natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Package leaflet: Information for the user Omnitrope 15 mg/1.5 ml solution for injection Somatropin
Uputa o lijeku: Informacija za korisnika Omnitrope 15 mg/1,5 ml otopina za injekciju somatropin
Package leaflet: Information for the user Omnitrope 5 mg/1.5 ml solution for injection Somatropin
Uputa o lijeku: Informacija za korisnika Omnitrope 5 mg/1,5 ml otopina za injekciju somatropin
Package leaflet: Information for the user Pioglitazone Actavis 15 mg tablets Pioglitazone
Uputa o lijeku: Informacija za bolesnika Pioglitazon Actavis 15 mg tablete pioglitazon
Package leaflet: Information for the user Pioglitazone Actavis 30 mg tablets Pioglitazone
Uputa o lijeku: Informacija za bolesnika Pioglitazon Actavis 30 mg tablete pioglitazon
Package leaflet: Information for the user Pioglitazone Actavis 45 mg tablets Pioglitazone
Uputa o lijeku: Informacija za bolesnika Pioglitazon Actavis 45 mg tablete pioglitazon
Package Leaflet: Information for the user RotaTeq, oral solution Rotavirus vaccine, live
Uputa o lijeku: Informacija za korisnika RotaTeq, oralna otopina cjepivo protiv rotavirusa, živo
Package leaflet: Information for the user Twynsta 40 mg/10 mg tablets Telmisartan/Amlodipine
Uputa o lijeku: Informacija za korisnika Twynsta 40 mg/10 mg tablete telmisartan/amlodipin
Package leaflet: Information for the user Twynsta 40 mg/5 mg tablets Telmisartan/Amlodipine
Uputa o lijeku: Informacija za korisnika Twynsta 40 mg/5 mg tablete telmisartan/amlodipin
Package leaflet: Information for the user Twynsta 80 mg/10 mg tablets Telmisartan/Amlodipine
Uputa o lijeku: Informacija za korisnika Twynsta 80 mg/10 mg tablete telmisartan/amlodipin
Package leaflet: Information for the user Twynsta 80 mg/5 mg tablets Telmisartan/Amlodipine
Uputa o lijeku: Informacija za korisnika Twynsta 80 mg/5 mg tablete telmisartan/amlodipin
Package leaflet: Information for the user VEPACEL suspension for injection
Uputa o lijeku: Informacija za korisnika VEPACEL suspenzija za injekciju
Package leaflet: Information for the user Viramune 50 mg/5 ml oral suspension nevirapine
Uputa o lijeku: Informacija za korisnika Viramune 50 mg/5 ml oralna suspenzija nevirapin
Package leaflet: Information for the user Xaluprine 20 mg/ml oral suspension mercaptopurine
Uputa o lijeku: Informacija za korisnika Xaluprine 20 mg/ml oralna suspenzija merkaptopurin
Package leaflet:Information for the user
Uputa o lijeku: Informacija za korisnika
Package marked "Week 1"
Pakiranje označeno "1. tjedan "
Package marked "Week 2"
Pakiranje označeno "2. tjedan "
Package marked "Week 3"
Pakiranje označeno "3. tjedan "
Package marked "Week 4"
Pakiranje označeno "4. tjedan "
Package size
(staklena)
Package size
Mycamine
PACKAGE SIZE
PUT(EVI) PRIMJENE
Package size
Simulect
PACKAGE SIZE
VELIČINA(E) PAKOVANJA
Package size
Veličina pakova nja
Package size
Veličine pakovanja
PACKAGE SIZE(S)
VELIČINA PAKOVANJA
Package sizes are: 24 tablets (1 X 24)
Veličine pakiranja su: 24 tablete (1 x 24)
Package sizes: 10 g, 30 g and 60 g.
Veličine pakiranja: 10 g, 30 g i 60 g.
