natgillin/translations-raw huggingface dataset:
What you need to know before you use Topotecan Actavis Do not use Topotecan Actavis
Što morate znati prije nego počnete primjenjivati Topotecan Actavis Nemojte primjenjivati Topotecan Actavis
What you need to know before you use Topotecan Teva Do not use Topotecan Teva:
Što morate znati prije nego počnete primati Topotekan Teva Nemojte primjenjivati Topotekan Teva:
What you need to know before you use Topotecan Teva Do not use Topotecan Teva:
Što morate znati prije nego počnete primati Topotekan Teva Nemojte uzimati Topotekan Teva:
What you need to know before you use Toptecan Teva
Što morate znati prije nego počnete primati Topotekan Teva
What you need to know before you use Toujeo
Što morate znati prije nego počnete primjenjivati Toujeo
What you need to know before you use Toujeo Do not use Toujeo
Što morate znati prije nego počnete primjenjivati Toujeo Nemojte primjenjivati Toujeo:
What you need to know before you use Tovanor Breezhaler
Što morate znati prije nego počnete primjenjivati Tovanor Breezhaler
What you need to know before you use TRAVATAN Do not use TRAVATAN
Što morate znati prije nego počnete primjenjivati TRAVATAN Nemojte primjenjivati TRAVATAN
What you need to know before you use Tresiba Do not use Tresiba if you are allergic to insulin degludec or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6).
Što morate znati prije nego počnete primjenjivati lijek Tresiba Nemojte primjenjivati lijek Tresiba ako ste alergični na degludek inzulin ili neki drugi sastojak ovog lijeka (naveden u dijelu 6.).
What you need to know before you use TREVICTA Do not use TREVICTA
Što morate znati prije nego počnete primjenjivati lijek TREVICTA Nemojte primjenjivati lijek TREVICTA
What you need to know before you use TRISENOX
Što morate znati prije nego počnete primjenjivati TRISENOX
What you need to know before you use Ultibro Breezhaler
Što morate znati prije nego počnete primjenjivati Ultibro Breezhaler
What you need to know before you use Ulunar Breezhaler
Što morate znati prije nego počnete primjenjivati Ulunar Breezhaler
What you need to know before you use Vaniqa
Što morate znati prije nego počnete primjenjivati kremu Vaniqa
What you need to know before you use Vantobra Do not use Vantobra: if you are allergic (hypersensitive) to tobramycin, to any type of aminoglycoside antibiotics, or to any of the other ingredients of Vantobra (listed in section 6).
Što morate znati prije nego počnete primjenjivati Vantobru Nemojte primjenjivati Vantobru: ako ste alergični (preosjetljivi) na tobramicin, bilo koju vrstu aminoglikozidnih antibiotika ili neki drugi sastojak lijeka Vantobra (naveden u dijelu 6).
What you need to know before you use Vectibix Do not use Vectibix
Što morate znati prije nego počnete primjenjivati Vectibix Nemojte primjenjivati Vectibix:
What you need to know before you use VELCADE Do not use VELCADE
Što morate znati prije nego počnete primjenjivati VELCADE Nemojte primjenjivati VELCADE
What you need to know before you use Ventavis
Što morate znati prije nego počnete primjenjivati Ventavis
What you need to know before you use Victoza
Što morate znati prije nego počnete primjenjivati lijek Victoza
What you need to know before you use Victoza Do not use Victoza if you are allergic to liraglutide or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6).
Što morate znati prije nego počnete primjenjivati lijek Victoza Nemojte primjenjivati lijek Victoza ako ste alergični na liraglutid ili neki drugi sastojak ovog lijeka (naveden u dijelu 6.).
What you need to know before you use Vidaza Do not use Vidaza
Što morate znati prije nego počnete primjenjivati Vidazu Nemojte primjenjivati Vidazu:
What you need to know before you use Vimpat
Što morate znati prije nego počnete primjenjivati Vimpat
What you need to know before you use Voncento
Što morate znati prije nego počnete primjenjivati Voncento
What you need to know before you use Xeplion Do not use Xeplion
Što morate znati prije nego počnete primjenjivati Xeplion Nemojte primjenjivati Xeplion
What you need to know before you use XGEVA
Što morate znati prije nego počnete primjenjivati lijek XGEVA
What you need to know before you use XGEVA Do not use XGEVA if you are allergic (hypersensitive) to denosumab or any of the other ingredients of XGEVA.
