natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Healthcare professionals are asked to report any suspected adverse reactions via the national reporting system listed in Appendix V.
Od zdravstvenih radnika se traži da prijave svaku sumnju na nuspojavu lijeka putem nacionalnog sustava prijave nuspojava navedenog u Prilogu V..
Healthcare professionals are asked to report any suspected adverse reactions via the national reporting system listed in Appendix V.
Od zdravstvenih radnika se traži da prijave svaku sumnju na nuspojavu lijeka putem nacionalnog sustava prijave nuspojave navedenog u Dodatku V.
Healthcare professionals are asked to report any suspected adverse reactions via the national reporting system listed in Appendix V.
Od zdravstvenih radnika se traži da prijave svaku sumnju na nuspojavu lijeka, putem nacionalnog sustava prijave nuspojava navedenog u Dodatku V.
Healthcare professionals are asked to report any suspected adverse reactions via the national reporting system listed in Appendix V.
Od zdravstvenih radnika se traži da prijave svaku sumnju na nuspojavu za ovaj lijek putem nacionalnog sustava prijave nuspojava navedenog u Dodatku V.
Healthcare professionals are asked to report any suspected adverse reactions via the national reporting system listed in Appendix V.
Od zdravstvenih radnika traţi se da prijave svaku sumnju na nuspojavu lijeka putem nacionalnog sustava prijave nuspojava navedenog u Dodatku V.
Healthcare professionals are asked to report any suspected adverse reactions via the national reporting system listed in Appendix V.
Od zdravstvenih radnika traži se da prijave svaku sumnju na nuspojavu lijeka putem nacionalnog sustava prijave nuspojava navedenog u
Healthcare professionals are asked to report any suspected adverse reactions via the national reporting system listed in Appendix V.
Od zdravstvenih radnikase traži da prijave svaku sumnju na nuspojavu lijeka putem nacionalnog sustava prijave nuspojava navedenog u Dodatku V.
Healthcare professionals are asked to report any suspected adverse reactions via the national reporting system listed in Appendix V.
Od zdravstvenih radnikase traži da prijave svaku sumnju na nuspojavu lijeka putem nacionalnog sustava prijave nuspojava: navedenog u Dodatku V.
Healthcare professionals are asked to report any suspected adverse reactions via the national reporting system listed in Appendix V.
Od zdravstvenih se djelatnika traži da prijave svaku sumnju na nuspojavu lijeka putem nacionalnog sustava prijave nuspojava navedenog u Dodatku V.
Healthcare professionals are asked to report any suspected adverse reactions via the national reporting system listed in Appendix V.
Od zdravstvenihradnika traži se da prijave svaku sumnju na nuspojavu lijeka putem nacionalnog sustava prijave nuspojava navedenog u Dodatku V.
Healthcare professionals are asked to report any suspected adverse reactions via the national reporting system listed in Appendix V:
Od zdravstvenih djelatnika se traži da prijave svaku sumnju na nuspojavu lijeka putem nacionalnog sustava prijave nuspojava navedenog u Dodatku V.
Healthcare professionals are asked to report any suspected adverse reactions via the national reporting system listed in the Appendix V*.
Od zdravstvenih djelatnika se traži da prijave svaku sumnju na nuspojavu lijeka putem nacionalnog sustava prijave nuspojava navedenog u Dodatku V*.
Healthcare professionals are asked to report any suspected adverse reactions via the national reporting system listed inAppendix V..
Od zdravstvenih djelatnika se traži da prijave svaku sumnju na nuspojavu lijeka putem nacionalnog sustava prijave nuspojava navedenog u Dodatku V.
Healthcare professionals are asked to report any suspected adverse reactions via the national reporting system. listed in Appendix V.
Od zdravstvenih djelatnika se traži da prijave svaku sumnju na nuspojavu lijeka putem nacionalnog sustava prijave nuspojava navedenog u Dodatku V.
Healthcare professionals are asked to report any suspected adverse reactions via the national system listed in Appendix V.
Od zdravstvenih djelatnika se traži da prijave svaku sumnju na nuspojavu lijeka putem nacionalnog sustava prijave nuspojava navedenog u Dodatku V.
Healthcare professionals are asked to report any suspected adverse reactions via Yellow Card Scheme, website: www.mhra.gov.uk/yellowcard.
Od zdravstvenih djelatnika se traži da prijave svaku sumnju na nuspojavu lijeka putem
Healthcare professionals are asked to report any suspected adverse reactions.
Od zdravstvenih djelatnika se traži da prijave svaku sumnju na nuspojavu za ovaj
Healthcare professionals are asked to report any suspected adverse reactions.
Od zdravstvenih radnika se traţi da prijave svaku sumnju na nuspojavu za ovaj lijek.
Healthcare professionals are asked to report any suspected adverse reactions.
Od zdravstvenih se radnika traži se da prijave svaku sumnju na nuspojavu za ovaj lijek.
Healthcare professionals are asked to report any suspected adverse reactionsvia the national reporting system listed in Appendix V.
