natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Patients with a history of uncontrolled hereditary or acquired bleeding or thrombotic disorders, a recent history of severe (Grade ≥3) bleeding or who had experienced an arterial thrombotic event (ATE) in the 12 months prior to randomisation were excluded.
U ispitivanje nisu bili uključeni bolesnici koji su u anamnezi imali nekontrolirane nasljedne ili stečene poremećaje krvarenja ili trombotske poremećaje, koji su nedavno imali teško krvarenje (≥ 3. stupnja) ili su doživjeli arterijski tromboembolijski događaj unutar 12 mjeseci prije randomizacije.
Patients with a known central nervous system tumour
Bolesnici s poznatim tumorom središnjeg živčanog sustava
Patients with a known hypersensitivity to mice or foetal bovine serum must not be treated (see section 4.3).
Bolesnike s poznatom preosjetljivošću na miševe ili fetalni goveđi serum ne smije se liječiti (vidjeti dio 4.3).
Patients with a known significant or chronic bowel disease such as inflammatory bowel disease or malabsorption.
Bolesnici s poznatom ili kroničnom bolešću crijeva kao što je upalna bolest crijeva ili malapsorpcijski sindrom.
Patients with a medical history of neurologic signs and symptoms (such as dizziness, hypoaesthesia, hyporeflexia, tremor, dysaesthesia, paraesthesia, memory impairment) demonstrated a higher rate of neurologic events (such as tremor, dizziness, confusional state, encephalopathy and ataxia).
U bolesnika s anamnezom neuroloških znakova i simptoma (poput omaglice, hipoestezije, hiporefleksije, tremora, dizestezije, parestezije, oštećenja pamćenja) stopa neuroloških događaja (poput tremora, omaglice, stanja konfuzije, encefalopatije i ataksije) je bila veća.
Patients with a mild to moderate (Grade 1 or 2) skin adverse reaction may remain on ipilimumab therapy with symptomatic treatment (e.g. antihistamines).
Bolesnici s blagim do umjerenim (1. ili 2. stupanj) kožnim nuspojavama mogu nastaviti uzimati terapiju ipilimumabom uz simptomatsko liječenje (npr. antihistaminici).
Patients with a percent predicted FEV1 below 40% were not included in the study of patients with CF with non-G551D gating mutations, study 5 (see section 5.1).
Bolesnici s postotkom predviđenog FEV1 nižim od 40% nisu bili uključeni u ispitivanje provedenom u bolesnika s cističnom fibrozom s mutacijama koje nisu mutacije G551D, tj. u ispitivanje 5 (vidjeti dio 5.1).
Patients with a platelet count of 100,000/mm3 to 200,000/mm3 before starting Jakavi had a higher frequency of grade 3 or 4 thrombocytopenia compared to patients with platelet count >200,000/mm3 (64.2% versus 38.5%).
Bolesnici s brojem trombocita od 100 000/mm3 do 200 000/mm3 prije početka liječenja Jakavijem imali su veću učestalost trombocitopenije stupnja 3 ili 4 u usporedbi s bolesnicima s razinom trombocita >200 000/mm3 (64,2% u odnosu na 38,5%).
Patients with a previous history of seizure or a condition that might predispose to seizure and patients with moderate or severe pain from prostate cancer were excluded.
Bolesnici koji su imali napadaje u anamnezi ili stanje koje može predisponirati za pojavu napadaja te bolesnici s umjerenom ili jakom boli uzrokovanom karcinomom prostate isključeni su iz ispitivanja.
Patients with a prior history of pathological gambling may be at increased risk and should be monitored carefully (see section 4.8).
Bolesnici s patološkim kockanjem u anamnezi mogu biti pod povećanim rizikom i potrebno ih je pažljivo nadzirati (vidjeti dio 4.8).
Patients with a prior history of pathological gambling may be at increased risk and should be monitored carefully (see section 4.8).
Rizik može biti povećan u bolesnika s patološkim kockanjem u anamnezi pa te bolesnike treba pažljivo nadzirati (vidjeti dio 4.8).
Patients with a prior history of psychiatric disorders appear to be at greater risk of serious psychiatric adverse reactions.
Čini se da u pacijenata s postojećim psihijatrijskim poremećajima postoji veći rizik od ozbiljnih psihijatrijskih nuspojava.
