natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Atripla should not be used during pregnancy unless the clinical condition of the woman requires treatment with efavirenz/emtricitabine/tenofovir disoproxil fumarate.
Atripla se ne smije primjenjivati tijekom trudnoće osim u slučaju da kliničko stanje žene zahtijeva liječenje efavirenzom/emtricitabinom/tenofovirdizoproksil fumaratom.
Atrophy
Atrofija
ATryn 1750 IU powder for solution for infusion antithrombin alfa (rDNA)
ATryn 1750 IU prašak za otopinu za infuziju antitrombin alfa (rDNK)
ATryn 1750 IU powder for solution for infusion.
ATryn 1750 IU prašak za otopinu za infuziju.
ATryn contains sodium
ATryn sadrži natrij
ATryn has been authorised under ‘exceptional circumstances’.
Lijek ATryn odobren je u „iznimnim okolnostima”.
ATryn is used in adults who have ‘congenital antithrombin deficiency’ (inherited low levels of the protein antithrombin).
ATryn se upotrebljava u odraslih osoba s „urođenim nedostatkom antitrombina” (naslijeđenom niskom razinom proteina antitrombina).
Attach 1 ml syringe to vial adapter of the dissolved Nplate by twisting the syringe tip clockwise onto the vial adapter until you feel a slight resistance.
Spojite štrcaljku od 1 ml na nastavak za bočicu otopine lijeka Nplate tako što ćete zakrenuti vršak štrcaljke u smjeru kazaljke na satu na nastavak za bočicu dok ne osjetite blagi otpor.
Attach a new needle and repeat New Pen Setup, Steps B – E, in Section 2 of this user manual.
Pričvrstite novu iglu i ponovite Podešavanje nove brizgalice, Korake B-E, u Dijelu 2 ovih Uputa za uporabu.
Attach a new needle, pull off the large needle cover and save it.
Pričvrstite novu iglu, skinite veći pokrov igle i sačuvajte ga.
Attach a new needle.
Pričvrstite novu iglu.
Attach a new sterile needle prior to injection of the remaining volume.
Postavite novu sterilnu iglu prije injiciranja preostalog volumena.
Attach a new sterile needle prior to injection of the remaining volume.
Pričvrstite novu sterilnu iglu prije injiciranja preostalog volumena.
Attach a syringe (if not already attached) to the Luer connection of the device with an easy twisting motion.
Pričvrstite štrcaljku (ako već nije pričvršćena) na Luer nastavak zaštitnog pokrova igle tako da je lagano zakrenete.
Attach a three- way stopcock to the cannula.
Spojite trosmjerni zaustavni zatvarač na kanilu.
Attach a three-way stopcock to the cannula.
Spojite trosmjerni zaustavni zatvarač na kanilu.
Attach needle
Pričvrstite iglu
Attach needle
Spojite iglu
attach needle until instructed in step B
pričvrstiti iglu prije nego to bude potrebno u sklopu koraka B
Attach new needle
Skinite iglu i uklonite
Attach new needle
Stavite FORSTEO u
Attach safety needle to filled syringe.
Spojite iglu sa zaštitnim mehanizmom na napunjenu štrcaljku.
Attach the 1 ml syringe to vial adapter of reconstituted solution by twisting the syringe tip onto the vial adapter until you feel a slight resistance.
Spojite štrcaljku od 1 ml na nastavak na bočici s rekonstituiranom otopinom zakretanjem vrška štrcaljke na nastavak za bočicu sve dok ne osjetite blagi otpor.
Attach the 18 G, 5-micron filter needle supplied in the carton to a 1 ml sterile Luer-lock syringe.
Spojite 5-mikronsku filtar-iglu od 18 G priloženu u kutiji na Luer-lock sterilnu štrcaljku od 1 ml.
Attach the 5 micrometers filter onto the end of the administration set.
Pričvrstite filter s porama od 5 mikrometara na kraj sustava za primjenu.
Attach the adapter- syringe assembly to the vial by holding the outside of the adapter and pushing the adapter’s spike firmly through the rubber stopper, until the adapter snaps in place.
