natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Single intravenous injection at a dose of 0.6 mg meloxicam/kg body weight (i.e.
Jedna intravenska injekcija u dozi od 0,6 mg meloksikama/kg tjelesne mase (tj.
Single intravenous injection at a dose of 0.6 mg meloxicam/kg body weight (i.e.
Jedna intravenska injekcija u dozi od 0,6 mg meloksikama/kg tjelesne težine (tj.
Single intravenous or subcutaneous injection at a dosage of 0.2 mg meloxicam/kg body weight (i.e.
Jedna intravenska ili subkutana injekcija u dozi od 0,2 mg meloksikama/kg tjelesne mase (tj.
Single intravenous or subcutaneous injection at a dosage of 0.2 mg meloxicam/kg body weight (i.e.
Jedna intravenska ili supkutana injekcija u dozi od 0,2 mg meloksikama/kg tjelesne mase (tj.
Single intravenous or subcutaneous injection at a dosage of 0.2 mg meloxicam/kg body weight (i.e.
Jedna intravenska ili supkutana injekcija u dozi od 0,2 mg meloksikama/kg tjelesne težine (tj.
Single observations of the following were also reported: bone marrow depression, decreased prothrombin, decreased gonadotrophic luteinizing hormone, increased amylase, hyponatraemia, hypokalaemia, hyperuricaemia, hypocholesterolaemia, hypolipaemia, hypomagnesaemia, abnormal gait, stupor, circumoral paraesthesia, abnormal thinking, eye pain, hypovolaemia, subdural haematoma, congestive heart failure, palpitation, epistaxis, vascular anomaly, vascular disorder, pallor, pneumonia, respiratory disorder, lung disorder, pleural disorder, cholecystitis, liver damage, jaundice, cholestatic jaundice, melaena, vomiting, laryngismus, tenesmus, rhinitis, increased appetite, gingivitis, herpes zoster, psoriasis, furunculosis, contact dermatitis, seborrhoea, lichenoid dermatitis, arthritis, joint disorder, urinary retention, impaired urination, polyuria, nocturia, impotence, urine abnormality, breast enlargement, carcinoma, photosensitivity reaction, face oedema, malaise, viral infection, enlarged abdomen.
Jednokratna opažanja: bilo je zabilježeno i sljedeće: depresija koštane srži, snižen protrombin, snižen gonadotropni luteinizirajući hormon, povišena amilaza, hiponatremija, hipokalemija, hiperuricemija, hipokolesterolemija, hipolipemija, hipomagnezemija, abnormalni hod, stupor, cirkumoralna parestezija, abnormalno razmišljanje, bol u oku, hipovolemija, subduralni hematom, kongestivno zatajenje srca, palpitacije, epistaksa, krvožilna anomalija, krvožilni poremećaj, bljedoća, upala pluća, respiratorni poremećaj, poremećaj pluća, poremećaj pleure, kolecistitis, oštećenje jetre, žutica, kolestatska žutica, melena, povraćanje, laringizam, tenezmi, rinitis, pojačan apetit, gingivitis, herpes zoster, psorijaza, furunkuloza, kontaktni dermatitis, seboreja, lihenoidni dermatitis, artritis, poremećaj zglobova, urinarna retencija, poremećaj mokrenja, poliurija, nokturija, impotencija, abnormalnost mokraće, povećanje grudi, karcinom, fotosenzitivna reakcija, edem lica, malaksalost, virusna infekcija, povećanje abdomena.
Single or multiple growths may be treated in one session.
U jednom postupku moguće je liječiti jednu ili više izraslina.
Single pack containing 6x1, 10x1, 12x1 or 30x1 hard capsules, together with one inhaler.
Jedno pakiranje koje sadrži 6x1, 10x1, 12x1 ili 30x1 tvrdih kapsula, zajedno s jednim inhalatorom.
Single pack containing 6x1, 10x1, 12x1 or 30x1 hard capsules, together with one inhaler.
Jednostruko pakiranje koje sadrži 6x1, 10x1, 12x1 ili 30x1 tvrdih kapsula, zajedno s jednim inhalatorom.
Single pack containing 6x1, 10x1, 12x1 or 30x1 hard capsules, together with one inhaler.
Jednostruko pakiranje koje sadrži 6x1, 10x1, 12x1 ili 30x1 tvrdu kapsulu, zajedno s jednim inhalatorom.
