natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Enoxaparin pharmacokinetics appears to be linear over the recommended dose ranges.
Čini se da je farmakokinetika enoksaparina linearna u svim preporučenim rasponima doziranja.
Enoxaparin sodium administered orally is poorly absorbed and even large doses should not lead to serious consequences.
Enoksaparin- natrij primijenjen kroz usta slabo se apsorbira te čak u velikim dozama ne može dovesti do ozbiljnih posljedica.
Enoxaparin sodium is a low clearance active substance with a mean anti-Xa plasma clearance of 0.74 L/h after a 1.5 mg/kg bw 6-hour intravenous infusion.
Enoksaparin-natrij je djelatna tvar niskog klirensa sa srednjom vrijednosti klirensa plazme za anti-Xa od 0,74 l/h nakon primjene 1,5 mg/kg TT u obliku intravenske infuzije tijekom 6 sati.
Enoxaparin sodium is a low clearance active substance with a mean anti-Xa plasma clearance of 0.74 L/h after a 1.5 mg/kg bw 6-hour intravenous infusion.
Enoksaparinnatrij je djelatna tvar niskog klirensa sa srednjom vrijednosti klirensa plazme za anti-Xa od 0,74 l/h nakon primjene 1,5 mg/kg TT u obliku intravenske infuzije tijekom 6 sati.
Enoxaparin sodium is administered by subcutaneous injection for the prevention of venous thromboembolism, for the treatment of DVT, for the treatment of unstable angina and non-Q-wave myocardial infarction and for the treatment of acute STEMI.
Enoksaparin-natrij se u obliku supkutane injekcije primjenjuje za prevenciju venske tromboembolije, za liječenje DVT, za liječenje nestabilne angine pektoris i infarkta miokarda bez Q-zupca i za liječenje akutnog STEMI infarkta.
Enoxaparin sodium is administered by subcutaneous injection for the prevention of venous thromboembolism, for the treatment of DVT, for the treatment of unstable angina and non-Q-wave myocardial infarction and for the treatment of acute STEMI.
Enoksaparin-natrij se u obliku supkutane injekcije primjenjuje za prevenciju venske tromboembolije, za liječenje DVT, za liječenje nestabilne angine pektoris i infarkta miokarda bez Q-zupca i za liječenje akutnog STEMI-infarkta.
Enoxaparin sodium is administered by subcutaneous injection for the prevention of venous thromboembolism, for the treatment of DVT, for the treatment of unstable angina and non-Q-wave myocardial infarction and for the treatment of acute STEMI.
Enoksaparin-natrij se u obliku supkutane injekcije primjenjuje za prevenciju venske tromboembolije, za liječenje DVT, za liječenje nestabilne angine pektoris i infarkta miokarda bez Q-zupca, te za liječenje akutnog STEMI-infarkta.
Enoxaparin sodium is administered by subcutaneous injection for the prevention of venous thromboembolism, for the treatment of DVT, for the treatment of unstable angina and non-Q-wave myocardial infarction and for the treatment of acute STEMI.
Enoksaparinnatrij se u obliku supkutane injekcije primjenjuje za prevenciju venske tromboembolije, za liječenje DVT, za liječenje nestabilne angine pektoris i infarkta miokarda bez Q-zupca, te za liječenje akutnog STEMI infarkta.
Enoxaparin sodium is not recommended for use in pregnant women with prosthetic heart valves (see section 4.4).
Enoksaparin-natrij ne preporučuje se za primjenu u trudnica s mehaničkim protezama srčanih zalistaka (vidjeti dio 4.4).
Enoxaparin sodium is not recommended for use in pregnant women with prosthetic heart valves (see section 4.4).
Enoksaparinnatrij ne preporučuje se za primjenu u trudnica s mehaničkim protezama srčanih zalistaka (vidjeti dio 4.4).
Enoxaparin sodium may be administered subcutaneously, either at a dose of 1.5 mg/kg body weight (bw) once daily, or at a dose of 1 mg/kg bw twice daily.
Enoksaparin-natrij može se primjenjivati supkutano, ili u dozi od 1,5 mg/kg tjelesne težine (TT) jedanput na dan, ili u dozi od 1 mg/kg TT dva puta na dan.
