natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Skin colour change in patches (vitiligo), dry skin, redness of the skin, unusual hair loss or thinning, hives (itchy rash)
mrljaste promjene boje kože (vitiligo), suha koža, crvenilo kože, neuobičajen gubitak ili stanjivanje kose, koprivnjača (osip koji svrbi)
Skin contact with the pipette contents should be avoided and animals should not be stroked or groomed until the application site is dry.
Treba izbjegavati doticaj kože sa sadržajem pipete te životinje ne treba maziti niti uređivati sve dok se mjesto primjene proizvoda ne osuši.
Skin contact with travoprost must be avoided as transdermal absorption of travoprost has been demonstrated in rabbits.
Kontakt kože s travoprostom mora se izbjegavati jer je transdermalna apsorpcija travoprosta pokazana u kunića.
Skin depigmentation
depigmentacija kože
Skin discoloration (blue)
promjena boje kože (plava)
Skin discolouration
diskoloracija kože
Skin discolouration
Promjena boje kože
Skin discolouration and chromaturia are known related effects of Pixuvri administration due to the colour of the compound (blue).
Promjena boje kože i kromaturija poznati su učinci povezani s primjenom Pixuvria koji nastaju zbog boje same tvari (plava).
Skin discolouration or bruising
promjena boje kože ili modrice
Skin discolouration, alopecia
Promjena boje kože, alopecija
Skin discolouration, Photosensitivity reaction
promjena boje kože, reakcija
Skin discolouration, possibly due to the active substance colour (yellow), is a very common adverse reaction occurring in approximately 30% of patients.
Promjena boje kože, vjerojatno zbog boje djelatne tvari (žuta), je vrlo česta nuspojava koja se javlja u oko 30% bolesnika.
Skin discolourations
promjena boje kožes
Skin disease with thickened patches of red skin, often with silvery scales, abnormal hair growth, excessive hair breakage, nails breaking, ulcer on the penis
Kožna bolest s zadebljanim područjima crvene kože, često sa srebrnkastim ljuskicama, poremećaj rasta kose, pretjerano lomljiva kosa, lomljivi nokti, ulkus penisa
Skin disorder
Poremećaj kože
Skin disorder
poremećaji kože
Skin disorder (including rash, pruritus, urticaria)
Poremećaj kože (uključujući osip, pruritus, urtikariju)
Skin disorder,
poremećaj
Skin disorder,
poremećaj kože,
Skin disorder,
Poremećaji
Skin disorder, ecchymosis
poremećaj kože, ekhimoza
Skin disorderc
poremećaj kožec
Skin disorders: Loss of hair, and skin reactions (including itching, dermatitis and dry skin) Muscle and bone disorders: Pain in joints and muscles
Poremećaji kože: gubitak kose i reakcije na koži (uključujući svrbež, dermatitis i suhu kožu) Poremećaji mišića i kostiju: bolovi u zglobovima i mišićima
Skin disorders: Rash, increased sweating, psoriasis, hives, eczema, sensitivity to sunlight, night sweats Muscle and bone disorders: Back pain, joint inflammation, muscle weakness, bone pain, neck pain, muscle pain, muscle cramps
Poremećaji mišića i kostiju: bol u leđima, upala zglobova, slabost mišića, bol u kostima, bol u vratu, bol u mišićima, grčevi u mišićima
Skin effects including rough scaly patches of skin, skin rash with pus-filled blisters, brown or yellowish thickening of the skin, skin tags, skin cracking, wart-like growths or redness and swelling of the palms, fingers and soles of the feet, cutaneous squamous cell carcinoma (a type of skin cancer), inflammation of the fatty layer underneath the skin, papilloma ( a type of skin tumour which is usually not harmful), infection of the skin (cellulitis), inflammation of hair follicles in the skin
