natgillin/translations-raw huggingface dataset:
This can result in particles floating in the clear cartridge, an ineffective dose and/or a blocked needle.
To može dovesti do pojave čestica u prozirnom ulošku, nedjelotvornosti doze i/ili začepljenja igle.
This can result in serious vision loss and even blindness.
To može rezultirati ozbiljnim gubitkom vida ili čak i sljepoćom.
This canspread around the injection site.
Ove se reakcije mogu proširiti i oko mjesta injiciranja.
This card contains important safety information you need to be aware of when receiving treatment with OPSUMIT.
Ova kartica sadrži važne sigurnosne informacije koje trebate znati kada se liječite lijekom OPSUMIT.
This card contains important safety information you should know before you are given Ranexa and during treatment with Ranexa.
Ova kartica sadržava važne sigurnosne informacije s kojima morate biti upoznati prije nego što uzmete Ranexu i tijekom liječenja s Ranexom.
This card should be provided in each pack, the text of which is included in Annex III.
Ta Kartica mora biti dostupna u svakom pakiranju, a tekst je uključen u Dodatak III.
This cartridge is for use with OptiClik only.
Ovaj uložak namijenjen je samo za uporabu s brizgalicom OptiClik.
This cartridge is for use with OptiClik only.
Ovaj uložak namijenjen je za primjenu samo s brizgalicom OptiClik.
This category of drugs includes zoledronic acid.
Ova kategorija lijekova uključuje zoledronatnu kiselinu.
This causes an increased demand for cholesterol in the liver cells, resulting in the dual effects of increasing transcription and activity of the cholesterol biosynthetic enzyme, hydroxymethyl-glutaryl-coenzyme A (HMG-CoA) reductase, and increasing the number of hepatic low-density lipoprotein receptors.
Zbog toga u stanicama jetre raste potreba za kolesterolom, što za posljedicu ima dvojni učinak: povećanu transkripciju i aktivaciju enzima za biosintezu kolesterola, hidroksimetil-glutaril-koenzim A (HMG-CoA) reduktaze, i povećanje broja jetrenih receptora lipoproteina male gustoće.
This causes food to remain in the gut for longer, increasing the absorption of
To omogućuje da se hrana dulje zadržava u crijevima čime se povećava apsorpcija tekućina i
This causes high blood pressure in the vessels taking blood from the heart to the lungs and reduces the blood flow to the lungs.
Ovo uzrokuje visoki krvni tlak u žilama koje uzimaju krv iz srca u pluća i smanjuje protok krvi do pluća.
This causes problems with blood clotting, leading to bleeding in the joints, muscles or internal organs.
To uzrokuje poremećaje zgrušavanja krvi, što dovodi do krvarenja u zglobovima, mišićima ili unutarnjim organima.
This causes severe anaemia, symptoms of which would include unusual tiredness and a lack of energy. facial palsy (weakness and slumping on one side to the face), severe allergic reactions such as angioedema (an allergic skin disease characterized by patches of swelling involving the skin and its subcutaneous layers, the mucous membranes, and sometimes the internal organs), mania (excessive or unreasonable enthusiasm), pericardial effusion (a fluid collection that develops between the pericardium (the lining of the heart) and the heart itself), Vogt-Koyanagi-Harada syndrome (an autoimmune inflammatory disorder affecting the eyes, skin and the membranes of the ears, brain and spinal cord), change in colour of the tongue.
To uzrokuje tešku anemiju, čiji simptomi mogu biti neuobičajen umor i manjak energije. facijalna paraliza (opuštena ili obješena jedna strana lica), teške alergijske reakcije poput angioedema (alergijska bolest kože obilježena ograničenim oteklinama koje zahvaćaju kožu i potkožne slojeve te sluznice i ponekad unutarnje organe), manija (pretjerano ili nerazumno oduševljenje), perikardijalni izljev (nakupljanje tekućine između perikarda (srčane ovojnice) i samog srca), sindrom Vogt-Koyanagi-Harada (autoimuni upalni poremećaj koji zahvaća oči, kožu, te ušne, moždane i ovojnice kralježnične moždine), promjena boje jezika.
This causes the muscles of the airways to relax, helping to keep the airways open and allowing the patient to breathe more easily.
