natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Immunoglobulin administration may impair for a period of at least 6 weeks and up to 3 months the efficacy of live attenuated virus vaccines such as measles, rubella, mumps and varicella.
Primjena imunoglobulina može umanjiti djelotvornost živih atenuiranih virusnih cjepiva, kao što su ona za ospice, zaušnjake, rubeolu i vodene kozice u periodu od najmanje 6 tjedana, a do 3 mjeseca.
Immunoglobulin is not to be given with PANDEMIC INFLUENZA VACCINE H5N1 BAXTER.
Imunoglobulin se ne daje zajedno s CJEPIVOM PROTIV PANDEMIJSKE INFLUENCE H5N1 BAXTER.
Immunoglobulin: 100 mg/ml, at least 98% is IgG
Imunoglobulin: 100 mg/ml, najmanje 98% IgG-a
Immunoglobulins are also known as antibodies and are found in healthy people’s blood.
Imunoglobulini su poznati također kao protutijela i mogu se naći u krvi zdravih osoba.
Immunoglobulins are excreted into the milk and may contribute to protecting the neonate from pathogens which have a mucosal portal of entry.
Imunoglobulini se izlučuju u mlijeko i mogu doprinijeti zaštiti novorođenčeta od patogena koji ulaze preko sluznice portalne vene.
Immunoglobulins have not been associated with hepatitis A or parvovirus B19 infections possibly because the antibodies against these infections, which are contained in HyQvia, are protective.
Imunoglobulini nisu povezani s infekcijama hepatitisa A ili parvovirusa B19 vjerojatno zato što protutijela koje sadrži HyQvia protiv tih infekcija djeluju zaštitnički.
Immunoglobulins have not been associated with hepatitis A or parvovirus B19 infections possibly because the antibodies against these infections, which are contained in the product, are protective.
Imunoglobulini nisu povezani s infekcijama hepatitisa A ili parvovirusa B19 vjerojatno zbog zaštitnih protutijela protiv ovih infekcije sadržanih u proizvodu.
Immunoglobulins have not been associated with hepatitis A or parvovirus B19 infections, possibly because antibodies against these infections, which are contained in the product, are protective.
Imunoglobulini nisu povezani s hepatitisom A ili infekcijama parvovirusom B19 možda i zbog toga jer su protutijela na te infekcije koja se nalaze u ovom lijeka ujedno i zaštitna.
Immunoglobulins like Zutectra have not been associated with hepatitis A or parvovirus B19 infections possibly because the antibodies against these infections, which are contained in the product, are protective.
Moguće je da imunoglobulini poput lijeka Zutectra nisu povezani s infekcijama hepatitisom A ili parvovirusom B19 zbog zaštite antitijelima protiv tih infekcija koje sadrži lijek.
Immunologic non-inferiority to 7-valent Prevenar
Neinferiornost imunološkog odgovora naspram 7-valentnog cjepiva Prevenar
IMMUNOLOGICAL PROPERTIES
FARMAKOLOŠKA SVOJSTVA
Immunological properties of the product: To stimulate active immunity in order to provide passive immunity to the progeny against enterotoxicosis caused by E. coli expressing fimbrial adhesins F4ab (K88ab), F4ac (K88ac), F5 (K99), F6 (987P) and against (necrotic) enteritis caused by C. perfringens type C.
E. coli koji posjeduju fimbrialni adezin F4ab (K88ab), F4ac (K88ac), F5 (K99) ili F6 (987P) i protiv (nekrotičnog) enteritisa uzrokovanim C. perfringens tipa C.
Immunological responses to the CDV, CAV and CPV components of the vaccine may be delayed due to maternally derived antibody interference.
Imunološki odgovor na komponente cjepiva CDV, CAV i CPV može biti odgođen zbog interferencije s majčinskim protutijelima .
Immunologicals for Aves, live viral vaccines for domestic fowls.
Imunološki pripravak za ptice, živo virusno cjepivo za domaće kokoši.
