natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Do not inject Praluent with other injectable medicines at the same spot.
Nemojte injicirati Praluent na istom mjestu s drugim lijekovima koji se primjenjuju injekcijom.
Do not inject Revestive into a vein (intravenously) or muscle (intramuscularly).
Ne primjenjujte Revestive u venu (intravenski) niti u mišić (intramuskularno).
Do not inject Somavert if it has foamed.
Nemojte injicirati Somavert ako se zapjenio.
Do not inject the dose because you may not get your complete dose.
Nemojte injicirati dozu jer možda nećete primiti cijelu dozu.
Do not inject through clothes
Nemojte ubrizgavati preko odjeće
Do not inject through clothing covering the skin
Nemojte injicirati lijek kroz odjeću koja prekriva kožu.
Do not inject through clothing.
Nemojte injicirati lijek kroz odjeću.
Do not inject to a place where there is still a reaction from an earlier dose.
Ne smijete injicirati lijek na mjesto gdje je još prisutna reakcija od neke prethodne doze.
Do NOT inject Toujeo in a vein, since this will change its action and may cause hypoglycaemia.
Toujeo se NE SMIJE injicirati u venu jer će to promijeniti njegovo djelovanje i može uzrokovati hipoglikemiju.
DO NOT inject within 2.5 centimetres of the
Trbuh NEMOJTE injicirati lijek unutar područja 2,5 cm oko pupka.
Do not inject, do not administer orally or via any other route.
Ne smije se ubrizgavati, davati na usta ili primijeniti na bilo koji drugi način.
Do not inject.
Ne smije se injicirati.
Do not inject.
Ne smije se ubrizgavati.
Do not insert a gas relief needle until the product has dissolved.
Nemojte uvesti iglu za odvod plina dok se lijek ne otopi.
Do not insert a gas relief needle until the product has dissolved.
Nemojte uvoditi iglu za odvod plina dok se lijek ne otopi.
Do not insert the needle at an angle, this may cause the needle to bend and/or prevent proper addition of the solvent into the vial (see Diagram 5).
Nemojte uvoditi iglu pod kutom, jer to može prouzročiti savijanje igle i/ili onemogućiti ispravno dodavanje otapala u bočicu (vidjeti sliku 5).
Do not invert the vial and syringe assembly (Fig.
Ne okrećite bočicu sa spojenom štrcaljkom (slika 6a).
Do not irradiate (e.g.
Ne ozračivati (npr.
Do not keep or store the transdermal patch outside the sealed sachet.
Nemojte držati ili čuvati transdermalni flaster izvan zapečaćene vrećice.
Do not keep the KwikPen that you are using in the fridge.
Napunjenu brizgalicu KwikPen koju koristite ne odlagati u hladnjak.
Do not keep the KwikPen that you are using in the fridge.
Napunjenu brizgalicu KwikPen koju koristite ne čuvati u hladnjaku.
Do not keep your pen or the cartridges you are using in the fridge.
Brizgalicu i uloške koje koristite ne odlagati u hladnjak.
Do not keep your pen or the cartridges you are using in the fridge.
Brizgalicu i uloške koje koristite ne čuvati u hladnjaku.
Do not lay the syringe down or allow the needle to touch anything.
Nemojte odložiti štrcaljku ili dopustiti da igla da bilo što dotakne.
Do not leave the orange cap off for more than 5 minutes.
Ne ostavljajte narančasti zatvarač skinut duže od 5 minuta.
Do not leave the pen in a car or other place where it can get too hot or too cold.
Ne ostavljajte brizgalicu u vozilu ili na drugom mjestu gdje može biti prevruće ili prehladno.
Do not leave the pen in a car or other place where it can get too hot or too cold.
Ne ostavljajte brizgalicu u vozilu ili na drugom mjestu gdje može postati prevruće ili prehladno.
Do not leave the pre-filled syringe exposed to direct sunlight
Ne izlažite napunjenu štrcaljku izravnoj sunčevoj svjetlosti.
Do not let an optician or ophthalmologist examine your eyes with bright lights for 30 days after Foscan injection.
Nemojte dopustiti da Vam optičar ili oftalmolog pregledava oči jarkim svjetlom tijekom 30 dana nakon injekcije Foscana.
Do not let the IONSYS system get wet because it could stop working or fall off.
Nemojte dopustiti da se sustav IONSYS smoči jer bi mogao prestati raditi ili otpasti.
Do not let the needle touch anything.
