natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Z.I. Les Bouillides Sophia Antipolis 06560 Valbonne France
Z.I. Les Bouillides Sophia Antipolis 06560 Valbonne Francuska
Z.I. Limay Porcheville 3 avenue Ozanne 78440 Porcheville France
Z.I. Limay Porcheville 3 avenue Ozanne 78440 Porcheville Francuska
Z.I. Limay-Porcheville 78440 Porcheville
Infante D. Henrique Lotes 21-24 P-1800-217 Lisboa
Z.I. Tres le Bois 22600 Loudeac France
Z.I. Tres le Bois 22600 Loudeac Francuska
Z.I. Très le Bois 22600 Loudéac France
Z.I. Tres le Bois 22600 Loudeac Francuska
ZA – Zoledronic Acid 4 mg Q4W Dmab – Denosumab 120 mg Q4W
ZA – zoledronatna kiselina 4 mg svaka 4 tjedna Dmab – Denosumab 120 mg svaka 4 tjedna
ZACTRAN 150 mg/ml solution for injection for cattle and pigs
ZACTRAN 150 mg/ml otopina za injekciju za goveda i svinje
ZACTRAN 150 mg/ml solution for injection for cattle and pigs Gamithromycin
ZACTRAN 150 mg/ml otopina za injekciju za goveda i svinje Gamitromicin
ZACTRAN can also be used metaphylactically which means to treat at the same time both diseased cattle and those clinically healthy cattle in close contact with them, to prevent them from developing clinical signs and to prevent further spread of the disease.
ZACTRAN se također može koristiti metafilaktički, što znači istodobno liječenje bolesne stoke i stoke koja je klinički zdrava, ali u bliskom kontaktu s bolesnom stokom, kako bi se spriječio razvoj kliničkih znakova te daljnje širenje bolesti.
ZACTRAN contains the active substance gamithromycin.
ZACTRAN sadrži djelatnu tvar gamitromicin.
ZACTRAN is a type of antibiotic called a macrolide.
ZACTRAN je vrsta antibiotika pod nazivom makrolid.
ZACTRAN is given as a single dose, by injection under the skin for cattle and into muscle for pigs.
ZACTRAN se govedima daje kao jednokratna doza injekcijom pod kožu, a svinjama u mišić.
ZACTRAN may cause irritation to the eyes or the skin.
ZACTRAN može prouzročiti nadraženost očiju ili kože.
ZACTRAN must not be given to animals hypersensitive (allergic) to any macrolide, and must not be used at the same time as other macrolides or another type of antibiotics called lincosamides.
ZACTRAN se ne smije davati životinjama koje su preosjetljive (alergične) na bilo koji makrolid i ne smije se koristiti istodobno s drugim makrolidima ili drugom vrstom antibiotika pod nazivom linkozamidi.
ZACTRAN should not be mixed with other medicinal products.
ZACTRAN se ne smije miješati s drugim medicinskim proizvodima.
ZACTRAN was shown to be effective in the treatment and metaphylaxis of BRD associated with Mannheimia haemolytica, Pasteurella multocida and Histophilus somni.
ZACTRAN je dokazano učinkovit u liječenju i metafilaksi BRD-a povezanog s bakterijama Mannheimia haemolytica, Pasteurella multocida i Histophilus somni.
Zalasta 10 mg tablets EU/1/07/415/016-021
Zalasta 10 mg tablete EU/1/07/415/016-021
Zalasta 15 mg orodispersible tablets Olanzapine
Zalasta 15 mg raspadljive tablete za usta olanzapin
Zalasta 2.5 mg tablets are: round, slightly biconvex, slightly yellow tablets with possible individual yellow spots.
Zalasta tablete od 2,5 mg su: okrugle, blago bikonveksne, svijetlo žute tablete s mogućim pojedinačnim žutim mrljama.
Zalasta 5 mg, 7.5 mg, 10 mg, 15 mg and 20 mg orodispersible tablets are: round, slightly biconvex, yellow marbled tablets with possible individual spots.
