natgillin/translations-raw huggingface dataset:
neuropathic pain (pain due to nerve damage), including peripheral neuropathic pain, such as the pain experienced by patients with diabetes or herpes zoster (shingles), and central neuropathic pain, such as the pain experienced by patients who have had a spinal cord injury;
neuropatskom boli (boli uslijed oštećenja živca), uključujući perifernu neuropatsku bol, poput boli koju iskuse bolesnici s dijabetesom ili herpes zosterom (pasac), i središnjom neuropatskom boli, poput boli koju osjete bolesnici koji imaju ozljedu kralježnične moždine;
Neuropathies*, Motor neuropathy*, Loss of consciousness (inc syncope), Encephalopathy*, Peripheral sensorimotor neuropathy, Dizziness*, Dysgeusia*, Autonomic neuropathy
Neuropatije*, motorna neuropatija*, gubitak svijesti (uključujući sinkopu), encefalopatija*, periferna senzorno- motorna neuropatija, omaglica*, disgeuzija*, autonomna neuropatija
Neuropathies*, Peripheral sensory neuropathy, Dysaesthesia*, Neuralgia*
neuropatije*, periferna senzorna neuropatija, disestezija*, neuralgija
neuropathy
neuropatija
Neuropathy (Burning sensation, Dysaesthesia, Formication, Gait disturbance, Hyperaesthesia, Hypoaesthesia, Hypotonia, Motor dysfunction, Muscle atrophy, Muscular weakness, Neuralgia, Neuritis, Neuropathy peripheral, Neurotoxicity, Paraesthesia, Peripheral motor neuropathy, Peripheral sensorimotor neuropathy, Peripheral sensory neuropathy, Peroneal nerve palsy, Polyneuropathy, Sensory disturbance, Skin burning sensation).
Neuropatija (osjećaj žarenja, dizestezija, mravinjanje, poremećaj hoda, hiperestezija, hipoestezija, hipotonija, motorna disfunkcija, atrofija mišića, slabost mišića, neuralgija, neuritis, periferna neuropatija, neurotoksičnost, parestezije, periferna motorna neuropatija, periferna senzorno-motorna neuropatija, periferna senzorna neuropatija, paraliza peronealnog živca, polineuropatija, poremećaj osjeta, osjećaj žarenja na koži).
neuropathy (disorder of the nerves)
neuropatija (poremećaj živčanih stanica)
Neuropathy (feeling of numbness or pins and needles in the joints or extremities).
neuropatija (osjećaj utrnulosti ili trnaca i bockanja u zglobovima ili udovima).
neuropathy (G3/4: 4%); Dysgeusia (severe: 0.07%)
4,1%); periferna motorna neuropatija (G 3/4: 4%); disgeuzija (teška: 0,07%)
neuropathy (G3: 3.7%); Peripheral motor neuropathy (G3/4: 2%)
periferna senzorna neuropatija (G3/4: 3,7%); periferna motorna neuropatija (G3/4: 2%)
neuropathy (including peripheral neuropathy), dizziness, dysgeusia, somnolence
neuropatija (uključujući perifernu neuropatiju), omaglica, disgeuzija, somnolencija
neuropathy (NAION)*,
anteriorna ishemijska
Neuropathy and adverse reaction reporting forms
obrasce za prijavljivanje neuropatije i nuspojava
Neuropathy peripheral
periferna neuropatija
Neuropathy peripheral Paraesthesia Hypoaesthesia Hyperaesthesia
periferna neuropatija parestezija hipoestezija hiperestezija
Neuropathy peripheral Somnolence* Hypoaesthesia
periferna neuropatija somnolencija* hipoestezija
Neuropathy peripheral*, cognitive disorder, hyperaesthesia, lethargy, loss of consciousness, mental impairment, neuralgia, presyncope
periferna neuropatija*, kognitivni poremećaj, hiperestezija, letargija, gubitak svijesti, mentalni poremećaj, neuralgija, presinkopa
Neuropathy peripheral, Headache
periferna neuropatija, glavobolja
Neuropathy peripheral; somnolence; dysgeusia
periferna neuropatija; pospanost; disgeuzija
neuropathy,
neuropatija,
Neuropathy, peripheral neuropathy
neuropatija, periferna neuropatija
neuropathy, syncope
neuropatija, sinkopa
Neuropathy- sensory
enzorna neuropatija
Neuropathy- sensory
neuropatija
Neuropathy- Sensory
neuropatija – senzorna
Neuropathy- sensory
neuropatija- senzorna
Neuropathy- sensory
senzorna neuropatija
Neuropathy-sensory
enzorna neuropatija
Neuropathy-Sensory
senzorna neuropatija
neuropathy;
neuropatija,
Neurophysiological monitoring techniques for surgery in eloquent brain regions.