Single pack containing 6x1, 10x1, 12x1 or 30x1 hard capsules, together with one inhaler.
Jednostruko pakiranje koje sadrži 6x1, 10x1,12x1 ili 30x1 tvrdih kapsula, zajedno s jednim inhalatorom.
Single patient use only
Lijek smije primjenjivati samo jedan bolesnik.
Single subcutaneous injection at a dosage of 0.2 mg meloxicam/kg body weight (i.e.
Jedna subkutana injekcija u dozi od 0,2 mg meloksikama/kg tjelesne mase (tj.
Single subcutaneous injection at a dosage of 0.2 mg meloxicam/kg body weight (i.e.
Jedna supkutana injekcija u dozi od 0,2 mg meloksikama/kg tjelesne mase (tj.
Single subcutaneous injection at a dosage of 0.2 mg meloxicam/kg body weight (i.e.
Jedna supkutana injekcija u dozi od 0,2 mg meloksikama/kg tjelesne težine (tj.
Single subcutaneous injection at a dosage of 0.2 mg meloxicam/kg body weight (i.e.
Jednokratna subkutana injekcija u dozi od 0,2 mg meloksikama/kg tjelesne mase (tj.
Single subcutaneous injection at a dosage of 0.3 mg meloxicam/kg body weight (i.e.
Jedna subkutana injekcija u dozi od 0,3 mg meloksikama/kg tjelesne mase (tj.
Single subcutaneous injection at a dosage of 0.3 mg meloxicam/kg body weight (i.e.
Jedna supkutana injekcija u dozi od 0,3 mg meloksikama/kg tjelesne mase (tj.
Single subcutaneous injection at a dosage of 0.3 mg meloxicam/kg body weight (i.e.
Jedna supkutana injekcija u dozi od 0,3 mg meloksikama/kg tjelesne težine (tj.
Single subcutaneous injection at a dosage of 0.5 mg meloxicam/kg body weight (i.e.
Jedna subkutana ili intravenska injekcija u dozi od 0,5 mg meloksikama/kg tjelesne mase (tj.
Single subcutaneous injection at a dosage of 0.5 mg meloxicam/kg body weight (i.e.
Jedna subkutana injekcija u dozi od 0,5 mg meloksikama/kg tjelesne mase (tj.
Single subcutaneous injection at a dosage of 0.5 mg meloxicam/kg body weight (i.e.
Jedna subkutana injekcija u dozi od 0,5 mg meloksikama/kg tjelesne težine (tj.
Single subcutaneous injection at a dosage of 0.5 mg meloxicam/kg body weight (i.e.
Jedna supkutana injekcija u dozi od 0,5 mg meloksikama/kg tjelesne mase (tj.
Single subcutaneous injection of 0.2 mg meloxicam/kg body weight (i.e.
Jedna supkutana primjena od 0,2 mg meloksikama/kg tjelesne mase (tj.
Single subcutaneous injection of 0.3 mg meloxicam/kg body weight (i.e.
Jedna supkutana injekcija od 0,3 mg meloksikama/kg tjelesne mase (tj.
Single subcutaneous injection of 0.3 mg meloxicam/kg body weight (i.e.
Jedna supkutana primjena od 0,3 mg meloksikama/kg tjelesne mase (tj.
Single subcutaneous injection of 6.6 mg ceftiofur/kg bodyweight (equivalent to 1 ml of NAXCEL per 30 kg bodyweight) administered at the base of the ear.
Pojedinačna supkutana injekcija od 6,6 mg ceftiofura/kg tjelesne težine (ekvivalentno 1 ml NAXCELA na 30 kg tjelesne težine) primijenjena pri bazi uha.
Single subcutaneous injection of 6.6 mg ceftiofur/kg bw (equivalent to 1ml of NAXCEL per 30 kg bw) administered at the base of the ear.
Pojedinačna supkutana injekcija od 6,6 mg ceftiofura/kg tjelesne težine (ekvivalentno 1 ml NAXCELA na 30 kg tjelesne težine) primijenjena pri bazi uške.
Single subcutaneous injection of 6.6mg ceftiofur/kg bodyweight (equivalent to 1 ml of NAXCEL per 30 kg bodyweight) administered at the base of the ear.
