natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Two studies compared different doses of Relvar Ellipta with fluticasone furoate and vilanterol given separately and placebo.
Dva su ispitivanja usporedila različite doze lijeka Relvar Ellipta s flutikazonfuroatom i vilanterolom, koji su primijenjeni zasebno, i placebom.
Two studies compared different doses of Revinty Ellipta with fluticasone furoate and vilanterol given separately and placebo.
Dva su ispitivanja usporedila različite doze lijeka Revinty Ellipta s flutikazonfuroatom i vilanterolom, koji su primijenjeni zasebno, i placebom.
Two studies compared the fixed-dose combination of umeclidinium and vilanterol (one corresponding to Anoro and one higher-dose combination) with vilanterol alone, umeclidinium alone and placebo (a dummy treatment).
Dva su ispitivanja usporedila kombinacije fiksne doze umeklidinija i vilanterola (jedna koja je odgovarala lijeku Anoro i jednu kombinaciju veće doze) s monoterapijom vilanterolom, monoterapijom umeklidinijom i placebom (lažnim liječenjem).
Two studies compared two fixed-dose combinations of umeclidinium bromide and vilanterol (one corresponding to Laventair and one higher-dose combination) with vilanterol alone, umeclidinium bromide alone and placebo (a dummy treatment).
Dva su ispitivanja usporedila kombinacije fiksne doze umeklidinija i vilanterola (jedna koja je odgovarala lijeku Laventair i jednu kombinaciju veće doze) s monoterapijom vilanterolom, monoterapijom umeklidinijom i placebom (lažnim liječenjem).
two studies involved 1,535 patients who had not received chemotherapy before, looking at the effects of adding Erbitux to a treatment combination containing either irinotecan or oxaliplatin (FOLFOX); a third study looked also at the effects of adding Erbitux to two treatment combinations containing oxaliplatin (one of which was similar to FOLFOX) in 1,630 patients. three studies involved 2,199 patients whose disease had got worse while they were on previous treatment including irinotecan, oxaliplatin or both, or who could not receive these medicines.
dva su ispitivanja obuhvatila 1 535 bolesnika koji ranije nisu primili kemoterapiju, te je istraženo djelovanje dodavanja lijeka Erbitux u terapijsku kombinaciju koja je sadržavala irinotekan ili oksaliplatin (FOLFOX); treće je ispitivanje istražilo djelovanje dodavanja lijeka Erbitux u dvije terapijske kombinacije koje su sadržavale oksaliplatin (od kojih je jedna slična FOLFOX-u) u 1 630 bolesnika. tri su ispitivanja obuhvatila 2 199 bolesnika čija se bolest pogoršala tijekom ranije terapije irinotekanom, oksaliplatinom ili obama lijekovima, ili bolesnike koji nisu mogli primiti ove lijekove.
two studies involved a total of 699 ‘treatment-experienced’ patients who were already receiving treatment for HIV infection that was not working.
dva su ispitivanja obuhvatila ukupno 699 bolesnika „s iskustvom u liječenju” koji su već primali liječenje za infekciju HIV-om, no koje nije bilo djelotvorno.
Two studies involving 2,257 patients compared the effects of Aubagio with placebo in reducing the number of relapses per patient per year (called the ‘annualised relapse rate’).
Dva ispitivanja s 2257 bolesnika uspoređivala su učinke lijeka Aubagio s placebom na smanjenje broja relapsa po bolesniku u godini dana (nazvano "godišnja stopa relapsa").
Two studies looked at Rapamune as maintenance treatment for up to five years in a total of 765 patients who had responded to an initial two- to three-month course of treatment and who were able to stop their dose of ciclosporin.
Dva su ispitivanja istražila lijek Rapamune kao terapiju održavanja u trajanju do pet godina kod ukupno 765 bolesnika koji su odgovorili na početnu dvomjesečnu do tromjesečnu terapiju te koji su mogli prekinuti svoju dozu ciklosporina.
Two studies were carried out in chronic CML (198 and 36 patients), one was in accelerated CML (120 patients), one was in myeloid blast CML (80 patients), and one was in Ph+ ALL and lymphoid blast CML (81 patients).
Dva su ispitivanja provedena u bolesnika s kroničnim KML-om (198 i 36 bolesnika), jedno je provedeno u bolesnika s ubrzanim KML-om (120 bolesnika), jedno u mijeloično elastičnom KML-u (80 bolesnika) te jedno u Ph+ ALL i limfoidno elastičnom KML-u (81 bolesnik).
