natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Trulicity 1.5 mg: Each pre-filled syringe contains 1.5 mg of dulaglutide in 0.5 ml solution.
Trulicity 1,5 mg: Jedna napunjena štrcaljka sadrži 1,5 mg dulaglutida u 0,5 ml otopine.
Trulicity contains an active substance called dulaglutide and is used to lower blood sugar (glucose) in adults with type 2 diabetes mellitus.
Trulicity sadrži djelatnu tvar koja se zove dulaglutid, a koristi se za snižavanje razine šećera (glukoze) u krvi u odraslih osoba sa šećernom bolešću tipa 2.
Trulicity is a clear, colourless, solution for injection (injection) in a pre-filled pen.
Trulicity je bistra i bezbojna otopina za injekciju (injekcija) u napunjenoj brizgalici.
Trulicity is a clear, colourless, solution for injection (injection) in a pre-filled syringe.
Trulicity je bistra i bezbojna otopina za injekciju (injekcija) u napunjenoj štrcaljki.
Trulicity is administered once a week.
Trulicity se primjenjuje jedanput na tjedan.
Trulicity is indicated in adults with type 2 diabetes mellitus to improve glycaemic control as:
Trulicity je indiciran za poboljšanje regulacije glikemije u odraslih osoba sa šećernom bolešću tipa 2 kao:
Trulicity is used:
Trulicity se koristi:
Trulicity may be stored unrefrigerated for up to 14 days at a temperature not above 30ºC.
Trulicity se može čuvati izvan hladnjaka najviše 14 dana na temperaturi koja ne smije biti viša od 30ºC.
Trulicity should not be used if particles appear or if the solution is cloudy and/or coloured.
Trulicity se ne smije upotrijebiti ako sadrži čestice ili ako je otopina zamućena i/ili obojena.
Truvada 200 mg/245 mg film-coated tablets
Truvada 200 mg/245 mg filmom obložene tablete
Truvada [outer packaging only]
Truvada [samo vanjsko pakiranje]
Truvada can be administered in place of emtricitabine and tenofovir disoproxil used separately at the same doses.
Truvada se može primjenjivati umjesto emtricitabina i tenofovirdizoproksila koji se primjenjuju zasebno u istim dozama.
Truvada can be used for pre-exposure prophylaxis only in individuals who have been tested to be free of HIV infection.
Lijek Truvada može se primjenjivati za predekspozicijsku profilaksu samo u osoba koje nemaju infekciju virusom HIV-a.
Truvada contains two active substances: emtricitabine, which is a nucleoside reverse transcriptase inhibitor; and tenofovir disoproxil, which is a ‘prodrug’ of tenofovir.
Lijek Truvada sadrži dvije djelatne tvari, emtricitabin, nukleozidni inhibitor reverzne transkriptaze, i tenofovirdizoproksil, „prolijek” tenofovira.
Truvada does not cure HIV infection or AIDS, but it may delay the damage to the immune system and the development of infections and diseases associated with AIDS.
Lijekom Truvada ne liječi se infekcija HIV-om ni AIDS, no njegovom primjenom može se odgoditi narušavanje imunosnog sustava i razvoj infekcija i bolesti povezanih s AIDS-om.
Truvada emtricitabine / tenofovir disoproxil
Truvada emtricitabin/tenofovirdizoproksil
Truvada for PrEP:
Truvada za predekspozicijsku profilaksu:
Truvada has not been studied in HIV-1 uninfected individuals with creatinine clearance < 60 mL/min and is therefore not recommended for use in this population.
Truvada nije ispitana u osoba koje nisu zaražene virusom HIV-1 s klirensom kreatinina < 60 mL/min pa se stoga ne preporučuje njezina primjena u ovoj populaciji.
Truvada has not been studied in individuals over the age of 65.
Truvada se nije ispitivala u osoba starijih od 65 godina.
Truvada has not been studied in patients over 65 years of age.
Truvada nije ispitana u pacijenata starijih od 65 godina.
Truvada is also used to help prevent sexually transmitted HIV-1 infection in adults who are at high risk of being infected (‘pre-exposure prophylaxis’).
Lijek Truvada također se primjenjuje kao pomoć u sprečavanju spolno prenosive infekcije virusom HIV-1 u odraslih osoba izloženih visokom riziku od infekcije („predekspozicijska profilaksa”).
