natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Excipient(s) with known effect: Each tablet contains 20 mg of sodium.
Pomoćna(e) tvar(i) s poznatim učinkom: jedna tableta sadrži 20 mg natrija.
Excipient(s) with known effect: Each tablet contains 59 micrograms sunset yellow FCF (E110).
Pomoćna(e) tvar(i) s poznatim učinkom: jedna tableta sadrži 59 mikrograma narančasto-žute boje FCF (E110).
Excipient(s) with known effect: Lactose (145.79 mg per capsule).
Pomoćna(e) tvar(i) s poznatim učinkom: laktoza (145,79 mg po kapsuli).
Excipient(s) with known effect: Lactose (66.98 mg per capsule).
Pomoćna(e) tvar(i) s poznatim učinkom: laktoza (66,98 mg po kapsuli).
Excipient(s) with known effect: One vial contains 19 mg sodium.
Pomoćna(e) tvar(i) s poznatim učinkom: Jedna bočica sadrži 19 mg natrija.
Excipient(s) with known effect: sunset yellow FCF (E110) 1.7 mg per tablet
Pomoćna tvar s poznatim učinkom: sunset yellow FCF (E110) 1,7 mg po tableti.
Excipient(s):
Pomoćna tvar:
Excipient(s):
Pomoćne tvari:
Excipient:
Pomoćna tvar:
Excipient:
Pomoćne tvari
Excipient:
Pomoćne tvari:
Excipient: 3.7 mg of Aspartame (E951) are present in each dispersible tablet.
Pomoćna tvar: jedna tableta za oralnu suspenziju sadrži 3,7 mg aspartama (E951).
Excipient: Butylhydroxytoluene.
Pomoćne tvari: Butilhidroksitoluen (E321) 1mg/ml
Excipient: Hydrochloric acid (for pH adjustment).
Pomoćna tvar: kloridna kiselina (za podešavanje pH).
Excipient: mannitol (E421)
Pomoćna tvar: manitol (E421)
Excipient: Mannitol.
Pomoćna tvar: manitol.
Excipient: sucrose.
Pomoćna tvar: saharoza
Excipient: Sunflower oil.
Pomoćna tvar: suncokretovo ulje.
Excipients
Pomoćne tvar
Excipients :
Pomoćne tvari:
Excipients : Bovine collagen
Pomoćne tvari: goveđi kolagen
Excipients : Bovine collagen, carmellose.
Pomoćne tvari: goveđi kolagen, karmeloza.
Excipients essential for proper administration: butylhydroxyanisole (0.02 %) and butylhydroxytoluene (0.01 %).
Pomoćne tvari bitne za pravilnu primjenu: butilhidroksianizol (0,02 %) i butilhidroksitoluen (0,01 %).
Excipients for all ranolazine prolonged-release tablets: Carnauba wax
Pomoćne tvari u svim tabletama ranolazina s produljenim oslobađanjem: karnauba vosak
Excipients Savene diluent:
Pomoćne tvari kod otapala lijeka Savene:
Excipients Savene powder: none
Pomoćne tvari kod praška Savene: nema
Excipients which may cause allergic reactions
Pomoćne tvari koje mogu izazvati alergijske reakcije
Excipients with known effect
Pomoćne tvari sa poznatim učinkom
Excipients with known effect (per ml)
Pomoćne tvari s poznatim učinkom (po ml):
Excipients with known effect:
Pomoćne tvari s poznatnim učinkom:
Excipients with known effect: 380 mg maltitol/ml
Pomoćna tvar s poznatim učinkom: 380 mg maltitola/ml
Excipients with known effect: Each drop contains 4.25 mg of ethanol.
Pomoćne tvari s poznatim učinkom: Svaka kap sadrži 4,25 mg etanola.
Excipients with known effect: Each film-coated tablet contains 103.82 mg Lactose monohydrate.
Pomoćne tvari s poznatim učinkom: svaka filmom obložena tableta sadrži 103,82 mg laktoza hidrata.
Excipients with known effect: Each film-coated tablet contains 27.43 mg Lactose monohydrate.
Pomoćne tvari s poznatim učinkom: svaka filmom obložena tableta sadrži 27,43 mg laktoza hidrata.
