natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Considering the number of case reports of hiccups with aripiprazole (primarily oral formulation), the time to onset of hiccups from the start of the aripiprazole therapy, several reports of positive dechallenge and of positive rechallenge, there appears to be some degree of causal association between aripiprazole exposure and hiccups.
S obzirom na broj prijavljenih slučajeva štucavice uz aripiprazol (prvenstveno oralne formulacije), vrijeme nastupa štucavice od početka terapije aripiprazolom, nekoliko slučajeva nestanka simptoma nakon prestanka uzimanja lijeka (tzv. pozitivan dechallenge) i njihovog ponovnog javljanja nakon ponovnog uzimanja lijeka (tzv. pozitivan rechallenge), čini se da postoji neki stupanj uzročno-posljedične veze između izloženosti aripiprazolu i štucavice.
Considering the plasma free fractions of opicapone and BIA 9-1103 detected in clinical studies, no interaction is expected in OAT1, OAT3, OATP1B1, OATP1B3, OCT1, OCT2, BCRP, P-gp/MDR1, BSEP, MATE1 and MATE2-K transporters.
Uzimajući u obzir slobodne frakcije opikapona i BIA 9-1103 u plazmi utvrđene u kliničkim ispitivanjima, ne očekuje se interakcija s transporterima OAT1, OAT3, OATP1B1, OATP1B3, OCT1, OCT2, BCRP, P- gp/MDR1, BSEP, MATE1 i MATE2-K.
Considering the reported serious adverse events (SAEs) with 10 positive de-challenges and the temporal relationship of these events to ranolazine, the adverse drug reaction hyponatremia is considered to be an important identified risk that should be listed in section 4.8 of the SmPC (System Organ Class (SOC) Metabolism and nutrition disorders, frequency rare).
Uzimajući u obzir prijavljene ozbiljne štetne događaje (SAE) sa 10 pozitivnih de-challengea i vremensku povezanost tih događaja s ranolazinom, nuspojava hiponatremija se smatra važnim identificiranim rizikom koji treba biti naveden u dijelu 4.8 Sažetka opisa svojstava lijeka (u klasifikaciji organskih sustava, pod Poremećaji metabolizma i prehrane, s učestalosti rijetko)
Considering the severity of invasive meningococcal disease caused by Neisseria meningitidis serogroups A, C, W135 and Y, pregnancy should not preclude vaccination when the risk of exposure is clearly defined.
S obzirom na težinu invazivne meningokokne bolesti uzrokovane Neisseria meningitidis serogrupama A, C, W135 i Y, trudnoća ne smije isključivati cijepljenje kad je rizik od izloženosti jasno utvrđen.
Consilient Health Ltd., 5th floor, Beaux Lane House, Mercer Street Lower, Dublin 2, Ireland
Consilient Health Ltd., 5th floor, Beaux Lane House, Mercer Street Lower, Dublin 2, Irska
Consistent improvement
Dosljedno poboljšanje
Consistent PFS benefit was observed across all pre-specified patient subgroups.
Dosljedna korist u smislu PFS-a primijećena je u svim unaprijed određenim podskupinama bolesnika.
Consistent rPFS benefit was observed across all pre-specified patient subgroups (e.g., age, baseline ECOG performance, baseline PSA and LDH, Gleason score at diagnosis, and visceral disease at screening).
Dosljedna korist u smislu rPFS-a primijećena je u svim unaprijed određenim podskupinama bolesnika (npr. dob, početni ECOG status, početna vrijednost PSA i LDH, Gleason zbroj u trenutku postavljanja dijagnoze i visceralne metastaze kod probira).
Consistent treatment effect on relapses in a subgroup of patients with high disease activity was observed, whilst the effect on time to 3-month sustained disability progression was not clearly established.
Zabilježen je dosljedan učinak liječenja relapsa u podskupini bolesnika s visokom aktivnošću bolesti, dok učinak u vremenu do 3 mjeseca kontinuiranog napredovanja onesposobljenosti nije jasno utvrđen.
