natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Like all medicines, this medicine cause side effects, although not everybody gets them.
Kao i svi lijekovi, ovaj lijek može uzrokovati nuspojave iako se neće javiti kod svakoga.
Like all medicines, this medicine may cause side effects, although not everybody gets them.
Kao i svi lijekovi, ovaj lijek može izazvati nuspojave, iako se one neće javiti kod svakoga.
Like all medicines, this medicine or its combination with PLD can cause side effects, although not everybody gets them.
Kao i svi drugi lijekovi, ovaj lijek ili njegova kombinacija s pegiliranim liposomalnim doksorubicinom (PLD-om) može prouzročiti nuspojave iako se one neće javiti kod svakoga.
Like all medicines, this medicine used in combination with an alpha interferon product can cause side effects, although not everybody gets them.
Kao i svi lijekovi, ovaj lijek koji se koristi u kombinaciji s alfa interferonom može izazvati nuspojave, iako se neće javiti kod svakoga.
Like all medicines, this medicine used in combination with an alpha interferon product can cause side effects, although not everybody gets them.
Kao i svi lijekovi, ovaj lijek koji se koristi u kombinaciji s alfa interferonom može izazvati nuspojave, iako se one neće javiti kod svakoga.
Like all medicines, Topotecan Hospira can cause side effects, although not everybody gets them.
Kao i svi lijekovi, ovaj lijek može uzrokovati nuspojave iako se one neće javiti kod svakoga.
Like all medicines, Vaniqa can cause side effects, although not everybody gets them.
Kao i svi drugi lijekovi, Vaniqa može uzrokovati nuspojave, iako se one neće javiti kod svakoga.
Like all medicines, Wilzin can cause side effects, although not everybody gets them..
Kao i svi drugi lijekovi, lijek Wilzin može uzrokovati nuspojave, iako se one neće pojaviti kod svih osoba.
Like all medicines, Xarelto can cause side effects, although not everybody gets them.
Kao i svi lijekovi, Xarelto može uzrokovati nuspojave iako se neće javiti kod svakoga.
Like all medicines, Zinforo can cause side effects, although not everybody gets them.
Kao i svi lijekovi, Zinforo može uzrokovati nuspojave iako se neće javiti kod svakoga.
Like all medicines, Zoledronic Acid Hospira can cause side effects, although not everybody gets them.
Kao i svi lijekovi, i Zoledronatna kiselina Hospira može uzrokovati nuspojave iako se one neće javiti kod svakoga.
Like all parenteral products, the vials of OPTISON should be inspected visually for integrity of the container.
Kao i sve parenteralne proizvode, bočice s lijekom OPTISON treba vizualno pregledati kako bi se provjerilo da li je spremnik oštećen.
Like all vaccines, Prevenar can cause side effects, although not everybody gets them.
Kao i sva druga cjepiva, cjepivo Prevenar može uzrokovati nuspojave, iako ih neće svi dobiti.
Like in all patients receiving erythropoietin, blood pressure may rise during treatment with Retacrit.
Kao i kod svih bolesnika koji primaju eritropoetin, za vrijeme liječenja Retacritom može doći do porasta krvnog tlaka.
Like in all patients receiving erythropoietin, blood pressure may rise during treatment with Silapo.
Kao i kod svih bolesnika koji primaju eritropoetin, za vrijeme liječenja Silapom može doći do porasta krvnog tlaka.
Like other medicines applied into eyes, travoprost and timolol (a beta-blocker) are absorbed into the blood.
Poput ostalih lijekova koji se primjenjuju u oko, travoprost i timolol (beta blokator) se apsorbiraju u krv.
Like other similar medicines (antithrombotic agents), Xarelto may cause bleeding which may potentially be life threatening.
Kao i drugi slični lijekovi (antitrombotici), i Xarelto može prouzročiti krvarenje, koje može biti potencijalno opasno po život.
Like other similar medicines (antithrombotic agents), Xarelto may cause bleeding which may potentially be life threatening.
Kao i ostali slični lijekovi (antitrombotici), i Xarelto može prouzročiti krvarenje, koje može biti potencijalno opasno po život.
Like other topically applied ophthalmic drugs, timolol is absorbed into the systemic circulation.
Poput ostalih lokano primijenjenih lijekova u oko, timolol se apsorbira u sustavnu cirkulaciju.