Pojedinačna subkutana injekcija od 6,6 mg ceftiofura/kg tjelesne težine (odgovara 1 ml NAXCELA na 30 kg tjelesne težine) primijenjena pri bazi uške.
Single subcutaneous injection.
Jedna supkutana injekcija.
Single subcutaneous or intravenous injection at a dosage of 0.5 mg meloxicam/kg body weight (i.e.
Jedna subkutana ili intravenska injekcija u dozi od 0,5 mg meloksikama/kg tjelesne mase (tj.
Single subcutaneous or intravenous injection at a dosage of 0.5 mg meloxicam/kg body weight (i.e.
Jedna subkutana ili intravenska injekcija u dozi od 0,5 mg meloksikama/kg tjelesne težine (tj.
Single subcutaneous or intravenous injection at a dosage of 0.5 mg meloxicam/kg body weight (i.e.
Jedna supkutana ili intravenska injekcija u dozi od 0,5 mg meloksikama/kg tjelesne mase (tj.
Single subcutaneous or intravenous injection at a dosage of 0.5 mg meloxicam/kg body weight (i.e.
Jedna supkutana ili intravenska injekcija u dozi od 0,5 mg meloksikama/kg tjelesne težine (tj.
Single subcutaneous or intravenous injection at a dosage of 0.5 mg meloxicam/kg body weight (i.e.
Jednokratno subkutano ili intravenozno davanje u dozi od 0.5 mg meloksikama / kg tjelesne mase (tj.
Single subcutaneous or intravenous injection at a dosage of 0.5 mg meloxicam/kg body weight (i.e.,
Jednokratna subkutana ili intravenska injekcija u dozi od 0,5 mg meloksikama/kg tjelesne mase (tj.
Single subcutaneous or intravenous injection at a dose of 0.5 mg meloxicam/kg body weight (i.e.
Jedna subkutana ili intravenska injekcija u dozi od 0,5 mg meloksikama/kg tjelesne težine (tj.
Single subcutaneous or intravenous injection at a dose of 0.5 mg meloxicam/kg body weight (i.e.
Jedna subkutano ili intravenska injekcija u dozi od 0,5 mg meloksikam/kg tjelesne mase (tj.
Single subcutaneous or intravenous injection at a dose of 0.5 mg meloxicam/kg body weight (i.e.
Jedna subkutano ili intravenska injekcija u dozi od 0,5 mg meloksikama/kg tjelesne mase (tj.
Single subcutaneous or intravenous injection at a dose of 0.5 mg meloxicam/kg body weight (i.e.
Jedna supkutana ili intravenska injekcija u dozi od 0,5 mg meloksikama/kg tjelesne mase (tj.
Single subcutaneous or intravenous injection.
Jedna supkutana ili intravenska injekcija.
Single use 10 ml type I clear glass vials with type I rubber stoppers and aluminium closures with blue plastic flip off caps.
Prozirne staklene bočice (staklo tip I) od 10 ml, za jednokratnu upotrebu, s gumenim čepovima (guma tip I), aluminijskim prstenima i plavim plastičnim “flip-off” kapicama.
Single use 10 ml type I clear glass vials with type I rubber stoppers and aluminium closures with yellow plastic flip off caps.
Prozirne staklene bočice (staklo tip I) od 10 ml, za jednokratnu upotrebu, s gumenim čepovima (guma tip I), aluminijskim prstenima i žutim plastičnim “flip-off” kapicama.
Single use only
Samo za jednokratnu primjenu.
Single use only, any unused solution should be disposed of.
Samo za jednokratnu uporabu, svu neiskorištenu otopinu treba zbrinuti.
Single use only, must be diluted – see leaflet
Samo za jednokratnu primjenu, lijek treba razrijediti - vidjeti uputu
Single use Type I glass vial
Bočica od stakla tipa I za jednokratnu uporabu
Single use vial for intravitreal use only.
Bočica za jednokratnu primjenu namijenjena je isključivo za invitrealnu primjenu.
Single use vial for intravitreal use only.
Bočica za jednokratnu primjenu, samo za intravitrealnu primjenu.
Single use vial – discard any content remaining after first use.
Bočica za jednokratnu primjenu – nakon prve primjene preostali sadržaj baciti.
