natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Eye drops, suspension 1 x 3 ml
Kapi za oko, suspenzija 1 x 3 ml
Eye drops, suspension 1 x 5 ml
Kapi za oko, suspenzija 1 x 5 ml
Eye drops, suspension.
Suspenzija kapi za oči
Eye examinations are recommended at regular intervals while using Leganto.
Preporučuju se redovite kontrole vida tijekom primjene Leganta.
Eye examinations are recommended at regular intervals while using Neupro.
Preporučuju se redovite kontrole vida tijekom primjene Neupra.
Eye haemorrhage
krvarenje u oku
Eye haemorrhage
očno krvarenje
Eye haemorrhage (incl. conjunctival haemorrhage)
Krvarenje u oko (uključujući krvarenje u konjunktive)
Eye haemorrhage (incl. conjunctival haemorrhage)
krvarenje u oko (uključujući krvarenje u spojnicu)
Eye haemorrhage***
krvarenje u oku
Eye haemorrhage*, Eyelid infection*, Eye inflammation*, Diplopia, Dry eye*, Eye irritation*, Eye pain, Lacrimation increased, Eye discharge
krvarenje u oku*, infekcija kapka*, upala oka*, diplopija, suho oko*, iritacija oka*, bol u oku, pojačano suzenje, iscjedak iz oka
Eye haemorrhage*, Eyelid infection*, Eye inflammation*, Diplopia, Dry eye*, Eye irritation*, Eye pain, Lacrimation increased, Eye discharge
Krvarenje u oku*, infekcija kapka*, upala oka*, diplopija, suho oko*, iritacija oka*, bolno oko, pojačano suzenje, iscjedak iz oka
Eye haemorrhagee
Krvarenje okae
eye infection (conjunctivitis)
infekcija oka (konjuktivitis)
eye infection (conjunctivitis)
infekcija oka (konjunktivitis)
Eye infection caused by herpes (keratitis herpetic)
Infekcija oka uzrokovana herpes virusom (herpes keratitis)
eye infection, acarodermatitis, subcutaneous
infekcija oka, akarodermatitis
eye infection, fungal infection of the nails, infection of the skin, skin inflammation caused by mites
infekcija oka, gljivična infekcija noktiju, infekcija kože, upala kože uzrokovana grinjama
eye infection, onychomycosis, cellulitis, acarodermatitis
infekcija oka, onihomikoza, celulitis, akarodermatitis
eye infection, scabies, abscess under the skin
infekcija oka, svrab, lokalizirana gnojna upala ispod kože
eye infections
infekcije oka
eye infections;
infekcije oka,
eye inflammation
upala oka
eye inflammation
upala oka,
eye inflammation
upala očiju
eye inflammation (conjunctivitis)
upala oka (konjunktivitis)
eye inflammation (conjunctivitis), abnormal vision
upala oka (konjunktivitis), poremećaji vida
eye inflammation (conjunctivitis), abnormal vision
upala spojnice oka (konjunktivitis), poremećaji vida
eye inflammation (conjunctivitis);
upala oka (konjunktivitis);
eye inflammation (uveitis, scleritis, or episcleritis)
upala oka (uveitis, skleritis ili episkleritis)
eye inflammation causing eye pain and possibly eyesight problems inflammation of the skin causing red scaly patches due to an immune system illness
upala oka koja uzrokuje bol u očima i moguće tegobe s vidom upala kože koja uzrokuje crvene ljuskave mrlje, a posljedica je bolesti imunološkog sudstava
eye inflammation causing eye pain and possibly eyesight problems inflammation of the skin causing red scaly patches due to an immune system illness
upala oka koja uzrokuje bol u očima i moguće tegobe s vidom upala kože koja uzrokuje crvene ljuskave mrlje, a posljedica je bolesti imunološkog sustava
eye inflammation causing eye pain and possibly eyesight problems inflammation of the skin causing red scaly patches due to an immune system illness.
upala oka koja uzrokuje bol u očima i moguće tegobe s vidom upala kože koja uzrokuje crvene ljuskave mrlje, a posljedica je bolesti imunološkog sustava.
