natgillin/translations-raw huggingface dataset:
For instructions on reconstitution of the medicinal product before administration, see section 6.6. Failure to follow the method of administration of InductOs may compromise its safety and efficacy.
Za upute o rekonstituciji lijeka prije primjene, vidjeti dio 6.6. Nepridržavanje uputa za način primjene InductOsa može narušiti njegovu sigurnost i djelotvornost.
For instructions on reconstitution of the medicinal product before administration, see section 6.6. The reconstituted preparation should be injected slowly intravenously at a rate comfortable for the patient up to a maximum of 5 ml/min.
Za upute o rekonstituciji lijeka prije primjene, vidjeti dio 6.6. Rekonstituirani pripravak treba primijeniti u obliku spore intravenske injekcije brzinom koja je ugodna za bolesnika i koja ne smije biti veća od 10 ml/min.
For instructions on reconstitution of the medicinal product before administration, see section.6.6.
Za uputu o rekonstituciji lijeka prije primjene vidjeti dio 6.6.
For instructions on the administration with the pre-filled pen, see section 6.6 and the package leaflet.
Upute o primjeni napunjene brizgalice potražite u dijelu 6.6 i Uputi o lijeku.
For instructions on the administration with the pre-filled pen, see section 6.6 and the ”Instructions for Use”.
Za uputu o primjeni napunjene brizgalice vidjeti dio 6.6 i „Upute za uporabu“.
For instructions on the administration with the prefilled pen, see section 6.6 and the “Instructions for use” provided in the carton.
Za upute o primjeni lijeka u napunjenoj brizgalici proučite dio 6.6 i „Upute za uporabu“ koje se isporučuju u pakiranju.
For instructions on the dilution of the medicinal product before administration, see section 6.6. Good peripheral venous access, or a patent central line, should be ensured prior to administration.
Za uputu o razrjeđivanju lijeka prije primjene, vidjeti dio 6.6. Prije primjene potrebno je osigurati dobar pristup perifernoj veni ili centralnoj liniji kod bolesnika.
For instructions on the dilution of the medicinal product before administration, see section 6.6. The withdrawn amount of concentrate must be further diluted in 100 ml of sterile 0.9% w/v sodium chloride solution or 5% w/v glucose solution.
Za upute o razrjeđivanju lijeka prije primjene vidjeti dio 6.6. Izvučenu količinu koncentrata treba dodatno razrijediti u 100 ml sterilne 0,9% w/v otopine natrijevog klorida ili 5% w/v otopine glukoze.
For instructions on the dilution of the medicinal product before administration, see section 6.6. The withdrawn amount of concentrate must be further diluted in 100 ml of sterile sodium chloride 9 mg/ml (0.9%) solution for injection or 5% w/v glucose solution.
Za uputu o rekonstituciji i razrjeđivanju lijeka prije primjene, vidjeti dio 6.6. Izvučenu količinu koncentrata treba dodatno razrijediti u 100 ml sterilne otopine za injekciju 9 mg/ml (0,9%) natrijevog klorida ili 5%-tne m/V otopine glukoze.
For instructions on the dilution of the medicinal product before administration, see section 6.6. The withdrawn amount of the solution for infusion must be further diluted to 100 ml using sterile sodium chloride 9 mg/ml (0.9%) solution for injection or 5% w/v glucose solution.
Za uputu o razrjeđivanju lijeka prije primjene, vidjeti dio 6.6. Izvučenu količinu koncentrata treba dodatno razrijediti u 100 ml sterilne 0,9%-tne otopine za injekciju natrijevog klorida ili 5%-tne otopine glukoze.
For instructions on the dilution of zoledronic acid before administration, see section 6.6. The withdrawn amount of concentrate must be further diluted in 100 ml of sterile 0.9% w/v sodium chloride solution or 5% w/v glucose solution.
Za upute o razrjeđivanju zoledronatne kiseline prije primjene vidjeti dio 6.6. Izvučena količina koncentrata mora se dodatno razrijediti u 100 ml sterilne 0,9%-tne m/V otopine za injekciju natrijevog klorida ili 5%-tne m/V otopine glukoze.
For instructions on the handling of the medicinal product before administration, see section 6.6.
Za uputu o pripremi lijeka prije primjene, vidjeti dio 6.6.
For instructions on the handling of the vaccine before administration, see section 6.6.
Za uputu o rukovanju cjepivom prije primjene vidjeti dio 6.6.
