natgillin/translations-raw huggingface dataset:
More patients on orlistat or placebo lost baseline body weight of at least 5 % at 12 weeks or 10 % at one year in the XENDOS study than in the five 2-year studies.
Više bolesnika liječenih orlistatom ili placebom izgubilo je barem 5 % početne tjelesne težine nakon 12 tjedana ili 10 % nakon jedne godine u studiji XENDOS nego u pet dvogodišnjih studija.
More patients receiving 25 mg alogliptin (7.8%) achieved target HbA1c levels of  7.0% compared to those receiving placebo (0.8%) at Week 26.
U 26. tjednu je ciljne razine HbA1c od ≤7,0% postiglo više bolesnika koji su primali 25 mg alogliptina (7,8%) nego oni koji su primali placebo (0,8%) (p<0,001).
More patients receiving 25 mg alogliptin and metformin (48.5%) achieved target HbA1c levels of  7.0% compared to those receiving glipizide and metformin (42.8%) (p=0.004).
Ciljne razine HbA1c od ≤ 7,0% postiglo je više bolesnika koji su primali 25 mg alogliptina s metforminom (48,5%) nego onih koji su primali glipizid s metforminom (42,8%) (p=0,004).
More patients responded to treatment, with 28 to 39% of patients in the Pegasys group having no markers of hepatitis virus infection in their blood at follow-up, compared with 8 to 19% in the interferon alfa-2a group.
Više bolesnika odgovorilo je na liječenje sa 28 do 39 % bolesnika u skupini koja je primala Pegasys, a koji nisu imali markere virusne infekcije hepatitisom u svojoj krvi, u usporedbi sa 8 do 19 % bolesnika u skupini koja je primala interferon alfa-2a.
More patients treated with NEVANAC achieved a 15 letter improvement in BCVA compared to vehicle patients, 56.8% compared to 41.9%. respectively, p=0.019.
Više bolesnika liječenih s NEVANAC-om postiglo je poboljšanje od 15 slova u BCVA u usporedbi s bolesnicima koji su primali podlogu lijeka, 56,8 % u usporedbi s 41,9 % , p=0,019.
More patients who failed virologically on rilpivirine than who failed virologically on efavirenz developed lamivudine/emtricitabine associated resistance (see section 5.1).
Rezistenciju povezanu s lamivudinom/ emtricitabinom razvilo je više pacijenata s virološkim neuspjehom liječenih rilpivirinom nego onih s virološkim neuspjehom liječenih efavirenzom (vidjeti dio 5.1).
More patients who failed virologically on rilpivirine than who failed virologically on efavirenz developed lamivudine/emtricitabine associated resistance (see section 5.1).
Više bolesnika s virološki neuspjehom u liječenju rilpivirinom nego onih s virološkim neuspjehom u liječenju efavirenzom, razvilo je rezistenciju povezanu s lamivudinom/emtricitabinom (vidjeti dio 5.1).
More patients who were naïve to previous ACE inhibitor or ARB therapy or on low-dose therapy (equivalent to <10 mg enalapril/day) were able to achieve and maintain Neparvis 200 mg when up-titrated over 6 weeks (84.8%) versus 3 weeks (73.6%).
Više je bolesnika koji nikada prije nisu primali terapiju ACE inhibitorom ili ARB-om ili koji su bili na terapiji niskom dozom (ekvivalentno <10 mg enalaprila/dan) moglo postići i održati dozu Neparvisa od 200 mg kada se doza titrirala prema većoj tijekom 6 tjedana (84,8%) u odnosu na 3 tjedna (73,6%).
More prone to infection
veća sklonost razvoju infekcija
more saliva in mouth than normal,
veća količina sline u ustima no obično,
More serious adverse effects that have been reported include an uncommon but severe hypersensitivity (allergic) reaction with rash and possible effects on the liver.
