natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Tell your doctor, pharmacist or nurse if you notice any of the following side effects:
Obavijestite svog liječnika, ljekarnika ili medicinsku sestru ako primijetite bilo koju od sljedećih nuspojava:
Tell your doctor, pharmacist or nurse if you notice any of the following side effects:
Obavijestite svog liječnika, ljekarnika ili medicinsku sestru ako primijetite neku od sljedećih nuspojava:
Tell your doctor, pharmacist or nurse if you notice any of the following side effects:
Obavijestite svoga liječnika, ljekarnika ili medicinsku sestru ako uočite neku od sljedećih nuspojava:
Tell your doctor, pharmacist or nurse if you notice any of the following side effects:
Obratite se liječniku, ljekarniku ili medicinskoj sestri, ako primijetite neku od sljedećih nuspojava:
Tell your doctor, pharmacist or nurse if you notice any of the side effects above.
Obavijestite liječnika, ljekarnika ili medicinsku sestru ako primijetite bilo koju gore navedenu nuspojavu.
Tell your doctor, pharmacist or nurse if you notice any of the side effects above.
Obavijestite svog liječnika, ljekarnika ili medicinsku sestru ako primijetite bilo koju od navedenih nuspojava.
Tell your doctor, pharmacist or nurse if you notice any of the side effects listed above.
Ako primijetite bilo koju gore navedenu nuspojavu, obavijestite liječnika, ljekarnika ili medicinsku sestru.
Tell your doctor, pharmacist or nurse if you or your child is taking or has recently taken any other medicines, including medicines obtained without a prescription.
Obavijestite svog liječnika, ljekarnika ili medicinsku sestru ako Vi ili Vaše dijete uzimate ili ste nedavno uzeli bilo koje druge lijekove, uključujući i one koje ste nabavili bez recepta.
Tell your doctor, pharmacist or nurse if you or your child is taking, has recently taken or might take any other medicines, or has recently received any other vaccine.
Obavijestite svog liječnika, ljekarnika ili medicinsku sestru ako uzimate, nedavno ste uzeli ili biste mogli uzeti bilo koje druge lijekove.
Tell your doctor, pharmacist or nurse immediately if you get a fever while you are taking this medicine.
Odmah obavijestite svog liječnika, ljekarnika ili medicinsku sestru ako za vrijeme uzimanja ovog lijeka dobijete vrućicu.
Tell your doctor, pharmacist or nurse immediately if you notice any symptoms of infection or other symptoms such as: muscle weakness, weakness beginning in the hands and feet and moving up towards the trunk of the body, palpitations, tremor or hyperactivity.
Odmah obavijestite svog liječnika, ljekarnika ili medicinsku sestru ako primijetite bilo koji simptom infekcije ili druge simptome poput: slabosti mišića, slabosti koja počinje u šakama i stopalima i podiže se prema trupu tijela, osjećaj lupanja srca, nevoljno drhtanje ili hiperaktivnost.
Tell your doctor, pharmacist or nurse immediately if you notice any symptoms of infection, such as: fever, and/or feeling unwell.
Odmah obavijestite svog liječnika, ljekarnika ili medicinsku sestru ako primijetite bilo koji simptom infekcije, primjerice: vrućicu i/ili opće loše osjećanje.
Tell your doctor, pharmacist or nurse straight away if you notice any of the following serious side effects – you may need urgent medical treatment:
Odmah obavijestite svog liječnika, ljekarnika ili medicinsku sestru ako se pojavi neka od sljedećih ozbiljnih nuspojava - možda će Vam biti potrebno hitno liječenje:
Tell your doctor, pharmacist, or nurse if you are planning on receiving a vaccine or a medicine that suppresses the immune system, as you may need to be closely monitored.
Obavijestite svog liječnika, ljekarnika ili medicinsku sestru ako planirate primiti cjepivo ili lijek koji potiskuje imunosni sustav jer će Vas možda trebati pažljivo nadzirati.
Tell your doctor, pharmacist, or nurse if you are taking, have recently taken or might take any other medicines.
Obavijestite svog liječnika, ljekarnika ili medicinsku sestru ako uzimate ili ste nedavno uzeli ili biste mogli uzeti bilo koje druge lijekove.
Tell your doctor.
Obavijestite Vašeg liječnika.
Tell your doctor.