Package sizes: 20 tablets
Veličina Pakovanja 20 tableta
Package to be used
Pakiranje koje se koristi
Package with 1 matrix of 9.5 cm x 4.8 cm Package with 2 matrices of 4.8 cm x 4.8 cm Package with 1 matrix of 3.0 cm x 2.5 cm Package with 5 matrices of 3.0 cm x 2.5 cm
Pakiranje sa 1 matricom od 9,5 cm x 4,8 cm Pakiranje sa 2 matrice od 4,8 cm x 4,8 cm Pakiranje sa 1 matricom od 3,0 cm x 2,5 cm Pakiranje sa 5 matrica od 3,0 cm x 2,5 cm
Package with 1 pre-rolled matrix of 4.8 cm x 4.8 cm Not all pack sizes may be marketed.
Pakiranje s 1 prethodno zarolanom matricom od 4,8 cm x 4,8 cm Na tržištu se ne moraju nalaziti sve veličine pakiranja.
Package with 2 matrices of 4.8 cm x 4.8 cm Package with 1 matrix of 3.0 cm x 2.5 cm Package with 5 matrices of 3.0 cm x 2.5 cm
Pakiranje sa 2 matrice od 4,8 cm x 4,8 cm Pakiranje sa 1 matricom od 3,0 cm x 2,5 cm Pakiranje sa 5 matrica od 3,0 cm x 2,5 cm
Packaged in a Biaxially Oriented Polyethylene Terephthalate/Polyethylene/Foil/Polyethylene (BOPET/PE/Foil/PE) sachet.
Pakirano u vrećici od biaksijalno orijentiranog polietilen tereftalata/polietilena/folije/polietilena (BOPET/PE/Foil/PE).
Packaged with a mixing cup and two 10 mL calibrated oral dosing syringes.
Pakiranje sadrži čašu za miješanje i dvije kalibrirane dozirne štrcaljke za usta od 10 ml.
packages
pakiranja
Packaging
(jedinična doza)
Packaging
EU/1/02/220/001
Packaging
EU/1/08/476/006
Packaging
EU/1/09/550/001
Packaging
EU/1/09/595/001
Packaging
Pakiranja
Packaging
Pakovanj e
Packaging
Unutarnje
Packaging
Unutarnje pakiranje
Packaging Content (concentration)
EU/1/08/448/001
Packaging Content (concentration)
EU/1/98/084/001
Packaging Package size
EU/1/09/517/001
Packaging Package size
EU/1/09/519/001
Packaging:
Pakiranja:
Packaging: box of 2, 4 or 10 single-dose syringes with needles.
Pakovanje: kutija s 2, 4 ili 10 štrcaljki s pojedinačnom dozom i iglama.
Packs can be taken out of the fridge and then put back in a fridge more than once if you need to.
Ako je potrebno, pakiranja se mogu uzeti iz hladnjaka, a zatim staviti natrag u hladnjak više od jednog puta.
Packs contain 1 or 5 vials, each with 5 ml of solution.
Pakovanje sadrži 1 ili 5 bočica, svaku s 5 ml otopine.
Packs contain 7, 14, 28, 42, 56, 84 or 98 tablets.
Pakiranje sadrži 7, 14, 28, 42, 56, 84 ili 98 tableta.
Packs contain either 1, 6 or 18 foil pouches, each containing 5-single-dose containers, for a total of 5, 30 or 90 single-dose containers, respectively.
Pakiranja sadrže 1, 6 ili 8 vrećica od folije od kojih svaka sadrži 5 jednodoznih spremnika što ukupno čini 5, 30 odnosno 90 jednodoznih spremnika.
Packs containing 1, 4 or 10 vials or multipacks containing 4 (4 packs of 1) vials.
Pakiranja koja sadrže 1, 4 ili 10 bočica ili višestruka pakiranja koja sadrže 4 (4 pakiranja od 1) bočice.
Packs containing 1, 5 or 10 pre-filled syringes with 0.5 mL solution or multipacks containing 10 (2 packs of 5) pre-filled syringes with 0.5 mL solution.