Two studies were carried out to see if TachoSil could be used as a tissue sealant.
Dva su ispitivanja provedena kako bi se utvrdilo može li se matrica TachoSil koristiti kao tkivno lijepilo.
Two subjects randomised to tenofovir disoproxil fumarate experienced HBsAg loss by Week 240, but not seroconversion to anti-HBs.
Dva ispitanika randomizirana za tenofovirdizoproksilfumarat imala su nestanak HbeAg do 240. tjedna, ali ne i serokonverziju na anti-HBs.
Two subjects were weaned off their parenteral support while on Revestive.
Parenteralna potpora ukinuta je kod dvoje ispitanika tijekom liječenja Revestivom.
Two subjects with confirmed virologic rebound developed NNRTI resistance-associated substitutions to efavirenz including K103N, V106V/I/M and Y188Y/C reverse transcriptase substitutions at week 240 (96 weeks on Atripla) and week 204 (60 weeks on Atripla).
U dva ispitanika s potvrđenim ponovnim povećanjem koncentracije virusa nastale su supstitucije povezane s rezistencijom na efavirenz (NNRTI) uključujući K103N, V106V/I/M i Y188Y/C supstitucije reverzne transkriptaze u 240. tjednu (96 tjedana na Atripli) i 204. tjednu (60 tjedana na Atripli).
Two subsequent clinical studies suggest that this effect is unlikely in humans, although a decrease in sperm concentration was seen in some men (see sections 5.1 and 5.3).
Dva klinička ispitivanja koja su uslijedila nakon toga uputila su na činjenicu da navedeni učinak nije vjerojatan u ljudi, iako je u nekih muškaraca primijećeno smanjenje koncentracije sperme (vdjeti dijelove 5.1 i 5.3).
Two third had a compatible timeline and half of patients developed dizziness within 7 days of administering mirabegron.
Dvije trećine bolesnika imale su kompatibilnu vremensku povezanost, a polovica bolesnika razvila je omaglicu tijekom 7 dana nakon uzimanja mirabegrona.
two times daily + Victrelis 800 mg
100 mg dvaput na dan + Victrelis
Two to four hours before your dog has surgery, the recommended dose (2.6 mg fentanyl/kg bodyweight) of Recuvyra solution is applied directly on the skin between the dog’s shoulder blades.
Dva sata prije operacije na psu, preporučena doza (2,6 mg fentanila/kg tjelesne težine) otopine Recuvyra se primjenjuje direktno na kožu psa između lopatica psa.
Two to three injections of 90 µg per kg body weight administered at three-hour intervals.
Dvije do tri injekcije od 90 µg po kg tjelesne težine primijenjene u trosatnim intervalima.
Two trials have been conducted in patients co-infected with HIV and HCV.
Dva su ispitivanja provedena u bolesnika s istodobnom infekcijom HCV-om i HIV-om.
Two trials have been conducted in patients co-infected with HIV and HCV.
Provedena su dva ispitivanja u bolesnika s istodobnom HIV I HCV infekcijom.
Two trials were conducted in patients with early Parkinson's disease and one trial was conducted in patients with advanced Parkinson's disease.
Dva ispitivanja su provedena na bolesnicima s ranim stadijem Parkinosnove bolesti, a jedno ispitivanje je provedeno na bolesnicima s uznapredovalom Parkinsonovom bolešću.
Two vials of Cinryze powder must be reconstituted to make one dose (1000 Units/10 ml).
Da bi se pripremila jedna doza (1000 jedinica/10 ml), moraju se rekonstituirati dvije bočice praška Cinryze.
Two vials of reconstituted Cinryze are combined for a single dose, corresponding to a concentration of 100 U/ml.
Dvije bočice rekonstituiranog lijeka Cinryze spajaju se za jednu dozu, što odgovara koncentraciji od 100 U/ml.
Two vials of reconstituted Cinryze are combined for one dose (1000 Units).
Dvije bočice rekonstituiranog lijeka Cinryze spajaju se za jednu dozu (1000 jedinica).
Two weeks after any dose increase.
Dva tjedna nakon svakog povećavanja doze.
Two weeks later (Day 29) continue with a dose of 40 mg every week.
Dva tjedna kasnije (29. dan) liječenje se nastavlja dozom od 40 mg svaki tjedan.