Ozbiljnije nuspojave koje su prijavljene uključuju neuobičajenu, no ozbiljnu preosjetljivu (alergijsku) reakciju praćenu osipom i mogućim posljedicama na jetri.
More serious side effects include pneumonia and fractures (seen in up to 1 in 10 people), which were reported more often in patients with COPD than those with asthma.
Ozbiljnije nuspojave uključuju upalu pluća i frakture (koje se mogu javiti u 1 na 10 osoba), a prijavljivane su češće u bolesnika s KOPB-om nego u bolesnika s astmom.
More severe hypersensitivity reactions including angioedema, dyspnoea/ bronchospasm and anaphylactic shock.
teže reakcije preosjetljivosti uključujući angioedem, dispneju / bronhospazam i anafilaktički šok
More signs of an allergic reaction that may happen up to 12 days after your injection include pain in the muscles, fever, joint or jaw pain, sore throat or headache
Znakovi alergijske reakcije koji se mogu javiti i do 12 dana nakon infuzije su bol u mišićima, vrućica, bol u zglobovima ili čeljusti, grlobolja ili glavobolja
More signs of an allergic reaction that may happen up to 12 days after your injection include pain in the muscles, fever, joint or jaw pain, sore throat or headache
Znakovi alergijske reakcije koji se mogu javiti i do 12 dana nakon infuzije su bol u mišićima, vrućica, bol u zglobovima ili čeljusti, grlobolja ili glavobolja.
More signs of an allergic reaction that may happen up to 12 days after your injection include pain in the muscles, fever, joint or jaw pain, sore throat or headache.
Znakovi alergijske reakcije koji se mogu javiti i do 12 dana nakon infuzije su bol u mišićima, vrućica, bol u zglobovima ili čeljusti, grlobolja ili glavobolja.
More Simponi-treated patients demonstrated sustained mucosal healing (patients with mucosal healing at both week 30 and week 54) in the 50 mg group (42%, nominal p < 0.05) and 100 mg group (42%, p < 0.005) compared with patients in the placebo group (27%).
Održano cijeljenje sluznice (bolesnici s cijeljenjem sluznice i u 30. i u 54. tjednu) primijećeno je u većeg broja bolesnika liječenih lijekom Simponi u dozi od 50 mg (42%, nominalna p vrijednost < 0,05) i 100 mg (42%, p < 0,005) nego u bolesnika koji su primali placebo (27%).
More specific methods for the evaluation and monitoring of cardiac functions as compared to ECG are a measurement of left ventricular ejection fraction by echocardiography or preferably by Multigated Angiography (MUGA).
Postupci procjene i praćenja srčanih funkcija koji su specifičniji od EKG-a su ehokardiografsko mjerenje ejekcijske frakcije lijeve klijetke ili, po mogućnosti, angiografija (MUGA).
More than 114 kg 0.15 mg/kg
Više od 114 kg 0,15 mg/kg
More than 12 hours until your next dose - take the missed dose with food as soon as possible.
više od 12 sati do sljedeće doze - uzmite propuštenu dozu s hranom što je prije moguće.
More than 15 kg and up to 23 kg
Više od 15 kg i do 23 kg
More than 15 kg, up to 23 kg
Više od 15 kg do 23 kg
More than 23 kg and up to 40 kg
Više od 23 kg i do 40 kg
More than 23 kg, up to 40 kg
Više od 23 kg do 40 kg
More than 250 patients have been treated with the recommended dose of 150 mg in Phase II and III trials (see section 5.1).
Više od 250 bolesnika liječeno je preporučenom dozom od 150 mg u ispitivanjima faze II i faze III (vidjeti dio 5.1).
More than 3,000 patients have been exposed to nalmefene in clinical studies.
U kliničkim ispitivanjima nalmefenu je bilo izloženo više od 3000 bolesnika.