kožne nuspojave uključujući grube, ljuskaste dijelove kože, kožni osip s gnojnim mjehurićima, smeđe ili žućkasto zadebljanje na koži, kožne privjeske, pucanje kože, bradavičaste izrasline ili crvenilo i oticanje dlanova, prstiju i tabana, planocelularni karcinom kože (vrsta raka), upalu masnog sloja ispod kože, papilom (vrsta tumora kože koji obično nije štetan), infekciju kože (celulitis), upalu folikula kose u koži
Skin effects including rough scaly patches of skin, skin rash with pus-filled blisters, brown or yellowish thickening of the skin, skin tags, skin cracking, wart-like growths or redness and swelling of the palms, fingers and soles of the feet, cutaneous squamous cell carcinoma (a type of skin cancer), inflammation of the fatty layer underneath the skin, papilloma (a type of skin tumour which is usually not harmful), infection of the skin (cellulitis), inflammation of hair follicles in the skin
kožne nuspojave uključujući grube, ljuskaste dijelove kože, kožni osip s gnojnim mjehurićima, smeđe ili žućkasto zadebljanje na koži, kožne fibrome, pucanje kože, bradavičaste izrasline ili crvenilo i oticanje dlanova, prstiju i tabana, planocelularni karcinom kože (vrsta raka), upalu masnog sloja ispod kože, papilom (vrsta tumora kože koji obično nije štetan), infekciju kože (celulitis), upalu folikula kose u koži
Skin effects such as rash, wart-like growths, or redness and swelling of the palms, fingers and soles of the feet (see “Changes in your skin” earlier in section 4)
zadebljanje površinskih slojeva kože kožne pojave poput osipa, bradavičastih izraslina ili crvenila i oteklina dlanova, prstiju ruke i tabana (pogledajte "Kožne promjene" ranije u dijelu 4)
Skin erosion at pump implantation site (see section 4.4)
erozija kože na mjestu implantacije pumpe (vidjeti dio 4.4)
Skin erosion: the movements of the pump can erode your skin
oštećenje kože: pomicanje pumpe može uzrokovati oštećenje kože
Skin eruptions, skin cracking, flaking or peeling skin
izbijanje kožnih promjena, pucanje kože, perutanje ili ljuštenje kože
Skin exfoliation
ljuštenje kože
skin exfoliation and desquamation, bullous conditions, hair texture disorder
eksfolijacija i deskvamacija kože, bulozne promjene kože, poremećaji strukture dlaka
Skin exfoliation Skin reactionu
eksfolijacija kože reakcija kožeu ekcem
Skin exfoliation Urticaria
Eksfolijacije kože Urtikarija
skin exfoliation.
ljuštenje kože.
Skin fissures
brazde na koži
Skin fissures
kožne fisure
Skin fissures Acne Alopecia
Suha koža Fisure kože Akne Alopecija
Skin haemorrhage
Krvarenje kože
Skin hyperpigmentation
hiperpigmentacija kože
skin hyperpigmentation (periocular)
hiperpigmentacija kože (periokularno)
Skin hyperpigmentation Skin reaction
kožna reakcija
Skin hypertrophy, rash, acne, alopecia
hipertrofija kože, osip, akne, alopecija
Skin hypertrophy, rash, acne, alopecia,
hipertrofija kože, osip, akne, alopecija
Skin hypopigmentation
hipopigmentacija kože
Skin induration
otvrdnuće kože
Skin infection
kožna infekcija
Skin infection (cellulitis).
infekcija kože (celulitis)
Skin Infections
Infekcije kože
Skin infections
Kožne infekcije
Skin infections during treatment with imiquimod have been observed.
Zabilježene su infekcije na koži tijekom liječenja imikvimod kremom.
Skin infections during treatment with imiquimod have been observed.
Zabilježene su infekcije na koži za vrijeme liječenja imikvimod kremom.
