natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Leishmania infantum Excreted Secreted Proteins (ESP) at least 100 µg
Leishmania infantum ekskrecijsko sekrecijski protein (Excreted Secreted Proteins ESP) ≥100 µg
Leishmania infantum Excreted Secreted Proteins (ESP) at least 100 µg
Leishmania infantum ekskrecijsko sekrecijski protein (Excreted Secreted Proteins, ESP) ne manje od 100 µg
Lek Pharmaceuticals d.d., Verovškova 57, 1526 Ljubljana, Slovenia
Lek Pharmaceuticals d.d., Verovškova 57, 1526 Ljubljana, Slovenija
LEMTRADA contains no antimicrobial preservatives and, therefore, care should be taken to ensure the sterility of the prepared solution.
LEMTRADA ne sadrži antimikrobne konzervanse i stoga je neophodan oprez kako bi se osigurala sterilnost pripremljene otopine.
LEMTRADA contains the active substance alemtuzumab, which is used to treat a form of multiple sclerosis (MS) in adults, called relapsing remitting MS (RRMS).
LEMTRADA sadrži djelatnu tvar alemtuzumab, koji se upotrebljava za liječenje onog oblika multiple skleroze (MS) u odraslih osoba, koji nazivamo relapsno-remitentna multipla skleroza (RRMS).
LEMTRADA has not been studied in patients with renal or hepatic impairment.
LEMTRADA nije ispitivana u bolesnika s oštećenjem bubrežne ili jetrene funkcije.
LEMTRADA Health Care Professional Guide
Vodič o lijeku LEMTRADA za zdravstvene djelatnike
LEMTRADA is a clear, colourless to slightly yellow concentrate for solution for infusion (sterile concentrate) that comes in a glass vial with stopper.
LEMTRADA je bistar, bezbojan do blijedožut koncentrat za otopinu za infuziju (sterilni koncentrat), koji se nalazi u staklenoj bočici s čepom.
LEMTRADA is indicated for adult patients with relapsing remitting multiple sclerosis (RRMS) with active disease defined by clinical or imaging features (see sections 4.4 and 5.1).
LEMTRADA je indicirana u liječenju odraslih bolesnika s relapsno-remitentnom multiplom sklerozom (RRMS) kada je bolest aktivna, što je određeno kliničkim ili radiološkim značajkama (vidjeti dijelove 4.4 i 5.1).
LEMTRADA may cause different types of thyroid disorders, including:
LEMTRADA može uzrokovati različite vrste poremećaja štitnjače, uključujući:
LEMTRADA Prescriber’s Check-list
Kontrolni popis za liječnika koji propisuje lijek LEMTRADA
LEMTRADA Training Module
Modul za obuku o lijeku LEMTRADA
LEMTRADA treatment should be initiated and supervised by a neurologist experienced in the treatment of patients with MS.
Liječenje lijekom LEMTRADA mora započeti i nadgledati neurolog koji ima iskustva u liječenju bolesnika s multiplom sklerozom (MS).
LEMTRADA will be given to you as an infusion into a vein.
Lijek LEMTRADA primat ćete u obliku infuzije u venu.
len/dex (N=353)
len/deks (N=353)
Lenalidomide (25 mg) Oral
Lenalidomid (25 mg) peroralno
Lenalidomide and Dexamethasone
Lenalidomid i deksametazon
Lenalidomide binds directly to cereblon, a component of a cullin ring E3 ubiquitin ligase enzyme complex that includes deoxyribonucleic acid (DNA) damage-binding protein 1(DDB1), cullin 4 (CUL4), and regulator of cullins 1 (Roc1).
Lenalidomid se izravno veže na cereblon, komponentu kulin-RING E3 kompleksa ubikvitin ligaze koja uključuje protein 1 (DDB1) koji se veže na oštećeno mjesto deoksiribonukleinske kiseline (DNK), kulin 4 (CUL4) i regulator kulina 1 (Roc1).
Lenalidomide has been evaluated in two phase III studies in newly diagnosed multiple myeloma and two phase III studies in relapsed refractory multiple myeloma as described below.
