natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Take one 20 mg tablet once day (white to off-white, capsule shaped, biconvex, with a break score on one side and embossed with “20” on the other side) for 7 days.
Uzimajte jednu tabletu od 20 mg dnevno (bijelu do gotovo bijelu, bikonveksnu tabletu u obliku kapsule, s razdjelnom crtom na jednoj strani i utisnutim “20” na drugoj strani) tijekom 7 dana.
Take one 20 mg tablet per day (dark pink, oval shaped) for 7 days.
Uzimajte jednu tabletu od 20 mg jedanput na dan (tamno ružičastu, ovalnog oblika) tijekom 7 dana.
Take one 20 mg tablet per day (grey-red, oval-oblong) for 7 days.
Uzimajte jednu tabletu od 20 mg dnevno (sivo-crvenu, duguljasto ovalnu) tijekom 7 dana.
Take one 20mg tablet per day (pale red to greyred, scored) for 7 days.
Uzimajte jednu tabletu od 20 mg dnevno (blijedocrvenu do sivo-crvenu, s razdjelnom crtom) tijekom 7 dana.
Take one 5 mg tablet once a day (white to off-white, capsule shaped, biconvex, plain on one side and embossed with “5” on the other side) for 7 days.
Uzimajte jednu tabletu od 5 mg jednom dnevno (bijelu do gotovo bijelu, bikonveksnu tabletu u obliku kapsule, glatku s jedne strane i s utisnutim “5” s druge strane) tijekom 7 dana.
Take one 5 mg tablet once a day (white to off-white, oval-oblong) for 7 days.
Uzimajte jednu tabletu od 5 mg jednom dnevno (bijelu do gotovo bijelu, duguljasto ovalnu) tijekom 7 dana.
Take one 5 mg tablet once a day (white, oval-shaped) for 7 days.
Uzimajte jednu tabletu od 5 mg jedanput na dan (bijelu, ovalnog oblika) tijekom 7 dana.
Take one 500 mg film-coated tablet of Invirase twice a day (see Package Leaflet for Invirase 500 mg film-coated tablets).
Uzmite jednu Invirase filmom obloženu tabletu od 500 mg dvaput na dan (vidjeti Uputu o lijeku za Invirase 500 mg filmom obložene tablete).
Take one 500 mg film-coated tablet of Invirase twice a day.
Uzmite jednu Invirase filmom obloženu tabletu od 500 mg dvaput na dan.
Take one 5mg tablet once a day (white) for 7 days.
Uzimajte jednu tabletu od 5 mg jednom dnevno (bijelu) tijekom 7 dana.
Take one 800 milligram tablet at the same time, once a day, every day.
Uzimite jednu tabletu od 800 miligrama u isto vrijeme, jedanput na dan, svaki dan.
Take one Avonex Pen out of the refrigerator
 Izvadite iz hladnjaka jedan Avonex Pen
Take one blister and peel away the protective backing to expose the capsule.
Uzmite jedan blister i skinite zaštitni sloj kako biste došli do kapsule.
Take one Bonviva 150 mg tablet once a month.
Uzimajte jednu tabletu Bonviva 150 mg jedanput mjesečno.
take one capsule whole with water, three times a day with each main meal containing fat.
uzmite jednu cijelu kapsulu s vodom, tri puta dnevno sa svakim obrokom koji sadrži masnoće.
Take one dose (8 capsules) of Lynparza by mouth with water, once in the morning and once in the evening.
Uzmite jednu dozu lijeka Lynparza (8 kapsula) kroz usta s vodom, jedanput ujutro i jedanput navečer.
Take one dose tray containing a pre-filled pen of Humira from the refrigerator.
Uzmite iz hladnjaka jedan blister koji sadrži napunjenu brizgalicu lijeka Humira
Take one EMEND 80 mg capsule each morning on the next two days.
Uzmite jednu EMEND 80 mg kapsulu svakog jutra sljedeća dva dana.
