natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Cases of severe bradycardia and heart block have been observed when Daklinza is used in combination with sofosbuvir and concomitant amiodarone and/or other drugs that lower heart rate (see sections 4.4 and 4.5).
Slučajevi teške bradikardije i srčanog bloka uočeni su kada je Daklinza korišten u kombinaciji sa sofosbuvirom i istovremeno s amiodaronom i/ili drugim lijekovima koji snižavaju srčanu frekvenciju (vidjeti dijelove 4.4. i 4.5.).
Cases of severe bradycardia and heart block have been observed when Harvoni is used with concomitant amiodarone and/or other drugs that lower heart rate (see sections 4.4 and 4.5).
Slučajevi teške bradikardije i srčanog bloka uočeni su kada se Harvoni korišten istovremeno s amiodaronom i/ili drugim lijekovima koji snižavaju srčanu frekvenciju (vidjeti dijelove 4.4 i 4.5).
Cases of severe bradycardia and heart block have been observed when sofosbuvir used in combination with another direct acting antiviral (DAA), is used with concomitant amiodarone with or without other medicinal products that lower heart rate.
Slučajevi teške bradikardije i srčanog bloka uočeni su kada se sofosbuvir primijenjen u kombinaciji s drugim antiviroticima koji djeluju direktno primjenjivao istodobno s amiodaronom sa ili bez drugih lijekova koji snižavaju srčanu frekvenciju.
Cases of severe bradycardia and heart block have been observed when sofosbuvir used in combination with another direct acting antiviral, is used with concomitant amiodarone and/or other medicinal products that lower heart rate (see sections 4.4 and 4.5).
Slučajevi teške bradikardije i srčanog bloka uočeni su kada se sofosbuvir u kombinaciji s drugim antivirotikom koji djeluje direktno primjenjivao istodobno s amiodaronom i/ili lijekovima koji snižavaju srčanu frekvenciju (vidjeti dijelove 4.4 i 4.5).
Cases of severe hypersensitivity syndromes, including DRESS (Drug Rash with Eosinophilia and Systemic Symptoms) and TEN (toxic epidermal necrolysis), sometimes fatal, have been reported with the use of INTELENCE (see section 4.8).
Pri primjeni INTELENCEa prijavljeni su slučajevi teških sindroma preosjetljivosti, uključujući DRESS sindrom (kožni osip s eozinofilijom i sistemskim simptomima) i TEN (toksična epidermalna nekroliza), koji su ponekad bili smrtonosni (vidjeti dio 4.8).
Cases of severe hypertension have been observed following overdose with Aranesp (see section 4.4).
Slučajevi teške hipertenzije zapaženi su nakon predoziranja Aranespom (vidjeti dio 4.4.).
Cases of severe hypertension, including hypertensive crisis, hypertensive encephalopathy, and seizures, have been observed in CRF patients treated with Aranesp.
Slučajevi teške hipertenzije, uključujući hipertenzivne krize, hipertenzivnu encefalopatiju i napadaje primijećeni su kod bolesnika s kroničnim zatajenjem bubrega koji su liječeni Aranespom.
Cases of severe hypocalcaemia requiring hospitalisation have been reported.
Prijavljeni su slučajevi teške hipokalcemije koji zahtjevaju hospitalizaciju.
Cases of severe hypotension shortly following parecoxib administration have been reported in postmarketing experience with parecoxib.
Zabilježeni su slučajevi teške hipotenzije kratko nakon primjene parekoksiba tijekom praćenja parekoksiba nakon stavljanja u promet.
Cases of severe skin reactions have been reported postmarketing (including Stevens-Johnson syndrome and toxic epidermal necrolysis).
Nakon stavljanja lijeka u promet prijavljeni su slučajevi teških kožnih reakcija (uključujući Stevens- Johnsonov sindrom i toksičnu epidermalnu nekrolizu).
Cases of severe skin reactions have been reported with teriflunomide post-marketing (see section 4.4).
Tijekom primjene teriflunomida nakon stavljanja lijeka u promet prijavljeni su slučajevi teških kožnih reakcija (vidjeti dio 4.4).
Cases of skin laceration requiring skin graft after finger extension procedures have been reported post-marketing.
Nakon stavljanja lijeka u promet zabilježeni su slučajevi laceracije kože koji su zahtijevali presađivanje kože nakon postupaka ekstenzije prsta.
