natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Response to treatment was assessed using body scans and patients’ clinical data.
Procjena odgovora na liječenje provodila se snimanjem tijela i na osnovi kliničkih podataka.
Response to treatment was assessed using body scans and standardised criteria used for solid tumours, with complete response being when the patient had no remaining signs of the cancer.
Odgovor na terapiju ocijenjen je pomoću skenova tijela i standardiziranih kriterija koji se koriste za solidne tumore, pri čemu je potpuni odgovor kada bolesnik nema preostalih znakova raka.
Response to treatment was measured as a reduction in the blood levels of the protein IgM, which is present in high levels in patients with Waldenström’s disease.
Odgovor na liječenje mjeren je smanjenjem razine proteina IgM u krvi, čije su visoke razine prisutne u krvi kod bolesnika oboljelih od Waldenströmove makroglobulinemije.
Response to treatment was measured as complete or partial lack of signs of cancer.
Odgovor na terapiju mjeren je kao potpuni ili djelomični nedostatak znakova raka.
Response to treatment with tenofovir disoproxil fumarate was comparable in nucleos(t)ide-naïve (n = 20) and nucleos(t)ide-experienced (n = 32) patients, including lamivudine- resistant patients (n = 6).
Odgovor na liječenje tenofovirdizoproksilfumaratom bio je usporediv u pacijenata koji prethodno nisu (n = 20) i onih koji jesu (n = 32) primali nukleoz(t)idne lijekove, uključujući pacijente rezistentne na lamivudin (n = 6).
Response to treatment with tenofovir disoproxil fumarate was comparable in nucleoside-experienced (n = 51) and nucleoside-naïve (n = 375) patients and in patients with normal ALT (n = 21) and abnormal ALT (n = 405) at baseline when studies GS-US-174-0102 and GS-US-174-0103 were combined.
Odgovor na liječenje tenofovirdizoproksilfumaratom bio je usporediv u pacijenata prethodno liječenih nukleozidima (n = 51) i pacijenata koji nisu prethodno bili liječeni nukleozidima (n = 375) te kod pacijenata s normalnom razinom ALT-a (n = 21) i abnormalnom razinom ALT-a (n = 405) na početku, kad su ispitivanja G-US-174-0102 i GS-US-174-0103 kombinirana.
Response to treatment with tenofovir disoproxil fumarate was comparable in nucleoside-experienced (n = 51) and nucleoside-naïve (n = 375) patients and in patients with normal ALT (n = 21) and abnormal ALT (n = 405) at baseline when studies GS-US-174-0102 and GS-US-174-0103 were combined.
Odgovor na liječenje tenofovirdizoproksilfumaratom bio je usporediv u pacijenata prethodno liječenih nukleozidima (n = 51) i pacijenata koji nisu prethodno bili liječeni nukleozidima (n = 375) te kod pacijenata s normalnom razinom ALT-a (n = 21) i abnormalnom razinom ALT-a (n = 405) na početku, kad su ispitivanja GS-US-174-0102 i GS-US-174-0103 kombinirana.
Response type
Tip odgovora
Response was associated with baseline INI mutation pathway, as shown in Table 5.
Odgovor je bio povezan s putom INI mutacije na početku liječenja, kao što je prikazano u Tablici 5.
Response week 12 % (n/N)
42,5 (17/40)
Response week 12 % (n/N)
44,8 (52/116) 32,9; 56,7
Response week 12 % (n/N)
56,6; 84,0
Response week 12 % (n/N)
62,6 (102/163) 52,8; 72,3
Response week 12 % (n/N)
67,9 (74/109)
Response week 12 % (n/N)
73,0 (135/185) 64,6, 81,4
Response week 12 was defined as undetectable HCV- RNA after 12 weeks of treatment.
Odgovor u 12. tjednu definiran je kao nemjerljiv HCV-RNK nakon 12 tjedana liječenja.
Response week 12 was defined as undetectable HCV- RNA after 12 weeks of treatment.
Odgovor u 12. tjednu definiran je kao nemjerljiva HCV-RNK nakon 12 tjedana liječenja.
Response Week 24 Week 48
Odgovor 24. tjedan 48. tjedan
response* (95 % CI)
odgovor* (95% CI)
response, but the maximum recommended dose of bupropion should not be exceeded.