Ovo uzrokuje opuštanje mišića u zračnim putovima te tako pomaže pri održavanju zračnih putova otvorenima i omogućuje bolesnicima olakšano disanje.
This causes the muscles of the airways to relax.
To uzrokuje opuštanje mišića zračnih putova.
This causes weakness in the bacterial cell walls which then become prone to collapse, ultimately leading to the death of the bacteria.
To uzrokuje slabost bakterijskih staničnih stjenki koje zatim postaju podložne kolapsu, što naposljetku rezultira smrću bakterija.
This change in colour is harmless – it does not mean your treatment needs to change.
Ova promjena u boji urina je bezopasna, tj. ne znači da morate promijeniti liječenje.
This clinical effect was associated with a higher reduction in bcr- abl transcripts in the imatinib-treated patients than in the chemotherapy arm after 2 weeks of therapy (p=0.02).
Ovaj klinički učinak bio je povezan s većim smanjenjem u bcr-abl transkripciji u bolesnika liječenih imatinibom, nego u kraku koji je primao kemoterapiju, nakon 2 tjedna terapije (p=0,02).
This clinical effect was associated with a higher reduction in bcr- abl transcripts in the imatinib-treated patients than in the chemotherapy arm after 2 weeks of therapy (p=0.02).
Ovaj klinički učinak povezan je s većim smanjenjem u bcr-abl transkripciji u bolesnika liječenih imatinibom, nego u kraku koji je primao kemoterapiju, nakon 2 tjedna terapije (p=0,02).
This clinical effect was associated with a higher reduction in bcr- abl transcripts in the imatinib-treated patients than in the chemotherapy arm after 2weeks of therapy (p=0.02).
Ovaj klinički učinak povezan je s većim smanjenjem u bcr-abl transkripciji u bolesnika liječenih imatinibom, nego u kraku koji je primao kemoterapiju, nakon 2 tjedna terapije (p=0,02).
This combination (i.e.
Ova je kombinacija (tj.
This combination has not demonstrated increased clinical benefit; such use is not recommended (see section 4.5).
Ova kombinacija nije pokazala povećanu kliničku korist te se stoga takva primjena ne preporučuje. (vidjeti dio 4.5.)
This combination is used in women who do not currently need to receive standard chemotherapy to treat their cancer.
Ova se kombinacija koristi u žena koje trenutno ne trebaju primati standardnu kemoterapiju za liječenje karcinoma.
This combination may increase the risk for lactic acidosis in patients with moderate renal impairment (stage 3a creatinine clearance [CrCl] 45– 59 mL/min) and a cautious approach is recommended.
Ova kombinacija može povisiti rizik pojave laktacidoze u bolesnika s umjerenim oštećenjem bubrežne funkcije (stupanj 3a, klirens kreatinina [CrCl] 45– 59 ml/min) te se preporučuje oprezni pristup.
This combination should
Ova kombinacija mora se primjenjivati
This combination should be used with caution.
Ovu kombinaciju treba primjenjivati s oprezom.
this combination, with
doze za ovu kombinaciju s
This compared with 13 weeks in those taking placebo in combination with letrozole.
U usporedbi s tim žene koje su uzimale placebo u kombinaciji s letrozom preživjele su 13 tjedana.
This compared with 5% (15 of 282) and 6% (8 of 137) given placebo.
282) i 6% (8 od 137) koji su primili placebo.
This compared with 8.0 weeks in those who received best supportive care alone.
U usporedbi sa 8,0 tjedana u bolesnika koji su primili samo najbolju potpornu terapiju.
This compares with 20% in those adding placebo.
Usporedbe radi, to je bio slučaj u 20 % bolesnika u čije je liječenje dodan placebo.
This compares with a reduction of 0.5 percentage points with glimepiride.
To se može usporediti sa smanjenjem od 0,5 % s glimepiridom.
This complex then blocks a protein called ‘mammalian target of rapamycin’ (mTOR).
Taj kompleks zatim inhibira protein naziva ciljna molekula rapamicina u sisavaca (engl. mammalian Target Of Rapamycin, mTOR).
This complex then blocks mTOR.
Taj kompleks zatim blokira mTOR.
This complex then blocks mTOR.
Taj kompleks zatim onemogućuje djelovanje proteina mTOR.
This compound mimics the action of juvenile hormone and causes impaired development and death of the developing stages of fleas.