Pakiranje sadrži 1, 5 ili 10 napunjenih štrcaljki s 0,5 ml otopine ili višestruka pakiranja s 10 (2 pakiranja od 5) napunjenih štrcaljki s 0,5 ml otopine .
Packs containing 1, 5 or 10 pre-filled syringes with 0.8 mL solution or multipacks containing 10 (2 packs of 5) pre-filled syringes with 0.8 mL solution.
Pakiranje sadrži 1, 5 ili 10 napunjenih štrcaljki s 0,8 ml otopine ili višestruka pakiranja s 10 (2 pakiranja od 5) napunjenih štrcaljki s 0,5 ml otopine .
Packs containing 10, 20, 30, 50, 60 or 100 film-coated tablets or multipacks containing 120 (2 packs of 60) or 200 (2 packs of 100) film-coated tablets.
Pakiranja koja sadrže 10, 20, 30, 50, 60 ili 100 filmom obloženih tableta ili višestruka pakiranja koja sadrže 120 (2 pakiranja od 60) ili 200 (2 pakiranja od 100) filmom obloženih tableta.
Packs containing 10, 20, 30, 50, 60 or 100 film-coated tablets or multipacks containing 200 (2 packs of 100) film-coated tablets.
Pakiranja koja sadrže 10, 20, 30, 50, 60 ili 100 filmom obloženih tableta ili višestruka pakiranja koja sadrže 200 (2 pakiranja od 100) filmom obloženih tableta.
Packs containing 10, 30 or 100 dispersible tablets.
Pakiranja sadrže 10, 30 ili 100 tableta za oralnu suspenziju.
Packs containing 10, 30 or 100 tablets.
Pakiranja sadrže 10, 30 ili 100 tableta.
Packs containing 10, 30 or 90 film-coated tablets Not all pack sizes may be marketed.
Pakiranja sadrže 10, 30 or 90 filmom obloženih tableta Na tržištu se ne moraju nalaziti sve veličine pakiranja.
Packs containing 10, 30 or 90 tablets.
Pakiranja sadrže 10, 30 ili 90 tableta.
Packs containing 10, 30, or 90 film-coated tablets.
Pakovanja sadrže 10, 30 or 90 filmom obloženih tableta
Packs containing 20, 30, 50, 60, 80 or 100 film-coated tablets or multipacks containing 200 (2 packs of 100) film-coated tablets.
Pakiranja koja sadrže 20, 30, 50, 60, 80 ili 100 filmom obloženih tableta ili višestruka pakiranja koja sadrže 200 (2 pakiranja od 100) filmom obloženih tableta.
Packs containing 20, 60, 120 or 180 film-coated tablets Not all pack sizes may be marketed.
Pakiranja sadrže 20, 60, 120 or 180 filmom obloženih tableta Na tržištu se ne moraju nalaziti sve veličine pakiranja.
Packs containing 20, 60, 120 or 180 film-coated tablets.
Pakovanja sadrže 20, 60, 120 ili180 filmom obloženih tableta.
Packs containing 24, 48, 96, 120 and 180 capsules.
Pakiranja sadrže 24, 48, 96, 120 i 180 kapsula.
Packs containing 28, 84 or 252 dispersible tablets.
Pakiranje sadrži 28, 84 ili 252 tablete za oralnu suspenziju.
Packs containing 30 or 100 dispersible tablets
Pakiranja sadrže 30 ili 100 tableta za oralnu suspenziju.
Packs containing 30 or 100 tablets.
Pakiranja sadrže 30 ili 100 tableta.
Packs containing 30 or 90 tablets.
Pakiranja sadrže 30 ili 90 tableta.
Packs containing 56 and 98 (2x49) tablets are perforated unit-dose blisters.
Pakiranja koja sadrže 56 i 98 (2x49) tableta su perforirani blisteri djeljivi na jedinične doze.
Packs containing 7, 14, 28, 30, 50, 56, 84, 90, 98 or 280 tablets.