Excipients with known effect: Each film-coated tablet contains 3.80 mg of hydrogenated castor oil.
Pomoćne tvari s poznatim učinkom: Jedna filmom obložena tableta sadrži 3,80 mg hidrogeniranog ricinusovog ulja.
Excipients with known effect: Each film-coated tablet contains 69.21 mg Lactose monohydrate.
Pomoćne tvari s poznatim učinkom: svaka filmom obložena tableta sadrži 69,21 mg laktoza hidrata.
Excipients with known effect: Each ml contains:
Pomoćne tvari s poznatim učinkom: Jedan ml sadrži:
Excipients with known effect: Each soft capsule contains
Pomoćne tvari s poznatim učinkom: Jedna meka kapsula sadrži
Excipients with known effect: Each tablet contains 15 mg lactose For the full list of excipients, see section 6.1.
Pomoćne tvari s poznatim učinkom: svaka tableta sadrži 15 mg laktoze Za cjeloviti popis pomoćnih tvari, vidjeti dio 6.1.
Excipients with known effect: Each tablet contains 7.5 mg lactose For the full list of excipients, see section 6.1.
Pomoćne tvari s poznatim učinkom: svaka tableta sadrži 7,5 mg laktoze Za cjeloviti popis pomoćnih tvari vidjeti dio 6.1.
Excipients with known effect: Each vial contains 0.5 mmol potassium (E340) and 0.29 mmol sodium (E524).
Pomoćne tvari s poznatim učinkom: jedna bočica sadrži 0,5 mmola kalija (E340) i 0,29 mmola natrija (E524).
Excipients with known effect: Sodium (5 mmol per vial)
Pomoćne tvari s poznatim učinkom: natrij (5 mmol po bočici)
Excipients with known effect: Sodium chloride: 44 mg/vial Sodium citrate.
Pomoćne tvari s poznatim učinkom: Natrijev klorid: 44 mg/bočica Natrijev citrat.
Excipients with known effect: Sodium chloride: 88 mg/vial Sodium citrate.
Pomoćne tvari s poznatim učinkom: Natrijev klorid: 88 mg/bočica Natrijev citrat.
Excipients with known effect: This medicinal product contains less than 1 mmol sodium (23 mg) per dose.
Pomoćne tvari s poznatim učinkom: Ovaj lijek sadrži manje od 1 mmol natrija (23 mg) po dozi.
Excipients with known effect::
Pomoćne tvari s poznatim učinkom:
Excipients with known effects: Diluent bottle:
Pomoćne tvari s poznatim učinkom: Boca s otapalom:
Excipients.
Ekscipijenti:
Excipients.
Pomoćne tvari.
Excipients:
Pomoćna tvar:
Excipients:
Pomoćna(e) tvar(i):
Excipients:
Pomoćne tvari
Excipients:
Pomoćne tvari:
Excipients: Butylhydroxyanisole (0.02 %)
Pomoćne tvari: Butilhidroksianizol (0,02 %)
Excipients: butylhydroxytoluene (E321; as antioxidant) 0.9 mg, sorbic acid (E200; as preservative) 0.7 mg
Pomoćne tvari: butilhidroksitoluen (E321; kao antioksidans), sorbična kiselina (E200; kao konzervans) 0,7 mg
Excipients: citric acid monohydrate, sodium citrate dihydrate, sodium hydroxide/hydrochloric acid (for pH adjustment), water for injection
Pomoćne tvari: citratna kiselina hidrat, natrijev citrat dihidrat, natrijev hidroksid/kloridna kiselina (za podešavanje pH), voda za injekcije
Excipients: contains lactose (see leaflet for further information).
Pomoćne tvari: sadrži laktozu (vidjeti uputu za dodatne informacije).
Excipients: contains lactose.
Pomoćne tvari: sadrži laktozu.
Excipients: Dimethylacetamide and Macrogol 400
Pomoćne tvari: dimetilacetamid i makrogol 400
Excipients: each ml contains 7.5 mg of sodium.
Pomoćne tvari: svaki ml sadrži 7,5 mg natrija.
Excipients: Ethanol anhydrous 150 mg/ml Clear, colourless to yellowish solution.
Pomoćna tvar: Bezvodni etanol 150 mg / ml Bistra, bezbojna do žućkasta otopina.
