natgillin/translations-raw huggingface dataset:
A double-blind randomised dose comparison study of 802 relapsing MS patients (AVONEX 30 micrograms n=402, AVONEX 60 micrograms n=400) has shown no statistically significant differences or trends between the 30 micrograms and the 60 micrograms doses of AVONEX in clinical and general MRI parameters.
Dvostruko slijepo ispitivanje uspoređivanja randomiziranih doza na 802 bolesnika s relapsirajućom MS-om (AVONEX, 30 mikrograma n=402, AVONEX, 60 mikrograma n=400) nije pokazala statistički značajne razlike između doza AVONEXA od 30 mikrograma i 60 mikrograma u kliničkim i općim MRI parametrima.
A double-blind randomised dose comparison study of 802 relapsing MS patients (AVONEX 30 micrograms n=402, AVONEX 60 micrograms n=400) has shown no statistically significant differences or trends between the 30 micrograms and the 60 micrograms doses of AVONEX in clinical and general MRI parameters.
Dvostruko slijepo ispitivanje uspoređivanja randomiziranih doza na 802 bolesnika s relapsirajućom MS-om (AVONEX, 30 mikrograma n=402, AVONEX, 60 mikrograma n=400) nije pokazala statistički značajne razlike između doze AVONEXA od 30 mikrograma i 60 mikrograma u kliničkim i općim MRI parametrima.
A double-blind, placebo-controlled exercise stress trial evaluated 144 patients with erectile dysfunction and chronic stable angina who regularly received anti-anginal medicinal products (except nitrates).
U dvostruko slijepom, placebom kontroliranom ispitivanju stresa izazvanog vježbanjem, procijenjeno je 144 bolesnika s rektilnom disfunkcijom i kroničnom stabilnom anginom koji su redovito uzimali lijekove protiv angine (osim nitrata).
A double-blind, placebo-controlled exercise stress trial evaluated 144 patients with erectile dysfunction and chronic stable angina, who regularly received anti-anginal medicinal products (except nitrates).
U dvostruko slijepom, placebom kontroliranom ispitivanju stresa izazvanog vježbanjem procijenjeno je 144 bolesnika s erektilnom disfunkcijom i kroničnom stabilnom anginom koji su redovito uzimali lijekove protiv angine (osim nitrata).
A double-blind, placebo-controlled paediatric safety study with a non-inferiority design has assessed the cognitive and neuropsychological effects of levetiracetam in children 4 to 16 years of age with partial onset seizures.
Dvostruko-slijepa i placebom kontrolirana pedijatrijska studija o sigurnosti s neinferiornim dizajnom ocijenila je kognitivne i neuropsihološke učinke levetiracama u djece od 4. do 16. godine života s parcijalnim napadajima.
A downward dose adjustment to 10 mg once daily is recommended in case of co-administration with more potent CYP3A4 inhibitors like clarithromycin, telithromycin and nefazodone.
Preporučuje se snižavanje doze na 10 mg jedanput na dan u slučaju istovremene primjene sa snažnijim inhibitorima CYP3A4 poput klaritromicina, telitromicina i nefazodona.
A downward dose adjustment to 20 mg once daily is recommended in case of co-administration with more potent CYP3A4 inhibitors clarithromycin, telithromycin and nefazodone.
Preporučuje se snižavanje doze na 20 mg jedanput na dan u slučaju istodobne primjene sa snažnijim inhibitorima CYP3A4: klaritromicinom, telitromicinom i nefazodonom.
A dressing soaked with an antibacterial solution must be applied for an additional 2 hours.
Mora se staviti povoj natopljen antibakterijskom otopinom i ostaviti još 2 sata.
A dressing soaked with an antibacterial solution must be applied for an additional 2 hours.
Mora se staviti povoj natopljen antibakterijskom otopinom i ostaviti tako još 2 sata.
a drop in blood pressure unresponsiveness
pad krvnog tlaka izostanak reakcije na podražaje
a drop in left ventricular ejection fraction (LVEF) to less than 40%
manjenje ejekcijske frakcije lijeve klijetke na manje od 40
a drop in red blood cells which may make you tired, weak or breathless (called anaemia)
pad broja crvenih krvnih stanica (eritrocita) zbog čega možete biti umorni, slabi ili osjećati nedostatak zraka (stanje zvano anemija)
a drop in the number of red blood cells, white blood cells and platelets (pancytopaenia) red, raised painful patches on the skin, fever, an increase in white blood cells - these may be signs of ‘Acute Febrile Neutrophilic Dermatosis’ or ‘Sweet’s Syndrome’
pad broja crvenih krvnih stanica, bijelih krvnih stanica i krvnih pločica (pancitopenija). crvene, uzdignute bolne mrlje na koži, vrućica, povećan broj bijelih krvnih stanica - to mogu biti znakovi ‘akutne febrilne neutrofilne dermatoze’ ili ‘Sweetova sindroma’.