Pakiranja koja sadrže 7, 14, 28, 30, 50, 56, 84, 90, 98 ili 280 tableta.
Packs containing 7, 14, 28, 42, 56, 84 and 98 film-coated tablets.
Pakiranje sadrži 7, 14, 28, 42, 56, 84 i 98 filmom obloženih tableta.
Packs containing 84 (3x28), 90 (3x30), 98 (2x49) or 280 (20x14) tablets are multi-packs.
Pakiranja koja sadrže 84 (3x28), 90 (3x30), 98 (2x49) ili 280 (20x14) tableta su višestruka pakiranja.
Packs containing 84 (3x28), 98 (2x49) or 280 (20x14) tablets are multi-packs.
Pakiranja koja sadrže 84 (3x28), 98 (2x49) ili 280 (20x14) tableta su višestruka pakiranja.
Packs containing 90 (3x30), 98 (2x49) or 280 (20x14) tablets are multi-packs.
Pakiranja koja sadrže 90 (3x30), 98 (2x49) ili 280 (20x14) tableta su višestruka pakiranja.
Packs containing 98 (2x49) or 280 (20x14) tablets are multi-packs.
Pakiranja koja sadrže 98 (2x49) ili 280 (20x14) tableta su višestruka pakiranja.
Packs of 1 or 10 pre-filled syringes.
Pakovanja od 1 ili 10 napunjenih štrcaljki.
Packs of 1, 10 or 20 vials
Pakovanja od 1, 10 ili 20 bočica
Packs of 1, 2 , or 3 pre-filled pens.
Veličine pakiranja: 1, 2 ili 3 napunjene brizgalice.
Packs of 1, 2, 4 and 5 vials are available.
Dostupna su pakovanja od 1, 2, 4 i 5 bočica.
Packs of 1, 2, 5 and 10 vials.
Pakiranja od 1, 2, 5 i 10 bočica.
Packs of 1, 2, 5 and a multipack with 2 x 5 pre-filled pens of 3 mL are available.
Dostupna su pakiranja od 1, 2 i 5 napunjenih brizgalica te višestruko pakiranje od 2 x 5 napunjenih brizgalica od 3 ml.
Packs of 1, 2, 5 and multipacks containing 10 (2 packs of 5) pens .
Dostupna su pakiranja od 1, 2 i 5 brizgalica te višestruka pakiranja od 10 (2 pakiranja s 5) brizgalica.
Packs of 1, 2, 5, 10 and multipacks containing 10 (2 packs of 5) cartridges.
Dostupna su pakiranja od 1, 2, 5, 10 uložaka te višestruka pakiranja od 10 (2 pakiranja s 5) uložaka.
Packs of 1, 3 or 6 bottles.
Veličine pakovanja: 1, 3 ili 6 bočica.
Packs of 1, 3, 4, 5, 6, 8, 9 and 10 cartridges .
Pakiranja od 1, 3, 4, 5, 6, 8, 9 i 10 uložak..
Packs of 1, 3, 4, 5, 6, 8, 9 and 10 cartridges are available.
Dostupna su pakovanja od 1, 3, 4, 5, 6, 8, 9 i 10 uložaka.
Packs of 1, 3, 4, 5, 6, 8, 9 and 10 cartridges for OptiClik are available.
Dostupna su pakovanja od 1, 3, 4, 5, 6, 8, 9 i 10 uložaka za OptiClik.
Packs of 1, 3, 4, 5, 6, 8, 9 and 10 cartridges for OptiClik.
Pakiranja od 1, 3, 4, 5, 6, 8, 9 i 10 uložaka za OptiClik.
Packs of 1, 3, 4, 5, 6, 8, 9 and 10 OptiSet pre-filled pens.
Pakiranja od 1, 3, 4, 5, 6, 8, 9 i 10 napunjenih brizgalica OptiSet.
Packs of 1, 3, 4, 5, 6, 8, 9 and 10 pens are available.
Dostupna su pakovanja od 1, 3, 4, 5, 6, 8, 9 i 10 brizgalica.
