natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Acute febrile neutrophilic dermatosis (Sweet’s syndrome), nail discolouration, angioneurotic oedema, rash vesicular, erythema multiforme, leucocytoclastic vasculitis, Stevens-Johnson syndrome, acute generalised exanthematous pustulosis (AGEP)
Akutna febrilna neutrofilna dermatoza (Sweetov sindrom), promjena boje nokta, angioedem, vezikularni osip, multiformni eritem, leukocitoklastični vaskulitis, Stevens-Johnsonov sindrom, akutna generalizirana egzantematozna pustuloza (AGEP)
Acute generalised exanthematous pustulosis
Akutna generalizirana egzantematozna pustuloza
Acute Grade II - IV GvHD
Akutni stupanj II-IV GvHD
Acute Grade II - IV GvHD
Stupanj akutne GvHD II - IV
Acute Grade II - IV GvHD
Stupanj akutnog GvHD-a II - IV
Acute graft-versus-host disease (a complication that can occur after a stem-cell or bone marrow transplantation in which the newly transplanted donor cells attack the patient’s body).
Akutna reakcija presatka protiv primatelja (komplikacija koja se može javiti nakon transplantacije matičnih stanica ili koštane srži pri kojoj netom transplantirane donorske stanice napadaju tijelo bolesnika).
Acute hepatic failure
akutno zatajenje jetre
Acute hepatic failure^, Hepatitis toxic^
toksična epidermalna nekroliza^
Acute infections of the urinary tract
Akutne infekcije urinarnog trakta
acute inflammation of the pancreas (acute pancreatitis).
akutna upala gušterače (akutni pankreatitis);
Acute infusion and related reactions
Akutne reakcije na infuziju i povezane reakcije
Acute infusion reactions were reported in 8 of 117 patients (6.8%) in the ONIVYDE+5-FU/LV arm, 3 of 147 patients (2.0%) in the ONIVYDE monotherapy arm, and 8 of 134 patients (6.0%) in the 5-FU/LV arm.
Akutne reakcije na infuziju zabilježene su u 8 od 117 bolesnika (6,8%) u skupini koja je primala ONIVYDE+5-FU/LV, u 3 od 147 bolesnika (2,0%) u skupini koja je primala ONIVYDE kao monoterapiju i u 8 od 134 bolesnika (6,0%) u skupini koja je primala samo 5-FU/LV.
Acute infusion-related events (adverse reactions occurring within 1 hour of the start of the infusion) in Studies II, III, IV and V (see section 5.1) were more common in the abatacept-treated patients than the placebo-treated patients (9.4% for abatacept, 7.2% for placebo).
Akutne reakcije vezane uz infuziju (nuspojave koje su nastupile u roku od 1 sat od početka infuzije) u Ispitivanjima II, III, IV i V (vidjeti dio 5.1) bile su češće u bolesnika liječenih abataceptom nego u bolesnika koji su primali placebo (9,4% za abatacept, 7,2% za placebo).
Acute interstitial nephritis(1)(2) (h), acute tubular necrosis(1)(2) (h)
akutni intersticijski nefritis(1)(2) (h), akutna tubularna nekroza(1)(2) (h)
Acute kidney failure
akutno zatajenje bubrega
acute kidney failure, kidney impairment.
akutno zatajenje bubrega, oštećenje bubrega;
Acute kidney injury
akutno oštećenje
Acute kidney injury cases associated with dehydration events
Slučajevi akutnog oštećenja tkiva bubrega povezani s događajima dehidracije
Acute kidney injury cases*
Slučajevi akutnog oštećenja tkiva bubrega
Acute liver disease or a history of liver disease as long as liver function tests have failed to return to normal.
