natgillin/translations-raw huggingface dataset:
ORR b,e % (95% CI)
0,67 (0,56; 0,81)
ORR b,e % (95% CI)
ORRb,e% (95% CI)
ORR by tumour PD-L1 expression
ORR prema tumorskoj ekspresiji PD-L1
ORR defined as the proportion of subjects who achieved a complete response (CR) or partial response (PR) based on the 2013 National Comprehensive Cancer Network (NCCN) response criteria and Cheson (2012).
ORR je definiran kao udio ispitanika koji su postigli potpuni odgovor (CR, complete response) ili parcijalni odgovor (PR, partial response) prema kriterijima odgovora National Comprehensive Cancer Network (NCCN) iz 2013. i članka prema Chesonu (2012).
ORR difference (95% CI)
Razlika u ORR-u (95% CI)
ORR for pooled pembrolizumab vs. ipilimumab was 34% vs.
ORR za objedinjene podatke za pembrolizumab naspram ipilimumaba iznosio je
ORR in patients previously treated with autologous bone marrow transplant (ABMT) was 78 % versus 43 % in patients with no ABMT.
ORR u bolesnika prethodno liječenih autolognom transplantacijom koštane srži iznosio je 78% u odnosu na 43% u bolesnika koji nisu bili podvrgnuti tom postupku.
ORRa
13/100
ORRs were 29% (95% CI: 21, 39) for pemetrexed (p-value <0.0001 compared with crizotinib) and 7% (95% CI: 2, 16) for docetaxel (p-value <0.0001 compared with crizotinib).
Stope objektivnog odgovora (ORR) bile su 29% (95% CI: 21, 39) za pemetreksed (p-vrijednost<0,0001 u usporedbi s krizotinibom) i 7% (95% CI: 2, 16) za docetaksel (p-vrijednost<0,0001 u usporedbi s krizotinibom). g.
ORRs were higher for the combination of nivolumab and ipilimumab relative to nivolumab monotherapy across tumour PD-L1 expression levels (Table 5).
ORR je bio veći uz kombinaciju nivolumaba i ipilimumaba nego uz monoterapiju nivolumabom kod svih razina tumorske ekspresije PD-L1 (Tablica 5).
Orthopnoea
edem pluća
Orthopnoea
ortopneja
Orthost atic hypoten sion10
ortostatska hipotenzija10
orthostatic
ortostatska
Orthostatic hypotension
delirije
orthostatic hypotension
ortostatska hipotenzija
Orthostatic hypotension (see section 4.4 and 4.9), hypertension (see section 4.5)
ortostatska hipotenzija (vidjeti dijelove 4.4 i 4.9), hipertenzija (vidjeti dio 4.5)
Orthostatic hypotension Hypotension
ortostatska hipotenzija, hipotenzija
orthostatic hypotension, hypertension
Klasa organskog sustava
orthostatic hypotension, hypertension
ortostatska hipotenzija, hipertenzija
orthostatic hypotension, hypotension
ortostatska hipotenzija, hipotenzija
Orthostatic hypotension1
ortostatska hipotenzija10
Orthostatic hypotension10
Bradikardija
Orthostatic hypotension10
Ortostatska hipotenzija10
Orthostatic hypotension2 Peripheral coldness
hipertenzija3,7 ortostatska hipotenzija2 periferna hladnoća
Orthostatic hypotension2 Peripheral coldness
ortostatska hipotenzija2 periferna hladnoća
orthostatic tachycardia
indrom posturalne
Orthostatic/postural hypotension was not acutely related to bolus infusion of VELCADE.
Ortostatska/posturalna hipotenzija nije bila akutno povezana s bolus infuzijom VELCADEa.
OS (hazard ratio)
OS (omjer rizika)
OS (median)
OS (medijan)
OS (months)
OS (mjeseci)
OS (weeks)
OS (tjedni)
OS = Overall survival
OS = sveukupno preživljenje
OS analysis was not adjusted for the potentially confounding effects of crossover.