Packs of 1, 3, 4, 5, 6, 8, 9 and 10 pens.
Pakiranja od 1, 3, 4, 5, 6, 8, 9 i 10 brizgalica.
Packs of 1, 3, 4, 5, 6, 8, 9 and 10 pre-filled pens are available.
Dostupna su pakovanja od 1, 3, 4, 5, 6, 8, 9 i 10 napunjenih brizgalica.
Packs of 1, 3, 4, 5, 6, 8, 9 and 10 SoloStar pre-filled pens.
Pakiranja od 1, 3, 4, 5, 6, 8, 9 i 10 napunjenih brizgalica SoloStar.
Packs of 1, 3,5 and 10 pre-filled pens.
Dostupna su pakiranja od 1, 3, 5 i 10 napunjenih brizgalica.
packs of 1, or 4 pre-filled syringes and multipack containing 12 pre-filled syringes (3 packs of 4). packs of 1, 3, or 4 pre-filled syringes with needle guard and multipack containing 12 pre-filled syringes with needle guard (3 packs of 4).
pakiranja od 1 ili 4 napunjene štrcaljke i višestruko pakiranje koje sadrži 12 napunjenih štrcaljki (3 pakiranja po 4). pakiranja od 1, 3 ili 4 napunjene štrcaljke sa štitnikom za iglu i višestruko pakiranje koje sadrži 12 napunjenih štrcaljki sa štitnikom za iglu (3 pakiranja po 4).
Packs of 100 film-coated tablets for hospital use.
Pakiranje od 100 filmom obloženih tableta za bolničku primjenu.
Packs of 14 and 56 film-coated tablets in PVC/PVDC blister sealed with an aluminium foil.
Pakiranja od 14 i 56 filmom obloženih tableta u PVC/PVDC blisteru, zatvorenom aluminijskom folijom.
Packs of 14 and56 film-coated tablets in PVC/PVDC blister sealed with an aluminium foil.
Pakiranja od 14 i 56 filmom obloženih tableta u PVC/PVDC blisteru, zatvorenom aluminijskom folijom.
Packs of 14 x 1 and 100 x 1 film-coated tablet in PVC/PCTFE - Aluminium blisters
Pakiranja od 14 x 1 i 100 x 1 filmom obložene tablete u PVC/PCTFE-aluminij blisterima
Packs of 14 x 1 and 100 x 1 film-coated tablet in PVC/PCTFE - Aluminium blisters Not all pack sizes may be marketed.
Pakiranja od 14 x 1 i 100 x 1 filmom obložene tablete u PVC/PCTFE-aluminij blisterima Na tržištu se ne moraju nalaziti sve veličine pakiranja.
Packs of 14, 28, 30, 56, 84, 90 or 98 film-coated tablets and 50 x 1 film-coated tablets in perforated unit dose blisters.
Pakiranja sa 14, 28, 30, 56, 84, 90 ili 98 filmom obloženih tableta i 50 x 1 filmom obloženom tabletom u perforiranim blisterima djeljivima na jedinične doze.
Packs of 14, 28, 42, 56, 84, 112, 140 and 168 tablets Not all pack sizes may be marketed.
Pakiranja od 14, 28, 42, 56, 84, 112, 140 i 168 tableta Na tržištu se ne moraju nalaziti sve veličine pakiranja.
Packs of 14, 28, 56, 60, 112, 168, 180,
Pakiranja s 14, 28, 56, 60, 112, 168, 180, 196 filmom
Packs of 14, 56 and 168 film-coated tablets in PVC/PVDC blister sealed with an aluminium foil.
Pakiranja od 14, 56 i 168 filmom obloženih tableta u PVC/PVDC blisteru, zatvorenom aluminijskom folijom.
Packs of 14, 56 film-coated tablets and in multipacks containing 168 (3 packs of 56) film- coated tablets in PVC/PCTFE - Aluminium blisters
Pakiranja od 14 i 56 filmom obloženih tableta i višestruka pakiranja koja sadrže 168 (3 pakiranja od 56) filmom obloženih tableta u PVC/PCTFE-aluminij blisterima
Packs of 2 and 10 pre-filled syringes.
