natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Macitentan inhibits the breast cancer resistance protein (BCRP) at clinically relevant intestinal concentrations.
Macitentan inhibira protein rezistencije karcinoma dojke (BCRP; breast cancer resistance protein) pri klinički relevantnim koncentracijama u crijevima.
Macitentan is not a substrate for P- gp/MDR-1.
Macitentan nije supstrat za P-gp/MDR-1.
Macitentan may have a minor influence on the ability to drive and use machines.
Macitentan malo utječe na sposobnost upravljanja vozilima i rada sa strojevima.
Macrogol (6000) Iron oxide red (E172)
makrogol (6000) željezov oksid, crveni (E172)
Macrogol 15 hydroxystearate Glycerol (E422)
Makrogol 15 hidroksistearat Glicerol (E422)
Macrogol 15 hydroxystearate Glycerol (E422) Triglycerides, medium-chain
Makrogol 15 hidroksistearat Glicerol (E422)
Macrogol 1500 Meglumine
Macrogol 1500 Meglumin
Macrogol 300 Glycine Disodium edetate
makrogol 300 glicin
Macrogol 300 Glycine Sodium citrate
Makrogol 300 Glicin Natrijev citrat
Macrogol 3000 Talc
Makrogol 3000 Talk
Macrogol 3350
Ovojnica tablete
Macrogol 400
makrogol 300
Macrogol 400 Ethanol, anhydrous Poloxamer 188
Makrogol 400 Etanol, bezvodni Poloksamer 188
Macrogol 400 Titanium dioxide E171
makrogol 400 titanijev dioksid (E171)
Macrogol 4000 Talc
Makrogol 4000 Talk
Macrogol 4000, distearoylphosphatidylcholine, dipalmitoylphosphatidylglycerol sodium, palmitic acid.
Makrogol 4000, distearilfosfatidilkolin, natrijev fosfatidilglicerildipalmitat, palmitatna kiselina.
Macrogol 6000, Colloidal anhydrous silica, Crospovidone, Cellulose powdered, Magnesium stearate.
Makrogol 6000, bezvodni koloidni silicijev dioksid, celuloza, prah, magnezijev stearat.
macrogol 8000 indigo carmine aluminum lake (E132)
makrogol 8000 boja indigo carmine aluminum lake (E132)
macrogol talc iron oxide black iron oxide red
makrogol talk željezov oksid, crni željezov oksid, crveni
Macrogol, Titanium dioxide (E171), Lactose monohydrate, Triacetin, Hypromellose, Indigo Carmin Lake (E132)
Makrogol, titan-dioksid (E171), laktoza monohidrat, triacetin, hipromeloza, boja “Indigo Carmin Lake” (E132)
Macrolide antibiotics
diseminirana intravaskularna koagulacija
macrolides (e.g. erythromycin, clarithromycin)
makrolide (npr. eritromicin, klaritromicin)
macrolides (e.g. erythromycin, clarithromycin),
makrolidi (npr. eritromicin, klaritromicin)
macrolides (e.g. erythromycin, clarithromycin),
makrolidi (npr. eritromicin, klaritromicin),
Macrolides (including tylvalosin) have been shown to have effects on the innate immune system, which may augment the direct effects of the antibiotic on the pathogen and aid the clinical situation.
Pokazalo se da makrolidi (uključujući tilvalozin) djeluju na urođeni imunosni sustav što može povećati izravne učinke antibiotika na patogen i pripomoći kliničkoj situaciji.
macrolides e.g. clarithromycin (medicine to treat bacterial infections)
makrolidi, npr. klaritromicin (lijek za liječenje bakterijskih infekcija)
Macrophage activation syndrome (MAS) is a known, life-threatening disorder that may develop in patients with rheumatic conditions, in particular Still’s disease.
Sindrom aktivacije makrofaga (engl. macrophage activation syndrome; MAS) poznat je, po život opasan poremećaj koji se može razviti u bolesnika s reumatskim bolestima, osobito Stillovom bolešću.
