natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Marketing Authorisation Holder: Sanofi Pasteur Europe, 2 Avenue Pont Pasteur, 69007 Lyon, France.
Nositelj odobrenja: Sanofi Pasteur Europe, 2 Avenue Pont Pasteur, 69007 Lyon, Francuska.
Marketing Authorisation Holder: Sanofi Pasteur MSD SNC
Nositelj odobrenja za stavljanje gotovog lijeka u promet: Sanofi Pasteur MSD SNC
Marketing Authorisation Holder: Sanofi Pasteur MSD SNC, 162 avenue Jean Jaurès, 69007 Lyon, France
Nositelj odobrenja za stavljanje lijeka u promet: Sanofi Pasteur MSD SNC, 162 avenue Jean Jaurès, 69007 Lyon, Francuska
Marketing Authorisation Holder: Sanofi Pasteur MSD SNC, 162 avenue Jean Jaurès, 69007 Lyon, France
Nositelj odobrenja za stavljanje u promet gotovog lijeka: Sanofi Pasteur MSD SNC, 162 avenue Jean Jaurès, 69007 Lyon, Francuska
Marketing Authorisation Holder: Sanofi Pasteur MSD SNC, 162 avenue Jean Jaurès, 69007 Lyon, France.
Nositelj odobrenja za stavljanje gotovog lijeka u promet: Sanofi Pasteur MSD SNC, 162 avenue Jean Jaurès, 69007 Lyon, Francuska.
Marketing Authorisation Holder: Sanofi Pasteur SA, 2, avenue Pont Pasteur, F-69007 Lyon, France.
Nositelj odobrenja: Sanofi Pasteur SA, 2, avenue Pont Pasteur, F-69007 Lyon, Francuska.
Marketing Authorisation Holder: sanofi-aventis groupe
Nositelj odobrenja za stavljanje lijeka u promet: sanofi-aventis groupe
Marketing Authorisation Holder: sanofi-aventis groupe
Nositelj odobrenja: sanofi-aventis groupe
Marketing Authorisation Holder: sanofi-aventis groupe
Nositelj odobrenja: sanofi-aventis groupe 54, rue La Boétie
Marketing Authorisation Holder: sanofi-aventis groupe 54, rue La Boétie
Nositelj odobrenja za stavljanje gotovog lijeka u promet: sanofi-aventis groupe 54, rue La Boétie
Marketing authorisation holder: Takeda Pharma A/S
Nositelj odobrenja za stavljanje gotovog lijeka u promet: Takeda Pharma A/S
Marketing Authorisation Holder: Teva B.V.
Nositelj odobrenja za stavljanje gotovog lijeka u promet:
Marketing Authorisation Holder: Teva B.V.
Nositelj odobrenja za stavljanje gotovog lijeka u promet: Teva B.V.
Marketing Authorisation Holder: Teva B.V.,
Nositelj odobrenja:
Marketing Authorisation Holder: Teva Pharma B.V.
Nositelj odobrenja za stavljanje gotovog lijeka u promet: Teva Pharma B.V.
