natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Ketoconazole blocks the activity of a group of enzymes in the adrenal glands involved in the production of cortisol, such as 17 alpha-hydroxylase or 11-hydroxylase.
Ketokonazol inhibira djelovanje grupe enzima u nadbubrežnim žlijezdama koje sudjeluju u stvaranju kortizola, poput 17 alfa-hidroksilaze ili 11-hidroksilaze.
Ketoconazole can also block the production of other hormones produced by the adrenal gland which are often raised in Cushing’s syndrome.
Ketokonazol može također inhibirati stvaranje ostalih hormona koje proizvodi nadbubrežna žlijezda, a čija je razina često povišena u slučaju Cushingovog sindroma.
ketoconazole Cmax ↑ 111%
ketokonazol Cmax ↑ 111
Ketoconazole Cmax  0.56 (0.42-
Ketokonazol Cmax  0,56 (0,42-0,73)
ketoconazole Cmin ↑ 868%
ketokonazol Cmin ↑ 868
ketoconazole Cmin ↑ 868% ketoconazole Cmax ↑ 111%
ketokonazol AUC ↑ 212% ketokonazol Cmin ↑ 868% ketokonazol Cmax ↑ 111
ketoconazole Cmin ↑ 868% ketoconazole Cmax ↑ 111%
ketokonazol Cmax ↑ 111
Ketoconazole Fluconazole Itraconazole Posaconazole Voriconazole
ketokonazol flukonazol itrakonazol posakonazol vorikonazol
Ketoconazole Fluconazole Posaconazole Erythromycin Clarithromycin Telithromycin
Ketokonazol Flukonazol Pozakonazol Eritromicin Klaritromicin Telitromicin
Ketoconazole has been used both as sole medical therapy and in combination with other drugs, mainly with metyrapone, in patients with more severe disease or in those not completely responding to a single agent or in those requiring a dose reduction of at least one of the drugs to improve tolerance.
Ketokonazol se upotrebljava i kao samostalan lijek i u kombinaciji s drugim lijekovima, prvenstveno metiraponom, u bolesnika s težom bolesti, ili onih koji nemaju potpuni odgovor na samo jedan lijek ili u bolesnika kod kojih je potrebno smanjiti dozu najmanje jednog lijeka radi poboljšanja podnošljivosti.
Ketoconazole HRA 200 mg tablets
Ketoconazole HRA 200 mg tablete
Ketoconazole HRA can be reintroduced thereafter at a lower dose (see section 4.4);
Ketoconazole HRA se nakon toga može ponovno uvesti pri nižoj dozi (vidjeti dio 4.4);
Ketoconazole HRA can be resumed thereafter at a lower dose (see section 4.2).
Primjena Ketoconazolea HRA se nakon toga može nastaviti pri nižoj dozi (vidjeti dio 4.2).
Ketoconazole HRA can change how your heart beats – this can be serious.
Ketoconazole HRA može promijeniti otkucaje Vašeg srca - to može biti ozbiljno.
Ketoconazole HRA can inhibit the transport of drugs by P-gp, which may result in an increased plasma concentration of these drugs.
Ketoconazole HRA može inhibirati prijenos lijekova pomoću P-glikoproteina, što može dovesti do povećane koncentracije tih lijekova u plazmi.
Ketoconazole HRA contains lactose
Ketoconazole HRA sadrži laktozu
Ketoconazole HRA daily dose should be periodically adjusted on an individual basis with the aim to normalise urinary free cortisol and/or plasma cortisol levels.
Dnevnu dozu Ketoconazolea HRA treba povremeno prilagođavati individualnim potrebama bolesnika radi normalizacije slobodnog kortizola u urinu i/ili razina kortizola u plazmi.
Ketoconazole HRA did not produce any change in rosuvastatin pharmacokinetics, therefore, co-administration of Ketoconazole HRA and rosuvastatin is unlikely to increase the risk of toxicity of rosuvastatin.