Macrophage activation syndrome in patients with Still’s Disease
Sindrom aktivacije makrofaga u bolesnika sa Stillovom bolešću
Macroscopic haematuria/urethral haemorrhage
Makroskopska hematurija/uretralno krvarenje
Macugen 0.3 mg injection pegaptanib
Macugen 0,3 mg injekcija pegaptanib
Macugen 0.3 mg solution for injection
Macugen 0,3 mg otopina za injekciju
Macugen 0.3 mg solution for injection pegaptanib
Macugen 0,3 mg otopina za injekciju pegaptanib
Macugen has a minor influence on the ability to drive and use machines due to the possible temporary visual blurring after administration of Macugen by intravitreal injection.
Macugen malo utječe na sposobnost upravljanja vozilima i rada sa strojevima zbog mogućeg nastanka privremeno zamagljenog vida nakon intravitrealne injekcije lijeka.
Macugen is a solution which is injected into the eye.
Macugen je otopina, koja se daje injekcijom u oko.
Macugen is administered as a single injection (0.3 mg) into your eye at intervals of 6 weeks (i.e.
Macugen se primijenjuje u obliku jedne injekcije (0,3 mg) u oko u razmacima od 6 tjedana (tj.
Macugen is not recommended during breastfeeding as it is not known whether Macugen passes into human milk.
Ne preporuča se liječenje Macugenom tijekom dojenja s obzirom na to da se ne zna da li Macugen prolazi u majčino mlijeko.
Macugen should not be used in children and adolescents under 18 years old.
Macugen se ne smije koristiti u djece i adolescenata mlađih od 18 godina.
Macular and papular rash
makularni i papularni osip
Macular hole
Makularna rupa
macular oedema
makularni edem
macular oedema
makularni edem3
Macular oedema (swelling of the centre of the retina).
Makularnim edemom (oticanjem središnjeg dijela mrežnice).
macular oedema (swelling of the macula) caused by diabetes;
makularnim edemom (oticanje makule) koji je uzrokovan dijabetesom;
Macular oedema (swelling of the retina at the back of the eye which may lead to worsening vision)
Makularni edem (oticanje mrežnice u pozadini oka, što može dovesti do pogoršanja vida)
macular oedema caused by occlusion (blockage) of the veins behind the retina; choroidal neovascularisation caused by pathologic myopia (a severe type of short-sightedness where the eyeball continues to grow, becoming longer than it should be).
makularnim edemom uzrokovanim okluzijom (blokadom) vena iza mrežnice; koroidnom neovaskularizacijom uzrokovanom patološkom miopijom (teškim oblikom kratkovidnosti kod kojeg očne jabučice nastavljaju rasti i postaju veće nego što bi smjele).
Macular oedema is swelling in the macula, the central part of the retina (the light-sensing layer at the back of the eye), which can reduce the central part of a person’s vision and affect tasks such as reading and driving.
Makularni edem je oticanje makule, središnjeg dijela mrežnice (sloja pozadine oka koji reagira na svjetlo) što može smanjiti središnji dio vida osobe i utjecati na zadatke kao što su čitanje i upravljanje automobilom.
Macular oedema secondary to RVO (branch RVO or central RVO)
Makularni edem kao posljedica okluzije retinalne vene (okluzija ogranka retinalne vene ili okluzija centralne retinalne vene)
Macular oedema secondary to RVO (branch RVO or central RVO)
Makularni edem kao posljedica RVO (okluzija ogranka retinalne vene ili centralne retinalne vene)
macular oedema, eyelid ptosis, corneal disorder.
edem makule, ptoza vjeđe, poremećaj rožnice.
Macular oedema, including cystoid macular oedema, has been reported with GANFORT.
Kod primjene GANFORT-a prijavljen je edem makule, uključujući i cistoidni edem makule.
macular oedema, sunken eyes
edem makule, izgled upalih očiju
macular oedema, sunken eyes
makularni edem, utonule oči
macular oedema3
makularni edem3
Macular oedema: Before you start Gilenya, if you have or have had visual disturbances or other signs of swelling in the central vision area (macula) at the back of the eye, inflammation or infection of the eye (uveitis) or diabetes, your doctor may want you to undergo an eye examination.