For instructions on the preventive measures and monitoring of hypersensitivity reactions, see section 4.4. Following the occurrence of a hypersensitivity reaction, appropriate pre-treatment should be considered according to the standard of care (see section 4.4).
Za upute o preventivnim mjerama i nadziranju reakcija preosjetljivosti vidjeti dio 4.4. Nakon pojave reakcije preosjetljivosti treba razmotriti odgovarajuću premedikaciju u skladu sa standardnom skrbi (vidjeti dio 4.4).
For instructions on use and handling of the reconstituted solution, see section 6.6.
Za upute o primjeni i rukovanju rekonstituiranom otopinom vidjeti dio 6.6.
For instructions on use of the medicinal product before administration, see section 6.6.
Za uputu o korištenju lijeka prije primjene vidjeti dio 6.6.
For instructions to implant the lumbar interbody fusion device, please refer to the manufacturer’s instructions for use.
Za upute o implantaciji naprave za lumbalnu interkorporalnu fuziju, molimo pogledajte upute proizvođača za uporabu naprave.
For instructions, see below.
Upute vidjeti u nastavku.
For instrutions for use, see section 4.2: Posology and method of administration.
Upute za uporabu vidjeti u dijelu 4.2: Doziranje i način primjene.
for INTELENCE is
prilagođavanje doze za
For intramuscular use after reconstitution with solvent.
Za primjenu u mišić nakon rekonstitucije s otapalom.
For intramuscular use of 1 dose (2 ml) per pig.
Za intramuskularnu primjenu 1 doze (2 ml) po svinji
FOR INTRAMUSCULAR USE ONLY.
ISKLJUČIVO ZA INTRAMUSKULARNU PRIMJENU.
For intramuscular use.
Za intramuskularnu primjenu
For intranasal/ocular, spray or drinking water administration.
Intranazalna/okularna primjena, raspršivanje ili u vodi za piće.
For intravenous administration.
Za intravensku primjenu.
For intravenous infusion
Za infuziju u venu.
For intravenous infusion after reconstitution and dilution.
Za infuziju u venu nakon pripreme otopine i razrjeđivanja.
For intravenous infusion only
Samo za infuziju u venu
For intravenous injection only!
Samo za injekciju u venu
For intravenous injection only!
Samo za intravensku injekciju
For intravenous or intramuscular use.
Za primjenu u venu ili u mišić.
For intravenous or subcutaneous use.
Za primjenu u venu i potkožno.
For intravenous or subcutaneous use.
Za primjenu u venu ili potkožno.
For intravenous or subcutaneous use.
Za primjenu u venu ili potkožnu primjenu.
For intravenous use after dilution Do not shake
Za primjenu u venu nakon razrjeđivanja Ne tresti bočicu
For intravenous use after dilution Read the package leaflet before use
Za primjenu u venu nakon razrjeđivanja Prije uporabe pročitajte uputu o lijeku
For intravenous use after dilution.
Primjena u venu nakon razrjeđenja.
For intravenous use after reconstitution and dilution
Za primjenu u venu nakon pripreme i razrjeđivanja.
For intravenous use after reconstitution and dilution Use an in-line filter for infusion.
Za primjenu u venu nakon rekonstitucije i razrjeĎivanja Za infuziju koristiti ugraĎeni filter.
For intravenous use after reconstitution and further dilution.
Za primjenu u venu nakon pripreme i dodatnog razrjeđivanja.
For intravenous use after reconstitution Read the package leaflet before use.
Za primjenu u venu nakon pripreme otopine Prije uporabe pročitajte uputu o lijeku.
For intravenous use after reconstitution Read the package leaflet before use.
Za primjenu u venu nakon pripreme otopine Prije uporabe pročitajte uputu o lijeku..
For intravenous use after reconstitution with 10 ml solvent
Za primjenu u venu nakon rekonstitucije s 10 ml otapala
For intravenous use after reconstitution with 10 ml solvent Read the package leaflet before use.
Za primjenu u venu nakon rekonstitucije sa 10 ml otapala Prije primjene pročitati Uputu o lijeku.
For intravenous use after reconstitution with 8 ml solvent
Za primjenu u venu nakon rekonstitucije s 8 ml otapala
For intravenous use after reconstitution with 8 ml solvent Read the package leaflet before use.
Za primjenu u venu nakon rekonstitucije sa 8 ml otapala Prije primjene pročitati Uputu o lijeku.
For intravenous use after reconstitution, filtering using the filter provided and further dilution.
