natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Keep the product in the outer carton in order to protect from light.
Lijek čuvati u vanjskom pakiranju radi zaštite od svjetlosti.
Keep the product in the sachet until use, in order to prevent children from getting direct access to the product.
Držati proizvod u vrećici do primjene, kako bi se djeci spriječio pristupu proizvodu.
Keep the product in the sachet until use.
Čuvati proizvod u vrećici do primjene.
Keep the product vial(s) within the falcon tube in the outer plastic screw top container in order to protect from light and bacterial/fungal contamination.
Bočicu(e) lijeka čuvajte u falcon epruveti u vanjskom spremniku s plastičnim navojnim vrhom kako biste je zaštitili od svjetla i bakterijske/gljivične kontaminacije.
Keep the product vial(s) within the falcon tube in the plastic screw top container in order to protect from light and bacterial/fungal contamination.
Bočicu(e) lijeka čuvajte u falcon epruveti u vanjskom spremniku s plastičnim navojnim vrhom kako biste je zaštitili od svjetla i bakterijske/gljivične kontaminacije.
Keep the push–button fully depressed and let the needle remain under the skin for at least 6 seconds.
Držite potisni gumb pritisnutim do kraja i zadržite iglu pod kožom najmanje 6 sekundi.
Keep the push–button fully depressed until the needle has been withdrawn from the skin.
Držite potisni gumb pritisnutim do kraja sve dok iglu ne izvadite iz kože.
Keep the Repatha pre-filled pen in original carton to protect it from light.
Držite Repatha napunjenu brizgalicu u originalnoj kutiji kako bi bila zaštićena od svjetlosti.
Keep the Repatha pre-filled pen out of the sight and reach of children.
Čuvajte Repatha napunjenu brizgalicu izvan pogleda i dohvata djece.
Keep the Repatha pre-filled syringe in the original carton in order to protect it from light.
Držite Repatha napunjenu štrcaljku u originalnoj kutiji kako bi bila zaštićena od svjetlosti.
Keep the Repatha pre-filled syringe out of the sight and reach of children.
Čuvajte Repatha napunjenu štrcaljku izvan pogleda i dohvata djece.
Keep the rest of the medicine refrigerated in the original carton.
Ostatak lijeka čuvajte u hladnjaku u originalnoj kutiji.
Keep the sharps container out of the reach of children.
Čuvajte spremnik za oštre predmete izvan dohvata djece.
Keep the single- dose containers in the pouch in order to protect against light and moisture.
Jednodozne spremnike držite u vrećici kako biste ih zaštitili od svjetla i vlage.
Keep the skin stretched tightly or squeeze the skin around the injection site, and pull out the needle.
Držeći kožu čvrsto rastegnutom ili stiskajući kožu oko mjesta injiciranja, izvucite iglu.
Keep the special container out of the sight and reach of children at all times.
Ovaj poseban spremnik uvijek čuvajte izvan pogleda i dohvata djece.
Keep the steel primary container tightly closed in order to protect from bacterial, fungal and viral contamination
Čelični primarni spremnik čuvati čvrsto zatvoren radi zaštite od bakterijske, gljivične i virusne kontaminacije.
Keep the syringe and needle level so the needle does not touch the tray.
Držite štrcaljku i iglu u istoj razini tako da igla ne dodirne posudu.
Keep the syringe and the puncture-resistant/ sharps container out of the reach of children.
Čuvajte štrcaljku i neprobojan spremnik/spremnik za oštre predmete izvan dohvata djece.
Keep the syringe out of sight and reach of children.
Štrcaljku čuvajte izvan pogleda i dohvata djece.
Keep the syringe out of the reach and sight of children.
Čuvajte štrcaljku izvan dohvata i pogleda djece.
Keep the syringe pointed up.
Držite štrcaljku okrenutu prema gore.
Keep the syringe pointing upwards
Držite štrcaljku vrhom okrenutom prema gore.
Keep the syringe pointing upwards
Držite štrcaljku vrhom okrenutu prema gore.
Keep the syringe upright to avoid leakage.
Držite štrcaljku u uspravnom položaju kako biste izbjegli curenje.
Keep the syringes and syringe disposal unit out of the reach of children; lock the supplies if possible.
Držite štrcaljke i otpadni materijal izvan dohvata djece; ako je moguće, zaključajte ih.
Keep the tablet bottle with you so that you can easily describe what your child has taken.
