natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Do not administer BRINAVESS if you notice particulate matter or discolouration.
BRINAVESS se ne smije upotrijebiti ako primijetite da sadrži vidljive čestice ili je sadržaj promijenio boju.
Do not administer by any other route.
Ne smije se primijeniti nijednim drugim putem.
Do not administer by the intravenous or intramuscular route.
Ne primjenjivati intravenskim ili intramuskularnim putem.
Do not administer concurrently with glucocorticoids, other NSAIDs or with anti-coagulant agents.
Ne primjenjivati istodobno s glukokortikoidima, drugim nesteroidnim protuupalnim lijekovima ili s antikoagulacijskim sredstvima.
Do not administer concurrently with glucocorticosteroids, other non-steroidal anti-inflammatory drugs or with anticoagulant agents.
Ne primjenjivati istodobno s glukokortikosteroidima, drugim nesteroidnim protuupalnim lijekovima ili antikoagulansima.
Do not administer concurrently with glucocorticosteroids, other non-steroidal anti-inflammatory drugs or with anticoagulant agents.
Ne primjenjivati istodobno s glukokortikosteroidima, drugim nesteroidnim protuupalnim lijekovima ili s antikoagulacijskim proizvodima.
Do not administer concurrently with glucocorticosteroids, other Non-Steroidal Anti-Inflammatory Drugs or with anticoagulant agents.
Ne primjenjivati istodobno s glukokortikosteroidima, drugim nesteroidnim protuupalnim lijekovima ili s antikoagulacijskim sredstvima.
Do not administer concurrently with glucocorticosteroids, other NSAIDs or with anti-coagulant agents.
Ne primjenjivati istodobno s glukokortikosteroidima, drugim nesteroidnim protuupalnim lijekovima ili s antikoagulacijskim sredstvima.
Do not administer during antibiotic treatment or in conjunction with any other intranasal veterinary medicinal products.
Ne primjenjivati tijekom liječenja s antibioticima ili zajedno sa bilo kojim intranazalnim veterinarsko medicinskim proizvodom.
Do not administer Filgrastim HEXAL to patients with a history of hypersensitivity to filgrastim or pegfilgrastim.
Nemojte primjenjivati Filgrastim HEXAL bolesnicima s anamnezom preosjetljivosti na filgrastim ili pegfilgrastim.
Do not administer if particulate matter or discoloration is observed.
Lijek se ne smije primijeniti ako su prisutne čestice ili promjena boje.
Do not administer if particulate matter remains following shaking or if discoloration is observed or if the syringe appears to be physically damaged.
Nemojte primijeniti ako nakon protresanja ostaju čestice ili ako se primijeti promjena boje ili se štrcaljka čini fizički oštećenom.
Do not administer in conjunction with Non Steroidal Anti-Inflammatory Drugs (NSAIDs) to dogs with renal insufficiency.
Ne primjenjivati u kombinaciji s nesteroidnim protuupalnim lijekovima (NSAIDs) psima s oštećenim funkcijom bubrega.
Do not administer in conjunction with other medicinal products.
Ne primjenjivati zajedno s drugim medicinskim proizvodima.
Do not administer intramuscularly in chickens less than 2 weeks old.
Ne smije se primjenjivati intramuskularno kod pilića mlađih od 2 tjedana.
Do not administer intramuscularly.
Ne smije se primijeniti intramuskularno.
Do not administer intravascularly.
Ne primjenjivati u žilu.
DO NOT ADMINISTER INTRAVENOUSLY OR SUBCUTANEOUSLY.
NE DAVATI LIJEK INTRAVENSKI NITI SUPKUTANO.
Do not administer intravenously or subcutaneously.
Ne davati u venu niti pod kožu.
Do not administer intravenously or subcutaneously.
Ne primjenjivati u venu niti potkožno.
Do not administer intravenously or subcutaneously.
Ne smije se primijeniti intravenski ni supkutano.
Do not administer Kadcyla at doses greater than 3.6 mg/kg once every 3 weeks
Kadcyla se ne smije primjenjivati u dozama većima od 3,6 mg/kg jedanput svaka 3 tjedna.
Do not administer Kadcyla in combination with chemotherapy
Kadcyla se ne smije primjenjivati u kombinaciji s kemoterapijom.
Do not administer Meloxivet:
Nemojte primjenjivati Meloxivet:
Do not administer Neulasta to patients with a history of hypersensitivity to pegfilgrastim or filgrastim.
