natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Jalra is used to treat adult patients with type 2 diabetes.
Jalra se primjenjuje za liječenje bolesnika sa šećernom bolešću tipa 2.
Jan  May  Sep
 Veljaa    Lipanj    Listopad
Jan  May  Sep
Veljača  Lipanj  Listopad
Janssen Pharmaceutica NV, Turnhoutseweg 30, 2340 Beerse, Belgium
Janssen Pharmaceutica NV, Turnhoutseweg 30, 2340 Beerse, Belgija
Janssen-Cilag AS Postboks 144
Janssen-Cilag AS
Janssen-Cilag B.V.
Janssen-Cilag BV
Janssen-Cilag International NV, Turnhoutseweg 30, 2340 Beerse, Belgium
Janssen-Cilag International NV, Turnhoutseweg 30, 2340 Beerse, Belgija
Janssen-Cilag International NV, Turnhoutseweg 30, B-2340 Beerse, Belgium
Janssen-Cilag International NV, Turnhoutseweg 30, B-2340 Beerse, Belgija
Janssen-Cilag SpA, Via C. Janssen, 04100 Borgo San Michele, Latina, Italy
Janssen-Cilag SpA, Via C. Janssen, 04100 Borgo San Michele, Latina, Italija
Janssen-Cilag SpA, Via C. Janssen, Borgo San Michele, 04100 Latina, Italy
Janssen-Cilag SpA, Via C. Janssen, Borgo San Michele, 04100 Latina, Italija
January 2005 to December 2007.
Od siječnja 2005. do prosinca 2007. g.
January 2007
Siječanj 2007
Janumet contains two different medicines called sitagliptin and metformin. sitagliptin belongs to a class of medicines called DPP-4 inhibitors (dipeptidyl peptidase-4 inhibitors) metformin belongs to a class of medicines called biguanides.
Janumet sadrži dva različita lijeka koji se zovu sitagliptin i metformin. sitagliptin pripada skupini lijekova koji se zovu DPP-4 inhibitori (inhibitori dipeptidil peptidaze-4). metformin pripada skupini lijekova koji se zovu bigvanidi.
Janumet must not be used in patients with hepatic impairment (see sections 4.3 and 5.2).
Janumet se ne smije primjenjivati u bolesnika s oštećenjem funkcije jetre (vidjeti dijelove 4.3 i 5.2).
Janumet should not be used in patients with moderate or severe renal impairment (creatinine clearance < 60 mL/min) (see sections 4.3 and 4.4).
Janumet se ne smije primjenjivati u bolesnika s umjerenim ili teškim oštećenjem funkcije bubrega (klirens kreatinina < 60 ml/min) (vidjeti dijelove 4.3 i 4.4).
Januvia
Doza
Januvia can be taken with or without food.
Januvia se može uzimati s hranom ili bez nje.
Japanese encephalitis can be fatal or lead to long- term disability.
Japanski encefalitis može biti smrtonosan ili uzrokovati dugotrajni invaliditet.
Japanese encephalitis vaccine (inactivated, adsorbed)
Cjepivo protiv japanskog encefalitisa (inaktivirano, adsorbirano)
Japanese encephalitis vaccine (inactivated, adsorbed)
Ixiaro cjepivo protiv japanskog encefalitisa (inaktivirano, adsorbirano)
Japanese encephalitis vaccine (inactivated, adsorbed) Presentation for adults, adolescents and children
Cjepivo protiv japanskog encefalitisa (inaktivirano, adsorbirano) Pakiranje za odrasle, adolescente i djecu
Japanese patients are more likely to experience these adverse reactions
Japanska populacija ima veće izglede za razvoj ovih nuspojava.
Japanese patients are more likely to experience these adverse reactions.
Japanski bolesnici će vjerojatno češće imati ove nuspojave u odnosu na ostale bolesnike.
Japanese patients showed approximately 30 to 40% higher exposures than Caucasians, likely attributable to lower body weight.
