natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The most common side effects with Orkambi (which may affect more than 1 in 10 people) are dyspnoea (shortness of breath), diarrhoea and nausea (feeling sick).
Najčešće nuspojave lijeka Orkambi (mogu se javiti u više od 1 na 10 osoba) su dispneja (nedostatak zraka), proljev i mučnina (osjećaj slabosti).
The most common side effects with Ozurdex (seen in more than 1 patient in 10) are increased intraocular pressure (the pressure inside the eye), conjunctival haemorrhage (bleeding from the membrane that lines the front of the eye) and cataract (clouding of the lens – in uveitis patients and those with diabetes).
Najčešće nuspojave s Ozurdexom (uočene kod više od 1 na 10 bolesnika) bile su povećani intraokularni tlak (tlak unutar oka), krvarenje u konjunktivu (krvarenje u prednju opnu oka) i katarakta (zamućenje leće - kod bolesnika s uveitisom i onih s dijabetesom).
The most common side effects with Pandemic influenza vaccine H5N1 MedImmune (which may affect more than 1 in 10 people) are decreased appetite, headache, runny or stuffy nose, and feeling unwell.
Najčešće nuspojave cjepiva protiv pandemijske influence H5N1 MedImmune (mogu se javiti u više od 1 na 10 osoba) jesu smanjenje teka, glavobolja, hunjavica ili začepljen nos i osjećaj iscrpljenosti.
The most common side effects with PecFent (seen in between 1 and 10 patients in 100) are disorientation, dysgeusia (taste disturbances), dizziness, somnolence (sleepiness), headache, epistaxis (nosebleeds), rhinorrhoea (runny nose), nasal (nose) discomfort, vomiting, nausea (feeling sick), constipation and pruritus (itching).
Najčešće nuspojave lijeka PecFent (kod 1 do 10 osoba na 100 osoba) su dezorijentiranost, disgeuzija (poremećaj osjeta okusa), vrtoglavica, somnolencija (pospanost), glavobolja, epistaksa (krvarenje iz nosa), rinoreja (curenje iz nosa), nazalna (nosna) nelagoda, povraćanje, mučnina (osjećaj slabosti), zatvor i pruritus (svrbež).
The most common side effects with Pegasys (seen in more than 1 patient in 10) are loss of appetite, headache, insomnia (difficulty sleeping), irritability, depression, anxiety, dizziness, impaired concentration, dyspnoea (difficulty breathing), cough, nausea (feeling sick), diarrhoea, abdominal pain (stomach ache), alopecia (hair loss), dermatitis (inflammation of the skin), pruritus (itching), dry skin, myalgia (muscle pain), arthralgia (joint pain), fatigue (tiredness), asthenia (weakness), pyrexia (fever), rigors (shaking chills), reactions at the site of the injection and pain.
Najčešće nuspojave kod lijeka Pegasys (uočene kod više od 1 na 10 bolesnika) su gubitak apetita, glavobolja, nesanica (poteškoće kod spavanja), iritabilnost, depresija, tjeskoba, omaglica, narušena koncentracija, dispneja (poteškoće u disanju), kašalj, mučnina, proljev, bol u trbuhu, alopecija (gubitak kose), dermatitis (upala kože), pruritus (svrbež), suha koža, mialgija (bol u mišićima), artralgija (bol u zglobovima), umor, astenija (slabost), pireksija (vrućica), rigor (zimica s tresavicom), reakcije na mjestu injekcije i bol.
The most common side effects with Perjeta given with trastuzumab and chemotherapy are diarrhoea, alopecia (hair loss), nausea (feeling sick) and neutropenia (low levels of neutrophils, a type of white blood cell important for fighting infections), which were experienced by more than half of all patients.
Najčešće nuspojave lijeka Perjeta uzimanog s transfuzijom i kemoterapijom bile su proljev, alopecija (gubitak kose), mučnina (osjećaj slabosti) i neutropenija (niske razine neutrofila, tipa bijelih krvnih stanica važnih za borbu protiv infekcije), koje je iskusilo više od polovice bolesnika.
The most common side effects with Plegridy (which may affect more than 1 in 10 people) are headache, myalgia (muscle pain), arthralgia (joint pain), influenza (flu)-like symptoms, pyrexia (fever), chills, asthenia (weakness), and erythema (reddening of the skin), pain or pruritus (itching) at the injection site.