Marketing Authorisation Holder: Valneva Austria GmbH
Nositelj odobrenja: Valneva Austria GmbH
Marketing authorisation holder: Zoetis Belgium SA
Nositelj odobrenja za stavljanje u promet
Marketing authorisation holder: Zoetis Belgium SA
Nositelj odobrenja za stavljanje u promet Zoetis Belgium SA
Marketing authorisation holder: Zoetis Belgium SA
Nositelj odobrenja za stavljanje u promet:
Marketing authorisation holder: Zoetis Belgium SA
Nositelj odobrenja za stavljanje u promet: Zoetis Belgium SA Rue Laid Burniat 1
Marketing authorisation holder: Zoetis Belgium SA,
Nositelj odobrenja za stavljanje u promet: Zoetis Belgium SA
MARKETING AUTHORISATION NUMBER
BROJ ODOBRENJA ZA STAVLJANJE GOTOVOG LIJEKA U PROMET
MARKETING AUTHORISATION NUMBER
BROJ(EVI) ODOBRENJA ZA STAVLJANJE GOTOVOG LIJEKA U PROMET
MARKETING AUTHORISATION NUMBER
BROJEVI ODOBRENJA ZA STAVLJANJE GOTOVOG LIJEKA U PROMET
MARKETING AUTHORISATION NUMBER
BROJEVI ODOBRENJA ZA STAVLJANJE LIJEKA U PROMET
MARKETING AUTHORISATION NUMBER (S)
BROJ(EVI) ODOBRENJA ZA STAVLJANJE GOTOVOG LIJEKA U PROMET
MARKETING AUTHORISATION NUMBER (S)
BROJEVI ODOBRENJA ZA STAVLJANJE GOTOVOG LIJEKA U PROMET
MARKETING AUTHORISATION NUMBER (S)
BROJEVI ODOBRENJA ZA STAVLJANJE LIJEKA U PROMET
MARKETING AUTHORISATION NUMBER (S)
BROJEVI ODOBRENJA ZA STAVLJANJE U PROMET
MARKETING AUTHORISATION NUMBER S
BROJEVI ODOBRENJA ZA STAVLJANJE GOTOVOG LIJEKA U PROMET
MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S )
BROJ(EVI) ODOBRENJA ZA STAVLJANJE LIJEKA U PROMET
MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S)
BROJ ODOBRENJA ZA STAVLJANJE GOTOVOG LIJEKA U PROMET
MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S)
BROJ ODOBRENJA ZA STAVLJANJE LIJEKA U PROMET
MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S)
BROJ ODOBRENJA ZA STAVLJANJE U PROMET
MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S)
BROJ SERIJE
MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S)
BROJ(EVI) ODOBRENJA STAVLJANJE LIJEKA U PROMET
MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S)
BROJ(EVI) ODOBRENJA ZA STAVLJANJE GOTOVOG LIJEKA U PROMET
MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S)
BROJ(EVI) ODOBRENJA ZA STAVLJANJE GOTOVOG LIJEKA U PROMET)
MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S)
BROJ(EVI) ODOBRENJA ZA STAVLJANJE VMP U PROMET
MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S)
BROJ(EVI) ODOBRENJA ZA STAVLJANJE VMPU PROMET
MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S)
BROJ(EVI) ODOBRENJA ZA STAVLJANJELIJEKA U PROMET
MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S)
BROJEVI ODOBRENJA ZA STAVLJANJE GOTOVOG LIJEKA U PROMET
MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S)
BROJEVI ODOBRENJA ZA STAVLJANJE IJEKA U PROMET
MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S)
BROJEVI ODOBRENJA ZA STAVLJANJE LIJEKA U PROMET
MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S)
BROJEVI ODOBRENJA ZA STAVLJANJE U PROMET
MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S)
EU/1/10/650/015
MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S)
KLASA(E) RJEŠENJA O ODOBRENJU ZA STAVLJANJE GOTOVOG LIJEKA U PROMET
MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S)
KLASA(E) RJEŠENJA O ODOBRENJU ZA STAVLJANJE LIJEKA U PROMET
MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S)
NAČIN I PUT(EVI) PRIMJENE
MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/15/1007/001
BROJ(EVI) ODOBRENJA ZA STAVLJANJE LIJEKA U PROMET
MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) Loxicom 1 mg chewable tablets for dogs:
BROJ(EVI) ODOBRENJA ZA STAVLJANJE U PROMET Loxicom 1 mg tablete za žvakanje za pse:
MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) Ventavis 10 microgram/ml nebuliser solution
BROJ(EVI) ODOBRENJA ZA STAVLJANJE LIJEKA U PROMET Ventavis 10 mikrograma/ml otopina za atomizator
MARKETING AUTHORISATION NUMBERS
BROJ (EVI) ODOBRENJA ZA STAVLJANJE GOTOVOG LIJEKA U PROMET
MARKETING AUTHORISATION NUMBERS
BROJEVI ODOBRENJA ZA STAVLJANJE GOTOVOG LIJEKA U PROMET
MARKETING AUTHORISATION NUMBERS
BROJEVI ODOBRENJA ZA STAVLJANJE U PROMET
Marketing Authorisation Suspended
Za implantaciju.