Od zdravstvenih djelatnika se traži da prijave svaku sumnju na nuspojavu lijeka putem nacionalnog sustava prijave nuspojava navedenog u Dodatku V.
Healthcare professionals educational material
Edukacijski materijal za zdravstvene djelatnike
Healthcare professionals handling Strimvelis should therefore take appropriate precautions to avoid potential transmission of infectious diseases.
Stoga zdravstveni radnici koji rukuju lijekom Strimvelis moraju poduzeti odgovarajuće mjere opreza kako bi izbjegli mogući prijenos zaraznih bolesti.
Healthcare professionals only
Samo za zdravstve ne djelatnike
Healthcare professionals only
Samo za zdravstvene djelatnike
Healthcare professionals or other caregivers should follow local or institutional policies regarding needle handling.
Zdravstveni djelatnici i drugi skrbnici moraju slijediti lokalne propise ili propise ustanove za rukovanje i zbrinjavanje igala.
Healthcare professionals prescribing Rasilamlo should counsel women of childbearing potential about the potential risk during pregnancy.
Zdravstveni djelatnici koji propisuju Rasilamlo moraju savjetovati žene u reproduktivnoj dobi o mogućem riziku tijekom trudnoće.
Healthcare professionals should be aware that Norvir oral solution is highly concentrated and contains the excipients alcohol (43.2% v/v) and propylene glycol (26.0% v/v).
Zdravstveni radnici moraju biti svjesni da je Norvir oralna otopina visoko koncentrirana te da su među pomoćnim tvarima alkohol (43,2% v/v) i propilenglikol (26,0% v/v).
Healthcare professionals training material
Materijal za obuku zdravstvenih djelatnika
Healthcare professionals will also receive a brochure and reminder card to hand out to individuals receiving Truvada for pre-exposure prophylaxis.
Zdravstveni radnici također će dobiti brošuru i karticu s podsjetnikom koje trebaju dati osobama koje primaju lijek Truvada u predekspozicijskoj profilaksi.
Healthcare professionals, relatives and other carers should follow general precautionary measures for removal and disposal of needles to eliminate the risk of unintended needle sticks.
Zdravstveni djelatnici, rodbina i druge osobe koje skrbe za bolesnika moraju primjenjivati opće mjere opreza kod skidanja i bacanja igala u otpad, kako bi otklonile rizik od nehotičnog uboda iglom.
Healthcare professionols are asked to report any suspected adverse reactions via the national reporting sytem listed in Appendix V.
Od zdravstvenih djelatnika se traži da prijave svaku sumnju na nuspojavu lijeka putem nacionalnog sustava prijave nuspojava navedenog u Dodatku V.
Healthcare providers need to assess the benefit and potential risks of administering Pandemic influenza vaccine H5N1 MedImmune to pregnant women.
Zdravstveni djelatnici moraju procijeniti koristi i potencijalne rizike primjene Pandemijskog cjepiva protiv influence H5N1 MedImmune u trudnica.
Healthcare providers need to assess the benefit and potential risks of administering the vaccine to pregnant women taking into consideration official recommendations.
Zdravstveni djelatnici trebaju procijeniti korist i moguće rizike davanja cjepiva trudnicama uzimajući u obzir službene preporuke.
Healthcare providers need to assess the benefits and potential risks of administering Pandemic influenza vaccine H5N1 MedImmune to these individuals.
Zdravstveni djelatnici trebaju procijeniti koristi i potencijalne rizike primjene Pandemijskog cjepiva protiv influence H5N1 MedImmune u ovih osoba.
Healthcare Providers only
Samo za zdravstvene radnike
Healthy adults
Zdravi odrasli ljudi
healthy children (210 aged between three and 17 years, and 50 aged between six and 35 months, in three studies).
zdrava djeca (210 u dobi između tri i 17 godina, te 50 u dobi između šest i 35 mjeseci, u tri ispitivanja).
healthy elderly subjects over the age of 60 years (120 subjects in one study);
zdrave starije osobe u dobi iznad 60 godina (120 osoba u jednom ispitivanju);
Healthy Subjects
Zdravi ispitanici
Healthy volunteers receiving a single oral dose of 200 mg/kg of ataluren experienced transient, low- grade symptoms of headache, nausea, vomiting, and diarrhoea.
Zdravi dobrovoljci koji su primali jednu dozu od 200 mg/kg atalurena peroralno iskusili su prolazne simptome niskog stupnja poput glavobolje, mučnine, povraćanja i proljeva.