Analiza OS-a nije prilagođena za potencijalno zbunjujuće učinke križne zamjene. e.
OS analysis was not adjusted for the potentially confounding effects of crossover.
OS analiza nije prilagođena za potencijalno zbunjujuće učinke križne zamjene.
OS at 1 year % (95% CI)
OS nakon 1 godine % (95% CI)
OS at 2 years % (95% CI)
OS nakon 2 godine % (95% CI)
OS by tumour PD-L1 expression
OS prema tumorskoj ekspresiji PD-L1
OS data were not mature at the time of the PFS analysis.
Podaci za OS nisu bili dovoljno obrađeni u trenutku analize PFS-a.
OS data were not mature at the time of the study closure [20.6 months (95% CI 20.6, NR) for the sunitinib arm compared to NR (95% CI 15.5, NR) for the placebo arm, hazard ratio: 0.409 (95% CI: 0.187, 0.894), p-value = 0.0204].
Podaci za ukupno preživljenje nisu bili zreli u trenutku završetka ispitivanja [20,6 mjeseci (95% CI 20,6; ND) u skupini liječenoj sunitinibom u usporedbi sa ND (95% CI 15,5; ND) u skupini koja je primala placebo, omjer rizika: 0,409 (95% CI: 0,187; 0,894), p-vrijednost= 0,0204].
OS Median (months) (95% CI)
OS Medijan (mjeseci) (95% CI)
OS months median (95% CI)
OS u mjesecima, medijan (95% CI)
OS months, median 16.3 18.2 13.1 14.6
OS mjeseci, medijan 16,3 18,2 13,1 14,6
OS months, median 19.8 17.8 13.5 17.8
OS mjeseci, medijan 19,8 17,8 13,5 17,8
OS months, median 28.4 20.2 16.4 17.7
OS mjeseci, medijan 28,4 20,2 16,4 17,7
OS months, median 33.1 25.6 20.3 20.6
OS mjeseci, medijan 33,1 25,6 20,3 20,6
OS months, median 9.5 4.8 4.5 4.6
OS mjeseci, medijan 9,5 4,8 4,5 4,6
OS observed after 5 years of follow-up in the extension study showed a hazard ratio of 0.730 (95% CI 0.504, 1.057).
Ukupno preživljenje zabilježeno nakon 5 godina praćenja u produljenju ispitivanja pokazalo je omjer rizika od 0,730 (95% CI 0,504; 1,057).
OS rate at 12 months
Stopa OS-a nakon 12 mjeseci
OS rates – survival rates at the time of the analyses
Time to Treatment Failure) stope OS – stope preživljenja u trenutku analize (engl.
OS was also significantly longer (p = 0.0201) in favor of the TCF arm with a risk reduction of mortality of 22.7%.
Ukupno preživljenje bilo je također značajno dulje (p=0,0201) u korist TCF skupine s rizikom smanjenja smrtnosti od 22,7%.
OS: overall survival; PFS: progression-free survival; ORR: objective response rate; OR: objective response; IRC: independent review committee; HR: hazard ratios; CI: confidence interval
OS: ukupno preživljenje; PFS: preživljenje bez progresije bolesti; ORR: stopa objektivnog odgovora; OR: objektivni odgovor; IRC: neovisno ocjenjivačko povjerenstvo; HR: omjeri hazarda; CI: interval pouzdanosti
OS^ Median (months) (95% CI)
OS^ Medijan (mjeseci) (95% CI)
Oseltamivir carboxylate inhibits influenza A and B neuraminidases in vitro.
Oseltamivir karboksilat inhibira neuraminidazu virusa gripe A i B in vitro.
Oseltamivir carboxylate inhibits influenza A and B neuraminidases in vitro.
Oseltamivirkarboksilat inhibira neuraminidazu virusa gripe A i B in vitro.
Oseltamivir given orally inhibits influenza A and B virus replication and pathogenicity in vivo in animal models of influenza infection at antiviral exposures similar to that achieved in man with 75 mg twice daily.
