natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Stop using Cresemba and tell your doctor straight away if you notice any of the following side effects: rash, swelling of your lips, mouth, tongue or throat with difficulty breathing - these may be signs of an allergic reaction (hypersensitivity).
Prekinite primjenu lijeka Cresemba i odmah se obratite lijeĉniku ako primijetite neku od sljedećih nuspojava: osip, oticanje usana, usta, jezika ili grla s oteţanim disanjem - to mogu biti znakovi alergijske reakcije (preosjetljivosti).
Stop using Cresemba and tell your doctor straight away if you notice any of the following side effects: rash, swelling of your lips, mouth, tongue or throat with difficulty breathing - these may be signs of an allergic reaction (hypersensitivity).
Prekinite primjenu lijeka Cresemba i odmah se obratite lijeĉniku ako primijetite neku od sljedećih nuspojava: osip, oticanje usana, usta, jezika ili grla uz oteţano disanje - to mogu biti znakovi alergijske reakcije (preosjetljivosti).
Stop using Ovitrelle and see a doctor straight away if you notice any of the following serious side effects – you may need urgent medical treatment:
Prestanite uzimati Ovitrelle i odmah posjetite liječnika ako primijetite bilo koju od sljedećih ozbiljnih nuspojava – možda će Vam biti potrebno hitno liječenje:
Stop using Quinsair and tell your doctor immediately:
Prestanite primjenjivati Quinsair i odmah se obratite svom liječniku:
Stop using Ryzodeg and see a doctor straight away if the reactions become serious.
Ako reakcije postanu ozbiljnije, prestanite primjenjivati Ryzodeg i odmah posjetite liječnika.
Stop using the medicine and tell your doctor immediately if you get tightness of the chest, coughing, wheezing or breathlessness immediately after using the medicine.
prestanite primjenjivati lijeka i odmah se obratite svom liječniku ako osjetite stezanje grudnog koša, kašljanje, piskanje ili kratkoću daha odmah nakon primjene lijeka.
Stop using this medicine and tell your doctor immediately if you experience any of the following:
Prestanite uzimati ovaj lijek i odmah obavijestite svog liječnika ako osjetite nešto od sljedećeg:
Stop using this medicine right away if you become pregnant.
Odmah prestanite primjenjivati ako ostanete trudni.
stopped to ensure clinical
kako bi se osigurao klinički
Stoppers: Bromobutyl rubber stoppers
Čepovi: čepovi od bromobutilne gume.
Stopping Betaferon is not known to cause acute withdrawal symptoms.
Nije poznato da prekid terapije lijekom Betaferon uzrokuje akutne simptome povlačenja.
Stopping blood clots forming in your blood.
Zaustavlja stvaranje ugrušaka u krvi.
Stopping breathing or irregular breathing for a short time may be more common in the first three days following vaccination in these babies and they may need special monitoring. an allergy to the antibiotic kanamycin.
Zaustavljanje disanja ili nepravilno disanje tijekom kratkog vremena mogu biti češći u prva tri dana nakon cijepljenja kod tih beba te im može biti potreban poseban nadzor. alergiju na antibiotik kanamicin.
Stopping Descovy can seriously affect how well future treatment works.
Prestanak uzimanja lijeka Descovy moţe ozbiljno utjecati na djelotvornost budućeg liječenja.
Stopping existing blood clots from getting any bigger.
Zaustavlja povećavanje već postojećih krvnih ugrušaka.
Stopping menstruation, vaginal bleeding
Izostanak menstruacije, vaginalno krvarenje
Stopping Pradaxa may increase the risk of a brain or body vessel obstruction in patients with abnormal heart beats.
Prekid primjene Pradaxe može povećati rizik od moždanog udara ili začepljenja krvnih žila u bolesnika s abnormalnim otkucajima srca.
Stopping rules
Pravila za prekid liječenja
Stopping smoking Smoking appears to increase the rate at which you lose bone and, therefore, may increase your risk of broken bones.
Prestanak pušenja Čini se da pušenje ubrzava gubitak koštane mase, stoga može povećati rizik od prijeloma.
Stopping tablets may reduce the effectiveness of the anti-HIV therapy recommended by your doctor.