Za primjenu u venu nakon rekonstitucije, filtriranja priloženim filtrom i dodatnog razrjeđivanja.
For intravenous use after reconstitution.
Za primjenu u venu nakon pripreme za primjenu.
For intravenous use as infusion, after reconstitution and dilution.
Za infuziju u venu, nakon pripreme i razrjeđivanja.
For intravenous use only after reconstitution and dilution Read the package leaflet before use.
Samo za primjenu u venu nakon pripreme i razrjeđivanja Prije uporabe pročitajte uputu o lijeku
For intravenous use only.
Samo za primjenu u venu
For intravenous use over 15 - 30 seconds, every three months.
Za intravensku primjenu tijekom 15 – 30 sekundi, svaka tri mjeseca.
For intravenous use, infusion systems with Actrapid at concentrations from 0.05 international unit/ml to 1.0 international unit/ml human insulin in the infusion fluids 0.9% sodium chloride, 5% dextrose and 10% dextrose inclusive 40 mmol/l potassium chloride using polypropylene infusion bags, are stable at room temperature for 24 hours.
Za intravensku primjenu, infuzijski sustavi s lijekom Actrapid u koncentraciji od 0,05 internacionalnih jedinica/ml do 1,0 internacionalnih jedinica/ml humanog inzulina u infuzijskoj otopini 0,9% natrijeva klorida, 5% dekstroze i 10% dekstroze uključujući 40 mmol/l kalijeva klorida, u polipropilenskim infuzijskim vrećicama, stabilni su 24 sata na sobnoj temperaturi.
For intravenous use, single dose administration only.
Za primjenu u venu, primjena samo jedne doze.
For intravenous use, single use administration only.
Za primjenu u venu, samo za jednokratnu primjenu.
For intravenous use, single use only.
Za primjenu u venu, samo za jednokratnu primjenu.
For intravenous use.
Primjena u venu.
For intravenous use.
U venu.
For intravenous use.
Za intravensku primjenu
For intravitreal injection use only.
Samo za intravitrealnu primjenu injekcijom.
For ipilimumab-related uveitis, iritis, or episcleritis, topical corticosteroid eye drops should be considered as medically indicated.
Kod uveitisa, iritisa ili episkleritisa povezanih s ipilimumabom potrebno je razmotriti primjenu kortikosteroidnih kapi za oko prema medicinskoj indikaciji.
For Ipreziv, olmesartan medoxomil and valsartan, respectively dizziness was observed at an incidence of 3.0%, 3.3% and 1.8%; headache at 4.8%, 5.5% and 7.6% and
Zabilježena incidencija tih nuspojava uz Ipreziv, olmesartan medoksomil i valsartan iznosila je za omaglicu 3,0%, 3,3% odnosno 1,8%; za glavobolju 4,8%, 5,5% odnosno 7,6%, a za dislipidemiju 3,5%, 2,4% odnosno 1,1%.
For Irbesartan/Hydrochlorothiazide Teva packaged in aluminium – aluminium blisters: This medicinal product does not require any special storage conditions.
Irbesartan/Hidroklorotiazid Teva u aluminij – aluminij blisterima: Lijek ne zahtjeva posebne uvjete čuvanja.
For Irbesartan/Hydrochlorothiazide Teva packaged in white opaque PVC-PVdC - aluminium blisters: Do not store above 30°C.
Irbesartan/Hidroklorotiazid Teva u bijelim, neprozirnim PVC-PVdC – aluminij blisterima: Ne čuvati na temperaturi iznad 30°C.
For Irbesartan/Hydrochlorothiazide Teva packaged in white opaque PVC-PVdC – aluminium blisters: Do not store above 30°C.
Irbesartan/Hidroklorotiazid Teva u bijelim, neprozirnim PVC-PVdC – aluminij blisterima: Ne čuvati na temperaturi iznad 30°C.
for ISENTRESS.
dozu lijeka ISENTRESS.
For isovaleric acidaemia, methylmalonic acidaemia and propionic acidaemia:
Za izovaleričnu acidemiju, metilmaloničnu acidemiju i propionsku acidemiju:
for itraconazole can be made,
preporuka za dozu itrakonazola,
For ITT; n=736, 721 for subcutaneous (SC) and intravenous (IV) abatacept, respectively
Za ITT; n=736 za abatacept za supkutanu (s.c.) primjenu, n=721 za abatacept za intravensku (i.v.) primjenu
For IV use only
Isključivo za i.v. primjenu
For joints reported as recurring in a previous study, the day of recurrence was the first visit with a fixed flexion contracture measurement of 20° or greater following the report of recurrence. c The nominal rate of recurrence was the total number of recurrences occurring prior to the last day of the interval divided by the total number of joints (×100).