Zalasta raspadljive tablete za usta od 5 mg, 7,5 mg, 10 mg, 15 mg i 20 mg su: okrugle, blago bikonveksne, žuto mramorirane tablete s mogućim pojedinačnim mrljama.
Zalasta contains aspartame (a source of phenylalanine)
Zalasta sadrži aspartam (izvor fenilalanina)
Zalasta is not for patients who are under 18 years.
Zalasta nije za primjenu u bolesnika mlađih od 18 godina.
Zalasta orodispersible tablets contain aspartame, a source of phenylalanine.
Zalasta raspadljive tablete za usta sadrže aspartam, izvor fenilalanina.
Zaleplon is excreted in the form of inactive metabolites, mainly in the urine (71%) and faeces (17%).
Zaleplon se izlučuje u obliku inaktivnih metabolita, uglavnom mokraćom (71%) i stolicom (17%).
Zaleplon is lipophilic with a volume of distribution of about 1.4 ± 0.3 l/kg following intravenous administration.
Zaleplon je lipofilna tvar s volumenom raspodjele od oko 1,4 ± 0,3 l/kg nakon intravenske primjene.
Zaleplon undergoes presystemic metabolism, resulting in an absolute bioavailability of approximately 30%.
Zaleplon se podvrgava presistemskom metabolizmu što rezultira apsolutnom bioraspoloživosti od približno 30%.
Zaleplon’s pharmacokinetic profile shows rapid absorption and elimination (see section 5.2).
Farmakokinetički profil zaleplona pokazuje brzu apsorpciju i eliminaciju (vidjeti dio 5.2).
Zalmoxis 5-20 x 106 cells/mL cell dispersion for infusion contains 13.3 mmol (305.63 mg) of sodium per dose.
Zalmoxis, 5-20 x 106 stanica/ml stanična disperzija za infuziju sadrži 13,3 mmol (305,63 mg) natrija po dozi.
Zalmoxis 5-20 x 106 cells/mL dispersion for infusion
Zalmoxis 5-20 x 106 stanica/ml disperzija za infuziju
Zalmoxis 5-20x106 cells/mL dispersion for infusion Intravenous use
Zalmoxis 5-20 x 106 stanica/ml disperzija za infuziju Primjena u venu
Zalmoxis adverse reactions recorded in TK007 study
Nuspojave Zalmoxisa zabilježene u sklopu kliničkog ispitivanja TK007
Zalmoxis consists of white blood cells called T cells that are obtained from the donor.
Zalmoxis se sastoji od bijelih krvnih stanica zvanih T-stanice, koje se dobivaju od donora.
Zalmoxis has a shelf life of 18 months when stored in liquid nitrogen vapour.
Zalmoxis ima rok valjanosti od 18 mjeseci kada se čuva u pari tekućeg dušika.
Zalmoxis has been given ‘conditional approval’.
Za lijek Zalmoxis izdano je „uvjetno odobrenje”.
Zalmoxis is a cell dispersion for infusion appearing as opaque, off-white frozen dispersion of cells.
Zalmoxis je stanična disperzija za infuziju koja izgleda kao neprozirna, bjelkasta, smrznuta disperzija stanica.
Zalmoxis is a patient specific medicinal product.
Zalmoxis je lijek namijenjen za primjenu kod određenog bolesnika.
Zalmoxis is a type of advanced therapy medicine called a ‘somatic cell therapy product’.
Zalmoxis je vrsta lijeka za naprednu terapiju koji se naziva „lijek za terapiju somatskim stanicama”.
Zalmoxis is constituted of donor’s T lymphocytes genetically modified to express the HSV-TK Mut2, as suicide gene.
Zalmoxis se sastoji od donorskih T-limfocita koji su genetski modificirani kako bi eksprimirali HSV- TK Mut2, kao samoubilački gen.
Zalmoxis is given to help restore the patient’s immune system after the transplant.
Zalmoxis se primjenjuje kako bi se obnovio bolesnikov imunološki sustav nakon transplantacije.