Eye inflammation.
upala oka
eye inflammation;
upala oka,
Eye irritation
iritacija oka
Eye irritation
nadraženost oka
eye irritation
nadrženost oka
Eye irritation or inflammation
Nadraženost oka ili upala
eye irritation or watery eyes or changes in your vision
nadraženost oka ili suzenje očiju ili promjene vida;
Eye irritation,
iritacija oka,
Eye irritation, Abnormal
vidnog polja, diplopija,
eye irritation, increased tears, eye redness (conjunctivitis)
nadražaj oka, pojačano suzenje, crvenilo oka (konjunktivitis)
eye irritation, increased tears, eye redness (conjunctivitis)
nadražaj očiju, pojačano suzenje očiju, crvenilo očiju (konjunktivitis)
eye irritation, increased tears, eye redness (conjunctivitis)
nadraženost očiju, jače suzenje, crvenilo očiju (konjunktivitis)
eye irritation, ocular hyperaemia
cijanopsija, iritacija oka, očna hiperemija
eye irritation, swelling, discharge, itching or redness, dry eye (signs of eye disorders)
iritacija oka, oticanje, iscjedak, svrbež ili crvenilo, suhe oči (znakovi poremećaja oka)
eye irritation; blurred vision
iritacija očiju, zamućeni vid
Eye movement changes, fuzzy vision or red eye;
Promjene kretanja oka, nejasna slika ili crveno oko;
Eye oedema,
diplopija,
Eye oedema,
edem oka,
Eye ointments should be used last.
Mast za oko primijenite posljednju.
Eye ointments should be used last.
Mast za oko primjenite posljednju.
eye pain
bol u oku
eye pain
bol u oku,
Eye pain and eye discomfort
bol u očima i nelagoda u očima,
Eye pain or deterioration in vision, bleeding in the eyes.
bol u očima ili slabljenje vida, krvarenje u očima
Eye pain or deterioration in vision, bleeding in the eyes.
bol u očima ili slabljenje vida, krvarenje u očima.
eye pain or discomfort, temporary blurring of vision, visual halos or coloured images in association with red eyes – these may be signs of an acute attack of narrow-angle glaucoma.
bol ili nelagoda u oku, privremeno zamagljenje vida, vidne aure ili obojane slike zajedno s crvenim očima – to bi mogli biti znakovi akutnog napada glaukoma uskog kuta.
eye pain or discomfort, temporary blurring of vision, visual halos or coloured images in association with red eyes – these may be signs of glaucoma. irregular heartbeat.
bol i nelagoda u oku, privremeno zamagljenje vida, vidne aure ili jako obojane slike zajedno sa crvenim očima – to bi mogli biti znakovi glaukoma. nepravilni otkucaji srca.
eye pain or infection, blurred vision, dry or teary eyes, changes in hearing/loss of hearing, ringing in ears,
bol ili infekcija oka, zamagljen vid, suhe ili suzne oči, promjene sluha/gubitak sluha, zvonjava u ušima,
eye pain or redness, pain, itching of the eyelids
bol ili crvenilo očiju, bol, svrbež očnih kapaka
Eye pain,
bol u oku,
eye pain, eye irritation, dry eye, abnormal sensation in eyes
bol u oku, iritacija oka, suho oko, neobičan osjećaj u oku
eye pain, eye pruritus, conjunctival hyperaemia
bol u oku, svrbež oka, hiperemija konjunktive
Eye pain, eye swelling
bol u oku, oticanje oka
Eye pain, Photophobia,
bol u oku,
Eye pain, Photophobia,
očiju***, bol u
Eye problems
Očne tegobe
Eye problems during treatment with ANORO
Očne tegobe tijekom liječenja lijekom ANORO
Eye problems during treatment with Incruse
Očne tegobe tijekom liječenja lijekom Incruse
Eye problems during treatment with LAVENTAIR
