natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Do not use in pregnant cows or heifers which are intended to produce milk for human consumption, within 2 months of expected parturition.
Ne primjenjivati na steonima kravama i junicama koje su namijenjene za proizvodnju mlijeka za ljudsku uporabu, u roku od 2 mjeseci od očekivanog teljenja.
Do not use in pregnant cows or heifers, which are intended to produce milk for human consumption, within 2 months of expected parturition.
Ne primjenjivati na gravidnim kravama i junicama koje su namijenjene za proizvodnju mlijeka za ljudsku uporabu u roku od 2 mjeseca od očekivanog teljenja.
Do not use in pregnant cows or heifers, which are intended to produce milk for human consumption, within 2 months of expected parturition.
Ne primjenjivati na gravidnim kravama ili junicama koje su namijenjene za proizvodnju mlijeka za ljudsku uporabu u roku od 2 mjeseca od očekivanog teljenja.
Do not use in pregnant cows or heifers, which are intended to produce milk for human consumption, within 2 months of expected parturition.
Ne primjenjivati na steonim kravama i junicama koje su namijenjene za proizvodnju mlijeka za ljudsku upotrebu u roku od 2 mjeseca od očekivanog teljenja.
Do not use in pregnant or lactating animals (See section 4.3).
Ne primjenjivati na gravidnim životinjama ili u razdoblju laktacije. (vidjeti dio 4.3).
Do not use in pregnant or lactating animals because the safety of robenacoxib has not been established during pregnancy and lactation or in cats and dogs used for breeding.
Ne primjenjivati na gravidnim ili životinjama u laktaciji, jer neškodljivost robenakoksiba nije utvrđena tijekom gravidnosti i laktacije ili u rasplodnih mačaka i pasa.
Do not use in pregnant or lactating animals.
Ne koristiti u gravidnih životinja i životinja u laktaciji.
Do not use in pregnant or lactating animals.
Ne primjenjivati tijekom graviditeta i laktacije.
Do not use in pregnant or lactating bitches because the safety of robenacoxib has not been established during pregnancy and lactation or in dogs used for breeding.
Ne primjenjivati na gravidnim ili kujama u laktaciji, jer neškodljivost robenakoksiba nije utvrđena tijekom graviditeta i laktacije ili u rasplodnih pasa.
Do not use in pregnant or lactating bitches.
Ne primjenjivati u gravidnih kuja ili kuja kojeu laktaciji.
Do not use in pregnant or lactating bitches.
Ne smije se primjenjivati u gravidnih i kuja u laktaciji.
Do not use in pregnant or lactating cats or cats used for breeding because the safety of this product has not been established in these animals.
Ne primjenjivati na gravidnim, mačkama u laktaciji ili rasplodnim mačkama jer neškodljivost ovog proizvoda nije utvrđena na ovim životinjama.
Do not use in pregnant or lactating cats.
Ne primjenjivati na gravidnim ili životinjama u laktaciji.
Do not use in pregnant or lactating dogs
Ne primjenjivati na gravidnim kujama ili kujama dojiljama
Do not use in pregnant or lactating dogs
Ne primjenjivati na gravidnim kujama ili kujama dojiljama.
Do not use in pregnant or lactating dogs and cats.
Ne primjenjivati na psima i mačkama za vrijeme graviditeta ili laktacije.
Do not use in pregnant or lactating dogs because the safety of robenacoxib has not been established during pregnancy and lactation or in dogs used for breeding.
Ne primjenjivati na gravidnim ili kujama u laktaciji, jer neškodljivost robenakoksiba nije utvrđena tijekom graviditeta i laktacije ili u rasplodnih pasa.
Do not use in pregnant or lactating mares
Ne primjenjivati na ždrebnim kobilama ili kobilama u laktaciji.
Do not use in pregnant or lactating mares.
Ne koristiti u gravidnih kobila
Do not use in pregnant or lactating mares.
Ne koristiti u gravidnih kobila i kobila u laktaciji.
Do not use in pregnant or lactating mares.
Ne primjenjivati kod kobila za vrijeme graviditeta ili laktacije.
Do not use in pregnant or lactating mares.
Ne primjenjivati na ždrebnim kobilama i kobilama u laktaciji.
Do not use in pregnant or lactating queens.
Ne preporuča se primjena tijekom graviditeta i laktacije.
Do not use in pregnant or lactating queens.
Ne upotrebljavati kod mačaka u graviditetu i laktaciji.