Take one Ibandronic Acid Teva 150 mg tablet once a month.
Uzimajte jednu tabletu Ibandronatne kiseline Teva 150 mg jedanput mjesečno.
Take one long, steady, deep breath in.
Udahnite jednom dugo, ravnomjerno i duboko.
Take one of the blister trays containing the vial adapters.
Uzmite jednu od blister posudica koje sadrže nastavak za bočicu.
Take one sachet of Kalydeco granules orally every 12 hours (100 mg total daily dose) unless told otherwise by your physician.
Uzmite jednu vrećicu Kalydeco granula kroz usta svakih 12 sati (ukupna dnevna doza od 100 mg) osim ako je liječnik odredio drugačije.
Take one sachet of Kalydeco granules orally every 12 hours (150 mg total daily dose) unless told otherwise by your physician.
Uzmite jednu vrećicu Kalydeco granula kroz usta svakih 12 sati (ukupna dnevna doza od 150 mg) osim ako je liječnik odredio drugačije.
Take one single-dose container from the aluminium pouch.
Uzmite jedan jednodozni spremnik iz aluminijske vrećice.
Take one single-dose container from the numbered spot that matches the calendar day and hold it upright (with the cap pointing upwards) and twist off the cap.
Uzmite jedan jednodozni spremnik iz odjeljka koji odgovara kalendarskom danu, držite ga uspravno i odvrnite zatvarač.
Take one tablet as soon as you remember, and the next tablet at the normal time.
Uzmite jednu tabletu čim se sjetite, a sljedeću tabletu prema uobičajenom rasporedu.
Take one tablet by mouth as soon as possible and no later than 5 days (120 hours) after unprotected sex or contraceptive failure.
Uzmite jednu tabletu kroz usta što je prije moguće, ali ne kasnije od 5 dana (120 sati) nakon nezaštićenog snošaja ili zatajenja kontracepcijske metode.
Take one tablet in the morning and the other in the evening with or just after food.
Uzmite jednu tabletu ujutro i drugu navečer s obrokom ili odmah nakon obroka.
Take one tablet:
Uzmite jednu tabletu:
Take Otezla at about the same time each day, one tablet in the morning and one tablet in the evening.
Lijek Otezla uzmite otprilike u isto vrijeme svaki dan, jednu tabletu ujutro i jednu tabletu navečer.
Take out the contents needed (1 vial, 1 pre-filled syringe, 2 alcohol wipes, 21 gauge needle, 30 gauge needle)
Izvadite potrebni sadržaj (1 bočicu, 1 napunjenu štrcaljku, 2 tupfera natopljena alkoholom, iglu 21-G, iglu 30-G)
take out the grey needle slowly at the same angle
izvucite sivu iglu polako pod istim kutom
Take out the needle from the vial.
Izvadite iglu iz bočice.
Take out the number of NovoEight packages you need.
Uzmite onoliki broj NovoEight pakiranja koliko trebate.
Take out the number of NovoSeven packages you need.
Uzmite onoliki broj NovoSeven pakiranja
Take out the required content for one injection
Izvadite potreban pribor za jednu injekciju
Take out the used capsule
Izvadite iskorištenu kapsulu
Take paracetamol or ibuprofen half an hour before your Avonex Pen injection and continue taking it for up to a day.
Uzmite paracetamol ili ibuprofen pola sata prije Avonex Pen injekcije i nastavite ih uzimati jedan dan.
Take paracetamol or ibuprofen half an hour before your Plegridy injection and continue taking it for up to a day.
Uzmite paracetamol ili ibuprofen pola sata prije injekcije Plegridyja i nastavite ih uzimati do jednog dana.
Take Pioglitazone Teva Pharma daily as prescribed.
Uzimajte Pioglitazon Teva Pharma svaki dan, onako kako je propisano.
Take plenty of liquids between meals to replace lost fluids and prevent dehydration, low blood volume, and imbalance of salts or chemicals in the blood.