Neulasta se ne smije primjenjivati kod bolesnika s preosjetljivosti na pegfilgrastim ili filgrastim u anamnezi.
Do not administer OBIZUR in the same tubing or container with other medicinal products for injection.
Lijek OBIZUR se ne smije primijeniti iz iste cjevčice ili spremnika s drugim lijekovima za ubrizgavanje.
Do not administer RIXUBIS by continuous infusion.
Ne primjenjujte RIXUBIS kontinuiranom infuzijom.
Do not administer simultaneously with antimicrobials with a similar mode of action such as other macrolides or lincosamides.
Ne primjenjivati proizvod istovremeno s drugim antimikrobnim sredstvima kao što su makrolidi ili linkozamidi.
Do not administer simultaneously with other macrolides or lincosamides (see section 12)
Ne primjenjivati istovremeno sa drugim makrolidima ili linkozamida ( vidjeti odjeljak 12).
Do not administer simultaneously with other macrolides or lincosamides (see section 4.8)
Ne primjenjivati istodobno s drugim makrolidima ili linkozamida (vidjeti odjeljak 4.8)
Do not administer Soliris as an intravenous push or bolus injection.
Nemojte primijeniti Soliris kao brzu intravensku ili bolus injekciju.
Do not administer the product to pigs and rabbits receiving ionophores.
Ne primjenjivati proizvod na svinjama ili kunićima koje primaju ionofore.
Do not administer the unprepared vial components of the kit directly to a patient.
Ne primjenjujte nepripremljene bočice seta izravno u bolesnika.
Do not administer the veterinary medicinal product in the future.
Ubuduće ne primjenjujte veterinarsko- medicinski proizvod.
Do not administer the veterinary medicinal product to pigs receiving monensin, salinomycin or narasin.
Nemojte primjenjivati veterinarsko-medicinski proizvod na svinjama koje primaju monenznin, salinomicin ili narazin.
Do not administer trastuzumab emtansine until AST/ALT recovers to Grade ≤ 2 (>2.5 to <5 x ULN), and then dose reduce (see table 1).
Trastuzumab emtanzin se ne smije primjenjivati dok se AST/ALT ne vrati na vrijednost stupnja ≤ 2 (> 2,5 do < 5 x GGN), a zatim dozu treba smanjiti (vidjeti Tablicu 1).
Do not administer trastuzumab emtansine until total bilirubin recovers to Grade  1 (>ULN to 1.5x ULN).
Trastuzumab emtanzin se ne smije primjenjivati dok se ukupni bilirubin ne vrati na vrijednost stupnja ≤ 1 (> GGN do 1,5 x GGN).
Do not administer, continue to assess the platelet count weekly
Ne primjenjivati lijek, provjeravati broj trombocita jednom tjedno
DO NOT ADMINISTER– data is unavailable for dose recommendation
NE PRIMJENJIVATI – nisu dostupni podaci za preporuku doze
Do not allow canine, horses, other equines or guinea fowl access to formulations containing monensin.
Psima, konjima, ostalim kopitarima ili biserkama onemogućite pristup veterinarsko-medicinskim proizvodima koje sadrže monenzin.
Do not allow dogs, horses, other equines or guinea fowl access to formulations containing monensin.
Psima, konjima, ostalim kopitarima ili biserkama onemogućite pristup veterinarsko-medicinskim proizvodima koje sadrže monenzin.
Do not allow recently treated animals to groom each other.
Nemojte dopustiti da se tretirane životinje međusobno ližu.
Do not allow the pen to freeze.
Ne smijete dopustiti da se brizgalica smrzne.
Do not allow treated animals to come into contact with untreated animals until the application site is dry.
De dozvoliti da tretirana životinja dođe u kontakt s netretiranom dok se mjesto aplikacije ne osuši.
Do not allow treated animals to come into contact with untreated animals until the application site is dry.
Ne dozvoliti da tretirana životinja dođe u kontakt s netretiranom dok se mjesto aplikacije ne osuši.
Do not apply an excessive amount of solution at any one spot which could cause some of the solution to run off the side of the animal.
Ne nanositi pretjeranu količinu na bilo kojem mjestu koja bi mogla uzrokovati curenje proizvoda na bilo koju stranu.
Do not apply an excessive amount of solution at any one spot which could cause some of the solution to run off the side of the animal.
Ne nanositi pretjeranu količinu na bilo kojem mjestu koje bi mogle uzrokovati curenje proizvoda na bilo koju stranu.