Truvada is also used to reduce the risk of getting HIV-1 infection, when used as a daily treatment, together with safer sex practices:
Truvada se također primjenjuje za smanjenje rizika od dobivanja infekcije virusom HIV-1, kad se primjenjuje kao svakodnevno liječenje zajedno s provođenjem mjera sigurnijih spolnih odnosa:
Truvada is an antiviral medicine that contains two active substances, emtricitabine (200 mg) and tenofovir disoproxil (245 mg).
Truvada je antivirusni lijek koji sadrži dvije djelatne tvari, emtricitabin (200 mg) i tenofovirdizoproksil (245 mg).
Truvada is indicated in combination with safer sex practices for pre-exposure prophylaxis to reduce the risk of sexually acquired HIV-1 infection in adults at high risk (see sections 4.4 and 5.1).
Truvada je indicirana u kombinaciji s provođenjem mjera sigurnijeg spolnog odnosa za predekspozicijsku profilaksu kako bi se smanjio rizik od infekcije virusom HIV-1 prenesene spolnim putem u odraslih osoba s visokim rizikom (vidjeti dijelove 4.4 i 5.1).
Truvada is not for use in children and adolescents under 18 years of age.
Truvada nije namijenjena za primjenu u djece i adolescenata mlađih od 18 godina.
Truvada is not recommended because appropriate dose reductions cannot be achieved with the combination tablet.
Truvada se ne preporučuje jer se kombiniranom tabletom ne mogu postići prikladna smanjenja doze.
Truvada is not recommended in this population (see section 4.2).
Ne preporučuje se primjena Truvade u ove populacije (vidjeti dio 4.2).
Truvada is used in combination with at least one other antiviral medicine to treat adults infected with human immunodeficiency virus type 1 (HIV-1), a virus that causes acquired immune deficiency syndrome (AIDS).
Lijek Truvada koristi se u kombinaciji s najmanje još jednim antivirusnim lijekom za liječenje odraslih osoba zaraženih virusom humane imunodeficijencije tipa 1 (HIV-1), virusom koji uzrokuje sindrom stečene imunodeficijencije (AIDS).
Truvada is used to treat Human Immunodeficiency Virus 1 (HIV-1) infection, in adults aged 18 years and over.
Truvada se primjenjuje za liječenje infekcije virusom humane imunodeficijencije tipa 1 (HIV-1) u odraslih u dobi od 18 godina i više.
Truvada may affect your kidneys.
Truvada može utjecati na bubrege.
Truvada should always be used combined with other medicines to treat HIV infection.
Truvada se uvijek mora uzimati u kombinaciji s drugim lijekovima za liječenje HIV infekcije.
Truvada should be avoided in antiretroviral-experienced patients with HIV-1 harbouring the K65R mutation (see section 5.1).
Primjenu Truvade treba izbjegavati u pacijenata s HIV-1 koji nosi mutaciju K65R, a koji su već bili liječeni antiretrovirusnim lijekovima (vidjeti dio 5.1).
Truvada should not be administered concomitantly with adefovir dipivoxil.
Truvada se ne smije primjenjivati istovremeno s adefovirdipivoksilom.
Truvada should not be administered concomitantly with other medicinal products containing emtricitabine, tenofovir disoproxil (as fumarate), tenofovir alafenamide or other cytidine analogues, such as lamivudine (see section 4.4).
Truvada se ne smije primjenjivati istovremeno s drugim lijekovima koji sadrže emtricitabin, tenofovirdizoproksilfumarat (obliku tenofovirdizoproksilfumarata), tenofoviralafenamid ili druge analoge citidina, kao što je lamivudin (vidjeti dio 4.4).
Truvada should not be administered concomitantly with other medicinal products containing emtricitabine, tenofovir disoproxil (as fumarate), tenofovir alafenamide, or other cytidine analogues, such as lamivudine (see section 4.5).
Truvada se ne smije primjenjivati istovremeno s drugim lijekovima koji sadrže emtricitabin, tenofovirdizoproksil (u obliku tenofovirdizoproksilfumarata), tenofoviralafenamid ili s drugim analozima citidina, kao što je lamivudin (vidjeti dio 4.5).
Truvada should only be used in individuals with creatinine clearance (CrCl) <80 mL/min if the potential benefits are considered to outweigh the potential risks.
Truvada se smije koristiti samo u osoba s klirensom kreatinina (CrCl) < 80 mL/min ako se smatra da su moguće koristi veće od mogućih rizika.
Truvada tablets can be disintegrated in approximately 100 mL of water, orange juice or grape juice and taken immediately.