Ketoconazole HRA nije uzrokovao promjene u farmakokinetici rosuvastatina, stoga je malo vjerojatno da će istovremena primjena Ketoconazolea HRA i rosuvastatina povećati rizik od toksičnosti rosuvastatina.
Ketoconazole HRA dose should be adjusted accordingly.
U skladu s time treba prilagoditi dozu Ketoconazolea HRA.
Ketoconazole HRA has a high potential for clinically important medicinal products interactions.
Ketoconazole HRA ima visok potencijal za klinički značajne interakcije s drugim lijekovima.
Ketoconazole HRA is a medicine used to treat adults and children above the age of 12 years with Cushing’s syndrome.
Ketoconazole HRA je lijek koji se koristi za liječenje odraslih osoba i djece starije od 12 godina s Cushingovim sindromom.
Ketoconazole HRA is a potent inhibitor of CYP3A4 and can inhibit the metabolism of drugs metabolised by this enzyme.
Ketoconazole HRA je snažan inhibitor CYP3A4 i može inhibirati metabolizam lijekova koji se metaboliziraju posredstvom tog enzima.
Ketoconazole HRA is a potent inhibitor of CYP3A4: inhibition of CYP3A4 by Ketoconazole HRA can increase patients’ exposure to a number of medicinal products which are metabolised through this enzymatic system (see section 4.5).
Ketoconazole HRA je snažan inhibitor CYP3A4: inhibicija CYP3A4 koju uzrokuje Ketoconazole HRA može povećati izloženost bolesnika velikom broju lijekova koji se metaboliziraju pomoću ovog enzimskog sustava (vidjet dio 4.5).
Ketoconazole HRA is able to inhibit the activity of the enzymes responsible for the synthesis of cortisol and consequently is able to decrease the over-production of cortisol by your body and to improve the symptoms of Cushing’s syndrome.
Ketoconazole HRA može inhibirati aktivnost enzima odgovornih za sintezu kortizola te time smanjiti prekomjernu proizvodnju kortizola u Vašem tijelu i poboljšati simptome Cushingovog sindroma.
Ketoconazole HRA is also a potent inhibitor of P-gp: inhibition of P-gp by Ketoconazole HRA can increase patients’ exposure to medicinal products which are P-gp substrates (see section 4.5).
Ketoconazole HRA je također snažan inhibitor P-glikoproteina: inhibicija P-glikoproteina koju uzrokuje Ketoconazole HRA može povećati izloženost bolesnika lijekovima koji su supstrati P-glikoproteina (vidjeti dio 4.5).
Ketoconazole HRA is available in pack containing 60 tablets.
Ketoconazole HRA dostupan je u pakiranju od 60 tableta.
Ketoconazole HRA is contraindicated during pregnancy and it should not be used in women of childbearing potential not using an effective method of contraception (see section 4.3).
Ketoconazole HRA kontraindiciran je u trudnica i ne smije se upotrebljavati u žena reproduktivne dobi koje ne koriste učinkovitu kontracepciju (vidjeti dio 4.3).
Ketoconazole HRA is indicated for the treatment of endogenous Cushing’s syndrome in adults and adolescents above the age of 12 years.
Ketoconazole HRA indiciran je za liječenje endogenog Cushingovog sindroma u odraslih i adolescenata starijih od 12 godina.
Ketoconazole HRA is mainly metabolised through CYP3A4.
Ketoconazole HRA se uglavnom metabolizira posredstvom CYP3A4.
Ketoconazole HRA may temporarily lower the amount of hormones produced by your adrenal gland (cortisol) to below the normal range but your doctor will correct this using appropriate hormone medication or by adjusting the dose of Ketoconazole HRA.
Ketoconazole HRA može privremeno sniziti količinu hormona (kortizola) koju proizvodi Vaša nadbubrežna žlijezda na razine niže od normalnih, ali Vaš će liječnik to ispraviti propisivanjem odgovarajuće hormonske terapije ili prilagodbom doze Ketoconazolea HRA.
Ketoconazole HRA should be discontinued without any delay if clinical symptoms of hepatitis develop.