Immunomodulation
Imunomodulacija:
Immunomodulation in adults, and children and adolescents (0-18 years) in:
Imunomodulacija u odraslih,djece i adolescenata (0-18 godina) kod:
Immunomodulation in adults, children and adolescents (2-18 years) in:
Imunomodulacija odraslih, djece i adolescenata (2 - 18 godina starosti) kod:
Immunomodulatory medicinal products, including belimumab, may increase the risk of malignancy.
Imunomodulatorni lijekovi, uključujući belimumab, mogu povećati rizik od nastanka malignih tumora.
Immunosuppresants
Imunosupresivi
immunosuppressant blood levels, renal
razina imunosupresiva u krvi, funkcije bubrega
Immunosuppressant use prior to receiving TYSABRI.
Liječenje imunosupresivima prije primanja TYSABRIJA.
Immunosuppressants
Lovastatin
IMMUNOSUPPRESSANTS
učinaka.
Immunosuppressants (e.g. cyclosporin, tacrolimus, sirolimus)
Imunosupresive (npr. ciklosporin, takrolimus, sirolimus)
Immunosuppressants (see section 5.2)
Imunosupresivni lijekovi (vidjeti dio 5.2)
Immunosuppressants (tacrolimus, cyclosporine, sirolimus)
Imunosupresivi (takrolimus, ciklosporin, sirolimus)
Immunosuppressants (used after an organ transplantation) for example: ciclosporin, everolimus, sirolimus, tacrolimus
imunosupresivi (primjenjuju se nakon presađivanja organa), primjerice: ciklosporin, everolimus, sirolimus, takrolimus
Immunosuppressants may affect the response to vaccination and vaccination during treatment with tacrolimus may be less effective.
Imunosupresivi mogu utjecati na odgovor bolesnika na cijepljenje, a cijepljenje tijekom liječenja takrolimusom može biti manje djelotvorno.
Immunosuppressants may affect the response to vaccination and vaccination during treatment with tacrolimus may be less effective.
Imunosupresivi mogu utjecati na odgovor na cijepljenje i cijepljene tijekom liječenja takrolimusom može biti manje učinkovito.
Immunosuppressants metabolised by CYP3A4 (e.g. cyclosporine, tacrolimus, sirolimus)/Efavirenz
Imunosupresivi koji se metaboliziraju enzimom CYP3A4 (npr. ciklosporin, takrolimus, sirolimus)/efavirenz
Immunosuppressants metabolized by CYP3A4 (e.g. ciclosporin,
Imunosupresivi koji se metaboliziraju putem CYP3A4 (npr. ciklosporin, takrolimus, sirolimus)/efavirenz
Immunosuppressants metabolized by CYP3A4 (e.g., cyclosporine, tacrolimus, sirolimus)/Efavirenz
imunosupresivi koji se metaboliziraju putem CYP3A4 (npr. ciklosporin, takrolimus, sirolimus)/efavirenz
Immunosuppressants metabolized by CYP3A4 (eg, cyclosporine, tacrolimus, sirolimus)/Efavirenz
imunosupresivi koji se metaboliziraju putem CYP3A4 (npr. ciklosporin, takrolimus, sirolimus)/efavirenz
Immunosuppressants reduce the body’s response to anything that it sees as “foreign” – which includes transplanted organs.
Imunosupresivi smanjuju odgovor organizma na sve što on prepoznaje kao „strano“ – što uključuje i presađene organe.
Immunosuppressants such as ciclosporin, sirolimus, or tacrolimus (medicines used to prevent organ transplant rejection): when you start or stop taking Efavirenz Teva, your doctor will closely monitor your plasma levels of the immunosuppressant and may need to adjust its dose.
Imunosupresive kao što su ciklosporin, sirolimus ili takrolimus (lijekovi za sprečavanje odbacivanja presađenog organa): kad počnete ili prestanete uzimati Efavirenz Teva, liječnik će Vam pažljivo nadzirati koncentraciju imunosupresiva u plazmi i možda će morati prilagođavati njihovu dozu.