Cases of skin papillomas, abnormal serum protein electrophoresis and one case each of lipofibroma, pulmonary mass and decreased T-cell V beta repertoire were reported.
Prijavljeni su slučajevi kožnih papiloma, odstupanja u nalazima elektroforeze serumskih proteina i po jedan slučaj lipofibroma, mase u plućima i smanjenja V beta (varijabilnih regija beta lanaca) repertoara receptora T stanica.
Cases of splenomegaly and splenic rupture have been reported uncommonly following administration of filgrastim.
Manje česti slučajevi splenomegalije i rupture slezene zabilježeni su nakon primjene filgrastima.
Cases of splenomegaly and splenic rupture have been reported uncommonly following administration of filgrastim.
Manje često su zabilježeni slučajevi splenomegalije i rupture slezene nakon primjene filgrastima.
Cases of splenomegaly and splenic rupture have been reported uncommonly following administration of filgrastim.
Nakon primjene filgrastima manje su često zabilježeni slučajevi splenomegalije i rupture slezene.
Cases of splenomegaly and splenic rupture have been reported uncommonly following administration of filgrastim.
Nakon primjene filgrastima slučajevi splenomegalije i rupture slezene zabilježeni su manje često.
Cases of splenomegaly and splenic rupture have been reported uncommonly following administration of filgrastim.
Slučajevi splenomegalije i rupture slezene prijavljeni su manje često nakon primjene filgrastima.
Cases of splenomegaly and splenic rupture have been reported uncommonly following administration of filgrastim.
Slučajevi splenomegalije i rupture slezene zabilježeni sumanje često nakon primjene filgrastima.
Cases of splenomegaly have been reported commonly following administration of filgrastim.
Nakon primjene filgrastima slučajevi splenomegalije zabilježeni su često.
Cases of splenomegaly have been reported commonly following administration of filgrastim.
Nakon primjene filgrastima često su zabilježeni slučajevi splenomegalije.
Cases of splenomegaly have been reported commonly following administration of filgrastim.
Često su zabilježeni slučajevi splenomegalije nakon primjene filgrastima.
Cases of splenomegaly have been reported very commonly and cases of splenic rupture have been reported commonly following administration of filgrastim.
Nakon primjene filgrastima slučajevi splenomegalije zabilježeni su vrlo često, a slučajevi rupture slezene zabilježeni su često.
Cases of splenomegaly have been reported very commonly and cases of splenic rupture have been reported commonly following administration of filgrastim.
Nakon primjene filgrastima vrlo su često bili zabilježeni slučajevi splenomegalije, dok su slučajevi rupture slezene bili zabilježeni često.
Cases of splenomegaly have been reported very commonly and cases of splenic rupture have been reported commonly following administration of filgrastim.
Vrlo često su zabilježeni slučajevi splenomegalije i često slučajevi rupture slezene nakon primjene filgrastima.
Cases of spontaneous abortions have been reported in patients exposed to mycophenolate mofetil, mainly in the first trimester, see section 4.6.
U bolesnica izloženih mofetilmikofenolatu prijavljeni su slučajevi spontanog pobačaja, prvenstveno u prvom tromjesečju trudnoće, vidjeti dio 4.6.
Cases of Stevens-Johnson syndrome (SJS) and toxic epidermal necrolysis (TEN) with fatal outcomes have been reported when idelalisib was administered concomitantly with other medicinal products associated with these syndromes.
Zabilježeni su slučajevi Stevens-Johnsonovog sindroma (SJS) i toksične epidermalne nekrolize (TEN) sa smrtnim ishodima kada se idelalisib primjenjivao istovremeno s drugim lijekovima koji su povezani s tim sindromima.
Cases of Sweet's syndrome (acute febrile dermatosis) have been reported in the post-marketing setting.
Slučajevi Sweetovog sindroma (akutne febrilne dermatoze) prijavljeni su u postmarketinškom okruženju.
Cases of Sweets syndrome (acute febrile dermatosis) have been reported in the post-marketing setting.
Nakon stavljanja lijeka u promet prijavljeni su slučajevi Sweetova sindroma (akutne febrilne dermatoze).
Cases of symptomatic hypoglycaemia have been reported in children with ALL receiving 6- mercaptopurine (see section 4.8).
Slučajevi simptomatske hipoglikemije prijavljeni su u djece s ALL-om koja primaju 6-merkaptopurin (vidjeti dio 4.8).
