natgillin/translations-raw huggingface dataset:
For a full list of all side effects reported with Equisolon, see the package leaflet.
Potpuni popis svih nuspojava zabilježenih s VMP-om Equisolon dostupan je u uputi o
For a full list of all side effects reported with Trifexis, see the package leaflet.
Potpuni popis svih nuspojava koje su zabilježene s VMP-om Trifexis pročitajte u uputi o VMP-u.
For a full list of all side-effects reported with Vectra 3D, see the package leaflet.
Potpuni popis svih nuspojava zabilježenih s VMP-om Vectra 3D dostupan je u uputi o lijeku.
For a full list of all side-effects reported with Vectra Felis, see the package leaflet.
Potpuni popis svih nuspojava prijavljenih s lijekom Vectra Felis pogledajte u uputi za medicinsko- veterinarski proizvod.
For a full list of excipients see section 6.1.
Potpuni popis pomoćnih tvari vidi u odjeljku 6.1.
For a full list of excipients, see section 6.1
Popis pomoćnih tvari vidi u odjeljku 6.1
For a full list of excipients, see section 6.1
Potpuni popis pomoćnih tvari vidi u dijelu 6.1.
For a full list of excipients, see section 6.1
Potpuni popis pomoćnih tvari vidjeti u dijelu 6.1.
For a full list of excipients, see section 6.1
Za cjeloviti popis pomoćnih tvari, vidjeti dio 6.1.
For a full list of ingredients please see section 6. if you are allergic to medicines called sulphonamides.
Za cjeloviti popis sastojaka molimo pogledajte dio 6. ako ste alergični na lijekove koje nazivamo sulfonamidi.
For a full list of the side effects and restrictions with ProZinc, see the package leaflet.
Cjelokupan popis nuspojava i ograničenja za uporabu VMP-a ProZinc dostupan je u uputi o VMP-u.
For a further supply, a new perscription is required.
Za sljedeće izdavanje lijeka potreban je novi recept.
For a monovalent vaccine containing an inactivated Bluetongue Virus serotype 4, one injection is sufficient.
Kod primjene monovalentne vakcine koja sadrži inaktivirani virus bolesti plavog jezika serotip 4, jedna injekcija je dovoljna.
For a more comfortable injection, leave at room temperature for approximately 30 minutes or hold the pre-filled syringe gently in your hand for a few minutes.
Kako bi sama injekcija bila manje nelagodna, ostavite napunjenu štrcaljku na sobnoj temperaturi približno 30 minuta ili je držite u ruci tijekom nekoliko minuta.
For a more comfortable injection, leave the pen at room temperature for approximately 30 minutes.
Ostavite brizgalicu na sobnoj temperaturi oko 30 minuta da bi injiciranje bilo ugodnije.
For a more comfortable injection, let the pre-filled syringe stand for 30 minutes to reach room temperature (not above 25 °C) or hold the pre-filled syringe gently in your hand for a few minutes.
Kako bi injekcija bila ugodnija, ostavite napunjenu štrcaljku na 30 minuta da dosegne sobnu temperaturu (ne iznad 25 °C) ili je nekoliko minuta pažljivo držite u ruci.
For a more comfortable injection, let the pre-filled syringe stand for 30 minutes to reach room temperature or hold the pre-filled syringe gently in your hand for a few minutes.
Za ugodniju primjenu injekcije, ostavite napunjenu štrcaljku na sobnoj temperaturi 30 minuta, odnosno dok ne poprimi sobnu temperaturu ili je držite u rukama nekoliko minuta.
For a more complete list of side effects reported with Stocrin, see the package leaflet.
Potpuni popis nuspojava zabilježenih pri primjeni lijeka Stocrin potražite u uputi o lijeku.
For a more complete list of side effects reported with Sustiva, see the package leaflet.
Potpuni popis nuspojava zabilježenih pri primjeni lijeka Sustiva potražite u uputi o lijeku.
For a new and unused OptiSet, a dose of 8 units is already preset by the manufacturer for the first safety test.
Kod nove i neupotrijebljene OptiSet brizgalice proizvođač je već namjestio dozu od 8 jedinica za prvi test sigurnosti.
For a new and unused OptiSet, a dose of 8 units is already preset by the manufacturer for the first safety test.
Kod nove i neupotrijebljene OptiSet brizgalice, proizvođač je već namjestio dozu od 8 jedinica za prvi test sigurnosti.
