natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The AUC of posaconazole is: 4 times greater when administered with a high- fat meal (~ 50 grams fat) and about 2.6 times greater when administered during a non-fat meal or nutritional supplement (14 grams fat) relative to the fasted state (see sections 4.2 and 4.5).
AUC posakonazola je 4 puta veći kad se primjenjuje uz obrok bogat mastima (~50 g masti) te približno 2,6 puta veći kad se primjenjuje uz nemasni obrok ili nadomjestak prehrani (14 g masti) u odnosu na primjenu na prazan želudac (vidjeti dijelove 4.2 i 4.5).
The AUC/MIC ratio has been shown to be the PK/PD parameter that correlates best with the efficacy of telithromycin.
Pokazalo se da omjer AUC/MIK predstavlja PK/PD parametar koji najbolje korelira s djelotvornošću telitromicina.
The AUC/MIC ratio was the pharmacodynamic parameter shown to best correlate with efficacy in mouse thigh and lung S. aureus infection models.
Omjer AUC/MIK pokazao se farmakodinamičkim parametrom koji je najbolje povezan s djelotvornošću u mišjim modelima infekcija bedra i pluća prouzročenih bakterijom S aureus.
The AUC0-24h exposure ratios at the NOAEL versus human children (dosed at approximately 0.04mg/kg daily) ranged between 21 and 71 providing adequate safety margins for the clinical dose.
Omjer izloženosti AUC0-24h pri NOAEL-u u usporedbi s djecom (primijenjena je doza od približno 0,04 mg/kg dnevno) kretao se u rasponu od 21 do 71, pružajući odgovarajuće granice sigurnosti za kliničku dozu.
The AUC0-inf of GS-331007 in patients with ESRD administered with sofosbuvir 1 hour before or 1 hour after haemodialysis was at least 10-fold and 20-fold higher, respectively.
AUC0-inf GS-331007 u pacijenata sa završnim stadijem bolesti bubrega kod kojih je primijenjen sofosbuvir 1 sat prije odnosno 1 sat nakon hemodijalize bila je najmanje za 10 puta odnosno za 20 puta viša.
The AUClast geometric mean ratio was 0.99 and 90% confidence intervals were 80.18%-122.80%.
AUCtrajanja omjera geometrijske sredine bila je 0,99; a 90 % interval pouzdanosti bio je 80,18 % – 122,80 %.
The AUClast- geometric mean ratio was 0.99 and 90% confidence intervals were 80.18%- 122.80%.
AUCtrajanja omjera geometrijske sredine bila je 0,99; a 90% interval pouzdanosti bio je 80,18% - 122,80%.
The AUCsum of temsirolimus and sirolimus on day 8 in patients with mild and moderate hepatic impairment receiving 25 mg temsirolimus was similar to that observed in patients without hepatic impairment receiving 75 mg (mean AUCsum mild: approximately 9770 ng*h/ml, n=13; moderate: approximately 12380 ng*h/ml, n=6; normal approximately 10580 ng*h/ml, n=4).
AUCsum temsirolimusa i sirolimusa 8. dana u bolesnika s blagim i umjerenim oštećenjem funkcije jetre koji su primali 25 mg temsirolimusa bio je sličan onome opaženom u bolesnika bez oštećenja funkcije jetre koji su primali 75 mg (srednja vrijednost AUCsum kod blagog oštećenja: približno 9 770 ng*h/ml, n=13; umjerenog oštećenja: približno 12 380 ng*h/ml, n=6; normalne funkcije: približno
The authorisation was based on the authorisation granted to Focetria in 2007 (‘informed consent’).
Odobrenje se temeljilo na odobrenju danom cjepivu Focetria 2007. godine („informirani pristanak”).
The authorised indications
Odobrene indikacije
the availability of your insulin in the country you are visiting,
dostupnosti inzulina u zemlji koju posjećujete
the availability of your insulin in the country you are visiting,
dostupnosti inzulina u zemlji koju posjećujete,
The available clinical data did not indicate that higher doses of torasemide were used after co- administration with aliskiren.
Dostupni klinički podaci nisu upućivali na to da su korištene više doze torasemida nakon istodobne primjene s aliskirenom.
The available clinical data on the use of muromonab- CD3 in patients previously treated with basiliximab suggest that subsequent use of muromonab-CD3 or other murine anti-lymphocytic antibody preparations is not precluded.