Cases of systemic lupus erythematosus (SLE) in relation to Xolair treatment, including two cases with positive dechallenge and one case with positive dechallenge /rechallenged, were reported.
Zabilježeni su slučajevi sistemskog eritemskog lupusa (SLE) povezani s liječenjem Xolairom, što uključuje dva slučaja u kojima se nuspojava povukla nakon prekida primjene lijeka (pozitivan dechallenge) i jedan slučaj s povlačenjem nuspojave nakon prekida primjene lijeka/ponovnom pojavom nuspojave nakon ponovnog uvođenja lijeka (pozitivan dechallenge/pozitivan rechallenge).
Cases of TB have been reported in patients treated with Inflectra, in rare occasions even in patients who have been treated with medications for TB.
U bolesnika liječenih lijekom Inflectra prijavljeni su slučajevi tuberkuloze, u rijetkim slučajevima čak i u bolesnika koji su liječeni lijekovima protiv TBC-a.
Cases of TB have been reported in patients treated with Remicade, even in patients who have been treated with medications for TB.
U bolesnika liječenih lijekom Remicade prijavljeni su slučajevi tuberkuloze, čak i u bolesnika koji su liječeni lijekovima protiv TBC-a.
Cases of TB have been reported in patients treated with Simponi, in rare occasions even in patients who have been treated with medicines for TB.
U bolesnika liječenih lijekom Simponi prijavljeni su slučajevi tuberkuloze, u rijetkim slučajevima čak i u bolesnika koji su primali lijekove za tuberkulozu.
Cases of temporary meningitis (which symptoms or signs are headache, fear or intolerance of light, stiff neck).
Privremeni meningitis (čiji su simptomi ili znakovi glavobolja, strah ili nepodnošenje svjetlosti, ukočeni vrat).
Cases of temporary reduction in the number of the red cells in the blood (reversible haemolytic anaemia/haemolysis).
Privremeno smanjenje broja eritrocita u krvi (povratna hemolitička anemija/hemoliza).
Cases of thrombocytopenia have been reported in post- marketing experience after primary vaccination with ProQuad.
Slučajevi trombocitopenije prijavljeni su u razdoblju nakon stavljanja cjepiva u promet, nakon primarnog cijepljenja cjepivom ProQuad.
Cases of thrombocytopenia have been spontaneously reported, frequency unknown.
Spontano su prijavljivani slučajevi trombocitopenije, nepoznate učestalosti.
Cases of thrombotic microangiopathy, in some cases with fatal outcome, have been reported (see also section 4.4).
Prijavljeni su slučajevi trombotičke mikroangiopatije, u određenim slučajevima s fatalnim ishodom (vidjeti i dio 4.4).
Cases of thrombotic microangiopathy, including thrombotic thrombocytopenic purpura and haemolytic uraemic syndrome (TTP/HUS) have been reported in patients who received Kyprolis.
U bolesnika u kojih je primjenjivan lijek Kyprolis prijavljeni su slučajevi trombotičke mikroangiopatije, uključujuči trombotičku trombocitopeničnu purpuru i hemolitično-uremični sindrom (TTP/HUS).
Cases of TLS, some fatal, have been rarely observed in clinical trials and have been reported in post-marketing experience in patients treated with sunitinib.
U bolesnika liječenih sunitinibom rijetko su u kliničkim ispitivanjima opaženi i nakon stavljanja lijeka na tržište prijavljeni slučajevi TLS-a, ponekad sa smrtnim ishodom.
Cases of TMA, manifested as thrombotic thrombocytopenic purpura (TTP) or haemolytic uraemic syndrome (HUS), including fatal cases, have been reported with interferon beta products.
U bolesnika koji su primali interferon beta zabilježeni su slučajevi trombotičke mikroangiopatije (TMA), manifestirani kao trombotička trombocitopenična purpura (TTP) ili hemolitički uremički sindrom (HUS), uključujući i smrtne slučajeve.
Cases of transient cutaneous reactions (side effects on your skin).
Prolazne kožne reakcije (nuspojave na koži).
Cases of venous thromboembolism, including cases of pulmonary embolism and cases of deep vein thrombosis have been reported with antipsychotic drugs - Frequency unknown.
Uz liječenje antipsihoticima zabilježeni su slučajevi venske tromboembolije, uključujući slučajeve plućne embolije i slučajeve duboke venske tromboze – nepoznate učestalosti.
