natgillin/translations-raw huggingface dataset:
General: general condition worsening, weight increase, redness and swelling at the injection site, cancer pain and bleeding, multiple organ failure
Općenito: pogoršanje općeg stanja, povećanje težine, crvenilo i oticanje na mjestu, injekcije, bol od tumora i krvarenje, zatajenje više organa
General: headache; chills, fever; feeling sick (nausea); flu-like symptoms; feeling dizzy, low energy; not being able to sleep; low appetite, weight loss; shortness of breath
Općenito: glavobolja; zimica, vrućica; mučnina; simptomi nalik gripi; osjećaj omaglice; nedostatak energije; nemogućnost spavanja; slabi tek; smanjenje tjelesne težine; nedostatak zraka
General: in patients whose vascular tone and renal function depend predominantly on the activity of the renin-angiotensin-aldosterone system (e.g. patients with severe congestive heart failure or underlying renal disease, including renal artery stenosis), treatment with angiotensin converting enzyme inhibitors or angiotensin-II receptor antagonists that affect this system has been associated with acute hypotension, azotaemia, oliguria, or rarely acute renal failure (see section 4.5).
Općenito: u bolesnika u kojih vaskularni tonus i funkcija bubrega ovise najviše o aktivnosti renin- angiotenzin-aldosteronskog sustava (npr. bolesnici s teškim kongestivnim zatajenjem srca ili postojećom bolešću bubrega, uključujući stenozu bubrežne arterije) liječenje inhibitorima angiotenzin konvertirajućeg enzima ili antagonistima receptora angiotenzina II, koji utječu na taj sustav, povezano je s pojavom akutne hipotenzije, azotemije, oligurije i rijetko, akutnim zatajenjem bubrega (vidjeti dio 4.5).
General: in patients whose vascular tone and renal function depend predominantly on the activity of the renin-angiotensin-aldosterone system (e.g. patients with severe congestive heart failure or underlying renal disease, including renal artery stenosis), treatment with angiotensin converting enzyme inhibitors or angiotensin-II receptor antagonists that affect this system has been associated with acute hypotension, azotaemia, oliguria, or rarely acute renal failure (see section 4.5).
Općenito: u bolesnika u kojih vaskularni tonus i funkcija bubrega ovise najviše o aktivnosti renin- angiotenzin-aldosteronskog sustava (npr. bolesnici s teškim kongestivnim zatajenjem srca ili postojećom bolešću bubrega, uključujući stenozu bubrežne arterije) liječenje inhibitorima angiotenzin konvertirajućeg enzima ili antagonistima receptora angiotenzina II, koji utječu na taj sustav, povezano je s pojavom akutne hipotenzije, azotemije, oligurije i, rijetko, akutnim zatajenjem bubrega (vidjeti dio 4.5).
General: in patients whose vascular tone and renal function depend predominantly on the activity of the renin-angiotensin-aldosterone system (e.g. patients with severe congestive heart failure or underlying renal disease, including renal artery stenosis), treatment with angiotensin converting enzyme inhibitors or angiotensin-II receptor antagonists that affect this system has been associated with acute hypotension, azotaemia, oliguria, or rarely acute renal failure.
Općenito: u bolesnika u kojih vaskularni tonus i funkcija bubrega ovise najviše o aktivnosti renin- angiotenzin-aldosteronskog sustava (npr. bolesnici s teškim kongestivnim zatajenjem srca ili postojećom bolesti bubrega, uključujući stenozu bubrežne arterije), liječenje inhibitorima angiotenzin konvertirajućeg enzima ili antagonistima receptora angiotenzina II, koji utječu na taj sustav, povezano je s pojavom akutne hipotenzije, azotemije, oligurije i rijetko, akutnim zatajenjem bubrega.
General: in patients whose vascular tone and renal function depend predominantly on the activity of the renin-angiotensin-aldosterone system (e.g. patients with severe congestive heart failure or underlying renal disease, including renal artery stenosis), treatment with angiotensin converting enzyme inhibitors or angiotensin-II receptor antagonists that affect this system has been associated with acute hypotension, azotaemia, oliguria, or rarely acute renal failure.