Immunosuppressants such as cyclosporine, sirolimus, or tacrolimus (medicines used to prevent organ transplant rejection): when you start or stop taking SUSTIVA, your doctor will closely monitor your plasma levels of the immunosuppressant and may need to adjust its dose.
imunosupresive kao što su ciklosporin, sirolimus ili takrolimus (lijekovi koji se koriste za sprečavanje odbacivanja presađenog organa): kada počnete ili prestanete uzimati lijek SUSTIVA, liječnik će Vam pažljivo nadzirati koncentraciju imunosupresiva u plazmi i možda će morati prilagođavati njihovu dozu.
immunosuppressants when co-
s lijekovima Invirase/ritonavir je
immunosuppressants will be increased
imunosupresivima bit će povećana ako
immunosuppressants – tacrolimus, sirolimus, cyclosporine
imunosupresive - takrolimus, sirolimus, ciklosporin
immunosuppressants, used to control your body’s immune response after a transplant, such as:
imunosupresive, primjenjuju se za kontroliranje imunološkog odgovora Vašeg tijela nakon transplantacije, kao što su:
immunosuppressive agent must be
terapijski pratiti imunosupresivni lijek.
Immunosuppressive agents
Imunosupresivi
Immunosuppressive agents have been administered in experimental settings in a small number of patients, in an attempt to reduce or prevent the development of antibodies to alglucosidase alfa.
Imunosupresivna sredstva davala su se u eksperimentalnim postavkama malom broju bolesnika u pokušaju smanjenja ili sprječavanja razvoja antitijela na alglukozidazu alfa.
Immunosuppressive therapy (including high-dose corticosteroids) (see sections 4.4 and 4.8); however, ZOSTAVAX is not contraindicated for use in individuals who are receiving topical/inhaled corticosteroids or low-dose systemic corticosteroids or in patients who are receiving corticosteroids as replacement therapy, e.g., for adrenal insufficiency (see sections 4.8 and 5.1).
Imunosupresivna terapija (uključujući visoke doze kortikosteroida) (vidjeti dijelove 4.4 i 4.8); međutim, ZOSTAVAX nije kontraindiciran za primjenu u osoba koje primaju topikalne/inhalacijske kortikosteroide ili niske doze sistemskih kortikosteroida ili u bolesnika koji primaju kortikosteroide kao nadomjesnu terapiju, npr. zbog insuficijencije nadbubrežne žlijezde (vidjeti dijelove 4.8 i 5.1).
Immunosuppressive treatments
Immunosuppresivni lijekovi
IMMUNOSUPPRESSIVES
IMUNOSUPRESIVI
Immunosupressants
sindroma opijatne apstinencije.
immunosupressants, used to control your body’s immune response after a transplant, such as:
imunosupresive, primjenjuju se za kontroliranje imunološkog odgovora Vašeg tijela nakon transplantacije, kao što su:
Immunotherapy
Imunoterapija
Imnovid 1 mg hard capsule: Dark blue opaque cap and yellow opaque body, imprinted “POML” in white ink and “1 mg” in black ink, size 4, hard gelatin capsule.
Imnovid 1 mg tvrda kapsula: tamnoplava neprozirna kapica i žuto neprozirno tijelo, s otisnutim “POML” bijelom tintom i “1 mg” crnom tintom, veličine 4, tvrda želatinska kapsula.
Imnovid 1 mg hard capsules
Imnovid 1 mg tvrde kapsule
Imnovid 1 mg hard capsules Imnovid 2 mg hard capsules Imnovid 3 mg hard capsules Imnovid 4 mg hard capsules Pomalidomide
Imnovid 1 mg tvrde kapsule Imnovid 2 mg tvrde kapsule Imnovid 3 mg tvrde kapsule Imnovid 4 mg tvrde kapsule pomalidomid
Imnovid 2 mg hard capsule: Dark blue opaque cap and orange opaque body, imprinted “POML 2 mg” in white ink, size 2, hard gelatin capsule.
