natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Concentrations are expected to increase due to CYP3A inhibition by lopinavir/ritonavir.
Koncentracije mogu biti smanjene zbog indukcijskog učinka deksametazona na CYP3A.
Concentrations are expected to increase due to CYP3A inhibition by lopinavir/ritonavir.
Očekuje se povećanje koncentracija zbog inhibicijskog učinka lijeka Kaletra na CYP3A.
Concentrations are expected to increase due to CYP3A inhibition by lopinavir/ritonavir.
Zbog inhibicijskog učinka lijeka
concentrations could potentiate
mogu potencirati nuspojave
concentrations has not been
koncentracija lopinavira nije
concentrations has not been
potrebno je uzeti u obzir
Concentrations in infant serum on day 28 post-partum were in the range of concentrations in maternal serum, whereas concentrations in milk on the same day were very low (less than 0.5% of the corresponding maternal serum levels) suggesting that exposure of infants must have occurred in utero.
Koncentracije u serumu mladunčadi 28 dana nakon okota bile su unutar raspona koncentracija primijećenih u serumu majke, dok su istoga dana koncentracije u mlijeku bile jako niske (manje od 0,5% odgovarajućih razina u serumu majke), što ukazuje na to da je do izloženosti mladunčadi moralo doći in utero.
Concentrations in milk on the same day were very low, suggesting that obinutuzumab crosses the placenta (see section 5.3).
Istog su dana koncentracije u mlijeku bile vrlo niske, što pokazuje da obinutuzumab prolazi kroz posteljicu (vidjeti dio 5.3).
concentrations is recommended
koncentracija digoksina u serumu
Concentrations may be affected when co-administered with Kaletra due to CYP2C9 induction.
Pri istodobnoj primjeni s lijekom Kaletra moguć je utjecaj na koncentracije varfarina zbog indukcije CYP2C9.
Concentrations may be decreased
praćenje lamotrigina u plazmi,
Concentrations may be decreased due to CYP3A induction by dexamethasone.
Felodipin, nifedipin, nikardipin: Koncentracije mogu biti povećane zbog inhibicijskog učinka lijeka Kaletra na CYP3A.
Concentrations may be decreased.
Njegove koncentracije mogu biti smanjene.
Concentrations may be increased due to CYP3A inhibition by
midazolamom, to se mora činiti u
Concentrations may be increased due to CYP3A inhibition by lopinavir/ritonavir.
Moguće su jako smanjene koncentracije lopinavira zbog indukcijskog učinka rifampicina na CYP3A.
Concentrations may be increased due to CYP3A inhibition by lopinavir/ritonavir.
zbog učinka lopinavira/ritonavira.
Concentrations may be increased when co-administered with Kaletra.
Pri istodobnoj primjeni s lijekom Kaletra koncentracije mogu biti povećane.
Concentrations may be reduced due to induction of CYP3A by the herbal preparation St John’s wort.
Koncentracije mogu biti smanjene zbog indukcijskog učinka gospine trave na CYP3A.
concentrations may decrease due
koncentracije
concentrations might increase upon
ritonavira mogu se povećati nakon
concentrations of
Midazolam
concentrations of
plazmi.
concentrations of 14-OH
koncentracijama 14-OH
concentrations of atazanavir and
koncentracije atazanavira i
Concentrations of atorvastatin and pitavastatin may be increased when administered with elvitegravir and cobicistat.
Koncentracije atorvastatina i pitavastatina mogu se povećati s istodobnom primjenom elvitegravira i kobicistata.
Concentrations of atorvastatin and pitavastatin may be increased when administered with elvitegravir and cobicistat.
Koncentracije atorvastatina i pitavastatina mogu se povećati s istovremenom primjenom elvitegravira i kobicistata.
Concentrations of bedaquiline in milk were 6- to12-fold higher that the maximum concentration observed in maternal plasma.
Koncentracije bedakilina u mlijeku bile su 6- do 12-puta više nego maksimalne koncentracije uočene u majčinoj plazmi.
Concentrations of beta-blockers may be increased when co-administered with cobicistat.
Koncentracije beta-blokatora mogu se povećati kod istovremene primjene s kobicistatom.
concentrations of calcium channel
koncentracije blokatora kalcijevih
Concentrations of calcium channel blockers may be increased when co-administered with cobicistat.
Koncentracije blokatora kalcijevih kanala mogu se povećati kod istovremene primjene s kobicistatom.
