natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Treatment can be resumed when mitotane plasma levels will be ranged between 14 - 20 mg/l.
Liječenje može biti nastavljano kada razine mitotana u plazmi budu u rasponu između 14 – 20 mg/l.
Treatment can then continue with the next scheduled dose as planned.
Liječenje se tada može nastaviti sa sljedećom dozom kao što je planirano.
Treatment centre: _ Name of prescribing doctor: Phone number of prescribing doctor:
Centar za liječenje: Ime i prezime liječnika propisivača: Telefonski broj liječnika propisivača:
Treatment Comparison
Usporedba liječenja
Treatment comparison compared to placebo showed a ratio of rates of 0.68 (95% CI [ 0.47, 0.98]; p-value 0.036) and 0.74 (95% CI [0.56, 0.96]; p- value 0.026) for 150 microgram and 300 microgram, respectively.
Usporedba s placebo grupom pokazala je omjer stopa od 0,68 (95% CI [ 0,47, 0,98]; p-vrijednost 0,036) i 0,74 (95% CI [0,56, 0,96]; p-vrijednost 0,026) za doze od 150 mikrograma, odnosno 300 mikrograma.
Treatment Comparison Rebif 44 mcg tiw versus Placebo
Rebif 44 μg tri puta tjedno naspram placeba
Treatment Comparison*
Usporedba liječenja
Treatment Comparison: Macitentan 10 mg vs Placebo
Usporedba terapija: macitentan 10 mg naspram placeba
Treatment comparison: selexipag vs placebo
Usporedba liječenja: seleksipag u odnosu na placebo
Treatment Comparisons: Odds ratio (95% CI), p value
Nepsihijatrijska kohorta Psihijatrijska kohorta Usporedbe terapija: Omjer izgleda (95% CI), p vrijednost
Treatment Comparisons: Odds ratio (95% CI), p value
NRT=flaster nikotinske zamjenske terapije
Treatment Comparisons: Odds ratio (95% CI), p value
Psihijatrijska kohorta
Treatment consists of eight infusions of one syringe every 24 hours.
Liječenje se sastoji od osam infundiranja po jedne štrcaljke svaka 24 sata.
Treatment continues for as long as the patient benefits from it.
Liječenje traje onoliko dugo koliko bolesnik ima koristi od liječenja.
Treatment cycles should be repeated every 2 to 6 weeks (from the starting day of the previous cycle) following recovery of normal haematopoiesis (i.e.
Cikluse liječenja treba ponavljati svakih 2 do 6 tjedana (od prvog dana prethodnog ciklusa) nakon ponovne uspostave normalne hematopoeze (tj.
Treatment day Dose Volume
Dan liječenja Doza Volumen
Treatment days missed in a cycle where medicinal product was held due to toxicity should not be replaced.
Dani ciklusa u kojima je izostalo liječenje zbog toksičnosti, ne smiju se nadoknađivati.
Treatment decisions must be made on the basis of clinical history and/or signs and symptoms of cyanide intoxication.
Odluku o liječenju mora se donijeti na temelju kliničke anamneze i/ili znakova i simptoma intoksikacije cijanidom.
Treatment difference
Razlika između liječenja
Treatment Difference (95% CI)
Razlika između liječenja (95% CI)
Treatment Difference (MabThera- Cyclophosphamide)
Razlika između terapija (MabThera- ciklofosfamid)
Treatment difference [95%CI]
razlika u liječenju 95%CI
Treatment difference P value (95% CI)
Terapijska razlika P vrijednost (95% CI)
Treatment Difference vs. placebo
Razlika Liječeni naspram placebo
Treatment Difference*
Razlika između liječenja
Treatment difference1 (95% confidence intervals, p-value)
Terapijska razlika1 (95% intervali pouzdanosti, p-vrijednost)
Treatment difference: 5.4%
Razlika u liječenju: 5,4
Treatment difference: 5.4%
Razlika u liječenju: 5.4
Treatment difference: 6.2%
Razlika u liječenju: 6,2
Treatment difference: Toujeo– insulin glargine 100 units/ml; [95% Confidence Interval]
Razlika između liječenja: Toujeo– inzulin glargin 100 jedinica/ml; [interval pouzdanosti od 95%]
Treatment differenceb (95 % CI)
Terapijska razlikab (95 % CI)
Treatment differences (immediate-release exenatide minus comparator) were -4.1 kg in the 26-week study and –5.4 kg in the 52-week study.