Excipients: ethanol anhydrous, polysorbate 80, sodium chloride, sodium dihydrogen phosphate dihydrate, disodium hydrogen phosphate dodecahydrate, water for injections.
Pomoćne tvari: etanol bezvodni, polisorbat 80, natrijev klorid, natrijev dihidrogenfosfat dihidrat, dinatrijev hidrogenfosfat dodekahidrat, voda za injekcije.
Excipients: fructose, mannitol, polysorbate 80, tartaric acid and NaOH and/or HCl for pH adjustment.
Pomoćne tvari: fruktoza, manitol, polisorbat 80, tartaratna kiselina i NaOH i/ili HCl za podešavanje pH.
Excipients: glycerol 85%, sodium acetate trihydrate, methionine, metacresol (see leaflet for further information), hydrochloric acid for pH adjustment, sodium hydroxide solution for pH adjustment, water for injections.
Pomoćne tvari: glicerol 85%, natrijev acetat trihidrat, metionin, metakrezol (za dodatne informacije pročitati uputu o lijeku), kloridna kiselina za podešavanje pH, otopina natrijevog hidroksida za podešavanje pH, voda za injekcije.
Excipients: glycerol 85%, sodium acetate trihydrate, methionine, metacresol (see leaflet for further information), hydrochloric acid for pH adjustment, sodium hydroxide solution for pH adjustment, water for injections.
Pomoćne tvari: glicerol 85%, natrijev acetat trihidrat, metionin, metakrezol (za dodatne informacije vidjeti uputu o lijeku), kloridna kiselina za podešavanje pH, otopina natrijevog hidroksida za podešavanje pH, voda za injekcije.
Excipients: Glycine
Pomoćne tvari:
Excipients: Glycine, water for injections.
Pomoćne tvari: glicin, voda za injekcije.
Excipients: histidine, histidine monohydrochloride, sodium chloride, glycine, polysorbate 80, water for injections.
Pomoćne tvari: histidin, histidinklorid, natrijev klorid, glicin, polisorbat 80, voda za injekcije.
Excipients: histidine, sucrose, polysorbate 20, water for injections.
Pomoćne tvari: histidin, saharoza, polisorbat 20, voda za injekcije.
Excipients: Human albumin, mannitol
Pomoćne tvari: albumin, ljudski, manitol
Excipients: Human albumin, mannitol
Pomoćne tvari: ljudski albumin, manitol
Excipients: Human albumin, sodium chloride, N-acetyltryptophan, caprylic acid, sodium hydroxide and water for injections.
Pomoćne tvari: ljudski albumin, natrijev klorid, N-Acetiltriptofan, kaprilatna kiselina, natrijev hidroksid i voda za injekcije.
Excipients: includes lactose (see leaflet for further information)
Pomoćne tvari: sadrži laktozu (vidjeti uputu o lijeku za dodatne informacije)
Excipients: isostearic acid, benzyl alcohol, cetyl alcohol, stearyl alcohol, white soft paraffin, polysorbate 60, sorbitan stearate, glycerol, methyl hydroxybenzoate (E 218), propyl hydroxybenzoate (E 216), xanthan gum, purified water.
Pomoćne tvari: izostearatna kiselina, benzilni alkohol, cetilni alkohol, stearilni alkohol, bijeli vazelin, polisorbat 60, sorbitanstearat, glicerol, metilhidroksibenzoat (E 218), propilhidroksibenzoat (E 216), ksantanska guma i pročišćena voda.
Excipients: isostearic acid, benzyl alcohol, cetyl alcohol, stearyl alcohol, white soft paraffin, polysorbate 60, sorbitan stearate, glycerol, methyl parahydroxybenzoate (E 218), propyl parahydroxybenzoate (E 216), xanthan gum, purified water.
Pomoćne tvari: izostearatna kiselina, benzilni alkohol, cetilni alkohol, stearilni alkohol, vazelin, bijeli, polisorbat 60, sorbitanstearat, glicerol, metilparahidroksibenzoat (E 218), propilparahidroksibenzoat (E 216), ksantanska guma, voda, pročišćena.
