natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Concomitant illness, especially infections and feverish conditions, usually increases the patient’s insulin requirements.
Popratne bolesti, posebice infekcije i stanja praćena vrućicom, obično povećavaju bolesnikovu potrebu za inzulinom.
Concomitant immunosuppressive agents included mycophenolate mofetil, azathioprine, and corticosteroids.
Istodobno primijenjeni imunosupresivni lijekovi uključivali su mikofenolat mofetil, azatioprin i kortikosteroide.
Concomitant knee problems like early osteoarthritis, osteochondritis dissecans (OCD), instability of the knee, cartilage lesions at other locations than the femoral condyle, lesions of knee ligaments or of the meniscus, varus or valgus malalignment (abnormal weight distribution in the knee), and inflammatory joint disease are potential complicating factors.
Česti problemi s koljenom kao što su rani osteoartritis, disekantni osteohondritis (eng. osteochondritis dissecans, OCD), nestabilnost koljena, lezije hrskavice koje se javljaju na drugim mjestima osim na femoralnom kondilu, lezije ligamenata koljena ili meniskusa, varusna ili valgusna deformacija (neuobičajeni raspored težine na koljenu) te upalna oboljenja zglobova predstavljaju potencijalne otežavajuće čimbenike.
Concomitant medication
Istodobno uzimanje lijekova
Concomitant medications included anti-thrombotic agents in 63% of the patients and systemic corticosteroids in 40% of the patients.
Istovremeno primjenjivani lijekovi uključivali su antitrombotičke lijekove u 63% bolesnika i sistemske kortikosteroide u 40% bolesnika.
Concomitant medicinal product levels increased
Povišenje razina istodobno uzimanih lijekova
Concomitant medicinal products
Lijekovi koji se uzimaju istodobno
Concomitant medicinal products that are strong inhibitors of CYP3A4 should be used with caution, and chronic use of concomitant medicinal products that are strong inducers of CYP3A4 should be avoided (see sections 4.4 and 4.5).
Istodobna primjena lijekova koji su jaki inhibitori CYP3A4, mora se provoditi uz oprez, a kronična istodobna primjena lijekova koji su jaki induktori CYP3A4 mora se izbjegavati (vidjeti dijelove 4.4 i 4.5).
Concomitant medicinal products that are strong inhibitors of CYP3A4 should be used with caution, and chronic use of concomitant medicinal products that are strong inducers of CYP3A4 should be avoided (see sections 4.4 and 4.5).
Lijekove koji se uzimaju istodobno, a spadaju u skupinu jakih inhibitora CYP3A4 moraa se koristiti s oprezom, a kroničnu primjenu lijekova koji se uzimaju istodobno, a spadaju u skupinu jakih induktora CYP3A4 mora se izbjegavati (vidjeti dijelove 4.4 i 4.5).
Concomitant medicinal products that induce CYP3A4 (e.g. phenytoin, carbamazepine, rifampicin, barbiturates or St John’s wort, Hypericum perforatum) should be avoided.
Treba izbjegavati istodobnu primjenu lijekova koji induciraju CYP3A4 (npr. fenitoin, karbamazepin, rifampicin, barbiturati ili gospina trava, Hypericum perforatum).
Concomitant medicines were given to treat diarrhoea in 461 (68%) of patients.
Istodobno su davani lijekovi za liječenje proljeva u 461 (68%) bolesnika.
Concomitant osteoporosis therapy included: calcitonin, raloxifene, tamoxifen, hormone replacement therapy, tibolone; but excluded other bisphosphonates.
Istodobna terapija osteoporoze uključivala je: kalcitonin, raloksifen, tamoksifen, hormonsko nadomjesno liječenje i tibolon međutim, isključeni su ostali bisfosfonati.
Concomitant prednisone use (40 mg/day for the first 14 days of Viramune immediate-release administration) has been shown not to decrease the incidence of nevirapine-associated rash, and may be associated with an increase in incidence and severity of rash during the first 6 weeks of nevirapine therapy.
Istodobna primjena prednizona (40 mg/dan prvih 14 dana primjene Viramunea) nije smanjila incidenciju osipa povezanog s nevirapinom, a može biti povezana s povećanjem incidencije i težine osipa tijekom prvih 6 tjedana terapije nevirapinom.