Prestanak uzimanja tableta može smanjiti učinkovitost terapije protiv HIV-a koju Vam je preporučio liječnik.
Stopping Tasigna without your doctor’s recommendation places you at risk for worsening of your disease which could have life- threatening consequences.
Prestanak uzimanja Tasigne bez preporuke liječnika izlaže Vas riziku pogoršanja bolesti, što može imati po život opasne posljedice.
Stopping treatment
Prekid terapije
Stopping treatment with Atriance
Prekid liječenja lijekom Atriance
Stopping treatment with Benlysta
Prestanak liječenja lijekom Benlysta
Stopping treatment with Pregabalin Accord should also be done gradually, over at least a week.
Prekid terapije lijekom Pregabalin Accord treba također provoditi postupno, tijekom najmanje jednog tjedna.
Stopping treatment with Pregabalin Mylan Pharma should also be done gradually, over at least a week.
Prekid terapije lijekom Pregabalin Mylan Pharma treba također provoditi postepeno, tijekom najmanje jednog tjedna.
Stopping treatment with Pregabalin Mylan should also be done gradually, over at least a week.
Prekid terapije lijekom Pregabalin Mylan treba također provoditi postepeno, tijekom najmanje jednog tjedna.
Stopping treatment with Viread may reduce the effectiveness of the treatment recommended by your child’s doctor.
Prestanak liječenja Vireadom može smanjiti učinkovitost terapije koju je preporučio liječnik Vašeg djeteta.
Stopping Tybost and atazanavir or darunavir may reduce the success of future treatments prescribed by your doctor.
Prestanak uzimanja lijeka Tybost i atazanavira ili darunavira može smanjiti uspjeh budućih liječenja koja propiše Vaš liječnik.
Stopping your treatment with Amlodipine/Valsartan Mylan may cause your disease to get worse.
Prestanak liječenja lijekom Amlodipin/Valsartan Mylan može dovesti do pogoršanja bolesti od koje bolujete.
Stopping your treatment with Copalia may cause your disease to get worse.
Prestanak liječenja Copaliaom može dovesti do pogoršanja bolesti od koje bolujete.
stops blood from clotting
za sprječavanje zgrušavanja krvi
Storage (2ºC-8ºC), do not freeze, protect from light
Čuvati (2ºC-8ºC), ne zamrzavati, zaštiti od svjetlosti.
Storage (2ºC-8ºC), do not freeze, protect from light
Čuvati na temperaturi 2ºC-8ºC, ne zamrzavati, zaštiti od svjetlosti.
Storage (2ºC-8ºC), do not freeze, protect from light
Čuvati na temperaturi 2ºC-8ºC, ne zamrzavati, zaštititi od svjetlosti.
Storage after reconstitution and dilution
Uvjeti čuvanja nakon rekonstitucije i razrjeđivanja
Storage and Disposal
Čuvanje i zbrinjavanje
Storage and Handling Disposal of Syringe Commonly Asked Questions Other Information
Čuvanje i rukovanje Zbrinjavanje štrcaljke Česta pitanja
Storage at room temperature (up to 25ºC) for 1 day is acceptable.
Može se čuvati pri sobnoj temperaturi (do 25 °C) tijekom 1 dana.
Storage by the patient There are two options:
Čuvanje kod bolesnice Dvije su mogućnosti:
Storage by the pharmacist
Čuvanje u ljekarni
STORAGE CONDITIONS
POSEBNI UVIJETI ČUVANJA
STORAGE CONDITIONS
UVIJETI ČUVANJA
Storage conditions after reconstitution and dilution are provided in section 6.3.
Uvjeti čuvanja lijeka nakon rekonstitucije i razrjeĎivanja navedeni su u dijelu 6.3.
Storage conditions of the diluted solution are described in the above paragraph (See “How to prepare and administer Zoledronic acid Mylan”).
Uvjeti čuvanja razrijeđene otopine opisani su u gornjem odlomku (vidjeti “Kako pripremiti i primijeniti Zoledronatnu kiselinu Mylan”).
Storage in a refrigerator.
Čuvati u hladnjaku.
Storage must be in accordance with local regulations for radioactive substances
Potrebno je čuvati u skladu s lokalnim propisima za radioaktivne tvari.
Storage must be in accordance with local regulations for radioactive substances.