More than 37,816 infants were immunised with either Prevenar or a control vaccine (meningococcal conjugate group C vaccine), at 2, 4,
Više od 37 816 dojenčadi bilo je imunizirano pomoću Prevenara ili kontrolnog cjepiva (konjugirano cjepivo protiv meningokoka skupine C) u dobi od 2, 4, 6 i 12-15 mjeseci.
more than 40 kilograms*
više od 40 kilograma
more than 40 mg daily of either simvastatin or lovastatin (medicines used to treat high cholesterol)
više od 40 mg dnevno simvastatina ili lovastatina (lijekovi za liječenje visokog kolesterola)
More than 6 hours until your next dose - take the missed dose with food as soon as possible.
više od 6 sati do sljedeće doze - uzmite propuštenu dozu s hranom što je prije moguće.
More than 60 kg
Više od 60 kg
more than 7 days during weeks 3 and 4 of treatment. more than 2 weeks after one month of treatment.
više od 7 dana tijekom trećeg i četvrtog tjedna liječenja. više od 2 tjedna nakon mjesec dana liječenja.
More than 90 % of the primary and secondary bile acids are reabsorbed in the ileum by a specific active transporter and are recycled to the liver by the portal vein; the remainder is excreted in the faeces.
Specifični aktivni prijenosnici ponovno apsorbiraju više od 90 % primarnih i sekundarnih žučnih kiselina u ileumu koje se vraćaju portalnom venom u jetru.
more than a quarter of your bone marrow contains malignant abnormal cells.
ako je više od četvrtine Vaše koštane srži zahvaćeno zloćudnim abnormalnim stanicama
More than half of all patients in each treatment group had ≥ 3 prior ITP therapies and 36% had a prior splenectomy.
Više od polovice svih bolesnika u svakoj ispitivanoj skupini je imalo ≥ 3 prethodnih pokušaja liječenja ITP, a 36% je prethodno bilo splenektomirano.
More than half of these patients had taken HIV treatment in the past.
Više od polovice tih bolesnika već je uzimalo lijekove za liječenje infekcije HIV-om.
More than one injection of Elonva within one treatment cycle or too high a dose of Elonva and/or (rec)FSH may increase the risk of OHSS.
Više od jedne Elonva injekcije unutar jednog ciklusa ili previsoke doze lijeka Elonva i/ili (rek)FSH mogu povećati rizik od OHSS-a.
More than one vial of concentrate for solution for infusion may be necessary to obtain the required dose for the patient.
Ponekad je potrebno upotrijebiti više od jedne bočice Docetaxel koncentrata za otopinu za infuziju kako bi se dobila potrebna doza za bolesnika.
More than one vial of concentrate for solution for infusion may be necessary to obtain the required dose for the patient.
Ponekad je potrebno upotrijebiti više od jedne bočice Docetaxel Winthrop koncentrata kako bi se dobila potrebna doza za bolesnika.
More than one vial of concentrate for solution for infusion may be necessary to obtain the required dose for the patient.
Ponekad je potrebno upotrijebiti više od jedne bočice TAXOTERE koncentrata kako bi se dobila potrebna doza za bolesnika.
More than one vial of Docetaxel Accord concentrate for solution for infusion may be necessary to obtain the required dose for the patient.
Ponekad je potrebno upotrijebiti više od jedne bočice Docetaxel Accord koncentrata za otopinu za infuziju kako bi se dobila potrebna doza za bolesnika.
More than one vial of Docetaxel Accord concentrate for solution for infusion may be necessary to obtain the required dose for the patient.
Ponekad je potrebno upotrijebiti više od jedne bočice s pripremljenom otopinom koncentrata Docetaxel Accorda kako bi se dobila potrebna doza za bolesnika.
More than one vial of Docetaxel Winthrop concentrate for solution for infusion may be necessary to obtain the required dose for the patient.
Ponekad je potrebno upotrijebiti više od jedne bočice Docetaxel Winthrop koncentrata za otopinu za infuziju kako bi se dobila potrebna doza za bolesnika.