Akutna bolest jetre ili bolest jetre u anamnezi, sve dok se testovi funkcije jetre ne vrate na normalu.
acute liver failure
akutno zatajenje jetre
Acute liver failure, hepatitis, abnormal liver function test
akutno zatajenje jetre, hepatitis, abnormalni nalazi pretraga jetrene funkcije
Acute liver failure, hepatitis, abnormal liver function test
akutno zatajenje jetre, hepatitis, poremećaj jetrene funkcije
Acute liver failure, hepatitis, abnormal liver function test
akutno zatajenje jetre, hepatitis, poremećene vrijednosti jetrenih enzima
Acute liver failure, liver injury, mainly hepatocellular*, hepatitis, elevation of hepatic
akutno zatajenje jetre, ozljeda jetre, uglavnom
Acute liver failure, liver injury, mainly hepatocellular*, hepatitis, elevation of hepatic
jetre, ozljeda jetre, uglavnom hepatocelularna*, hepatitis, povišenje jetrenih enzima*, poremećene vrijednosti testova jetrene funkcije
Acute liver failure, liver injury, mainly hepatocellular*, hepatitis, elevation of hepatic enzymes*, abnormal liver function test, chronic hepatitis*
akutno zatajenje jetre, ozljeda jetre, uglavnom hepatocelularna*, hepatitis, povišenje jetrenih enzima*, abnormalni nalazi jetrene funkcije, kronični hepatitis
Acute mucocutaneous toxicity has been reported in patients receiving hydroxycarbamide at doses several times above the therapeutic dose.
Akutna mukokutana toksičnost zabilježena je u bolesnika koji primaju hidroksikarbamid u dozama nekoliko puta većim od terapeutske doze.
Acute musculoskeletal disorders treat: for up to 6 days.
Liječenje akutnih poremećaja mišićno-koštanog sustava: do 6 dana.
Acute myeloid leukaemia (AML) and myelodysplastic syndromes (MDS)
Akutna mijeloična leukemija (AML) i mijelodisplastični sindromi (MDS)
Acute myocardial infarction*, atrial fibrillation*, coronary artery disease*, pericarditis*, pericardial effusion
akutni infarkt miokarda*, fibrilacija atrija*, bolest koronarnih arterija*, perikarditis*, perikardijalna efuzija
acute myocardial infarction, sinus bradycardia, palpitations
akutni infarkt miokarda, sinusna bradikardija, palpitacije
Acute Myopia and Secondary Acute Angle-Closure Glaucoma
Akutna miopija i sekundarni akutni glaukom zatvorenog kuta
Acute Myopia and Secondary Acute Angle-Closure Glaucoma: sulfonamide drugs or sulfonamide derivative drugs can cause an idiosyncratic reaction, resulting in transient myopia and acute angle- closure glaucoma.
Akutna miopija i sekundarni akutni glaukom zatvorenog kuta: lijekovi koji sadrže sulfonamide ili derivate sulfonamida mogu izazvati idiosinkratsku reakciju koja može dovesti do prolazne miopije i akutnog glaukoma zatvorenog kuta.
acute narrowing of the airways
akutno sužavanje dišnih puteva
Acute onset of chills, hypotension, renal insufficiency, thrombocytopenia and lymphopenia has been reported following a dose of 200 mg of Kyprolis administered in error.
Akutna pojava zimice, hipotenzija, insuficijencija bubrega, trombocitopenija i limfopenija prijavljeni su nakon što je greškom primijenjena doza lijeka Kyprolis od 200 mg.