Imnovid 2 mg tvrda kapsula: tamnoplava neprozirna kapica i narančasto neprozirno tijelo, s otisnutim “POML 2 mg” bijelom tintom, veličine 2, tvrda želatinska kapsula.
Imnovid 3 mg hard capsule: Dark blue opaque cap and green opaque body, imprinted, “POML 3 mg” in white ink, size 2, hard gelatin capsule.
Imnovid 3 mg tvrda kapsula: tamnoplava neprozirna kapica i zeleno neprozirno tijelo, s otisnutim “POML 3 mg” bijelom tintom, veličine 2, tvrda želatinska kapsula.
Imnovid 4 mg hard capsule: Dark blue opaque cap and blue opaque body, imprinted “POML 4 mg” in white ink, size 2, hard gelatin capsule.
Imnovid 4 mg tvrda kapsula: tamnoplava neprozirna kapica i plavo neprozirno tijelo, s otisnutim “POML 4 mg” bijelom tintom veličine 2, tvrda želatinska kapsula.
Imnovid 4 mg hard capsules
Imnovid 4 mg tvrde kapsule
Imnovid and dexamethasone are taken in treatment cycles.
Imnovid i deksametazon uzimaju se u ciklusima liječenja.
Imnovid contains the active substance ‘pomalidomide’.
Imnovid sadrži djelatnu tvar „pomalidomid“.
Imnovid has been studied in one main study involving 455 adults with multiple myeloma, whose disease did not respond to or came back after previous treatments.
Imnovid ispitan je u jednom glavnom ispitivanju koje je uključivalo 455 odraslih bolesnika s multipli mijelomom čija bolest nije reagirala na terapiju ili se povratila nakon prethodnih terapija.
Imnovid has minor or moderate influence on the ability to drive and use machines.
Imnovid malo ili umjereno utječe na sposobnost upravljanja vozilima i rada sa strojevima.
Imnovid is an anticancer medicine that contains the active substance pomalidomide.
Imnovid je lijek protiv karcinoma koji sadrži djelatnu tvar pomalidomid.
Imnovid is available as capsules (1, 2, 3 and 4 mg) and is taken in 4-week treatment cycles.
Imnovid je dostupan u kapsulama (1, 2, 3 i 4 mg) te se uzima u terapijskim ciklusima od 4 tjedna.
Imnovid is not recommended for use in children and young people under 18 years.
Imnovid se ne preporučuje za uporabu u djece i mladih ispod 18 godina.
Imnovid is taken in combination with another medicine called dexamethasone.
Imnovid se uzima u kombinaciji s drugim lijekom koji se zove deksametazon.
Imnovid is used with another medicine called ‘dexamethasone’ (an anti-inflammatory medicine) to treat adults with a type of cancer called ‘multiple myeloma’.
Imnovid se uzima s drugim lijekom zvanim „deksametazon“ (protuupalni lijek) za liječenje odraslih bolesnika s vrstom raka zvanom multipli mijelom.
Imnovid must be given to you by a doctor with experience in treating multiple myeloma.
Imnovid Vam mora propisati liječnik s iskustvom u liječenju multiplog mijeloma.
Imnovid passes into human semen.
Imnovid prelazi u ljudsko sjeme.
Imnovid plus low-dose dexamethasone was more effective than high-dose dexamethasone alone at delaying the progression of multiple myeloma: on average, it took 16 weeks before the disease got worse in patients taking Imnovid plus low-dose dexamethasone, compared with 8 weeks in those taking high-dose dexamethasone.