Enoxaparin sodium should be used with caution in situations of increased risk of bleeding, such as:
Enoksaparin-natrij potrebno je primjenjivati s oprezom u situacijama povećanog rizika za nastanak krvarenja, kao što su:
Enoxaparin sodium should be used with caution in situations of increased risk of bleeding, such as:
Enoksaparinnatrij potrebno je primjenjivati s oprezom u situacijama povećanog rizika za nastanak krvarenja, kao što su:
Enoxaparin was evaluated at 15,000 patients receiving enoxaparin in clinical trials.
Enoksaparin je procjenjivan na 15 000 bolesnika koji su primali enoksaparin u kliničkim ispitivanjima.
Enoxaparin was found to have no effect on fertility or reproductive performance of male and female rats at subcutaneous doses up to 20 mg/kg/day.
Utvrđeno je da enoksaparin nema učinka na plodnost ili sposobnost reprodukcije mužjaka i ženki štakora pri supkutanim dozama do 20 mg/kg/dan.
Enoxaparin was not mutagenic in in vitro tests, including the Ames test, mouse lymphoma cell forward mutation test, and human lymphocyte chromosomal aberration test, and the in vivo rat bone marrow chromosomal aberration test.
Enoksaparin nije djelovao mutageno u in vitro ispitivanjima, uključujući Amesov test, test napredovanja mutacija na stanicama limfoma miša, test kromosomalne aberacije ljudskih limfocita i in vivo test kromosomalne aberacije stanica koštane srži štakora.
Enoxaparin/VKAb) 3, 6 or 12 months
3, 6 ili 12 mjeseci N=1718
Enoxaparin/VKAb) 3, 6 or 12 months
3, 6 ili 12 mjeseci N=2413
Enrolled patients have failed at least one conventional therapy, including corticosteroids, immunomodulators, and/or TNFα antagonists (including primary non-responders).
Uključeni bolesnici nisu odgovorili na barem jednu standardnu terapiju, uključujući kortikosteroide, imunomodulatore i/ili antagoniste TNFα (uključujući i bolesnike bez odgovora na primarno liječenje).
Enrollment in the patient stratum with baseline calculated GFR below40 mL/min was discontinued due to an imbalance in safety events (see section 4.8).
Uključivanje bolesnika u skupinu s početnom brzinom glomerularne filtracije manjom od 40 ml/min prekinuto je zbog neravnoteže u učestalosti nuspojava (vidjeti dio 4.8).
Enrolment in the PNH and aHUS registries.
Upis u registre oboljelih od paroksizmalne noćne hemoglobinurije i atipičnog hemolitičko-uremijskog sindroma.
ensation disorders such as tingling, prickling or numbness
poremećaj osjeta kao što su trnci, bockanje ili utrnulost
ensation disorders such as tingling, prickling or numbness;
poremećaj osjeta kao što su trnci, bockanje ili utrnulost,
ensation disorders such as tingling, prickling or numbness;
poremećaj osjetila kao što su trnci, bockanje ili utrnulost,
ensation like that of insects crawling on (or under) the skin
osjećaj mravinjanja, kao da kukci gmižu po koži (ili ispod nje)
ensation of a foreign body
osjećaj stranog tijela
ensation of coldness, with shivering
osjet hladnoće uz drhtavicu
ensation of foreign bodies in the eyes
osjećaj stranih tijela u oku
ensation of heart beating irregularly such as skipped beats
osjećaj da srce kuca nepravilno, primjerice, preskakanje otkucaja
ensation of heart beating irregularly such as skipped beats;
osjećaj da srce kuca nepravilno, primjerice, preskakanje otkucaja,
ensation of heart beating rapidly
osjećaj brzog kucanja srca
ensation of heart beating rapidly;
osjećaj brzog kucanja srca,
ensation of numbness or tingling with sensation of burning in fingers and toes
osjećaj obamrlosti ili trnci s osjećajem pečenja u prstima ruku i nogu
ensation of rapid or irregular heartbeat (palpitations)
osjećaj ubrzanog ili nepravilnog rada srca (palpitacije)
ensation of spinning (vertigo), ringing in the ears, ear pain an interruption in conduction between the upper and lower parts of the heart, abnormal electrical conduction of the heart, prolongation of the QT interval from your heart, rapid heartbeat upon standing, abnormal electrical tracing of the heart (electrocardiogram or ECG), a fluttering or pounding feeling in your chest (palpitations) low blood pressure, low blood pressure upon standing (consequently, some people taking TREVICTA may feel faint, dizzy, or may pass out when they stand up or sit up suddenly)