Two year data in study BM 16549
Podaci iz ispitivanja BM 16549 nakon dvije godine
Two year endpoint
Ishod nakon dvije godine
Two-month sputum conversion (SCC) (i.e. growth of Mycobacterium tuberculosis to no growth over the first 2 months) observed among those patients who were sputum culture positive at baseline is tabulated below for the delamanid plus OBR and placebo plus OBR treatment groups:
U donjoj tablici je prikazana dvomjesečna konverzija sputuma (SCC, eng. sputum conversion) (primjerice rast Mycobacterium tuberculosis do pojave izostanka rasta tijekom prva 2 mjeseca) opaženog u bolesnika s pozitivnom početnom kulturom sputuma u skupinama bolesnika koji su liječeni delamanidom i OBR-om i u onim skupinama koji su liječeni placebom i OBR-om:
Two-sided log-rank p-valuec
Dvostrana log-rang p-vrijednost c
two-weekly intervals in
tjedna povećavati
Two-year carcinogenicity studies: in male mice, increases in the incidences of lung tumours were observed at exposures ≥ 4 and  2 times that in humans at 0.5 mg and 1 mg respectively.
Dvogodišnja ispitivanja kancerogenosti: u mužjaka miševa opažena su povećanja incidencija tumora pluća pri izloženostima koje su bile ≥ 4 puta veće nego u ljudi kod doze od 0,5 mg i ≥2 puta veće nego u ljudi kod doze od 1 mg.
Two-year studies in mice and rats to assess the carcinogenic potential of ivacaftor demonstrated that ivacaftor was not carcinogenic in either species.
Ispitivanja u trajanju od dvije godine provedena na miševima i štakorima radi procjene kancerogenog potencijala ivakaftora, pokazala su da ivakaftor nije bio kancerogen ni u jedne niti u druge vrste.
two–fold increase in indinavir AUC8h during
dvostrukog povećanja AUC8h indinavira.
Twynsta 40 mg /10 mg tablets telmisartan/amlodipine
Twynsta 40 mg/10 mg tablete telmisartan/amlodipin
Twynsta 40 mg/10 mg tablets
Twynsta 40 mg/10 mg tablete
Twynsta 40 mg/10 mg tablets are blue and white oval shaped two layer tablets engraved with the product code A2 and the company logo on the white layer.
Twynsta 40 mg/10 mg tablete su dvoslojne, plavo-bijele tablete ovalnog oblika, s utisnutom oznakom proizvoda A2 i logom tvrtke na bijelom sloju.
Twynsta 40 mg/10 mg tablets telmisartan/amlodipine
Twynsta 40 mg/10 mg tablete telmisartan/amlodipin
Twynsta 40 mg/5 mg tablets
Twynsta 40 mg/5 mg tablete
Twynsta 40 mg/5 mg tablets are blue and white oval shaped two layer tablets engraved with the product code A1 and the company logo on the white layer.
Twynsta 40 mg/5 mg tablete su dvoslojne, plavo-bijele tablete ovalnog oblika, s utisnutom oznakom proizvoda A1 i logom tvrtke na bijelom sloju.
Twynsta 40 mg/5 mg tablets telmisartan/amlodipine
Twynsta 40 mg/5 mg tablete telmisartan/amlodipin
Twynsta 80 mg/10 mg may be administered in patients whose blood pressure is not adequately controlled on Twynsta 40 mg/10 mg or Twynsta 80 mg/5 mg.
Twynsta 80 mg/10 mg tablete mogu primjenjivati bolesnici kod kojih nije postignuta odgovarajuća kontrola krvnog tlaka s Twynstom 40 mg/10 mg.
Twynsta 80 mg/10 mg tablets
Twynsta 80 mg/10 mg tablete
Twynsta 80 mg/10 mg tablets are blue and white oval shaped two layer tablets engraved with the product code A4 and the company logo on the white layer.
Twynsta 80 mg/10 mg tablete su dvoslojne, plavo-bijele tablete ovalnog oblika, s utisnutom oznakom proizvoda A4 i logom tvrtke na bijelom sloju.
Twynsta 80 mg/10 mg tablets telmisartan/amlodipine
Twynsta 80 mg/10 mg tablete telmisartan/amlodipin
Twynsta 80 mg/5 mg tablets
Twynsta 80 mg/5 mg tablete
Twynsta 80 mg/5 mg tablets are blue and white oval shaped two layer tablets engraved with the product code A3 and the company logo on the white layer.
Twynsta 80 mg/5 mg tablete su dvoslojne, plavo-bijele tablete ovalnog oblika, s utisnutom oznakom proizvoda A3 i logom tvrtke na bijelom sloju.
