natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Major biotransformations in the dog include hydroxylation, glucuronic acid conjugation and N- methylation in the liver.
Glavne biotransformacije u psa uključuju hidroksilaciju, konjugaciju s glukuronskom kiselinom i N- metilaciju u jetri.
Major Bleeding
Veliko krvarenje
Major bleeding event/clinical relevant bleeds
Događaj velikog krvarenja/klinički značajnog krvarenja
Major bleeding events
Događaji velikog krvarenja
Major bleeding events
Veća krvarenja
Major bleeding events
Veće krvarenje
Major Bleeding n (%)
Veliko krvarenje n (%)
Major bleeding occurred most frequently at the sheath puncture site.
Velika krvarenja najčešće su se javljala na mjestu uboda, odnosno uvodnice.
Major bleeding rates in clinical trials of bivalirudin 30 day endpoints for intent-to- treat populations
Stope velikih krvarenja u 30-dnevnim ishodima kliničkih ispitivanjima s bivalirudinom u populaciji s namjerom liječenja.
Major bleeding was also very common and reported more frequently with eptifibatide than with placebo in the PURSUIT study (> 1/10 or 10.8 % versus 9.3 %), but it was infrequent in the vast majority of patients who did not undergo CABG within 30 days of inclusion in the study.
Veliko krvarenje bilo je također vrlo često, a zabilježeno je češće u bolesnika liječenih eptifibatidom nego onih koji su primali placebo u PURSUIT ispitivanju (≥1/10 ili 10,8 % prema 9,3 %), no bilo je manje često zabilježeno u većini bolesnika koji nisu bili podvrgnuti CABG-u unutar 30 dana od uključenja u ispitivanje.
Major bleeding was defined as any one of the following: intracranial, retroperitoneal, intraocular, access site haemorrhage requiring radiological or surgical intervention, ≥5 cm diameter haematoma at puncture site, reduction in haemoglobin concentration of ≥4 g/dl without an overt source of bleeding, reduction in haemoglobin concentration of ≥3 g/dl with an overt source of bleeding, re-operation for bleeding or use of any blood product transfusion.
Veliko krvarenje u ispitivanju definirano je kao jedno od sljedećih: intrakranijalno, retroperitonealno, intraokularno, krvarenje na pristupnom mjestu koje je zahtijevalo radiološku ili kiruršku intervenciju, hematom na ubodnom mjestu promjera ≥5 cm, smanjenje koncentracije hemoglobina od ≥4 g/dl bez očitog izvora krvarenja, smanjenje koncentracije hemoglobina od ≥3 g/dl s očitim izvorom krvarenja, ponovna operacija zbog krvarenja ili uporaba bilo kojeg krvnog pripravka za transfuziju.
Major bleeding was defined in the PURSUIT trial as either an intracranial haemorrhage or a decrease in haemoglobin concentrations of more than 5 g/dl.
Velika krvarenja definirana su u PURSUIT- ispitivanju ili kao intrakranijalno krvarenje ili kao pad koncentracije hemoglobina za više od 5 g/dl.
Major bleeding was defined in the PURSUIT trial as either an intracranial haemorrhage or a decrease in haemoglobin concentrations of more than 5 g/dl.
Velika krvarenja definirana su u PURSUIT-u ili kao intrakranijalno krvarenje ili kao pad koncentracija hemoglobina za više od 5 g/dl.
Major bleeding was defined in the PURSUIT trial as either an intracranial haemorrhage or a decrease in haemoglobin concentrations of more than 5 g/dl.
Velika krvarenja definirana su u PURSUIT-u ili kao intrakranijalno krvarenje ili kao pad koncentracije hemoglobina za više od 5 g/dl.
Major bleeding was defined to fulfil one or more of the following criteria:
Veliko krvarenje definirano je tako da ispunjava jedan ili više sljedećih kriterija:
Major bleeding was defined using the ACUITY bleeding scale.
Veliko krvarenje definirano je uporabom ljestvice krvarenja ACUITY.
Major bleeding was mostly of extracranial origin in both groups (5.3% in the clopidogrel + ASA group; 3.5% in the placebo +ASA group), mainly from the gastrointestinal tract (3.5% vs.
Jako krvarenje u većini je slučajeva u obje skupine bilo ekstrakranijalnog podrijetla (5,3% u skupini koja je primala klopidogrel + ASA, 3,5% u skupini koja je primala placebo + ASA), i to najčešće u gastrointestinalnom traktu (3,5% u odnosu na 1.8%).