More than one vial of Nivolumab BMS concentrate may be needed to give the total dose for the patient.
Možda će biti potrebno više od jedne bočice koncentrata lijeka Nivolumab BMS da bi se bolesniku dala ukupna doza.
More than one vial of Nivolumab BMS may be necessary to obtain the required dose.
Da bi se dobila potrebna doza, možda će biti potrebno više od jedne bočice lijeka Nivolumab BMS.
More than one vial of OPDIVO concentrate may be needed to give the total dose for the patient.
Možda će biti potrebno više od jedne bočice koncentrata lijeka OPDIVO da bi se bolesniku dala ukupna doza.
More than one vial of OPDIVO concentrate may be needed to give the total dose for the patient.
Može biti potrebno više od jedne bočice koncentrata lijeka OPDIVO da bi se bolesniku dala ukupna doza.
More than one vial of YERVOY concentrate may be needed to give the total dose for the patient.
Može biti potrebno više od jedne bočice koncentrata lijeka YERVOY da se bolesniku primijeni ukupna doza.
More than twenty main studies involving over 9,000 patients have looked at the effects of Humira in reducing symptoms of inflammatory conditions.
U više od dvadeset glavnih ispitivanja koja su obuhvatila više od 9 000 bolesnika ispitivan je utjecaj lijeka Humira na smanjenje simptoma upalnih stanja.
more until pain and acute disability are
4 dana ili dulje dok bol i akutna
Moreover NovoRapid can be used for continuous subcutaneous insulin infusion (CSII) in pump systems.
Osim toga, NovoRapid se može koristiti za kontinuiranu supkutanu inzulinsku infuziju (KSII) uz pomoć infuzijske pumpe.
Moreover, a 6-monthly cycle may be too long to allow assessment of the safety of a vaccine for which high levels of exposure are expected within a short period of time.
Štoviše, šestomjesečni ciklusi bi mogli biti predugački da bi se procijenila sigurnost cjepiva za koja se očekuje velika razina izloženosti tijekom kratkog vremenskog perioda.
Moreover, as it is associated with rhabdomyolysis, the undesirable effect “Blood creatine phosphokinase increased” should also be added to the Product Information under the SOC Musculoskeletal and connective tissue disorders (frequency ‘rare’).
Osim toga, budući da je nuspojava “povišena kreatin fosfokinaza u krvi” povezana s rabdomiolizom, i nju treba dodati u informacije o lijeku sukladno klasifikaciji organskih sustava pod poremećaje mišićno-koštanog sustava i vezivnog tkiva (učestalost ‘rijetko’).
Moreover, beta blockers have the potential to interact with dronedarone from a pharmacodynamic point of view.
Osim toga, beta-blokatori mogu stupiti i u farmakodinamičku interakciju s dronedaronom.
Moreover, during the placebo-controlled period a higher number of gastrointestinal bleeding was experienced by patients treated with apremilast than with placebo; even when the absolute numbers were low.
Nadalje, tijekom placebom kontroliranog razdoblja bolesnici liječeni apremilastom imali su veći broj gastrointestinalnih krvarenja nego bolesnici koji su primali placebo, čak i kad su apsolutni brojevi bili mali.
Moreover, ECG and blood pressure monitoring should be performed during SonoVue-enhanced echocardiography with a pharmacological stress (e.g. with dobutamine).
Osim toga, kada SonoVue upotrebljavamo za ehokardiografiju s farmakološkim stres testom (npr. s dobutaminom), potrebno je provesti praćenje EKG-a i krvnog tlaka.
Moreover, effective anti-epileptic therapy must not be interrupted, since the aggravation of the illness is detrimental to both the mother and the foetus.
Štoviše, učinkovitu antiepileptičku terapiju ne smije se prekidati jer pogoršanje bolesti šteti i majci i fetusu.