Sa sobom ponesite bocu s tabletama kako bi lakše opisali što je Vaše dijete uzelo.
Keep the tablet bottle with you so that you can show what you have taken.
Imajte bocu s tabletama sa sobom, tako da moţete pokazati što ste uzeli.
Keep the tablets in place under the tongue until they have completely dissolved.
Držite tablete na mjestu pod jezikom sve dok se potpuno ne otope.
Keep the tube held upright.
Zadržite tubu u uspravnom položaju.
Keep the used pipette out of sight and reach of children.
Držati upotrebljene pipete daleko od pogleda i dosega djece.
Keep the used pipette out of the sight and reach of children.
Držati upotrebljene pipete izvan pogleda i dosega djece.
Keep the vaccine in the outer carton in order to protect from light.
Cjepivo čuvati u vanjskom pakovanju radi zaštite od svjetlosti.
Keep the vial adapter or transfer needle attached to the vial.
Držite nastavak za bočicu ili iglu za prijenos pričvršćene za bočicu.
Keep the vial and the pre-filled syringe in the outer carton in order to protect from light.
Bočicu i napunjenu štrcaljku držite u vanjskom pakiranju radi zaštite od svjetlosti.
Keep the vial and the pre-filled syringe in the outer carton in order to protect from light.
Bočicu i štrcaljku s uloškom držite u vanjskom pakiranju radi zaštite od svjetlosti
Keep the vial in its outer carton in order to protect from light.
Bočicu čuvati u vanjskom pakiranju radi zaštite od svjetlosti.
Keep the vial in outer carton in order to protect from light.
Bočicu čuvati u vanjskom pakiranju radi zaštite od svjetlosti.
Keep the vial in the carton in order to protect form light.
Bočicu čuvati u kutiji radi zaštite od svjetlosti.
Keep the vial in the outer carton in order to protect from light
Bočicu čuvati u vanjskoj kutiji radi zaštite od svjetlosti.
Keep the vial in the outer carton in order to protect from light
Bočicu čuvati u vanjskom pakiranju radi zaštite od svjetlosti.
Keep the vial in the outer carton in order to protect from light After reconstitution store in a refrigerator
Bočicu čuvati u vanjskom pakiranju radi zaštite od svjetlosti Nakon pripreme za primjenu čuvati u hladnjaku
Keep the vial in the outer carton in order to protect from light.
Bočice čuvati u originalnoj kutiji radi zaštite od svjetlosti.
Keep the vial in the outer carton in order to protect from light.
Bočice čuvati u vanjskom pakiranju radi zaštite od svjetlosti.
Keep the vial in the outer carton in order to protect from light.
Bočicu čuvati u vanjskom pakiranju radi zaštite od svjetlosti
Keep the vial in the outer carton in order to protect from light.
Čuvajte bočicu u vanjskom kartonu kako biste je zaštitili od svjetlosti.
Keep the vial in the outer carton in order to protect from light.
Čuvati bočicu u kutiji radi zaštite od svjetlosti.
Keep the vial in the outer carton in order to protect from light.
Čuvati bočicu u vanjskoj kutiji kako radi zaštite od svjetlosti.
Keep the vial in the outer carton in order to protect from light.
Čuvati bočicu u vanjskom pakiranju radi zaštite od svjetlosti.
Keep the vial in the outer carton in order to protect from light.
Čuvati bočicu u vanjskom pakovanju radi zaštite od svjetlosti.
Keep the vial in the outer carton in order to protect from light.
Štrcaljku čuvati u vanjskom pakiranju radi zaštite od svjetlosti.
Keep the vial in the outer carton in order to protect it from light.
Bočicu čuvati u kutiji radi zaštite od svjetlosti.
Keep the vial in the outer carton to protect from light.
Bočicu čuvajte u vanjskom pakiranju radi zaštite od svjetlosti.
Keep the vial in the outer carton to protect from light.
Bočicu čuvati u vanjskom pakiranju radi zaštite od svjetlosti.
Keep the vial in the outer carton to protect the product from light.
Bočicu čuvati u vanjskom pakiranju radi zaštite od svjetlosti.
Keep the vial in the outer carton, in order to protect from light
Bočicu čuvati u vanjskom pakiranju radi zaštite od svjetlosti
Keep the vial in the outer carton, in order to protect from light.
Bočicu čuvati u vanjskom pakiranju radi zaštite od svjetlosti.
Keep the vial in the outer carton.
Držati bočice u vanjskom kartonu.
Keep the vial in the outer carton.