Lenalidomid je procijenjen u dva ispitivanja faze III kod novodijagnosticiranog multiplog mijeloma i dva ispitivanja faze III kod relapsa refraktornog multiplog mijeloma kao što je opisano u nastavku.
Lenalidomide in combination with dexamethasone in patients who are not candidates for stem cell transplantation
Primjena lenalidomida u kombinaciji s deksametazonom u bolesnika koji nisu bili kandidati za transplantaciju matičnih stanica
Lenalidomide in combination with melphalan and prednisone followed by maintenance monotherapy in patients who are not eligible for transplant
Lenalidomid u kombinaciji s melfalanom i prednizonom iza čega slijedi monoterapija održavanja, u bolesnika koji nisu prikladni za transplantaciju
Lenalidomide in combination with melphalan and prednisone followed by maintenance monotherapy in patients who are not eligible for transplant
Lenalidomid u kombinaciji s melfalanom i prednizonom nakon čega slijedi monoterapija održavanja u bolesnika koji nisu prikladni za transplantaciju
Lenalidomide induced in monkeys malformations similar to those described with thalidomide (see section 5.3).
Lenalidomid je u majmuna prouzročio malformacije slične onima opisanim s talidomidom (vidjeti dio 5.3).
Lenalidomide induced in monkeys malformations similar to those described with thalidomide (see sections 4.6 and 5.3).
Lenalidomid je u majmuna inducirao malformacije slične onima opisanim s talidomidom (vidjeti dio 4.6 i 5.3).
Lenalidomide induced in monkeys malformations similar to those described with thalidomide (see sections 4.6 and 5.3).
Lenalidomid je u majmuna prouzročio malformacije slične onima opisanim s talidomidom (vidjetio dio 4.6 i 5.3).
Lenalidomide is associated with a higher incidence of grade 3 or 4 thrombocytopenia (37% in lenalidomide-treated patients compared with 1.5% in patients on placebo in the Phase III study).
Lenalidomid je povezan s višom incidencijom trombocitopenije 3. ili 4. stupnja (37% u bolesnika liječenih lenalidomidom u usporedbi s 1,5% bolesnika koji su primali placebo u ispitivanju faze III).
Lenalidomide is expected to be harmful for an unborn baby.
Očekuje se da će lenalidomid biti štetan za nerođeno dijete.
Lenalidomide is expected to be harmful to an unborn child.
Očekuje se štetno djelovanje lenalidomida na nerođeno dijete.
Lenalidomide is expected to be harmful to the unborn child.
Očekuje se da je lenalidomid štetan za nerođeno dijete.
Lenalidomide is expected to be harmful to the unborn child.
Očekuje se da je lenalidomid štetan za nerođenu djecu.
Lenalidomide is not recommended for the treatment of patients with high tumour burden if alternative treatment options are available.
Lenalidomid se ne preporučuje za liječenje bolesnika s velikim opterećenjem tumorskom masom ako postoje druge mogućnosti liječenja.
Lenalidomide is poorly metabolized as 82% of the dose is excreted unchanged in urine.
Lenalidomid se slabo metabolizira jer se 82% doze izlučuje nepromijenjeno mokraćom.
Lenalidomide is present in human semen (< 0.01% of the dose) after administration of 25 mg/day and the medicinal product is undetectable in semen of a healthy subject 3 days after stopping the substance (see section 4.4).
Lenalidomid je prisutan u ljudskoj spermi (< 0,01% doze) nakon primjene 25 mg/dan, a lijek se ne može otkriti u spermi zdravih ispitanika 3 dana nakon prestanka uzimanja lijeka (vidjetio dio 4.4).
Lenalidomide is present in the blood and sperm of patients receiving the medicine.
Lenalidomid je prisutan u krvi i spermi bolesnika koji ga primaju.
Lenalidomide is substantially excreted by the kidney.
Lenalidomid se znatno izlučuje putem bubrega.
Lenalidomide is substantially excreted by the kidney; patients with greater degrees of renal impairment can have impaired treatment tolerance (see section 4.4).