osjećaj vrtoglavice, zvonjenje u ušima, bol u uhu prekid provođenja između gornjih i donjih dijelova srca, abnormalno električno provođenje u srcu, produljenje srčanog QT intervala u srcu, brzi otkucaji srca nakon ustajanja, abnormalan električni zapis srca (elektrokardiogram ili EKG), treperenje ili osjećaj lupanja u prsnom košu (palpitacije) nizak krvni tlak, nizak krvni tlak nakon ustajanja (kao posljedica toga, neki ljudi koji uzimaju lijek TREVICTA mogu osjećati nesvjesticu, omaglicu ili se mogu onesvjestiti nakon što iznenada ustanu ili sjednu)
ensation of spinning (vertigo), ringing in the ears, ear pain atrial fibrillation (an abnormal heart rhythm), an interruption in conduction between the upper and lower parts of the heart, abnormal electrical conduction of the heart, prolongation of the QT interval from your heart, rapid heartbeat upon standing, abnormal electrical tracing of the heart (electrocardiogram or ECG), a fluttering or pounding feeling in your chest (palpitations)
osjećaj vrtoglavice (vertigo), zvonjenje u ušima, bol u uhu atrijska fibrilacija (nenormalan srčani ritam), prekid provođenja između gornjih i donjih dijelova srca, abnormalno električno provođenje u srcu, produljenje srčanog QT interval, brzi otkucaji srca nakon ustajanja, abnormalan električni zapis srca (elektrokardiogram ili EKG), treperenje ili osjećaj lupanja u prsima (palpitacije)
ensation of squeezing or fullness in the chest, arm or below the breastbone;
osjećaj stezanja ili punoće u prsištu, ruci ili ispod prsne kosti;
ensation of squeezing or fullness in the chest, arm or below the breastbone;
osjećaj stezanja ili punoće u prsištu, ruci ili iza prsne kosti;
ensation of tingling, pricking or numbness (paraesthesia)
osjećaj trnaca, bockanja i utrnulosti (parestezije)
ensation of tingling, tickling, or pricking of the skin (paraesthesia),
osjećaj trnaca, škakljanja ili bockanja po koţi (paraestezije),
ensation of weakness in the limbs
osjećaj slabosti u udovima
ense of taste altered itchy rash
promijenjen osjet okusa osip koji svrbi
ensitivity
preosjetljivos
ensitivity to light
osjetljivost na svjetlost
ensitivity to light
preosjetljivost na svjetlo
ensitivity to light decrease in salt (sodium) concentrations in the blood
osjetljivost na svjetlost snižene koncentracije soli (natrija) u krvi
ensitivity to light,
osjetljivost na svjetlost,
ensitivity to light;
osjetljivost na svjetlost;
ensitivity to the sun have been reported in approximately 1 in 10 patients receiving Aptivus.
osjetljivost na sunce je prijavljen kod oko 1 od 10 bolesnika koji su dobivali Aptivus.
ensitivity to the sun have been reported in approximately 1 in 10 patients receiving Aptivus.
osjetljivost na sunce je prijavljen u oko 1 od 10 bolesnika koji su dobivali Aptivus.
ensitivity, numbness, tingling or burning sensation of the skin, or pain in the hands or feet, due to nerve damage
osjetljivost, utrnulost, trnci ili osjećaj žarenja kože ili bol u šakama ili stopalima zbog oštećenja živaca
ensory abnormalities such as numbness, tingling, burning sensation
metnje osjeta kao što su utrnulost, trnci i osjećaj peckanja
Ensure adequate cleansing of the teat (and udder - if needed) before infusion.
Prije infundiranja osigurajte odgovarajuću čistoću sisa (i vimena, prema potrebi).
Ensure powder and solvent vial flip caps are removed and the stoppers are treated with an antiseptic solution and allowed to dry prior to opening the Mix2Vial package.
Pobrinite se da su kapice bočica s praškom i otapalom uklonjene, a da su čepovi očišćeni antiseptičkom otopinom te da su dovoljno suhi prije otvaranja pakiranja Mix2Vial.
Ensure product and solvent vial flip caps are removed and the stoppers are treated with an antiseptic solution and allowed to dry prior to opening the Mix2Vial (device pack).
