natgillin/translations-raw huggingface dataset:
have had this medicine, eptotermin alfa or any similar medicine before.
ako ste ranije primali ovaj lijek, eptotermin alfa ili bilo koji sličan lijek.
have heart disease
imate bolest srca
have heart disease that has not been well controlled during the past 6 months.
imate srčanu bolest koja posljednjih 6 mjeseci nije dobro kontrolirana,
have heart problems (including heart failure, recent heart attack)
ako imate tegobe sa srcem (uključujući zatajenje srca, nedavni srčani udar)
have heart problems (including heart failure, recent heart attack).
ako imate tegobe sa srcem (uključujući zatajenje srca, nedavni srčani udar).
have heart problems such as heart failure or problems with the way your heart beats.
ako imate tegobe sa srcem kao što su zatajenje srca ili problemi s otkucajima srca.
have heart rhythm disturbance have any problem with potassium, magnesium or calcium levels in your blood.
ako imate poremećaj srčanog ritma; ako imate bilo koji poremećaj razine kalija, magnezija ili kalcija u krvi.
have high blood pressure
imate visok krvni tlak
have high blood pressure are a woman able to become pregnant (see the section“Contraception, pregnancy and breast-feeding” below)
imate visok krvni tlak ste žena koja može zatrudnjeti (pogledajte niže dio Kontracepcija, trudnoća i dojenje)
have high blood pressure in the blood vessels in the lungs.
imate visok krvni tlak u krvnim žilama u plućima
have high blood pressure in the blood vessels in the lungs.
visok krvni tlak u krvnim žilama u plućima
have high blood pressure.
imate povišen krvni tlak.
have high prolactin levels in the blood (hyperprolactinemia) have any other medical conditions (for example, diabetes, heart disease, or any other long-term disease).
ako imate visoke razine prolaktina u krvi (hiperprolaktinemija) ako imate neka druga zdravstvena stanja (na primjer, šećernu bolest, srčanu bolest ili neku drugu dugotrajnu bolest).
have hyperchloraemic acidosis (excess acid in the blood caused by too much chloride);
imaju hiperkloremijsku acidozu (prekomjernu kiselinu u krvi koja uzrokuje previše klorida);
have imbalances of ions in your blood (electrolyte imbalances, seen in test)
imate neravnotežu iona u krvi (neravnoteža elektrolita vidljiva u nalazima)
have imbalances of ions in your blood (electrolyte imbalances, seen in tests)
imate poremećaj razine iona u krvi (poremećaj ravnoteže elektrolita, vidi se iz nalaza pretraga)
have inadequate skin coverage and vascularity at the site of spinal fusion; have prior history of exposure to any bone morphogenetic protein (BMP) product;
imaju neadekvatnu pokrivenost kožom i prokrvljenost na mjestu spinalne fuzije; imaju prethodnu anamnezu izloženosti proizvodima koji sadrže koštani morfogenetski protein (BMP);
have inadequate skin coverage and vascularity of the non-union site;
imaju neadekvatnu pokrivenost kožom i prokrvljenost na mjestu nesraslog loma;
have kidney disease
ako imate bolest bubrega
have kidney disease
imate bolest bubrega
have kidney disease requiring dialysis are currently being treated or have been treated in the last 4 weeks with sorivudine, brivudine or a similar class of anti-viral medicines
imate bolest bubrega koja zahtijeva dijalizu se liječite ili ste u posljednja 4 tjedna liječeni sa sorivudinom, brivudinom ili sličnim lijekom iz skupine antivirusnih lijekova
have kidney disease.
imate bolest bubrega,
have kidney disease;
ako imate bolest bubrega
have kidney problems
ako imate tegoba s bubrezima
have kidney problems
imate problema s bubrezima
have kidney problems, since Epclusa has not been fully tested in patients with some severe kidney problems;
ako imate tegobe s bubrezima, budući da lijek Epclusa nije u potpunosti ispitan u bolesnika s teškim tegobama s bubrezima;
have liver disease
ako imate bolest jetre
have liver disease
imate bolest jetre
have liver disease;
ako imate bolest jetre
have liver failure
imate zatajenje jetre.
have liver failure have another liver problem in addition to hepatitis C infection have HIV (human immunodeficiency virus) or have ever had any other problems with your immune system
ako imate zatajenje jetre ako uz hepatitis C imate još neke tegobe s jetrom ako ste zaraženi virusom HIV-a (virusom humane imunodeficijencije) ili ste nekad imali drugih problema s imunološkim sustavom
have liver failure.