Patients with a propensity to bleed (e.g. due to recent trauma, recent surgery, coagulation disorders, active or recent gastrointestinal bleeding).
Bolesnici sa sklonošću krvarenjima (npr. uslijed nedavne traume, operacije, poremećaja koagulacije, aktivnog ili nedavnog gastrointestinalnog krvarenja).
Patients with a QTc interval over 480 msec.
Bolesnici s QTc-intervalom duljim od 480 ms.
Patients with a recent acute coronary syndrome a)
Bolesnici s nedavnim akutnim koronarnim sindromom a)
Patients with a recent history of lung infiltrates or pneumonia may be at higher risk.
Bolesnici s plućnim infiltratima ili pneumonijom u nedavnoj anamnezi, mogu biti izloženi većem riziku.
Patients with a recent history of myocardial infarction or stroke were excluded from this study.
Bolesnici s anamnezom nedavnog infarkta miokarda ili moždanog udara bili su isključeni iz ovog ispitivanja.
Patients with a recent history of peritonitis (within the last 3 months), significant gastric or hepatic disorders and patients with major gastrointestinal surgery have not been included in clinical studies with Velphoro.
Bolesnici s nedavnom anamnezom peritonitisa (unazad 3 mjeseca), značajnih želučanih ili jetrenih poremećaja i bolesnici koji su imali veći operativni zahvat na probavnom sustavu nisu bili uključeni u klinička ispitivanja s lijekom Velphoro.
patients with a single demyelinating event with an active inflammatory process, if alternative diagnoses have been excluded, and if they are determined to be at high risk of developing clinically definite multiple sclerosis (see section 5.1) patients with relapsing multiple sclerosis.
bolesnici s pojedinačnim događajem demijelinizacije s aktivnim upalnim procesom ako su isključene druge dijagnoze te ako je utvrđeno da su bolesnici pod velikim rizikom od razvoja klinički jasne multiple skleroze (vidjeti dio 5.1) bolesnici s relapsnom multiplom sklerozom.
patients with a single demyelinating event with an active inflammatory process, if alternative diagnoses have been excluded, and if they are determined to be at high risk of developing clinically definite multiple sclerosis (see section 5.1) patients with relapsing multiple sclerosis.
bolesnika s pojedinačnim događajem demijelinizacije s aktivnim upalnim procesom, ako su isključene druge dijagnoze te ako je utvrđeno da je bolesnik pod velikim rizikom od razvoja klinički jasne multiple skleroze (vidjeti dio 5.1) bolesnici s relapsnom multiplom sklerozom.
Patients with a single demyelinating event with an active inflammatory process, if it is severe enough to warrant treatment with intravenous corticosteroids, if alternative diagnoses have been excluded, and if they are determined to be at high risk of developing clinically definite multiple sclerosis (see section 5.1).
bolesnika s jednim demijelinizacijskim događajem i aktivnim upalnim procesom, ako zbog težine zahtijeva liječenje intravenskim kortikosteroidima, ako je isključena druga dijagnoza i ako je utvrđeno postojanje visokog rizika za razvoj klinički definirane multiple skleroze (vidjeti dio 5.1).
Patients with a single demyelinating event with an active inflammatory process, if it is severe enough to warrant treatment with intravenous corticosteroids, if alternative diagnoses have been excluded, and if they are determined to be at high risk of developing clinically definite multiple sclerosis (see section 5.1).
bolesnika s jednim demijelinizacijskim događajem i aktivnim upalnim procesom, zbog težine zahtijeva liječenje intravenskim kortikosteroidima, ako je isključena druga dijagnoza i ako je utvrđeno da postojanje visokog rizika za razvoj klinički definirane multiple skleroze (vidjeti dio 5.1).
Patients with a single demyelinating event with an active inflammatory process, if it is severe enough to warrant treatment with intravenous corticosteroids, if alternative diagnoses have been excluded, and if they are determined to be at high risk of developing clinically definite multiple sclerosis (see section 5.1).