U Japanaca je izloženost bila približno 30 do 40% veća nego u bijelaca, što se vjerojatno može pripisati manjoj tjelesnoj težini.
Japanese patientsare more likely to experience these adverse reactions.
Japanska populacija ima veće izglede za razvoj ovih nuspojava.
Japanese, Chinese, Taiwanese and Korean) ITP patients had approximately 49% higher plasma eltrombopag AUC(0-) values as compared to non-East Asian patients who were predominantly Caucasian (see section 4.2).
Japanci, Kinezi, Tajvanci i Korejci), imali su otprilike 49% više plazmatske vrijednosti AUC(0-) eltrombopaga u odnosu na ne-istočnoazijske bolesnike pretežno bijele rase (vidjeti dio 4.2).
Jar
Posuda
Jar (10 ml volume, polystyrene with polyethylene snap cap) containing 45 mg 13C-urea powder for oral solution
Posudica (volumena 10 ml, od polistirena s polietilenskim zatvaračem) koja sadrži 45 mg 13C-uree u obliku praška za oralnu otopinu
Jar (10 ml volume, polystyrene with polyethylene snap cap) containing 45 mg 13C-urea powder for oral solution
Posudica (volumena 10 ml, od polistirena s polietilenskim zatvaračem) sadrži 45 mg 13C-uree u obliku praška za oralnu otopinu
Jar (10 ml volume, polystyrene with polyethylene snap cap) containing 75 mg 13C-urea powder for oral solution
Posudica (volumena 10 ml, od polistirena s polietilenskim zatvaračem) koja sadrži 75 mg 13C-uree u obliku praška za oralnu otopinu
Jar (10 ml volume, polystyrene with polyethylene snap cap) containing 75 mg 13C-urea powder for oral solution
Posudica (volumena 10 ml, od polistirena sa s polietilenskim zatvaračem ) sadrži 75 mg 13C-uree u obliku praška za oralnu otopinu
Jar (HDPE)
Posuda(HDPE)
jar (polystyrene)
Posudicu
Jar contains 75 mg 13C-rea
Posudica sadrži 75 mg 13C-uree
JAR LABEL
NALJEPNICA NA POSUDICI
Jar with measuring spoon (= 4.6 g powder)
Posuda s mjernom žlicom (= 4,6 g praška)
Jardiance 10 mg film-coated tablets are round, pale yellow, biconvex and bevel-edged.
Jardiance 10 mg filmom obložene tablete su okrugle, blijedožute, bikonveksne i ukošenih rubova.
Jardiance 10 mg film-coated tablets Empagliflozin
Jardiance 10 mg filmom obložene tablete empagliflozin
Jardiance 10 mg film-coated tablets Jardiance 25 mg film-coated tablets
Jardiance 10 mg filmom obložene tablete Jardiance 25 mg filmom obložene tablete
Jardiance 10 mg tablets Empagliflozin
Jardiance 10 mg tablete empagliflozin
Jardiance 10 or 25 mg once a day was compared with placebo (a dummy treatment) when used alone or added to treatment with other diabetes medicines (metformin, pioglitazone, or metformin plus either pioglitazone or another type of diabetes medicine called a sulfonylurea).
Uzimanje 10 ili 25 mg lijeka Jardiance jednom na dan uspoređeno je s placebom (slijepo liječenje) kada se koristio sam ili kao dodatak liječenju drugim lijekovima protiv dijabetesa (metformin, pioglitazon ili metformin plus ili pioglitazon ili drugi tip lijekova protiv dijabetesa zvan sulfonilurea).
Jardiance 25 mg film-coated tablets Empagliflozin
Jardiance 25 mg filmom obložene tablete empagliflozin
Jardiance 25 mg tablets Empagliflozin
Jardiance 25 mg tablete empagliflozin
Jardiance can also be used as an ‘add-on’ to other diabetes medicines, including insulin, when these medicines together with exercise and diet are not providing adequate control of the diabetes.
