natgillin/translations-raw huggingface dataset:
d = 1,2 P 150 kHz to 80 MHz
d = 1,2 P 150 kHz do 80 MHz
d = 1,2 P 80 MHz to 800 MHz
d = 1,2 P 80 MHz do 800 MHz
d = 2,3 P 800 MHz to 2,7 GHz
d = 2,3 P 800 MHz do 2,7 GHz
d = day
d = dan
D Adverse reactions were reported in ≥ 2 % of subjects with either mono-component and ≥ 1 % more than placebo, but not in the pooled analysis.
D Nuspojave koje su prijavljene kod ≥ 2% bolesnika sa bilo kojom monokomponentom i ≥ 1 % u odnosu na placebo, ali ne u objedinjenoj analizi.
D CONDITIONS OR RESTRICTIONS WITH REGARD TO THE SAFE AND EFFECTIVE USE OF THE MEDICINAL PRIDUCT
UVJETI ILI OGRANIČENJA VEZANI UZ SIGURNU I UČINKOVITU PRIMJENU LIJEKA
d dose of
doza
d including migraine, sinus headache
d uključujući migrenu, sinusnu glavobolju
d Life-threatening bleeding is a subset of TIMI major bleeding and includes the types indented below.
≥ 5 g/dl. d Životno ugrožavajuće krvarenje je podskupina značajnih krvarenja prema TIMI kriterijima i uključuje oblike krvarenja navedene ispod.
d Statistically significant, 1-sided p value = 0.0005 e Statistically significant, 1-sided p value = 0.0001
d Statistički značajno, jednostrana p-vrijednost = 0,0005 e Statistički značajno, jednostrana p-vrijednost = 0,0001
D The average pre-trial dose of insulin glargine was 32 units
D Prosječna doza glargin inzulina koja se primjenjivala prije ispitivanja iznosila je 32 jedinice
d These ADRs are discussed in the text.
d Ove su nuspojave na lijek opisane u tekstu.
D – 65205 Wiesbaden Germany
D – 65205 Wiesbaden Njemačka
D) CI: Confidence Interval
D) CI: Interval pouzdanosti
D) Confidence interval (CI) calculated by normal approximation
D) Interval pouzdanosti (CI) izračunat normalnom aproksimacijom.
D) From Week 24 on the treatment interval in the Eylea treatment group was extended for all subjects from 4 weeks to 8 weeks through week 48.
D) Od 24. tjedna nadalje interval liječenja u skupini liječenoj lijekom Eylea produljen je za sve ispitanike s 4 tjedna na 8 tjedana do 48. tjedna
D) If you cannot remove the needle cap you should request the help of a caregiver or contact your healthcare provider.
Ako ne možete skinuti zatvarač igle, zatražite pomoć skrbnika ili se obratite svom zdravstvenom djelatniku.
D- 79639 Grenzach –Wyhlen Germany
D- 79639 Grenzach –Wyhlen Njemačka
D-10117 Berlin Germany
D-10117 Berlin Njemačka
D-13125 Berlin
D-38110 Braunschweig Njemačka
D-13125 Berlin Germany
D-13125 Berlin Njemačka
D-16515 Oranienburg Germany
D-16515 Oranienburg Njemačka
D-17493 Greifswald – Insel Riems Germany
D-17493 Greifswald – Insel Riems Njemačka
D-21465 Reinbek Germany
D-21465 Reinbek Njemačka
D-23843 Bad Oldesloe Germany
D-23843 Bad Oldesloe Njemačka
D-23843 Bad Oldesloe Tel: 49 (4531) 805 555
Tel: 45 2219 1733
D-31303 Burgdorf Germany
D-31303 Burgdorf Njemačka
D-35041 Marburg GERMANY
D-35041 Marburg NJEMAČKA
D-38110 Braunschweig Germany
D-38110 Braunschweig Njemačka
D-40789 Monheim am Rhein Germany
D-40789 Monheim am Rhein Njemačka
D-44799 Bochum Germany
D-44799 Bochum Njemačka
D-51368 Leverkusen Germany
Bayer Animal Health GmbH D-51368 Leverkusen Njemačka
D-51368 Leverkusen Germany
D-51368 Leverkusen Njemačka
D-51377 Leverkusen Germany
D-51377 Leverkusen Njemačka
D-55216 Ingelheim am Rhein Germany
173 Binger Str.
D-55216 Ingelheim am Rhein Germany
55216 Ingelheim am Rhein, Njemačka
D-58638 Iserlohn Germany
D-58638 Iserlohn Njemačka
D-60314 Frankfurt Germany
D-60314 Frankfurt Njemačka
D-60318 Frankfurt/Main Germany
D-60318 Frankfurt/Main Njemačka
D-60318 Frankfurt/Main Germany.