Držati bočicu u vanjskoj kutiji
Keep the vial in the outer carton.
Čuvajte bočicu u kartonskoj kutiji.
Keep the vial in the outer package in order to protect from light.
Bočicu čuvati u originalnom pakiranju radi zaštite od svjetlosti.
Keep the vial of powder in the outer carton in order to protect from light
Bočicu s praškom čuvati u vanjskom pakiranju radi zaštite od svjetlosti.
Keep the vial upside down.
Držite bočicu naopako.
Keep the vial(s) and pre filled syringe(s) in the outer carton in order to protect from light.
Bočicu(e) i napunjenu štrcaljku(e) čuvati u vanjskom pakiranju radi zaštite od svjetlosti.
Keep the vial(s) and pre-filled syringe(s) in the outer carton in order to protect from light.
Bočicu(e) i napunjenu štrcaljku(e) čuvati u vanjskom pakiranju radi zaštite od svjetlosti.
Keep the vial(s) in the outer carton in order to protect from light.
Bočice čuvati u vanjskom pakiranju radi zaštite od svjetlosti.
Keep the vial(s) in the outer carton in order to protect from light.
Bočicu(e) čuvati u vanjskom pakiranju radi zaštite od svjetlosti.
Keep the vial(s) in the outer carton.
Bočice čuvati u vanjskom pakiranju.
Keep the vial, cartridge or pre-filled pen in the outer carton in order to protect from light.
Bočicu, uložak ili napunjenu brizgalicu čuvati u vanjskom pakiranju radi zaštite od svjetlosti.
Keep the vialin the outer carton in order to protect from light.
Držati bočicu u vanjskom kartonu radi zaštite od svjetla.
Keep the vials and bottles in the outer carton in order to protect from light.
Bočice i boce čuvati u vanjskoj kutiji radi zaštite od svjetlosti.
Keep the vials in the outer carton in order to protect from light.
Bočice držite u vanjskom pakiranju radi zaštite od svjetla.
Keep the vials in the outer carton in order to protect from light.
Bočice čuvati u vanjskom pakovanju radi zaštite od svjetlosti.
Keep the vials in the outer carton to protect from light.
Bočice čuvati u vanjskom pakiranju radi zaštite od svjetlosti.
Keep the vials in the outer carton, in order to protect from light.
Bočice čuvajte u vanjskom pakovanju radi zaštite od svjetlosti.
Keep the vials in the outer carton.
Držati bočicu u vanjskom kartonu.
Keep the Zinbryta pre-filled syringe/pen in its original package to protect from light.
Čuvajte Zinbryta napunjenu štrcaljku/brizgalicu u originalnom pakiranju radi zaštite od svjetlosti.
Keep them in a straight line.
Održavajte ih u ravnini.
Keep these directions for future reference.
Sačuvajte ove upute kako biste ih mogli ponovno pročitati.
Keep these instructions and use them each time you prepare your medicine.
Sačuvajte ove upute i koristite ih svaki puta kada pripremate lijek.
Keep this card with you all the time - such as in your wallet or purse.
Karticu uvijek nosite sa sobom – primjerice, u novčaniku ili u torbici.
Keep this card with you at all times
Imajte ovu karticu uz sebe u svakom trenutku
Keep this card with you at all times
Ovu karticu imajte sa sobom u svakom trenutku
Keep this Card with you during treatment and for 4 months afterwards.
Čuvajte ovu karticu uz sebe tijekom liječenja i 4 mjeseca nakon toga.
Keep this card with you for 4 months after your dose of Inflectra, or in case of pregnancy for at least 6 months after the birth of your baby.
Nosite ovu karticu sa sobom još 4 mjeseca nakon posljednje doze lijeka Inflectra ili, u slučaju trudnoće, još najmanje 6 mjeseci nakon poroda.
Keep this card with you for 4 months after your dose of Remsima, or in case of pregnancy for at least 6 months after the birth of your baby.
Nosite ovu karticu sa sobom još 4 mjeseca nakon posljednje doze lijeka Remsima ili, u slučaju trudnoće, još najmanje 6 mjeseci nakon poroda.
Keep this card with you for 6 months after the last Simponi dose, since side effects may occur a long time after your last dose of Simponi.
Nosite ovu karticu sa sobom još 6 mjeseci nakon posljednje doze lijeka Simponi jer se nuspojave mogu javiti i dugo vremena nakon primanja zadnje doze lijeka.
Keep this container out of the reach of children.