Jardiance se koristi kao „dodatak” drugim lijekovima protiv dijabetesa, uključujući i inzulin, kada ti lijekovi zajedno s vježbom i dijetom ne osiguravaju odgovarajuću kontrolu dijabetesa.
Jardiance can also be used with other medicines.
Jardiance se također može koristiti zajedno s drugim lijekovima.
Jardiance can be used on its own in patients with type 2 diabetes whose blood glucose levels are not satisfactorily controlled on diet and exercise alone and who cannot take metformin (another diabetes medicine).
Jardiance se može koristiti sam u bolesnika s dijabetesom tipa 2 čije razine glukoze u krvi nisu kontrolirane na zadovoljavajući način samo dijetom i vježbom i koji ne mogu uzimati metformin (drugi lijek protiv dijabetesa).
Jardiance can be used without other medicines in patients who cannot take metformin (another diabetes medicine).
Jardiance se može koristiti bez drugih lijekova u bolesnika koji ne mogu uzimati metformin (drugi lijek za liječenje šećerne bolesti).
Jardiance is a diabetes medicine that contains the active substance empagliflozin.
Jardiance je lijek protiv dijabetesa koji sadrži djelatnu tvar empagliflozin.
Jardiance is available as tablets (10 and 25 mg) and can only be obtained with a prescription.
Jardiance je dostupan u obliku tableta (10 i 25 mg) i izdaje se samo na liječnički recept.
Jardiance is indicated in the treatment of type 2 diabetes mellitus to improve glycaemic control in adults as:
Jardiance je indiciran u liječenju šećerne bolesti tipa 2 za poboljšanje kontrole glikemije u odraslih osoba kao:
Jardiance is used to treat type 2 diabetes in adult patients (aged 18 years and older) that cannot be controlled by diet and exercise alone.
Jardiance se koristi za liječenje šećerne bolesti tipa 2 u odraslih bolesnika (u dobi od 18 ili više godina), koja se ne može kontrolirati samo dijetom i tjelovježbom.
Jardiance should not be initiated in patients with an eGFR below 60 ml/min/1.73 m2 or CrCl <60 ml/min.
Terapija lijekom Jardiance ne smije se započeti u bolesnika s eGFR ispod 60 ml/min/1,73 m2 ili klirensom kreatinina <60 ml/min.
Jaundice
glutamil
jaundice
pulmonalna kongestija
Jaundice
Žutica
Jaundice (hyperbilirubinaemia)
Žutica (hiperbilirubinemija)
Jaundice (yellow coloration of the skin), inflammation of the liver
Žutica (žutilo kože), upala jetre
jaundice (yellowing of skin and eyes)
žutica (žutilo kože i očiju)
jaundice (yellowing of skin or eyes)
žutica (žuta boja kože ili očiju)
jaundice (yellowing of the skin and eyes) – this has only been reported in infants
žutica (žutilo kože i očiju) – prijavljena je samo kod dojenčadi
jaundice (yellowing of your skin or the whites of your eyes)
žutica (žutilo kože ili bjeloočnica očiju)
jaundice (yellowing of your skin or the whites of your eyes)
žuticu (žutilo kože i bjeloočnica)
Jaundice and severe liver injury, including cases with fatal acute liver failure
žutica i teško oštećenje jetre, uključujući fatalno akutno zatajenje jetre
jaundice hepatitis, abnormal liver function
Nepoznato: hepatitis, abnormalna funkcija jetre
jaundice inflammation or scarring of the lungs
žutica upala ili ožiljci na plućima
jaundice inflammation or scarring of the lungs.
žutica upala ili ožiljci na plućima
Jaundice or deterioration in liver function
žutica ili pogoršanje funkcije jetre
Jaundice*
Žutica
Jaundice, complications of cholelithiasis (e.g cholecystitis, cholangitis, biliary colic, etc).
žutica, komplikacije kolelitijaze (npr. kolecistitis, kolangitis, žučne kolike itd.).