Excipients: L-Arginine, Phosphoric Acid, Polysorbate 20 Trace residue from manufacturing process: Gentamicin
Pomoćne tvari: L-arginin, fosfatna kiselina, polisorbat 20 Ostatak u tragovima iz proizvodnog procesa: gentamicin
Excipients: L-histidine, L-histidine monohydrochloride monohydrate, polysorbate 80, and sucrose.
Pomoćne tvari: L-histidin, L-histidinklorid hidrat, polisorbat 80 i saharoza
Excipients: maltose, sodium dihydrogen phosphate monohydrate and sodium chloride
Pomoćne tvari: maltoza, natrijev dihidrogenfosfat hidrat i natrijev klorid
Excipients: Mannitol, hydrochloric acid (pH adjustment), sodium hydroxide (pH adjustment) (see package leaflet for further information).
Pomoćne tvari: manitol, kloridna kiselina (prilagodba pH), natrijev hidroksid (prilagodba pH) (za dodatne informacije vidjeti uputu o lijeku).
Excipients: mannitol, hydrochloric acid concentrated, sodium hydroxide (see package leaflet for further information)
Pomoćne tvari: manitol, kloridna kiselina koncentrirana, natrijev hidroksid (za dodatne informacije pogledajte uputu o lijeku).
Excipients: mannitol, hydrochloric acid, water for injections
Pomoćne tvari: manitol, kloridna kiselina, voda za injekcije
Excipients: mannitol, polysorbate 80, and water for injections.
Pomoćne tvari: manitol, polisorbat 80 i voda za injekcije.
Excipients: Mannitol, sodium citrate and water for injections.
Pomoćne tvari: mannitol, natrijev citrat i voda za injekcije.
Excipients: mannitol, sodium citrate, sodium chloride and water for injections.
Pomoćne tvari: manitol, natrijev citrat, natrijev klorid i voda za injekcije.
Excipients: Methyl parahydroxybenzoate (E 218) 1.6 mg/ml Propyl parahydroxybenzoate (E 216) 0.2 mg/ml
Pomoćne tvari: Metil parahidroksibenzoat (E 218) 1,6 mg/ml
Excipients: Methyl parahydroxybenzoate (E 218) 2.0 mg/ml Propyl parahydroxybenzoate (E 216) 0.2 mg/ml
Pomoćne tvari: Metil parahidroksibenzoat (E 218) 2,0 mg/ml
Excipients: Polysorbate 80
Pomoćne tvari: polisorbat 80
Excipients: Polysorbate 80 Sodium chloride
Pomoćne tvari: Polisorbat 80 Natrijev klorid
Excipients: polysorbate 80, ethanol anhydrous (see leaflet for further information ) and citric acid.
Pomoćne tvari: polisorbat 80, etanol bezvodni (za detaljnije informacije vidjeti Uputu o lijeku) i citratna kiselina.
Excipients: polysorbate 80, ethanol anhydrous (see leaflet for further information) and citric acid anhydrous.
Pomoćne tvari: polisorbat 80, etanol bezvodni (za detaljnije informacije pročitajte Uputu o lijeku) i citratna kiselina bezvodna.
Excipients: polysorbate 80, ethanol anhydrous (see leaflet for further information) and citric acid anhydrous.
Pomoćne tvari: polisorbat 80, etanol bezvodni (za detaljnije informacije pročitajte Uputu o lijeku) i citratna kiselina.
Excipients: polysorbate 80, ethanol anhydrous (see leaflet for further information) and citric acid..
Pomoćne tvari: polisorbat 80, etanol bezvodni (za detaljnije informacije vidjeti Uputu o lijeku) i citratna kiselina.
Excipients: polysorbate 80, ethanol anhydrous (see leaflet for further information), citric acid monohydrate..
Pomoćne tvari: polisorbat 80, bezvodni etanol (za dodatne informacije pogledajte uputu o lijeku), citratna kiselina hidrat.
Excipients: polysorbate 80, ethanol anhydrous and citric acid.
Pomoćne tvari: polisorbat 80, etanol bezvodni i citratna kiselina.
Excipients: polysorbate 80, ethanol anhydrous, anhydrous citric acid (for pH adjustment).
Pomoćne tvari: polisorbat 80, etanol bezvodni i citratna kiselina bezvodna (za podešavanje pH).