Concomitant Steroids/Immunosuppressant Treatments (%)
Istovremeno uzimanje steroida/imunosupresivne terapije (%)
Concomitant systemic use of clotrimazole andboosted PREZISTAmay increase plasma concentrations of darunavir and/or clotrimazole. darunavir AUC24h ↑ 33% (based on population pharmacokinetic model)
Istodobna sistemska primjena klotrimazola i pojačane PREZISTE može povisiti koncentracije darunavira i/ili klotrimazola u plazmi. darunavir AUC24h ↑ 33% (na temelju populacijskog farmakokinetičkog modela)
Concomitant systemic use of itraconazole and darunavir co-administered with low dose ritonavir may increase plasma concentrations of darunavir.
Istodobna sistemska primjena itrakonazola i darunavira primjenjenog istodobno s niskom dozom ritonavira može povisiti koncentracije darunavira u plazmi.
Concomitant systemic use of itraconazole or ketoconazole and INTELENCE may increase plasma concentrations of etravirine.
Istodobna sistemska primjena itrakonazola ili ketokonazola i INTELENCEa može povećati koncentracije etravirina u plazmi.
Concomitant therapies: chemotherapy, angiogenesis inhibitors (see section 4.5), radiotherapy to neck and head, corticosteroids.
Istodobna terapija: kemoterapija , inhibitori angiogeneze (vidjeti dio 4.5.), radioterapija vrata i glave, kortikosteroidi.
Concomitant therapies: chemotherapy, angiogenesis inhibitors (see section 4.5), radiotherapy to neck and head, corticosteroids.
Istodobnu terapiju , kemoterapiju , inhibitore angiogeneze (vidjeti dio 4.5), radioterapiju vrata i glave, kortikosteroide.
Concomitant therapies: chemotherapy, angiogenesis inhibitors (see section 4.5), radiotherapy to neck and head, corticosteroids.
Istodobnu terapiju: kemoterapija, inhibitore angiogeneze (vidjeti dio 4.5), radioterapija vrata i glave, kortikosteroidi.
Concomitant therapies: chemotherapy, angiogenesis inhibitors (see section 4.5), radiotherapy to neck and head, corticosteroids.
Istodobnu terapiju: kemoterapiju, inhibitore angiogeneze (vidjeti dio 4.5), radioterapiju vrata i glave, kortikosteroide.
Concomitant therapies: corticosteroids, chemotherapy, angiogenesis inhibitors, radiotherapy to head and neck.
Istodobnu terapiju: kortikosteroide, kemoterapiju, inhibitore angiogeneze, radioterapiju glave i vrata.
concomitant therapies: corticosteroids, chemotherapy, angiogenesis inhibitors, radiotherapy to head and neck. poor oral hygiene, periodontal disease, poorly fitting dentures, pre-existing dental disease, invasive dental procedures e.g. tooth extractions.
istodobne terapije: kortikosteroidi, kemoterapija, inhibitori angiogeneze, radioterapija glave i vrata. lošu oralnu higijenu, bolesti parodonta, slabo prianjajuće zubne proteze, postojeće dentalne bolesti, invazivne stomatološke zahvate npr. vađenje zuba.
Concomitant therapy
Istodobna primjena drugih lijekova
Concomitant therapy
Istodobno liječenje
Concomitant therapy with other liposomal or lipid-complexed substances or intravenous fat emulsions could change the pharmacokinetic profile of Myocet.
Istovremeno liječenje drugim liposomalnim tvarima ili lipidnim kompleksima ili intravenskom emulzijom masti moglo bi promijeniti farmakokinetički profil Myoceta.
Concomitant Therapy: Efavirenz or nevirapine
Istodobna primjena drugih lijekova: efavirenz ili nevirapin
Concomitant treatment of nintedanib with pirfenidone was investigated in a parallel group design study in Japanese patients with IPF.
Istodobno liječenje nintedanibom s pirfenidonom ispitano je u ispitivanju na paralelnim skupinama u japanskih bolesnika s IPF-om.
Concomitant treatment of Torisel with these agents should be avoided (see section 4.4).
Istodobno liječenje Toriselom i ovim tvarima treba izbjegavati (vidjeti dio 4.4).
Concomitant treatment of β2 adrenoceptor agonists with medicinal products which can induce hypokalaemia or potentiate a hypokalaemic effect, e.g. xanthine-derivatives, steroids and diuretics, may add to a possible hypokalaemic effect of the β2 adrenoceptor agonist.