Dozu bupropiona treba povećavati u skladu s kliničkim odgovorom, ali se ne smije prekoračiti maksimalna preporučena doza bupropiona.
response, n (%) (95%
(95% CI)
response, n (%) (95%
Potpuni TMA odgovor, n (%)
Response, Remission and Mucosal Healing in Study UC-II (Percent of Patients)
Odgovor, remisija i cijeljenje sluznice u Ispitivanju UC-II (postotak bolesnika)
response/Patients evaluated (17%)
evaluirani bolesnici (%) (17%)
Responsea
Odgovora
Responses are summarised in Table 5.
Odgovori su sažeto prikazani u Tablici 5.
Responses of patients with ankylosing spondylitis in a placebo-controlled trial
Odgovori bolesnika s ankilozantnim spondilitisom u placebom kontroliranom ispitivanju
Responses of Patients with Psoriasis in Studies 2, 3 and 4
Odgovor bolesnika sa psorijazom u ispitivanjima 2, 3 i 4
Responses of Patients with Psoriasis in Studies 2, 3 and 4
Odgovori bolesnika sa psorijazom u ispitivanjima 2, 3 i 4
Responses of Patients with Psoriatic Arthritis in a Placebo- Controlled Trial
Odgovori bolesnika s psorijatičnim artritisom u placebom kontroliranom ispitivanju
Responses of Patients with Psoriatic Arthritis in a Placebo- Controlled Trial
Odgovori bolesnika s psorijatičnim artritisom u placebom kontroliranom ispitivanu
Responses to IMBRUVICA are shown in Table 8.
Odgovori na lijek IMBRUVICA prikazani su u tablici 8.
responses were assessed at 5 years in 270 patients with 84% ACR 20 responses, 61% ACR 50 responses, and 40% ACR 70 responses.
5 godina u 270 bolesnika, pri čemu je njih 84% postiglo odgovor ACR20, 61% odgovor ACR50, a 40% odgovor ACR70.
Responses were measured using ACR Pedi 30 , defined as  30% improvement in at least three of six and  30% worsening in no more than one of six JRA core set criteria, including active joint count, limitation of motion, physician and patient/parent global assessments, functional assessment, and erythrocyte sedimentation rate (ESR).
Odgovori su mjereni upotrebom ACR Pedi 30, definirano kao ≥30% poboljšanje u najmanje 3 od 6 i ≥30% pogoršanje u ne više od jednom od 6 temeljnih JRA kriterija koji uključuju broj zahvaćenih zglobova, ograničenje pokreta, opću procjenu liječnika i bolesnika/roditelja, funkcionalnu procjenu i sedimentaciju eritrocita.
Responses were measured using the ACR Pedi 30 ), defined as  30% improvement in at least three of six and  30% worsening in no more than one of six JRA core set criteria, including active joint count, limitation of motion, physician and patient/parent global assessments, functional assessment, and erythrocyte sedimentation rate (ESR).
Odgovori su mjereni upotrebom ACR Pedi 30, definirano kao ≥30% poboljšanje u najmanje 3 od 6 i ≥30% pogoršanje u ne više od jednom od 6 temeljnih JRA kriterija koji uključuju broj zahvaćenih zglobova, ograničenje pokreta, opću procjenu liječnika i bolesnika/roditelja, funkcionalnu procjenu i sedimentaciju eritrocita.
Responses were measured using the ACR Pedi 30 , defined as  30% improvement in at least three of six and  30% worsening in no more than one of six JRA core set criteria, including active joint count, limitation of motion, physician and patient/parent global assessments, functional assessment, and erythrocyte sedimentation rate (ESR).
Odgovori su mjereni upotrebom ACR Pedi 30, definirano kao ≥30% poboljšanje u najmanje 3 od 6 i ≥30% pogoršanje u ne više od jednom od 6 temeljnih JRA kriterija koji uključuju broj zahvaćenih zglobova, ograničenje pokreta, opću procjenu liječnika i bolesnika/roditelja, funkcionalnu procjenu i sedimentaciju eritrocita.
Responses were measured using the ACR Pedi 30, defined as  30% improvement in at least three of six and  30% worsening in no more than one of six JRA core set criteria, including active joint count, limitation of motion, physician and patient/parent global assessments, functional assessment, and erythrocyte sedimentation rate (ESR).
Odgovori su mjereni upotrebom ACR Pedi 30, definirano kao ≥30% poboljšanja u najmanje 3 od 6 i ≥30% pogoršanje u ne više od jednom od 6 temeljnih JRA kriterija koji uključuju broj zahvaćenih zglobova, ograničenje pokreta, opću procjenu liječnika i bolesnika/roditelja, funkcionalnu procjenu i sedimentaciju eritrocita.