 Obavijestite svog liječnika.
Tell your doctor...
Obavijestite svog liječnika...
Tell your doctor:
Obavijestite liječnika:
Tell your health care provider about any other medicines you are currently taking, took recently or intend to start taking, before you start Xarelto.
Obavijestite svog liječnika ako trenutno uzimate bilo koje druge lijekove, ili ste ih nedavno uzimali ili ih namjeravate početi uzimati, prije nego počnete uzimati Xarelto.
Tell your health care provider if you have problems swallowing whole tablets.
Ako Vam je teško progutati cijele tablete, posavjetujte se sa svojim liječnikom.
Tell your health care provider straight away if you have any signs or symptoms of bleeding such as the following:
Odmah obavijestite svog liječnika ukoliko imate neki od znakova ili simptoma krvarenja poput sljedećih:
Tell your health care provider that you are taking Xarelto before any surgery or invasive procedure.
Obavijestite liječnika da uzimate lijek Xarelto prije bilo kakve operacije ili invazivnog postupka.
Tell your nuclear medicine doctor if you are taking or have recently taken any other medicines.
Obavijestite svog liječnika specijalista nuklearne medicine ukoliko uzimate ili ste nedavno uzimali bilo koje druge lijekove.
Tell your nuclear medicine doctor if you are taking, have recently taken or might take any other medicines since they may interfere with the interpretation of the images.
Obavijestite liječnika specijalista nuklearne medicine ako uzimate ili ste nedavno uzimali ili biste mogli uzeti bilo koje druge lijekove jer oni mogu utjecati na interpretaciju snimaka.
Tell your nuclear medicine doctor if you are taking, have recently taken or might take any other medicines since they may interfere with the interpretation of the images.
Obavijestite liječnika specijalistu nuklearne medicine ako uzimate ili ste nedavno uzimali ili biste mogli uzeti bilo koje druge lijekove jer oni mogu utjecati na tumačenje slika.
Tell your nuclear medicine doctor if you are taking, have recently taken or might take any other medicines since they may interfere with the interpretation of the images.
Obavijestite svog liječnika, specijalistu nuklearne medicine ako uzimate, ako ste nedavno uzimali ili biste mogli uzeti bilo koji drugi lijek, jer oni mogu ometati tumačenje snimki.
Tell your nuclear medicine doctor if you are taking, have recently taken or might take any other medicines since they may interfere with the procedure.
Obavijestite svog liječnika nuklearne medicine ako uzimate ili ste nedavno uzeli ili biste mogli uzeti bilo koje druge lijekove jer bi mogli ometati postupak.
Tell your nuclear medicine doctor if you are taking, have recently taken or might take any other medicines.
Obavijestite liječnika specijalista nuklearne medicine ako uzimate ili ste nedavno uzeli ili biste mogli uzeti bilo koje druge lijekove.
Tell your patient the following:
Recite bolesniku sljedeće:
Tell your pharmacist, doctor or other healthcare professional if you are taking, have recently taken or might take any other medicines.
Obavijestite svog ljekarnika, liječnika ili drugog zdravstvenog djelatnika ako uzimate ili ste nedavno uzeli ili biste mogli uzeti bilo koje druge lijekove.
Tell your surgeon or dentist performing the procedure that you are having treatment with Cimzia by showing them your Patient Alert Card.
Obavijestite kirurga ili zubara koji će izvršiti zahvat da primjenjujete Cimziju i pokažite mu svoju Karticu s upozorenjima za bolesnika.
Tell your surgeon or dentist performing the procedure that you are having treatment with Flixabi by showing them your Patient Alert Card.
Obavijestite kirurga ili stomatologa koji će obaviti zahvat da uzimate Flixabi i pokažite im svoju Karticu s upozorenjima za bolesnika.
Tell your surgeon or dentist performing the procedure that you are having treatment with Inflectra by showing them your Patient Alert Card.
Obavijestite svog kirurga ili stomatologa koji će obaviti zahvat da uzimate lijek Inflectra i pokažite im svoju Karticu s upozorenjima za bolesnika.
Tell your surgeon or dentist performing the procedure that you are having treatment with Remicade by showing them your Patient Alert Card.
Obavijestite svog kirurga ili stomatologa koji će obaviti zahvat da uzimate Remicade i pokažite im svoju Karticu s upozorenjima za bolesnika.