Major bleeding** (based on non- TIMI criteria - see section 4.8)
Veliko krvarenje** (nije temeljeno na TIMI kriterijima -vidjeti dio 4.8)
Major bleeding,
Veliko krvarenje,
Major bleedings
Veća krvarenja
Major classes of antihypertensive medicinal products were studied, including calcium channel blockers (amlodipine), angiotensin converting enzyme (ACE) inhibitors (enalapril), beta-adrenergic receptor blockers (metoprolol), thiazide diuretics (bendrofluazide), and angiotensin II receptor blockers (various types and doses, alone or in combination with thiazides, calcium channel blockers, beta-blockers, and/or alpha-blockers).
Ispitivane su glavne skupine antihipertenziva, uključujući blokatore kalcijevih kanala (amlodipin), inhibitore angiotenzin konvertirajućeg enzima (ACE) (enalapril), blokatore beta- adrenergičkih receptora (metoprolol), tiazidske diuretike (bendrofluazid) i blokatore receptora angiotenzina II (različite vrste i doze, samostalno ili u kombinaciji s tiazidima, blokatorima kalcijevih kanala, beta-blokatorima i/ili alfa-blokatorima).
Major classes of antihypertensive medicinal products were studied, including calcium channel blockers (amlodipine), angiotensin converting enzyme (ACE) inhibitors (enalapril), beta-adrenergic receptor blockers (metoprolol), thiazide diuretics (bendroflumethiazide), and angiotensin II receptor blockers (various types and doses, alone or in combination with thiazides, calcium channel blockers, beta-blockers, and/or alpha-blockers).
Ispitivane su glavne skupine antihipertenziva, uključujući blokatore kalcijevih kanala (amlodipin), inhibitore angiotenzin konvertirajućeg enzima (ACE) (enalapril), blokatore beta- adrenergičkih receptora (metoprolol), tiazidske diuretike (bendroflumetiazid) i blokatore receptora angiotenzina II (različite vrste i doze, samostalno ili u kombinaciji s tiazidima, blokatorima kalcijevih kanala, beta-blokatorima i/ili alfa-blokatorima).
Major Clinical Response
Značajan klinički odgovor
Major Clinical Responsea.
klinički značajan odgovora
Major Clinical Responsec
Značajan klinički odgovorc
Major cytogenetic response2
Veliki citogenetski odgovor2
Major Cytogenetic Responsec
Značajan citogenetički odgovorc
Major Cytogenetic Responsec
Značajan citogenetski odgovorc
major depression;
teškim depresivnim poremećajem;
major depression;
teškom depresijom;
major depression;
većom depresijom;
Major Depressive Disorder and Generalised Anxiety Disorder
Veliki depresivni poremećaj i generalizirani anksiozni poremećaj
Major Depressive Disorder: Duloxetine Lilly was studied in a clinical programme involving 3,158 patients (1,285 patient-years of exposure) meeting DSM-IV criteria for major depression.
Veliki depresivni poremećaj: Duloksetin Lilly je ispitana u kliničkom programu koji je obuhvatio 3158 bolesnika (1285 bolesnik-godina izloženosti) koji su zadovoljavali DSM-IV kriterije za veliki depresivni poremećaj.
Major Fatal/Life-threatening Bleed: Clinically apparent with >50 g/l decrease in haemoglobin or ≥4 red cell units transfused; or fatal; or intracranial; or intrapericardial with cardiac tamponade; or with hypovolaemic shock or severe hypotension requiring pressors or surgery.
Velika fatalna / krvarenja opasna po život: Klinički vidljiva, sa smanjenjem hemoglobina >50 g/l ili transfuzijom ≥4 jedinice eritrocita; ili je fatalno; ili je intrakranijalno; ili je intraperikardijalno sa srčanom tamponadom; ili s hipovolemijskim šokom ili teškom hipotenzijom koja zahtijeva lijekove za povišenje krvnog tlaka ili operaciju.
Major GI bleeding
Veliko GI krvarenje
Major haemorrhage
Značajno krvarenje
Major haemorrhage at any site including reports with fatal outcome
veliko krvarenje na bilo kojem mjestu uključujući i prijave o smrtonosnom ishodu
Major human metabolites (M-2 and M-5) exhibited similar efficacies compared to regorafenib in in vitro and in vivo models.