Raspoloživi klinički podaci o primjeni muromonaba-CD3 u bolesnika prethodno liječenih basiliksimabom ne sugeriraju da bi se naknadna primjena muromonaba-CD3 ili nekog drugog pripravka mišjih antilimfocitnih antitijela trebala izbjegavati.
The available clinical experience is too limited to exclude a risk, and administration of Flixabi is therefore not recommended during pregnancy.
Kliničko iskustvo je premalo za isključivanje rizika te se stoga ne preporučuje primjena lijeka Flixabi u trudnoći.
The available clinical experience is too limited to exclude a risk, and administration of infliximab is therefore not recommended during pregnancy.
Kliničko iskustvo je premalo za isključivanje rizika te se stoga ne preporučuje primjena infliksimaba u trudnoći.
The available data do not indicate a clinically significant benefit from riociguat treatment in these patients.
Dostupni podaci ne ukazuju na klinički značajnu korist od liječenja riocigvatom u tih bolesnika.
The available data indicates that the exposure following a 3 mg/kg dose in infants 0 - 12 months of age provides pro-drug and metabolite exposures anticipated to be efficacious with a safety profile comparable to that seen in older children and adults using the approved dose (see sections 4.1 and 4.2).
Dostupni podaci upućuju na to da izloženost nakon primjene doze od 3 mg/kg u dojenčadi u dobi od 0 - 12 mjeseci omogućuje izloženost predlijeku i metabolitu za koju se pretpostavlja da će biti učinkovita, uz sigurnosni profil usporediv s onim zabilježenim u starije djece i odraslih kod primjene odobrene doze (vidjeti dijelove 4.1 i 4.2).
The available data on actinic keratosis on the forearms and hands do not support efficacy in this indication and therefore such use is not recommended.
Dostupni podaci o aktiničnoj keratozi na podlakticama i rukama ne govore u prilog djelotvornosti liječenja kod tih lokalizacije i stoga se ta primjena ne preporučuje.
The available data show that the major non-conjugated metabolites are hydroxylated derivatives in several positions.
Dostupni podaci pokazuju da su mu glavni nekonjugirani metaboliti hidroksilni derivati na nekoliko položaja.
The available literature indicates that the pharmacokinetics of somatropin are similar in men and women.
Dostupna literatura ukazuje da je farmakokinetika somatropina slična kod muškaraca i kod žena.
The available non-clinical data in the literature reveal no special hazard for humans based on studies of safety pharmacology, repeated dose toxicity, genotoxicity, carcinogenic potential, toxicity to reproduction.
Dostupni neklinički podaci u literaturi ne upućuju na poseban rizik za ljude na temelju ispitivanja sigurnosne farmakologije, toksičnosti ponovljenih doza, genotoksičnosti, kancerogenosti, reproduktivne toksičnosti.
The average change in height SDS after 5 years of treatment was close to 2 standard deviations (SDs).
Prosječna promjena u standardnoj devijaciji visine nakon pet godina liječenja bila je bliska 2 standardne devijacije (SD).
The average Cmax and AUC increased proportionally over an axitinib dosing range of 5 to 10 mg.
Prosječan C max i AUC proporcionalno su se povećavali u rasponu doza aksitiniba od 5 mg do 10 mg.
The average cortical to cerebellar SUVR values in AD patients show continual substantial increases from time zero through 30 minutes post-administration, with only small changes thereafter up to 90 minutes post-injection.
Prosječne vrijednosti omjera SUV-a u korteksu u odnosu na mali mozak u bolesnika s Alzheimerovom bolešću pokazuju kontinuirana značajna povećanja od nulte točke do 30. minute nakon primjene, uz tek male promjene nakon toga, do 90 minuta nakon injekcije.
The average duration of response to treatment was 17.5 months.
Prosječno trajanje odgovora na liječenje bilo je 17,5 mjeseci.
The average half-life is 6–7 hours.
Prosječni poluvijek je 6–7 sati.
The average HbA1c level, which was 8.3% at the start, fell to 6.4% after 26 weeks of treatment with Xultophy, compared with 6.9% and 7.0% respectively with insulin degludec and liraglutide.
Prosječna razina HbA1c, koja je na početku iznosila 8,3 %, spustila se ispod 6,4 % nakon 26 tjedana liječenja lijekom Xultophy, u usporedbi sa 6,9 %, odnosno 7,0 % s degludek inzulinom i liraglutidom.