Što morate znati prije nego počnete primjenjivati lijek XGEVA Nemojte primjenjivati lijek XGEVA ako ste alergični na denosumab ili neki drugi sastojak lijeka XGEVA.
What you need to know before you use Xoterna Breezhaler
Što morate znati prije nego počnete primjenjivati Xoterna Breezhaler
What you need to know before you use Xultophy
Što morate znati prije nego počnete primjenjivati Xultophy
What you need to know before you use Yellox
Što morate znati prije nego počnete primjenjivati Yellox
What you need to know before you use Yellox Do not use Yellox
Što morate znati prije nego počnete primjenjivati Yellox Nemojte primjenjivati Yellox
What you need to know before you use YERVOY You should not be given YERVOY if you are allergic to ipilimumab or any of the other ingredients of this medicine (listed in Section 6 "Contents of the pack and other information").
Što morate znati prije nego počnete primati YERVOY Ne smijete primiti YERVOY ako ste alergični na ipilimumab ili neki drugi sastojak ovog lijeka (naveden u dijelu 6.).
What you need to know before you use Zarzio
Što morate znati prije nego počnete primjenjivati Zarzio
What you need to know before you use Zarzio Do not use Zarzio if you are allergic to filgrastim or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6).
Što morate znati prije nego počnete primjenjivati Zarzio Nemojte primjenjivati Zarzio ako ste alergični na filgrastim ili neki drugi sastojak ovog lijeka (naveden u dijelu 6).
What you need to know before you use Zavicefta Do not use Zavicefta if:
Što morate znati prije nego počnete primati lijek Zavicefta Nemojte primjenjivati lijek Zavicefta:
What you need to know before you use Zinbryta Do not use Zinbryta if you have previously had a serious allergic reaction to daclizumab, or any of the other ingredients of this medicine listed in section 6.
Što morate znati prije nego počnete primjenjivati Zinbrytu Nemojte primjenjivati Zinbrytu ako ste imali ozbiljnu alergijsku reakciju na daklizumab ili neki drugi sastojak ovog lijeka naveden u dijelu 6.
What you need to know before you use Zinforo Do not use Zinforo if: you are allergic to ceftaroline fosamil or any of the other ingredients of Zinforo (listed in section 6)
Što morate znati prije nego počnete primjenjivati Zinforo Nemojte primjenjivati Zinforo: ako ste alergični na ceftarolinfosamil ili neki drugi sastojak lijeka Zinforo (naveden u dijelu 6.)
What you need to know before you use Zutectra Do not use Zutectra if you are allergic to human immunoglobulin or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6).
Što morate znati prije nego što počnete primjenjivati lijek Zutectra Nemojte primjenjivati lijek Zutectra ako ste alergični na ljudski imunoglobulin ili bilo koji drugi sastojak lijeka Zutectra (naveden u dijelu 6).
What you need to know before you use Zyclara
Što morate znati prije nego počnete primjenjivati Zyclaru
What you need to know before you use Zyclara Do not use Zyclara. if you are allergic to imiquimod or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6).
Što morate znati prije nego počnete primjenjivati Zyclaru Nemojte primjenjivati Zyclaru: ako ste alergični na imikvimod ili neki drugi sastojak ovog lijeka (naveden u dijelu 6.).
What you need to know before you/your child receives Ambirix
Što morate znati prije nego što Vi/Vaše dijete primite Ambirix
What you need to know before your are vaccinated with PANDEMIC INFLUENZA VACCINE H5N1 BAXTER
Što morate znati prije nego što primite CJEPIVO PROTIV PANDEMIJSKE INFLUENCE H5N1 BAXTER
What you need to know before your baby is given Peyona
Što morate znati prije nego Vaše dijete počne primati Peyonu
What you need to know before your baby is given Peyona Do not use Peyona:
Što morate znati prije nego Vaše dijete počne primati Peyonu Nemojte primjenjivati Peyonu:
What you need to know before your child receives HEMANGIOL
Što morate znati prije nego Vaše dijete počne primati HEMANGIOL
What you need to know before your child receives HEMANGIOL Do not give HEMANGIOL
Što morate znati prije nego vaše dijete počne primati HEMANGIOL Nemojte primjenjivati HEMANGIOL
What you need to know before your child receives Infanrix hexa
Što morate znati prije nego Vaše dijete primi Infanrix hexa
What you need to know before your child receives Rotarix
Što morate znati prije nego Vaše dijete primi Rotarix
What you need to know before your child receives Rotarix Rotarix should not be given: if your child has previously had any allergic reaction to rotavirus vaccines or any of the other ingredients of this vaccine (listed in section 6).
