natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Metformin, used to treat diabetes.
metforminom - koristi se za liječenje šećerne bolesti.
metformin, when metformin alone, with diet and exercise, does not provide adequate glycaemic control.
metforminom, kada metformin primijenjen sam uz dijetu i tjelovježbu ne osigurava primjerenu kontrolu glikemije.
Metformin-related lactic acidosis increases with the degree of impairment of renal function, therefore, serum creatinine concentrations should be determined regularly:
Laktacidoza povezana s metforminom pojačava se što je veći stupanj oštećenja funkcije bubrega, stoga treba redovito određivati koncentracije kreatinina u serumu:
Metformin/Emtricitabine
Metformin/emtricitabin
Metformin/Tenofovir disoproxil fumarate
Metformin/ tenofovirdizoproksilfumarat
Metformin: dose reduction may be required.
Metformin: moţda će biti potrebno smanjenje doze.
metforminb , (95% CI)
(95% CI)
metforminb , (95% CI)
metforminb (95% CI)
metforminb, (95% CI)
(95% CI)
metforminb, (95% CI)
metforminb (95% CI)
methacrylic acid - ethyl acrylate copolymer hypromellose
metakrilatna kiselina/etilakrilat kopolimer hipromeloza
Methacrylic acid – Ethyl acrylate Copolymer (1:1) Dispersion 30% Hypromellose
Metakrilatna kiselina – etilakrilat kopolimer (1:1), 30 postotna raspršina Hipromeloza
Methacrylic acid-Ethyl acrylate copolymer Lactose monohydrate
metakrilatna kiselina-etilakrilat kopolimer laktoza hidrat
Methadone
u plazmi.
Methadone (32-100 mg QD)
Oksikodon (jedna doza od 10 mg)
Methadone (60-100 mg once daily, individualised dose)/ Rilpivirine
Metadon (60-100 mg jedanput na dan, individualizirana doza)/ rilpivirin
Methadone (80-120 mg once daily)
Metadon (80-120 mg jedanput na
Methadone (a medicine used to treat opiate addiction): your doctor may need to change your dose of methadone.
metadon (lijek koji se koristi za liječenje ovisnosti o opijatima): liječnik će Vam možda trebati promijeniti dozu metadona.
Methadone (a medicine used to treat opiate addiction): your doctor may need to change your dose of methadone.
Metadon (lijek za liječenje ovisnosti o opijatima): liječnik će Vam možda trebati promijeniti dozu metadona.
methadone (active) Cmax ↑ 31% R-methadone (active) AUCτ ↑ 47% methadone Cmax ↑ 65%
metadon (aktivni) AUCτ ↑ 47% S-metadon Cmax ↑ 65% metadon AUCτ ↑ 103
methadone (active) Cmax  31% R-methadone (active) AUC  47% S-methadone Cmax  65% methadone AUC  103%
Preporučuju se česte kontrole zbog mogućih nuspojava i toksičnosti vezanih uz metadon, uključujući produljenje QT- intervala.
Methadone (CYP3A4/5, 2B6 and 2C9
Metadon (supstrat za CYP3A4/5, 2B6 i 2C9)
methadone (medicine used for treatment of opiate addicts)
metadon (lijek koji se primjenjuje u liječenju opijatskih ovisnika)
Methadone (Methadone maintenance therapy [30 to 130 mg daily])/ sofosbuvir (400 mg once daily)d
Metadon (terapija održavanja metadonom [30 do 130 mg na dan])/sofosbuvir (400 mg jedanput na dan)d
methadone (raltegravir 400 mg Twice Daily)
metadon (raltegravir 400 mg dvaput na dan)
Methadone (to treat opiate dependance)
metadon (za liječenje ovisnosti o opijatima)
methadone (used to treat addiction), haloperidol, chlorpromazine, sulpiride, amisulpride, and zuclopenthixol, (used to treat mental illness)
metadon (koristi se za liječenje ovisnosti), haloperidol, klorpromazin, sulpirid, amisulprid i zuklopentiksol (koriste se za liječenje psihičkih bolesti)
Methadone (used to treat heroin addiction)
metadon (koristi se za liječenje ovisnosti o heroinu)
methadone (used to treat narcotic withdrawal and dependence) dabigatran etexilate (anticoagulant).