Jaundice, fulminant hepatic necrosis
žutica, fulminantna nekroza jetre
Jaundice, inflammation of the liver and liver injury
žutica, upala jetre i oštećenje jetre
jaundice, jaundice cholestatic, hepatitis10
žutica, žutica kolestatska, hepatitis10
Jaundice6
zatajenje jetre6 žutica6
Jaundice; severe abdominal pain with or without back pain; fever, breathing difficulties sometimes associated with cough; generalised allergic reactions (for example, overall sensation of heat with sudden general discomfort until fainting); swelling in the mouth; blisters of the skin; skin allergy; sore mouth (stomatitis); decrease in blood pressure; confusion; hallucinations; joint pain; muscular pain; changes in taste of food.
Žutica, jaka bol u trbuhu sa ili bez bolova u leđima, vrućica, teškoće pri disanju, ponekad povezane s kašljem, generalizirane alergijske reakcije (primjerice, sveukupni osjećaj vrućine s iznenadnom općom nelagodom do nesvjestice); oticanje u ustima, mjehurići na koži, kožne alergijske reakcije, upala u usnoj šupljini (stomatitis), pad krvnoga tlaka, zbunjenost, halucinacije, bol u zglobovima, bol u mišićima, poremećaj okusa hrane.
Jaundice; severe abdominal pain with or without back pain; fever, breathing difficulties sometimes associated with cough; generalised allergic reactions (for example, overall sensation of heat with sudden general discomfort until fainting); swelling in the mouth; blisters of the skin; skin allergy; sore mouth (stomatitis); decrease in blood pressure; confusion; hallucinations; joint pain; muscular pain; changes in taste of food.
žutica; jaka bol u trbuhu s ili bez bolova u leđima; vrućica, teškoće pri disanju, ponekad povezane s kašljem; generalizirane alergijske reakcije (primjerice, sveukupni osjećaj vrućine s iznenadnom općom nelagodom do nesvjestice); oticanje u ustima; mjehurići na koži; kožne alergijske reakcije; upala u usnoj šupljini (stomatitis); pad krvnoga tlaka; zbunjenost; halucinacije; bol u zglobovima; bol u mišićima; poremećaj okusa hrane.
Jaundice; severe abdominal pain with or without back pain; fever, breathing difficulties sometimes associated with cough; generalised allergic reactions (for example, overall sensation of heat with sudden general discomfort until fainting); swelling in the mouth; blisters of the skin; skin allergy; sore mouth (stomatitis); decrease in blood pressure; confusion; hallucinations; joint pain; muscular pain; changes in the taste of food.
Žutica; jaka bol u trbuhu s bolovima u leđima ili bez njih; vrućica, teškoće pri disanju, ponekad povezane s kašljem; generalizirane alergijske reakcije (primjerice, sveukupni osjećaj vrućine s iznenadnom općom nelagodom do nesvjestice); oticanje u ustima; mjehurići na koži; kožne alergijske reakcije; upala u usnoj šupljini (stomatitis); pad krvnoga tlaka; zbunjenost; halucinacije; bol u zglobovima; bol u mišićima, poremećaj okusa hrane.
jaundicee
žuticae
Javlor is for intravenous use ONLY.
Javlor se primjenjuje SAMO intravenski.
Javlor Javlor Javlor Javlor Javlor Javlor
EU/1/09/550/003
Javlor must be diluted prior to administration.
Javlor se prije primjene mora razrijediti.
Javlor will be given to you by a qualified healthcare professional as an intravenous infusion (drip into your vein) lasting 20 minutes.
Javlor će Vam dati kvalificirani zdravstveni djelatnik u obliku intravenske infuzije (kapanje u venu) u trajanju od 20 minuta.
Jaw and groin pain
bol čeljusti i prepona
jaw Fistula*
čeljusti fistula
jaw*†
čeljusti *†,
Jentadueto 2.5 mg/1,000 mg film-coated tablets
Jentadueto 2,5 mg/1000 mg filmom obložene tablete
Jentadueto 2.5 mg/1,000 mg film-coated tablets also contain iron oxide red (E172).
