natgillin/translations-raw huggingface dataset:
kin cell death (skin necrosis); severe skin reaction with blistering of the skin, mouth, eyes and genitals (Stevens-Johnson syndrome); severe skin reaction with blistering of the skin (toxic epidermal necrolysis).
odumiranje stanica kože (nekroza kože); teška kožna reakcija sa stvaranjem mjehura na koži, ustima, očima i genitalijama (Stevens-Johnsonov sindrom); teška kožna reakcija sa stvaranjem mjehura na koži (toksična epidermalna nekroliza).
kin changes including, excessive sweating, itching bumpy rash, red spots, changes in appearance
kožne promjene uključujući prekomjerno znojenje, uzdignuti osip praćen svrbežom, crveni točkasti osip te promjene u izgledu kože
kin changes such as redness and itching of the skin, nail changes
promjene na koži poput crvenila i svrbeža kože, promjene na noktima
kin changes, including: rash, dry skin, eczema, redness of the skin, itching, excessive sweating, unusual skin growths
kožne promjene, uključujući: osip, suhu kožu, ekcem, crvenilo kože, svrbež, pojačano znojenje, neuobičajene izrasline na koži
kin colour disorder (do not confuse with jaundice - see below)
promjene boje kože (ne treba miješati sa žuticom - vidjeti dolje)
kin cut
pucanje kože
kin cysts skin tightness
ciste na koži zatezanje kože
kin discoloration
promjena boje kože
kin discolouration
promjena boje kože
kin discomfort
nelagoda na koži
kin disease characterized by dry red patches covered with scales (psoriasis)
kožna bolest obilježena suhim, crvenim mrljama koje su prekrivene ljuskama (psorijaza)
kin disorder, rash
poremećaji kože, osip
kin disorder/irritation
poremećaj/iritacija kože
kin disorders such as new onset or worsening of psoriasis, inflammation of the skin (such as eczema), sweat gland disorders, ulcers, photosensitivity, acne, hair loss, discoloration, nail separation, dry skin and injuries
poremećaji kože kao što su novonastala psorijaza ili pogoršanje postojeće psorijaze, upala kože (kao što je ekcem), poremećaji žlijezda znojnica, vrijedovi, fotoosjetljivost, akne, ispadanje kose, promjene boje kože, odvajanje noktiju, suha koža i ozljede
kin disorders, redness, itching, dry skin
poremećaji kože, crvenilo, svrbež, suha koža
kin eruption allergic reactions.
kožni osip alergijske reakcije.
kin feeling hot or flushed
osjećaj užarenosti ili crvenila na koži
kin flushing
crvenilo kože uz osjećaj užarenosti
kin flushing
crvenilo kože uz osjećaj vrućine
kin hyperpigmentation (periocular)
hiperpigmentacija kože (periokularno)
kin hyperpigmentation (periocular), skin discolouration
hiperpigmentacija kože (periokularno), diskoloracija kože
kin hyperpigmentation, hypertrichosis
hiperpigmentacija kože, hipertrihoza
kin infection (cellulitis) sometimes with fever and chills
infekcije kože (celulitis) ponekad praćene vrućicom i zimicom
kin infection (folliculitis, acne)
infekcija kože (folikulitis, akne)
kin infection of the area where the infusion drip was inserted
kožna infekcija na mjestu igle za infuziju
kin infections
kožne infekcije
kin infections (including cellulitis and shingles)
kožne infekcije (uključujući celulitis i herpes zoster)
kin infections (including cellulitis and shingles);
kožne infekcije (uključujući celulitis i herpes zoster),
kin inflammation
upala kože
kin irritation (dermatitis)
iritacija kože (dermatitis)
kin irritation and bumps caused by shaving
iritacija kože i čvorići uzrokovani brijanjem
kin irritation or redness
nadraženost ili crvenilo kože
kin irritation or redness, dry skin, itching
nadraženost ili crvenilo kože, suha koža, svrbež
kin irritation stinging, tingling or burning feeling on the skin
iritacija kože osjećaj peckanja, trnaca ili žarenja na koži
kin irritations under the patch such as redness and itching
nadražaj kože ispod flastera kao što je crvenilo i svrbež
kin is markedly red
izrazito crvena koža
kin lesions
lezije kože
kin lesions, dry skin
oštećenja kože, suha koža
kin necrosis (death of skin cells) in the affected arm or leg
nekroza kože (odumiranje stanica kože) na bolesnoj ruci ili nozi
kin or whites of your eyes turn yellow
koža ili bjeloočnice postanu žute boje
kin pain
kožna bol
kin problems such as itchy skin, skin redness or red skin, dry skin, skin rash
kožne tegobe kao što su svrbež, crvenilo, suha koža, kožni osip
kin problems such as rash or itching, change in the results of blood tests used to check your liver function.