Skin inflammation
upala kože
Skin inflammation (cellulitis)
Upala kože (celulitis)
skin injuries, impaired healing
ozljede na koži, usporeno zacjeljivanje
Skin irritation
Iritacija kože
Skin itching, redness of the skin, hair loss
vrbež kože, crvenilo kože, opadanje kose
Skin laceration
laceracija kože
Skin laceration Contusion
Laceracije kože Kontuzija
Skin laceration Contusion
Laceracije kože Kontuzije
Skin lacerationa,b
laceracija kožea,b
Skin lesion
kožna lezija
Skin lesion
kožne lezije
Skin lesion Pruritus
Oštećenja na koži Svrbež
Skin lesions, including blistering and ulceration have been reported in extremities of monkeys in non- clinical toxicology studies (see section 5.3).
U nekliničkim toksikološkim ispitivanjima (vidjeti dio 5.3) zabilježene su kožne lezije, uključujući pojavu mjehurića i ulceracija na ekstremitetima majmuna.
Skin monitoring
Pregledi kože
Skin Necrosis1 Stevens- Johnson syndrome1 Toxic epidermal necrolysis1
Nekroza kože1 Stevens- Johnsonov sindrom1 Toksična epidermalna nekroliza1
Skin oedema
edem kože
Skin paleness
Bljedoća kože
skin papilloma
kožni papilomi
Skin Pinch
Nabor kože
Skin problems
Problemi s koţom
Skin problems including warts
kožni problemi uključujući bradavice
Skin problems such as blistering, warts, abnormal skin colouration or pigmentation, or swollen lips
problemi s kožom kao što su mjehurići, bradavice, neprirodna boja kože ili pigmentacija, oticanje usana
Skin problems such as: acne, cold sores, shingles, hair loss, rash, itching.
Probleme s kožom kao što su: akne, groznice, herpes zoster, gubitak kose, osip praćen svrbežom.
Skin problems such as: acne, cold sores, shingles, skin growth, hair loss, rash, itching.
Probleme s kožom kao što su: akne, groznice, herpes zoster, kožne izrasline, gubitak kose, osip praćen svrbežom.
Skin rash
kožni osip
Skin rash
Osip na koži
Skin Rash (usually maculopapular or urticarial)
Koža osip (obično makulopapularni ili urtikarijski)
Skin rash (very common).
Osip na koži (vrlo često).
Skin rash and itching
osip i svrbež kože
Skin rash Hyperhidrosis
kožni osip hiperhidroza
Skin rash may affect more than 1 in 10 people (very common) when OLYSIO is used in combination with sofosbuvir for 24 weeks.
Kožni osip se može javiti u više od 1 na 10 osoba (vrlo često) kada se OLYSIO primjenjuje u kombinaciji sa sofosbuvirom kroz 24 tjedna.
Skin rash notable for dark red, raised, itchy bumps caused by an allergic reaction
Osip na koži koji je vidljiv u obliku tamnocrvenih, izdignutih kvržica koje svrbe izazvan alergijskom reakcijom
Skin rash notable for dark red, raised, itchy bumps caused by an allergic reaction
Osip na koži koji se ispoljava u obliku tamnocrvenih, izbočenih kvrga popraćenih svrbežom, a izazvanih alergijskom reakcijom
Skin rash on exposure to sunshine.
kožni osip pri izlaganju sunčevoj svjetlosti
Skin rash or acne.
kožni osip ili akne.
Skin rash or itching,
kožni osip ili svrbež,
Skin rash with tender red nodules on the shins and legs
kožni osip s osjetljivim crvenim kvržicama na potkoljenicama i nogama
Skin rash, blistering, peeling or discoloration of the skin
kožni osip, mjehure po koži, ljuštenje ili promjenu boje kože
Skin rash, itching
kožni osip, svrbež
Skin rash, peeling of the skin
kožni osip, ljuštenje kože
Skin rash, Scalp/hair abnormality (including alopecia)
kožni osip, poremećaji vlasišta (uključujući alopeciju)
Skin rash, which may lead to severe blistering and peeling of the skin (Stevens-Johnson Syndrome)
Kožni osip, koji može dovesti do izrazitog stvaranja mjehurića i ljuštenja kože (Stevens- Johnsonov sindrom).
