natgillin/translations-raw huggingface dataset:
After reconstitution, chemical and physical in-use stability has been demonstrated for 24 hours at 2°C - 8C or for 4 hours at room temperature.
Nakon rekonstitucije, kemijska i fizikalna stabilnost u primjeni iznosi 24 sata na temperaturi od 2°C - 8C ili 4 sata na sobnoj temperaturi.
After reconstitution, chemical and physical in-use stability has been demonstrated for 24 hours when stored at room temperature.
Dokazana je kemijska i fizikalna stabilnost za primjenu u trajanju od 24 sata nakon rekonstitucije, ako se lijek čuva na sobnoj temperaturi.
After reconstitution, chemical and physical in-use stability has been demonstrated for 4 days at 2 to 8°C. The medicinal product is photosensitive and should be protected from light when not stored in the original carton.
Nakon rekonstitucije, dokazana je kemijska i fizikalna stabilnost lijeka u primjeni tijekom 4 dana na temperaturi od 2 do 8°C. Lijek je fotosenzitivan i potrebno ga je zaštititi od svjetlosti kad se ne čuva u originalnom pakiranju.
After reconstitution, chemical and physical stability has been demonstrated for 30 hours up to 25ºC.
Nakon rekonstitucije kemijska i fizikalna stabilnost dokazane su tijekom 30 sati na temperaturi do 25°C.
After reconstitution, chemical and physical stability has been demonstrated for 6 hours when stored at room temperature (up to 30°C).
Nakon rekonstitucije, dokazana je kemijska i fizikalna stabilnost u trajanju od 6 sati kad se čuva na sobnoj temperaturi (do 30 °C).
After reconstitution, dilute the product to 100 ml with sodium chloride 9 mg/ml (0.9%) solution for injection or 5% glucose solution for injection.
Nakon pripreme, razrijedite lijek do 100 ml otopinom 9 mg/ml (09%) natrijevog klorida za injekciju ili 5% otopinom glukoze za injekciju.
After reconstitution, dilute the product to 100 ml with sodium chloride 9 mg/ml (0.9%) solution for injection or 5% glucose solution for injection.
Nakon rekonstitucije, razrijedite lijek do 100 ml pomoću otopinom 9 mg/ml (0,9%) natrijevog klorida za injekciju ili 5% otopine glukoze za injekciju.
After reconstitution, do not store above 25°C. Do not freeze.
Nakon pripreme za primjenu, ne čuvati na temperaturi iznad 25 °C. Ne zamrzavati.
After reconstitution, do not store above 25°C. Do not freeze.
Nakon rekonstitucije, ne čuvati na temperaturi iznad 25 °C. Ne zamrzavati.
After reconstitution, draw all the liquid (1 ml) from the vial back into the syringe for the administration of 30 micrograms AVONEX.
Nakon rekonstitucije, izvucite svu tekućinu (1 ml) iz bočice natrag u štrcaljku za primjenu 30 mikrograma AVONEXA.
After reconstitution, each dose of 71.4 microlitre contains 100 micrograms parathyroid hormone
Nakon rekonstitucije, svaka doza od 71,4 mikrolitara sadrži 100 mikrograma paratireoidnog hormona.
After reconstitution, each dose of 71.4 microlitre contains 100 micrograms parathyroid hormone produced in Escherichia coli by recombinant DNA technology
Nakon rekonstitucije, svaka doza od 71,4 mikrolitara sadrži 100 mikrograma paratireoidnog hormona proizvedenog u Escherichia coli rekombinantnom DNA tehnologijom.
After reconstitution, each dose of 71.4 microlitre contains 100 micrograms parathyroid hormone.
Nakon pripreme za primjenu, svaka doza od 71,4 mikrolitara sadrži 100 mikrograma paratireoidnog hormona.
After reconstitution, each millilitre contains 250 microgram
Nakon pripreme za primjenu svaki mililitar sadrži
After reconstitution, each ml contains 0.2 mg tasonermin.