Moreover, effective antiepileptic therapy must not be interrupted, since the aggravation of the illness is detrimental to both the mother and the foetus.
Nadalje, učinkovita antiepileptička terapija ne smije se prekidati, budući da pogoršanje bolesti šteti kako majci, tako i plodu.
Moreover, if you are breastfeeding your child, it is important to tell your doctor, pharmacist or nurse which medicines you are yourself taking, as they may pass into your breast-milk and interfere with the treatment of your child.
Štoviše, ako dojite dijete, važno je da obavijestite svog liječnika, ljekarnika ili medicinsku sestru o svim lijekovima koje vi uzimate, jer oni mogu prijeći u majčino mlijeko i ometati liječenje vašeg djeteta.
Moreover, if you are suffering from pulmonary arterial hypertension, the occurrence of a pregnancy can severely deteriorate the symptoms of your disease.
Štoviše, ako patite od plućne arterijske hipertenzije, pojava trudnoće može jako pogoršati simptome Vaše bolesti.
Moreover, if you are suffering from pulmonary hypertension disease, the occurrence of a pregnancy can severely deteriorate the symptoms of your disease.
Osim toga, ako bolujete od plućne hipertenzije, trudnoća može jako pogoršati simptome Vaše bolesti.
Moreover, in case of withdrawal of glucocorticoids, progressive dose reduction may have to be performed over a longer period.
Nadalje, u slučaju ukidanja glukokortikosteroida progresivno sniženje doze mora biti učinjeno tijekom duljeg perioda.
Moreover, in patients with a baseline haemoglobin of > 13 g/dl, the possibility that Retacrit treatment may be associated with an increased risk of postoperative thrombotic/vascular events cannot be excluded.
Osim toga, kod bolesnika s početnom razinom hemoglobina >13 g/dl, ne smije se isključiti mogućnost da se liječenje Retacritom može povezati s povećanim rizikom od postoperativnih trombotičkih/vaskularnih događaja.
Moreover, it is used for the alleviation of inflammation and pain in both acute and chronic musculo-skeletal disorders in dogs.
Nadalje, koristi se za ublažavanje upale i bola u slučaju akutnih i kroničnih mišićno-koštanih poremećaja u pasa.
Moreover, it is used for the alleviation of inflammation and pain in both acute and chronic musculo-skeletal disorders in dogs.
Nadalje, koristi se za uklanjanje upale i boli u slučaju akutnih i kroničnih mišićnokoštanih poremećaja u pasa.
Moreover, it is used for the alleviation of pain and inflammation in acute and chronic musculo-skeletal disorders.
Nadalje, koristi se za ublažavanje boli i upale u slučaju akutnih i kroničnih mišićnokoštanih poremećaja.
Moreover, Lamivudine Teva should not be taken with any other medicinal products containing lamivudine (see section 4.4).
Osim toga, Lamivudin Teva se ne smije uzimati s drugim lijekovima koji sadrže lamivudin (vidjeti dio 4.4).
Moreover, panitumumab treatment was associated with improved PFS compared to BSC in patients with wild-type RAS tumours (HR = 0.38 [95% CI: 0.27, 0.56]), but not in patients with tumours harbouring a RAS mutation (HR = 0.98 [95% CI: 0.73, 1.31]).
K tome, liječenje panitumumabom bilo je povezano s poboljšanjem preživljenja bez progresije bolesti u usporedbi s najboljom potpornom skrbi u bolesnika s tumorima s divljim tipom RAS (HR = 0,38 [95% CI: 0,27, 0,56]), no ne i u bolesnika s tumorima s mutiranim RAS (HR = 0,98 [95% CI: 0,73, 1,31]).
Moreover, subsequent RMP update, with addition of pulmonary hypertension in the important identified risks is required.
Osim toga, plućnu hipertenziju potrebno je dodati u sljedeći ažurirani Plan upravljanja rizikom (RMP) kao važan identificirani rizik.