Skin rash;
Osip kože;
skin rashe
kožni osipe
Skin rashes (red, raised or itchy) – if the skin rash is severe, you may have to stop taking this medicine
kožni osipi (crveni, izdignuti ili koji svrbe) - ako je kožni osip težak, možda ćete morati prestati uzimati ovaj lijek.
Skin rashes which may lead to severe blistering and peeling of the skin characterized by a flat, red area on the skin that is covered with small confluent bumps, redness of the skin
kožni osipi koji mogu dovesti do jakog stvaranja mjehurića i ljuštenja kože karakterizirani ravnim, crvenim područjem kože koje je prekriveno malim izraslinama koje se spajaju, crvenilo kože
Skin rashes which may lead to severe blistering and peeling of the skin characterized by a flat, red area on the skin that is covered with small confluent bumps, redness of the skin
Kožni osipi koji mogu dovesti do jakog stvaranja mjehurića i ljuštenja kože karakterizirano ravnim, crvenim područjem kože koje je prekriveno malim izraslinama koje se spajaju, crvenilo kože
Skin rashes, which may result from an allergic reaction.
Kožni osipi, što može biti posljedica alergijske reakcije
Skin reaction (G3/4: 0.2%)
kožna reakcija (G3/4: 0,2%)
Skin reaction to another agent or lung inflammation following radiation
kožna reakcija na drugi lijek ili upala pluća nakon ozračivanja
Skin reaction*, dermatitis allergic*.
Reakcija kože*, alergijski dermatitis
Skin reaction, Jessner's lymphocytic infiltration, Palmar- plantar erythrodysaesthesia syndrome, Haemorrhage subcutaneous, Livedo reticularis, Skin induration, Papule, Photosensitivity reaction, Seborrhoea, Cold sweat, Skin disorder NOS, Erythrosis, Skin ulcer, Nail disorder
Kožna reakcija, Jessnerova limfocitna infiltracija, sindrom palmarno plantarne eritrodisestezije (sindrom šaka stopalo), potkožno krvarenje, Livedo reticularis, kožna induracija, papule, reakcija fotoosjetljivosti, seboreja, hladan znoj, nespecificirani kožni poremećaj, eritroza, kožni čirevi, poremećaj noktiju
Skin reaction, severe allergic skin reaction (dermatitis)
Kožna reakcija, teška alergijska kožna reakcija (dermatitis)
Skin reactions (for example oral, ungual and cutaneous pigmentation) and oral mucositis.
kožne reakcije (primjerice pigmentacija usne šupljine, noktiju i kože) i oralni mukozitis.
Skin reactions (for example oral, ungual and cutaneous pigmentation) and oral mucositis.
kožne reakcije (primjerice pigmentacija usne šupljine, noktiju i kože) i upala sluznice usne šupljine.
Skin reactions (redness and swelling) at the infusion site, rash, itching.
kožne reakcije (crvenilo i oticanje) na mjestu primjene infuzije, osip, svrbež
Skin reactions (urticarial)
kožne reakcije (urtikarija)
Skin reactions and disorders (which may be severe and life threatening), skin ulcers
kožne reakcije i poremećaji (koji mogu biti teški i opasni poživot), čirevi na koži
Skin reactions generally resolved with standard care, including treatment with topical or systemic steroids.
Kožne reakcije općenito su se povukle sa standardnom skrbi, uključujući liječenje topikalnim ili sistemskim steroidima.
Skin reactions have been reported in patients not pre-treated with a corticosteroid.
Prijavljene su kožne reakcije u bolesnika koji prije početka liječenja nisu uzimali kortikosteroid .
Skin reactions may occur in approximately 80 out of 100 patients who take Portrazza and are usually mild to moderate.
Kožne reakcije mogu se javiti u približno 80 od 100 bolesnika koji uzimaju lijek Portrazza, a obično su blage do umjerene naravi.