Općenito: u bolesnika u kojih vaskularni tonus i funkcija bubrega ovise najviše o aktivnosti renin- angiotenzin-aldosteronskog sustava (npr. bolesnici s teškim kongestivnim zatajenjem srca ili postojećom bolešću bubrega, uključujući stenozu bubrežne arterije) liječenje inhibitorima angiotenzin konvertirajućeg enzima ili antagonistima receptora angiotenzina II, koji utječu na taj sustav, povezano je s pojavom akutne hipotenzije, azotemije, oligurije i rijetko, akutnim zatajenjem bubrega(vidjeti dio 4.5).
General: in patients whose vascular tone and renal function depend predominantly on the activity of the renin-angiotensin-aldosterone system (e.g. patients with severe congestive heart failure or underlying renal disease, including renal artery stenosis), treatment with angiotensin converting enzyme inhibitors or angiotensin-II receptor antagonists that affect this system has been associated with acute hypotension, azotemia, oliguria, or rarely acute renal failure (see section 4.5).
Općenito: u bolesnika čiji vaskularni tonus i funkcija bubrega ovise najviše o aktivnosti renin- angiotenzin-aldosteronskog sustava (npr. bolesnici s teškim kongestivnim zatajenjem srca ili postojećom bolešću bubrega, uključujući stenozu bubrežne arterije), liječenje inhibitorima angiotenzin konvertirajućeg enzima ili antagonistima receptora angiotenzina II koji utječu na taj sustav bilo je povezano s pojavom akutne hipotenzije, azotemije, oligurije i rijetko s pojavom akutnog zatajenja bubrega (vidjeti dio 4.5).
General: in patients whose vascular tone and renal function depend predominantly on the activity of the renin-angiotensin-aldosterone system (e.g. patients with severe congestive heart failure or underlying renal disease, including renal artery stenosis), treatment with angiotensin converting enzyme inhibitors or angiotensin-II receptor antagonists that affect this system has been associated with acute hypotension, azotemia, oliguria, or rarely acute renal failure (see Section 4.5).
Općenito: u bolesnika čiji vaskularni tonus i funkcija bubrega ovise najviše o aktivnosti renin- angiotenzin-aldosteronskog sustava (npr. bolesnici s teškim kongestivnim zatajenjem srca ili postojećom bolešću bubrega, uključujući stenozu bubrežne arterije), liječenje inhibitorima angiotenzin konvertirajućeg enzima ili antagonistima receptora angiotenzina II koji utječu na taj sustav, bilo je povezano s pojavom akutne hipotenzije, azotemije, oligurije i rijetko s pojavom akutnog zatajenja bubrega (vidjeti dio 4.5).
General: light-headedness, arthritis; increased tendency to bleed; swollen glands in neck or armpit or groin; intense burning or stabbing pain; increased sensitivity to light, sound, what is felt, or food one tastes; diabetes
Općenito: ošamućenost, artritis; povećana sklonost krvarenju; otečene žlijezde u vratu, pod pazuhom ili u preponama; jaka žareća ili probadajuća bol; pojačana osjetljivost na svjetlost, zvukove, dodir ili na okus hrane; šećerna bolest
General: patients should be advised that therapy with entecavir has not been proven to reduce the risk of transmission of HBV and therefore appropriate precautions should still be taken.
Općenito: bolesnicima treba objasniti kako nije dokazano da terapija entekavirom smanjuje rizik od prijenosa HBV-a i da je stoga i dalje nužno primjenjivati odgovarajuće mjere opreza.
General: patients should be advised that therapy with entecavir has not been proven to reduce the risk of transmission of HBV and therefore appropriate precautions should still be taken.
Općenito: Bolesnicima treba objasniti kako nije dokazano da terapija entekavirom smanjuje rizik od prijenosa HBV-a i da stoga moraju i dalje primjenjivati odgovarajuće mjere opreza.
General: shaking; fainting; difficulty breathing; feeling thirsty; trouble sleeping; throbbing headache; generally feeling unwell; feeling like you are spinning
Općenito: tresavica; nesvjestica; otežano disanje; žeđ; poteškoće sa spavanjem; pulsirajuća glavobolja; opće loše osjećanje; osjećaj kao da se vrtite
General: Targretin capsules should be used with caution in patients with a known hypersensitivity to retinoids.