Očne tegobe tijekom liječenja lijekom LAVENTAIR
Eye problems including blurred or reduced vision, puffy eyes or sties
problemi s očima uključujući zamagljen ili oslabljen vid, natečene oči ili ječmenac
eye problems including changes in vision, damage to the retina, obstruction of the retinal artery, inflammation of the optic nerve, swelling of the eye,
problemi s očima koji obuhvaćaju promjene vida, oštećenje mrežnice, opstrukciju mrežnične arterije, upalu očnog živca, oticanje oka,
eye problems including damage to the retina, obstruction of the retinal artery, inflammation of the optic nerve, swelling of the eye and cotton wool spots (white deposits on the retina),
tegobe s očima koje uključuju oštećenje mrežnice, opstrukciju mrežnične arterije, upalu očnog živca, oticanje oka i pamučasta krvarenja u mrežnici (bijele nakupine na mrežnici),
eye problems including: blurred and less clear vision, cloudy lens in the eye (cataract), spots or deposits in eye (vitreous floaters), dry eye, itchy eye, yellowing of the whites of the eye or skin
tegobe s očima uključujući: zamagljeni i manje jasan vid, zamućenu leću u oku (katarakta), točkice ili nakupine u oku (plutajući opaciteti u staklovini), suhoću oka, svrbež oka, žutilo bjeloočnica ili kože
eye problems, including blurred and less clear vision
problemi s očima, uključujući zamagljen i nejasan vid
Eye problems, including red eyes and infections
problemi s očima, uključujući crvene oči i infekcije
eye problems, including: cloudy lens in the eye (cataract), dry eye, small yellow deposits in the retina, yellowing of the whites of the eye
problemi s očima, uključujući: zamućenje očne leće (katarakta), suhoću očiju, male žute nakupine na mrežnici, žutilo bjeloočnica
Eye pruritus Eye irritation
Svrbež oka Iritacija oka
eye pruritus, ocular hyperaemia
pruritus oka, hiperemija oka
Eye reactions
Poremećaji oka
Eye reactions: A big change in your blood sugar control (getting better or worse) can disturb your vision.
Velike promjene u regulaciji razine šećera u krvi (poboljšanje ili pogoršanje) mogu utjecati na vid.
eye redness
crvenilo oka
eye redness and irritation
crvenilo i nadraženost oka
eye redness and irritation
crvenilo oka i iritaciju
eye redness or infection
crvenilo ili infekcija oka
eye strain
naprezanje očiju
eye surface problems
problema s površinom oka,
eye swelling
oticanje oka
eye swelling
oticanje očiju
Eye swelling was evaluated in a review of 30 cases.
Oticanje oka ocijenjeno je tijekom pregleda 30 slučajeva.
Eye swelling*, Vision abnormal*, Conjunctivitis*
Oticanje oka*, abnormalan vid*, konjunktivitis
Eye swelling,
manjena jasnoća vida, miopija,
Eye swelling,
oticanje oka,
eye swelling, and abnormal vision.
oticanje oka, te poremećeni vid.
Eye: eye problems, increased or decreased tearing discomfort, vision problems, serious illness with blistering of the eyes, wearing away of the surface “skin” of the eye (corneal erosion)
Oko: problemi s očima, povećano ili smanjeno suzenje, problemi s vidom, ozbiljna bolest sa stvaranjem mjehurića na očima uz gubitak površine „sluznice“ oka (erozija rožnice)
Eye: eye problems, increased or decreased tearing discomfort, vision problems, serious illness with blistering of the eyes, wearing away of the surface “skin” of the eye (corneal erosion).