Najčešće nuspojave lijeka Plegridy (kod više od 1 na 10 osoba) su glavobolja, mijalgija (mišićna bol), artralgija (bolni zglobovi), simptomi slični influenci (gripi), pireksija (groznica), zimica, astenija (slabost) i eritema (crvenilo kože), bol ili pruritus (svrbež) u mjestu injekcije.
The most common side effects with Praluent (which may affect up to 1 in 10 people) are injection site reactions such as pain and redness, problems affecting the nose and throat such as colds, and itching.
Najčešće nuspojave lijeka Praluent (koje su uočene u 1 na 10 osoba) su reakcije na mjestu injekcije poput boli i crvenila, problemi koji zahvaćaju nos i grlo, poput prehlada, te svrbež.
The most common side effects with Privigen (seen in more than 1 patient in 10) are headache, nausea, vomiting, diarrhoea, skin disorders (including rashes), pain (including in the back, neck, limbs, joints and face), fever, a flu-like illness, tiredness, weakness and pain at the injection site.
Najčešće nuspojave lijeka Privigen (mogu se javiti u više od 1 na 10 osoba) su glavobolja, mučnina, povraćanje, proljev, poremećaji na koži (uključujući osipe), bol (u leđima, vratu, ekstremitetima, zglobovima i licu), vrućica, bolest nalik na gripu, umor, slabost i bol na mjestu injiciranja.
The most common side effects with Prolia (seen in more than 1 patient in 10) are pain in the arms or legs and bone, joint and/or muscle pain.
Najčešće nuspojave lijeka Prolia (zabilježene u više od 1 na 10 bolesnika) su bol u rukama ili nogama te kostima, zglobovima i/ili bol u mišićima.
The most common side effects with Rapamune (seen in more than 1 patient in 10) are pneumonia (infection of the lungs), infections (fungal, viral, bacterial or by Herpes simplex), urinary tract infection (infection of the structures that carry urine), thrombocytopenia (low blood platelet counts), anaemia (low red blood cell counts), leucopoenia (low white blood cell counts), hypokalaemia (low blood potassium levels), hypophosphataemia (low blood phosphate levels), hyperlipidaemia (including hypercholesterolaemia (high blood cholesterol levels) and hypertriglyceridaemia (high blood levels of triglycerides, a type of fat)), hyperglycaemia (high blood sugar levels), diabetes, headache, tachycardia (rapid heartbeat), lymphocele (fluid collection around the kidney), hypertension (high blood pressure), abdominal pain (stomach ache), diarrhoea, constipation, nausea (feeling sick), rash, acne, arthralgia (joint pain), proteinuria (protein in the urine), menstrual disorders, oedema (swelling), peripheral oedema (swelling of the ankles and feet), pyrexia (fever), pain, impaired wound healing, increased blood lactate dehydrogenase levels (a marker of tissue breakdown), increased blood creatinine levels (a marker of kidney problems) and abnormal liver function test.
Najčešće nuspojave lijeka Rapamune (uočene kod više od 1 na 10 bolesnika) su pneumonija (upala pluća), infekcije (gljivične, virusne, bakterijske ili uzrokovane virusom Herpes simplex), upala urinarnog trakta (upala struktura koje prenose urin), trombocitopenija (mali broj trombocita u krvi), anemija (mali broj crvenih krvnih stanica), leukopenija (mali broj bijelih krvnih stanica), hipokalemija (niska razina kalija u krvi), hipofosfatemija (niska razina fosfata u krvi), hiperlipidemija (uključujući hipetkolesterolemiju (visoku razinu kolesterola u krvi) i hipertrigliceridemiju (visoke koncentracije triglicerida, vrste masnoća, u krvi)), hiperglikemija (visoke razine šećera u krvi), dijabetes, glavobolja, tahikardija (ubrzani otkucaji srca), limfocela (nakupljanje tekućine oko bubrega), hipertenzija (visoki krvni tlak), abdominalna bol (bol u trbuhu), proljev, zatvor, mučnina (osjećaj slabosti), osip, akne, artralgija (bol u zglobovima), proteinurija (prisutnost proteina u mokraći), poremećaji menstruacijskog ciklusa, edemi (oticanje), periferni edemi (oticanje gležnjeva i stopala), pireksija (vrućica), bol, otežano zacjeljivanje rana, povećane koncentracije laktat dehidrogenaze u krvi (markera razgradnje tkiva), povećane koncentracije kreatinina u krvi (markera problema s bubrezima) i abnormalna funkcija jetre.