Jentadueto 2,5 mg/1000 mg filmom obložene tablete također sadrže crveni željezov oksid (E172).
Jentadueto 2.5 mg/1,000 mg film-coated tablets Linagliptin/metformin hydrochloride
Jentadueto 2,5 mg/1000 mg filmom obložene tablete linagliptin/metforminklorid
Jentadueto 2.5 mg/1,000 mg tablets Linagliptin/metformin HCl
Jentadueto 2,5 mg/1000 mg tablete linagliptin/metforminklorid
Jentadueto 2.5 mg/850 mg film-coated tablets
Jentadueto 2,5 mg/850 mg filmom obložene tablete
Jentadueto 2.5 mg/850 mg film-coated tablets also contain iron oxide red (E172) and iron oxide yellow (E172).
Jentadueto 2,5 mg/850 mg filmom obložene tablete također sadrže crveni željezov oksid (E172) i žuti željezov oksid (E172).
Jentadueto 2.5 mg/850 mg film-coated tablets Jentadueto 2.5 mg/1,000 mg film-coated tablets
Jentadueto 2,5 mg/850 mg filmom obložene tablete Jentadueto 2,5 mg/1000 mg filmom obložene tablete
Jentadueto 2.5 mg/850 mg film-coated tablets Linagliptin/metformin hydrochloride
Jentadueto 2,5 mg/850 mg filmom obložene tablete linagliptin/metforminklorid
Jentadueto 2.5 mg/850 mg tablets Linagliptin/metformin HCl
Jentadueto 2,5 mg/850 mg tablete linagliptin/metforminklorid
Jentadueto can be used alone or with certain other medicines for diabetes like sulphonylureas or insulin.
Jentadueto se može primjenjivati sam ili s nekim drugim lijekovima za dijabetes poput sulfonilureje ili inzulina.
Jentadueto combines two antihyperglycaemic medicinal products with complementary mechanisms of action to improve glycaemic control in patients with type 2 diabetes: linagliptin, a dipeptidyl peptidase 4 (DDP-4) inhibitor, and metformin hydrochloride, a member of the biguanide class.
Jentadueto kombinira dva antihiperglikemijska lijeka s komplementarnim mehanizmima djelovanja kako bi se poboljšala kontrola glikemije u bolesnika s dijabetesom tipa 2: linagliptin, inhibitor dipeptidil peptidaze 4 (DDP-4), i metforminklorid, član skupine bigvanida.
Jentadueto has no or negligible influence on the ability to drive and use machines.
Jentadueto nema ili ima zanemariv utjecaj na sposobnost upravljanja vozilima i rada sa strojevima.
Jentadueto is also available in HDPE bottles with plastic screw cap and a silica gel desiccant.
Jentadueto je također dostupan u HDPE bocama s plastičnim zatvaračem na navoj i silikagelom kao sredstvom za sušenje.
Jentadueto is indicated as an adjunct to diet and exercise to improve glycaemic control in adult patients inadequately controlled on their maximal tolerated dose of metformin alone, or those already being treated with the combination of linagliptin and metformin.
Jentadueto je indiciran kao dodatak dijeti i tjelesnoj aktivnosti kako bi se poboljšala kontrola glikemije u odraslih bolesnika u kojih nije postignuta odgovarajuća kontrola na njihovoj maksimalnoj podnošljivoj dozi metformina kao monoterapije ili onih koji se već liječe kombiniranom terapijom linagliptina i metformina.
Jentadueto is indicated in combination with a sulphonylurea (i.e. triple combination therapy) as an adjunct to diet and exercise in adult patients inadequately controlled on their maximal tolerated dose of metformin and a sulphonylurea.
Jentadueto je indiciran u kombinaciji sa sulfonilurejom (tj. trojnoj kombiniranoj terapiji) kao dodatak dijeti i tjelesnoj aktivnosti u odraslih bolesnika u kojih nije postignuta odgovarajuća kontrola na njihovoj maksimalnoj podnošljivoj dozi metformina i sulfonilureje.