D-60318 Frankfurt/Main Njemačka
D-60318 Frankfurt/Main Germany.
D-60318 Frankfurt/Main Njemačka.
D-61352 Germany
D-61352
D-63303 Dreieich Germany
D-63303 Dreieich Njemačka
D-65205 Wiesbaden Germany
D-65205 Wiesbaden Njemačka
D-65926 Frankfurt am Main Germany
D-65926 Frankfurt na Majni Njemačka
D-79539 Lörrach Germany
D-79539 Lörrach Njemačka
D-79639 Grenzach- Wyhlen Germany
D-79639 Grenzach-Whylen Njemačka
D-79639 Grenzach-Whylen Germany
D-79639 Grenzach-Whylen Njemačka
D-79639 Grenzach-Wyhlen Germany
D 79639 Grenzach-Wyhlen Njemačka
D-79639 Grenzach-Wyhlen Germany
D-79639 Grenzach-Whylen Njemačka
D-79639 – Grenzach-Wyhlen Germany
D-79639 – Grenzach-Wyhlen Njemačka
D-80538 Munich GERMANY
D-80538 Munich NJEMAČKA
D-82041 Oberhaching Germany
82041 Oberhaching Njemačka
D-82319 Starnberg Germany
D-82319 Starnberg Njemačka
D-83607 Holzkirchen Germany
D-83607 Holzkirchen Njemačka
D-83607 Holzkirchen Tél/Tel: + 49 8024 908 0
D-83607 Holzkirchen Tel: +49 8024 908-0
D-85748 Garching Germany
D-85748 Garching Njemačka
D-85748 Garching Germany
Njemačka
D-88397 Biberach/Riss Germany
D-88397 Biberach/Riss Njemačka
D-88471 Laupheim Germany
D-88471 Laupheim Njemačka
D-93055 Regensburg Germany
D-93055 Regensburg Njemačka
D-sorbitol, water for injections.
D-sorbitol, voda za injekcije.
D. I cannot get the needle off.
D. Ne mogu skinuti iglu.
D/C/F/TAF = darunavir/cobicistat/emtricitabine/tenofovir alafenamide a Week 48 window was between Day 294 and 377 (inclusive).
D/C/F/TAF = darunavir/kobicistat/emtricitabin/tenofoviralafenamid a Okvir 48. tjedna bio je izmeĎu 294. i 377. dana (uključivo).
D153-P501
D153-P513
D231G
D231N
D231N
A230T
D83N
M76T
D: dose of busulfan (see SPC section 4.2)
D: doza busulfana (vidjeti Sažetak opisa svojstava lijeka, dio 4.2)
dabigatran (blood thinner medicine that lowers the risk of blood clot formation) medicines that contain alcohol.
dabigatran (lijek za razrjeđivanje krvi koji smanjuje rizik za formiranje krvnog ugruška) lijekove koji sadrže alkohol.
Dabigatran also inhibits free thrombin, fibrin-bound thrombin and thrombin-induced platelet aggregation.
Dabigatran također inhibira slobodni trombin, trombin vezan na fibrin i agregaciju trombocita induciranu trombinom.
Dabigatran AUCτ,ss and Cmax,ss were increased on average by 53 % and 56 %, respectively with concomitant quinidine (see sections 4.2 and 4.4).
AUCτ,ss i Cmax,ss dabigatrana su se povećali u prosjeku za 53 % i 56 %, uz istodobnu primjenu kinidina (vidjeti dijelove 4.2 i 4.4).
Dabigatran AUCτ,ss and Cmax,ss were increased on average by 53 % and 56 %, respectively with concomitant quinidine (see sections 4.2 and 4.4).
