natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Several sub-groups of patients, as detailed below, are at increased risk of bleeding.
U nekoliko podskupina bolesnika, detaljnije opisanih niže, postoji povećan rizik od krvarenja.
Several varieties (genotypes) of hepatitis C virus exist, and the duration of treatment with Sovaldi will depend on the genotype of the virus and on which medicines are used together with Sovaldi.
Postoji nekoliko varijeteta (genotipova) virusa hepatitisa C, a trajanje terapije lijekom Sovaldi ovisi o genotipu virusa i o tome koji se lijekovi koriste zajedno s lijekom Sovaldi.
Several varieties (genotypes) of hepatitis C virus exist: Olysio has been shown to be effective against genotypes 1 and 4.
Postoji nekoliko varijeteta (genotipova) virusa hepatitisa C: lijek Olysio pokazao se djelotvornim protiv genotipova 1 i 4.
Severe
jaka
Severe
Jako
Severe
teške
Severe
teško
Severe
Teško oštećenje
Severe
Teškooštećenje
Severe (< 30) (n = 6)
Teško oštećena (<30) (n = 6)
Severe (grade 3 or 4) fatigue and asthenia incidence was 3 and 3 % respectively.
Incidencija pojave teškog (stupanj 3 ili 4) umora i astenije iznosila je 3%.
Severe (grade 3 or 4) fatigue and asthenia incidence was 3 and 3 % respectively.
Incidencija teškog (stupanj 3 ili 4) umora i astenije iznosila je oko 3%.
Severe (grade 3 or 4) nausea, vomiting, diarrhoea and mucositis incidence was 4, 3, 2 and 1 % respectively.
Incidencija teške (stupanj 3 ili 4) mučnine bila je 4%, povraćanja 3%, proljeva 2% i mukozitisa 1%.
Severe (grade 3) or intolerable nausea, vomiting or diarrhoea despite optimal anti-emetic or anti-diarrhoeal therapy
Teška (stupanj 3) ili nepodnošljiva mučnina, povraćanje ili proljev usprkos optimalnoj terapiji antiemeticima ili antidijaroicima
Severe (Grade 3/4) hypersensitivity reactions including anaphylaxis occur in less than 1% of patients (see also section ‘Special warnings and precautions for use’).
Teške reakcije preosjetljivosti (3. ili 4. stupnja), uključujući anafilaksiju, pojavljuju se u manje od 1 % bolesnika (vidjeti također dio "Posebna upozorenja i mjere opreza pri uporabi").
Severe (grade 3/4) neutropenia was reported in 4.2%, anaemia in 1.1% and thrombocytopenia in 1.7 % of the patients.
Teška neutropenija (stupanj 3/4) prijavljena je u 4,2%, anemija u 1,1%, a trombocitopenija u 1,7% bolesnika.
Severe (NCI-CTC grade 3) skin reactions were reported in 34% and life-threatening (NCI- CTC grade 4) skin reactions in < 1% of patients who received Vectibix in combination with chemotherapy (n = 1536) (see section 4.8).
Teške kožne reakcije (NCI-CTC stupanj 3) bile su prijavljene u 34%, a životno opasne kožne reakcije (NCI-CTC stupanj 4) u < 1% bolesnika koji su primali lijek Vectibix u kombinaciji s kemoterapijom (n = 1536) (vidjeti dio 4.8).
Severe (NCI-CTC grade 3) skin reactions were reported in 34% and life-threatening (NCI-CTC grade 4) skin reactions in < 1% of patients who received Vectibix in combination with chemotherapy (n = 1,536).
Teške (NCI-CTC stupanj 3) kožne reakcije bile su zabilježene u 34%, a po život opasne (NCI-CTC stupanj 4) u < 1% bolesnika koji su primali Vecibix u kombinaciji s kemoterapijom (n = 1536).
Severe abdominal pain with or without back pain, pain in the joints and muscular pain Diarrhoea
jaka bol u trbuhu s bolovima u leđima ili bez njih, bol u zglobovima i mišićima
Severe abdominal pain, blood in your vomit, stools or urine, black stools (signs of gastrointestinal disorders).
Teška bol u trbuhu, krv u povraćenom sadržaju, stolici ili mokraći, crne stolice (znakovi probavnih problema).