Čuvanje mora biti u skladu s lokalnim propisima za radioaktivne tvari.
Storage of Atriance solution for infusion
Čuvanje Atriance otopine za infuziju
Storage of EVARREST
Čuvanje lijeka EVARREST
STORAGE OF EVICEL
ČUVANJE LIJEKA EVICEL
Storage of radiopharmaceuticals should be in accordance with national regulation on radioactive materials.
Radiofarmaceutike je potrebno čuvati u skladu s nacionalnim propisima o radioaktivnim materijalima.
Storage of radiopharmaceuticals should be in accordance with national regulation on radioactive materials.
Radiofarmake treba čuvati u skladu s nacionalnim propisima o radioaktivnim materijalima.
Storage of radiopharmaceuticals should be in accordance with national regulation on radioactive materials.
Čuvanje radiofarmaceutika mora biti u skladu s nacionalnom propisima o radioaktivnim materijalima.
Storage of radiopharmaceuticals will be in accordance with national regulation on radioactive materials.
Radiofarmaceutike treba čuvati u skladu s nacionalnim propisima o radioaktivnim materijalima.
Storage of radiopharmaceuticals will be in accordance with national regulation on radioactive materials.
Radiofarmake treba čuvati u skladu s nacionalnim propisima o radioaktivnim materijalima.
Storage of radiopharmaceuticals will be in accordance with national regulation on radioactive materials.
Čuvanje radiofarmaceutika mora biti u skladu s nacionalnim propisima o radioaktivnim materijalima.
Storage should be in accordance with local regulations for radioactive substances.
Čuvati sukladno lokalnim propisima o radioaktivnim tvarima.
Storage should be in accordance with national regulation on radioactive material.
Čuvanje treba biti u skladu s nacionalnim propisima za radioaktivni materijal.
Storage would normally not be longer than 24 hours at 2 °C – 8 °C.
Čuvanje obično ne bi trebalo biti dulje od 24 sata na temperaturi 2 °C - 8 °C.
Storage, Use, Handling & Disposal of Topotecan Hospira Storage
Čuvanje, upotreba, rukovanje i odlaganje Topotecana Hospira Čuvanje
Store and transport at 2°C - 8°C, protected from light.
Čuvati i prevoziti rashlađeno na 2°C-8°C, zaštićeno od svjetla.
Store and transport at 2C – 8C.
Čuvati i prevoziti na temperaturi od 2C – 8C.
Store and transport frozen (-90°C to -70°C).
Čuvati i prevoziti zamrznuto (na temperaturi od -90°C do -70°C).
Store and transport frozen at -90° to -70°C.
Čuvati i prevoziti zamrznuto na temperaturi od -90° do -70°C.
Store and transport frozen in liquid nitrogen (-196 °C).
Čuvati i prevoziti zamrznuto u tekućem dušiku (-196 C).
Store and transport refrigerated (2 °C – 8 °C) Do not freeze
Čuvati i prevoziti rashlađeno (2 °C – 8 °C) Ne zamrzavati.
Store and transport refrigerated (2 °C – 8 °C).
Čuvati i prevoziti na hladnom (2 °C - 8 °C).
Store and transport refrigerated (2 °C – 8 °C).
Čuvati i prevoziti na hladnom (2 °C – 8 °C).
Store and transport refrigerated (2 °C – 8 °C).
Čuvati i prevoziti na hladnom (2 ⁰C – 8 ⁰C).
Store and transport refrigerated (2 °C – 8 °C).
Čuvati i prevoziti na hladnom (2 C – 8 C).
Store and transport refrigerated (2 °C – 8 °C).
Čuvati i prevoziti na hladnom (od 2 °C - 8 °C).
Store and transport refrigerated (2 °C – 8 °C).
Čuvati i prevoziti rashlađeno (2 °C – 8 °C).
Store and transport refrigerated (2 °C – 8 °C).
Čuvati i prevoziti rashlađeno (2 ⁰C – 8 ⁰C).
Store and transport refrigerated (2 °C – 8 °C).
Čuvati i transportirati ohlađeno ( 2°C - 8°C).
Store and transport refrigerated (2 °C – 8 C).
Čuvati i prevoziti na hladnom (2 °C – 8 °C).