Do not apply an excessive amount of solution at any one spot, as that could cause some of the product to run down the animal’s side.
Nemojte aplicirati preveliku količinu otopine na jedno mjesto jer dio proizvoda može oteći niz tijelo životinje.
Do not apply any other skin medicines or cosmetics immediately before the daily application of Mirvaso.
Ne nanosite nikakve druge lijekove za kožu ili kozmetiku prije dnevne primjene lijeka Mirvaso.
Do not apply directly to the ear canal.
Ne smije se davati u slušni kanal.
Do not apply intravascularly
Ne smije se primijeniti intravaskularno.
Do not apply intravascularly.
Ne smije se primijeniti intravaskularno.
Do not apply intravascularly.
Nemojte primjenjivati intravaskularno.
Do not apply more gel than your doctor has advised.
Ne upotrebljavajte više gela nego što Vam je savjetovao liječnik.
Do not apply pressure on the centre of the capsule as this can cause it to break.
Nemojte kapsulu pritiskati na sredini jer je tako možete slomiti.
Do not apply the cream internally.
Krema nije namijenjena primjeni na unutrašnjim površinama.
Do not apply the gel on or near sensitive parts of your body such as eyes, nostrils, mouth, lips, vagina, tip of the penis, rectum, or anus.
Nemojte nanositi gel na osjetljive dijelove tijela ili u njihovoj blizini, kao što su oči, nosnice, usta, usne, rodnica, vrh penisa, rektum ili anus.
Do not apply the gel to healthy skin around a KS lesion.
Nemojte nanositi gel na zdravu kožu oko lezije Kaposijevog sarkoma.
Do not apply the ointment to infected lesions. notice any change to the appearance of your skin, please inform your physician.
Nemojte nanositi mast na inficirane lezije. primijetite promjenu izgleda kože, molimo obavijestite o tome svog liječnika.
Do not apply this medicine immediately after taking a shower or less than 2 hours before bedtime.
Nemojte primjenjivati ovaj lijek neposredno nakon tuširanja ili manje od 2 sata prije spavanja.
Do not apply this medicine internally, to the area near the eyes, to the inside of the nostrils, the inside of the ear or on the lips.
Nemojte primjenjivati ovaj lijek iznutra, u blizini očiju, na unutarnjoj strani nosnica, u uhu ili na usnicama.
Do not apply when the animal’s hair coat is wet.
Ne primjenjivati kada je dlaka životinje mokra.
Do not attach a needle to the syringe
Ne stavljajte iglu na štrcaljku.
Do not attach the needle at Step A. If the needle is attached at Step A, some of the medicine may be lost during mixing.
Nemojte pričvršćivati iglu u koraku A. Ako se igla pričvrsti u koraku A, pri miješanju može doći do gubitka određene količine lijeka.
Do not attempt self-infusion unless properly trained.
Nemojte pokušavati sami sebi dati infuziju ako niste dobili ispravnu obuku.
Do not attempt to administer an injection until you are sure that you understand how to prepare and give the injection.
Nemojte pokušavati dati injekciju dok niste sigurni da razumijete kako injekciju pripremiti i dati.
Do not attempt to administer an injection until you are sure that you understand how to prepare and give the injection.
Nemojte pokušavati primijeniti injekciju dok niste sigurni da razumijete kako injekciju pripremiti i dati.
Do not attempt to change the dose while injecting.
Ne pokušavajte promijeniti dozu tijekom injiciranja.
Do not attempt to crush or split the tablet.
Nemojte pokušavati smrviti ili prelomiti tabletu.
Do not attempt to dial past this point.
Nemojte pokušavati odmjeriti veću dozu.
Do not attempt to give your child an injection until you are sure that you understand how to prepare and give the injection.
Ne pokušavajte dati injekciju djetetu dok niste sigurni da posve razumijete kako je prirediti i ubrizgati.
Do not attempt to inject your insulin by turning the Dose Knob.
Ne pokušavajte injicirati inzulin tako da okrećete gumb za doziranje.
Do not attempt to inject yourself unless you are sure you understand the procedure and requirements of self- injection.
Ne pokušavajte si dati injekciju ako niste sigurni da razumijete postupak i uvjete davanja injekcije.
Do not attempt to inject yourself unless you have been trained to do so by your doctor or nurse.
Ne pokušavajte sami sebi dati injekciju ako Vas za to nisu obučili liječnik ili medicinska sestra.