Oseltamivir uzet oralno inhibira replikaciju virusa gripe A i B i njihovu patogenost in vivo na životinjskim modelima infekcije gripom, pri antivirusnoj ekspoziciji sličnoj onoj koju čovjek postiže uz 75 mg oseltamivira dvaput dnevno.
Oseltamivir given orally inhibits influenza A and B virus replication and pathogenicity in vivo in animal models of influenza infection at antiviral exposures similar to that achieved in man with 75 mg twice daily.
Oseltamivir uzet oralno inhibira replikaciju virusa gripe A i B i njihovu patogenost in vivo na životinjskim modelima infekcije gripom, pri antivirusnoj izloženosti sličnoj onoj koju čovjek postiže uz 75 mg oseltamivira dvaput dnevno.
Oseltamivir is effective only against illnesses caused by influenza virus.
Oseltamivir je djelotvoran samo protiv bolesti uzrokovane virusom gripe.
Oseltamivir is extensively converted to oseltamivir carboxylate by esterases located predominantly in the liver.
Oseltamivir se u velikoj mjeri pretvara u Ispitivanja in vitro pokazala su da ni oselt
Oseltamivir is not a substitute for influenza vaccination.
Oseltamivir nije zamjena za cijepljenje protiv gripe.
Oseltamivir is readily absorbed from the gastrointestinal tract after oral administration of oseltamivir phosphate (pro-drug) and is extensively converted by predominantly hepatic esterases to the active metabolite (oseltamivir carboxylate).
Oseltamivir se odmah nakon oralne primjene oselt gastrointestinalnog trakta i u velikoj se mjeri, pogl aktivni metabolit (oseltamivirkarboksilat).
Oseltamivir is readily absorbed from the gastrointestinal tract after oral administration of oseltamivir phosphate (pro-drug) and is extensively converted by predominantly hepatic esterases to the active metabolite (oseltamivir carboxylate).
Oseltamivir se odmah nakon oralne primjene oseltamivirfosfata (predlijek) apsorbira iz gastrointestinalnog trakta i u velikoj se mjeri, poglavito pod utjecajem jetrenih esteraza, pretvara u aktivni metabolit (oseltamivirkarboksilat).
Oseltamivir is readily absorbed from the gastrointestinal tract after oral administration of oseltamivir phosphate (pro-drug) and is extensively converted by predominantly hepatic esterases to the active metabolite (oseltamivir carboxylate).
Oseltamivir se odmah nakon peroralne primjene oseltamivirfosfata (predlijek) apsorbira iz gastrointestinalnog trakta i u velikoj se mjeri, poglavito pod utjecajem jetrenih esteraza, pretvara u aktivni metabolit (oseltamivir karboksilat).
Oseltamivir resistance
Otpornost na oseltamivir
Oseltamivir significantly reduced the incidence of clinical influenza illness occurring in the contacts of confirmed influenza cases from 24/200 (12 %) in the placebo group to 2/205 (1 %) in the oseltamivir group (92 % reduction [95 % CI 6 – 16; p ≤ 0.0001]).
Oseltamivir je značajno smanjio incidenciju kliničkih manifestacija gripe u kontakata koji su bili u doticaju s osobama s dokazanom gripom, sa 24/200 (12 %) u skupini koja je primala placebo na 2/205 (1 %) u skupini koja je primala oseltamivir (smanjenje od 92%, [95 % CI 6 – 16; p ≤ 0,0001]).
Oseltamivir works on the neuramidases of both influenza A (the most common type) and influenza B viruses.
Oseltamivir djeluje na neuramidaze kako influence A (najčešćeg tipa) tako i na viruse influence B.
Oseltamivir works on the neuramidases of both influenza-A (the most common type) and influenza-B viruses.
Oseltamivir djeluje na neuraminidaze virusa influence A (najčešćeg tipa) i influence B.
Oseltamivir-resistant viruses isolated from oseltamivir-treated patients and oseltamivir-resistant laboratory strains of influenza viruses have been found to contain mutations in N1 and N2 neuraminidases.