AUCτ,ss i Cmax,ss dabigatrana su se povećali u prosjeku za 53 % i 56 %, uz istodobnu primjenu kinidina (vidjeti dio 4.2 i 4.4).
dabigatran due to an increased bleeding risk
dabigatran zbog povećanog rizika od krvarenja
Dabigatran etexilate
dabigatran eteksilat
Dabigatran etexilate
Dabigatraneteksilat
Dabigatran etexilate
Ishodna točka
Dabigatran etexilate (P-gp substrate)
Dabigatraneteksilat (supstrat za P-gp)
Dabigatran etexilate 110 mg twice daily
Dabigatraneteksilat 110 mg dvaput dnevno
Dabigatran etexilate 150 mg
Dabigatraneteksilat 150 mg
Dabigatran etexilate 150 mg once daily
150 mg jedanput dnevno
Dabigatran etexilate 150 mg twice daily
Dabigatranetekasilat 150 mg dvaput dnevno
Dabigatran etexilate 150 mg twice daily
Dabigatraneteksilat 150 mg dvaput dnevno
Dabigatran etexilate 220 mg
Dabigatraneteksilat 220 mg
Dabigatran etexilate can be given as soon as the International Normalized Ratio (INR) is < 2.0.
Dabigatraneteksilat se može davati čim je internacionalni normalizirani omjer (INR) < 2,0.
Dabigatran etexilate has a narrow therapeutic index and should be monitored, and dose reduction if required.
Dabigatraneteksilat ima uski terapijski indeks i potrebno ga je pratiti te, ako je potrebno, smanjiti dozu.
Dabigatran etexilate should be restarted after the invasive procedure or surgical intervention as soon as possible provided the clinical situation allows and adequate haemostasis has been established.
Primjena dabigatraneteksilata treba se ponovno započeti nakon invazivnog postupka ili kirurške intervencije čim je prije moguće uz uvjet da to dopušta klinička situacija i da je uspostavljena odgovarajuća hemostaza.
Dabigatran etexilate should be temporarily discontinued.
Primjenu dabigatraneteksilata potrebno je privremeno prekinuti.
Dabigatran etexilate should be used with caution in conditions with an increased risk of bleeding and in situations with concomitant use of drugs affecting haemostasis by inhibition of platelet aggregation.
Dabigatraneteksilat primjenjuje se s oprezom u stanjima s povećanim rizikom od krvarenja i u situacijama istovremene primjene lijekova koji utječu na hemostazu putem inhibiranja agregacije trombocita.
Dabigatran etexilate was given twice daily over 3 consecutive days, on the 3rd day either with or without quinidine.
Dabigatraneteksilat je davan dvaput dnevno tijekom 3 uzastopna dana, a 3. dan ili sa ili bez kinidina.
Dabigatran etexilate, a medicine used to treat heart conditions, as your doctor may need to monitor the levels of this medicine in your blood.
Dabigatran eteksilat, lijek koji se koristi za liječenje bolesti srca, jer će Vaš liječnik možda trebati kontrolirati razine ovog lijeka u Vašoj krvi.
Dabigatran etexilate, a medicine used to treat heart conditions, as your doctor may need to monitor the levels of this medicine in your blood.
Dabigatran eteksilat, lijek koji se primjenjuje za liječenje srčanih bolesti, jer će Vam liječnik možda trebati nadzirati razine tog lijeka u krvi.
dabigatran etexilate, used to stop blood clots after hip or knee replacement surgery,
dabigatraneteksilat, za sprječavanje stvaranja krvnih ugrušaka nakon kirurškog zahvata zamjene kuka ili koljena,
dabigatran etexilate, used to to prevent blood clots
dabigatran eteksilat, koji se koristi za sprječavanje nastanka krvnih ugrušaka
Dabigatran is an anticoagulant, meaning that it prevents the blood from coagulating (clotting).
Dabigatran je antikoagulans, što znači da sprječava koagulaciju krvi (stvaranje ugrušaka).
dabigatran to prevent blood clots rosuvastatin, atorvastatin, fluvastatin, simvastatin, or lovastatin, for lowering blood cholesterol.
dabigatran, za sprječavanje nastanka krvnih ugrušaka rosuvastatin, atorvastatin, fluvastatin, simvastatin ili lovastatin, za snižavanje razine kolesterola u krvi.
