natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Changes in eyesight, unusual eye movement, changes in vision including tunnel vision, flashes of light, jerky movements, reduced reflexes, increased activity, dizziness on standing, sensitive skin, loss of taste, burning sensation, tremor on movement, decreased consciousness, loss of consciousness, fainting, increased sensitivity to noise, feeling unwell.
promjene vida, neuobičajeni pokreti očiju, promjene vida uključujući gubitak perifernog vida (kao da gledate kroz cijev), bljeskovi svjetla, trzajni pokreti, smanjeni refleksi, pojačana aktivnost, omaglica pri ustajanju, osjetljivost kože, gubitak osjeta okusa, osjećaj pečenja, tremor pri pokretima, smanjena svijest, gubitak svijesti, nesvjestica, pojačana osjetljivost na buku, opće loše osjećanje
Changes in fasting glucose from borderline at baseline (≥ 5.56 - < 7 mmol/l) to high (≥ 7 mmol/l) were very common.
Promjene vrijednosti glukoze natašte od početnih graničnih vrijednosti (≥ 5,56-< 7 mmol/l) do visokih vrijednosti (≥ 7 mmol/l) bile su vrlo česte.
Changes in fasting glucose from borderline at baseline (≥ 5.56-< 7 mmol/l) to high (≥ 7 mmol/l) were very common.
Promjene vrijednosti glukoze natašte od početnih graničnih vrijednosti (≥ 5,56-< 7 mmol/l) do visokih vrijednosti (≥ 7 mmol/l) bile su vrlo česte.
Changes in fasting triglycerides from borderline at baseline (≥ 1.69 mmol/l - < 2.26 mmol/l) to high (≥ 2.26 mmol/l) were very common.
Promjene vrijednosti triglicerida natašte od početnih graničnih vrijednosti (≥ 1,69 -< 2,26 mmol/l) do visokih vrijednosti (≥ 2,26 mmol/l) bile su vrlo česte.
Changes in fasting triglycerides from borderline at baseline (≥ 1.69 mmol/l-< 2.26 mmol/l) to high (≥ 2.26 mmol/l) were very common.
Promjene vrijednosti triglicerida natašte od početnih graničnih vrijednosti (≥ 1,69 -< 2,26 mmol/l) do visokih vrijednosti (≥ 2,26 mmol/l) bile su vrlo česte.
Changes in FEV1:
Promjene u FEV1:
changes in frequency of urination
promjene učestalosti mokrenja
changes in gastric pH.
želučanom pH.
changes in haematology1
hematološke promjene1
changes in hair colour
promjene boje kose
Changes in hearing.
Promjene sluha.
Changes in heart rate or rhythm, heart failure
promjene u brzini otkucaja srca ili u srčanom ritmu, zatajenje srca
Changes in heart rhythm, flushes,
promjene srčanog ritma, navale vrućine,
changes in heart tracing tests (electrocardiogram)
promjene u elektrokardiogramu
Changes in how well your liver is working
Promjene u normalnom radu jetre
Changes in how your liver works, increase in liver enzymes (shown in blood tests)
poremećaj funkcije jetre, povišene vrijednosti jetrenih enzima (što se vidi iz nalaza pretraga krvi)
Changes in how your lungs function (found by testing)
promjene u radu pluća (ustanove se pretragama)
changes in iron blood test results
promjene u rezultatima krvnih pretraga za željezo
changes in laboratory blood tests (creatinine or urea) decrease in kidney function
promjene u rezultatima laboratorijskih pretraga krvi (razine kreatinina ili ureje) smanjenje bubrežne funkcije
changes in laboratory blood tests (for example creatinine or urea) decrease in kidney function
promjene u rezultatima laboratorijskih pretraga krvi (na primjer razine kreatinina ili ureje) smanjenje bubrežne funkcije
changes in laboratory blood tests, for example blood creatinine increased or urea increased or elevated triglycerides (known as hypertriglyceridaemia)
promjene u laboratorijskim nalazima krvnih pretraga primjerice, povišene vrijednosti kreatinina u krvi, povišene vrijednosti ureje ili povišene vrijednosti triglicerida (poznate kao hipertrigliceridemija)
changes in laboratory tests (for example creatinine renal clearance decreased or haematocrit increased). rash
promjene u nalazima laboratorijskih pretraga (primjerice, smanjen bubrežni klirens kreatinina ili povišene vrijednosti hematokrita) osip
Changes in laboratory values seen during one year of treatment in the confirmatory phase III study (N=409) were in the same range for degarelix and a GnRH-agonist (leuprorelin) used as comparator.