Zalmoxis is given to prevent a complication of transplantations that are not fully matched known as ‘graft-versus-host disease’ whereby the cells of the donor attack the patient’s own cells.
Zalmoxis se primjenjuje u svrhu sprečavanja komplikacija transplantacija s nepotpunim podudaranjem, poznatim kao „reakcija presatka protiv primatelja“, gdje stanice donora napadaju stanice bolesnika.
Zalmoxis is prepared from human blood of a specific donor and it consists of genetically modified cells.
Zalmoxis se dobiva iz ljudske krvi određenog donora i sastoji se od genetski modificiranih stanica.
Zalmoxis is shipped directly to the medical facility where the infusion will be administered.
Zalmoxis se isporučuje izravno medicinskoj ustanovi u kojoj će se primijeniti infuzija.
Zalmoxis is solely for use as patient specific medicinal product to be administered after HSCT and it is administered by intravenous infusion.
Zalmoxis je namijenjen isključivo kao lijek za primjenu kod određenog bolesnika nakon HSCT-a, a primjenjuje se intravenskom infuzijom.
Zalmoxis is therefore not recommended for use in children and adolescent below 18 years.
Stoga se Zalmoxis ne preporučuje za primjenu u djece i adolescenata mlađih od 18 godina.
Zalmoxis must be administered under the supervision of a physician experienced in HSCT for haematological malignancies.
Zalmoxis se mora primjenjivati pod nadzorom liječnika s iskustvom u transplantaciji hematopoetskih matičnih stanica zbog hematoloških zloćudnih bolesti.
Zalmoxis must be used be immediately after removal from the shipping container.
Zalmoxis se mora upotrijebiti odmah nakon što ga se izvadi iz spremnika za dostavu.
ZALTRAP 25 mg/ml concentrate for solution for infusion aflibercept
ZALTRAP 25 mg/ml koncentrat za otopinu za infuziju aflibercept
ZALTRAP 25 mg/ml concentration for solution for infusion aflibercept
ZALTRAP 25 mg/ml koncentrat za otopinu za infuziju aflibercept
ZALTRAP 25 mg/ml sterile concentrate aflibercept
ZALTRAP 25 mg/ml sterilni koncentrat aflibercept
ZALTRAP in combination with irinotecan/5-fluorouracil/folinic acid (FOLFIRI) chemotherapy is indicated in adults with metastatic colorectal cancer (MCRC) that is resistant to or has progressed after an oxaliplatin-containing regimen.
ZALTRAP je u kombinaciji s kemoterapijom irinotekanom/5-fluorouracilom/folnom kiselinom (FOLFIRI) indiciran u liječenju odraslih osoba s metastatskim kolorektalnim karcinomom (MKRK) u kojih je bolest rezistentna na ili je napredovala nakon liječenja protokolom koji sadrži oksaliplatin.
ZALTRAP is a concentrate for solution for infusion (sterile concentrate).
ZALTRAP je koncentrat za otopinu za infuziju (sterilni koncentrat).
ZALTRAP is a single-use vial.
Bočica lijeka ZALTRAP namijenjena je za jednokratnu uporabu.
ZALTRAP is a sterile, preservative-free and non-pyrogenic concentrate, therefore the solution for infusion should be prepared by a healthcare professional using safe-handling procedures and aseptic technique.
ZALTRAP je sterilan nepirogeni koncentrat koji ne sadrži konzervanse pa otopinu za infuziju mora pripremiti zdravstveni djelatnik primjenom postupaka za sigurno rukovanje i aseptičke tehnike.
ZALTRAP is a sterile, preservative-free and non-pyrogenic concentrate, therefore the solution for infusion should be prepared by a healthcare professional using safe-handling procedures and aseptic technique.
ZALTRAP je sterilni nepirogeni koncentrat koji ne sadrži konzervanse, pa otopinu za infuziju mora pripremiti zdravstveni djelatnik uz korištenje postupaka za sigurno rukovanje i aseptičke tehnike.
ZALTRAP is given by a drip (infusion) into one of your veins (‘intra-venous’) to treat advanced cancers of the colon or rectum.