Utvrđeno je da virusi otporni na oseltamivir izolirani kod bolesnika liječenih oseltamivirom i laboratorijski sojevi virusa otpornih na oseltamivir imaju mutaciju na N1 i N2 neuraminidazama.
Osigraft 3.3 mg powder for suspension for implantation
Osigraft 3,3 mg prašak za suspenziju za implantat
Osigraft 3.3 mg powder for suspension for implantation. eptotermin alfa
Osigraft 3,3 mg prašak za suspenziju za implantat. eptotermin alfa
Osigraft 3.3 mg powder for suspension for implantation. eptotermin alfa.
Osigraft 3,3 mg prašak za suspenziju za implantat. eptotermin alfa.
Osigraft contains bovine collagen.
Osigraft sadrži goveđi kolagen.
Osigraft is implanted in adult patients with fractures of the tibia which have failed to heal for at least 9 month duration in cases where treatment with autograft (transplanted bone from your hip) has failed or should not be used.
Osigraft se implantira u odraslih pacijenata sa slomljenom goljeničnom kosti koja nije uspjela zacijeliti najmanje 9 mjeseci u slučaju ako liječenje autograftom (presađena kost iz Vašeg kuka) nije uspjelo ili ga se ne smije primjeniti.
Osigraft is supplied as white to off-white powder packaged in an amber coloured glass vial (pack size of 1) within a blister pack, comprised of a plastic tray and lid, in a carton.
Osigraft se isporučuje kao bijeli do bjelkasti prašak pakiran u staklenu bočicu jantarne boje (veličina pakovanja je 1) unutar blister pakovanja koji se sastoji od plastične podloge i poklopca, u kutiji.
Osigraft must not be used in patients who:
Osigraft se ne smije koristiti kod pacijenata koji:
Osigraft should be used by an appropriately qualified surgeon.
Osigraft treba primijeniti odgovarajuće osposobljen kirurg.
Osimertinib is eliminated mainly via the liver, and hence, patients with hepatic impairment may have increased exposure.
Osimertinib se pretežno eliminira putem jetre i prema tome bi izloženost u bolesnika s oštećenjem funkcije jetre mogla biti povećana.
Osimertinib may increase the exposure of BCRP substrates.
Osimertinib može povećati izloženost supstratima BCRP-a.
Osimertinib pharmacokinetic parameters have been characterized in healthy subjects and NSCLC patients.
Farmakokinetički parametri osimertiniba utvrđeni su u zdravih ispitanika i bolesnika s NSCLC-om.
OSLER and OSLER-2 are two ongoing, randomised, controlled, open-label extension studies to assess the long-term safety and efficacy of Repatha in patients who completed treatment in a ‘parent’ study.
OSLER i OSLER-2 su dva randomizirana, kontrolirana i otvorena produžetka ispitivanja u tijeku, s ciljem procjene dugoročne sigurnosti i djelotvornosti lijeka Repatha u bolesnika koji su dovršili liječenje u izvornom (“parent”) ispitivanju.
Oslif Breezhaler 150 microgram capsules have a black product code “IDL 150” printed above a black bar and a black company logo ) printed below the black bar.
Oslif Breezhaler 150 mikrograma kapsule imaju crnu oznaku „IDL 150“ otisnutu iznad crne crte i crni logo proizvođača ) otisnut ispod crne crte.
Oslif Breezhaler 150 microgram inhalation powder, hard capsules Indacaterol
Oslif Breezhaler 150 mikrograma prašak inhalata, tvrde kapsule indakaterol
Oslif Breezhaler 150 microgram inhalation powder, hard capsules Oslif Breezhaler 300 microgram inhalation powder, hard capsules Indacaterol
Oslif Breezhaler 150 mikrograma prašak inhalata, tvrde kapsule Oslif Breezhaler 300 mikrograma prašak inhalata, tvrde kapsule indakaterol
Oslif Breezhaler 300 microgram capsules have a blue product code “IDL 300” printed above a blue bar and a blue company logo ) printed below the blue bar.