Twynsta 80 mg/5 mg tablets telmisartan/amlodipine
Twynsta 80 mg/5 mg tablete telmisartan/amlodipin
Twynsta contains sorbitol
Twynsta sadrži sorbitol
Twynsta is not recommended for mothers who are breast-feeding, and your doctor may choose another treatment for you if you wish to breast-feed, especially if your baby is newborn, or was born prematurely.
Twynsta se ne preporučuje majkama koje doje, a liječnik može odabrati drugo liječenje za Vas ako želite dojiti, osobito ako je Vaša beba novorođenče ili je prijevremeno rođena.
Twynsta is not recommended in children and adolescents up to the age of 18 years.
Primjena Twynste se ne preporučuje kod djece i adolescenata do 18 godina starosti.
Twynsta must not be used in people who may be hypersensitive (allergic) to telmisartan, amlodipine, other medicines in the ‘dihydropyridine derivatives’ class or to any of the other ingredients.
Twynsta se ne smije koristiti u osoba koje bi mogle biti preosjetljive (alergične) na telmisartan, amlodipin, ili druge lijekove u klasi "derivata dihidropiridina" ili na bilo koji drugi sastojak.
Twynsta once daily produces effective and consistent reductions in blood pressure across the 24-hour therapeutic dose range.
Primjena Twynste jedanput dnevno dovodi do učinkovitog i stalnog sniženja krvnog tlaka tijekom 24- satnog terapijskog raspona doziranja.
Twynsta with food and drink
Uzimanje Twynste s hranom i pićem
Tybost 150 mg film-coated tablets
Tybost 150 mg filmom obložene tablete
Tybost 150 mg film-coated tablets Cobicistat
Tybost 150 mg filmom obložene tablete kobicistat
Tybost [Outer packaging only]
Tybost [samo vanjsko pakiranje]
Tybost co-administered with atazanavir or darunavir should not be used in combination with another antiretroviral agent that requires pharmacoenhancement by means of co-administration with an inhibitor of CYP3A4 to reach the desired therapeutic plasma concentrations (i.e., another protease inhibitor or elvitegravir).
Tybost istovremeno primijenjen s atazanavirom ili darunavirom se ne smije primjenjivati u kombinaciji s drugim antiretrovirusnim sredstvom koje zahtijeva farmakokinetičko pojačanje putem istovremene primjene inhibitora CYP3A4 kako bi se dostigle željene terapijske koncentracije u plazmi (npr. drugi inhibitor proteaze ili elvitegravir).
Tybost contains sunset yellow FCF aluminium lake (E110)
Tybost sadrži narančasto-žutu boju FCF aluminium lake (E110)
Tybost contains sunset yellow FCF aluminium lake which may cause allergic reactions.
Tybost sadrži narančasto-žutu boju FCF aluminium lake koja može uzrokovati alergijske reakcije.
Tybost contains the azo colouring agent sunset yellow FCF (E110), which may cause allergic reactions.
Tybost sadrži azo narančasto-žutu boju FCF (E110), koja može uzrokovati alergijske reakcije.
Tybost is not recommended in this population (see section 4.2).
Ne preporučuje se primjena lijeka Tybost u ovoj populaciji (vidjeti dio 4.2).
Tybost is used in adults aged 18 years and over to treat infection with HIV (human immunodeficiency virus).
Tybost se koristi za primjenu u odraslih u dobi od 18 godina i više za liječenje infekcije HIV-om (virus humane imunodeficijencije).
Tybost is used in combination with atazanavir or darunavir, therefore the atazanavir or darunavir
Tybost se primjenjuje u kombinaciji s atazanavirom ili darunavirom, stoga je potrebno proučiti
Tybost may interact with other medicines.
Tybost može ući u interakciju s drugim lijekovima.
Tybost must be co-administered with atazanavir or darunavir, taken orally, once daily with food.
Tybost se mora primijeniti istovremeno s atazanavirom ili darunavirom, peroralno, jednom dnevno s hranom.
Tybost must be co-administered with either atazanavir 300 mg once daily or with darunavir 800 mg once daily (see section 4.2).
Tybost se mora istovremeno primjenjivati ili s atazanavirom 300 mg jedanput na dan ili s darunavirom 800 mg jedanput na dan (vidjeti dio 4.2).
Tybost must be taken with atazanavir (300 mg) or darunavir (800 mg).
Tybost se mora uzeti s atazanavirom (300 mg) ili darunavirom (800 mg).