imate zatajenje jetre.
have liver or kidney diseases
imate bolest jetre ili bubrega
have liver or kidney problems
imate jetrenih ili bubrežnih tegoba,
have liver or kidney problems
imate tegobe s jetrom ili bubrezima
have liver problems
ako imate tegoba s jetrom
have liver problems
imate problema s jetrom
have liver problems other than from hepatitis C, for instance
ako imate tegobe s jetrom osim hepatitisa C, na primjer
have liver problems;
imate tegobe s jetrom,
have low blood pressure associated with symptoms such as dizziness
imate nizak krvni tlak sa simptomima kao što je omaglica
have low blood pressure at rest. lose a large amount of body fluids (dehydration) which can occur when you sweat a lot or do not drink enough liquids.
imate nizak krvni tlak u mirovanju izgubite veliku količinu tjelesne tekućine (dehidracija), što se može dogoditi kad se jako znojite ili ne pijete dovoljno tekućine.
have low blood pressure or feel dizzy or lightheaded
ako imate nizak krvni tlak ili osjećate omaglicu ili blagu vrtoglavicu
have low blood pressure or feel dizzy or lightheaded.
ako imate nizak krvni tlak ili osjećate omaglicu ili blagu vrtoglavicu.
have low blood pressure or uncontrolled high blood pressure.
ako imate nizak krvni tlak ili nekontroliran visok krvni tlak
have low blood pressure. are taking riociguat.
ako imate nizak krvni tlak ako uzimate riocigvat.
have low sodium level in the blood.
imate nisku razinu natrija u krvi.
have lung cancer and have had recent bleeding in the lung (coughing up bright red blood) or you are regularly taking non-steroidal anti-inflammatory medicines, or medicines which affect blood clotting ability.
imate rak pluća i nedavno ste imali krvarenje u plućima (iskašljavali svjetlocrvenu krv) ili ako redovito uzimate nesteroidne protuupalne lijekove ili lijekove koji utječu na sposobnost zgrušavanja krvi.
have malformations of the sexual organs which make a normal pregnancy impossible
ako imate nepravilnosti spolnih organa koje onemogućavaju normalnu trudnoću
have malformations of the sexual organs which make a normal pregnancy impossible have fibroid tumours in the uterus which make a normal pregnancy impossible
ako imate malformacije spolnih organa koje onemogućavaju normalnu trudnoću; ako imate fibrome maternice koji onemogućavaju normalnu trudnoću.
have narrow-angle glaucoma (an eye disorder)
ako imate glaukom zatvorenog kuta (očni poremećaj),
have nose bleeds be more prone to infections.
krvariti iz nosa biti skloniji infekcijama.
Have not injected enough insulin.
niste injicirali dovoljno inzulina.
have or had heart problems (for example an irregular heart beat) or pains to the chest, jaw and back, brought on by physical effort and due to problems with the blood flow to the heart
imate ili ste imali srčane probleme (na primjer nepravilan rad srca) ili bolove u prsima, čeljusti i leđima, koji se javljaju uslijed fizičkog napora, a zbog problema s protokom krvi do srca
have or had heart problems (for example an irregular heartbeat or pains to the chest jaw and back brought on by physical effort and due to problems with the blood flow to the heart)
imate ili ste imali srčanih tegoba (primjerice nepravilan srčani ritam ili bolove u prsima, čeljusti i leđima uzrokovane fizičkim naporom ili otežanim dotokom krvi u srce)
have or have had a kidney problem. have or have had pain, swelling or numbness of the jaw, a feeling of heaviness in the jaw or loosening of a tooth.
imate ili ste imali tegobe s bubrezima. osjećate ili ste osjećali bol, oticanje ili utrnulost čeljusti, težinu u čeljusti ili klimanje zuba.
have or have had a type of cancer called leukaemia or myelodysplasia have tested positive for HIV or some other infections (your doctor will advise you about this) have already been treated with gene therapy Warnings and precautions
ako imate ili ste nekada imali jednu vrstu raka koji se zove leukemija ili mijelodisplazija ako imate pozitivan nalaz testa na HIV ili neku drugu infekciju (liječnik će Vas savjetovati o tome) ako ste se već liječili genskom terapijom Upozorenja i mjere opreza
have or have had any serious illness. have thyroid problems.