Single Xofigo doses containing an activity of up to 276 kBq per kg body weight were evaluated in a phase I clinical trial and no dose-limiting toxicities were observed.
Jednokratne doze lijeka Xofigo koje sadrže aktivnost do 276 kBq po kg tjelesne težine bile su procijenjivane u kliničkom ispitivanju faze I i nisu bile opažene toksičnosti koje ograničavaju dozu.
single-arm
izvješća iz
Single-arm studies in ALK-positive advanced NSCLC
Ispitivanja s jednom skupinom kod ALK-pozitivnog uznapredovalog NSCLC-a
Single-cycle (5 day dosing, 23 days non-treatment), 3- and 6 cycle toxicity studies were conducted in rats and dogs.
Na štakorima i psima provedena su ispitivanja toksičnosti jednog ciklusa (5 dana doziranja, 23 dana bez terapije), 3 ciklusa i 6 ciklusa.
Single-dose (1 ml) pre-filled type I glass syringe closed with bromobutyl rubber tip.
Napunjena staklena (tip 1) štrcaljka s pojedinačnom dozom (1 ml) zatvorena bromobutil gumenim čepom.
Single-dose (1 ml) pre-filled type I glass syringe closed with bromobutyl rubber tip.
Napunjena štrcaljka stakla tipa I s pojedinačnom dozom (1 ml) zatvorena bromobutil gumenim čepom.
Single-dose container
Jednodozni spremnik
Single-dose container (LDPE)
jednodozni
single-dose container (LDPE)
jednodozni spremnik (LDPE)
SINGLE-DOSE CONTAINER LABEL
NALJEPNICA ZA JEDNODOZNI SPREMNIK
Single-dose container:
Bočica s jednom dozom
Single-dose container:
Bočica s jednom dozom:
Single-dose pipette (polypropylene)
Pipeta od jedne doze (polipropilen)
Single-dose pre-filled syringe (glass, type I) with bromobutyl rubber tip
staklena (tip 1) štrcaljka s pojedinačnom dozom zatvorena bromobutil gumenim čepom
Single-dose pre-filled syringe (type I glass) sealed with rubber tips
Štrcaljka napunjena s jednom dozom (staklo tipa I) zapečaćena s gumenim vrhovima
single-dose spray container
Jednodozni spremnik
Single-dose syringe (0.5ml)
Jednodozna štrcaljka (0,5ml)
single-dose syringes 4 single-dose syringes 10 single-dose syringes
štrcaljke s pojedinačnom dozom 4 štrcaljke s pojedinačnom dozom 10 štrcaljki s pojedinačnom dozom
Single-dose vial
Bočice s pojedinačnom dozom
Single-dose vial
Jednodozna bočica
Single-packs (perforated unit dose blister) containing 56 x 1 tablets.
Pojedinačna pakiranja (perforirani blisteri djeljivi na jedinične doze) sadrže 56 x 1 tabletu.
SINGLE-UNIT-DOSE BLISTERS
BLISTERI DJELJIVI NA JEDINIČNE DOZE
Single-use 48 ml type I glass vial with an elastomeric stopper and a green flip off seal.
Bočica od stakla tipa I od 48 ml za jednokratnu uporabu, s elastomernim čepom i zelenim “flip-off“ zatvaračem.
Single-use 50 ml Type 1 glass vials with rubber stoppers and aluminium flip off cap.
Jednodozne bočice od 50 ml (staklo tipa 1) s gumenim čepom i aluminijskim zatvaračem.
Single-use multi-layered aluminium and polyethylene tube with a polypropylene thermoplastic elastomer tip.
Višeslojna tuba za jednokratnu uporabu od aluminija i polietilena s vrhom od polipropilenskog termoplastičnog elastomera.
Single-use pre-filled syringe for intravitreal use only
Napunjena štrcaljka za jednokratnu, isključivo intravitrealnu primjenu
Single-use vial
Bočica za jednokratnu primjenu
Single-use vial for intravitreal use only
Bočica za jednokratnu, isključivo intravitrealnu primjenu
Single-use vial.
Bočica za jednokratnu primjenu.
Single-use vial.
Bočica za jednokratnu uporabu. .
Single-use vial.
Bočica za jenokratnu upotrebu.
Single-use vial.
Bočice za jednokratnu uporabu.
Single-use vials - discard unused contents appropriately.