metadon (koristi se za liječenje apstinencije i ovisnosti o opijatima) dabigatran eteksilat (antikoagulans).
methadone /lamivudine
metadon/lamivudin
methadone /raltegravir (raltegravir 400 mg Twice Daily)
metadon/raltegravir (raltegravir 400 mg dvaput na dan)
Methadone 20-60 mg QD
Metadon 20-60 mg QD
Methadone 5 mg QD
Metadon 5 mg QD
Methadone 60-120 mg qd (saquinavir/ritonavir 1000/100 mg bid)
Metadon 60-120 mg jedanput na dan (sakvinavir/ritonavir 1000/100 mg dvaput na dan)
Methadone AUC and Cmin: 
AUC i Cmin metadona: 
Methadone AUC ↓ 53%
Metadon AUC ↓ 53
methadone AUC ↔ methadone Cmax ↔
metadon AUC ↔ metadon Cmax ↔
Methadone AUC  0.40 (0.31 - 0.51)
Metadon AUC  0,40 (0,31 – 0,51)
Methadone AUC  19 % (90 % CI 9 % to 29 %)
Metadon AUC  19% (90% CI 9% to 29%)
Methadone Cmax ↓ 0.58 (0.50 - 0.67)
Metadon Cmax  0,58 (0,50 – 0,67)
Methadone Cmax ↓ 55%
Metadon Cmax ↓ 55
Methadone Cmax  0.58 (0.50 - 0.67)
Metadon Cmax  0,58 (0,50 – 0,67)
Methadone Cmin ND
Metadon Cmin NO
Methadone Cmin ↓ 50%
Metadon Cmin ↓ 50
Methadone dosage adjustment likely not needed in majority of patients; occasionally methadone re-titration may be required.
U većine bolesnika vjerojatno neće biti potrebno prilagođavati dozu metadona; ponekad će možda biti potrebno ponovno titrirati dozu metadona.
Methadone dosage adjustment unlikely in majority of patients; occasionally methadone re- titration may be required.
Potreba za prilagodbom doze za metadon je malo vjerojatna kod većine bolesnika; povremeno može biti potrebna retitracija metadona.
Methadone dosage adjustment unlikely in majority of patients; occasionally methadone re- titration may be required.
Potreba za prilagođavanjem doze metadona je malo vjerojatna kod većine bolesnika, možda će biti potrebna povremena retitracija metadona.
methadone dose increased as required to alleviate withdrawal
Doza metadona povećana je za prosječno 22% kako bi se ublažili simptomi ustezanja.
methadone dose was increased by a
metadon/efavirenz (stabilna doza održavanja,
methadone methadone
metadon metadon
methadone resulted in decreased
implantat: etonogestrel/efavirenz
methadone resulted in decreased
koji nisu primali antiretrovirusnu
methadone used as a heroin substitute.
metadon, kao nadomjesna terapija za heroin.
methadone*
metadon
Methadone, 40-120 mg once daily individualized dose* (daclatasvir 60 mg once daily)
metadon, individualizirana doza od 40-120 mg jedanput na dan* (daklatazvir 60 mg jedanput na dan)
Methadone, a medicine used to treat opiate addiction, as your doctor may need to change your methadone dose.
Metadon, lijek koji se koristi za liječenje ovisnosti o opijatima; liječnik će možda morati promijeniti dozu metadona.
Methadone, a medicine used to treat opiate addiction, as your doctor may need to change your methadone dose.
Metadon, lijek koji se koristi za liječenje ovisnosti od opijata, jer će vaš liječnik možda morati promijeniti vašu dozu metadona.
Methadone, a medicine used to treat opiate addiction, as your doctor may need to change your methadone dose.
Metadon, lijek koji se primjenjuje za liječenje ovisnosti o opijatima, jer će Vam liječnik možda trebati promijeniti dozu metadona.
methadone, a medicine used to treat pain and for the treatment of opioid dependence.
metadon, lijek koji se koristi za liječenje boli i za liječenje ovisnosti o opijatima.
methadone, used as a heroin substitute vincristine, vinblastine or doxorubicin, to treat cancer.
metadon, koji se primjenjuje kao nadomjesna terapija za heroin vinkristin, vinblastin ili doksorubicin, za liječenje karcinoma.
methadone, used as a heroin substitute.
metadon, koji se koristi kao nadomjesna terapija za heroin.