Excipients: potassium dihydrogen phosphate (E340), sodium hydroxide (E524), and hydrochloric acid See the package leaflet for further information.
Pomoćne tvari: kalijev dihidrogenfosfat (E340), natrijev hidroksid (E524) i kloridna kiselina Vidjeti uputu o lijeku za dodatne informacije.
Excipients: Potassium dihydrogen phosphate, sucrose, sodium chloride, sodium dihydrogen phosphate monohydrate, disodium phosphate dihydrate, water for injection.
Pomoćne tvari: kalijev dihidrogenfosfat, saharoza, natrijev klorid, natrijev dihidrogenfosfat hidrat, natrijev hidrogenfosfat dihidrat i voda za injekcije.
Excipients: sodium acetate trihydrate, acetic acid glacial, sucrose, water for injections.
Pomoćne tvari: natrijev acetat trihidrat, ledena acetatna kiselina, saharoza, voda za injekcije.
Excipients: Sodium acetate trihydrate, acetic acid, sorbitol, polysorbate 20, water for injection.
Pomoćne tvari: natrijev acetat trihidrat, acetatna kiselina, sorbitol, polisorbat 20, voda za injekciju.
Excipients: Sodium chloride
Pomoćne tvari: natrijev klorid
Excipients: Sodium chloride and water for injections.
Pomoćne tvari: natrijev klorid i voda za injekcije.
Excipients: Sodium chloride,
Pomoćne tvari: natrijev klorid
Excipients: Sodium chloride, disodium hydrogen phosphate, potassium dihydrogen phosphate, potassium chloride, water for injections
Pomoćne tvari: natrijev klorid, natrijev hidrogenfosfat, kalijev dihidrogenfosfat, kalijev klorid, voda za injekcije
Excipients: sodium chloride, histidine, sucrose, water for injections.
Pomoćne tvari: natrijev klorid, histidin, saharoza, voda za injekcije.
Excipients: sodium chloride, hydrochloric acid (concentrated) and sodium hydroxide for pH adjustment and water for injections.
Pomoćne tvari: natrijev klorid, kloridna kiselina (koncentrirana) i natrijev hidroksid za podešavanje pH te voda za injekcije.
Excipients: sodium chloride, hydrochloric acid, water for injection.
Pomoćne tvari: natrijev klorid, kloridna kiselina, voda za injekciju.
Excipients: Sodium chloride, L-histidine, polysorbate 80, sodium borate, water for injections.
Pomoćne tvari: natrijev klorid, L-histidin, polisorbat 80, natrijev tetraborat, voda za injekcije.
Excipients: sodium chloride, sodium dihydrogen phosphate monohydrate, mannitol.
Pomoćne tvari: natrijev klorid, natrijev dihidrogenfosfat hidrat, manitol.
Excipients: Sodium chloride, water for injections, hydrochloric acid/sodium hydroxide.
Pomoćne tvari: natrijev klorid, voda za injekcije, kloridna kiselina/ natrijev hidroksid.
Excipients: Sodium citrate; citric acid, anhydrous; mannitol; polysorbate 80; water for injections
Pomoćne tvari: natrijev citrat, bezvodna citratna kiselina, manitol, polisorbat 80, voda za injekcije
Excipients: sorbitol (E420), L-histidine, L-histidine monohydrochloride monohydrate, polysorbate 80, water for injections.
Pomoćne tvari: sorbitol (E420), L-histidin, L-histidinklorid hidrat, polisorbat 80, voda za injekcije.
Excipients: sucrose, calcium chloride, histidine, mannitol, polysorbate 80.
Pomoćne tvari: saharoza, kalcijev klorid, histidin, manitol, polisorbat 80.
Excipients: sucrose, mannitol, succinic acid and sodium hydroxide.
Pomoćne tvari: saharoza, manitol, sukcinatna kiselina i natrijev hidroksid.
Excipients: sucrose, mannitol, succinic acid, and sodium hydroxide.
Pomoćne tvari: saharoza, manitol, sukcinatna kiselina i natrijev hidroksid.
Excipients: sucrose, poloxamer 188, sodium dihydrogen phosphate monohydrate, disodium phosphate anhydrous, and water for injections.
Pomoćne tvari: saharoza, poloksamer 188, natrijev dihidrogenfosfat hidrat, natrijev hidrogenfosfat bezvodni i voda za injekcije.