Razlike između terapija (eksenatid s trenutnim oslobađanjem minus usporedni lijek) iznosile su -4,1 kg u 26-tjednom ispitivanju te -5,4 kg u 52-tjednom ispitivanju.
Treatment Discontinuation for aHUS
Prekid liječenja kod atipičnog hemolitičko-uremijskog sindroma
Treatment Discontinuation for PNH
Prekid liječenja kod paroksizmalne noćne hemoglobinurije
Treatment discontinuation form
Obrazac za prekid liječenja
Treatment discontinuation in patients with inadequate on-treatment virologic response during treatment with Daklinza, peginterferon alfa and ribavirin
Prekid liječenja u bolesnika s neodgovarajućim virološkim odgovorom tijekom liječenja lijekom Daklinza, peginterferonom alfa i ribavirinom
Treatment discontinuation Restless Legs Syndrome
Prekid primjene lijeka Sindrom nemirnih nogu
Treatment discontinuation.*
Prekid liječenja
Treatment discontinuations due to ALT and AST increases were reported in 1.7% and 1.3% of patients treated with abiraterone acetate and 0.2% and 0% of patients treated with placebo, respectively; no deaths were reported due to hepatotoxicity event.
Prekidi liječenja zbog povišenja ALT i AST prijavljeni su u 1,7% i 1,3% bolesnika liječenih abirateronacetatom odnosno 0,2% i 0% bolesnika koji su primali placebo; nije prijavljena nijedna smrt zbog hepatotoksičnosti.
Treatment Dosage
Terapijska doza
Treatment dosage and duration
Doza i trajanje liječenja
Treatment dosage and duration
Terapijska doza i trajanje liječenja
Treatment Dose
Terapijska doza
Treatment dose (2-week packs)
Terapijska doza (kutije za 2 tjedna)
Treatment Dose (for 5 days)
Terapijska dozae (tijekom 5 dana)
Treatment dose and duration after surgery
Doza i trajanje terapije nakon zahvata
Treatment duration = 28 weeks (TW 28).
Trajanje liječenja = 28 tjedana
Treatment duration should be as short as possible depending on the patient’s clinical and mycological response.
Trajanje liječenja mora biti što kraće ovisno o kliničkom i mikološkom odgovoru bolesnika.
Treatment duration was 12-months.
Liječenje je trajalo 12 mjeseci.
Treatment duration was 6 months.
Liječeni su dozom od 20 mg/dan, a liječenje je trajalo 6 mjeseci.
Treatment duration was fixed in each study and was not guided by subjects’ HCV RNA levels (no response guided algorithm).
Trajanje liječenja bilo je fiksno u svakom ispitivanju i nije ovisilo o razini HCV RNK kod ispitanika (nije se koristio postupnik za liječenje prema odgovoru bolesnika).
Treatment duration was fixed in each trial and was not guided by subjects’ HCV RNA levels (no response guided algorithm).
Trajanje liječenja u svakom je ispitivanju bilo fiksno i nije se vodilo prema razinama HCV RNK u ispitanika (nije se primjenjivao algoritam liječenja prema odgovoru).
Treatment duration will depend on the severity of iron deficiency but generally at least 12-weeks treatment is required.
Trajanje liječenja ovisi o razini manjka željeza, no uglavnom je potrebno liječenje u trajanju od najmanje 12 tjedana.
Treatment duration, especially beyond 2 years.
Trajanje liječenja, posebice dulje od 2 godine.
Treatment duration, monitoring and dose adjustments
Trajanje liječenja, praćenje i prilagođavanje doze
Treatment effect
Učinak liječenja
Treatment effect (LS mean ± SE; 95.8% CI; p-value)
Terapijski učinak (srednja vrijednost procijenjena metodom najmanjih kvadrata ± SP; 95,8% CI; p- vrijednost)
Treatment Effect Hazard Ratio
Omjer učinka liječenja i rizika
Treatment effects were maintained as demonstrated by reduction in LDL-C from week 12 to week 24 in the open-label extension.
Učinci liječenja su održani, kao što je pokazano smanjenjem LDL-C-a od 12. do 24. tjedna u otvorenom produžetku ispitivanja.
Treatment effects were maintained over 124 weeks as demonstrated by reduction in LDL-C from week 12 in the parent study to week 112 in the open-label extension.