Tehničke mogućnosti za neurofiziološki nadzor elokventnih moždanih regija tijekom kirurškog postupka.
Neuropsychiatric Safety Study in Subjects with and without a History of Psychiatric Disorder: Varenicline was evaluated in a randomised, double-blind, active and placebo-controlled study that included subjects with a history of psychiatric disorder (psychiatric cohort, N=4074) and subjects without a history of psychiatric disorder (non-psychiatric cohort, N=3984).
Ispitivanja neuropsihijatrijske sigurnosti u ispitanika sa ili bez psihijatrijskog poremećaja u anamnezi Vareniklin je procjenjivan u randomiziranom, dvostruko slijepom ispitivanju kontroliranom djelatnom tvari i placebom koje je uključivalo ispitanike s psihijatrijskim poremećajem u anamnezi (psihijatrijska kohorta, N=4074) i ispitanike bez psihijatrijskog poremećaja u anamnezi (nepsihijatrijska kohorta, N=3984).
Neuropsychiatric symptoms and activation of mania
Neuropsihijatrijski simptomi i aktivacija manije
neurosensory
neurosenzorn
Neurosis
neuroza
Neurotoxicity (G3/4: 0%);
periferna senzorna neuropatija (G3/4:
Neurotoxicity is the dose limiting toxicity associated with nelarabine therapy (see section 4.4).
Neurotoksični učinci nelarabina, ovisni o dozi, ograničavajući su čimbenik u terapiji nelarabinom (vidjeti dio 4.4).
Neurotoxicity is the dose-limiting toxicity of nelarabine.
Neurotoksičnost nelarabina ovisna je o njegovoj dozi te pri određivanju terapijske doze predstavlja ograničavajući čimbenik.
Neurotoxicity, Tremor, Neuralgia, Hypersensitivity reaction, Hypoaesthesia
neurotoksičnost, tremor, neuralgija, reakcija preosjetljivosti, hipoestezija
Neurotoxicity, Tremor, Neuralgia, Hypersensitivity reaction, Hypoaesthesia
poremećena funkcija jetre
Neurotransmitters are chemicals that allow nerve cells to communicate with
Neurotransmiteri su kemikalije u živčanom sustavu koje omogućuju međusobnu komunikaciju živčanih stanica.
neutrali- sing antibody
Neutralizirajuća protutijela u serumu
Neutralisation of IL-17A by ixekizumab inhibits these actions.
IL-17A, čime inhibira takvo njegovo djelovanje.
Neutralising anti-erythropoietin antibody-mediated pure red cell aplasia (PRCA), has been reported, frequency unknown.
Prijavljena je izolirana aplazija crvene krvne loze (PRCA) prouzročena neutralizirajućim antieritropoetinskim antitijelima, nepoznate učestalosti.
Neutralising antibodies (inhibitors)
Neutralizirajuća protutijela (inhibitori)
Neutralising antibodies were detected in one subject.
Neutralizirajuća protutijela otkrivena su u jednog ispitanika.
Neutralising antibody reducing clinical efficacy were also recorded.
Također su zabilježena neutralizirajuća protutijela koja smanjuju kliničku djelotvornost.
Neutralising antibody titers against JEV were measured against the JEV strain SA14-14-2.
Titar neutralizirajućih protutijela protiv JEV-a izmjeren je za soj JEV- a SA14 -14-2.
Neutralizing anti- trastuzumab antibodies were detected in post-baseline samples in 2 of 24 Herceptin intravenous and 4 of 44 Herceptin subcutaneous vial patients.
