natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Over the 2 year study period, 3.8 % (12/318) and 1.5 % (5/328) patients treated with abatacept SC and adalimumab SC respectively reported autoimmune disorders mild to moderate in severity (e.g., psoriasis, Raynaud’s phenomenon, erythema nodosum).
Tijekom 2-godišnjeg razdoblja ispitivanja, autoimune poremećaje blage do umjerene težine (npr. psorijazu, Raynaudov fenomen, nodozni eritem) prijavilo je 3,8% (12/318) bolesnika liječenih abataceptom za supkutanu primjenu te 1,5% (5/328) bolesnika liječenih adalimumabom za supkutanu primjenu.
Over the 200–1,000–mg dose range administered in both volunteers and HIV infected patients, there was a slightly greater than dose–proportional increase in urinary recovery of indinavir.
U rasponu doza od 200–1000 mg primijenjenih u dobrovoljaca i bolesnika zaraženih HIV-om primijećen je porast koncentracije indinavira u mokraći neznatno veći od proporcionalnoga dozi.
Over the 4 years of the osteoporosis treatment trial (involving 7,705 patients), Optruma treatment compared to placebo reduced the risk of total breast cancer by 62 % (RR 0.38; CI 0.21, 0.69), the risk of invasive breast cancer by 71 % (RR 0.29, CI 0.13, 0.58) and the risk of invasive oestrogen receptor (ER) positive breast cancer by 79 % (RR 0.21, CI 0.07, 0.50).
U ispitivanju liječenja osteoporoze tijekom 4 godine (koje je uključivalo 7705 bolesnica) liječenje Optrumom u usporedbi s placebom smanjilo je rizik od ukupnog karcinoma dojke za 62 % (RR 0,38; CI 0,21; 0,69), rizik od invazivnog karcinoma dojke za 71 % (RR 0,29; CI 0,13; 0,58), i rizik od invazivnog karcinoma dojke pozitivnog na estrogenski receptor (ER) za 79 % (RR 0,21; CI 0,07; 0,50).
Over the course of the study, the overall estimated mean (SD) difference in HbA1c between the sitagliptin and placebo groups was 0.29 % (0.01), 95 % CI (-0.32, -0.27); p < 0.001.
Tijekom ispitivanja, ukupna procijenjena srednja vrijednost (SD) razlike u vrijednostima HbA1c između skupine liječene sitagliptinom i one koja je primala placebo iznosila je 0,29% (0,01), 95% CI (-0,32; -0,27); p < 0,001.
Over the course of the study, the reported incidence of AEs generally remained stable or declined.
Tijekom ispitivanja, prijavljena incidencija nuspojava općenito je ostala stabilna ili se smanjila.
Over the course of this 6-year study, 42% of the insulin glargine group did not experience any hypoglycaemia.
Tijekom ovog 6 godišnjeg ispitivanja, u 42% ispitanika u skupini koja je primala inzulin glargin nije zabilježen niti jedan događaj hipoglikemije.
Over the dose range of 10 mg/m2–60 mg/m2 Caelyx displayed non-linear pharmacokinetics.
U rasponu doza od 10 mg/m2 – 60 mg/m2, farmakokinetika Caelyxa je nelinearna.
Over the entire 36-week course of the study, 6 out of 333 patients initially randomized to duloxetine and 3 out of 225 patients initially randomized to fluoxetine experienced suicidal behaviour (exposure adjusted incidence 0.039 events per patient year for duloxetine and 0.026 for fluoxetine).
Tijekom cjelokupnog trajanja ispitivanja (36 tjedana), suicidalno ponašanje pojavilo se u 6 od 333 bolesnika prvotno randomizirana za primanje duloksetina te u 3 od 225 bolesnika prvotno randomizirana za liječenje fluoksetinom (incidencija prilagođena za izloženost iznosila je 0,039 događaja po bolesnik-godini za duloksetin te 0,026 za fluoksetin).