Uzimajte mnogo tekućine između obroka da nadoknadite gubitak tekućine i spriječite dehidraciju, nizak volumen krvi i disbalans soli ili minerala u krvi
Take plenty of liquids between meals to replace lost fluids and prevent dehydration, low blood volume, and imbalance of salts or chemicals in the blood.
Uzimajte mnogo tekućine između obroka da nadoknadite gubitak tekućine i spriječite dehidraciju, nizak volumen krvi i disbalans soli ili minerala u krvi.
Take Pradaxa® regularly as instructed and do not miss a dose.
Redovito uzimajte Pradaxu® prema uputama te nemojte propustiti dozu.
Take PREZISTA always together with 100 milligram of ritonavir.
Lijek PREZISTA uvijek uzimajte zajedno sa 100 miligrama ritonavira.
Take PREZISTA always together with 150 milligram of cobicistat or 100 milligram of ritonavir.
Lijek PREZISTA uvijek uzimajte zajedno sa 150 miligrama kobicistata ili 100 miligrama ritonavira.
Take PREZISTA always together with 150 milligram of cobicistat or100 milligram of ritonavir.
Lijek PREZISTA uvijek uzimajte zajedno sa 150 miligrama kobicistata ili 100 miligrama ritonavira.
Take PREZISTA always together with cobicistat or ritonavir.
Lijek PREZISTA uvijek uzimajte zajedno s kobicistatom ili ritonavirom.
Take PREZISTA always together with ritonavir.
Lijek PREZISTA uvijek uzimajte zajedno s ritonavirom.
Take PREZISTA with food.
Lijek PREZISTA uzimajte s hranom.
Take Prometax twice a day, in the morning and evening, with food.
Prometax morate uzimati dvaput na dan, jednom uz doručak i jednom uz večeru.
Take Rivastigmine 1 A Pharma twice a day in the morning and evening with food.
Trebate uzimati Rivastigmin 1 A Pharma dva puta na dan, ujutro i uvečer uz obrok.
Take Rivastigmine 1 A Pharma twice a day, in the morning and evening, with food.
Trebate uzimati Rivastigmin 1 A Pharma dva puta na dan, ujutro i uvečer uz obrok.
Take Rivastigmine Actavis twice a day, in the morning and evening, with food.
Rivastigmin Actavis morate uzimati dvaput na dan, jednom uz doručak i jednom uz večeru.
Take Rivastigmine HEXAL twice a day in the morning and evening with food.
Trebate uzimati Rivastigmin HEXAL dva puta na dan, ujutro i uvečer uz obrok.
Take Rivastigmine HEXAL twice a day, in the morning and evening, with food.
Trebate uzimati Rivastigmin HEXAL dva puta na dan, ujutro i uvečer uz obrok.
Take Rivastigmine Sandoz twice a day in the morning and evening with food.
Trebate uzimati Rivastigmin Sandoz dva puta na dan, ujutro i uvečer uz obrok.
Take Rivastigmine Sandoz twice a day, in the morning and evening, with food.
Trebate uzimati Rivastigmin Sandoz dva puta na dan, ujutro i uvečer uz obrok.
Take SIRTURO with food.
SIRTURO uzmite s hranom.
Take special care if you are 65 years of age or older, as there is a higher risk that you may have certain side effects (see section 4).
Budite posebno oprezni ako imate 65 godina ili više, jer postoji veći rizik da nastupe određene nuspojave (vidjeti 4. dio).
Take special care when taking Zebinix to avoid accidental injury, such as fall.
Posebnu pozornost kod uzimanja Zebinix-a treba posvetiti izbjegavanju slučajne ozljede, kao što je pad.
Take special care with Arixtra:
Upozorenja i mjere opreza:
Take special care with Benlysta:
Budite posebno oprezni s lijekom Benlysta:
Take special care with Celvapan:
Upozorenja i mjere opreza
Take special care with CEPROTIN if symptoms of allergy occur.