Oko: problemi s očima, povećano ili smanjeno suzenje, problemi s vidom, ozbiljna bolest sa stvaranjem mjehurića na očima uz gubitak površine „sluznice“ oka (erozija rožnice)
Eye: itchy and red eyes, allergic reactions in eyes, drooping upper eyelid
Oko: svrbež i crvenilo oka, alergijske reakcije u očima, spušteni gornji kapak
Eyelash changes
promjene na trepavicama,
eyelash darkening, blepharospasm, retinal haemorrhage, uveitis, periorbital erythema.
tamnjenje trepavica, blefarospazam, retinalno krvarenje, uveitis, periorbitalni eritem
Eyelash discolouration
promjena boje trepavica
Eyelash trichomegaly
Trihomegalija trepavica
eyelashes falling out (madarosis) changes in blood tests, which include increased values in liver tests or increased values in creatine phosphokinase (a protein mainly from muscle).
ispadanje trepavica (madaroza), promjene u nalazima krvnih pretraga, koje uključuju povišene vrijednosti jetrenih proba ili povišene vrijednosti kreatin fosfokinaze (proteina koji se uglavnom nalazi u mišićima).
eyelid irritation swelling of the front layer of the eyeball (cornea)
nadraženost vjeđe oticanje prednjeg sloja očne jabučice (rožnice)
Eyelid oedema
Edem kapka
Eyelid oedema
Edem očnog kapka
Eyelid oedema
Edem vjeđa
Eyelid oedema,
edem kapka,
eyelid pain
bolni kapci
eyelid pain, asthenopia, trichiasis, iris hyperpigmentation, deepening of eyelid sulcus, eyelid retraction.
astenopija, trihijaza, hiperpigmentacija šarenice, produbljenje palpebralnog sulkusa, retrakcija vjeđe
eyelid pruritus
svrbež vjeđe
Eyelid shrinking, moving away from surface of the eye
Sužavanje kapka odvajanje očnog kapka od površine oka
Eyelid shrinking, moving away from surface of the eye
Sužavanje kapka, odvajanje očnog kapka od površine oka
Eyelid shrinking, moving away from surface of the eye
Sužavanje kapka,odvajanje očnog kapka od površine oka
eyelid swelling
oticanje vjeđa
eyelid swelling caused by excess fluid
oticanje kapaka uzrokovano prekomjernim nakupljanjem tekućine
eyelid swelling; lip swelling.
oticanje očnih kapaka; oticanje usana.
Eyelid twitching
Trzanje očnog kapka
Eyelid twitching, bleeding in the back of the eye (retinal bleeding), inflammation within the eye,
Trzanje vjeđe, krvarenje u stražnjem dijelu oka (mrežnično krvarenje), upala u unutrašnjosti oka
Eyes and mucous membranes
Oči i sluznice
Eyes appear sunken
Oči izgledaju utisnute
Eyes disorders
Poremećaji oka
eyes feel sticky, gritty
osjećaj ljepljivih očiju, sitnog pijeska u očima
Eyes or ears: dry eyes; ringing in the ears; changes in your vision
Oči ili uši: suhe oči; zvonjenje u ušima; promjene vida
Eyes or ears: pink eye; eye pain; deafness; trouble hearing; swelling around the eyelid; increased tearing; fluid draining from the ear or eye; abnormal feeling around the eye, red patch on the white of the eye; yellowing of the white part of the eyes or of the skin
Oči ili uši: crvene oči; bol u oku; gluhoća; otežan sluh; oticanje oko vjeđa, pojačano suzenje; iscjedak iz uha ili oka; neuobičajen osjećaj oko očiju, crvena mrlja na bjeloočnici; žutilo bjeloočnica ili kože
Eyes tearing
uzenje očiju
Eyes with Anterior Chamber Intraocular Lens (ACIOL), iris or transscleral fixated intraocular lens and ruptured posterior lens capsule.
Oči s intraokularnom lećom u prednjoj očnoj sobici (Anterior Chamber Intraocular Lens - ACIOL), intraokularnom lećom pričvršćenom za šarenicu ili transskleralno i rupturom stražnje kapsule leće.
Eyesight problems such as blurred vision.
tegobe s vidom, poput zamagljenog vida
Eyestrain, inner ear problems.
brzo zamaranje očiju, problemi s unutarnjim uhom.