Ne dopustite da igla išta dodirne.
Do NOT let Ventavis solution come into contact with your skin or eyes.
NEMOJTE dopustiti da Vam Ventavis otopina dospije u kontakt s kožom ili očima.
Do not let your family or friends start IONSYS for you.
Nemojte dopustiti da Vaša obitelj ili prijatelji započnu primjenu sustava IONSYS umjesto Vas.
Do not let your NutropinAq Pen and/or cartridge freeze.
Nemojte dozvoliti da se Vaš NutropinAq i/ili uložak smrznu.
Do not lie down — stay fully upright (sitting, standing or walking) — for at least 30 minutes after swallowing the tablet.
Nakon što progutate tabletu, najmanje 30 minuta nemojte leći - ostanite u potpuno uspravnom položaju (možete sjediti, stajati ili hodati).
do not lie down; if you do not stay upright (standing or sitting), some of the medicine could leak back into your oesophagus
nemojte leći; ukoliko ne ostanete u uspravnom položaju (stajati ili uspravno sjediti), dio lijeka može se vratiti u jednjak
Do not lift the pen.
Nemojte podignuti brizgalicu.
Do not lift the pre-filled syringe off the injection site.
Nemojte dizati napunjenu štrcaljku s mjesta injiciranja.
Do not make any movements until injection is completed.
Nemojte činiti bilo kakve pokrete dok injiciranje nije završeno.
Do not make up for missed doses and just take your next dose at your regular time:
Nemojte nadoknađivati propuštenu dozu i jednostavno uzmite svoju sljedeću dozu u redovito vrijeme:
Do not make yourself sick.
Ne izazivajte povraćanje.
Do not make yourself vomit, and do not lie down — this could cause Bonviva to irritate your oesophagus.
Nemojte izazivati povraćanje i nemojte leći jer bi Bonviva mogla nadražiti jednjak.
Do not make yourself vomit, and do not lie down — this could cause Ibandronic Acid Teva to irritate your oesophagus.
Nemojte izazivati povraćanje i nemojte leći jer bi Ibandronatna kiselina Teva mogla nadražiti jednjak.
Do not massage the injection site.
Nemojte masirati mjesto.
Do not microwave.
grijati u mikrovalnoj pećnici.
Do not mix any other insulin in a Humalog BASAL cartridge.
Nemojte miješati niti jedan drugi inzulin u uložak lijeka Humalog BASAL.
Do not mix any other insulin in a Liprolog Basal cartridge.
Nemojte miješati niti jedan drugi inzulin u uložak lijeka Liprolog Basal.
Do not mix any other insulin in your disposable pen.
Nemojte miješati niti jedan drugi inzulin u jednokratnoj brizgalici.
Do not mix insulin with any other medicine except with insulin human preparations as detailed below.
Nemojte miješati inzulin s drugim lijekovima, osim s pripravcima humanog inzulina koji su navedeni u nastavku.
Do not mix insulin with any other medicines.
Insulin Human Winthrop Rapid se ne smije miješati s drugim lijekovima.
Do not mix insulin with any other medicines.
Inzulin se ne smije miješati s drugim lijekovima.
Do not mix Insuman Rapid with any other medicines.
Insuman Rapid se ne smije miješati s drugim lijekovima.
Do not mix NeoRecormon with other injections or infusion solutions.
Ne miješajte NeoRecormon s drugim injekcijama ili infuzijskim otopinama.
Do not mix NeoRecormon with other injections or infusion solutions.
Nemojte miješati NeoRecormon s drugim injekcijama ili otopinama za infuziju.
Do not mix Norvir with anything else without talking to your doctor or pharmacist.
Nemojte miješati Norvir ni sa čim drugim bez da se posavjetujete s liječnikom ili ljekarnikom.
Do not mix NovoEight with any other intravenous infusions or medications.
NovoEight se ne smije miješati s drugim intravenskim infuzijskim otopinama ili lijekovima.
DO NOT MIX OR CO-INFUSE CANCIDAS WITH ANY OTHER
NEMOJTE MIJEŠATI NI DAVATI CANCIDAS U INFUZIJI ISTODOBNO S
DO NOT MIX OR CO-INFUSE Caspofungin Accord WITH ANY OTHER MEDICINES, as there are no data available on the compatibility of Caspofungin Accord with other intravenous substances, additives, or medicinal products.