Tybost must not be taken together with a number of other medicines that affect the way Tybost is broken down or whose action is affected by Tybost: alfuzosin (used to treat an enlarged prostate gland); amiodarone or quinidine (used to correct irregular heartbeat); carbamazepine, phenobarbital, or phenytoin (used to prevent seizures); rifampicin (used to prevent and treat tuberculosis and other infections); dihydroergotamine, ergometrine or ergotamine (used to treat migraine headache); cisapride (used to relieve certain stomach problems); St. John’s wort (a herbal remedy used for depression and anxiety); lovastatin or simvastatin (used to lower blood cholesterol); pimozide (used to treat abnormal thoughts or feelings); sildenafil (used to treat pulmonary arterial hypertension); and oral midazolam or triazolam (used to aid sleep or relieve anxiety).
Tybost se ne smije uzimati skupa s brojnim drugim lijekovima koji utječu na način razgradnje lijeka Tybost ili na čije akcije djeluje lijek Tybost. alfuzosin (koristi se za liječenje uvećane prostate); amiodaron ili kinidin (koristi se za korekciju nepravilnih srčanih otkucaja); karbamazepin, fenobarbital ili fenitoin (koristi se za sprječavanje napadaja); rifampicin (koristi se za sprječavanje i liječenje tuberkuloze i drugih infekcija); dihidroergotamin, ergometrin ili ergotamin (koristi se za liječenje migrenskih glavobolja); cisaprid (koristi se za olakšavanje problema sa želucem); gospina trava (biljni lijek koji se koristi za depresiju i anksioznost); lovastatin ili simvastatin (koristi se za snižavanje kolesterola u krvi); pimozid (koristi se za liječenje nenormalnih misli ili osjećaja); sildenafil (koristi se za liječenje plućne arterijske hipertenzije); te peroralni midazolam ili triazolam (koristi kao pomoćno sredstvo u uspavljivanju ili za olakšavanje anksioznosti).
Tybost must not be used as a pharmacokinetic enhancer of any other HIV-1 protease inhibitor or any other antiretroviral medicinal product that requires boosting since dosing recommendations for such co-administration have not been established and may result in insufficient plasma level of the antiretroviral medicinal product(s) leading to loss of therapeutic effect and development of resistance (see section 4.2).
Tybost se ne smije primjenjivati kao farmakokinetički pojačivač bilo kojeg drugog inhibitora proteaze HIV-1 ili nekog drugog antiretrovirusnog lijeka koji zahtijeva pojačanje obzirom da nisu utvrđene preporuke za doziranje za takvu istovremenu primjenu, a mogu rezultirati nedostatnom razinom antiretrovirusnog(ih) lijeka(ova) u plazmi koja dovodi do gubitka terapijskog učinka i razvoja rezistencije (vidjeti dio 4.2).
Tybost should not be co-administered with colchicine to patients with renal or hepatic impairment.
Pacijentima s oštećenjem funkcije bubrega ili jetre Tybost se ne smije istovremeno primjeniti s kolhicinom.
Tybost should not be initiated in patients with creatinine clearance less than 70 ml/min if any co-administered agent (e.g. emtricitabine, lamivudine, tenofovir disoproxil fumarate, or adefovir) requires dose adjustment based on creatinine clearance.
Primjenu lijeka Tybost se ne smije započinjati u pacijenata s klirensom kreatinina manjim od 70 ml/min ako bilo koji od istovremeno primjenjenih lijekova (npr. emtricitabin, lamivudin, tenofovirdizoproksilfumarat ili adefovir) zahtjeva prilagodbu doze na osnovi klirensa kreatinina.
Tybost should not be initiated in patients with creatinine clearance less than 70 ml/min if one or more co-administered agent requires dose adjustment based on creatinine clearance (e.g. emtricitabine, lamivudine, tenofovir disoproxil fumarate or adefovir).
Tybost se ne smije započeti primjenjivati u pacijenata s klirensom kreatinina manjim od 70 ml/min ako jedna ili više istovremeno primijenjenih lijekova zahtijeva prilagodbu doze na osnovi klirensa kreatinina (npr.emtricitabin, lamivudin, tenofovirdizoproksilfumarat ili adefovir).
Tybost should not be used concurrently with ritonavir due to similar effects of cobicistat and ritonavir on CYP3A.
Tybost se ne smije primjenjivati istovremeno s ritonavirom zbog sličnih učinaka kobicistata i ritonavira na CYP3A.
Tybost should not be used during pregnancy unless the clinical condition of the woman requires treatment with cobicistat co-administered with atazanavir or darunavir.