Spojite nastavak sa spojenom štrcaljkom na bočicu tako što ćete, držeći nastavak izvana, čvrstim pritiskom probiti šiljkom nastavka gumeni čep, sve dok se nastavak čvrsto ne spoji na svoje mjesto.
Attach the adapters to the powder vial by pressing the adapter down until the spike pushes through the rubber stopper and the adapter snaps in place.
Nastavak pričvrstite na bočicu s praškom tako da ga gurate prema dolje sve dok šiljak ne probije gumeni čep bočice i nastavak se ne uglavi na mjestu.
Attach the administration set to the administration container.
Pričvrstite sustav za primjenu na spremnik za primjenu.
Attach the applicator tip to the syringe by turning the applicator tip 1/3 turn clockwise
Postavite vrh aplikatora na štrcaljku okretanjem vrha aplikatora u smjeru kazaljke na satu za 1/3 kruga.
Attach the device to the vial until the snap lock clicks home
Pričvrstite nastavak na bočicu tako da spojni dio škljocne kada sjedne na mjesto.
Attach the device to the vial until the snap lock clicks home.
Pričvrstite nastavak na bočicu tako da spojni dio škljocne kada sjedne na mjesto.
Attach the injection needle until it is securely fixed.
Spojite iglu za injekciju tako da je sigurno pričvršćena.
Attach the needle
Pričvrstite iglu
Attach the needle
Spojite iglu
Attach the needle by pressing it onto the glass pen tip.
Pričvrstite iglu pritisnuvši je na stakleni vrh brizgalice s uloškom
Attach the needle by twisting in a clockwise direction until the needle fits securely on the syringe.
Iglu spojite zavrtanjem u smjeru kazaljke na satu sve dok ne bude čvrsto spojena sa štrcaljkom.
Attach the needle by twisting in a clockwise direction until the needle fits securely on the syringe.
Spojite iglu zakretanjem u smjeru kazaljke na satu sve dok igla ne bude čvrsto pričvršćena za štrcaljku.
Attach the needle for preparation to the empty syringe for injection.
Pričvrstite iglu za pripremu otopine na praznu štrcaljku za injekciju.
Attach the needle for preparation to the pre-filled syringe, insert it into the powder vial and slowly inject all the solvent.
Pričvrstite iglu za pripremu otopine na napunjenu štrcaljku, umetnite je u bočicu s praškom i polagano injicirajte otopinu.
Attach the needle to the pen by pushing and screwing it onto the top of the pen until it is tight.
Pričvrstite iglu na brizgalicu tako što ćete je pritisnuti i čvrsto naviti na vrh brizgalice.
Attach the needle when the Number 2 shows in the number window before twisting the cartridge to the next position (Number 3).
Pričvrstite iglu kada se u prozorčiću za prikaz brojeva pojavi broj 2, prije nego što zavrnete uložak u sljedeći položaj (broj 3).
Attach the pen cap and return it to its case with the black dose knob pressed in.
Pričvrstite zatvarač brizgalice i vratite je u njenu kutiju s pritisnutim crnim dugmetom za doziranje.
Attach the plunger rod and the syringe
Pričvrstite potisni klip na štrcaljku
Attach the pre-filled syringe to the threaded vial adapter by turning clockwise (F).
Pričvrstite napunjenu štrcaljku na nastavak za bočicu s navojem okrećući ju u smjeru kazaljke na satu (F).
Attach the pump tubing or, the larger syringe containing human normal immunoglobulin 10% to the needle set.
Pričvrstite iglu u mjestu sterilnom ljepljivom trakom.
Attach the reconstitution needle (22G, 1½" (0.7 x 40 mm)) to the assembled pre-filled syringe by screwing it on in a clockwise direction.
Namjestite iglu za pripremu otopine (22G, 1½" (0,7 x 40 mm)) na sastavljenu napunjenu štrcaljku i zavrnite je u smjeru kazaljke na satu.
Attach the reconstitution needle to the
Pričvrstite iglu za rekonstituciju na štrcaljku
Attach the syringe filled with recombinant human hyaluronidase to the needle set
Pričvrstite štrcaljku napunjenu rekombinantnom ljudskom hijaluronidazom na komplet igle.