Što morate znati prije nego Vaše dijete primi Rotarix Rotarix se ne smije dati: ako je Vaše dijete prethodno imalo alergijsku reakciju na cjepiva protiv rotavirusa ili neki drugi sastojak ovog cjepiva (naveden u dijelu 6.).
What you need to know before your child receives RotaTeq
Što morate znati prije nego Vaše dijete primi RotaTeq
What you need to know before your child receives RotaTeq Do not use RotaTeq if: your child is allergic to any of the components of this vaccine (see section 6Contents of the pack and other information). your child developed an allergic reaction after receiving a dose of RotaTeq or other rotavirus vaccine.
Što morate znati prije nego Vaše dijete primi RotaTeq Nemojte primjenjivati RotaTeq: ako je Vaše dijete alergično na bilo koji sastojak cjepiva (pogledajte dio 6.
What you need to know before your child receives Synflorix
Što morate znati prije nego Vaše dijete primi Synflorix
What you need to know before your child receives Synflorix Synflorix should not be given if: your child has ever had an allergic reaction (is hypersensitive) to the active substance, or any of the other ingredients in this vaccine (listed in Section 6).
Što morate znati prije nego vaše dijete primi Synflorix Nemojte primijeniti Synflorix: ako je Vaše dijete ikada imalo alergijsku reakciju (je preosjetljivo) na djelatnu tvar, ili neki drugi sastojak u ovom cjepivu (naveden u dijelu 6).
What you need to know before your child takes Aptivus
Što morate znati prije nego počnete uzimati Aptivus
What you need to know before your child takes Diacomit
Što morate znati prije nego Vaše dijete počne uzimati Diacomit
What you need to know before your child takes Kalydeco
Što morate znati prije nego što Vaše dijete počne uzimati Kalydeco
What you need to know before your child takes Kalydeco Do not take Kalydeco if your child is allergic to ivacaftor or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6).
Što morate znati prije nego što Vaše dijete počne uzimati Kalydeco Nemojte davati Kalydeco: ako je Vaše dijete alergično na ivakaftor ili neki drugi sastojak ovog lijeka (naveden u dijelu 6).
What you need to know before your child takes Viread Do not give Viread
Što morate znati prije nego što Vaše dijete počne uzimati Viread Nemojte dati Viread
What you need to know before your child uses Humira
Što morate znati prije nego Vaše dijete počne primati lijek Humira
What you need to know beforeefore you use NeoRecormon
Što morate znati prije nego počnete primjenjivati NeoRecormon
What you need to know when you receive Praxbind Warnings and precautions
Što morate znati kada primite Praxbind Upozorenja i mjere opreza
What you need to know, before you are given Glybera
Što morate znati prije nego primite Glyberu
What you need to knowbefore you take Leflunomide medac
Što morate znati prije nego što počnete uzimati Leflunomid medac
What you need to knowbefore you use Effentora
Što morate znati prije nego počnete uzimati Effentoru
WHAT YTTRIGA IS AND WHAT IT IS USED FOR
ŠTO JE YTTRIGA I ZA ŠTO SE KORISTI
What Zalasta looks like and contents of the pack
Kako Zalasta izgleda i sadržaj pakiranja
WHAT ZALMOXIS IS AND WHAT IT IS USED FOR
ŠTO JE ZALMOXIS I ZA ŠTO SE KORISTI
What Zalmoxis looks like and contents of the pack
Kako Zalmoxis izgleda i sadržaj pakiranja
What ZALTRAP is and what it is used for What ZALTRAP is and how it works
Što je ZALTRAP i za što se koristi Što je ZALTRAP i kako djeluje
What ZALTRAP looks like and contents of the pack
Kako ZALTRAP izgleda i sadržaj pakiranja
What Zalviso looks like and contents of the pack
Kako Zalviso izgleda i sadržaj pakiranja
What Zarzio is and what it is used for
Što je Zarzio i za što se koristi
What Zavesca looks like and contents of the pack
Kako Zavesca izgleda i sadržaj pakovanja
What Zavicefta is and what it is used for What Zavicefta is