Budite posebno oprezni s lijekom CEPROTIN akoe pojave simptomi alergije.
Take special care with Clopidogrel Teva Generics B.V.
Upozorenja i mjere opreza
Take special care with CYSTAGON
Budite posebno oprezni s CYSTAGONom
Take special care with Filgrastim HEXAL if you have ever had an allergic reaction to latex.
Budite posebno oprezni s lijekom Filgrastim HEXAL ako ste ikada imali alergijsku reakciju na lateks.
Take special care with Hycamtin
Budite posebno oprezni s lijekom Hycamtin
Take special care with Iblias and talk to your doctor or pharmacist if: you experience tightness in the chest, dizziness (including when you get up from sitting or lying down), hives, itchy rash (urticaria), wheezing, or feeling sick or faint.
Budite posebno oprezni s lijekom Iblias i obratite se svom liječniku ili ljekarniku ako: se u Vas javi stezanje u prsištu, omaglica (koja se javlja i nakon ustajanja iz sjedećeg ili ležećeg položaja), koprivnjača, osip praćen svrbežom (urtikarija), zviždanje u prsima, ili mučnina ili nesvjestica.
Take special care with Integrilin:
Budite posebno oprezni s Integrilinom:
Take special care with Kivexa
Budite posebno oprezni s lijekom Kivexa
Take special care with KOGENATE Bayer and talk to your doctor or pharmacist if: you experience tightness in the chest, feeling dizzy, feeling sick or faint, or experience dizziness on standing, you may be experiencing a rare severe sudden allergic reaction (a so- called anaphylactic reaction) to this medicine.
Budite posebno oprezni s lijekom KOGENATE Bayer te se obratite svom liječniku ili ljekarniku ako: osjetite stezanje u prsima, omaglicu, mučninu ili nesvjesticu ili pak omaglicu prilikom ustajanja jer to mogu biti znakovi rijetke, ali teške i iznenadne alergijske reakcije (takozvane anafilaktičke reakcije) na ovaj lijek.
Take special care with KOGENATE Bayer and talk to your doctor or pharmacist if: you experience tightness in the chest, feeling dizzy, feeling sick or faint, or experience dizziness on standing, you may be experiencing a rare severe sudden allergic reaction (a so- called anaphylactic reaction) to this medicine.
Budite posebno oprezni s lijekom KOGENATE Bayer te se obratite svom liječniku ili ljekarniku ako: osjetite stezanje u prsima, omaglicu, mučninu ili nesvjesticu, ili pak omaglicu prilikom ustajanja jer to mogu biti znakovi rijetke, ali teške i iznenadne alergijske reakcije (takozvane anafilaktičke reakcije) na ovaj lijek.
Take special care with Kovaltry and talk to your doctor or pharmacist if: you experience tightness in the chest, dizziness (including when you get up from sitting or lying down), hives, itchy rash (urticaria), wheezing, or feeling sick or faint.
Budite posebno oprezni s lijekom Kovaltry i obratite se svom liječniku ili ljekarniku ako: se u Vas javi stezanje u prsištu, omaglica (koja se javlja i nakon ustajanja iz sjedećeg ili ležećeg položaja), koprivnjača, osip praćen svrbežom (urtikarija), zviždanje u prsima, ili mučnina ili nesvjestica.
Take special care with LITAK
Budite posebno oprezni s lijekom LITAK
Take special care with Lymphoseek:
Poseban oprez u primjeni lijeka Lymphoseek potreban je:
Take special care with Nonafact:
Budite posebno oprezni s lijekom Nonafact:
Take special care with Opsumit:
Budite posebno oprezni s lijekom Opsumit:
Take special care with Osigraft
Budite oprezni s Osigraftom
Take special care with other products that stimulate red blood cell production:
Treba biti posebno oprezan s drugim lijekovima koji stimuliraju proizvodnju crvenih krvnih stanica:
Take special care with other products that stimulate red blood cell production: Aranesp is one of a group of products that stimulate the production of red blood cells like the human protein erythropoietin does.