Methadone, used to treat pain and for the treatment of opioid dependence.
metadonom - koristi se za liječenje boli i za liječenje ovisnosti o opijatima.
Methadone/Abacavir (40 to 90mg once daily for 14 days/600mg single dose, then 600mg twice daily for 14 days)
metadon/abakavir (40 do 90 mg jedanput na dan tijekom 14 dana/600 mg u jednokratnoj dozi, a zatim 600 mg dvaput na dan tijekom 14 dana)
Methadone/Abacavir (40 to 90mg once daily for 14 days/600mg single dose, then 600mg twice daily for 14 days)
metadon/abakavir (40 do 90 mg jednom dnevno tijekom 14 dana/600 mg jednokratna doza, zatim 600 mg dva puta na dan tijekom 14 dana)
Methadone/Efavirenz
(DMPA)/efavirenz
Methadone/Efavirenz
IMUNOSUPRESIVI
Methadone/Efavirenz (stable maintenance, 35-100 mg once daily/600 mg once daily)
metadon/efavirenz (stabilna doza održavanja, 35- 100 mg jedanput na dan/600 mg jedanput na dan)
Methadone/efavirenz (stable maintenance, 35-100 mg once daily/600 mg once daily)
Metadon/efavirenz (stabilna doza održavanja, 35-100 mg jedanput na dan/600 mg jedanput na dan)
Methadone/Emtricitabine
Metadon/emtricitabin
Methadone/Tenofovir disoproxil fumarate
Metadon/ tenofovirdizoproksilfumarat
Methadone/Tenofovir disoproxil fumarate
Metadon/Tenofovirdizoproksilfumarat
Methadone/Tenofovir disoproxil fumarate (40-110 mg q.d./300 mg q.d.)
metadon/tenofovirdizoproksil fumarat (40-110 mg q.d./300 mg q.d.)
Methadone1 5, single dose 500 q12h, ↓ 36% ↓ 38% Increased methadone dose may be necessary when concomitantly administered with ritonavir dosed as an antiretroviral agent or as a pharmacokinetic enhancer due to induction of glucuronidation.
Metadon1 5, jednokratna doza 500 svakih 12h, ↓ 36% ↓ 38% Zbog indukcije glukuronidacije, može biti potrebno povećati dozu metadona kada se daje istodobno s ritonavirom doziranim kao antiretrovirusnim lijekom ili kao farmakokinetičkim pojačivačem.
Methadone:
OPIOIDI
Methadone:
razlike u farmakokinetičkim
Methadone: AUC: ↔
metadon: AUC: ↔
Methadone: in a pharmacokinetic study, co-administration of 600 mg abacavir twice daily with methadone showed a 35% reduction in abacavir Cmax and a one hour delay in tmax but the AUC was unchanged.
Metadon: U farmakokinetičkom ispitivanju istodobna primjena 600 mg abakavira dvaput na dan i metadona rezultirala je 35% smanjenjem Cmax abakavira i odgađanjem tmax za jedan sat, ali je AUC ostao nepromijenjen.
Methaemoglobi naemiaa
Methemoglobin- emijaa
methaemoglobinaemia caused by chlorate poisoning,
methemoglobinemijom uzrokovanom trovanjem kloratima,
methaemoglobinaemia caused by nitrite during treatment of cyanide poisoning,
methemoglobinemijom uzrokovanom nitritom tijekom liječenja trovanja cijanidom,
Methaemoglobinaemia is a condition where there is too much of an abnormal form of haemoglobin in the blood that is not able to transport oxygen effectively.
Methemoglobinemija je stanje u kojem je prisutna prevelika količina abnormalnog oblika hemoglobina u krvi koji nije u stanju učinkovito transportirati kisik.
Methaemoglobinaemia may be accentuated in patients already taking medicinal products known to induce the condition, e.g. sulphonamides, acetanilid, aniline dyes, benzocaine, chloroquine, dapsone, metoclopramide, naphthalene, nitrates and nitrites, nitrofurantoin, nitroglycerin, nitroprusside, pamaquine, para-aminosalicylic acid, phenobarbital, phenytoin, primaquine and quinine (see section 4.4).