The most common side effects with Raplixa (which may affect up to 1 in 10 people) are insomnia (difficulty sleeping) and pruritus (itching).
Najčešće nuspojave Raplixa (mogu se javiti u više od 1 na 10 osoba) su insomnija (problemi sa spavanjem) i pruritus (svrbež).
The most common side effects with Ravicti (which may affect more than 5 in 100 people) are diarrhoea, flatulence (passing gas), headache, decreased appetite, vomiting, tiredness, feeling sick and abnormal skin odour.
Najčešće nuspojave lijeka Ravicti (mogu se javiti u više od 5 na 100 osoba) jesu proljev, nadutost (prolazni vjetrovi), glavobolja, smanjenje teka, povraćanje, umor, osjećaj slabosti i neuobičajen miris kože.
The most common side effects with Relistor (seen in more than 1 patient in 10) are abdominal pain (stomach ache), nausea (feeling sick), diarrhoea and flatulence (gas).
Najčešće nuspojave lijeka Relistor (uočene kod 1 na 10 bolesnika) su abdominalna bol (bol u trbuhu), mučnina (osjećaj slabosti), proljev i napuhavanje (plinovi).
The most common side effects with Relvar Ellipta (which may affect more than 1 in 10 people) are headache and nasopharyngitis (inflammation of the nose and throat).
Najčešće nuspojave lijeka Relvar Ellipta (koje se mogu javiti u više od 1 na 10 osoba) su glavobolja i nazofaringitis (upala nosa i grla).
The most common side effects with Remsima (seen in more than 1 patient in 10) are viral infections (such as flu or cold sores), headache, upper respiratory-tract infection (colds), sinusitis (inflammation of the sinuses), nausea (feeling sick), abdominal pain (stomach ache), infusion-related reactions and pain.
Najčešće nuspojave lijeka Remsima (koje se mogu javiti u više od 1 na 10 osoba) su virusne infekcije (kao što su gripa ili plikovi), glavobolja, infekcija gornjih dišnih putova (prehlade), sinusitis (upala sinusa), mučnina (osjećaj slabosti), abdominalna bol (bol u trbuhu), reakcije povezane s infuzijom i bol.
The most common side effects with Repatha (which may affect up to 1 in 10 people) are nasopharyngitis (inflammation of the nose and throat), upper respiratory tract infection (cold), back pain, arthralgia (joint pain), flu and nausea (feeling sick).
Najčešće nuspojave lijeka Repatha (mogu se javiti u 1 na 10 osoba) su nazofaringitis (upala nosa i grla), infekcija gornjih dišnih putova (prehlada), bol u leđima, artralgija (bol u zglobovima), gripa i mučnina (osjećaj slabosti).
The most common side effects with Replagal (seen in more than 1 patient in 10) are infusion- associated reactions.
Najčešće nuspojave lijeka Replagal (može se javiti u više od 1 na 10 osoba) su reakcije povezane s infuzijom..
The most common side effects with Revatio in adults (which may affect more than 1 patient in 10) are headache, flushing (reddening of the skin), dyspepsia (heartburn), diarrhoea and pain in arm or leg.
Najčešće nuspojave lijeka Revatio (mogu se javiti u više od 1 na 10 bolesnika) jesu glavobolja, navale crvenila (crvenilo kože), dispepsija (žgaravica), proljev i bol u ruci ili nozi.
The most common side effects with Revinty Ellipta (which may affect more than 1 in 10 people) are headache and nasopharyngitis (inflammation of the nose and throat).
Najčešće nuspojave lijeka Revinty Ellipta (koje se mogu javiti u više od 1 na 10 osoba) su glavobolja i nazofaringitis (upala nosa i grla).
The most common side effects with Revolade in adults with chronic ITP and hepatitis C (seen in more than 1 patient in 10) are headache, anaemia (low red blood cell counts), decreased appetite, insomnia (difficulty sleeping), cough, nausea (feeling sick), diarrhoea, pruritus (itching), alopecia (hair loss), myalgia (muscle pain), pyrexia (fever), fatigue (tiredness), influenza (flu)-like illness, asthenia (weakness), chills and peripheral oedema (swelling, especially of the ankles and feet).