Ovaj spoj oponaša djelovanje juvenilnog hormona i uzrokuje sporiji razvoj i smrt u razvojnim fazama buha.
This concentration range covers the increase in sildenafil exposure observed in specifically designed drug interaction studies with CYP3A4 inhibitors (except with the most potent of the CYP3A4 inhibitors eg, ketoconazole, itraconazole, ritonavir).
Ovaj raspon koncentracija obuhvaća povećanje izloženosti sildenafila opaženo u posebno dizajniranim ispitivanjima interakcija s inhibitorima CYP3A4 (osim s najsnažnijim CYP3A4 inhibitorima, primjerice ketokonazolom, itrakonazolom, ritonavirom).
This concentration range covers the increase in sildenafil exposure observed in specifically designed drug interaction studies with CYP3A4 inhibitors (except with the most potent of the CYP3A4 inhibitors eg, ketoconazole, itraconazole, ritonavir).
Ovaj raspon koncentracija obuhvaća povećanje izloženosti sildenafilu opaženo u posebno dizajniranim ispitivanjima interakcija s inhibitorima CYP3A4 (osim sa najsnažnijim CYP3A4 inhibitorima, primjerice ketokonazolom, itrakonazolom, ritonavirom).
This conclusion is based on the physiochemical and pharmacokinetic data assuming that the patient crushes and transfers 100% of the tablet and ingests immediately.
Ti se zaključci temelje na fizikalno-kemijskim i farmakokinetičkim podacima, ali pod pretpostavkom da je bolesnik u potpunosti i odmah uzeo usitnjeni pripravak.
This condition affects adult men, who have a ‘plaque’ that can be felt and a curve to their erect penis.
Ovo stanje se javlja u odraslih muškaraca koji imaju "plak" koji se može napipati i koji savija njihov penis.
This condition does not occur in females.
Ovo stanje se ne pojavljuje u žena.
This condition is called eosinophilic asthma – the type of asthma Nucala can treat.
To stanje se zove eozinofilna astma – ona vrsta astme koju Nucala može liječiti.
This condition, known as severe neutropenia or agranulocytosis, has occurred in 1 to 2 out of 100 people who have taken Ferriprox in clinical studies.
Ovo stanje, poznato i kao teška neutropenija ili agranulocitoza, javilo se u 1 do 2 na 100 ljudi koji su uzimali Ferriprox u kliničkim ispitivanjima.
This confirmed that Privigen is effective in immunomodulation.
To je potvrdilo da je lijek Privigen djelotvoran u imonomodulaciji.
This confirms that the dose has been fully delivered.
To potvrđuje da je doza isporučena u potpunosti.
This confirms that you have inhaled your full dose correctly.
To potvrđuje da ste pravilno udahnuli cijelu dozu.
This could also be due to viral infections (chronic hepatitis C), alcohol abuse, anorexia or use of other medicines with the ability to harm your liver (see section 4).
To može biti uzrokovano i virusnim infekcijama (kronični hepatitis C), zlouporabom alkohola, anoreksijom ili primjenom drugih lijekova koji imaju sposobnost oštećivanja Vaše jetre (pogledajte dio 4).
This could be a liver problem.
Ovo može biti zbog problema s jetrom.
This could be a sign of an ulcer of the first section of the bowel (duodenum) that is bleeding, or that your stomach is inflamed (gastritis)
To može biti znak krvarenja čira u početnom dijelu crijeva (dvanaesniku) ili upale želuca (gastritis)
This could be a sign of an ulcer of the first section of the bowel (duodenum) that is bleeding, or that your stomach is inflamed (gastritis)
To može biti znak čira na prvom dijelu tankog crijeva (dvanaesniku), odnosno krvarenje, ili upale želudca (gastritis).
This could be a sign of bleeding in the brain.
Ovo može biti znak krvarenja u mozgu.
This could be a symptom of damage to the wall of the gut.
To bi mogao biti simptom oštećenja crijevne stijenke.
This could be because of a blood problem (thrombocytopenia).
To može biti zbog problema s krvi (trombocitopenije).
This could be due to a blood clot on the heart valve
Ovo može biti zbog krvnog ugruška na srčanom zalisku
This could be explained by the following observations:
Ovo bi se moglo objasniti sljedećim opažanjima:
This could cause chest pain, breathlessness, stroke or heart attack (see also in section 2. under “ “Blood clotting problems”).