Glavni metaboliti u ljudi (M-2 i M-5) pokazali su sličnu djelotvornost u usporedbi s regorafenibom u in vitro i in vivo modelima.
Major hypoglycaemia (hypoglycaemia requiring assistance)
Teška hipoglikemija (hipoglikemija koja zahtijeva pomoć)
Major hypoglycaemia has primarily been observed when combined with a sulfonylurea.
Teža hipoglikemija je prvenstveno zabilježena u kombinaciji sa sulfonilurejom.
Major hypoglycaemia may occur uncommonly and has primarily been observed when liraglutide is combined with a sulfonylurea (0.02 events/patient year).
Teža hipoglikemija može se pojaviti manje često i to je prije svega zabilježeno kad se liraglutid kombinirao sa sulfonilurejom (0,02 događaja/bolesnik-godina).
Major inclusion criteria were:
Glavni kriteriji za uključivanje bili su:
Major metabolites are distributed over the entire haircoat of the dog.
Glavni metaboliti raspoređuju se po cijeloj dlaci psa.
Major molecular response
Značajan molekularni odgovor
Major molecular response criteria: in the peripheral blood reduction of ≥ 3 logarithms in the amount of Bcr-Abl transcripts (measured by real-time quantitative reverse transcriptase PCR assay) over a standardised baseline.
Kriteriji velikog molekularnog odgovora: u perifernoj krvi, sniženje ≥3 logaritma u količini Bcr- Abl transkripcija (mjereno kvantitativnom real-time PCR metodom pomoću reverzne transkriptaze) u odnosu na standardiziranu osnovnu vrijednost.
Major molecular responsec
88,0% 83,8
Major non-ICH bleed
Veliko neintrakranijalno krvarenje
Major or clinically relevant non- major bleeding
Veća ili klinički važna manja krvarenja
Major or clinically relevant non- major bleeding
Veće ili klinički važno manje krvarenje
Major osteoporotic fracture4
Značajna osteoporotička fraktura4
Major Other: Clinically apparent with 30 50 g/L decrease in haemoglobin or 2-3 red cell units transfused; or significantly disabling.
Ostala velika: Klinički vidljiva, sa smanjenjem hemoglobina od 30-50 g/l ili transfuzijom 2-3 jedinice eritrocita; ili značajno onesposobljenje osobe.
Major response at 84 months (%)
Veliki odgovor nakon 84 mjeseca (%)
Major response n (%)
Veliki odgovor n (%)
Major secondary endpoints
Glavni sekundarni ishodi
Major surgery 80-100 (pre- and postoperative)
Veći kirurški zahvat 80-100 (prije i nakon zahvata)
Major surgery 80–100 (pre- and postoperative)
Veći kirurški zahvat 80 – 100 (preoperativno i postoperativno)
major surgery or severe trauma within past 6 weeks
koji su imali velik kirurški zahvat ili ozbiljnu ozljedu (traumu) tijekom posljednjih 6 tjedana
Major surgery with prolonged immobilisation (see section 4.4).
Veliki kirurški zahvat s dugotrajnom imobilizacijom (vidjeti dio 4.4).
Major surgery with prolonged immobilisation (see section 4.4);
Veliki kirurški zahvat s dugotrajnom imobilizacijom (vidjeti dio 4.4).
Major symptoms associated with ABC HSR are fever (~80%), rash (~70%), gastrointestinal symptoms (>50%) such as nausea, abdominal pain, vomiting, and diarrhoea, generalise malaise, fatigue, and headache (~50%) and other symptoms (~30%) such as respiratory, mucosal, and musculoskeletal symptoms.
Glavni simptomi povezani s reakcijama preosjetljivosti na abakavir su vrućica (~80%), osip (~70%), gastrointestinalni simptomi (>50%) poput mučnine, boli u abdomenu, povraćanja i proljeva, opće malaksalosti, umor i glavobolja (~50%) te drugi simptomi (~30%), poput respiratornih simptoma, simptoma na sluznicama i mišićno-koštanih simptoma.
Major vascular access site complications
Značajna komplikacija na mjestu krvožilnog pristupa
Major VTE
Teški VTE
Major*
Značajno
Major: excessive sleeping, difficulty responding, poor feeding, decrease in body temperature, convulsions (fits), brief pauses in breathing, loss of consciousness.