Najčešće nuspojave zabilježene pri primjeni lijeka Revolade u odraslih osoba s kroničnim ITP-om i hepatitisom C (mogu se javiti u više od 1 na 10 osoba) su glavobolja, anemija (nizak broj crvenih krvnih stanica), smanjeni apetit, nesanica (poteškoće sa spavanjem), kašalj, mučnina (osjećaj slabosti), proljev, pruritus (svrbež), alopecija (gubitak kose), mialgija (bol u mišićima), pireksija (vrućica), iscrpljenost (umor), bolest slična influenci (gripi), astenija (slabost), zimica i periferni edem (oticanje, posebice gležnjeva i stopala).
The most common side effects with Sevelamer carbonate Zentiva (seen in more than 1 patient in 10) are nausea (feeling sick), vomiting, upper abdominal pain (stomach ache) and constipation.
Najčešće nuspojave lijeka Sevelamer carbonate Zentiva (mogu se javiti u više od 1 na 10 osoba) su mučnina (osjećaj slabosti), povraćanje, bol u gornjem djelu abdomena (bol u želucu) i zatvor.
The most common side effects with SevoFlo are low blood pressure, abnormally rapid breathing, muscle tenseness, excitation, a temporary inability to breathe, small muscle twitches and vomiting.
Najčešće nuspojave povezane s primjenom VMP-a SevoFlo jesu nizak krvni tlak, abnormalno brzo disanje, napetost mišića, ekscitacija, privremena nesposobnost disanja, mali mišićni trzaji i povraćanje.
The most common side effects with Signifor (seen in more than 1 patient in 10) in patients with Cushing’s disease are hyperglycaemia (high blood sugar levels), diabetes, diarrhoea, abdominal pain (stomach ache), nausea (feeling sick), cholelithiasis (gallstones), injection site reactions, fatigue (tiredness) and increased blood levels of glycosylated haemoglobin (a substance which gives an indication of how well the blood glucose is controlled).
Najčešće nuspojave povezane s lijekom Signifor (mogu se javiti u više od 1 na 10 osoba) u bolesnika s Cushingovom bolešću su hiperglikemija (visoke razine šećera u krvi), dijabetes, proljev, abdominalna bol (bol u trbuhu), mučnina (osjećaj slabosti), kolelitijaza (žučni kamenci), reakcije u mjestu injekcije, iscrpljenost (umor) i povišene razine glikozilanog hemoglobina u krvi (tvari koja daje indikaciju o tome koliko su dobro kontrolirane razine glukoze u krvi).
The most common side effects with Simponi are upper respiratory tract infections such as infections of the nose, throat or voice box.
Najčešće nuspojave lijeka Simponi su infekcije gornjih dišnih putova poput infekcija nosa, grla ili larinksa.
The most common side effects with SonoVue (seen in between 1 in 100 and 1 in 1,000 patients) are headache, paraesthesia (unusual sensations like pins and needles), dizziness, dysgeusia (taste disturbances), flushing (reddening of the skin), pharyngitis (sore throat), nausea (feeling sick), abdominal pain, pruritus (itching), rash, back pain, chest discomfort, reactions at the injection site, feeling hot and raised blood sugar levels.
Najčešće nuspojave lijeka SonoVue (kod 1 do 100 bolesnika na 1 000) su glavobolja, parestezija (neobični osjećaji poput trnaca i bockanja), omaglica, disgeuzija (poremećaj okusa), crvenilo (crvenilo kože), faringitis (upala grla), mučnina (osjećaj slabosti), pruritus (svrbež), osip, bol, uključujući bol u leđima i prsima, neugoda u prsima, iscrpljenost (umor), reakcije u mjestu injekcije, osjećaj vrućine i povišene razine šećera.
The most common side effects with Sovaldi in combination with ribavirin and peginterferon alfa were similar to those commonly reported with ribavirin or peginterferon alfa and included fatigue (tiredness), headache, nausea (feeling sick) and insomnia.
Najčešće nuspojave lijeka Sovaldi u kombinaciji s ribavirinom i peginterferonom alfa bile su slične onima koje se često prijavljuju pri primjeni ribavirina ili peginterferona alfa, a uključuju iscrpljenost (umor), glavobolju, mučninu (osjećaj slabosti) i nesanicu.
The most common side effects with Stivarga (which may affect more than 3 in 10 people) are weakness, tiredness, loss of appetite and eating less, hand-foot syndrome (rash and numbness affecting the palms and soles), diarrhoea, infection, hypertension (high blood pressure) and dysphonia (voice changes).