Methemoglobinemija može biti naglašena u pacijenata koji već uzimaju lijekove za koje je poznato da pospješuju to stanje, odnosno sulfonamide, acetanilid, anilinska bojila, benzokain, klorokin, dapson, metoklopramid, naftalen, nitrate i nitrite, nitrofurantoin, nitroglicerin, nitroprusid, pamakin, paraaminosalicilnu kiselinu, fenobarbital, fenitoin, primakin i kinin (vidjeti dio 4.4).
Methaemoglobinaemia,
methemoglobinemija
Methicillin-resistant staphylococci +#
Stafilokoki rezistentni na meticilin +#
Methicillin-resistant Staphylococcus aureus (MRSA)
Meticilin-rezistentan Staphylococcus aureus (MRSA)
Methicillin-resistant Staphylococcus aureus (MRSA)
Staphylococcus aureus otporan na meticilin (MRSA)
Methicillin-susceptible Staphylococcus aureus (MSSA)
Staphylococcus aureus osjetljiv na meticilin (MSSA)
Methicillin-susceptible-staphylococci (including Staphylococcus aureus)* Streptococcus agalactiae*
Stafilokoki osjetljivi na meticilin (uključujući Staphylococcus aureus)* Streptococcus agalactiae
methionine, sodium chloride, water for injections, hydrochloric acid and sodium hydroxide.
metionin, natrijev klorid, voda za injekcije, kloridna kiselina i natrijev hidroksid
METHO D AND RO UTE(S) O FADMINISTRATIO N
NAČIN I PUT(EVI) PRIMJENE LIJEKA
Method and rate of administration of one dose of Cinryze (1000 Units)
Način i brzina primjene jedne doze lijeka Cinryze (1000 jedinica)
METHOD AND ROUTE (S) OF ADMINISTRATION
NAČIN I PUT PRIMJENE LIJEKA
Method and route of administration
Količine koje se primjenjuju i način primjene
METHOD AND ROUTE OF ADMINISTRATION
NAČIN I MJESTO PRIMJENE
METHOD AND ROUTE OF ADMINISTRATION
NAČIN I PUTEVI PRIMJENE
Method and route of administration: Spot-on use.
Način i put primjene:
Method and route of administration: Spot-on use.
Način i put(evi) primjene: Otopina za nakapavanje na kožu
METHOD AND ROUTE(S) OF ADMINISTRATION
METODE I NAČIN (I) PRIMJENE
METHOD AND ROUTE(S) OF ADMINISTRATION
METODE I NAČIN ) PRIMJENE
METHOD AND ROUTE(S) OF ADMINISTRATION
METODE I NAČIN I PRIMJENE
METHOD AND ROUTE(S) OF ADMINISTRATION
METODE I NAČIN(I) PRIMJENE
METHOD AND ROUTE(S) OF ADMINISTRATION
NAĈIN I PUT(EVI) PRIMJENE LIJEKA
METHOD AND ROUTE(S) OF ADMINISTRATION
NAČIN I MJESTO PRIMJENE
METHOD AND ROUTE(S) OF ADMINISTRATION
NAČIN I PUT PRIMJENE
METHOD AND ROUTE(S) OF ADMINISTRATION
NAČIN I PUT PRIMJENE LIJEKA
METHOD AND ROUTE(S) OF ADMINISTRATION
NAČIN I PUT(EVI) PRIMJENE VMP
METHOD AND ROUTE(S) OF ADMINISTRATION
NAČIN I PUT(EVI)PRIMJENE LIJEKA
METHOD AND ROUTE(S) OF ADMINISTRATION
NAČIN I PUTEVI PRIMJENE LIJEKA
METHOD AND ROUTE(S) OF ADMINISTRATION
NAČIN I PUTOVI PRIMJENE
METHOD AND ROUTE(S) OF ADMINISTRATION
NAČIN I PUTPRIMJENE LIJEKA
METHOD AND ROUTE(S) OF ADMINISTRATION
NAČINI I PUT(EVI) PRIMJENE LIJEKA
METHOD AND ROUTE(S) OF ADMINISTRATION
PUT(EVI) PRIMJENE
METHOD AND ROUTE(S) OF ADMINISTRATION
PUTEVI PRIMJENE
METHOD AND ROUTE(S) OF ADMINISTRATION
ROK VALJANOSTI
METHOD AND ROUTE(S) OF ADMINISTRATION
Čuvati izvan pogleda i dohvata djece.