Prije otvaranja Mix2Vial (pribor za primjenu) uklonite zatvarače s bočica s lijekom i otapalom te obrišite čepove antiseptičkom otopinom i pričekajte da se osuše.
Ensure product and solvent vial flip caps are removed and the stoppers are treated with an antiseptic solution and allowed to dry prior to opening the Mix2Vial package.
Pobrinite se da zatvarači s bočica s lijekom i otapalom budu skinuti te da se čepovi prebrišu antiseptičnom otopinom i ostave da se osuše prije otvaranja pakiranja Mix2Vial nastavka .
Ensure product and solvent vial flip caps are removed and the stoppers are treated with an antiseptic solution and allowed to dry prior to opening the Mix2Vial package.
Prije otvaranja pakovanja s uređajem Mix2Vial uklonite zatvarače lijeka i otapala te čepove obradite antiseptičkom otopinom i osušite.
Ensure that all the vaccine suspension is consumed within 1–2 hours.
Treba osigurati da pilići popiju svu vodu s cjepivom u roku od 1-2 sata.
Ensure that operating rooms and animal recovery areas are provided with adequate ventilation or scavenging systems to prevent the accumulation of anaesthetic vapour.
Osigurajte da su operacijske dvorane i prostorije za oporavak životinja opremljene prikladnim sustavom ventilacije i pročišćavanja kako bi se spriječilo nakupljanje anestetičkih isparavanja.
Ensure that operating rooms and animal recovery areas are provided with adequate ventilation or scavenging systems to prevent the accumulation of anaesthetic vapour.
Osigurajte da su operacijske dvorane i prostorije za oporavak životinja opremljene prikladnim sustavom ventilacije i pročišćavanja, kako bi se spriječilo nakupljanje para anestetika.
Ensure that the entire content of the vial is drawn into the syringe.
Provjerite je li sav sadržaj bočice uvučen u štrcaljku.
Ensure that the entire contents of the vial are drawn into the syringe.
Provjerite je li cjelokupni sadržaj bočice ušao u štrcaljku.
Ensure that the entire contents of the vial are drawn into the syringe.
Provjerite je li sav sadržaj bočice uvučen u štrcaljku.
Ensure that the mixture is completely and immediately consumed.
Pazite da se lijek izmiješan s hranom ili tekućinom odmah uzme.
Ensure that the parent or guardian has read and is aware of the indications and cautions presented in the package leaflet prior to administration to their baby.
Roditelj ili skrbnik mora pročitati Uputu o lijeku i biti svjestan navedenih indikacija i upozorenja prije primjene na djetetu.
Ensure that the plunger is pushed all the way in before turning the syringe upside down (it may have been pushed out by the pressure in the syringe).
Prije okretanja štrcaljke naopako, provjerite da li je klip potisnut do kraja (može se dogoditi da ga tlak u štrcaljki pogura prema van).
Ensure that the plunger rod is drawn sufficiently back when emptying the vial in order to completely empty the filter needle.
Pazite da dovoljno izvučete klip dok praznite bočicu, kako biste potpuno ispraznili filtar- iglu.
Ensure that the powder is completely dissolved before use.
Prije upotrebe provjerite je li se sav prašak rastopio.
Ensure that the powder is completely dissolved before use.
Prije upotrebe se uvjerite da se prašak u potpunosti rastopio.
Ensure that the powder vial (green cap) and solvent vial (blue cap) are at room temperature (up to 25 °C).
Pobrinite se da su bočica s praškom (zeleni poklopac) i bočica s otapalom (plavi poklopac) sobne temperature (do 25 °C).
Ensure that the powder vial (green cap) and solvent vial (blue cap) are at room temperature (up to 25 °C).
Pobrinite se da su bočica s praškom (zeleni poklopac) i bočica s otapalom (plavi poklopac) sobne temperature (do 25°C).
Ensure that the tubing is compatible with the infusion pump.
Provjerite da je cjevčica kompatibilna sa infuzijskom pumpom.
Ensure that you have a needle on the pre-filled pen (see pictures 3 and 4).
Na napunjenoj brizgalici mora biti postavljena igla (pogledajte slike 3 i 4).
Ensure that you only inject the amount of liquid as instructed by your doctor or nurse.
Pazite da ubrizgate samo onu količinu tekućine kako su Vas uputili liječnik ili medicinska sestra.
Ensure that your current meningitis vaccination is up to date.
Pazite da se cijepite protiv meningitisa na vrijeme.