Budite posebno oprezni s ostalim lijekovima koji potiču stvaranje eritrocita: Aranesp je jedan iz grupe lijekova koji potiču stvaranje eritrocita kao što to čini ljudski eritropoetin.
Take special care with other products that stimulate white blood cells
Budite posebno oprezni s drugim lijekovima za stimulaciju bijelih krvnih stanica
Take special care with Panretin
Budite posebno oprezni s Panretinom
Take special care with Pedea
Budite posebno oprezni s Pedeom
Take special care with Prepandemic Influenza vaccine (H5N1) (surface antigen, inactivated, adjuvanted) Novartis Vaccines and Diagnostics:
Budite posebno oprezni s Prepandemijskim cjepivom protiv influence (H5N1) (površinski antigen, inaktivirano, adjuvantirano) Novartis Vaccines and Diagnostics:
Take special care with Relvar Ellipta
Upozorenja i mjere opreza
Take special care with Resolor and tell your doctor if you:
Budite posebno oprezni s lijekom Resolor i obratite se Vašem liječniku ako:
Take special care with Revinty Ellipta
Upozorenja i mjere opreza
Take special care with Simulect
Budite posebno oprezni sa Simulectom
Take special care with Stivarga
Budite posebno oprezni s lijekom Stivarga
Take special care with Telzir
Budite posebno oprezni s lijekom Telzir
Take special care with the medicine that is radiolabelled with Cuprymina: if you are breast-feeding
Budite oprezni s lijekom koji je radioaktivno označen Cupryminom: ako dojite.
Take special care with the medicine that is radiolabelled with EndolucinBeta: if you have renal impairment or bone marrow disease.
U pogledu lijeka koji je radioaktivno označen EndolucinBetom, posebno pripazite: ako imate oštećenje bubrega ili oboljenje koštane srži.
Take special care with the medicine that is radiolabelled with Lumark:
Posebno pripazite kad je riječ o lijeku koji je radioaktivno označen Lumarkom:
Take special care with Topotecan Hospira
Budite posebno oprezni s lijekom Topotekan Hospira
Take special care with Vaniqa:
Budite posebno oprezni s kremom Vaniqa:
Take special care with Xarelto
Budite posebno oprezni s lijekom Xarelto
Take special care with Xolair if you have ever had an allergic reaction to latex (the needle cap of the syringe may contain dry rubber (latex)).
Budite posebno oprezni sa Xolairom ako ste ikada imali alergijsku reakciju na lateks (zatvarač igle na štrcaljki može sadržavati suhu gumu (lateks)).
Take special care with YTRACIS:
Budite posebno oprezni s YTRACISom:
Take special care with Yttriga
Budite posebno oprezni s lijekom Yttriga
Take special care with Zarzio if you have ever had an allergic reaction to latex.
Budite posebno oprezni s lijekom Zarzio ako ste ikada imali alergijsku reakciju na lateks.
Take Starlix before the three main meals, usually:
Uzimajte Starlix prije tri glavna obroka, što obično uključuje:
Take Tafinlar and trametinib on an empty stomach, at least one hour before or two hours after a meal.
Uzimajte Tafinlar i trametinib na prazan želudac, najmanje jedan sat prije ili dva sata nakon obroka.
Take Tafinlar in combination with trametinib exactly as your doctor, nurse or pharmacist tells you.
Uzimajte Tafinlar u kombinaciji s trametinibom točno onako kako Vam Vaš liječnik, medicinska sestra ili ljekarnik kažu.
Take Tafinlar twice daily and take trametinib once daily.
Uzimajte Tafinlar dvaput na dan i uzimajte trametinib jedanput na dan.
Take TAGRISSO every day at the same time.
Uzmite TAGRISSO svakog dana u isto vrijeme.