Bolesnika s pojedinačnim procesom demijelinizacije i aktivnim upalnim procesom ako je on dovoljno težak da opravda liječenje intravenskim kortikosteroidima, ako su alternativne dijagnoze isključene te ako je utvrđeno da bolesnik ima veliki rizik od razvoja klinički jasne multiple skleroze (vidjeti dio 5.1).
patients with a specific cancer of the bone marrow (multiple myeloma) and lack of antibody production with recurrent infections who have failed to respond to a vaccine against certain bacteria (pneumococci). patients with low antibody production prior and after transplantation of bone marrow cells from another person.
bolesnici sa specifičnim rakom koštane srži (multiplim mijelomom) i nedostatkom stvaranja protutijela s ponavljajućim infekcijama koje nisu uspješno reagirale na cjepivo protiv određenih bakterija (pneumokoka) bolesnici s niskim stvaranjem protutijela prije i nakon transplantacije stanica koštane srži od drugih osoba
Patients with a treatment history of immunosuppressant medications are at increased risk for PML.
Bolesnici koji su prije liječeni imunosupresivnim lijekovima pod povećanim su rizikom od pojave PML-a.
Patients with a weakened immune system (immunocompromised patients) treated with IMLYGIC and suffering from concomitant infection
Bolesnici s oslabljenim imunološkim sustavom (imunokompromitirani bolesnici) liječeni lijekom IMLYGIC koji pate od istodobne infekcije
Patients with abnormal echocardiogram findings or cardiovascular symptoms should be followed regularly with echocardiogram procedures.
Bolesnike s abnormalnim nalazima ultrazvuka srca ili kardiovaskularnim simptomima treba redovito ultrazvučno kontrolirati.
Patients with absent to low antibody levels showed a robust reduction in urinary GAG level, whereas patients with high antibody titers showed variable reduction in urinary GAG.
Kod bolesnika bez protutijela ili s niskom razinom protutijela opaženo je snažno smanjenje glikozaminoglikana (GAG) u mokraći, dok je kod bolesnika s visokim titrom protutijela smanjenje GAG-a u mokraći bilo varijabilno.
Patients with ACR20 15/88
Bolesnici s odgovorom ACR20/ 15/88
Patients with ACR20 response/ Patients evaluated (%)
Bolesnici bez pogoršanja/evaluirani bolesnici (%)c
Patients with ACTH deficiency should have their glucocorticoid replacement therapy carefully adjusted to avoid any inhibitory effect on growth.
Bolesnicima s nedostatkom ACTH treba pažljivo prilagoditi nadomjestno liječenje glukokortikoidima kako bi se izbjegao bilo koji inhibitorni učinak na rast.
Patients with active autoimmune disease, ocular melanoma or a known history of prior ipilimumab-related high-grade (Grade 4 per CTCAE v4.0) adverse reactions, except for resolved nausea, fatigue, infusion reactions, or endocrinopathies, were excluded from the study.
U ispitivanje nisu bili uključeni bolesnici s aktivnom autoimunom bolešću ili melanomom oka, kao ni bolesnici koji su u anamnezi imali prethodnu pojavu nuspojava visokog stupnja (4. stupnja prema CTCAE v4.0) povezanih s liječenjem ipilimumabom, izuzev mučnine, umora, reakcija na infuziju ili endokrinopatija koje su se povukle.
Patients with active autoimmune disease, ocular melanoma, or active brain or leptomeningeal metastases were excluded from the study.
U ispitivanje nisu bili uključeni bolesnici s aktivnom autoimunom bolešću, melanomom oka te aktivnim metastazama u mozgu ili leptomeningealnim metastazama.
Patients with active hepatitis B disease should not be treated with MabThera.
Bolesnici s aktivnim hepatitisom B ne smiju se liječiti lijekom MabThera.
patients with active polyarticular juvenile idiopathic arthritis from 2 years of age and active enthesitis-related arthritis from 6 years of age (both are rare diseases causing inflammation in the joints);
bolesnici stariji od dvije godine s aktivnim poliartikularnim juvenilnim idiopatskim artritisom te bolesnici stariji od šest godina s aktivnim artritisom povezanim s entezitisom (obje su bolesti rijetke i uzrokuju upalu zglobova);
Patients with acute coronary syndromes undergoing PCI treated with Efient and ASA showed an increased risk of major and minor bleeding according to the TIMI classification system.
Bolesnici s akutnim koronarnim sindromom podvrgnuti PCI-u koji su bili liječeni lijekom Efient i ASK-om imali su povećan rizik kako od značajnih tako i od manjih krvarenja prema TIMI klasifikaciji.
patients with acute infections.
bolesnika s akutnim infekcijama.