Attach the syringe to the needle by turning it clockwise until completely secured (see Diagram 14).
Spojite štrcaljku s iglom tako što ćete je zakretati u smjeru kazaljke na satu dok ne bude čvrsto spojena (vidjeti sliku 14).
Attach the syringe to the powder vial by screwing it on to the adapter.
Zavrtanjem štrcaljke u nastavak bočice s praškom, pričvrstite štrcaljku na bočicu.
Attach the syringe with the prepared ALPROLIX solution to the end of the infusion set tubing by turning clockwise.
Spojite štrcaljku s pripremljenom otopinom lijeka ALPROLIX na kraj cijevi kompleta za infuziju tako što ćete je zakrenuti u smjeru kazaljke na satu.
Attach the syringe with the prepared ELOCTA solution to the end of the infusion set tubing by turning clockwise.
Spojite štrcaljku s pripremljenom otopinom lijeka ELOCTA na kraj cijevi kompleta za infuziju tako što ćete je zakrenuti u smjeru kazaljke na satu.
Attach the syringe with the vial adapter or transfer needle to the powder vial.
Pričvrstite štrcaljku s nastavkom za bočicu ili iglom za prijenos na bočicu s praškom.
Attach the vial adapter
Pričvrstite nastavak za bočicu
Attach the vial adapter to the solvent vial.
Pričvrstite nastavak za bočicu na bočicu s otapalom.
Attach vial adapter to the vial
Pričvrstite nastavak za bočicu na bočicu
Attached to this leaflet you will find a patient/carer reminder card.
Uz ovu Uputu o lijeku naći ćete karticu s podsjetnikom za bolesnika/njegovatelja.
Attaching a needle
Pričvršćivanje igle
Attaching the adaptor
Postavljanje adaptera
Attaching the Applicator Tip
Postavljanje vrha aplikatora
Attaching the needle C
Pričvršćivanje igle C
Attaching the syringe to the bottle
Pričvršćivanje štrcaljke na bočicu
Attack Rate (%)
Stopa napadaja (%)
attacks/sudden onset of sleep, sexual desire disordersa (incl.
pavanja/iznena dne epizode spavanja, poremećaji spolne željea
attain the desired clinical
bi se postigao željeni klinički
Attainment of serum testosterone (T) ≤0.5 ng/ml
Postizanje testosterona u serumu (T) ≤0,5 ng/ml
Attempt to commit suicide
pokušaj samoubojstva
attempt to open or dismantle the pre-filled pen.
ne pokušavajte otvoriti ili rastaviti napunjenu brizgalicu.
attempt, thought
uicida, blokada
Attention deficit/ hyperactivity disorder;
Smanjenje pozornosti/poremećaj hiperaktivnosti;
Attention deficit/ hyperactivity disorder;
Smanjenje pozornosti/poremećaj hipraktivnosti;
attention disorder
poremećaj pažnje
attention problems
problemi s pažnjom
Attention should be given during the administration of intravenous induction medicinal products to effect.
Potreban je oprez za vrijeme intravenske primjene VMP, za uvođenje u anesteziju.
Attention should be paid to sudden stabbing migraine-like headaches as a possible warning signal.
Treba obratiti pozornost na naglu pojavu glavobolje slične migreni kao mogućeg znaka upozorenja
ATTENTION: DO NOT HOLD THE GREEN BUTTON DOWN WHILE YOU ARE INHALING.
POZOR: TIJEKOM UDISANJA NE DRŽITE ZELENI GUMB PRITISNUTIM .
ATTENTION: DO NOT HOLD THE GREEN BUTTON DOWN WHILE YOU ARE INHALING.
POZOR: TIJEKOM UDISANJA NE DRŽITE ZELENI GUMB PRITISNUTIM.
ATTENTION: DO NOT HOLD THE ORANGE BUTTON DOWN WHILE YOU ARE INHALING.
POZOR: TIJEKOM UDISANJA NE DRŽITE NARANČASTI GUMB PRITISNUTIM.