Ensure the needle cover remains on the syringe until just before you are ready to inject.
Držite poklopac na igli sve dok ne budete spremni za primjenu injekcije.
Ensure the needle guard covers the needle according to the instructions for active needle guard or passive needle guard below.
Pazite da štitnik za iglu pokriva iglu u skladu s uputama za aktivno i pasivno osiguranje igle kako je prikazano u nastavku.
Ensure there is a seal between your lips and the mouthpiece.
Uvjerite se da ste usnama čvrsto obujmili nastavak.
Ensure you have the correct dose level in the syringe (e.g.
Uvjerite se da imate odgovarajuću dozu lijeka u štrcaljki (npr.
Ensure your inhaler is empty.
Potvrdite da je inhalator prazan.
ensures close clinical monitoring
praćenje, te primjereno medicinsko
ensures close clinical monitoring
Preporučuje se kliničko praćenje kada se
ensures close clinical monitoring and
praćenje EKG-a bolesnika tijekom
Ensures that the pen is ready to dose.
Uvjerit ćete se da je napunjena brizgalica spremna za doziranje.
ensuring that pen and needle work properly removing air bubbles
provjeriti da brizgalica i igla ispravno rade odstraniti mjehuriće zraka
ensuring the vial adapter remains on the vial.
pazeći da nastavak ostane na bočici.
Ensuring you use the right type of insulin - Always check the insulin label before each injection to avoid accidentally confusing Ryzodeg with other insulin products.
Provjerite koristite li odgovarajuću vrstu inzulina - uvijek provjerite naljepnicu na inzulinu prije svakog injiciranja kako biste izbjegli slučajnu zabunu između Ryzodeg inzulina i drugih inzulinskih pripravaka.
Ensuring you use the right type of insulin – Always check the insulin label before each injection to avoid accidental mix-ups between different strengths of Tresiba as well as other insulin products.
Provjerite koristite li odgovarajuću vrstu inzulina - uvijek provjerite naljepnicu na inzulinu prije svakog injiciranja kako biste izbjegli slučajnu zabunu između različitih jačina lijeka Tresiba, ali i drugih inzulinskih pripravaka.
Ensuring you use the right type of insulin – Always check the insulin label before each injection to avoid accidental mix-ups between Tresiba and other insulin products.
Provjerite koristite li odgovarajuću vrstu inzulina - uvijek provjerite naljepnicu na inzulinu prije svakog injiciranja kako biste izbjegli slučajnu zabunu između lijeka Tresiba i drugih inzulinskih pripravaka.
Entacapone (n=103)
Entakapon (n=103)
Entacapone (n=85)
Entakapon (n=85)
Entacapone and iron preparations should be taken at least 2–3 hours apart (see section 4.8).
Entakapon i preparate željeza treba uzimati odvojeno u vremenskom razmaku od najmanje 2-3 sata (vidjeti dio 4.8).
Entacapone decreases the metabolic loss of levodopa to 3- O-methyldopa (3-OMD) by inhibiting the COMT enzyme.
Entakapon smanjuje metaboličku pretvorbu levodope u 3-O- metildopu (3-OMD) inhibirajući enzim COMT.
Entacapone decreases the metabolic loss of levodopa to 3-O-methyldopa (3-OMD) by inhibiting the COMT enzyme.
Entakapon smanjuje metaboličku pretvorbu levodope u 3-O- metildopu (3-OMD) inhibirajući enzim COMT.
Entacapone in association with levodopa has been associated with somnolence and episodes of sudden sleep onset in patients with Parkinson’s disease and caution should therefore be exercised when driving or operating machines (see also section 4.7).
Entakapon udružen s levodopom je povezan sa somnolencijom i epizodama iznenadnog nastupa sna u bolesnika s Parkinsonovom bolešću pa se preporučuje oprez prilikom upravljanja vozilima i rukovanja strojevima (vidjeti također dio 4.7).
Entacapone in association with levodopa has been associated with somnolence and episodes of sudden sleep onset in patients with Parkinson’s disease and caution should therefore be exercised when driving or operating machines (see also section 4.7).
Entakapon udružen s levodopom je povezan sa somnolencijom i epizodama iznenadnog nastupa sna u bolesnika s Parkinsonovom bolešću, pa se preporučuje oprez prilikom upravljanja vozilima i rukovanja strojevima (vidjeti također dio 4.7).