Eylea 2 mg Q4
Eylea
Eylea 2 mg Q4
tjedana A
Eylea 2mg Q4 (N=136)
(laser)
Eylea 2mg Q8 (N = 91) D)
(N = 91)D)
Eylea 2mg Q8 (N = 91)D)
(N = 91)D)
Eylea 40 mg/ml solution for injection Aflibercept
Eylea 40 mg/ml otopina za injekciju aflibercept
Eylea 40 mg/ml solution for injection in a pre-filled syringe
Eylea 40 mg/ml otopina za injekciju u napunjenoj štrcaljki aflibercept
Eylea 40 mg/ml solution for injection in a vial
Eylea 40 mg/ml otopina za injekciju u bočici aflibercept
Eylea 40 mg/ml solution for injection in a vial Aflibercept
Eylea 40 mg/ml otopina za injekciju u bočici aflibercept
Eylea 40 mg/ml solution for injection in a vial.
Eylea 40 mg/ml otopina za injekciju u bočici
Eylea 40 mg/ml solution for injection in pre-filled syringe
Eylea 40 mg/ml otopina za injekciju u napunjenoj štrcaljki
Eylea 40 mg/ml solution for injection in pre-filled syringe Aflibercept
Eylea 40 mg/ml otopina za injekciju u napunjenoj štrcaljki aflibercept
Eylea administered 2 mg every 4 weeks (Eylea 2Q4); and macular laser photocoagulation (active control).
Eylea primijenjena u dozi od 2 mg svaka 4 tjedna (Eylea 2Q4); i laserska fotokoagulacija makule (aktivna kontrola).
Eylea administered 2 mg every 8 weeks following 5 initial monthly injections (Eylea 2Q8);
Eylea primijenjena u dozi od 2 mg svakih 8 tjedana nakon 5 početnih injekcija jedanput mjesečno (Eylea 2Q8);
Eylea administered at 0.5 mg every 4 weeks (Eylea 0.5Q4); and ranibizumab administered at 0.5 mg every 4 weeks (ranibizumab 0.5Q4).
Eylea primijenjena u dozi od 0,5 mg svaka 4 tjedna (Eylea 0,5Q4); i ranibizumab primijenjen u dozi od 0,5 mg svaka 4 tjedna (ranibizumab 0,5Q4).
Eylea administered at 2 mg every 4 weeks (Eylea 2Q4);
Eylea primijenjena u dozi od 2 mg svaka 4 tjedna (Eylea 2Q4);
Eylea administered at 2 mg every 8 weeks following 3 initial monthly doses (Eylea 2Q8);
Eylea primijenjena u dozi od 2 mg svakih 8 tjedana nakon 3 početne mjesečne doze (Eylea 2Q8);
Eylea also produced a significant improvement in vision in patients with macular oedema following CRVO and BRVO.
Lijek Eylea doveo je do značajnog poboljšanja vida u bolesnika s makularnim edemom kao posljedicom CRVO-a ili BRVO-a.
Eylea can help to stabilise, and in many cases, improve the vision loss related to wet AMD, CRVO, BRVO, DME and myopic CNV.
Lijek Eylea može pridonijeti stabilizaciji i, u mnogim slučajevima, poboljšanju gubitka vida povezanog s vlažnim AMD-om, CRVO-om, BRVO-om, DME-om i miopijskim CNV- om.
Eylea has been shown to stop the growth of new abnormal blood vessels in the eye which often leak fluid or bleed.
Pokazalo se da lijek Eylea zaustavlja rast novih abnormalnih krvnih žila oka, koje često propuštaju tekućinu ili krv.
Eylea is a medicine that contains the active substance aflibercept.
Eylea je lijek koji sadrži djelatnu tvar aflibercept.
Eylea is a solution which is injected into the eye to treat eye conditions in adults called
Eylea je otopina koja se ubrizgava u oko zbog liječenja stanja oka u odraslih koje se zovu
Eylea is indicated for adults for the treatment of neovascular (wet) age-related macular degeneration (AMD) (see section 5.1), visual impairment due to macular oedema secondary to retinal vein occlusion (branch RVO or central RVO) (see section 5.1), visual impairment due to diabetic macular oedema (DME) (see section 5.1), visual impairment due to myopic choroidal neovascularisation (myopic CNV) (see section 5.1).