Consistent with a limited extravascular distribution, the volume of distribution of pembrolizumab at steady state is small (~7.4 L; CV: 19%).
Sukladno ograničenoj ekstravaskularnoj raspodjeli, volumen distribucije pembrolizumaba u stanju dinamičke ravnoteže je mali (~7,4 l; koeficijent varijacije: 19%).
Consistent with efficacy results observed for patients switching from beta interferon or glatiramer acetate to TYSABRI, for patients switching from fingolimod (n=147) to TYSABRI, a significant decrease in ARR was observed, which remained stable over 2 years, and mean EDSS scores remained similar from baseline to Year 2.
Sukladno rezultatima djelotvornosti opaženim u bolesnika koji su na TYSABRI prelazili s beta interferona ili glatirameracetata, za one u kojih je prijelaz bio s fingolimoda (n = 147) na TYSABRI opaženo je značajno smanjenje godišnje stope relapsa, što je ostalo stabilno 2 godine, a srednje vrijednosti rezultata EDSS ostale su slične od početka do 2. godine.
Consistent with extensive protein binding A771726 has a low apparent volume of distribution (approximately 11 litres).
Zbog ekstenzivnog vezanja za bjelančevine A771726 ima mali prividnivolumen distribucije ( oko 11 litara).
Consistent with extensive protein binding A771726 has a lowapparent volume of distribution (approximately 11 litres).
Zbog ekstenzivnog vezanja za bjelančevine A771726 ima mali prividni volumen distribucije (oko 11 litara).
consistent with historical data
su sukladne s podacima u anamnezi.
Consistent with its antimuscarinic activity, umeclidinium bromide should be used with caution in patients with urinary retention or with narrow-angle glaucoma.
Zbog antimuskarinskog djelovanja, umeklidinijev bromid treba primjenjivati uz oprez u bolesnika s retencijom mokraće ili glaukomom uskog kuta.
Consistent with other generalised symptoms, the very common nervous system disorders were headache (50%) and dizziness (17%).
Sukladno drugim općim simptomima, vrlo česti poremećaji živčanog sustava bili su glavobolja (50%) i vrtoglavica (17%).
Consistent with previous experience, titers and persistence of antibody responses were generally low and did not increase upon continued dosing (6.8% subjects were seropositive on 2 consecutive visits), and there was no apparent correlation of antibody development to clinical response, adverse events, or PK.
U skladu s ranijim iskustvom, titrovi i postojanost odgovora antitijela su uglavnom bili niski i nisu se povećavali nakon kontinuirane primjene (6,8% ispitanika bilo je seropozitivno na 2 uzastopne posjete) te nije postojala očita korelacija između stvaranja antitijela i kliničkog odgovora, nuspojava ili farmakokinetike.
Consistent with standard medical practice, periodic determination of renal function including serum electrolytes is advised if co-administration is considered necessary.
U skladu sa standardnom medicinskom praksom, ako se istodobna primjena lijekova smatra nužnom, savjetuje se periodično određivanje funkcije bubrega, uključujući elektrolite u serumu.
Consistent with the above results, in a meta analysis including 6 studies of 335 clopidogrel-treated subjects at steady state, it was shown that active metabolite exposure was decreased by 28% for intermediate metabolisers, and 72% for poor metabolisers while platelet aggregation inhibition (5 μM ADP) was decreased with differences in IPA of 5.9% and 21.4%, respectively, when compared to extensive metabolisers.
U skladu s gore navedenim rezultatima, u meta analizi koja je uključivala 6 studija sa 335 osoba liječenih klopidogrelom u stanju dinamičke ravnoteže, pokazano je da je izloženost aktivnom metabolitu smanjena za 28% za intermedijarne metabolizatore te 72% za spore metabolizatore, dok je inhibicija agregacije trombocita (5 μM ADP) smanjena s razlikama za vrijednosti IPA-e od 5,9%, odnosno 21,4%, u usporedbi sa brzim metabolizatorima.