Bočice za jednokratnu uporabu - neiskorišteni lijek treba odgovarajuće zbrinuti.
Single-use vials: 3 ml capacity, clear, colourless type I glass vial with a chlorobutyl stopper and flip- off seal containing either 0.5 ml or 1 ml of solution for injection.
Bočice za jednokratnu uporabu: bočica od 3 ml, od prozirnog, bezbojnog stakla tipa I, s klorobutil čepom i „flip-off“ zatvaračem koja sadrži 0,5 ml ili 1 ml otopine za injekcije.
Sino-atrial heart block
Sinoatrijalnim srčanim blokom
Sinus arrhythmia
inusna aritmija
Sinus bradycardia
inusna bradikardija
sinus bradycardia
sinusna bradikardija
Sinus bradycardia**, QT prolongation
Sinusna bradikardija**, produženje QT intervala
Sinus bradycardia, sick sinus syndrome, sino-atrial block, second or third degree atrioventricular block not controlled with pace-maker.
Sinus bradikadija, sindrom bolesnoga sinusnog čvora, sinus atrijski blok, atrioventrikularni blok drugog ili trećeg stupnja bez srčanog elektrosimulatora.
Sinus bradycardia, sick sinus syndrome,including sino-atrial block, second or third degree atrioventricular block not controlled with pace-maker.
Sinus bradikardija, sindrom bolesnog sinusnog čvora, uključujući sinus atrijski blok, atrioventrikularni blok drugog ili trećeg stupnja bez srčanog stimulatora.
Sinus bradycardia.
inusna bradikardija
Sinus bradycardia.
inusna bradikardija.
Sinus congestion
Epistaksa, sinusna kongestija
Sinus congestion
gastroezofagealna refluksna bolest,
Sinus congestion
Kongestija sinusa
Sinus congestion
začepljeni sinusi
Sinus congestion Dyspnoea exertional
kongestija sinusa dispneja pri naporu
Sinus headache
Sinusna glavobolja
Sinus infection
infekcija sinusa
Sinus tachycardia
sinusna tahikardija
Sinus tachycardia (see section 4.4)
sinusna tahikardija (vidjeti dio 4.4)
Sinus tachycardia, first degree atrioventricular block (AVB)
sinusna tahikardija, atrioventrikularni blok prvog stupnja (AVB)
Sinusitis
Kategorija učestalosti
Sinusitis
nazofaringitis, pneumonija
Sinusitis Common
Sinusitis Često
Sinusitis Conjunctivitis Influenza
inusitis konjunktivitis influenca
Sinusitis Pharyngitis
faringitis
Sinusitis,
bronhitis,
Sinusitis, rhinitis
inusitis, rinitis
Sinusitis, skin papilloma, influenza, pneumonia, ear infection
sinusitis, kožni papilomi, gripa, upala pluća, infekcija uha
Sirolimus
Mehanizam nepoznat
Sirolimus (2 mg single dose)
dozi od 400 mg BID)
Sirolimus (rapamycin)
Sirolimus (rapamicin)
sirolimus AUC0-∞ ↑ 712%
sirolimus AUC0-∞ ↑ 712% sirolimus Cmax ↑ 384
Sirolimus Cmax  6.6-fold Sirolimus AUC0-∞ 11-fold
Sirolimus Cmax  6,6 puta Sirolimus AUC  11 puta
Sirolimus Cmax  6.6-fold Sirolimus AUC0-  11-fold
Sirolimus AUC0-∞  11 puta
Sirolimus Cmax  6.6-fold Sirolimus AUC0-  11-fold
Sirolimus Cmax  6,6 puta
Sirolimus has been administered concurrently with the following agents in clinical studies: tacrolimus, ciclosporin, azathioprine, mycophenolate mofetil, corticosteroids and cytotoxic antibodies.
U kliničkim se ispitivanjima sirolimus istodobno primjenjivao sa slijedećim lijekovima: takrolimus, ciklosporin, azatioprin, mikofenolat mofetil, kortikosteroidi i citotoksična protutijela.
Sirolimus inhibits T-cell activation induced by most stimuli, by blocking calcium-dependent and calcium-independent intracellular signal transduction.
Sirolimus inhibira aktivaciju T stanica izazvanu većinom podražaja tako što blokira unutarstanični prijenos signala, kako onog ovisnog o kalciju, tako i neovisnog o kalciju.