S pričvršćenom iglom i pokrovom za iglu Pakiranja od 2 i 10 napunjenih štrcaljki.
Packs of 2 pre-filled pens and 2 alcohol wipes, a multipack containing 6 (3 packs of 2) pre-filled pens and 6 (3 packs of 2) alcohol wipes, and a multipack containing 10 (5 packs of 2) pre-filled pens and 10 (5 packs of 2) alcohol wipes are available.
Dostupno je pakiranje od 2 napunjene brizgalice i 2 alkoholne vatice, višestruko pakiranje koje sadrži 6 (3 pakiranja po 2) napunjenih brizgalica i 6 (3 pakiranja po 2) alkoholnih vatica te višestruko pakiranje koje sadrži 10 (5 pakiranja po 2) napunjenih brizgalica i 10 (5 pakiranja po 2) alkoholnih vatica.
Packs of 2 pre-filled syringes and 2 alcohol wipes, a multipack containing 6 (3 packs of 2) pre-filled syringes and 6 (3 packs of 2) alcohol wipes, and a multipack containing 10 (5 packs of 2) pre-filled syringes and 10 (5 packs of 2) alcohol wipes are available.
Dostupno je pakiranje od 2 napunjene štrcaljke i 2 alkoholne vatice, višestruko pakiranje koje sadrži 6 (3 pakiranja po 2) napunjenih štrcaljki i 6 (3 pakiranja po 2) alkoholnih vatica te višestruko pakiranje koje sadrži 10 (5 pakiranja po 2) napunjenih štrcaljki i 10 (5 pakiranja po 2) alkoholnih vatica.
Packs of 2 vials.
Pakiranje od 2 bočice.
Packs of 28, 56 and 98 capsules.
Pakiranja od 28, 56 i 98 kapsula.
Packs of 28, 56, 98, 140 and 196 (2x98) capsules.
Pakiranja od 28, 56, 98, 140 i 196 (2x98) kapsula.
Packs of 3, 4, 5, 6, 9 or 10 cartridges for OptiClik are available.
Dostupna su pakiranja od 3, 4, 5, 6, 9 ili 10 uložaka za OptiClik.
Packs of 30 or 180 tablets and a multipack containing 180 (6 bottles of 30) tablets.
Pakiranja sa 30 ili 180 tableta i višestruko pakiranje koje sadrži 180 (6 bočica sa 30) tableta.
Packs of 30 or 180 tablets.
Pakiranja s 30 ili 180 tableta.
Packs of 30, 50 and 100 prolonged-release capsules are available in blisters and packs of 30×1, 50×1 and 100×1 prolonged-release capsules are available in perforated unit-dose blisters.
Dostupan je u pakiranjima od 30, 50 i 100 tvrdih kapsula s produljenim oslobađanjem u blisterima i pakiranjima od 30x1, 50x1 i 100x1 tvrdih kapsula s produljenim oslobađanjem u perforiranim blisterima djeljivim na jedinične doze.
Packs of 30, 50 and 100 prolonged-release hard capsules are available in blisters and packs of 30×1, 50×1 and 100×1 prolonged-release capsules are available in perforated unit-dose blisters.
Dostupan je u pakiranjima od 30, 50 i 100 tvrdih kapsula s produljenim oslobađanjem u blisterima i pakiranjima od 30x1, 50x1 i 100x1 tvrdih kapsula s produljenim oslobađanjem u perforiranim blisterima djeljivim na jedinične doze.
Packs of 30, 50, 60 and 100 prolonged-release capsules are available in blisters and packs of 30×1, 50×1, 60×1 and 100×1 prolonged-release capsules are available in perforated unit-dose blisters.