Tablete Truvade mogu se smrviti u približno 100 mL vode, soka od naranče ili soka od grožđa i odmah uzeti.
Truvada was more effective than placebo for preventing HIV-1 infection.
Lijek Truvada pokazao se djelotvornijim od placeba u sprečavanju infekcije virusom HIV-1.
Truvada’s active substances, taken in combination with other antiviral medicines, reduced viral loads in the majority of patients and were more effective than the comparator medicines.
Djelatne tvari lijeka Truvada, uzimane u kombinaciji s drugim antivirusnim lijekovima, smanjile su virusno opterećenje u većine bolesnika i pokazale su se djelotvornijima od usporednih lijekova.
Try and space the doses evenly apart at times which are good for you – for example, first thing in the morning and then in the early evening.
Pokušajte ravnomjerno rasporediti doze u vrijeme koje Vam odgovara – primjerice, odmah ujutro, a zatim rano navečer.
Try attaching a new needle.
Probajte pričvrstiti novu iglu.
Try not to let the medicine touch your skin.
Nastojte da lijek ne dodirne Vašu kožu.
Try to avoid getting pregnant during treatment with Viread.
Pokušajte spriječiti trudnoću tijekom liječenja Vireadom.
Try to be more physically active before you start taking the capsules.
Prije nego što počnete uzimati kapsule nastojte biti tjelesno aktivniji.
Try to be more physically active before you start taking the capsules.
Prije nego što počnete uzimati kapsule, nastojte se više baviti tjelesnim aktivnostima.
Try to be more physically active before you start taking the tablets.
Prije nego što počnete uzimati tablete nastojte biti tjelesno aktivniji.
Try to be more physically active before you start taking the tablets.
Prije nego što počnete uzimati tablete, nastojte se više baviti tjelesnim aktivnostima.
Try to do your injection on the same day each month, to help you remember it.
Pokušajte obaviti injiciranje istog dana svakog mjeseca, kako biste bolje zapamtili.
Try to eat frequent small meals.
Pokušajte jesti češće u manjim obrocima.
Try to give your injection at the same time of day.
 Pokušajte si davati injekciju svaki put u isto vrijeme dana.
Try to give yourself the injection at the same time each day.
Nastojte si davati injekciju u isto vrijeme svakoga dana.
Try to lose weight.
Pokušajte smanjiti tjelesnu težinu.
Try to put it on again or put on a new patch immediately.
Odmah ga pokušajte ponovno zalijepiti ili stavite novi flaster.
try to re-use the pre-filled pen. manipulate the needle-shield before, during or after use, as this is a safety device.
ne pokušavajte ponovno upotrijebiti istu napunjenu brizgalicu. ne dirajte štitnik igle prije, tijekom ili poslije uporabe, budući se radi o sigurnosnoj napravi.
Try to reset it by following the instructions under ‘Preparing the nasal spray for use’.
Pokušajte ga ponovno namjestiti slijedeći upute pod „Priprema spreja za nos za uporabu“.
Try to take Aripiprazole Accord at the same time each day.
Pokušajte uzimati Aripiprazol Accord svaki dan u isto vrijeme.
Try to take it at the same time each day.
Nastojte tablete uzeti svaki dan u isto vrijeme.
Try to take it at the same times each day.
Nastojte tablete uzeti svaki dan u isto vrijeme.
Try to take OLYSIO at the same time each day.
Pokušajte uzeti OLYSIO svaki dan u isto vrijeme.
Try to take the ABILIFY oral solution at the same time each day.
Pokušajte uzimati ABILIFY oralnu otopinu svaki dan u isto vrijeme.
Try to take your ABILIFY orodispersible tablets at the same time each day.
Pokušajte uzimati ABILIFY raspadljive tablete za usta svaki dan u isto vrijeme.
Try to take your ABILIFY tablets at the same time each day.
Pokušajte uzimati Vaše ABILIFY tablete svaki dan u isto vrijeme.
Try to take your Aripiprazole Mylan Pharma tablets at the same time each day.
Pokušajte uzimati Vaše Aripiprazole Mylan Pharma tablete svaki dan u isto vrijeme.
Try to take your Aripiprazole Sandoz tablets at the same time each day.
Pokušajte uzimati Vaše Aripiprazol Sandoz tablete svaki dan u isto vrijeme.
Try to take your daily dose at about the same time each day.