Istodobno liječenje ß2-adrenoreceptorskim agonistima i lijekovima koji mogu uzrokovati hipokalemiju ili pojačati hipokalemijski učinak, npr. derivatima ksantina, steroidima i diureticima, može doprinijeti mogućem hipokalemijskom učinku ß2 –adrenoreceptorskih agonista.
Concomitant treatment with (see section 4.5); potassium chloride solid oral dose; anticholinergics;
Istodobno liječenje (vidjeti dio 4.5.): kalijevim kloridom u krutom oralnom obliku; antikolinergicima.
Concomitant treatment with any of the following medicinal products is contraindicated given the expected decrease in plasma concentrations of darunavir, ritonavir and cobicistat and the potential for loss of therapeutic effect (see sections 4.4 and 4.5).
Istodobno liječenje s bilo kojim od slijedećih lijekova je kontraindicirano, radi očekivanog smanjenja koncentracija darunavira, ritonavira i kobicistata u plazmi i potencijalnog gubitka terapijskog učinka (vidjeti dijelove 4.4 i 4.5).
Concomitant treatment with any other anticoagulant agent e.g., unfractionated heparin (UFH), low molecular weight heparins (enoxaparin, dalteparin, etc.), heparin derivatives (fondaparinux, etc.), oral anticoagulants (warfarin, rivaroxaban, dabigatran, etc.) except under specific circumstances of switching anticoagulant therapy (see section 4.2) or when UFH is given at doses necessary to maintain an open central venous or arterial catheter (see section 4.5).
Istodobno liječenje bilo kojim antikoagulansom, npr. nefrakcioniranim heparinom (UFH), heparinima male molekulske mase (enoksaparin, dalteparin itd.), derivatima heparina (fondaparinuks itd.), oralnim antikoagulansima (varfarin, rivaroksaban, dabigatran itd.), osim u posebnom slučaju promjene antikoagulantne terapije (vidjeti dio 4.2) ili kad se nefrakcionirani heparin daje u dozama nužnima za održavanje otvorenim centralnog venskog ili arterijskog katetera (vidjeti dio 4.5).
Concomitant treatment with any other anticoagulants e.g. unfractionated heparin (UFH), low molecular weight heparins (enoxaparin, dalteparin etc), heparin derivatives (fondaparinux etc), oral anticoagulants (warfarin, rivaroxaban, apixaban etc) except under specific circumstances of switching anticoagulant therapy (see section 4.2) or when UFH is given at doses necessary to maintain an open central venous or arterial catheter (see section 4.5)
Istovremeno liječenje drugim antikoagulansom, npr. nefrakcionirani heparini (UFH), niskomolekularni heparini (enoksaparin, dalteparin, itd), derivati heparina (fondaparinuks, itd.), oralni antikoagulansi (varfarin, rivaroksaban, apiksaban, itd.) osim u specifičnim okolnostima prijelaza antikoagulacijskih terapija (vidjeti dio 4.2) ili kada se UFH daje pri dozama potrebnima za održavanje prohodnosti središnjeg venskog ili arterijskog katetera (vidjeti dio 4.5)
Concomitant treatment with any other anticoagulants e.g. unfractionated heparin (UFH), low molecular weight heparins (enoxaparin, dalteparin etc), heparin derivatives (fondaparinux etc), oral anticoagulants (warfarin, rivaroxaban, apixaban etc) except under specific circumstances of switching anticoagulant therapy (see section 4.2) or when UFH is given at doses necessary to maintain an open central venous or arterial catheter (see section 4.5)
Istovremeno liječenje drugim antikoagulansom, npr. nefrakcionirani heparini (UFH), niskomolekularni heparini (enoksaparin, dalteparin, itd.), derivati heparina (fondaparinuks, itd.), oralnim antikoagulansima (varfarin, rivaroksaban, apiksaban, itd.) osim u specifičnim okolnostima prijelaza antikoagulacijske terapije (vidjeti dio 4.2) ili kada se UFH daje pri dozama potrebnima za održavanje prohodnosti središnjeg venskog ili arterijskog katetera (vidjeti dio 4.5)
Concomitant treatment with any other anticoagulants e.g. unfractionated heparin (UFH), low molecular weight heparins (enoxaparin, dalteparin etc), heparin derivatives (fondaparinux etc), oral anticoagulants (warfarin, rivaroxaban, apixaban etc) except under specific circumstances of switching anticoagulant therapy (see section 4.2) or when UFH is given at doses necessary to maintain an open central venous or arterial catheter (see section 4.5)
Istovremeno liječenje drugim antikoagulansom, npr. nefrakcioniranim heparinom (UFH), niskomolekularnim heparinom (enoksaparin, dalteparin, itd), derivatima heparina (fondaparinuks, itd.), oralnim antikoagulansima (varfarin, rivaroksaban, apiksaban, itd.) osim u specifičnim okolnostima prijelaza antikoagulacijske terapije (vidjeti dio 4.2), ili kada se UFH daje pri dozama potrebnima za održavanje prohodnosti središnjeg venskog ili arterijskog katetera (vidjeti dio 4.5)
Concomitant treatment with any other anticoagulants e.g. unfractionated heparin (UFH), low molecular weight heparins (enoxaparin, dalteparin, etc.), heparin derivatives (fondaparinux, etc.), oral anticoagulants (warfarin, dabigatran etexilate, apixaban, etc.) except under specific circumstances of switching anticoagulant therapy (see section 4.2) or when UFH is given at doses necessary to maintain an open central venous or arterial catheter (see section 4.5).