Imnovid u kombinaciji s niskom dozom deksametazona bilo je učinkovitije od visokih doza samog deksametazona: u prosjeku je trajalo 16 tjedana prije pogoršanja bolesti u bolesnika koji su uzimali Imnovid u kombinaciji s niskom dozom deksametazona u usproedbi s 8 tjedana u bolesnika koji su uzimali visoke doze deksametazona.
Imnovid should be taken at the same time each day.
Imnovid treba uzimati u isto vrijeme svakoga dana.
Imnovid when used with dexamethasone works in a number of different ways:
Kada se Imnovid primjenjuje s deksametazonom djeluje na brojne različite načine:
Imnovid1 pomalidomide
Imnovid1 pomalidomid
IMPAACT P1066 also enrolled HIV-infected, infants and toddlers 4 weeks to less than 2 years of age who had received prior antiretroviral therapy either as prophylaxis for prevention of mother to child transmission (PMTCT) and/or as combination antiretroviral therapy for treatment of HIV infection.
U ispitivanje IMPAACT P1066 također su bila uključena dojenčad i mala djeca u dobi od 4 tjedna do manje od 2 godine inficirana HIV-om koja su prethodno primala antiretrovirusnu terapiju ili kao profilaksu za sprječavanje prijenosa s majke na dijete i/ili u sklopu kombinirane antiretrovirusne terapije za liječenje HIV infekcije.
IMPAACT P1066 also enrolled HIV-infected, infants and toddlers 4 weeks to less than 2 years of age who had received prior antiretroviral therapy either as prophylaxis for prevention of mother to child transmission (PMTCT) and/or as combination antiretroviral therapy for treatment of HIV infection.
U ispitivanje IMPAACT P1066 također su bila uključena dojenčad i mala djeca u dobi od 4 tjedna do manje od 2 godine inficirana HIV-om, koja su prethodno primala antiretrovirusnu terapiju ili kao profilaksu za sprječavanje prijenosa s majke na dijete i/ili u sklopu kombinirane antiretrovirusne terapije za liječenje HIV infekcije.
Impact of co-administered medicinal products on decitabine
Utjecaj istodobno primjenjivanih lijekova na decitabin
Impact of decitabine on co-administered medicinal products
Utjecaj decitabina na istodobno primjenjivane lijekove
Impact of Feraccru on absorption of other medicinal products
Učinci Feraccrua na apsorpciju drugih lijekova
Impact of Gardasil 9 against cervical biopsy and definite therapy related to HPV Types 6, 11, 16, 18, 31, 33, 45, 52, and 58 in the PPE
Učinak cjepiva Gardasil 9 na smanjenje broja biopsija i konačnih terapijskih postupaka na cerviksu povezanih s tipovima 6, 11, 16, 18, 31, 33, 45, 52 i 58 HPV-a u PPE
Impact studies with Rotarix conducted in Panama, Brazil and Mexico showed a decrease in all cause diarrhoea mortality ranging from 22% to 56% in children less than 5 years of age, within 2 to 3 years after vaccine introduction.
Ispitivanja utjecaja cjepiva Rotarix provedena u Panami, Brazilu i Meksiku pokazala su smanjenje mortaliteta zbog proljeva bilo kojeg uzroka u rasponu od 22% do 56% u djece mlađe od 5 godina, unutar 2 do 3 godine nakon uvođenja cjepiva.
Impaired
oštećena
impaired balance
poremećaj ravnoteže
Impaired balance, movement difficulty
poremećaj ravnoteže, poteškoće u kretanju.