Nakon rekonstitucije, svaki ml sadrži 0,2 mg tasonermina.
After reconstitution, each ml contains 10 mg of infliximab.
Nakon rekonstitucije jedan ml sadrži 10 mg infliksimaba.
After reconstitution, each mL contains 25 mg of abatacept.
Nakon pripreme, jedan ml sadrži 25 mg abatacepta.
After reconstitution, each ml contains 250 microgram (8.0 million IU) of recombinant interferon beta- 1b.
Nakon rekonstitucije, svaki ml sadrži 250 mikrograma (8,0 milijuna IU) rekombinantnog interferona beta-1b.
After reconstitution, each ml contains 60 mg of vedolizumab.
Nakon rekonstitucije jedan ml sadrži 60 mg vedolizumaba.
After reconstitution, each ml of concentrate contains 25 mg belatacept.
Nakon pripreme, jedan ml koncentrata sadrži 25 mg belatacepta.
After reconstitution, each ml of concentrate contains 25 mg belatacept.
Nakon rekonstitucije jedan ml koncentrata sadrži 25 mg belatacepta.
After reconstitution, each ml of concentrate contains 25 mg of belatacept.
Nakon pripreme, jedan ml koncentrata sadrži 25 mg belatacepta.
After reconstitution, each mL of concentrate contains 25 mg of elotuzumab.
Nakon pripreme za primjenu, jedan ml koncentrata sadrži 25 mg elotuzumaba.
After reconstitution, each ml of concentrate contains pixantrone dimaleate equivalent to 5.8 mg pixantrone.
Nakon pripreme za primjenu, svaki ml koncentrata sadrži količinu piksantrondimaleata koja odgovara 5,8 mg piksantrona.
After reconstitution, each ml of concentrate contains pixantrone dimaleate equivalent to 5.8 mg pixantrone.
Nakon pripreme za primjenu, svaki ml koncentrata sadrži količinu piksantrondimaleata koji odgovara 5,8 mg piksantrona.
After reconstitution, each ml of concentrate contains pixantrone dimaleate equivalent to 5.8 mg pixantrone.
Nakon rekonstitucije, svaki ml koncentrata sadrži količinu piksantrondimaleata koja odgovara 5,8 mg piksantrona.
After reconstitution, each ml of reconstituted suspension in the vial contains 0.08 mg of mifamurtide.
Nakon rekonstitucije, svaki ml rekonstituirane suspenzije u bočici sadrži 0,08 mg mifamurtida.
After reconstitution, each ml of suspension contains 0.08 mg of mifamurtide.
Nakon pripreme svaki ml suspenzije sadrži 0,08 mg mifamurtida.
After reconstitution, each mL of suspension contains 25 mg azacitidine.
Nakon rekonstitucije svaki mL suspenzije sadrži 25 mg azacitidina.
After reconstitution, each ml of suspension contains 5 mg of paclitaxel formulated as albumin bound nanoparticles.
Nakon rekonstitucije svaki ml suspenzije sadrži 5 mg paklitaksela u obliku nanočestica vezanih na albumin.
After reconstitution, each ml of suspension in the vial contains 0.08 mg mifamurtide.
Nakon rekonstitucije, svaki ml suspenzije u bočici sadrži 0,08 mg mifamurtida.
After reconstitution, each ml of the solution contains 150 IU follitropin alfa and 75 IU lutropin alfa per milliliter.
Nakon pripreme za primjenu, jedan ml otopine sadržava 150 IU folitropina alfa i 75 IU lutropina alfa po mililitru.
After reconstitution, each ml of the solution contains 150 IU r-hFSH and 75 IU r-hLH per milliliter.
Nakon rekonstitucije, jedan ml otopine sadržava 150 IU r-hFSH i 75 IU r-hLH po mililitru.
After reconstitution, each ml solution contains 0.2 mg tasonermin.
Nakon rekonstitucije, svaki ml otopine sadrži 0,2 mg tasonermina.