Makularni edem: Prije nego što počnete uzimati Gilenyu, ako imate ili ste imali smetnje vida ili druge znakove oticanja u središnjem vidnom području (makuli) u stražnjem dijelu oka, upalu ili infekciju oka (uveitis) ili šećernu bolest, liječnik će možda zatražiti da obavite očni pregled.
Maculo-papular rash
makulopapularni osip
maculo-papular rash (red skin reaction that can include pimples or spots)
makulo-papularni osip (crvenilo kože koje može uključivati prištiće ili mrlje)
Maculopapular rash
makulopapularni osip
Maculopapular rash, pruritus
makulopapulozni osip, pruritus
maculopathy (illness of the macula, in the retina of the eyes)
makulopatija (bolest makule, u mrežnici oka)
Madrid Spain
Madrid Španjolska
magnesium
magnezijev hidroksid;
Magnesium chloride (MgCl2) Water for injections
magnezijev klorid (MgCl2) voda za injekcije
magnesium chloride hexahydrate and water for injections.
magnezijev klorid heksahidrat i voda za injekcije.
Magnesium chloride hexahydrate Sodium acetate trihydrate Sodium gluconate
magnezijev klorid heksahidrat natrijev acetat trihidrat natrijev glukonat
Magnesium chloride hexahydrate Water for injections
magnezijev klorid heksahidrat voda za injekcije
magnesium hydroxide
hidroksida
Magnesium stearate
talk magnezijev stearat
Magnesium stearate (E470b) Potassium hydroxide Meglumine
magnezijev stearat (E470b) kalijev hidroksid meglumin
Magnesium stearate Croscarmellose sodium Mannitol
magnezijev stearat karmelozanatrij, umrežena manitol
Magnesium stearate Talc
Magnezijev stearat Talk
Magnesium stearate.
talk magnezijev stearat.
Magnesium trisilicate, wheat feed flour.
Magnezijev trisilikat, pšenično stočno brašno
Magnesium/ aluminium-containing antacid
antacid koji sadrži magnezij/aluminij
Magnesium/ aluminium-containing antacids/Dolutegravir
antacidi koji sadrže magnezij/ aluminij/dolutegravir
Magnesium/aluminum-containing
Anatacidna suspenzija koja sadrži
Magnitude of QT interval prolongation effect
Veličina učinka produljenja QT intervala
Magyarország
Hrvatska România
Magyarország Lilly Hungária Kft.
Charles de Giorgio Ltd.
Magyarország Lilly Hungária Kft.
Eli Lilly Ges.m.b.H.
Magyarország Mylan EPD Kft Tel: +36 1 465 2100
Magyarország Mylan EPD Kft Tel.: +36 1 65 2100
Magyarország Orion Pharma Kft, 1139 Budapest, Pap Károly u.
1139 Budapest, Pap Károly u.
Magyarország Orion Pharma Kft, 1139 Budapest, Pap Károly u.
Magyarország Orion Pharma Kft, 1139 Budapest,
MAH is to create a sub-registry to the International Collaborative Gaucher Group (ICGG)
propisan eliglustat, nositelj odobrenja će izraditi pod-registar u sklopu
MAH logo
Logo nositelja odobrenja
MAH Number: EU/2/11/126/001
MAH broj: EU/2/11/126/001
MaHR (95% CI)
Značajan (95% CI) n/p
Maidenhead SL6 6RJ UK
Ujedinjeno Kraljevstvo
Main body
Tijelo brizgalice
Main demographics were as follows: 63.1% were males, median age 34 years, 35% were Black, and 15% were HIV positive.
Glavni demografski podaci su slijedeći: 63,1% su bili muškarci, medijan dobi 34 godine, 35% su bili crne rase, a 15% ih je bilo pozitivno na HIV.
Main efficacy results from Studies A and B
Glavni rezultati djelotvornosti iz Ispitivanja A i B
Main human metabolites are N-3,5-dimethyl-gludantan, the isomeric mixture of 4- and 6-hydroxy- memantine, and 1-nitroso-3,5-dimethyl-adamantane.