Tell your surgeon or dentist performing the procedure that you are having treatment with Remsima by showing them your Patient Alert Card.
Obavijestite svog kirurga ili stomatologa koji će obaviti zahvat da uzimate lijek Remsima i pokažite im svoju Karticu s upozorenjima za bolesnika.
Tell your surgeon or dentist performing the procedure that you are having treatment with Simponi by showing them your Patient Alert Card.
Obavijestite svog kirurga ili stomatologa da uzimate Simponi i pokažite im svoju Karticu s upozorenjima za bolesnika.
Tell your veterinarian about all medicines, including over- the-counter products, that you intend to administer to your dog.
Obavijestite veterinara o svim lijekovima, uključujući i one koji su dostupni bez recepta, koje namjeravate dati svojem psu.
Telmisartan Actavis 20 mg tablets
Telmisartan Actavis 20 mg tablete
Telmisartan Actavis 20 mg tablets telmisartan
Telmisartan Actavis 20 mg tablete telmisartan
Telmisartan Actavis 40 mg tablets
Telmisartan Actavis 40 mg tablete
Telmisartan Actavis 40 mg tablets telmisartan
Telmisartan Actavis 40 mg tablete telmisartan
Telmisartan Actavis 80 mg tablets
Telmisartan Actavis 80 mg tablete
Telmisartan Actavis 80 mg tablets telmisartan
Telmisartan Actavis 80 mg tablete telmisartan
Telmisartan Actavis is a ‘generic medicine’.
Telmisartan Actavis je „generički lijek”.
Telmisartan Actavis may also be used in combination with diuretics (‘water tablets’) such as hydrochlorothiazide which has been shown to have an additive blood pressure lowering effect with telmisartan.
Telmisartan Actavis se također može primjenjivati u kombinaciji s diureticima (tablete za mokrenje), kao što je hidroklorotiazid za koji se pokazalo da ima dodatan učinak snižavanja krvnog tlaka s telmisartanom.
Telmisartan Actavis may increase the blood pressure lowering effect of other medicines used to treat high blood pressure or of medicines with blood pressure lowering potential (e.g. baclofen, amifostine).
Telmisartan Actavis može povećati učinak snižavanja krvnog tlaka drugih lijekova koji se primjenjuju u liječenju visokog krvnog tlaka ili lijekova s potencijalnim učincima na snižavanje krvnog tlaka (npr. baklofen, amifostin).
Telmisartan belongs to a group of medicines called angiotensin II receptor antagonists.
Telmisartan pripada skupini lijekova koji se nazivaju antagonisti receptora angiotenzina II.
Telmisartan belongs to a group of substances called “angiotensin-II receptor antagonists”.
Telmisartan pripada skupini lijekova koji se nazivaju „antagonisti receptora angiotenzina II“.
Telmisartan changes MPA’s elimination by enhancing PPAR gamma (peroxisome proliferator-activated receptor gamma) expression, which in turn results in an enhanced UGT1A9 expression and activity.
Telmisartan mijenja eliminaciju MPA tako što pospješuje ekspresiju PPAR gama (receptor za aktivator proliferacije peroksisoma-gama), što pak dovodi do pojačane ekspresije i aktivnosti UGT1A9.
Telmisartan does not exhibit any partial agonist activity at the type AT1 receptor.
Telmisartan ne pokazuje parcijalni agonistički učinak na receptoru tipa AT1.
Telmisartan is an orally active and specific angiotensin II receptor (type AT1) antagonist which causes a dose dependent decrease in mean arterial blood pressure in mammalian species including the cat.
Telmisartan je u peroralnoj primjeni aktivan i specifičan antagonist receptora angiotenzina II (tip AT1) koji uzrokuje o dozi ovisno smanjenje prosječnog arterijskog krvnog tlaka sisavaca, uključujući mačku.
Telmisartan is an ‘angiotensin II receptor antagonist’, which means that it blocks the action of a hormone in the body called angiotensin II.
Kinzalkomb je „antagonist receptora angiotenzina II”, što znači da blokira rad hormona angiotenzina II u tijelu.
Telmisartan is an ‘angiotensin II receptor antagonist’, which means that it blocks the action of a hormone in the body called angiotensin II.