After reconstitution, each ml solution for infusion contains 2.5 mg of temozolomide.
Nakon pripreme 1 ml otopine za infuziju sadrži 2,5 mg temozolomida.
After reconstitution, each mL suspension contains 25 mg azacitidine.
Nakon rekonstitucije, 1 mL suspenzije sadrži 25 mg azacitidina.
After reconstitution, each ml suspension in the vial contains 0.08 mg mifamurtide.
Nakon rekonstitucije, svaki ml suspenzije u bočici sadrži 0,08 mg mifamurtida.
After reconstitution, each vial contains 19 mg (0.8 mmol) sodium.
Nakon rekonstitucije, svaka bočica sadrži 19 mg (0,8 mmol) natrija.
After reconstitution, each vial contains 25 mg/mL of pemetrexed.
Nakon pripreme, jedna bočica sadrži 25 mg/ml pemetrekseda.
After reconstitution, each vial contains 25 mg/ml of pemetrexed.
Nakon rekonstitucije, jedna bočica sadrži 25 mg/ml pemetrekseda.
After reconstitution, each vial contains 5 mg of teduglutide in 0.5 ml of solution, corresponding to a concentration of 10 mg/ml.
Nakon pripreme za primjenu, svaka bočica sadrži 5 mg teduglutida u 0,5 ml otopine, što odgovara koncentraciji od 10 mg/ml.
After reconstitution, each vial contains 5 mg teduglutide in 0.5 ml of solution, corresponding to a concentration of 10 mg/ml.
Nakon pripreme otopine, svaka bočica sadrži 5 mg teduglutida u 0,5 ml otopine, što odgovara koncentraciji od 10 mg/ml.
After reconstitution, filtering using the filter provided and further dilution, MEPACT is administered by intravenous infusion over a period of 1 hour.
Nakon rekonstitucije, filtriranja kroz priloženi filtar i dodatnog razrjeđivanja, MEPACT se primjenjuje intravenskom infuzijom tijekom jednog sata.
After reconstitution, from a microbiological point of view immediate use is recommended.
Nakon pripreme otopine za primjenu, s mikrobiološkog stajališta preporučuje se odmah primijeniti.
After reconstitution, from a microbiological point of view, the product should be used immediately.
Nakon pripreme otopine za primjenu, s mikrobiološkog stajališta lijek se mora se odmah primijeniti.
After reconstitution, from a microbiological point of view, the product should be used immediately.
Nakon pripreme, s mikrobiološkog stajališta, lijek se mora odmah upotrijebiti.
After reconstitution, from a microbiological point of view, the product should be used immediately.
S mikrobiološkog gledišta, lijek treba upotrijebiti odmah nakon rekonstitucije .
After reconstitution, from a microbiological point of view, the solution should be used immediately.
S mikrobiološkog stajališta, otopinu treba primijeniti odmah nakon rekonstitucije.
After reconstitution, immediate use is recommended.
Preporučuje se primijeniti lijek odmah nakon pripreme otopine.
After reconstitution, immediate use is recommended.
Preporučuje se primijeniti lijek odmah nakon rekonstitucije.
After reconstitution, immediate use is recommended.
Preporučuje se trenutna primjena nakon rekonstitucije otopine.
After reconstitution, immediate useis recommended.
Preporučuje se odmah upotrijebiti nakon pripreme otopine.
After reconstitution, it should be used within 4 hours at room temperature or 24 hours when stored at 2°C to 8°C.
Nakon rekonstitucije, mora se upotrijebiti u roku od 4 sata pri sobnoj temperaturi ili u roku od 24 sata ako se čuva na temperaturi od 2°C do 8°C.
After reconstitution, Omnitrope is given as an injection under the skin.
Nakon pripreme, Omnitrope se daje kao injekcija pod kožu.
After reconstitution, one dose (0.5 ml) contains:
Nakon pripreme, jedna doza (0,5 ml) sadrži:
After reconstitution, one ml contains 2,500 units of asparaginase.