Attenuated feline panleucopenia virus (PLI IV) ............................................................  103.5 CCID501
Atenuirani virus panleukopenije mačaka (PLI IV) .........................................................  103,5 CCID501
Attenuated feline panleucopenia virus (PLI IV) .............................................................  103.5 CCID 1
Atenuirani virus panleukopenije mačaka (PLI IV) .........................................................  103,5 CCID 1
Attenuated feline panleucopenia virus (PLI IV) .............................................................  103.5 CCID 1
Atenuirani virus panleukopenije mačaka (PLI IV) .........................................................  103,5 CCID501
Attenuated feline rhinotracheitis herpesvirus (FHV F2 strain) ......................................  104.9 CCID501
Atenuirani herpes virus rinotraheitisa mačaka (soj FHV F2) ........................................  104,9 CCID501
Attenuated feline rhinotracheitis herpesvirus (FHV F2 strain) ......................................  104.9 CCID501
Atenuirani herpes virus rinotraheitisa mačaka (soj FHV F2) .........................................  104,9 CCID501
Attenuated feline rhinotracheitis herpesvirus (FHV F2 strain) ......................................  104.9 CCID501
Atenuirani herpesvirus rinotraheitisa mačaka (soj FHV F2) ........................................  104,9 CCID501
Attenuated feline rhinotracheitis herpesvirus (FHV F2 strain) ......................................  104.9 CCID501
Atenuirani herpesvirus rinotraheitisa mačaka (soj FHV F2) ..........................................  104,9 CCID501
Attenuated feline rhinotracheitis herpesvirus (FHV F2 strain) .......................................  104.9 CCID 1
Atenuirani herpes virus rinotraheitisa mačaka (soj FHV F2) ........................................  104,9 CCID 1
Attenuated feline rhinotracheitis herpesvirus (FHV F2 strain) .......................................  104.9 CCID 1
Atenuirani herpes virus rinotraheitisa mačaka (soj FHV F2) .........................................  104,9 CCID501
Attenuated feline rhinotracheitis herpesvirus (FHV F2 strain) .......................................  104.9 CCID 1
Atenuirani herpesvirus rinotraheitisa mačaka (soj FHV F2) .........................................  104,9 CCID 1
Attiki Greece
Grčka
Atypical
atipične
atypical antipsychotic medicines (such as clozapine, olanzapine), protease inhibitors (used to treat HIV).
atipične antipsihotičke lijekove (kao što su klozapin, olanzapin) inhibitore proteaze (koriste se za liječenje HIV infekcije)
atypical antipsychotic medicines (such as clozapine, olanzapine), protease inhibitors (used to treat HIV).
netipične antipsihotičke lijekove (kao što su klozapin, olanzapin), inhibitore proteaze (koriste se za liječenje HIV infekcije).
Atypical femoral fractures have also been reported in patients with certain comorbid conditions (e.g. vitamin D deficiency, rheumatoid arthritis, hypophosphatasia) and with use of certain pharmaceutical agents (e.g. bisphosphonates, glucocorticoids, proton pump inhibitors).
Atipične femoralne frakture zabilježene su i kod bolesnika s određenim komorbiditetnim stanjima (npr. nedostatak vitamina D, reumatoidni artritis, hipofosfatazija) i uz upotrebu određenih lijekova (npr. bisfosfonati, glukokortikoidi, inhibitori protonske pumpe).
Atypical femoral fractures have been reported in patients receiving Prolia (see section 4.8).
Atipične femoralne frakture zabilježene su u bolesnika koji primaju lijek Prolia (vidjeti dio 4.8).
Atypical femoral fractures have been reported in patients receiving XGEVA (see section 4.8).
Atipične femoralne frakture zabilježene su u bolesnika koji primaju lijek XGEVA (vidjeti dio 4.8).
Atypical fractures of the femur
Atipični lomovi bedrene kosti
Atypical fractures of the femur
Atipični prijelom bedrene kosti
Atypical Haemolytic Uraemic Syndrome
Atipični hemolitički uremički sindrom
Atypical haemolytic uremic syndrome (aHUS) (see section 5.1).