Over the entire 36-week course of the study, 6 out of 333 patients initially randomized to duloxetine and 3 out of 225 patients initially randomized to fluoxetine experienced suicidal behaviour (exposure adjusted incidence 0.039 events per patient year for duloxetine and 0.026 for fluoxetine).
Tijekom cjelokupnog trajanja ispitivanja od 36 tjedana, suicidalno ponašanje pojavilo se u 6 od 333 bolesnika prvotno randomizirana za primanje duloksetina te u 3 od 225 bolesnika prvotno randomizirana za liječenje fluoksetinom (incidencija prilagođena za izloženost iznosila je 0,039 događaja po bolesnik- godini za duloksetin te 0,026 za fluoksetin).
Over the entire 36-week course of the study, 6 out of 333 patients initially randomized to duloxetine and 3 out of 225 patients initially randomized to fluoxetine experienced suicidal behaviour (exposure adjusted incidence 0.039 events per patient year for duloxetine and 0.026 for fluoxetine).
Tijekom cjelokupnog trajanja ispitivanja od 36 tjedana, suicidalno ponašanje pojavilo se u 6 od 333 bolesnika prvotno randomizirana za primanje duloksetina te u 3 od 225 bolesnika prvotno randomizirana za liječenje fluoksetinom (incidencija prilagođena za izloženost iznosila je 0,039 događaja po bolesnik-godini za duloksetin te 0,026 za fluoksetin).
Over the entire treatment period (a total of 3,430 patients treated with Cosentyx for up to 52 weeks for the majority of patients), infections were reported in 47.5% of patients treated with Cosentyx (0.9 per patient-year of follow-up).
Tijekom cijelog razdoblja liječenja (ukupno 3430 bolesnika liječenih Cosentyxom do 52 tjedna za većinu bolesnika), infekcije su bile zabilježene u 47,5% bolesnika liječenih Cosentyxom (0,9 po bolesnik-godini naknadnog praćenja).
Over the first year of treatment, Leflunomide Winthrop was as effective as methotrexate, but only when it was taken with folate (a type of vitamin B).
Tijekom prve godine liječenja, Leflunomide Winthrop je bio podjednako djelotvoran kao metotreksat, no samo kada se uzimao s folatom (tipom vitamina B).
Over the frequency range 150 kHz to 80 MHz, field strengths should be less than 3 V/m.
U frekvencijskom rasponu od 150 kHz do 80 MHz, snage polja trebale bi biti manje od 3 V/m.
Over the range of data available, no significant relationships or trends were noted between miglustat pharmacokinetic parameters and demographic variables (age, BMI, gender or race).
U rasponu dostupnih podataka, nisu primijećeni odnosi ili trendovi između farmakokinetičkih parametara miglustata i demografskih varijabli (dob, indeks tjelesne mase, spol ili rasa).
Over time, the majority of seropositive patients in clinical trials demonstrated either a downward trend in titers (based on a ≥ 4-fold reduction in titer from the peak measurement to the last measurement) (40% of the patients), tolerised (no detectable antibodies confirmed by 2 consecutive radioimmuno- precipitation (RIP) assays) (14% of the patients) or demonstrated a plateau (35% of the patients).
S vremenom se u većine seropozitivnih bolesnika u kliničkim ispitivanjima primijetio ili trend pada vrijednosti titara (na temelju smanjenja titra od vršnog do posljednjeg mjerenja za ≥ 4 puta) (40% bolesnika), navikavanje na lijek (u 2 uzastopna radioimunoprecipitacijska (RIP) testa nisu pronađena protutijela) (14% bolesnika) ili plato vrijednosti titra (35% bolesnika).
Over time, this may lead to symptoms such as a bloated sensation or swelling of the abdomen due to fluid accumulation or bleeding from abnormal blood vessels in the gullet or rectum.
S vremenom to može uzrokovati simptome poput osjećaja nadutosti ili oticanja trbuha zbog nakupljanja tekućine ili krvarenja iz abnormalnih krvnih žila u jednjak ili završni dio debelog crijeva.
Over time, your doctor or nurse may adjust your maintenance dose as needed.