Nastojite uzimati svoju dnevnu dozu svaki dan u isto vrijeme.
Try to take your injection at the same time of day.
Pokušajte si davati injekciju svaki put u isto vrijeme dana.
Try to use Plegridy at the same time on the same day, every time you inject.
Pokušajte koristiti Plegridy u isto vrijeme na isti dan, svaki put kad si dajete injekciju.
try to warm the pre-filled pen by using a heat source such as hot water or microwave.
pokušavati ugrijati napunjenu brizgalicu korištenjem izvora topline kao što su vruća voda ili mikrovalna pećnica
Try to warm the Repatha pre-filled syringe by using a heat source such as hot water or microwave.
pokušavati ugrijati Repatha napunjenu štrcaljku korištenjem izvora topline kao što su vruća voda ili mikrovalna pećnica
TSAT change from Baseline at Day 35 (mean ± SD, %)
Promjena TSAT do 35. dana od početne (srednja vrijednost ± SD, %)
TSC1 mutations account for 20–25% of all mutations identified, and TSC2 mutations account for the remainder.
TSC1 mutacije čine 20–25% svih utvrđenih mutacija, a ostatak čine TSC2 mutacije.
TSH decreased
snižena vrijednost TSH-a
TSH levels should be determined before and during the course of INCIVO combination treatment and treated as clinically appropriate, including potential adjustment of thyroid replacement therapy in patients with pre-existing hypothyroidism (see section 4.4, Laboratory tests).
Vrijednosti TSH treba odrediti prije i tijekom kombiniranog liječenja s INCIVOM te liječiti ih klinički primjerenim načinom, uključujući moguću prilagodbu nadomjesnog liječenja tireoidnim hormonom u bolesnika s postojećom hipotireozom (vidjeti dio 4.4, Laboratorijske pretrage).
TSH post baseline >4 times ULN was reported in 6.9% of patients treated with Stivarga and in 0.7% of patients receiving placebo.
TSH nakon početnih vrijednosti > 4 puta od GGN bio je prijavljen u 6,9% bolesnika liječenih lijekom Stivarga i 0,7% bolesnika koji su primali placebo.
TSH/free T4, ACTH/cortisol) before and periodically during Signifor therapy should therefore be considered, as clinically appropriate.
TSH/slobodni T4, ACTH/kortizol) prije i periodički tijekom terapije Signiforom, kako je klinički potrebno.
TSH/free T4, GH/IGF-1) before and periodically during Signifor therapy should therefore be considered, as clinically appropriate.
TSH/slobodni T4, GH/IGF-1) prije i periodički tijekom terapije Signiforom, kako je klinički potrebno.
TSST- an approximation of PFS2
TSST- približna vrijednost PFS2
TT-035 (18-55 years)
TT-035 (18-55 godina)
TT-036 (11-17 years)
TT-036 (11-17 godina)
TTO was reported in 4 cases and ranged from 0 to 30 days.
U 4 slučaja trenutak nastupa (TTO) je zabilježen u rasponu od 0 do 30 dana.
TTP has been reported with the use of prasugrel.
Kod primjene prasugrela prijavljen je TTP.
TTP was significantly longer in the patients receiving regorafenib plus BSC than in patients receiving placebo plus BSC with a hazard ratio of 0.248 [95% CI 0.170, 0.364], and median TTP of 5.4 months versus 0.9 months (p<0.000001) (see Table 7).
Vrijeme do progresije bolesti (TTP) bilo je značajno dulje u bolesnika koji su primali regorafenib uz najbolju potpornu njegu nego u bolesnika koji su primali placebo uz najbolju potpornu njegu, uz omjer hazarda od 0,248 [95% CI 0,170; 0,364] i medijan TTP od 5,4 mjeseci naspram 0,9 mjeseci (p < 0,000001) (vidjeti tablicu 7).
Tubal sterilisation
podvezivanje jajnika
Tubal sterilisation
podvezivanje jajovoda
Tubal sterilisation,
podvezivanje jajovoda,
Tube (alu)
Cijevčica (aluminijska)
Tube (Alu/PE) with PP elastomer tip
Tuba (Alu/PE) s vrhom od PP elastomera.
tube (LDPE)
tuba (LDPE)
tube (PE/Alu/PE)
tuba (PE/Alu/PE)
tube (PE/EAA
tuba (PE/EAA
TUBE 150 mcg/g GEL
TUBA SA 150 µg/g GELA
TUBE 500 mcg/g GEL
TUBA SA 500 µg/g GELA
tuberculosis
tuberkulozu
Tuberculosis (TB): You should be screened   for TB prior to ORENCIA treatment.
