), increased tadalafil (10 mg) single dose exposure (AUC) 2-fold and Cmax by 15 %, relative to the AUC and Cmax values for tadalafil alone.
Ketokonazol (u dozi od 200 mg na dan) je povećao izloženost tadalafilu (AUC) nakon jedne doze od 10 mg dvostruko, a Cmax za 15%, u odnosu na vrijednosti AUC-a i Cmax kod primjene samog tadalafila.
Ketoconazole (200 mg twice daily)
Ketokonazol (200 mg dvaput na
Ketoconazole (200 mg twice daily), a potent inhibitor of CYP3A4 and of P-gp, increased the systemic exposure to prucalopride by approximately 40%.
Ketokonazol (200 mg dvaput na dan), jaki inhibitor enzima CYP3A4 i P-gp-a, povisio je sistemsku izloženost prukalopridu za približno 40%.
ketoconazole (> 200 mg/day) are not
(> 200 mg/dan) ili ketokonazola (> 200 mg/dan).
ketoconazole (a medicine used to treat fungal infections)
ketokonazol (lijek koji se primjenjuje za liječenje gljivičnih infekcija)
ketoconazole (an antifungal)
ketokonazol (antifungicid)
Ketoconazole (CYP3A4 inhibitor)
Ketokonazol (inhibitor enzima CYP3A4)
ketoconazole (medicine to treat fungal infections)
ketokonazol (lijek za liječenje gljivičnih infekcija)
Ketoconazole (strong CYP3A4/5 inhibitor)
Ketokonazol (snaţan inhibitor CYP3A4/5)
ketoconazole (used for fungal infections). warfarin and phenprocoumon (used to thin blood and prevent clots).
ketokonazol (koristi se za gljivične infekcije) varfarin i fenprokumon (koristi se za razrjeđivanje krvi i sprečavanje ugrušaka).
ketoconazole (used for fungal infections). warfarin and phenprocoumon (used to thin blood and prevent clots).
ketokonazol (koristi se za gljivične infekcije) varfarin i fenprokumon (koristi se za razrjeđivanje krvi i sprječavanje ugrušaka).
Ketoconazole (used to treat fungal infections)
Ketokonazol (koji se koristi za liječenje gljivičnih infekcija)
ketoconazole (used to treat fungal infections)
ketokonazol (za liječenje gljivičnih infekcija),
ketoconazole (used to treat fungine infections)
ketokonazol (primjenjuje se za liječenje gljivičnih infekcija)
Ketoconazole 200 mg once daily (atazanavir 400 mg once daily)
Ketokonazol 200 mg jedanput na dan (atazanavir 400 mg jedanput na dan)
Ketoconazole 200 mg qd (saquinavir/ritonavir 1000/100 mg bid)
1000/100 mg dvaput na
Ketoconazole 400 mg once daily (daclatasvir 10 mg single dose)
ketokonazol 400 mg jedanput na dan (daklatazvir u pojedinačnoj dozi od 10 mg)
Ketoconazole 400 mg QD
Ketokonazol 400 mg QD
ketoconazole 400 mg)
ketokonazolom 400 mg)
Ketoconazole and
Fenitoin
ketoconazole and itraconazole (used against fungal infections),
ketokonazol i itrakonazol (primjenjuju se protiv gljivičnih infekcija),
Ketoconazole and itraconazole (used to treat infections caused by a fungus)
Ketokonazol i itrakonazol (koriste se za liječenje gljivičnih infekcija).
Ketoconazole and itraconazole should be used cautiously with REYATAZ/ritonavir, high doses of ketoconazole and itraconazole (>200 mg/day) are not recommended.
Ketokonazol i itrakonazol treba primjenjivati s oprezom kad se daju s lijekom REYATAZ s ritonavirom; ne preporučuju se visoke doze ketokonazola i itrakonazola (>200 mg na dan).
Ketoconazole and itraconazole should be used cautiously with REYATAZ/ritonavir.
Ketokonazol i itrakonazol treba primjenjivati s oprezom kad se daju s lijekom REYATAZ
ketoconazole and itraconazole, used to treat fungal infection,
ketokonazol i itrakonazol, koji se koriste za liječenje gljivične infekcije,
ketoconazole AUC ↑ 212%
ketokonazol AUC ↑ 212
ketoconazole AUC ↓ 24% ketoconazole Cmin ↓ 66% ketoconazole Cmax ↔
ketokonazol AUC ↓ 24% ketokonazol Cmin ↓ 66% ketokonazol Cmax ↔