Teški: prekomjerno spavanje, teško dobivanje odgovora, loš apetit, smanjenje tjelesne temperature, konvulzije (napadaji), kratke stanke pri disanju, gubitak svijesti.
Majorcytogenetic response2
Veliki citogenetski odgovor2
Majory bleeding events
Događaji velikog krvarenja
Make a fold in the skin by gently pinching the skin of the injection place with your forefinger and thumb.
Nježno palcem i kažiprstom uhvatite nabor kože na mjestu gdje ćete dati injekciju.
Make a hole in the capsule
Probijte otvor na kapsuli
make dosing recommendations for
preporukama doziranja za
Make sure 1.0 ml of water is in the syringe, then withdraw the needle from the vial. (There will be water remaining in the vial.)
Provjerite da je u štrcaljki 1,0 ml vode, a zatim izvucite iglu iz bočice. (U bočici će ostati nešto vode.)
Make sure all of the solution is in the bottom of the vial.
Provjerite da je cjelokupna otopina na dnu bočice.
Make sure all other materials are discarded into proper containers.
Pazite da sav ostali materijal bacite u odgovarajuće spremnike.
Make sure not to block the dose selector while injecting, as the dose selector must be allowed to return to 0 when you press the push-button.
Pazite da tijekom injiciranja ne blokirate izbornik doze jer je neophodno da se on može vratiti na 0 kad pritisnete potisni gumb.
Make sure not to block the dose selector while injecting, as the dose selector must be allowed to return to 0 when you press the push-button.
Pazite da tijekom injiciranja ne blokirate izbornik doze, jer je neophodno da se on može vratiti na 0 kad pritisnete potisni gumb.
Make sure not to block the dose selector while injecting, as the dose selector must be allowed to return to 0 when you press the push–button.
Pazite da tijekom injiciranja ne blokirate izbornik doze, jer je neophodno da se on može vratiti na 0 kad pritisnete potisni gumb.
Make sure not to spill the powder outside the mixing bottle.
Pazite da ne prospete prašak izvan boce za miješanje.
Make sure that green stripes are visible (Figure D).
Uvjerite se da su zelene trake vidljive (Slika D).
Make sure that skin under and around the pre-filled pen is firm and tight to provide enough resistance to fully retract the safety guard and “unlock” the pen.
Provjerite je li koža ispod i oko napunjene brizgalice čvrsta i zategnuta kako biste osigurali dovoljno otpora za potpuno uvlačenje sigurnosnog mehanizma i “otključavanje” brizgalice.
Make sure that the 10 with the line under it is in the centre of the dose window.
Pazite da se podcrtana znamenka 10 nalazi u sredini prozorčića za doziranje.
Make sure that the 5 with the line under it is in the centre of the dose window.
Pazite da se potcrtana znamenka 5 nalazi u sredini prozorčića za doziranje.
Make sure that the bottle, cap, lid and syringe are dry before you use them.
Provjerite da su boca, zatvarač, poklopac i štrcaljka suhi prije nego što ih upotrijebite.
Make sure that the roller clamp on the administration set is closed.
Pobrinite se da rotirajuća stezaljka na sustavu za primjenu bude zatvorena.
Make sure that the Zirela Nebuliser Handset is on a flat and stable surface.
Provjerite da je naprava za inhalaciju Zirela Nebuliser Handset položena na ravnu i čvrstu površinu.
Make sure that there is no air bubble in the syringe by pressing the plunger until the first drop appears on the tip of the needle.
Pobrinite se da u štrcaljki ne bude mjehurića zraka pritiskujući potisni klip sve dok se na vrhu igle ne pojavi prva kap.
Make sure that you collect all of your medicine from the vial.
Pobrinite se da izvučete sav lijek iz bočice.
Make sure that you have all of the supplies listed above (pen, needle, cup, timer, disposal equipment)
Provjerite imate li sav gore naveden pribor (brizgalicu, iglu, čašu, mjerač vremena, spremnik za odlaganje).
Make sure that you have also read the information in section 2 under ‘You will need regular blood tests’ and ‘Signs that your liver may not be working properly’.
Svakako pročitajte informacije u dijelu 2 pod ' Morat ćete redovito provoditi krvne pretrage' i 'Znakovi mogućeg nepravilnog rada jetre'.
Make sure that you only pull away the blister package and not the Mix2Vial set.