impaired coordination
poremećaj osjeta
impaired function of the kidneys (may be seen in tests performed by your doctor) blood tests may show an increase in some liver enzymes
oštećenje funkcije bubrega (može se vidjeti iz pretraga koje obavlja liječnik) krvne pretrage mogu pokazati povišene vrijednosti nekih enzima jetre
impaired function of the liver (may be seen in tests performed by your doctor) blood tests may show an increase in bilirubin, some pancreatic or liver enzymes or in the number of platelets
oštećenje funkcije jetre (može se vidjeti iz pretraga koje obavlja liječnik) krvne pretrage mogu pokazati povišene vrijednosti bilirubina, nekih gušteračinih ili jetrenih enzima ili povećan broj trombocita
Impaired gastric emptying Abdominal distension Anal inflammation
Poremećeno pražnjenje želuca Distenzija abdomena
impaired healing
otežano cijeljenje
Impaired healing
otežano zacjeljivanje
impaired healing
poremećaj cijeljenja
Impaired healing following transplant surgery has been reported, including fascial dehiscence, incisional hernia, and anastomotic disruption (e.g. wound, vascular, airway, ureteral, biliary).
Zabilježeno je narušeno cijeljenje nakon transplantacijskog operativnog zahvata, uključujući dehiscijenciju fascije, kilu na mjestu incizije i razdvajanje anastomoza (npr. rane, krvnih žila, dišnih putova, uretera, žučnih vodova).
Impaired healing*
Pretrage
Impaired healing, Implant site hypersensitivity, Peripheral edema, Pyrexia
poremećaj hoda, slabo zacjeljivanje, preosjetljivost mjesta implantacije, periferalni edem, pireksija
impaired healing, injection site reaction, headache
poremećeno zacjeljivanje, reakcija na mjestu injiciranja, glavobolja
Impaired hearing
Oštećenje sluha
Impaired hepatic function
Oštećena jetrena funkcija
Impaired hepatic function
Oštećenje funkcije jetre
Impaired liver function due to metastases
Oštećenje funkcije jetre zbog metastaza:
impaired memory, worsening of existing neurological conditions.
loše pamćenje, pogoršanje postojećih neuroloških stanja.
impaired memory, worsening of existing neurological conditions.
oslabljeno pamćenje, pogoršanje postojećeg neurološkog stanja.
Impaired renal and/or hepatic function
Oštećena funkcija bubrega i/ili jetre
Impaired renal function
Oštećena bubrežna funkcija
Impaired renal function
Oštećenje funkcije bubrega
impaired renal function including isolated cases of renal failure in patients at risk (see section 4.4)
oslabljena bubrežna funkcija uključujući izolirane slučajeve bubrežnog zatajenja u rizičnih bolesnika (vidjeti dio 4.4) oticanje ekstremiteta artralgija, mialgija
Impaired renal function including isolated cases of renal failure in patients at risk (see section 4.4)
uključujući izolirane slučajeve bubrežnog zatajenja kod rizičnih bolesnika (vidjeti dio 4.4.)
Impaired renal function showed little or no influence on bazedoxifene pharmacokinetics.
Oštećenje bubrežne funkcije pokazalo je manji ili nikakav utjecaj na farmakokinetiku bazedoksifena.
impaired renal function*
oštećenje funkcije bubrega
impaired renal function*
poremećaj funkcije bubrega
impaired sense of taste (dysgeusia) influenza
poremećen osjet okusa (disgeuzija) gripa
impaired vision due to macular oedema caused by diabetes; impaired vision due to myopic choroidal neovascularisation (a severe type of short-sightedness where the eyeball continues to grow, becoming longer than it should be).
oštećenja vida zbog makularnog edema kojeg uzrokuje dijabetes; oštećenja vida zbog miopne koroidne neovaskularizacije (teškog oblika kratkovidnosti kod kojeg jabučica oka nastavlja rasti i postaje veća nego što bi trebala biti).
impaired vision or eye irritation
oštećen vid ili nadraženost očiju
Impaired wound healing
narušeno cijeljenje rana
impaired, dysphasia, gait abnormal, hyperesthesia, hypoesthesia, neurological disorder (NOS), peripheral neuropathy
tatus epilepticus, ekstrapiramidalni poremećaj, hemipareza, ataksija, narušene kognitivne funkcije, disfazija, poremećaj hoda, hiperestezija, hipoestezija, nespecificirani neurološki poremećaj, periferna neuropatija
impairment is contraindicated due
kombinacija bedakilina i lopinavira/ritonavira se mora
impairment of liver function (with cholestasis and jaundice)
oštećenje funkcije jetre (s kolestazom i žuticom)
Impairment of thyroid stimulating hormone suppression / Thyroid dysfunction
Narušena supresija tireotropina / poremećaj funkcije štitnjače
impairment, vision blurred,
zamagljen vid, fotofobija, kromatopsija,
Impax logo
Impax logotip
Impetiginous lesions >10 in number and exceeding 100 cm2 in total surface area.