Lijek Eylea je indiciran u odraslih osoba za liječenje neovaskularne (vlažne) senilne makularne degeneracije (AMD) (vidjeti dio 5.1), oštećenja funkcije vida zbog makularnog edema kao posljedice okluzije retinalne vene (okluzija ogranka retinalne vene (BRVO) ili centralne retinalne vene (CRVO) (vidjeti dio 5.1), oštećenja vida zbog dijabetičkog makularnog edema (DME) (vidjeti dio 5.1), oštećenja vida zbog neovaskularizacije žilnice kod kratkovidnosti (miopijski CNV) (vidjeti dio 5.1).
Eylea is indicated for adults for the treatment of neovascular (wet) age-related macular degeneration (AMD) (see section 5.1), visual impairment due to macular oedema secondary to retinal vein occlusion (branch RVO or central RVO) (see section 5.1), visual impairment due to diabetic macular oedema (DME) (see section 5.1), visual impairment due to myopic choroidal neovascularisation (myopic CNV) (see section 5.1).
Lijek Eylea je indiciran u odraslih osoba za liječenje neovaskularne (vlažne) senilne makularne degeneracije (AMD) (vidjeti dio 5.1), oštećenja funkcije vida zbog makularnog edema kao posljedice okluzije retinalne vene (okluzija ogranka retinalne vene (BRVO) ili centralne retinalne vene (CRVO)) (vidjeti dio 5.1), oštećenja vida zbog dijabetičkog makularnog edema (DME) (vidjeti dio 5.1). oštećenja vida zbog neovaskularizacije žilnice kod kratkovidnosti (miopijski CNV) (vidjeti dio 5.1)
Eylea is not recommended during breast-feeding as it is not known whether Eylea passes into human milk.
Eylea se ne preporučuje tijekom dojenja, jer nije poznato izlučuje li se Eylea u majčino mlijeko.
Eylea is used to treat adults with:
Eylea je indiciran u odraslih osoba za liječenje:
Eylea must be given as an intravitreal injection (injection into the vitreous humour, the jelly-like fluid in the eye) by a qualified doctor who is experienced in giving intravitreal injections.
Lijek Eylea mora primjenjivati osposobljeni liječnik s iskustvom u primjeni intravitrealnih injekcija (injekcija u staklasto tijelo, želatinastu tekućinu u oku).
Eylea must not be used in patients who have or are thought to have ocular or periocular infections (infections in or around the eyes), or in patients who have severe inflammation inside the eye.
Eylea se ne smije koristiti u bolesnika koji imaju ili za koje se smatra da imaju okularne ili periokularne upale (upale u ili oko očiju), ili u bolesnika s teškim upalama unutar oka.
Eylea should not be used in pregnancy unless the potential benefit outweighs the potential risk to the foetus (see section 4.6).
Eylea se ne smije primjenjivati u trudnoći osim ako moguća korist nadmašuje mogući rizik za plod (vidjeti dio 4.6.).
Eylea should not be used in pregnancy unless the potential benefit outweighs the potential risk to the unborn child. women of childbearing potential have to use effective contraception during treatment and for at least three further months after the last injection of Eylea.
Eylea se ne smije primjenjivati u trudnoći osim ako je moguća korist veća od mogućeg rizika za nerođeno dijete. žene reproduktivne dobi moraju koristiti učinkovitu kontracepciju tijekom liječenja i najmanje tri mjeseca nakon zadnje injekcije lijeka Eylea.
Eylea treatment is initiated with one injection per month for three consecutive doses, followed by one injection every two months.
Liječenje lijekom Eylea počinje jednom injekcijom mjesečno u tri uzastopne doze, nakon čega slijedi jedna injekcija svaka dva mjeseca.
Eylea was also investigated in two other main studies involving 366 patients with macular oedema following CRVO.
Lijek Eylea ispitan je također u druga dva ispitivanja koja su obuhvatila 366 bolesnika s makularnim edemom kao posljedicom CRVO-a.
Eylea was either given once a month, or once every other month after the first five monthly injections.