kožne tegobe poput osipa ili svrbeža, promjene u nalazima krvnih pretraga kojima se ispituje funkcija jetre.
kin problems tooth problems
problemi s kožom problemi sa zubima.
kin problems tooth problems.
problemi s kožom problemi sa zubima.
kin problems where the injection was given, a red rash with small bumps abnormal blood tests such as low levels of magnesium, glucose, high level of acids or creatinine.
kožni problemi na mjestu primjene injekcije, crveni osip s malim ispupčenjima odstupanja u krvnim nalazima poput niske razine magnezija, glukoze, visoke razine kiselina ili kreatinina.
kin rash
kožni osip
kin rash
osip kože
kin rash
osip na koži
kin rash (children aged 12 to 23 months) (uncommon after booster)
osip na koži (djeca u dobi od 12 do 23 mjeseca) (manje često nakon docjepljivanja) pospanost
kin rash (hives) or redness
kožni osip (koprivnjača) ili crvenilo
kin rash (hives) or redness
kožni osip (koprivnjača) ili crvenilo kože
kin rash (including itchy, bumpy rash)
osip na koži (uključujući svrbljivi, neravni osip)
kin rash (such as hives). sudden, severe allergic reaction.
osip kože (kao što je koprivnjača). iznenadna, teška alergijska reakcija.
kin rash and itchiness, swelling in the mouth or throat, difficulty breathing, wheezing,
kožni osip i svrbež, oticanje usta ili grla, otežano disanje, zviždanje u plućima pri disanju;
kin rash and sensitivity to light, unusual hair loss or thinning, excessive sweating;
kožni osip i osjetljivost na svjetlost, neobičan gubitak kose ili prorijeđenost kose, pojačano znojenje;
kin rash and/or ulceration
kožni osip i/ili ulceracije
kin rash being short of breath.
kožni osip nedostatak zraka.
kin rash hair loss
kožni osip gubitak kose.
kin rash hair loss (alopecia).
osip gubitak kose (alopecija).
kin rash or itching
kožni osip ili svrbež
kin rash producing redness
crveni osip na koži
kin rash that may include raised bumps, skin irritation, or unpleasant itchiness
kožni osip koji može uključivati izdignuća, nadraženost kože ili neugodan svrbež
kin rash where the skin may peel redness and swelling of the palms of the hands or soles of the feet
kožni osip koji može biti praćen ljuštenjem kože crvenilo i oticanje dlanova ruku ili tabana
kin rash with a flat discoloured area or raised bump like acne
kožni osip praćen promjenom boje neuzdignutih područja na koži ili uzdignutim kvržicama nalik na akne
kin rash with flaking or peeling
kožni osip s perutanjem ili ljuštenjem
kin rash with other symptoms for example:
kožnog osipa s drugim simptomima, na primjer:
kin rash*
kožni osip
kin rash,
kožni osip,
kin rash, hair loss (alopecia), skin reddening, dry skin, itching (pruritus), skin discolouration, skin loss, skin inflammation, nail disorder
kožni osip, gubitak kose (alopecija), crvenilo kože, suha koža, svrbež (pruritus), gubitak boje kože, gubitak kože, upala kože, poremećaji noktiju
kin rash, hair loss (alopecia), skin reddening, dry skin, itching (pruritus), skin discolouration, skin loss, skin inflammation, nail disorder
osip kože, gubitak kose (alopecija), crvenilo kože, suha koža, svrbež (pruritus), promjena boje kože, gubitak kože, upala kože, poremećaj noktiju
kin rash, itching
osip na koži, svrbež
kin rash, itching and redness (pruritus and erythaema);
osip, svrbež i crvenilo kože (pruritus ili eritem);
kin rash, itching feeling tired or weak, reaction at site of injection, fever
kožni osip, svrbež osjećaj umora ili slabosti, reakcija na mjestu primjene injekcije, vrućica
kin rash, itching, darkening of an area of skin or nails, bruising, hives
kožni osip, svrbež, tamnjenje područja kože ili noktiju, stvaranje modrica, koprivnjača
kin rash, itching, peeling of the skin, redness, bruising, skin pain, hair loss
kožni osip, svrbež, ljuštenje kože, crvenilo, nastanak modrica, bol po koži, gubitak kose
kin rash, itching, shedding
osip, svrbež, ljuštenje
kin rash, skin pain or discomfort, skin irritation or inflammation, dry skin, warm skin sensation, tingling or sensation of pins and needles
osip na koži, bol ili osjećaj nelagode na koži, nadraženost ili upala kože, suha koža, osjećaj topline na koži, trnci ili osjećaj bockanja
kin rash, which may be itchy and/or generalised. cough.