Nakon pripreme, jedan ml sadrži 2500 jedinica asparaginaze.
After reconstitution, one ml of the solution contains 100 Units of velaglucerase alfa.
Nakon pripreme, jedan ml otopine sadržava 100 jedinica velagluceraze alfa.
After reconstitution, one vial contains 1.3 mg somatropin* (corresponding to 4 IU) per ml.
Nakon pripreme, jedna bočica sadrži 1,3 mg somatropina* (što odgovara vrijednosti od 4 IU) u ml.
After reconstitution, one vial contains 5 mg somatropin* (corresponding to 15 IU) per ml. produced in Escherichia coli by recombinant DNA technology.
Nakon pripreme, jedna bočica sadrži 5 mg somatropina* (što odgovara vrijednosti od 15 IU) u ml. proizveden tehnologijom rekombinantne DNK u bakteriji Escherichia coli.
After reconstitution, one vial contains 500 Units of C1 inhibitor (human) per 5 ml corresponding to a concentration of 100 Units/ml.
Nakon rekonstitucije, jedna bočica sadrži 500 jedinica inhibitora C1 (ljudskog) na 5 ml što odgovara koncentraciji od 100 jedinica/ml.
After reconstitution, Opgenra contains 1 mg/ml eptotermin alfa.
Nakon rekonstitucije Opgenra sadrži 1 mg/ml eptotermina alfa.
After reconstitution, store below 25 °C for 10 days
Nakon pripreme čuvati 10 dana na temperaturi ispod 25 °C
After reconstitution, store below 25 °C for 10 days or in a refrigerator (2 °C - 8 °C) for 17 days
Nakon pripreme čuvati 10 dana na temperaturi ispod 25 °C ili 17 dana u hladnjaku (2 C – 8 C)
After reconstitution, store below 25 °C for 10 days or in a refrigerator (2 °C - 8 °C) for 17 days.
Nakon pripreme čuvati na temperaturi ispod 25 °C najdulje 10 dana ili u hladnjaku (2 C - 8 C) najdulje 17 dana.
After reconstitution, store below 25 °C for 10 days or in a refrigerator (2 °C – 8 °C) for 17 days.
Nakon rekonstitucije, čuvati 10 dana na temperaturi ispod 25 °C ili 17 dana u hladnjaku (2 C – 8 C).
After reconstitution, store below 25 °C for 10 days.
Nakon pripreme čuvati na temperaturi ispod 25 °C najdulje 10 dana.
After reconstitution, the concentrate must be further diluted within 15 minutes using cold infusion fluids.
Nakon pripreme, koncentrat se u roku od 15 minuta mora dalje razrijediti hladnom infuzijskom otopinom.
After reconstitution, the entire content of the reconstituted concentrate should be removed from the vial and added to an infusion bag containing at least 250 mL of either sodium chloride 9 mg/mL (0.9%) solution for injection or 50 mg/mL (5%) dextrose solution.
Nakon rekonstitucije cijeli sadrţaj rekonstituiranog koncentrata treba izvaditi iz bočice i dodati u infuzijsku vrećicu koja sadrţi najmanje 250 ml 0,9%-tne (9 mg/ml) otopine natrijeva klorida za injekciju ili 5%-tne (50 mg/ml) otopine glukoze.
After reconstitution, the medicinal product should be used immediately due to the risk of microbiological contamination.
Nakon pripreme za primjenu, lijek treba primijeniti odmah zbog rizika od mikrobiološke kontaminacije.
After reconstitution, the medicinal product should be used immediately.
Lijek treba primijeniti odmah nakon rekonstitucije.
After reconstitution, the product contains 1 mg/ml eptacog alfa (activated) and 10 mg/ml sucrose when reconstituted with solvent.
Nakon rekonstitucije s otapalom, lijek sadrži 1 mg/ml eptakoga alfa (aktiviranog) i 10 mg/ml saharoze.