Entacapone in association with levodopa has been associated with somnolence and episodes of sudden sleep onset in patients with Parkinson’s disease and caution should therefore be exercised when driving or operating machines (see section 4.7).
Entakapon udružen s levodopom povezan je s pospanošću i epizodama iznenadnog nastupa sna u bolesnika s Parkinsonovom bolešću, pa se preporučuje oprez prilikom upravljanja vozilima i rukovanja strojevima (vidjeti dio 4.7).
Entacapone increases the bioavailability of levodopa from standard levodopa/benserazide preparations 5–10% more than from standard levodopa/carbidopa preparations.
Entakapon povećava bioraspoloživost levodope iz standardnih preparata levodope/benzerazida za 5-10% više nego iz standardnih preparata levodope/karbidope.
Entacapone increases the bioavailability of levodopa from standard levodopa/benserazide preparations slightly (5–10%) more than from standard levodopa/carbidopa preparations.
Entakapon povećava bioraspoloživost levodope iz standardnih preparata levodope/benzerazida nešto više (5-10%) nego iz standardnih preparata levodope/karbidope.
Entacapone is indicated as an adjunct to standard preparations of levodopa/benserazide or levodopa/carbidopa for use in adult patients with Parkinson’s disease and end-of-dose motor fluctuations, who cannot be stabilised on those combinations.
Entakapon je indiciran kao dodatak standardnim preparatima levodope/benzerazida ili levodope/karbidope, za primjenu u odraslih bolesnika s Parkinsonovom bolešću i motoričkim fluktuacijama pri kraju doze koji se ne mogu stabilizirati tim kombinacijama.
Entacapone is indicated as an adjunct to standard preparations of levodopa/benserazide or levodopa/carbidopa for use in adult patients with Parkinson’s disease and end-of-dose motor fluctuations, who cannot be stabilised on those combinations.
Entakapon je indiciran kao dodatak standardnim preparatima levodope/benzerazida ili levodope/karbidope, za primjenu u odraslih bolesnika s Parkinsonovom bolešću i motoričkim fluktuacijama pri kraju doze, koji se ne mogu stabilizirati tim kombinacijama.
Entacapone N=75
Entakapon N=75
entacapone orion 200 mg [folding box only]
entacapone orion 200 mg [samo na kutiji]
Entacapone Orion 200 mg film-coated tablets are brownish-orange, oval tablets with "COMT" engraved on one side.
Entacapone Orion 200 mg filmom obložene tablete su smećkasto-narančaste, ovalne tablete s utisnutim „COMT“ na jednoj strani.
Entacapone Orion has no effect on relieving the symptoms of Parkinson’s disease unless taken with levodopa.
Entacapone Orion nema učinak ublažavanja simptoma Parkinsonove bolesti ako nije uzet s levodopom.
Entacapone Orion in association with levodopa may have a major influence on the ability to drive and use machines.
Entacapone Orion udružen s levodopom može imati velik utjecaj na sposobnost upravljanja vozilima i strojevima.
Entacapone Orion is taken together with medicines containing levodopa (either levodopa/carbidopa preparations or levodopa/benserazide preparations).
Entacapone Orion se uzima zajedno s lijekovima koji sadrže levodopu (ili kombinacija levodope/karbidope ili kombinacija levodope/benzerazida).
Entacapone Orion tablets contain entacapone and are used together with levodopa to treat Parkinson’s disease.
Entacapone Orion tablete sadrže entakapon i primjenjuju se zajedno s levodopom za liječenje Parkinsonove bolesti.
Entacapone Orion taken together with levodopa may lower your blood pressure, which may make you feel light-headed or dizzy.
Entacapone Orion uzet zajedno s levodopom može sniziti Vaš krvni tlak, zbog čega možete osjetiti laganu ošamućenost ili omaglicu.
Entacapone Orion taken with levodopa may cause drowsiness and may cause you to sometimes suddenly fall asleep.
Entacapone Orion uzet s levodopom može izazvati pospanost i može dovesti do toga da ponekad iznenada utonete u san.
Entacapone Orion taken with levodopa may rarely make you feel very drowsy during the day, and cause you to suddenly fall asleep;
U rijetkim slučajevima, nakon istodobnog uzimanja Entacapone Oriona i levodope, može se dogoditi da tijekom dana osjetite prekomjernu pospanost ili da naglo utonete u san;