Neutralizirajuća protutijela na trastuzumab pronađena su u uzorcima prikupljenima nakon početka ispitivanja u 2 od 24 bolesnika liječena lijekom Herceptin za intravensku primjenu te 4 od 44 bolesnika liječena lijekom Herceptin za supkutanu primjenu u bočici.
Neutralizing anti-trastuzumab antibodies were detected in post-baseline samples in 2 of 24 Herceptin intravenous patients.
Neutralizirajuća protutijela na trastuzumab pronađena su u uzorcima prikupljenima nakon početka ispitivanja u 2 od 24 bolesnika liječena lijekom Herceptin za intravensku primjenu.
Neutralizing antibodies against ipilimumab were not detected.
Neutralizirajuća protutijela na ipilimumab nisu bila otkrivena.
Neutralizing antibodies to AUX-I or AUX-II, were detected in 60% and 51.8%, respectively, of patients tested.
Neutralizirajuća protutijela na AUX-I i AUX-II otkrivena su u 60% odnosno 51,8% testiranih bolesnika.
Neutralizing antibodies were detected in 19 of 299 patients in Study 1.
Neutralizirajuća protutijela pronađena su u 19 od 299 bolesnika u Ispitivanju 1.
NEUTRINO was an open-label, single-arm study that evaluated 12 weeks of treatment with sofosbuvir in combination with peginterferon alfa 2a and ribavirin in treatment-naïve subjects with genotype 1, 4, 5 or 6 HCV infection.
NEUTRINO je bilo otvoreno ispitivanje na jednoj skupini u kojem se ocijenilo 12 tjedana liječenja sofosbuvirom u kombinaciji s peginterferonom alfa 2a i ribavirinom u ispitanika koji prethodno nisu bili liječeni, a koji su imali infekciju genotipovima 1, 4, 5 ili 6 HCV-a.
Neutropaenia
neutropenija
Neutropaenia (decrease in absolute neutrophil count) a, b,
neutropenija (smanjen apsolutni broj neutrofila) a, b,
neutropaenia*
neutropenija
neutropaenia, anaemia, leukopaenia
neutropenija, anemija, leukopenija
Neutropaenia, thrombocytopaenia, and anaemia were the most frequently reported hematologic events reported with both combination therapy of Caelyx plus bortezomib and bortezomib monotherapy.
Neutropenija, trombocitopenija i anemija bile su najčešće hematološke nuspojave kako uz kombinirano liječenje Caelyxom i bortezomibom, tako i uz monoterapiju bortezomibom.
Neutropenia
Laktoza
Neutropenia
Liječenje
neutropenia
tešku
Neutropenia (1),(2)
neutropenija (1),(2)
Neutropenia (2)
neutropenija (2)
Neutropenia (3.6%)
neutropenija (3,6%)
Neutropenia (absolute neutrophil count [ANC] < 1.5 x 109/l) and leukopenia have been observed with medicinal products that inhibit IL-1, including Ilaris.
Neutropenija (apsolutni broj neutrofila [ABN] <1,5 x 109/l) i leukopenija su bile zabilježene kod primjene lijekova koji inhibiraju IL-1, što uključuje i Ilaris.
Neutropenia (Febrile neutropenia, Neutropenia, Neutrophil count decreased).
Neutropenija (febrilna neutropenija, neutropenija, smanjen broj neutrofila).
Neutropenia (G3/4: 32%); Febrile neutropenia (includes neutropenia associated with fever and antibiotic use) or neutropenic sepsis
neutropenija (G3/4: 32%); febrilna neutropenija (uključujući neutropeniju povezanu s vrućicom i primjenom antibiotika) ili neutropenijska sepsa
Neutropenia (G3/4: 63%); Anaemia (G3/4: 10%)
neutropenija (G3/4: 63%); anemija (G3/4: 10%)
Neutropenia (G4: 54.2%); Anaemia (G3/4: 10.8%); Thrombocytopenia (G4: 1.7%)
neutropenija (G4: 54,2%); anemija (G3/4: 10,8%); trombocitopenija (G4: 1,7 %)
Neutropenia (G4: 76.4%);
neutropenija (G4: 76,4%); anemija (G3/4: 8,9%);
Neutropenia (Grade 4)
Neutropenija (stupanj 4)
Neutropenia (includes febrile neutropenia)
neutropenija (uključuje febrilnu neutropeniju)
Neutropenia (low white blood cell count) determined after a blood test.