For a subset of patients blinded photo-evaluation indicated better results for Episalvan treated wound halves compared to standard of care in pigmentation, redness and texture of the former wound areas.
U podskupini bolesnika procjena fotografija na slijepo pokazala je bolje rezultate za polovice rana liječenih Episalvanom u usporedbi sa standardnim postupcima s obzirom na pigmentaciju, crvenilo i teksturu područja prijašnjih rana.
For a three-dose schedule, the second dose should be given two months after the first and the third given four months after the second.
Kod rasporeda s tri doze, druga se doza mora dati dva mjeseca nakon prve doze, a treća
For a two- dose schedule, the second dose should be given between five and thirteen months after the first dose.
Kod rasporeda s dvije doze, druga se doza mora dati između pet i trinaest mjeseci nakon prve doze.
For a vaccine containing only bluetongue virus serotype 4 in sheep, one injection is sufficient.
Za cjepivo koje sadržava samo serotip 4 virusa bolesti plavog jezika koje se primjenjuje u ovaca dovoljna je jedna injekcija.
For a WCBP
Za ženu generativne dobi
for abnormal heart rhythms or malaria
za liječenje poremećaja srčanog ritma ili malarije
For accurate dosing, the oral dispenser supplied should be used exclusively (a syringe with ml markings cannot be used).
pakiranju (ne može se koristiti štrcaljka s oznakama u ml).
For active immunisation of 18 day-old embryonated chicken eggs or one-day-old chicks to reduce mortality and clinical signs caused by Newcastle disease virus and to reduce mortality, clinical signs and lesions caused by Marek’s disease virus.
Aktivna imunizacija 18 dana starih embrioniranih kokošjih jaja ili jednodnevnih pilića u svrhu smanjenja mortaliteta i kliničkih znakova uzrokovanih virusom newcastleske bolesti te u svrhu smanjenja mortaliteta, kliničkih znakova i lezija uzrokovanih virusom Marekove bolesti.
For active immunisation of 18 day-old embryonated chicken eggs or one-day-old chicks to reduce mortality and clinical signs caused by Newcastle disease virus and to reduce mortality, clinical signs and lesions caused by Marek’s disease virus.
Aktivna imunizacija 18 dana starih embrioniranih kokošjih jaja ili jednodnevnih pilića u svrhu smanjenja mortaliteta i kliničkih znakova uzrokovanih virusom newcastleske bolesti te u vrhu smanjenja mortaliteta, kliničkih znakova i lezija uzrokovanih virusom Marekove bolesti.
For active immunisation of broiler chickens, future layer/breeders and turkeys in order to reduce mortality and lesions (pericarditis, perihepatitis, airsacculitis) associated with Escherichia coli serotype O78.
Za aktivnu imunizaciju brojlerskih pilića, budućih nesilica/roditelja i pura kako bi se smanjila smrtnost i lezije (perikarditis, perihepatitis, upala zračnih vrećica) povezane s E. coli serotip O78
For active immunisation of broiler chickens, future layers/breeders and turkeys in order to reduce mortality and lesions (pericarditis, perihepatitis, airsacculitis) associated with Escherichia coli serotype O78.
Za aktivnu imunizaciju brojlerske peradi, budućih nesilica/roditelja i pura kako bi se smanjila smrtnost i lezije (perikarditis, perihepatitis, upala zračnih vrećica) povezane s E. coli serotip O78.
For active immunisation of cats, of 1 month of age or older to reduce clinical signs of Bordetella bronchiseptica associated upper respiratory tract disease.
Za aktivnu imunizaciju mačaka, primjenjuje se od 1 mjesec starosti na dalje, za smanjenje kliničkih znakova uslijed infekcije gornjih dišnih prohoda s Bordetella bronchiseptica.
For active immunisation of cattle from 2 and a half months of age for the prevention* of viraemia caused by Bluetongue Virus (BTV), serotype 1.
Za aktivnu imunizaciju goveda starijih od 2,5 mjeseca radi sprečavanja* viremije uzrokovane virusom bolesti plavog jezika (BTV), serotipa 1.
For active immunisation of cattle from 2 and a half months of age for the prevention* of viraemia caused by Bluetongue Virus (BTV), serotypes 1.
Za aktivnu imunizaciju goveda starijih od 2,5 mjeseca radi sprečavanja* viremije uzrokovane virusom plavog jezika (BTV), serotipa 1.