Marketing authorisation under exceptional circumstances
Odobrenje za stavljanje gotovog lijeka u promet u iznimnim okolnostima
MARKETING AUTHORISTION NUMBER(S)
BROJ(EVI) ODOBRENJA ZA STAVLJANJE LIJEKA U PROMET
Marketing Authorization Holder
Nositelj odobrenja za stavljanje gotovog lijeka u promet
MARKETING AUTHORIZATION HOLDER
NOSITELJ ODOBRENJA ZA STAVLJANJE LIJEKA U PROMET
Marketing Authorization Holder
Nositelj odobrenja za stavljanje u promet gotovog lijeka
Marketing Authorization Holder and Manufacturer
Nositelj odobrenja za stavljanje gotovog lijeka u promet i proizvođač
Marketing authorization holder and manufacturer
Nositelj odobrenja za stavljanje lijeka u promet i proizvođač:
Marketing authorization holder and manufacturer responsible for batch release: Zoetis Belgium SA
Nositelj odobrenja za stavljanje u promet i proizvođač odgovoran za puštanje serije u promet: Zoetis Belgium SA
Marketing Authorization Holder:
Nositelj odobrenja za stavljanje gotovog lijeka u promet
MARKETING AUTHORIZATION NUMBER(S)
BROJ(EVI) ODOBRENJA ZA STAVLJANJE GOTOVOG LIJEKA U PROMET
MARKETING AUTHORIZATION NUMBER(S)
BROJ(EVI) ODOBRENJA ZA STAVLJANJE LIJEKA U PROMET
MARKETING AUTHORIZATION NUMBERS
BROJ(EVI) ODOBRENJA ZA STAVLJANJE LIJEKA U PROMET
MARKETING AUTORISATION NUMBER
BROJ(EVI) ODOBRENJA ZA STAVLJANJE LIJEKA U PROMET
maroon
kestenjasta
Maropitant (as maropitant citrate monohydrate) 10 mg .
Maropitant u obliku maropitant citrat monohidrata 10 mg.
Maropitant displays linear kinetics when administered subcutaneously within the 0.25–3 mg/kg dose range.
Maropitant pokazuje linearnu kinetiku kada se daje subkutano unutar granica doze od 0,25-3 mg/kg.
Maropitant displays linear kinetics when administered subcutaneously within the 0.5–2 mg/kg dose range.
Maropitant pokazuje linearnu kinetiku kada se daje subkutano unutar granica doze od 0,5-2 mg/kg.
Maropitant displays non-linear pharmacokinetics (AUC increases more than proportionally with increasing dose) when administered orally within the
Maropitant pokazuje nelinearnu farmakokinetiku (povećanje AUC je više nego proporcionalno s povećanjem doze) kada se daje peroralno unutar granica doze od
Maropitant is a neurokinin 1 (NK1) receptor antagonist, which acts by inhibiting the binding of substance P, a neuropeptide of the tachykinin family.
Maropitant je antagonist receptora neurokinin 1 (NK1), djeluje inhibirajući vezanje P tvari, neuropeptida iz porodice tahikinina, u CNS-u.
Maropitant is highly bound to plasma proteins and may compete with other highly bound drugs.
Maropitant se dobro veže na proteine plazme te može stvarati interakciju s drugim proizvodima koji imaju istu karakteristiku.
Maropitant is highly bound to plasma proteins and may compete with other highly bound medicines.
Maropitant se dobro veže na proteine plazme te može stvarati interakciju s drugim proizvodima koji imaju istu karakteristiku.
Married to study partner
U braku s partnerom u ispitivanju
Marszalka J. Pilsudskiego 5
Marszałka J. Pilsudskiego 5
Masitinib is a protein-tyrosine kinase inhibitor which, in vitro, potently and selectively inhibits the mutated form, in the juxtamembrane (JM) region, of the c-kit receptor.
Masitinib je inhibitor protein-tirozin kinaze koji, in vitro, snažno i selektivno inhibira mutirani oblik c- kit receptora u području jukstamembrane (JM).
Masitinib treatment should only be used in dogs with non-resectable mast cell tumours and which express the mutated c-kit tyrosine kinase receptor.
Liječenje masitinibom treba koristiti samo u pasa s neoperabilnim tumorima mastocita i u onih koji imaju mutirani receptor c-kit tirozin kinaze.
MASIVET 50 mg film-coated tablets for dogs Masitinib
MASIVET 50 mg filmom obložene tablete za pse Masitinib
Masivet is for oral use in dogs and should be given according to your veterinarian’s instructions.