Acute or chronic disease which may cause tissue hypoxia (see section 4.4) such as:
akutna ili kronična bolest koja može uzrokovati hipoksiju tkiva (vidjeti dio 4.4) kao što su:
Acute or chronic disease which may cause tissue hypoxia such as cardiac or respiratory failure, recent myocardial infarction, shock
akutnom ili kroničnom bolešću koja može prouzročiti hipoksiju tikva, kao što je srčano ili respiratorno zatajenje, nedavni infarkt miokarda, šok
Acute or chronic disease which may cause tissue hypoxia such as:
akutna ili kronična bolest koja može izazvati hipoksiju tkiva kao što je:
acute or chronic disease which may cause tissue hypoxia such as:
akutnom ili kroničnom bolešću koja može izazvati hipoksiju tkiva kao što je:
acute or chronic disease which may cause tissue hypoxia such as:
akutnom ili kroničnom bolešću koja može izazvati hipoksiju tkiva kao što su:
Acute or chronic disease which may cause tissue hypoxia such as: cardiac or respiratory failure, recent myocardial infarction, shock;
Akutna ili kronična bolest koja može izazvati hipoksiju tkiva kao što je: srčano ili respiratorno zatajenje, nedavni infarkt miokarda, šok;
Acute or chronic disease which may cause tissue hypoxia, such as:
Akutna ili kronična bolest koja može uzrokovati hipoksiju tkiva, kao što je:
Acute or chronic disturbances of liver function may necessitate the discontinuation of COC use until markers of liver function return to normal.
Akutni ili kronični poremećaji funkcije jetre mogu uvjetovati prekid uzimanja kombiniranih oralnih kontraceptiva sve dok se pokazatelji funkcije jetre ne vrate na normalne vrijednosti.
Acute or chronic disturbances of liver function may necessitate the discontinuation of combined hormonal contraceptives until markers of liver function return to normal.
Akutne ili kronične smetnje jetrenih funkcija mogu rezultirati neophodnim prekidom primjene kombiniranih hormonskih kontraceptiva sve dok se markeri jetrenih funkcija ne normaliziraju.
Acute or chronic liver disease and/or if pre-treatment liver enzymes levels are above 2 times the upper limit of normal (see sections 4.2 and 4.4)
Akutnu ili kroničnu bolest jetre i/ili ako su razine jetrenih enzima prije početka liječenja više od dvostruke gornje granice normalnih vrijednosti (vidjeti dio 4.2 i 4.4)
Acute or chronic pain, bladder and bowel problems, sexual problems and problems seeing things
Akutnu ili kroničnu bol, probleme s mjehurom ili crijevima, seksualne probleme i poteškoće s vidom
Acute or chronic types of porphyria.
Akutni ili kronični oblici porfirije.
Acute Otitis Media
Akutna upala srednjeg uha
Acute otitis media (AOM) is a common childhood disease with different aetiologies.
Akutni otitis media (AOM) je česta bolest u djetinjstvu, s različitim etiologijama.
Acute overdose could lead initially to hypoglycaemia and subsequently to hyperglycaemia.
Akutno predoziranje može isprva uzrokovati hipoglikemiju, a zatim hiperglikemiju.
Acute overdose with Myocet will worsen toxic side effects.
Akutno predoziranje Myocetom može pogoršati toksične nuspojave.
Acute overdosing worsens side effects like sores in the mouth or decreases the number of white blood cells and platelets in the blood.
Akutno predoziranje pogoršava nuspojave poput ranica u ustima ili smanjenja broja bijelih krvnih stanica i krvnih pločica.
Acute pain during and following the procedure should be treated with local cooling (such as a cool compress) and oral analgesics (e.g. short-acting opioids).
Akutnu bol tijekom i nakon postupka treba liječiti lokalnim hlađenjem (npr. hladnim kompresama) i peroralnim analgeticima (npr., kratkodjelujućim opioidima).
Acute pancreatitis (inflamed pancreas which may result in severe abdominal pain, nausea, and vomiting)
Akutni pankreatitis (upala gušterače koja može rezultirati jakim bolom u trbuhu, mučninom, i povraćanjem)
acute pancreatitis (see section 4.4)
akutni pankreatitis (vidjeti dio 4.4)
acute pancreatitis *,†,‡
akutni pankreatitis*,†,
acute pancreatitis*,†,‡
akutni pankreatitis*,†,
acute pancreatitis*,†,‡
akutni pankreatitis*,†, ,
acute pancreatitis,
akutni pankreatitis
Acute Pelvic Infections (API)
Akutne infekcije zdjelice
Acute pericarditis and/or subacute bacterial endocarditis
akutni perikarditis i/ili subakutni bakterijski endokarditis
Acute phase
Akutna faza
Acute phase‡
Akutna faza
Acute psychosis
akutna psihoza
Acute pulmonary oedema
Akutni plućni edem
Acute rejection episodes per 100 patient-days were numerically fewer in the tacrolimus (0.85 episodes) than in the ciclosporin group (1.09 episodes).