Severe abdominal pain, blood in your vomit, stools or urine, black stools (signs of gastrointestinal disorders).
teška bol u trbuhu, krv u sadržaju povraćanja, stolici ili mokraći, crne stolice (znakovi probavnih problema)
Severe abdominal pain, blood in your vomit, stools or urine, black stools (signs of gastrointestinal disorders).
teška bol u trbuhu, krv u sadržaju povraćanja, stolici ili mokraći, crne stolice (znakovi probavnih problema).
Severe abnormal hepatic function.
Teški poremećaj jetrene funkcije.
Severe active infections, active chronic infections (hepatitis, tuberculosis).
Teške aktivne infekcije, aktivne kronične infekcije (hepatitis, tuberkuloza).
severe active lupus nephritis (see section 5.1)
teškog aktivnog lupusnog nefritisa (vidjeti dio 5.1)
Severe acute exacerbations of hepatitis B have been reported in patients who have discontinued anti- hepatitis B therapy including telbivudine (see section 4.4).
Zabilježene su teške, akutne egzacerbacije hepatitisa B u bolesnika koji su prekinuli terapiju hepatitisa B uključujući telbivudin (vidjeti dio 4.4).
Severe adverse events reported included varicella with signs and symptoms of aseptic meningitis, which resolved without sequelae (see also section 4.4), appendicitis, gastroenteritis, depression/personality disorder, cutaneous ulcer, oesophagitis/gastritis, group A streptococcal septic shock, type I diabetes mellitus, and soft tissue and post-operative wound infection.
Teški štetni događaji uključivali su vodene kozice praćene znakovima i simptomima aseptičnog meningitisa uz oporavak bez posljedica (vidjeti također dio 4.4), apendicitis, gastroenteritis, depresiju/poremećaj osobnosti, kožni ulkus, ezofagitis/gastritis, septički šok uzrokovan streptokokom grupe A, dijabetes melitus tipa I te infekcije mekih tkiva i poslijeoperacijske infekcije rana.
Severe adverse events reported included varicella with signs and symptoms of aseptic meningitis, which resolved without sequelae (see also section 4.4), appendicitis, gastroenteritis, depression/personality disorder, cutaneous ulcer, oesophagitis/gastritis, group A streptococcal septic shock, type I diabetes mellitus, and soft tissue and post-operative wound infection.
Teški štetni događaji uključivali su vodene kozice praćene znakovima i simptomima aseptičnog meningitisa uz oporavak bez posljedica (vidjeti također dio 4.4.), apendicitis, gastroenteritis, depresiju/poremećaj osobnosti, kožni ulkus, ezofagitis/gastritis, septični šok uzrokovan streptokokom grupe A, dijabetes melitus tipa I te infekcije mekih tkiva i poslijeoperacijske infekcije rana.
Severe adverse events reported included varicella with signs and symptoms of aseptic meningitis, which resolved without sequelae (see also section 4.4), appendicitis, gastroenteritis, depression/personality disorder, cutaneous ulcer, oesophagitis/gastritis, group A streptococcal septic shock, type I diabetes mellitus, and soft tissue and post-operative wound infection.
Teški štetni događaji uključivali su vodene kozice praćene znakovima i simptomima aseptičnog meningitisa uz oporavak bez posljedica (vidjeti također dio 4.4.), apendicitis, gastroenteritis, depresiju/poremećaj osobnosti, kožni ulkus, ezofagitis/gastritis, septični šok uzrokovan streptokokom grupe A, dijabetes melitus tipa I te infekcije mekih tkiva i post – operativne infekcije rana.
Severe allergic (anaphylactic) reactions (rare; may affect up to 1 in 1,000 people), with signs such as: swelling of the face, lips, tongue or throat, difficulty breathing, low blood pressure, dizziness and itchy rash.
Teške alergijske (anafilaktičke) reakcije (rijetko; mogu se javiti u do 1 na 1000 osoba) sa znakovima poput: oticanja lica, usana, jezika ili grla, otežanog disanja, niskog krvnog tlaka, omaglice i osipa praćenog svrbežom.
Severe allergic (anaphylactic) reactions causing swelling of the lips, face or neck leading to severe difficulty in breathing, skin rash or hives, anaphylactic shock (a severe reduction in blood pressure, paleness, agitation, weak pulse, decreased consciousness).
Teške alergijske (anafilaktičke) reakcije, uključujući oticanje usana, lica ili vrata koje dovodi do velikih teškoća kod disanja, kožni osip ili koprivnjača, anafilaktički šok (teško sniženje krvnog tlaka, bljedilo, uzmemirenost, slab puls, smanjena svijest).