Masivet se koristi za oralnu primjenu u pasa i treba ga dati prema uputama vašeg veterinara.
Masking flavour
aroma naranče
Mass balance studies to determine elimination pathway(s) of enfuvirtide have not been performed in humans.
U ljudi nisu provedena ispitivanja masene bilance radi određivanja puta/puteva eliminacije enfuvirtida.
Mass Median Aerodynamic Diameter [µm ± SD]
Medijan mase aerodinamičnog promjera [µm ± SD]
Mass spectrometric analysis
Analiza masenim spektrometrom
Mass spectrometry analysis of urine during cholic acid therapy shows the presence of cholic acid and a marked reduction, or even complete elimination of the toxic bile acid metabolites.
Analiza masene spektrometrije urina tijekom terapije kolnom kiselinom pokazuje prisutnost kolatne kiseline i znatno smanjivanje ili čak potpunu eliminaciju toksičnih metabolita žučne kiseline.
Massachusetts) according to the local IB vaccination programme.
Massachusetts) prema lokalnom programu cijepljenja.
Massachusetts) according to the local IB vaccination programme.
Massachusetts) u skladu s lokalnim programom cijepljenja protiv IB.
Matched strains
Podudarni sojevi
Material to remind healthcare professionals that Benepali is not for paediatric use
Podsjetnik za zdravstvenog djelatnika da Benepali nije namijenjen za pedijatrijsku primjenu
Materials in the Revestive pack:
Sadržaj pakiranja lijeka Revestive:
MATERIALS Included in the pack:
PRIBOR uključen u pakiranje:
Materials needed but not included in the pack:
Potrebna oprema koja nije uključena u pakiranje:
Materials provided in each package -
Oprema priložena u svakom pakiranju
Materials required but not provided -
Oprema koja je potrebna, ali nije priložena
Maternal and embryo toxic effects were found in animal studies (see section 5.3).
Međutim, u istraživanjima na životinjama ustanovljeni su toksični učinci za majku i plod (vidjeti dio 5.3).
Maternal antibodies may interfere with vaccination.
Majčinska protutijela mogu ometati cijepljenje.
Maternal toxicity in rodents has been observed at doses of 400 mg tylvalosin per kg bodyweight and above.
Maternalna toksičnost u glodavaca opažena je pri dozama od 400 mg tilvalozina po kilogramu tjelesne mase i višim dozama.
Maternal toxicity in rodents has been observed at doses of 400 mg tylvalosin per kg bodyweight and above.
Maternalna toksičnost u glodavaca opažena je pri dozama od 400 mg tilvalozina po kilogramu tjelesne težine i višim dozama.
Maternally derived antibodies can negatively influence the immune response to vaccination.
Maternalno stečena protutijela mogu negativno utjecati na imunološki odgovor kod cijepljenja.
Maternally derived antibodies, especially those against feline panleucopenia virus, can negatively influence the immune response to vaccination.
Maternalno stečena protutijela, osobito ona protiv virusa panleukopenije, mogu negativno utjecati na imunološki odgovor kod cijepljenja.
Matever 100 mg/ml concentrate for solution for infusion Levetiracetam
Matever 100 mg/ml koncentrat za otopinu za infuziju levetiracetam
Matever 100 mg/ml concentrate for solution for infusion.
Matever 100 mg/ml koncentrat za otopinu za infuziju
Matever 1000 mg film coated tablets contain lactose.
Matever 1000 mg filmom obložene tablete sadrže laktozu.
Matever 1000 mg film-coated tablets Levetiracetam
Matever 1000 mg filmom obložene tablete levetiracetam
Matever 1000 mg tablets contain lactose.
Matever 1000 mg tablete sadrži laktozu.
Matever 250 mg film-coated tablets Levetiracetam
Matever 250 mg filmom obložene tablete levetiracetam
Matever 250 mg: The film-coated tablets are blue, oblong, biconvex.
Matever 250 mg: Filmom obložene tablete su plave, duguljaste, bikonveksne.
Matever 250mg, 750 mg tablets contain Sunset Yellow FCF (E110).
Matever 250 mg, 750 mg tablete sadrže sunset yellow FCF (E110).