Ako se razviju klinički simptomi hepatitisa, liječenje Ketoconazoleom HRA treba bez odgode prekinuti.
Ketoconazole HRA should not be administered when liver enzymes are greater than 2 times the upper limit of normal or in association with other hepatotoxic drugs.
Ketoconazole HRA se ne smije primjenjivati ako su razine jetrenih enzima više od 2 puta veće od gornje granice normalnih vrijednosti ili u kombinaciji s drugim hepatotoksičnim lijekovima.
Ketoconazole HRA with alcohol
Ketoconazole HRA i alkohol
Ketoconazole inhibits primarily the activity of 17-hydroxylase, but it also inhibits 11-hydroxylation steps, and at higher doses the cholesterol side-chain cleavage enzyme.
Ketokonazol prvenstveno inhibira aktivnost 17hidroksilaze, ali inhibira i korake 11- hidroksilacije, a pri višim dozama i enzim cijepanja bočnog lanca kolesterola.
Ketoconazole is a weak dibasic agent and thus requires acidity for dissolution and absorption.
Ketokonazol je slaba dibazična tvar te joj je za rastvaranje i apsorpciju potrebna kisela okolina.
ketoconazole is concomitantly
ketokonazola dovela je do povećane
Ketoconazole is contraindicated in patients with acute or chronic hepatic impairment (see sections 4.3, 4.4 and 5.3).
Ketokonazol je kontraindiciran u bolesnika s akutnim ili kroničnim oštećenjem jetre (vidjeti dijelove 4.3, 4.4 i 5.3).
Ketoconazole Itraconazole
Ketokonazol Itrakonazol
ketoconazole or fluconazole (anti-fungal treatment) a medicine called protease inhibitor (anti-HIV treatment) colchicine (for gout)
ketokonazol ili flukonazol (za liječenje gljivičnih infekcija) lijek koji se zove inhibitor proteaze (za liječenje HIV infekcije) kolhicin (za liječenje gihta).
ketoconazole or fluconazole (anti-fungal treatment) a medicine called protease inhibitor (anti-HIV treatment) colchicine (for gout).
ketokonazol ili flukonazol (za liječenje gljivičnih infekcija) lijek koji se zove inhibitor proteaze (za liječenje HIV infekcije) kolhicin (za liječenje gihta).
ketoconazole or itraconazole (medicines for the treatment of fungal infections);
ketokonazol ili itrakonazol (lijekovi za liječenje gljivičnih infekcija);
ketoconazole or itraconazole - to treat fungal infections
ketokonazol ili itrakonazol - koriste se za liječenje gljivičnih infekcija
Ketoconazole or itraconazole, anti-fungal medicines
ketokonazol ili itrakonazol, antifungalni lijekovi.
Ketoconazole or itraconazole, anti-fungal medicines.
ketokonazol ili itrakonazol, antifungalni lijekovi.
ketoconazole or itraconazole, to treat fungal infections
ketokonazol ili itrakonazol, koji se koriste za liječenje gljivičnih infekcija
ketoconazole or itraconazole, used to treat fungal infections;
ketokonazol ili itrakonazol, koji se koriste za liječenje gljivičnih infekcija,
ketoconazole tablets (to treat fungal infections) ritonavir (for HIV treatment) tablets for erectile dysfunction (PDE5 inhibitors).
tablete ketokonazola (za liječenje gljivičnih infekcija) ritonavir (za liječenje HIV infekcije) tablete za erekcijsku disfunkciju (inhibitore PDE5).
Ketoconazole was stopped but she deteriorated rapidly and died.