Do not attempt to inject yourself unless you have been trained to do so by your doctor or nurse.
Nemojte pokušavati sami sebi dati injekciju ako Vas o tome nisu posebno podučili liječnik ili medicinska sestra.
Do not attempt to lubricate your pen as this may damage the mechanism.
Ne pokušavajte podmazivati brizgalicu jer to može oštetiti mehanizam.
Do NOT attempt to push the tablet through the blister, because this can damage the tablet.
NEMOJTE pokušavaju progurati tabletu kroz blister jer to može oštetiti tabletu.
Do not attempt to remove the patch yourself.
Nemojte pokušati sami ukloniti flaster.
Do not attempt to self-administer Ovaleap without this training by your doctor or nurse.
Nemojte pokušati sami sebi dati Ovaleap a da Vam liječnik ili medicinska sestra nisu prethodno pokazali kako to učiniti.
Do not attempt to self-inject until you are sure that you understand how to prepare and give the injection.
Ne pokušavajte dati injekciju dok niste sigurni da posve razumijete kako je prirediti i ubrizgati.
Do not attempt to self-inject until you are sure that you understand how to prepare and give the injection.
Ne pokušavajte si samostalno dati injekciju dok niste sigurni da razumijete kako je pripremiti i ubrizgati.
Do not attempt to snap or pull the tip off as this may damage the syringe.
Ne pokušavajte lomiti ili vući zatvarač jer to može oštetiti štrcaljku.
Do not be concerned about small air bubbles, they do not need to be removed.
Ne brinite zbog malih mjehurića zraka, njih ne trebate uklanjati.
Do not be discouraged if you do not see immediate improvement.
Nemojte se obeshrabriti ako se odmah ne primijeti poboljšanje.
Do not begin treatment with HyQvia at home until you have received complete instructions.
Nemojte započeti terapiju lijekom HyQvia kod kuće dok niste dobili potpune upute.
Do not bend or damage the needle before use.
Nemojte savijati niti oštetiti iglu prije uporabe.
Do not bite the mouthpiece.
Nemojte koristiti nastavak za usta.
Do not bite, suck, chew, or swallow the tablet, as this will result in less pain relief than when taken as directed.
Nemojte gristi, cuclati, žvakati ili progutati tabletu jer će time bol biti manje ublažena nego kad uzmete tabletu prema uputama.
Do not block the air vent with your fingers.
Nemojte prstima blokirati otvore za zrak.
Do not break or crush the tablet before taking it.
Nemojte lomiti niti drobiti tabletu prije uzimanja.
Do not break or crush the tablets as it affects the way the medicine is absorbed and may increase the chance of side effects.
Nemojte lomiti ili mrviti tablete jer to utječe na način apsorpcije lijeka te može povećati mogućnost pojave nuspojava.
Do not break or crush them
Nemojte ih lomiti ili drobiti
Do not break or crush them.
Nemojte ih lomiti ili drobiti
Do not break the tablets.
Tablete nemojte lomiti.
Do not break, chew or crush the tablet.
Ne lomite, žvačite i drobite tabletu.
Do not break, chew, or empty the pellets from the capsule since this may increase the risk of bleeding.
Ne lomite, ne žvačite i ne praznite pelete iz kapsule jer može doći do povećanog rizika od krvarenja.
Do not break, chew, or empty the pellets from the capsule since this may increase the risk of bleeding.
Nemojte lomiti, žvakati ili prazniti pelete iz kapsule jer to može povećati rizik od krvarenja.
Do not break, crush or chew the tablet; this will affect how the tablet works.
Nemojte lomiti, drobiti ni žvakati tabletu, jer će to utjecati na način djelovanja tablete.
Do not break, open or chew the capsules.
Nemojte lomiti, otvarati ili žvakati kapsule.
Do not breast feed when taking Abraxane as it is not known if the active ingredient paclitaxel passes into the mother’s milk.
Nemojte dojiti za vrijeme primjene lijeka Abraxane jer nije poznato prelazi li djelatna tvar paklitaksel u majčino mlijeko.
Do not breast- feed while you are taking Zavesca.
Nemojte dojiti tijekom uzimanja Zavesce.
Do not breast-feed during the treatment with Glivec.
Nemojte dojiti tijekom liječenja Glivecom.
Do not breast-feed during the treatment with Imatinib Accord.
Nemojte dojiti tijekom liječenja Imatinib Accordom.
Do not breast-feed during the treatment with Imatinib Actavis.