Matever 500 mg film-coated tablets Levetiracetam
Matever 500 mg filmom obložene tablete levetiracetam
Matever 500 mg; The film-coated tablets are yellow, oblong, biconvex.
Matever 500 mg: Filmom obložene tablete su žute, duguljaste, bikonveksne.
Matever 750 mg film-coated tablets Levetiracetam
Matever 750 mg filmom obložene tablete levetiracetam
Matever 750 mg; The film-coated tablets are pink, oblong, biconvex.
Matever 750 mg: Filmom obložene tablete su ružičaste, duguljaste, bikonveksne.
Matever concentrate was found to be physically compatible and chemically stable when mixed with the following diluents for at least 24 hours and stored in PVC bags at controlled room temperature 15- 25°C.
Utvrđeno je da je Matever koncentrat fizikalno kompatibilan i kemijski stabilan kada se pomiješa sa sljedećim otopinama za razrjeđivanje tijekom barem 24 sata i ako se čuva u PVC vrećama pri kontroliranoj sobnoj temperaturi 15-25°C.
Matever concentrate was found to be physically compatible and chemically stable when mixed with the following diluents for at least 24 hours and stored in PVC bags at controlled room temperature 15-25 °C.
Utvrđeno je da je Matever koncentrat fizikalno kompatibilan i kemijski stabilan kada se pomiješa sa sljedećim otopinama za razrjeđivanje tijekom barem 24 sata i ako se čuva u PVC vrećama pri kontroliranoj sobnoj temperaturi od 15-25°C.
Matever has shown unwanted reproductive effects in animal studies at dose levels higher than you would need to control your seizures.
U ispitivanjima na životinjskim modelima, utvrđeno je da je Matever povezan s neželjenim reproduktivnim učincima kada je primjenjivana u dozama većim nego što bi bile potrebne za kontrolu Vaših napadaja.
Matever has shown unwanted reproductive effects in animal studies at dose levels higher than you would need to control your seizures.
U ispitivanjima na životinjskim modelima, utvrđeno je da je Matever povezana s neželjenim reproduktivnim učincima kada je primjenjivana u dozama većim nego što bi bile potrebne za kontrolu Vaših napadaja.
Matever is indicated as monotherapy in the treatment of partial onset seizures with or without secondary generalisation in adults and adolescents from 16 years of age with newly diagnosed epilepsy.
Matever je indiciran kao monoterapija u liječenju parcijalnih napadaja sa sekundarnom generalizacijom ili bez nje u odraslih i adolescenata od navršene 16. godine života s novodijagnosticiranom epilepsijom.
Matever is not indicated in children and adolescents below 16 years on its own (monotherapy).
U djece i adolescenata mlađih od 16 godina Matever se ne primjenjuje samostalno (kao monoterapija).
Matever is not indicated in children and adolescents below 16 years on it’s own (monotherapy)
U djece i adolescenata mlađih od 16 godina Matever se ne primjenjuje samostalno (kao monoterapija)
Matever is not recommended during pregnancy and in women of childbearing potential not using contraception unless clinically necessary.
Ne preporučuje se primjena Matevera tijekom trudnoće i u žena u reproduktivnoj dobi koje ne uzimaju kontracepciju, osim ako to nije klinički neophodno.
Matever is not recommended during pregnancy and in women of childbearing potential not using contraception unless clinically necessary.
Ne preporučuje se primjena Matevera tijekom trudnoće i u žena u reproduktivnoj dobi koje ne uzimaju kontracepciju, osim ako to nije neophodno.
Matever is used as a chronic treatment.
Matever se koristi za dugotrajno liječenje.
Matever should not be used during pregnancy unless clearly necessary.
Matever se ne smije uzimati tijekom trudnoće, osim ako je to neophodno.
Matrix for InductOs 1.5 mg/ml Bovine Type I collagen
Matrica za InductOs 1,5 mg/ml goveđi kolagen tipa I
MATRIX LABEL FOR 12 MG PACK
NALJEPNICA ZA MATRICU ZA PAKIRANJE OD 12 MG
MATRIX LABEL FOR 4 MG PACK
NALJEPNICA ZA MATRICU ZA PAKIRANJE OD 4 MG
Matrix: 7.5 x 10 cm
Matrica: 7,5 x 10 cm
Matrix: bovine Type I collagen
Matrica: goveđi kolagen tipa I
maturity) (n=153)
(n=153)
maturity) (n=173)
(n=173)
Mavacoxib 20 mg
Mavakoksib 20 mg
Mavacoxib 30 mg
Mavakoksib 30 mg
Mavacoxib 30 mg.