Responses were measured using the ACR Pedi 30, defined as  30% improvement in at least three of six and  30% worsening in no more than one of six JRA core set criteria, including active joint count, limitation of motion, physician and patient/parent global assessments, functional assessment, and erythrocyte sedimentation rate (ESR).
Odgovori su mjereni upotrebom ACR Pedi 30, definirano kao ≥30% poboljšanje u najmanje 3 od 6 i ≥30% pogoršanje u ne više od jedng od 6 temeljnih JRA kriterija koji uključuju broj zahvaćenih zglobova, ograničenje pokreta, opću procjenu liječnika i bolesnika/roditelja, funkcionalnu procjenu i sedimentaciju eritrocita.
Responses were measured using the ACR Pedi 30, defined as  30% improvement in at least three of six and  30% worsening in no more than one of six JRA core set criteria, including active joint count, limitation of motion, physician and patient/parent global assessments, functional assessment, and erythrocyte sedimentation rate (ESR).
Odgovori su mjereni upotrebom ACR Pedi 30, definirano kao ≥30% poboljšanje u najmanje 3 od 6 i ≥30% pogoršanje u ne više od jednom od 6 temeljnih JRA kriterija koji uključuju broj zahvaćenih zglobova, ograničenje pokreta, opću procjenu liječnika i bolesnika/roditelja, funkcionalnu procjenu i sedimentaciju eritrocita.
Responses were measured using the ACR Pedi 30, defined as  30% improvement in at least three of six and  30% worsening in no more than one of six JRA core set criteria, including active joint count, limitation of motion, physician and patient/parent global assessments, functional assessment, and erythrocyte sedimentation rate (ESR).
Odgovori su mjereni upotrebom ACR Pedi 30, definirano kao ≥30% poboljšanjo u najmanje 3 od 6 i ≥30% pogoršanje u ne više od jednom od 6 temeljnih JRA kriterija, koji uključuju broj zahvaćenih zglobova, ograničenje pokreta, opću procjenu liječnika i bolesnika/roditelja, funkcionalnu procjenu i sedimentaciju eritrocita.
Responses were observed at the first assessment (week 4) after the initial Simponi administration.
Odgovori su zabilježeni na prvom kontrolnom pregledu nakon početne primjene lijeka Simponi (4. tjedan).
Responses were observed at the first assessment (week 4) after the initial Simponi administration.
Poboljšanja su bila opažena na prvom pregledu (4. tjedan) nakon prve primjene lijeka Simponi.
Responses were observed in 13/18 (72%, 95% confidence intervals: 47, 90) of DepoCyte patients versus 3/17 (18% patients, 95% confidence intervals: 4, 43) in the unencapsulated cytarabine arm.
Odgovor je zabilježen u 13/18 (72%, 95% interval pouzdanosti: 47, 90) bolesnika koji su dobivali DepoCyte, naspram 3/17 (18%, 95% interval pouzdanosti: 4, 43) u skupini bolesnika koji su primali neinkapsulirani citarabin.
Responses were seen in different immunophenotypes of ALL, including pre-B cell and T-cell.
Odgovori su primijećeni u različitim imunofenotipovima ALL-a, uključujući pre-B i T-staničnu ALL.
Responses were similar in patients who were or were not receiving concomitant therapies at baseline.
Odgovori su bili slični kod bolesnika bez obzira na to jesu li ishodišno primali prateću terapiju.
Respreeza 1,000 mg
Respreeza 1000 mg
Respreeza 1,000 mg powder and solvent for solution for infusion Human alpha1-proteinase inhibitor
Respreeza 1000 mg prašak i otapalo za otopinu za infuziju ljudski inhibitor alfa1-proteinaze
Respreeza 1,000 mg powder and solvent for solution for infusion.
Respreeza 1000 mg prašak i otapalo za otopinu za infuziju.
Respreeza contains approximately 1.9 mg sodium per ml of reconstituted solution (81 mmol/l).
Respreeza sadrži približno 1,9 mg natrija po ml rekonstituirane otopine (81 mmol/l).
Respreeza should only be administered intravenously by infusion after reconstitution.
Respreeza se treba primjenjivati samo intravenskom infuzijom nakon rekonstitucije.
Rest of Body
Ostatak tijela
Rest of drugs
Ostali lijekovi
rest period
period odmora
restart at 140 mg daily
započnite ponovno sa 140 mg na dan
restart at 280 mg daily
započnite ponovno s 280 mg na dan
restart at 420 mg daily
započnite ponovno s 420 mg na dan
restart at 560 mg daily
započnite ponovno s 560 mg na dan
Restart with dose decreased by one level.