METHOD AND ROUTE(S) OF ADMINISTRATION:
NAČIN I PUT(EVI) PRIMJENE LIJEKA
METHOD AND ROUTEOF ADMINISTRATION
NAČIN I PUT PRIMJENE LIJEKA
METHOD AND ROUTEOF ADMINISTRATION
NAČIN I PUT(EVI) PRIMJENE LIJEKA
METHOD AND ROUTES OF ADMINISTRATION
NAČIN I PUT(EVI) PRIMJENE LIJEKA
METHOD AND ROUTES OF ADMINISTRATION
NAČIN I PUTEVI PRIMJENE LIJEKA
Method and routes of administration Dogs:
Način i putevi primjene Psi:
Method and routes of administration:
Način i putevi primjene
Method and user failure: 0.38 (upper limit 95 % confidence interval 0.97)
Neuspjeh metode i korisnika: 0,38 (gornja granica 95%-tnog intervala pozdanosti: 0,97)
Method and user failure: 1.16 (upper limit 95 % confidence interval 2.08)
Neuspjeh metode i korisnika: 1,16 (gornja granica 95%-tnog intervala pozdanosti: 2,08)
Method failure: 0.40 (upper limit 95 % confidence interval 1.03)
Neuspjeh metode: 0,40 (gornja granica 95%-tnog intervala pozdanosti: 1,03)
Method failure: 1.22 (upper limit 95 % confidence interval 2.18)
Neuspjeh metode: 1,22 (gornja granica 95%-tnog intervala pozdanosti: 2,18)
METHOD OF ADMINISTRATION
METODA PRIMJENE
METHOD OF ADMINISTRATION
NAĈIN PRIMJENE LIJEKA
Method of administration
Način primje ne
Method of administration
Način primjene Kroz usta.
Method of administration
Način primjene lijeka
Method of administration
Način propisivanja lijeka
Method of administration ( pVTEp orthopaedic surgery , SPAF, DVT/PE)
Način primjene ( pVTEp u ortopedskoj kirurgiji, prevencija MU i SE kod AF, DVT/PE)
Method of administration (pVTEp orthopaedic surgery)
Način primjene (pVTEp u ortopedskoj kirurgiji)
Method of administration (SPAF, DVT/PE)
Način primjene (prevencija MU i SE kod AF, DVT/PE)
Method of administration For implantation.
Način primjene Za implantaciju.
Method of administration For oral use
Način primjene Peroralna primjena
Method of administration For oral use.
Način primjene Kroz usta.
Method of administration Intravenous use.
Način primjene U venu.
Method of administration Oral use
Način primjene Peroralna primjena.
Method of administration Oral use.
Način primjene Kroz usta.
Method of administration Oral use.
Način primjene Peroralna primjena
Method of administration Oral use.
Način primjene Peroralna primjena.
Method of administration Subcutaneous use.
Način primjene Supkutana primjena.
Method of administration:
Metoda primjene
Method of administration:
Način primjene
METHOD OF ADMINSTRATION
NAČIN PRIMJENE LIJEKA
method of contraception is
toga je treba izbjegavati.
Method of preparation
Način pripreme
Method used for assessment (e.g.
Metoda koja se koristi za procjenu (npr.