Glavni metaboliti kod ljudi su N-3,5-dimetil-gludantan, izomerna mješavina 4- i 6-hidroksi-memantina i 1-nitrozo-3,5- dimetil-adamantan.
Main human metabolites are N-3,5-dimethyl-gludantan, the isomeric mixture of 4- and 6-hydroxy-memantine, and 1-nitroso-3,5-dimethyl-adamantane.
Glavni metaboliti kod ljudi su N-3,5-dimetil-gludantan, izomerna mješavina 4- i 6- hidroksi-memantina i 1-nitrozo-3,5-dimetil-adamantan.
Main human metabolites are N-3,5-dimethyl-gludantan, the isomeric mixture of 4- and 6-hydroxy-memantine, and 1-nitroso-3,5-dimethyl-adamantane.
Glavni metaboliti kod ljudi su N-3,5-dimetil-gludantan, izomerna mješavina 4- i 6-hidroksi- memantina i 1-nitrozo-3,5-dimetil-adamantan.
Main human metabolites are N-3,5-dimethyl-gludantan, the isomeric mixture of 4- and 6-hydroxy-memantine, and 1-nitroso-3,5-dimethyl-adamantane.
Glavni metaboliti kod ljudi su N-3,5-dimetil-gludantan, izomerna mješavina 4- i 6-hidroksi-memantina i 1-nitrozo-3,5- dimetil-adamantan.
Main human metabolites are N-3,5-dimethyl-gludantan, the isomeric mixture of 4-and 6- hydroxy-memantine, and 1-nitroso-3,5-dimethyl-adamantane.
Glavni metaboliti kod ljudi su N-3,5-dimetil-gludantan, izomerna mješavina 4- i 6- hidroksi-memantina i 1-nitrozo-3,5-dimetil-adamantan.
Main human metabolites are N-3,5-dimethyl-gludantan, the isomeric mixture of 4-and 6- hydroxy-memantine, and 1-nitroso-3,5-dimethyl-adamantane.
Glavni metaboliti kod ljudi su N-3,5-dimetil-gludantan, izomerna mješavina 4- i 6-hidroksi- memantina i 1-nitrozo-3,5-dimetil-adamantan.
Main human metabolites are N-3,5-dimethyl-gludantan, the isomeric mixture of 4-and 6-hydroxy- memantine, and 1-nitroso-3,5-dimethyl-adamantane.
Glavni metaboliti kod ljudi su N-3,5-dimetil-gludantan, izomerna mješavina 4- i 6-hidroksi-memantina i 1-nitrozo-3,5- dimetil-adamantan.
Main metabolites are sulfates and glucuronide conjugates of the parent compound as well as N-desalkyl-metabolites, which are biologically inactive.
Glavni su metaboliti izvorne tvari sulfati i konjugati glukuronida te N-dezalkil- metaboliti koji su biološki inaktivni.
Main precautions for use: How to prevent main risks (take the drug as prescribed; remain on maintenance opioid therapy; keep EFFENTORA out of the reach and the sight of children; prevent theft and misuse)
Glavne mjere opreza pri uporabi: Kako spriječiti glavne rizike (uzimati lijek kako je propisano; ostati na terapiji održavanja opioidima; čuvati EFFENTORU izvan dohvata i pogleda djece; spriječiti krađu i zloporabu)
Main study results are summarized in Table 5.
Glavni rezultati ispitivanja sažeti su u Tablici 5.
Main values correspond to 73 months median observation time, italicized values in brackets correspond to 48 months median observation time, and values in parentheses correspond to 25 months median observation time (primary analysis).
Glavne vrijednosti odnose se na medijan promatranja od 73 mjeseca, vrijednosti u kurzivu unutar uglatih zagrada odnose se na medijan promatranja od 48 mjeseci i vrijednosti u zagradama odnose se na medijan vremena promatranja od 25 mjeseci (primarna analiza).
Maintain
održavati
Maintain compression for approximately 3 minutes, to control the bleeding.
Komprimirajte tijekom približno 3 minute kako biste kontrolirali krvarenje.
Maintain dose
Održavati dozu
Maintain dose
Održavati dozu.