Like other topically applied ophthalmicagents, travoprost and timolol are absorbed systemically.
Kao i drugi lokalno primijenjeni lijekovi za oko, travoprost i timolol se apsorbiraju sistemski.
Like somatostatin, pasireotide attaches to these receptors.
Poput somatostatina, pasireotid se vezuje na te receptore.
Like with all anti-copper agents overtreatment carries the risk of copper deficiency, which is especially harmful for children and pregnant women since copper is required for proper growth and mental development.
Kao kod svih lijekova koji snižavaju bakar, prekomjerno liječenje nosi rizik deficijencije bakra, što je osobito štetno za djecu i trudnice jer je bakar potreban za pravilan rast i mentalni razvoj.
Likely bacterial CAP (B-CAP) is defined as radiologically confirmed CAP cases with either alveolar consolidation/pleural effusion on the chest X-ray, or with non alveolar infiltrates but with C reactive protein (CRP) ≥ 40 mg/L.
Izgledan bakterijski CAP (B-CAP) definira se kao radiološki potvrđeni slučajevi CAP-a kod kojih je utvrđena ili alveolarna konsolidacija/pleuralna efuzija na rendgenskoj snimci prsišta ili nealveolarni infiltrati uz vrijednosti C-reaktivnog proteina (CRP) ≥ 40 mg/l.
Likewise the efficacy and safety of Picato 500 mcg/g, administered on the trunk and extremities for 2 consecutive days was studied in two double-blind, vehicle-controlled, clinical studies including 458 adult patients.
Isto tako, djelotvornost i sigurnost lijeka Picato 500 µg/g, primjenjivanog na trupu i udovima tijekom 2 uzastopna dana ispitivane su u dva dvostruko slijepa, podlogom kontrolirana klinička ispitivanja koja su uključivala 458 odraslih bolesnika.
Likewise, although a specific recommendation for timing of a subsequent enoxaparin dose after catheter removal cannot be made, consider delaying this next dose for at least 4 hours, based on a benefit-risk assessment considering both the risk for thrombosis and the risk for bleeding in the context of the procedure and patient risk factors.
Isto tako, iako nije moguće dati specifičnu preporuku kada dati sljedeću dozu enoksaparina nakon postavljanja ili uklanjanja katetera, potrebno je razmotriti odgodu primjene sljedeće doze za najmanje 4 sata, temeljeno na procjeni koristi i rizika, kako za rizik od nastanka tromboze tako i za rizik od nastanka krvarenja, a u kontekstu kirurškog zahvata i faktora rizika bolesnika.
Likewise, although a specific recommendation for timing of a subsequent enoxaparin dose after catheter removal cannot be made, consider delaying this next dose for at least 4 hours, based on a benefit-risk assessment considering both the risk for thrombosis and the risk for bleeding in the context of the procedure and patient risk factors.
Isto tako, iako nije moguće dati specifičnu preporuku kada dati sljedeću dozu enoksaparina nakon uklanjanja katetera, potrebno je razmotriti odgodu primjene sljedeće doze za najmanje 4 sata, temeljeno na procjeni koristi i rizika, kako za rizik od nastanka tromboze tako i za rizik od nastanka krvarenja, a u kontekstu zahvata i faktora rizika bolesnika.
Likewise, although a specific recommendation for timing of a subsequent enoxaparin dose after catheter removal cannot be made, consider delaying this next dose for at least 4 hours, based on a benefit-risk assessment considering both the risk for thrombosis and the risk for bleeding in the context of the procedure and patient risk factors.
Isto tako, iako nije moguće dati specifičnu preporuku kada dati sljedeću dozu enoksaparina nakon uklanjanja katetera, potrebno je razmotriti odgodu primjene sljedeće doze za najmanje 4 sata, temeljeno na procjeni koristi i rizika, kako za rizik od nastanka tromboze tako i za rizik od nastanka krvarenja, a u kontekstu zahvata i faktora rizika u bolesnika.
Likewise, the steady-state plasma pharmacokinetics of brimonidine from the combination was similar to that observed for brimonidine administered alone with the exception of the twice daily SIMBRINZA treatment group, for which the mean AUC0-12 hours was about 25% lower than that for brimonidine alone administered twice daily.