ZALTRAP se primjenjuje kapanjem (infuzijom) u jednu od vena (‘intravenski’) za liječenje uznapredovalog raka debelog crijeva ili završnog dijela debelog crijeva.
ZALTRAP should be administered under the supervision of a physician experienced in the use of antineoplastic medicinal products.
ZALTRAP se mora primjenjivati pod nadzorom liječnika koji ima iskustva u primjeni antitumorskih lijekova.
ZALTRAP should be suspended when proteinuria ≥2 grams per 24 hours and resumed when proteinuria <2 grams per 24 hours.
Primjenu lijeka ZALTRAP treba privremeno prekinuti kada je proteinurija ≥ 2 grama u 24 sata i nastaviti kada proteinurija bude < 2 grama u 24 sata.
ZALTRAP should be temporarily suspended for at least 4 weeks prior to elective surgery (see section 4.4).
Primjena lijeka ZALTRAP mora se privremeno prekinuti najmanje 4 tjedna prije elektivnog kirurškog zahvata (vidjeti dio 4.4).
ZALTRAP will be given to you by a doctor or a nurse that is experienced in the use of ‘chemotherapy’.
ZALTRAP će Vam dati liječnik ili medicinska sestra s iskustvom u primjeni ‘kemoterapije’.
ZALTRAP will be given with other chemotherapy medicines including ‘5-fluorouracil’, ‘folinic acid’, and ‘irinotecan’.
ZALTRAP će se primjenjivati u kombinaciji s drugim kemoterapijskim lijekovima, uključujući ‘5-fluorouracil’, ‘folnu kiselinu’ i ‘irinotekan’.
ZALTRAP/FOLFIRI Treatment delay or dose modification
ZALTRAP/FOLFIRI - Odgoda liječenja ili prilagodba doze
Zalviso 15 micrograms sublingual tablets Sufentanil
Zalviso 15 mikrograma sublingvalne tablete Sufentanil
Zalviso contains sunset yellow FCF Aluminium Lake (E110)
Zalviso sadrži boju sunset yellow FCF Aluminium Lake (E110)
Zalviso contains the colouring agent sunset yellow FCF Aluminium Lake (E110), which may cause allergic reactions.
Zalviso sadrži boju sunset yellow FCF Aluminium Lake (E110) koje može prouzročiti alergijske reakcije.
Zalviso is a ‘hybrid medicine’.
Zalviso je „hibridni lijek”.
Zalviso should not be used in children and adolescents below 18 years.
Zalviso se ne smije primijeniti u djece i adolescenata mlađih od 18 godina.
Zalviso sublingual tablets are orange-coloured flat-faced tablets with rounded edges.
Zalviso sublingvalne tablete su narančasto obojene plosnate tablete sa zaobljenim rubovima.
Zalviso was also considered to be easier to use by health- care professionals (P = 0.017).
Zdravstveni radnici su također smatrali Zalviso jednostavnijim za upotrebu (P = 0,017).
ZAP-70 intermediate (n=160)
umjerena ekspresija ZAP-70 (n=160)
ZAP-70 negative (n=100)
negativna ekspresija ZAP-70 (n=100)
ZAP-70 positive (n=161)
pozitivna ekspresija ZAP-70 (n=161)
Zaragoza Spain
Zaragoza Španjolska
Zarzio 30 MU/0.5 ml injection or infusion
Zarzio 30 MU/0,5 ml injekcija ili infuzija
Zarzio 30 MU/0.5 ml solution for injection or infusion in pre-filled syringe
Zarzio 30 MU/0,5 ml otopina za injekciju ili infuziju u napunjenoj štrcaljki
Zarzio 30 MU/0.5 ml solution for injection or infusion in pre-filled syringe Filgrastim
Zarzio 30 MU/0,5 ml otopina za injekciju ili infuziju u napunjenoj štrcaljki Filgrastim
Zarzio 30 MU/0.5 ml solution for injection or infusion in pre-filled syringe Zarzio 48 MU/0.5 ml solution for injection or infusion in pre-filled syringe Filgrastim
Zarzio 30 MU/0,5 ml otopina za injekciju ili infuziju u napunjenoj štrcaljki Zarzio 48 MU/0,5 ml otopina za injekciju ili infuziju u napunjenoj štrcaljki filgrastim
Zarzio 30 MU/0.5 ml solution for injection or infusion in pre-filled syringe: Each pre-filled syringe contains 30 MU filgrastim in 0.5 ml, corresponding to 60 MU/ml.