Patients with ADHD comorbidity
Bolesnici s popratnim poremećajem hiperaktivnosti i deficita pažnje (ADHD)
Patients with adrenal insufficiency and concomitant retroviral infection, such as HIV, need careful dose adjustment due to potential interaction with antiretroviral medicinal products and increased hydrocortisone dose due to the infection.
Bolesnicima s adrenalnom insuficijencijom i istovremenom retrovirusnom infekcijom kao što je HIV, potrebno je pažljivo prilagoditi dozu zbog moguće interakcije s antiretrovirusnim lijekovima, i povećati dozu hidrokortizona zbog infekcije.
Patients with advanced HIV disease may be at risk of elevated triglycerides and pancreatitis
U bolesnika s uznapredovalom HIV bolešću može se povećati rizik od povišene razine triglicerida i od pankreatitisa.
Patients with advanced Parkinson’s disease
Bolesnici s uznapredovalom Parkinsonovom bolešću
Patients with advanced stages of ALL or AML may have confounding medical conditions that make causality of adverse events difficult to assess due to the variety of symptoms related to the underlying disease, its progression and the co-administration of numerous medicinal products.
U bolesnika s uznapredovalim stadijima akutne limfoblastične leukemije ili akutne mijeloične leukemije mogu istodobno postojati različite popratne bolesti koje otežavaju procjenu uzročno-posljedične povezanosti između lijeka i štetnog događaja, zbog raznih simptoma povezanih s podležećom bolešću, njezinom progresijom i istodobnom primjenom brojnih lijekova.
patients with alcoholism.
bolesnika s alkoholizmom.
patients with allergic predisposition
kod bolesnika s alergijskom predispozicijom
Patients with allergy to gluten or diabetics should take notice that one tablet of Velphoro is equivalent to 0.116 bread units (equivalent to approximately 1.4 g of carbohydrates).
Bolesnici alergični na gluten ili dijabetičari trebaju imati na umu da jedna tableta lijeka Velphoro sadrži 0,116 zamjenskih jedinica kruha (odgovara približno 1,4 g ugljikohidrata).
Patients with ALT and AST values >2xULN at baseline were also excluded.
U ispitivanje nisu bili uključeni ni bolesnici koji su na početku ispitivanja imali vrijednosti ALT-a i AST-a ≥ 2 x GGN.
Patients with ALT Elevation/ Patients with Observations*
Bolesnici s porastom ALT/ bolesnici koji su promatrani
Patients with ALT or AST > 2 times the ULN prior to treatment were not included in clinical studies; treatment initiation is not recommended in patients with ALT or AST > 2 times the ULN.
Bolesnici koji su imali ALT ili AST > 2 puta GGN prije liječenja nisu bili uključeni u klinička ispitivanja; ne preporučuje se započeti liječenje u bolesnika s ALT ili AST> 2 puta GGN.
Patients with Alzheimer’s disease may lose weight whilst taking cholinesterase inhibitors, including rivastigmine.
Moguć je gubitak tjelesne težine u bolesnika s Alzheimerovom bolešću tijekom uzimanja inhibitora kolinesteraze, što uključuje i rivastigmin.
Patients with Alzheimer’s disease may lose weight.
Bolesnici s Alzheimerovom bolešću mogu izgubiti na težini.
Patients with Alzheimer’s disease may lose weight.
Moguć je gubitak tjelesne težine u bolesnika s Alzheimerovom bolešću.
Patients with an ACS under the age of 55 had to have either diabetes mellitus or a previous MI.
Bolesnici s akutnim koronarnim sindromom, mlađi od 55 godina, morali su imati diabetes mellitus ili su prethodno morali imati infarkt miokarda.
patients with an active infection at the surgery site;
bolesnicima s aktivnom infekcijom u mjestu frakture;
Patients with an event
Bolesnici s događajem
patients with an inadequate blood supply at the fracture site;
bolesnicima s neprimjerenom opskrbom krvlju u mjestu frakture;
patients with an inborn inability or reduced ability to produce antibodies (primary immunodeficiencies).
bolesnici s urođenom nesposobnošću ili smanjenom sposobnošću stvaranja protutijela (primarne imunodeficijencije)
Patients with an increased bleeding risk (see sections 4.4, 4.5, 5.1 and 5.2) should be closely monitored clinically (looking for signs of bleeding or anaemia).