Za zglobove za koje je zabilježen recidiv u prethodnom ispitivanju, kao dan recidiva uzet je dan prvog posjeta s fiksnom fleksijskom kontrakturom od 20° ili više nakon prijave recidiva. c Nominalna stopa recidiva bila je ukupan broj recidiva koji su nastupili prije posljednjeg dana razdoblja podijeljen s ukupnim brojem zglobova (×100).
For Kaletra oral solution, the corresponding increases in lopinavir AUC and Cmax were 80% and 54%, respectively.
Pri uzimanju lijeka Kaletra oralne otopine odgovarajući porast vrijednosti AUC odnosno Cmax lopinavira iznosio je, redom, 80% i 54%.
For laboratory abnormalities, very common events (1/10) not included in Table 2 are also reported.
Za abnormalne vrijednosti laboratorijskih nalaza, prijavljeni su vrlo česti događaji (1/10) koji nisu uključeni u Tablicu 2.
For lamivudine, the IC50 values against HIV-1 subtypes (A-G) ranged from 0.001 to 0.170 M, against Group O from 0.030 to 0.160 M and against HIV-2 isolates from 0.002 to 0.120 M in peripheral blood mononuclear cells.
0,002 do 1,179 µM, za skupinu O u rasponu od 0,022 do 1,21 µM, a za izolate HIV-2 u rasponu od 0,024 do 0,49 µM. Vrijednosti IC50 lamivudina za HIV-1 podvrste (A-G) kretale su se u rasponu od 0,001 do 0,170 µM, za skupinu O u rasponu od 0,030 do 0,160 µM, a za izolate HIV-2 u rasponu od 0,002 do 0,120 µM u mononuklearnim stanicama periferne krvi.
For laparoscopy, see Section 4.4.
Za laparoskopske postupke, vidjeti dio 4.4.
For large cats > 5 kg – 8 kg
Za velike mačke > 5 kg -8 kg
For large cats > 5 kg – 8 kg
Za velike mačke > 5 kg-8 kg
for large cats >6.25 – 12.5 kg
za velike mačke >6,25 - 12,5 kg
For large cats weighing between 4 kg and 8 kg.
Za velike mačke od 4 do 8 kg
for large dogs (>20 –40 kg)
za velike pse (>20-40 kg)
for large dogs (>20–40 kg)
za velike pse (>20-40 kg)
for large dogs >20 – 40 kg
za velike pse >20 - 40 kg
For larger dogs, apply the contents of the pipette evenly to two (medium dogs) or three (large dogs) or four (very large dogs) spots, all located at different application sites along the backline from the shoulder to the base of the tail.
Za veće pse, primijenite sadržaj pipete ravnomjerno na dva (srednji psi) ili tri (veliki psi) ili četiri (vrlo veliki psi) mjesta, koja se nalaze na različitim mjestima aplikacije duž leđne linije od ramena do baze repa.
For larger dogs, apply the contents of the pipette evenly to two (medium dogs) or three (large dogs) or four (very large dogs) spots, all located at different application sites along the backline from the shoulder to the base of the tail.
Za veće pse, primijeniti sadržaj pipete ravnomjerno na dva (srednje veliki psi) ili tri (veliki psi) ili četiri (vrlo veliki psi) mjesta, koja se nalaze na različitim mjestima aplikacije duž leđne linije od ramena do baze repa .
For lenvatinib related toxicities (see Table 1), upon resolution/improvement of an adverse reaction to Grade 0-1 or baseline, treatment should be resumed at a reduced dose of lenvatinib as suggested in Table 2.
U slučaju toksičnosti povezanih s lenvatinibom (vidjeti tablicu 1), kad se postigne povlačenje/poboljšanje nuspojave na 0.-1. stupanj ili povratak na početno stanje, liječenje treba nastaviti sniženom dozom lenvatiniba kako je predloženo u tablici 2.
For lipids, there is in some cases evidence for a treatment effect, while for weight gain there is no strong evidence relating this to any particular treatment.
Za lipide u nekim slučajevima postoje dokazi o učinku liječenja, dok nema čvrstih dokaza o povezanosti porasta tjelesne težine s bilo kojim konkretnim liječenjem.