Što je Zavicefta i za što se koristi Što je Zavicefta
What Zavicefta looks like and contents of the pack
Kako Zavicefta izgleda i sadržaj pakiranja
What Zelboraf looks like and contents of the pack
Kako Zelboraf izgleda i sadržaj pakiranja
What ZEPATIER is and what it is used for What ZEPATIER is
Što je ZEPATIER i za što se koristi Što je ZEPATIER
What ZEPATIER is used for
Za što se ZEPATIER koristi
What ZEPATIER looks like and contents of the pack
Kako ZEPATIER izgleda i sadržaj pakiranja
What Zerbaxa looks like and contents of the pack
Kako Zerbaxa izgleda i sadržaj pakiranja
What Zerit is and what it is used for
Što je Zerit i z ašto se koristi
What Zerit is and what it is used for
Što je Zerit i za što se korisit
What Zevalin looks like and contents of the pack
Kako Zevalin izgleda i sadržaj pakiranja
What Ziagen is and what it is used for
Što je Ziagen i za što se koristi
What Zinbryta looks like and contents of the pack
Kako Zinbryta izgleda i sadržaj pakiranja
What Zinforo is and what it is used for What Zinforo is
Što je Zinforo i za što se koristi Što je Zinforo
What Zinforo looks like and contents of the pack
Kako Zinforo izgleda i sadržaj pakiranja
What Zoely is and what it is used for
Što je Zoely i za što se koristi
What Zoely looks like and contents of the pack
Kako Zoely izgleda i sadržaj pakiranja
What Zoledronic Acid Accord looks like and contents of the pack
Kako Zoledronatna kiselina Accord izgleda i sadržaj pakiranja
What Zoledronic Acid Hospira 5 mg/100 ml solution for infusion contains
Što Zoledronatna kiselina Hospira 5 mg/100 ml otopina za infuziju sadrži
What Zoledronic Acid Hospira looks like and contents of the pack
Kako Zoledronatna kiselina Hospira izgleda i sadržaj pakiranja
What Zoledronic acid medac looks like and contents of the pack
Kako Zoledronatna kiselina medac izgleda i sadržaj pakiranja
What Zoledronic acid Mylan looks like and contents of the pack
Kako Zoledronatna kiselina Mylan izgleda i sadržaj pakiranja
What Zoledronic acid Teva Generics is and what it is used for
Što je Zoledronatna kiselina Teva Generics i za što se koristi
What Zoledronic acid Teva Generics looks like and contents of the pack
Kako Zoledronatna kiselina Teva Generics izgleda i sadržaj pakovanja
What Zoledronic acid Teva looks like and contents of the pack
Kako Zoledronatna kiselina Teva izgleda i sadržaj pakiranja
What Zoledronic acid Teva Pharma looks like and contents of the pack
Kako Zoledronatna kiselina Teva Pharma izgleda i sadržaj pakiranja
What Zomarist looks like and contents of the pack
Kako Zomarist izgleda i sadržaj pakiranja
What Zometa looks like and contents of the pack
Kako Zometa izgleda i sadržaj pakiranja
What Zonegran looks like and contents of the pack
Kako Zonegran izgleda i sadržaj pakiranja
What Zonisamide Mylan is and what it is used for
Što je Zonisamid Mylan i za što se koristi
What Zonisamide Mylan looks like and contents of the pack
Kako Zonisamid Mylan izgleda i sadržaj pakiranja
What Zontivity is and what it is used for What Zontivity is
Što je Zontivity i za što se koristi Što je Zontivity
What Zontivity looks like and contents of the pack
Kako Zontivity izgleda i sadržaj pakiranja
What Zurampic looks like and contents of the pack
Kako Zurampic izgleda i sadržaj pakiranja
What Zutectra is and what it is used for What Zutectra is
Što je Zutectra i za što se koristi Što je Zutectra
What Zykadia is and what it is used for What Zykadia is
Što je Zykadia i za što se koristi Što je Zykadia
What Zykadia looks like and contents of the pack
Kako Zykadia izgleda i sadržaj pakiranja
What Zyllt looks like and contents of the pack
Kako Zyllt izgleda i sadržaj pakiranja
What ZYPADHERA is and what it is used for
Što je ZYPADHERA i za što se koristi
What ZYPADHERA looks like and contents of the pack
Kako ZYPADHERA izgleda i sadržaj pakiranja