One mogu uzrokovati bol u prsištu, nedostatak zraka, moždani ili srčani udar (pogledajte također u dijelu 2. pod "Problemi sa zgrušavanjem krvi").
This could cause chest pain, breathlessness, stroke or heart attack (see also in section 2. under “ “Blood clotting problems”).
To može uzrokovati bol u prsištu, nedostatak zraka, moždani ili srčani udar (pogledajte također u dijelu 2. pod "Problemi sa zgrušavanjem krvi").
This could cause chest pain, breathlessness, stroke or heart attack (see also in section 2. under “Blood clotting problems”).
To može uzrokovati bol u prsima, nedostatak zraka, moždani ili srčani udar (pogledajte također u dijelu 2. pod "Problemi sa zgrušavanjem krvi").
This could cause symptoms such as fits (see section If you use more Zavicefta than you should)
To može dovesti do simptoma poput napadaja (vidjeti dio Ako primijenite više lijeka Zavicefta nego što ste trebali)
This could damage the syringe.
To može oštetiti štrcaljku.
This could increase your risk of a serious infection.
To može povećati Vaš rizik od razvoja ozbiljne infekcije.
This could lead to a condition where the tumors break down and cause unusual levels of chemicals in the body which can lead to kidneys failure (this condition is called Tumor Lysis Syndrome).
To može dovesti do stanja u kojemu se tumori razgrađuju i uzrokuju nenormalne razine kemijskih tvari u tijelu što za posljedicu može imati zatajenje bubrega (to stanje zove se sindrom lize tumora).
This could lead to a condition where the tumours break down and cause unusual levels of chemicals in the blood which can lead to kidney failure (this condition is called ‘Tumour Lysis Syndrome’) had an allergic reaction whilst taking thalidomide such as rash, itching, swelling, dizziness or trouble breathing
To može voditi do stanja u kojem se tumori razgrađuju i prouzročiti pojavu neuobičajenih razina kemijskih tvari u krvi, što može dovesti do zatajenja bubrega (stanje koje se naziva sindrom lize tumora) ako ste imali alergijsku reakciju dok ste uzimali talidomid, poput osipa, svrbeža, oticanja, omaglice ili poteškoća u disanju.
This could make your breathing worse.
To bi Vam moglo pogoršati disanje.
This could occur by inhibition of synaptosomal uptake of GABA and/or inhibition of GABA transaminase.
Ovo može nastati inhibicijom sinaptostomalnog unosa GABA i/ili inhibicijom GABA transaminaze.
This could particularly happen when you are a patient at risk, e.g. an elderly patient or a patient having problems with your kidneys.
To se naročito može dogoditi ako ste rizični bolesnik, primjerice stariji bolesnik ili bolesnik s bubrežnim problemima.
This could possibly pass on infection.
Na taj bi se način mogli prenijeti infekcija.
This could potentially lead to decreased exposure to oral CYP3A4/P-gp substrates.
To bi moglo dovesti do smanjene izloženosti oralnim supstratima CYP3A4/P-gp-a.
This could potentially lead to decreased exposure to oral CYP3A4/Pgp substrates.
To bi moglo dovesti do smanjene izloženosti oralnim supstratima CYP3A4/P-gp-a.
This course of treatment will normally be repeated every three weeks, for all types of cancer.
Obično se ovakav ciklus liječenja ponavlja svaka tri tjedna za sve vrste raka.
This data is sufficient to postulate that an interaction exists and product information has been updated accordingly.
Ti su podaci dostatni da se osnovano pretpostavi da interakcija postoji pa su u skladu s time ažurirane informacije o lijeku.
This data is sufficient to postulate that an interaction exists.
Ti su podaci dostatni da se osnovano pretpostavi da interakcija postoji.
This decline was significant among responders (-0.3 for Metavir and -1.2 for Ishak) and stable (-0.1 for Metavir and -0.2 for Ishak) among non-responders.
To je smanjenje bilo značajno u bolesnika koji su odgovorili na liječenje (-0,3 za Metavir i -1,2 za Ishak) te stabilno (-0,1 za Metavir i - 0,2 za Ishak) u bolesnika bez odgovora.
This decline was significant among responders (-0.3 for Metavir and -1.2 for Ishak) and stable (-0.1 for Metavir and -0.2 for Ishak) among non-responders.