A drop in the number of some types of white blood cells.
Pad broja nekih vrsta bijelih krvnih stanica.
A drop of insulin at the Needle tip is normal.
Kap inzulina na vrhu igle je normalna
A drop of insulin at the Needle tip is normal.
Kap inzulina na vrhu igle je normalna pojava.
A drop of insulin should appear at the needle tip (picture 1B).
Na vrhu igle trebala bi se pojaviti kapljica inzulina (slika 1B).
A drop of insulin should appear at the needle tip (picture 1C).
Na vrhu igle trebala bi se pojaviti kapljica inzulina (slika 1C).
A drug interaction study in healthy adults demonstrated no pharmacokinetic interactions between sodium oxybate (single dose of 4.5 g) and modafinil (single dose of 200 mg).
U ispitivanju interakcije lijekova u zdravih odraslih osoba u kojih su istodobno primijenjivani natrijev oksibat (u jednokratnoj dozi od 4,5 g) i modafinil (u jednokratnoj dozi od 200 mg) nisu zabilježene farmakokinetičke interakcije.
A drug interaction study in healthy adults with sodium oxybate (single dose of 2.25 g) and tramadol (single dose of 100 mg) demonstrated no pharmacokinetic/pharmacodynamic interaction.
U ispitivanju interakcija lijekova u zdravih odraslih osoba u kojih su istodobno primijenjivani natrijev oksibat (jednokratna doza 2,25 g) i tramadol (jednokratna doza od 100 mg) nisu zabilježene farmakokinetičke ni farmakodinamičke interakcije.
A drug utilisation study conducted in several EEA countries aimed at describing the characteristics of ivabradine users, as well as describing the patterns of use of ivabradine, and adherence to the risk minimisation measures.
Ispitivanje potrošnje lijeka u nekoliko država EGP-a s ciljem da se opišu osobine bolesnika koji koriste ivabradin, kao i obrasci primjene ivabradina te pridržavanje mjerama minimizacije rizika
A drug-interaction study of ipilimumab administered alone and in combination with chemotherapy (dacarbazine or paclitaxel/carboplatin) was conducted evaluating interaction with CYP isozymes (particularly CYP1A2, CYP2E1, CYP2C8, and CYP3A4) in patients with treatment-naive advanced melanoma.
Provedeno je ispitivanje interakcija s lijekovima u kojem se ipilimumab primjenjivao samostalno i u kombinaciji s kemoterapijom (dakarbazinom ili paklitakselom/karboplatinom) i u kojem se ocjenjivala interakcija s izoenzimima CYP (osobito CYP1A2, CYP2E1, CYP2C8 i CYP3A4) u bolesnika s uznapredovalim melanomom koji prethodno nisu bili liječeni.
A dual energy x-ray absorptiometry (DEXA) substudy for both the Phase III studies (C209 and C215) investigated the effect of rilpivirine as compared with control, overall and by background regimen on changes in whole body bone mineral density (BMD) and bone mineral content (BMC) at week 48 and week 96.
Podispitivanjem dvoenergetskom apsorpciometrijom X-zraka (DEXA) u oba ispitivanja III. faze (C209 i C215) ispitan je učinak rilpivirina na promjene u mineralnoj gustoći kostiju cijelog tijela (BMD) i mineralnom sadržaju kostiju (BMC) u 48. i 96. tjednu u odnosu na kontrolnu skupinu, ukupnu populaciju i prema osnovnom režimu.
a Durable platelet response was defined as weekly platelet count ≥ 50 x 109/l for 6 or more times for study
a Dugotrajan odgovor trombocita definiran je tjednim brojem trombocita ≥ 50 x 109/l mjeren 6 ili više puta od
A durable response to Viramune for at least three years was documented in this study, and equivalence within a 10 % range was demonstrated between Viramune 200 mg twice daily and efavirenz with respect to treatment failure.