Maintain dose level; discontinue hepatotoxic drugs, if used
Zadržati razinu doze; prekinuti moguću primjenu hepatotoksičnog lijeka
Maintain dose level; discontinue hepatotoxic drugs, if used
Zadržati razinu doze; prekinuti primjenu hepatotoksičnog lijeka, ako je primijenjen
Maintain dose.
Održavati postojeću dozu
maintain efficacy.
da bi se održala djelotvornost.
Maintain or decrease depending on clinical status
održavati ili sniziti ovisno o kliničkom statusu
Maintain pressure on plunger.
Zadržite pritisak na klip.
Maintain tolerated dinutuximab infusion rate for all subsequent courses with GM-CSF or IL-2.
Zadržati podnošljivu brzinu infuzije dinutuksimaba za sve sljedeće cikluse s GM-CFS-om ili IL-2.
Maintain treatment at same dose level
Održavanje liječenja na istoj razini doze
Maintain vemurafenib at a dose of 960 mg twice daily.
Održavati dozu vemurafeniba od 960 mg dvaput na dan.
Maintained ALT normalisation
Održavanje normalizacije ALT-a
Maintained undetectable HBV DNA (< 300 copies/ml)
Održavanje nemjerljive razine HBV DNK (<300 kopija/ml)
Maintaining sufficient red blood cell levels
Održavanje dostatnih koncentracija crvenih krvnih stanica
Maintaining sufficient red blood cell levels
Održavanje dostatnog broja crvenih krvnih stanica
Maintaining symptom control and delaying relapse of schizophrenia
Održavanje kontrole simptoma i odgađanje relapsa shizofrenije
Maintenance
Doza održavanja
maintenance
doza održavanja:
Maintenance
Terapija održavanja
Maintenance (8-week cycles) Cycles 1–4
Održavanje (8-tjedni ciklusi)
Maintenance (8-week cycles) Cycles 1–4
Održavanje (8-tjedni ciklusi) Ciklusi 1–4
Maintenance dosage range meloxicam delivered (mg/kg)*
Raspon doze održavanja dostavljenog meloksikama (mg/kg)
Maintenance dose (IU/hour) = [(100 – patient’s pre-treatment AT activity level in %) /10.22] x Body Weight in kg
Doza održavanja (IU/sat) = [(100 – razina aktivnosti AT kod bolesnika prije liječenja u %) /10,22] x tjelesna težina u kg
Maintenance dose 4 mg/kg every
Doza održavanja 4 mg/kg svakih
Maintenance dose after 24 – 72 hours if there is further evidence of bleeding.
Nakon 24 – 72 sata može se primijeniti doza održavanja ako su i dalje prisutni znakovi krvarenja.
Maintenance dose between 17 and 33 IU/kg 3 times per week.
Doza održavanja između 17 i 33 IU/kg 3 puta na tjedan.
Maintenance dose between 25 and 50 IU/kg 2 times per week into 2 equal doses.
Doza održavanja između 25 i 50 IU/kg 2 puta na tjedan u 2 jednake doze.
Maintenance dose in mild CAPS (FCAS, mild MWS):
Doza održavanja kod blagog CAPS-a (FCAS, blagi MWS):
Maintenance dose in severe CAPS (MWS and NOMID/CINCA):
Doza održavanja kod teškog CAPS-a (MWS i NOMID/CINCA):
maintenance dose of lamotrigine:
primjena manje doze trazodona.
Maintenance dose Rheumatoid arthritis
Doza održavanja Reumatoidni artritis
Maintenance dose – monthly administration
Doza održavanja - mjesečna primjena
Maintenance dose – monthly administration
Doza održavanja – mjesečna primjena
Maintenance dose*
Doza održavanja
maintenance dose: 1 g/kg bw
doza održavanja: 1 g/kg TT
Maintenance dose: 150 mg or 2 mg/kg
Doza održavanja: 150 mg ili 2 mg/kg
Maintenance dose: 5 drops/kg body weight.
Doza održavanja: 5 kapi /kg tjelesne mase
Maintenance dose: a fixed maintenance dose of 20 mcg Lyxumia once daily is started on Day 15.