METHOD(S) AND ROUTES OF ADMINISTRATION
NAČIN I PUT(EVI) PRIMJENE
Methodof administration
Način primjene
Methodology to collect information on the use of Odomzo and the compliance with the pregnancy pharmacovigilance programme and its effectiveness
Metodologiju prikupljanja informacija o primjeni Odomza i pridržavanju programa farmakovigilancije za trudnoću te njegovoj učinkovitosti
METHODS AND ROUTE(S) OF ADMINISTRATION
NAČIN I PUT(EVI) PRIMJENE LIJEKA
methotrexate
metotreksatom
Methotrexate (20 mg/m2/week, PO): days 1, 8, 15, 22, 29, 36, 43, 50
Metotreksat (20 mg/m²/tjedan, p.o.): dani 1, 8, 15, 22, 29, 36, 43, 50
Methotrexate (20 mg/m2/week, PO): days 8, 15, 22
Metotreksat (20 mg/m2/tjedan, p.o.): dani 8, 15, 22
Methotrexate (20 mg/m2/week, PO): days 8, 15, 22
Metotreksat (20 mg/m²/tjedan, p.o.): dani 8, 15, 22
Methotrexate (5 g/m2 over 24 hours, IV): day 1
Metotreksat (5 g/m2 kroz 24 sata, i.v.): dan 1
Methotrexate (5 g/m2 over 24 hours, IV): day 1
Metotreksat (5 g/m² kroz 24 sata, i.v.): dan 1
Methotrexate (5 g/m2 over 24 hours, IV): days 1 and 15
Metotreksat (5 g/m² kroz 24 sata, i.v.): dani 1 i 15
Methotrexate (n = 231)
Enbrel + Metotreksat (n = 231)
Methotrexate (used to treat cancer and rheumatic disorders)
Erlotinib (koristi se za liječenje raka)
methotrexate (used to treat cancer or rheumatoid arthritis)
metotreksat (koristi se za liječenje raka ili reumatoidnog artritisa)
methotrexate (used to treat e.g. rheumatoid arthritis)
metotreksat (koristi se, primjerice, za liječenje reumatoidnog artritisa)
Methotrexate affects spermatogenesis and oogenesis during the period of its administration which may result in decreased fertility.
Metotreksat utječe na spermatogenezu i oogenezu u razdoblju primjene, što može rezultirati smanjenom plodnošću.
Methotrexate and cytarabine can interfere differently: prior administration of these substances can increase the action of Oncaspar synergistically.
Metotreksat i citarabin mogu interferirati na različite načine: prethodna primjena tih tvari može sinergistički povećati djelovanje Oncaspara.
Methotrexate can affect sperm production with the potential to cause birth defects.
Metotreksat može utjecati na stvaranje sperme s mogućnošću uzrokovanja prirođenih mana.
Methotrexate can cause birth defects, harm unborn babies or cause miscarriages, and so it is very important that it is not given to pregnant patients or patients planning to become pregnant.
Metotreksat može uzrokovati prirođene mane, naškoditi nerođenom djetetu ili prouzročiti pobačaj pa je zato jako važno da se ne daje bolesnicama koje su trudne ili planiraju zatrudnjeti.
Methotrexate doses were escalated from 7.5 mg/week to a maximum of 20 mg/week over the first 8 weeks of the trial and continued for up to 24 months.
Doze metotreksata postepeno su se povećavale tijekom prvih 8 tjedana ispitivanja od 7,5 mg tjedno do maksimalnih 20 mg tjedno te se s primjenom nastavilo tijekom najduže 24 mjeseca.
Methotrexate has been shown to have a teratogenic effect in humans; it has been reported to cause foetal death and/or congenital abnormalities.
Pokazalo se da metotreksat ima teratogeni učinak u ljudi; zabilježeno je da uzrokuje smrt i/ili kongenitalne deformacije fetusa.
Methotrexate is continued while using Cimzia.
Liječenje metotreksatom nastavlja se tijekom primjene Cimzije.
Methotrexate is contraindicated during pregnancy (see section 4.3).
Metotreksat je kontraindiciran tijekom trudnoće (vidjeti dio 4.3).
Methotrexate temporarily affects sperm and egg production.
Metotreksat privremeno utječe na stvaranje sperme i jajnih stanica.
methotrexate,
metotreksatom,
methotrexate, a medicine typically used to treat cancer
metotreksat, lijek koji se obično primjenjuje za liječenje raka
methotrexate, a medicine used to treat severe joint disease (rheumatoid arthritis) or skin disease (psoriasis),
metotreksat, lijek koji se koristi za liječenje teških bolesti zglobova (reumatoidni artiritis) ili bolesti kože (psorijaza),
methotrexate, a medicine used to treat severe joint disease (rheumatoid arthritis) or skin disease (psoriasis),
metotreksat, lijek koji se koristi za liječenje teških bolesti zglobova (reumatoidni artritis) ili bolesti kože (psorijaza),
Methotrexate-Naive
Nisu primali metotreksat
methotrexate: a medicine to treat rheumatoid arthritis, cancer and the skin disease, psoriasis
metotreksat: lijek za liječenje reumatoidnog artritisa, raka i kožne bolesti psorijaze
methotrexate: a medicine to treat severe joint inflammation (rheumatoid arthritis), cancer and the skin disease psoriasis.
metotreksat: lijek za liječenje teške upale zglobova (reumatoidni artritis), karcinoma i kožne bolesti psorijaze.
methoxy polyethylene glycol-epoetin beta
metoksi polietilenglikol-epoetin beta
Methyl hydroxybenzoate (E 218) and propyl hydroxybenzoate (E 216) may cause allergic reactions (possibly delayed).