Općenito: Targretin kapsule treba primjenjivati s oprezom u bolesnika s poznatom preosjetljivošću na retinoide.
generalised allergic reactions (for example, overall sensation of heat with sudden general discomfort until fainting)
generalizirane alergijske reakcije (primjerice opći osjećaj vrućine s iznenadnom općom nelagodom do nesvjestice)
generalised allergic reactions (for example, overall sensation of heat with sudden general discomfort until fainting)
generalizirane alergijske reakcije (primjerice opći osjećej vrućine s iznenadnom općom nelagodom do nesvjestice)
Generalised allergic reactions (for example, overall sensation of heat with sudden general discomfort until fainting); breathing difficulties, swelling or inflammation of the mouth, skin allergy, blisters on the skin
generalizirane alergijske reakcije (primjerice, sveukupni osjećaj vrućine s iznenadnom općom nelagodom do nesvestice); teškoće s disanjem, oticanje ili upala u usnoj šupljini, kožne alergijske reakcije, mjehuri na koži
Generalised allergy to insulin: Associated symptoms may include large-scale skin reactions (rash and itching all over the body), severe swelling of skin or mucous membranes (angiooedema), shortness of breath, a fall in blood pressure with rapid heart beat and sweating.
Generalizirana alergija na inzulin: Povezani simptomi mogu uključivati kožne reakcije širokih razmjera (osip i svrbež po cijelom tijelu), jako oticanje kože ili sluznice (angioedem), nedostatak zraka, pad krvnog tlaka uz ubrzane otkucaje srca i znojenje.
generalised anxiety disorder (chronic feeling of anxiety or nervousness) diabetic neuropathic pain (often described as burning, stabbing, stinging, shooting or aching or like an electric shock.
generaliziranog anksioznog poremećaja (kroničnog osjećaja tjeskobe ili nervoze) boli kod dijabetičke neuropatije (često se opisuje kao goruća, probadajuća, žareća, sijevajuća ili tupa bol ili kao bol nalik elektrošoku.
generalised anxiety disorder (chronic feeling of anxiety or nervousness); diabetic neuropathic pain (often described as burning, stabbing, stinging, shooting or aching or like an electric shock.
generaliziranog anksioznog poremećaja (kroničnog osjećaja tjeskobe ili nervoze); boli kod dijabetičke neuropatije (često se opisuje kao goruća, probadajuća, žareća, sijevajuća ili tupa bol ili kao bol nalik elektrošoku.
Generalised Anxiety Disorder:
Generalizirani anksiozni poremećaj
Generalised Anxiety Disorder: Duloxetine Lilly demonstrated statistically significant superiority over placebo in five out of five studies including four randomised, double-blind, placebo-controlled acute studies and a relapse prevention study in adult patients with generalised anxiety disorder.
Generalizirani anksiozni poremećaj: Duloksetin Lilly se pokazala statistički značajno superiornijom u odnosu na placebo u pet od pet provedenih ispitivanja, od kojih su četiri bila randomizirana, dvostruko slijepa, placebom kontrolirana kratkoročna ispitivanja, a jedno ispitivanje prevencije relapsa u odraslih bolesnika s generaliziranim anksioznim poremećajem.
Generalised hives, difficulty in breathing, dizziness, swelling of the face and/or throat have been reported following INCRELEX use.
Generalizirana koprivnjača, otežano disanje, omaglicu, oticanje lica i/ili grla prijavljeni su nakon primjene lijeka INCRELEX.
Generalised hypersensitivity reaction3
opća reakcija preosjetljivosti3
Generalised hypersensitivity reactions been observed uncommonly (approximately 0.2% of all patients treated with follitropin beta).
Generalizirane reakcije preosjetljivosti zabilježene su manje često (u oko 0,2% svih bolesnika liječenih folitropinom beta).
generalised itching, skin irritation
generalizirani svrbež, nadražaj kože
Generalised muscle weakness
Opća mišićna slabost
Generalised muscle weakness;
opća mišićna slabost,
Generalised oedema
generalizirani edem
Generalised oedema, face oedema, chest tightness, pain, pyrexia, thirst, chills, asthenia
generalizirani edem, edem lica, stezanje u prsima, bol, pireksija, žeđ, zimica, astenija
Generalised oedema, face oedema, chest tightness, pain, pyrexia, thirst, chills, asthenia
generalizirani edem, edem lica, stezanje u prsištu, bol, pireksija, žeđ, zimica, astenija
Generalised pain, chest or muscle pain, ear pain, ringing in ears
Opća bol, bol u prsima ili mišićima, bol u uhu, zvonjenje u ušima
generalised rash
generalizirani osip
Generalised rash*, erythema, ecchymosis, alopecia, hyperhidrosis, acne
generalizirani osip*, eritem, ekhimoza, alopecija, hiperhidroza, akne
generalised skin
generalizirane kožne
Generalised skin reactions including
Generalizirane kožne reakcije
Generalised skin reactions including facial swelling and urticaria (hives)
Generalizirane kožne reakcije uključujući oticanje lica i urtikariju (koprivnjaču)
Generalised skin reactions including itching, urticaria (hives), rash or swelling of the skin and mucous membranes.