Ketokonazol je ukinut, no njezino se stanje rapidno pogoršavalo te je umrla.
ketoconazole which is used to treat fungal infections
ketokonazol, lijek za liječenje gljivičnih infekcija
Ketoconazole*
Ketokonazol
Ketoconazole*
Telitromicin
Ketoconazole*#
Ketokonazol*#
ketoconazole,
ketokonazol,
ketoconazole, a medicine used to treat fungal infections
ketokonazol, lijek koji se koristi za liječenje gljivičnih infekcija
ketoconazole, a medicine used to treat fungal infections.
ketokonazol, lijek koji se koristi za liječenje gljivičnih infekcija.
ketoconazole, fluconazole
ketokonazol, flukonazol
ketoconazole, itraconazole - these are antifungal medicines
ketokonazol, itrakonazol – to su lijekovi protiv gljivica
Ketoconazole, itraconazole or fluconazole (used for the treatment of fungal infections).
ketokonazol, itrakonazol ili flukonazol (primjenjuju se u liječenju gljivičnih infekcija)
ketoconazole, itraconazole or voriconazole (medicines used to treat fungal infections)
ketokonazol, itrakonazol ili vorikonazol (lijekovi koji se primjenjuju za liječenje gljivičnih infekcija)
ketoconazole, itraconazole – used to treat fungal infections
ketokonazol, itrakonazol - lijekovi za liječenje gljivičnih infekcija
ketoconazole, itraconazole, and voriconazole (antifungals)
ketokonazol, itrakonazol i vorikonazol (antimikotici)
ketoconazole, itraconazole, posaconazole or voriconazole, used to treat fungal infections
ketokonazol, itrakonazol, posakonazol ili vorikonazol, koji se koriste za liječenje gljivičnih infekcija
Ketoconazole, itraconazole, posaconazole, voriconazole
Ketokonazol, itrakonazol, posakonazol, vorikonazol
Ketoconazole, itraconazole, posaconazole, voriconazole, fluconazole, antifungal medicines used for the treatment of fungal infections.
ketokonazol, itrakonazol, posakonazol, vorikonazol, flukonazol, antimikotike koji se primjenjuju za liječenje gljivičnih infekcija
ketoconazole, itraconazole, voriconazole and fluconazole (antifungals)
ketokonazol, itrakonazol, vorikonazol i flukonazol (lijekovi za liječenje gljivičnih infekcija)
ketoconazole, itraconazole, voriconazole, clarithromycin, telithromycin – used to treat infections; ritonavir – a medicine from the class “ antiproteases” used to treat HIV;
ketokonazol, itrakonazol, vorikonazol, klaritromicin, telitromicin – koriste se za liječenje infekcija; ritonavir – lijek iz skupine „antiproteaza“ koji se koristi u liječenju HIV-a;
ketoconazole, itraconazole, voriconazole, or fluconazole and other antifungals used to treat fungal infections.
ketokonazol, itrakonazol, vorikonazol ili flukonazol i drugi lijekovi koji se koriste za liječenje gljivičnih infekcija.
ketoconazole, itraconazole, voriconazole, posaconazole and fluconazole
ketokonazol, itrakonazol, vorikonazol, posakonazol i flukonazol
ketoconazole, itraconazole, voriconazole, posaconazole and fluconazole, medicines used to treat fungal infections
ketokonazol, itrakonazol, vorikonazol, pozakonazol i flukonazol, lijekovi koji se primjenjuju za liječenje gljivičnih infekcija
ketoconazole, itraconazole, voriconazole, posaconazole and fluconazole, used to treat fungal infections.
ketokonazol, itrakonazol, vorikonazol, pozakonazol i flukonazol, koriste se za liječenje gljivičnih infekcija;
ketoconazole, itraconazole, voriconazole: medicines to treat fungal infections.
ketokonazol, itrakonazol, vorikonazol: lijekovi za liječenje gljivičnih infekcija.
ketoconazole, rifampicin (for infections); carbamazepine, phenobarbital or phenytoin (for seizures);
ketokonazol, rifampicin (za liječenje infekcija),
ketoconazole, used for fungal infections, high doses of ritonavir (400 mg every 12 hours), used for HIV,
ketokonazol, za liječenje gljivičnih infekcija, visoke doze ritonavira (400 mg svakih 12 sati), za liječenje HIV-a,
ketoconazole, used to treat fungal infections ritonavir, used to treat HIV infection
ketokonazol, za liječenje gljivičnih infekcija ritonavir, uzima se za liječenje HIV infekcije
Ketoconazole.