Ispitivanje je pokazalo dugotrajan odgovor na Viramune tijekom najmanje 3 godine te je dokazana ekvivalencija, unutar granice 10% između Viramunea 200 mg dvaput dnevno i efavirenza u pogledu neuspjeha liječenja.
a e.g. bleeding from bladder cancer, gastric cancer, colon cancer
a npr. krvarenje raka mokraćnog mjehura, raka želuca ili raka debelog crijeva
A Either 9 mg/mL (0.9%) sodium chloride for infusion or 50 mg/mL (5%) glucose for infusion.
A Ili otopina natrijevog klorida od 9 mg/ml (0,9%) za infuziju ili otopina glukoze od 50 mg/ml (5%) za infuziju.
a Endometrial hypertrophy is a MedDRA dictionary term that represents sonographic endometrial thickness findings. b Hypersensitivity reactions including adverse reactions listed under skin and subcutaneous tissue disorders, swollen tongue, pharyngeal oedema and throat tightening were reported.
a Hipertrofija endometrija je izraz iz MedDRA rječnika koji označava ultrazvučni nalaz zadebljanja endometrija. b Prijavljenesu reakcije preosjetljivosti uključujući nuspojave navedene pod poremećajima kože i potkožnog tkiva, otečen jezik, edem ždrijela i suženje grla.
A Endpoints with confirmed superiority of Xultophy vs comparator
A Mjere ishoda s potvrđenom superiornošću lijeka Xultophy u odnosu na usporedni lijek
a ESRD= End-stage renal disease maintained on haemodialysis b Baseline mean creatinine clearance as calculated by Cockcroft-Gault equation
a ZSBB= Završni stadij bubrežne bolesti koji se održava hemodijalizom b Početna srednja vrijednost klirensa kreatinina izračunata prema Cockcroft-Gaultovoj jednadžbi
a Excludes pateints visits from date of first transfusion, treatment with erythropoietin, or treatment with growth factors.
a Isključuje posjete bolesnika od datuma prve transfuzije, terapije eritropoetinom, ili terapije čimbenicima rasta.
a Excludes patients visits from date of first transfusion, treatment with erythropoietin, or treatment with growth factors.
a Isključuje posjete bolesnika od datuma prve transfuzije, terapije eritropoetinom, ili terapije čimbenicima rasta.
a Expressed as tegafur content.
a izraženo kao sadržaj tegafura
A factorial design study of 24 weeks duration was conducted to evaluate the efficacy and safety of empagliflozin in drug-naïve patients.
Ispitivanje s faktorskim dizajnom u trajanju od 24 tjedna provedeno je radi ocjenjivanja djelotvornosti i sigurnosti empagliflozina u prethodno neliječenih bolesnika.
A faint/barely perceptible membrane staining is detected in > 10 % of the tumour cells.
Blijeda, jedva uočljiva obojenost membrane u > 10 % tumorskih stanica.
a fall in blood pressure on standing up which causes dizziness, light-headedness or fainting,
pad krvnog tlaka pri ustajanju koji uzrokuje omaglicu, ošamućenost ili nesvjesticu,
a fall in blood pressure on standing up which causes dizziness, light-headedness or fainting, hiccups.
pad krvnog tlaka pri ustajanju koji uzrokuje omaglicu, ošamućenost ili nesvjesticu, štucavica.
A fall in blood pressure when standing (orthostatic hypotension) leading to dizziness when moving to a standing or sitting position.
pad krvnog tlaka tijekom stajanja (ortostatska hipotenzija) koji dovodi do omaglice kod ustajanja ili sjedanja
A fall in serum ferritin values is very common (see section 4.4).
Pad serumskih vrijednosti feritina vrlo je čest (vidjeti dio 4.4).