Atipičnim hemolitičko-uremijskim sindromom (aHUS) (vidjeti dio 5.1).
atypical haemolytic uremic syndrome (aHUS).
atipičnog hemolitičko-uremijskog sindroma (aHUS).
atypical lymphocytes, elevations in liver enzymes (AST, ALT), blood triglycerides increased, lipase increased, blood pancreatic amylase increased
atipični limfociti, povišeni jetreni enzimi (AST, ALT), povišeni trigliceridi u krvi, povišene lipaze, povišene pankreatične amilaze u krvi
Atypical measles, Epididymitis, Herpes zoster*, Infection, Influenza, Measles, Orchitis, Parotitis
atipični morbili, epididimitis, herpes zoster*, infekcija, influenca, morbili, orhitis, parotitis
Atypical subtrocha nteric and diaphysea l femoral fractures†
atipične suptrohan- terične i dijafizealne frakture femura
Atypical subtrochant eric and diaphyseal femoral fractures†
atipične suptrohan- terične i dijafizealne frakture femura
Atypical subtrochanteric and diaphyseal femoral fractures have been reported with bisphosphonate therapy, primarily in patients receiving long-term treatment for osteoporosis.
Atipične suptrohanteričke dijafizealne frakture femura zabilježene su kod liječenja bisfosfonatima, prvenstveno u bolesnika koji su dugotrajno primali lijekove protiv osteoporoze.
Atypical subtrochanteric and diaphyseal femoral fractures have been reported with bisphosphonate therapy, primarily in patients receiving long-term treatment for osteoporosis.
Atipične suptrohanterične i dijafizealne frakture femura zabilježene su kod liječenja bisfosfonatima, prvenstveno u bolesnika koji su dugotrajno primali lijekove protiv osteoporoze.
Atypical subtrochanteric and diaphyseal femoral fractures have been reported with bisphosphonate therapy, primarily in patients receiving long-term treatment for osteoporosis.
Uz terapiju bisfosfonatima prijavljeni su atipični suptrohanterni prijelomi i dijafizni prijelomi bedrene kosti, prvenstveno u bolesnika koji su bili liječeni zbog osteoporoze.
Atypical subtrochanteric and diaphyseal femoral fractures†
Atipične suptrohanteri čne i dijafizealne frakture femura
Atypical subtrochanteric and diaphyseal femoral fractures†
atipične suptrohanteričke i dijafizealne frakture femura
Atypical subtrochanteric and diaphyseal femoral fractures†
Atipične suptrohanterične i dijafizealne frakture femura
Atypical subtrochanteric and diaphyseal femoral fractures† (bisphosphonate class adverse reaction)
atipični dijafizni prijelomi i suptrohanterni prijelomi† (nuspojava bifosfonata)
AUBAGIO 14 mg film-coated tablets (tablets) are pale blue to pastel blue, pentagonal film-coated tablets with imprint on one side (‘14’) and engraved with a corporate logo on the other side.
AUBAGIO 14 mg filmom obložene tablete (tablete) su blijedo plave do pastelno plave peterokutne filmom obložene tablete s otisnutom oznakom na jednoj strani ("14") i ugraviranim logotipom tvrtke na drugoj strani.
AUBAGIO can be taken with or without food.
AUBAGIO se može uzimati s hranom ili bez nje.
AUBAGIO can occasionally cause some problems with lungs, or nerves in your arms or legs.
AUBAGIO povremeno može uzrokovati tegobe s plućima ili živcima u rukama ili nogama.
AUBAGIO contains the active substance teriflunomide.
AUBAGIO sadrži djelatnu tvar teriflunomid.
Aubagio helps to protect against attacks on the central nervous system by the immune system by limiting the increase of some white blood cells (lymphocytes).
Aubagio pomaže zaštititi središnji živčani sustav od napada imunološkog sustava tako što ograničava povećanje broja nekih bijelih krvnih stanica (limfocita).
AUBAGIO is available in cardboard cartons containing:
AUBAGIO je dostupan u kartonskim kutijama koje sadrže:
AUBAGIO is indicated for the treatment of adult patients with relapsing remitting multiple sclerosis (MS). (please refer to section 5.1 for important information on the population for which efficacy has been established).