Isto tako, farmakokinetika brimonidina u plazmi u stanju dinamičke ravnoteže iz kombiniranog lijeka bila je slična onoj zabilježenoj s pojedinačno primijenjenim brimonidinom, s iznimkom kod skupine koja je liječena SIMBRINZOM dva puta dnevno, kod koje je srednji AUC0-12 satibio oko 25 % niži nego kod brimonidina primijenjenog pojedinačno dva puta dnevno.
Lilly del Caribe, Inc., Puerto Rico Industrial Park, 12.3 KM (PR05), 65th Infantry Road, Carolina, Puerto Rico 00985
Lilly del Caribe, Inc., Puerto Rico Industrial Park, 12.3 KM (PR05), 65th Infantry Road, Carolina, Portoriko 00985
Lilly France S.A.S, Rue du Colonel Lilly, F-67640 Fegersheim, France.
Lilly France S.A.S., Rue du Colonel Lilly, F-67640 Fegersheim, Francuska.
Lilly France S.A.S., rue du colonel Lilly, 67640 Fegersheim, France
Lilly France S.A.S., rue du colonel Lilly, 67640 Fegersheim, Francuska
Lilly France S.A.S., Rue du Colonel Lilly, 67640 Fegersheim, France,
Lilly France S.A.S., Rue du Colonel Lilly, 67640 Fegersheim, Francuska.
Lilly France SAS
Lilly France S.A.S
Lilly House, Priestley Road Basingstoke
Elanco Animal Health Lilly House, Priestley Road Basingstoke
Lilly S.A, Avda. de la Industria 30, 28108 Alcobendas (Madrid), Spain
Lilly S.A, Avda. de la Industria 30, 28108 Alcobendas (Madrid), Španjolska
Lilly S.A., Avda de la Industria, 30, Alcobendas, Madrid, 28108, Spain
Lilly S.A., Avda de la Industria, 30, Alcobendas, Madrid, 28108, Španjolska
Lilly S.A., Avda. de la Industria 30, 28108 Alcobendas (Madrid), Spain.
Lilly S.A., Avda. de la Industria 30, 28108 Alcobendas (Madrid), Španjolska.
Lilly S.A., Avda. de la Industria 30, 28108 Alcobendas, Madrid, Spain
Lilly S.A., Avda. de la Industria 30, 28108 Alcobendas, Madrid, Španjolska
Lilly S.A., Avda. de la Industria 30, 28108 Alcobendas, Madrid, Spain.
Lilly S.A., Avda. de la Industria 30, 28108 Alcobendas, Madrid, Španjolska.
Limb discomfort
nelagoda u ekstremitetu
limb pain,
bol u udovima
limb pain,
bol u udovima,
limb pain, and various laboratory blood values abnormalities.
bol u udovima, i razni poremećaji nalaza laboratorijskih pretraga krvi.
Limb pain, serum creatine phosphokinase (CPK)2
Bolovi u ekstremitetima, povišenje razine kreatin fosfokinaze u serumu (CPK)2
Limb pain, serum creatine phosphokinase (CPK)2 increased
Bolovi u ekstremitetima, povišenje razine kreatin fosfokinaze u serumu (CPK)2
Limerick Ireland
Limerick Irska
Limitation of data on the efficacy of delamanid
Ograničenost podataka o djelotvornosti delamanida
Limited clinical data (n=5) for bazedoxifene are available in subjects with moderate renal impairment (creatinine clearance 50 ml/min).
Ograničeni klinički podaci (n=5) za bazedoksifen dostupni su u bolesnica s umjerenim oštećenjem bubrega (klirens kreatinina  50 ml/min).
Limited clinical data exists for children aged 6–9 years.
Ograničeni klinički podaci postoje za djecu u dobi od 6–9 godina.
Limited clinical data for patients with severe renal impairment (creatinine clearance 15 - 29 ml/min) indicate that rivaroxaban plasma concentrations are significantly increased.
Ograničeni klinički podaci za bolesnike s teško oštećenom funkcijom bubrega (klirens kreatinina 15 - 29 ml/min) upućuju da su koncentracije rivaroksabana u plazmi značajno povišene.
Limited clinical data for patients with severe renal impairment (creatinine clearance 15 - 29 ml/min) indicate that rivaroxaban plasma concentrations are significantly increased.
Ograničeni klinički podaci za bolesnike s teško oštećenom funkcijom bubrega (klirens kreatinina 15- 29 ml/min) upućuju da su koncentracije rivaroksabana u plazmi u toj populaciji bolesnika značajno povišene.