Lenalidomid se većinom izlučuje putem bubrega; bolesnici s većim stupnjem oštećenja funkcije bubrega mogu slabije podnositi liječenje (vidjeti dio 4.4).
Lenalidomide may be continued in patients with Grade 1 or 2 tumour flare reaction (TFR) without interruption or modification, at the physician’s discretion.
Lenalidomid se može nastaviti primjenjivati u bolesnika s reakcijom razbuktavanja tumora (engl. tumour flare reaction, TFR) 1. ili 2. stupnja bez prekida ili promjene doze, prema odluci liječnika.
Lenalidomide must be discontinued for exfoliative or bullous rash, or if SJS or TEN is suspected, and should not be resumed following discontinuation for these reactions.
Lenalidomid se mora prekinuti zbog eksfolijativnog ili buloznog osipa ili u slučaju sumnje na Stevens-Johnsonov sindrom ili toksičnu epidermalnu nekrolizu te se ne smije nastaviti s liječenjem nakon prekida zbog ovih reakcija.
Lenalidomide treatment in mantle cell lymphoma patients is associated with a higher incidence of grade 3 and 4 neutropenia compared with patients on the control arm (see section 4.8).
Liječenje lenalidomidom u bolesnika s limfomom plaštenih stanica povezano je s višom incidencijom neutropenije 3. i 4. stupnja u usporedbi s bolesnicima kontrolne skupine (vidjeti dio 4.8).
Lenalidomide treatment in myelodysplastic syndromes patients is associated with a higher incidence of grade 3 and 4 neutropenia and thrombocytopenia compared to patients on placebo (see section 4.8).
Liječenje lenalidomidom u bolesnika s mijelodisplastičnim sindromom povezano je s višom incidencijom i 4. stupnja neutropenije i trombocitopenije, u usporedbi s bolesnicima koji primaju placebo (vidjeti dio 4.8).
Lenalidomide treatment must not be started if the Absolute Neutrophil Count (ANC) is < 1.0 x 109/L, and/or platelet counts are < 50 x 109/L.
Liječenje lenalidomidom ne smije se započeti ako je apsolutni broj neutrofila (ABN) < 1,0 x 109/L i/ili broj trombocita < 50 x 109/L.
Lenalidomide treatment must not be started if the Absolute Neutrophil Count (ANC) is < 1.5 x 109/L, and/or platelet counts are < 75 x 109/L.
Liječenje lenalidomidom ne smije se započeti ako je apsolutni broj neutrofila (ABN) < 1,5 x 109/L i/ili broj trombocita < 75 x 109/L.
Lenalidomide works in a number of different ways: it blocks the development of abnormal cells, prevents the growth of blood vessels within tumours and also stimulates some of the specialised cells of the immune system to attack the abnormal cells.
Lenalidomid djeluje na niz različitih načina: inhibira razvoj abnormalnih stanica, sprječava uraštanje krvnih žila u tumore i također potiče neke od specijaliziranih stanica imunološkog sustava na napad na abnormalne stanice.
Lenalidomide/ Dexamethasone N = 325
Lenalidomid/ deksametazon N = 325
Length of follow-up
Trajanje praćenja
Lennox-Gastaut syndrome due to adverse reactions was 8.2% for patients receiving rufinamide and 0% for patients receiving placebo.
Primjena kod Lennox-Gastautovog sindroma prekinuta je zbog nuspojava u 8,2% bolesnika koji su primali rufinamid i 0% bolesnika koji su primali placebo.
Lens opacities: following bexarotene treatment, some patients were observed to have previously undetected lens opacities or a change in pre-existing lens opacities unrelated to treatment duration or dose level of exposure.
Zamućenje leće: Nakon liječenja beksarotenom, opaženo je da su neki bolesnici imali prethodno neprimijećena zamućenja leće ili promjene već postojećih zamućenja leće koje nisu bile povezane s trajanjem liječenja ili razinom doze kojoj su bili izloženi.
Lens subluxation was observed in 3 animal species at ocriplasmin concentrations above the intended clinical concentration (see section 5.3).