Metilparahidroksibenzoat (E 218) i propilparahidroksibenzoat (E 216) mogu prouzročiti alergijske reakcije (s mogućim zakašnjelim djelovanjem).
Methyl parahydroxybenzoate
Metil parahidroksibenzoat
Methyl parahydroxybenzoate (E 218) 1.6 mg
Metil parahidroksibenzoat (E 218) 1,6 mg
Methyl parahydroxybenzoate (E 218) 2.0 mg
Metil parahidroksibenzoat (E 218) 2,0 mg
Methyl parahydroxybenzoate (E 218) Propyl parahydroxybenzoate
Metil parahidroksibenzoat (E 218) Propil parahidroksibenzoat
Methyl parahydroxybenzoate (E 218) Propyl parahydroxybenzoate (E 216)
Metil parahidroksibenzoat (E 218) Propil parahidroksibenzoat (E 216)
Methyl parahydroxybenzoate (E 218), and propyl parahydroxybenzoate (E 216) may cause allergic reactions (possibly delayed).
Metilparahidroksibenzoat (E 218) i propilparahidroksibenzoat (E 216) mogu prouzročiti (moguće odgođene) alergijske reakcije.
Methyl parahydroxybenzoate (E218) Propyl parahydroxybenzoate (E216) Acesulfame potassium (E950) Grape flavour
metilparahidroksibenzoat (E218) propilparahidroksibenzoat (E216) acesulfamkalij (E950)
Methyl parahydroxybenzoate (E218) Propyl parahydroxybenzoate (E216) Benzyl alcohol
Metil-parahidroksibenzoat (E218) Propil-parahidroksibenzoat (E216) Benzilni alkohol
Methyl parahydroxybenzoate  0.8 mg/ml.
Metil parahidroksibenzoat  0.8 mg/ml.
Methylcellulose
Metil celuloza
Methyldopa There have been isolated reports of haemolytic anaemia occurring with concomitant use of hydrochlorothiazide and methyldopa.
Metildopa Postoje izolirana izvješća o hemolitičkoj anemiji prilikom istodobne primjene hidroklorotiazida i metildope.
Methyldopa: There have been isolated reports of haemolytic anaemia occurring with concomitant use of hydrochlorothiazide and methyldopa.
Metildopa: Postoje izolirana izvješća o hemolitičkoj anemiji prilikom istodobne primjene hidroklorotiazida i metildope.
Methylergom
metilergom
methylergonovine concentrations.
metilergonovina.
methylergonovine is
metilergonovina je kontraindicirana
Methylnaltrexone bromide is derived from naltrexone, a well-known substance that is used to block the action of opioids.
Metilnaltreksonbromid se dobiva iz naltreksona, dobro poznate tvari koja se koristi uza inhibiranje djelovanja opioida.
Methylnaltrexone bromide is less able to enter the brain than naltrexone, meaning that it blocks the mu-opioid receptors in the gut but not in the brain.
Metilnaltreksonbromid ima smanjenu mogućnost prodiranja u mozak od naltreksona, što znači da inhibira mu-opioidne receptore u crijevima, no ne i u mozgu.
Methylnaltrexone bromide is not recommended in patients with severe hepatic impairment or with end-stage renal impairment requiring dialysis (see section 4.2).
Metilnaltreksonbromid se ne preporučuje bolesnicima s teškim oštećenjem jetre ili onima s oštećenjem bubrega u završnoj fazi koji su na dijalizi (vidjeti dio 4.2).
Methylnaltrexone bromide should be used with caution in patients with known or suspected lesions of the GI tract.
Metilnaltreksonbromid mora se koristiti oprezno u bolesnika s poznatim ili suspektnim lezijama GI trakta.