For active immunisation of cattle from 3 months of age to reduce hyperthermia and to minimise the reduction of leukocyte count caused by bovine viral diarrhoea virus (BVDV-1 and BVDV-2), and to reduce virus shedding and viraemia caused by BVDV-2.
Za aktivnu imunizaciju goveda u dobi od 3 mjeseca nadalje kako bi se smanjila hipertermija i umanjila redukcija broja leukocita uzrokovana virusom proljeva goveda (BVDV-1 i BVDV-2) i smanjilo izlučivanje virusa te viremija uzrokovana virusom BVDV-2.
For active immunisation of chickens in order to reduce respiratory signs of avian infectious bronchitis caused by QX-like variants of infectious bronchitis virus (IBV).
Za aktivnu imunizaciju pilića s ciljem smanjivanja respiratornih znakova aviarnog zaraznog bronhitisa uzrokovanog varijantama sličnim QX virusu zaraznog bronhitisa (IBV).
For active immunisation of chickens in order to reduce respiratory signs of avian infectious bronchitis caused by QX-like variants of infectious bronchitis virus (IBV).
Za aktivnu imunizaciju pilića s ciljem smanjivanja respiratornih znakova zaraznog avijarnog bronhitisa uzrokovanog varijantama sličnim QX virusu zaraznog bronhitisa (IBV).
For active immunisation of chicks from 1 day of age to reduce clinical signs (diarrhoea), intestinal lesions and oocysts output associated with coccidiosis caused by Eimeria acervulina, Eimeria brunetti, Eimeria maxima, Eimeria necatrix and Eimeria tenella.
Za aktivnu imunizaciju pilića od 1 dana starosti, za smanjivanje kliničkih znakova (proljeva), oštećenja crijeva i izlučivanja oocisti povezanih s kokcidiozom uzrokovanom s: Eimeria acervulina, Eimeria brunetti, Eimeria maxima, Eimeria necatrix i Eimeria tenella.
For active immunisation of dogs against:
Za aktivnu imunizaciju pasa protiv:
For active immunisation of fattening rabbits from the age of 30 days to reduce mortality caused by the rabbit haemorrhagic disease type 2 virus (RHDV2).
Za aktivnu imunizaciju tovnih kunića u dobi od 30 dana i starije za smanjenje smrtnosti prouzročene virusom hemoragijske bolesti kunića tipa 2 (RHDV2).
For active immunisation of fattening rabbits from the age of 30 days to reduce mortality caused by the rabbit haemorrhagic disease type 2 virus (RHDV2).
Za aktivnu imunizaciju tovnih kunića u dobi od 30 dana i starijih za smanjenje smrtnosti prouzročene virusom hemoragijske bolesti kunića tipa 2 (RHDV2).
For active immunisation of one-day-old chicks to reduce mortality, clinical signs and lesions due to infection with avian infectious laryngotracheitis (ILT) virus and Marek’s disease (MD) virus.
Za aktivnu imunizaciju jednodnevnih pilića u svrhu smanjenja smrtnosti, kliničkih znakova i lezija izazvanih infekcijom ptičjeg zaraznog laringotraheitisa (ILT) i virusa Marekove bolesti (MB).
For active immunisation of pigs from 7 weeks of age onwards to prevent mortality and reduce infection and disease caused by classical swine fever virus.
Za aktivnu imunizaciju svinja u dobi od 7 tjedana starosti na dalje kako bi se spriječila smrtnost i smanjila infekcija i bolest uzrokovane virusom klasične svinjske kuge VKSK.
For active immunisation of pigs from the age of 2 weeks against porcine circovirus type 2 (PCV2) to reduce mortality, clinical signs - including weight loss - and lesions in lymphoid tissues associated with PCV2 related disease (PCVD).
Za aktivnu imunizaciju svinja starijih od 2 tjedna protiv svinjskog cirkovirusa tipa 2 (PCV2) da bi se smanjili mortalitet, klinički znakovi – uključujući gubitak na tjelesnoj težini i lezije limfnog tkiva povezane s bolešću (PCVD) koju izaziva PCV2.
For active immunisation of pigs from the age of 2 weeks against porcine circovirus type 2 (PCV2) to reduce mortality, clinical signs - including weight loss - and lesions in lymphoid tissues associated with PCV2 related diseases (PCVD).