Skin reactions such as an acne-like rash, which is sometimes itchy with dry and/or cracked skin
kožne reakcije kao što je osip u obliku akni, koji ponekad svrbi, a koža je suha i/ili napukla
Skin reactions such as eczema, Rash, Itching, Hives and Skin blistering, Hair loss
kožne reakcije kao što je ekcem, osip, svrbež, koprivnjača i mjehuri po koži, ispadanje kose
Skin reactions such as erythema, pruritus and urticaria
Kožne reakcije kao što je eritem, pruritus i urtikarija
Skin reactions such as erythema, urticaria
Kožne reakcije poput eritema, urtikarije
Skin reactions such as irritation, redness, rash, blister
Kožne reakcije kao što su iritacija, crvenilo, osip, mjehuri
Skin reactions were reported with necitumumab (see section 4.8).
Kod primjene necitumumaba prijavljene su kožne reakcije (vidjeti dio 4.8).
Skin reactions*
Kožne reakcije
Skin reactions, mainly a mild or moderate (CTC grade 1 or 2) pustular rash, sometimes itchy with dry skin, including skin fissures, on an erythematous base.
Kožne reakcije, uglavnom blage ili umjerene (CTC stupanj 1 ili 2) pustulozni osip na eritematoznoj podlozi, ponekad uz svrbež i suhu kožu uključujući i fisure kože.
Skin reactions, such as redness or rash.
kožne reakcije, kao što su crvenilo ili osip.
Skin reactions:
Kožne reakcije
Skin reactions:
Kožne reakcije:
Skin redness
crvenilo kože
Skin redness around the eye
Crvenilo kože oko oka
Skin redness, rash
Crvenilo kože, osip
Skin redness, skin rash
crvenilo kože, osip kože
Skin sensation, i.e. burning, prickling, itching, or tingling (paraesthesia).
kožne reakcije, npr. osjećaj pečenja i bockanja, svrbež ili trnci (parestezija);
Skin sensitivity to sunlight
Osjetljivost kože na sunčevu svjelost
Skin thickening, moles and abnormal hair texture have been seen with INCRELEX treatment.
Zadebljanje kože, madeži i poremećena tekstura kose primijećeni su kod liječenja INCRELEXOM.
skin together and insert the needle at a 45° to 90° angle using a dart-like motion.
Čvrsto primite kožu prstima i umetnite iglu pod kutom od 45° do 90° kao da želite baciti strelicu pikada.
Skin toxicity grade
Stupanj kožne toksičnosti
Skin toxicity, characterised by degenerative/regressive changes, was observed with capecitabine.
Primijećeno je da kapecitabin može izazvati i kožnu toksičnost koja se manifestirala promjenama degenerativno- regresivne naravi.
Skin ulcer
kožni ulkus
Skin ulcer
kožni vrijed
skin ulcer, telangiectasia
ulceracija kože, telangiektazija
skin ulcer, telangiectasia
ulceracijakože, telangiektazija
Skin ulcers, cysts, red spots on the face or thighs
Ulceracije na koži, ciste, crvene točkice na licu ili bedrima
Skin, hair, beard and nail discolourations
Promjene boje kože, kose, brade i noktiju
Skin, hair, eye, general: allergic reaction including tender, red lumps on the skin (erythema nodosum), anxiety, confusion, mood swings, lower sexual drive, fainting, tremor, inflammation of the eye which causes redness or pain, a skin disease characterized by tender, red, well-defined blotches with the sudden onset of fever and raised white blood cell count (neutrophilic dermatosis), loss of hearing, sensitivity to light, visual impairment, increased eye tearing, disturbance in skin colour, inflammation of fatty tissue under the skin, skin ulcer, blistering of the skin, nail disorder, hair disorder, hand-foot disorder, renal failure, urinary frequency, breast enlargement in men, menstrual disorder, general weakness and discomfort, low thyroid function, losing balance while walking, osteonecrosis (a disease of reduced blood flow to the bones, which can cause bone loss and bone death), arthritis, skin swelling anywhere in the body