kožni osip, koji može biti praćen svrbežom i/ili je generaliziran; kašalj.
kin rash, which may form blisters and looks like small targets (central dark spots surrounded by a paler area, with a dark ring around the edge) (erythema multiforme) a widespread rash with blisters and peeling skin, particularly around the mouth, nose, eyes and genitals (Stevens–Johnson syndrome), and a more severe form causing skin peeling in more than 30% of the body surface (toxic epidermal necrolysis)
kožni osip, koji može stvarati mjehuriće na koži i izgledati kao male mete (tamne točke u središtu, okružene svijetlim područjem s tamnim prstenom na rubu) (erythema multiforme) široko rasprostranjen osip s mjehurićima i ljuštenjem kože, posebice oko usta, nosa, očiju i genitalija (Stevens–Johnson sindrome), i u težim oblicima koji uzrokuju ljuštenje kože u više od 30% površine tijela (toksična epidermalna nekroliza).
kin rash, which may form blisters and looks like small targets (central dark spots surrounded by a paler area, with a dark ring around the edge) (erythema multiforme) a widespread rash with blisters and peeling skin, particularly around the mouth, nose, eyes and genitals (Stevens–Johnson syndrome), and a more severe form causing skin peeling in more than 30% of the body surface (toxic epidermal necrolysis) lactic acidosis (excess lactic acid in the blood).
kožni osip, kod kojeg mogu nastati mjehurići na koži koji izgledaju poput malenih meta (tamne mrlje u sredini, okružene svjetlijim područjem s tamnim prstenom uz rub) (multiformni eritem) rasprostranjen osip praćen mjehurićima i ljuštenjem kože, osobito oko usta, nosa, očiju i genitalija (Stevens-Johnsonov sindrom), koji u težim oblicima uzrokuje ljuštenje kože na više od 30% površine tijela (toksična epidermalna nekroliza) laktacidoza (nakupljanje mliječne kiseline u krvi).
kin rash, which may form blisters and looks like small targets (central dark spots surrounded by a paler area, with a dark ring around the edge) (erythema multiforme) a widespread rash with blisters and peeling skin, particularly around the mouth, nose, eyes and genitals (Stevens–Johnson syndrome), and a more severe form causing skin peeling in more than 30% of the body surface (toxic epidermal necrolysis). lactic acidosis (excess lactic acid in the blood)
kožni osip, koji može stvarati mjehuriće na koži i izgledati kao male mete (tamne točke u središtu, okružene svijetlim područjem s tamnim prstenom na rubu) (multiformni eritem) široko rasprostranjen osip s mjehurićima i ljuštenjima kože, posebice oko usta, nosa, očiju i genitalija (Stevens-Johnsonov sindrom) i u težim oblicima koji uzrokuju ljuštenje kože u više od 30% površine tijela (toksična epidermalna nekroliza) laktacidoza (nakupljanje mliječne kiseline u krvi)
kin rashes
kožni osip
kin rashes
osip na koži
kin rashes
osipi na koži
kin rashes, fever, joint pain or kidney problems which are symptoms of an inflammation of the blood vessels
kožni osipi, vrućica, bol u zglobovima ili problemi s bubrezima koji su simptomi upale krvnih žila
kin rashes, including acne or spots
kožni osip, uključujući akne ili mrlje
kin rashes, including inflamed, irritated, itchy, dry or peeling skin (dermatitis, eczema, psoriasis)
kožni osip, uključujući i upaljenu, nadraženu kožu, svrbež, suhu kožu ili ljuštenje kože (dermatitis, ekcem, psorijaza)
kin rashes, itching, allergic reactions, fever, tiredness, flu-like symptoms, hair loss
osipi po koži, svrbež, alergijske reakcije, vrućica, umor, simptomi nalik gripi, gubitak kose
kin rashes, itching, allergic reactions, fever, tiredness, flu-like symptoms, hair loss.