The average increase in FEV1 with Anoro was 60, 90 and 112 ml more than with tiotropium after 24 weeks of treatment in the three studies where Anoro was compared with tiotropium.
Prosječno povećanje u FEV1 s lijekom Anoro bilo je 60, 90 i 112 ml više u odnosi na tiotropijum nakon 24 tjedana liječenja u tri ispitivanja pri čemu je Anoro uspoređen s tiotropijem.
The average increases in avibactam AUC are 3.8-fold and 7-fold in subjects with moderate and severe renal impairment, see section 4.2.
Prosječno povećanje AUC-a avibaktama u ispitanika s umjerenim i teškim oštećenjem funkcije bubrega je za 3,8 puta i za 7 puta, vidjeti dio 4.2.
The average length of time before patients died or the disease got worse was 15 months with Ibrutinib versus 6 months with temsirolimus.
Prosječno vrijeme u kojem su bolesnici preminuli ili u kojem se bolest pogoršala iznosilo je 15 mjeseci u bolesnika liječenih lijekom Ibrutinib naspram 6 mjeseci u bolesnika liječenih temsirolimusom.
The average molecular mass is approximately 44 kDa of which the protein moiety constitutes approximately 23 kDa.
Prosječna molekularna masa je približno 44 kDa od čega proteinski dio zauzima približno 23 kDa.
The average nilotinib trough and peak concentrations over 12 months were approximately 15.7% and 14.8% higher following 400 mg twice-daily dosing compared to 300 mg twice daily.
Prosječne najniže i vršne koncentracije nilotiniba nakon 12 mjeseci bile su približno 15,7% više nakon 400 mg dva puta na dan u usporedbi s 14,8% nakon 300 mg dva puta na dan.
The average overall survival for patients treated with Jevtana was 15.1 months compared with 12.7 months for patients given mitoxantrone.
Prosječna stopa preživljanja za bolesnike liječene lijekom Jevtana bila je 15,1 mjesec u usporedbi s 12,7 mjeseci za bolesnike koji su primali mitoksantron.
The average reduction in the duration of the disease in children aged one to six years was 1.5 days.
Prosječno smanjenje u trajanju bolesti u djece u dobi od jedne do šest godina bilo je 1,5 dana.
The average renal clearance of saxagliptin (230 ml/min) was greater than the average estimated glomerular filtration rate (120 ml/min), suggesting some active renal excretion.
Prosječan bubrežni klirens saksagliptina (~230 ml/min) bio je veći nego prosječna procijenjena brzina glomerularne filtracije (~120 ml/min), što upućuje na aktivno izlučivanje putem bubrega u određenoj mjeri.
The average serum concentrations observed in monkeys after 13 weekly subcutaneous doses of 150 mg/kg were considerably higher than the predicted average serum concentration expected in psoriatic patients at the highest clinical dose.
Prosječne koncentracije u serumu uočene u majmuna nakon 13 tjednih supkutanih doza od 150 mg/kg bile su znatno više od predviđene prosječne koncentracije u serumu očekivane u bolesnika s psorijazom u najvišoj kliničkoj dozi.
The average survival in patients given Xofigo was 14.9 months, compared with 11.3 months in those given placebo.
Prosječno preživljenje u bolesnika koji su primali Xofigo bilo je 14,9 mjeseci u usporedbi s 11,3 mjeseca u bolesnika koji su primali placebo.
The average survival of patients treated with Xtandi was around 32.4 months compared with 30.2 months for patients treated with placebo.
Prosječno preživljenje bolesnika koji su primili lijek Xtandi bilo je oko 32,4 mjeseca u odnosu na 30,2 mjeseca kod bolesnika koji su primili placebo.
The average survival time before the cancer came back was around 6 months, which could enable suitable patients to undergo a blood stem cell transplant.
Prosječno vrijeme preživljenja do ponovne pojave raka bilo je otprilike šest mjeseci, što bi moglo omogućiti odgovarajućim bolesnicima da se podvrgnu transplantaciji matičnih krvnih stanica.
The average survival with Opdivo was around 12.2 months, compared with 9.4 months with docetaxel.