Do not use in pregnant, breeding, or lactating animals.
Ne davati gravidnim, rasplodnim ili životinjama u laktaciji.
Do not use in puppies under 12 weeks of age or weighing less than 1 kg.
Ne smije se primjenjivati kod štenadi mlađe od 8 tjedana ili lakše od 1 kg.
Do not use in rabbits and cats.
Ne primjenjivati na zečevima i mačkama.
Do not use in rabbits and cats.
Ne primjenjivati zečevima i mačkama.
Do not use in sick (e.g. systemic diseases, fever) or convalescent animals.
Ne koristiti u bolesnih ili životinja u rekonvalescenciji.
Do not use in the eyes or on mucous membranes
Nemojte primjenjivati u oči ili na sluznice.
Do not use in viral infections in which the virus particles circulate in the bloodstream or in cases of systemic fungal infections.
Ne koristiti u slučaju virusnih infekcija tijekom viremične faze i u slučajevima sustavnih mikotičkih infekcija.
Do not use incase of hypersensitivity to the active substance or to any of the excipients.
Ne primjenjivati u slučaju preosjetljivosti na djelatnu tvar ili na bilo koju od pomoćnih tvari.
Do not use insect repellents containing DEET (N,N-diethyl-m-toluamide) or other products containing DEET while using Panretin.
Nemojte primjenjivati sredstva za odbijanje insekata koja sadrže DEET (N,N-dietil-m-toluamid) ili druga sredstva koja sadrže DEET kad primjenjujete Panretin.
Do not use Instanyl after the expiry date which is stated on the bottle as EXP.
Instanyl se ne smije upotrijebiti nakon isteka roka valjanosti navedenog na bočici iza „EXP“.
Do not use Instanyl after the expiry date which is stated on the carton and the single-dose container as EXP.
Instanyl se ne smije upotrijebiti nakon isteka roka valjanosti navedenog na kutiji iza „Rok valjanosti“ i na jednodoznom spremniku iza „EXP“.
Do not use Insulin Human Winthrop Infusat in peristaltic pumps with silicone tubing.
Insulin Human Winthrop Infusat se ne smije primjenjivati u peristaltičkim pumpama sa silikonskim cijevima.
Do not use Insulin Human Winthrop Rapid if you notice particles in it.
Insulin Human Winthrop Rapid se ne smije upotrijebiti ako su u njemu vidljive čestice.
Do not use Insulin Human Winthrop Rapid in insulin pumps - special insulin preparations are available for use in such devices.
Insulin Human Winthrop Rapid se ne smije primjenjivati u inzulinskim pumpama – za primjenu u takvim uređajima dostupni su posebni inzulinski pripravci.
Do not use Insulin Human Winthrop Rapid in insulin pumps – special insulin preparations are available for use in such devices.
Insulin Human Winthrop Rapid se ne smije primjenjivati u inzulinskim pumpama – za primjenu u takvim uređajima dostupni su posebni inzulinski pripravci.
Do not use Insuman Infusat in peristaltic pumps with silicone tubing.
Insuman Infusat se ne smije primjenjivati u peristaltičkim pumpama sa silikonskim cijevima.
Do not use Insuman Rapid if you notice particles in it.
Insuman Rapid se ne smije upotrijebiti ako su u njemu vidljive čestice.
Do not use Insuman Rapid in insulin pumps - special insulin preparations are available for use in such devices.
Insuman Rapid se ne smije primjenjivati u inzulinskim pumpama – za primjenu u takvim uređajima dostupni su posebni inzulinski pripravci.
Do not use Insuman Rapid in insulin pumps – special insulin preparations are available for use in such devices.
Insuman Rapid se ne smije primjenjivati u inzulinskim pumpama – za primjenu u takvim uređajima dostupni su posebni inzulinski pripravci.
DO NOT USE INTERCHANGEABLY WITH OTHER FORMULATIONS OF DOXORUBICIN HYDROCHLORIDE.
NEMOJTE NAIZMJENIČNO PRIMJENJIVATI S DRUGIM FORMULACIJAMA DOKSORUBICINKLORIDA.
DO NOT USE INTERCHANGEABLY WITH OTHER FORMULATIONS OF DOXORUBICIN HYDROCHLORIDE.
NEMOJTE PRIMJENJIVATI NAIZMJENICE S DRUGIM FORMULACIJAMA DOKSORUBICINKLORIDA.
Do not use it after this time period.
Bočica se ne smije upotrijebiti nakon isteka tog vremenskog razdoblja.