Jentadueto is indicated in combination with insulin (i.e. triple combination therapy) as an adjunct to diet and exercise to improve glycaemic control in adult patients when insulin and metformin alone do not provide adequate glycaemic control.
Jentadueto je indiciran u kombinaciji s inzulinom (tj. trojnoj kombiniranoj terapiji) kao dodatak dijeti i tjelesnoj aktivnosti radi poboljšanja kontrole glikemije u odraslih bolesnika, kada liječenje samo inzulinom i metforminom ne pruža odgovarajuću kontrolu glikemije.
Jentadueto should be discontinued, at least temporarily, until the situation is clarified.
Potrebno je barem privremeno prekinuti primjenu Jentadueta dok se situacija ne razjasni.
Jentadueto should not be used in patients with type 1 diabetes or for the treatment of diabetic ketoacidosis.
Jentadueto se ne smije primjenjivati kod bolesnika s dijabetesom tipa 1 ili u liječenju dijabetičke ketoacidoze.
Jentadueto should not be used to treat these conditions. if you are taking insulin or an anti-diabetic medicine known as ‘sulphonylurea’, your doctor may want to reduce your dose of insulin or sulphonylurea when you take either of them together with Jentadueto in order to avoid low blood sugar (hypoglycaemia). during treatment with Jentadueto, your doctor will check your kidney function at least once a year and more frequently if you are elderly or if your kidney function is borderline or at risk of worsening. if you are going to have an operation under general, spinal or epidural anaesthetic.
Jentadueto se ne smije primjenjivati u liječenju ovih stanja. uzimate inzulin ili antidijabetik poznat kao ‘sulfonilureja’, liječnik će Vam možda sniziti dozu inzulina ili sulfonilureje ako neki od njih uzimate u kombinaciji s Jentaduetom kako bi se izbjegle pretjerano niske vrijednosti šećera u krvi (hipoglikemija). tijekom liječenja Jentaduetom liječnik će provjeravati funkciju bubrega najmanje jedanput godišnje, a i češće ako ste starija osoba ili ako Vam je bubrežna funkcija granična ili pod rizikom od pogoršanja. ako se spremate za kirurški zahvat pod općom, spinalnom ili epiduralnom anestezijom.
jerky body movement
trzaji tijela
jerky body movements
trzaji tijela
jerky resistance to passive movement as muscles tense and relax, abnormally increased muscle tone, muscle stiffness, slow body movement
trzajni otpor kod pasivnih kretnji kako se mišići napinju i opuštaju, nenormalno pojačan tonus mišića, mišićna ukočenost, spore kretnje tijela
Jerusalem 9777605 Israel
Jerusalem 9777605 Izrael
JETREA 0.375 mg/0.3 mL solution for injection
JETREA 0,375 mg/0,3 ml otopina za injekciju
JETREA 0.375 mg/0.3 mL solution for injection
JETREA 0,375 mg/0,3 ml otopina za injekciju okriplazmin
JETREA 0.375 mg/0.3 mL solution for injection is a ‘ready-diluted’ formulation, no further dilution is required.
JETREA 0,375 mg/0,3 ml otopina za injekciju je pripremljena razrijeđena formulacija; nije potrebno daljnje razrijeđivanje.
JETREA 0.5 mg/0.2 mL concentrate for solution for injection
JETREA 0,5 mg/0,2 ml koncentrat za otopinu za injekciju
JETREA 0.5 mg/0.2 mL concentrate for solution for injection
JETREA 0,5 mg/0,2 ml koncentrat za otopinu za injekciju okriplazmin
JETREA has not been studied in patients with large diameter macular holes (> 400 microns), high myopia (> 8 dioptre spherical correction or axial length > 28 mm), aphakia, history of rhegmatogenous retinal detachment, lens zonule instability, recent ocular surgery or intraocular injection (including laser therapy), proliferative diabetic retinopathy, ischaemic retinopathies, retinal vein occlusions, exudative age-related macular degeneration (AMD) and vitreous haemorrhage.