Excipients: sucrose, polysorbate 80, sodium dihydrogen phosphate monohydrate, disodium phosphate dihydrate
Pomoćne tvari: saharoza, polisorbat 80, natrijev dihidrogenfosfat hidrat, natrijev hidrogenfosfat dihidrat
Excipients: Sucrose, sodium chloride, calcium chloride dihydrate, arginine hydrochloride, sodium citrate dihydrate, poloxamer 188
Pomoćne tvari: saharoza, natrijev klorid, kalcijev klorid dihidrat, arginin klorid, natrijev citrat dihidrat, poloksamer 188
Excipients: sucrose, sodium dihydrogen phosphate monohydrate, sodium chloride, and for pH adjustment sodium hydroxide and hydrochloric acid.
Pomoćne tvari: saharoza, natrijev dihidrogenfosfat hidrat, natrijev klorid a za prilagodbu pH natrijev hidroksid i kloridna kiselina.
Excipients: thiomersal 0.05 milligrams
Pomoćne tvari: tiomersal 0,05 miligrama
Excipients: Thiomersal, sodium chloride, disodium hydrogen phosphate, potassium dihydrogen phosphate, potassium chloride, water for injections
Pomoćne tvari: tiomersal, natrijev klorid, natrijev hidrogenfosfat, kalijev dihidrogenfosfat, kalijev klorid, voda za injekcije
Excipients: Trehalose, dihydrate Glycine (E640)
Pomoćne tvari: Trehaloza, dihidrat Glicin (E640)
Excipients: triacetin; acrylic adhesive (containing 2-ethylhexyl acrylate; N-vinyl pyrrolidone and hexamethyleneglycol dimethacrylate polymer domains).
Pomoćne tvari: triacetin; akrilni adheziv (sadrži 2-etilheksil akrilat, N-vinil pirolidon i heksametilenglikol dimetakrilat polimer).
Excipients: trometamol, anhydrous citric acid, cysteine hydrochloride monohydrate and water for injections.
Pomoćne tvari: trometamol, bezvodna citratna kiselina, bezvodna, cisteinklorid hidrat i voda za injekcije
Excipients: versetamide, calcium hydroxide, calcium chloride dihydrate, sodium hydroxide and/or hydrochloric acid, water for injections.
Pomoćne tvari: versetamid, kalcijev hidroksid, kalcijev klorid dihidrat, natrijev hidroksid i/ili kloridna kiselina, voda za injekcije.
Excipients: zinc chloride, metacresol, glycerol, hydrochloric acid (for pH adjustment), polysorbate 20, sodium hydroxide (for pH adjustment), water for injections
Pomoćne tvari: cinkov klorid, metakrezol, glicerol, kloridna kiselina (za prilagodbu pH), polisorbat 20, natrijev hidroksid (za prilagodbu pH), voda za injekcije
Excipients: zinc chloride, metacresol, glycerol, hydrochloric acid (for pH adjustment), sodium hydroxide (for pH adjustment), water for injections
Pomoćne tvari: cinkov klorid, metakrezol, glicerol, kloridna kiselina (za prilagodbu pH), natrijev hidroksid (za prilagodbu pH), voda za injekcije
Excipients: zinc chloride, metacresol, glycerol, hydrochloric acid (for pH adlustment), sodium hydroxide (for pH adlustment), water for injections
Pomoćne tvari: cinkov klorid, metakrezol, glicerol, kloridna kiselina (za prilagodbu pH), natrijev hidroksid (za prilagodbu pH), voda za injekcije
Excipients: zinc chloride, metacresol, glycerol, hydrochloric acid and sodium hydroxide (for pH adjustment) and water for injections.
Pomoćne tvari: cinkov klorid, metakrezol, glicerol, kloridna kiselina i natrijev hidroksid (za prilagodbu pH) i voda za injekcije
Excipients: zinc oxide, metacresol, glycerol, hydrochloric acid and sodium hydroxide (for pH adjustment), water for injections
Pomoćne tvari: cinkov oksid, metakrezol, glicerol, kloridna kiselina i natrijev hidroksid (za podešavanje pH), voda za injekcije
Excipients: -(2-[1,2-distearoyl-sn-glycero(3)phosphooxy]ethylcarbamoyl)-- methoxypoly(oxyethylen)-40 sodium salt, fully hydrogenated soy phosphatidylcholine, cholesterol, ammonium sulphate, sucrose, histidine, water for injections, hydrochloric acid and sodium hydroxide.