Koža, kosa, oko, općenito: alergijska reakcija, uključujući blage, crvene kvržice na koži (erythema nodosum), anksioznost, zbunjenost, promjene raspoloženja, smanjenje seksualnog nagona, malaksalost, tremor, upala oka koja uzrokuje crvenilo ili bol, kožna bolest karakterizirana mekim, crvenim, dobro definiranim mrljama s iznenadnim nastupom vrućice i povišenjem bijelih krvnih stanica (neutrofilna dermatoza), gubitak sluha, osjetljivost na svjetlo, oštećenje vida, pojačano suzenje oka, poremećaj u boji kože, upala potkožnog masnog tkiva, ulkus kože, plikovi na koži, poremećaj noktiju, poremećaj kose, poremećaj ruku-nogu, zatajenje bubrega, učestalo mokrenje, povećanje grudi u muškaraca, poremećaj mjesečnice, opća slabost i nelagoda, smanjena funkcija štitnjače, gubitak ravnoteže u hodu, osteonekroza (bolest kod koje je smanjen dotok krvi u kosti, što može uzrokovati gubitak i odumiranje kosti), artritis, oticanje kože na bilo kojem dijelu tijela
Skin, hair, eye, general: skin rash, fever, swelling around the face, hands and feet, headache, feeling tired or weak, bleeding
Koža, kosa, oko, općenito: kožni osip, vrućica, oticanje lica, šaka i stopala, glavobolja, osjećaj umora ili slabosti, krvarenje
Skin, hair, eye, general: skin tingling, itching, dry skin, acne, inflammation of the skin, persistent noise in ears, hair loss, excessive perspiration, visual disorder (including blurred vision and disturbed vision), dry eye, bruise, depression, insomnia, flushing, dizziness, contusion (bruising), anorexia, somnolence, generalised oedema
Koža, kosa, oko, općenito: trnci u koži, svrbež, suha koža, akne, upalne promjene na koži, neprekidni šum u ušima, gubitak kose, obilno znojenje, poremećaji vida (uključujući zamagljen vid i poremećaj vida), suhoća oka, modrice, depresija, nesanica, crvenilo uz osjećaj užarenosti, omaglica, nagnječenja (modrice), anoreksija, pospanost, generalizirani edem
Skin-related reactions are likely to occur in approximately 90 out of 100 people who take Vectibix and are usually mild to moderate.
Reakcije koje zahvaćaju kožu vjerojatno će nastati u približno 90 od 100 osoba koje uzimaju Vectibix i obično su blage do umjerene.
Skin3
Koža3
Skin: hair loss, itchiness, rash or dermatitis, skin reaction, dry skin, hand-and-foot reaction (pain, swelling and redness of hands and/or feet), pigmented skin patches
Kožu: gubitak kose, svrbež, osip ili dermatitis, kožna reakcija, suha koža, reakcija na dlanovima i tabanima (bol, oticanje i crvenilo dlanova i/ili tabana) pigmentirane mrlje po koži
Skin: hair loss, itchiness, rash or dermatitis, skin reaction, dry skin, hand-and-foot reaction (pain, swelling and redness of hands and/or feet), pigmented skin patches
Kožu: gubitak kose, svrbež, osip ili dermatitis, kožna reakcija, suha koža, reakcija na dlanovima i tabanima (bol, oticanje i crvenilo dlanova i/ili tabana), pigmentirane mrlje po koži
Skin: hyperhidrosis (excessive sweat), rash, toxic skin eruption (acute skin affections with measles-type erythema of the skin, potentially including blisters and ulcerations)
Koža: hiperhidroza (prekomjerno znojenje), osip, izbijanje kožnih promjena uzrokovano toksičnim učinkom lijeka (akutno stanje s crvenilom poput ospica uz moguću pojavu mjehurića i ranica)
Skin: loss of skin colour, peeling skin, excessive body hair, nail shrinkage, excessive sweating,
Kožu: gubitak boje kože, ljuštenje kože, pojačana dlakavost, smanjivanje noktiju, pojačano znojenje
Skin: rash, blisters and/or peeling, mouth sores
koža: osip, mjehurići na koži i/ili ljuštenje kože, afte u ustima
Skin: rash, skin redness or inflammation, abnormal or decreased skin sensation, hair loss, rash with white silvery coloured appearance (psoriasiform rash) or worsening of psoriasis.