Oslif Breezhaler 300 mikrograma kapsule imaju plavu oznaku „IDL 300“ otisnutu iznad plave crte i plavi logo proizvođača ) otisnut ispod plave crte.
Oslif Breezhaler 300 microgram inhalation powder, hard capsules Indacaterol
Oslif Breezhaler 300 mikrograma prašak inhalata, tvrde kapsule indakaterol
Oslif Breezhaler inhaler Blister Inhaler base
Oslif Breezhaler inhalator Blister Donji dio inhalatora
Oslif Breezhaler should not be given to children or adolescents below the age of 18 years
Oslif Breezhaler se ne smije davati djeci ili adolescentima mlađim od 18 godina.
Oslif Breezhaler should not be used in asthma due to the absence of long-term outcome data in asthma with Oslif Breezhaler.
Oslif Breezhaler se ne bi smio koristiti u liječenju astme zbog toga što ne postoje podaci o dugoročnom ishodu kod primjene Oslif Breezhalera u bolesnika s astmom.
Osmlolarity : 260-320 mOsm/l
Osmolalnost: 260-320 mOsm/l
Osmolality (37°C): 1000 – 1200 mOsm/kg
Osmolalnost (37°C): 1000 – 1200 mOsm/kg
Ospemifene and its major metabolite, 4-hydroxyospemifene, are metabolised by multiple metabolic pathways, the main enzymes involved are UGT1A3, UGT2B7, UGT1A1 and UGT1A8, and CYP2C9, CYP3A4 and CYP2C19.
Ospemifen i njegov glavni metabolit 4-hidroksiospemifen metaboliziraju se putem višestrukih metaboličkih putova, a glavni enzimi koji sudjeluju su UGT1A3, UGT2B7, UGT1A1 i UGT1A8 te CYP2C9, CYP3A4 i CYP2C19.
Ospemifene and its major metabolite, 4-hydroxyospemifene, inhibited organic cation transporter (OCT)1 in vitro at clinically relevant concentrations.
Ospemifen i njegov glavni metabolit 4-hidroksiospemifene inhibiraju organski kationski prijenosnik (OCT)1 in vitro u klinički relevantnim koncentracijama.
Ospemifene belongs to a group of medicines that do not contain hormones called Selective Estrogen Receptor Modulators (SERMs).
Ospemifen pripada skupini lijekova koji ne sadrže hormone i nazivaju se selektivni modulatori estrogenskih receptora (engl. selective oestrogen receptor modulator
Ospemifene did not cause a clinically meaningful change in the exposure to the substrates, indicating that ospemifene does not affect those enzyme activities in vivo to a clinically significant extent.
Ospemifene nije uzrokovao klinički značajne promjene u izloženosti supstratima, pokazujući time da ospemifen ne utječe na aktivnost tih enzima in vivo u klinički značajnoj mjeri.
Ospemifene improved post-menopausal physiologic changes.
Ospemifene je poboljšao fiziološke promjene uzrokovane menopauzom.
Ospemifene is highly (>99%) bound to serum proteins.
Ospemifen se u velikoj mjeri (>99%) veže na proteine seruma.
Ospemifene’s biological actions are mediated through the binding of ospemifene and its major metabolite to oestrogen receptors.
Biološka djelovanja ospemifena posredovana su vezivanjem ospemifena i njegovog glavnog metabolita na estrogenske receptore.
OSSEOR 2 g granules for oral suspension
OSSEOR 2 g granule za oralnu suspenziju
OSSEOR contains aspartame, a source of phenylalanine, which may be harmful for people with phenylketonuria.
OSSEOR sadržava aspartam, izvor fenilalanina, koji može biti štetan za osobe s fenilketonurijom.
OSSEOR is a medicine used to treat severe osteoporosis:
OSSEOR je lijek koji se koristi za liječenje teške osteoporoze:
OSSEOR is contraindicated and must not be used in patients with :
OSSEOR je kontraindiciran i ne smije se koristiti u bolesnika s :
OSSEOR is not intended for use in children and adolescents (below the age of 18).