Consistent with the above results, in a meta-analysis including 6 studies of 335 clopidogrel-treated subjects at steady state, it was shown that active metabolite exposure was decreased by 28% for intermediate metabolisers, and 72% for poor metabolisers while platelet aggregation inhibition (5 μM ADP) was decreased with differences in IPA of 5.9% and 21.4%, respectively, when compared to extensive metabolisers.
U skladu s gore navedenim rezultatima, u meta analizi koja je uključivala 6 studija sa 335 osoba liječenih klopidogrelom u stanju dinamičke ravnoteže, pokazano je da je izloženost aktivnom metabolitu smanjena za 28% za umjerene metabolizatore te 72% za slabe metabolizatore, dok je inhibicija agregacije trombocita (5 μM ADP) smanjena s razlikama za vrijednosti IPA-e od 5,9%, odnosno 21,4%, u usporedbi sa brzim metabolizatorima.
Consistent with the above results, in a meta-analysis including 6 studies of 335 clopidogrel-treated subjects at steady state, it was shown that active metabolite exposure was decreased by 28% for intermediate metabolisers, and 72% for poor metabolisers while platelet aggregation inhibition (5 μM ADP) was decreased with differences in IPA of 5.9% and 21.4%, respectively, when compared to extensive metabolisers.
U skladu s gore navedenim rezultatima, u meta analizi koja je uključivala 6 studija sa 335 osoba liječenih klopidogrelom u stanju dinamičke ravnoteže, pokazano je da je izloženost aktivnom metabolitu smanjena za 28% za umjerene metabolizatore te 72% za slabe metabolizatore, dok je inhibicija agregacije trombocita (5 μM ADP) smanjena s razlikama za vrijednsoti IPA-e od 5,9%, odnosno 21,4%, u usporedbi sa brzim metabolizatorima.
Consistent with the data observed by trial for solicited reactions, there was a general trend towards decreased reports of local reactions after the second vaccination compared with the first injection.
U skladu s podacima dobivenim ispitivanjem izazvanih reakcija, zabilježen je opći trend smanjivanja broja prijavljenih lokalnih reakcija nakon cijepljenja drugom u usporedbi s prvom injekcijom.
Consistent with the effect on acute phase reactants, treatment with tocilizumab was associated with reduction in platelet count within the normal range.
U skladu s učinkom na reaktante akutne faze, liječenje tocilizumabom bilo je povezano sa smanjenjem broja trombocita u okviru normalnog raspona vrijednosti.
Consistent with the monotherapy formulation, food had no effect on the pharmacokinetics of amlodipine in the fixed combination tablet.
Dosljedno formulaciji monoterapije, hrana nije imala učinak na farmakokinetiku amlodipina u tableti s fiksnom kombinacijom.
Consistent with the potentially immunogenic properties of medicinal products containing peptides, administration of Revestive may potentially trigger the development of antibodies.
Sukladno potencijalnim imunogenim značajkama lijekova koji sadrže peptide, primjena lijeka Revestive može potencijalno potaknuti stvaranje antitijela.
Consistent with the potentially immunogenic properties of medicinal products containing proteins or peptides, patients may develop anti­liraglutide antibodies following treatment with liraglutide.
Sukladno mogućim imunogenim svojstvima lijekova koji sadrže proteine ili peptide, u bolesnika se tijekom liječenja liraglutidom mogu razviti protutijela na liraglutid.
Consolidation therapy after remission induction in previously untreated patients with follicular lymphoma
Konsolidacijska terapija nakon indukcije remisije u prethodno neliječenih bolesnika s folikularnim limfomom
Consolidation therapy I, III, V
Studija ADE04
Consolidation therapyI, III, V
Studija ADE04
Constella 290 micrograms hard capsules
Constella 290 mikrograma tvrde kapsule
Constella 290 micrograms hard capsules Linaclotide
Constella 290 mikrograma tvrde kapsule linaklotid
Constella capsules are white to off-white-orange opaque hard capsules marked “290” with grey ink.