Concentrations of clarithromycin and/or cobicistat may be altered with co-administration of Stribild.
Koncentracije klaritromicina i/ili kobicistata mogu se izmijeniti s istovremenom primjenom Stribilda.
Concentrations of clarithromycin may be increased upon co-administration of Tybost.
Koncentracije klaritromicina mogu se povećati kad se klaritromicin istovremeno primjenjuje s lijekom Tybost.
Concentrations of clarithromycin may be increased upon co-administration with cobicistat.
Koncentracije klaritromicina mogu se povećati kod istovremene primjene s kobicistatom.
Concentrations of contraceptive components may be affected on co-administration with cobicistat.
Istovremena primjena s kobicistatom može utjecati na koncentracije komponenti kontraceptiva.
Concentrations of cyclosporin, tacrolimus, or sirolimus cannot be predicted when co-administered with tipranavir co-administered with low dose ritonavir, due to conflicting effect of tipranavir, co- administered with low dose ritonavir, on CYP 3A and P-gp.
Koncentracije ciklosporina, takrolimusa ili sirolimusa ne mogu se predvidjeti kad se istodobno primjenjuju s tipranavirom uz nisku dozu ritonavira, zbog suprotnog učinka tipranavira s niskom dozom ritonavira na CYP 3A i Pgp.
concentrations of dabigatran
koncentracije dabigatran
Concentrations of dabigatran may be affected upon co- administration with EVOTAZ.
Istodobna primjena s lijekom EVOTAZ može utjecati na koncentracije dabigatrana.
Concentrations of dabigatran may be affected upon co-administration with cobicistat.
Istovremena primjena kobicistata može utjecati na koncentracije dabigatrana.
Concentrations of dabigatran may be increased upon co-administration with Genvoya.
Koncentracije dabigatrana mogu se povećati s istodobnom primjenom lijeka Genvoya.
Concentrations of dabigatran may be increased upon co-administration with Stribild.
Koncentracije dabigatrana mogu se povećati s istovremenom primjenom Stribilda.
Concentrations of dabigatran may increase when co-administered with elbasvir, with possible increased bleeding
Koncentracije dabigatrana mogu se povisiti pri istodobnoj primjeni s elbasvirom, pri čemu se može povećati rizik od krvarenja.
Concentrations of itraconazole, fluconazole and posaconazole may be increased when co-administered with cobicistat.
Koncentracije itrakonazola, flukonazola i posakonazola mogu se povećati s istovremenom primjenom kobicistata.
Concentrations of ketoconazole and/or cobicistat may increase with co-administration of cobicistat.
Koncentracije ketokonazola i/ili kobicistata mogu se povećati s istovremenom primjenom kobicistata.
Concentrations of ketoconazole and/or cobicistat may increase with co-administration of Stribild.
Koncentracije ketokonazola i/ili kobicistata mogu se povećati s istovremenom primjenom Stribilda.
Concentrations of ketoconazole, itraconazole, and/or cobicistat may be increased with co- administration of ketoconazole or itraconazole with EVOTAZ.
Koncentracije ketokonazola, itrakonazola i/ili kobicistata mogu porasti kod istodobne primjene ketokonazola ili itrakonazola i lijeka EVOTAZ.
Concentrations of mepolizumab were about 1.2-2.4 times higher in infants than in mothers for several months post partum and did not affect the immune system of the infants.
Koncentracije mepolizumaba bile su približno 1,2 – 2,4 puta više u mladunčadi nego u majki tijekom nekoliko mjeseci nakon okota i nisu utjecale na imunosni sustav mladunčadi.
Concentrations of pimozide may be increased when co-administered with Invirase/ritonavir.
e povećavaju kad se primjenjuju
Concentrations of rivaroxaban may be affected upon co-administration with cobicistat.
Istovremena primjena kobicistata može utjecati na koncentracije rivaroksabana.
Concentrations of sevoflurane below 2.0 MAC result in a small net increase in total liver blood flow.
Koncentracije sevoflurana manje od 2,0 MAC rezultiraju malim neto povećanjem ukupnog protoka krvi kroz jetru.
concentrations of simeprevir are expected.
koncentracija ovih antiaritmika kada se ovi
concentrations of simeprevir are expected.
koncentracije simeprevira u plazmi.
Concentrations of tadalafil may be increased when co-administered with Invirase/ritonavir.