osipi po koži, svrbež, alergijske reakcije, vrućica, umor, simptomi nalik gripi, gubitak kose
kin reaction with skin reddening and peeling, blistering of lips, eyes or mouth
kožna reakcija s crvenilom i ljuštenjem kože, stvaranje mjehurića na usnicama, očima ili u ustima
kin reactions
reakcije kože
kin reactions (rash, blisters, redness, pain, swelling, itching or peeling of your skin)
kožne reakcije (osip, mjehuri, crvenilo, bol, oticanje, svrbež ili ljuštenje kože)
kin reactions after going out in the sun or using sunlamps
kožne reakcije nakon izlaska na sunce ili nakon korištenja lampi za sunčanje
kin reactions and disorders (which may be severe and life threatening), skin ulcers
kožne reakcije i poremećaji (koji mogu biti teški i opasni poživot), čirevi na koži
kin reactions typical for radiation therapy
kožne reakcije tipične za terapiju zračenjem
kin reddening
crvenilo kože
kin reddening, dry skin, acne, wart, decreased skin sensitivity
crvenilo kože, suha koža, akne, bradavice, smanjena osjetljivost kože
kin redness, loss of hair, skin nodule, numbness
crvenilo kože, gubitak kose, čvorići u koži, utrnulost
kin redness; swelling of face; sweating, hives
crvenilo kože, oticanje lica, znojenje, koprivnjača
kin sloughing, blistering, hair texture disorder
ljuštenje i mjehurići kože, promjena strukture vlasi
kin sore or reddish bump that bleeds or does not heal change of a mole in size or colour
bolno mjesto ili crvenu kvržicu na koži koja krvari i ne zacjeljuje promjenu u veličini ili boji madeža
kin sore or reddish bump that bleeds or does not heal change of a mole in size or colour
rana na koži ili crvena kvržica koja krvari ili ne zarasta promjena madeža u veličini i boji
kin tag (a form of harmless skin growth)
kožni fibromi (oblik bezopasne izrasline na koži)
kin tingling
trnci u koži
kin tumor (melanoma), bone marrow disorder
tumor kože (melanom), poremećaj koštane srži
kin ulcer and blister, reaction of the skin with sunlight, reddening of palms, swelling or pain of the face
vrijedovi i mjehurići po koži, reakcija kože na sunčevo svjetlo, crvenilo dlanova, oticanje ili bol u licu
kin ulcer and blister, reaction of the skin with sunlight, reddening of palms, swelling or pain of the face
čirevi i mjehurići na koži, reakcije kože na sunce, crvenilo dlanova, oteklina ili bol lica
kin ulcer; scab; excess hair growth (hypertrichosis); redness and swelling of palms of hands or soles of feet (hand-foot syndrome); excess sweating (hyperhidrosis); skin reaction (dermatitis);
ranice kože; krusta; pojačana dlakavost (hipertrihoza); crvenilo i oticanje dlanova i stopala (sindrom šaka-stopalo); prekomjerno znojenje (hiperhidroza); kožne reakcije (dermatitis);
kin wound at the site of injection
rana koja zahvaća kožu na mjestu injekcije
kin wound, blood blister
rana na koži, krvavi mjehur
Kinase
Kinaza
Kineret (which contains anakinra).
Kineret (anakinra).
Kineret 100 mg injection Anakinra
Kineret 100 mg injekcija anakinra
Kineret 100 mg solution for injection in pre-filled syringe
Kineret 100 mg otopina za injekciju u napunjenoj štrcaljki anakinra
Kineret 100 mg solution for injection in pre-filled syringe Anakinra
Kineret 100 mg otopina za injekciju u napunjenoj štrcaljki anakinra
Kineret 100 mg solution for injection in pre-filled syringe.
Kineret 100 mg otopina za injekciju u napunjenoj štrcaljki.
Kineret 100 mg/0.67 ml injection Anakinra
Kineret 100 mg/0,67 ml injekcija anakinra
Kineret 100 mg/0.67 ml solution for injection in pre-filled syringe
Kineret 100 mg/0,67 ml otopina za injekciju u napunjenoj štrcaljki anakinra
Kineret can only be obtained with a prescription and treatment should be started and supervised by a doctor who has experience in the treatment of rheumatoid arthritis or CAPS as appropriate.
Kineret se izdaje samo na liječnički recept te liječenje mora započeti i nadzirati liječnik koji je iskusan u liječenju reumatoidnog artritisa ili CAPS-a.
Kineret has been associated with an increased incidence of serious infections (1.8%) vs. placebo (0.7%).