Lijek Eylea primijenjen je ili jednom mjesečno ili jednom u dva mjeseca nakon prvih pet mjesečnih injekcija.
Eylea was investigated in two main studies involving a total of around 2,400 patients with the wet form of AMD.
Lijek Eylea ispitan je u dva glavna ispitivanja koja su obuhvatila otprilike 2 400 bolesnika s vlažnim oblikom AMD-a.
Eylea was shown to be as effective as ranibizumab in maintaining vision in patients with wet AMD: looking at the results of the two studies together, the proportions of patients who maintained vision were 96.1% (517 out of 538), 95.4% (533 out of 559) and 95.3% (510 out of 535) for 0.5 mg Eylea every four weeks, 2 mg Eylea every four weeks and 2 mg Eylea every eight weeks, respectively, compared with 94.4% (508 out of 538) of patients treated with ranibizumab every four weeks.
Lijek Eylea pokazao se jednako djelotvornim kao ranibizumab u održavanju vida u bolesnika s vlažnim AMD-om: uspoređujući rezultate dva ispitivanja, udio bolesnika koji je zadržao vid iznosio je 96,1 % (517 od 538) za lijek Eylea u dozi od 0,5 mg svaka četiri tjedna, 95,4 % (533 od 559) za lijek Eylea u dozi od 2 mg svaka četiri tjedna i 95,3 % (510 od 535) , za lijek Eylea u dozi od 2 mg svakih osam tjedana, u usporedbi s 94,4 % (508 od 538) bolesnika liječenih ranibizumabom svaka četiri tjedna.
Ezetimibe
ezetimib
ezetimibe and statins , such as atorvastatin, fluvastatin, pravastatin, rosuvastatin, simvastatin – used for high cholesterol,
ezetimib i statine, kao što su atorvastatin, fluvastatin, pravastatin, rosuvastatin, simvastatin – koriste se kod visokih razina kolesterola,
Eλλάδα Österreich
Österreich
F - 75003 Paris France
F - 75003 Pariz Francuska
F - 75008 Paris France
F - 75008 Paris Francuska
F - 75008 Paris France
F - 75008 Pariz Francuska
F - 75008 Paris France
F-75008 Pariz Francuska
f 48 weeks of double-blind adefovir dipivoxil followed by 96 weeks open-label tenofovir disoproxil fumarate.
f 48 tjedana dvostruko slijepog ispitivanja adefovirdipivoksila nakon čega je slijedilo 96 tjedana otvorenog ispitivanja tenofovirdizoproksilfumarata.
f 48 weeks of double-blind adefovir dipivoxil followed by 96 weeks open-label tenofovir disoproxil fumarate. g Figures presented are cumulative percentages based upon a Kaplan Meier analysis including data collected after the addition of emtricitabine to open-label tenofovir disoproxil fumarate (KM-ITT).
f 48 tjedana dvostruko slijepog ispitivanja adefovirdipivoksila nakon čega je slijedilo 96 tjedana otvorenog ispitivanja tenofovirdizoproksilfumarata. g Prikazani brojevi su kumulativni postoci koji se temelje na Kaplan-Meierovoj analizi uključujući podatke prikupljene nakon dodavanja emtricitabina otvorenom ispitivanju tenofovirdizoproksilfumarata (KM-ITT).
f e.g. epistaxis, haemoptysis
f npr. epistaksa, hemoptiza
f In the post-marketing setting, individual cases of Stevens-Johnson syndrome have been reported.
f Nakon stavljanja lijeka u promet prijavljeni su pojedinačni slučajevi Stevens-Johnson sindroma.
f Include all CR+CRu, by IRC, bone marrow and LDH.
f Uključuje sve CR + CRu, prema IRC, koštanu srž i LDH.
f Include all CR+CRu, by IRC, bone marrow and LDH.
f Uključuje sve CR+CRu, prema IRC, koštanu srž i LDH.
f including heart rate increased, sinus tachycardia
f uključujući povećanje srčane frekvencije, sinusnu tahikardiju