imate ili ste imali bilo koju ozbiljnu bolest. imate tegoba sa štitnjačom.
have or have had asthma;
imaju ili su imali astmu;
have ovarian cysts or enlarged ovaries have polycystic ovarian syndrome (PCOS) have had ovarian hyperstimulation syndrome (OHSS).
ako imate ciste na jajniku ili povećane jajnike; ako imate sindrom policističnih jajnika (PCOS); ako ste nekada imali sindrom hiperstimulacije jajnika (OHSS).
have overactive thyroid glands (hyperthyroidism) are allergic to acetylsalicylic acid or other painkillers called non-steroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs) have asthma.
imate prekomjerno aktivnu štitnjaču (hipertireoza) ste alergični na acetilsalicilatnu kiselinu ili druge lijekove za ublažavanje boli zvane nesteroidni prouupalni lijekovi (NSAIL-i) imate astmu.
have pain in your muscles or a feeling of weakness, as this may be a sign of abnormal muscle breakdown which can lead to kidney problems get a sudden pain in your back or stomach, have pain on urinating (passing water) or notice blood in your urine, as this may be a sign of kidney stones.
bol u mišićima ili osjećaj slabosti, jer to može biti znak nenormalne razgradnje mišića što može dovesti do tegoba s bubrezima iznenada Vas zaboli u leđima ili trbuhu, boli vas pri mokrenju ili opazite krv u mokraći, jer to može biti znak bubrežnih kamenaca.
have pain in your muscles or a feeling of weakness, as this may be a sign of abnormal muscle breakdown which can lead to kidney problems. get a sudden pain in your back or stomach, have pain on urinating (passing water) or notice blood in your urine, as this may be a sign of kidney stones.
bol u mišićima ili osjećaj slabosti, jer to može biti znak nenormalne razgradnje mišića što može dovesti do tegoba s bubrezima iznenada Vas zaboli u leđima ili trbuhu, boli vas pri mokrenju ili opazite krv u mokraći, jer to može biti znak bubrežnih kamenaca.
have pneumonia or inflammation of your lungs (called pneumonitis)
imate upalu pluća ili upalu plućnog tkiva (koja se naziva pneumonitis)
have previously been treated with a bisphosphonate (used to treat or prevent bone disorders).
te ranije liječeni bisfosfonatima (koriste se za liječenje ili sprječavanje bolesti kostiju).
have previously had a treatment cycle of controlled stimulation of the ovaries that resulted in the growth of more than 30 follicles with a size of 11 mm or larger
ako ste u prethodnom ciklusu kontrolirane stimulacije jajnika razvili više od 30 folikula veličine od 11 mm ili veće;
have previously had thoughts about killing or harming yourself are a young adult.
ako ste prethodno razmišljali o samoubojstvu ili samoozljeđivanju ako ste mlađa odrasla osoba.
have previously had thoughts about killing or harming yourself are a young adult.
te prethodno razmišljali o samoubojstvu ili samoozljeđivanju ste mlađa odrasla osoba.
have previously had thoughts about killing or harming yourself. are a young adult.
te prije imali misli o samoozljeđivanju ili samoubojstvu. ste mlada odrasla osoba.
have previously had thoughts about killing or harming yourself; are a young adult.
ako ste prethodno razmišljali o samoubojstvu ili samoozljeđivanju ako ste mlađa odrasla osoba.
Have problems with your kidneys
imate probleme s bubrezima;
have problems with your kidneys. have HIV (human immunodeficiency virus) or have ever had any other problems with your immune system.
imate tegoba s bubrezima imate HIV (virus humane imunodeficijencije) ili ste bilo kada imali bilo kakav drugi problem s imunološkim sustavom.
have problems with your kidneys. have HIV (human immunodeficiency virus) or have ever had any other problems with your immune system.
imate tegoba s bubrezima. imate HIV (virus humane imunodeficijencije) ili ste nekada imali nekih drugih tegoba s imunološkim sustavom
have problems with your thyroid gland
imate problema sa štitnjačom
have raised blood pressure
imate povišeni krvni tlak
have raised levels of potassium in your blood (as shown in blood tests).
ako imate povišene razine kalija u krvi (što je vidljivo na krvnim pretragama).