Ketokonazol.
Ketoconazole/Emtricitabine
Ketokonazol/emtricitabin
Ketoconazole/Tenofovir disoproxil fumarate
Ketokonazol/tenofovirdizoproksilf umarat
Ketoconazole: AUC: ↑2.1-fold Cmax: ↑1.1-fold t1/2: ↑ 4-fold
Ketokonazol: AUC: ↑ 2,1 puta Cmax: ↑ 1,1 puta t1/2: ↑ 4 puta
Ketoconazole: AUC: ↑3.4-fold Cmax: ↑1.6-fold
Ketokonazol: AUC: ↑ 3,4 puta
Ketoconazole: AUC: ↓ 24%
Ketokonazol: AUC: ↓ 24
Ketoconazole: AUC: ↓0.28-fold Cmax: ↓0.56-fold
Ketokonazol: AUC: ↓ 0,28 puta Cmax: ↓ 0,56 puta
Ketoconazole: Cmax  25% Ketoconazole: AUC  2.69- fold.
Ketokonazol: AUC  2,69 puta.
Ketoconazole: Cmax  25% Ketoconazole: AUC  2.69- fold.
Ketokonazol: Cmax  25% Ketokonazol: AUC  2,69 puta.
Ketoconazole: co-administration for 6 days of bosentan 62.5 mg twice daily with ketoconazole, a potent CYP3A4 inhibitor, increased the plasma concentrations of bosentan approximately 2-fold.
Ketokonazol: istodobna primjena bosentana 62,5 mg dvaput dnevno kroz 6 dana s ketokonazolom, jakim inhibitorom CYP3A4, povećane su koncentracije bosentana u plazmi za oko 2 puta.
Ketoconazole: In the presence of ketoconazole 400 mg once daily, a strong CYP3A4 inhibitor, exposure to macitentan increased approximately 2-fold.
Ketokonazol: Uz dozu ketokonazola od 400 mg jednom dnevno, koji je jaki inhibitor CYP3A4, izloženost macitentanu povećala se za približno 2 puta.
Ketoconazole: Ketoconazole 400 mg once daily for 7 days with a single concomitant dose of edoxaban 60 mg on Day 4, increased edoxaban AUC and Cmax by 87% and 89%, respectively.
Ketokonazol: Ketokonazol u dozi od 400 mg jedanput na dan tijekom 7 dana s jednom istovremeno primijenjenom dozom edoksabana od 60 mg 4. dana, povećao je AUC edoksabana za 87%, a Cmax za 89%.
Ketoconazole: Ketoconazole increased total dabigatran AUC0-∞ and Cmax values by 138 % and 135 %, respectively, after a single oral dose of 400 mg, and 153 % and 149 %, respectively, after multiple oral dosing of 400 mg ketoconazole once daily.
Ketokonazol: Ketokonazol je povećao AUC0-∞ i Cmax dabigatrana za 138 % odnosno 135 %, nakon jednokratne doze od 400 mg, te 153 % odnosno 149 % nakon ponovljenih doza 400 mg ketokonazola jedanput dnevno.
Ketoconazole: Ketoconazole increased total dabigatran AUC0-∞ and Cmax values by 138 % and 135 %, respectively, after a single oral dose of 400 mg, and 153 % and 149 %, respectively, after multiple oral dosing of 400 mg ketoconazole once daily.
Ketokonazol: Ketokonazol je povećao AUC0-∞ i Cmax dabigatrana za 138 % odnosno 135 %, nakon jednokratne doze od 400 mg, te 153 % odnosno 149 % nakon ponovljenih oralnih doza 400 mg ketokonazola jedanput dnevno.
Ketoconazole: pending further ATC classification.
Ketokonazol: očekuje se daljnja ATK klasifikacija.
Ketones measured in urine
ketoni mjereni u mokraći
ketosis;
ketoza
Kexxtone 32.4g continuous-release intraruminal device for cattle.