Prosječno vrijeme preživljavanja bolesnika koji su primili lijek Opdivo bilo je oko 12,2 mjeseca u usporedbi s 9,4 mjeseca kod bolesnika koji su primili docetaksel.
The average timing of sleep relative to an individual’s desired period for consolidated sleep over at least one circadian period was assessed.
Procijenjeno je prosječno vrijeme nastupa sna u odnosu na željeno razdoblje neprekinutog sna tijekom najmanje jednog cirkadijanog ciklusa.
The average volume of distribution for fentanyl at steady state is 6 L/kg, the average clearance is 53 L/h.
Prosječni volumen distribucije fentanila u stanju dinamičke ravnoteže je 6 l/kg, prosječni klirens je 53 l/h.
The average weekly dose is 15-20 mg.
Prosječna tjedna doza je 15-20 mg.
The average weekly steady state concentrations following SC administration of 30 mg or 50 mg albiglutide estimated in the population PK analyses from phase III patient studies were approximately 2.6 mcg/ml and 4.4 mcg/ml, respectively.
Prosječne tjedne koncentracije u stanju dinamičke ravnoteže nakon s.c. primjene doze od 30 mg odnosno 50 mg albiglutida, procijenjene u populacijskim farmakokinetičkim analizama u ispitivanjima faze III s bolesnicima, iznosile su približno 2,6 µg/ml odnosno 4,4 µg/ml.
The Avonex pen can be stored at room temperature (between 15°C - 30°C) for up to one week.
Avonex Pen se može čuvati na sobnoj temperaturi (između 15oC - 30oC) do jednog tjedna.
The axial spondyloarthritis overall population included subpopulations with and without (non-radiographic axial spondyloarthritis [nr- axSpA]) radiographic evidence for ankylosing spondylitis (AS).
Ukupna populacija s aksijalnim spondiloartritisom uključivala je subpopulaciju sa i bez (ne-radiografski aksijalni spondiloartritis [nr-axSpA]) radiografskih dokaza ankilozantnog spondilitisa (AS).
The B cell counts returned to normal levels, and immunologic function was restored within 6 months post-partum.
U mladunčadi se broj B stanica normalizirao, a imunološka funkcija ponovno uspostavila unutar 6 mjeseci nakon okota.
The B cell tumours include CLL (generally associated with lower levels of CD20 expression) and non-Hodgkin's lymphomas (where >90% tumours have high levels of CD20 expression).
B-stanični tumori uključuju KLL (općenito povezana s nižom razinom ekspresije CD20) i non- Hodgkinove limfome (pri čemu > 90% tumora ima visoke razine ekspresije CD20).
The background incidence of intussusception in infants less than one year of age in these countries ranged from 33 to 101 per 100,000 infants per year.
Osnovna incidencija intususcepcije u dojenčadi u dobi do jedne godine u tim zemljama kretala se u rasponu od 33 do 101 na 100 000 dojenčadi godišnje.
The backing foil should be peeled off and the capsule can be removed.
Stražnju foliju je potrebno odvojiti te se kapsula može izvaditi.
The backing layer is transparent to translucent and labelled with “R5” (Rivastigmine 3M Health Care Ltd.
Potporni sloj je proziran do zamućen s oznakom „R5“ (Rivastigmin 3M Health Care Ltd.
The backing layer of Neupro contains aluminium.
Potporni sloj Neupra sadrži aluminij.
The backing layer of Neupro contains aluminium.
Potporni sloj Neuprasadrži aluminij.
The bag containing the reconstituted and diluted VFEND should be used immediately, but if necessary may be stored for up to a total of 24 hours at 2°C - 8°C (in a refrigerator) or at room temperature. (Please refer to the end of this leaflet for further information).
Vrećica koja sadrži pripremljeni i razrijeđeni VFEND mora se odmah primijeniti, no, ako je neophodno, može se čuvati najdulje 24 sata na temperaturi od 2°C do 8°C (u hladnjaku) ili na sobnoj temperaturi. (Dodatne informacije navedene su na kraju ove Upute o lijeku).
The bag contains a volume of 10-100 mL of frozen dispersion at a concentration of 5-20 x 106 cells/mL
Ova vrećica sadrži volumen od 10-100 ml smrznute disperzije pri koncentraciji od 5-20 x 106 stanica/ml
The bag contains a volume of 10-100 mL of frozen dispersion at a concentration of 5-20 x 106 cells/mL
Vrećica sadrži volumen od 10-100 ml smrznute disperzije pri koncentraciji od 5-20 x 106 stanica/ml
The bag does not require any specific storage conditions.