Dostupan je u pakiranjima od 30, 50, 60 i 100 tvrdih kapsula s produljenim oslobađanjem u blisterima i pakiranjima od 30x1, 50x1, 60x1 i 100x1 tvrdih kapsula s produljenim oslobađanjem u perforiranim blisterima djeljivim na jedinične doze.
Packs of 30, 60 and 90 prolonged-release tablets are available.
Raspoložive su veličine pakiranja od 30, 60 i 90 tableta s produljenim oslobađanjem.
Packs of 4, 5 and 10 cartridges.
Pakiranja od 4, 5 i 10 uložaka.
Packs of 42 x 1 hard capsules in aluminium/PVC perforated unit dose blisters.
Pakiranja od 42 x 1 tvrde kapsule u aluminijskim/PVC perforiranim blisterima djeljivim na jedinične doze.
Packs of four doses presented as: vial with BIO-SET device containing medicinal product, pre-filled syringe of water for injections, one injection needle for intramuscular use.
Pakiranja s četiri doze: bočica s BIO-SET uređajem koja sadrži lijek, napunjenu štrcaljku s vodom za injekcije, jednu iglu za injekciju u mišić
Packs with 1 or 7 Type I glass vials sealed with a rubber stopper.
Pakiranje s 1 ili 7 bočica od stakla tipa I, zatvorenih gumenim čepom.
Paclitaxel
0,72 (0,51; 1,02)
Paclitaxel
1,15 (0,82; 1,61)
Paclitaxel
Paklitaksel
paclitaxel (used in cancer treatment),
paklitaksel (koristi se za liječenje raka),
Paclitaxel 175 mg/m2 administered 3-weekly for 4 cycles,
paklitaksel 175 mg/m2, svaka 3 tjedna u 4 ciklusa,
Paclitaxel and docetaxel are also given by a drip into a vein (intravenous infusion) over a period of approximately 60 minutes.
Paklitaksel i docetaksel također se daju ukapavanjem u venu (intravenskom infuzijom) tijekom razdoblja od približno 60 minuta.
paclitaxel and sorafenib (used to treat cancer),
paklitaksel i sorafenib (koristi se za liječenje raka),
Paclitaxel at doses below the human therapeutic dose was associated with low fertility and foetal toxicity in rats.
Paklitaksel u dozama nižim od terapijskih doza za čovjeka povezuje se s niskom plodnošću i fetalnom toksičnošću u štakora.
Paclitaxel blocks a stage of cell division in which the cell’s internal ‘skeleton’ is dismantled to allow the cell to divide.
Paklitaksel blokira stadij podjele stanice, pri čemu se unutarnji "kostur" stanice onesposobi, što omogućava podjelu stanice.
Paclitaxel dose reductions may be applied based upon the grade of toxicity experienced by the patient.
Doza paklitaksela može se smanjiti sukladno stupnju toksičnosti koja se kod bolesnika razvije.
Paclitaxel is metabolised by CYP2C8 and CYP3A4.
Paklitaksel se metabolizira putem enzima CYP2C8 i CYP3A4.
Paclitaxel is suspected to cause serious birth defects when administered during pregnancy.
Postoji sumnja da paklitaksel uzrokuje ozbiljne prirođene defekte kada se primjenjuje tijekom trudnoće.
Paclitaxel may cause serious birth defects and should therefore not be used if you are pregnant.
Paklitaksel može uzrokovati ozbiljne prirođene defekte te ga stoga ne smijete uzimati ako ste trudni.