Kexxtone 32,4 g intraruminalna naprava za kontinuirano oslobađanje za goveda.
key aspects of the DMC charter, has to be agreed before initiation of the study.
ugovora Povjerenstva za nadzor podataka, moraju biti dogovoreni prije početka
Key baseline characteristics included: 58% of patients were male, median age was 55 years (range 23 to 88 years), 60% had metastatic melanoma stage M1c and the proportion of patients with elevated LDH was 46.3% in the cobimetinib plus vemurafenib arm and 43.0% in the placebo plus vemurafenib arm.
Ključne početne značajke uključivale su sljedeće: 58% bolesnika bili su muškarci, medijan dobi iznosio je 55 godina (raspon: 23 – 88 godina), 60% bolesnika imalo je metastatski melanom stadija M1c, dok je udio bolesnika s povišenom vrijednošću laktat dehidrogenaze (LDH) iznosio 46,3% u skupini liječenoj kobimetinibom plus vemurafenibom te 43,0% u skupini koja je primala placebo plus vemurafenib.
Key differences in the design of the packages and the prefilled pen devices;
Ključne razlike u izgledu pakiranja i napunjenih brizgalica;
Key efficacy outcomes from GO-AHEAD at week 16
Ključni ishodi djelotvornosti u ispitivanju GO-AHEAD u 16. tjednu
Key efficacy outcomes from GO-RAISE.
Ključni rezultati djelotvornosti iz ispitivanja GO-RAISE.
Key efficacy outcomes from GO-REVEAL
Ključni rezultati djelotvornosti iz ispitivanja GO-REVEAL
Key efficacy outcomes from PURSUIT - Induction and PURSUIT - Maintenance
Ključni rezultati djelotvornosti iz ispitivanja GO-REVEAL
Key efficacy outcomes from the controlled portions of GO-FORWARD, GO-AFTER and GO-BEFORE.
Ključni rezultati djelotvornosti iz ispitivanja GO-RAISE.
Key efficacy outcomes from the controlled portions of GO-FORWARD, GO-AFTER and GO-BEFORE.
Ključni rezultati djelotvornosti iz kontroliranih ispitivanja GO-FORWARD, GO-AFTER i GO-BEFORE
Key efficacy outcomes from the PsA001 clinical trial are shown in Table 9.
Ključni ishodi djelotvornosti iz PsA001 kliničkog istraživanja prikazani su u tablici 9.
Key efficacy results at 48 weeks for patients 12 – 18 years of age who took capsule
Ključni rezultati djelotvornosti na kraju 48 tjedana liječenja za bolesnike 12 – 18 godina starosti koji su uzimali kapsule
Key efficacy results at 48 weeks for patients 2 - <12 years treated with Aptivus oral solution
Ključni rezultati učinkovitosti na kraju 48 tjedana liječenja za bolesnike 2 – < 12 godina starosti liječene Aptivus oralnom otopinom
Key efficacy results from Study 1 are summarised in Table 3.
Ključni rezultati djelotvornosti iz Ispitivanja 1 sažeti su u Tablici 3.