Tijekom vremena Vaš liječnik ili medicinska sestra može prilagoditi Vašu dozu održavanja prema potrebi.
over ‘DL 30’ on both the cap and the body.
"MYLAN" otisnutom zlatnom tintom iznad oznake "DL 30" na kapici i na tijelu.
over-active or under-active thyroid gland, or goitre (swelling of the thyroid gland in the neck)
prekomjerno aktivna ili premalo aktivna štitnjača ili gušavost (oticanje štitnjače u vratu)
over-active thyroid
pojačana aktivnost štitne žlijezde
Over-active thyroid gland (hyperthyroidism) when the thyroid produces too much hormone
prekomjernu aktivnost štitnjače (hipertireozu), kod koje štitnjača stvara previše hormona
Over-cap
Zatvarač
overactive pituitary gland
pretjerano aktivna hipofiza
Overactive thyroid gland
prekomjerna aktivnost štitnjače
Overactive thyroid gland
pretjerana aktivnost štitnjače
Overactive thyroid gland
pretjerano aktivnu štitnjaču
Overactive thyroid gland which can cause increased appetite, weight loss, or sweating
Prekomjerno aktivna štitna žlijezda koja može prouzročiti povećani apetit, gubitak tjelesne težine, ili znojenje
Overactive thyroid gland which can cause increased appetite, weight loss, or sweating;
prekomjerno aktivna štitna žlijezda koja može prouzročiti povećani apetit, gubitak tjelesne težine, ili znojenje,
overactivity of the thyroid gland as timolol may mask signs and symptoms of thyroid disease
pojačane aktivnosti štitne žlijezde, jer timolol može zamaskirati znakove i simptome bolesti štitne žlijezde,
overactivity of the thyroid gland as timolol may mask signs and symptoms of thyroid disease
pojačanu aktivnost štitnjače jer timolol može prikriti znakove i simptome bolesti štitnjače mišićnu slabost (mijastenija gravis)
Overall
745
Overall
8,4
Overall
Ukupna populacija
Overall
Ukupna skupina
Overall (0-120 hours)
Ukupno (0-120 sati)
Overall (95%CI) Complete
Ukupno (95%CI) Kompletan
Overall (N=267)
Ukupno (N=267)
Overall (N=32)
Ukupno (N=32)
Overall (N=411)
Sveukupno (N=411)
Overall 1-3
Ukupno
Overall 16 weeks of treatment may be associated with a lower chance of response and is associated with a higher risk of relapse than a 24 week treatment duration (see section 5.1).
No 16-tjedno liječenje može biti povezano s manjim izgledima razvijanja odgovora i povezano je s većim rizikom pojave relapsa nego 24-tjedno liječenje (vidjeti dio 5.1).
Overall 32.2% of the patients experienced adverse drug reactions.
Ukupno je 32,2% bolesnika imalo nuspojave na lijek.
Overall 3464 subjects aged 2 to10 years were exposed to Menveo in completed clinical trials.
Sveukupno je 3464 ispitanika u dobi od 2 do 10 godina bilo izloženo cjepivu Menveo u završenim kliničkim ispitivanjima.
Overall 7253 single doses of Optaflu were administered to 6180 adults aged 18 – 60 years of age and to 1073 elderly (aged 61 years or older).
6180 odraslih osoba u dobi od 18 do 60 godina i 1073 starijih osoba (u dobi od 61 godinu ili starijih) primilo je ukupno 7253 jednokratnih doza Optaflua.
Overall across all clinical oncology studies, similar incidence of low titre anti-drug antibody (ADA) responses (post baseline) in the ADA assay were observed in both patients treated with placebo and ZALTRAP (3.3% and 3.8%, respectively).
Ukupno je u svim onkološkim kliničkim ispitivanjima u testu protutijela na lijek (engl. anti-drug antibody, ADA) primijećena podjednaka incidencija odgovora s niskim titrom protutijela na lijek (nakon početka ispitivanja) i u bolesnika koji su primali placebo i u bolesnika liječenih lijekom ZALTRAP (3,3% naspram 3,8%).