Constella kapsule su tvrde, neprozirne, bijele do bjelkasto-narančaste boje s oznakom „290“ otisnutom sivom tintom.
Constella is available in packs containing 10, 28, 60 or 90 capsules and in multipacks of 112 capsules comprising 4 cartons, each containing 28 capsules.
Constella je dostupna u pakiranjima od 10, 28, 60 ili 90 kapsula, te u višestrukom pakiranju od 112 kapsula koje sadrži 4 kutije, a svaka sadrži 28 kapsula.
Constella should not be used in children and adolescents (see sections 4.4 and 5.1).
Constella se ne smije primjenjivati u djece i adolescenata (vidjeti dio 4.4 i 5.1).
Constella will not affect your ability to drive or use machines
Constella neće utjecati na Vašu sposobnost upravljanja vozilima ili strojevima.
Constipation
30,9
Constipation
eritem
constipation
konstipacija (zatvor)
Constipation
konstipacija proljev
constipation
konstipacije
Constipation
Manje često Konstipacija
Constipation
Vrtoglavica Tinitus
Constipation
zatvor
Constipation (22.3%) (G3/4: 0.7%)d
Konstipacija (22,3%) (G3/4: 0,7%)d
Constipation (difficulty in passing stool) – very common
Zatvor (otežano pražnjenje stolice) – vrlo često
constipation (difficulty passing stools)
konstipacija (otežano pražnjenje crijeva)
constipation (difficulty passing stools) tiredness.
konstipacija (otežano pražnjenje crijeva) umor
constipation (difficulty passing stools) tiredness.
konstipacija (otežano pražnjenje crijeva) umor.
Constipation (G3/4: 1.0%); Gastrointestinal pain (G3/4: 1.0%); Oesophagitis/dysphagia/ odynophagia (G3/4: 0.7%)
konstipacija (G3/4: 1,0%), gastrointestinalna bol (G3/4: 1,0%), ezofagitis/disfagija/odinofagija (G3/4: 0,7%)
Constipation (G3/4: 1.0%); Gastrointestinal pain (G3/4: 1.0%); Oesophagitis/dysphagia/odynophagia (G3/4: 0.7%)
konstipacija (G3/4: 1,0%); gastrointestinalna bol (G3/4: 1,0%) ezofagitis/disfagija/odinofagija (G3/4: 0,7%)
Constipation (severe 0.2%);
konstipacija (teška: 0,2%); abdominalna
Constipation (severe: 0.2%);
konstipacija (teška: 0,2%); abdominalna
Constipation (severe: 0.2%); Abdominal pain (severe: 1%); Gastrointestinal haemorrhage (severe: 0.3%)
konstipacija (teška: 0,2%), abdominalna bol (teška: 1%), gastrointestinalno krvarenje (teško 0,3%)
Constipation (severe: 0.2%); Abdominal pain (severe: 1%); Gastrointestinal haemorrhage (severe: 0.3%)
konstipacija (teška: 0,2%); abdominalna bol (teška: 1%); gastrointestinalno krvarenje (teško 0,3%)
constipation and dry
konstipaciju i suha
constipation and upset stomach
zatvor i nadražen želudac
constipation bloating
zatvor nadutost.
Constipation Diarrhoea
Zatvor Proljev
constipation diarrhoea
zatvor stolice proljev.