Sirolimus is extensively metabolised by O-demethylation and/or hydroxylation.
Sirolimus se opsežno metabolizira O-demetilacijom i/ili hidroksilacijom.
Sirolimus is the major component in human whole blood and contributes to greater than 90% of the immunosuppressive activity.
Sirolimus je glavna komponenta koja je u najvećoj mjeri prisutna u punoj ljudskoj krvi i pridonosi više od 90% imunosupresivnog djelovanja.
Sirolimus levels should be monitored and appropriate dose reductions of both medicinal products should be considered.
Moraju se pratiti koncentracije sirolimusa i razmotriti prikladno smanjenje doze oba lijeka.
Sirolimus levels should be monitored and appropriate dose reductions of both medicinal products should be considered.
Moraju se pratiti vrijednosti sirolimusa i razmotriti prikladno smanjenje doze oba lijeka.
Sirolimus levels should be monitored, and appropriate dose reductions of both medicinal products should be considered.
Mora se pratiti razina sirolimusa i razmotriti prikladno smanjenje doze za oba lijeka.
Sirolimus pharmacokinetic parameters following daily doses of mg Rapamune tablets administered in combination with ciclosporin microemulsion (4 hours prior to Rapamune tablets) and corticosteroids in 13 renal transplant patients, based on data collected at months 1 and 3 after transplantation, were: Cmin,ss 7.39  2.18 ng/mL; Cmax,ss 15.0  4.9 ng/mL; tmax,ss
Parametri farmakokinetike sirolimusa nakon dnevnih doza od 2 mg tableta Rapamune primijenjenih u kombinaciji s mikroemulzijom ciklosporina (4 sata prije tableta Rapamune) i kortikosteroidima u 13 bolesnika nakon transplantacije bubrega, temeljene na podacima prikupljenima 1 i 3 mjeseca nakon presađivanja organa, bili su slijedeći: Cmin,ss 7,39  2,18 ng/ml; Cmax,ss 15,0  4,9 ng/ml; tmax,ss 3,46  2,40 h; AUC
Sirolimus tablets contain 214.4 mg of sucrose and 86.4 mg of lactose.
Sirolimus tablete sadrže 214,4 mg saharoze i 86,4 mg laktoze.
Sirolimus tablets contain 215.7 mg of sucrose and 86.4 mg of lactose.
Sirolimus tablete sadrže 215,7 mg saharoze i 86,4 mg laktoze.
Sirolimus tablets contain 215.8 mg of sucrose and 86.4 mg of lactose.
Sirolimus tablete sadrže 215,8 mg saharoze i 86,4 mg laktoze.
Sirolimus Tacrolimus
Sirolimus Takrolimus
Sirolimus was not mutagenic in the in vitro bacterial reverse mutation assays, the Chinese Hamster Ovary cell chromosomal aberration assay, the mouse lymphoma cell forward mutation assay, or the in vivo mouse micronucleus assay.
Sirolimus nije bio mutagen u pokusima in vitro bakterijske reverzibilne mutacije, pokusu sa kromosomalnom aberacijom stanica jajnika kineskog zamorca, pokusu s anterogradnom mutacijom stanica limfoma miša i u in vivo pokusu s mikronukleusom miša.
SIRS, capillary leak syndrome (signs and symptoms of cytokine release, e.g., tachypnea, tachycardia, hypotension, pulmonary oedema) were reported as an adverse event in 5% (6/115) of paediatric patients (5 ALL, 1 AML) (see section 4.4).
Sindrom sistemskog upalnog odgovora, sindrom povećane propusnosti kapilara (znakovi i simptomi otpuštanja citokina, npr. tahnipneja, tahikardija, hipotenzija, plućni edem) prijavljeni su kao štetni događaj u 5% (6/115) pedijatrijskih bolesnika (5 ALL, 1 AML) (vidjeti dio 4.4).
SIRTURO 100 mg tablets Bedaquiline
SIRTURO 100 mg tablete bedakilin
Sirturo has been given ‘conditional approval’.
Za lijek Sirturo izdano je „uvjetno odobrenje”.
SIRTURO is indicated for use as part of an appropriate combination regimen for pulmonary multidrug-resistant tuberculosis (MDR-TB) in adult patients when an effective treatment regimen cannot otherwise be composed for reasons of resistance or tolerability.