Overall adverse events and adverse reactions for avanafil-treated subjects were more frequent in subjects with a Body Mass Index (BMI) <25 (normal BMI subjects).
Sveukupni štetni događaji i nuspojave u ispitanika liječenih avanafilom bile su učestalije u ispitanika s indeksom tjelesne mase (BMI) <25 (normalan BMI ispitanika).
Overall approximately 50% of patients had a GOG PS of 0 at baseline, 43% a GOG PS score of 1, and 7% a GOG PS score of 2.
Sveukupno je približno 50% bolesnica imalo GOG (Gynecologic Oncology Group) status 0 na početku liječenja, njih 43% imalo je GOG status 1, a 7% GOG status 2.
Overall approximately 7% of patients treated with Stivarga developed hypothyroidism requiring hormonal replacement treatment.
Sveukupno, približno 7% bolesnika liječenih lijekom Stivarga razvilo je hipotireozu koja je zahtijevala hormonsko nadomjesno liječenje.
Overall arterial and venous occlusive adverse reactions have occurred in 23% of Iclusig- treated patients from the phase 2 trial, with serious adverse reactions occurring in 18% of patients.
U ispitivanju faze 2, nuspojave arterijske i venske okluzije javile su se u ukupno 23% bolesnika liječenih Iclusigom, s ozbiljnim nuspojavama koje su se javile u 18% bolesnika.
Overall efficacy of posaconazole oral suspension at the end of treatment for invasive aspergillosis in comparison to an external control group
Ukupna djelotvornost posakonazol oralne suspenzije na završetku liječenja invazivne aspergiloze u usporedbi s vanjskom kontrolnom skupinom
Overall experience with IVF indicates that in general the treatment success rate remains stable during the first four attempts and gradually declines thereafter.
Sveukupno iskustvo s in vitro oplodnjom upućuje na to da, općenito, stopa uspješnosti terapije ostaje jednaka prilikom prva 4 pokušaja, a potom se postupno smanjuje.
Overall haematologic response (OHR) = major haematologic response (complete haematologic response + no evidence of leukaemia) or return to chronic phase (RCP).
Ukupni hematološki odgovor (OHR) = veliki hematološki odgovor (potpuni hematološki odgovor i bez dokaza leukemije) ili povratak u kroničnu fazu.
Overall hazard ratio (95%CI)*
Ukupni omjer rizika (95%CI)
Overall hypoglycaemia
Općenito
Overall incidence from all clinical trials was 0.14% in all INVEGA-treated subjects
Ukupna incidencija iz svih kliničkih ispitivanja bila je 0,14% kod svih ispitanika liječenih INVEGOM
Overall incidence from all clinical trials was 0.47% in all Xeplion-treated subjects
Ukupna incidencija iz svih kliničkih ispitivanja bila je 0,47% kod svih ispitanika liječenih lijekom Xeplion
Overall intracranial response rate,% (95% CI)a
Stopa ukupnog intrakranijalnog odgovora; % (95% CI)a
Overall ITT
Sveukupna ITT
Overall list of possible side effects: Common (may affect up to 1 in 10 people):
Ukupni popis mogućih nuspojava: Često (mogu se javiti u do 1 na 10 osoba):
Overall list of possible side effects: Very common:
Ukupni popis mogućih nuspojava: Vrlo često:
Overall non- responder* at Week 24
Sveukupno nisu odgovorili na liječenje* u tjednu 24
Overall non-responder* at Week 120
Sveukupno nisu odgovorili na liječenje* u Tjednu 120
Overall number of major hypoglycemia episodes during pregnancy (per patient year)
Ukupan broj teških epizoda hipoglikemije tijekom trudnoće (na bolesnica-godinu)
Overall outcome of bleeding events in the PEGASUS study are shown in Table 3.
Ukupni ishod učestalosti krvarenja u studiji PEGASUS je prikazan u tablici 3.