ORENCIA trebate se testirati na TBC.
Tuberculosis can develop during therapy even if you have received treatment for the prevention of tuberculosis.
Tuberkuloza se može razviti tijekom terapije čak i ako ste primili liječenje za prevenciju tuberkuloze.
Tuberculosis has been reported for patients treated with LEMTRADA and IFNB-1a in controlled clinical trials.
U bolesnika, koji su u kontroliranim kliničkim ispitivanjima liječeni lijekovima LEMTRADA i IFNB- 1a, zabilježena je tuberkuloza.
Tuberculosis has been reported in patients receiving Jakavi for MF.
U bolesnika koji primaju Jakavi zbog MF-a zabilježena je tuberkuloza.
tuberculosis infection
tuberkuloza
Tuberculosis is an infection caused by the bacterium Mycobacterium tuberculosis (M. tuberculosis).
Tuberkuloza je infekcija uzrokovana bakterijom Mycobacterium tuberculosis (M. tuberculosis).
tuberculosis or serious fungal infections as due to the way CELSENTRI works on certain immune cells, CELSENTRI could potentially increase the risk of developing infections.
tuberkulozu ili ozbiljne gljivične infekcije, jer bi zbog načina na koji CELSENTRI djeluje na određene stanice imunološkog sustava, CELSENTRI teorijski mogao povećati rizik nastanka infekcija.
Tuberculosis, bacterial infections, including sepsis and pneumonia, invasive fungal, viral, and other opportunistic infections have been observed in patients receiving infliximab.
U bolesnika liječenih lijekom infliksimab opažene su tuberkuloza, bakterijske infekcije uključujući sepsu i pneumoniju, invazivne gljivične, virusne i druge oportunističke infekcije.
Tuberculosis, bacterial infections, including sepsis and pneumonia, invasive fungal, viral, and other opportunistic infections have been observed in patients receiving Remicade.
U bolesnika liječenih lijekom Remicade opažene su tuberkuloza, bakterijske infekcije uključujući sepsu i pneumoniju, invazivne gljivične, virusne i druge oportunističke infekcije.
Tuberculosis, including reactivation and new onset of tuberculosis, has been reported in patients receiving Humira.
U bolesnika liječenih lijekom Humira prijavljeni su slučajevi tuberkuloze, uključujući reaktivaciju i razvoj tuberkuloze.
Tuberculosis: As cases of tuberculosis have been reported in patients treated with Benepali, your doctor will check for signs and symptoms of tuberculosis before starting Benepali.
Tuberkuloza: Budući da su kod bolesnika liječenih Benepalijem zabilježeni slučajevi tuberkuloze, vaš će liječnik provjeriti imate li znakove i simptome tuberkuloze prije započinjanja liječenja Benepalijem.
Tuberculosis: As cases of tuberculosis have been reported in patients treated with Benepali, your doctor will check for signs and symptoms of tuberculosis before starting Benepali.
Tuberkuloza: Budući da su u bolesnika koju su liječeni Benepalijem opisani slučajevi tuberkuloze, liječnik će provjeriti postoje li znakovi ili simptomi tuberkuloze prije nego što počnete terapiju Benepalijem.
Tuberculosis: As cases of tuberculosis have been reported in patients treated with Enbrel, your doctor will check for signs and symptoms of tuberculosis before starting Enbrel.
Tuberkuloza: budući da su u bolesnika koju su liječeni Enbrelom opisani slučajevi tuberkuloze, iječnik će provjeriti postoje li znakovi ili simptomi tuberkuloze prije nego što počnete terapiju Enbrelom.
Tuberculosis: As cases of tuberculosis have been reported in patients treated with Enbrel, your doctor will check for signs and symptoms of tuberculosis before starting Enbrel.
Tuberkuloza: budući da su u bolesnika koju su liječeni Enbrelom opisani slučajevi tuberkuloze, liječnik će provjeriti postoje li znakovi ili simptomi tuberkuloze prije nego što počnete terapiju Enbrelom.
Tuberculosise
Tuberkulozae
tubes
tube
Tubular toxicity was also observed in a 2 year oral carcinogenicity study in mice at doses of 25, 75 and 150 mg/kg/day.
Toksičnost za tubule je također primijećena u dvogodišnjem oralnom ispitivanju karcinogenosti na miševima, u dozama od 25, 75 i 150 mg/kg/dan.