Neutropenija (nizak broj bijelih krvnih stanica) utvrđen nakon krvnih pretraga.
Neutropenia (neutrophil count)
Neutropenija (broj neutrofila)
Neutropenia (very common), febrile neutropenia (common) and septic shock (uncommon).
Neutrpenija (vrlo često), febrilna neutropenija (često) i septički šok (manje često).
Neutropenia < 500/mm3 lasting for more than 5 days or associated with fever or infection
neutropenija < 500/mm3 koja traje više od 5 dana ili je povezana s vrućicom ili infekcijom
Neutropenia <1.0-0.5x109/l (CTCAE Grade 3) was reported in 18 out of 3,430 (0.5%) patients on secukinumab, with no dose dependence and no temporal relationship to infections in 15 out of 18 cases.
Neutropenija <1,0-0,5x109/l (CTCAE stupanj 3) bila je prijavljena u 18 od 3430 (0,5%) bolesnika koji su uzimali sekukinumab, bez ovisnosti o dozi i bez vremenske povezanosti s infekcijama u 15 od 18 slučajeva.
Neutropenia Agranulocytosis
neutropenija agranulocitoza
Neutropenia Anaemia Thrombocytopenia
neutropenija, anemija, trombocitopenija,
Neutropenia and agranulocytosis resolved once therapy was withdrawn.
Neutropenija i agranulocitoza su se povukle nakon što je terapija prekinuta.
Neutropenia and thrombocytopenia toxicity
Toksični učinci: neutropenija i trombocitopenija
neutropenia and uveitis is warranted
nadzor zbog mogućih nuspojava
Neutropenia at baseline
Neutropenija na početku
Neutropenia f
neutropenijaf
Neutropenia Grade 4 (ANC  500/mm3) > 7 days
Neutropenija 4. stupnja (ABN 500/mm³) > 7 dana
Neutropenia has been reported commonly when olanzapine and valproate are used concomitantly (see section 4.8).
Nema specifičnog antidota za olanzapin.
Neutropenia has been reported in 0.5 % (6/1,099) brivaracetam patients and 0 % (0/459) placebo patients.
Neutropenija je prijavljena u 0,5% (6/1099) bolesnika liječenih brivaracetamom i 0% (0/459) bolesnika koji su primali placebo.
Neutropenia Leukopenia Anaemia Thrombocytopenia
Neutropenija Leukopenija Anemija Trombocitopenija
Neutropenia may be associated with the administration of stiripentol, clobazam and valproate.
Neutropenija može biti povezana sprimjenom stiripentola, klobazama i valproata.
Neutropenia may be due to bone marrow infiltrating opportunistic infections such as Mycobacterium avium complex or malignancies such as lymphoma.
Neutropenija može biti posljedica infiltracije koštane srži uzročnicima oportunističkih infekcija kao što je kompleks Mycobacterium avium ili zloćudnom bolešću kao što je limfom.
Neutropenia occurred in 45.3% of patients who received pomalidomide plus low dose dexamethasone (Pom + LD-Dex), and in 19.5% of patients who received high dose dexamethasone (HD-Dex).
Neutropenija se javila u 45,3% bolesnika koji su primali pomalidomid s niskom dozom deksametazona (Pom + LD-Dex) i 19,5% bolesnika koji su primali visoke doze deksametazona (HD- Dex).
Neutropenia or lymphopenia (Grade 3 – 4), thrombocytopenia (Grade 3 – 4)
neutropenija ili limfopenija (stupanj 3 - 4), trombocitopenija (stupanj 3 - 4)
Neutropenia or thrombocytopenia (see sections 4.4 and 4.8)
Neutropenija ili trombocitopenija (vidjeti dio 4.4 i 4.8).
Neutropenia Persistent severe neutropenia usually resolves spontaneously when Diacomit is stopped.
Neutropenija Uporna teška neutropenija obično spontano prolazi s prestankom primjene Diacomita.