Severe allergic (anaphylactic) reactions causing swelling of the lips, face or neck leading to severe difficulty in breathing, skin rash or hives, anaphylactic shock (a severe reduction in blood pressure, paleness, agitation, weak pulse, decreased consciousness).
Teške alergijske (anafilaktičke) reakcije, uključujući oticanje usana, lica ili vrata koje dovodi do velikih teškoća kod disanja, kožni osip ili koprivnjača, anafilaktički šok (teško sniženje krvnog tlaka, bljedilo, uznemirenost, slab puls, smanjena svijest).
Severe allergic or anaphylactic reactions
teške alergijske ili anafilaktičke reakcije
Severe allergic reaction
Jaka alergijska reakcija
Severe allergic reaction (anaphylactic reaction) signs of which may include difficulty breathing, chest pain or chest tightness, and/or feeling dizzy/faint, severe itching of the skin or raised lumps on the skin, swelling of the face, lips, tongue and /or throat, which may cause difficulty in swallowing, collapse
teška alergijska reakcija (anafilaktička reakcija) znakovi koji mogu uključiti otežano disanje, bol ili stezanje u prsnom košu i/ili osjećaj omaglice/nesvjestice, teški oblik svrbeža kože ili izbočine na koži, oticanje lica, usnica, jezika i /ili grla, što može izazvati otežano gutanje, kolaps
Severe allergic reaction (anaphylactic reaction), allergic reactions (hypersensitivity) and angioedema (the symptoms of which can include difficulties in breathing or swallowing, rash, itching, hives or swelling of the face, hands and feet, eyes, lips and/or tongue, dizziness)
teške alergijske reakcije (anafilaktička reakcija), alergijske reakcije (preosjetljivost) i angioedem (čiji simptomi mogu uključivati teškoće pri disanju ili gutanju, osip, svrbež, koprivnjača ili oticanje lica, ruku i nogu, očiju, usnica i/ili jezika, omaglica)
Severe allergic reaction (anaphylaxis): shortness of breath, swelling mainly of the face and throat.
Teška alergijska reakcija (anafilaksija): nedostatak zraka, oteklina koja uglavnom zahvaća lice i grlo.
Severe allergic reaction (seen uncommonly): Get emergency medical help if you have any of these signs of an allergic reaction: hives; difficulty breathing; swelling of face, lips, tongue, or throat.
Teška alergijska reakcija (javlja se manje često): Potražite hitnu liječničku pomoć ako imate bilo koji od ovih znakova alergijske reakcije: osip; teškoće disanja; oteklina lica, usana, jezika ili grla.
Severe allergic reaction including shock (cardiovascular collapse); angioedema (swelling of lips, face or throat)
teška alergijska reakcija uključujući šok (kardiovaskularni kolaps); angioedem (otečenost usana, lica ili grla)
Severe allergic reaction that may include difficulty in breathing, facial swelling, localised swelling, and swelling of the limbs.
teške alergijske reakcije koje mogu uključivati otežano disanje, oticanje lica, lokalizirano oticanje i oticanje udova
Severe allergic reaction with low blood pressure (shock)
teška alergijska reakcija praćena niskim krvnim tlakom (šok)
Severe allergic reaction with shock;
teška alergijska reakcija uz šok,
Severe allergic reaction with symptoms such as rash, itching, swelling of face or lips or tongue, difficulty breathing, dizziness (rare: may affect up to 1 in 1,000 people).
Teška alergijska reakcija sa simptomima poput osipa, svrbeža, oticanja lica ili usnica ili jezika, teškoće pri disanju, omaglica (rijetko: mogu se javiti u do 1 na 1000 osoba).
Severe allergic reaction with symptoms such as rash, itching, swelling of face or lips or tongue, difficulty breathing, dizziness (rare: may affect up to 1 in 1,000 people).
Teška alergijska reakcija sa simptomima poput osipa, svrbeža, oticanje lica ili usnica ili jezika, teškoće pri disanju, omaglica (rijetko: mogu se javiti u do 1 na 1000 osoba).
Severe allergic reaction with symptoms such as rash, itching, swelling of face or lips or tongue, difficulty breathing, dizziness.
Teška alergijska reakcija sa simptomima poput osipa, svrbeža, oticanja lica ili usnica ili jezika, teškoće pri disanju, omaglica.