have reacted badly to inhaled dry powder medicines previously unless this has already been discussed with your doctor.
prethodno loše reagirali na inhalirani lijek u obliku suhog praška, osim ako ste o tome već razgovarali sa svojim liječnikom
have recently experienced significant blood loss or fluid loss such as severe diarrhoea or vomiting
te nedavno doživjeli znatan gubitak krvi ili gubitak tekućine kao što je teški proljev ili povraćanje
have recently had a heart attack or stroke can’t take medicines to thin the blood
nedavno ste imali srčani ili moždani udar ne smijete uzimati lijekove za sprječavanje zgrušavanja krvi
have recently had a serious lung infection (pneumonia), fluid in the lungs (pulmonary oedema), inflammation of the lungs (interstitial lung disease) or an abnormal chest x-ray (lung infiltration) are aware of any altered blood cell counts (e.g. increase in white blood cells or anaemia) or decreased blood platelet counts, which reduces the ability of your blood to clot (thrombocytopenia).
ako ste nedavno imali ozbiljniju infekciju pluća (upalu pluća), tekućinu u plućima (edem pluća), upalne procese u području pluća (intersticijska bolest pluća) ili neuobičajeni rentgenski nalaz pluća (plućna infiltracija); ako imate saznanje o poremećenom broju krvnih stanica (npr. povećanje broja bijelih krvnih stanica ili anemiju) ili smanjeni broj krvnih pločica koji može uzrokovati poremećaje u zgrušavanju (trombocitopenija).
have recently had surgery or suffered an injury;
te nedavno bili na operaciji ili ste se ozlijedili,
have serious heart disease or recently had a heart attack within the last 90 days.
ako imate ozbiljnu srčanu bolest ili ste pretrpjeli srčani udar u posljednjih 90 dana.
have severe blood disorders
imate teške poremećaje krvi
have severe chronic obstructive pulmonary disease (COPD, a disease causing narrowing of the airways);
imaju kroničnu opstruktivnu pulmonalnu bolest (KOPB, bolest koja uzrokuje sužavanje zračnih putova);
have severe disorders of the veins and arteries
imate teške poremećaje vena i arterija
have severe heart disease
imate tešku bolest srca
have severe kidney disease and/or are on haemodialysis have a serious problem with your liver other then chronic hepatitis C
imate tešku bolest bubrega i/ili ste na hemodijalizi imate ozbiljnih problema s jetrom osim kroničnog hepatitisa C.
have severe kidney disease are taking or have taken within the last 14 days, another medicine known as a monoamine oxidase inhibitor (MAOI) (see ‘Other medicines and ARICLAIM’)
imate tešku bolest bubrega uzimate ili ste unutar zadnjih 14 dana uzimali drugi lijek koji je poznat kao inhibitor monoaminooksidaze (MAOI) (vidjeti ‘Drugi lijekovi i ARICLAIM’)
have severe kidney disease are taking or have taken within the last 14 days, another medicine known as a monoamine oxidase inhibitor (MAOI) (see ‘Other medicines and Cymbalta’)
ako imate tešku bolest bubrega ako uzimate ili ste u posljednjih 14 dana uzimali drugi lijek koji se zove inhibitor monoaminooksidaze (MAOI) (pogledajte ‘Drugi lijekovi i Cymbalta’)
have severe kidney disease are taking or have taken within the last 14 days, another medicine known as a monoamine oxidase inhibitor (MAOI) (see ‘Other medicines and Duloxetine Lilly’)
ako imate tešku bolest bubrega ako uzimate ili ste u posljednjih 14 dana uzimali drugi lijek koji se zove inhibitor monoaminooksidaze (MAOI) (pogledajte ‘Drugi lijekovi i Duloksetin Lilly’)
have severe kidney disease are taking or have taken within the last 14 days, another medicine known as a monoamine oxidase inhibitor (MAOI) (see ‘Other medicines and Duloxetine Mylan’)
ako imate tešku bolest bubrega ako uzimate ili ste u posljednjih 14 dana uzimali drugi lijek koji se zove inhibitor monoaminooksidaze (MAOI) (pogledajte ‘Drugi lijekovi i Duloxetine Mylan’)
have severe kidney disease are taking or have taken within the last 14 days, another medicine known as a monoamine oxidase inhibitor (MAOI) (see ‘Other medicines and Xeristar’)
ako imate tešku bolest bubrega ako uzimate ili ste u posljednjih 14 dana uzimali drugi lijek koji se zove inhibitor monoaminooksidaze (MAOI) (pogledajte ‘Drugi lijekovi i Xeristar’)
have severe kidney disease are taking or have taken within the last 14 days, another medicine known as a monoamine oxidase inhibitor (MAOI) (see ‘Other medicines and YENTREVE’) are taking fluvoxamine which is usually used to treat depression, ciprofloxacin or enoxacin which are used to treat some infections
imate tešku bolest bubrega uzimate ili ste unutar zadnjih 14 dana uzimali drugi lijek koji je poznat kao inhibitor monoaminooksidaze (MAOI) (vidjeti ‘Drugi lijekovi i YENTREVE’) uzimate fluvoksamin koji se obično koristi za liječenje depresije, ciprofloksacin ili enoksacin koji se koriste za liječenje nekih infekcija.