Kineret je povezan s povećanom incidencijom ozbiljnih infekcija (1,8%) naspram placeba (0,7%).
Kineret has been studied in 36 CAPS patients aged 8 months to < 18 years, for up to 5 years.
Kineret je ispitivan u 36 ispitanika s CAPS-om u dobi od 8 mjeseci do < 18 godina, do najdulje 5 godina.
Kineret has been studied in three main studies involving a total of 1,388 patients with rheumatoid arthritis.
Kineret je ispitivan u tri glavna ispitivanja kojima je bilo obuhvaćeno ukupno 1.388 bolesnika s reumatoidnim artritisom.
Kineret is a medicine that contains the active substance anakinra.
Kineret je lijek koji sadrži djelatnu tvar anakinra.
Kineret is administered by subcutaneous injection.
Kineret se primjenjuje supkutanom injekcijom.
Kineret is for patients whose response to methotrexate on its own is not good enough to control the rheumatoid arthritis.
Kineret je za bolesnike čiji odgovor na sam metotreksat nije dovoljno dobar za kontrolu reumatoidnog artritisa.
Kineret is indicated in adults for the treatment of the signs and symptoms of Rheumatoid Arthritis (RA) in combination with methotrexate, with an inadequate response to methotrexate alone.
Kineret je indiciran u odraslih za liječenje znakova i simptoma reumatoidnog artritisa (RA) u kombinaciji s metotreksatom, u osoba s neodgovarajućim odgovorom na sam metotreksat.
Kineret is indicated in adults, adolescents, children and infants aged 8 months and older with a body weight of 10 kg or above for the treatment of Cryopyrin-Associated Periodic Syndromes (CAPS), including:
Kineret je indiciran u odraslih, adolescenata, djece i dojenčadi u dobi od 8 mjeseci i starije s tjelesnom težinom od najmanje 10 kg ili više za liječenje periodičnih sindroma povezanih s kriopirinom (engl.Cryopyrin-Associated Periodic Syndromes - CAPS), uključujući:
Kineret is not recommended during pregnancy and in women of childbearing potential not using contraception.
Kineret se ne preporučuje tijekom trudnoće te u žena reproduktivne dobi koje ne koriste kontracepciju.
Kineret is supplied ready for use in a pre-filled syringe.
Kineret se isporučuje spreman za primjenu u napunjenoj štrcaljki.
Kineret is used to treat the signs and symptoms of Rheumatoid Arthritis (RA) in adults (age 18 years and over) in combination with another medicine called methotrexate.
Kineret se primjenjuje za liječenje znakova i simptoma reumatoidnog artritisa (RA) u odraslih (od 18 godina nadalje) u kombinaciji s drugim lijekom zvanim metotreksat.
Kineret is used to treat:
Kineret se koristi za liječenje:
Kineret may worsen these conditions; if you have cancer.
Kineret može pogoršati ova stanja; ako imate karcinom.
Kineret must be injected under your skin (subcutaneous) once daily.
Kineret treba injicirati pod kožu (supkutano) jednom dnevno.
Kineret must not be used in patients who have severely reduced kidney function and must not be started in patients who have neutropenia (low levels neutrophils, a type of white blood cell that fights infection).
Kineret se ne smije primjenjivati u bolesnika s ozbiljno smanjenom funkcijom bubrega, a terapija lijekom Kineret ne smije se započeti u bolesnika koji boluju od neutropenije (niske razine neutrofila, vrste bijelih krvnih stanica koji se bore protiv infekcija).
Kineret must not be used in patients with severe renal impairment (CLcr < 30 ml/minute) (see section 4.2).
Kineret se ne smije primjenjivati u bolesnika s teškim oštećenjem bubrega (CLcr < 30 ml/minuti) (vidjeti dio 4.2).
Kineret must not be used in patients with severe renal impairment (CLcr < 30 ml/minute) (see section 4.3).
Kineret se ne smije primjenjivati u bolesnika s teškim oštećenjem bubrega (CLcr < 30 ml/minuti) (vidjeti dio 4.3).
Kineret must not be used in people who are hypersensitive (allergic) to anakinra, to any of the other ingredients, or to proteins produced by Escherichia coli (a type of bacterium).
Kineret se ne smije primjenjivati u osoba koje su preosjetljive (alergične) na anakinru, bilo koji drugi sastojak ili na proteine koje proizvodi Escherichia coli (vrsta bakterije).
Kineret should be used with caution in patients who have severely reduced liver function or moderately reduced kidney function, and should not be used in patients with severely reduced kidney function.