Severe allergic reaction.
jake alergijske reakcije;
Severe allergic reactions
Teške alergijske reakcije
Severe allergic reactions (anaphylaxis) have been reported rarely (may affect up to 1 in 1000 people).
Prijavljene su teške alergijske reakcije (anafilaksija) (rijetko) (mogu se javiti u do 1 na 10 osoba).
Severe allergic reactions (anaphylaxis) have been reported rarely (may affect up to 1 in 1000 people).
Prijavljene su teške alergijske reakcije (anafilaksija) (rijetko) (mogu se javiti u do 1 na 1000 osoba).
Severe allergic reactions (e.g. anaphylaxis), an immune system disorder called lupus, allergic reactions to foreign proteins
ozbiljne alergijske reakcije (npr. anafilaksija), poremećaj imunološkog sustava poznat kao lupus, alergijske reakcije na strane proteine
Severe allergic reactions (e.g. anaphylaxis), an immune system disorder called lupus, allergic reactions to foreign proteins
teške alergijske reakcije (npr. anafilaksija), poremećaj imunološkog sustava poznat kao lupus, alergijske reakcije na strane proteine
Severe allergic reactions (rare, may affect up to 1 in 1,000 people) – the signs may include large-scale skin reactions (rash and itching all over the body), severe swelling of skin or mucous membranes (angiooedema), shortness of breath, a fall in blood pressure with rapid heart beat and sweating.
Teške alergijske reakcije (rijetke, mogu se javiti u manje od 1 na 1000 osoba) – znakovi mogu uključivati raširene kožne reakcije (osip i svrbež po cijelom tijelu), jako oticanje kože ili sluznice (angioedem), nedostatak zraka, pad krvnog tlaka s ubrzanim otkucajima srca i znojenjem.
severe allergic reactions (see the beginning of section 4)
teške alergijske reakcije (pogledajte početak odjeljka 4)
Severe allergic reactions have not been seen in clinical studies so far, however it is not yet possible to say for certain that a severe allergic reaction will not happen when you are given Prialt.
U dosadašnjim kliničkim ispitivanjima nije bilo teških alergijskih reakcija, međutim, još nije moguće zasigurno reći da se teške alergijske reakcije neće pojaviti kad se Prialt primijeni Vama.
Severe allergic reactions including dizziness and difficulty breathing, swelling mainly of the face and throat, decreased blood pressure, dehydration secondary to post-dose symptoms such as fever, vomiting and diarrhoea.
Teške alergijske reakcije koje uključuju omaglicu i teškoće pri disanju, oticanje uglavnom lica i grla, sniženi krvni tlak, dehidracija uslijed simptoma koji se javljaju nakon primanja doze kao što su vrućica, povraćanje ili proljev.
Severe allergic reactions including dizziness and difficulty breathing, swelling mainly of the face and throat, decreased blood pressure, dehydration secondary to post-dose symptoms such as fever, vomiting and diarrhoea.
Teške alergijske reakcije uključujući omaglicu i otežano disanje, oticanje uglavnom lica i vrata, pad krvnog tlaka, dehidracija uz simptome kao što su vrućica, povraćanje i proljev nakon primjene lijeka.
Severe allergic reactions including dizziness and difficulty breathing, swelling mainly of the face and throat, decreased blood pressure, dehydration secondary to post-dose symptoms such as fever, vomiting and diarrhoea.
Teške alergijske reakcije uključujući omaglicu i otežano disanje, oticanje uglavnom lica i vrata, pad krvnog tlaka,dehidracija nakon pojave simptoma kao što su vrućica, povraćanje i proljev.
Severe allergic reactions to insulins
Teške alergijske reakcije na inzulin
Severe allergic reactions with swelling and difficulty breathing which could be life-threatening
Teške alergijske reakcije s oticanjem i otežanim disanjem koje mogu biti opasne po život
Severe allergic reactions with swelling and difficulty breathing, which could be life- threatening
Teške alergijske reakcije s oticanjem i otežanim disanjem koje mogu biti opasne po život
Severe allergic rhinitis
Teški alergijski rinitis.
Severe allergic-type hypersensitivity reactions are possible, including urticaria, difficulty breathing and/or cardiovascular collapse.
Moguće su teške reakcije preosjetljivosti alergijskog tipa, uključujući urtikariju, otežano disanje i/ili kardiovaskularni kolaps.