U potvrdnom ispitivanju faze III (N= 409), promjene laboratorijskih vrijednosti ustanovljene tijekom liječenja u trajanju od jedne godine kretale su se u istom rasponu i za degareliks i za agonist GnRH-a (leuprorelin) upotrijebljen kao usporedni lijek.
Changes in laboratory values seen during one year of treatment in the confirmatory phase III study (N=409) were in the same range for degarelix and a GnRH-agonist (leuprorelin) used as comparator.
U potvrdnom ispitivanju faze III (N=409), promjene laboratorijskih vrijednosti ustanovljene tijekom liječenja u trajanju od jedne godine kretale su se u istom rasponu i za degareliks i za agonist GnRH-a (leuprorelin) upotrijebljen kao usporedni lijek.
Changes in lipid laboratory tests for rilpivirine-containing regimens
Promjene u laboratorijskim nalazima lipida za režime koji sadrže rilpivirin
Changes in lipids and lipoproteins through Week 26 and Week 78 of lomitapide treatment are presented in Table 5.
Promjene lipida i lipoproteina do 26. tjedna i 78. tjedna u terapiji lomitapidom prikazane su u Tablica 5.
changes in liver blood test results (increased alanine aminotransferase)
promjene u rezultatima krvnih pretraga jetre (povišena alanin aminotransferaza)
Changes in liver function (these may be seen in test results)
Promjene u funkciji jetre (mogu se vidjeti u nalazima pretraga)
changes in liver test results a type of benign brain tumour called craniopharyngioma
promjene u rezultatima jetrenih pretraga vrsta dobroćudnog tumora mozga koji se zove kraniofaringeom
Changes in mean blood pressure are described in Section 4.4. In addition, in subjects who did not have type 2 diabetes, there were reductions in fasting insulin and HOMA-IR, a measure of insulin resistance, in naltrexone / bupropion-treated subjects.
Promjene u srednjoj vrijednosti krvnog tlaka su opisane u dijelu 4.4. Osim toga, u ispitanika koji nisu imali dijabetes tipa 2, a liječeni su naltrekson / bupropionom bilo je smanjenja inzulina natašte i HOMA-IR, mjere rezistencije na inzulin.
Changes in menstrual bleeding pattern, uterine cramps, painful periods, vaginal discharge
promjene uzorka menstrualnog krvarenja, grčevi maternice, bolne menstruacije, iscjedak iz rodnice
Changes in mood
Promjene raspoloženja
changes in muscle tone
promjena mišićnog tonusa
Changes in neurological signalling have not been studied in experimental animals.
U pokusnih životinja nisu ispitivane promjene u neurološkoj signalizaciji.
changes in one of your routine liver tests (transaminase) increase in cholesterol and/or pancreatic amylase in your blood
promjena jednog nalaza na rutinskim jetrenim pretragama (transaminaze) povišenje kolesterola i/ili amilaze gušterače u krvi.
Changes in or abnormal bowel function
promjene funkcije ili abnormalna funkcija crijeva
Changes in other blood tests
Promjene u drugim pretragama krvi
Changes in other lipid parameters (TC, ApoB, non-HDL-C, TC/HDL-C, and ApoB/ApoA1) also demonstrated a sustained effect of long-term Repatha administration in patients with severe familial hypercholesterolaemia.
Promjene u ostalim lipidnim parametrima (TC, ApoB, non-HDL-C, TC/HDL-C i ApoB/ApoA1) su također pokazale održani učinak dugoročne primjene lijeka Repatha u bolesnika s teškom obiteljskom hiperkolesterolemijom.
Changes in other lipid parameters (TC, non-HDL-C, TC/HDL-C, and ApoB/ApoA1) also demonstrated a treatment effect of Repatha administration in patients with homozygous familial hypercholesterolemia.
Promjene u drugim lipidnim parametrima (TC, non-HDL-C, TC/HDL-C i ApoB/ApoA1) također su pokazale učinak primjene lijeka Repatha u bolesnika s homozigotnom obiteljskom hiperkolesterolemijom.
Changes in ppFEV1 in response to lumacaftor alone or in combination with ivacaftor were also evaluated in this trial.