Mavakoksib 30 mg
Mavacoxib 6 mg
Mavakoksib 6 mg
Mavacoxib 75 mg
Mavakoksib 75 mg
Mavacoxib 95 mg
Mavakoksib 95 mg
Mavacoxib possessed a longer elimination half-life in client- owned animals.
Mavakoksib je imao dulji poluživot eliminacije u životinja koje su bile u vlasništvu klijenata.
MaxCmin2: any rise > 0.5 log at a specific visit;
MaxCmin2: svako povećanje od ≥ 0,5 log pri određenom posjetu; smanjenje od ≤ 0,5 log ako je količina virusa
Maximal flutemetamol (18F) brain uptake of approximately 7% of an injected dose occurs within two minutes of administration.
Maksimalno nakupljanje flutemetamola (18F) u mozgu od otprilike 7% primijenjene doze događa se unutar dvije minute od primjene.
Maximal plasma concentrations are obtained after approximately 2–3 hours.
Maksimalne koncentracije u plazmi dosegnute su nakon približno 2-3 sata.
Maximal plasma concentrations are obtained after approximately 2–3 hours.
Maksimalne koncentracije u plazmi su dobivene nakon 2-3 sata.
Maximal plasma concentrations of imatinib in patients are 2–4 μmol/L, consequently an inhibition of CYP2D6 and/or CYP3A4/5-mediated metabolism of co-administered drugs is possible.
Maksimalne koncentracije imatiniba u plazmi bolesnika iznose 2-4 μmol/l pa je prema tome moguća inhibicija metabolizma istodobno primijenjenih lijekova, koji se odvija posredstvom CYP2D6 i/ili CYP3A4/5.
Maximal plasma concentrations of imatinib in patients are 2–4 μmol/L, consequently an inhibition of CYP2D6 and/or CYP3A4/5-mediated metabolism of co-administered drugs is possible.
Maksimalne koncentracije imatiniba u plazmi bolesnika iznose 2–4 μmol/l pa je prema tome moguća inhibicija metabolizma istodobno primijenjenih lijekova, koji se odvija posredstvom CYP2D6 i/ili CYP3A4/5.
Maximal plasma concentrations of imatinib in patients are 2–4 μmol/l, consequently an inhibition of CYP2D6 and/or CYP3A4/5-mediated metabolism of co-administered medicinal products is possible.
Maksimalne koncentracije imatiniba u plazmi bolesnika iznose 2-4 mol/l pa je prema tome moguća inhibicija metabolizma istodobno primijenjenih lijekova, koji se odvija posredstvom CYP2D6 i/ili CYP3A4/5.
Maximal plasma concentrations of imatinib in patients are 2–4 mol/l, consequently an inhibition of CYP2D6 and/or CYP3A4/5-mediated metabolism of co-administered drugs is possible.
Maksimalne koncentracije imatiniba u plazmi bolesnika iznose 2-4 mol/l pa je prema tome moguća inhibicija metabolizma istodobno primijenjenih lijekova, koji se odvija posredstvom CYP2D6 i/ili CYP3A4/5.
Maximal response was generally achieved within 1 to 2 weeks after dosing with 140 mg every 2 weeks and 420 mg once monthly.
Maksimalni odgovor je uglavnom postignut unutar 1 do 2 tjedna nakon primjene doze od 140 mg svaka 2 tjedna, te doze od 420 mg jedanput mjesečno.
maximum 700 mg or 14 ml
najviše 700 mg ili 14 ml
Maximum Absolute Increase in % Hepatic Fat
Maksimalno apsolutno povećanje % masi u jetri
Maximum concentrations of emodepside and toltrazuril were reached 2 hours and 18 hours after treatment respectively.
Maksimalne koncentracije emodepsida i toltrazurila postignute su 2, odnosno 18 sati nakon tretiranja.