Zarzio 30 MU/0,5 ml otopina za injekciju ili infuziju u napunjenoj štrcaljki: jedna napunjena štrcaljka sadrži 30 MU filgrastima u 0,5 ml, što odgovara 60 MU/ml.
Zarzio 48 MU/0.5 ml injection or infusion
Zarzio 48 MU/0,5 ml injekcija ili infuzija
Zarzio 48 MU/0.5 ml solution for injection or infusion in pre-filled syringe
Zarzio 48 MU/0,5 ml otopina za injekciju ili infuziju u napunjenoj štrcaljki
Zarzio 48 MU/0.5 ml solution for injection or infusion in pre-filled syringe Filgrastim
Zarzio 48 MU/0,5 ml otopina za injekciju ili infuziju u napunjenoj štrcaljki Filgrastim
Zarzio contains no preservative: In view of the possible risk of microbial contamination, Zarzio syringes are for single use only.
Zarzio ne sadrži konzervanse: s obzirom na mogući rizik od mikrobiološke kontaminacije, štrcaljke Zarzio namijenjene su samo za jednokratnu uporabu.
Zarzio contains sorbitol (E420), if you have been told by your doctor that you have a reaction to some sugars, contact your doctor before taking this medicinal product.
Zarzio sadrži sorbitol (E420) te stoga ako Vam je liječnik rekao da reagirate na određene šećere, posavjetujte se s liječnikom prije uzimanja ovog lijeka.
Zarzio has not been tested in pregnant or breast-feeding women.
Zarzio nije proučavan na trudnicima ili dojiljama.
Zarzio is a ‘biosimilar’ medicine.
Zarzio je „biosličan” lijek.
Zarzio should not affect your ability to drive and use machines.
Zarzio ne bi trebao utjecati na sposobnost upravljanja vozilima i rada sa strojevima.
Zavesca 100 mg hard capsules
Zavesca 100 mg tvrde kapsule
Zavesca 100 mg hard capsules Miglustat
Zavesca 100 mg tvrde kapsule miglustat
Zavesca can be taken with or without food.
Zavesca se može uzeti s hranom ili bez.
Zavesca has negligible influence on the ability to drive and use machines.
Zavesca ima zanemariv utjecaj na sposobnost upravljanja vozilima i rada na strojevima.
Zavesca is also used to treat progressive neurological symptoms in Niemann-Pick type C disease in adults and in children.
Zavesca se također primjenjuje za liječenje progresivnih neuroloških simptoma kod Niemann-Pickove bolesti tipa C u odraslih i djece.
Zavesca is only used when a patient is considered unsuitable for treatment with enzyme replacement therapy.
Zavesca se primjenjuje samo kada se bolesnik smatra nepodesnim za enzimsko nadomjesno liječenje.
Zavesca is used to treat mild to moderate type 1 Gaucher disease in adults.
Zavesca se primjenjuje za liječenje blage do umjerene Gaucherove bolesti tipa 1 u odraslih.
Zavesca works by inhibiting the enzyme called ‘glucosylceramide synthase’ which is responsible for the first step in the synthesis of most glycosphingolipids.
Zavesca djeluje kao inhibitor enzima 'glukozilceramid sintaze', odgovornog za prvi korak u sintezi većine glikosfingolipida.
Zavicefta is a white to yellow powder for concentrate for solution for infusion in a vial.
Zavicefta je bijeli do žuti prašak za koncentrat za otopinu za infuziju u bočici.
Zavicefta is also indicated for the treatment of infections due to aerobic Gram-negative organisms in adult patients with limited treatment options (see sections 4.2, 4.4 and 5.1).