SIRTURO je indiciran za primjenu kao dio odgovarajućeg kombiniranog režima liječenja multirezistentne plućne tuberkuloze (MDR-TBC) u odraslih bolesnika kada ne postoji mogućnost sastavljanja drugačijeg učinkovitog režima liječenja zbog rezistencije ili podnošljivosti.
SIRTURO must always be taken together with other medicines for treating tuberculosis.
SIRTURO se uvijek mora uzeti zajedno s ostalim lijekovima za liječenje tuberkuloze.
SIRTURO should be used in combination with at least three medicinal products to which the patient’s isolate has been shown to be susceptible in vitro.
SIRTURO se treba uzeti jedino u kombinaciji s najmanje tri lijeka, na koje su izolati bolesnika bili osjetljivi in vitro.
SIRTURO with alcohol
SIRTURO s alkoholom
Sit or lie in a comfortable position so you are relaxed.
Sjednite ili legnite u udoban položaj tako da budete opušteni.
Sit or lie in a relaxed, comfortable position.
Sjednite ili lezite tako da budete u opuštenom, udobnom položaju.
Sitagliptin 100 mg
sitagliptin100 mg
Sitagliptin 100 mg + metformin and sulphonylurea (N = 378)
300 mg i sa sitagliptinom od 100 mg bila je 40,7% odnosno 43,2%.
Sitagliptin 100 mg daily + Metformin
Sitagliptin 100 mg na dan + metformin
Sitagliptin 100 mg once daily added to ongoing glimepiride + metformin therapy
itagliptin 100 mg jedanput na dan dodan dosadašnjoj terapiji glimepiridom+ metforminom
Sitagliptin 100 mg once daily added to ongoing glimepiride + metformin therapy (N=115)
itagliptin 100 mg jedanput na dan dodan dotadašnjoj terapiji kombinacijom glimepirid + metformin
Sitagliptin 100 mg once daily added to ongoing insulin (+/- metformin) therapy
sitagliptin 100 mg jedanput na dan dodan dosadašnjoj terapiji inzulinom (+/- metformin)
Sitagliptin 100 mg once daily added to ongoing insulin (+/- metformin) therapy (N=305)
sitagliptin 100 mg jedanput na dan dodan dosadašnjoj terapiji inzulinom (+/- metformin)
Sitagliptin 100 mg once daily added to ongoing insulin + metformin therapy  (N=223)
itagliptin 100 mg jedanput na dan dodan dotadašnjoj terapiji kombinacijom inzulin + metformin (n=223)
Sitagliptin 100 mg once daily added to ongoing metformin therapy (N=453)
itagliptin 100 mg jedanput na dan dodan dosadašnjoj terapiji metforminom
Sitagliptin 100 mg once daily added to ongoing metformin therapy (N=453)
itagliptin 100 mg jedanput na dan dodan dotadašnjoj terapiji metforminom
Sitagliptin 100 mg once daily added to ongoing pioglitazone + metformin therapy#
itagliptin 100 mg jedanput na dan dodan dosadašnjoj terapiji pioglitazonom + metforminom#
Sitagliptin 100 mg once daily added to ongoing pioglitazone + metformin therapy¶ (N=152)
itagliptin 100 mg jedanput na dan dodan dotadašnjoj terapiji kombinacijom pioglitazon + metformin¶
Sitagliptin 100 mg once daily added to ongoing pioglitazone therapy (N=163)
itagliptin 100 mg jedanput na dan dodan dosadašnjoj terapiji pioglitazonom
Sitagliptin 100 mg once daily§ (N= 193)
itagliptin 100 mg jedanput na dan§ (n=193)
Sitagliptin 100 mg once daily (N= 229)
sitagliptin 100 mg jedanput na dan (n=229)
Sitagliptin 50 mg + metformin 1,000 mg
itagliptin 50 mg + metformin 1000 mg
Sitagliptin 50 mg + metformin 1,000 mg (N=178)
itagliptin 50 mg + metformin 1000 mg
Sitagliptin 50 mg + metformin 500 mg
itagliptin 50 mg + metformin 500 mg
Sitagliptin 50 mg + metformin 500 mg (N=183)
itagliptin 50 mg + metformin 500 mg