Subluksacija leće zamijećena je u tri životinjske vrste pri koncentracijama okriplazmina većima od one za kliničku primjenu (vidjeti dio 5.3).
Lens subluxation was observed in the 3 species at ocriplasmin concentrations at or above 41 µg/mL vitreous, a concentration above the intended clinical concentration of 29 µg/mL.
Subluksacija leće zamijećena je u sve 3 životinjske vrste pri koncentracijama okriplazmina od 41 µg/ml staklovine i većima, što je više od predviđene kliničke koncentracije od 29 µg/ml.
Lenvatinib impairs exogenous thyroid suppression (see section 4.8, Description of selected adverse reactions).
Lenvatinib narušava egzogenu supresiju štitnjače (vidjeti dio 4.8 Opis odabranih nuspojava).
Lenvatinib may adversely affect the wound healing process as other agents of the same class.
Lenvatinib može štetno utjecati na cijeljenje rana kao i drugi lijekovi istoga razreda.
Lenvatinib should be discontinued in the event of nephrotic syndrome.
Primjenu lenvatiniba treba prekinuti u slučaju nastanka nefrotičkog sindroma.
Lenvatinib should be discontinued in the event of persistence of Grade 4 diarrhoea despite medical management.
Primjenu lenvatiniba treba prekinuti u slučaju ustrajnog proljeva 4. stupnja unatoč medicinskom zbrinjavanju.
Lenvatinib should be resumed at a reduced dose when QTc prolongation is resolved to < 480 ms or baseline.
Kada se produljenje QTc intervala poboljša na <480 ms ili vrati na početnu vrijednost, primjenu lenvatiniba treba nastaviti u smanjenoj dozi.
Lenvatinib should be resumed at a reduced dose when QTc prolongation is resolved to < 480 ms or baseline.
Lenvatinib treba nastaviti primjenjivati u sniženoj dozi kada se produljenje QTc intervala smanji na <480 ms ili na početnu vrijednost.
Lenvatinib should be used with caution in such patients, given the reduced tolerability of lenvatinib in Asian and elderly patients (see section 4.8, Other special populations).
U takvih bolesnika lenvatinib treba primjenjivati s oprezom, s obzirom na smanjenu podnošljivost lenvatiniba u bolesnika azijatskog porijekla i starijih bolesnika (vidjeti dio 4.8 Druge posebne populacije).
Lenvatinib should be withheld in the event of development of QT interval prolongation greater than 500 ms.
Primjenu lenvatiniba treba prekinuti u slučaju razvoja produljenja QT intervala duljeg od 500 ms.
Lenvatinib should be withheld in the event of development of QT interval prolongation greater than 500 ms.
Primjenu lenvatiniba treba privremeno prekinuti u slučaju razvoja produljenog QT intervala duljeg od 500 ms.
Lenvatinib showed minimal or no inhibitory activities toward P-gp-mediated and BCRP-mediated transport activities.
Pokazalo se da lenvatinib minimalno djeluje ili uopće ne djeluje inhibicijski na transportne aktivnosti posredovane P-gp-om i BCRP-om.
Lenvatinib showed minimal or no inhibitory effect on OATP1B3.
Pokazalo se da lenvatinib ima minimalan ili uopće nema inhibicijski učinak na OATP1B3 ili ga uopće nema.
LENVIMA 10 mg hard capsules lenvatinib
LENVIMA 10 mg tvrde kapsule lenvatinib
LENVIMA 10 mg hard capsules: - Each hard capsule contains 10 mg of lenvatinib (as mesilate).
LENVIMA 10 mg tvrde kapsule: jedna tvrda kapsula sadrži 10 mg lenvatiniba (u obliku lenvatinibmesilata)
LENVIMA 4 mg hard capsules lenvatinib
LENVIMA 4 mg tvrde kapsule lenvatinib
LENVIMA 4 mg hard capsules LENVIMA 10 mg hard capsules
LENVIMA 4 mg tvrde kapsule LENVIMA 10 mg tvrde kapsule
LENVIMA 4 mg hard capsules: - Each hard capsule contains 4 mg of lenvatinib (as mesilate).