Istodobno liječenje s bilo koji drugim antikoagulansom npr. nefrakcioniranim heparinom, niskomolekularnim heparinima (enoksaparin, dalteparin i drugi), derivatima heparina (fondaparinuks i drugi), oralnim antikoagulansima (varfarin, dabigatran eteksilat, apiksaban i drugi) osim u specifičnim situacijama kad se mijenja antikoagulantna terapija (vidjeti dio 4.2.) ili kad se nefrakcionirani heparin daje u dozama potrebnim za održavanje otvorenog centralnog venskog ili arterijskog katetera (vidjeti dio 4.5).
Concomitant treatment with any other anticoagulants e.g. unfractionated heparin (UFH), low molecular weight heparins (enoxaparin, dalteparin, etc.), heparin derivatives (fondaparinux, etc.), oral anticoagulants (warfarin, dabigatran etexilate, apixaban, etc.) except under specific circumstances of switching anticoagulant therapy (see section 4.2) or when UFH is given at doses necessary to maintain an open central venous or arterial catheter (see section 4.5).
Istodobno liječenje s bilo koji drugim antikoagulansom, npr. nefrakcioniranim heparinom, niskomolekularnim heparinima (enoksaparin, dalteparin i drugi), derivatima heparina (fondaparinuks i drugi), oralnim antikoagulansima (varfarin, dabigatran eteksilat, apiksaban i drugi) osim u specifičnim situacijama kad se mijenja antikoagulantna terapija (vidjeti dio 4.2) ili kad se nefrakcionirani heparin daje u dozama potrebnim za održavanje otvorenog centralnog venskog ili arterijskog katetera (vidjeti dio 4.5).
Concomitant treatment with any other anticoagulants e.g. unfractionated heparin (UFH), low molecular weight heparins (enoxaparin, dalteparin, etc.), heparin derivatives (fondaparinux, etc.), oral anticoagulants (warfarin, dabigatran etexilate, apixaban, etc.) except under specific circumstances of switching anticoagulant therapy (see section 4.2) or when UFH is given at doses necessary to maintain an open central venous or arterial catheter (see section 4.5).
Istodobno liječenje s bilo kojim drugim antikoagulansom, npr. nefrakcioniranim heparinom, niskomolekularnim heparinima (enoksaparin, dalteparin i drugi), derivatima heparina (fondaparinuks i drugi), oralnim antikoagulansima (varfarin, dabigatran eteksilat, apiksaban i drugi) osim u specifičnim situacijama kad se mijenja antikoagulantna terapija (vidjeti dio 4.2) ili kad se nefrakcionirani heparin daje u dozama potrebnim za održavanje otvorenog centralnog venskog ili arterijskog katetera (vidjeti dio 4.5).
Concomitant treatment with any other anticoagulants e.g. unfractionated heparin (UFH), low molecular weight heparins (enoxaparin, dalteparin, etc.), heparin derivatives (fondaparinux, etc.), oral anticoagulants (warfarin, dabigatran etexilate, rivaroxaban, apixaban etc.) except under specific circumstances of switching oral anticoagulant therapy (see section 4.2) or when UFH is given at doses necessary to maintain an open central venous or arterial catheter (see section 4.5).