Neutropenia Thrombocytopenia
Karcinom skvamoznih stanica
Neutropenia Thrombocytopenia Febrile neutropenia Anaemia Pancytopenia
Neutropenija Trombocitopenija Febrilna neutropenija Anemija Pancitopenija
Neutropenia was Grade 3 or 4 in 41.7% of patients who received Pom + LD-Dex, compared with 14.8% who received HD-Dex.
Neutropenija je bila 3. ili 4. stupnja u 41,7% bolesnika koji su primali Pom + LD-Dex u usporedbi s 14,8% bolesnika koji su primali HD-Dex.
Neutropenia was the most common adverse reaction leading to medicinal product discontinuation (2.4%).
Neutropenija je bila najčešća nuspojava koja je uzrokovala prekid primjene lijeka (2,4%).
Neutropenia was the most frequently reported Grade 3 or 4 haematological adverse reaction in patients with relapsed/refractory multiple myeloma, followed by anaemia and thrombocytopenia.
Neutropenija je bila najčešće zabilježena hematološka nuspojava 3. ili 4. stupnja kod bolesnika s relapsnim/refraktornim oblikom multiplog mijeloma nakon koje su slijedile anemija i trombocitopenija.
Neutropenia*
neutropenija
Neutropenia* (Grade 3 = 26%, Grade 4 = 24%),
neutropenija* (3. stupanj = 26 %, 4. stupanj = 24 %),
Neutropenia,
neutropenija
Neutropenia,
neutropenija,
Neutropenia, Anaemia
neutropenija, anemija
Neutropenia, anaemia, leucopenia, lymphopenia, thrombocytopenia
Neutropenija, anemija, leukopenija, limfopenija, trombocitopenija
neutropenia, eosinophil count increased
neutropenija, povišen broj eozinofila
Neutropenia, including severe neutropenia
neutropenija, uključujući tešku neutropeniju
neutropenia, leucopenia,
neutropenija, leukopenija,
Neutropenia, Leucopoenia
neutropenija, leukopenija
Neutropenia, leukopenia, anaemia, thrombo- cytopenia
neutropenija, leukopenija, anemija, trombocitopenija
Neutropenia, leukopenia, lymphopenia, anaemia, thrombocytopenia
Neutropenija, leukopenija, limfopenija, anemija, trombocitopenija
neutropenia, leukopenia, thrombocytopenia, lymphopenia, eosinophilia
neutropenija, leukopenija, trombocitopenija, limfopenija, eozinofilija
Neutropenia, Pancytopenia, Leukopenia
neutropenija, pancitopenija, leukopenija
Neutropenia, thrombocytopenia
neutropenija, trombocitopenija
Neutropenia, thrombocytopenia, lymphopenia, leukopenia
neutropenija, trombocitopenija, limfopenija, leukopenija
Neutropenia/leukopenia (low number of white blood cells)
Neutropenija/leukopenija (smanjen broj bijelih krvnih stanica)
Neutropenia2, anaemia2, thrombocytopenia1
neutropenija2, anemija2, trombocitopenija1
Neutropenia: Severe (neutrophil count < 0.5 x 109/l) during course 1 was seen in 55 % of the patients and with duration ≥ seven days in 20 % and overall in 77 % of patients (39 % of courses).
Neutropenija: teška neutropenija (broj neutrofila < 0,5 x 109/1) tijekom prvog ciklusa zabilježena je u 55% bolesnika, od kojih je 20% bolesnika imalo neutropeniju u trajanju sedam dana ili dulje, a tijekom čitavog liječenja ukupno 77% bolesnika (39% ciklusa).
Neutropenia: Severe (neutrophil count < 0.5 x 109/l) during course 1 was seen in 55 % of the patients and with duration ≥ seven days in 20 % and overall in 77 % of patients (39 % of courses).
Neutropenija: teška neutropenija (broj neutrofila < 0,5 x 109/l) tijekom prvog ciklusa zabilježena je u 55% bolesnika, od kojih je 20% bolesnika imalo neutropeniju u trajanju sedam dana ili dulje, a tijekom čitavog liječenja u ukupno 77% bolesnika (39% ciklusa).