Take Tamiflu as soon as possible, ideally within two days of flu symptoms starting.
Uzmite Tamiflu što prije, najbolje u prva dva dana nakon pojave simptoma gripe.
Take Tecfidera with food – it may help to reduce some of the very common side effects (listed in Section 4)
Uzimajte Tecfideru s hranom – može pomoći smanjiti neke vrlo česte nuspojave (navedene u dijelu 4).
Take Telmisartan Actavis every day for as long as your doctor prescribes it in order to keep your blood pressure controlled.
Kako biste držali svoj tlak pod kontrolom, uzimajte Telmisartan Actavis svaki dan toliko dugo koliko Vam je liječnik propisao.
Take Telzir for as long as your doctor recommends.
Uzimajte Telzir onoliko dugo koliko to liječnik preporučuje.
Take the 1st dose no later than 2 weeks before you leave for your trip.
Uzmite 1. dozu ne kasnije od 2 tjedna prije Vašeg odlaska na putovanje.
Take the 2nd dose at least 1 week after the 1st dose and at least 1 week before your trip.
Uzmite 2. dozu najmanje 1 tjedan nakon 1. doze i najmanje 1 tjedan prije Vašeg putovanja.
Take the 85 mg tablet at the same time as atazanavir and ritonavir, or at the same time as the first dose of lopinavir/ritonavir.
Tabletu od 85 mg uzmite u isto vrijeme kad uzimate atazanavir i ritonavir ili u isto vrijeme kad uzimate prvu dozu lopinavira/ritonavira.
Take the adapter package and place the vial adapter over the centre of the rubber stopper of the powder vial.
Uzmite pakiranje s nastavkom i postavite nastavak za bočicu iznad središta gumenog čepa bočice s praškom.
Take the ampoule out of the box.
Izvadite ampulu iz kutije.
Take the antacid either at least 2 hours before or at least 4 hours after EDURANT (see section 2 “Taking other medicines”).
Uzmite antacid ili najmanje 2 sata prije ili najmanje 4 sata poslije EDURANTA (pogledajte dio 2 “Uzimanje drugih lijekova”).
Take the applicator out of the bottle and wash it thoroughly in clean water.
Izvadite aplikator iz boce i operite ga temeljito u čistoj vodi.
Take the AZILECT carton/bottle with you to show the doctor or pharmacist.
Ponesite sa sobom AZILECT kutiju/bočicu da pokažete svom liječniku ili ljekarniku.
Take the bottle and twist off the cap.
Uzmite bočicu i odvrnite poklopac.
Take the bottle and twist off the cap.
Uzmite bočicu i otvorite poklopac.
Take the box containing the syringe out of the refrigerator and leave it for about 20 minutes so that it reaches room temperature (leave the syringe in the box to protect it from light).
Izvadite kutiju sa štrcaljkom iz hladnjaka i ostavite je oko 20 minuta na sobnoj temperaturi kako bi dosegla sobnu temperaturu (ostavite štrcaljku u kutiji radi zaštite od svjetlosti).
Take the box containing the syringe out of the refrigerator and open the box.
Izvadite kutiju sa štrcaljkom iz hladnjaka i otvorite kutiju.
Take the cap off the oral dispenser.
Uklonite poklopac s oralnog dozatora.
Take the capsule about 1 hour before you start your chemotherapy cycle.
Uzmite kapsulu otprilike 1 sat prije početka ciklusa kemoterapije.
Take the capsule once in the morning and once in the evening.
Uzmite jednu kapsulu ujutro i jednu navečer.
Take the capsules 12 hours apart at about the same time every day, for example one capsule in the morning and one capsule in the evening.
Uzmite kapsule u razmaku od 12 sati u otprilike isto vrijeme svakog dana, primjerice jednu kapsulu ujutro i jednu kapsulu navečer.
Take the capsules about the same time each day.
Uzmite kapsule svaki dan, otprilike u isto vrijeme.