A fall in the amount of haemoglobin in the blood (the substance in the red blood cells)
Pad hemoglobina u krvi (tvar koja se nalazi u crvenim krvnim stanicama)
A fall in the amount of haemoglobin in the blood (the substance in the red blood cells)
Pad količine hemoglobina u krvi (tvar u crvenim krvnim stanicama)
A fall in the amount of haemoglobin in the blood (the substance in the red blood cells)
Pad vrijednosti hemoglobina u krvi (tvar u crvenim krvnim stanicama)
A fall in the number of platelets in the blood
Pad broja trombocita u krvi
A fall in the number of red blood cells which may cause anaemia leading to tiredness and weakness
pad broja crvenih krvnih stanica koji može prouzročiti anemiju koja vodi do umora i slabosti
A fall in the number of red blood cells which may cause anaemia leading to tiredness and weakness.
manjenje broja crvenih krvnih stanica što može prouzročiti slabokrvnost (anemiju) koja dovodi do umora i slabosti
A fall in the number of red cells in the blood
Pad broja crvenih krvnih stanica
A fall in the number of red cells in the blood
Pad broja crvenih krvnih stanica u krvi
A fall in the number of red cells in the blood after an operation
Pad broja crvenih krvnih stanica nakon operacije
A fall in the number of white blood cells (neutropenia) accompanied by fever and infection
pad broja bijelih krvnih stanica (neutropenija) popraćen vrućicom i infekcijom
A fast and irregular heartbeat (atrial fibrillation).
brzi i nepravilni otkucaji srca (fibrilacija atrija)
A fast heart rate and abnormal heart sounds have been reported with INCRELEX treatment.
Ubrzani puls i nenormalni zvukovi srca prijavljeni su kod liječenja INCRELEXOM.
a fast or pounding heart beat
brzo kucanje ili lupanje srca
A fat-containing meal or snack should be consumed just before or after dosing.
Neposredno prije ili neposredno poslije doziranja treba pojesti obrok ili međuobrok koji sadrži masti.
A fat-containing meal or snack should be given to your child just before or just after dosing (some examples are provided below).
Neposredno prije ili neposredno poslije doziranja, djetetu treba dati obrok ili međuobrok koji sadrži masti (neki primjeri nalaze se u daljnjem tekstu).
a Fatal cases have been reported in completed or ongoing clinical studies b Life-threatening cases have been reported in completed or ongoing clinical studies. c The frequency of adverse events in the cardiac disorders system organ class regardless of causality was higher in the nivolumab group than in the chemotherapy group in post-CTLA4/BRAF inhibitor metastatic melanoma population.
a Prijavljeni su slučajevi sa smrtnim ishodom u završenim kliničkim ispitivanjima ili onima koja su još u tijeku. b Prijavljeni su slučajevi opasni po život u završenim kliničkim ispitivanjima ili onima koja su još u tijeku. c U populaciji bolesnika s metastatskim melanomom prethodno liječenih CTLA4/BRAF inhibitorom, učestalost nuspojava klasificiranih u skupinu srčanih poremećaja, neovisno o uzročnosti, bila je viša u skupini liječenoj nivolumabom nego u onoj koja je primala kemoterapiju.
A fatal outcome was reported in an adolescent clinical trial patient with very low calcium levels in the blood (hypocalcaemia).
Smrtni ishod bio je zabilježen u jednog adolescenta u kliničkom ispitivanju, koji je imao vrlo nisku razinu kalcija u krvi (hipokalcemiju).
A feeling of "spinning" (vertigo)
osjećaj vrtnje (vrtoglavica)
a feeling of confusion or disorientation, altered mood, restlessness
osjećaj smetenosti ili dezorijentacije, promijenjeno raspoloženje, nemir
a feeling of dizziness or spinning
osjećaj omaglice ili vrtnje
A feeling of fullness or a throbbing pain behind the nose, cheeks and eyes (sinusitis), pain in the abdomen, vomiting and diarrhoea, breathing problems
osjećaj začepljenosti ili pulsirajuća bol iza nosa, obraza i očiju (sinusitis), bol u trbuhu, povraćanje i proljev, tegobe s disanjem
a feeling of having something in the eye
osjećaj da imate nešto u oku
a feeling of having something in the eye
osjećaj stranog tijela u oku
a feeling of not completely emptying the bladder, a more frequent need to pass water, even at night.
osjećaj nepotpunog pražnjenja mokraćnog mjehura, učestala potreba za mokrenjem, čak i noću.
A feeling of spinning (vertigo)
osjećaj vrtnje (vrtoglavica)
a feeling of spinning or tilting (vertigo)
osjećaj da se sve okreće ili tlo naginje (vrtoglavica)
a feeling of spinning or tilting (vertigo), whistling, ringing or other persistent noise in the ears
osjećaj vrtoglavice ili naginjanja (vertigo), zviždanje, zvonjava ili drugi stalan zvuk u ušima
A feeling of tenderness and swelling in your stomach.