Overall phase
Cijela faza
Overall phase§
Cijela faza§
Overall Population
Populacija s metastatskom bolešću
Overall population (n=300)
Ukupna populacija (n=300)
Overall population (n=300) 8.7 -0.7 -0.4 (-0.6, -0.2)2
Ukupna populacija (n=300) 8,7 -0,7 -0,4 (-0,6, -0,2)2
Overall population (n=306)
Ukupna populacija (n=306)
Overall population*
Ukupna populacija
Overall proportions of adverse events and infusion reactions were similar between the 6 to 11 and 12 to 17 year age groups.
Ukupni udjeli štetnih događaja i reakcija na infuziju bili su slični u dobnoj skupini od 6-11 godina i onoj od 12-17 godina.
Overall recovery of medicinal product-related material following five daily doses of topotecan was 71 to 76 % of the administered IV dose.
Ukupni nalaz materijala povezanog s lijekom nakon pet dnevnih doza topotekana iznosio je 71 do 76% intravenski primijenjene doze.
Overall recovery of topotecan-related material following five daily doses of topotecan was 49 to 72 % (mean 57 %) of the administered oral dose.
Ukupni nalaz tvari vezanih uz topotekan nakon 5 dnevnih doza topotekana bio je 49% do 72% (srednje 57%) primijenjene peroralne doze.
Overall responder at Week 24
Sveukupno su odgovorili na liječenje u Tjednu 24
Overall Response
Ukupan odgovor na liječenje
Overall Response %
Ukupni odgovor
Overall response (CR + PR) as determined by the IRC in AZA PH GL 2003 CL 001 was 7 % (12/179) in the azacitidine group compared with 1 % (2/179) in the combined CCR group (p = 0.0113).
Ukupni odgovor (CR + PR) koji je utvrdio IRC u AZA PH GL 2003 CL 001 bio je 7 % (12/179) u skupini liječenoj azacitidinom u usporedbi s 1 % (2/179) u kombiniranoj skupini liječenoj CCR-om (p = 0,0113).
Overall response (HIV-1 RNA
Ukupni odgovor (HIV-1 RNK
Overall response (stratified by baseline HIV-1 RNA)
Ukupan odgovor (odijeljen na osnovu HIV-1 RNK)
Overall response [n, %]
Ukupni odgovor [n, %] Potpuni odgovor [n, %]
Overall response rate
Ukupna stopa odgovora
Overall response rate (% CR,
Učestalost sveukupnog odgovora (% CR,
Overall Response Rate (%)
Stopa ukupnog odgovora (%)
Overall Response Rate (95% CI)
Stopa ukupnog odgovora na liječenje (95% CI)
Overall response rate (CR+PR) (%)
Ukupna stopa odgovora (CR+PR) (%)
Overall response rate (CR+PR) (%)
Ukupni stopa odgovora (CR+PR) (%)
Overall response rate (CR+PR) (%) p-value
Ukupna stopa odgovora (CR+PR) (%)
Overall response rate (CR+PR) (%) p-value
Ukupni stopa odgovora (CR+PR) (%)
Overall Response Rate (CR+PR) (95% CI) (%)c
Stopa ukupnog odgovora (CR+PR) (95% CI) (%)c
Overall response rate (invest. assessment)**
Ukupna stopa odgovora (procjena ispitivača)
Overall response rate = complete + partial responses.
Udio ukupnog odgovora = potpuni + djelomični odgovori.