Constipation Diarrhoea Dyspepsia Nausea Vomiting
konstipacija, proljev, dispepsija, mučnina, povraćanje
Constipation Dyspepsia
konstipacija dispepsija
constipation dyspepsia
zatvor probavne tegobe
Constipation Dyspepsia Nausea Salivary hypersecretion Vomiting
konstipacija dispepsija mučnina hipersekrecija sline povraćanje
constipation feeling tired.
zatvor osjećaj umora
constipation high blood pressure (hypertension), which may also be the cause of dizziness and headaches
zatvor visoki krvni tlak (hipertenzija), koji također može uzrokovati omaglicu i glavobolje
constipation itchy skin
zatvor svrbež kože
constipation itchy skin
zatvor svrbež kože.
constipation or indigestion
zatvor ili probavne tegobe
constipation rectal discomfort
zatvor nelagoda u rektumu
constipation rectal discomfort
zatvor nelagoda u rektumu.
constipation rectal discomfort
zatvor, nelagoda u rektumu.
Constipation Vomiting Pancreatitis2
abnormalni hod
Constipation Vomiting Pancreatitis2
konstipacija povraćanje pankreatitis2
Constipation Vomiting Pancreatitis2
psihotične reakcije2
constipation weight loss
zatvor gubitak težine
constipation with or without bloating (can be severe) diarrhoea: if this happens, it is important that you drink more water than usual.
zatvor s ili bez nadutosti (može biti težak) proljev: u tom slučaju, važno je da pijete više vode nego inače.
Constipation** Dry mouth**
konstipacija** suha usta
Constipation**, dry mouth**
Konstipacija**, suha usta
Constipation*, dyspepsia, abdominal distension, sub-ileus*, flatulence, gastric disorder, ileus*, gastroesophageal reflux disease, dry mouth.
Konstipacija*, dispepsija, bolovi zbog rastezanja trbušne stijenke, subileus*, flatulencija, želučani poremećaji, ileus *, gastroezofagealna refluksna bolest, suha usta
constipation,
dojkama, nelagoda u
Constipation,
konstipacija, bol
constipation,
palpitacije
constipation,
zatvor,
constipation, abdominal distention, stomatitis
konstipacija, distenzija abdomena, stomatitis
Constipation, abdominal pain,
zatvor, bol u trbuhu,
Constipation, abdominal pain,
Zatvor, bolovi u trbuhu,
Constipation, abdominal pain, dyspepsia
konstipacija, bolovi u trbuhu, dispepsija
Constipation, anorexia, diarrhoea, mucositis
Konstipacija, anoreksija, proljev, mukozitis
constipation, blood in stools
zatvor, krv u stolici
constipation, diarrhoea
zatvor, proljev
Constipation, diarrhoea or nausea.
zatvor, proljev ili mučnina
constipation, diarrhoea,
zatvor, proljev,
Constipation, diarrhoea, nausea, redness of skin, rashes, vomiting, muscle cramps, muscle aches, bone pain, joint pain, tiredness, generalised swelling including swelling of your arms and legs
zatvor, proljev, mučnina, crvenilo kože, osipi, povraćanje, grčevi u mišićima, bolovi u mišićima, bol u kostima, bol u zglobovima, umor, opće oticanje uključujući oticanje ruku i nogu
Constipation, diarrhoea, nausea, vomiting, abdominal pain
Zatvor, proljev, mučnina, povraćanje, bol u trbuhu
Constipation, diarrhoea, nausea, vomiting.
zatvor, proljev, mučnina, povraćanje
constipation, diarrhoea, stomach pain, being sick (vomiting), heartburn or indigestion, breaking wind
zatvor, proljev, bol u želucu, povraćanje, žgaravica ili loša probava, vjetrovi
constipation, diarrhoea, stomach pain, being sick (vomiting), heartburn or indigestion, breaking wind
zatvor, proljev, bol u želucu, povraćanje, žgaravica ili probavne tegobe, vjetrovi
constipation, diarrhoea, stomach pain, being sick (vomiting), heartburn or indigestion, breaking wind;
zatvor, proljev, bol u želucu, povraćanje, žgaravica ili loša probava, vjetrovi
constipation, diarrhoea; vomiting
zatvor, proljev, povraćanje
constipation, dry mouth
konstipacija, suha usta
constipation, dry mouth
zatvor, suha usta
Constipation, dry mouth, dyspepsia
konstipacija , suha usta, dispepsija
Constipation, dry mouth, dyspepsia
konstipacija, suha usta, dispepsija
constipation, dry mouth, gastroesophageal reflux
konstipacija, suha usta, gastroezofagealni refluks
constipation, dry mouth, heartburn
zatvor, suha usta, žgaravica
Constipation, dry mouth, pancreatitisC
konstipacija, suha usta, pankreatitisC
Constipation, dry skin, asthenia, muscle spasms, diarrhoea, arthralgia, abdominal pain, vomiting and peripheral oedema were observed less commonly (<10% and ≥5%) were of mild to moderate severity, manageable and generally did not require dose reduction.