Takav spremnik držite dalje od dohvata djece.
Keep this container out of the reach of children.
Takav spremnik držite izvan dohvata djece.
Keep this container out of the sight and reach of children
Ovaj spremnik čuvajte izvan pogleda i dohvata djece.
Keep this container out of the sight and reach of children.
Ovaj spremnik čuvajte izvan pogleda i dohvata djece.
Keep this for later.
Sačuvajte ga za kasnije.
Keep this leaflet and the Patient Alert Card.
Sačuvajte ovu uputu i Karticu s upozorenjima za bolesnika.
Keep this leaflet and the Patient Alert Card.
Sačuvajte ovu uputu o lijeku i karticu s upozorenjima za bolesnika.
Keep this leaflet and the Patient Card.
Sačuvajte ovu uputu i karticu za bolesnika.
Keep this leaflet for future reference
Sačuvajte ovu uputu jer će Vam možda ponovno zatrebati
Keep this leaflet for future reference each time you use OptiSet.
Sačuvajte ovu uputu za svaki sljedeći put kada budete upotrebljavali OptiSet.
Keep this leaflet for future reference.
Sačuvajte ovu uputu jer će Vam možda ponovno zatrebati
Keep this medicine in the original package in order to protect from moisture.
Ovaj lijek čuvajte u originalnom pakiranju radi zaštite od vlage.
Keep this medicine out of and sight and reach of children.
Ovaj lijek čuvajte izvan pogleda i dohvata djece.
Keep this medicine out of sight and the reach of children.
Ovaj lijek čuvajte izvan pogleda i dohvata djece.
Keep this medicine out of the sight and reach of children
Lijek čuvajte izvan pogleda i dohvata djece.
Keep this medicine out of the sight and reach of children
Ovaj lijek čuvajte izvan pogleda i dohvata djece
Keep this medicine out of the sight and reach of children
Ovaj lijek čuvajte izvan pogleda i dohvata djece.
Keep this medicine out of the sight and reach of children, preferably in a locked cupboard.
Ovaj lijek čuvajte izvan pogleda i dohvata djece, najbolje u zaključanom ormariću.
Keep this medicine out of the sight and reach of children, preferably in a locked cupboard.
Ovaj lijek čuvajte izvan pogleda i dohvata djece, po mogućnosti u zaključanom ormariću.
Keep this medicine out of the sight and reach of children.
Lijek cuvajte izvan pogleda i dohvata djece.
Keep this medicine out of the sight and reach of children.
Lijek lijek čuvajte izvan pogleda i dohvata djece.
Keep this medicine out of the sight and reach of children.
Ovaj lijek čuvajte izvan pogleda i djece.
Keep this medicine out of the sight and reach of children.
Ovaj lijek čuvajte izvan pogleda i dohvata djece .
Keep this medicine out of the sight and reach of children.
Ovaj lijek čuvajte izvan pogleda i dohvatan djece.
Keep this medicine out of the sight and reach of children.
Ovaj lijek čuvajtepogleda i dohvata djece.
Keep this medicine out of the sight and reach of children.
Ovaj lijek čuvati izvan pogleda i dohvata djece.
Keep this medicine out of the sight and reach of children.
Ovaj likej čuvajte izvan pogleda i dohvata djece.
Keep this medicine out of the sight and reach of children.
Čuvati izvan dohvata i pogleda djece.
Keep this medicine out of the sight and reach of children.
Čuvati ovaj lijek izvan dohvata i pogleda djece.
Keep this medicine out of the sightand reachof children
Ovaj lijek čuvajte izvan pogleda i dohvata djece.
Keep this medicine out of the sightand reachof children.
Ovaj lijek čuvajte izvan pogleda i dohvata djece.
Keep this medicineout of the sight and reach of children.
Ovaj lijek čuvajte izvan pogleda i dohvata djece.
Keep this Patient Alert Card with you or your child.
Karticu s upozorenjima za bolesnika držite kod sebe ili kod svog djeteta.
Keep this Patient Alert Card with you.
Imajte Karticu s upozorenjima sa sobom.
Keep this possible problem in mind in all situations where you might put yourself and others at risk (such as driving a car or operating machines).
Imajte to na umu u svim situacijama u kojima sebe i druge možete izložiti riziku (primjerice vožnja automobila ili rukovanje strojevima).
Keep this vaccine out of the sight and reach of children.
Čuvajte ovo cjepivo izvan pogleda i dohvata djece.