JETREA nije ispitana u bolesnika s makularnom rupom velikog promjera (> 400 mikrona), visokom miopijom (> 8 dioptrija sferne korekcije ili aksijalne dužine > 28 mm), afakijom, regmatogenom ablacijom mrežnice u anamnezi, zonularnom nestabilnošću, nedavnom operacijom oka ili intraokularnom injekcijom (uključujući liječenje laserom), proliferativnom dijabetičkom retinopatijom, ishemijskim retinopatijama, okluzijama mrežnične vene, eksudativnom senilnom makularnom degeneracijom (SMD) i vitrealnim krvarenjem.
Jetrea is a medicine that contains the active substance ocriplasmin.
Jetrea je lijek koji sadrži djelatnu tvar okriplazmin.
Jetrea is a solution for injection into the eye.
Jetrea je otopina za injekciju.
Jetrea is used to treat adults with an eye disease called vitreomacular traction (VMT), including when it is associated with a small hole in the macula (central part of the light-sensitive layer at the back of the eye).
Jetrea se koristi za liječenje odraslih s bolešću oka koja se naziva vitreomakularna trakcija (VMT), uključujući kada je ona povezana s malom rupom u makuli (centralni dio sloja osjetljivog na svjetlost u pozadini oka).
Jetrea must be administered by a qualified ophthalmologist experienced in intravitreal injections.
Jetreu smije primjenjivati samo kvalificirani oftalmolog iskusan u davanju intravitrealnih injekcija.
Jetrea must be prepared and administered by a qualified ophthalmologist experienced in intravitreal injections.
Jetreu smije pripremati i primjenjivati samo kvalificirani oftalmolog iskusan u davanju intravitrealnih injekcija.
Jetrea must not be used in patients who have or are thought to have infections in or around the eyes.
Jetrea se ne smije koristiti u bolesnika koji imaju ili za koje se misli da imaju infekcije u ili oko oka.
JETREA treated patients were less likely to have had a vitrectomy by the end of the study (Month 6) compared with placebo treated patients (integrated data: 17.7% vs.
U bolesnika liječenih JETREOM vitrektomija je do kraja ispitivanja (6. mjesec) bila rjeđe indicirana nego u onih koji su primili placebo (integrirani podaci: 17,7% nasuprot 26,6%; p=0,016).
JEVTANA + prednisone
JEVTANA + prednizon n=378
JEVTANA 60 mg concentrate and solvent for solution for infusion cabazitaxel
JEVTANA 60 mg koncentrat i otapalo za otopinu za infuziju kabazitaksel
JEVTANA 60 mg concentrate and solvent for solution for infusion.
JEVTANA 60 mg koncentrat i otapalo za otopinu za infuziju.
JEVTANA 60 mg sterile concentrate cabazitaxel
JEVTANA 60 mg sterilni koncentrat kabazitaksel
Jevtana also affects non-cancer cells, such as blood and nerve cells, which can cause side effects.
Jevtana također djeluje na stanice koje nisu stanice raka, poput stanica krvi i živaca, što može izazvati nuspojave.
JEVTANA in combination with prednisone or prednisolone is indicated for the treatment of adult patients with hormone refractory metastatic prostate cancer previously treated with a docetaxel-containing regimen (see section 5.1).
JEVTANA je u kombinaciji s prednizonom ili prednizolonom indicirana za liječenje odraslih bolesnika s hormonski rezistentnim metastatskim karcinomom prostate, koji su prethodno liječeni kemoterapijskim protokolom koji je sadržavao docetaksel (vidjeti dio 5.1).
Jevtana is a cancer medicine that contains the active substance cabazitaxel.
Jevtana je lijek protiv karcinoma koji sadrži djelatnu tvar kabazitaksel.
JEVTANA is a concentrate and solvent for solution for infusion (sterile concentrate).
Lijek JEVTANA je koncentrat i otapalo za otopinu za infuziju (sterilni koncentrat).