Akutnih epizoda odbacivanja na 100 bolesnika-dana bilo je numerički manje u skupini na takrolimusu (0,85 epizoda) nego u skupini na ciklosporinu (1,09 epizoda).
Acute renal failure
akutno zatajenje bubrega
Acute renal failure (<1%) Renal failure (<1%)
akutno zatajenje bubrega (<1%) zatajenje bubrega (<1%)
Acute renal failure Fast heart rate
Akutno zatajenje bubrega Ubrzani otkucaji srca
Acute renal failure Fast heart rate
Akutno zatajenje bubrega Ubrzano kucanje srca
Acute renal failure has been observed in severely ill patients undergoing treatment with voriconazole.
Tijekom primjene lijeka Voriconazole Accord u teških je bolesnika zamijećeno akutno zatajenje bubrega.
Acute renal failure has been observed in severely ill patients undergoing treatment with voriconazole.
Tijekom primjene vorikonazola u teških je bolesnika zamijećeno akutno zatajenje bubrega.
Acute renal failure may develop in rare cases during treatment with L-asparaginase-containing regimens.
Akutno zatajenje bubrega može se razviti u rijetkim slučajevima tijekom liječenja režimima koji sadrže L-asparaginazu.
Acute renal failure Renal failure Renal impairment
Akutno zatajenje bubrega Zatajenje bubrega
Acute renal failure secondary to dehydration (rare)
akutno zatajenje bubrega kao posljedica dehidracije (rijetko)
Acute renal failure was reported in 6 of 117 patients (5.1%) in the ONIVYDE+5-FU/LV arm, 10 of 147 (6.8%) in the ONIVYDE monotherapy arm and 6 of 134 patients (4.5%) in the 5-FU/LV arm.
Akutno zatajenje bubrega zabilježeno je u 6 od 117 bolesnika (5,1%) u skupini koja je primala ONIVYDE+5-FU/LV, u 10 od 147 (6,8%) u skupini koja je primila ONIVYDE kao monoterapiju i u 6 od 134 bolesnika (4,5%) u skupini koja je primala samo 5-FU/LV.
acute renal failure*
akutno zatajenje bubrega
acute renal failure, blood urea increased
akutno zatajenje bubrega, povišena urea u krvi
Acute renal failure, haematuria, proteinuria Acquired Fanconi syndrome
akutno zatajenje bubrega, hematurija, proteinurija stečeni Fanconijev sindrom
acute renal failure, renal failure, acute tubular necrosis, nephritis (including acute interstitial nephritis)2, nephrogenic diabetes insipidus
akutno zatajenje bubrega, zatajenje bubrega, akutna tubularna nekroza, nefritis, (uključujući akutni intersticijski nefritis)2, nefrogeni diabetes insipidus
acute renal failure, renal failure, nephrolithiasis, increased blood creatinine, proteinuria, bilirubinuria, dysuria, nocturia, pollakiuria
akutno zatajenje bubrega, zatajenje bubrega, nefrolitijaza, povišen kreatinin u krvi, proteinurija, bilirubinurija, dizurija, nokturija, polakizurija
Acute renal failure, renal impairment
Akutno zatajenje bubrega, oštećenje bubrežne funkcije
Acute renal failure, reversible upon discontinuation of treatment, has been reported in at-risk patients receiving aliskiren in post- marketing experience.