PritorPlus je „antagonist receptora angiotenzina II”, što znači da blokira rad hormona angiotenzina II u tijelu.
Telmisartan is an ‘angiotensin II receptor antagonist’, which means that it blocks the action of a hormone in the body called angiotensin II.
Telmisartan je „antagonist receptora angiotenzina II”, što znači da blokira rad hormona angiotenzina II u tijelu.
Telmisartan is characterised by biexponential decay pharmacokinetics with a terminal elimination half- life of >20 hours.
Telmisartan je karakteriziran bieksponencijalnom eliminacijskom farmakokinetikom, s terminalnim poluvijek eliminacije od > 20 sati.
Telmisartan is characterised by biexponential decay pharmacokinetics with a terminal elimination half- life of >20 hours.
Telmisartan je karakteriziran bieksponencijalnom eliminacijskom farmakokinetikom, s terminalnim poluvijekom eliminacije od > 20 sati.
Telmisartan is characterised by biexponential decay pharmacokinetics with a terminal elimination half-life of >20 hours.
Telmisartan je karakteriziran bieksponencijalnom eliminacijskom farmakokinetikom, s terminalnim poluvijekom eliminacije od > 20 sati.
Telmisartan is highly bound to plasma proteins (>99.5 %) mainly albumin and alpha l- acid glycoprotein.
Telmisartan se uvelike veže na proteine plazme (>99,5%), uglavnom albumin i alfa 1 kiseli glikoprotein.
Telmisartan is metabolised by conjugation to form a pharmacologically inactive acylglucuronide.
Telmisartan se metabolizira konjugacjom kako bi se formirao farmakološki neaktivni acilglukuronid.
Telmisartan is metabolised by conjugation to form a pharmacologically inactive acylglucuronide.
Telmisartan: Telmisartan se metabolizira konjugacijom kako bi se formirao farmakološki neaktivni acilglukuronid.
Telmisartan is metabolised by conjugation to form a pharmacologically inactive acylglucuronide.
Telmisartan: telmisartan se metabolizira konjugacjom kako bi se formirao farmakološki neaktivni acilglukuronid.
Telmisartan is not recommended in early pregnancy, and must not be taken if you are more than 3 months pregnant, as it may cause serious harm to your baby if used at that stage (see pregnancy section).
Telmisartan Actavis se ne preporučuje u ranoj trudnoći, a ne smije se uzeti ako ste više od 3 mjeseca trudni jer može uzrokovati ozbiljnu štetu za vaše dijete ako se uzima u toj fazi (vidjeti dio o trudnoći).
Telmisartan showed a similar effect to ramipril in reducing the primary composite endpoint of cardiovascular death, non-fatal myocardial infarction, non-fatal stroke, or hospitalization for congestive heart failure.
Telmisartan je pokazao sličan učinak ramiprilu u smanjenju primarnog kompozitnog ishoda kojeg čine kardiovaskularna smrt, nefatalni infarkta miokarda, nefatalni moždani udar ili hospitalizacija zbog kongestivnog zatajenja srca.
Telmisartan Teva 20 mg tablets
Telmisartan Teva 20 mg tablete
Telmisartan Teva 20 mg tablets are white to off white, oval shaped tablets; one side of the tablet is debossed with the number "93".
Telmisartan Teva 20 mg tablete su bijele do gotovo bijele, ovalne tablete; na jednoj strani tablete je utisnut broj "93".
Telmisartan Teva 20 mg tablets telmisartan
Telmisartan Teva 20 mg tablete telmisartan
Telmisartan Teva 40 mg tablets
Telmisartan Teva 40 mg tablete
Telmisartan Teva 40 mg tablets are white to off white, oval shaped tablets; one side of the tablet is debossed with the number "93".
Telmisartan Teva 40 mg tablete su bijele do gotovo bijele, ovalne tablete; na jednoj strani tablete je utisnut broj "93".
Telmisartan Teva 40 mg tablets telmisartan
Telmisartan Teva 40 mg tablete telmisartan
Telmisartan Teva 80 mg tablets
Telmisartan Teva 80 mg tablete
Telmisartan Teva 80 mg tablets are white to off white, oval shaped tablets; one side of the tablet is debossed with the number "93".
Telmisartan Teva 80 mg tablete su bijele do gotovo bijele, ovalne tablete; na jednoj strani tablete je utisnut broj "93".