Severe anaphylaxis and other hypersensitivity reactions, including anaphylactic shock and angioedema have also been reported.
Također su prijavljeni teška anafilaksija i druge reakcije preosjetljivosti, uključujući anafilaktički šok i angioedem.
Severe and life-threatening skin reactions and allergic reactions have been reported in some patients taking raltegravir (one of the medicines in DUTREBIS).
U nekih bolesnika koji su uzimali raltegravir (jedan od lijekova koje DUTREBIS sadrži) prijavljeni su slučajevi teških i po život opasnih kožnih i alergijskih reakcija.
Severe and life-threatening skin reactions, including fatal cases, have occurred in patients treated with nevirapinemainly during the first 6 weeks of therapy.
Teške i po život opasne kožne reakcije, uključujući smrtne ishode, dogodile su se u bolesnika liječenih nevirapinom, uglavnom tijekom prvih 6 tjedana terapije.
Severe and occasionally incapacitating bone, joint and/or muscle pain have been infrequently reported in patients taking bisphosphonates, including zoledronic acid (see section 4.8).
Jaka i povremeno nepodnošljiva bol u kostima, zglobovima i/ili mišićima, rijetko je prijavljena u bolesnika koji su uzimali bifosfonate, uključujući zoledronatnu kiselinu (vidjeti dio 4.8).
Severe and persistent pain in the abdomen (stomach area) which might reach through to your back as well as nausea and vomiting, as it could be a sign of an inflamed pancreas (pancreatitis).
Jaka i ustrajna bol u trbuhu (u području želuca) koja može sezati do leđa, kao i mučnina i povraćanje, što može biti znak upale gušterače (pankreatitis).
Severe and persistent pain in the abdomen (stomach area) which might reach through to your back, as well as nausea and vomiting, as it could be a sign of an inflamed pancreas (pancreatitis).
Jaka bol u abdomenu (područje trbuha) koja ne prestaje i koja se može protegnuti do leđa, kao i mučnina i povraćanje, koji mogu biti znakovi upale gušterače (pankreatitis)
severe and persistent pain in the abdomen (stomach area) which might reach through to your back, as well as nausea and vomiting, as it could be a sign of an inflamed pancreas (pancreatitis).
jaka i uporna bol u abdomenu (područje trbuha), koja se može proširiti i do leđa, kao i mučnina i povraćanje, jer to može biti znak upale gušterače (pankreatitis).
Severe and persistent pain in the abdomen (stomach area) which might reach through to your back, as well as nausea and vomiting, as it could be a sign of an inflamed pancreas (pancreatitis).
Jaka i ustrajna bol u trbuhu (u području želuca) koja može sezati do leđa, kao i mučnina i povraćanje, što može biti znak upale gušterače (pankreatitis).
Severe and persistent pain in the abdomen (stomach area) which might reach through to your back, as well as nausea and vomiting, as it could be a sign of an inflamed pancreas (pancreatitis).
Tešku i stalnu bol u abdomenu (područje trbuha), koja se može protezati skroz do leđa, te mučninu i povraćanje, jer to može biti znak upale gušterače (pankreatitis).
Severe and serious liver toxicities will be assessed through the PSUR but also through analysis of these events in the CSP database.
Teške i ozbiljne toksičnosti jetre će se procijeniti putem PSUR-a ali kroz analizu tih događaja u bazi podataka Program kliničkog praćenja.
Severe and/or Life-
keratitis
Severe and/or Life-
Teške i/ili po život
Severe and/or Life-
Teške i/ili po život opasne
Severe and/or Life- threatening (grade 3-4) or considered medically relevant
Teške i/ili po život opasne
Severe and/or Life- threatening (grade 3-4) or considered medically relevant
Teške i/ili po život opasne (stupanj 3 do 4) ili one koje se smatraju medicinski značajnima
Severe arrhythmias.
Teške aritmije.
Severe asthma exacerbations
Egzacerbacije teške astme
severe bleeding (associated with thrombocytopenia)
jako krvarenje (povezano s trombocitopenijom)
severe bleeding in your gut: symptoms may include extreme tiredness, weakness, dizziness or changes in the colour of your stools.
teško krvarenje u crijevima: simptomi mogu uključivati izrazit umor, slabost, omaglicu ili promjene u boji stolice.
Severe bleeding or bruising;
teško krvarenje ili modrice;
Severe bleeding reactions have been reported in non-MS patients.