Vrećica ne zahtijeva posebne uvjete čuvanja.
The bag injection site should be wiped with an alcohol pad and the suspension in the syringe should be injected into the original bag containing the remaining 50 ml of sodium chloride 9 mg/ml (0.9%) solution for injection (Figure 4).
Mjesto ubrizgavanja na vrećici treba prebrisati vatom natopljenom alkoholom i ubrizgati suspenziju iz štrcaljke u izvornu vrećicu s preostalih 50 ml injekcijske otopine 0,9%-tnog natrijevog klorida (9 mg/ml) (slika 4).
The bag injection site should be wiped with an alcohol pad and the suspension in the syringe should be injected into the original bag containing the remaining 50 ml of sodium chloride 9 mg/ml (0.9%) solution for injection (Figure 4).
Mjesto ubrizgavanja na vrećici treba prebrisati vatom natopljenom alkoholom i ubrizgati suspenziju iz štrcaljke u izvornu vrećicu s preostalih 50 ml otopine natrijevog klorida 9 mg/ml (0,9%) za injekciju (slika 4).
The bag must be visually inspected for particulate matter.
Vrećicu treba vizualno pregledati kako bi se uočila čestična tvar.
The bag should be checked to ensure that the infusion is complete.
Potrebno je provjeriti vrećicu kako bi se bilo sigruno da je infuzija dovršena.
The bag should be gently inverted in order to mix the solution.
Vrećicu treba pažljivo okrenuti kako bi se otopina izmiješala.
The bag should be gently swirled to mix the solution.
Vrećicu treba nježno okretati kako bi se otopina izmiješala.
The bag should be removed from the liquid nitrogen, put in a double bag container and thawed in a pre-warmed water bath at 37 °C. Upon full cell dispersion thawing, the bag is dried, disinfected and ready to be infused at a rate prescribed by the physician.
Vrećicu treba izvaditi iz tekućeg dušika, staviti u spremnik s dvostrukom vrećicom i odmrznuti u prethodno zagrijanoj vodenoj kupelji na 37 °C. Nakon što se sva stanična disperzija odmrzne, vrećica se osuši, dezinficira te je spremna za infuziju brzinom propisanom od strane liječnika.
The baits are distributed by land or by air within the framework of vaccination campaigns against rabies.
Mamci se raspoređuju krećući se kopnom ili iz zraka, a u okviru kampanje cijepljenja protiv bjesnoće.
The baits are successively packed in boxes of :
Mamci su zasebno pakirani u kutijama:
The BALLR1 study, also evaluating the effects of iNO in preterm neonates, but initiating iNO at 7 days and in a dose of 20 ppm, found a significant increase in neonates alive without BPD at gestational week 36, 121 (45 % vs.
Ispitivanje BALLR1, koje se također bavilo učincima iNO u nedonoščadi, ali je iNO uveden nakon 7 dana u dozi od 20 ppm, utvrdilo je značajno povećanje u preživjele novorođenčadi bez BPD-a u 36. tjednu gestacije, 121 (45% naspram 95 (35,4%) p<0,028.
The BALLR1 study, also evaluating the effects of iNO in preterm neonates, but initiating iNO at 7 days and in a dose of 20 ppm, found a significant increase in neonates alive without BPD at gestational week 36, 121 (45 % vs.
Ispitivanje BALLR1, koje se također bavilo učincima iNO u nedonoščadi, ali je iNO uveden nakon 7 dana u dozi od 20 ppm, utvrdilo je značajno povećanje u preživjele novorođenčadi bez BPD-a u 36. tjednu gestacije, 121 (45%) naspram 95 (35,4%) p<0,028.
The banana flavoured granules for oral suspension is a white to off-white powder that may contain yellow or beige to tan particles in a single-use sachet.
Granule za oralnu suspenziju s okusom banane su bijeli do bjelkasti prašak koji može sadržavati čestice žute ili bež do svijetlosmeđe boje, a dolaze u vrećici za jednokratnu primjenu.
The bar-code label marked “30-minute-value” must be used for this sample.
Za ovaj uzorak mora se upotrijebiti naljepnica s bar kodom označena s “ 30-minutna vrijednost”.