OSSEOR nije namijenjen za primjenu u djece i mladeži (mlađih od 18 godina).
OSSEOR is only indicated for use in patients with severe osteoporosis at high risk of fracture, for whom treatment with other medicinal products approved for the treatment of osteoporosis is not possible due to, for example, contraindications or intolerance.
OSSEOR je indiciran samo za primjenu u bolesnika s teškom osteoporozom s visokim rizikom za nastanak prijeloma, kod kojih liječenje s drugim lijekovima odobrenima za liječenje osteoporoze nije moguće zbog, na primjer, kontraindikacija ili nepodnošenja.
Osseor is unlikely to affect your ability to drive or use machines.
Nije vjerojatno da će OSSEOR utjecati na Vašu sposobnost upravljanja motornim vozilima i strojevima.
Osseor should be taken at least two hours after food, milk, milk products or calcium supplements, preferably at bedtime.
Osseor treba uzeti barem 2 sata nakon hrane, mlijeka, mliječnih proizvoda ili nadopune kalcija, po mogućnosti u vrijeme odlaska
OSSEOR should only be used with caution in:
OSSEOR smije se primjenjivati samo uz oprez u:
Osseor strontium ranelate
Osseor stroncijev ranelat
Ostenfelder Strasse 51-61 D-59320 Ennigerloh Germany
Ostenfelder Strasse 51-61 D-59320 Ennigerloh Njemačka
Osteoarthritis
osteoartritis, bol u
Osteoarthritis,
osteoartritis,
Osteoarthritis,
osteoartritis, bol
Osteoarthritis, myalgia, arthralgia, joint disorder, bone pain
osteoartritis, bol u mišićima, bol u zglobovima, poremećaj zglobova, bol u kostima
Osteocalcin increased;
Povišeni osteokalcin;
Osteogenic cells
Osteogene stanice
Osteolysis*
Osteoliza
Osteomalacia (manifested as bone pain and infrequently contributing to fractures) and myopathy, both associated with proximal renal tubulopathy
osteomalacija (očituje se kao bol u kostima te nerijetko pridonosi prijelomima) i miopatija, koje su obje povezane s proksimalnom bubrežnom tubulopatijom
osteomalacia (manifested as bone pain and infrequently contributing to fractures)3, 5, 8, myopathy3, 5
osteomalacija (očituje se kao bol u kostima i nerijetko pridonosi prijelomima)3, 5, 8, miopatija3, 5
Osteonecro sis of jaw†** Osteonecro sis of the external auditory canal (bisphosph onate class adverse reaction)†
osteonekroz a čeljusti†** osteonekroz a vanjskog slušnog hodnika (nuspojava bisfosfonat
Osteonecro sis of jaw†** Osteonecro sis of the external auditory canal (bisphosph onate class adverse reaction)†
osteonekroza čeljusti†** osteonekroza vanjskog slušnog hodnika (nuspojava bisfosfonata)
Osteonecrosis of
osteonekroza
Osteonecrosis of jaw
Osteonekroza čeljusti
Osteonecrosis of jaw*† Osteonecrosis of the external auditory canal (bisphosphonate class adverse reaction)†
osteonekroza čeljusti *† osteonekroza vanjskog slušnog hodnika (nuspojava bisfosfonata)
Osteonecrosis of jaw†**, osteonecrosis of the external auditory canal (bisphosphonate
osteonekroza čeljusti†**, osteonekroza vanjskog slušnog kanala (nuspojava razreda bisfosfonata)
Osteonecrosis of jaw†**, osteonecrosis of the external auditory canal (bisphosphonate class adverse reaction)
osteonekroza čeljusti†**, osteonekroza vanjskog slušnog kanala (nuspojava razreda bisfosfonata)
Osteonecrosis of the
osteonekroza
Osteonecrosis of the external auditory canal (bisphosphonate class adverse reaction)
Osteonekroza vanjskog slušnog kanala (nuspojava razreda bisfosfonata)
osteonecrosis of the external auditory canal (bisphosphonate class adverse reaction)
osteonekroza vanjskog slušnog kanala (nuspojava skupine bisfosfonata)
Osteonecrosis of the jaw (ONJ)
Osteonekroza čeljusti
Osteonecrosis of the Jaw (ONJ)
Osteonekroza čeljusti (ONČ)
Osteonecrosis of the jaw (ONJ) has been reported uncommonly in clinical trials and in the post- marketing setting in patients receiving zoledronic acid.