Nakon stavljanja lijeka u promet u rizičnih bolesnika koji su primali aliskiren prijavljeno je akutno zatajenje bubrega, reverzibilno nakon prekida liječenja.
acute renal failure, transient decrease in red blood cells (reversible haemolytic anaemia/haemolysis), anaemia, leukopenia, anisocytosis (including microcytosis).
akutno zatajenje bubrega, prolazni pad crvenih krvnih stanica (reverzibilna hemolitička anemija/hemoliza), anemija, leukopenija, anizocitoza (uključujući mikrocitozu)
Acute renal failure1, tubulointerstitial nephritis1, nephrolithiasis1, renal tubular necrosis1
akutno zatajenje bubrega1, tubulointersticijski nefritis1, nefrolitijaza1, bubrežna tubularna nekroza1
Acute renal failurea, renal impairmenta, micturition disorderam, nocturiaam, increased urinary frequencyam
Akutno zatajenje bubregaa, oštećenje bubrežne funkcijea, poremećaj mikcijeam, nokturijaam, učestalije mokrenjeam
Acute renal failurea,h, renal impairmenta
Akutno zatajenje bubregaa,h, oštećenje bubrežne funkcijea
Acute renal impairment (especially in patients with existing renal impairment, heart decompensation, nephritic syndrome, or concomitant treatment with diuretics)*, glomerulonephritis, blood creatinine increased
akutno oštećenje funkcije bubrega (posebno u bolesnika s postojećim oštećenjem funkcije bubrega, srčanom dekompenzacijom, nefritičkim sindromom, ili istovremeno liječenih diureticima)*, glomerulonefritis, povećanje kreatinina u krvi
acute respiratory distress syndrome
akutni respiratorni distres sindrom
Acute respiratory distress syndrome
Sindrom akutnog respiratornog distresa
Acute respiratory distress syndrome and cases of interstitial pneumonia/ pneumonitis, interstitial lung disease, pulmonary fibrosis and respiratory failure sometimes fatal have rarely been reported.
Rijetko su zabilježeni akutni respiratorni distres sindrom te slučajevi intersticijske pneumonije/ pneumonitisa, intersticijske bolesti pluća,plućne fibroze i zatajenja disanja, koji su ponekad imali smrtni ishod.
Acute respiratory distress syndrome and cases of interstitial pneumonia/ pneumonitis, interstitial lung disease, pulmonary fibrosis and respiratory failure sometimes fatal have rarely been reported.
Rijetko su zabilježeni akutni respiratorni distres sindrom te slučajevi intersticijske pneumonije/penumonitisa, intersticijske bolesti pluća, plućne fibroze i zatajenja disanja, koji su ponekad imali smrtni ishod.
Acute respiratory distress syndrome and cases of interstitial pneumonia/ pneumonitis, interstitial lung disease, pulmonary fibrosis and respiratory failure sometimes fatal have rarely been reported.
Rijetko su zabilježeni akutni respiratorni distres sindrom te slučajevi, intersticijske pneumonije/ pneumonitisa, intersticijske bolesti pluća, plućne fibroze i zatajenja disanja, koji su ponekad imali smrtni ishod.
Acute respiratory distress syndrome and cases of interstitial pneumonia/ pneumonitis, interstitial lung disease, pulmonary fibrosis and respiratory failure sometimes fatal have rarely been reported.
Rijetko su zabilježeni akutni respiratorni distres sindrom, intersticijska pneumonija/pneumonitis, fibroza pluća te respiratorno zatajenje, u nekim slučajevima sa smrtnim ishodom.
Acute respiratory distress syndrome and cases of interstitial pneumonia/ pneumonitis, interstitial lung disease, pulmonary fibrosis and respiratory failure sometimes fatal have rarely been reported.
Rijetko su zabilježeni akutni respiratorni distres sindrom, intersticijska pneumonija/pneumonitis, intersticijska bolest pluća, fibroza pluća te respiratorno zatajenje, u nekim slučajevima sa smrtnim ishodom.
Acute respiratory distress syndrome and cases of interstitial pneumonia/pneumonitis, interstitial lung disease, pulmonary fibrosis and respiratory failure sometimes fatal have rarely been reported.