Doza održavanja: fiksna doza održavanja od 20 µg lijeka Lyxumia jedanput na dan počinje se primjenjivati 15. dana.
Maintenance doses of 4 mg or less contain small amounts of ethanol (100 mg or less) that are likely to be too low to be harmful.
Doze održavanja od 4 mg ili manje sadrže male količine etanola (100 mg ili manje) koje su najvjerojatnije preniske da bi bile štetne.
Maintenance NSCLC therapy after first-line chemotherapy (Tarceva administered as monotherapy):
Terapija održavanja u raku pluća nemalih stanica nakon prve linije kemoterapije (Tarceva primijenjena kao monoterapija):
Maintenance of Clinical Remission and Response (Percent of Patients)
Održavanje kliničke remisije i kliničkog odgovora (postotak bolesnika)
Maintenance of remission and response rates are presented in Table 17.
Održavanje remisije i stope kliničkog odgovora nalaze se u Tablici 17.
Maintenance of remission and response rates are presented in Table 19.
Održavanje remisije i stope kliničkog odgovora nalaze se u Tablici 19.
Maintenance of response (Patients in clinical response through week 54)e
Bolesnici s kliničkim odgovorom u 6. tjednua
Maintenance of response (Patients in clinical response through week 54)e
Održan odgovor (bolesnici s kliničkim odgovorom do 54. tjedna)e
Maintenance of the efficacy of macrocyclic lactones is critical for Dirofilaria immitis control, therefore, to minimise the risk of resistance selection, it is recommended that dogs should be checked for both circulating antigens and blood microfilariae at the beginning of each season of preventative treatment.
Održavanje djelotvornosti makrocikličkih laktona kritično je za kontrolu parazita Dirofilaria immitis, što znači da se za umanjenje rizika od selekcije na otpornost preporučuje da se psi istovremeno provjere na cirkulirajuće antigene i mikrofilariju u krvi na početku svake sezone preventivnog liječenja.
Maintenance pack
Pakiranje za terapiju održavanja
Maintenance pack containing 28 film-coated tablets
Pakiranje za terapiju održavanja sadrži: 28 filmom obloženih tableta
Maintenance packs
Pakiranja za terapiju održavanja
Maintenance packs
Pakovanja za održavanje liječenja
Maintenance packs:
Pakovanja za održavanje liječenja
Maintenance packs:
Pakovanja za održavanje liječenja:
Maintenance period b
Razdoblje održavanja b
Maintenance phase
Terapija održavanja
Maintenance Phase Dose
Faza održavanja Doza
Maintenance Phase:
Faza održavanja:
Maintenance phase: 1,200 mg of Soliris administered via a 25 – 45 minute intravenous infusion for the fifth week, followed by 1,200 mg of Soliris administered via a 25 – 45 minute intravenous infusion every 14 ± 2 days (see section 5.1).
Faza održavanja: peti tjedan primijeni se 1200 mg lijeka Soliris intravenskom infuzijom u trajanju od 25 – 45 minuta, nakon čega se primjenjuje 1200 mg lijeka Soliris intravenskom infuzijom u trajanju od 25 – 45 minuta svakih 14 ± 2 dana (vidjeti dio 5.1).
Maintenance phase: 900 mg of Soliris administered via a 25 – 45 minute intravenous infusion for the fifth week, followed by 900 mg of Soliris administered via a 25 – 45 minute intravenous infusion every 14 ± 2 days (see section 5.1).
Faza održavanja: peti tjedan primijeni se 900 mg lijeka Soliris intravenskom infuzijom u trajanju od 25 – 45 minuta, nakon čega se 900 mg lijeka Soliris primjenjuje intravenskom infuzijom u trajanju od 25 – 45 minuta svakih 14 ± 2 dana (vidjeti dio 5.1).
Maintenance phase: Dose adjustment in order to maintain haemoglobin (Hb) values at the desired level: Hb between 10 and 12 g/dl (6.2-7.5 mmol/l).
Faza održavanja: prilagođavanje doze radi održavanja vrijednosti hemoglobina (Hb) na željenoj razini: Hb između 10 i 12 g/dl (6,2-7,5 mmol/l).