NEMOJTE MIJEŠATI NI DAVATI Caspofungin Accord U INFUZIJI ISTODOBNO S DRUGIM LIJEKOVIMA jer nema podataka o kompatibilnosti lijeka Caspofungin Accord s ostalim intravenskim pripravcima, aditivima ili lijekovima.
Do not mix Quinsair with any other medicines in the Zirela Nebuliser Handset.
Ne miješajte Quinsair s niti jednim drugim lijekom u napravi za inhalaciju Zirela Nebuliser Handset.
Do not mix Stelara with other liquids for injection
Nemojte miješati Stelaru s drugim tekućinama za injekciju.
Do not mix Telzir with any other medicines in the bottle or the syringe.
Telzir nemojte miješati s drugim lijekovima koristeći bocu ili štrcaljku.
Do NOT mix the Humalog 200 units/ml solution for injection in your pre-filled pen (the KwikPen) with any other insulin or any other medicine.
Humalog 200 jedinica/ml otopina za injekciju u napunjenoj brizgalici (KwikPen) NE SMIJE se miješati ni s jednim drugim inzulinom kao ni s jednim drugim lijekom.
Do NOT mix the Liprolog 200 units/ml solution for injection in your pre-filled pen (the KwikPen) with any other insulin or any other medicine.
Liprolog 200 jedinica/ml otopina za injekciju u napunjenoj brizgalici (KwikPen) NE SMIJE se miješati ni s jednim drugim inzulinom kao ni s jednim drugim lijekom.
Do not mix the medicine with any other liquid when you swallow it.
Lijek ne smijete miješati s drugim tekućinama dok ga gutate.
Do not mix Toujeo with any other insulins or medicines.
Toujeo se ne smije miješati s drugim inzulinima ni drugim lijekovima.
Do not mix with any other medicinal product.
Ne miješati ni s jednim drugim medicinskim proizvodom.
Do not mix with any other vaccine or immunological product except FELIGEN RCP or FELIGEN CRP.
Ne smije se miješati s drugim cjepivima niti imunološkim proizvodima osim s FELIGEN RCP ili FELIGEN CRP.
Do not mix with any other vaccine or immunological product.
Ne miješati s bilo kojim drugim veterinarsko-medicinskim proizvodom.
Do not mix with any other veterinary medicinal product except the solvent supplied for use with the product.
Veterinarsko-medicinski proizvod se ne smije miješati s drugim veterinarsko-medicinskim proizvodima, osim s otapalom koje je isporučeno s proizvodom.
Do not mix with any other veterinary medicinal product except the solvent supplied for use with the veterinary medicinal product.
Ne miješati ni s jednim drugim imunološkim proizvodom osim s isporučenim otapalom.
Do not mix with any other veterinary medicinal product except the solvent supplied for use with theproduct.
Ne miješati s drugim veterinarsko medicinskim proizvodima, osim s otapalom isporučenim za primjenu s proizvodom.
Do not mix with any other veterinary medicinal product except with UNISTRAIN PRRS.
Ne miješati s bilo kojim drugim veterinarsko-medicinskim proizvodom, osim s cjepivom UNISTRAIN PRRS.
Do not mix with any other veterinary medicinal product other than those mentioned above.
Ne miješati s bilo kojim drugim veterinarsko-medicinskim proizvodom, osim onima navedenim u gornjem tekstu (Interakcije).
Do not mix with any other veterinary medicinal product, and do not apply together with any other veterinary medicinal product at the same time and site.
Ne miješati s bilo kojim drugim veterinarsko-medicinskim proizvodom i ne primjenjivati s bilo kojim drugim veterinarsko-medicinskim proizvodom u isto vrijeme i na istom mjestu.
Do not mix with any other veterinary medicinal product, except emulsion supplied for use with the product
Ne miješati s bilo kojim drugim veterinarsko-medicinskim proizvodom, osim s priloženom emulzijom za primjenu s proizvodom.
Do not mix with any other veterinary medicinal product, except emulsion supplied for use with the product.
Ne mješajte s bilo kojim drugim veterinarsko medicinskim proizvodom osim s emulzijom koja se dobije sa proizvodom.
Do not mix with any other veterinary medicinal product, except Nobilis IB Ma5 or Solvent Oculo/Nasal recommended for use with the veterinary medicinal product.
Ne miješati s drugim veterinarsko medicinskim proizvodima, osim s Nobilis IB Ma5 ili okulo/nazalnim otapalom preporučenim za upotrebu s veterinarsko medicinskim proizvodom.