Keep Throw Away
Sačuvati Baciti
Keep track of and rotate your injection sites, so that one area is not injected too often.
Bilježite i mijenjajte mjesta injekcije tako da ne injicirajte prečesto u jedno područje.
Keep track of your next dose.
Vodite računa o primjeni sljedeće doze.
Keep treated animals away from fires and other sources of ignition for at least 30 minutes or until the hair coat is dry.
Držati liječene životinje podalje od vatre i drugih zapaljivih izvora najmanje 30 minuta ili dok se sloj dlake ne osuši.
Keep upright.
Čuvati u uspravnom položaju.
Keep used syringes out of reach and sight of children.
Čuvajte korištene štrcaljke izvan dohvata i pogleda djece.
Keep used syringes out of the reach and sight of children
Iskorištene štrcaljke morate čuvati izvan dohvata i pogleda djece.
Keep used syringes out of the reach and sight of children.
Držati upotrijebljene štrcaljke izvan dohvata i pogleda djece.
Keep used syringes out of the reach and sight of children.
Držite iskorištene štrcaljke izvan dohvata i pogleda djece.
Keep used syringes out of the sight and reach of children.
Čuvajte iskorištene štrcaljke izvan pogleda i dohvata djece.
Keep using Altargo for as long as your doctor advises.
Nastavite koristiti Altargo onoliko dugo koliko Vam to preporučuje Vaš liječnik.
Keep using the patches even if you do not have sex very often.
Nastavite koristiti flastere čak i ako nemate vrlo česte spolne odnose.
Keep using this medicine for as long as your doctor tells you.
Nastavite primijenjivati ovaj lijek dokle god Vam liječnik kaže.
Keep using Ultibro Breezhaler for as long as your doctor tells you.
Nastavite primijenjivati Ultibro Breezhaler dokle god Vam liječnik kaže.
Keep using Ulunar Breezhaler for as long as your doctor tells you.
Nastavite primijenjivati Ulunar Breezhaler dokle god Vam liječnik kaže.
Keep using Xoterna Breezhaler for as long as your doctor tells you.
Nastavite primijenjivati Xoterna Breezhaler dokle god Vam liječnik kaže.
Keep using your medicine until your doctor tells you to stop.
Nastavite primjenjivati svoj lijek dok Vam liječnik ne kaže da prestanete.
Keep using your treatment with Hirobriz Breezhaler for as long as your doctor tells you.
Nastavite svoje liječenje Hirobriz Breezhalerom toliko dugo koliko Vam je rekao liječnik.
Keep using your treatment with Onbrez Breezhaler for as long as your doctor tells you.
Nastavite svoje liječenje Onbrez Breezhalerom toliko dugo koliko Vam je rekao liječnik.
Keep using your treatment with Oslif Breezhaler for as long as your doctor tells you.
Nastavite svoje liječenje Oslif Breezhalerom toliko dugo koliko Vam je rekao liječnik.
Keep vial in the outer carton in order to protect from light.
Bočicu čuvati u vanjskoj kutiji radi zaštite od svjetlosti.
Keep your cartridge in use at room temperature (15° - 30°C) and discard after 21 days.
Uložak koji koristite čuvati na sobnoj temperaturi (15°C - 30°C) i baciti nakon 21 dana.
keep your child cool especially in hot weather
ono treba biti rashlađeno osobito za vrućeg vremena
Keep your doctor informed of your condition and any symptoms before you use or are given Ilaris (see section 2).
Obavještavajte liječnika o svom stanju i svim simptomima prije nego što upotrijebite ili dobijete Ilaris (vidjeti dio 2).
Keep your fingers away from the needle tip and the safety guard.
Odmaknite prste podalje od vrha igle i sigurnosnog štitnika.
Keep your hand away from the plunger.
Držite ruku podalje od klipa.
Keep your head upright
Glavu držite uspravno.
Keep your Humalog BASAL KwikPen in use at room temperature (15° - 30°C) and discard after 21 days.
Humalog BASAL KwikPen koji koristite čuvati na sobnoj temperaturi (15°C - 30°C) i baciti nakon 21 dana.
Keep your inhaler dry and always make sure your hands are dry before using it.
Inhalator mora biti suh i uvijek provjerite jesu li Vam ruke suhe prije uporabe inhalatora.
Keep your inhaler dry and clean.
Održavajte inhalator suhim i čistim.
Keep your Lyxumia pens in a safe place out of the reach and sight of children.