Koncentracije etinilestradiola mogu se sniziti kad se primjenjuje istodobno s lijekovima Invirase/ritonavir.
Concentrations of telithromycin and/or cobicistat may be altered with co-administration of Stribild.
Koncentracije telitromicina i/ili kobicistata mogu se izmijeniti s istovremenom primjenom Stribilda.
concentrations of the HMG Co-A reductase
INHIBITORI HMG CO-A REDUKTAZE
Concentrations of these antiarrhythmic drugs may be increased when co-administered with cobicistat.
Koncentracije tih antiaritmika mogu se povećati s istovremenom primjenom kobicistata.
Concentrations of these antiarrhythmic medicinal products may be increased when co-administered with cobicistat.
Koncentracije tih antiaritmičkih lijekova mogu se povećati s istovremenom primjenom kobicistata.
Concentrations of these HMG Co-A reductase inhibitors are expected to transiently increase when administered with elvitegravir and cobicistat.
Koncentracije inhibitora reduktaze HMG Co-A vjerojatno će se kratkotrajno povećati s istovremenom primjenom elvitegravira i kobicistata.
Concentrations of these immunosuppressant agents may be increased when administered with cobicistat.
Koncentracije ovih imunosupresiva mogu se povećati s istovremenom primjenom kobicistata.
Concentrations of these immunosuppressants may be increased when co-administered with cobicistat.
Koncentracije ovih imunosupresiva mogu se povećati kod istovremene primjene s kobicistatom.
Concentrations of these immunosuppressants may be increased when co-administered with EVOTAZ.
Istodobna primjena s lijekom EVOTAZ može povisiti koncentracije navedenih imunosupresiva.
Concentrations of these medicinal
Koncentracije tih lijekova mogu s
Concentrations of these medicinal
Koncentracije u plazmi jako ovise o
Concentrations of these medicinal products may be increased when co- administered with Invirase/ritonavir.
Koncentracije ovih lijekova mogu se povisiti kad se primjenjuju istodobno s lijekovima Invirase/ritonavir.
Concentrations of these medicinal products may be increased when co-administered with cobicistat.
Koncentracije ovih lijekova mogu se povećati kod istovremene primjene s kobicistatom.
Concentrations of these medicinal products may be increased when co-administered with EVOTAZ.
Istodobna primjena s lijekom EVOTAZ može povisiti koncentracije navedenih lijekova.
Concentrations of these medicinal products may be increased when co-administered with Tybost resulting in the potential for increased adverse events usually associated with these anticancer medicinal products.
Koncentracije ovih lijekova mogu se povećati kod istovremene primjene s lijekom Tybost što dovodi do potencijala za pojačane nuspojavama koji su obično povezani s ovim lijekovima protiv raka.
Concentrations of these sedatives/hypnotics may be increased when co-administered with cobicistat.
Koncentracije ovih sedativa/hipnotika mogu se povećati kod istovremene primjene s kobicistatom.
Concentrations of trazodone may increase upon co-administration with cobicistat.
Istovremena primjena Stribilda može za posljedicu imati povećane koncentracije ovog lijeka u plazmi.
Concentrations of trazodone may increase upon co-administration with cobicistat.
Koncentracije trazodona mogu se povećati tijekom istovremene primjene s kobicistatom.
concentrations of tricyclic
povisiti koncentracije tricikličkih
Concentrations of vardenafil may be increased when co-administered with Invirase/ritonavir.
Koncentracije pimozida mogu se povisiti kad se primjenjuje istodobno s lijekovima Invirase/ritonavir.
concentrations of Victrelis
Victrelis u plazmi snižene su
Concentrations of voriconazole may increase or decrease when co-administered with cobicistat.
Koncentracije vorikonazola mogu se povećati ili smanjiti s istovremenom primjenom kobicistata.
Concentrations of voriconazole may increase or decrease when co-administered with Stribild.
Koncentracije vorikonazola mogu se povećati ili smanjiti s istovremenom primjenom Stribilda.
Concentrations of warfarin may be affected upon co-administration with cobicistat.
Istovremena primjena kobicistata može utjecati na koncentracije varfarina.
Concentrations of warfarin may be affected upon co-administration with elvitegravir.
Na koncentracije varfarina može utjecati istovremena primjena elvitegravira.
Concentrations of warfarin may be affected upon co-administration with Stribild.
Koncentracije varfarina mogu biti afektirane istovremenom primjenom Stribilda.
Concentrations of warfarin may be affected when co-administered with Invirase/ritonavir.