Učinci liječenja su održani kroz 124 tjedna, kao što je pokazano smanjenjem vrijednosti LDL-C-a od 12. tjedna u izvornom ispitivanju do 112. tjedna u otvorenom produžetku ispitivanja.
Treatment emergent resistance in previously untreated patients failing therapy
Rezistencija uzrokovana liječenjem u prethodno neliječenih bolesnika koji nisu uspješno odgovorili na terapiju
Treatment failure
Neuspješno liječenje
treatment failure delamination
neuspjeh liječenja delaminacija
Treatment failure was observed in a patient treated in the clinical trials with <2 millions CD34+cell/kg.
U kliničkim je ispitivanjima zabilježen terapijski neuspjeh u jednog bolesnika liječenog dozom od < 2 milijuna CD34+ stanica/kg.
Treatment failures caused by insufficient efficacy were significantly (p=0.0003) more frequent in atosiban (n=48, 14.2%) than in the -agonist-treated women (n=20, 5.8%).
Neuspjeh liječenja uzrokovan nedovoljnom djelotvornošću bilo je značajno (p=0,0003) češći s atosibanom (n=48; 14,2%), nego u žena liječenih -agonistom (n=20; 5,8%).
Treatment for 144 weeks
Liječenje tijekom 144 tjedna
Treatment for 144 weeks
Liječenje u trajanju od 144 tjedna
Treatment for 24 weeks may be considered in patients infected with genotype 1 with low viral load (LVL) ( 800,000 IU/ml) at baseline or
Liječenje u trajanju od 24 tjedna može se razmotriti za bolesnike zaražene genotipom 1 s malom količinom virusa (LVL engl. low viral load) ( 800 000 IU/ml) na početku liječenja ili
Treatment for 48 weeks
Liječenje tijekom 48 tjedana
Treatment for 48 weeks
Liječenje u trajanju od 48 tjedana
Treatment for high blood pressure (hypertension)
lijekove za povišeni krvni tlak (hipertenziju)
Treatment for increasing the amount of autologous blood
Liječenje u svrhu porasta količine autologne krvi
Treatment for meningitis while travelling
Liječenje meningitisa na putovanju
treatment for tuberculosis
liječenje tuberkuloze
Treatment group
Terapijskaskupina
Treatment group Sham/Ranibizumab 0.5 mg (n=130)
Terapijska skupina Placebo postupak/Ranibizumab 0,5 mg (n=130)
Treatment group Sham/Ranibizumab 0.5 mg (n=132)
Terapijska skupina Placebo postupak/Ranibizumab 0,5 mg (n=132)
Treatment groups
Terapijske skupine
Treatment guide for physicians
Vodič za terapiju namijenjen liječnicima
Treatment has been shown to improve walking and stair- climbing ability, and to reduce the levels of glycosaminoglycans in the body.
Pokazalo se da liječenje poboljšava sposobnost hodanja i penjanja po stepenicama, te da snižava razinu glikozaminoglikana u tijelu.
Treatment history
Anamneza liječenja
Treatment in adults should be started with 2 - 3 g mitotane per day and increased progressively (e.g. at two-week intervals) until mitotane plasma levels reach the therapeutic window 14 – 20 mg/l.
Liječenje odraslih je potrebno započeti s 2 - 3 g mitotana dnevno i postupno povećavati (npr. u razmacima od dva tjedna) dok razina mitotana u plazmi ne dostigne terapijski prozor od 14 – 20 mg/l.
Treatment in combination with
Lijekovi u kombiniranoj primjeni
Treatment in patients with acute STEMI
Terapija bolesnika s akutnim STEMI
Treatment in patients with acute STEMI
Terapijabol esnika s akutnim STEMI
Treatment in patients with DVT with or without PE
Terapija bolesnika s DVT sa ili bez PE
Treatment in patients with serum transaminases > 3  ULN and concomitant total bilirubin > 2  ULN should be permanently discontinued.
Liječenje u bolesnika s vrijednošću serumskih transaminaza > 3  GGN i istodobnom vrijednošću ukupnog bilirubina > 2  GGN mora se trajno prekinuti.
Treatment in patients with unstable angina and non-Q- wave MI
Terapija bolesnika s nestabilno m anginom pektoris i IM bez Q- zupca
Treatment in patients with unstable angina and non-Q-wave MI
Terapija bolesnika s nestabilno m anginom pektoris i IM bez Q- zupca
Treatment in pregnant women with adrenal insufficiency is unlikely to cause any harmful effects on the mother and/or the baby.