Limited clinical data indicate that apixaban plasma concentrations are increased in patients with severe renal impairment (creatinine clearance 15-29 mL/min) which may lead to an increased bleeding risk.
Ograničeni klinički podaci ukazuju na to da su koncentracije apiksabana u plazmi povišene u bolesnika s teškim oštećenjem bubrega (klirens kreatinina 15-29 ml/min) što može dovesti do povećanog rizika od krvarenja.
Limited clinical data indicate that apixaban plasma concentrations are increased in patients with severe renal impairment (creatinine clearance 15-29 mL/min) which may lead to an increased bleeding risk.
Ograničeni klinički podaci ukazuju na to da su koncentracije apiksabana u plazmi povišene u bolesnika s teškim oštećenjem bubrežne funkcije (klirens kreatinina 15-29 ml/min) što može dovesti do povećanog rizika od krvarenja.
Limited clinical data show low levels of certolizumab pegol in plasma of an infant born by a treated woman.
Ograničeni klinički podaci pokazuju niske razine certolizumabpegola u plazmi novorođenčeta liječene žene.
Limited clinical data suggest a higher incidence of adverse reactions (e.g., nausea, vomiting, and neuropsychiatric adverse reactions – see section 4.8) in patients receiving bupropion concurrently with either levodopa or amantadine.
Ograničeni klinički podaci ukazuju na veću incidenciju nuspojava (npr. mučnina, povraćanje, i neuropsihijatrijske nuspojave - vidjeti dio 4.8) u bolesnika koji primaju bupropion istodobno s bilo levodopom ili amantadinom.
Limited clinical data suggest that in patients with a history of oral oestrogen-induced hypertriglyceridemia (> 5.6 mmol/l), raloxifene may be associated with a marked increase in serum triglycerides.
Ograničeni klinički podaci sugeriraju da primjena raloksifena može biti povezana sa značajnim porastom serumskih triglicerida u bolesnica koje su imale hipertrigliceridemiju ( 5,6 mmol/l) izazvanu oralnim estrogenima.
Limited clinical data suggest that in patients with a history of oral oestrogen-induced hypertriglyceridemia (>5.6 mmol/l), raloxifene may be associated with a marked increase in serum triglycerides.
Ograničeni klinički podaci sugeriraju da primjena raloksifena može biti povezana sa značajnim porastom serumskih triglicerida u bolesnica koje su imale hipertrigliceridemiju ( 5,6 mmol/l) izazvanu oralnim estrogenima.
Limited clinical experience in administering sevoflurane to dogs with renal, hepatic and cardiovascular insufficiency suggests that sevoflurane may be safely used in these conditions.
Ograničeno kliničko iskustvo u primjeni sevoflurana u pasa s bubrežnom, jetrenom i kardiovaskularnom insuficijencijom ukazuje na to da se sevofluran može sigurno koristiti u tim stanjima.
Limited clinical experience in patients co-infected with HIV and HBV suggests that treatment with emtricitabine or tenofovir disoproxil fumarate in antiretroviral combination therapy to control
Ograničeno kliničko iskustvo u pacijenata koji su istovremeno inficirani HIV-om i HBV-om navodi na zaključak da liječenje s emtricitabinom ili tenofovirdiozproksil fumaratom u kombiniranoj antiretrovirusnoj terapiji, u cilju kontroliranja infekcije HIV-om također rezultira smanjenjem
Limited clinical experience in patients co-infected with HIV and HBV suggests that treatment with emtricitabine or tenofovir disoproxil in antiretroviral combination therapy to control HIV infection results in a reduction in HBV DNA (3 log10 reduction or 4 – 5 log10 reduction, respectively) (see section 4.4).
Ograničeno kliničko iskustvo u bolesnika koji su bili istodobno zaraženi HIV-om i HBV-om navodi na zaključak da liječenje emtricitabinom ili tenofovirdizoproksilom u kombiniranoj antiretrovirusnoj terapiji za kontroliranje HIV infekcije rezultira smanjenjem HBV DNK (smanjenje za 3 log10 odnosno smanjenje za 4 do 5 log10) (vidjeti dio 4.4).
Limited clinical experience suggests that emtricitabine and tenofovir disoproxil fumarate have an anti-HBV activity when used in antiretroviral combination therapy to control HIV infection.