Koža: osip, crvenilo ili upala kože, nenormalna ili smanjena osjetljivost kože, ispadanje kose, bjelkasto srebrnkasti osip (psorijatični osip) ili pogoršanje psorijaze.
Skin: skin rash with white silvery coloured appearance (psoriasiform rash) or worsening of psoriasis, peeling skin.
Koža: bjelkasto srebrnkasti osip (psorijatični osip) ili pogoršanje psorijaze, ljuštenje kože.
Skip the missed dose and take the next dose as normal.
Preskočite zaboravljenu dozu i uzmite drugu prema uobičajenom rasporedu.
Skip the missed dose and take the next dose as usual
Preskočite propuštenu dozu i uzmite slijedeću dozu kao i obično
Skip the missed dose and take the next dose at the time you normally take it.
Preskočite propuštenu dozu i uzmite sljedeću dozu u vrijeme kada ju normalno uzimate.
Skip the missed dose.
Preskočite propuštenu dozu.
SL6 4AY
Berkshire SL6 4AY
SL6 6RJ UK
SL6 6RJ
SLAMF7 is highly expressed on multiple myeloma cells independent of cytogenetic abnormalities.
SLAMF7 se u velikoj mjeri eksprimira na stanicama multiplog mijeloma neovisno o citogenetskim abnormalnostima.
SLE can affect almost any organ in the body, and is thought to involve a type of white blood cell called B lymphocytes.
SLE može pogoditi bilo koji organ u tijelu, a smatra se da uključuje vrstu bijelih krvnih stanica naziva B limfociti.
SLE is a disease in which the immune system (the body’s natural defences) attacks cells and tissues of the patient, causing inflammation and organ damage.
SLE je bolest pri kojoj imunosni sustav (prirodna obrana tijela) napada stanice i tkiva bolesnika te izaziva upalu i oštećenja organa.
SLE responder index
Indeks odziva
Sleep
koja može
Sleep
napadi
Sleep and energy
San i energija
Sleep Architecture/ ESS/CGIc/Naps
arhitektura spavanja / ESS/CGIc/ Naps
Sleep attacks/sudden onset of sleep, paranoia, sexual desire disordersa (incl. hypersexuality, libido increased), confusional state, disorientationd, agitationd
napadi spavanja/iznenad ne epizode spavanja, paranoja, poremećaji spolne željea (uključujući hiperseksualnost, povećanje libida), konfuzija, dezorijentacijad, agitacijad
Sleep attacks/sudden onset of sleep, paranoia, sexual desire disordersa (incl. hypersexuality, libido increased), confusional state, disorientationd, agitationd
napadi spavanja/iznenadne epizode spavanja, paranoja, poremećaji spolne željea (uključujući hiperseksualnost, povećanje libida), konfuzija, dezorijentacijad, agitacijad
Sleep disorder
Poremećaji spavanja
Sleep disorder Agitation Nightmares Irritability
Poremećaj spavanja
Sleep disorder Bruxism Disorientation Apathy
poremećaj spavanja bruksizam dezorijentacija apatija
Sleep disorder, Anxiety
poremećaji spavanja, anksioznost
Sleep disorder, Anxiety
štucavica, faringolaringealna bol, disfonija
Sleep disorder, anxiety, affection lability
poremećaj spavanja, anksioznost, afektivna labilnost
Sleep disorder, anxiety, affection lability
poremećaj spavanja, anksioznost, emocionalna labilnost