After reconstitution, the product should be used immediately.
Lijek treba primijeniti odmah nakon rekonstitucije.
After reconstitution, the product should be used immediately.
Nakon rekonstitucije, lijek treba primijeniti odmah.
After reconstitution, the reconstituted solution should be transferred from the vial to the infusion bag or bottle immediately.
Nakon pripreme, pripremljena otopina treba se odmah prenijeti iz bočice u infuzijsku vrećicu ili bocu.
After reconstitution, the reconstituted suspension in the infusion bag should be used immediately.
Nakon rekonstitucije, rekonstituiranu suspenziju u vrećici za infuziju treba odmah upotrijebiti.
After reconstitution, the solution contains 5 mg of alglucosidase alfa per ml and after dilution the concentration varies from 0.5 mg to 4 mg/ml.
Nakon pripreme za primjenu, otopina sadrži 5 mg alglukozidaze alfa/ml, a nakon razrjeđivanja koncentracija se kreće u rasponu od 0,5 mg/ml do 4 mg/ml.
After reconstitution, the solution contains 5 mg of alglucosidase alfa* per ml and after dilution, the concentration varies from 0.5 mg to 4 mg/ml.
Nakon rekonstitucije otopina sadrži 5 mg alglukozidaze alfa* po ml, a nakon razrjeđivanja se koncentracija kreće u rasponu od 0,5 mg do 4 mg/ml.
After reconstitution, the solution is clear, colourless and free from foreign particles.
Nakon pripreme za primjenu otopina je bistra, bezbojna i ne sadrži strane čestice.
After reconstitution, the solution is drawn back into the syringe.
Otopina se nakon rekonstitucije uvlači nazad u štrcaljku.
After reconstitution, the solution should be injected within three hours.
Otopina lijeka Thyrogen mora se primijeniti u roku od tri sata nakon rekonstitucije.
After reconstitution, the solution should be used immediately.
Nakon pripreme za primjenu, otopinu treba odmah upotrijebiti.
After reconstitution, the suspension should not be filtered.
Nakon rekonstitucije suspenzija se ne smije filtrirati.
After reconstitution, the vaccine should be used immediately; however, in-use stability has been demonstrated for 8 hours when refrigerated at 2°C-8°C.
Nakon rekonstitucije, cjepivo se mora odmah primijeniti; međutim, dokazana stabilnost rekonstituiranog cjepiva u primjeni je 8 sati kada se čuva na hladnom pri temperaturi od 2°C – 8°C.
After reconstitution, there are 1,050 IU (77 micrograms) of follitropin alfa in 1.75 mL solution, that means there are 600 IU (44 micrograms) in each millilitre of solution.
Nakon pripreme za primjenu, u 1,75 ml otopine nalazi se 1050 IU (77 mikrograma) folitropina alfa, što znači da se u svakom mililitru otopine nalazi 600 IU (44 mikrograma).
After reconstitution, there are 300 IU (22 micrograms) of follitropin alfa in 0.5 mL solution, that means there are 600 IU (44 micrograms) in each millilitre of solution.
Nakon pripreme za primjenu, u 0,5 ml otopine nalazi se 300 IU (22 mikrograma) folitropina alfa, što znači da se u svakom mililitru otopine nalazi 600 IU (44 mikrograma).
After reconstitution, there are 450 IU (33 micrograms) of follitropin alfa in 0.75 mL solution, that means there are 600 IU (44 micrograms) in each millilitre of solution.
Nakon pripreme za primjenu, u 0,75 ml otopine nalazi se 450 IU (33 mikrograma) folitropina alfa, što znači da se u svakom mililitru otopine nalazi 600 IU (44 mikrograma).
After reconstitution, use immediately or within 8 hours if stored in a refrigerator
Nakon pripreme, cjepivo se mora primijeniti odmah ili unutar 8 sati ukoliko se čuva u hladnjaku.
After reconstitution, use immediately.
Primijeniti odmah nakon pripreme suspenzije.