Zavicefta je također indicirana za liječenje infekcija uzrokovanih aerobnim Gram-negativnim organizmima kod odraslih bolesnika s ograničenim mogućnostima liječenja (vidjeti dijelove 4.2, 4.4 i 5.1).
Zavicefta is an antibiotic medicine that contains two active substances ceftazidime and avibactam.
Zavicefta je antibiotik koji sadrži dvije djelatne tvari – ceftazidim i avibaktam.
Zavicefta is used in adults to treat:
Zavicefta se koristi kod odraslih za liječenje:
Zavicefta may make you feel dizzy.
Zavicefta može uzrokovati omaglicu.
Zavicefta should not be used in children and adolescents.
Zavicefta se ne smije koristiti kod djece i adolescenata.
Zavicefta will be given to you by a doctor or a nurse, so it is unlikely you will be given the wrong dose.
Budući da će Vam lijek Zavicefta dati liječnik ili medicinska sestra, nije vjerojatno da ćete primiti pogrešnu dozu.
Zavicefta works by killing certain types of bacteria, which can cause serious infections.
Zavicefta djeluje tako da ubija određene vrste bakterija koje mogu uzrokovati ozbiljne infekcije.
ZDV/3TC/ABC
ZDV/3TC/ ABC
ZDV/3TC/ABC/EFV
ZDV/3TC/ABC/E FV
ZDV/3TC/EFV
ZDV/3TC/ EFV
Zebinix 400 mg tablets are white, circular and biconvex.
Zebinix 400 mg tablete su bijele i duguljaste.
Zebinix 800 mg tablets Eslicarbazepine acetate
Zebinix 800 mg tablete eslikarbazepineacetat
Zebinix belongs to a group of medicines called anti-epileptics used to treat epilepsy, a condition where someone has repeated seizures or fits.
Zebinix spada u grupu lijekova antiepileptika koji se koriste za liječenje epilepsije, stanja pri kojem se javljaju ponavljani grčevi ili napadaji.
Zebinix belongs to a group of medicines called anti-epileptics used to treat epilepsy, a condition where someone has repeated seizures or fits.
Zebinix spada u grupu lijekova antiepileptika, koji se koriste za liječenje epilepsije, stanja pri kojem se javljaju ponavljani grčevi ili napadaji.
Zebinix is indicated as adjunctive therapy in adults with partial-onset seizures with or without secondary generalisation.
Zebinix je indiciran kao dodatna terapija u odraslih s parcijalnim napadajima, sa ili bez sekundarne generalizacije.
Zebinix is not recommended if you have severe kidney problems.
Zebinix se ne preporučuje ukoliko imate tešku bolest bubrega.
Zebinix is not recommended if you have severe kidney problems.
Zebinix se ne preporučuje, ukoliko imate tešku bolest bubrega.
Zebinix is not recommended in patients with severe liver problems. if you are taking any medicine which can cause an abnormality on the ECG (electrocardiogram) called increased PR interval.
Zebinix se ne preporučuje u bolesnika s teškim bolestima jetre. ako uzimate bilo koji lijek, koji može izazvati nepravilnosti u EKG-u (elektrokardiogramu) nazvane produljenje PR intervala.
Zebinix is not recommended in patients with severe renal disease. if you have liver problems.
Zebinix se ne preporučuje kod bolesnika sa teškim bolestima bubrega. ako imate probleme s jetrom.
Zebinix is not to be given to children and adolescents.
Zebinix se ne daje djeci i adolescentima.
Zebinix is used in adult patients who are already taking other anti-epileptic medicines and are still experiencing seizures that affect one part of the brain (partial seizure).
Zebinix se primjenjuje u odraslih bolesnika, koji već uzimaju druge antiepileptike ali i dalje imaju napadaje koji zahvaćaju jedan dio mozga (parcijalni napadaji).
Zebinix is used in adult patients who are already taking other anti-epileptic medicines and are still experiencing seizures that affect one part of the brain (partial seizure).