What ZYPREXA Injection looks like and contents of the pack
Kako ZYPREXA injekcija izgleda i sadržaj pakiranja
What ZYPREXA is and what it is used for
Što je ZYPREXA i za što se koristi
What ZYPREXA looks like and contents of the pack
Kako ZYPREXA izgleda i sadržaj pakiranja
What ZYPREXA VELOTAB is and what it is used for
Što je ZYPREXA VELOTAB i za što se koristi
What ZYPREXA VELOTAB looks like and contents of the pack
Kako ZYPREXA VELOTAB izgleda i sadržaj pakiranja
What ZYTIGA looks like and contents of the pack
Kako ZYTIGA izgleda i sadržaj pakiranja
What’s inside
Što je unutra
Wheatgerm defatted flour
Odmašćeno brašno pšeničnih klica
Wheezing
Piskanje
wheezing
piskanje pri disanju
wheezing
teško disanje
wheezing
trakta, piskanje
wheezing
zviždanje pri disanju
wheezing or difficulty breathing
piskanje ili poteškoće u disanju
wheezing or difficulty in breathing (bronchospasm)
piskanje u plućima ili otežano disanje (bronhospazam)
Wheezing,
piskanje,
wheezing, difficulty breathing (asthma)
piskanje pri disanju, otežano disanje (astma)
wheezing, difficulty in breathing or shortness of breath
piskanje, otežano disanje ili nedostatak zraka
Wheezing, dyspnoea
Piskanje pri disanju, dispneja
Wheezing, nasal discomfort
piskanje, nelagoda u nosu
Wheezing, nasal discomfort, rhinorrhoea
piskanje pri disanju, nelagoda u nosu, rinoreja
Wheezing, rales (crackles)
Piskanje, zvuk pucketanja prilikom slušanja pluća
Wheezing, shortness of breath or a dry cough, which may be symptoms caused by inflammation of the tissue in the lungs.
piskanje, nedostatak zraka ili suhi kašalj, što mogu biti simptomi prouzročeni upalom tkiva pluća
wheezing, very fast breathing, coughing up blood or blood-stained sputum, nose bleeding,
piskanje, ubrzano disanje, iskašljavanje krvi ili ispljuvka koji sadrţi krv, krvarenje iz nosa
Wheezing1
Piskanje1
Wheezing;
Piskanje;
When
Kada je
When 0 (zero) appears in the middle of the dose indicator, you should continue using any doses remaining in the Genuair inhaler.
Kad se u sredini pokazivača doze pojavi 0 (nula), nastavite koristiti sve preostale doze u Genuair inhalatoru.
When 40% of the unit dose was given orally, severe neurological signs were observed.
Kada je 40% doze dano peroralno, uočeni su jaki neurološki simptomi.
When a child is given the vaccine, the immune system recognises the parts of the bacteria and viruses as ‘foreign’ and makes antibodies against them.
Ako se djetetu daje cjepivo, imunosni sustav prepoznaje dijelove bakterije i virusa kao „strano tijelo” i proizvodi protutijela protiv njih.
When a child is given the vaccine, the immune system recognises the weakened virus in the vaccine as foreign and makes antibodies against it.
Kada dijete primi cjepivo, imunosni sustav prepoznaje oslabljeni virus u cjepivu kao strano tijelo i proizvodi antitijela protiv njega.
When a collagen membrane was used to seal the lesion site after application of ChondroCelect, the incidence of cartilage hypertrophy was reported to be 1.8% compared to 25% in the randomized, controlled trial alone.
Kada se kolagenska membrana koristila za zatvaranje mjesta lezije nakon primjene lijeka ChondroCelect, primijećena incidencija hipertrofije hrskavice bila je 1,8% u usporedbi s 25% u samom randomiziranom kontroliranom ispitivanju.
When a dog breathes Sevohale vapour, the active substance sevoflurane passes from its lungs into the blood, which carries it to the brain.
Kada pas udahne Sevohale u pari, djelatna tvar sevofluran prelazi iz njegovih pluća u krv, kojom se prenosi do mozga.
When a dog is given a mixture of oxygen and sevoflurane to breathe, the sevoflurane is inhaled into its lungs, from where it goes into the blood stream, crosses into the brain where it causes unconsciousness by binding and activating receptors for GABA, a substance involved in reducing electrical activity in the brain.