Generalizirane kožne reakcije uključujući svrbež, urtikariju (koprivnjaču), osip ili oticanje kože i sluznice.
Generalised skin reactions including pruritus, urticaria or non-specific rash; angioedema.
Generalizirane kožne reakcije uključujući svrbež, urtikariju ili nespecifičan osip; angioedem.
Generalised skin reactions including pruritus, urticaria or non-specific rash; angioedema.
Generalizirane kožne reakcije, uključujući svrbež, urtikariju ili nespecifičan osip; angioedem.
Generalised skin reactions including pruritus, urticaria or non-specific rash; angioedema.
Opće kožne reakcije, uključujući pruritus, urtikariju ili nespecifičan osip; angioedem.
Generalised skin reactions Rare:
Generalizirane kožne reakcije Rijetko:
generalised swelling (oedema);
opće oticanje (edem);
Generalised weakness
Opća slabost
generalised weakness (asthenia)
opća slabost (astenija)
generalized
generalizirane
Generalized muscle weakness
Opća mišićna slabost
generalized skin reactions including urticaria (hives) Rare:
generalizirane kožne reakcije uključujući urtikariju (koprivnjaču) Rijetko:
Generalized Tonic-Clonic
generalizirani toničko-klonički
Generalized Tonic-Clonic
jednostavni parcijalni
generalized weakness (asthenia)
generalizirana slabost (astenija)
Generally calcium and vitamin D supplements are advised in women with a low dietary intake.
Ženama koje hranom unose male količine kalcija i vitamina D općenito se savjetuje uzimanje nadomjestaka kalcija i vitamina D.
generally feeling unwell
opće loše osjećanje
Generally feeling unwell
opće loše osjećanje nesanica
generally feeling unwell
općenito loše osjećanje
Generally feeling unwell (malaise)
Općenito loše stanje (malaksalost)
generally feeling unwell (malaise); chest pain; irritability; swelling of the face (face oedema); feeling hot; increased body temperature; feeling jittery;
opće loše osjećanje (malaksalost); bol u prsnom košu; razdražljivost; oticanje lica (facijalni edem); osjećaj vrućine; povišena tjelesna temperatura; osjećaj treme;
generally feeling unwell headache
opće loše osjećanje glavobolja
Generally feeling unwell, feeling dizzy
opće loše stanje, omaglica
generally feeling unwell, high temperature, feeling hot, chest pain
opće loše osjećanje, visoka temperatura, osjećaj vrućine, bolovi u prsima
Generally recognised risk factors for VTE include, use of oestrogens, older age, major surgery, prolonged immobilisation, obesity (BMI > 30 kg/m2), pregnancy/postpartum period, systemic lupus erythematosus (SLE), and cancer.
Opće poznati faktori rizika za VTE uključuju uzimanje estrogena, stariju dob, veću operaciju, dugotrajnu nepokretnost, pretilost (ITM > 30 kg/m2), trudnoću/poslijeporođajno razdoblje, sistemski eritemski lupus (SEL) i rak.
Generally the calculation of doses for these age groups should follow that in adults.
Uobičajeno, izračun doze za te dobne skupine treba pratiti dozu za odrasle.
Generally, 1 IU/kg VWF:RCo raises the circulating level of VWF:RCo by 0.02 IU/ml (2 %).
U pravilu, 1 IU/kg VWF:RCo podiže cirkulirajuću razinu VWF:RCo za 0,02 IU/ml (2%).
Generally, a weekly dose of 25 mg should not be exceeded.
Općenito se tjedna doza od 25 mg ne smije prekoračiti.
Generally, an increased frequency and higher severity of adverse reactions may result from overdose.
Općenito, povećana učestalost i veća težina nuspojava može biti rezultat predoziranja.
Generally, children and adolescents under 30 kg body weight require higher maintenance doses than adults and children over 30 kg.