Bolesnike s povećanim rizikom od krvarenja (vidjeti 4.4, 4.5, 5.1 i 5.2) valja pažljivo klinički pratiti (radi znakova krvarenja ili anemije).
Patients with anaemia, thrombocytopenia, leukopenia (alone or in any combination) may require more intensive monitoring of complete blood cell counts, with differential and platelet counts.
Bolesnici s anemijom, trombocitopenijom, leukopenijom (pojedinačno ili u kombinaciji) mogu zahtijevati intenzivnije praćenje kompletne krvne slike s diferencijalnom krvnom slikom i brojem trombocita.
Patients with and without cardiovascular risk factors, including patients age 50 years or younger, experienced these events.
Ti su se štetni događaji javili u bolesnika s i bez kardiovaskularnih čimbenika rizika, uključujući bolesnike u dobi od 50 godina ili mlađe.
Patients with angioedema have attacks of swelling that can occur anywhere in the body, such as in the face or limbs, or around the gut, causing discomfort and pain.
Bolesnici s angioedemom imaju napadaje oticanja koji mogu nastupiti u bilo kojem dijelu tijela, kao npr. na licu, u udovima ili oko crijeva, pri čemu uzrokuju nelagodu i bol.
Patients with angioedema should be managed according to standard of care.
Bolesnike s angioedemom treba zbrinuti u skladu sa standardnim liječenjem.
Patients with any active pathological bleeding (see sections 4.4 and 4.8).
Bolesnici s bilo kojim aktivnim patološkim krvarenjem (vidjeti dijelove 4.4 i 4.8).
Patients with any clinical worsening
Bolesnici s bilo kakvim kliničkim pogoršanjem
Patients with any history of or concurrent brain metastases, active autoimmune disease, or medical conditions requiring systemic immunosuppression were excluded from the pivotal trial in RCC (see sections 4.5 and 5.1).
U pivotalno ispitivanje RCC-a nisu bili uključeni bolesnici s prethodnim ili postojećim metastazama u mozgu, aktivnom autoimunom bolešću ili medicinskim stanjima koja su zahtijevala primjenu sistemskih imunosupresiva (vidjeti dijelove 4.5 i 5.1).
Patients with any known history of drug allergy including hypersensitivity to other parenteral iron products
poznate alergije na lijekove uključujući preosjetljivost na druge parenteralne pripravke željeza
Patients with any transfusion
Bolesnici s bilo kakvom transfuzijom
Patients with asthma should be given the strength of Relvar Ellipta containing the appropriate fluticasone furoate (FF) dosage for the severity of their disease.
Bolesnicima s astmom treba propisati onu jačinu lijeka Relvar Ellipta koja sadrži odgovarajuću dozu flutikazonfuroata (FF) s obzirom na težinu bolesti.
Patients with asthma should be given the strength of Revinty Ellipta containing the appropriate fluticasone furoate (FF) dosage for the severity of their disease.
Bolesnicima s astmom treba propisati onu jačinu lijeka Revinty Ellipta koja sadrži odgovarajuću dozu flutikazonfuroata (FF) s obzirom na težinu bolesti.
Patients with asthma: The population pharmacokinetics of omalizumab were analysed to evaluate the effects of demographic characteristics.
Bolesnici s astmom: Populacijska farmakokinetika omalizumaba analizirana je radi procjene učinaka demografskih karakteristika.
Patients with atopic dermatitis treated with Protopic have not been found to have significant systemic tacrolimus levels.
U bolesnika s atopijskim dermatitisom koji se liječe Protopicom nisu opažene značajne sistemske razine takrolimusa.
patients with auto-immune hepatitis (when the body’s natural defences attack the liver);
bolesnika s autoimunim hepatitisom (kada prirodni obrambeni sustav organizma napada jetru);
Patients with autoimmune hepatitis.
U bolesnika s autoimunim hepatitisom.
Patients with axial spondyloarthritis should receive either 200 mg every two weeks or 400 mg every four weeks.
Bolesnicima s aksijalnim spondiloartritisom treba dati 200 mg svaka dva tjedna ili 400 mg svaka četiri tjedna.
Patients with baseline Grade ≥ 2 peripheral neuropathy or platelet counts < 50,000/μl were excluded.
Bolesnici s osnovnom perifrenom neuropatijom stupnja ≥ 2 ili s brojem trombocita < 50 000/µl bili su isključeni.