dabigatran used to thin the blood;
dabigatran koji se primjenjuje za razrjeđivanje krvi;
dabigatran – anticoagulant (used to thin the blood)
dabigatran - antikoagulans (primjenjuje se za razrjeđivanje krvi)
dabigatran – medicine used to prevent the formation of blood clots
dabigatran – lijek za sprječavanje stvaranja krvnih ugrušaka
dabigatran – used to thin the blood
dabigatran – koristi se za razrjeđivanje krvi
Dabigatran, anticoagulant used to slow down clotting of the blood.
dabigatranom, antikoagulansom koji se koristi za usporavanje zgrušavanja krvi.
dabigatran, rivaroxaban and warfarin, medicines used to thin the blood
dabigatran, rivaroksaban i varfarin, lijekovi koji se primjenjuju za razrjeđivanje krvi
Dabigatran, the active moiety of dabigatran etexilate mesilate, is persistent in the environment.
Dabigatran, aktivni dio dabigatraneteksilatmesilata, zadržava se u okolišu.
dabigatran, warfarin
dabigatran, varfarin
dabigatran, warfarin, medicines used to thin the blood
dabigatran, varfarin, lijekovi koji se primjenjuju za razrjeđivanje krvi
dabigatran: a medicine to prevent the formation of blood clots.
dabigatran: lijek za sprječavanje nastanka krvnih ugrušaka.
Dabigatran: AUC: ↑ 2.6-fold Cmax: ↑2.5-fold
Dabigatran: AUC: ↑ 2,6 puta Cmax: ↑ 2,5 puta
Dabrafenib and desmethyl-dabrafenib were also shown to be moderate inhibitors of human breast cancer resistance protein (BCRP); however, based on clinical exposure, the risk of a drug-drug interaction is minimal.
Pokazalo se da su dabrafenib i desmetil-dabrafenib umjereni inhibitori proteina rezistencije humanog karcinoma dojke (BCRP); međutim, temeljem kliničke izloženosti, rizik od interakcije lijeka s drugim lijekom je minimalna.
Dabrafenib and trametinib combination therapy
Kombinirana terapija dabrafenibom i trametinibom
Dabrafenib as monotherapy or in combination with trametinib is indicated for the treatment of adult patients with unresectable or metastatic melanoma with a BRAF V600 mutation (see sections 4.4 and 5.1).
Dabrafenib kao monoterapija ili u kombinaciji s trametinibom indiciran je u liječenju odraslih bolesnika s inoperabilnim ili metastatskim melanomom s BRAF V600 mutacijom (vidjeti dijelove 4.4 i 5.1).
Dabrafenib can be restarted once the fever resolves with appropriate prophylaxis using non- steroidal anti-inflammatory medicinal products or paracetamol.
Nakon što se vrućica povuče dabrafenib se može ponovno uvesti uz odgovarajuću profilaksu nesteroidnim protuupalnim lijekovima ili paracetamolom.
Dabrafenib in combination with trametinib
Dabrafenib u kombinaciji s trametinibom
Dabrafenib in combination with trametinib in patients who have progressed on a BRAF inhibitor
Dabrafenib u kombinaciji s trametinibom u bolesnika u kojih je došlo do progresije tijekom terapije BRAF inhibitorom
Dabrafenib is a substrate for the metabolising enzymes CYP2C8 and CYP3A4, while the active metabolites hydroxy-dabrafenib and desmethyl-dabrafenib are CYP3A4 substrates.
Dabrafenib je supstrat za metaboličke enzime CYP2C8 i CYP3A4, dok su aktivni metaboliti, hidroksi- dabrafenib i dezmetil-dabrafenib supstrati CYP3A4.
Dabrafenib is a substrate of human P-glycoprotein (Pgp) and murine BCRP in vitro.
Dabrafenib je in vitro supstrat humanog P-glikoproteina (Pgp) i mišjeg BCRP.
Dabrafenib is absorbed orally with median time to achieve peak plasma concentration of 2 hours post- dose.
Dabrafenib se apsorbira oralno pri čemu je medijan vremena postizanja vršne koncentracije u plazmi 2 sata nakon primjene doze.
Dabrafenib is an in vitro inhibitor of of human organic anion transporting polypeptide (OATP) 1B1 (OATP1B1) and OATP1B3 and clinical relevance can not be excluded.
Dabrafenib je in vitro inhibitor humanog organskog anionskog transportnog polipeptida (OATP) 1B1 (OATP1B1) i OATP1B3 te se klinička značajnost ne može isključiti.
Dabrafenib is not an in vitro substrate of OATP1B1, OATP1B3 or OATP2B1 transporters.