Rijetko su zabilježeni akutni respiratorni distres sindrom te slučajevi intersticijske pneumonije/pneumonitis; intersticijske bolesti plućna, plućne fibroze i zatajenja disanja, koji su ponekad imali smrtni ishod.
Acute respiratory distress syndrome, interstitial pneumonia/pneumonitis, interstitial lung disease, pulmonary fibrosis and respiratory failure have been reported and may be associated with fatal outcome.
Akutni respiratorni distres sindrom, intersticijska pneumonija/pneumonitis, intersticijska bolest pluća, plućna fibroza i respiratorno zatajenje su prijavljeni u bolesnika te mogu imati smrtni ishod.
Acute respiratory distress syndrome, interstitial pneumonia/pneumonitis, interstitial lung disease, pulmonary fibrosis and respiratory failure have been reported and may be associated with fatal outcome.
Zabilježeni su akutni respiratorni distres sindrom, intersticijska pneumonija /pneumonitis, intersticijska plućna bolest, plućna fibroza i zatajenje disanja, koji mogu biti povezani sa smrtnim ishodima.
Acute respiratory distress syndrome, Pulmonary embolism, Pneumonitis, Pulmonary hypertension, Pulmonary oedema (inc acute)
Akutni respiratorni distres sindrom, plućna embolija, pneumonitis, plućna hipertenzija, plućni edem (uključujući akutni)
acute respiratory distress syndrome, pulmonary hypertension, pneumonitis, haemoptysis, bronchopneumopathy, painful respiration, pleural effusion, sleep apnoea syndrome, dysphonia, oropharyngeal blistering
akutni respiratorni distres sindrom, plućna hipertenzija, pneumonitis, hemoptiza, bronhopneumopatija, bolno disanje, pleuralni izljev, sindrom apneje u snu, disfonija, pojava mjehurića u orofarinksu
Acute Respiratory Distress Syndrome2; Pulmonary adverse reactions (interstitial pneumonia, pulmonary oedema, pulmonary infiltrates and pulmonary fibrosis)
Akutni respiratorni distres sindrom2; Plućne nuspojave (intersticijska upala pluća, plućni edem, plućni infiltrati i plućna fibroza)
Acute respiratory distress syndromea
akutni respiratorni distres sindroma
Acute respiratory distress syndromea Respiratory failurea Pulmonary oedemaa Interstitial lung diseasea
Akutni sindrom respiratornog distresaa Zatajenje disanjaa Plućni edema
Acute respiratory distress syndromea Respiratory failurea Pulmonary oedemaa Interstitial lung diseasea
Sindrom akutnog respiratornog distresaa respiratorno zatajenjea plućni edema intersticijska bolest plućaa plućna infiltracijaa, plućna hemoragija
Acute respiratory failure Pulmonary haemorrhage Interstitial lung disease Pneumonitis
Akutno respiratorno zatajenje Pulmonalno krvarenje Intersticijska bolest puća Pneumonitis
Acute respiratory failure10*, interstitial lung disease*
Akutno zatajenje disanja10*, intersticijska plućna bolest
acute reversible thrombocytopenia
a povezana s
Acute signs of overdose may include nausea, vomiting, headache and diarrhoea.
Akutni znaci predoziranja mogu uključivati mučninu, povraćanje, glavobolju i proljev.
Acute symptoms such as sweating, insomnia, tremor, anxiety, nausea, or vomiting have been reported rarely ( ≥ 0.01% and < 0.1%) when olanzapine is stopped abruptly.
Akutni simptomi kao što su znojenje, nesanica, tremor, anksioznost, mučnina ili povraćanje rijetko su prijavljivani (≥ 0,01% i < 0,1%) nakon naglog prekida uzimanja olanzapina.
Acute symptoms such as sweating, insomnia, tremor, anxiety, nausea, or vomiting have been reported rarely ( ≥0.01% and < 0.1%)) when olanzapine is stopped abruptly.