To je smanjenje bilo značajno u bolesnika koji su odgovorili na liječenje (-0,3 za Metavir te -1,2 za Ishak) te stabilno (-0,1 za Metavir te -0,2 za
This decline was significant among responders (-0.3 for Metavir and -1.2 for Ishak) and stable (-0.1 for Metavir and -0.2 for Ishak) among non-responders.
To je smanjenje bilo značajno u bolesnika koji su odgovorili na liječenje (-0,3 za Metavir te -1,2 za Ishak) te stabilno (-0,1 za Metavir te -0,2 za Ishak) u bolesnika bez odgovora.
This decrease from baseline in CRT was maintained to the end of each study, week 100 in COPERNICUS, week 76 in GALILEO, and week 52 in VIBRANT.
To smanjenje od početne vrijednosti CTR-a zadržano je do kraja svakog ispitivanja, 100. tjedna u ispitivanju COPERNICUS, 76. tjedna u ispitivanju GALILEO te 52. tjedna u ispitivanju VIBRANT.
This decrease is more pronounced during the third trimester (up to 60 % of baseline concentration before pregnancy).
To smanjenje koncentracije bilo je više izraženo tijekom trećeg trimestra (do 60 % u odnosu na bazičnu koncentraciju prije trudnoće).
This decrease is more pronounced during the third trimester (up to 60 % of baseline concentration before pregnancy).
To smanjenje koncentracije bilo je više izraženo tijekom trećeg trimestra (do 60 % u odnosu na početnu koncentraciju prije trudnoće).
This decrease is more pronounced during the third trimester (up to 60% of baseline concentration before pregnancy).
To smanjenje koncentracije bilo je više izraženo tijekom trećeg trimestra (do 60 % u odnosu na početnu koncentraciju prije trudnoće).
This decreases the rate at which filgrastim is removed from the body and allows the medicine to be given less often.
To smanjuje brzinu kojom se filgrastim uklanja iz tijela i omogućuje rjeđu primjenu lijeka.
This decreases the rate at which the substance is removed from the body and allows the medicine to be given less often.
Ovo smanjuje stopu kojom se tvar uklanja iz tijela i omogućuje rjeđu primjenu lijeka.
This decreases the rate at which the substance is removed from the body and allows the medicine to be given less often.
To smanjuje brzinu eliminacije tvari iz tijela i omogućava rjeđu primjenu lijeka.
This delivery system will ensure that the correct amount of nitric oxide is delivered by diluting INOmax with an oxygen/air mixture immediately before giving it to you.
Ovaj sustav za dopremu osigurava dopremu odgovarajuće količine dušikovog (II) oksida razrjeđivanjem INOmax-a sa smjesom kisika izraka neposredno prije dopreme.
This depends on your body weight and the results of a blood test carried out before the start of the treatment to measure the amount of IgE in your blood.
To će ovisiti o Vašoj tjelesnoj težini i o rezultatima krvne pretrage kojom se mjeri količina IgE u Vašoj krvi, a koja se provodi prije početka liječenja.
This depends on your height and weight (body surface area).
Doza ovisi o Vašoj visini i težini (tjelesna površina).
This diagnosis should be considered in patients who present with diarrhoea during or subsequent to the administration of Zavicefta (see section 4.8).
Tu je dijagnozu potrebno razmotriti kod bolesnika kod kojih se tijekom ili nakon primjene lijeka Zavicefta pojavi proljev (vidjeti dio 4.8).
This diet will be designed for you by your doctor and dietician.
Tu prehranu će za Vas sastaviti Vaš liječnik i dijetetičar.
This disease causes an inappropriate production of the hormone vasopressin which has caused the sodium levels in your blood to get too low (hyponatraemia).
Ta bolest uzrokuje neodgovarajuće stvaranje hormona vazopresina što je dovelo do toga da su razine natrija u Vašoj krvi postale preniske (hiponatremija).
This disorder persists during the entire life of the affected patient and therefore the need for this treatment is lifelong. isovaleric acidaemia, methylmalonic acidaemia or propionic acidaemia.
Ovaj poremećaj traje tijekom čitavog života bolesnika te je stoga potreba za ovim liječenjem doživotna. izovalerične acidemije, metilmalonične acidemije ili propionske acidemije.