Cases of Viramune overdose at doses ranging from 800 to 6,000 mg per day for up to 15 days have been reported.
Prijavljeni su slučajevi predoziranja Viramuneom dozama koje variraju od 800 do 6000 mg na dan do 15 dana.
Cases of visual defects have been reported spontaneously in connection with the intake of sildenafil and other PDE5 inhibitors.
Kod uzimanja sildenafila i drugih inhibitora PDE5 spontano su prijavljeni slučajevi oštećenja vida.
Cases of visual defects have been reported spontaneously in connection with the intake of sildenafil and other PDE5 inhibitors.
Kod uzimanja sildenafila i drugih inhibitora PDE5 spontano su prijavljeni slučajevi oštećenja vida. .
Cases of Vogt-Koyanagi-Harada (VKH) syndrome have been reported in patients with chronic hepatitis C treated with interferon.
Prijavljeni su slučajevi Vogt-Koyanagi-Harada (VKH) sindroma u bolesnika s kroničnim hepatitisom C liječenih interferonom.
Cases of Vogt-Koyanagi-Harada (VKH) syndrome have been reported in patients with chronic hepatitis C treated with interferon.
U bolesnika s kroničnim hepatitisom C liječenih interferonom prijavljeni su slučajevi sindroma Vogt- Koyanagi-Harada (VKH).
Cases of Vogt-Koyanagi-Harada syndrome have been reported post-marketing (see section 4.8).
Slučajevi sindroma Vogt-Koyanagi-Harada prijavljeni su nakon stavljanja lijeka u promet.(vidjeti dio 4.8).
Cases of VTE, including cases of pulmonary embolism and cases of deep vein thrombosis, have been reported with antipsychotic medicinal products.
Uz liječenje antipsihoticima prijavljeni su slučajevi venske tromboembolije, uključujući slučajeve plućne embolije i duboke venske tromboze.
Cases of worsening congestive heart failure (CHF) and new onset CHF have been reported with TNF blockers, including Simponi.
Uz primjenu TNF-blokatora, uključujući Simponi, prijavljeni su slučajevi novonastalog i pogoršanja postojećeg kongestivnog zatajenja srca.
Cases ofpersisting alopecia have been reported.
Prijavljeni su slučajevi perzistentne alopecije.
Cases suggestive of positive rechallenge were observed.
Opaženi su slučajevi koji su ukazivali na ponovni nastanak nuspojave (vidjeti dio 4.4).
cases the effects may also include raised temperature, malaise (generally feeling unwell), shivering, tiredness, headache, sweating, pain in muscles and joints.
lučajevima nuspojave mogu uključivati povišenu temperaturu, slabost (općenito loše osjećanje), tresavicu, umor, glavobolju, znojenje, bol u mišićima i zglobovima.
Cases were managed with excision and patients continued treatment without dose adjustment.
Kirurški su odstranjeni, a bolesnici su nastavili liječenje bez prilagođavanja doze.
Cases with fatal outcome have been observed in post-marketing setting (see respiratory events and section 4.8).
Zabilježeni su slučajevi sa smrtnim ishodom nakon stavljanja lijeka u promet (vidjeti "Respiratorni događaji" i dio 4.8).
Caspofungin
kaspofungin
Caspofungin Accord 50 mg powder for concentrate for solution for infusion
Caspofungin Accord 50 mg prašak za koncentrat za otopinu za infuziju
Caspofungin Accord 50 mg powder for concentrate for solution for infusion caspofungin
Caspofungin Accord 50 mg prašak za koncentrat za otopinu za infuziju kaspofungin
Caspofungin Accord 50 mg powder for concentrate for solution for infusion Each vial contains 50 mg caspofungin (as acetate).
Caspofungin Accord 50 mg prašak za koncentrat za otopinu za infuziju Jedna bočica sadrži 50 mg kaspofungina (u obliku kaspofunginacetata).
Caspofungin Accord 70 mg powder for concentrate for solution for infusion
Caspofungin Accord 70 mg prašak za koncentrat za otopinu za infuziju
Caspofungin Accord 70 mg powder for concentrate for solution for infusion caspofungin
Caspofungin Accord 70 mg prašak za koncentrat za otopinu za infuziju kaspofungin
Caspofungin Accord can be added to a reduced volume of 0.9 %, 0.45 %, or 0.225 % Sodium Chloride solution for infusion or Lactated Ringers solution for infusion, not to exceed a final concentration of 0.5 mg/mL.