Zebinix se primjenjuje u odraslih bolesnika, koji već uzimaju druge antiepileptike, ali i dalje imaju napadaje koji zahvaćaju jedan dio mozga (parcijalni napadaji).
Zebinix may make you feel dizzy, drowsy and affect your vision, particularly at the beginning of treatment.
Zebinix može kod Vas izazvati osjećaj omaglice i omamaljenosti i utjecati na Vaš vid, osobito na početku liječenja.
Zebinix must be added to existing anticonvulsant therapy.
Zebinix se mora dodati postojećoj antikonvulzivnoj terapiji.
Zebinix tablets may be taken with or without food.
Tablete Zebinix se smiju uzimati s hranom ili bez nje.
Zeffix 100 mg film-coated tablets
Zeffix 100 mg filmom obložene tablete
Zeffix 100 mg film-coated tablets Lamivudine
Zeffix 100 mg filmom obložene tablete lamivudin
Zeffix 100 mg tablets Lamivudine
Zeffix 100 mg tablete lamivudin
Zeffix 5 mg/ml oral solution
Zeffix 5 mg/ml oralna otopina
Zeffix 5 mg/ml oral solution Lamivudine
Zeffix 5 mg/ml oralna otopina lamivudin
Zeffix also contains preservatives (parahydroxybenzoates) which may cause allergic reactions (possibly delayed).
Zeffix također sadrži i konzervanse (parahidroksibenzoate) koji mogu uzrokovati alergijske reakcije (moguće i odgođene).
Zeffix can be taken with or without food.
Zeffix može se uzimati s hranom ili bez nje.
Zeffix can be used during pregnancy if clinically needed.
Zeffix se može primijeniti tijekom trudnoće ukoliko je to klinički potrebno.
Zeffix has been studied in five main studies involving a total of 1,083 adults with compensated liver disease due to chronic hepatitis B. Three studies compared Zeffix with placebo (a dummy treatment), one of which looked particularly at ‘HBeAg-negative’ patients.
Lijek Zeffix ispitivan je u okviru pet glavnih ispitivanja na ukupno 1083 odrasle osobe s kompenziranom bolešću jetre koja je nastala kao posljedica kroničnog hepatitisa B. U trima ispitivanjima lijek Zeffix uspoređen je s placebom (slijepo liječenje), a u jednom od njih posebno su se promatrali „HBeAG negativni” bolesnici.
Zeffix oral solution is supplied in cartons containing a white polyethylene bottle, with a child resistant cap.
Zeffix oralna otopina dolazi u kutiji koja sadrži bijelu polietilensku bočicu sa sigurnosnim zatvaračem za djecu.
Zeffix will not stop you passing hepatitis B infection on to other people.
Zeffix neće spriječiti da infekciju hepatitisa B prenesete na druge ljude.
Zelboraf 240 mg film-coated tablets are pinkish white to orange white.
Zelboraf 240 mg filmom obložene tablete su ružičasto-bijele do narančasto-bijele boje.
Zelboraf 240 mg film-coated tablets.
Zelboraf 240 mg filmom obložene tablete.
Zelboraf 240 mg tablets vemurafenib
Zelboraf 240 mg tablete vemurafenib
Zelboraf is not recommended for use during pregnancy unless your doctor considers that the benefit for the mother outweighs the risk for the baby.
Zelboraf se ne preporučuje za primjenu u trudnoći osim ako Vaš liječnik ne smatra da dobrobit liječenja za majku nadilazi rizike za dijete.
Zentiva Pharma GmbH Tel.: +49(0)180 20 200 10
Zentiva Pharma GmbH Tel.: +49 (0)180 20 200 10
Zentiva Pharma GmbH Tel.: +49(0)180 20 200 10
Zentiva Pharma GmbH Tel: +49 (0)180 20 200 10
Zentiva Pharma GmbH Tel: +49 (0)180 20 200 10
Zentiva Pharma GmbH Tel: +49 (0)180 2 222010
Zentiva Pharma GmbH Tel: +49(0)180 20 200 10
Zentiva Pharma GmbH Tel: +49 (0)180 020 200 10