Ograničeno kliničko iskustvo navodi na zaključak da emtricitabin i tenofovirdizoproksil fumarat posjeduju anti-HBV aktivnost kada se upotrebljavaju u antiretrovirusnoj kombiniranoj terapiji za kontrolu infekcije HIV-om.
Limited clinical study data suggest that the prolonged dose interval is not optimal and could result in increased toxicity and possibly inadequate response.
Ograničeni podaci iz kliničkih ispitivanja ukazuju na to da produljeni interval doziranja nije optimalan i može dovesti do povećane toksičnosti i mogućeg neadekvatnog odgovora.
Limited data and confounding factors from patients with prosthetic heart valves treated with enoxaparin (including pregnant women and fetus which may be at increased risk of thromboembolic events -see section 4.6) contradicts enoxaparin use in prosthetic heart valve patients.
Ograničeni podaci i zbunjujući čimbenici dobiveni od bolesnika s protezama srčanih zalistaka koji su liječeni enoksaparinom (uključujući trudnice i fetuse s mogućim povećanim rizikom za nastanak tromboembolijskih događaja (vidjeti dio 4.6) ne govore u prilog primjene enoksaparina u bolesnika s protezama srčanih zalistaka.
Limited data and confounding factors from patients with prosthetic heart valves treated with enoxaparin (including pregnant women and fetus which may be at increased risk of thromboembolic events -see section 4.6) contradicts enoxaparin use in prosthetic heart valve patients.
Ograničeni podaci i zbunjujući čimbenici dobiveni od bolesnika s protezama srčanih zalistaka koji su liječeni enoksaparinom (uključujući trudnice i fetuse s mogućim povećanim rizikom za nastanak tromboembolijskih događaja - vidjeti dio 4.6) ne govore u prilog primjene enoksaparina u bolesnika s protezama srčanih zalistaka.
Limited data are available for co- administration with indinavir.
Podaci o istodobnoj primjeni s indinavirom su ograničeni.
Limited data are available for co- administration with nelfinavir.
Podaci o primjeni s nelfinavirom su ograničeni.
Limited data are available for patients of ethnic origin other than Caucasian or Asian, and in patients aged ≥75 years.
Za bolesnike koji po etničkom porijeklu nisu bijelci ili azijati, i za bolesnike u dobi ≥75 godina, dostupni su ograničeni podaci.
Limited data are available for patients with minor to severe hepatic impairment related to
Dostupni su ograničeni podaci u bolesnika s manjim do teškim oštećenjem jetre povezanim s pomanjkanjem 3β-hidroksi-Δ5-C27-steroid oksidoreduktaze ili pomanjkanjem
Limited data are available for the treatment of patients older than 65 years of age.
Podaci o liječenju bolesnika starijih od 65 godina su ograničeni.
Limited data are available from the use of T/LAIV and the seasonal Fluenz Tetra vaccine in pregnant women.
Dostupni su ograničeni podaci o primjeni T/LAIV cjepiva i sezonskog cjepiva Fluenz Tetra u trudnica.
Limited data are available in older patients aged 70 years or above.
Dostupni su ograničeni podaci u starijih bolesnika u dobi od 70 godina i više.
Limited data are available in patients with hepatic impairment, therefore CELSENTRI should be used with caution in this population (see sections 4.4 and 5.2).
Podaci o primjeni lijeka u bolesnika s oštećenom jetrom su ograničeni, zbog čega je potrebno oprezno primjenjivati CELSENTRI kod ove populacije bolesnika (vidjeti dijelove 4.4 i 5.2).
Limited data are available in patients with renal impairment.
Podaci u bolesnika s oštećenjem bubrežne funkcije su ograničeni.
Limited data are available on patients with moderate (CLCR: 30 to 50 mL/min) renal impairment.
Za bolesnike s umjerenim (CLCR: 30 do 50 ml/min) oštećenjem funkcije bubrega dostupni su ograničeni podaci.
Limited data are available on the use of the Breelib nebuliser.
Dostupni su ograničeni podaci o primjeni Breelib atomizatora.
Limited data are available on use in patients aged ≥75 years (see also section 4.8, Other special populations).
Dostupni su ograničeni podaci o primjeni u bolesnika u dobi ≥75 godina (vidjeti dio 4.8 pod naslovom Druge posebne populacije).
Limited data are available on use in patients aged ≥75 years (see also section 4.8, Other special populations).