Moreover, switching from leflunomide to another DMARD without following the washout procedure (see section 4.4) may also increase the risk of serious adverse reactions even for a long time after the switching.
Osim toga, prijelaz s leflunomida na neki drugi DMARD, bez provedbe ispiranja ("washout" postupak) leflunomida (vidjeti dio 4.4.), također može povećati rizik od ozbiljnih nuspojava, čak i dulje vrijeme nakon promjene lijeka.
Moreover, switching from leflunomide to another DMARD without following the washout procedure (see section 4.4) may also increase the risk of serious adverse reactions even for a long time after the switching.
Osim toga, prijelaz s leflunomida na neki drugi DMARD, bez provedbe postupka ispiranja (engl. "washout") leflunomida (vidjeti dio 4.4.), također može povećati rizik od ozbiljnih nuspojava, čak i dulje vrijeme nakon promjene lijeka.
Moreover, the company will further evaluate the 2 mg/kg and 10 mg/kg dose in specific patients and will also carry out analyses to better understand which patients are likely to benefit most from treatment with Keytruda.
Nadalje, tvrtka će dodatno ispitati doze od 2 mg/kg i 10 mg/kg u posebnih skupina bolesnika te će provesti analize kako bi se bolje shvatilo koji će bolesnici imati najviše koristi od terapije lijekom Keytruda.
Moreover, unlike anthracyclines or anthracenediones, pixantrone directly alkylates DNA forming stable DNA adducts and cross-strand breaks.
Osim toga, za razliku od antraciklina ili antracenediona, piksantron izravno alkilira DNK tvoreći stabilne DNK adukte i dvolančane lomove.
Moreover, Viread may cause a reduction in bone density.
Nadalje, Viread može uzrokovati smanjenje gustoće kostiju.
Morning AUC: ↑ 18 % (↑ 6 to
AUC: ↑ 21% (↑ 10 do ↑ 34)
Morning AUC: ↑ 18% (↑ 6 to ↑ 33) Evening AUC: ↔
AUC ujutro: ↑ 18% (↑ 6 do ↑ 33) AUC navečer: ↔
Morning AUC: ↑ 18% (↑ 6 to ↑ 33) Evening AUC: ↔
Jutarnji AUC: ↑ 18% (↑ 6 do ↑ 33)
Morning Cmax: ↑ 24 % (↑ 12 to
Cmax: ↑ 14% (↑ 4 do ↑ 26)
Morning Cmax: ↑ 24% (↑ 12 to ↑ 38) Evening Cmax: ↔
Cmax ujutro: ↑ 24% (↑ 12 do ↑ 38) Cmax navečer: ↔
Morning Cmax: ↑ 24% (↑ 12 to ↑ 38) Evening Cmax: ↔
Jutarnji Cmax: ↑ 24% (↑ 12 do ↑ 38)
Morning Cmin: ↑ 42% (↑ 9 to ↑ 86)
Cmin ujutro: ↑ 42% (↑ 9 do ↑ 86)
Morning Cmin: ↑ 42% (↑ 9 to ↑ 86) b
Jutarnji Cmin: ↑ 42% (↑ 9 do ↑ 86) b
Morning Evening
Ujutro Navečer
Moroctocog alfa (recombinant human coagulation factor VIII)
moroktokog alfa (rekombinantni ljudski koagulacijski faktor VIII)
Moroctocog alfa (recombinant human coagulation factor VIII) IV use
moroktokog alfa (rekombinantni ljudski koagulacijski faktor VIII) i.v.primjena
Morpeth Northumberland
Morpeth Northumberland NE61 3YA
Morphine
Fentanil
morphine and morphine-like medicines used to treat severe pain (e.g. methadone, fentanyl);
morfin i njemu slične lijekove, koji se koriste za liječenje jake boli (npr. metadon, fentanil);
Morphine Morphine levels may be decreased due to induction of glucuronidation by co-administered ritonavir dosed as an antiretroviral agent or as a pharmacokinetic enhancer.