Konstipacija, suha koža, astenija, grčevi u mišićima, proljev, artralgija, bol u trbuhu, povraćanje i periferni edem rjeđe (<10% i ≥5%) su zapaženi i bili su blagi do umjereni s obzirom na težinu.
Constipation, dry skin, asthenia, muscle spasms, diarrhoea, arthralgia, abdominal pain, vomiting and peripheral oedema were observed less commonly (<10% and ≥5%), were of mild to moderate severity, manageable and generally did not require dose reduction.
Konstipacija, suha koža, astenija, grčevi u mišićima, proljev, artralgija, bol u trbuhu, povraćanje i periferni edem rjeđe (<10% i ≥5%) su zapaženi i bili su blagi do umjereni s obzirom na težinu.
constipation, dyspepsia
konstipacija, dispepsija
constipation, dyspepsia
konstipacija, dispepsija,
Constipation, Dyspepsia
Vrlo često
Constipation, Dyspepsia
zatvor, dispepsija
Constipation, dyspepsia, gastritis, abdominal pain, dry mouth, abdominal discomfort, abdominal distension, gingivitis, melaena, toothache
Konstipacija, dispepsija, gastritis, bol u abdomenu, suha usta, nelagoda u abdomenu, distenzija abdomena, gingivitis, melena, zubobolja
Constipation, dyspepsia, mouth ulceration
konstipacija, dispepsija, ulceracije u ustima
constipation, dyspepsia, stomach ache, vomiting, dry mouth,
zatvor, probavne tegobe, želučana bol, povraćanje, suha usta
Constipation, dyspepsia, vomiting, dry mouth, diarrhoea,
Zatvor, dispepsija, povraćanje, suha usta, proljev,
Constipation, feeling sick, being sick, feeling bloated, indigestion, gas.
zatvor stolice, mučnina, povraćanje, osjećaj nadutost, probavne smetnje, vjetrovi
Constipation, gastro- oesophageal reflux disease, gingival bleeding, dysphagia
konstipacija, gastroezofagealna refluksna bolest, krvarenje iz desni, disfagija
constipation, indigestion,
zatvor, probavne smetnje,
constipation, indigestion,
zatvor, probavne tegobe,
Constipation, indigestion, inflammation of the lips
zatvor, probavne tegobe, upala usana
constipation, inflammation of the mouth, dry mouth, diarrhoea, heartburn, loss of appetite, stomach pain, uncomfortable stomach, indigestion, toothache, oral thrush
zatvor stolice (konstipacija), upala usne šupljine, suha usta, proljev, žgaravica, gubitak apetita, bol u trbuhu, nelagoda u trbuhu, loša probava, zubobolja, mlječac u ustima
Constipation, lower gastrointestinal haemorrhage
konstipacija, krvarenje iz donjeg dijela gastrointestinalnog trakta
Constipation, nausea, vomiting
konstipacija, mučnina, povraćanje
constipation, stomach pain
zatvor, bol u trbuhu
Constipation, stomatitis necrotising, dysphagia
Konstipacija, nekrotizirajući stomatitis, disfagija
Constipation, stomatitis, dry mouth
Konstipacija, stomatitis, suha usta
Constipation, Upper
mučnina,
constipation, vomiting
hipotenzija
constipation, vomiting
konstipacija, povraćanje
Constipation, vomiting, abdominal pain, abdominal discomfort, dry mouth
konstipacija, povraćanje, bol u trbuhu, nelagoda u trbuhu, suha usta
constipation, weight loss skin rash and nail problems.