Do not mix with any other veterinary medicinal product, except Nobilis IB Ma5 recommended for use with the veterinary medicinal product.
Ne miješati s bilo kojim drugim veterinarsko-medicinskim proizvodom, osim s preporučenim veterinarsko medicinskim proizvodom Nobilis IB Ma5.
Do not mix with any other veterinary medicinal product, except solvent supplied for use with the medicinal product.
Ne miješati s bilo kojim drugim veterinarsko-medicinskim proizvodom, osim s otapalom priloženim za primjenu s veterinarsko-medicinskim proizvodom.
Do not mix with any other veterinary medicinal product, except solvent supplied for use with the veterinary medicinal product.
Ne miješati s bilo kojim drugim veterinarsko-medicinskim proizvodom,osim s otapalom priloženim za primjenu s veterinarsko-medicinskim proizvodom.
Do not mix with any other veterinary medicinal product, except the solvent supplied for use with the medicinal product.
Ne smije se miješati s bilo kojim drugim veterinarsko-medicinskim proizvodom, uz iznimku otapala dostavljenog za uporabu zajedno s medicinskim proizvodom.
Do not mix with any other veterinary medicinal product, except the solvent supplied for use with the medicinal product.
Ne smije se miješati s bilo kojim drugim veterinarsko-medicinskim proizvodom, uz iznimku otapala dostavljenog za uporabu zajedno s medicinskom proizvodom.
Do not mix with any other veterinary medicinal product, except the solvent supplied for use with the product.
Ne miješati s bilo kojim drugim veterinarsko-medicinskim proizvodom osim s otapalom namijenjenim za korištenje s ovim proizvodom.
Do not mix with any other veterinary medicinal product, except the solvent supplied for use with the vaccine.
Ne miješati s bilo kojim drugim veterinarsko-medicinskim proizvodom osim otapalom, koje je priloženo za primjenu s cjepivom.
Do not mix with any other veterinary medicinal product, except the solvent supplied for use with the veterinary medicinal product.
Ne miješati s bilo kojim drugim veterinarsko-medicinskim proizvodom, osim otapalom priloženim za primjenu s proizvodom.
Do not mix with any other veterinary medicinal product, except the solvent supplied for use with the veterinary medicinal product.
Ne miješati s bilo kojim drugim veterinarsko-medicinskim proizvodom, osim priloženim diluentom ili drugim komponentama preporučenim za primjenu s veterinarsko-medicinskim proizvodom.
Do not mix with any other veterinary medicinal product, except those mentioned in section 4.8.
Ne miješaj s bilo kojim drugim veterinarsko-medicinskim proizvodom osim onih navedenih u odjeljku 4.8.
Do not mix with any other veterinary medicinal product, except with Boehringer Ingelheim´s Ingelvac MycoFLEX (not for use in pregnant or lactating pigs).
Ne miješati s bilo kojim drugim veterinarsko-medicinskim proizvodom, osim cjepivom Ingelvac MycoFLEX proizvođača Boehringer Ingelheim (ne primjenjivati kod gravidnih i svinja u laktaciji).
Do not mix with any other veterinary medicinal product, except with UNISTRAIN PRRS.
Ne miješati s bilo kojim drugim veterinarsko-medicinskim proizvodom, osim s cjepivom UNISTRAIN PRRS.
Do not mix with any other veterinary medicinal product.
Ne miješajte s drugim veterinarsko medicinskim proizvodom.
Do not mix with any other veterinary medicinal product.
Ne miješati ni s jednim drugim veterinarsko-medicinskim proizvodom.
Do not mix with any other veterinary medicinal product.
Ne miješati s bilo kojim drugim cjepivom ili veterinarsko-medicinskim proizvodom.
Do not mix with any other veterinary medicinal product.
Ne miješati s bilo kojim drugim veterinarsko-medicinskim proizvodima.
Do not mix with any other veterinary medicinal product.
Ne miješati s bilo kojim drugim veterinarsko-medicinskim proizvodom
Do not mix with any other veterinary medicinal product.
Ne miješati s drugim veterinarsko – medicinskim proizvodima.
Do not mix with any other veterinary medicinal product.
Ne miješati s drugim veterinarsko – medicinskim proizvodom.
Do not mix with any other veterinary medicinal product.
Ne miješati s nekim drugim veterinarskim lijekom.
Do not mix with any other veterinary medicinal product.
Ne miješati sa drugim veterinarsko-medicinskim proizvodima.