have severe kidney disease; are taking or have taken within the last 14 days, another medicine known as a monoamine oxidase inhibitor (MAOI) (see ‘Other medicines and Duloxetine Zentiva’); are taking fluvoxamine which is usually used to treat depression, ciprofloxacin or enoxacin which are used to treat some infections.
ako imate tešku bolest bubrega ako uzimate ili ste u posljednjih 14 dana uzimali drugi lijek koji se zove inhibitor monoaminooksidaze (MAOI) (pogledajte ‘Drugi lijekovi i Duloxetine Zentiva’) ako uzimate fluvoksamin, koji se obično koristi za liječenje depresije, ciprofloksacin ili enoksacin, koji se koriste za liječenje nekih infekcija.
have severe kidney problems.
imate teške bubrežne tegobe.
have severe liver disease
ako imate tešku bolest jetre
have severe liver disease (‘cirrhosis’) and associated conditions, such as excessive accumulation of fluid in your abdomen (‘ascites’).
imate tešku bolest jetre ('cirozu') i s njome povezane poremećaje, poput prekomjernog nakupljanja tekućine u trbuhu ('ascites').
have severe liver disease.
ako imate tešku bolest jetre.
have severe medical conditions that leave you very weak
imate teške bolesti zbog kojih ste jako oslabili
have severe medical conditions that leave you very weak.
bolujete od neke teške bolesti zbog koje ste vrlo slabi,
have severe osteoarthritis of the knee (disease of the joints with pain and swelling)
ako imate teški osteoartritis koljena (bolest zglobova uz bol i oticanje)
have severe problems with your kidneys or are undergoing dialysis have or have had severe problems with your liver not working properly
imate ozbiljnih problema s bubrezima ili idete na dijalizu imate ili ste imali ozbiljnih problema s funkcijom jetre
have severely reduced kidney function.
imaju ozbiljno smanjenu funkciju bubrega.
Have sudden signs of allergy such as rash, itching or hives of skin, swelling of the face, lips,tongue or other parts of the body, shortness of breath, wheezing or trouble breathing as these could be a signs of severe allergic reaction.
Vam se jave nagli simptomi alergije kao što su osip, svrbež ili osip na koži, oticanje lica, usana, jezika ili drugih dijelova tijela, nedostatak daha, hroptanje, otežano disanje, jer to mogu biti znakovi teške alergijske reakcije.
have sudden signs of allergy such as rash, itching or hives on the skin, swelling of the face, lips, tongue or other parts of the body, shortness of breath, wheezing or trouble breathing as these
Imate iznenadne znakove alergije poput osipa, svrbeža ili urtika na koži, oticanja lica, usana, jezika ili drugih dijelova tijela, kratkoća daha, sipnja ili poteškoće u disanju jer to mogu biti znakovi teške alergijske reakcije.
have sudden signs of allergy such as rash, itching or hives on the skin, swelling of the face, lips, tongue or other parts of the body, shortness of breath, wheezing or trouble breathing as these could be signs of a severe allergic reaction. experience puffiness in your face or ankles, blood in your urine or brown-coloured urine or you notice you urinate less than usual.
imate iznenadne znakove alergije poput osipa, svrbeža ili koprivnjače, oticanja lica, usana, jezika ili drugih dijelova tijela, nedostatka zraka, zviždanje ili poteškoće pri disanju jer to mogu biti znakovi teške alergijske reakcije. osjetite natečenost lica ili gležnjeva, promijetite krv u mokraći ili smeđe obojanu mokraću ili primijetite da mokrite manje nego obično.