The bar-code labels marked “30-minute-value” must be used for these samples.
Za ove uzorke moraju se upotrijebiti naljepnice s bar kodovima označene s “ 30-minutna vrijednost ”.
The basal component of Ryzodeg (insulin degludec) forms soluble multi-hexamers upon subcutaneous injection, resulting in a depot from which insulin degludec is continuously and slowly absorbed into the circulation leading to a flat and stable glucose-lowering-effect.
Bazalni sastojak lijeka Ryzodeg (degludek inzulin) tvori topive multiheksamere nakon supkutane injekcije, što rezultira stvaranjem depoa iz kojega se degludek inzulin neprestano i sporo apsorbira u cirkulaciju što dovodi do ravnomjernog i stabilnog učinka na snižavanje glukoze.
The baseline characteristics and duration of fondaparinux treatment were comparable in both UFH groups.
Ishodišne karakteristike i trajanje liječenja fondaparinuksom su bile usporedive za obje UFH skupine.
The baseline characteristics for this population included: median age 63 years (42% age 65 or older); 61% male; 72% White and 21% Asian and 34% and 66% with an ECOG performance status 0 and 1, respectively.
Početne značajke ove populacije uključivale su: medijan dobi od 63 godine (42% u dobi od 65 ili više godina); 61% muškaraca; 72% bijelaca i 21% Azijaca te 34% bolesnika s funkcionalnim ECOG statusom 0 i 66% njih s funkcionalnim ECOG statusom 1.
The baseline demographic were comparable between the lenalidomide arm and control arm.
Demografski podaci na početku ispitivanja bili su usporedivi u skupini koja je primala lenalidomid i kontrolnoj skupini.
The basis for the dysregulation is believed to include high levels of circulating cytokines that activate the JAK-STAT pathway, gain-of-function mutations such as JAK2V617F, and silencing of negative regulatory mechanisms.
Vjeruje se da temelj za disregulaciju uključuje visoke razine cirkulirajućih citokina koje aktiviraju put JAK-STAT, mutacije dobivanja nove funkcije (eng. gain-of-function) kao što su JAK2V617F, te zatomljavanje negativnih regulatornih mehanizama.
the batch number of the medicine, and the injected volume, flow rate, the number and location of infusion sites.
erijski broj lijeka količinu i brzinu infuzije, broj i položaj(e) mjesta primjene infuzije.
the batch number of the medicine, and the injected volume, flow rate, the number and location of injection sites.
broj serije lijeka i injiciranu količinu, brzinu protoka infuzije, položaj i broj mjesta injiciranja.
The BCIRG 006 study was designed to investigate combining Herceptin treatment with docetaxel either following AC chemotherapy or in combination with docetaxel and carboplatin in patients with HER2 positive EBC following surgery.
Ispitivanje BCIRG 006 s ciljem istraživanja kombiniranog liječenja lijekom Herceptin i docetakselom nakon AC kemoterapije ili u kombinaciji s docetakselom i karboplatinom u bolesnica s HER2 pozitivnim ranim rakom dojke nakon kirurškog zahvata.
The BCRP inhibition could result in increased exposure of medicinal products such as imatinib, lapatinib, methotrexate, pitavastatin, rosuvastatin, sulfasalazine, and topotecan (see section 5.2).
Inhibicija BCRP-a može povećati izloženost lijekovima kao što su imatinib, lapatinib, metotreksat, pitavastatin, rosuvastatin, sulfasalazin i topotekan (vidjeti dio 5.2).
The Bemfola and GnRH agonist are then both given until your follicles develop as desired.
Bemfola i agonist GnRH zatim se zajedno daju sve dok se folikuli ne razviju na željeni način.
The beneficial effect of enoxaparin on the primary efficacy endpoint was a constant in all key subgroups distinguished on the basis of age, sex, location of myocardial infarction, diabetes, a history of prior myocardial infarction, the type of fibrinolytic and time to initiation of treatment with the IMP.
Povoljni učinak enoksaparina na mjeru primarnog ishoda ishoda učinkovitosti bio je konstantan u svim ključnim podskupinama koje su se međusobno razlikovale na osnovi dobi, spola, lokacije infarkta miokarda, dijabetesa, ranijeg infarkta miokarda u anamnezi, tipu primijenjene fibrinolitičke terapije i vremena do započinjanja terapije ispitivanim lijekom.