Alternativno možete dodati volumen (ml)c rekonstituiranog lijeka Caspofungin Accord u smanjeni volumen 0,9%, 0,45% ili 0,225% otopine natrijevog klorida za infuziju ili Ringerove otopine s laktatom za infuziju, s time da završna koncentracija ne smije biti veća od 0,5 mg/ml.
Caspofungin Accord has not been studied in pregnant women.
Caspofungin Accord nije ispitan u trudnica.
Caspofungin Accord is a ‘generic medicine’.
Caspofungin Accord je „generički lijek”.
Caspofungin Accord is formulated to provide the full labeled vial dose (50 mg) when 10 mL is withdrawn from the vial.
Caspofungin Accord je pripravljen tako da se izvlačenjem 10 ml iz bočice sigurno dobije puna doza navedena na naljepnici bočice (50 mg).
Caspofungin Accord is formulated to provide the full labeled vial dose (70 mg) when 10 mL is withdrawn from the vial.
Caspofungin Accord je pripravljen tako da se izvlačenjem 10 ml iz bočice sigurno dobije puna doza navedena na naljepnici bočice (70 mg).
Caspofungin Accord is formulated to provide the full labelled vial dose (70 mg) when 10 mL is withdrawn from the vial.
Caspofungin Accord je pripravljen tako da se izvlačenjem 10 ml iz bočice sigurno dobije puna doza navedena na naljepnici bočice (70 mg).
Caspofungin Accord is used to treat the following infections in children, adolescents and adults: serious fungal infections in your tissues or organs (called ‘invasive candidiasis’).
Caspofungin Accord se koristi za liječenje sljedećih infekcija u djece, adolescenata i odraslih: ozbiljne gljivične infekcije u tkivima ili organima (nazvane „invazivna kandidijaza“).
Caspofungin Accord powder for concentrate for solution for infusion is a white to off-white powder.
Caspofungin Accord prašak za koncentrat za otopinu za infuziju je bijeli do bjelkasti prašak.
Caspofungin was negative in in vitro assays for potential genotoxicity as well as in the in vivo mouse bone marrow chromosomal test.
Rezultati in vitro ispitivanja potencijalne genotoksičnosti kaspofungina bili su negativni, kao i rezultati in vivo kromosomskog testa na koštanoj srži miša.
Castleford, West Yorkshire, WF10 5HX United Kingdom
Castleford, West Yorkshire, WF10 5HX Ujedinjeno Kraljevstvo
Castleman’s disease is a disorder of the lymphatic system (a network of vessels that transport fluid from tissues through the lymph nodes and into the bloodstream) in which cells in lymph nodes start growing abnormally, causing benign tumours.
Castlemanova bolest je poremećaj limfnoga sustava (mreže krvnih žila koje prenose tekućinu iz tkiva kroz limfne čvorove i u krvotok) kod kojeg stanice u limfnim čvorovima počinju abnormalno rasti, uzrokujući benigne tumore.
Castleman’s disease, who are candidates to receive Sylvant or are
Castelmanovom bolešću, kandidatima za primanje lijeka Sylvant ili
Castletroy Limerick Ireland
Castletroy Limerick Irska
Castor oil, hydrogenated
krospovidon, tip A ricinusovo ulje, hidrogenirano
Cat weight
Mačka težine
Cat Weight (kg)
Težina mačke (kg)
Cat, Cattle, Dog and Pig
Psi, mačke, goveda i svinje
Cataplexy
Katapleksija
cataract (clouding of the lens in the eye)
očnu mrenu (zamućenje očne leće)
Cataract (cloudy lens in the eye).
katarakta (zamućenje očne leće)
Cataract Corneal thinning
Katarakta Stanjivanje rožnice Poremećaji leće
Cataract, accommodation disorders
katarakta, poremećaji akomodacije
Cataract, accomodation disorders
katarakta, poremećaji akomodacije
Cataract, blurred vision;
Siva mrena, zamućeni vid;
cataract, conjunctivitis
katarakta, konjuktivitis
Cataract, increased blood congestion in the eye, blurred vision
Katarakta, povećana prokrvljenost oka, zamagljen vid
cataract, ocular hyperaemia, vision blurred
katarakta, okularna hiperemija, zamagljen vid
Cataractogenic effects of palifermin cannot be excluded (see section 5.1).