Telmisartan Teva 80 mg tablets telmisartan
Telmisartan Teva 80 mg tablete telmisartan
Telmisartan Teva is a ‘generic medicine’.
Telmisartan Teva je "generički lijek".
Telmisartan Teva is contraindicated in patients with severe hepatic impairment (see section 4.3).
Telmisartan Teva je kontraindiciran u bolesnika s teškim oštećenjem funkcije jetre (vidjeti dio 4.3).
Telmisartan Teva is contraindicated in patients with severe hepatic impairment (see section 4.3).
Telmisartan Teva je kontraindicirana u bolesnika s teškim oštećenjem funkcije jetre (vidjeti dio 4.3).
Telmisartan Teva is not recommended in early pregnancy and must not be taken if you are more than 3 months pregnant, as it may cause serious harm to your baby if used at that stage (see pregnancy section).
Telmisartan Teva se ne preporučuje u ranoj trudnoći i ne smije se uzimati ako ste trudni dulje od 3 mjeseca jer može izazvati teška oštećenja Vašeg djeteta, ako se primjenjuje u ovom stadiju (vidjeti dio o trudnoći).
Telmisartan Teva is not recommended in early pregnancy and must not be taken if you are more than 3 months pregnant, as it may cause serious harm to your baby if used at that stage (see pregnancy section).
Telmisartan Teva se ne preporučuje u ranoj trudnoći i ne smije se uzimati ako ste trudni dulje od 3 mjeseca, jer može izazvati teška oštećenja Vašeg djeteta, ako se primjenjuje u ovom stadiju (vidjeti dio o trudnoći).
Telmisartan Teva is not recommended in early pregnancy, and must not be taken when more than 3 months pregnant, as it may cause serious harm to your baby if used after the third month of pregnancy.
Telmisartan Teva se ne preporučuje u ranoj trudnoći te se ne smije uzimati ako ste trudni dulje od 3 mjeseca jer može izazvati teška oštećenja djeteta ako se primjenjuje nakon trećeg mjeseca trudnoće.
Telmisartan Teva is provided in peelable perforated unit-dose aluminium-aluminium blisters and perforated unit-dose aluminium-aluminium blisters containing 14x1, 28x1, 30x1, 40x1, 56x1, 60x1, 84x1, 90x1, 98x1, 100x1 tablets for each type of blister presentation, although not all pack sizes may be marketed.
Telmisartan Teva je dostupan u aluminij-aluminij perforiranim blisterima s odvojivim slojem djeljivima na jedinične doze i aluminij-aluminij perforiranim blisterima djeljivima na jedinične doze, svaka vrsta blistera sadrži 14x1, 28x1, 30x1, 40x1, 56x1, 60x1, 84x1, 90x1, 98x1, 100x1 tableta, iako se na tržištu ne moraju nalaziti sve veličine pakovanja.
Telmisartan Teva is used to treat essential hypertension (high blood pressure) in adults. ‘Essential’ means that the high blood pressure is not caused by any other condition.
Telmisartan Teva se primjenjuje u liječenju esencijalne hipertenzije (visoki krvni tlak) u odraslih osoba. ‘Esencijalna’ znači da visoki krvni tlak nije izazvan niti jednim drugim uzrokom.
Telmisartan Teva Pharma 20 mg tablets are white to off white, oval shaped tablets; one side of the tablet is debossed with the number "93".
Telmisartan Teva Pharma 20 mg tablete su bijele do gotovo bijele, ovalne tablete; na jednoj strani tablete je utisnut broj "93".
Telmisartan Teva Pharma 40 mg tablets telmisartan
Telmisartan Teva Pharm 40 mg tablete telmisartan
Telmisartan Teva Pharma 80 mg tablets are white to off white, oval shaped tablets; one side of the tablet is debossed with the number "93".
Telmisartan Teva Pharma 80 mg tablete su bijele do gotovo bijele, ovalne tablete; na jednoj strani tablete je utisnut broj "93".
Telmisartan Teva Pharma is a ‘generic medicine’.
Telmisartan Teva Pharma je "generički lijek".
Telmisartan Teva Pharma is also provided in aluminium-aluminium blister packs of 28 and 30 tablets.
Telmisartan Teva Pharma je također dostupan u aluminij-aluminij blisteru u pakiranju od 30 tableta.