Istodobna primjena s lijekovima Invirase/ritonavir može utjecati na koncentracije varfarina.
concentrations was observed.
koncentracije atazanavira.
concentrations while nevirapine
niziti plazmatske koncentracije
concentrations.
antiaritmika u plazmi.
concentrations.
antineoplastika u plazmi.
concentrations.
koncentracije didanozina.
concentrations.
koncentraciju nevezanog R
concentrations.
terfenadina.
concentrations: CYP3A4 induction)
indukcija CYP3A4)
Concernig incompatibility with other insulins, see section 6.2.
Za inkompatibilnosti s drugim inzulinima vidjeti dio 6.2.
concerning co-administration with
lopinavirom/ritonavirom
concerning co-administration with
Pri istodobnoj primjeni s
Concerning discontinuation of long-term treatment of pregabalin data suggest that the incidence and severity of withdrawal symptoms may be dose-related.
Što se tiče prekida dugotrajnog liječenja pregabalinom, podaci upućuju na to da incidencija i težina simptoma ustezanja mogu biti povezani s dozom.
Concerning discontinuation of long-term treatment of pregabalin, data suggest that the incidence and severity of withdrawal symptoms may be dose-related.
Što se tiče prekida dugotrajnog liječenja pregabalinom, podatci upućuju da incidencija i i težina simptoma ustezanja mogu biti povezani s dozom.
Concerning discontinuation of long-term treatment of pregabalin, data suggest that the incidence and severity of withdrawal symptoms may be dose-related.
Što se tiče prekida dugotrajnog liječenja pregabalinom, podatci upućuju da incidencija i težina simptoma ustezanja mogu bit povezani s dozom.
Concerning recommended regimens with different HCV genotypes, see section 4.2. Concerning genotype- specific virological and clinical activity, see section 5.1.
Za preporučeno doziranje kod različitih genotipova HCV-a vidjeti dio 4.2. Za virološku i kliničku aktivnost protiv pojedinih genotipova vidjeti dio 5.1.
Concerning recommended regimens with different HCV genotypes, see section 4.2. Concerning genotype-specific virological and clinical activity, see section 5.1.
Za preporučene režime kod različitih genotipova HCV-a, vidjeti dio 4.2. Za virološko i kliničko djelovanje na određeni genotip, vidjeti dio 5.1.
Concerning recommended regimens with different HCV genotypes, see section 4.2. Concerning genotype-specific virological and clinical activity, see section 5.1.
Za preporučene režime liječenja s obzirom na različite genotipove HCV-a, vidjeti dio 4.2. Za virološku i kliničku aktivnost protiv pojedinog genotipa, vidjeti dio 5.1.
Concerning recommended regimens with different HCV genotypes, see section 4.2. Concerning genotype-specific virological and clinical activity, see section 5.1.
Za preporučeno doziranje kod različitih genotipova HCV-a vidjeti dio 4.2. Za virološku i kliničku aktivnost protiv pojedinih genotipova vidjeti dio 5.1.
Concerning the lower respiratory tract infections like bronchitis or bronchiolitis, an aggravation of symptoms (including bronchospasm) has been observed in patients treated with HEMANGIOL due to the bronchoconstrictive effect of propranolol.
Što se tiče infekcija donjih dišnih puteva poput bronhitisa ili bronhiolitisa, kod bolesnika liječenih HEMANGIOL-om uočeno je pogoršanje simptoma (uključujući bronhospazam) zbog bronhokonstriktivnog učinka propranolola.
Conclusions cannot be made with available data on the effect of race and gender on the pharmacokinetics of LEMTRADA.
Na temelju dostupnih podataka nije moguće donijeti zaključak o učinku rase i spola na farmakokinetiku lijeka LEMTRADA.