Store and transport refrigerated (2 °C – 8 C).
Čuvati i prevoziti rashlađeno (2 °C – 8 C).
Store and transport refrigerated (2 °C–8 °C).
Čuvati i prevoziti rashlađeno (2 °C–8 °C).
Store and transport refrigerated (2 ºC - 8 ºC).
Čuvati i prevoziti na hladnom (2 C – 8 C).
Store and transport refrigerated (2 ºC – 8 ºC).
Skladištite i prevozite u hladnjaku (na temperaturi od 2ºC do 8ºC).
Store and transport refrigerated (2 ºC – 8 ºC).
Čuvati i prevoziti na hladnom (2 ºC - 8 ºC).
Store and transport refrigerated (2 ºC – 8 ºC).
Čuvati i prevoziti na hladnom (2 C – 8 C).
Store and transport refrigerated (2 ºC–8 ºC).
Čuvati i prevoziti na hladnom (2 ºC do 8 C).
Store and transport refrigerated (2 ºC–8 ºC).
Čuvati i prevoziti na hladnom (2 C – 8 C).
Store and transport refrigerated (2 C - 8 C).
Čuvati i prevoziti rashlađeno (2 C – 8 C).
Store and transport refrigerated (2 C - 8 C).
Čuvati i prevoziti rashlađeno (2 C–8 C).
Store and transport refrigerated (2 C to 8 C).
Čuvati i prevoziti na hladnom (2 C do 8 C).
Store and transport refrigerated (2 C – 8 C)
Čuvati i prevoziti na hladnom (2 C – 8 C)
Store and transport refrigerated (2 C – 8 C), protect from light, do not freeze.
Čuvati i prevoziti u rashlađeno (2 C - 8 C), zaštititi od svjetla, čuvati od zamrzavanja.
Store and transport refrigerated (2 C – 8 C).
Skladištite i prevozite u hladnjaku (na temperaturi od 2 C do 8 C).
Store and transport refrigerated (2 C – 8 C).
Čuvati i prevoziti na hladnom
Store and transport refrigerated (2 C – 8 C).
Čuvati i prevoziti na hladnom (2 C - 8 C)
Store and transport refrigerated (2 C – 8 C).
Čuvati i prevoziti na hladnom (2 °C – 8 °C).
Store and transport refrigerated (2 C – 8 C).
Čuvati i prevoziti na hladnom (2 °C – 8 C).
Store and transport refrigerated (2 C – 8 C).
Čuvati i prevoziti na hladnom (2 ⁰C – 8 ⁰C).
Store and transport refrigerated (2 C – 8 C).
Čuvati i prevoziti na hladnom (2 C – 8 C).
Store and transport refrigerated (2 C – 8 C).
Čuvati i prevoziti na hladnom (2 C–8 C).
Store and transport refrigerated (2 C – 8 C).
Čuvati i prevoziti na hladnom (2° C - 8° C).
Store and transport refrigerated (2 C – 8 C).
Čuvati i prevoziti na hladnom (2°C – 8°C).
Store and transport refrigerated (2 C – 8 C).
Čuvati i prevoziti na hladnom (2 C – 8 C).
Store and transport refrigerated (2 C – 8 C).
Čuvati i prevoziti na hladnom (2C – 8C).
Store and transport refrigerated (2 C – 8 C).
Čuvati i prevoziti na hladnom.
Store and transport refrigerated (2 C – 8 C).
Čuvati i prevoziti rashlađeno (2 °C – 8 °C)*.
Store and transport refrigerated (2 C – 8 C).
Čuvati i prevoziti rashlađeno (2 °C – 8 °C).
Store and transport refrigerated (2 C – 8 C).
Čuvati i prevoziti rashlađeno (2 C – 8 C).
Store and transport refrigerated (2 C – 8 C).
Čuvati i prevoziti rashlađeno (2° C-8° C).
Store and transport refrigerated (2 C – 8 C).
Čuvati i prevoziti rashlađeno (2°C – 8°C).
Store and transport refrigerated (2 C – 8 C).
Čuvati i prevoziti rashlađeno (2C – 8 C).
Store and transport refrigerated (2 C – 8 C).
Čuvati i prevoziti rashlađeno (2C – 8C).