Nemojte dojiti tijekom liječenja Imatinib Actavisom.
Do not breast-feed during the treatment with Imatinib medac as there is limited information on the distribution of imatinib into the breast milk.
Nemojte dojiti tijekom liječenja Imatinib medacom jer postoje ograničeni podaci o prijelazu imatiniba u majčino mlijeko.
Do not breast-feed during the treatment with Imatinib Teva.
Nemojte dojiti tijekom liječenja Imatinibom Teva.
Do not breast-feed during treatment with Bosulif as it could harm your baby.
Nemojte dojiti za vrijeme liječenja Bosulifom jer bi to moglo naškoditi Vašem djetetu.
Do not breast-feed during treatment with Descovy.
Nemojte dojiti tijekom lijeĉenja lijekom Descovy.
Do not breast-feed during treatment with Emtricitabine/Tenofovir disoproxil Zentiva.
Nemojte dojiti tijekom liječenja lijekom Emtricitabine/Tenofovir disoproxil Zentiva.
Do not breast-feed during treatment with Gazyvaro or for 18 months after stopping treatment with Gazyvaro.
Ne smijete dojiti za vrijeme liječenja lijekom Gazyvaro niti još 18 mjeseci nakon prestanka liječenja.
Do not breast-feed during treatment with Genvoya.
Nemojte dojiti tijekom liječenja lijekom Genvoya.
Do not breast-feed during treatment with Inlyta.
Nemojte dojiti za vrijeme liječenja lijekom Inlyta.
Do not breast-feed during treatment with Sebivo.
Nemojte dojiti tijekom liječenja Sebivom.
Do not breast-feed during treatment with Truvada.
Nemojte dojiti tijekom liječenja Truvadom.
Do not breast-feed during treatment with Tybost.
Nemojte dojiti tijekom liječenja lijekom Tybost.
Do not breast-feed during treatment withEpclusa.
Nemojte dojiti tijekom liječenja lijekom Epclusa.
Do not breast-feed if you are being treated with Tarceva.
Ne dojite dijete ako se liječite lijekom Tarceva.
Do not breast-feed if you are being treated with topotecan.
Ne dojite tijekom primjene topotekana.
Do not breast-feed if you are taking Akynzeo.
Nemojte dojiti ako uzimate Akynzeo.
Do not breast-feed if you are taking Cresemba.
Ako uzimate lijek Cresemba nemojte dojiti.
Do not breast-feed if you are taking Emtriva.
Nemojte dojiti ako uzimate Emtrivu.
Do not breast-feed if you are taking Kisplyx.
Nemojte dojiti ako uzimate Kisplyx.
Do not breast-feed if you are taking LENVIMA.
Nemojte dojiti ako uzimate LENVIMU.
Do not breast-feed if you are taking Lonsurf as it is not known whether Lonsurf passes into the mother’s milk.
Nemojte dojiti tijekom liječenja s lijekom Lonsurf budući da nije poznato izlučuje li se Lonsurf u majčino mlijeko.
Do not breast-feed if you are taking Lynparza and for one month after receiving the last dose of Lynparza.
Nemojte dojiti dok uzimate lijek Lynparza niti mjesec dana nakon primanja posljednje doze lijeka Lynparza.
Do not breast-feed if you have HIV because HIV may be passed on to the baby.
Ne smijete dojiti ako imate HIV jer se HIV može prenijeti na dijete.
Do not breast-feed when you are being treated with Inflectra or for 6 months after your last treatment with Inflectra.
Nemojte dojiti dok se liječite lijekom Inflectra niti 6 mjeseci nakon posljednje doze lijeka Inflectra.
Do not breast-feed when you are being treated with Remicade or for 6 months after your last treatment with Remicade.
Nemojte dojiti dok se liječite lijekom Remicade niti 6 mjeseci nakon posljednje doze lijeka Remicade.
Do not breast-feed when you are being treated with Remsima or for 6 months after your last treatment with Remsima.
Nemojte dojiti dok se liječite lijekom Remsima niti 6 mjeseci nakon posljednje doze lijeka Remsima.
Do not breast-feed while taking Hepsera.
Nemojte dojiti dok uzimate Hepseru.
Do not breast-feed while taking Intuniv unless told to do so by your doctor.
Nemojte dojiti dok uzimate Intuniv osim ako Vam je to rekao liječnik.
Do not breast-feed while taking KEYTRUDA.
Nemojte dojiti dok primate lijek KEYTRUDA.