Pomoćne tvari: -(2-[1,2-distearoil-sn-glicero(3)fosfooksi]etilkarbamoil)--metoksipoli(oksietilen)- 40 natrijeva sol, potpuno hidrogenirani fosfatidilkolin iz soje, kolesterol, amonijev sulfat, saharoza, histidin, voda za injekcije, kloridna kiselina i natrijev hidroksid.
Excipientwith known effect:
Pomoćna tvar s poznatim učinkom:
Excipientwith known effect: each film-coated tablet contains 73.80 mg lactose (asmonohydrate).
Pomoćna tvar s poznatim učinkom: svaka filmom obložena tableta sadržava 73,80 mg laktoze (u obliku hidrata).
Excipientwith known effect:each film coated tablet contains 183.13 mg lactose (asmonohydrate).
Pomoćna tvar s poznatim učinkom: svaka filmom obložena tableta sadržava 183,13 mg laktoze (u obliku hidrata).
Excipientwith known effect:each film-coated tablet contains 183.13 mg lactose (asmonohydrate)
Pomoćna tvar s poznatim učinkom: svaka filmom obložena tableta sadržava 183,13 mg laktoze (u obliku hidrata).
Excipientwith known effect:each film-coated tablet contains 221.39 mg lactose (as monohydrate)
Pomoćna tvar s poznatim učinkom: svaka filmom obložena tableta sadržava 221,39 mg laktoze (u obliku hidrata).
Excipientwith known effect:each film-coated tablet contains 295.18 mg lactose (asmonohydrate).
Pomoćna tvar s poznatim učinkom: svaka filmom obložena tableta sadržava 295,18 mg laktoze (u obliku hidrata).
Excludes those of the vertebrae, skull, facial, mandible, metacarpus, and finger and toe phalanges.
Isključuje frakture kralježnice, lubanje, lica, mandibule, metakarpusa te falangi prstiju ruku i nogu.
Excluding finger, toe and facial fractures
Isključujući prijelome prsta ruke, prsta noge i lica
Excluding finger, toe and facial fractures
Isključujući prst, nožni palac i prijelome lica
Excluding non-melanoma of the skin, 121 malignancies including 5 cases of lymphoma were observed in the Cimzia RA clinical trials in which a total of 4,049 patients were treated, representing 9,277 patient- years.
Izostavljajući nemelanomske kožne tumore, tijekom kliničkih istraživanja s Cimzijom u bolesnika s RA-om, u kojima je liječeno ukupno 4049 bolesnika, što znači 9277 bolesnik-godina, zabilježen je 121 slučaj malignih bolesti, uključujući 5 slučaja limfoma.
Exclusion criteria included visceral (liver, lung, or brain) metastases, malignant pleural effusions or malignant ascites, pathologic long bone fractures, imminent pathologic long-bone fractures (cortical erosion on radiography >50%), spinal cord compression, moderate to severe prostate cancer-related pain and use of narcotics for cancer- related pain, and treatment with chemotherapy at least 3 months prior to randomisation.
Kriteriji isključivanja bili su: visceralne (jetra, pluća ili mozak) presadnice, maligni pleuralni izljevi ili maligni ascites, patološki prijelomi dugih kostiju, teški patološki prijelomi dugih kostiju (radiografski prikazana kortikalna erozija > 50%), kompresija leđne moždine, umjerena do teška bol povezana s rakom prostate i uporabom narkotika za liječenje te boli te liječenje kemoterapijom najmanje 3 mjeseca prije randomizacije.
Exclusion Criteria: limited to contraindications outlined in section 4.3 of the SmPC
Kriteriji za isključivanje: ograničeni na kontraindikacije navedene u dijelu 4.3 Sažetka opisa svojstava lijeka.
Exclusion of pregnancy prior to treatment initiation and monthly pregnancy testing during treatment.
Isključiti trudnoću prije početka liječenja i napraviti test na trudnoću svaki mjesec tijekom liječenja.