Dabrafenib nije in vitro supstrat prijenosnika OATP1B1, OATP1B3 ili OATP2B1.
Dabrafenib may decrease the efficacy of hormonal contraceptives and an alternate method of contraception, such as a barrier method, should be used (see section 4.5).
Dabrafenib može smanjiti djelotvornost hormonskih kontraceptiva pa je potrebno koristiti alternativnu metodu kontracepcije, poput metode barijere (vidjeti dio 4.5).
Dabrafenib monotherapy
Monoterapija dabrafenibom
Dabrafenib related material is excreted primarily in faeces, with 71% of an oral dose recovered in faeces and 23% in urine as metabolites only.
Spojevi koji potječu od dabrafeniba se primarno izlučuju u stolicu, 71% oralne doze pronađeno je u stolici i 23% u urinu samo u obliku metabolita.
Dabrafenib solubility is pH-dependent with decreased solubility at higher pH.
Topljivost dabrafeniba ovisna je o vrijednosti pH i to tako da je niža pri višim pH vrijednostima.
Dacarbazine (%)
Dakarbazin (%)
Dacarbazine (n=224)
Dakarbazin (n = 224)
Daclatasvir
daklatazvir
daclatasvir + sofosbuvir 12 weeks
daklatazvir + sofosbuvir 12 tjedana
daclatasvir AUC 1.96 (1.84-2.10) ↑ daclatasvir Cmax 1.50 (1.39-1.62) ↑ daclatasvir Cmin 2.68 (2.42-2.98) ↑ simeprevir AUC 1.44 (1.32-1.56) ↑ simeprevir Cmax 1.39 (1.27-1.52) ↑ simeprevir Cmin 1.49 (1.33-1.67) ↑
daklatasvir AUC 1,96 (1,84-2,10)  daklatasvir Cmax 1,50 (1,39-1,62)  daklatasvir Cmin 2,68 (2,42-2,98)  simeprevir AUC 1,44 (1,32-1,56)  simeprevir Cmax 1,39 (1,27-1,52)  simeprevir Cmin 1,49 (1,33-1,67) 
Daclatasvir AUC: ↔* Cmax: ↔* Cmin: ↔*
daklatazvir AUC: ↔* Cmax: ↔* Cmin: ↔
Daclatasvir in combination with peginterferon alfa and ribavirin
Daklatazvir u kombinaciji s peginterferonom alfa i ribavirinom
Daclatasvir is a substrate of CYP3A4, P-gp and organic cation transporter (OCT) 1.
Daklatazvir je supstrat CYP3A4, P-gp i organskog kationskog transportera (OCT) 1.
Daclatasvir is an inhibitor of HCV genotypes 1a and 1b replication in cell-based replicon assays with effective concentration (50% reduction, EC50) values of 0.003-0.050 and 0.001-0.009 nM, respectively, depending on the assay method.
Daklatazvir je inhibitor replikacije HCV-a genotipova 1a i 1b u testovima replikona u staničnoj kulturi, s vrijednostima efektivne koncentracije (smanjenje za 50%, EC50) od 0,003-0,050 odnosno 0,001-0,009 nM, ovisno o metodi testiranja.
Daclatasvir/Dolutegravir
daklatazvir/dolutegravir
Daclizumab has not been studied in patients with hepatic impairment.
Daklizumab nije ispitivan u bolesnika s oštećenjem jetre.
Daclizumab has not been studied in patients with renal impairment.
Daklizumab nije ispitivan u bolesnika s oštećenjem bubrega.
Daclizumab is not expected to undergo metabolism by hepatic enzymes such as CYP isoenzymes (see section 4.5).
Ne očekuje se da se daklizumab metabolizira jetrenim enzimima kao što su CYP izoenzimi (vidjeti dio 4.5).
Daclizumab may also have other effects that reduce the immune system’s damaging effects on nerve cells.
Daklizumab može imati i druge učinke koji smanjuju oštećenja živčanih stanica uzrokovana imunosnim sustavom.
Daclizumab modulates IL-2 signalling by blocking CD25-dependent, high- affinity IL-2 receptor signalling, resulting in higher levels of IL-2 available for signalling through the intermediate-affinity IL-2 receptor.