Istodobno liječenje bilo kojim drugim antikoagulansom, npr. nefrakcioniranim heparinom, niskomolekularnim heparinima (enoksaparin, dalteparin i drugi), derivatima heparina (fondaparinuks i drugi), oralnim antikoagulansima (varfarin, dabigatran eteksilat, rivaroksaban, apiksaban i drugi) osim u specifičnim situacijama kad se mijenja oralna antikoagulacijska terapija (vidjeti dio 4.2) ili kad se nefrakcionirani heparin daje u dozama potrebnim za održavanje prohodnosti centralnog venskog ili arterijskog katetera (vidjeti dio 4.5).
Concomitant treatment with CYP3A4 and P-glycoprotein (P-gp) inhibitors: Careful dose titration is recommended in patients treated with moderate CYP3A4 inhibitors (e.g. diltiazem, fluconazole, erythromycin) or P-gp inhibitors (e.g. verapamil, ciclosporin) (see sections 4.4 and 4.5).
Istodobna primjena s inhibitorima CYP3A4 i P-glikoproteina (P-gp): Preporučuje se pažljivo prilagođavanje doze kod bolesnika liječenih umjerenim inhibitorima CYP3A4 (npr. diltiazemom, flukonazolom, eritromicinom) ili inhibitorima P-gp (npr. verapamilom, ciklosporinom) (vidjeti dijelove 4.4 i 4.5).
Concomitant treatment with dronedarone is contraindicated.
Istovremena primjena s dronedaronom je kontraindicirana.
Concomitant treatment with glucocorticoids inhibits the growth-promoting effects of NutropinAq.
Istovremeno liječenje glukokortikoidima inhibira učinke lijeka NutropinAq na poticanje rasta.
Concomitant treatment with glucocorticoids may inhibit the growth-promoting effects of somatropin containing products.
Istovremeno liječenje glukokortikoidima može inhibirati učinke lijekova koji sadrže somatropin na poticanje rasta.
Concomitant treatment with inducers of CYP3A4 should be avoided due to risk of decreased exposure to pazopanib (see section 4.5).
Zbog rizika od smanjene izloženosti pazopanibu treba se izbjegavati istovremena terapija lijekovima koji potiču CYP3A4 (vidjeti dio 4.5).
Concomitant treatment with long acting muscarinic antagonists (LAMA)
Istodobna primjena s dugodjelujućim muskarinskim antagonistima (LAMA)
Concomitant treatment with medicines displaying action on renal flow, e.g. diuretics or angiotensin converting enzyme (ACE) inhibitors, should be subject to clinical monitoring.
Istodobnu primjenu s lijekovima koji djeluju na rad bubrega, primjerice s diureticima ili inhibitorima angiotenzin konventirajućeg enzima (ACE) treba klinički nadzirati.
Concomitant treatment with other denosumab-containing medicinal products
Istodobno liječenje ostalim lijekovima koji sadrže denosumab
Concomitant treatment with other monoamine oxidase (MAO) inhibitors (see sections 4.4 and 4.5).
Istovremeno liječenje s drugim inhibitorima monoaminooksidaze (MAO) (vidjeti dijelove 4.4. i 4.5).
Concomitant treatment with pethidine (see sections 4.4 and 4.5).
Istovremeno liječenje petidinom (vidjeti dijelove 4.4. i 4.5)
Concomitant treatment with quinidine, disopyramide, procainamide, phenothiazines, antihistamines (terfenadine), monoamine oxidase inhibitors and tricyclic antidepressants can prolong the QTc-interval and increase the risk of ventricular arrhythmias.
Istodobno liječenje s kinidinom, dizopiramidom, prokainamidom, fenotiazinima, antihistaminicima (terfenadin), inhibitorima monoaminooksidaze i tricikličkim antidepresivima mogu produljiti QTc- interval i povećati rizik od ventrikularnih aritmija.
Concomitant treatment with strong inducers of P-gp may decrease exposure to afatinib (see section 4.5).
Istodobno liječenje snažnim P-gp induktorima može smanjiti izloženost afatinibu (vidjeti dio 4.5).
Concomitant treatment with strong inhibitors of CYP3A4 should be avoided due to risk of increased exposure to lapatinib (see section 4.5).
Potrebno je izbjegavati istovremeno liječenje snažnim inhibitorima CYP3A4 zbog rizika od povećane izloženosti lapatinibu (vidjeti dio 4.5).
Concomitant treatment with systemic corticosteroids may increase the risk of hypoglycemia (see section 4.5).
Istodobno liječenje sistemskim kortikosteroidima može povećati rizik od hipoglikemije (vidjeti dio 4.5).
Concomitant treatment with systemic ketoconazole is contraindicated (see section 4.3).