Više od 10 impetiginoznih lezija i ukupne površine područja veće od 100 cm2.
Implant
implantat
Implant field preparation (haemostasis)
pripremu polja implantacije (hemostaza)
Implant site erythema Implant site irritation Asthenia
Eritem na mjestu implantata Nadraženost na mjestu
Implant site hypersensitivity
Preosjetljivost na mjestu implantata
Implant site infection (see section 4.4)
infekcija na mjestu implantacije (vidjeti dio 4.4)
Implant site oedema Pyrexia
edem na mjestu implantata, pireksija,
Implant.
Implantat .
Implant: Etonogestrel/efavirenz
Implantat: Etonogestrel/efavirenz
Implant: Etonogestrel/Efavirenz
levonorgestrel (aktivni metabolit):
Implantable Insulin Pump System: Patient manuals
priručnicima za bolesnike o sustavu inzulinske pumpe za implantaciju
Implantable Insulin Pump system: Physician Manuals
priručnicima za liječnike o sustavu inzulinske pumpe za implantaciju
Implantation
Za implantaciju
Implantation matrix
Matrica za implantaciju
Implantation matrix.
Matriks za implantaciju.
Implantation of ChondroCelect is to be performed during arthrotomy under sterile conditions and requires both preparation of the defect bed and a seal (biological membrane) to secure the implant.
Implantacija lijeka ChondroCelect treba se obaviti tijekom artrotomije u sterilnim uvjetima, a za zaštitu implantata potrebna je priprema ležišta na dnu hrskavičnog defekta i zatvaranje lezije (biološkom membranom).
Implantation.
Implantacija.
implanted at locations other than lumbar spine used in surgical techniques other than lumbar interbody fusion
ugrađeni na lokacijama različitim od lumbalne kralježnice uporaba u kirurškim tehnikama različitim od lumbalne interkorporalne fuzije
Importance of assessing the risks before starting treatment with necitumumab
Važnost procjene rizika prije započinjanja liječenja necitumumabom
Importance of assessing the risks before starting treatment with ponatinib.
Važnost procjene rizika prije početka liječenja ponatinibom.
Importance of evaluating liver function tests (LFTs), TSH and signs/symptoms of irARs before each treatment.
Važnost procjene rezultata testova jetrene funkcije, TSH-a i znakova/simptoma imunološki uzrokovanih nuspojava prije svake terapije.
Importance of fatty acid and fat soluble vitamin (Vitamin E) supplementation;
Važnost dodavanja masne kiseline i topivih vitamina (vitamin E).
Importance of fatty acid and soluble vitamins supplementation;
Važnost dodavanja masne kiseline i topivih vitamina;
Importance of not using Revolade outside the context of its license unless in a clinical trial setting.
Važno je da se Revolade ne primjenjuje izvan odobrene indikacije osim ako se na radi o kliničkom ispitivanju.
Importance of regularly monitoring cardiovascular risk.
Važnost redovitog praćenja kardiovaskularnog rizika.
Importance of showing the patient alert card to any Health Care Professional involved in their treatment.
Važnost pokazivanja kartice s upozorenjima za bolesnike svakom zdravstvenom djelatniku uključenom u njihovo liječenje.
Importance of treatment compliance
Važnost pridržavanja liječenja
Importance of treatment compliance
Važnost pridržavanja plana liječenja
Importance of treatment compliance
Važnosti suradljivosti u liječenju