LENVIMA 4 mg tvrde kapsule: jedna tvrda kapsula sadrži 4 mg lenvatiniba (u obliku lenvatinibmesilata)
Lenvima can only be obtained with a prescription and treatment must be started and supervised by a doctor who is experienced in using cancer medicines.
Lenvima se izdaje samo na liječnički recept te liječenje mora započeti i nadzirati liječnik koji je iskusan u primjeni antitumorskih lijekova.
Lenvima has been shown to be more effective than placebo (a dummy treatment) at slowing down disease progression in one main study.
Utvrđeno je da je lijek Lenvima djelotvorniji od placeba (liječenja bez djelatne tvari) pri usporavanju napretka bolesti u jednom glavnom ispitivanju.
Lenvima is a cancer medicine used to treat adult patients with differentiated thyroid carcinoma, a type of cancer originating from the follicular cells of the thyroid gland.
Lenvima je antitumorski lijek koji se koristi za liječenje odraslih bolesnika s diferenciranim karcinom štitnjače, tipom raka koji potječe iz folikularnih stanica štitnjače.
LENVIMA is indicated for the treatment of adult patients with progressive, locally advanced or metastatic, differentiated (papillary/follicular/Hürthle cell) thyroid carcinoma (DTC), refractory to radioactive iodine (RAI).
LENVIMA je indicirana za liječenje odraslih bolesnika s progresivnim, lokalno uznapredovalim ili metastatskim diferenciranim (papilarnim/folikularnim/Hürthleovih stanica) karcinomom štitnjače, refraktornim na radioaktivni jod (RAI).
Lenvima is used when the cancer has progressed or spread locally or to other parts of the body, and does not respond to treatment with radioactive iodine.
Lenvima se koristi kada je rak uznapredovao ili se lokalno proširio u druge dijelove tijela i ne odgovara na liječenje radioaktivnim jodom.
Lenvima must not be taken by breastfeeding women.
Lenvima ne smiju uzimati dojilje.
LENVIMA treatment should be initiated and supervised by a health care professional experienced in the use of anticancer therapies.
Liječenje lijekom LENVIMA treba započeti i nadzirati zdravstveni djelatnik s iskustvom u primjeni terapija protiv raka.
LEO Laboratories Ltd Tel: +353 (0) 1 490 8924
Tel: +353 1 490 8924
Leptospira interrogans serogroup Australis serovar Bratislava, strain MSLB 1088 ALR** titre ≥ 1:51
Leptospira interrogans serotip Australis serovar Bratislava, soj MSLB 1088 ALR** titar ≥ 1:51
Leptospira interrogans serogroup Australis serovar Bratislava, strain MSLB 1088 ALR** titre ≥ 1:51
Leptospira interrogans, serotip Australis, serovar Bratislava, soj MSLB 1088 ALR** titar ≥ 1:51
Leptospira interrogans serogroup Australis serovar Bratislava, strain MSLB 1088 ALR** titre ≥ 1:51.