Have the child drink the mixture.
Dajte djetetu da popije mješavinu.
Have the child eat the full amount again (illustration f).
Dajte djetetu da ponovno pojede sav sadržaj (ilustracija f).
Have the evening dose at least 2 to 3 hours before you go to bed.
Večernju dozu uzmite barem 2 do 3 sata prije odlaska na spavanje.
Have the patient sit in a comfortable position or lie on his/her back with the upper part of the body slightly raised.
Bolesnik neka sjedne u udoban položaj ili neka legne na leđa s blago podignutim gornjim dijelom tijela.
have the skin disorders, psoriasis or sarcoidosis, which may become worse while you are using this medicine.
ako imate kožne poremećaje, psorijazu ili sarkoidozu, koji se mogu pogoršati tijekom uzimanja ovog lijeka,
Have the syringe ready for use immediately after you have prepared your injection site.
Neka Vam štrcaljka bude spremna za uporabu odmah nakon što pripremite mjesto injiciranja.
have thyroid disease that is not well controlled with medicines.
imate bolest štitnjače koja nije dobro kontrolirana lijekovima,
have uncontrolled pituitary gland or hypothalamic problems
ako imate tegobe s hipofizom ili hipotalamusom koje nisu pod kontrolom
have uncontrolled pituitary gland or hypothalamic problems.
imate nekontrolirane tegobe s hipofizom ili hipotalamusom,
have vertebral fractures;
imaju vertebralne lomove;
Have your blood monitored on a weekly basis.
Kontrolirate svoju krv svakog tjedna.
having a blind or dark spot in your field of vision
lijepa ili tamna mrlja u vidnom polju
having a blind or dark spot in your field of vision
lijepa ili tamna mrlja u vidnom polju,
having a numb mouth
utrnulost usta
having a serious, potentially life threatening allergic reaction (see section 2). severe adverse skin reactions
Moguće je da imate ozbiljnu, potencijalno smrtonosnu alergijsku reakciju (vidjeti dio 2). teške kožne nuspojave
having another heart attack or stroke
ponovnog srčanog udara ili moždanog udara,
Having difficulty in seeing or speaking, which is temporary.
Teškoće s vidom ili govorom, što je prolazno.
Having falls;
Padovi;
having problems thinking or talking, having jerking movements, especially in your hands that you cannot control
problemi s razmišljanjem ili govorom, nevoljni trzajni pokreti, osobito ruku, koje ne možete kontrolirati
having problems thinking or talking, having jerking movements, especially in your hands that you cannot control
problemi s razmišljanjem ili govorom, nevoljni trzajni pokreti, osobito ruku, koje ne možete kontrolirati,
having to empty your bladder more than usual (called increased urinary frequency) not being able to control when to empty your bladder (called urgency incontinence)
potreba za pražnjenjem mokraćnog mjehura češće nego li je to uobičajeno (povećana učestalost mokrenja) nemogućnost kontrole mokrenja (inkontinencija pri nagonu na mokrenje).
Having trouble sleeping (insomnia).
poteškoće sa spavanjem (nesanica)
Having trouble sleeping;
Problemi sa spavanjem;
Having vaccines while you are taking Xaluprine
Cijepljenje za vrijeme uzimanja Xaluprinea
Hay-on-Wye Hereford, HR3 5PG United Kingdom
Hay-on-Wye Hereford, HR3 5PG Velika Britanija
hayfever
peludna groznica
Hazard
Omjer hazarda
Hazard
Omjer rizika
Hazard ratio (95 % C.I.)
Omjer hazarda (95% CI)
Hazard ratio (95 % CI) b, c
Omjer hazarda (95 % CI)b, c
Hazard Ratio (95 % CI) p-value b)
N=5114 n(%) omjer hazarda (95 % CI) p-vrijednost b)
Hazard ratio (95 % CI)b, c
Omjer hazarda (95 % CI)b, c
Hazard ratio (95% C.I.)
omjer hazarda (95% CI)
Hazard ratio (95% CI)
Omjer hazarda (95%-tni CI)
Hazard ratio (95% CI)
Omjer izgleda (95% CI)
Hazard Ratio (95% CI)
Omjer rizika (HR) (95% CI)