Istodobno liječenje sistemskim ketokonazolom je kontraindicirano (vidjeti dio 4.3).
Concomitant treatment with systemic ketoconazole, cyclosporine, itraconazole and dronedarone (see section 4.5)
Istodobno liječenje sistemskim ketokonazolom, ciklosporinom, itrakonazolom i dronedaronom (vidjeti dio 4.5)
Concomitant treatment with systemic ketoconazole, cyclosporine, itraconazole and dronedarone (see section 4.5)
Istodobno liječenje sistemskim ketokonazolom, ciklosporinom, itrakonazolom i dronedaronom (vidjeti dio 4.5).
Concomitant treatment with tacrolimus is not recommended.
Istodobna primjena s takrolimusom se ne preporučuje.
Concomitant treatment with vardenafil should only be initiated if the patient has been stabilised on his alpha-blocker therapy.
Istodobno liječenje vardenafilom smije se započeti samo ako je bolesnik stabilan na terapiji alfa blokatorom.
Concomitant treatment, especially acute therapy, with potentially nephrotoxic or myelosuppressive medicinal products (e.g. systemic pentamidine, dapsone, pyrimethamine, co-trimoxazole, amphotericin, flucytosine, ganciclovir, interferon, vincristine, vinblastine and doxorubicin) may also increase the risk of adverse reactions to zidovudine (see section 4.8).
Istodobna terapija, osobito akutna terapija s potencijalno nefrotoksičnim ili mijelosupresivnim lijekovima (npr. sistemski pentamidin, dapson, pirimetamin, kotrimoksazol, amfotericin, flucitozin, ganciklovir, interferon, vinkristin, vinblastin i doksorubicin) mogu također povisiti rizik za razvoj nuspojava zbog zidovudina (vidjeti dio 4.8).
Concomitant use
Istodobna primjena s drugim lijekovima
Concomitant use (adults)
Istodobna primjena (odrasli)
Concomitant use contraindicated
Istodobna primjenakoja je kontraindicirana
Concomitant use is
(0,93-1,42)
Concomitant use is
Istodobna primjena je
Concomitant use is
Nije potrebno
Concomitant use is contra-
Istodobna primjena je
Concomitant use is not
Ne preporučuje se istodobna
Concomitant use is not recommended.
Nije bilo ispitivanja
Concomitant use is not recommended.
Primijeniti uz mjere opreza
Concomitant use of
Istodobna
Concomitant use of
Istodobna primjena posakonazola i
Concomitant use of
Istodobnu primjenu vorikonazola
Concomitant use of a selective MAO-A inhibitor plus a selective MAO-B inhibitor and entacapone (see section 4.5).
Istovremena primjena selektivnog MAO-A inhibitora i selektivnog MAO-B inhibitora s entakaponom (vidjeti dio 4.5).
Concomitant use of alfuzosin and saquinavir/ritonavir is expected to increase plasma levels of alfuzosin.
Očekuje se da će istodobna primjena alfuzosina i sakvinavira/ritonavira povećati koncentracije alfuzosina u plazmi.
Concomitant use of angiotensin-converting enzyme (ACE) inhibitors
Istodobna primjena inhibitora angiotenzin-konvertirajućeg enzima (ACE)
Concomitant use of antidepressants with serotonergic effect and herbal remedies containing St. John’s wort (Hypericum perforatum) may result in a higher incidence of adverse reactions including Serotonin Syndrome (see section 4.4).
Istodobna primjena antidepresiva sa serotonergičkim učinkom i biljnih pripravaka koji sadržavaju gospinu travu (Hypericum perforatum) može rezultirati većom incidencijom nuspojava, uključujući serotoninski sindrom (vidjeti dio 4.4).
Concomitant use of antipsychotics should be monitored carefully for worsening of Parkinson’s motor symptoms especially when D2-receptor antagonists are used (see section 4.5).
Istodobnu primjenu antipsihotika mora se pažljivo pratiti zbog pogoršanja motoričkih simptoma Parkinsonove bolesti, posebno kod primjene antagonista D2 receptora (vidjeti dio 4.5).
Concomitant use of Aptivus, co-
Istodobna primjena Aptivusa s
Concomitant use of Aptivus, co- administered with low dose ritonavir, and rifampicin is contraindicated (see section 4.3).
Istodobna primjena Aptivusa s niskom dozom ritonavira i rifampicina je kontraindicirana (vidjeti dio 4.3).