Do not mix with any other veterinary medicinal product.
Ne smije se miješati s bilo kojim drugim veterinarsko-medicinskim proizvodom.
Do not mix with any other veterinary medicinal product.
Ne smije se miješati s drugim veterinarsko-medicinskim proizvodima.
Do not mix with any other veterinary medicinal product.
Ne smije se miješati s drugim veterinarsko-medicinskim proizvodom.
Do not mix with any other veterinary medicinal products except the above mentioned vaccines.
Ne miješati s bilo kojim drugim veterinarsko-medicinskim proizvodom osim s gore navedenim vakcinama.
Do not mix with any other veterinary medicinal products.
Ne miješajte s drugim veterinarsko-medicinskim proizvodima.
Do not mix with any other veterinary medicinal products.
Ne miješati sa ostalim veterinarsko medicinskim proizvodima.
Do not mix with any other veterinary medicine, and do not apply together with any other veterinary medicine at the same time and site.
Nemojte miješati s bilo kojim drugim veterinarsko-medicinskim proizvodom i nemojte primjenjivati zajedno s drugim veterinarsko-medicinskom proizvodom u isto vrijeme i na istom mjestu.
Do not mix with any veterinary medicinal product except those mentioned in section 4.8.
Ne miješati s bilo kojim drugim veterinarsko-medicinskim proizvodom, osim onima navedenim u odjeljku 4.8.
Do not mix with any veterinary medicinal product.
Ne miješati s nekim drugim veterinarsko medicinskim proizvodom.
Do not mix with Merial adjuvanted vaccine against rabies.
Ne miješati s cjepivom protiv bjesnoće tvrtke Merial.
Do not mix with other veterinary medicinal products.
Ne miješati s bilo kojim drugim veterinarsko-medicinskim proizvodom.
Do not mix with other veterinary medicinal products.
Ne miješati s bilo kojim drugim VMP.
Do not mix with water.
Nemojte ju miješati s vodom.
Do not mix with water.
Nemojte miješati s vodom.
Do not mix Zoledronic Acid Accord concentrate with calcium-containing or other divalent cation-containing solutions such as lactated Ringer’s solution.
Nemojte miješati koncentrat Zoledronatne kiseline Accord s otopinama koje sadrže kalcij ili druge dvovalentne katione kao što je otopina Ringerovog laktata.
Do not mix Zoledronic acid Actavis concentrate with calcium-containing or other divalent cation containing solutions such as lactated Ringer’s solution.
Koncentrat Zoledronatne kiseline Actavis se ne smije miješati s otopinama koje sadrže kalcij ili druge dvovalentne katione kao što je Ringerova otopina s laktatom.
Do not mix Zoledronic Acid Hospira concentrate with calcium-containing or other divalent cation containing solutions such as lactated Ringer’s solution.
Nemojte miješati koncentrat Zoledronatne kiseline Hospira s otopinama koje sadrže kalcij ili druge dvovalentne katione kao što je otopina Ringerovog laktata.
Do not mix Zoledronic acid medac concentrate with calcium-containing or other divalent cation containing solutions such as lactated Ringer’s solution.
Nemojte miješati koncentrat Zoledronatne kiseline medac s otopinama koje sadrže kalcij ili druge dvovalentne katione kao što je otopina Ringerovog laktata.
Do not mix Zoledronic acid medac with calcium-containing or other divalent cation containing solutions such as lactated Ringer’s solution.
Nemojte miješati Zoledronatnu kiselinu medac s otopinama koje sadrže kalcij ili druge dvovalentne katione kao što je otopina Ringerovog laktata.
Do not mix Zoledronic acid Mylan concentrate with calcium-containing or other divalent cation-containing solutions such as lactated Ringer’s solution.
Nemojte miješati koncentrat Zoledronatne kiseline Mylan s otopinama koje sadrže kalcij ili druge dvovalentne katione kao što je otopina Ringerovog laktata.
Do not mix Zoledronic Acid Teva concentrate with calcium-containing or other divalent cation containing solutions such as lactated Ringer’s solution.
Nemojte miješati koncentrat Zoledronatne kiseline Teva s otopinama koje sadrže kalcij ili druge dvovalentne katione kao što je Ringerova otopina s laktatom.
Do not mix Zometa concentrate with calcium-containing or other divalent cation- containing solutions such as lactated Ringer’s solution.