Conclusions on similarity and derogation presented by the European Medicines Agency
ZAKLJUČCI EUROPSKE AGENCIJE ZA LIJEKOVE O SLIČNOSTI I ODSTUPANJU
Conclusions on similarity and derogation presented by the European Medicines Agency
Zaključci Europske agencije za lijekove o sljedećem:
CONCLUSIONS ON THE GRANTING OF THE CONDITIONAL MARKETING AUTHORISATION AND PRESENTED BY THE EUROPEAN MEDICINES AGENCY
ZAKLJUČCI EUROPSKE AGENCIJE ZA LIJEKOVE O IZDAVANJU UVJETNOG ODOBRENJA ZA STAVLJANJE GOTOVOG LIJEKA U PROMET
Conclusions on the granting of the conditional marketing authorisation and similarity presented by the European Medicines Agency
ZAKLJUČCI EUROPSKE AGENCIJE ZA LIJEKOVE O IZDAVANJU UVJETNOG ODOBRENJA ZA STAVLJANJE GOTOVOG LIJEKA U PROMET
CONCLUSIONS ON THE GRANTING OF THE CONDITIONAL MARKETING AUTHORISATION PRESENTED BY THE EUROPEAN MEDICINES AGENCY
ZAKLJUČCI EUROPSKE AGENCIJE ZA LIJEKOVE O IZDAVANJU UVJETNOG ODOBRENJA ZA STAVLJANJE GOTOVOG LIJEKA U PROMET
CONCLUSIONS ON THE GRANTING OF THE MARKETING AUTHORISATION UNDER EXCEPTIONAL CIRCUMSTANCES PRESENTED BY THE EUROPEAN MEDICINES AGENCY
ZAKLJUČCI EUROPSKE AGENCIJE ZA LIJEKOVE O IZDAVANJU ODOBRENJA U IZNIMNIM OKOLNOSTIMA
CONCLUSIONS ON THE REQUEST FOR ONE-YEAR DATA EXCLUSIVITY PRESENTED BY THE EUROPEAN MEDICINES AGENCY
ZAKLJUČCI EUROPSKE AGENCIJE ZA LIJEKOVE O ZAHTJEVU ZA JEDNOGODIŠNJU ZAŠTITU EKSKLUZIVNOSTI U PROMETU
CONCLUSIONS ON THE REQUEST FOR ONE-YEAR MARKETING PROTECTION PRESENTED BY THE EUROPEAN MEDICINES AGENCY
ZAKLJUČCI EUROPSKE AGENCIJE ZA LIJEKOVE O ZAHTJEVU ZA JEDNOGODIŠNJU ZAŠTITU EKSKLUZIVNOSTI U PROMETU
Conclusions presented by the European Medicines Agency on:
Zaključci Europske agencija za lijekove o sljedećem:
Conclusions presented by the European Medicines Agency on:
Zaključci Europske agencije za lijekove o zahtjevu za:
Conclusions regarding the relevance of particular mutations or mutational patterns are subject to change with additional data, and it is recommended to always consult current interpretation systems for analysing resistance test results.
Zaključci vezani uz važnost pojedinih mutacija ili mutacijskih obrazaca podložni su promjenama s nadopunom podataka, te se preporučuje uvijek konzultirati važeće (aktualne) sustave za tumačenje analize testova rezistencije.
Concominant administration of
Istodobna primjena pojačane PREZISTE
Concominant use of everolimus and
Istodobno uzimanje everolimusa i
Concomitant
Istodobna primjena
Concomitant
Istodobna primjena lijeka
Concomitant
Preporuke za istodobnu primjenu
Concomitant administration of
ANTIKOAGULANSI
Concomitant administration of
Istodobna primjena lijeka Kaletra i
Concomitant administration of
istodobno primjenjuju
concomitant administration of
lijekova Invirase/ritonavir i ostalih
concomitant administration of
preporučuje.
Concomitant administration of 40 mg esomeprazole to warfarin-treated patients in a clinical trial showed that coagulation times were within the accepted range.
U jednom je kliničkom ispitivanju istodobna primjena 40 mg esomeprazola u bolesnika liječenih varfarinom pokazala da su vremena koagulacije unutar prihvatljivoga raspona.
Concomitant administration of 400 mg once daily ketoconazole led to a 150% (range up to 370%) increase in riociguat mean AUC and a 46% increase in mean Cmax.
Istodobna primjena 400 mg ketokonazola jedanput na dan dovela je do povećanja srednje vrijednosti AUC-a riocigvata za 150% (u rasponu do 370%) i povećanja srednje vrijednosti Cmax za 46%.
Concomitant administration of 400 mg once daily ketoconazole led to a 150% (range up to 370%) increase in riociguat mean AUC and a 46% increase in mean Cmax.
Istodobnaa primjena 400 mg ketokonazola jedanput na dan dovela je do povećanja srednje vrijednosti AUC-a riocignata za 150% (u rasponu do 370%) i povećanja srednje vrijednosti Cmax za 46%.