Take the capsules as a single dose before going to bed.
Uzmite kapsule kao pojedinačnu dozu prije odlaska u krevet.
Take the capsules at about the same time each day.
Kapsule uzimajte svakog dana u približno isto vrijeme.
Take the capsules at about the same time each day.
Uzimajte kapsule svakog dana u približno isto vrijeme.
Take the capsules at about the same time each day.
Uzimajte kapsule svakoga dana približno u isto vrijeme.
Take the capsules at regular time intervals according to your doctor's instructions
Uzmite kapsule u redovnim vremenskim intervalima prema uputama Vašeg liječnika
Take the capsules on an empty stomach.
Uzimajte kapsule na prazan želudac.
Take the capsules orally (by mouth) with a glass of water.
Uzmite kapsule kroz usta s čašom vode.
Take the capsules twice daily approximately 12 hours apart at about the same time every day, for example one capsule in the morning and one capsule in the evening.
Uzmite kapsule dvaput dnevno u razmaku od približno 12 sati u otprilike isto vrijeme svakog dana, primjerice jednu kapsulu ujutro i jednu kapsulu navečer.
take the correct measuring spoon:
uzmite odgovarajuću mjernu žličicu:
Take the correct number of spoonfuls granules from the bottle
Iz bočice izvadite odgovarajući broj žlica granula
Take the cover off the syringe by holding the barrel and pulling the cover off carefully without twisting it.
Skinite pokrov sa štrcaljke držeći cijev i pažljivo skidajući pokrov bez okretanja.
Take the daily injection
Primijenite jednu injekciju na dan
take the dose 2 times a day for 5 days then have 2 days off - no medicine
uzmite dozu dva puta dnevno tijekom 5 dana dva dana ne uzimajte lijek – stanka
Take the dose as soon as you remember.
Primijenite dozu čim se sjetite.
Take the dose once a day by placing the tablets under the tongue.
Uzmite dozu jednom dnevno stavljanjem tableta pod jezik.
Take the dosing pump out of the plastic bag (fig.
Izvadite pumpicu za doziranje iz plastične vrećice (sl.
Take the Enbrel carton containing the pre-filled syringes out of the refrigerator and place it on a flat work surface.
Izvadite kutiju s napunjenim štrcaljkama Enbrela iz hladnjaka i postavite je na ravnu radnu površinu.
Take the ENBREL vial out of the refrigerator and place it on a flat surface.
Izvadite bočicu Enbrela iz hladnjaka i postavite je na ravnu površinu.
Take the EXJADE dispersible tablets on an empty stomach.
EXJADE tablete za oralnu suspenziju uzimajte na prazan želudac.
Take the first tablet 6 - 10 hours after your operation.
Prvu tabletu uzmite 6-10 sati nakon operacije.
Take the H2-receptor antagonist at least 12 hours before or at least 4 hours after EDURANT (see section 2 “Taking other medicines”).
Uzmite antagonist H2-receptora najmanje 12 sati prije ili najmanje 4 sata poslije EDURANTA (pogledajte dio 2 “Uzimanje drugih lijekova”).
Take the hard capsules:
Uzmite tvrde kapsule:
Take the inhaler away from your mouth.
Odmaknite inhalator od usta.
Take the injection needle, but do not remove the plastic needle cap.
Uzmite iglu za injekciju, ali s igle nemojte skidati plastični poklopac.
Take the injection syringe and attach it to the reconstitution needle which is still in the vial.
Uzmite injekcijsku štrcaljku i pričvrstite je na iglu za pripremu koja je još uvijek u bočici.
Take the last missed tablet as soon as you remember (even if this means taking two tablets at the same time) and take the next tablets at the usual time.
Uzmite posljednju propuštenu tabletu čim se sjetite (čak i ako to znači da morate uzeti dvije tablete u isto vrijeme), a sljedeću tabletu uzmite u uobičajeno vrijeme.