Pazite da odvojite samo prozirni dio, a ne i komplet Mix2Vial.
Make sure that you read and understand these instructions before giving this medicine to your child.
Prije nego što lijek date svom djetetu obavezno trebate pročitati i razumjeti ove upute.
Make sure that you receive the same tacrolimus medicine every time you collect your prescription, unless your transplant specialist has agreed to change to a different tacrolimus medicine.
Pazite da Vam pri svakom podizanju lijeka na recept dobijete isti lijek koji sadrži takrolimus, osim ako Vaš liječnik specijalist transplantacijske medicine nije odlučio da morate promijeniti lijek koji sadrži takrolimus.
Make sure that you receive your full dose by always checking the insulin flow before you select and inject your dose.
Kako biste bili sigurni da ćete primiti cijelu dozu inzulina, prije odmjeravanja doze i injiciranja, uvijek provjerite protok inzulina.
Make sure that you take the old patch off before applying a new one; place the new patch on a different area of skin.
Obavezno uklonite stari flaster prije nego nalijepite novi, a novi flaster stavite na drugo područje na koži.
Make sure that your child's doctor clearly tells you what dose you must give to your child.
Budite sigurni da Vam liječnik jasno priopći koju dozu morate davati svom djetetu.
Make sure that your reactions are normal before driving or operating machines.
Uvjerite se da su Vaše reakcije normalne prije upravljanja vozilom ili strojevima.
Make sure that your skin has healed from any other treatments or surgery before using this medicine.
Pazite da se Vaša koža prvo oporavi od drugih terapija ili kirurških zahvata prije uporabe ovog lijeka.
Make sure that – in the 4 hours before you take Revolade and the 2 hours after you take Revolade
4 sata prije nego uzmete Revolade i 2 sata nakon što uzmete Revolade
Make sure the coloured control window has changed to green (see image 5).
Provjerite je li obojeni kontrolni prozorčić promijenio boju u zelenu (pogledajte sliku 5).
Make sure the coloured control window has changed to green (see image 5).
Provjerite je li obojeni kontrolni prozorčić promijenio boju u zelenu (vidjeti sliku 5).
Make sure the control window has turned to red (see image 7).
Provjerite je li kontrolni prozorčić promijenio boju u crvenu (pogledajte sliku 7).
Make sure the control window has turned to red (see image 7).
Provjerite je li kontrolni prozorčić promijenio boju u crvenu (vidjeti sliku 7).
Make sure the dose counter shows 0 before you start.
Prije početka provjerite da je brojčanik doze postavljen na 0.
Make sure the green tick marks have appeared in the injection status window.
Uvjerite se da su se zelene kvačice pojavile u prozorčiću stanja injekcije.
Make sure the injection button is pressed in.
Provjerite je li dugme za injiciranje pritisnuto.
Make sure the liquid in the pre-filled syringe is clear and colourless to pale yellow, and does not have any particles in it.
Provjerite je li otopina u napunjenoj štrcaljki bistra, bezbojna do blijedožuta te da u njoj nema pahuljica ili čestica.
Make sure the liquid is clear and colourless
Provjerite da li je otopina bistra i bezbojna
Make sure the medicine and food mixture is swallowed completely and that no granules are left in your or your child’s mouth.
Osigurajte se da ste mješavinu lijeka i hrane potpuno progutali i da Vam u ustima ili u ustima Vašeg djeteta nisu ostale granule.
Make sure the needle cap is fixed properly while the syringe is stored in the fridge.
Pazite da vam je zatvarač igle primjereno fiksiran dok se bočica čuva u hladnjaku.
Make sure the patient sits in a comfortable position, as the injection takes about 5 minutes to complete.
Budući da primjena injekcije traje približno 5 minuta, pobrinite se da bolesnik udobno sjedi.
Make sure the solution in the vial is clear and colourless to pale yellow, and does not contain flakes or particles.
Provjerite da je otopina u bočici bistra, bezbojna do blijedožuta te da u njoj nema pahuljica ili čestica.
Make sure the time the pens spend out of a fridge is no more than 30 days in total.
Brizgalica ne smije biti izvan hladnjaka više od ukupno 30 dana.
Make sure the time the syringes spend out of a fridge is no more than 30 days in total.
Štrcaljka ne smije biti izvan hladnjaka više od ukupno 30 dana.