Paclitaxel vs.
p  0,0584)
Paclitaxel, in combination with Herceptin, was administered as follows:
Paklitaksel je u kombinaciji s lijekom Herceptin primjenjivan na sljedeći način:
Paclitaxel/ Avastin (n=229)
Paklitaksel/ Avastin (n=229)
Paclitaxel:
Paklitaksel:
Pad
Jastučić
pads in a
EU/1/03/256/010
Paediactric population
Pedijatrijska populacija
Paediatic population
Pedijatrijska populacija
Paediatric
Pedijatrijska populacija
Paediatric
Pedijatrijski bolesnici
Paediatric accelerated phase CML and blast crisis (starting dose 340 mg/m2)
Pedijatrijska ubrzana faza KML-a i blastična kriza (početna doza 340 mg/m²)
Paediatric Cancer Patientsa
Pedijatrijski bolesnici s karcinomoma
Paediatric chronic phase CML
Pedijatrijska kronična faza KML-a
Paediatric chronic phase CML (at dose
Pedijatrijska kronična faza KML-a (doza od
Paediatric chronic renal failure population
Pedijatrijska populacija s kroničnim zatajenjem bubrega
Paediatric Crohn's disease
Crohnova bolest u djece
Paediatric Crohn’s disease
Crohnova bolest u djece
Paediatric Crohn’s disease
Crohnova bolest u pedijatrijski h bolesnika
Paediatric Crohn’s disease
Crohnova bolest u pedijatrijskih bolesnika
Paediatric Crohn’s disease (6 to 17 years)
Crohnova bolest u pedijatrijskih bolesnika (6 do 17 godina)
Paediatric Crohn’s disease (6 to17 years)
Crohnova bolest u pedijatrijskih bolesnika (6 do 17 godina)
Paediatric Crohn’s disease patients
Crohnova bolest u pedijatrijskih bolesnika
Paediatric dosage guidelines for Norvir oral solution
Smjernice za doziranje Norvir oralne otopine kod pedijatrijskih bolesnika
Paediatric dosage guidelines for Norvir powder for oral suspension (prepared as 100 mg/10 mL)*†
Smjernice za doziranje Norvir praška za oralnu suspenziju kod pedijatrijskih bolesnika (pripremljenog kao 100 mg/10 ml)
Paediatric dose to be administered once daily
Doza za djecu koju treba primjenjivati jedanput na dan
Paediatric dose to be administered once daily*
Doza za djecu koju treba primjenjivati jedanput na dan
Paediatric dosing guidelines based on body weight*
Smjernice za pedijatrijsko doziranje temeljene na tjelesnoj težini
Paediatric dosing guidelines for the dose 230/57.5 mg/m2
Smjernice za pedijatrijsko doziranje za dozu od 230/57,5 mg/m²
Paediatric dosing guidelines without concomitant efavirenz or nevirapine*
Smjernice za pedijatrijsko doziranje bez istodobne primjene efavirenza i nevirapina
Paediatric hidradenitis suppurativa
Gnojni hidradenitis (Hidradenitis suppurativa) u djece
Paediatric malignancy
Pedijatrijska populacija
Paediatric malignancy
Zloćudne bolesti u pedijatrijskoj populaciji
Paediatric patients
Pedijatrijski pacijenti
Paediatric patients (1 to 17 years of age) with complicated skin and soft-tissue infections
Pedijatrijski bolesnici (1 do 17 godina) s kompliciranim infekcijama kože i mekog tkiva
Paediatric patients (age below 18 years)
Pedijatrijski bolesnici (ispod 18 godina starosti)
Paediatric patients (at least 3 months of age and weighing at least 5 kg)
Pedijatrijski bolesnci (u dobi od najmanje 3 mjeseca i tjelesne težine od najmanje 5 kg)
Paediatric patients (at least 3 months of age and weighing at least 5 kg): REYATAZ oral powder is available for paediatric patients at least 3 months of age and weighing at least 5 kg (see Summary of Product Characteristics for REYATAZ oral powder).
Pedijatrijski bolesnici(u dobi od najmanje 3 mjeseca i tjelesne težine odnajmanje 5 kg): REYATAZ oralni prašak dostupan je za pedijatrijske bolesnike u dobi od najmanje 3 mjeseca i tjelesne težine od najmanje 5 kg (vidjeti Sažetak opisa svojstava lijeka za REYATAZ oralni prašak).
Paediatric patients (children 3 years of age and older and adolescents)
Pedijatrijski bolesnici (djeca starosti 3 godine i starija i adolescenti)