Overall response rate by independent assessment
Ukupna stopa odgovora prema neovisnoj procjeni
Overall response rate including PR with lymphocytosisd (%)
Ukupna stopa odgovora uključujući djelomični odgovor s limfocitozom (%)
Overall response rate**
Stopa ukupnog odgovora
Overall response rate** (95 % CI)
Stopa odgovora (%) (95% CI)
Overall Response Rate, %
Stopa ukupnog odgovora na liječenje,
Overall response rate1 (ORR: sCR+CR+VGPR+PR) [n (%)]
Stopa ukupnog odgovora1 (ORR: sCR+CR+VGPR+PR) [n (%)]
Overall Response Ratea %
Ukupna stopa odgovoraa
Overall response ratea (CR +PR)
Ukupna stopa odgovoraa (CR +PR)
Overall response rated, e (%)
Ukupna stopa odgovorad, e (%)
Overall response rate§
Stopa ukupnog odgovora§
Overall response,% (95% CI)a
Ukupni odgovor, % (95% CI)a
Overall response: CR, VGPR, or PR
Ukupni odgovor: CR, VGPR ili PR
Overall responsea
Ukupni odgovora
Overall Responsea (n = 118)
Ukupan odgovora (n = 118)
Overall Responsea (n=118)
Cjelokupni odgovora (n=118)
Overall Responsea (n=118)
Ukupan odgovora (n = 118)
Overall Responsea (n=118)
Ukupan odgovora (n=118)
Overall responses were generally better and, fewer patients developed antibodies when treated with the combination of Humira and MTX compared to Humira alone.
Ukupni odgovor na terapiju bio je uglavnom bolji i manje je bolesnika razvilo protutijela kada su bolesnici primali kombiniranu terapiju lijekom Humira i metotreksatom u odnosu na monoterapiju lijekom Humira.
Overall study mortality
Ukupna smrtnost u ispitivanju
Overall summary of adverse drug reactions
Sažetak sveukupnih nuspojava lijeka
Overall Survival
Ukupno preživljenje (OS)
Overall survival (death)
Ukupno preživljenje (smrt)
Overall Survival (Final analysis - n=522 events)
Ukupno preživljenje (konačna analiza – n = 522 događaja)
Overall Survival (final analysis)***
Ukupno preživljenje (završna analiza)
Overall survival (months)
PFS2 (mjeseci) ¤
Overall Survival (OS) data were not mature at the time of the PFS analysis.
Podaci o ukupnom preživljenju (OS) nisu bili spremni u trenutku analize PFS.
Overall Survival (OS) Months (median)
Ukupno preživljenje (OS) Mjeseci (medijan)
Overall Survival (OS)**
Ukupno preživljenje (OS)
Overall Survival (OS)***
Ukupno preživljenje (OS)
Overall Survival (OS)g
Ukupno preživljenje (OS)g
Overall Survival (proportion)
Ukupno preživljenje
Overall Survival (Week)
Ukupno preživljenje (tjedni)
Overall Survival - secondary endpoint**
Ukupno preživljenje – sekundarna mjera ishoda
Overall Survival 12 January 2015
Ukupno preživljenje 12. siječnja 2015.
Overall Survival 13 March 2015
Ukupno preživljenje 13 ožujka 2015
Overall Survival 13 March 2015
Ukupno preživljenje 13. ožujka 2015.
Overall survival 6
Ukupno preživljenje6
Overall survival analysis in the overall population did not reach statistical significance (HR 0.94; 95% CI: 0.83 - 1.05).
Analiza ukupnog preživljenja u ukupnoj populaciji nije dosegnula statistički značaj (HR 0,94; 95 % CI: 0,83-1,05).
Overall survival at 10 years was also significantly increased with TAC compared to FAC (76% versus 69%, respectively) i.e. an absolute reduction of the risk of death by 7% (p = 0.
Sveukupno preživljenje nakon 10 godina bilo je također značajno poboljšano u TAC skupini u usporedbi sa FAC skupinom (76% prema 69%), što znači da je apsolutni rizik od smrti smanjen za 7% (p=0,002).
Overall survival at 10 years was also significantly increased with TAC compared to FAC (76% versus 69%, respectively) i.e. an absolute reduction of the risk of death by 7% (p=0.002).
Sveukupno preživljenje nakon 10 godina bilo je također značajno poboljšano u TAC skupini u usporedbi s FAC skupinom (76% prema 69%), što znači da je apsolutni rizik od smrti smanjen za 7% (p=0,002).
Overall survival data from a further post-hoc analysis based on a 18 December 2012 data cut are shown in Figure 3.
Podaci o ukupnom preživljenju iz daljnje post-hoc analize temeljene na podacima sa zaključnim datumom 18. prosinca 2012. prikazani su na slici 3.