Daklizumab modulira signaliziranje IL-2 blokiranjem signaliziranja putem receptora visokog afiniteta za IL-2 ovisnog o CD25, što dovodi do viših razina IL-2 na raspolaganju za signaliziranje putem receptora intermedijarnog afiniteta za IL-2.
Dacogen 50 mg powder for concentrate for solution for infusion
Dacogen 50 mg prašak za koncentrat za otopinu za infuziju
Dacogen administration must be initiated under the supervision of physicians experienced in the use of chemotherapeutic agents.
Primjenu Dacogena treba započeti pod nadzorom liječnika s iskustvom u primjeni kemoterapeutika.
Dacogen contains the active substance ‘decitabine’.
Dacogen sadrži djelatnu tvar 'decitabin'.
Dacogen is a white to almost white powder for concentrate for solution for infusion.
Dacogen je bijeli do gotovo bijeli prašak za koncentrat za otopinu za infuziju.
Dacogen is administered by intravenous infusion.
Dacogen se primjenjuje intravenskom infuzijom.
Dacogen is contraindicated during lactation; therefore if treatment with Dacogen is required, breast-feeding must be discontinued (see section 4.3).
Dacogen je kontraindiciran u razdoblju dojenja; stoga, ako je potrebno liječenje Dacogenom, dojenje treba prekinuti (vidjeti dio 4.3).
Dacogen is not for use in children or adolescents under the age of 18.
Dacogen nije za primjenu u djece ili adolescenata mlađih od 18 godina.
Dacogen is used to treat a type of cancer called ‘acute myeloid leukaemia’ or ‘AML’.
Dacogen se koristi za liječenje jedne vrste raka koja se naziva 'akutna mijeloična leukemija' ili 'AML'.
Dacogen may have moderate influence on the ability to drive and use machines.
Dacogen može imati umjereni utjecaj na sposobnost upravljanja vozilima i rada sa strojevima.
Dacogen works by stopping cancer cells from growing.
Dacogen djeluje tako da zaustavlja rast stanica raka.
Dacogen-treated subjects (11%, 24/223) experienced worsening of hyperglycaemia compared with subjects in the TC arm (6%, 13/212).
Ispitanici liječeni Dacogenom (11%, 24/223) imali su pogoršanje hiperglikemije u odnosu na ispitanike u TC skupini (6%, 13/212).
Dactylitis Resolution n (%) †
Povlačenje daktilitisa n (%)
Dafiro 5 mg/80 mg tablets are round and dark yellow with “NVR” on one side and “NV” on the other side.
Dafiro 5 mg/80 mg tablete su okrugle, tamnožute tablete, s oznakom „NVR“ na jednoj strani i „NV“ na drugoj strani.
Dafiro and older people (age 65 years or over)
Dafiro i starije osobe (starosti od 65 ili više godina)
Dafiro HCT 10 mg/160 mg/12.5 mg film-coated tablets amlodipine/valsartan/hydrochlorothiazide
Dafiro HCT 10 mg/160 mg/12,5 mg filmom obložene tablete amlodipin/valsartan/hidroklorotiazid
Dafiro HCT 10 mg/160 mg/25 mg film-coated tablets amlodipine/valsartan/hydrochlorothiazide
Dafiro HCT 10 mg/160 mg/25 mg filmom obložene tablete amlodipin/valsartan/hidroklorotiazid
Dafiro HCT 10 mg/320 mg/25 mg film-coated tablets amlodipine/valsartan/hydrochlorothiazide
Dafiro HCT 10 mg/320 mg/25 mg filmom obložene tablete amlodipin/valsartan/hidroklorotiazid
Dafiro HCT 5 mg/160 mg/12.5 mg film-coated tablets amlodipine/valsartan/hydrochlorothiazide
Dafiro HCT 5 mg/160 mg/12,5 mg filmom obložene tablete amlodipin/valsartan/hidroklorotiazid
Dafiro HCT 5 mg/160 mg/25 mg film-coated tablets amlodipine/valsartan/hydrochlorothiazide
Dafiro HCT 5 mg/160 mg/25 mg filmom obložene tablete amlodipin/valsartan/hidroklorotiazid
Dafiro HCT individual component
Pojedinačna komponenta Dafiro HCT- a
Dafiro is available in packs containing 7, 14, 28, 30, 56, 90, 98 or 280 tablets and in multipacks comprising 4 cartons, each containing 70 tablets, or 20 cartons, each containing 14 tablets.