U tom ispitivanju procijenjene su i promjene u vrijednosti ppFEV1 kao odgovor na lumakaftor primijenjen sam ili u kombinaciji s ivakaftorom.
Changes in renal and hepatic laboratory tests have been seen in clinical trials in subjects treated with Tecfidera (see section 4.8).
U kliničkim ispitivanjima u ispitanika liječenih Tecfiderom primijećene su promjene u laboratorijskim testovima bubrega i jetre (vidjeti dio 4.8).
Changes in selected laboratory parameters are described in Table 4.
Promjene odabranih laboratorijskih parametara opisane su u Tablici 4.
Changes in sensation (touch or taste), tremor, feeling tired or sluggish, sleepiness or drowsiness, faint or fainting, dizziness upon standing
promjene u osjetu (dodir ili okus), drhtavica, osjećaj umora ili tromosti, pospanost ili snenost, slabost ili nesvjestica, omaglica pri ustajanju
Changes in serum creatinine for rilpivirine-containing regimens
Promjene serumskog kreatinina za režime koji sadrže rilpivirin
Changes in sleep pattern, such as sleeplessness (insomnia) and sleepiness
promjene u obrascu spavanja, kao što su nesanica (insomnija) i pospanost
Changes in sleep pattern, such as sleeplessness (insomnia) and sleepiness
promjene u obrascu spavanja, kao što su nesanica i pospanost
changes in some blood tests (increase in transaminase; blood lactate dehydrogenase increased);
promjene u poj edinim krvnim laboratorijskim nalazima (porast jetrenih enzima/transaminaza, porast laktat dehidrogenaze);
changes in some blood tests (increase in transaminase; blood lactate dehydrogenase increased);
promjene u pojedinim krvnim laboratorijskim nalazima (porast jetrenih enzima/transaminaza, porast laktat dehidrogenaze);
Changes in some laboratory blood tests (including disease of blood clotting, platelets, red blood cells and white blood cells)
Promjene nekih laboratorijskih krvnih testova (uključujući i bolest zgrušavanja krvi, trombocita, crvenih krvnih stanica ili bijelih krvnih stanica)
Changes in some laboratory blood tests (including increased values of some liver tests)
Promjene nekih laboratorijskih krvnih testova (uključujući povišene vrijednosti nekih jetrenih proba)
Changes in some laboratory blood tests (increased values of some liver tests)
Promjene nekih laboratorijskih krvnih testova (povišene vrijednosti nekih jetrenih proba)
Changes in some laboratory blood tests.
Promjene nekih krvnih laboratorijskih testova
Changes in some liver and blood tests.
Promijenjeni rezultati nekih pretraga jetre i krvi.
changes in speech,
promjene govora,
Changes in strength, brand (manufacturer), type (regular, NPH, lente, etc.), species (animal, human, human insulin analogue), and/or method of manufacture (recombinant DNA versus animal-source insulin) may result in the need for a change in dosage.
Promjene u jačini, nazivu inzulina (proizvođač), vrsti (obični, NPH, lente itd.), podrijetlu (životinjski, humani, analog humanog inzulina) i/ili načinu proizvodnje (rekombinantna DNK naspram inzulina životinjskog podrijetla) mogu rezultirati potrebom za promjenom doze.
Changes in strength, brand (manufacturer), type (regular, NPH, lente, long- acting, etc.), origin (animal, human, human insulin analogue) and/or method of manufacture may result in the need for a change in dose (see section 4.2).
Promjene u jačini, nazivu (proizvođač), vrsti (obični, NPH, lente, dugodjelujući itd.), podrijetlu (životinjski, ljudski, analog ljudskog inzulina) i/ili načinu proizvodnje mogu dovesti do potrebe za promjenom doze (vidjeti dio 4.2)
Changes in strength, brand (manufacturer), type (regular, NPH, lente, long-acting,etc.), origin (animal, human, human insulin analogue) and/or method of manufacture may result in the need for a change in dose.