Najčešće nuspojave lijeka Stivarga (koje se mogu javiti u više od 3 na 10 osoba) su slabost, umor, gubitak apetita ili smanjeno uzimanje hrane, kožna reakcija na šakama i stopalima (osip i tupost koja zahvaća dlanove i tabane), proljev, upala, hipertenzija (visoki krvni tlak) i disfonija (promjena u glasu).
The most common side effects with Strensiq (which may affect more than 1 in 10 people) are headache, erythema (reddening of the skin), pain in arms and legs, fever, irritability, injection site reactions (such as pain, rash and itching) and contusion (bruising).
Najčešće nuspojave lijeka Strensiq (mogu se javiti u više od 1 na 10 osoba) su glavobolja, eritem (crvenilo kože), bol u rukama i nogama, vrućica, razdražljivost, reakcije u mjestu injekcije (poput boli, osipa i svrbeži) i kontuzije (masnice).
The most common side effects with Sutent (seen in more than 1 in 10 patients) include fatigue (tiredness), gastrointestinal disorders (such as diarrhoea, feeling sick, inflammation of the lining of the mouth, indigestion and vomiting), respiratory (such as shortness of breath and cough) and skin disorders (such as skin discoloration, dryness of the skin and rash), hair color changes, dysgeusia (taste disturbances), epistaxis (nosebleeds), loss of appetite, hypertension (high blood pressure), palmar-plantar erythrodysaesthesia syndrome (rash and numbness on the palms and soles), hypothyroidism (an underactive thyroid gland), insomnia (difficulty falling and staying asleep), dizziness, headache, arthralgia (joint pain), neutropenia (low levels of neutrophils, a type of white blood cell), thrombocytopenia (low blood platelet counts), anaemia (low red blood cell counts), and leucopenia (low white blood cell counts).
Najčešće nuspojave lijeka Sutent (mogu se javiti u više od 1 na 10 osoba) su iscrpljenost (umor), gastrointestinalni poremećaji (poput proljeva, osjećaja slabosti, upale sluznice usta, indigestije i povraćanja), respiratorni (poput zadihanosti i kašlja) i kožni poremećaji (poput promjene u boji kože, suhoće kože i osipa), promjene u boji kose, disgeusije (poremećaja u okusu), epistakse (krvarenja iz nosa), gubitak apetita, hipertenzije (visokog krvnog tlaka), sindrom palmarno-plantarne eritrodizestezije (osipa i utrnuća dlanova i stopala), hipotiroidizam (premala aktivnost štitnjače), insomija (poteškoće u spavanju), vrtoglavica, glavobolja, artralgija (bol u zglobovima), neutropenija (niske razine neutrofila, tipa bijelih krvnih stanica), trombocitopenija (mali broj trombocita), anemija (mali broj bijelih krvnih stanica) i leukopenija (mali broj bijelih krvnih stanica).
The most common side effects with Sylvant (seen in more than 2 in 10 people) are infections (including upper respiratory tract infections (colds)), pruritus (itching), and rash.
Najčešće nuspojave lijeka Sylvant (kod više od 2 na 10 osoba) su infekcije (uključujući infekcije gornjeg respiratornog trakta (prehlade)), pruritus (svrbež) i osip.
The most common side effects with Synflorix (seen in 1 in 10 people or more) are pain, redness and swelling at the injection site, fever, drowsiness, irritability and loss of appetite.
Najčešće nuspojave zabilježene s lijekom Synflorix (zabilježene u 1 od svakih 10 ili više osoba) su bol, crvenilo i oticanje na mjestu ubrizgavanja, groznica, pospanost, razdražljivost i gubitak apetita.
The most common side effects with Synjardy are hypoglycaemia (low blood sugar levels) when the medicine is taken with a sulphonylurea or insulin, infections of the urinary tract or genitals, and increased urination.
Najčešće nuspojave lijeka Synjardy su hipoglikemija (niske koncentracije šećera u krvi) ako se lijek uzimao sa sulfonilurejom ili inzulinom, infekcije mokraćnog sustava ili genitalija i češće mokrenje.
The most common side effects with Tafinlar alone (seen in more than 15% of patients) are papilloma (warts), headache, nausea, vomiting, hyperkeratosis (thickening and toughening of the skin), hair loss, rash, joint pain, fever and tiredness.