Store and transport refrigerated (2 C – 8 C).
Čuvati i prevoziti rashlađeno 2 C – 8 C.
Store and transport refrigerated (2 C – 8 C).
Čuvati i transportirati u hladnjaku (2 C - 8 C).
Store and transport refrigerated (2 C-8 C).
Čuvaj i prevozi rashlađeno (2 C – 8C).
Store and transport refrigerated (2 C-8 C).
Čuvaj i prevozi rashlađeno (2C – 8C).
Store and transport refrigerated (2 C-8 C).
Čuvati i prevoziti rashlađeno (2 °C – 8 °C).
Store and transport refrigerated (2 C-8 C).
Čuvati i prevoziti rashlađeno (2 C – 8 C).
Store and transport refrigerated (2 C-8 C).
Čuvati i prevoziti rashlađeno (2 C-8 C).
Store and transport refrigerated (2 C– 8 C).
Čuvati i prevoziti na hladnom (2 C– 8 C).
Store and transport refrigerated (2° C – 8° C).
Pohrana i transport u hladnjaku (2°C - 8°C)
Store and transport refrigerated (2° C – 8° C).
Čuvati i prevoziti na hladnom (2 C – 8 C).
Store and transport refrigerated (2°C - 8°C).
Čuvati i prevoziti na hladnom (2 ⁰C – 8 ⁰C).
Store and transport refrigerated (2°C - 8°C).
Čuvati i prevoziti na hladnom (2ºC - 8ºC).
Store and transport refrigerated (2°C to 8°C).
Čuvati i prevoziti na hladnom (2°C - 8°C).
Store and transport refrigerated (2°C – 8°C).
Čuvati i prevoziti na hladnom (2°C – 8°C).
Store and transport refrigerated (2°C – 8°C).
Čuvati i prevoziti u hladnjaku (2°C – 8°C).
Store and transport refrigerated (2°C- 8°C).
Čuvati i prevoziti na hladnom (2°C – 8°C).
Store and transport refrigerated (2°C-8°C).
Čuvati i prevoziti na hladnom (2 °C – 8 °C).
Store and transport refrigerated (2°C-8°C).
Čuvati i prevoziti na hladnom (2°C – 8°C).
Store and transport refrigerated (2°C-8°C).
Čuvati i prevoziti rashlađeno (2 °C-8 °C).
Store and transport refrigerated (2°C–8°C).
Čuvati i prevoziti na hladnom (2 °C-8 °C).
Store and transport refrigerated (2 C – 8 C).
Pohrana i prijevoz u hladnjaku (2°C - 8°C).
Store and transport refrigerated (2C - 8C).
Čuvati i prevoziti na hladnom (2C-8C).
Store and transport refrigerated (2C to 8C).
Čuvati i prevoziti rashlađeno (2 - 8oC).
Store and transport refrigerated (2C – 8C), Protect from light.
Čuvati i prevoziti rashlađeno (2 C – 8 C), Zaštiti od svjetla.
Store and transport refrigerated (2C – 8C), Protect from light.
Čuvati i prevoziti rashlađeno (2 C-8 C), Zaštiti od svjetla.
Store and transport refrigerated (2C – 8C).
Čuvati i prevoziti na hladnom (2°C–8°C).
Store and transport refrigerated (2C – 8C).
Čuvati i prevoziti na hladnom (2C – 8C).
Store and transport refrigerated (2C – 8C).
Čuvati i prevoziti rashlađeno (2 C – 8 C).
Store and transport refrigerated (2C – 8C).
Čuvati i prevoziti u hladnjaku (2C – 8C).
Store and transport refrigerated (2C- 8C), Do not freeze.
Čuvati i prevoziti rashlađeno (2 C - 8 C), Čuvati od zamrzavanja.
Store and transport refrigerated (2C-8C).
Čuvati i prevoziti na hladnom (2C do 8C).
Store and transport refrigerated .
Čuvati i prevoziti rashlađeno.
Store and transport refrigerated.
Skladištite i prevozite u hladnjaku).
Store and transport refrigerated.
Čuvati i prevoziti na hladnom
Store and transport refrigerated.
Čuvati i prevoziti rashlađeno
Store and transport refrigerated.