After reconstitution, use the reconstituted solution immediately or within 24 hours when stored in a refrigerator (2°C - 8°C).
Nakon pripreme za primjenu, pripremljenu otopinu treba upotrijebiti odmah ili u roku od 24 sata ako se čuva u hladnjaku (2°C-8°C).
After reconstitution, use the reconstituted solution immediately or within 24 hours when stored in a refrigerator (2°C - 8°C).
Nakon pripreme za primjenu, pripremljenu otopinu treba upotrijebiti odmah ili u roku od 24 sata ako se čuva u hladnjaku (2°C–8°C).
After reconstitution, use within 21 days.
Nakon pripreme, upotrijebiti u roku od 21 dana.
After reconstitution, use within 24 hours.
Nakon pripreme, upotrijebiti u roku od 24 sata.
After reconstitution: 24 hours at 2 °C – 8 °C, protected from light.
Nakon pripreme za primjenu: 24 sata na temperaturi 2°C-8°C, zaštićen od svjetlosti.
After reconstitution: 24 hours when stored at 25°C or in a refrigerator (2C – 8C) if kept in the original vial and protected from light.
Nakon pripreme: 24 sata pri temperaturi od 25°C ili u hladnjaku (2°C – 8°C) ako se čuva u originalnoj bočici i zaštićeno od svjetlosti.
After reconstitution: 30 minutes when stored at or below 30° C.
Nakon rekonstitucije: 30 minuta ako se čuva na temperaturi od ili ispod 30ºC.
After reconstitution: Chemical and physical in-use stability has been demonstrated for 24 hours at 25C and for 24 hours at 2C – 8C, when protected from light and kept in the original vial.
Nakon rekonstitucije: Dokazana kemijska i fizička stabilnost lijeka u primjeni je 24 sata pri temperaturi od 25C, te 24 sata pri temperaturi od 2C do 8C, kada je lijek zaštićen od svjetlosti i kada se čuva u originalnoj bočici.
After reconstitution: chemical and physical in-use stability has been demonstrated for 24 hours at 2°C - 8°C. From a microbiological point of view, the reconstituted solution should be diluted immediately.
Nakon rekonstitucije: dokazana kemijska i fizikalna stabilnost otopine u primjeni je 24 sata na temperaturi od 2°C - 8°C. S mikrobiološkog stajališta, rekonstituiranu otopinu treba odmah razrijediti.
After reconstitution: Chemical and physical in-use stability of the reconstituted solution in the vial has been demonstrated for 12 hours at 25°C and up to 48 hours at 2°C – 8°C. Chemical and physical stability of the diluted solution in infusion bags is established as 12 hours at 25°C or 24 hours at 2°C – 8°C.
Nakon rekonstitucije: dokazana kemijska i fizikalna stabilnost pripremljene rekonstituirane otopine u bočici iznosi 12 sati pri 25°C te do 48 sati pri 2°C – 8°C. Utvrđena kemijska i fizikalna stabilnost razrijeđene otopine u infuzijskim vrećicama iznosi 12 sati pri 25°C ili 24 sata pri 2°C – 8°C.
After reconstitution: Store at 2 °C – 8 °C (in a refrigerator).
Nakon rekonstitucije: čuvati na temperaturi 2°C – 8°C (u hladnjaku).
After reconstitution: Store at 2°C - 8°C (in a refrigerator).
Nakon rekonstitucije: čuvati na temperaturi od 2°C – 8°C (u hladnjaku).
After reconstitution: Store at 2°C – 8°C (in a refrigerator).
Nakon rekonstitucije: čuvati na temperaturi 2°C – 8°C (u hladnjaku).
After reconstitution: Store below 30°C or in refrigerator at 2°C to 8°C. Do not freeze.
Nakon pripreme: Čuvati na temperaturi ispod 30°C ili u hladnjaku na temperaturi od 2°C do 8°C. Ne zamrzavati.
After reconstitution: Store in a refrigerator (2C – 8C).