Do not use it if any damage or leakage is seen or if the plunger has been drawn above the white label band (picture A).
Nemojte ga koristiti ako su vidljiva oštećenja ili istjecanje ili ako je klip povučen iznad bijele trakice (slika A).
Do not use it if it is out-of-date.
Nemojte koristiti ako je istekao rok valjanosti.
Do not use it if it is out-of-date.
Nemojte koristiti lijek ako je istekao rok valjanosti.
Do not use it if the date has passed the last day of the month shown
Nemojte koristiti ukoliko je prošao posljednji dan navedenog mjeseca.
Do not use it if the date has passed the last day of the month shown.
Nemojte primijeniti ako je datum prešao posljednji dan mjeseca navedenog na naljepnici.
Do not use it if the date has passedthe last day of the month shown or if it has been kept outside of the refrigerator for more than 15 days or has otherwise expired.
Ne uzimajte lijek ako je istekao zadnji dan navedenog mjeseca ili ako je bio izvan hladnjaka dulje od 15 dana ili ako je na neki drugi način istekao.
Do not use it if the prepared solution in the vial is not clear and colourless or if it has particles in it.
Nemojte primijeniti ako rekonstituirana otopina u bočici nije bistra i bezbojna te ako sadrži čestice.
Do not use it in insulin pumps or other infusion pumps - special insulin preparations are available for use in such devices
Ne smije se primjenjivati u inzulinskim pumpama niti u drugim infuzijskim pumpama – za primjenu u takvim uređajima dostupni su posebni inzulinski pripravci.
Do not use it in insulin pumps or other infusion pumps - special insulin preparations are available for use in such devices.
Ne smije se primjenjivati u inzulinskim pumpama niti u drugim infuzijskim pumpama – za primjenu u takvim uređajima dostupni su posebni inzulinski pripravci.
Do not use it in insulin pumps or other infusion pumps – special insulin preparations are available for use in such devices.
Ne smije se primjenjivati u inzulinskim pumpama niti u drugim infuzijskim pumpama – za primjenu u takvim uređajima dostupni su posebni inzulinski pripravci.
Do not use it—even if it looks undamaged.
Nemojte je koristiti – čak i ako izgleda neoštećeno.
Do not use IZBA after the expiry date which is stated on the bottle and the box after ‘EXP’.
IZBA se ne smije upotrijebiti nakon isteka roka valjanosti navedenog na bočici i kutiji nakon “Rok valjanosti”.
Do not use Jardiance if you are breast-feeding.
Ne koristite Jardiance ako dojite.
Do not use Kaletra after the expiry date which is stated on the bottle.
Kaletra se ne smije upotrijebiti nakon isteka roka valjanosti navedenog na boci.
Do not use Kaletra after the expiry date which is stated on the pack.
Kaletra se ne smije upotrijebiti nakon isteka roka valjanosti navedenog na pakiranju.
Do not use Kentera after the expiry date which is stated on the metering pump and the carton after EXP.
Kentera se ne smije upotrijebiti nakon isteka roka valjanosti navedenog na odmjernoj pumpici i kutiji iza „Rok valjanosti“.
Do not use Kepivance if you are breast- feeding.
Nemojte primjenjivati Kepivance ako dojite.
Do not use Kineret
Nemojte primjenjivati Kineret
Do not use Kovaltry if either of the above applies to you.
Ako se bilo što od gore navedenog odnosi na Vas, nemojte primijeniti Kovaltry.
Do not use Lactated Ringer’s Injection or Hartmann’s Solution.
Nemojte koristiti otopinu za injekciju Ringerovog laktata niti Hartmannovu otopinu.
Do not use Lamivudine Teva if you notice any change in the appearance of the tablet.
Lamivudin Teva se ne smije upotrijebiti ako primijetite ikakve promjene u izgledu tableta.
Do not use Lantus if you notice particles in it.
Lantus ne smijete upotrijebiti ako su u njemu vidljive čestice.
Do not use Lantus if you notice particles in it.
Lantus se ne smije upotrijebiti ako su u njemu vidljive čestice.
Do not use Liprolog 200 units/ml KwikPen after the expiry date which is stated on the label and the carton.
Liprolog 200 jedinica/ml KwikPen se ne smije upotrijebiti nakon isteka roka valjanosti navedenog na naljepnici i kutiji.
Do not use Liprolog 200 units/ml KwikPen, if the solution is coloured or it has solid pieces in it.