Nije vjerojatno da bi liječenje Plenadrenom u trudnica s adrenalnom insuficijencijom imalo ikakve štetne učinke na majku i/ili dijete.
Treatment including oxygen, beta agonists, antihistamines, rapid i.v. fluids and antipyretics may also help alleviate symptoms.
Ublažavanju simptoma može pridonijeti i liječenje kisikom, beta agonistima, antihistaminicima, brzom intravenskom nadoknadom tekućine te antipireticima.
TREATMENT INFORMATION
INFORMACIJE O LIJEČENJU
Treatment initiation and treatment continuation forms
Obrasce za početak i nastavak liječenja
Treatment initiation forms
obrasce za početak liječenja
Treatment initiation forms for female patients with childbearing potential should also include:
obrasci za početak liječenja za bolesnice u reproduktivnoj dobi trebaju također uključivati:
Treatment initiation forms for female patients with no childbearing potential should also include:
obrasci za početak liječenja za ženske bolesnike bez reproduktivnog potencijala trebaju također uključivati:
Treatment initiation forms for male patients should also include:
obrasci za početak liječenja za muške bolesnike trebaju također uključivati:
Treatment initiation in patients with severe active infection should be delayed until the infection is resolved.
Početak liječenja u bolesnika s teškom aktivnom infekcijom treba odgoditi dok se infekcija ne povuče.
Treatment initiation is not recommended in patients with pre-existing alanine aminotransferase (ALT) or aspartate aminotransferase (AST) > 2 times the upper limit of normal (ULN) (see section 4.4).
Ne preporučuje se početak liječenja u bolesnika s već postojećim razinama alanin aminotransferaze (ALT) ili aspartat aminotransferaze (AST) > 2 puta iznad gornje granice normalnih vrijednosti (GGN) (vidjeti dio 4.4).
Treatment Initiation Pack
Pakiranje za početak liječenja.
Treatment initiation pack containing 14 tablets
Pakovanje za početak liječenja koje sadrži 14 tableta
TREATMENT INITIATION PACK ONLY
PAKIRANJE SAMO ZA POČETNO LIJEČENJE
TREATMENT INITIATION PACK ONLY
SAMO PAKIRANJE ZA POČETAK LIJEČENJA
Treatment Initiation Pack rivaroxaban
Pakiranje za početak liječenja rivaroksaban
Treatment initiation pack with 28 (4x7) film-coated tablets for a 4 week treatment schedule: 7 film-coated tablets of Nemdatine 5 mg
Pakiranje za početak liječenja s 28 (4x7) filmom obloženih tableta za plan liječenja za 4 tjedna sadrži: 7 Nemdatine 5 mg filmom obloženih tableta
Treatment initiation pack with 28 film-coated tablets for a 4 week treatment schedule: 7 film-coated tablets of Nemdatine 5 mg
Pakiranje za početak liječenja s 28 filmom obloženih tableta za plan liječenja za 4 tjedna sadrži: 7 Nemdatine 5 mg filmom obloženih tableta
Treatment Initiation pack.
upotrijebiti pakiranje za početak liječenja.
Treatment initiation pack:
Pakiranje za početak terapije:
Treatment initiation packs
Pakiranja za početak terapije
Treatment initiation packs:
Pakovanja za početak terapije
Treatment interruption and close monitoring.
Privremeni prekid liječenja i pomno praćenje
Treatment is adjusted according to the medicine’s blood levels and the patient’s response.
Liječenje se prilagođava na temelju razine lijeka u krvi i reakcije bolesnika na lijek.
Treatment is continued for six months after colon surgery.
Liječenje traje tijekom šest mjeseci nakon kirurškog zahvata na debelom crijevu.
Treatment is continued until adequate follicular development has been achieved (as assessed by monitoring of serum oestrogen concentrations and/or ultrasound examination), with the dose adjusted according to the patient’s response, to usually not higher than 450 IU daily.
Liječenje se nastavlja sve dok se ne postigne odgovarajući razvoj folikula (što se procjenjuje praćenjem koncentracije estrogena u serumu i/ili pregledom ultrazvukom), a doze se prilagođavaju ovisno o odgovoru pacijentice, uobičajeno sve do maksimalnih 450 IU na dan.
Treatment is continued until adequate follicular development has been achieved (as assessed by monitoring of serum oestrogen concentrations and/or ultrasound examination), with the dose adjusted according to the patient’s response, to usually not higher than 450 IU daily.