zatvor stolice, gubitak težine osip na koži i problemi s noktima.
constipation, wind (flatulence)
zatvor, vjetrovi (flatulencija)
Constipation, yeast infection of the mouth, antibiotic-associated diarrhoea, acid regurgitation, dry mouth, indigestion, loss of appetite
zatvor, gljivična infekcija usta, proljev povezan s primjenom antibiotika, povrat želučane kiseline (regurgitacija), suha usta, probavne tegobe, gubitak teka
Constipation.
zatvor
Constipation.
zatvor.
Constipation;
Zatvor stolice;
Constipation;
Zatvor stolice;Napadaji;
constipation;
zatvor;
Constipation; diarrhoea; nausea
Konstipacija; proljev; mučnina
Constipation; Esophagitis/dysphagia/ odynophagia (G3/4: 0.6%); Abdominal pain; Dyspepsia; Gastrointestinal haemorrhage (G3/4: 0.6%)
konstipacija, ezofagitis/disfagija/ odinofagija (G3/4: 0,6%), abdominalna bol, dispepsija, gastrointestinalno krvarenje (G3/4: 0,6%)
constipation; feeling sick (nausea); indigestion; dry mouth
zatvor; mučnina; probavne tegobe; suha usta
constipation; loss of appetite; diarrhoea; mucositis, which is painful inflammation and ulceration of the mucous membranes lining the digestive tract;
zatvor; gubitak apetita; proljev; mukozitis, što predstavlja bolnu upalu i ulceracije sluznice koja prekriva probavni trakt;
Constipation; Oesophagitis/dysphagia/ odynophagia (G3/4: 0.6%); Abdominal pain; Dyspepsia; Gastrointestinal haemorrhage (G3/4: 0.6%)
konstipacija; ezofagitis/disfagija/ odinofagija (G3/4: 0,6%); abdominalna bol; dispepsija; gastrointestinalno krvarenje (G3/4: 0,6%)
Constipationa
Konstipacijaa
Constipationa
Poremećaji
Constipatione, dry mouthe, abdominal paine
konstipacijae, suha ustae, bol u abdomenue
Constipatione, dry mouthe, abdominal paine
palpitacijee, fibrilacija atrijae, supraventrik ularna tahikardijae
Constipatione, dry mouthe, abdominal paine
palpitacijee, fibrilacija atrijae, supraventrikul arna tahikardijae
Constipation†
konstipacija
Constitution instructions:
Upute za pripremu suspenzije:
Constitutive activation of the PDGF receptor or the Abl protein tyrosine kinases as a consequence of fusion to diverse partner proteins or constitutive production of PDGF have been implicated in the pathogenesis of MDS/MPD, HES/CEL and DFSP.
U patogenezu MDS/MPB-a, HES/KEL-a i DFSP-a uključena je ili konstitutivna aktivacija receptora za PDGF ili Abl protein- tirozin kinaza koja nastaje kao posljedica fuzije pri čemu se javljaju različiti partnerski proteini ili konstitutivno stvaranje PDGF-a.
Constitutive activation of the PDGF receptor or the Abl protein tyrosine kinases as a consequence of fusion to diverse partner proteins or constitutive production of PDGF have been implicated in the pathogenesis of MDS/MPD, HES/CEL and DFSP.
U patogenezu MDS/MPD-a, HES/KEL-a i DFSP-a uključena je ili konstitutivna aktivacija receptora za PDGF ili Abl protein- tirozin kinaza kao posljedica fuzije s različitim partnerskim proteinima ili konstitutivno stvaranje PDGF-a.