Overall survival data were not mature at the time of data cutoff.
Podaci o ukupnom preživljenju nisu bili zreli na zaključni datum prikupljanja podataka.
Overall survival for Stage 1a is presented in Figure 2.
Ukupno preživljenje za stadij 1a prikazano je na Slici 2.
Overall survival for Stage 2 will continue to be followed and is not yet mature.
Ukupno preživljenje za 2. stadij nastavit će se pratiti jer podaci još nisu zreli.
Overall survival in platinum-sensitive population (Final analysis n=316 events)
Ukupno preživljenje populacije osjetljive na platinu (konačna analiza n = 316 događaja)
Overall survival is illustrated in Figure 1.
Ukupno preživljenje prikazano je na slici 1.
Overall survival outcome in the trials could not be statisfactorily explained by differences in the incidence of thrombosis and related complications between those given recombinant human erythropoietin and those in the control group.
Ukupni ishod preživljenja u ispitivanju ne može se na zadovoljavajući način objasniti razlikom u incidenciji tromboze ili povezanih komplikacija između onih koji su dobivali rekombinantni humani eritropoetin i onih u kontrolnoj skupini.
Overall survival was longer for XGEVA in non-small cell lung cancer (hazard ratio [95% CI] of 0.79 [0.65, 0.95]; n = 702) and longer for zoledronic acid in multiple myeloma (hazard ratio [95% CI] of 2.26 [1.13, 4.50]; n = 180) and similar between XGEVA and zoledronic acid in other tumour types (hazard ratio [95% CI] of 1.08 (0.90, 1.30); n = 894).
Ukupno preživljenje bilo je dulje za lijek XGEVA kod raka pluća nemalih stanica (omjer hazarda [95% CI] od 0,79 [0,65, 0,95]; n = 702), dulje za zolendronatnu kiselinu kod multiplog mijeloma (omjer hazarda [95% CI] od 2,26 [1,13, 4,50]; n = 180) i slično za lijek XGEVA i zoledronatnu kiselinu kod drugih tipova tumora (omjer hazarda [95% CI] of 1,08 (0,90, 1,30); n = 894).
Overall survival was longer for ZYTIGA than placebo with a 25% reduction in risk of death (HR = 0.752; 95% CI: [0.606; 0.934], p = 0.0097), but OS was not mature and interim results did not meet the pre-specified stopping boundary for statistical significance (see Table 4).
Ukupno preživljenje bilo je dulje uz lijek ZYTIGA nego uz placebo sa smanjenjem rizika od smrti od 25% (HR=0,752; 95% CI: [0,606; 0,934], p=0,0097), ali podaci za ukupno preživljenje nisu bili zreli i rezultati interim analize nisu dostigli unaprijed definiranu granicu prekida za statističku značajnost (vidjeti Tablicu 4).
Overall survival was not mature at time of this analysis.
Podaci za ukupno preživljenje nisu bili zreli u trenutku provedbe ove analize.
Overall survival was statistically significantly improved in patients receiving Cyramza plus FOLFIRI compared with those receiving placebo plus FOLFIRI (HR 0.844; 95% CI: 0.730 to 0.976; p=0.0219).
Ukupno preživljenje statistički se značajno poboljšalo u bolesnika koji su primali lijek Cyramza plus FOLFIRI u odnosu na one koji su primali placebo plus FOLFIRI (HR 0,844; 95% CI: 0,730 do 0,976; p=0,0219).
Overall Survival – All Patients
Ukupno preživljenje – svi bolesnici
Overall Survival – Follow-up analysis7
Ukupno preživljenje –Analiza nakon praćenja7
Overall Survival – Patients with Distant Metastases
Ukupno preživljenje – bolesnici s udaljenim metastazama
Overall Survival – Primary analysis6
Ukupno preživljenje – Primarna analiza6
Overall survival*
Ukupno preživljavanje
Overall Survival, Median months
Ukupno preživljenje, medijan u mjesecima