Liprolog 200 jedinica/ml KwikPen se ne smije upotrijebiti ako je otopina obojena ili sadrži krute čestice.
Do not use Liprolog after the expiry date which is stated on the label and the carton.
Liprolog se ne smije upotrijebiti nakon isteka roka valjanosti navedenog na naljepnici i kutiji.
Do not use Liprolog Basal after the expiry date which is stated on the label and the carton.
Liprolog Basal se ne smije upotrijebiti nakon isteka roka valjanosti navedenog na naljepnici i kutiji.
Do not use Liprolog Basal KwikPen after the expiry date which is stated on the label and the carton.
Liprolog Basal KwikPen se ne smije upotrijebiti nakon isteka roka valjanosti navedenog na naljepnici i kutiji.
Do not use Liprolog Basal KwikPen, if clumps of material are present or if solid white particles stick to the bottom or wall of the cartridge, giving it a frosted appearance.
Liprolog Basal KwikPen se ne smije upotrijebiti ako se pojave grudice ili se krute bijele čestice zalijepe na dno ili stijenke uloška te se on doima zamrznutim.
Do not use Liprolog Basal, if clumps of material are present or if solid white particles stick to the bottom or wall of the cartridge, giving it a frosted appearance.
Liprolog Basal se ne smije upotrijebiti ako se pojave grudice ili se krute bijele čestice zalijepe na dno ili stijenke uloška te se on doima zamrznutim.
Do not use Liprolog if it appears cloudy, thickened, or slightly coloured or if solid particles are visible.
Nemojte upotrijebiti Liprolog ako je otopina zamućena, gusta, blago obojena ili sadrži vidljive čestice.
Do not use Liprolog KwikPen after the expiry date which is stated on the label and the carton.
Liprolog KwikPen se ne smije upotrijebiti nakon isteka roka valjanosti navedenog na naljepnici i kutiji.
Do not use Liprolog KwikPen if it appears cloudy, thickened, or slightly coloured or if solid particles are visible.
Nemojte upotrijebiti Liprolog KwikPen ako je otopina zamućena, gusta, blago obojena ili sadrži vidljive čestice.
Do not use Liprolog KwikPen, if the solution is coloured or it has solid pieces in it.
Liprolog KwikPen se ne smije upotrijebiti ako je otopina obojena ili sadrži krute čestice.
Do not use Liprolog Mix25 after the expiry date which is stated on the label and the carton.
Liprolog Mix25 se ne smije upotrijebiti nakon isteka roka valjanosti navedenog na naljepnici i kutiji.
Do not use Liprolog Mix25 KwikPen after the expiry date which is stated on the label and the carton.
Liprolog Mix25 KwikPen se ne smije upotrijebiti nakon isteka roka valjanosti navedenog na naljepnici i kutiji.
Do not use Liprolog Mix25 KwikPen, if clumps of material are present or if solid white particles stick to the bottom or wall of the cartridge, giving it a frosted appearance.
Liprolog Mix25 KwikPen se ne smije upotrijebiti ako se pojave grudice ili se krute bijele čestice zalijepe na dno ili stijenke uloška te se on doima zamrznutim.
Do not use Liprolog Mix25, if clumps of material are present or if solid white particles stick to the bottom or wall of the cartridge, giving it a frosted appearance.
Liprolog Mix25 se ne smije upotrijebiti ako se pojave grudice ili se krute bijele čestice zalijepe na dno ili stijenke uloška te se on doima zamrznutim.
Do not use Liprolog Mix50 after the expiry date which is stated on the label and the carton.
Liprolog Mix50 se ne smije upotrijebiti nakon isteka roka valjanosti navedenog na naljepnici i kutiji.
Do not use Liprolog Mix50 KwikPen after the expiry date which is stated on the label and the carton.
Liprolog Mix50 KwikPen se ne smije upotrijebiti nakon isteka roka valjanosti navedenog na naljepnici i kutiji.
Do not use Liprolog Mix50 KwikPen, if clumps of material are present or if solid white particles stick to the bottom or wall of the cartridge, giving it a frosted appearance.
Liprolog Mix50 KwikPen se ne smije upotrijebiti ako se pojave grudice ili se krute bijele čestice zalijepe na dno ili stijenke uloška te se on doima zamrznutim.
Do not use Liprolog Mix50, if clumps of material are present or if solid white particles stick to the bottom or wall of the cartridge, giving it a frosted appearance.