Kada se liječenje opet nastavi smanjiti dozu za jednu razinu.
Restarting abacavir containing products following a suspected abacavir HSR can result in a prompt return of symptoms within hours.
Ponovno uvođenje lijekova koji sadrže abakavir nakon suspektne reakcije preosjetljivosti na abakavir može dovesti do brzog povratka simptoma unutar svega nekoliko sati.
Resting heart rate below 70 beats per minute prior to treatment
Srčana frekvencija u mirovanju prije liječenja sporija od 70 otkucaja u minuti
Resting your wrist on the skin near the site, stick the needle at a right angle straight into the skin with a quick, firm motion.
Naslonite zapešće na kožu pored mjesta injiciranja, ubodite iglu u kožu pod pravim kutom brzim, čvrstim pokretom.
Restless leg syndrome Hyperaesthesia Presyncope
indrom nemirnih nogu, hiperestezija, presinkopa,
Restless leg syndrome*
Sindrom nemirnih nogu
Restless Legs Syndrome, most common adverse reactions
Sindrom nemirnih nogu, najčešće nuspojave
Restlessness
nemir
restlessness with increased body movement
nemir s pojačanim pokretima tijela
restlessness with increased body movement
nemir uz pojačane pokrete tijela
restlessness with increased body movement,
nemir s pojačanim kretnjama tijela
restlessness, feeling anxious, sleepiness; shaking and blurred vision.
nemir, osjećaj tjeskobe, pospanost, tresavica i zamagljen vid.
restlessness, feeling sleepy, or less alert dystonia: This is a condition involving slow or sustained involuntary contraction of muscles.
nemir, osjećaj pospanosti ili smanjane pozornosti distonija: Ovo stanje uključuje spore ili kontinuirane nevoljne mišićne kontrakcije.
Restlessness.
nemir
restlessness; anxiety; confusion; depression
nemir, tjeskoba, smetenost, depresija
restlessness; overactivity; short attention span; frustration; mood changes; temper outbursts or explosive behaviour; excessive sensitivity; seriousness or sadness; frequent crying episodes; fearfulness
nemir; prekomjerna aktivnost; kratkotrajnost pažnje; frustracija; promjene raspoloženja; ispadi bijesa ili pretjerane reakcije; pretjerana osjetljivost; ozbiljnost ili tuga; česte epizode plača; plašljivost
Restoration of haemostasis was achieved in 91% of evaluable patients who had serious bleeding and normal haemostasis was observed in 92% of patients who required an urgent procedure.
Obnova hemostaze postigla se u 91% bolesnika u kojih je bila moguća evaluacija i koji su imali ozbiljno krvarenje, a normalna hemostaza je opažena u 92% bolesnika kojima je bio potreban hitni postupak.
Restrain the animal’s head, lift the upper lip and insert the needle into the inside of the upper lip until the applicator rests on the lip.
Fiksirati glavu životinje, podignuti gornji dio usnice i umetnuti iglu unutar gornjeg dijela usnice sve dok aplikator nije položen na usnicu.
Restricted to duly designated competent administrative authorities.
Ograničeno na propisno određena nadležna upravna tijela .
Restricted to duly designated competent administrative authorities.
Ograničeno na propisno određena nadležna upravna tijela. .
restriction to open surgery and – if the minimum spray distance of 4 cm can be accurately judged – laparoscopy
ograničenju na otvoreni kirurški zahvat i, ako je moguća točna procjena minimalne udaljenosti raspršivanja od 4 cm, na laparoskopiju
result in loss of
praćenje (EKG i dr.), kada
Result: Result:
Rezultat: Rezultat:
Results according to RET status (positive, unknown and RET M918T mutation negative definition) are presented in Table 3.
Rezultati prema statusu RET mutacije (definiran kao pozitivan, nepoznat i negativan na RET mutaciju M918T) prikazani su u Tablici 3.
Results are based on last-observation-carried- forward (LOCF).
Rezultati se temelje na zadnjem zapažanju prenesenom dalje (LOCF).
Results are normally seen within two or three weeks of starting treatment.
Rezultati su obično vidljivi dva ili tri tjedna nakon početka liječenja.
Results are presented in Table 12.
Rezultati su prikazani u Tablici 12.
Results are presented in Table 22.
Rezultati su prikazani u Tablici 22.
Results are shown by SRH.
Prikazani su rezultati SRH analize.