Neutropenia; Thrombocytopenia^; Pancytopenia; Leukopenia^; Anaemia^
neutropenija; trombocitopenija^; pancitopenija; leukopenija^; anemija^
Neutropeniaa (22%)
neutropenijaa (22%)
Neutropeniaa*
neutropenijaa
Neutropeniab
Neutropenijab
Neutropeniab,
neutropenijab,
Neutropenic (ANC, cells/mm3 ≤ 500)
S neutropenijom (apsolutni broj neutrofila, stanice/mm3 ≤ 500)
Neutropenic complications included neutropenic infections (0.5%), neutropenic sepsis (0.8%), and septic shock (1.1%), which in some cases resulted in a fatal outcome.
Komplikacije neutropenije uključivale su neutropenijske infekcije (0,5%), neutropenijsku sepsu (0,8%) i septički šok (1,1%), koji su u nekim slučajevima rezultirali smrtnim ishodom.
Neutropenic fever/neutropenic sepsis was reported in 6% of Asian patients compared to 1% of White patients.
Neutropenijska vrućica/neutropenijska sepsa prijavljena je u 6% bolesnika azijskog porijekla u usporedbi s 1% bolesnika bijele rase.
Neutropenic fever/sepsis appeared more frequently in the ONIVYDE+5-FU/LV combination arm [in 4 patients (3.4%)] compared to 5-FU/LV control arm [in 1 patient (0.7%)].
Neutropenijska vrućica/sepsa javila se učestalije u skupini bolesnika koji su primali kombinaciju ONIVYDE+5-FU/LV [u 4 bolesnika (3,4%)] u usporedbi s kontrolnom skupinom koja je primala samo 5-FU/LV [u 1 bolesnika (0,7%)].
Neutropenic infection (G3/4: 2.6%)
infekcija (G3/4: 2,4%); neutropenijska infekcija (G3/4: 2,6%)
Neutropenic infection (Grade 3-4)
Neutropenijska infekcija (stupanj 3-4)
Neutropenic infection, respiratory tract infection, infection
Infekcija zbog neutropenije, infekcija dišnih puteva, infekcija
Neutropenic infection/sepsis (1)
neutropenijska infekcija/sepsa (1)
Neutropenic infection/sepsis (1) Urinary tract infection Nasopharyngitis
neutropenijska infekcija/sepsa (1) infekcija mokraćnih putova nazofaringitis
Neutropenic infection; Infection (G3/4: 11.7%)
neutropenijska infekcija, infekcija (G3/4: 11,7%)
Neutropenic infection; Infection (G3/4: 11.7%)
neutropenijska infekcija; infekcija (G3/4: 11,7%)
Neutropenic sepsis
Neutropenijska sepsa
Neutropenic sepsis, septic shock, sepsis, infection, pneumonia, bacteremia, respiratory tract infection, upper respiratory tract infection, pyelonephritis acute, urinary tract infection, pharyngitis, nasopharyngitis, rhinitis, tooth infection, candidiasis, oral herpes, paronychia, furuncle
neutropenijska sepsa, septički šok, sepsa, infekcija, pneumonija, bakterijemija, infekcija respiratornog trakta, infekcija gornjeg respiratornog trakta, akutni pijelonefritis, infekcija urinarnog trakta, faringitis, nazofaringitis, rinitis, infekcija zubi, kandidijaza, oralni herpes, paronihija, furunkul
Neutrophil count decreased
nižen broj neutrofila
Neutrophil count decreased
niženi broj neutrofila
Neutrophil count decreased
Smanjeni broj neutrofila
Neutrophil count decreased
Snižen broj neutrofila
Neutrophil count decreased White blood cell count decreased
manjen broj neutrofila, smanjen broj bijelih krvnih stanica
neutrophil count) a, b, Lymphopaenia (decrease in lymphocytes) a, b, Increase in blood creatinine a, d, Mean corpuscular volume elevation a, c
neutrofila) a, b, limfopenija (smanjen broj limfocita) a, b, povećanje razine kreatinina u krvi a, d, povećanje prosječnog volumena eritrocita a, c
neutrophil counts < 1,500/mm3 prior bone marrow transplant or stem cell support
bolesnicima s brojem neutrofila < 1500/mm3 bolesnicima podvrgnutim prethodnom presađivanju koštane srži ili potpornom liječenju matičnim stanicama.