Za aktivnu imunizaciju svinja starijih od 2 tjedna protiv svinjskog cirkovirusa tip 2 (PCV2) da bi se smanjili mortalitet, klinički znakovi – uključujući gubitak na tjelesnoj težini i lezije limfnog tkiva povezane s bolešću (PCVD) koju izaziva PCV2.
For active immunisation of pigs over the age of 3 weeks against Porcine Circovirus Type 2 (PCV2).
Za aktivnu imunizaciju svinja starijih od 3 tjedna života od cirkovirusa svinja tip 2 (PCV2).
For active immunisation of rabbits from 5 weeks of age onwards to reduce mortality and clinical signs of myxomatosis and to prevent mortality due to rabbit haemorrhagic disease (RHD) caused by classical RHD virus strains.
Za aktivnu imunizaciju kunića u dobi od 5 tjedana i više, za smanjenje smrtnosti i kliničkih znakova miksomatoze i za sprječavanje smrtnosti zbog hemoragične bolesti kunića uzrokovane klasičnim sojem RHD virusa.
For active immunisation of sheep from 1 and a half months of age for the prevention* of viraemia caused by Bluetongue Virus (BTV), serotype 1.
Za aktivnu imunizaciju ovaca starih 5 mjeseci do godinu dana radi prevencije* viremije uzrokovane virusom bolesti plavog jezika (BTV), serotipa 1.
For active immunisation of sheep from 1 and a half months of age for the prevention* of viraemia caused by Bluetongue Virus (BTV), serotypes 1.
Za aktivnu imunizaciju ovaca starih 5 mjeseci do godinu dana radi prevencije* viremije uzrokovane virusom bolesti plavog jezika (BTV), serotipa 1.
For active immunisation of sheep from 3.5 months of age to reduce viraemia* associated with infection by Schmallenberg virus.
Za aktivnu imunizaciju ovaca u dobi od 3,5 mjeseca kako bi se spriječila viremija* povezana s infekcijom virusom Schmallenberg.
For active immunization of one-day-old chicks to reduce mortality, clinical signs and lesions due to infection with avian infectious laryngotracheitis (ILT) virus and Marek’s disease (MD) virus.
Za aktivnu imunizaciju jednodnevnih pilića u svrhu smanjenja smrtnosti, kliničkih znakova i lezija izazvanih infekcijom ptičjeg zaraznog laringotraheitisa (ILT) i virusa Marekove bolesti (MB).
For active immunization of pigs from 3 weeks of age against Mycoplasma hyopneumoniae to reduce lung lesions caused by infection with M. hyopneumoniae.
Za aktivnu imunizaciju svinja starijih od 3 tjedna protiv Mycoplasma hyopneumoniae kako bi se smanjile lezije pluća uzrokovane infekcijom s M. hyopneumoniae.
For active immunization of pigs over the age of 3 weeks against Mycoplasma hyopneumoniae to reduce lung lesions caused by infection with M. hyopneumoniae.
Za aktivnu imunizaciju svinja starijih od 3 tjedna protiv Mycoplasma hyopneumoniae kako bi se smanjile lezije pluća uzrokovane infekcijom s M. hyopneumoniae.
For active rheumatoid arthritis that has not responded adequately to previous treatment with DMARDs, Cimzia has been compared with placebo (a dummy treatment) in two main studies involving 1,601 adults who were receiving methotrexate treatment.
Kod aktivnog reumatoidnog artritisa s neprimjerenim odgovorom na prethodno liječenje DMARD-ima, lijek Cimzia uspoređen je s placebom (prividnim liječenjem) u dva glavna ispitivanja koja su obuhvatila 1 601 odraslog bolesnika koji su primali liječenje metotreksatom.
For acute musculoskeletal disorders treat for up to 6 days.
Liječenje akutnih poremećaja mišićno-koštanog sustava: do 6 dana.
For additional drug-drug interactions with atazanavir or darunavir, consult their respective Summary of Product Characteristics when using Tybost.
Za dodatne interakcije između lijekova s atazanavirom ili darunavirom potrebno je proučiti njihov Sažetak opisa svojstava lijeka kad se primjenjuju istovremeno s lijekom Tybost.
For additional information on deaths in the C209 trial, see section 4.8.
Za dodatne informacije vezano uz smrti u ispitivanju C209, vidjeti dio 4.8.
For additional information on the co-administration with corticosteroids, see section 4.5. Please refer to the SmPC of co-administered 5-HT3 antagonist medicinal products.