Leptospira interrogans serotip Australis serovar Bratislava, soj MSLB 1088 ALR** titar ≥ 1:51
Leptospira interrogans serogroup Australis serovar Bratislava, strain MSLB 1088 ARL* titre ≥ 1:51
Leptospira interrogans, serotip Australis, serovar Bratislava, soj MSLB 1088 ALR* titar ≥ 1:51
Leptospira interrogans serogroup Australis serovar Bratislava, strain MSLB 1088 ARL* titre ≥ 1:51
Leptospira interrogans, serotip Australis, serovar Bratislava, soj MSLB 1088 ALR** titar ≥ 1:51
Leptospira interrogans serogroup Australis serovar Bratislava, strain MSLB 1088 ARL** titre ≥ 1:51
Leptospira interrogans, serotip Australis, serovar Bratislava, soj MSLB 1088 ALR** titar ≥ 1:51
Leptospira interrogans serogroup Canicola serovar Canicola, strain MSLB 1090 ALR** titre ≥ 1:51
Leptospira interrogans serotip Canicola serovar Canicola, soj MSLB 1090 ALR** titar ≥ 1:51
Leptospira interrogans serogroup Canicola serovar Canicola, strain MSLB 1090 ALR** titre ≥ 1:51
Leptospira interrogans, serotip Canicola, serovar Canicola, soj MSLB 1090 ALR** titar ≥ 1:51
Leptospira interrogans serogroup Canicola serovar Canicola, strain MSLB 1090 ALR** titre ≥ 1:51/ml
Leptospira interrogans serogrupa Canicola serovar Canicola, soj MSLB 1090 ALR** titar ≥ 1:51/ml
Leptospira interrogans serogroup Canicola serovar Canicola, strain MSLB 1090 ARL* titre ≥ 1:51
Leptospira interrogans, serotip Canicola, serovar Canicola, soj MSLB 1090 ALR* titar ≥ 1:51
Leptospira interrogans serogroup Canicola serovar Canicola, strain MSLB 1090 ARL* titre ≥ 1:51
Leptospira interrogans, serotip Canicola, serovar Canicola, soj MSLB 1090 ALR** titar ≥ 1:51
Leptospira interrogans serogroup Canicola serovar Canicola, strain MSLB 1090 ARL** titre ≥ 1:51
Leptospira interrogans, serotip Canicola, serovar Canicola, soj MSLB 1090 ALR** titar ≥ 1:51
Leptospira interrogans serogroup Icterohaemorrhagiae serovar Icterohaemorrhagiae strain MSLB 1089 ALR** titre ≥ 1:51
Leptospira interrogans serotip Icterohaemorrhagiae serovar Icterohaemorrhagiae, soj MSLB 1089 ALR** titar ≥ 1:51
Leptospira interrogans serogroup Icterohaemorrhagiae serovar Icterohaemorrhagiae strain MSLB 1089 ALR** titre ≥ 1:51
Leptospira interrogans, serotip Icterohaemorrhagiae, serovar Icterohaemorrhagiae, soj MSLB 1089 ALR** titar ≥ 1:51
Leptospira interrogans serogroup Icterohaemorrhagiae serovar Icterohaemorrhagiae strain MSLB 1089 ARL* titre ≥ 1:51
Leptospira interrogans, serotip Icterohaemorrhagiae, serovar Icterohaemorrhagiae, soj MSLB 1089 ALR* titar ≥ 1:51
Leptospira interrogans serogroup Icterohaemorrhagiae serovar Icterohaemorrhagiae strain MSLB 1089 ARL* titre ≥ 1:51
Leptospira interrogans, serotip Icterohaemorrhagiae, serovar Icterohaemorrhagiae, soj MSLB 1089 ALR** titar ≥ 1:51
Leptospira interrogans serogroup Icterohaemorrhagiae serovar Icterohaemorrhagiae strain MSLB 1089 ARL** titre ≥ 1:51
Leptospira interrogans, serotip Icterohaemorrhagiae, serovar Icterohaemorrhagiae, soj MSLB 1089 ALR** titar ≥ 1:51
Leptospira interrogans serogroup Icterohaemorrhagiae serovar Icterohaemorrhagiae, strain MSLB 1089 ALR** titre ≥ 1:51/ml
Leptospira interrogans serogrupa Icterohaemorrhagiae serovar Icterohaemorrhagiae, soj MSLB 1089 ALR** titar ≥ 1:51/ml
Leptospira kirschneri serogroup Grippotyphosa serovar Grippotyphosa, strain MSLB 1091 ALR** titre ≥ 1:40
Leptospira kirschneri serotip Grippotyphosa serovar Grippotyphosa, soj MSLB 1091 ALR** titar ≥ 1:40
Leptospira kirschneri serogroup Grippotyphosa serovar Grippotyphosa, strain MSLB 1091 ALR** titre ≥ 1:40
Leptospira kirschneri, serotip Grippotyphosa, serovar Grippotyphosa, soj MSLB 1091 ALR** titar ≥ 1:40