Patients with baseline HbA1c > 10% to ≤ 12%
Bolesnici s početnom vrijednosti HbA1c > 10% do ≤ 12
Patients with baseline HbA1c ≥ 9%
Bolesnici s početnom HbA1c ≥ 9
Patients with baseline HbA1c ≥ 9%
Bolesnici s početnom vrijednošću HbA1c ≥ 9
Patients with baseline HbA1c ≥9%
Bolesnici s početnom vrijednošću HbA1c ≥ 9
Patients with baseline renal impairment had a higher incidence of Grade 3 or 4 hypertension, proteinuria, fatigue, stomatitis, oedema peripheral, thrombocytopenia, dehydration, prolonged electrocardiogram QT, hypothyroidism, hyponatraemia, blood thyroid stimulating hormone increased, pneumonia compared with subjects with normal renal function.
Bolesnici s oštećenjem funkcije bubrega na početku ispitivanja imali su višu incidenciju 3. ili 4. stupnja hipertenzije, proteinurije, umora, stomatitisa, perifernog edema, trombocitopenije, dehidracije, produljenog QT intervala na elektrokardiogramu, hipotireoze, hiponatremije, povišenog tireotropina u krvi i pneumonije u usporedbi s ispitanicima s normalnom funkcijom bubrega.
Patients with BCR-ABL > 10% at 3 months
Bolesnici koji su imali BCR- ABL > 10% u 3. mjesecu
Patients with BCR-ABL levels ≤ 10% at 3 months of treatment show a greater overall survival at 72 months compared to those who did not achieve this molecular response level (94.5% vs.
Bolesnici s razinama BCR-ABL ≤10% nakon 3 mjeseca liječenja imaju veće ukupno preživljavanje u 72. mjesecu u usporedbi s onima koji nisu postigli tu razinu molekularnog odgovora (94,5% u odnosu na 77,1% [p=0,0005]).
Patients with BCR-ABL levels ≤10% at 3 months of treatment show a greater overall survival at 72 months compared to those who did not achieve this molecular response level (94.5% vs.
Bolesnici s razinama BCR-ABL ≤10% nakon 3 mjeseca liječenja imaju veće ukupno preživljavanje u 72. mjesecu u usporedbi s onima koji nisu postigli tu razinu molekularnog odgovora (94,5% u odnosu na 77,1% [p=0,0005]).
Patients with BCR-ABL ≤ 10% at 3 months
BCR-ABL ≤ 10% u 3. mjesecu
Patients with benefit/patients with abnormality at baseline (%)
Bolesnici s koristi/bolesnici s abnormalnim početnim vrijednostima (%)
Patients with bilateral disease were eligible to receive anti-VEGF treatment in their fellow eye if assessed necessary by the physician.
Bolesnici s bilateralnom bolešću koji su bili pogodni za primanje anti-VEGF terapije za drugo oko, ako je liječnik procijenio da je to potrebno.
Patients with bladder outlet obstruction and patients taking antimuscarinics medications for OAB
Bolesnici s opstrukcijom izlaznog dijela mokraćnog mjehura i bolesnici koji uzimaju antimuskarinske lijekove zbog sindroma prekomjerno aktivnog mokraćnog mjehura (eng.
Patients with bleeding (WHO Grades 1-4) at any time during 6 months, n (%) p-value a
Bolesnici s krvarenjem (WHO stadij 1-4) u bilo koje vrijeme tijekom 6 mjeseci, n (%) p-vrijednost a
Patients with bleeding (WHO Grades 2-4) at any time during 6 months, n (%) p-value a
Bolesnici s krvarenjem (WHO stadij 2-4) u bilo koje vrijeme tijekom 6 mjeseci, n (%) p-vrijednost a
Patients with blood cancer (chronic lymphocytic leukaemia) who have low immunoglobulin levels in the blood (hypogammaglobulinaemia) and develop recurrent infections and for whom preventative antibiotics have failed.
bolesnici s rakom krvi (kronična limfocitna leukemija) koji imaju niske razine imunoglobulina u krvi (hipogamaglobulinemija) te razvijaju ponavljane infekcije i kod kojih preventivna primjena antibiotika nema učinka.
Patients with BMI > 30 kg/m2
Bolesnici s indeksom tjelesne mase> 30 kg/m2