Za dodatne informacije o istodobnoj primjeni s kortikosteroidima, vidjeti dio 4.5. Za druge antagoniste 5-HT3 koji se daju istodobno s ovim lijekom molimo pročitajte sažetak opisa svojstava lijeka za taj lijek.
For additional information on the co-administration with corticosteroids, see section 4.5. Please refer to the SmPC of co-administered 5-HT3 antagonist medicinal products.
Za više podataka o istodobnoj primjeni s kortikosteroidima vidjeti dio 4.5. Za druge antagoniste 5-HT3 koji se daju istodobno s ovim lijekom molimo pročitajte Sažetak opisa svojstava lijeka za taj lijek.
For additional information on the co-administration with corticosteroids, see section 4.5. Please refer to the Summary of Product Characteristics of co-administered 5-HT3 antagonist medicinal products.
Za više podataka o istodobnoj primjeni s kortikosteroidima vidjeti dio 4.5. Za druge antagoniste 5-HT3 koji se daju istodobno s ovim lijekom molimo pročitajte Sažetak opisa svojstava lijeka za taj lijek.
For additional information on the effect of ritonavir on co-administered protease inhibitor metabolism, see Section 4.5 and refer to the Summary of Product Characteristics of the particular co-administered PIs.
Za dodatne informacije o utjecaju ritonavira na metabolizam istodobno primijenjenog inhibitora proteaza vidjeti dio 4.5 i pročitati Sažetak opisa svojstava lijeka za odgovarajući istodobno primijenjeni IP.
For additional information on warnings and precautions associated with trametinib treatment, please refer to the trametinib SmPC.
Za dodatne informacije o upozorenjima i mjerama opreza povezanima s liječenjem trametinibom, pogledajte Sažetak opisa svojstava lijeka za trametinib.
For additional information regarding sodium content of Macugen, see section 2.
Za dodatne informacije o sadržaju natrija u lijeku Macugen vidjeti dio 2.
For additional information, see sections 4.5 and 4.6. Cardiovascular
Za dodatne informacije, vidjeti dijelove 4.5 i 4.6. Srčani i krvožilni učinci
For adjunctive therapy in the treatment of puerperal septicaemia and toxaemia (mastitis- metritisagalactia syndrome) with appropriate antibiotic therapy.
Za pomoćnu terapiju u liječenju puerperalne septikemije i toksemije (sindrom mastitis-metritis- agalakcija) uz odgovarajuću antibiotsku terapiju.
For adjunctive therapy in the treatment of puerperal septicaemia and toxaemia (Mastitis-Metritis- Agalactia syndrome MMA) with appropriate antibiotic therapy.
Za pomoćnu terapiju u liječenju puerperalne septikemije i toksemije (sindrom mastitis-metritis- agalakcija, MMA) uz odgovarajuću antibiotsku terapiju.
For adjunctive therapy in the treatment of puerperal septicaemia and toxaemia (mastitis-metritis- agalactia syndrome) with appropriate antibiotic therapy.
Kao potporna terapija u liječenju puerperalne septikemije i toksemije (mastitis – metritis – agalakcija sindrom) uz odgovarajuće antibiotsko liječenje.
For adjunctive therapy in the treatment of puerperal septicaemia and toxaemia (mastitis-metritis- agalactia syndrome) with appropriate antibiotic therapy.
Za pomoćnu / adjuvantnu terapiju u liječenju puerperalne septikemije i toksemije (sindrom mastitis-metritis-agalakcija) uz odgovarajuću antibiotsku terapiju.
For adjunctive therapy in the treatment of puerperal septicaemia and toxaemia (mastitis-metritis- agalactia syndrome) with appropriate antibiotic therapy.
Za pomoćnu terapiju u liječenju puerperalne septikemije i toksemije (sindrom mastitis-metritis- agalakcija) uz odgovarajuću antibiotsku terapiju.
For adjunctive therapy in the treatment of puerperal septicaemia and toxaemia (mastitis-metritis- agalactia syndrome) with appropriate antibiotic therapy.
Za pomoćnu/adjuvantnu terapiju u liječenju puerperalne septikemije i toksemije (sindrom mastitis- metritis-agalakcija) uz odgovarajuću antibiotsku terapiju.
For adjunctive therapy in the treatment of puerperal septicaemia and toxaemia (mastitis-metritis- agalactia syndrome) with appropriate antibiotic therapy.