Kataraktogeni učinci palifermina ne mogu se isključiti (vidjeti dio 5.1).
Cataracts
katarakte
Cataracts and lens opacities were observed in the repeat dose rodent toxicology and carcinogenicity studies, but were not observed in dogs or monkeys or in clinical studies where cataract formation was monitored.
Katarakta i opacifikacija leća primijećena je u studijama toksikologije i karcinogeničnosti s ponovljenim dozama u glodavaca, ali nisu primijećeni u pasa i majmuna ili u kliničkim studijama gdje je praćena pojava katarakte.
Cataracts have been observed in some patients who received the combination of temsirolimus and IFN-α.
U nekih bolesnika koji su primali kombinaciju temsirolimusa i IFN-α opažena je katarakta.
Cataracts have been observed in some patients who received the combination of temsirolimus and interferon-α (IFN-α).
Katarakta je opažena u nekih bolesnika koji su primali kombinaciju temsirolimusa i interferona-α (IFN-α).
Cataracts1
Katarakte1
Categories have been assigned based on absolute frequencies in the clinical trial data.
Nuspojave su svrstane u pojedinu kategoriju na temelju apsolutnih učestalosti prema podacima iz kliničkih ispitivanja.
Category/ Substitution, n (%)
Kategorija/ supstitucija, n (%)
Catheter
Kateter
Catheter occlusion
začepljenje katetera
Catheter related infection Catheter site infection Sepsis
infekcija povezana s kateterom infekcija na mjestu uvođenja katetera sepsa
Catheter sepsis
kateterska sepsa
catheter site
na mjestu
Catheter site haemorrhage
hemoragija na mjestu uvođenja katetera
Catheter site haemorrhage
Krvarenje na mjestu uvođenja katetera
Catheter site pain
Bol na mjestu katetera
Catheter site pain, injection site complaints (redness, hard lump, pain, swelling, irritation, rash, hives, leaking of fluid from the catheter into the tissue), inflammation of vein at injection site
Bol na mjestu katetera, znakovi na mjestu injekcije (crvenilo, tvrdi otok, bol, oticanje, nadraženost, osip, koprivnjača, curenje tekućine iz katetera u tkivo), upala vene na mjestu injekcije
Catheter site pain, injection site complaints (redness, hard lump, pain, swelling, irritation, rash, hives, leaking of fluid from the catheter into the tissue), inflammation of vein at injection site
Bol na mjestu katetera, znakovi na mjestu injekcije (crvenilo, tvrdi otok, bol, oticanje, nadraženost, osip, koprivnjača,curenje tekućine iz katetera u tkivo), upala vene na mjestu injekcije
Catheter thrombosis, Vascular pseudoaneurysm
kateterska tromboza, vaskularna pseudoaneurizma
cathode electrode: layers of polyisobutylene/silver chloride/carbon black composite material, silver foil, and electrically conductive adhesive tape
katodna elektroda: slojevi poliizobutilena/srebrovog klorida/ kompozitnog materijala čađe, srebrne folije i električki provodne ljepljive trake
cathode electrode: layers of polyisobutylene/silver chloride/carbon black composite material, silver foil, and electrically conductive adhesive tape
katodna elektroda: slojevi poliizobutilena/srebrovog klorida/ kompozitnog materijala čađe/ srebrne folije i električki provodne ljepljive trake
cathode hydrogel: purified water, sodium chloride, sodium citrate, polyvinyl alcohol, anhydrous citric acid, cetylpyridinium chloride
katodni hidrogel: pročišćena voda, natrijev klorid, natrijev citrat, polivinilni alkohol, bezvodna citratna kiselina, cetilpiridinijev klorid
Cationic medicinal products that are eliminated by renal tubular secretion (e.g., cimetidine) may interact with metformin by competing for common renal tubular transport systems.
Moguća je interakcija između metformina i kationskih lijekova koji se eliminiraju putem bubrežnih tubula (npr. cimetidin), budući da se natječu za zajedničke sustave transporta bubrežnim tubulima.
Cationic substances that are eliminated by renal tubular secretion (e.g. cimetidine) may interact with metformin by competing for common renal tubular transport systems.
Kationske tvari koje se eliminiraju bubrežnom tubularnom sekrecijom (npr. cimetidin) mogu ući u interakciju s metforminom natječući se za zajedničke tubularne transportne sustave bubrega.
Cats
Izmišljeno
Cats
Mačka