AUBAGIO je indiciran za liječenje odraslih bolesnika s relapsno-remitirajućom multiplom sklerozom (MS) (molimo pogledajte dio 5.1 za važne informacije o populacijama u kojih je utvrđena djelotvornost lijeka).
AUBAGIO is used in adults to treat relapsing- remitting multiple sclerosis (MS).
AUBAGIO se koristi u odraslih osoba za liječenje relapsno-remitirajuće multiple skleroze (MS).
AUC
0,60
AUC
1,05
AUC
1,18
AUC (hr*IU/ml)
AUC(h*IU/ml)
AUC (IU.h/dL) **
AUC (IU.h/dl)
AUC (pg.hour/ml)
24,9 (51,3)
AUC 0.08 (0.07-0.11)
AUC 0,08 (0,07-0,11)
AUC 0.17 (0.13, 0.24)
AUC 0,17 (0,13; 0,24)
AUC 0.46 (0.36, 0.59)
AUC 0,46 (0,36; 0,59)
AUC 0.46 (0.41-0.52)
AUC 0,46 (0,41-0,52)
AUC 0.53 (0.45-0.64)
AUC 0,53 (0,45-0,64)
AUC 0.53 (0.47-0.60)
AUC 0,53 (0,47-0,60)
AUC 0.53 (0.49-0.58)
Maravirok: Cmax 1,52
AUC 0.60 (0.57-0.63)
AUC 0,60 (0,57-0,63)
AUC 0.65 (0.60-0.70)
AUC 0,65 (0,60-0,70)
AUC 0.65 (0.61-0.69)
AUC 0,65 (0,61-0,69)
AUC 0.68 (0.58-0.79)
AUC 0,68 (0,58-0,79)
AUC 0.68 (0.63-0.72)
bolesnika mogu dovesti do njegovog neuspješnog
AUC 0.71 (0.66-0.76)
AUC 0,71 (0,66-0,76)
AUC 0.72 (0.69-0.75)
AUC 0,72 (0,69-0,75)
AUC 0.74 (0.60, 0.92)
AUC 0,74 (0,60; 0,92)
AUC 0.79 (0.68, 0.91)
AUC 0,79 (0,68; 0,91)
AUC 0.80 (0.53, 1.22)
AUC 0,80 (0,53; 1,22)
AUC 0.80 (0.76-0.85)
AUC 0,80 (0,76-0,85)
AUC 0.81 (0.57, 1.17)
AUC 0,81 (0,57; 1,17)
AUC 0.81 (0.67, 0.97)
AUC 0,81 (0,67; 0,97)
AUC 0.81 (0.70, 0.95)
AUC 0,81 (0,70; 0,95)
AUC 0.82 (0.68, 0.99)
AUC 0,82 (0,68; 0,99)
AUC 0.82 (0.73-0.92)
AUC 0,82 (0,73-0,92)
AUC 0.82 (0.74-0.90)
AUC 0,82 (0,74-0,90)
AUC 0.82 (0.78, 0.86)
AUC 0,82 (0,78; 0,86)
AUC 0.84 (0.71-0.98)
AUC 0,84 (0,71-0,98)
AUC 0.88 (0.76, 1.02)
AUC 0,88 (0,76; 1,02)
AUC 0.89 (0.72, 1.09)
AUC 0,89 (0,72; 1,09)
AUC 0.92 (0.75, 1.14)
AUC 0,92 (0,75; 1,14)
AUC 0.93 (0.82, 1.05)
AUC 0,93 (0,82; 1,05)
AUC 0.94 (0.85-1.04)
AUC 0,94 (0,85-1,04)
AUC 0.95 (0.76-1.18)
AUC 0,95 (0,76-1,18)
AUC 0.95 (0.86, 1.06)
AUC 1,43 (1,30; 1,57)
AUC 0.95 (0.87, 1.03)