Maximum concentrations of the N-oxide metabolite are reached after about eight hours (ranging from 4 to 13 hours).
Maksimalna koncentracija metabolita N-oksida postiže se nakon otprilike osam sati (u rasponu od 4 do 13 sati).
Maximum daily dose is 12 g.
Maksimalna dnevna doza iznosi 12 g.
Maximum daily dose of Victrelis is 2,400 mg.
Najviša dnevna doza lijeka Victrelis iznosi 2400 mg.
Maximum daily exposures defined by area under the curve (AUC) at the No Observed Adverse Effect Levels (NOAEL) in the 9-month study in dog were 2.3 times the AUC in humans after a subcutaneous dose of 30 mg.
Najveće dnevne izloženosti definirane područjem ispod krivulje (AUC) pri dozama bez uočenog štetnog učinka (NOAEL) u 9-mjesečnom ispitivanju na psima bile su 2,3 puta veće od područja ispod krivulje (AUC) kod ljudi nakon supkutane primjene doze od 30 mg.
Maximum dose
Maksimalna doza (mg/dan)
Maximum dose:
Najveća doza:
maximum dose: 12 tablets daily, in separated doses, with or immediately after meals of the day.
maksimalna doza: 12 tableta dnevno u podijeljenim dozama uz glavne dnevne obroke ili odmah nakon njih.
Maximum duration of prescription
maksimalno trajanje recepta
Maximum emtricitabine and tenofovir concentrations are observed in serum within 0.5 – 3.0 hours of dosing in the fasted state.
Maksimalne koncentracije emtricitabina i tenofovira zapažaju se u serumu unutar 0,5 do 3,0 sata nakon doziranja natašte.
Maximum grade 1 or 2 events were experienced by 115 (35%) patients.
Događaji maksimalnog 1. ili 2. stupnja pojavili su se u 115 (35%) bolesnika.
Maximum Grade 1 or 2 events were experienced by 37 (27%) patients.
Događaji maksimalne toksičnosti 1. ili 2. stupnja pojavile su se u 37 (27%) bolesnika.
Maximum human plasma concentrations are < 1 ng/mL and achieved within < 1 hour.
Maksimalne koncentracije u krvi kod ljudi su < 1 ng/ml i postignute unutar < 1sata.
Maximum immunoglobulin A (IgA) content: 140 micrograms/ml.
Maksimalni sadržaj imunoglobulina A (IgA): 140 mikrograma/ml.
Maximum infusion rate
Najveća brzina infuzije
Maximum liver uptake was 4 hours after injection with 57.7 %.
Maksimalna pohrana u jetru je bila 4 sata nakon injekcije, a iznosila je 57,7 %.
Maximum mean increases of serum prolactin concentrations were generally observed on Day 15 of treatment, but remained above baseline levels at study endpoint.
Najveće prosječno povećanje koncentracije prolaktina u serumu obično se primijetilo 15. dana liječenja, ali ostalo je iznad početne razine po završetku ispitivanja.
Maximum number of piercings is 14 for the 20 ml, 50 ml and 100 ml stoppers and 20 for the 250 ml stopper.
Najveći broj probijanja gumenog čepa je 14 za 20 ml, 50 ml i 100 ml čepovi i 20 za 250 ml stopera.
Maximum number of piercings is 14 for the 20 ml, 50 ml and 100 ml stoppers and 20 for the 250 ml stopper.
Najveći broj probijanja gumenog čepaje 14 za 20 ml, 50 ml i 100 ml i 20 za 250 ml.
Maximum number of piercings is 42 for all presentations.
Najveći broj uboda je 42, za sva odobrena pakovanja.
Maximum observed plasma concentrations of selexipag and its active metabolite after oral administration are reached within 1–3 h and 3–4 h, respectively.
Najveće uočene koncentracije seleksipaga i njegovog aktivnog metabolita u plazmi nakon peroralne primjene bile su dosegnute unutar 1–3 sata za seleksipag odnosno 3–4 sata za njegov aktivni metabolit.
Maximum of 50
najviše 50
Maximum ofatumumab serum concentrations were generally observed at or shortly after the end of the infusion.
Maksimalne koncentracije ofatumumaba u serumu općenito su zabilježene za vrijeme ili odmah nakon kraja infuzije.