Najčešće nuspojave zabilježene pri primjeni lijeka Tafinlar u obliku monoterapije (mogu se javiti u više od 15 % bolesnika) su papilomi (bradavice), glavobolja, mučnina, povraćanje, hiperkeratoza (zadebljanje i očvršćivanje kože), gubitak kose, osip, bol u zglobovima, vrućica i umor.
The most common side effects with Tagrisso (which may affect more than 1 in 10 people) are diarrhoea, rash, dry skin, paronychia (nail bed infection), pruritus (itching), stomatitis (inflammation of the lining of the mouth) and a decrease in the levels of white blood cells and platelets.
Najčešće nuspojave lijeka Tagrisso (mogu se javiti u više od 1 na 10 osoba) jesu proljev, osip, suha koža, paronihija (infekcija kože uz rub nokta), pruritus (svrbež), stomatitis (upala sluznice usne šupljine) i smanjenje razine bijelih krvnih stanica i trombocita.
The most common side effects with Tamiflu (seen in more than 1 patient in 10) when used for treatment and prevention of influenza in adults and adolescents are headache and nausea (feeling sick).
Najčešće nuspojave lijeka Tamiflu (uočene u 1 bolesnika na 10) prilikom korištenja terapije i prevencije influence u odraslih osoba i adolescenata bile su glavobolja i mučnina (osjećaj slabosti).
The most common side effects with Thalidomide Celgene used together with melphalan and prednisone (seen in more than 1 patient in 10) are neutropenia (low levels of neutrophils, a type of white blood cell), leucopenia (low white blood cell counts), anaemia (low red blood cell counts), lymphopenia (low levels of lymphocytes, another type of white blood cell), thrombocytopenia (low levels of platelets in the blood), peripheral neuropathy (nerve damage causing tingling, pain and numbness in the hands and feet), tremor (shaking), dizziness, paraesthesia (unusual sensations like pins and needles), dysaesthesia (reduced sense of touch), somnolence (sleepiness), constipation and peripheral oedema (swelling, usually in the legs).
Najčešće nuspojave povezane s uporabom lijeka Thalidomide Celgene u kombinaciji s melfalanom i prednizonom (opažene u više od 1 na 100 bolesnika) jesu neutropenija (pad broja neutrofila, vrste bijelih krvnih stanica), leukopenija (pad broja bijelih krvnih stanica), anemija (pad broja crvenih krvnih stanica), limfopenija (pad broja limfocita, koji su također vrsta bijelih krvnih stanica), trombocitopenija (manjak krvnih pločica), periferna neuropatija (oštećenje živaca koje uzrokuje trnce, bol i utrnulost u šakama i stopalima), tremor (tresavica), omaglica, parestezija (neuobičajeni osjeti poput bockanja iglama), dizestezija (smanjen osjet dodira), somnolencija (pospanost), konstipacija i periferni edem (oticanje, najčešće nogu).
The most common side effects with the injection (seen in between 1 and 10 patients in 100) are somnolence, dizziness, headache, akathisia, nausea and vomiting.
Najčešće nuspojave s injekcijom (uočene između 1 i 10 bolesnika na njih 100) su somnolencija, vrtoglavica, glavobolja, akatizija, mučnina i povraćanje.
The most common side effects with Thymanax (seen in between 1 and 10 patients in 100) are headache, dizziness, somnolence (sleepiness), insomnia (difficulty sleeping), migraine, nausea (feeling sick), diarrhoea, constipation, abdominal pain (stomach ache), vomiting, hyperhidrosis (excessive sweating), back pain, fatigue (tiredness), increases in liver enzymes and anxiety.
Najčešće nuspojave lijeka Thymanax (koje se mogu javiti u više od 1 na 10 osoba) su glavobolja, vrtoglavica, somnolencija (pospanost), nesanica (poteškoće u spavanju), migrena, mučnina (osjećaj slabosti), proljev, zatvor, abdominalna bol (bol u trbuhu), povraćanje, hiperhidroza (prekomjerno znojenje), bol u leđima, iscrpljenost (umor), povećanje u razinama enzima jetre i anksioznost.
The most common side effects with Tivicay (which may affect more than 1 in 10 people) are nausea (feeling sick), diarrhoea, and headache.
Najčešće nuspojave lijeka Tivicay (kod više od 1 na 10 osoba) su mučnina (osjećaj slabosti), proljev i glavobolja.