Liprolog Mix50 se ne smije upotrijebiti ako se pojave grudice ili se krute bijele čestice zalijepe na dno ili stijenke uloška te se on doima zamrznutim.
Do not use Liprolog, if it is coloured or it has solid pieces in it.
Liprolog se ne smije upotrijebiti ako je obojen ili sadrži krute čestice.
Do not use LITAK after the expiry date which is stated on the vial label and the outer carton after
LITAK se ne smije upotrijebiti nakon isteka roka valjanosti navedenog na naljepnici bočice i kutiji iza
Do not use Luminity after the expiry date which is stated on the carton and label after EXP.
Luminity se ne smije upotrijebiti nakon isteka roka valjanosti navedenog na kutiji i naljepnici iza „Rok valjanosti“ ili EXP.
Do not use Luveris as a mixture with other medicines in the same injection, except for follitropin alfa, if prescribed by your doctor.
Nemojte primjenjivati Luveris pomiješan s drugim lijekovima u istoj injekciji osim s folitropinom alfa ako ga je propisao Vaš liječnik.
Do not use Lyxumia after the expiry date which is stated on the label and on the carton.
Lyxumia se ne smije upotrijebiti nakon isteka roka valjanosti navedenog na naljepnici i kutiji.
Do not use MACI after the expiry date which is stated on the outer carton and the dish after EXP.
MACI se ne smije uporabiti nakon isteka roka valjanosti navedenog na vanjskom pakiranju i zdjelici iza Rok valjanosti.
Do not use Memantine LEK after the expiry date which is stated on the carton and the blister after EXP.
Memantine LEK se ne smije upotrijebiti nakon isteka roka valjanosti navedenog na kartonskoj kutiji i blisteru iza „Rok valjanosti“ ili „EXP“.
Do not use Memantine Merz after the expiry date which is stated on the carton and the blister after EXP.
Ovaj lijek se ne smije upotrijebiti nakon isteka roka valjanosti navedenog na kutiji i blisteru nakon “Rok valjanosti”.
Do not use MEPACT after the expiry date which is stated on the vial label and the carton.
Ne koristite MEPACT nakon isteka roka valjanosti navedenog na naljepnici na bočici i na kutiji.
Do not use Methylthioninium chloride Proveblue if the solution is discoloured, cloudy, turbid, or a precipitate or particles are present.
Nemojte primjeniti Methylthioninium chloride Proveblue ako je otopina promijenila boju, ako je zamućena, zamagljena, ili ako su prisutni talog ili čestice.
Do not use more cream than your doctor has advised.
Ne primjenjujte više kreme nego što Vam je savjetovao liječnik.
Do not use more cream than your doctor has advised.
Nemojte prekoračiti preporučenu dozu kreme.
Do not use more than 1 pen per month.
Nemojte koristiti više od 1 brizgalice mjesečno.
Do not use more than one drop in the affected eye(s) twice daily.
Ne ukapavajte više od jedne kapi dvaput na dan u oko (oči) koje se liječi.
Do not use more than one pre-filled pen per 14-day period (every 2 weeks).
Nemojte koristiti više od jedne napunjene brizgalice u razdoblju od 14 dana (svaka dva tjedna).
Do not use more than one pre-filled syringe per 14-day period (every 2 weeks).
Nemojte koristiti više od jedne napunjene štrcaljke u razdoblju od 14 dana (svaka dva tjedna).
Do not use more than the dose your doctor prescribes for any single breakthrough pain episode.
Nemojte primijeniti više od doze koju Vam je liječnik propisao za bilo koju pojedinačnu epizodu probijajuće boli.
Do not use Moventig during breast-feeding.
Ne smijete primjenjivati Moventig tijekom dojenja.
Do not use Moventig if any of the above applies to you.
Nemojte uzimati Moventig ako se nešto od navedenog odnosi na Vas.
Do not use Mycophenolate mofetil Teva after the expiry date as stated on the blister and carton.
Mikofenolat mofetil Teva se ne smije upotrijebiti nakon isteka roka valjanosti navedenog na blisteru i kutiji.
Do not use Myfenax after the expiry date as stated on the blister and carton.
Myfenax se ne smije upotrijebiti nakon isteka roka valjanosti navedenog na blisteru i kutiji.
Do not use near a naked flame.
Ne primjenjivati proizvod pored otvorenog plamena.
Do not use NeoRecormon
Nemojte primjenjivati NeoRecormon:
Do not use NeoRecormon after the expiry date which is stated on the carton and label.