Telmisartan Teva Pharma is contraindicated in patients with severe hepatic impairment (see section 4.3).
Telmisartan Teva Pharma je kontraindicirana u bolesnika s teškim oštećenjem jetre (vidjeti dio 4.3).
Telmisartan Teva Pharma is not recommended in early pregnancy and must not be taken if you are more than 3 months pregnant, as it may cause serious harm to your baby if used at that stage (see pregnancy section).
Telmisartan Teva Pharma se ne preporučuje u ranoj trudnoći i ne smije se uzimati ako ste trudni dulje od 3 mjeseca, jer može izazvati teška oštećenja Vašeg djeteta, ako se primjenjuje u ovom stadiju (vidjeti dio o trudnoći).
Telmisartan Teva Pharma is not recommended in early pregnancy, and must not be taken when more than 3 months pregnant, as it may cause serious harm to your baby if used after the third month of pregnancy.
Telmisartan Teva Pharma se ne preporučuje u ranoj trudnoći te se ne smije uzimati ako ste trudni dulje od 3 mjeseca, jer može izazvati teška oštećenja kod Vašeg djeteta ako se primjenjuje nakon trećeg mjeseca trudnoće.
Telmisartan Teva Pharma is provided in peelable perforated unit-dose aluminium-aluminium blisters and perforated unit-dose aluminium-aluminium blisters containing 14x1, 28x1, 30x1, 40x1, 56x1, 60x1, 84x1, 90x1, 98x1, 100x1 tablets for each type of blister presentation, although not all pack sizes may be marketed.
Telmisartan Teva Pharma je dostupan u aluminij-aluminij perforiranim blisterima s odvojivim slojem djeljivima na jedinične doze i aluminij-aluminij perforiranim blisterima djeljivima na jedinične doze, svaka vrsta blistera sadrži 14x1, 28x1, 30x1, 40x1, 56x1, 60x1, 84x1, 90x1, 98x1, 100x1 tableta, iako se na tržištu ne moraju nalaziti sve veličine pakiranja.
Telmisartan Teva Pharma is used to treat essential hypertension (high blood pressure) in adults. ‘Essential’ means that the high blood pressure is not caused by any other condition.
Telmisartan Teva Pharma se primjenjuje u liječenju esencijalne hipertenzije (visoki krvni tlak) u odraslih osoba. ‘Esencijalna’ znači da visoki krvni tlak nije izazvan niti jednim drugim uzrokom.
Telmisartan was found to be similarly effective to ramipril in the pre-specified secondary endpoint of cardiovascular death, non-fatal myocardial infarction, and non-fatal stroke [0.99 (97.5 % CI 0.90 - 1.08), p (non-inferiority) = 0.0004], the primary endpoint in the reference study HOPE (The Heart Outcomes Prevention Evaluation Study), which had investigated the effect of ramipril vs. placebo.
Pokazalo se da je telmisartan slično učinkovit kao i ramipril u prethodno određenom sekundarnom ishodu uključujući kardiovaskularnu smrt, nefatalni infarkt miokarda i nefatalni moždani udar [0,99 (97,5 % CI 0,90 – 1,08), p (neinferiornost) = 0,0004], u primarnom ishodu referentnog ispitivanja HOPE (The Heart Outcomes Prevention Evaluation Study) koje je ispitivalo učinak ramiprila u odnosu na placebo.
Telmisartan was found to be similarly effective to ramipril in the pre-specified secondary endpoint of cardiovascular death, non-fatal myocardial infarction, and non-fatal stroke [0.99 (97.5 % CI 0.90 - 1.08), p (non-inferiority) = 0.0004], the primary endpoint in the reference study HOPE (The Heart Outcomes Prevention Evaluation Study), which had investigated the effect of ramipril vs. placebo.
Pokazalo se da je telmisartan slično učinkovit kao i ramipril u prethodno određenom sekundarnom ishodu uključujući kardiovaskularnu smrt, nefatalni infarkt miokarda i nefatalni moždani udar [0,99 (97,5 % CI 0,90 – 1,08), p (neinferiornost) = 0,0004], u primarnom ishodu referentnog ispitivanja HOPE (The Heart Outcomes Prevention Evaluation Study), koje je ispitivalo učinak ramiprila u odnosu na placebo.