Čuvajte Lyxumia brizgalice na sigurnom mjestu izvan dohvata i pogleda djece.
Keep your Pen and Needles out of the sight and reach of children.
Brizgalicu i igle čuvajte izvan pogleda i dohvata djece.
Keep your pen at room temperature, below 30°C.
Čuvajte brizgalicu na sobnoj temperaturi, ispod 30°C.
Keep your pen away from dust, dirt and all kinds of liquids.
Držite brizgalicu zaštićenu od prašine, prljavštine i svih vrsta tekućina.
Keep your pen in use at room temperature and away from heat and light.
Brizgalicu koju koristite čuvati na sobnoj temperaturi dalje od izvora topline ili sunca.
Keep your pen out of the reach of others, especially children.
Držite brizgalicu izvan dohvata drugih osoba, osobito djece.
Keep your syringes and syringe disposal unit out of the sight and reach of children; lock the supplies away if possible.
Držite štrcaljke i otpadni materijal izvan pogleda i dohvata djece; ako je moguće, čuvajte potrebne zalihe pod ključem.
Keep your syringes and syringe disposal unit out of the sight and reach of children; lock the supplies away if possible.
Držite štrcaljke i otpadni materijal izvan pogleda i dohvata djece; zaključajte ih ukoliko je to moguće.
Keep your syringes and syringe disposal unit out of the sight and reach of children; lock the supplies away if possible.
 Držite štrcaljke i otpadni materijal izvan pogleda i dohvata djece; zaključajte ih ukoliko je to moguće.
Keep your vial in use in a refrigerator (2°C – 8°C) or at room temperature up to 30°C and discard after 28 days.
Bočicu koju koristite čuvati u hladnjaku (2°C - 8°C) ili na sobnoj temperaturi do 30°C i baciti nakon 28 dana.
Keep Zinbryta pen and all medicines out of reach and sight of children.
Zinbryta brizgalicu i sve lijekove čuvajte izvan pogleda i dohvata djece.
Keep Zinbryta pre-filled syringe and all medicines out of reach and sight of children.
Zinbryta napunjenu štrcaljku i sve lijekove čuvajte izvan pogleda i dohvata djece.
Keep Zoledronic Acid Accord out of the reach and sight of children.
Zoledronatnu kiselinu Accord čuvajte izvan dohvata i pogleda djece.
Keep Zoledronic acid Actavis out of the sight and reach of children.
Zoledronatnu kiselinu Actavis čuvati izvan pogleda i dohvata djece.
Keep Zoledronic Acid Hospira out of the reach and sight of children.
Zolendronatnu kiselinu Hospira čuvajte izvan dohvata i pogleda djece.
Keep Zoledronic Acid Hospira out of the reach and sight of children.
Čuvajte Zoledronatnu kiselinu Hospira izvan dohvata i pogleda djece.
Keep Zoledronic acid medac out of the sight and reach of children.
Ovaj lijek čuvajte izvan pogleda i dohvata djece.
Keep Zoledronic acid Mylan out of the sight and reach of children.
Zoledronatnu kiselinu Mylan čuvajte izvan pogleda i dohvata djece.
Keep Zoledronic Acid Teva out of the reach and sight of children.
Ovaj lijek čuvajte izvan pogleda i dohvata djece.
Keep Zoledronic acid Teva out of the reach and sight of children.
Zoledronatnu kiselinu Teva čuvati izvan dohvata i pogleda djece.
Keeping a diary will help to make sure you do not miss a dose.
Vođenje dnevnika terapije će Vam pomoći da ne propustite dozu.
keeping hands and feet uncovered (no gloves, socks, etc.);
ne pokrivanje šaka i stopala (ne nosite rukavice, čarape itd.);
Keeping PecFent safe from children
Čuvanje lijeka PecFent podalje od djece
Keeping the handset level, place the mouthpiece in the patient’s mouth making sure their lips are closed around it.
Držeći uređaj u ravnini stavite usnik u usta bolesnika pazeći da su usne stisnute oko njega.
Keeping the handset level, place the mouthpiece in your mouth and close your lips around it (Figure 3).
Držeći uređaj u ravnini stavite usnik u usta i stisnute usne oko njega (slika 3).
Keeping the inhaler tilted downward, put the inhaler to your mouth and make sure you close your lips tightly around the mouth-piece.
Držeći inhalator nagnut prema dolje, stavite ga u usta i čvrsto zatvorite usne oko nastavka za usta.