Maintenance phase: Dose adjustment in order to maintain haemoglobin (Hb) values at the desired level: Hb between 9.5 and 11 g/dl (5.9-6.8 mmol/l).
Faza održavanja: Prilagodba doze radi održanja vrijednosti hemoglobina (Hb) na željenoj razini: Hb između 9,5 i 11 g/dl (5,9-6,8 mmol/l).
Maintenance phase: During the maintenance phase, Retacrit can be administered either 3 times per week, and in the case of subcutaneous administration, once weekly or once every 2 weeks.
Faza održavanja: Tijekom faze održavanja, Retacrit se može primijeniti ili 3 puta tjedno ili kod supkutane primjene jedanput tjedno ili jedanput svaka 2 tjedna.
Maintenance treatment can be continued for as long as a therapeutic benefit is favourable and the patient tolerates treatment with memantine.
Terapija održavanja može se nastaviti dok god postoji terapijska korist, i dok bolesnik dobro podnosi liječenje memantinom.
Maintenance treatment in fistulising active Crohn’s disease
Terapija održavanja u fistulirajućoj, aktivnoj Crohnovoj bolesti
Maintenance treatment of adult patients with schizophrenia sufficiently stabilised during acute treatment with oral olanzapine.
Terapija održavanja u odraslih bolesnika sa shizofrenijom koji su odgovarajuće stabilizirani oralnim oblikom olanzapina tijekom liječenja akutne faze.
Maintenance treatment of schizophrenia in adults
Terapija održavanja u odraslih sa shizofrenijom
Maintenance treatment: 10 million IU/m2, 3 times a week (every other day) injected subcutaneously (under the skin).
Terapija održavanja: 10 milijuna IU/m2, triput na tjedan (svaki drugi dan) supkutanom injekcijom (potkožno).
Maintenance VCR 1.3 g/m2 i.v., day 1; prednisolone 60 mg/m2 oral, days 1-5
Održavanje VCR 1,3 g/m2 i.v., dan 1; prednizolon 60 mg/m2 peroralno, dani 1-5
Maintenance VCR 2 mg i.v. monthly for 13 months; prednisolone 200 mg oral, 5 days per month for 13 months
Održavanje VCR 2 mg i.v. mjesečno tijekom 13 mjeseci; prednizolon 200 mg peroralno, 5 dana na mjesec tijekom 13 mjeseci
Maize starch Hydroxypropylcellulose Lactose monohydrate Magnesium stearate Microcrystalline cellulose
kukuruzni škrob hidroksipropilceluloza laktoza hidrat magnezijev stearat
Maize starch Hydroxypropylcellulose Lactose monohydrate Magnesium stearate Microcrystalline cellulose Indigo carmine aluminium lake
kukuruzni škrob hidroksipropilceluloza laktoza hidrat magnezijev stearat celuloza, mikrokristalična indigo carmine aluminium lake
Maize starch Magnesium stearate Iron oxide, red (E172)
kukuruzni škrob magnezijev stearat željezov oksid, crveni (E172)
Maize starch Soy protein fines
Kukuruzni škrob Protein soje
Maize starch Soy protein fines
Kukuruzni škrob Soja protein
Maize starch, pregelatinised Crospovidone type A Magnesium stearate
kukuruzni škrob, prethodno geliran krospovidon, tip A magnezijev stearat
Major
Značajna
Major
Značajno
Major (95%CI) Complete Partial
Veliki (95%CI) Kompletan Djelomičan
Major (MCyR) a
Značajni (MCyR) a
Major (MCyR) a
Značajni(MCyR) a
Major (non- CABG)
Veliko (ne- CABG)
Major + CRNM
Veće +
Major 80-100 (pre- and post-operative)
Veći 80-100 (prije i poslije operacije)
Major Adverse Cardiac/Ischaemic Events (MACE) was defined as the
Veliki srčani štetni događaj (Major Adverse Cardiac/Ischaemic Events (MACE))
Major and minor cytogenetic responses were observed in 40.9% and 30.7% of subjects, respectively.
Veći citogenetički odgovori opaženi su u 40,9%, a manji u 30,7% ispitanika.