Leptospira kirschneri serogroup Grippotyphosa serovar Grippotyphosa, strain MSLB 1091 ALR** titre ≥ 1:40/ml
Leptospira kirschneri serogrupa Grippotyphosa serovar Grippotyphosa, soj MSLB 1091 ALR** titar ≥ 1:40/ml
Leptospira kirschneri serogroup Grippotyphosa serovar Grippotyphosa, strain MSLB 1091 ARL* titre ≥ 1:40
Leptospira kirschneri, serotip Grippotyphosa, serovar Grippotyphosa, soj MSLB 1091 ALR* titar ≥ 1:40
Leptospira kirschneri serogroup Grippotyphosa serovar Grippotyphosa, strain MSLB 1091 ARL* titre ≥ 1:40
Leptospira kirschneri, serotip Grippotyphosa, serovar Grippotyphosa, soj MSLB 1091 ALR** titar ≥ 1:40
Leptospira kirschneri serogroup Grippotyphosa serovar Grippotyphosa, strain MSLB 1091 ARL** titre ≥ 1:40
Leptospira kirschneri, serotip Grippotyphosa, serovar Grippotyphosa, soj MSLB 1091 ALR** titar ≥ 1:40
leptospirosis, a bacterial disease that may be transmitted via infected urine and result in bleeding, hepatitis (inflammation of the liver) and jaundice or nephritis (kidney inflammation); rabies, a viral zoonotic (communicable to man) disease that affects the central nervous system (brain and spinal cord), leading to death.
leptospiroze, bakterijske bolesti koja se može prenijeti preko zaraženog urina i uzrokovati krvarenje, hepatitis (upalu jetre) i žuticu ili nefritis (upalu bubrega) bjesnoće, bolesti virusne zoonoze (koja se može prenijeti na ljude) koja zahvaća središnji živčani sustav (mozak i kralješničnu moždinu) koja uzrokuje smrt.
leptospirosis, a bacterial disease that may be transmitted via infected urine and result in bleeding, hepatitis (inflammation of the liver) and jaundice or nephritis (kidney inflammation); rabies, a viral zoonotic (communicable to man) disease that affects the central nervous system (brain and spinal cord), leading to death.
leptospiroze, bakterijske bolesti koja se može prenijeti putem zaraženog urina, a rezultira krvarenjem, hepatitisom (upalom jetre) i žuticom ili nefritisom (upalom bubrega); bjesnoće, bolesti virusne zoonoze (koja se može prenijeti na ljude) koja zahvaća središnji živčani sustav (mozak i kralježničnu moždinu), što rezultira smrću.
Les Laboratoires Servier
Les Laboratoites Servier
Les Laboratoires Servier Industrie, 905, route de Saran - 45520 Gidy, France Servier (Ireland) Industries Ltd, Gorey Road – Arklow – Co. Wicklow, Ireland
Les Laboratoires Servier Industrie, 905, route de Saran - 45520 Gidy, Francuska Servier (Ireland) Industries Ltd, Gorey Road – Arklow – Co.
Lesinurad is a mild to moderate inducer of CYP3A and therefore may lower plasma concentrations of some hormonal contraceptives, thereby decreasing contraceptive effectiveness (see sections 4.4 and 4.6).
Lesinurad je blagi do umjereni induktor CYP3A i prema tome može sniziti koncentracije nekih hormonskih kontraceptiva u plazmi te time smanjiti učinkovitost kontracepcije (vidjeti dijelove 4.4 i 4.6).
Lesinurad should only be used in combination with a xanthine oxidase inhibitor because combination use reduces the amount of uric acid available for excretion and decreases the risk of renal-related events.
Lesinurad se smije primjenjivati samo u kombinaciji s inhibitorom ksantin oksidaze zato što primjena u kombinaciji smanjuje količinu mokraćne kiseline dostupne za izlučivanje i smanjuje rizik od događaja povezanih s bubrezima.
Lesion Based Recurrence Rateb 12 months Mean (SD)
Stopa povrata za pojedinačne lezijeb 12 mjeseci Aritmetička sredina (SD)
Lesion mean ratio
Srednji omjer lezija
Lesion mean ratio (95% CI)
Omjer srednje vrijednosti lezija (95% CI)