Čuvati i prevoziti rashlađeno (2 C – 8 C).
Store and transport refrigerated.
Čuvati i transportirati u hladnjaku (2 C - 8 C).
Store and use liquid nitrogen only in a dry and well-ventilated place.
Skladištiti i koristiti tekući kisik samo u suhim, dobro prozračenim prostorijama.
Store at +2°C to +8°C
5000 IU/ ml Čuvati na 2°C-8C
Store at 15-30C
Čuvati na temperaturi od 15 do 30C.
Store at 15-30C.
Čuvati na temperaturi od 15 do 30C.
Store at 2 °C-8 °C.
Čuvati na temperaturi od 2°C-8°C.
Store at 2-8 °C, protected from light.
Čuvati pri temperaturi 2 C – 8 C, zaštiti od svjetla.
Store at 2-8°C, protected from light.
Čuvati na temperaturi od 2 ° C - 8 ° C, zaštiti od svijetla.
Store at 2-8C (in a refrigerator) for no more than 30 days.
Čuvati na temperaturi od 2 - 8C (u hladnjaku) najdulje 30 dana.
Store at 2-8C, protected from light.
Čuvati pri temperaturi 2 C – 8 C, zaštiti od svjetla.
Store at 2°C to 8°C. Do not freeze.
Čuvajte brizgalicu na temperaturi od 2°C do 8°C. Nemojte je zamrzavati.
Store at 2°C – 8°C (in a refrigerator).
Čuvati na temperaturi od 2°C do 8°C (u hladnjaku).
Store at 2°C – 8°C if not used immediately.
Ako se ne primjenjuje odmah, čuvati na temperaturi od 2°C – 8°C.
Store at 2°C-8°C.
Čuvati na temperaturi od 2°C-8°C.
Store at 2C – 8C.
Čuvati na 2C – 8C.
Store at or below 25°C for a period of not more than 1 month.
Čuvati na temperaturi do 25ºC najdulje mjesec dana.
Store at or below 25°C for a single period of not more than 3 months.
Čuvati jednokratno na temperaturi od ili ispod 25°C najdulje 3 mjeseca.
Store at or below 25ºC for a period of not more than one month.
Čuvati na temperaturi do 25ºC najdulje mjesec dana.
Store at –10°C to –20°C in a freezer in its original packaging.
Čuvati u zamrzivaču u originalnom pakovanju na -10 do -20 °C.
Store away from the freezer compartment.
Čuvati dalje od odjeljka za zamrzavanje.
Store below 25 °C
Čuvajte na temperaturi ispod 25 °C
Store below 25 °C.
Čuvajte na temperaturi ispod 25 °C.
Store below 25 °C.
Čuvati pri temperaturi do 25 °C
Store below 25 °C. Do not freeze.
Pohrana na temperaturi do 25°C Ne smije se zamrzavati.
Store below 25 °C. Do not freeze.
Čuvati ispod 25 °C. Ne zamrzavati.
Store below 25 °C. Do not freeze.
Čuvati ispod 25°C. Ne zamrzavati.
Store below 25 °C. Do not freeze.
Čuvati na temperaturama ispod 25 °C Ne zamrzavati.
Store below 25 °C. Do not freeze.
Čuvati na temperaturama ispod 25 °C. Ne zamrzavati.
Store below 25 °C. Do not freeze.
Čuvati na temperaturi ispod 25 °C. Ne zamrzavati.
Store below 25 °C. Do not freeze.
Čuvati na temperaturi nižoj od 25 °C. Ne zamrzavati.
Store below 25 °C. Do not use after the expiry date stated on the label or blister after EXP.
Čuvati pri temperaturi do 25°C. Ne koristite veterinarsko- medicinski proizvod poslije isteka roka valjanosti naznačenog na etiketi i blisteru poslije „EXP“.
Store below 25 ºC.
Čuvati na temperaturi ispod 25 °C.
Store below 25 C.
Čuvati pri temperaturi do 25°C.
Store below 25° C. Do not freeze.
Pohrana na temperaturi ispod 25°C. Ne smije se zamrzavati.
Store below 25°C
Čuvati na temperaturi ispod 25C.
Store below 25°C and use within the expiry date shown on the bottle.