For lipids, there is in some cases evidence for a treatment effect, while for weight gain there is no strong evidence relating this to any particular treatment.
Za lipide, u nekim slučajevima postoji dokaz o učinku liječenja, dok za porast tjelesne teţine nema čvrstog dokaza koji to povezuje s bilo kojim posebnim liječenjem.
For lipids, there is in some cases evidence for a treatment effect, while for weight gain there is no strong evidence relating this to any particular treatment.
Za lipide, u nekim slučajevima postoji dokaz o učinku liječenja, dok za porast tjelesne težine nema čvrstog dokaza koji to povezuje s bilo kojim posebnim liječenjem.
For liquids, gastric emptying t1/2 increased from 0.28 h to 0.69 h (p=0.0018).
Za tekućine se t1/2 pražnjenja želuca povećao s 0,28 h na 0,69 h (p=0,0018).
for liver problems
za probleme s jetrom
For long periods of bed rest due to an illness
Za razdoblja dugog mirovanja u krevetu zbog bolesti
For long term prophylaxis against bleeding in patients with severe haemophilia A. The usual recommended doses are 20-40 IU of factor VIII per kg body weight every second day or 20-50 IU of factor VIII per kg body weight 3 times weekly.
Za dugotrajnu profilaksu protiv krvarenja u bolesnika s teškom hemofilijom A. Uobičajene preporučane doze iznose 20-40 IU faktora VIII po kg tjelesne težine svaki drugi dan ili 20-50 IU faktora VIII po kg tjelesne težine 3 puta na tjedan.
For long term prophylaxis in patients with severe haemophilia A, the usual dose is 20 to
Za dugoročnu profilaksu u bolesnika s teškom hemofilijom A, uobičajena doza iznosi 20 do
For long term prophylaxis in patients with VWD, a dose of 25 - 40 IU VWF:RCo /kg body weight should be considered at a frequency of 1 to 3 times per week.
Za dugoročnu profilaksu kod bolesnika s Von Willebrandovom bolesti potrebno je razmotriti dozu od 25 - 40 IU VWF:RCo/kg tjelesne težine 1 do 3 puta tjedno.
For long term therapy, liver enzymes should be monitored at the start of therapy, e.g. after 2, 4 and 8 weeks.
Pri dugoročnom liječenju potrebno je nadzirati jetrene enzime na početku liječenja, primjerice nakon 2, 4 i 8 tjedana.
For long-term prevention of bleeding in individuals with severe haemophilia B, doses of 20 IU to 40 IU of factor IX per kilogram body weight should be given at intervals of 3 to 4 days.
Za dugoročno sprječavanje krvarenja u osoba s teškom hemofilijom B mogu se davati doze od 20 do 40 IU faktora IX po kilogramu tjelesne težine u razmacima od 3 do 4 dana.
For long-term prophylaxis against bleeding in patients with severe hemophilia B, the usual doses are 35 to 50 IU/kg once weekly.
Za dugoročnu profilaksu protiv krvarenja u bolesnika s teškom hemofilijom B uobičajena doza je 35 do 50 IU/kg jednom tjedno.
For long-term prophylaxis of haemorrhages in patients with severe haemophilia B, doses of 20 to 40 IU of factor IX per kilogram of body weight could be given at intervals of 3 to 4 days.
Za dugoročnu profilaksu krvarenja u pacijenata s teškom hemofilijom B, mogu se davati doze od 20 do 40 IU faktora IX po kilogramu tjelesne težine u razmacima od 3 do 4 dana.
For long-term treatment beyond 6 months, the benefit-risk balance should be carefully considered (see sections 5.1 and 5.3).
Kod dugotrajnog liječenja, duljeg od 6 mjeseci, potrebno je paţljivo razmotriti omjer koristi i rizika (vidjeti dio 5.1. i 5.3).
For long-term treatment, once a clinical response has been observed, the dose of Onsior can be adjusted to the lowest effective individual dose reflecting that the degree of pain and inflammation associated with chronic osteoarthritis may vary over time.
Tijekom dugoročnog liječenja, nakon što se uoči klinički odgovor, doza Onsiora može se prilagoditi na najnižu djelotvornu pojedinačnu dozu, uzimajući u obzir da stupanj boli i upale povezane s kroničnim osteoartritisom mogu varirati tijekom vremena.