Promjene u jačini, nazivu inzulina (proizvođač), vrsti (obični, NPH, lente, dugodjelujući itd.), podrijetlu (životinjski, ljudski, analog ljudskog inzulina) i/ili načinu proizvodnje mogu rezultirati potrebom prilagodbe doze.
changes in taste
promjene okusa
changes in taste
promjene osjeta okusa
changes in taste
promjene u okusu
changes in taste (dysgeusia),
poremećaj okusa (disguezija),
changes in taste (taste disturbances),
promjena okusa (poremećaj osjeta okusa)
changes in taste (taste disturbances),
promjene osjeta okusa (poremećaji osjeta okusa),
changes in taste dizziness
promjene u okusu omaglica
changes in taste of foods inflammation of small vessels.
poremećaj okusa hrane upala malih krvnih žila.
changes in taste, diarrhoea, stomach upset, oral pain,
promjena osjeta okusa, proljev, želučane smetnje, bol u ustima,
Changes in test results that measure blood clotting or blood cells
Promjene u rezultatima nalaza koji mjere zgrušavanje krvi ili krvne stanice
Changes in tests which show how well the liver is working
Promijenjene vrijednosti na pretragama koje pokazuju koliko dobro radi jetra
Changes in the amount and thickness of mucus/phlegm
promjene u količini i kvaliteti sluzi/katara
changes in the amount of cholesterol or fats in your blood (shown in tests)
promjene količine kolesterola ili masti u krvi (vidi se u nalazima krvnih pretraga)
changes in the amount of cholesterol or fats in your blood (shown in tests)
promjene količine kolesterola ili masti u krvi (vidljivo iz nalaza pretraga)
changes in the amount of cholesterol or fats in your blood (shown in tests)
promjene razine kolesterola ili masti u krvi (vidljivo iz nalaza pretraga)
changes in the amount of red blood cells in your blood (shown in tests)
promjene broja crvenih krvnih stanica u krvi (vidi se u nalazima krvnih pretraga)
changes in the amount of red blood cells in your blood (shown in tests)
promjene broja crvenih krvnih stanica u krvi (vidljivo iz nalaza pretraga)
changes in the amount of red blood cells in your blood (shown in tests) dizziness
promjene broja crvenih krvnih stanica u krvi (vidljivo iz nalaza pretraga). omaglica
changes in the blood cell count which may result in bleeding, abnormal liver function tests
promjene broja krvnih stanica što može dovesti do krvarenja, poremećeni nalazi pretrage jetrene funkcije
changes in the colour of your nails, your skin or the skin inside your mouth
promjene boje noktiju, kože ili unutrašnjosti usta
changes in the colour of your nails, your skin, or the skin inside your mouth
promjene boje noktiju, kože, sluznice u ustima
Changes in the electrical activity or abnormal rhythm of the heart.
Promjene u električnoj aktivnosti ili nepravilan ritam otkucaja srca.
changes in the electroencephalogram (a trace of the electrical activity of your brain)
promjene u elektroencefalogramu (zapis električne aktivnosti mozga)
Changes in the electroencephalogram (a trace of the electrical activity of your brain)
promjene u nalazima elektroencefalograma (pretraga električne aktivnosti mozga)
Changes in the function of the pancreas;
promjene funkcije gušterače;
Changes in the histology of the endometrium may be observed in patients treated with ulipristal acetate.
U bolesnica liječenih ulipristalacetatom mogu se primijetiti histološke promjene endometrija.
Changes in the levels of different chemicals/enzymes in the blood (may show in your blood tests)
promjene vrijednosti različitih kemijskih tvari/enzima u krvi (mogu se vidjeti iz rezultata krvnih pretraga)
Changes in the levels of some blood cells, circulating fats and early in treatment, temporary increases in liver enzymes.
promjene razina nekih krvnih stanica, cirkulirajućih masti u krvi te, u ranim fazama liječenja, privremena povećanja razine jetrenih enzima
changes in the levels of some blood cells;
Promjene broja nekih krvnih stanica;
changes in the levels of white blood cells
promjene broja bijelih krvnih stanica
Changes in the lining of the uterus (endometrium), cancer of the lining of the womb (endometrial cancer)
promjene u sluznici maternice (endometrij), rak sluznice maternice (rak endometrija)
changes in the make-up of the blood changes in levels of uric acid, calcium and potassium
promjene u sastavu krvi promjene u razini mokraćne kiseline, kalcija i kalija
changes in the menstrual cycle
promjene u menstrualnom ciklusu
changes in the nipple any lumps you can see or feel
promjene na bradavicama kvržice koje možete vidjeti ili napipati
Changes in the potassium levels in your blood.
Promjene u razini kalija u krvi.
Changes in the results of blood tests done to check how your liver is working.
Promjene u rezultatima krvnih pretraga radi provjere rada jetre.
changes in the results of blood tests for certain white blood cells (lymphocytes) coloured plasma, which may cause artificial elevation or reduction in the levels of certain laboratory parameters.
promjene u rezultatima testiranja krvi za određene tipove bijelih krvnih stanica (limfocita) obojena plazma koja može uzrokovati umjetno povišenje ili sniženje razina određenih laboratorijskih parametara.
changes in the results of one blood test: your blood creatinine level, changes in your ECG (electrocardiogram) called QTc Bazett prolonged.
promjene u nalazima jedne krvne pretrage: razina kreatinina u krvi, promjene na EKG-u (elektrokardiogramu) koje se zovu produljenje QTc-intervala prema Bazettu.
Changes in the rhythm or rate of the heart beat, abnormal heart rythm
promjene srčanog ritma ili brzine otkucaja srca, neuobičajen srčani ritam
Changes in the rhythm or rate of the heart beat, fast heart rate, abnormal heart rhythm
promjene srčanog ritma ili brzine otkucaja srca, ubrzani otkucaji srca, neuobičajen srčani ritam
Changes in the sense of feeling in hands or feet, muscle weakness appearing as difficulty getting up from a chair, or difficulty walking (peripheral neuropathy); reduced sensitivity to light touch, or pain; abnormal sensations such as burning and, prickling, a sensation of something crawling on the skin.
Promjene osjeta u šakama ili stopalima, slabost mišića očitovana otežanim ustajanjem sa stolca ili otežanim hodom (periferna neuropatija); smanjena osjetljivost na blagi dodir ili bol; abnormalan osjet u smislu žarenja ili peckanja, osjećaj da vam nešto gmiže po koži.
Changes in the sound of the voice (dysphonia)
Promjene u zvuku glasa (disfonija)
changes in the sound of your voice flu-like symptoms
promjene glasa simptomi nalik gripi.
Changes in the taste of food (dysgeusia), dry mouth, toothache
promjena osjeta okusa (disgeusia), suha usta, zubobolja
changes in the taste of your food and drink
promjene okusa hrane i pića
changes in the type of bacteria in mucus*
promjene u vrstama bakterija u sluzi
changes in the way food tastes
promjene u okusu hrane
Changes in the way glutamate transmits signals within the brain have been linked to the memory loss seen in Alzheimer’s disease.
Promjene u načinu na koji glutamat odašilje signale unutar mozga povezani su s gubitkom pamćenja uočenim u Alzheimerovoj bolesti.
Changes in the way glutamate transmits signals within the brain have been linked to the memory loss seen in Alzheimer’s disease.
Promjene u načinu na koji glutamat prijenosi signale unutar mozga povezani su s gubitkom pamćenja uočenim u Alzheimerovoj bolesti.
Changes in the way things taste
promjene osjeta okusa
changes in the way things taste, dry mouth, diarrhoea, vomiting, feeling your heart beat, faster heart rate, being more sensitive to light.
promjena osjeta okusa hrane, suhoća usta, proljev, povraćanje, osjećaj lupanja srca, ubrzan pols, povećana osjetljivost na svjetlost.
changes in the way things taste, dry mouth, diarrhoea, vomiting, feeling your heart beat, faster heart rate, being more sensitive to light.
promjena osjeta okusa, suhoća usta, proljev, povraćanje, osjećaj lupanja srca, ubrzani puls, povećana osjetljivost na svjetlost.
Changes in thinking, memory, and orientation, leading to confusion and personality changes
Promjene u razmišljanju, pamćenju i orijentaciji, koje dovode do zbunjenosti i promjene ličnosti
Changes in total fasting cholesterol levels from borderline at baseline (≥ 4.39 - < 5.17 mmol/l) to high (≥ 5.17 mmol/l) were very common.
Vrlo česte su bile promjene ukupnih razina kolesterola natašte od graničnih početnih vrijednosti (≥ 4,39-< 5,17 mmol/l) do visokih (≥ 5,17 mmol/l).
Changes in total fasting cholesterol levels from borderline at baseline (≥ 4.39 - < 5.17 mmol/l) to high (≥ 5.17 mmol/l) were very common.
Vrlo česte su bile promjene ukupnih razina kolesterola natašte od graničnih početnih vrijednosti (≥ 4,39-< 5,17 mmol/l) do visokih vrijednosti(≥ 5,17 mmol/l).
Changes in total fasting cholesterol levels from borderline at baseline (≥ 4.39-< 5.17 mmol/l) to high (≥ 5.17 mmol/l) were very common.
Vrlo česte su bile promjene ukupnih razina kolesterola natašte od graničnih početnih vrijednosti (≥ 4,39–< 5,17 mmol/l) do visokih (≥ 5,17 mmol/l).
Changes in total fasting cholesterol levels from borderline at baseline (≥ 5.17 - < 6.2 mmol/l) to high (≥ 6.2 mmol/l) were very common.
Promjene ukupnog kolesterola natašte od graničnih vrijednosti na početku (≥ 5,17 - < 6,2 mmol/l) do visokih (≥ 6,2 mmol/l) bile su vrlo česte.
changes in urination (including urinating more frequently or in larger amounts, urgent need to urinate, need to urinate at night)
promjene vezane uz mokrenje (uključujući češće mokrenje, veću količinu mokraće, osjećaj potrebe za žurnim mokrenjem, potreba mokrenja noću)
changes in urination or difficulty urinating, feeling tired or unwell or loss of appetite.
promjene mokrenja ili poteškoće s mokrenjem, osjećaj umora ili loše osjećanje ili gubitak apetita.
changes in urine test, blood in urine
promjene u nalazu testa mokraće, krv u mokraći
changes in urine tests for protein (high) and urinary infections (increased frequency in urination and pain in passing urine)
promjene u nalazu pretrage mokraće na bjelančevine (povišene) i mokraćne infekcije (povećana učestalost mokrenja i bolno mokrenje)
changes in your blood cells (‘anaemia’)
promjena broja krvnih stanica (anemija)
Changes in your blood pressure.
Promjene krvnog tlaka.
Changes in your interest in sex (increased or decreased libido)
Promjene u zainteresiranosti za spolni odnos (povećan ili smanjen libido)
changes in your level of alertness, drowsiness muscle movements that you cannot control such as grimacing, lip-smacking and tongue movements.
promjene u razini budnosti, omamljenost mišićne kretnje koje ne možete kontrolirati, kao što su grimase, mljackanje i kretnje jezika.
changes in your mood, feeling depressed, feeling anxious and feeling agitated
promjene raspoloženja, deprimiranost, tjeskobnost i uznemirenost
Changes in your skin
Kožne promjene
Changes in your skin which may indicate new skin cancer
Promjene na koži koje mogu ukazivati na novi rak kože
Changes observed in these clotting tests at the expected therapeutic dose are small and subject to a high degree of variability (see section 5.1).
Kod primjene uobičajene terapijske doze lijeka, uočene promjene u rezultatima navedenih testova zgrušavanja su male i podložne visokom stupnju varijabilnosti (vidjeti dio 5.1).
changes of sugar in blood or serum (hypoglycaemia ), failure to grow, feeding intolerance
promjene razine šećera u krvi ili serumu (hipoglikemija), izostanak rasta, nepodnošenje hrane
changes or decrease in urine amount due to inflammation in the kidneys (tubulointerstitial nephritis)
promjena ili smanjenje količine mokraće zbog upale bubrega (tubulointersticijski nefritis)
changes shown in blood tests:
promjene u krvnoj slici:
Changes to a protein in the blood that can cause swelling of the arteries (vasculitis)
promjene razine proteina u krvi što može prouzročiti oticanje arterija (vaskulitis)
changes to blood cell count decrease in levels of potassium, carotene, vitamin E, vitamin K in your blood muscle spasms
promjene broja krvnih stanica smanjenje razina kalija, karotena, vitamina E, vitamina K u Vašoj krvi mišićni grčevi
changes to blood clotting tests
promjene nalaza pretraga zgrušavanja krvi
Changes to blood tests (decreased blood levels of potassium, increased blood levels of sugar and/or creatinine)
Promjene krvnih pretraga (smanjene razine kalija, povišene razine šećera i/ili kreatinina u krvi)
Changes to blood tests (decreased blood levels of sodium, magnesium, protein, calcium or phosphate, increased blood levels of calcium, uric acid, potassium, bilirubin or c-reactive protein)
Promjene krvnih pretraga (smanjena razina natrija, magnezija, proteina, kalcija ili fosfata u krvi, povišena razina kalcija, mokraćne kiseline, kalija, bilirubina ili c-reaktivnog proteina u krvi)
Changes to blood tests.
Promjene u nalazima krvnih pretraga.