AUC 0,95 (0,87; 1,03)
AUC 0.96 (0.84-1.10)
AUC 0,96 (0,84-1,10)
AUC 0.96 (0.90, 1.02)
AUC 0,96 (0,90; 1,02)
AUC 0.97 (0.90, 1.06)
AUC 0,97 (0,90; 1,06)
AUC 0.98 (0.81, 1.19)
AUC 0,98 (0,81; 1,19)
AUC 0.98 (0.89, 1.08)
AUC 0,98 (0,89; 1,08)
AUC 0.98 (0.91-1.05)
AUC 0,98 (0,91-1,05)
AUC 0.98 (0.93, 1.04)
AUC 0,98 (0,93; 1,04)
AUC 1.00 (0.94-1.07)
AUC 1,00 (0,94-1,07)
AUC 1.00 (0.96, 1.05)
AUC 1,00 (0,96; 1,05)
AUC 1.01 (0.79, 1.28)
AUC 1,01 (0,79; 1,28)
AUC 1.01 (0.97, 1.05)
AUC 1,01 (0,97; 1,05)
AUC 1.02 (0.81, 1.27)
AUC 1,02 (0,81; 1,27)
AUC 1.02 (0.93, 1.13)
AUC 1,02 (0,93; 1,13)
AUC 1.03 (0.92, 1.15)
AUC 1,03 (0,92; 1,15)
AUC 1.03 (0.96, 1.16)
AUC 1,03 (0,96; 1,16)
AUC 1.05 (0.92, 1.18)
AUC 1,05 (0,92; 1,18)
AUC 1.05 (0.93, 1.18)
AUC 1,05 (0,93; 1,18)
AUC 1.06 (0.96-1.17)
AUC 1,06 (0,96-1,17)
AUC 1.07 (0.98, 1.17)
AUC 1,07 (1,03; 1,10)
AUC 1.07 (1.00, 1.15)
AUC 1,07 (1,00; 1,15)
AUC 1.07 (1.00-1.15)
AUC 1,07 (1,00-1,15)
AUC 1.07 (1.03, 1.10)
AUC 1,07 (1,03; 1,10)
AUC 1.08 (1.00, 1.17)
AUC 1,08 (1,00; 1,17)
AUC 1.08 (1.01, 1.16)
AUC 1,08 (1,01; 1,16)
AUC 1.09 (0.94, 1.26)
AUC 1,09 (0,94; 1,26)
AUC 1.09 (0.95, 1.25)
AUC 1,09 (0,95; 1,25)
AUC 1.09 (0.98, 1.21)
AUC 1,09 (0,98; 1,21)
AUC 1.09 (1.02, 1.17)
AUC 1,09 (1,02; 1,17)
AUC 1.10 (0.95, 1.28)
AUC 1,10 (0,95; 1,28)
AUC 1.10 (1.00, 1.21)
AUC 1,10 (1,00; 1,21)
AUC 1.10 (1.05, 1.14)
AUC 1,10 (1,05; 1,14)
AUC 1.11 (0.99, 1.24)
AUC 1,11 (0,99; 1,24)
AUC 1.11 (1.01, 1.20)
AUC 1,11 (1,01; 1,20)
AUC 1.11 (1.02, 1.22)
AUC 1,11 (1,02; 1,22)
AUC 1.12 (0.96, 1.30)
AUC 1,12 (0,96; 1,30)
AUC 1.12 (0.97, 1.30)
AUC 1,12 (0,97; 1,30)
AUC 1.13 (0.94, 1.37)
AUC 1,13 (0,94; 1,37)
AUC 1.13 (1.05, 1.21)
AUC 1,13 (1,05; 1,21)
AUC 1.13 (1.07, 1.20)
AUC 1,13 (1,07; 1,20)
AUC 1.14 (1.04, 1.24)
AUC 1,14 (1,04; 1,24)
AUC 1.16 (0.94, 1.44)
AUC 1,16 (0,94; 1,44)
AUC 1.16 (1.00, 1.34)
AUC 1,16 (1,00; 1,34)
AUC 1.17 (0.97-1.43)
AUC 1,17 (0,97-1,43)
AUC 1.17 (0.98, 1.39)
AUC 1,17 (0,98; 1,39)