S liječenjem se nastavlja sve dok se ne postigne odgovarajući razvoj folikula (što se procjenjuje praćenjem koncentracija estrogena u serumu i/ili ultrazvučnim pregledom), uz dozu prilagođenu sukladno odgovoru pacijentice, na obično ne višu od 450 IU na dan.
Treatment is continued until adequate follicular development has been achieved (as assessed by monitoring of serum oestrogen concentrations and/or ultrasound examination), with the dose adjusted according to the patient’s response, to usually not higher than 450 IU daily.
S liječenjem se nastavlja sve dok se ne postigne odgovarajući razvoj folikula (što se procjenjuje praćenjem koncentracija estrogena u serumu i/ili ultrazvučnim pregledom), uz dozu prilagođenu sukladno odgovoru pacijentice, no obično ne višu od 450 IU na dan.
Treatment is continued until either the disease gets worse or until the patient cannot tolerate the medicine any longer.
Liječenje se nastavlja sve dok se bolest ne pogorša ili dok bolesnik više ne može podnositi lijek.
Treatment is continued until either the disease gets worse or until the patient cannot tolerate the medicine any longer.
Terapija se nastavlja do pogoršanja bolesti ili dok bolesnik više ne može podnositi lijek.
Treatment is continued until you get the desired response.
Liječenje se nastavlja sve dok se ne postigne željeni odgovor.
Treatment is continued until your eggs have developed to a desired point.
Liječenje se nastavlja sve dok se jajašca ne razviju do željene točke.
Treatment is continued until your eggs have developed to a desired point.
Liječenje se nastavlja sve dok se jajne stanice ne razviju do željenog stanja.
Treatment is continued while the benefit outweighs the risk of bleeding, which depends on the condition being treated and any existing risk factors.
Liječenje se nastavlja sve dok koristi nadmašuju rizik od krvarenja, ovisno o liječenom stanju i postojećim čimbenicima rizika.
Treatment is directed to symptoms.
Liječenje je ovisno o simptomima.
Treatment is given for as long as the patient benefits from it.
Liječenje traje onoliko dugo koliko bolesnik ima koristi od liječenja.
treatment is interrupted for more than 7 days during weeks 3 and 4 of treatment. treatment is interrupted for more than 2 weeks after at least 1 month of treatment.
liječenje prekine na više od 7 dana tijekom trećeg i četvrtog tjedna liječenja. liječenje prekine na više od 2 tjedna nakon najmanje mjesec dana liječenja.
treatment is interrupted for one day or more during the first 2 weeks of treatment.
liječenje prekine na jedan ili više dana tijekom prva 2 tjedna liječenja.
Treatment is not recommended in such patients.
Tim se bolesnicima liječenje JETREOM ne preporučuje.
Treatment is prescribed for 7 to 10 days.
Terapija se propisuje za 7 do 10 dana.
Treatment is started with 4.6 mg/24 h.
Liječenje se započinje dozom od 4,6 mg/24 h.
Treatment is symptomatic and supportive.
Liječenje je simptomasko i suportivno.
Treatment is to be continued once daily by oral administration (at 24 hour interval) at a maintenance dose of 0.1 mg meloxicam/kg bodyweight (i.e.
Liječenje treba nastaviti jednom dnevno, peroralnom primjenom (u 24-satnim intervalima) pri dozi održavanja od 0,1 mg meloksikama/kg tjelesne mase (tj.
Treatment is to be continued once daily by oral administration (at 24 hour intervals) at a maintenance dose of 0.05 mg meloxicam/kg bodyweight.
Liječenje treba nastaviti jednom dnevno, peroralnom primjenom (u 24-satnim intervalima) pri dozi održavanja od 0,05 mg meloksikama/kg tjelesne mase.
Treatment is to be continued once daily by oral administration (at 24 hour intervals) at a maintenance dose of 0.1 mg meloxicam/kg bodyweight (i.e.
Liječenje treba nastaviti jednom dnevno, peroralnom primjenom (u 24-satnim intervalima) pri dozi održavanja od 0,1 mg meloksikama/kg tjelesne mase (tj.
Treatment is to be continued once daily by oral administration (at 24-hour intervals) at a maintenance dose of 0.1 mg meloxicam/kg body weight.
Nastavlja se dnevnim (u razmacima od 24 sata) peroralnim davanjem održavajuće doze od 0.1 mg meloksikama / kg tjelesne mase.
Treatment is typically prescribed for at least 2 to 8 days.