Do not breast-feed while taking this medicine as a risk to the breast-fed child cannot be excluded.
Nemojte dojiti tijekom primjene ovog lijeka jer se ne može isključiti rizik za dojenče.
Do not breast-feed while taking this medicine.
Nemojte dojiti tijekom uzimanja ovog lijeka.
Do not breast-feed while taking Tyverb.
Nemojte dojiti ako uzimate Tyverb.
Do not breast-feed while you are being treated with Pixuvri.
Nemojte dojiti dok ste liječite Pixuvriem.
Do not breast-feed while you are taking this medicine.
Nemojte dojiti tijekom uzimanja ovog lijeka.
Do not breast-feed whilst taking, or for one month after stopping Zonisamide Mylan.
Dojenje treba prekinuti za vrijeme uzimanja ili još mjesec dana nakon prekida uzimanja lijeka Zonisamid Mylan.
Do not breast-feed whilst using TYSABRI.
Nemojte dojiti tijekom primjene TYSABRIJA.
Do not breastfeed during the treatment with Ofev since there may be a risk for harm to the breast- feeding child.
Ne dojite tijekom liječenja Ofevom budući da može postojati rizik od štetnog učinka u dojenčadi.
Do not breastfeed while taking Xaluprine.
Nemojte dojiti dok uzimate Xaluprine.
Do not breastfeed your baby if you are taking Ketoconazole HRA.
Ako uzimate Ketoconazole HRA, nemojte dojiti.
Do not breathe out into the inhaler.
Nemojte izdisati zrak u inhalator.
Do not breathe the powder Avoid skin contact
Ne udišite prašak Izbjegavajte doticaj s kožom
Do not breathe the powder before constitution or allow it to touch your skin Avoid skin contact with the reconstituted suspension
Ne udišite prašak prije pripreme i ne dozvolite doticaj praška s kožom Izbjegavajte doticaj kože s pripremljenom suspenzijom
Do not broach the stopper more than 50 times.
Nemojte bušiti poklopac više od 50 puta.
Do not broach the vial more than 50 times.
Ne probijajte čep bočice više od 50 puta.
Do not change the dose or dosing interval without consulting with your doctor.
Nemojte mijenjati dozu ili interval doze bez savjetovanja s liječnikom.
Do not change the dose or schedule for taking Revolade unless your doctor or pharmacist advises you to.
Nemojte mijenjati dozu lijeka Revolade niti raspored njegove primjene ako Vam to ne savjetuju Vaš liječnik ili ljekarnik.
Do not change the dose or stop giving this medicine to your child without first talking to their doctor, pharmacist or nurse.
Nemojte mijenjati dozu niti prestati davati ovaj lijek svom djetetu ako prethodno niste o tome razgovarali s djetetovim liječnikom, ljekarnikom ili medicinskom sestrom.
Do not change the dose or stop treatment without first talking to the doctor, pharmacist or nurse.
Nemojte promijeniti dozu ili prekinuti liječenje a da prethodno o tome niste razgovarali s liječnikom, ljekarnikom ili medicinskom sestrom.
Do not change the dose unless your child’s doctor tells you to.
Nemojte mijenjati dozu, osim ako Vam liječnik Vašeg djeteta ne kaže da to učinite.
Do not change the dose unless your doctor tells you to.
Nemojte mijenjati dozu, osim ako Vam liječnik ne kaţe da to učinite.
Do not change the dose without your doctor’s recommendation.
Nemojte mijenjati dozu bez preporuke liječnika.
Do not change the dose, or stop taking this medicine, or switch between the chewable tablets and the 400 mg tablet, without first talking with your doctor, pharmacist or nurse.
Nemojte mijenjati dozu, prestati uzimati ovaj lijek ili prelaziti s tableta za žvakanje na tablete od 400 mg i obrnuto, ako prethodno niste o tome razgovarali sa svojim liječnikom, ljekarnikom ili medicinskom sestrom.
Do not change the times at which you take your capsules or take any other medicines for Parkinson's disease without first consulting your doctor.
Ne mijenjajte vremena kada uzimate kapsule i ne uzimajte druge lijekove za Parkinsonovu bolest bez prethodne konzultacije sa svojim liječnikom.
Do not change the treatment in any way or stop treatment without the agreement of the doctor who is treating you.
Nemojte na bilo koji način mijenjati liječenje ili prekinuti liječenje bez suglasnosti liječnika koji Vas liječi.