AUC 1.17 (1.11, 1.24)
AUC 1,17 (1,11; 1,24)
AUC 1.18 (1.09, 1.28)
AUC 0,86 (0,55; 1,12)
AUC 1.18 (1.13, 1.24)
AUC 1,18 (1,13; 1,24)
AUC 1.22 (0.98, 1.52)
AUC 1,22 (0,98; 1,52)
AUC 1.22 (1.06, 1.40)
AUC 1,22 (1,06; 1,40)
AUC 1.23 (1.12, 1.35)
AUC 1,23 (1,12; 1,35)
AUC 1.23 (1.15, 1.32)
AUC 1,23 (1,15; 1,32)
AUC 1.24 (1.00, 1.53)
AUC 1,24 (1,00; 1,53)
AUC 1.26 (0.97, 1.64)
AUC 1,26 (0,97; 1,64)
AUC 1.27 (1.20, 1.35)
AUC 1,18 (1,09; 1,28)
AUC 1.30 (1.22-1.39)
AUC 1,30 (1,22-1,39)
AUC 1.31 (1.03-1.67)
AUC 1,31 (1,03-1,67)
AUC 1.31 (1.15-1.49)
AUC 1,31 (1,15-1,49)
AUC 1.33 (1.09, 1.64)
AUC 1,33 (1,09; 1,64)
AUC 1.34 (1.23, 1.47)
AUC 1,34 (1,23; 1,47)
AUC 1.35 (1.23-1.49)
AUC 1,35 (1,23-1,49)
AUC 1.43 (0.89, 2.30)
AUC 1,43 (0,89; 2,30)
AUC 1.43 (1.24, 1.64)
AUC 1,43 (1,24; 1,64)
AUC 1.43 (1.30, 1.57)
AUC 1,07 (0,98; 1,17)
AUC 1.46 (1.35-1.58)
AUC 1,46 (1,35-1,58)
AUC 1.49 (1.42, 1.57)
AUC 1,49 (1,42; 1,57)
AUC 1.59 (1.33, 1.89)
AUC 1,59 (1,33; 1,89)
AUC 1.66 (1.35, 2.05)
↑ grazoprevir
AUC 1.78 (1.44-2.20)
AUC 1,78 (1,44-2,20)
AUC 1.80 (1.41, 2.29)
AUC 1,80 (1,41; 2,29)
AUC 1.85 (1.70-2.00)
AUC 1,85 (1,70-2,00)
AUC 1.98 (1.84, 2.13)
AUC 1,98 (1,84; 2,13)
AUC 10.21 (8.68, 12.00)
AUC 10,21 (8,68; 12,00)
AUC 10.58 (7.78, 14.39)
AUC 4,76 (4,07; 5,56)
AUC 12 hour ocular pain VAS score (Co-primary endpoint) [Mean±SD]
Vrijednost AUC za VAS rezultat za bol u oku za 12 sati (koprimarni ishod) [srednja vrijednost ±SD]
AUC 12.86 (10.25, 16.13)
AUC 12,86 (10,25; 16,13)
AUC 15.21 (12.83, 18.04)
AUC 15,21 (12,83; 18,04)
AUC 2.18 (2.02, 2.35)
AUC 2,18 (2,02; 2,35)
AUC 2.25 (1.93-2.61)
AUC 2,25 (1,93-2,61)
AUC 2.26 (1.89, 2.69)
AUC 2,26 (1,89; 2,69)
AUC 2.43 (2.12, 2.79)
AUC 2,43 (2,12; 2,79)
AUC 2.79 (2.58-3.01)
AUC 2,79 (2,58-3,01)
AUC 3.00 (2.42, 3.72)
AUC 3,00 (2,42; 3,72)
AUC 3.02 (2.42, 3.76)
AUC 3,02 (2,42; 3,76)
AUC 3.40 (3.04-3.79)
AUC 3,40 (3,04-3,79)
AUC 3.71 (3.05, 4.53)
AUC 3,71 (3,05; 4,53)
AUC 4.64 (3.90-5.51)
AUC 4,64 (3,90-5,51)