Općenito, djeca i adolescenti ispod 30 kg tjelesne težine trebaju veće doze održavanja od odraslih i djece iznad 30 kg.
Generally, cross-resistance between tildipirosin and other macrolides, lincosamides or streprogramins is to be expected.
Općenito unakrižna rezistencija između tildipirosina i drugih makrolida, linkozamida ili streptogramina je očekivana.
Generally, dissolution of Nplate takes less than 2 minutes.
Otapanje Nplatea obično traje kraće od 2 minute.
Generally, events of glomerulonephritis resolved after dose reduction or withdrawal of filgrastim and pegfilgrastim.
Općenito, događaji glomerulonefritisa povukli su se nakon smanjenja doze ili prekida terapije filgrastimom ili pegfilgrastimom.
Generally, it is not necessary to routinely monitor anti-Xa activity.
Općenito govoreći, rutinsko praćenje anti-Xa aktivnosti nije neophodno.
Generally, it is not recommended to take Aptivus, with ritonavir, together with oral contraceptives or hormone replacement therapy (HRT).
Općenito ne preporuča se uzimati Aptivus, s ritonavirom, zajedno s oralnim kontraceptivima ili nadomjesnom hormonskom terapijom (HNT).
Generally, patients with severe hepatic impairment were excluded from participating in clinical studies with Velphoro.
Općenito, bolesnici s teškim oštećenjem funkcije jetre bili su isključeni iz sudjelovanja u kliničkim ispitivanjima s lijekom Velphoro.
Generally, strains of B. hyodysenteriae have higher MIC values in cases of resistance against other macrolides, such as tylosin.
U pravilu, sojevi bakterije B. hyodysenteriae imaju više vrijednosti minimalne inhibitorne koncentracije u slučaju rezistencije prema drugim makrolidima, kao što je npr. tilozin.
Generally, strains of B. hyodysenteriae have higher minimal inhibitory concentration (MIC) values in cases of resistance against other macrolides, such as tylosin.
U pravilu, sojevi bakterije B. hyodysenteriae imaju više vrijednosti minimalne inhibitorne koncentracije u slučaju rezistencije prema drugim makrolidima, kao što je npr. tilozin.
Generally, the most common adverse events reported in ≥ 65 years old were similar to < 65 years old.
Načelno su najčešće prijavljeni štetni događaji kod ispitanika u dobi od ≥ 65 godina bili slični onima prijavljenima kod bolesnika u dobi < 65 godina.
Generally, zonisamide- induced metabolic acidosis occurs early in treatment although cases can occur at any time during treatment.
Najčešće se metabolička acidoza izazvana zonisamidom javlja rano u postupku liječenja, iako se slučajevi mogu javiti u bilo kojem trenutku tijekom liječenja.
Generics [UK] Limited Station Close
distonija (uključujući okulogiraciju)11
Generics [UK] Limited Station Close
EU/1/08/475/047
Generics [UK] Limited, Potters Bar, Hertfordshire, EN6 1TL, United Kingdom.
Generics [UK] Limited, ,Potters Bar, Hertfordshire, EN6 1TL, Velika Britanija.
Generics [UK] Limited, Station Close, Potters Bar Hertfordshire
Generics [UK] Limited Station Close, Potters Bar Hertfordshire
Generics [UK] Ltd Tel: + 44 1707 853000 (United Kingdom)
Generics [UK] Ltd Tel: +44 1707 853000 (United Kingdom)
Generics [UK] Ltd Tel: +44 1707 853000
Tel: +385 1 600 34 00
Generics [UK] Ltd Tel: +44 1707 853000 (Ujedinjeno Kraljevstvo)
Generics [UK] Ltd Tel.: + 44 1707 853000 (Ujedinjeno Kraljevstvo)
Generis Farmacêutica, S.A. Tel: +351 214 967 120
Generis Farmacêutica, S.A Tel: +351 214 967 120
GeneSeq resistance assay
GeneSeq test određivanja rezistencije
Genetic and non-genetic biomarker analysis should be implemented as mandatory for all enrolled patients.
Analiza genetskih i negenetskih biomarkera mora se obavezno implementirati za sve uključene bolesnike.
Genetic counselling for patients with BRCA mutations should be performed according to local regulations.
Genetičko savjetovanje za bolesnice s BRCA-mutacijama treba biti provedeno prema lokalnim propisima.