Results are summarised in the table below.
Rezultati su sažeti u niže prikazanoj tablici:
Results at 104 weeks are presented in Table 3.
Rezultati nakon 104 tjedna liječenja prikazani su u Tablici 3.
Results at 104 weeks in a placebo-controlled study comparing Eperzan 30 mg SC weekly (with optional uptitration to 50 mg weekly) to sitagliptin 100 mg daily and glimepiride 2 to 4 mg daily as add-on therapy in patients inadequately controlled on metformin >1,500 mg daily
Rezultati nakon 104 tjedna u placebom kontroliranom ispitivanju usporedbe lijeka Eperzan u supkutanoj dozi od 30 mg tjedno (uz mogućnost povećanja doze na 50 mg tjedno) sa sitagliptinom u dozi od 100 mg na dan i glimepiridom u dozi od 2 do 4 mg na dan kao dodatak liječenju u bolesnika u kojih glikemija nije bila dovoljno dobro regulirana metforminom u dozi od >1500 mg na dan
Results at 208 weeks
Rezultati nakon 208 tjedana
Results at 26 weeks in a study comparing Eperzan 30 mg SC weekly (with optional uptitration to 50 mg weekly) to prandial insulin lispro as add-on therapy in patients inadequately controlled on insulin glargine alone
Rezultati nakon 26 tjedana u ispitivanju u kojem se Eperzan u supkutanoj dozi od 30 mg tjedno (uz mogućnost povećanja doze na 50 mg tjedno) uspoređivao s prandijalno primijenjenim inzulinom lispro kao dodatak liječenju u bolesnika u kojih glikemija nije bila dovoljno dobro regulirana samo inzulinom glarginom
Results at 26 weeks in a study of Eperzan 30 mg SC weekly (with uptitration to 50 mg weekly if needed) versus sitagliptin (dosed according to renal function) in patients with different degrees of renal impairment
Rezultati nakon 26 tjedana u ispitivanju lijeka Eperzan u supkutanoj dozi od 30 mg tjedno (uz povećanje doze na 50 mg tjedno po potrebi) u usporedbi sa sitagliptinom (doziranje sukladno bubrežnoj funkciji) u bolesnika s različitim stupnjevima oštećenja bubrežne funkcije
Results at 3 years for the ITT population in the pivotal study*
Rezultati nakon 3 godine u populaciji koju se namjeravalo liječiti (engl. intent-to-treat, ITT) u pivotalnom ispitivanju
Results at 52 weeks in a placebo-controlled study comparing Eperzan 30 mg SC weekly as add-on therapy in patients inadequately controlled on pioglitazone >30 mg daily  metformin >1,500 mg daily
Rezultati nakon 52 tjedna u placebom kontroliranom ispitivanju usporedbe lijeka Eperzan u supkutanoj dozi od 30 mg tjedno kao dodatak liječenju u bolesnika u kojih glikemija nije bila dovoljno dobro regulirana pioglitazonom u dozi od >30 mg na dan  metforminom u dozi od >1500 mg na dan
Results at 52 weeks in an active-controlled study comparing Eperzan 30 mg SC weekly (with optional uptitration to 50 mg weekly) to insulin glargine (titrated weekly per prescribing information) as add- on therapy in patients inadequately controlled on metformin  sulfonylurea
Rezultati nakon 52 tjedna u ispitivanju kontroliranom aktivnim lijekom u kojem se Eperzan u supkutanoj dozi od 30 mg tjedno (uz mogućnost povećanja doze na 50 mg tjedno) uspoređivao s inzulinom glarginom (čija se doza povećavala svakoga tjedna sukladno preporukama za doziranje) kao dodatak liječenju u bolesnika u kojih glikemija nije bila dovoljno dobro regulirana metforminom  sulfonilurejom
Results at Week 24 (LOCFa) in a placebo-controlled study of dapagliflozin in combination with insulin (alone or with oral glucose-lowering medicinal products)
Rezultati placebom kontroliranog ispitivanja dapagliflozina u kombinaciji s inzulinom (samostalno ili s peroralnim lijekovima za snižavanje razine glukoze) nakon 24 tjedna (LOCFa)
Results at Week 24 (LOCFa) in a placebo-controlled study of dapagliflozin in combination with insulin (alone or with oral glucose-lowering medicinal products, including metformin)
Rezultati placebom kontroliranog ispitivanja dapagliflozina u kombinaciji s inzulinom (samim ili s peroralnim lijekovima za snižavanje razine glukoze, uključujući metformin) nakon 24 tjedna (LOCFa)
Results at Week 24 (LOCFa) of a placebo-controlled study of dapagliflozin as monotherapy
Rezultati placebom kontroliranog ispitivanja dapagliflozina kao monoterapije nakon 24 tjedna (LOCFa)
Results at Week 52 (LOCFa) in an active-controlled study comparing dapagliflozin to glipizide as add-on to metformin
Rezultati ispitivanja kontroliranog aktivnim lijekom u kojem su se uspoređivali dapagliflozin i glipizid pridodani metforminu nakon 52 tjedna (LOCFa)
Results at Week 52 (LOCFa) in an active-controlled study comparing dapagliflozin with glipizide as add-on to metformin
Rezultati ispitivanja kontroliranog aktivnim lijekom u kojem su se uspoređivali dapagliflozin i glipizid kao dodaci metforminu nakon 52 tjedna (LOCFa)
Results available from the third study so far show that there was a decrease from 1.99 MS attacks per year to 0.22 in Tysabri-treated patients regardless of which type of disease-modifying treatment they had previously used.