Osjetljivost i nadimanje u trbuhu.
a feeling of tightness in the throat
osjećaj stezanja u grlu
A feeling that something is in your eye
Osjećaj stranog tijela u oku
A fertility study in mice, using an analogous antibody that selectively inhibits the functional activity of mouse TNFα, showed no relevant effects on fertility (see section 5.3).
U istraživanju plodnosti i opće reproduktivne funkcije na miševima, pri primjeni analognog protutijela koje selektivno inhibira funkcionalnu aktivnost mišjeg TNFα, smanjio se broj trudnih ženki miševa.
a fever due to an infection and low levels of white blood cells
vrućica koja je posljedica infekcije i smanjenog broja bijelih krvnih stanica
a fever due to an infection and low levels of white blood cells, herpes zoster infection
vrućica zbog infekcije i niskih razina bijelih krvnih stanica, infekcija herpesom zosterom
A few cases have been reported during ulipristal acetate treatment or within 2-3 months after ulipristal acetate treatment was stopped.
Prijavljeno je nekoliko slučajeva takvog kravarenja tijekom liječenja ulipristalacetatom ili unutar 2-3 mjeseca nakon prestanka liječenja ulipristalacetatom.
A few cases of concurrent elevations in ALT greater than 3 x ULN and bilirubin greater than 2 x ULN have been observed with the subcutaneous formulation, however not in patients with acromegaly treated with pasireotide intramuscular use.
Bilo je opaženo nekoliko slučajeva istodobnih povišenja ALT-a većih od 3 x GGN i bilirubina većih od 2 x GGN uz supkutanu formulaciju, ali ne u bolesnika s akromegalijom liječenih pasireotidom intramuskularno.
A few cases of Ehlers-Danlos-like syndrome on elbows have been reported in children chronically treated with high doses of different cysteamine preparations (cysteamine chlorhydrate or cystamine or cysteamine bitartrate) mostly above the maximal dose 1.95 g/m2/day.
Prijavljeno je nekoliko slučajeva nalik na Ehlers-Danlosov sindrom na laktovima kod djece koja su kronično liječena visokim dozama različitih preparata cisteamina (cisteamin klorhidrat ili cisteamin ili cisteamin bitartrat) uglavnom iznad najveće doze od 1,95 g/m2/dan.
A few cases of simvastatin overdose have been reported; the maximum dose taken was 3.6 g.
Prijavljeno je nekoliko slučajeva predoziranja simvastatinom; maksimalna uzeta doza bila je 3,6 g.
A few cases of skin lesions on elbows like little hard lumps have been reported in children treated with high doses of different cysteamine preparations.
Kod djece liječene visokim dozama različitih preparata cisteamina zabilježeno je nekoliko slučajeva kožnih lezija na laktovima nalik na male tvrde kvrge.
A few of the post-marketing reports of hepatic failure occurred in patients with no pre-existing hepatic disease or other identifiable risk factors (see section 4.8).
Nakon stavljanja lijeka u promet prijavljeno je nekoliko slučajeva zatajenja jetre u bolesnika koji nisu imali postojeću bolest jetre niti druge prepoznatljive čimbenike rizika (vidjeti dio 4.8).
A few of the post-marketing reports of hepatic failure, including cases in patients with no pre-existing hepatic disease or other identifiable risk factors, were characterized by a fulminant course, progressing in some cases to transplantation or death.
U nekoliko prijavljenih slučajeva, nakon stavljanja lijeka u promet, uključujući i one bez prethodne bolesti jetre ili drugih prepoznatljivih čimbenika rizika, opisan je fulminantni tijek, koji je u nekim slučajevima napredovao do transplantacije ili smrti.
A few of the postmarketing reports of hepatic failure occurred in patients with no pre-existing hepatic disease or other identifiable risk factors (see section 4.8).
Nakon stavljanja u promet prijavljeno je nekoliko slučajeva zatajenja jetre u bolesnika koji nisu imali postojeću bolest jetre ni druge prepoznatljive čimbenike rizika (vidjeti dio 4.8).
A few of the postmarketing reports of hepatic failure occurred in patients with no pre-existing hepatic disease or other identifiable risk factors (see section 4.8).
Nakon stavljanja u promet prijavljeno je nekoliko slučajeva zatajenja jetre u bolesnika koji nisu imali postojeću bolest jetre niti druge prepoznatljive čimbenike rizika (vidjeti dio 4.8).