Concomitant administration of 90 mg ticagrelor BID (maintenance dose) with 110 mg dabigatran etexilate increased the adjusted dabigatran AUCτ,ss and Cmax,ss 1.26-fold and 1.29-fold, respectively, compared with dabigatran etexilate given alone.
Istodobna primjena 90 mg tikagrelora dvaput dnevno (doza održavanja) s 110 mg dabigatraneteksilata povećala je prilagođeni AUCτ,ss dabigatrana za 1,26 puta te njegov Cmax, ss za 1,29 puta, u usporedbi s monoterapijom dabigatraneteksilata.
Concomitant administration of 90 mg ticagrelor BID (maintenance dose) with 110 mg dabigatran etexilate increased the adjusted dabigatran AUCτ,ss and Cmax,ss 1.26-fold and 1.29-fold, respectively, compared with dabigatran etexilate given alone.
Istodobna primjena 90 mg tikagrelora dvaput dnevno (doza održavanja) s 110 mg dabigatraneteksilata povećala je prilagođeni AUCτ,ss dabigatrana za 1,26 puta te njegov Cmax,ss za 1,29 puta, u usporedbi s monoterapijom dabigatraneteksilata.
Concomitant administration of >40 mg simvastatin (see section 4.5).
Istodobna primjena simvastatina > 40 mg (vidjeti dio 4.5).
Concomitant administration of >40 mg simvastatin (see section 4.5).
Istodobna primjena simvastatina >40 mg (vidjeti dio 4.5).
Concomitant administration of a P-gp inducer (such as rifampicin, St. John´s wort (Hypericum perforatum), carbamazepine, or phenytoin) is expected to result in decreased dabigatran concentrations and should be avoided (see sections 4.4 and 5.2).
Smatra se da istodobna primjena P-gp induktora (kao rifampicina, gospine trave (Hypericum perforatum), karbamazepina ili fenitoina) rezultira smanjenjem koncentracije dabigatrana te ju je potrebno izbjegavati (vidjeti dijelove 4.4 i 5.2).
Concomitant administration of a P-gp inducer (such as rifampicin, St. John´s wort (Hypericum perforatum), carbamazepine, or phenytoin) is expected to result in decreased dabigatran concentrations and should be avoided (see sections 4.4 and 5.2).
Smatra se da istodobna primjena P-gp induktora (poput rifampicina, gospine trave (Hypericum perforatum), karbamazepina ili fenitoina) rezultira smanjenjem koncentracije dabigatrana te ju je potrebno izbjegavati (vidjeti dijelove 4.4 i 5.2).
Concomitant administration of a P-gp inducer (such as rifampicin, St. John´s wort (Hypericum perforatum), carbamazepine, or phenytoin) is expected to result in decreased dabigatran concentrations and should be avoided (see sections 4.4 and 5.2).
Smatra se da istodobna primjena P-gp induktora [poput rifampicina, gospine trave (Hypericum perforatum), karbamazepina ili fenitoina] rezultira smanjenjem koncentracije dabigatrana te ju je potrebno izbjegavati (vidjeti dijelove 4.4 i 5.2).
Concomitant administration of adalimumab with other biologic DMARDS (e.g, anakinra and abatacept) or other TNF-antagonists is not recommended based upon the possible increased risk for infections, including serious infections and other potential pharmacological interactions. (See section 4.5).
Istodobna primjena adalimumaba i drugih bioloških antireumatika koji modificiraju tijek bolesti (npr. anakinra i abatacept) ili drugih antagonista TNF-a se ne preporučuje zbog mogućeg povećanog rizika od razvoja infekcija, uključujući ozbiljne infekcije, i drugih potencijalnih farmakoloških interakcija (vidjeti dio 4.5).
Concomitant administration of amiodarone, verapamil, amlodipine or diltiazem (see section 4.5)
Istodobna primjena amiodarona, verapamila, amlodipina ili diltiazema (vidjeti dio 4.5)
Concomitant administration of antipsychotics with dopamine receptor-blocking properties, particularly D2 receptor antagonists should be carried out with caution, and the patient carefully observed for loss of antiparkinsonian effect or worsening of parkinsonian symptoms.
Istovremenu primjenu antipsihotika sa svojstvima blokiranja dopaminskih receptora, posebno antagonista D2 receptora, treba provoditi s oprezom, a bolesnika treba pažljivo promatrati radi gubitka antiparkinsonskog učinka ili pogoršanja simptoma parkinsonizma.