Koncentrat Zomete se ne smije miješati s otopinama koje sadrže kalcij ili druge dvovalentne katione kao što je Ringerova otopina s laktatom.
Do not mix Zometa reconstituted solution with calcium-containing or other divalent cation-containing solutions such as lactated Ringer’s solution.
Rekonstituirana otopina Zomete ne smije se miješati s otopinama koje sadrže kalcij ili druge dvovalentne katione kao što je Ringerova otopina s laktatom.
Do not move the pre-filled pen during the injection.
Za vrijeme injekcije nemojte pomicati napunjenu brizgalicu.
Do not open and close the mouthpiece cover unless you are about to use your inhaler.
Nemojte otvarati i zatvarati nastavak za usta osim ako se ne spremate uporabiti inhalator.
Do not open before use.
Ne otvarati do upotrebe.
Do not open before use.
Ne otvarati prije upotrebe.
Do not open before use. *
Ne otvarati prije uporabe.
Do not open crush or chew the capsules, swallow whole.
Kapsule ne otvarati, drobiti ili žvakati, progutati ih cijele.
Do not open it until you are ready to inhale a dose of medicine.
Nemojte ga otvarati dok ne budete spremni inhalirati dozu lijeka.
Do not open items until directed in instructions.
Nemojte otvarati dijelove pribora prije nego što to bude navedeno u uputi.
Do not open or crush the capsules.
Nemojte otvarati niti lomiti kapsule.
Do not open or crush them.
Nemojte ih lomiti ili drobiti.
Do not open the hard capsules unless you are unable to swallow them.
Ne otvarajte tvrde kapsule, osim ako ih ne možete progutati.
Do not open the package.
Ne otvarajte pakiranje.
Do not open the pouch or remove a patch until just before you apply it.
Ne otvarajte vrećicu i ne vadite flaster sve do trenutka primjene.
Do not open the sachet or remove a patch until just before you apply it.
Ne otvarajte vrećicu i ne vadite flaster sve do trenutka primjene.
Do not open, crush or chew the capsules, swallow whole.
Kapsule ne otvarati, drobiti ili žvakati, progutati ih cijele.
Do not operate machines or drive if you feel dizzy after taking PREZISTA.
Ako osjetite omaglicu nakon uzimanja lijeka PREZISTA, nemojte upravljati strojevima i ne vozite.
Do not operate machines, drive or cycle if you feel dizzy after taking this medicine.
Ako nakon uzimanja ovog lijeka osjetite omaglicu, nemojte raditi sa strojevima niti upravljati vozilom ili biciklom .
Do not operate machines, drive or cycle if you feel dizzy after taking this medicine.
Ako nakon uzimanja ovog lijeka osjetite omaglicu, nemojte raditi sa strojevima niti upravljati vozilom ili biciklom.
Do not overdose in rabbits – increased doses may disturb gastrointestinal flora leading to the development of enterotoxaemia (see section 4.3).
Nemojte predozirati kuniće – povećane doze mogu poremetiti crijevnu floru što može uzrokovati razvoj enterotoksemije (vidi u odjeljku 4.3).
Do not overdose in rabbits – increased doses may disturb gastrointestinal flora leading to the development of enterotoxaemia.
Nemojte predozirati kuniće – povećane doze mogu poremetiti crijevnu floru što može uzrokovati razvoj enterotoksemije.
Do not pierce the capsule more than once.
Kapsulu nemojte probijati više od jedanput.
Do not pinch the skin.
Nemojte nabirati kožu.
Do not place fingers on the windows.
Ne stavljajte prste na prozorčiće
Do not place the FORSTEO in water, or wash or clean it with any liquid.
Nemojte stavljati FORSTEO u vodu, niti ga prati ili čistiti bilo kakvom tekućinom.
DO NOT place your finger on the plunger rod while inserting the needle.
NEMOJTE stavljati prst na klip prilikom uvođenja igle.
Do not place Zinbryta back into the refrigerator after warming to room temperature.
Ne vraćajte Zinbrytu u hladnjak nakon što se zagrijala na sobnu temperaturu.
Do not place Zinbryta pen back into the refrigerator after warming to room temperature.
Nemojte vraćati Zinbryta brizgalicu natrag u hladnjak nakon zagrijavanja na sobnu temperaturu..
Do not place Zinbryta pre-filled syringe back into the refrigerator after warming to room temperature.
Nemojte vraćati Zinbryta napunjenu štrcaljku natrag u hladnjak nakon zagrijavanja na sobnu temperaturu.