Kada pas udahne mješavinu kisika i sevoflurana, sevofluran ulazi u njegova pluća, odakle ide u krvotok te ulazi u mozak, gdje uzrokuje nesvjesticu vežući i aktivirajući receptore GABA-e, tvari koja djeluje na smanjenje električne aktivnosti u mozgu.
When a dose adjustment is necessary, this should be done in steps of 25 IU/kg, 3 times per week at intervals of at least 4 weeks until the desired goal is achieved.
Kad je neophodno prilagoditi dozu, to treba učiniti postupno u koracima od 25 IU/kg, 3 puta na tjedan u razmacima od najmanje četiri tjedna dok se ne postigne željeni cilj.
When a dose adjustment is necessary, this should be done in steps of at least four weeks.
Kad je neophodno prilagoditi dozu, to treba učiniti postupno u koracima od najmanje četiri tjedna.
When a female is vaccinated with Cervarix, the immune system (the body’s natural defence system) will make antibodies against HPV types 16 and 18.
Kad se ženska osoba cijepi cjepivom Cervarix, imunološki će sustav (prirodni obrambeni sustav tijela) stvoriti protutijela protiv HPV tipova 16 i 18.
When a GLP-1 receptor agonist is added to Levemir, it is recommended to reduce the dose of Levemir by 20% to minimise the risk of hypoglycaemia.
Kad se agonist GLP-1 receptora dodaje lijeku Levemir, preporučuje se smanjiti dozu lijeka Levemir za 20% kako bi se smanjio rizik od hipoglikemije.
When a GLP-1 receptor agonist is added to Levemir, the Levemir dose should be reduced, and subsequently adjusted according to the individual patient’s blood glucose levels.
Ako se agonist GLP-1 receptora dodaje lijeku Levemir, dozu lijeka Levemir treba smanjiti, a naknadno i prilagoditi u skladu s individualnim koncentracijama glukoze u krvi bolesnika.
When a hepatic event is suspected, further biological and etiological evaluation is required.
Kad se sumnja na oštećenje jetre, potrebna su daljnja biološka i etiološka ispitivanja.
When a hepatitis B vaccine is given at birth, after a 3-dose primary vaccination, Hexyon or a pentavalent DTaP-IPV/Hib vaccine can be administered for the booster.
Kada je po rođenju provedeno cijepljenje protiv hepatitisa B, nakon 3 doze u primarnom cijepljenju, za docjepljivanje se može primijeniti cjepivo Hexyon ili peterovalentno DTaP-IPV/Hib cjepivo.
When a loading dose of 180 mg ticagrelor was given 2 hours after 110 mg dabigatran etexilate (in steady state), the increase of dabigatran AUCτ,ss and Cmax,ss was reduced to 1.27-fold and 1.23-fold (+27% and 23%), respectively, compared with dabigatran etexilate given alone.
Kada je udarna doza 180 mg tikagrelora primjenjivana 2 sata nakon 110 mg dabigatraneteksilata (u stanju ravnoteže), povećanje AUCτ,ss dabigatrana bilo je smanjeno na 1, 27 puta, a njegov Cmax,ss na 1,23 puta (odnosno +27% i 23%), u usporedbi s monoterapijom dabigatraneteksilata.
When a loading dose of 180 mg ticagrelor was given 2 hours after 110 mg dabigatran etexilate (in steady state), the increase of dabigatran AUCτ,ss and Cmax,ss was reduced to 1.27-fold and 1.23-fold (+27% and 23%), respectively, compared with dabigatran etexilate given alone.
Kada je udarna doza od 180 mg tikagrelora primjenjivana 2 sata nakon 110 mg dabigatraneteksilata (u stanju ravnoteže), povećanje AUCτ,ss dabigatrana bilo je smanjeno na 1, 27 puta, a njegov Cmax,ss na 1,23 puta (odnosno +27% i 23%), u usporedbi s monoterapijom dabigatraneteksilata.
When a PBPC transplantation is envisaged it is advisable to plan the stem cell mobilisation procedure early in the treatment course of the patient.
Kada se planira presađivanje KMSPK, preporučuje se planirati postupak mobilizacije matičnih stanica rano u tijeku liječenja bolesnika.
When a person is given the vaccine, the body’s natural defence system (immune system) produces its own protection (antibodies) against the disease.
Kad osoba primi cjepivo, prirodni tjelesni sustav obrane (imunološki sustav) stvara vlastitu zaštitu (protutijela) protiv bolesti.