Za pomoćnu/adjuvantnu terapiju u liječenju puerperalne septikemije i toksemije (sindrom mastitis-metritis-agalakcija) uz odgovarajuću antibiotsku terapiju.
For adjunctive therapy in the treatment of puerperal septicaemia and toxaemia (mastitis-metritis- agalactia syndrome) with appropriate antibiotic therapy.
Za potporna terapija kod liječenja puerperalne septikemije i toksemije (mastitis-metritis-agalakcija sindrom) uz odgovarajuću terapiju antibioticima.
For adjunctive therapy in the treatment of puerperal septicaemia and toxaemia (mastitis-metritis-agalactia syndrome) with appropriate antibiotic therapy.
Za pomoćnu terapiju u liječenju puerperalne septikemije i toksemije (sindrom mastitis-metritis- agalakcija) uz odgovarajuću antibiotsku terapiju.
For adjunctive therapy in the treatment of puerperal septicaemia and toxaemia (mastitis-metritis-agalactia syndrome) with appropriate antibiotic therapy.
Za potpornu terapiju u liječenju puerperalne septikemije i toksemije (sindrom mastitis-metritis- agalakcija) uz odgovarajuću antibiotsku terapiju.
For adjunctive therapy in the treatment of puerperal septicaemia and toxaemia (mastitis–metritis–agalactia syndrome) with appropriate antibiotic therapy.
Kao potporna terapija u liječenju puerperalne septikemije i toksemije (mastitis – metritis – agalakcija sindrom) uz odgovarajuće antibiotsko liječenje.
For administration after in vitro radiolabelling.
Za primjenu nakon radioaktivnog označavanja in vitro.
For administration by ILP Intraarterial use
Namijenjeno primjeni putem izolirane perfuzije ekstremiteta Primjena u arteriju
For administration in the other nostril, pinch and remove the dose-divider clip from plunger.
Prije primjene u drugu nosnicu, primite i uklonite razdjeljivač doze s klipa.
For administration of Rebif, please read the following instructions carefully:
Za primjenu Rebifa, molimo pažljivo pročitajte sljedeće upute:
For administration of the full 0.5 ml dose follow the steps below:
Za primjenu cijele doze od 0,5 ml slijedite dolje navedene korake:
For administration submucosally to the inside of the upper lip.
Za submukoznu primjenu u unutrašnji dio gornje usnice.
For administration the use of a luer-lock syringe is required.
Za primjenu je potrebna uporaba luer-lock štrcaljke.
For administration the use of a luer-lock syringe is required.
Za primjenu lijeka koristiti luer-lock štrcaljku.
For administration through water lines using a dosing pump (proportioner), dilute the reconstituted vaccine in the needed volume of the dosing pump stock solution.
Za primjenu putem vodenih cijevi pomoću pumpe za doziranje (dozera), razrijedite rekonstituirano cjepivo u potrebnom volumenu otopine na zalihi u pumpi za doziranje.
For administration through water lines using a dosing pump (proportioner), dilute the reconstituted vaccine in the needed volume of the dosing pump stock solution.
Za primjenu putem vodenih cijevi, pomoću pumpe za doziranje (dozera), razrijedite rekonstituirano cjepivo u potrebnom volumenu otopine na zalihi u pumpi za doziranje.
For administration using bowls or tanks, dilute the reconstituted vaccine in the volume of water that the pigs will drink during a 4-hour time period.
Za primjenu pomoću posuda ili spremnika, razrijedite rekonstituirano cjepivo u volumenu vode kojeg će svinje popiti tijekom razdoblja od 4 sata.
For administration with a syringe pump: Calculate the required volume of Erbitux.
Primjena s injekcijskom pumpom: Izračunajte potrebni volumen Erbituxa.
For administration with a syringe pump: Calculate the required volume of Erbitux.
Za primjenu s injekcijskom pumpom: Izračunajte potrebni volumen Erbituxa.
For administration with infusion pump or gravity drip (diluted with sterile sodium chloride 9 mg/mL (0.9%) solution): Take an infusion bag of adequate size of sterile sodium chloride 9 mg/mL (0.9%) solution.
Primjena s infuzijskom pumpom ili običnom infuzijom (razrijeđen sterilnom otopinom natrijevog klorida 9 mg/ml (0,9%)): Uzmite infuzijsku vrećicu sterilne otopine natrijevog klorida 9 mg/ml (0,9%) odgovarajuće veličine.