Key elements included in the educational material to increase understanding and awareness of ABC HSR and expand on the information already included in the currently approved EU SPC:
Ključne poruke uključene u edukacijske materijale kako bi se poboljšalo razumijevanje i povećala svijest o ABC HSR i proširile informacije već uključene u trenutno odobreni EU SPC:
Key elements included in the educational material to increase understanding and awareness of ABC HSR and expand on the information already included in the currently approved EU SPC:
Ključne poruke uključene u edukacijske materijale kako bi se poboljšalo razumijevanje i povećala svijest o ABC HSR te proširile informacije već uključene u trenutno odobreni EU SPC:
Key elements of the Healthcare Professional FAQ Brochure (Q&A format) intended for Healthcare Providers treating adolescent patients with bipolar mania:
Ključni elementi Knjižice s najčešćim pitanjima za zdravstvene djelatnike (u obliku pitanja i odgovora) namijenjene zdravstvenim djelatnicima koji liječe adolescentne bolesnike s bipolarnom manijom:
Key elements of the Healthcare Professional FAQ Brochure (Q&A format):
Najvažniji elementi brošure s čestim pitanjima za zdravstvene radnike (u obliku pitanja i odgovora):
Key elements of the Patients/Caregiver Information Brochure:
Ključni elementi Knjižice s podacima za bolesnike/skrbnike:
Key elements of the physician educational material:
Ključni elementi edukacijskog materijala za liječnike:
Key elements to be included in the educational brochure
Ključni elementi koji moraju biti sastavni dio edukacijske brošure
Key elements to be included in the educational material
Ključni elementi koji bi trebali biti uključeni u edukacijski materijal
Key elements to be included in the educational material:
Ključni elementi koji moraju biti uključeni u materijal za edukaciju:
Key features of the design of the package and pre-filled pen device
glavna obilježja dizajna pakiranja i napunjene brizgalice
Key features of the design of the package and prefilled pen device
glavna obilježja dizajna pakiranja i napunjene brizgalice
Key findings from SMART by inhaled steroid use at baseline: secondary endpoints
Ključni nalazi u ispitivanju SMART prema primjeni inhalacijskog steroida na početku: sekundarni ishodi
Key findings from SMART: primary endpoint
Ključni nalazi u ispitivanju SMART: primarni ishod
Key outcome measures are summarised in Table 2 (RESTORE and Extension) and Figure 2 (RESTORE).
Ključne mjere ishoda sažete su u Tablici 2 (RESTORE i Produžetak) i na Slici 2 (RESTORE).
Key outcome measures from BRAVO and CRUISE are summarised in Table 4 and Figures 3 and 4.
Ključni pokazatelji ishoda iz ispitivanja BRAVO i CRUISE sažeto su prikazani u Tablici 4 te na Slikama 3 i 4.
Key outcome measures from BRIGHTER and CRYSTAL are shown in Table 5.
Ključne mjere ishoda iz ispitivanja BRIGHTER i CRYSTAL prikazane su u Tablici 5.
Key results for the 50 mg dose at weeks 14 and 24 are shown in table 4 and described below.
Ključni rezultati za dozu od 50 mg u 14. i 24. tjednu prikazani su u tablici 4 i opisani u nastavku.
Key results for the Simponi 50 mg dose at week 52 are presented in Table 3.
Ključni rezultati prikazani su u tablici 6 i opisani niže.
Key results from all four studies are summarized in table 4.
Najvažniji rezultati svih četiriju ispitivanja sažeti su u Tablici 4.
Key safety messages have to be included in the educational pack for all indications.
U edukacijski paket za sve indikacije trebaju biti uključene ključne sigurnosne poruke.
Key Secondary Efficacy Endpoint (CV death / MI / stroke) §
Ključna mjera sekundarnog ishoda za djelotvornost (smrt zbog KV uzroka/IM/moždani udar)§
Key secondary efficacy outcome measures were investigator-assessed ORR and PFS.
Ključne sekundarne mjere ishoda za djelotvornost bile su ORR i PFS prema ocjeni ispitivača.
Key secondary efficacy outcome measures were investigator-assessed PFS and objective response rate (ORR).
Ključne sekundarne mjere ishoda za djelotvornost bile su PFS i stopa objektivnog odgovora (engl. objective response rate, ORR) prema ocjeni ispitivača.
Key secondary efficacy outcome measures were overall survival (OS) and objective response rate (ORR) (see Table 3).
Ključne sekundarne mjere ishoda za djelotvornost bile su ukupno preživljenje (engl. overall survival, OS) i stopa objektivnog odgovora (engl. objective response rate, ORR) (vidjeti Tablicu 3).
Key Secondary End Point:
Ključne sekundarne završne točke:
Key secondary endpoints
Ključne sekundarne mjere ishoda
Key secondary endpoints
Ključni sekundarni ishodi
Key secondary endpoints
Ključni sekundarni ishodi ispitivanja