Make sure the top of the plunger head lines up with the syringe marking that matches your prescribed dose.
Pazite da vrh klipa bude poravnat s oznakom na štrcaljki tako da odgovara dozi koja Vam je propisana.
Make sure to ask your doctor for advice regarding when you can start your treatment again; if you are going to have an operation under anaesthesia.
Obavezno se posavjetujte s liječnikom kada možete ponovo započeti liječenje; ako ćete biti podvrgnuti kirurškom zahvatu pod anestezijom.
Make sure to mix the vaccine with buffer solution as described in this leaflet.
Promješajte cjepivo s puferskom otopinom kao što je opisano u ovoj uputi.
Make sure to tell your doctor if you are taking any of the following medicines, as a dose adjustment of Ivabradine Anpharm or monitoring should be required:
Ako uzimate neke od slijedećih lijekova, svakako o tome obavijestite svog liječnika koji bi trebao prilagoditi dozu Ivabradina Anpharmili pratiti liječenje:
Make sure to tell your doctor if you are taking any of the following medicines, as a dose adjustment of Procoralan or monitoring should be required:
Ako uzimate neke od slijedećih lijekova, svakako o tome obavijestite svog liječnika koji bi trebao prilagoditi dozu Procoralana ili pratiti liječenje:
Make sure to tell your doctor if you are taking any of the following medicines: propranolol (a beta- blocker used in the treatment of hypertension), enoxacin (antibiotic) and if you are smoking more than15 cigarettes/day.
Obavezno obavijestite svog liječnika ukoliko uzimate bilo koje od navedenih lijekova: propranolol (beta-blokator koji se koristi u liječenju hipertenzije), enoksacin (antibiotik) i ukoliko pušite više od 15 cigareta na dan.
Make sure to tell your doctor if you are taking any of the following medicines: propranolol (a beta-blocker used in the treatment of hypertension), enoxacin (antibiotic) and if you are smoking more than15 cigarettes/day.
Obavezno obavijestite svog liječnika ukoliko uzimate bilo koje od navedenih lijekova: propranolol (beta-blokator koji se koristi u liječenju hipertenzije), enoksacin (antibiotik) i ukoliko pušite više od 15 cigareta na dan.
Make sure to use the latest version
Budite sigurni da koristite najnoviju verziju
Make sure you can see the dose counter.
Provjerite da je brojčanik doze vidljiv.
Make sure you can see the window.
Pobrinite se da vidite prozorčić.
Make sure you complete the vaccination course of two injections.
Pazite da dovršite ciklus cijepljenja od dvije injekcije.
Make sure you dispose of the bin as instructed by your doctor or nurse when the container is full.
Ukoliko je spremnik pun morate ga odložiti u otpad u skladu s preporukama liječnika ili medicinske sestre.
Make sure you do not touch the rubber tops after cleaning them.
Pazite da ne dodirnete gumene vrhove nakon što ste ih očistili.
Make sure you do not touch your eye with the tip of the single-dose container.
Pobrinite se da ne dotaknete oko vrhom jednodoznog spremnika.
Make sure you drink enough fluid (at least one or two glasses) before and after the treatment with Zoledronic acid Teva Pharma, as directed by your doctor.
Pazite da popijete dovoljno tekućine (najmanje jednu ili dvije čaše) prije i nakon liječenja Zoledronatnom kiselinom Teva Pharma, prema uputama liječnika.
Make sure you drink enough fluids (at least one or two glasses) before and after the treatment with Zoledronic Acid Hospira, as directed by your doctor.
Svakako pijte dovoljno tekućine (barem jednu ili dvije čaše) prije i nakon liječenja Zolendratnom kiselinom Hospira, kako Vas je uputio Vaš liječnik.
Make sure you drink enough fluids (at least one or two glasses) before and after the treatment with Zoledronic acid Teva Generics, as directed by your doctor.
Pazite da popijete dovoljno tekućine (najmanje jednu ili dvije čaše) prije i nakon liječenja Zoledronatnom kiselinom Teava Pharma, prema uputama liječnika.
Make sure you drink enough fluids (at least one or two glasses) before and after the treatment with Zoledronic acid Teva Pharma, as directed by your doctor.
Pazite da popijete dovoljno tekućine (najmanje jednu ili dvije čaše) prije i nakon liječenja Zoledronatnom kiselinom Teva Pharma, prema uputama liječnika.