A few patients have experienced these serious side effects.
Nekoliko je bolesnika imalo ove ozbiljne nuspojave.
A few patients who had a prior history of severe MPS I related upper airway and pulmonary involvement, experienced severe reactions including bronchospasm (airway constriction), respiratory arrest, and swelling of the face.
Kod nekoliko bolesnika koji su u povijesti bolesti imali teški poremećaj gornjih dišnih puteva i pluća povezan s mukopolisaharidozom I javile su se teške reakcije, uključujući bronhospazam (stezanje dišnih puteva), zastoj disanja i oticanje lica.
A few people who have had hypoglycaemia after switching from animal insulin to human insulin have reported that the early warning symptoms were less obvious or different.
Nekoliko bolesnika u kojih je nakon prelaska s inzulina životinjskog podrijetla na humani inzulin nastupila hipoglikemija prijavilo je da su rani upozoravajući simptomi bili manje izraženi ili različiti.
A few people who have had hypoglycaemia after switching from animal insulin to human insulin have reported that the early warning symptoms were less obvious or different.
Nekoliko bolesnika u kojih je nakon prelaska s inzulina životinjskog podrijetla na ljudski inzulin nastupila hipoglikemija prijavilo je da su rani upozoravajući simptomi bili manje izraženi ili različiti.
A few taps at the injection site will stimulate tiny nerve endings and help reduce discomfort when the needle goes in.
Nekoliko puta lupnite po mjestu injiciranja, što će potaknuti male živčane završetke i umanjiti nelagodu prilikom uboda.
A few tiny bubbles are not important and will not affect your dose in any way.
Nekoliko manjih mjehurića nije važno jer neće nikako utjecati na dozu.
A few tiny bubbles are not important and will not affect your dose in any way.
Prisutnost nekoliko manjih mjehurića nije važna i neće utjecati na dozu.
a fibrate (e.g. fenofibrate, gemfibrozil) a statin (e.g. simvastatin, atorvastatin)
fibrat (npr. fenofibrat, gemfibrozil) statin (lijekovi za snižavanje razina masnoća u krvi, npr. simvastatin, atorvastatin)
a fibrate (e.g. gemfibrozil) a statin (medicines to lower the levels of fats in the blood, e.g. simvastatin, atorvastatin)
fibratom (npr. gemfibrozil) statinom (lijekovi za snižavanje razina masnoća u krvi, npr. simvastatin, atorvastatin)
A fibrin sealant is a type of glue that is made from human blood-clotting proteins.
Fibrinsko tkivno ljepilo je vrsta ljepila koja se izrađuje od ljudskih proteina koji zgrušavaju krv.
A field study in Japan involved cats with flea infestations which were either treated with Broadline or a spot-on medicine containing the active substance selamectin.
Terensko ispitivanje u Japanu obuhvatilo je mačke s infestacijom buhama koje su bile liječene VMP-om Broadline ili spot-on VMP-om koji je sadržavao djelatnu tvar selamektin.
A field trial in chickens was performed to evaluate the effects of the vaccine against ILT and MD.
Terenska ispitivanja u pilića provedena su kako bi se ocijenilo djelovanje cjepiva protiv ILT-a i MD-a.
A fifth study included 26 children aged 4 weeks to 2 years who were given Isentress oral granules made into a suspension.
Peto je ispitivanje obuhvatilo 26 djece u dobi od 4 tjedna do 2 godine koja su primila oralne granule lijeka Isentress u obliku suspenzije.
A fifth study investigated the safety of Kalydeco granules in 34 patients aged between 2 and 5 years of age who had cystic fibrosis due to a G551D or S549N mutation.
U petoj studiji ispitana je sigurna primjena Kalydeco granula u 34 bolesnika u dobi od 2 do 5 godina koji su bolovali od cistične fibroze zbog mutacije G551D iliS549N.
A final analysis was performed after a median follow-up of 8 years, which showed that 1 year Herceptin treatment is associated with a 24 % risk reduction compared to observation only (HR=0.76, 95 % CI 0.67, 0.86).
Završna analiza provedena nakon medijana praćenja od 8 godina ukazala je na smanjenje rizika od 24% u skupini liječenoj lijekom Herceptin tijekom 1 godine u usporedbi usporedbi sa samo opservacijom (HR=0,76, 95% CI 0,67; 0,86).