Dafiro je dostupan u pakovanjima koja sadrže 7, 14, 28, 30, 56, 90, 98 ili 280 tableta i u višestrukim pakovanjima koji sadrže 4 kutije, od kojih svaka sadrži 70 tableta, ili 20 kutija, od kojih svaka sadrži 14 tableta.
Dafiro is contraindicated in patients with severe hepatic impairment (see section 4.3).
Dafiro je kontraindiciran u bolesnika s teškim oštećenjem jetre (vidjeti dio 4.3).
Dafiro is not recommended for mothers who are breast-feeding, and your doctor may choose another treatment for you if you wish to breast-feed, especially if your baby is newborn, or was born prematurely.
Dafiro se ne preporučuje majkama koje doje, a ako želite dojiti liječnik Vam može odabrati drugo liječenje, posebno ako je Vaše dijete novorođenče ili je prijevremeno rođeno.
Dafiro must not be used in patients who are hypersensitive (allergic) to amlodipine or other medicines in the ‘dihydropyridine derivatives’ class, to valsartan, or to any of the other ingredients.
Dafiro se ne smije primjenjivati u bolesnika koji su preosjetljivi (alergični) na amlodipin ili druge lijekove iz klase „derivati dihidropiridina”, na valsartan ili bilo koju drugu pomoćnu tvar.
Daiichi Sankyo Deutschland GmbH Tel: +49-(0) 89 7808 0
Daiichi Sankyo Deutschland GmbH Tel. +49-(0) 89 7808 0
Daiichi Sankyo Europe GmbH, Zielstattstrasse 48, D-81379 Munich, Germany.
Daiichi Sankyo Europe GmbH, Zielstattstrasse 48, D-81379 München, Njemačka.
daily
0,53
daily
0,92
daily
dan
daily
jednaput na
daily
na dan
daily
puta dnevno
daily (2) (4)
jedanput na dan (2) (4)
daily (cobicistat 150 mg once daily in
(kobicistat 150 mg jedanput na
daily (ritonavir 100 mg
dnevno (100 mg
daily (ritonavir 100 mg
Simeprevir 200 mg dnevno (100 mg ritonavir BID)
daily +
dan +
Daily Amount
Dnevna količina
Daily dose (mg of base)
Dnevna doza (mg baze)
Daily dose (mg)
Dnevna doza
Daily dose adjustment using Viread 33 mg/g granules is recommended for patients with severe renal impairment (creatinine clearance < 30 ml/min).
Prilagodba dnevnih doza primjenom Viread 33 mg/g granula preporučuje se u pacijenata s teškim oštećenjem funkcije bubrega (klirens kreatinina < 30 ml/min).
Daily dose of paliperidone prolonged release tablets
Dnevna doza paliperidona u obliku tableta s produljenim oslobađanjem
daily dose to 800 mg may
dnevne doze efavirenza na 800 mg
Daily doses of 10 mg/kg (dispersible tablet formulation)for one year could maintain liver iron and serum ferritin levels and induce net iron balance in patients receiving infrequent transfusions or exchange transfusions.
Dnevnim dozama od 10 mg/kg (formulacija tablete za oralnu suspenziju) tijekom jedne godine mogle su se održavati razine željeza u jetri i serumskog feritina te inducirati neto ravnotežu željeza u bolesnika koji su primali rijetke transfuzije ili eksangvinotransfuzije.
Daily doses of 2.7 mg should not be exceeded.
Dnevna doza ne smije biti veća od 2,7 mg.
Daily doses of 20 mg lead to steady-state plasma concentrations of memantine ranging from 70 to 150 ng/ml (0.5 – 1 μmol) with large interindividual variations.
Dnevne doze od 20 mg dovode do plazmatskih koncentracija memantina u stanju dinamičke ravnoteže u rasponu od 70 do 150 ng/ml (0,5 - 1 µmol) s velikim interindividualnim razlikama.
Daily doses of 20 mg lead to steady-state plasma concentrations of memantine ranging from 70 to 150 ng/ml (0.5 – 1 μmol) with large interindividual variations.
Dnevne doze od 20 mg dovode do plazmatskih koncentracija memantina u stanju dinamičke ravnoteže u rasponu od 70 do 150 ng/ml (0,5 – 1 µmol) s velikim interindividualnim razlikama.