Kineret se treba pažljivo primjenjivati u bolesnika koji imaju značajno oštećenje jetre ili umjereno oštećenje bubrega te se ne smije primjenjivati u bolesnika s teškim oštećenjem bubrega.
Kineret treatment should be discontinued if a severe infection develops.
Liječenje Kineretom treba prekinuti ako dođe do razvoja teške infekcije.
Kineret treatment should be discontinued in RA patients if a severe infection develops.
Liječenje Kineretom treba prekinuti u bolesnika s RA ako dođe do teške infekcije.
Kineret treatment should be initiated and supervised by specialist physicians experienced in the diagnosis and treatment of rheumatoid arthritis and CAPS, respectively.
Liječenje Kineretom treba započeti i nadzirati liječnik specijalist iskusan u dijagnosticiranju i liječenju reumatoidnog artritisa odnosno CAPS-a.
Kineret treatment should be initiated and supervised by specialist physicians experienced in the diagnosis and treatment of rheumatoid arthritis.
Liječenje Kineretom treba započeti i nadzirati liječnik specijalist iskusan u dijagnosticiranju i liječenju reumatoidnog artritisa.
Kineret was commonly associated with neutropenia (ANC < 1.5 x 109/L) in placebo-controlled studies in RA and cases of neutropenia have been observed in CAPS patients.
U ispitivanjima kontroliranim placebom Kineret je često bio povezan s neutropenijom (ABN < 1,5 x 109/l) u bolesnika s RA, a primijećeni su i slučajevi neutropenije u bolesnika s CAPS- om.
Kineret was commonly associated with neutropenia (ANC < 1.5 x 109/l) in placebo-controlled studies in RA.
U ispitivanjima kontroliranim placebom Kineret je često bio povezan s neutropenijom (ABN < 1,5 x 109/l) u bolesnika s RA.
Kinetics of oral suspension:
Dinamika peroralne suspenzije:
Kinnoull road Kingsway West Dundee, DD2 3XR United Kingdom
Kinnoull road Kingsway West Dundee, DD2 3XR Ujedinjeno Kraljevstvoa
Kinzalkomb 40 mg/12.5 mg may be administered once daily in patients whose blood pressure is not adequately controlled by Kinzalmono 40 mg
Kinzalkomb 40 mg/12,5 mg se primjenjuje jedanput dnevno kod bolesnika čiji se krvni tlak adekvatno ne kontrolira Kinzalmonom 40 mg
Kinzalkomb 40 mg/12.5 mg tablets
Kinzalkomb 40 mg/12,5 mg tablete
Kinzalkomb 80 mg/12.5 mg may be administered once daily in patients whose blood pressure is not adequately controlled by Kinzalmono 80 mg
Kinzalkomb 80 mg/12,5 mg se primjenjuje jedanput dnevno kod bolesnika čiji se krvni tlak adekvatno ne kontrolira Kinzalmonom 80 mg
Kinzalkomb 80 mg/25 mg tablets
Kinzalkomb 80 mg/25 mg tablete
Kinzalkomb fixed dose combination (40 mg telmisartan/12.5 mg hydrochlorothiazide) is indicated in adults whose blood pressure is not adequately controlled on telmisartan alone.
Kinzalkomb je kombinacija fiksne doze (40 mg telmisartana/12,5 mg hidroklorotiazida), indicirana kod odraslih bolesnika čiji se krvni tlak ne može adekvatno kontrolirati samo telmisartanom.
Kinzalkomb fixed dose combination (80 mg telmisartan/12.5 mg hydrochlorothiazide) is indicated in adults whose blood pressure is not adequately controlled on telmisartan alone.
Kinzalkomb je kombinacija fiksne doze (80 mg telmisartana/12,5 mg hidroklorotiazida), indicirana kod odraslih bolesnika čiji se krvni tlak ne može adekvatno kontrolirati samo telmisartanom.
Kinzalkomb is also available at the dose strengths 40 mg/12.5 mg and 80 mg/12.5 mg
Kinzalkomb je također dostupan u jačinama 40 mg/12,5 mg i 80 mg/12,5 mg.
Kinzalkomb is available in blister packs containing 14, 28, 56, or 98 tablets, or unit dose blister packs containing 28 x 1 tablets
Kinzalkomb je dostupan u blister pakovanjima koja sadrže 14, 28, 56, ili 98 tableta, ili u blisterima djeljivim na jedinične doze s 28 x 1 tableta.