This disrupts signals transmitted between brain cells by ‘neurotransmitters’, chemicals that allow nerve cells to communicate with each other.
Ovo ometa signale koji se šalju između stanica mozga od strane „neurotransmitera”, kemikalija koje omogućuju međusobnu komunikaciju živčanih stanica.
This disrupts signals transmitted between brain cells by ‘neurotransmitters’, chemicals that allow nerve cells to communicate with each other.
To prekida signale koje između moždanih stanica prenose „neurotransmiteri”, kemikalije koje omogućavaju međusobnu komunikaciju živčanih stanica.
This disrupts signals transmitted between brain cells by ‘neurotransmitters’, chemicals that allow nerve cells to communicate with each other.
To prekida signale koji se prenose između stanica mozga putem „neurotransmitera”, kemikalija koje omogućavaju da živčane stanice komuniciraju jedna s drugom.
This disrupts signals transmitted between brain cells by ‘neurotransmitters’, substances that nerve cells use to communicate with neighbouring cells.
To ometa signale koje prenose „neurotransmiteri” između moždanih stanica, tvari kojima se živčane stanice koriste radi komunikacije sa susjednim stanicama.
This disrupts signals transmitted between brain nerve cells by ‘neurotransmitters’, chemicals that allow nerve cells to communicate with each other.
To prekida signale koje između moždanih stanica prenose „neurotransmiteri”, kemikalije koje omogućuju međusobnu komunikaciju živčanih stanica.
This disrupts the messages between the brain and other parts of the body, causing the symptoms of MS.
Kad se mijelin ošteti, prijenos poruka između mozga i ostalih dijelova tijela se poremeti uzrokujući simptome MS-e.
This document is a summary of the European Public Assessment Report (EPAR) for Arzerra.
Ovo je sažetak europskoga javnog izvješća o ocjeni dokumentacije (EPAR) za lijek Arzerra.
This document is a summary of the European Public Assessment Report (EPAR) for BTVPUR.
Ovo je sažetak europskoga javnog izvješća o ocjeni dokumentacije (EPAR) o veterinarsko-medicinskom proizvodu BTVPUR.
This document is a summary of the European public assessment report (EPAR) for Corlentor.
Ovo je sažetak europskog javnog izvješća o ocjeni dokumentacije o lijeku (EPAR) za Corlentor.
This document is a summary of the European public assessment report (EPAR) for Cubicin.
Ovo je sažetak europskoga javnog izvješća o ocjeni dokumentacije (EPAR) o lijeku Cubicin.
This document is a summary of the European public assessment report (EPAR) for Ferriprox.
Ovo je sažetak europskoga javnog izvješća o ocjeni dokumentacije (EPAR) o lijeku Ferriprox.
This document is a summary of the European Public Assessment Report (EPAR) for Intelence.
Ovo je sažetak Europskoga javnog izvješća o ocjeni dokumentacije o lijeku (EPAR) za lijek Intelence.
This document is a summary of the European public assessment report (EPAR) for Invirase.
Ovo je sažetak europskoga javnog izvješća o ocjeni dokumentacije (EPAR) o lijeku Invirase.
This document is a summary of the European Public Assessment Report (EPAR) for Isentress.
Ovo je sažetak europskoga javnog izvješća o ocjeni dokumentacije (EPAR) o lijeku Isentress.
This document is a summary of the European Public Assessment Report (EPAR) for Ixiaro.
Ovo je sažetak europskoga javnog izvješća o ocjeni dokumentacije (EPAR) o lijeku Ixiaro.
This document is a summary of the European Public Assessment Report (EPAR) for Kepivance.
SAŽETAK OPISA SVOJSTAVA LIJEKA
This document is a summary of the European public assessment report (EPAR) for M-M-RVAXPRO.
Ovo je sažetak Europskoga javnog izvješća o ocjeni dokumentacije o lijeku (EPAR) za M-M-RVAXPRO.
This document is a summary of the European public assessment report (EPAR) for Orencia.
Ovo je sažetak europskoga javnog izvješća o procjeni (EPAR) lijeka Orencia.
This document is a summary of the European public assessment report (EPAR) for Ozurdex.
Ovo je sažetak europskoga javnog izvješća o ocjeni dokumentacije (EPAR) za lijek Ozurdex.