U bolesnika koji ne boluju od multiple skleroze prijavljene su teške reakcije krvarenja.
Severe bleeding: Cyramza may increase the risk of severe bleeding.
teško krvarenje: Cyramza može povećati rizik od teškog krvarenja.
Severe blistering or peeling of skin (suggestive of Stevens-Johnson syndrome and toxic epidermal necrolysis)
Jako stvaranje mjehura na koži ili ljuštenje kože (ukazuje na Stevens-Johnsonov sindrom i toksičnu epidermalnu nekrolizu)
Severe blood coagulation disorders,
Teški poremećaji zgrušavanja
Severe blood coagulation disorders,
Teški poremećaji zgrušavanja,
Severe blood infection (sepsis) accompanied by fever, chills and severe shaking, and possibly complicated by low blood pressure and confusion (septic shock).
teška infekcija krvi (sepsa) popraćena vrućicom, zimicom i jakom tresavicom koja se može komplicirati niskim krvnim tlakom i smetenošću (septični šok)
Severe bone marrow suppression (severe leukopaenia, neutropaenia, or thrombocytopaenia; see section 4.2, Table 5).
Teška supresija koštane srži (teška leukopenija, neutropenija ili trombocitopenija; vidjeti dio 4.2, Tablica 5).
Severe bone, joint and/or muscle pain, occasionally incapacitating.
Jaka bol u kostima, zglobovima i/ili mišićima, koja povremeno onesposobljuje.
Severe bone, joint and/or muscle pain, occasionally incapacitating.
Jaki, ponekad onesposobljavajući bolovi u kostima, zglobovima i/ili mišićima
Severe bone, joint and/or muscle pain, occasionally incapacitating. .
Jaka bol u kostima, zglobovima i/ili mišićima, koja povremeno onesposobljuje.
Severe breathing difficulties e.g. slow or shallow breathing or blue lips.
Teške poteškoće u disanju, primjerice sporo ili plitko disanje ili modre usne.
Severe breathing problems
teški problemi s disanjem
severe bullous skin reactions, Stevens-Johns
teške bulozne kožne reakcije, Stevens-Johnson ov sindrom, toksična epidermalna nekroliza (Lyellov sindrom)7
severe bullous skin reactions, Stevens-Johns on Syndrome toxic epidermal necrolysis (Lyell’s Syndrome) 7
teške bulozne kožne reakcije, Stevens-Johnson ov sindrom, toksična epidermalna nekroliza (Lyellov sindrom)7
Severe cardiac disease
Teška bolest srca
Severe cases of diarrhoea may require administration of oral or intravenous electrolytes and fluids, and interruption of topotecan therapy (see sections 4.4 and 4.8).
U slučaju teških proljeva može biti potrebna primjena elektrolita i tekućine, oralno ili intravenskim putem te prekid terapije topotekanom (vidjeti dio 4.4 i 4.8).
Severe cases of haemorrhagic events, including central nervous system haemorrhage, have been reported in clinical studies; these events were independent of ethnicity.
U kliničkim su ispitivanjima prijavljeni teški slučajevi krvarenja, uključujući krvarenje u središnjem živčanom sustavu; ti su događaji bili neovisni o podrijetlu ispitanika.
Severe cases, sometimes with fatal outcome, were associated with pancreatitis, liver failure/hepatic steatosis, renal failure and higher levels of serum lactate.
Teški slučajevi, ponekad i sa smrtnim ishodom, bili su povezani s pankreatitisom, zatajenjem jetre/steatozom jetre, zatajenjem bubrega i povišenim razinama serumskog laktata.
Severe cases, sometimes with fatal outcome, were associated with pancreatitis, liver failure/hepatic steatosis, renal failure and higher levels of serum lactate.
Teški slučajevi, ponekad sa smrtnim ishodom, bili su povezani s pankreatitisom, zatajenjem/steatozom jetre, zatajenjem bubrega i povišenim razinama serumskih laktata.
Severe central anticholinergic effects (e.g. hallucinations, severe excitation): treat with physostigmine
teški centralni antikolinergički učinci (npr. halucinacije, veliki nemir): liječiti fizostigminom
Severe chest pain due to angina
jaka bol u grudima uzrokovana anginom
Severe circulatory shock
Teški cirkulatorni šok
Severe circulatory shock.
Teški cirkulatorni šok.