Morfin Razine morfina mogu se sniziti zbog indukcije glukuronidacije pri istodobnoj primjeni ritonavira doziranog kao antiretrovirusnog lijeka ili kao farmakokinetičkog pojačivača.
Morphine sulphate
morfinsulfat
morphine, fentanyl - used for pain
morfij, fentanil - koriste se za ublažavanje boli
morphine-like medicines (e.g. methadone); non-nucleoside reverse transcriptase inhibitors (NNRTIs) (e.g. efavirenz, nevirapine); oral contraceptive or using a patch contraceptive to prevent pregnancy (see section below titled
lijekovi slični morfinu (npr. metadon); nenukleozidni inhibitori reverzne transkriptaze (NNRTI) (npr. efavirenz, nevirapin); oralni kontraceptivi ili flaster kontraceptivi za prevenciju trudnoće (pogledajte dio
morphine-like medicines (e.g. methadone); oral contraceptive or using a patch contraceptive to prevent pregnancy (see section below titled
lijekovi slični morfinu (npr. metadon); oralni kontraceptivi ili flaster-kontraceptivi u flasteru za prevenciju trudnoće (pogledajte dio
morphine-like medicines, used to treat drug addiction:
morfinske lijekove, primjenjuju se za liječenje ovisnosti o drogama:
Mortalities have not been observed in previous toxicology studies in non- lactating or non-pregnant mice, nor in pregnant mice.
Smrtnost nije zabilježena u prethodnim toksikološkim ispitivanjima na ženkama miševa koje nisu bile skotne niti u laktaciji, kao ni u toksikološkim ispitivanjima na skotnim ženkama miševa.
Mortality attributed to Candida infection
Smrtnost koja se pripisuje infekciji Candidom
Mortality during study therapy
Smrtnost tijekom primjene lijeka u ispitivanju
Mortality in the pivotal studies from disseminated intravascular coagulation (DIC) associated haemorrhage was very common (> 10%), which is consistent with the early mortality reported in the literature.
U pivotalnim je studijama vrlo često bio prijavljivan (>10%) mortalitet zbog krvarenja povezanog s diseminiranom intravaskularnom koagulacijom (DIK), što je u skladu s preuranjenim mortalitetom opisanim u literaturi.
Mortality in the presence of hepatic injury occurred in less than 1% of patients in both regimens.
Smrtnost u prisutnosti oštećenja jetre u oba režima se dogodila u manje od 1% bolesnika.
Mortality was low, no disease related signs were observed and the condition of the chickens was good throughout the trial, indicating effectiveness of the vaccine.
Smrtnost je bila niska, nisu uočeni znakovi povezani s bolesti i stanje pilića bilo je dobro tijekom cijelog ispitivanja, što ukazuje na djelotvornost cjepiva.
Mortality with unknown although unlikely relationship to treatment was observed at 40 mg/kg/day, leading to a NOAEL of 20 mg/kg/day for juvenile toxicity.
Smrtnost s nepoznatom premda ne vjerojatnom povezanosti s liječenjem uočena je u dozi od 40 mg/kg/dnevno, što dovodi do NOAEL razine od 20 mg/kg/dnevno za toksičnost maloljetnika.
Most (83.3%) patients had persistent or recurrent Cushing’s disease and few (≤5%) in either treatment group had received previous pituitary irradiation.
Većina bolesnika (83,3%) imala je perzistentnu ili rekurentnu Cushingovu bolest, a u nekoliko bolesnika (≤5%) u svakoj od terapijskih skupina prethodno je primijenjeno zračenje hipofize.
Most adverse drug reactions (ADRs) observed in the five clinical studies were mild to moderate in nature.
Većina nuspojava lijeka uočenih u 4 kliničke studije su bile blage do umjerene.