Tubulointerstitial nephritis*, micturition urgency
Tubulointersticijski nefritis*, urgencija mokrenja
tubulointerstitial nephritis, renal failure
tubulointersticijski nefritis, zatajenje bubrega
tubulointerstitial nephritis, renal failurea,b
tubulointersticijski nefritis, zatajenje bubregaa,b
tudy endpoint (2 years), the HbA1c was similar to baseline values in both treatment groups and the body weight changes and hypoglycaemia differences were maintained.
Na ishodu ispitivanja (2 godine) HbA1c je bio sličan početnim vrijednostima u obje skupine liječenih uz održane promjene tjelesne težine i razlike u hipoglikemiji.
tudy in healthy volunteers
U kliničkom ispitivanju na zdravim
tudy VI, ACR responses were assessed at 2 years in 232 patients with 85% ACR 20 responses, 74% ACR 50 responses, and 54% ACR 70 responses.
U Ispitivanju VI, ACR odgovori su ocijenjeni nakon 2 godine u 232 bolesnika, pri čemu je njih 85% postiglo odgovor ACR20, 74% odgovor ACR50, a 54% odgovor ACR70.
Tue Wed Thu Fri Sat Sun
Uto Sri Čet Pet Sub Ned
Tue Wed Thur Fri Sat Sun
Ut Sri Čet Pet Sub Ned
Tue.
uto.
Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday Sunday
Utorak Srijeda Četvrtak Petak Subota Nedjelja
tuffy nose
začepljen nos
tuffy nose
začepljen nos,
tuffy or runny nose
pun nos ili curenje nosa
tuffy or runny nose
začepljen nos
tuffy or runny nose
začepljen nos ili curenje iz nosa
tuffy or runny nose
začepljen nos ili curenje nosa
tuffy or swollen nose
začepljen ili otečen nos
Tuhovská 3
Via Guido Rossa 3
Tulathromycin 100 mg/ml
Tulatromicin 100 mg/ml
Tulathromycin 25 mg/ml
Tulatromcin 25 mg/ml
Tulathromycin 25 mg/ml
Tulatromicin 25 mg/ml
Tulathromycin also possesses in vitro activity against Moraxella bovis, the bacterial pathogen most commonly associated with infectious bovine keratoconjunctivitis (IBK).
Tulatromicin također ima in vitro djelovanje protiv Moraxella bovis, bakterijskog patogena koji je najčešće povezan s zaraznim keratokonjunktivitisom goveda (IBK).
Tulathromycin concentrations in lung homogenate were considerably higher than those in plasma.
Koncentracije tulatromicina u homogenatu pluća bile su znatno više od onih u plazmi.
Tulathromycin possesses in vitro activity against Mannheimia haemolytica, Pasteurella multocida, Histophilus somni and Mycoplasma bovis and Actinobacillus pleuropneumoniae, Pasteurella multocida, Mycoplasma hyopneumoniae, Haemophilus parasuis and Bordetella bronchiseptica the bacterial pathogens most commonly associated with bovine and swine respiratory disease, respectively.
Tulatromicin je in vitro učinkovit protiv bakterija i mikoplazme: Mannheimia haemolytica, Pasteurella multocida, Histophilus somni i Mycoplasma bovis, te Actinobacillus pleuropneumoniae, Pasteurella multocida, Mycoplasma hyopneumoniae, Haemophilus parasuis i Bordetella bronchiseptica, bakterijskih patogena koji su najčešće povezani s respiratornim bolestima goveda, odnosno svinja.
Tulathromycin possesses in vitro activity against Mannheimia haemolytica, Pasteurella multocida, Histophilus somni and Mycoplasma bovis, and Actinobacillus pleuropneumoniae, Pasteurella multocida, Mycoplasma hyopneumonia, Haemophilus parasuis and Bordetella bronchiseptica the bacterial pathogens most commonly associated with bovine and swine respiratory disease, respectively.
Tulatromicin je in vitro učinkovit protiv bakterija i mikoplazmi: Mannheimia haemolytica, Pasteurella multocida, Histophilus somni i Mycoplasma bovis, te Actinobacillus pleuropneumoniae, Pasteurella multocida, Mycoplasma hyopneumoniae, Haemophilus parasuis i Bordetella bronchiseptica, bakterijskih patogena koji su najčešće povezani s respiratornim bolestima goveda, odnosno svinja.