NeoRecormon se ne smije upotrijebiti nakon isteka roka valjanosti navedenog na kutiji i naljepnici.
Do not use Neulasta
Nemojte primjenjivati Neulastu
Do not use nitrates to treat your chest pain
Nemojte uzimati nitrate za liječenje bolova u prsima
Do not use Nivestim if you notice it is cloudy or there are particles in it.
Ovaj lijek se ne smije upotrijebiti ako primijetite da je otopina zamućena ili sadrži čestice.
Do not use Nordimet if:
Nemojte primjenjivati Nordimet ako:
Do not use Norvir oral solution after the expiry date on the bottle.
Norvir oralna otopina se ne smije upotrijebiti nakon isteka roka valjanosti navedenog na boci.
Do not use Noxafil if you are pregnant unless you are told to by your doctor.
Nemojte primjenjivati Noxafil ako ste trudni, osim ako Vam to nije preporučio Vaš liječnik.
Do not use Noxafil if:
Nemojte primjenjivati Noxafil:
Do not use Nuwiq: if you are allergic to the active substance simoctocog alfa or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6).
Nemojte primjenjivati Nuwiq: ako ste alergični na djelatnu tvar simoktokog alfa ili neki drugi sastojak ovog lijeka (naveden u dijelu 6.).
Do not use OBIZUR:
Nemojte primjenjivati OBIZUR:
Do not use Omnitrope if you are allergic (hypersensitive) to somatropin or to any of the other ingredients of Omnitrope. and tell your doctor if you have an active tumour (cancer).
ako ste alergični (preosjetljivi) na somatropin ili neki drugi sastojak ovog lijeka. obavijestite liječnika ako imate aktivan tumor (rak).
Do not use on cats (see ‘Special warnings’).
Nemojte koristiti na mačkama (vidjeti „Posebna upozorenja“).
Do not use on cats.
Ne primjenjivati na mačkama.
Do not use on cutaneous ulcers.
Ne primjenjivati na ulceracijama kože
Do not use on sick (e.g. systemic diseases, diabetes, fever) or convalescent animals.
Ne primjenjivati na bolesnim životinjama (npr. sistemska oboljenja, dijabetes) niti na životinjama rekonvalescentima.
Do not use on sick (e.g. systemic diseases, diabetes, fever) or convalescent animals.
Ne primjenjivati na bolesnim životinjama (npr. sistemska oboljenja, dijabetes, groznica) niti na životinjama rekonvalescentima.
Do not use on sick (e.g. systemic diseases, diabetes, fever) or convalescent animals.
Ne primjenjivati na bolesnim životinjama (npr. sistemski oboljenja, dijabetes) niti na životinjama rekonvalescentima.
Do not use Onbrez Breezhaler capsules with any other inhaler, and do not use Onbrez Breezhaler inhaler to take any other capsule medicine.
Ne koristite Onbrez Breezhaler kapsule s nekim drugim inhalatorom i ne koristite Onbrez Breezhaler inhalator za primjenu bilo kojeg drugog lijeka u kapsulama.
Do not use ONIVYDE:
Nemojte primjenjivati ONIVYDE:
Do not use OPATANOL in children under the age of 3 years.
Ne primjenjujte OPATANOL kod djece mlađe od 3 godine.
Do not use OPDIVO after the expiry date which is stated on the carton and on the vial label after EXP.
OPDIVO se ne smije upotrijebiti nakon isteka roka valjanosti navedenog na kutiji i naljepnici bočice iza 'Rok valjanosti' ili 'EXP'.
Do not use opened materials.
Nemojte koristiti pribor koji je bio otvoren.
Do not use Opsumit after the expiry date which is stated on the carton and on the blister after “EXP”.
Opsumit se ne smije upotrijebiti nakon isteka roka valjanosti navedenog na kutiji i blisteru iza oznake “Rok valjanosti“ ili EXP.
Do not use ORENCIA
Nemojte primjenjivati lijek ORENCIA:
Do not use ORENCIA if you notice opaque particles, discolouration or other foreign particles present in the infusion solution.
ORENCIA se ne smije upotrijebiti ako primijetite neprozirne ili kakve druge strane čestice u otopini za infuziju, ili ako je promijenila boju.
Do not use Orphacol after the expiry date which is stated on the carton and blister after EXP.
Orphacol se ne smije upotrijebiti nakon isteka roka valjanosti navedenog na kutiji i blisteru iza „Rok valjanosti“.