Trenutačno dostupni rezultati trećeg ispitivanja pokazuju da je došlo do smanjenja broja napadaja povezanih s multiplom sklerozom s 1,99 na 0,22 godišnje u bolesnika liječenih lijekom Tysabri, neovisno o vrsti prethodnog liječenja terapijom koja mijenja tijek bolesti.
Results by prior bevacizumab exposure are summarised in Table 3.
Rezultati prema prethodnoj izloženosti bevacizumabu sažeti su u Tablici 3.
Results for FEV1, ACQ and AQLQ are shown in Table 4 below for the overall population, and subgroup GINA 4 and 5.
Rezultati za FEV1, ACQ i AQLQ prikazani su niže u tablici 4 za ukupnu populaciju i za podskupinu GINA 4 i 5.
Results for ORR were consistent with that of the investigators’ assessments, 35.3% in the lenvatinib plus everolimus arm, with one complete response and 17 partial responses; no subject had an objective response in the everolimus arm (P < 0.0001) in favor of the lenvatinib plus everolimus arm.
Rezultati za ORR podudarali su se s rezultatima procjene ispitivača, 35,3% u skupini koja je primala lenvatinib i everolimus, s jednim potpunim odgovorom i 17 djelomičnih odgovora; nijedan ispitanik nije imao objektivan odgovor u skupini liječenoj everolimusom (P < 0,0001) što govori u prilog skupini liječenoj lenvatinibom i everolimusom.
Results for secondary endpoints as tested in hierarchical order in the ITT analysis are displayed in Table 3.
Rezultati za sekundarni ishod, hijerarhijski poredanih u analizama prema namjeri liječenja, prikazani su u tablici 3.
Results for the SELECT study are shown in Table 4.
Rezultati ispitivanja SELECT prikazani su u Tablici 4.
Results for this study are shown in Table 3.
Rezultati tog ispitivanja su prikazani u tablici 3.
results from a Biomarkers research programme including:
provesti istraživački program za biomarkere i predati rezultate uključujući sljedeće:
Results from a clinical drug-drug interaction study conducted with DUAVIVE and from interaction studies with CE or bazedoxifene monotherapy are summarised below.
Rezultati iz kliničkih ispitivanja interakcija lijek-lijek provedenih s lijekom DUAVIVE i iz ispitivanja interakcija s KE ili bazedoksifenom u monoterapiji sažeti su u nastavku.
Results from a clinical study done on marketed vaccine confirmed the safety profile as observed in the clinical studies.
Rezultati kliničkog ispitivanja provedenog na cjepivu koje se nalazi na tržištu potvrdili su sigurnosni profil zabilježen u kliničkim ispitivanjima.
Results from a cross-study comparison indicated that irinotecan-containing regimens (IFL or FOLFIRI) have no effect on the pharmacokinetics of panitumumab.
Rezultati ispitivanja križne reaktivnosti pokazali su da protokoli koji sadrže irinotekan (IFL ili FOLFIRI) nemaju učinak na farmakokinetiku panitumumaba.
Results from a human mass-balance study and in vitro experiments mentioned above indicated that the CYP enzymes are unlikely to be involved in the metabolism of decitabine.
Rezultati ispitivanja ravnoteže primijenjenog i izlučenog lijeka u ljudi te gore spomenuti in vitro pokusi pokazali su da nije vjerojatno da su CYP enzimi uključeni u metabolizam decitabina.