For long-term treatment, once a clinical response has been observed, the dose of Onsior can be adjusted to the lowest effective individual dose reflecting that the degree of pain and inflammation associated with chronic osteoartritis may vary over time.
Tijekom dugoročnog liječenja, nakon što se uoči klinički odgovor, doza Onsiora može se prilagoditi na najnižu djelotvornu pojedinačnu dozu, uzimajući u obzir da stupanj boli i upale povezane s kroničnim osteoartritisom mogu varirati tijekom vremena.
For longer term treatment, once clinical response has been observed (after ≥ 4 days), the dose of Inflacam can be adjusted to the lowest effective individual dose reflecting that the degree of pain and inflammation associated with chronic musculo-skeletal disorders may vary over time.
Pri dužem liječenju, kad se primijeti klinički odgovor (nakon ≥ 4 dana) dozu Inflacama može se prilagoditi na najnižu individualnu djelotvornu dozu, vodeći računa da stupanj bola i upale povezanih s kroničnim poremećajima mišićno-koštanog sustava može s vremenom varirati.
For longer term treatment, once clinical response has been observed (after ≥ 4 days), the dose of Melosus can be adjusted to the lowest effective individual dose reflecting that the degree of pain and inflammation associated with chronic musculo-skeletal disorders may vary over time.
U dugotrajnijem liječenju, kad se primijeti klinički odgovor (nakon ≥ 4 dana) dozu Melosusa može se prilagoditi na najnižu individualnu djelotvornu dozu, vodeći računa da stupanj bola i upale povezanih s kroničnim poremećajima mišićno-koštanog sustava može s vremenom varirati.
For longer term treatment, once clinical response has been observed (after ≥ 4 days), the dose of Metacam can be adjusted to the lowest effective individual dose reflecting that the degree of pain and inflammation associated with chronic musculo-skeletal disorders may vary over time.
U dugotrajnijem liječenju, kad se primijeti klinički odgovor (nakon ≥ 4 dana) dozu Metacama može se prilagoditi na najmanju dozu djelotvornu za pojedinu životinju, vodeći računa da stupanj bola i upale povezanih s kroničnim poremećajima mišićno-koštanog sustava može s vremenom varirati.
for lowering blood sugar
za snižavanje razina šećera u krvi
For lumbar spine BMD, 92.1 % of patients receiving 3 mg injection every 3 months increased or maintained their BMD after 1 year of treatment (i.e. were responders) compared with 84.9 % of patients receiving oral 2.5 mg daily (p=0.002).
BMD lumbalne kralježnice u 92,1% bolesnika koji primaju injekciju od 3mg svaka tri mjeseca povećala se ili ostala ista nakon jednogodišnjeg liječenja (bolesnici koji su odgovorili na liječenje) u usporedbi s 84,9% bolesnika koji su peroralno primali 2,5mg jedanput dnevno (p=0,002).
For lungworms in cats a laboratory study together with a field study showed Profender to reduce the number of larvae passed in the animal’s faeces by more than 99%.
U pogledu plućnih glista u mačaka, laboratorijsko ispitivanje, zajedno s terenskim ispitivanjem, pokazalo je da PMV Profender smanjuje broj ličinaka koje izađu kroz izmet životinja za više od 99 %.
For Lutetium (177Lu) the different dose levels did not result in significantly different uptake with 65% appearing in the liver, 5.3% in the spleen and 13% in the bones at one day after administration.
U pogledu lutecija (177Lu), različite razine doza nisu rezultirale bitno različitim unosom; 65 % pojavilo se u jetri, 5,3 % u slezeni te 13 % u kostima prvog dana nakon primjene.
For macular oedema due to retinal vein occlusion, Lucentis was looked at in two main studies involving a total of 789 patients, where Lucentis was compared with a sham injection.
Zbog makularnog edema koji nastaje zbog venske okluzije Lucentis je proučavan u dva glavna ispitivanja koja su uključivala ukupno 789 bolesnika u kojima je Lucentis uspoređivan s injekcijom placeba.
For macular oedema following CRVO or BRVO, treatment is started with monthly injections of 2 mg is given into the affected eye, but the interval between injections may be extended depending on the response of the patient.
U slučaju makularnog edema kao posljedice CRVO-a ili BRVO-a, liječenje počinje davanjem jedne injekcije od 2 mg u zahvaćeno oko, no interval između injekcija može se produžiti ovisno o odgovoru bolesnika na liječenje.
For maintenance of normal neutrophil counts:
Za održavanje normalnog broja neutrofila: