natgillin/translations-raw huggingface dataset:
evere upper abdominal pain (sign of pancreatitis)
jaka bol u gornjem dijelu trbuha (znak upale gušterače)
evere upper stomach ache (inflammation of the pancreas)
jaka bol u gornjem dijelu trbuha (upala gušterače)
evere upper stomach pain
jaka bol u gornjem dijelu trbuha
evere weakness
jako izražena slabost
everely decreased urine output
izrazito smanjeno mokrenje
everely decreased urine output (possible signs of renal disorder or renal failure)
jako smanjeno mokrenje (mogući znakovi poremećaja bubrega ili zatajivanja bubrega)
everely elevated blood pressure causing headache, confusion, blurry vision, nausea, vomiting, and fits (hypertensive crisis)
jako povišen krvni tlak što uzrokuje glavobolju, smetenost, zamagljen vid, mučninu, povraćanje i napadaje (hipertenzivna kriza)
everely increased white blood cell count that may cause cells to clump together allergic reaction, sometimes severe, that may include a swollen face, lip, mouth, tongue or throat, difficulty swallowing or breathing, itchy rash (hives).
izrazito povećan broj bijelih krvnih stanica što može uzrokovati sljepljivanje stanica alergijska reakcija, ponekad teška, koja može uključivati otečeno lice, usnu, usta, jezik ili grlo, otežano gutanje ili disanje, osip praćen svrbežom (koprivnjača).
everely reduced liver function;
jako oštećenom funkcijom jetre;
EVEREST (Efficacy of Vasopressin Antagonism in Heart Failure Outcome Study with Tolvaptan) was a long-term outcome, double-blind, controlled clinical trial in patients hospitalised with worsening HF and signs and symptoms of volume overload.
Efficacy of Vasopressin Antagonism in Heart Failure Outcome Study with Tolvaptan, Djelotvornost antagonista vazopresina u ispitivanju s tolvaptanom o ishodu zatajenja srca) je bilo dvostruko slijepo, kontrolirano kliničko ispitivanje dugoročnih ishoda kod bolesnika hospitaliziranih radi pogoršanja zatajenja srca te znakova i simptoma volumnog preopterećenja.
Everolimus
Ispitivanju:
Everolimus + BSC (n/N = 113/205) Placebo + BSC (n/N = 65/97)
Everolimus + NPL (n/N = 113/205) Placebo + NPL (n/N = 65/97)
Everolimus + BSC: 11.01 [9.23;13.31] months
Everolimus + NPL: 11,01 [9,23;13,31] mjeseci
Everolimus 10 mg (events: 215/411), median and 95% CI: 19.55 (17.64, 23.06)
Everolimus 10 mg (događaji: 215/411), medijan i 95% CI: 19,55 (17,64; 23,06)
Everolimus 205 168 145
Everolimus 205 168 145 124
Everolimus is a selective mTOR (mammalian target of rapamycin) inhibitor. mTOR is a key serine-threonine kinase, the activity of which is known to be upregulated in a number of human cancers.
Everolimus je selektivni mTOR (engl. mammalian target of rapamycin) inhibitor. mTOR je serin-treonin kinaza od ključne važnosti, čija je aktivnost povećana u raznih karcinoma u ljudi.
Everolimus is a substrate and moderate inhibitor of PgP.
Everolimus je supstrat i umjereni inhibitor PgP-a.
Everolimus trough concentrations should be assessed approximately 2 weeks after the addition of a moderate CYP3A4 or PgP inhibitor.
Najniže koncentracije everolimusa se moraju odrediti otprilike 2 tjedna nakon uvođenja umjerenog inhibitora CYP3A4 ili PgP.
Everolimus whole blood trough concentrations should be assessed approximately 2 weeks after any change in hepatic status (Child-Pugh).
Najniže koncentracije everolimusa u punoj krvi moraju se procijeniti otprilike 2 tjedna nakon bilo kakve promjene u statusu jetre (Child-Pugh).
Everolimus whole blood trough concentrations should be assessed at least 1 week after commencing treatment for patients <3 years of age and approximately 2 weeks after commencing treatment for patients ≥3 years of age.
Najniže koncentracije everolimusa u punoj krvi se moraju odrediti najranije 1 tjedan nakon početka liječenja za bolesnike mlađe od 3 godine i približno 2 tjedna nakon početka liječenja za bolesnike u dobi od 3 godine ili starije.
everolimus, sirolimus (also known as rapamycin) due to an increase of the plasma concentrations of these medicinal products
everolimus, sirolimus (poznat i kao rapamicin) zbog povećanja plazmatskih koncentracija ovih lijekova
Everolimus: AUC: ↑ 15.3-fold
Everolimus: AUC: ↑ 15,3 puta
eversion of the eyelid, eye movement disorder, eyelid irritation
izvrnuće vjeđe, poremećaj pokretljivosti oka, nadraženost vjeđe
every 12 weeks
svakih 12 tjedana
every 2 weeks
bevacizumab
every 2 weeks
vaka 2 tjedna
every 2 weeks (0.46, 0.72)
vaka 2 tjedna (0,46; 0,72)
every 2 weeks during the first 12 months of therapy,
vaka 2 tjedna tijekom prvih 12 mjeseci terapije,
every 2-4 weeks
vaka 2-4 tjedna
Every 24 hours
Svaka 24 sata
Every 24 hours (12 to 24 hours for
Svaka 24 sata (12 do 24 sata
Every 24 hours (12 to 24 hours for
Svaka 24 sata (12 do 24 sata u bolesnika
Every 24 hours*
svaka 24 sata
Every 24 hours, at least 1 day, until
Svaka 24 sata, tijekom najmanje jednog
Every 24 hours, at least 1 day, until healing is achieved.
Svaka 24 sata, tijekom najmanje jednog dana, dok se ne postigne cijeljenje
every 3 - 4 weeks
svaka 3 - 4 tjedna
every 3 - 4 weeks
vaka 3 - 4 tjedna
every 3 - 4 weeks to obtain IgG trough level above 5 g/l
najniže razine IgG od iznad 5 g/l
every 3 - 4 weeks to obtain IgG trough level above 5 g/l
vaka 3 - 4 tjedna do postizanja najniže
every 3 - 4 weeks to obtain IgG trough level of at least 5 - 6 g/l
vaka 3 - 4 tjedna do postizanja
every 3 - 4 weeks to obtain IgG trough level of at least 5 - 6 g/l
vaka 3 - 4 tjedna do postizanja najniže
every 3 to 4 weeks
svaka 3 do 4 tjedna
every 3 to 4 weeks to obtain IgG trough level above 5 g/l
svaka 3 do 4 tjedna za postizanje najniže IgG razine iznad 5 g/l.
every 3 to 4 weeks to obtain IgG trough level above 5 g/l.
svaka 3 do 4 tjedna za postizanje najniže IgG razine iznad 5 g/l.
every 3 to 4 weeks to obtain IgG trough levels of at least 5 - 6 g/l
svaka 3 do 4 tjedna za postizanje najniže IgG razine od najmanje 5- 6 g/l
every 3 to 4 weeks to obtain IgG trough levels of at least 5 to 6 g/l
svaka 3 do 4 tjedna za postizanje najniže IgG razine od najmanje 5 - 6 g/l
every 3 weeks (0.45, 0.73)
vaka 3 tjedna (0,45; 0,73)
every 3 weeks (0.47, 0.72)
vaka 3 tjedna (0,47; 0,72)
every 3 weeks over 1-2 days
svaka 3 tjedna kroz 1 - 2 dana
every 3 weeks over 1-2 days
svaka 3 tjedna tijekom 1 - 2 dana
every 3-4 weeks
vaka 3-4 tjedna
every 3-4 weeks to obtain IgG trough level above 5g/l
svaka 3-4 tjedna do postizanja najniže koncentracije IgG iznad 5 g/l
every 3-4 weeks to obtain IgG trough level of at least 5-6 g/l
svaka 3-4 tjedna do postizanja najniže koncentracije IgG od najmanje 5-6 g/l
Every 4 weeks (± 3 days) starting at end of week 16 after transplantation 5 mg/kg
Svaka 4 tjedna (± 3 dana) počevši od kraja 16. tjedna nakon presađivanja organa 5 mg/kg
Every 4 weeks (± 3 days), starting at the end of week 16 after transplantation 5 mg/kg
Svaka 4 tjedna (± 3 dana), počevši na kraju 16. tjedna nakon presađivanja organa 5 mg/kg
every 4 weeks during the following 6 months of therapy, every 8 weeks during further treatment.
vaka 4 tjedna tijekom sljedećih 6 mjeseci terapije, svakih 8 tjedana tijekom daljnjeg liječenja.
every 4-8 weeks
svakih 4-8 tjedana
every 4-8 weeks
vakih 4-8 tjedana
Every 40 to 45 days, a refill of insulin at the hospital is needed.
Svakih 40 do 45 dana potrebno je nadopuniti inzulin u bolnici.
Every 48 hours
Svakih 48 sati
Every 8 hours
svakih 8 sati
every 8 hours is
8 sati.
every 8 hours should be
400-600 mg svakih 8 sati.
every 8 hours should be
600 mg svakih 8 sati.
every 8 weeks
vakih 8 tjedana
Every 9 months, as described for primary vaccination, based on duration of immunity of 280 days.
Svakih 9 mjeseci, na način kako je opisano za primarnu vakcinaciju, temeljem trajanja imunosti od 280 dana.
Every four weeks
Svaka četiri tjedna
Every Genuair inhaler will deliver at least 30 or 60 doses, depending on the pack size.
Svaki Genuair inhalator će dati najmanje 30 ili 60 doza, ovisno o veličini pakiranja.
Every Genuair inhaler will deliver at least 60 doses.
Svaki Genuair inhalator će dati najmanje 60 doza.
Every increase in dose or any dose adjustment to your baby’s weight must be done by your doctor.
Svako povećanje doze ili bilo kakvu drugu prilagodbu doze prema težini djeteta mora učiniti Vaš liječnik.
Every injection should be followed by a flush with 5 ml of sodium chloride 9 mg/ml (0.9%) solution for injection.
Nakon svake injekcije treba slijediti ispiranje s 5 ml 9 mg/ml (0,9%) otopine natrijevog klorida za injekciju.
every month for the first year of treatment at regular intervals decided by your doctor after the first year of treatment.
vaki mjesec tijekom prvih godinu dana liječenja u redovitim intervalima (koje odredi Vaš liječnik) nakon prve godine liječenja.
Every time you use a KwikPen you must use a new needle.
Svaki puta kada koristite KwikPen brizgalicu morate upotrijebiti novu iglu.
Every two months for two years or until disease progression (whichever occurs first)
Svaka dva mjeseca tijekom dvije godine ili do progresije bolesti (što god nastupi prije)
Every two months for two years or until disease progression (whichever occurs first)
Svaka dva mjeseca tijekom dvije godine ili do progresije bolesti (što god nastupi ranije)
Every two weeks
Svaka dva tjedna
every two weeks during the first six months of treatment, and every 8 weeks thereafter (see section 4.4).
vaka dva tjedna tijekom prvih šest mjeseci liječenja, te nakon toga svakih 8 tjedana (vidjeti dio 4.4).
every two weeks during the first six months of treatment, and every 8 weeks thereafter (see section 4.4).
vaka dva tjedna tijekom prvih šest mjeseci liječenja, te nakon toga svakih 8 tjedana (vidjeti dio 4.4.).
every week
tjedno
Every week during the first month of initiation of treatment or after therapy modification
vakog tjedna tijekom prvog mjeseca nakon početka liječenja ili nakon prilagodbe terapije
every week for the first 8 weeks of treatment at least every month after that for as long as you are taking Imnovid.
vaki tjedan tijekom prvih 8 tjedana liječenja najmanje svaki mjesec nakon toga onoliko dugo koliko uzimate Imnovid.
Every week for the first four weeks, your doctor will administer an intravenous infusion of diluted Soliris.
Svakog tjedna tijekom prva četiri tjedna liječnik će Vam dati intravensku infuziju razrijeđenog lijeka Soliris.
Every week for the first four weeks, your doctor will administer an intravenous infusion of diluted Soliris.
Svakog tjedna tijekom prva četiri tjedna, liječnik će Vam dati intravensku infuziju razrijeđenog lijeka Soliris.
Every year, the European Medicines Agency will review any new information that becomes available and this summary will be updated as necessary.
Svake godine Europska agencija za lijekove procijenit će sve nove dostupne informacije te će se ovaj sažetak po potrebi ažurirati.
Every year, the European Medicines Agency will review any new information that becomes available and this summary will be updated as necessary.
Svake godine Europska agencija za lijekove procjenjuje sve nove informacije koje postanu dostupne te se ovaj sažetak po potrebi obnavlja.
Every year, the European Medicines Agency will review any new information that may become available and this summary will be updated as necessary.
Svake godine Europska agencija za lijekove procjenjuje sve nove dostupne informacije te se ovaj sažetak po potrebi ažurira
Everyone who takes Foscan will become sensitive to light for about 15 days after injection.
Svatko tko uzme Foscan biti će osjetljiv na svjetlost oko 15 dana nakon injekcije.
EVG = elvitegravir; COBI = cobicistat; FTC = emtricitabine; TAF = tenofovir alafenamide fumarate; TFV = tenofovir N/A = not applicable
EVG = elvitegravir; COBI = kobicistat; FTC = emtricitabin; TAF = tenofoviralafenamidfumarat; TFV = tenofovir N/A = nije primjenjivo
EVICEL comes in sterile packages and therefore it is important to use only undamaged packages which have not been opened (post-sterilisation is not possible).
EVICEL se isporučuje u sterilnim pakiranjima te je stoga važno da upotrijebite samo neoštećena pakiranja koja nisu otvarana (naknadna sterilizacija nije moguća).
EVICEL is a Human Fibrin Sealant which is supplied as a package containing two separate vials, each containing 1 ml, 2 ml or 5 ml solution of Human Fibrinogen and Human Thrombin, respectively.
EVICEL je humano fibrinsko tkivno ljepilo koje se isporučuje u kutiji s dvije odvojene bočice, od kojih svaka sadrži 1 ml, 2 ml ili 5 ml otopine humanog fibrinogena odnosno humanog trombina.
EVICEL is also indicated as suture support for haemostasis in vascular surgery and for suture line sealing in dura mater closure.
EVICEL je također indiciran kao potpora hemostatskim šavovima u kirurgiji krvnih žila te za lijepljenje linije šava dure mater prilikom njenog zatvaranja.
EVICEL is applied during surgical operations, to reduce bleeding and oozing during and after the operation.
EVICEL se primjenjuje tijekom kirurških zahvata za smanjivanje krvarenja i iscjetka iz rane za vrijeme i nakon operacije.
EVICEL is available in the following sizes: 2 x 1 ml, 2 x 2 ml, and 2 x 5 ml.
EVICEL je dostupan u sljedećim veličinama pakiranja: 2 x 1 ml, 2 x 2 ml i 2 x 5 ml.
EVICEL is used as supportive treatment in surgery where standard surgical techniques are insufficient, for improvement of haemostasis (see Section 5.1).
EVICEL se koristi kao potporno sredstvo kod kirurških zahvata u kojima standardne kirurške tehnike nisu dostatne, a za poboljšanje hemostaze (vidjeti dio 5.1).
EVICEL must not be used as a sealant when the dura mater cannot be sutured.
EVICEL se ne smije primjenjivati kao tkivno ljepilo kada se dura mater ne može zašiti.
EVICEL must not be used for sealing the suture line in dura mater if there are gaps of greater than 2 mm after suturing.
EVICEL se ne smije primjenjivati za lijepljenje linije šava dure mater ako nakon postavljenih šavova zaostane razmak između rubova širi od 2 mm.
EVICEL should not be used in endoscopic surgery.
EVICEL nije za uporabu u endoskopskoj kirurgiji.
EVICEL should only be applied using the CE-marked EVICEL application device and optional use of a tip accessory to the device.
EVICEL se primjenjuje isključivo pomoću aplikatora lijeka EVICEL koji ima oznaku CE, uz koji se po izboru mogu koristiti dodatni nastavci.
EVICEL solutions for sealant
EVICEL otopine za tkivno ljepilo
EVICEL spray application should only be used if it is possible to accurately judge the spray distance, especially during laparoscopy.
EVICEL se smije primijeniti raspršivanjem samo kada je moguće točno odrediti udaljenost raspršivanja, posebice u laparoskopskim postupcima.
EVICEL will be applied as a thin layer.
Primijenite EVICEL u tankom sloju.
Evidence of clinical benefit is demonstrated in patients with haemolysis with clinical symptom(s) indicative of high disease activity, regardless of transfusion history (see section 5.1).
Dokazana klinička korist pokazala se u bolesnika s hemolizom i kliničkim simptomom (simptomima) koji ukazuje na visokoaktivnu bolest, bez obzira na prethodne transfuzije (vidjeti dio 5.1).
Evidence of efficacy for the once-weekly dosing regimen in this patient population has been based on data from the study in patients with ankylosing spondylitis.
Dokaz djelotvornosti za režim doziranja jednom tjedno u ovoj populaciji bolesnika temeljen je na podacima iz ispitivanja u bolesnika s ankilozantnim spondilitisom
evidence of gastrointestinal bleeding, gross genitourinary bleeding or other active abnormal bleeding within the previous 30 days of treatment
potvrđenim gastrointestinalnim krvarenjem, jakim urogenitalnim krvarenjem ili drugim abnormalnim krvarenjem unutar 30 dana prije liječenja
evidence of gastrointestinal bleeding, gross genitourinary bleeding or other active abnormal bleeding within the previous 30 days of treatment
potvrđenim gastrointestinalnim krvarenjem, jakim urogenitalnim krvarenjem ili drugim aktivnim abnormalnim krvarenjem unutar prethodnih 30 dana liječenja
Evidence of hepatocellular necrosis appears at this stage with jaundice, bleeding, hypoglycaemia, encephalopathy and positive anion gap metabolic acidosis.
U toj fazi dolazi do pojave hepatocelularne nekroze uz žuticu, krvarenja, hipoglikemije, encefalopatije i metaboličke acidoze s pozitivnim anionskim odmakom.
Evidence of liver disease or increased liver enzymes
Dokazi o bolesti jetre ili povišeni jetreni enzimi
Evidence of obstructive biliary tract disease should be ruled out in patients with elevations of ALT and AST or in patients with a prior history of treatment with any somatostatin analogue.
U bolesnika s povišenim vrijednostima ALT i AST ili u bolesnika koji su prethodno bili liječeni nekim analogom somatostatina potrebno je isključiti opstruktivnu bolest žučnog trakta.
Evidence of the efficacy of propranolol in patients with high- risk haemangioma is available both in literature and in a specific compassionate use program performed with Hemangiol.
Dokaz o učinkovitosti propranolola kod bolesnika s visokim rizikom hemangioma dostupan je i u literaturi i u posebnom programu uporabe suosjećanja provedenog s Hemangiolom.
Evidence of the teratogenicity of 6–mercaptopurine in humans is equivocal.
Teratogenost 6-merkaptopurina u ljudi nije definitivno potvrđena.
Evidence suggests that taking oestrogen-only HRT possibly increases the risk of breast cancer.
Dokazi upućuju na moguće povećanje rizika od raka dojke kod uzimanja HNL samim estrogenom.
Eviplera 200 mg/25 mg/245 mg film-coated tablets
Eviplera 200 mg/25 mg/245 mg filmom obložene tablete
Eviplera [outer packaging only]
Eviplera [samo vanjsko pakiranje]
Eviplera arm n = 317
Skupina na lijeku Eviplera n = 317
Eviplera contains lactose monohydrate.
Eviplera sadrži laktozu hidrat.
Eviplera has not been evaluated in patients with previous virologic failure to any other antiretroviral therapy.
Eviplera nije procijenjena u pacijenata s prethodnim virološkim neuspjehom na neku od antiretrovirusnih terapija.
Eviplera has not been studied in patients over the age of 65 years.
Eviplera nije ispitana u pacijenata starijih od 65 godina.
Eviplera has not been studied in patients over the age of 65 years.
Eviplera nije ispitivana u pacijenata starijih od 65 godina.
Eviplera has not been studied in patients with severe hepatic impairment (CPT Score C).
Eviplera nije ispitana u pacijenata s teškim oštećenjem jetre (CPT stadij C).
Eviplera is a treatment for Human Immunodeficiency Virus (HIV) infection in adults aged 18 years and over.
Eviplera je namijenjena liječenju infekcije virusom humane imunodeficijencije (HIV) u odraslih u dobi od 18 ili više.
Eviplera is indicated for the treatment of adults infected with human immunodeficiency virus type 1 (HIV-1) without known mutations associated with resistance to the non-nucleoside reverse transcriptase inhibitor (NNRTI) class, tenofovir or emtricitabine, and with a viral load ≤ 100,000 HIV-1 RNA copies/mL (see sections 4.2, 4.4 and 5.1).
Eviplera je indicirana za liječenje odraslih pacijenata zaraženih virusom humane imunodeficijencije tipa 1 (HIV-1) bez poznatih mutacija povezanih s rezistencijom na klasu nenukleozidnih inhibitora reverzne transkriptaze (NNRTI), tenofovir ili emtricitabin, i virusnim opterećenjem ≤ 100 000 HIV-1 RNK kopija/ml (vidjeti dijelove 4.2, 4.4 i 5.1).
Eviplera must not be used in combination with products containing St John’s wort as co- administration may cause significant decreases in rilpivirine plasma concentrations.
Eviplera se ne smije primjenjivati u kombinaciji s lijekovima koji sadrže gospinu travu, jer njihova istovremena primjena može prouzročiti značajno smanjenje koncentracije rilpivirina u plazmi.
Eviplera should be administered with caution to elderly patients (see sections 4.4 and 5.2).
Lijek Eviplera treba primjenjivati s oprezom u starijih pacijenata (vidjeti dijelove 4.4 i 5.2).
Eviplera should be used with caution in patients with moderate hepatic impairment (CPT Score B) and is not recommended in patients with severe hepatic impairment (CPT Score C).
Eviplera se treba primjenjivati s oprezom u pacijenata s umjerenim oštećenjem jetre (CPT stadij B), a ne preporučuje se u pacijenata s teškim oštećenjem jetre (CPT stadij C).
Eviplera should be used with caution in patients with moderate hepatic impairment.
Eviplera se treba primjenjivati s oprezom u pacijenata s umjerenim oštećenjem jetre.
Eviplera should be used with caution when co-administered with a medicinal product with a known risk of Torsade de Pointes.
Eviplera se treba primjenjivati s oprezom kad se istovremeno primjenjuju lijekovi s poznatim rizikom od torsade de pointes.
Eviplera should be used with caution when co-administered with medicinal products with a known risk of Torsade de Pointes.
Potreban je oprez kad se Eviplera primjenjuje istovremeno s lijekovima s poznatim rizikom za torsade de pointes.
Eviplera should not be administered concomitantly with adefovir dipivoxil (see section 4.5).
Eviplera se ne treba primjenjivati istovremeno s adefovirdipivoksilom (vidjeti dio 4.5).
Eviplera should not be administered concomitantly with other medicinal products containing emtricitabine, tenofovir disoproxil fumarate or tenofovir alafenamide.
Eviplera se ne smije primjenjivati istovremeno s drugim lijekovima koji sadrže emtricitabin, tenofovirdizoproksilfumarat ili tenofoviralafenamid.
Eviplera should not be administered concomitantly with other medicinal products containing emtricitabine, tenofovir disoproxil fumarate, tenofovir alafenamide, or other cytidine analogues, such as lamivudine (see section 4.5).
Eviplera se ne treba primjenjivati istovremeno s drugim lijekovima koji sadrže emtricitabin, tenofovirdizoproksilfumarat, tenofoviralafenamid ili druge analoge citidina, kao što je lamivudin (vidjeti dio 4.5).
Eviplera should not be administered concomitantly with rilpivirine hydrochloride unless needed for dose adjustment with rifabutin (see section 4.2).
Lijek Eviplera ne treba primjenjivati istovremeno s rilpivirinkloridom osim ako je potrebna prilagodba doze zbog rifabutina (vidjeti dio 4.2).
Eviplera should not be administered concomitantly with rilpivirine hydrochloride unless needed for dose adjustment with rifabutin (see sections 4.2 and 4.5).
Lijek Eviplera ne treba primjenjivati istovremeno s rilpivirinkloridom osim ako je potrebna prilagodba doze zbog rifabutina (vidjeti dijelove 4.2 i 4.5).
Eviplera should not be co-administered with the following medicinal products as significant decreases in rilpivirine plasma concentrations may occur (due to CYP3A enzyme induction or gastric pH increase), which may result in loss of therapeutic effect of Eviplera:
Eviplera se ne smije istovremeno primjenjivati sa sljedećim lijekovima, jer mogu nastati značajna smanjenja koncentracije rilpivirina u plazmi (zbog indukcije enzima CYP3A ili povišenja želučanog pH), što može rezultirati gubitkom terapijskog učinka lijeka Eviplera:
Eviplera should not be used in combination with systemic dexamethasone (except as a single dose) as co-administration may cause significant dose dependent decreases in rilpivirine plasma concentrations (induction of CYP3A enzymes).
Eviplera se ne treba primjenjivati u kombinaciji s deksametazonom za sustavnu primjenu (osim kao jednostruke doze), jer istovremena primjena može prouzročiti značajno, o dozi ovisno smanjenje koncentracije rilpivirina u plazmi (indukcija enzima CYP3A).
evir/riton
(0,65-0,76)
evir/riton
(2,51-3,85)
evir/riton
Mehanizam:
Evista 60 mg film coated tablets
Evista 60 mg filmom obložene tablete
EVISTA 60 mg film coated tablets raloxifene hydrochloride
EVISTA 60 mg filmom obložene tablete raloksifenklorid
Evista are white, oval, film coated tablets which are marked with the number 4165.
Evista su bijele, ovalne, filmom obložene tablete s otisnutim brojem 4165.
Evista has no or negligible effects on driving or using machines.
Evista ne utječe ili zanemarivo utječe na sposobnost upravljanja vozilima ili strojevima.
Evista reduced the incidence of clinical vertebral fractures by 35% compared with placebo (HR 0.65, CI 0.47 0.89).
U usporedbi s placebom Evista je smanjila incidenciju kliničkih prijeloma kralježaka za 35 % (HR 0,65; CI 0,47; 0,89).
Evolocumab has been designed to attach to a protein called ‘PCSK9’.
Evolokumab je dizajniran za vezivanje na enzim naziva „PCSK9”.