Terapija se obično propisuje za najmanje 2 do 8 dana.
Treatment is usually prescribed for 5 days.
Liječenje se obično propisuje tijekom 5 dana.
Treatment may be delayed if other side effects occur.
Terapiju treba odgoditi ako nastupe druge nuspojave.
Treatment may be interrupted and doses may be reduced in patients who experience side effects.
Liječenje se može prekinuti, a doze se mogu smanjiti u bolesnica kod kojih se pojave nuspojave.
Treatment may be monitored based on the trough serum asparaginase activity measured before the next administration of Oncaspar.
Liječenje se može pratiti na temelju najniže razine aktivnosti asparaginaze u serumu mjerene prije sljedeće primjene Oncaspara.
Treatment may be repeated for a maximum of two consecutive days.
Lijek se može dati maksimalno dva uzastopna dana.
Treatment may be resumed at the next lower dose level in subsequent cycles according to the guidelines in Table 5.
U idućim ciklusima liječenje se može nastaviti pri sljedećoj nižoj razini doze prema smjernicama u tablici 5.
Treatment may be resumed once hypertension is appropriately controlled.
Liječenje se može nastaviti tek nakon što se hipertenzija stavi pod kontrolu.
Treatment may have to be interrupted or the dose reduced if a patient experiences certain side effects.
Ako bolesnik osjeti određene nuspojave, možda će biti potrebno prekinuti liječenje ili smanjiti dozu.
Treatment may lead to the following side effects (see section 4): a reduced number of certain types of white blood cells (neutropenia) which are important for protecting the body against bacterial or fungal infections.
Liječenje može dovesti do slijedećih nuspojava (vidjeti dio 4): smanjenje broja određenih vrsta bijelih krvnih stanica (neutropenija) koje su važne za zaštitu tijela od bakterijskih ili gljivičnih infekcija.
Treatment may need to be interrupted or stopped, or the dose reduced, if the patient experiences certain side effects.
Terapiju će se možda trebati prekinuti ili zaustaviti, odnosno morat će se smanjiti doza ako bolesnik dobije određene nuspojave.
Treatment may result in the formation of autoantibodies and increase the risk of autoimmune mediated conditions including immune thrombocytopenic purpura (ITP), thyroid disorders or, rarely, nephropathies (e.g. anti-glomerular basement membrane disease).
Liječenje može dovesti do stvaranja protutijela na vlastiti organizam i povećati rizik od razvoja autoimuno posredovanih stanja, uključujući imunu trombocitopenijsku purpuru (ITP), poremećaje štitnjače ili, rijetko, nefropatije (npr. bolest s protutijelima na glomerularnu bazalnu membranu).
Treatment may then be continued with a treat-and-extend regimen with gradually increased treatment intervals to maintain stable visual and/or anatomic outcomes, however there are insufficient data to conclude on the length of these intervals.
Liječenje se tada može nastaviti režimom „ liječi i produži“, s postupnim produljenjem intervala liječenja kako bi se održali stabilni vizualni i/ili anatomski ishodi, ipak, podaci na temelju kojih se može zaključiti o trajanju tih intervala nisu dostatni.
Treatment modifications for non-hematologic toxicities
Prilagodbe doze zbog nehematološke toksičnosti
Treatment must be discontinued for moderate or severe symptomatic pneumonitis.
Liječenje se mora prekinuti kod umjerenog ili teškog simptomatskog pneumonitisa.
Treatment must be discontinued if these toxicities persist (see section 4.4).
Liječenje se mora prekinuti ako toksičnost potraje (vidjeti dio 4.4).
Treatment must be initiated and administered under the supervision of a physician qualified and experienced in the use of chemotherapeutic agents.
Liječenje se mora započeti i provoditi pod nadzorom liječnika specijalista koji je kvalificiran i iskusan u primjeni kemoterapije.
Treatment must be initiated and monitored by an experienced gastroenterologist/hepatologist or a paediatric gastroenterologist/hepatologist in the case of paediatric patients.
Liječenje mora započeti i pratiti iskusan gastroenterolog/hepatolog ili pedijatar- gastroenterolog/hepatolog u slučaju pedijatrijskih bolesnika.
Treatment must be initiated and monitored by physicians, including paediatricians, experienced in the management of the specific deficiencies.
Liječenje moraju započeti i nadzirati liječnici, uključujući pedijatre, iskusni u liječenju konkretnih deficijencija.