Osteonekroza čeljusti zabilježena je manje često u kliničkim ispitivanjima i nakon stavljanja lijeka u promet u bolesnika koji su primali zoledronatnu kiselinu.
Osteonecrosis of the jaw (ONJ) has been reported uncommonly in clinical trials and in the post-marketing setting in patients receiving Zoledronic Acid Accord
Osteonekroza čeljusti zabilježena je manje često u kliničkim ispitivanjima i nakon stavljanja lijeka u promet, u bolesnika koji su se liječili Zoledronatnom kiselinom Accord.
Osteonecrosis of the jaw (ONJ) has been reported uncommonly in clinical trials and in the post-marketing setting in patients receiving zoledronic acid.
Osteonekroza čeljusti (ONČ) zabilježena je manje često u kliničkim ispitivanjima i nakon stavljanja u promet u bolesnika koji su se liječili zoledronatnom kiselinom.
Osteonecrosis of the jaw (ONJ) has been reported uncommonly in clinical trials and in the post-marketing setting in patients receiving Zometa.
Osteonekroza čeljusti zabilježena je manje često u kliničkim ispitivanjima i nakon stavljanja lijeka u promet u bolesnika koji su se liječili Zometom.
Osteonecrosis of the jaw (see sections 4.4 and 4.8 Class effects)
osteonekroza čeljusti (vidjeti dio 4.4 i 4.8 učinci po skupinama)
Osteonecrosis of the jaw has also been reported in patients with osteoporosis receiving oral bisphosphonates.
Osteonekroza čeljusti primijećena je i u bolesnika s osteoporozom koji su bisfosfonate uzimali peroralno.
Osteonecrosis of the jaw has been reported uncommonly in clinical trials and in the post-marketing setting in patients receiving zoledronic acid.
Osteonekroza čeljusti zabilježena je manje često u kliničkim ispitivanjima i nakon stavljanja lijeka u promet u bolesnika koji su se liječili zolendronatnom kiselinom.
Osteonecrosis of the jaw has been reported uncommonly in clinical trials and in the post-marketing setting in patients receiving zoledronic acid.
Osteonekroza čeljusti zabilježena je manje često u kliničkim ispitivanjima i nakon stavljanja lijeka u promet u bolesnika koji su se liječili zolendronatnom kiselinom. .
Osteonecrosis of the jaw has multiple well documented risk factors including a diagnosis of cancer, concomitant therapies (e.g. chemotherapy, anti-angiogenic medicinal products, radiotherapy, corticosteroids) and co-morbid conditions (e.g. anaemia, coagulopathies, infection, pre-existing dental disease).
U bolesnika s osteonekrozom čeljusti dobro su dokumentirani višestruki rizični faktori koji uključuju dijagnozu raka, istovremene terapije (npr. kemoterapija, antiangiogeni lijekovi, radioterapija, kortikosteroidi) te istodobno prisutne druge bolesti (npr. anemija, koagulopatije, infekcija, već postojeća stomatološka bolest).
Osteonecrosis of the jaw is generally associated with tooth extraction and / or local infection (including osteomyelitis).
Osteonekroza čeljusti obično je povezana s vađenjem zuba i/ili lokalnom infekcijom (uključujući osteomijelitis).
Osteonecrosis of the jaw is generally associated with tooth extraction and/ or local infection (including osteomyelitis).
Osteonekroza čeljusti obično je povezana s vađenjem zuba i/ili lokalnom infekcijom (uključujući osteomijelitis).