Genetic counselling is also recommended for patients wishing to have children after therapy.
Bolesnicima koji žele imati djecu nakon liječenja preporučuje se genetičko savjetovanje.
Genetic differences in N-acetyl transferase enzymes can account for the variable systemic exposure of amifampridine (see sections 4.4 and 5.2).
Razlike u genima za enzime N-acetiltransferaze mogu biti uzrok promjenjivoj sistemskoj izloženosti amifampridinu (molimo pogledajte dijelove 4.4 i 5.2.).
Genetic Polymorphism
Polimorfizam gena
Genetic toxicology
Genotoksičnost
Genetically modified recombinant Stx2e antigen: ≥ 3.2 x 106 ELISA units
Genetski modificirani antigen Stx2e: ≥ 3,2 x 106 ELISA jedinica
Genetically modified recombinant Stx2e antigen: ≥ 3.2 x 106 ELISA units
Genetski modificirani rekombinantni antigen Stx2e: ≥ 3,2 x 106 ELISA jedinica.
Genetically modified recombinant Stx2e antigen: ≥ 3.2 x 106 ELISA units
Genetski modificirani rekombinantni antigent Stx2e: ≥ 3,2 x 106 ELISA jedinice.
Genetically modified recombinant Stx2e antigen: ≥ 3.2 x 106 ELISA units/ml
Genetski modificirani rekombinantni antigen Stx2e: ≥ 3,2 x 106 ELISA jedinica.
Genital candidiasis
genitalna kandidijaza
genital discomfort and bruising
nelagoda i modrice u genitalnom području
Genital erythema, ejaculation failure, paraesthesia of male genital, penile pain, penis disorder, pruritus genital
Genitalni eritem, neuspješna ejakulacija, parestezija muških genitalija, bol penisa, poremećaji penisa, genitalni pruritis
Genital herpes
Genitalni herpes
genital herpes, folliculitis, gastroenteritis, herpes simplex, herpes virus infection, herpes zoster, influenza, lymph node abscess, molluscum contagiosum, nasopharyngitis, upper respiratory tract infection
genitalni herpes, folikulitis, gastroenteritis, herpes simplex, infekcija virusom herpesa, herpes zoster, influenca, apsces limfnih čvorova, mollusca contagiosa, nazofaringitis, infekcije gornjeg respiratornog trakta
genital infection (thrush) of your penis or vagina (signs may include irritation, itching, unusual discharge or odour)
genitalna infekcija (kandidijaza) na penisu ili u vagini (znakovi mogu uključivati iritaciju, svrbež, neuobičajeni iscjedak ili neugodan miris)
genital infection (thrush) of your penis or vagina (signs may include irritation, itching, unusual discharge or odour)
genitalna infekcija penisa ili rodnice gljivicom kandidom (znakovi mogu uključivati nadraženost, svrbež, neobičan iscjedak ili neugodan miris)
genital infection (thrush) of your penis or vagina (signs may include irritation, itching, unusual discharge or odour)
genitalnainfekcija (mliječac) na penisu ili u vagini (znakovi mogu uključivati iritaciju, svrbež, neuobičajeni iscjedak ili neugodan miris)
genital itchiness painful erection, painful sex and erectile dysfunction.
vrbež genitalnog područja bolna erekcija, bolan spolni odnos i erektilna disfunkcija
Genital itching (females)
Svrbež u predjelu spolovila (kod žena)
genital oedema,
edem, oticanje skrotuma i
Genital pain male
bolovi u genitalijama kod muškaraca
genital pain or itching, pain during sex, rupture of an ovarian cyst, unusually light period
bol ili svrbež spolovila, bol tijekom snošaja, prsnuće ciste jajnika, neuobičajeno oskudna menstruacija
Genital pain, problem having an erection
bol spolnih organa, poteškoće s postizanjem erekcije
genital swelling
oticanje spolnih organa
Genital warts
Genitalne bradavice
genital warts.
genitalnih bradavica.
genital yeast infection (thrush)
gljivična infekcija spolnih organa (kandidijaza)
genitourinary bleeding (you may notice blood in your urine)
genitourinarno krvarenje (možete primijetiti krv u mokraći)
Genitourological haemorrhage, including haematuria
Genitourološko krvarenje, uključujući hematuriju
Geno- and Phenotyping*
Geno- i fenotipizacija
Geno- and Phenotyping*
nim sojevima (%)