Akutni simptomi kao što su znojenje, nesanica, tremor, anksioznost, mučnina ili povraćanje rijetko su prijavljivani (≥ 0,01% i < 0,1%) nakon naglog prekida uzimanja olanzapina.
Acute symptoms such as sweating, insomnia, tremor, anxiety, nausea, or vomiting have been reported rarely (≥ 0.01 % and < 0.1 %) when olanzapine is stopped abruptly.
Akutni simptomi kao što su znojenje, nesanica, tremor, anksioznost, mučnina ili povraćanje rijetko su prijavljivani (≥ 0,01% i < 0,1%) nakon naglog prekida uzimanja olanzapina.
Acute symptoms such as sweating, insomnia, tremor, anxiety, nausea, or vomiting have been reported rarely (≥ 0.01% and < 0.1% %) when olanzapine is stopped abruptly.
Akutni simptomi kao što su znojenje, nesanica, tremor, anksioznost, mučnina ili povraćanje vrlo su prijavljivani (≥ 0,01% i < 0,1%) nakon naglog prekida uzimanja olanzapina.
Acute symptoms such as sweating, insomnia, tremor, anxiety, nausea, or vomiting have been reported rarely (≥ 0.01% and < 0.1%) when olanzapine is stopped abruptly.
Akutni simptomi kao što su znojenje, nesanica, tremor, anksioznost, mučnina ili povraćanje rijetko su prijavljivani (≥ 0,01 % i < 0,1 %) nakon naglog prekida uzimanja olanzapina.
Acute symptoms such as sweating, insomnia, tremor, anxiety, nausea, or vomiting have been reported rarely (≥ 0.01% and < 0.1%) when olanzapine is stopped abruptly.
Akutni simptomi kao što su znojenje, nesanica, tremor, anksioznost, mučnina ili povraćanje rijetko su zabilježeni (≥ 0,01% i < 0,1%) nakon naglog prekida uzimanja olanzapina.
Acute symptoms such as sweating, insomnia, tremor, anxiety, nausea, or vomiting have been reported rarely (≥ 0.01% and < 0.1%) when olanzapine is stopped abruptly.
Akutni simptomi kao što su znojenje, nesanica, tremor, anksioznost, mučnina ili povraćanje vrlo su prijavljivani (≥ 0,01% i < 0,1%) nakon naglog prekida uzimanja olanzapina.
Acute symptoms such as sweating, insomnia, tremor, anxiety, nausea, or vomiting have been reported rarely (≥ 0.01% and < 0.1%) when olanzapine is stopped abruptly.
Akutni simptomi kao što su znojenje, nesanica, tremor, anksioznost, mučnina ili povraćanje vrlo su rijetko zabilježeni (≥ 0.01% i < 0,01 %) nakon naglog prekida uzimanja olanzapina.
Acute symptoms such as sweating, insomnia, tremor, anxiety, nausea, or vomiting have been reported rarely (≥0.01% and < 0.1%) when olanzapine is stopped abruptly.
Akutni simptomi kao što su znojenje, nesanica, tremor, anksioznost, mučnina ili povraćanje rijetko su prijavljivani (≥ 0,01% i < 0,1%) nakon naglog prekida uzimanja olanzapina.
Acute symptoms such as sweating, insomnia, tremor, anxiety, nausea, or vomiting have been reported rarely (≥0.01% and < 0.1%) when olanzapine is stopped abruptly.
Akutni simptomi kao što su znojenje, nesanica, tremor, anksioznost, mučnina ili povraćanje vrlo su prijavljivani (≥ 0,01% i < 0,1%) nakon naglog prekida uzimanja olanzapina.
Acute symptoms such as sweating, insomnia, tremor, anxiety, nausea, or vomiting have been reported rarely (≥0.01% and < 0.1%) when olanzapine is stopped abruptly.
Akutni simptomi kao što su znojenje, nesanica, tremor, anksioznost, mučnina ili povraćanje vrlo su rijetko zabilježeni (≥ 0.01% i < 0,01 %) nakon naglog prekida uzimanja olanzapina.