Tybost se ne smije primjenjivati tijekom trudnoće osim ako kliničko stanje žene ne zahtijeva liječenje kobicistatom uz istovremenu primjenu atazanavira ili darunavira.
Tybost should not be used in combination with other medicinal products containing cobicistat (such as the fixed-dose combination tablet elvitegravir/cobicistat/emtricitabine/tenofovir disoproxil).
Tybost se ne smije primjenjivati u kombinaciji s drugim lijekovima koji sadrže kobicistat (poput tableta s kombinacijom fiksne doze elvitegravira/kobicistata/emtricitabina/tenofovirdizoproksila).
Tygacil 50 mg powder for solution for infusion
Tygacil 50 mg prašak za otopinu za infuziju tigeciklin
Tygacil is supplied as a powder for solution for infusion in a vial and looks like an orange powder or cake before it is diluted.
Tygacil je dostupan kao prašak za otopinu za infuziju u bočici i prije razrjeđivanja izgleda kao narančasti prašak ili kolačić.
Tylvalosin (as tylvalosin tartrate) 42.5 mg/g
Tilvalozin (u obliku tilvalozin tartarata) 42,5 mg/g
Tylvalosin (as tylvalosin tartrate) 42.5 mg/g.
Tilvalozin (u obliku tilvalozin tartarata) 42,5 mg/g
Tylvalosin (as tylvalosin tartrate) 625 mg/g
Tilvalozin (u obliku tilvalozin tartarata) 625 mg/g
Tylvalosin (as tylvalosin tartrate) 625 mg/g.
Tilvalozin (u obliku tilvalozin tartarata) 625 mg/g
Tylvalosin 42.5 mg/g (as tylvalosin tartrate)
Tilvalozin 42,5 mg/g (u obliku tilvalozin tartarata)
Tylvalosin 42.5 mg/g.
Tilvalozin 42,5 mg/g.
Tylvalosin as tartrate 625 mg/g.
Tilvalozin u obliku tartarata 625 mg/g.
Tylvalosin has a sixteen membered ring.
Tilvalozin ima prsten od šesnaest članova.
Tylvalosin has activity against Ornithobacterium rhinotracheale, a Gram-negative organism found in turkeys and chickens.
Tilvalozin djeluje protiv Ornithobacterium rhinotracheale, gram-negativnog organizma koji je nađen u purana i pilića.
Tylvalosin has activity against pathogenic organisms isolated from a range of animal species-mainly Gram-positive organisms and mycoplasma but also some Gram-negative organisms, including Lawsonia intracellularis.
Tilvalozin djeluje protiv patogenih organizama uglavnom životinjskih vrsta izoliranih iz raspona gram-pozitivnih organizama i mikoplazmi, ali i nekih gram-negativnih organizama uključujući bakteriju Lawsonia intracellularis.
Tylvalosin has activity against pathogenic organisms isolated from a range of animal species-mainly Gram-positive organisms and mycoplasma but also some Gram-negative organisms.
Tilvalozin djeluje protiv patogenih organizama uglavnom životinjskih vrsta izoliranih iz raspona gram pozitivnih organizama i mikoplazmi, ali i nekih gram negativnih organizama.
Tylvalosin has activity against the following mycoplasma species found in poultry: Mycoplasma gallisepticum.
Tilvalozin djeluje protiv sljedećih vrsta mikoplazmi nađenih u peradi: Mycoplasma gallisepticum.
Tylvalosin has been shown to cause hypersensitivity (allergic) reactions in laboratory animals; therefore, people with known hypersensitivity to tylvalosin should avoid contact with this product.
Pokazalo se da tilvalozin uzrokuje reakcije preosjetljivosti (alergijske reakcije) u laboratorijskih životinja, stoga osobe preosjetljive na tilvalozin trebaju izbjegavati svaki doticaj s ovim proizvodom.
Tylvalosin has been shown to cause hypersensitivity (allergic) reactions in laboratory animals; therefore, people with known hypersensitivity to tylvalosin should avoid contact with this product.
Pokazalo se da tilvalozin uzrokuje reakcije preosjetljivosti (alergijske reakcije) u laboratorijskih životinja; stoga osobe preosjetljive na tilvalozin trebaju izbjegavati svaki doticaj s ovim proizvodom.
Tylvalosin is an allowed substance as described in Table 1 of the annex to Commission Regulation (EU) No 37/2010:
Tilvalozin je dozvoljena tvar kako je navedeno u tablici 1 Dodatka Uredbe Komisije (EU) br.