Dostupni su ograničeni podaci o primjeni u bolesnika u dobi ≥75 godina (vidjeti također dio 4.8 Druge posebne populacije).
Limited data available in the population indicate the pharmacokinetic parameters of inhaled mannitol are similar to the adult population.
Ograničeni podaci dostupni za ovu populaciju pokazuju da su farmakokinetička svojstva inhaliranog manitola slična onima u odraslih osoba.
Limited data available.
Dostupni su ograničeni podaci.
Limited data exist in patients with severe hepatic impairment (Child Pugh score ≥ 9).
Za bolesnike s teškim oštećenjem funkcije jetre (Child Pugh rezultat ≥ 9) postoje ograničeni podaci.
Limited data exist in patients with severe hepatic impairment (Child Pugh score ≥9).
Ograničeni su podaci u bolesnika s teškim oštećenjem funkcije jetre (Child Pugh rezultat ≥ 9).
Limited data from clinical studies support once daily dosing of 245 mg tenofovir disoproxil (as fumarate) in patients with mild renal impairment.
Ograničeni podaci iz kliničkih ispitivanja govore u prilog doziranju tenofovirdizoproksila (u obliku tenofovirdizoproksilfumarata) u dozi od 245 mg jedanput na dan u pacijenata s blagim oštećenjem funkcije bubrega.
Limited data from clinical studies support once daily dosing of 245 mg tenofovir disoproxil (as fumarate), equivalent to 7.5 scoops of granules, in patients with mild renal impairment.
Ograničeni podaci iz kliničkih ispitivanja govore u prilog doziranju tenofovirdizoproksila (u obliku tenofovirdizoproksilfumarata) u dozi od 245 mg, što odgovara 7,5 mjernih žličica granula, jedanput na dan u pacijenata s blagim oštećenjem funkcije bubrega.
Limited data from clinical studies support once daily dosing of emtricitabine/tenofovir disoproxil (see section 4.4).
Ograničeni podaci iz kliničkih ispitivanja podupiru primjenu emtricitabina/tenofovirdizoproksila jedanput na dan (vidjeti dio 4.4).
Limited data from clinical studies support once daily dosing of Eviplera in patients with mild renal impairment (creatinine clearance 50-80 mL/min).
Ograničeni podaci iz kliničkih ispitivanja podupiru doziranje lijeka Eviplera jedanput na dan u pacijenata s blagim oštećenjem bubrega (klirens kreatinina 50-80 ml/min).
Limited data from clinical studies support once daily dosing of Eviplera in patients with mild renal impairment (creatinine clearance 50-80 mL/min).
U pacijenata s blagim oštećenjem bubrega (klirens kreatinina 50-80 ml/min) ograničeni podaci kliničkih ispitivanja podupiru doziranje lijeka Eviplera jedanput na dan.
Limited data from clinical studies support once daily dosing of Truvada (see section 4.4).
Ograničeni podaci iz kliničkih ispitivanja govore u prilog doziranju Truvade jedanput na dan (vidjeti dio 4.4).
Limited data from clinical trials do not indicate a significantly increased risk of adverse reactions to zidovudine with cotrimoxazole (see interaction information above relating to lamivudine and co- trimoxazole), aerosolised pentamidine, pyrimethamine and acyclovir at doses used in prophylaxis.
Ograničeni podaci iz kliničkih ispitivanja ne ukazuju na značajno povišen rizik za razvoj nuspojava na zidovudin sa kotrimoksazolom (vidjeti informacije vezane za interakcije u tablici iznad koje se odnose lamivudin i kotrimoksazol), aerosolni pentamidin, pirimetamin i aciklovir u dozama primijenjenim kao profilaksa.
Limited data from clinical trials do not indicate a significantly increased risk of adverse reactions to zidovudine with cotrimoxazole (see interaction information above relating to lamivudine and co- trimoxazole), aerosolised pentamidine, pyrimethamine and acyclovir at doses used in prophylaxis.
Ograničeni podaci iz kliničkih ispitivanja ne upućuju na značajno povišen rizik za razvoj nuspojava zbog kombinacije zidovudina s kotrimoksazolom (vidjeti informacije vezane za interakcije u tablici iznad koje se odnose lamivudin i kotrimoksazol), aerosolni pentamidin, pirimetamin i aciklovir u dozama koje se koriste kao profilaksa.