Neutrophil counts less than 1,500/mm3.
Broj neutrofila  1500 stanica/mm3.
neutrophilic dermatosis, photosensitivity, pigmentation disorder, panniculitis, skin ulcer, bullous conditions, nail disorder, palmar-plantar erythrodysesthesia syndrome, hair disorder
neutrofilna dermatoza, fotosenzibilnost, poremećaj pigmentacije, panikulitis, kožni ulkus, bulozna stanja, poremećaj noktiju, sindrom palmarno plantarne eritrodizestezije (sindrom šake i stopala), poremećaj kose
Neutrophils
neutrofili
Neutrophils (see section 4.4)
Neutrofili (vidjeti dio 4.4)
Neutrophils <1x109/l at baseline to >1.5x109/l
Neutrofili < 1x109/l za početne vrijednosti do
Neutrophils <1x109/l at baseline to >1.5x109/l
Neutrofili < 1x109/l za početne vrijednosti do > 1,5x109 /l
Neutrophils decreased
snižen broj neutrofila
Neutrophils decreased
snižen broj trombocita
Neutrophils decreasedh
Sniženi neutrofilih
Neutrophils were lowest at Day 11 of each cycle of bortezomib treatment and typically recovered to baseline by the next cycle.
Neutrofili su bili najniži 11. dan svakog ciklusa liječenja bortezomibom i obično su se povukli na početnu vrijednost do sljedećeg ciklusa.
Neutrophils were lowest at Day 11 of each cycle of bortezomib treatment and typically recovered to baseline by the next cycle.
Neutrofili su bili najniži na 11. dan svakog ciklusa liječenja bortezomibom i obično su se vratili na početnu vrijednost do sljedećeg ciklusa.
Neutrophils were lowest at Day 11 of each cycle of VELCADE treatment and typically recovered to baseline by the next cycle.
Neutrofili su bili najniži 11. dan svakog ciklusa liječenja VELCADEom i obično su se povukli na početnu vrijednost do sljedećeg ciklusa.
Neutrophils ≥1.5 x 109/l
Neutrofili ≥ 1,5 x 109/l
Neutrophils/ Granulocyte s decreased
nižen broj neutrofila/ granulocita
Neutrophils/ Granulocytes decreased
nižen broj leukocita
Neutrophils/ Granulocytes decreased
nižen broj neutrofila/ granulocita
Neutrophils/ Granulocytes decreased
nižen broj neutrofila/granulocita
Neutrophils/ Granulocytes decreased
niženi broj neutrofila/ granulocita
Neutrophils/Granulocyt es decreased
nižen broj neutrofila/granulocita
Neutrophils/Granulocytes decreased
nižen broj neutrofila/granulocita
Neutropoenia Thrombocytopoenia Anaemia Leukopoenia
neutropenija trombocitopenija
NEVANAC 1 mg/ml eye drops Nepafenac
NEVANAC 1 mg/ml kapi za oko nepafenak
NEVANAC 1 mg/ml eye drops, suspension Nepafenac
NEVANAC 1 mg/ml kapi za oko, suspenzija nepafenak
NEVANAC 3 mg/ml eye drops Nepafenac
NEVANAC 3 mg/ml kapi za oko nepafenak
NEVANAC 3 mg/ml eye drops, suspension Nepafenac
NEVANAC 3 mg/ml kapi za oko, suspenzija nepafenak
NEVANAC can be used during breast-feeding.
NEVANAC se može primjenjivati tijekom dojenja.
NEVANAC can be used during breastfeeding.
NEVANAC se može primijeniti tijekom dojenja.
NEVANAC can be used during breastfeeding.
NEVANAC se može primjenjivati tijekom dojenja.
NEVANAC contains benzalkonium chloride which may cause eye irritation and is known to discolour soft contact lenses.
NEVANAC sadrži benzalkonijev klorid koji može izazvati iritaciju i za kojeg se zna da može promijeniti boju mekih kontaktnih leća.
NEVANAC contains the active substance nepafenac, and belongs to a group of medicines called non- steroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs).
NEVANAC sadrži djelatnu tvar nepafenak i pripada skupini lijekova koji se nazivaju nesteroidni protuputalni lijekovi (NSAIL-i).