Nakon rekonstitucije: Čuvati u hladnjaku (2°C - 8°C).
After reconstitution: The solution can be used immediately or can be stored at 2°C to 8°C for up to 24 hours.
Nakon rekonstitucije: Otopina se može upotrijebiti odmah ili se može pohraniti na 2°C do 8°C do 24 sata.
AFTER RECUVYRA IS APPLIED TO THE DOG.
RECUVYRA PRIMIJENJENA NA PSU.
After removal from the refrigerator, if the solution is cloudy, the content must not be injected.
Nakon vađenja iz hladnjaka, sadržaj se ne smije primijeniti ako je otopina mutna.
After removal from the refrigerator, if the solution is cloudy, the content must not be injected.
Nakon vađenja iz hladnjaka, sadržaj se ne smije ubrizgati ako je otopina mutna.
After removal from the refrigerator, Repatha may be stored at room temperature (up to 25C) in the original carton and must be used within 1 month.
Nakon vađenja iz hladnjaka, Repatha se može čuvati na sobnoj temperaturi (do 25 ° C) u originalnoj kutiji i mora se upotrijebiti unutar 1 mjeseca.
After removing a patch, fold it in half with the sticky sides on the inside and press them together.
Nakon što skinete flaster presavinite ga na pola tako da su ljepljive strane okrenute prema unutra i pritisnite ih jednu o drugu.
After removing Actraphane FlexPen from the refrigerator, it is recommended to allow the Actraphane FlexPen to reach room temperature before resuspending the insulin as instructed for first time use.
Nakon što se Actraphane FlexPen izvadi iz hladnjaka preporučuje se pustiti ga da dosegne sobnu temperaturu prije resuspendiranja inzulina prema uputama za prvu uporabu.
After removing Actraphane InnoLet from the refrigerator, it is recommended to allow the Actraphane InnoLet to reach room temperature before resuspending the insulin as instructed for first time use.
Nakon što se Actraphane InnoLet izvadi iz hladnjaka preporučuje se pustiti ga da dosegne sobnu temperaturu prije resuspendiranja inzulina prema uputama za prvu uporabu.
After removing Actraphane Penfill from the refrigerator, it is recommended to allow the Actraphane Penfill to reach room temperature before resuspending the insulin as instructed for first time use.
Nakon što se Actraphane Penfill izvadi iz hladnjaka preporučuje se pustiti ga da dosegne sobnu temperaturu prije resuspendiranja inzulina prema uputama za prvu uporabu.
After removing Actraphane vial from the refrigerator, it is recommended to allow the Actraphane vial to reach room temperature before resuspending the insulin as instructed for first time use.
Nakon što se Actraphane bočica izvadi iz hladnjaka preporučuje se pustiti je da dosegne sobnu temperaturu prije resuspendiranja inzulina prema uputama za prvu uporabu.
After removing Mixtard FlexPen from the refrigerator, it is recommended to allow the Mixtard FlexPen to reach room temperature before resuspending the insulin as instructed for first time use.
Nakon što se Mixtard FlexPen izvadi iz hladnjaka preporučuje se pustiti ga da dosegne sobnu temperaturu prije resuspendiranja inzulina prema uputama za prvu uporabu.
After removing Mixtard InnoLet from the refrigerator, it is recommended to allow the Mixtard InnoLet to reach room temperature before resuspending the insulin as instructed for first time use.
Nakon što se Mixtard InnoLet izvadi iz hladnjaka preporučuje se pustiti ga da dosegne sobnu temperaturu prije resuspendiranja inzulina prema uputama za prvu uporabu.
After removing Mixtard vial from the refrigerator, it is recommended to allow the Mixtard vial to reach room temperature before resuspending the insulin as instructed for first time use.
Nakon što se Mixtard bočica izvadi iz hladnjaka preporučuje se pustiti je da dosegne sobnu temperaturu prije resuspendiranja inzulina prema uputama za prvu uporabu.