Čuvati na temperaturi ispod 25°C i upotrijebiti do isteka roka valjanosti navedenog na boci.
Store below 25°C. Do not freeze.
Čuvati ispod 25 °C. Ne zamrzavati.
Store below 25°C. Do not freeze.
Čuvati na temperaturi ispod 25°C. Ne zamrzavati.
Store below 25°C. Do not refrigerate or freeze.
Čuvati na temperaturi ispod 25°C. Ne odlagati u hladnjak ili zamrzavati.
Store below 25°C. Store in the original packaging to protect from moisture.
Čuvati na temperaturi ispod 25°C. Čuvati u originalnom pakiranju radi zaštite od vlage.
Store below 25°C. Store the tablets in the original bottle in order to protect from light and moisture.
Čuvati na temperaturi ispod 25°C. Čuvati tablete u originalnoj boci radi zaštite od svjetlosti i vlage.
Store below 25°C. Store the tablets in the original packaging in order to protect from light and moisture.
Čuvati na temperaturi ispod 25°C. Čuvati tablete u originalnom pakiranju radi zaštite od svjetlosti i vlage.
Store below 25ºC. Do not freeze.
Čuvati na temperaturi ispod 25ºC. Ne zamrzavati.
Store below 25C
Čuvati na temperaturi ispod 25 °C
Store below 25C.
Čuvati na temperaturi ispod 25°C.
Store below 30 °C after first opening.
Nakon prvog otvaranja čuvati na temperaturi ispod 30°C.
Store below 30 °C after first opening.
Nakon prvog otvaranja, čuvati na temperaturi ispod 30°C.
Store below 30 °C.
Ne čuvati na temperaturi iznad 30 °C.
Store below 30 °C. Keep the bag tightly closed.
Čuvati pri temperaturi do 30 °C Držati vreću čvrsto zatvorenu.
Store below 30 °C. Store in the original package in order to protect from light and moisture.
Čuvati na temperaturi ispod 30 °C. Čuvati u originalnom pakiranju radi zaštite od svjetlosti i vlage.
Store below 30 °C. Store in the original package, in order to protect from light and moisture.
Čuvati na temperaturi ispod 30 °C. Čuvati u originalnom pakiranju radi zaštite od svjetlosti i vlage.
Store below 30 °C. Store the medicine in the original package, in order to protect from light and moisture.
Čuvati na temperaturi ispod 30 °C. Čuvati lijek u originalnom pakiranju radi zaštite od svjetlosti i vlage.
Store below 30 ºC
Čuvati na temperaturi nižoj od 30°C.
Store below 30 ºC. Do not freeze.
Čuvati na temperaturi ispod 30ºC. Ne zamrzavati.
Store below 30 C.
Čuvati na temperaturi ispod 30C.
Store below 30°C
Čuvati na temperaturi ispod 30 °C.
Store below 30°C or in refrigerator (2°C to 8°C).
Čuvati na temperaturi ispod 30°C ili u hladnjaku (2°C - 8°C).
Store below 30°C or in refrigerator at 2ºC to 8°C. Do not freeze.
Čuvati na temperaturi ispod 30°C ili u hladnjaku na temperaturi od 2°C do 8°C. Ne zamrzavati.
Store below 30°C.
Čuvati na temperaturi ispod 30° C
Store below 30°C.
Čuvati na temperaturi ispod 30° C.
Store below 30°C.
Čuvati na temperaturi ispod 30ºC.
Store below 30°C.
Čuvati na temperaturi ispod 30C.
Store below 30°C. Do not freeze.
Čuvati na temperaturi ispod 30 °C. Ne zamrzavati.
Store below 30°C. Do not freeze.
Čuvati na temperaturi ispod 30°C. Ne zamrzavati.
Store below 30°C. Do not refrigerate or freeze.
Čuvati na temperaturi ispod 30°C. Ne odlagati u hladnjak i ne zamrzavati.
Store below 30°C. Do not refrigerate.
Čuvati na temperaturi ispod 30°C. Ne odlagati u hladnjak.
Store below 30°C. For storage conditions after first opening of the medicinal product, see section 6.3.
Čuvati na temperaturi ispod 30ºC. Uvjete čuvanja nakon prvog otvaranja lijeka vidjeti u dijelu 6.3.