Hearing a persistent sound in your ear when no sound exists (tinnitus)
uporna zvonjava u ušima kad nema zvuka (tinitus)
Hearing decreased or deafness.
manjen sluh ili gluhoća
Hearing difficulties, ringing in the ears, vertigo
poteškoće sa sluhom, zvonjenje u ušima, vrtoglavica
Hearing difficulty;
Poteškoće sa sluhom;
hearing impaired
oštećenje sluha
hearing impaired
pogoršanje sluha
Hearing impaired (G3/4: 0%)
oštećenje sluha (G3/4: 0%)
Hearing impaired (G3/4: 1.2%)
oštećenje sluha (G3/4: 1,2%)
Hearing impaired (G3/4: 1.2%)
oštećenje sluha (G3/4:1,2%)
Hearing impaired Ototoxicity Tinnitus
Oštećenje sluha Ototoksičnost Tinitus
Hearing impairment
poremećaj sluha
Hearing impairment, deafness
poremećaj sluha, gluhoća
Hearing impairment, tinnitus
oštećenje sluha, tinitus
Hearing impairment, tinnitus
poremećaj sluha, tinitus
hearing loss low number of white blood cells with or without fever, low number of platelets
gubitak sluha snižen broj bijelih krvnih stanica sa ili bez vrućice, snižen broj trombocita
Hearing loss Tinnitus
gubitak sluha tinitus
Hearing loss*
gubitak sluha
Hearing loss* or tinnitus*
gubitak sluha* ili tinitus
hearing loss, buzzing
gubitak sluha, zujanje
hearing loss, buzzing;
gubitak sluha, zujanje,
hearing loss, deafness disorders that affect your lungs, preventing your body from getting enough oxygen.
nagluhost, gluhoća poremećaji koji djeluju na pluća, i tako onemogućuju dostupnost dovoljne količine kisika Vašem tijelu.
Hearing loss, deafness or ringing in the ears, ear discomfort
nagluhost, gluhoća ili zvonjenje u ušima, nelagoda u uhu
hearing loss, vertigo
gubitak sluha, vrtoglavica
hearing loss5
gubitak sluha5
Hearing of sound when no external sound is present
čujete zvukove, iako ne postoje vanjski zvukovi
hearing or seeing images that are not present,
opažanje zvukova ili predmeta koji nisu stvarni,
hearing problems (including noises in the ears and dizziness)
poteškoće sa sluhom (uključujući zvukove u ušima i omaglicu)
hearing problems (including noises in your ears and dizziness);
poteškoće sa sluhom (uključujući šumove u ušima i omaglicu);
hearing problems;
tegobe sa sluhom;
hearing things which do not exist
čujenje stvari koje ne postoje
Heart abnormalities
Poremećaji u radu srca
Heart abnormalities
Srčani poremećaji
Heart and blood vessel disorders: Heart attack, heart failure, heart pain, rapid heart rhythm, rhythm disorders or inflammation of the lining of the heart and cardiac muscle, bleeding in the brain and inflammation in the vessels
Poremećaji srca i krvnih žila: srčani udar, zatajenje srca, bol u srcu, brzi srčani ritam, poremećaji ritma ili upala srčane ovojnice i srčanog mišića, krvarenje u mozgu i upala krvnih žila
Heart and blood vessel disorders: High blood pressure Breathing disorders: Wheezing
Poremećaji srca i krvnih žila: povišeni krvni tlak Poremećaji dišnog sustava: piskanje
Heart and blood vessel problems such as:
Poteškoće sa srcem i krvnim žilama kao što su:
Heart and blood vessel problems such as: change in blood pressure, unusual heartbeat, widening of blood vessels.
Poteškoće sa srcem i krvnim žilama kao što su: promjena krvnog tlaka, poremećeni puls i proširenje krvnih žila.
Heart and blood vessel problems such as: change in blood pressure, unusual heartbeat, widening of blood vessels.
Poteškoće sa srcem i krvnim žilama kao što su: promjena krvnog tlaka, poremećeni puls, proširenje krvnih žila.
Heart and circulation: changes in rhythm or rate of the heartbeat, slow heart rate, palpitations, a type of heart rhythm disorder, chest pain, reduced heart function, heart attack, increased blood pressure, reduced blood supply to the brain, stroke, oedema (fluid build up), congestive heart failure (heart disease with shortness of breath and swelling of the feet and legs due to fluid build up), swelling of the extremities, low blood pressure, discoloration of the fingers, toes, and occasionally other areas of the body (Raynaud’s phenomenon), cold hands and feet.
Srce i cirkulacija: promjene ritma ili brzine srčanih otkucaja, usporeni srčani otkucaji, osjećaj lupanja srca, poremećaj srčanog ritma, bol u prsnom košu, oslabljena funkcija srca, srčani udar, povišeni krvni tlak, smanjena opskrba krvi u mozak, moždani udar, edem (nakupljanje tekućine), kongestivno zatajenje srca (bolest srca koju prati nedostatak zraka i oticanje stopala i nogu zbog nakupljanja tekućine), oticanje udova, nizak krvni tlak, promjena boje kože na prstima ruke, nožnim prstima i povremeno drugim dijelovima tijela (Raynaudov fenomen), hladne ruke i stopala.
Heart and circulation: slow heart rate, palpitations, oedema (fluid build up), changes in the rhythm or speed of the heartbeat, congestive heart failure (heart disease with shortness of breath and swelling of the feet and legs due to fluid build up), a type of heart rhythm disorder, heart attack low blood pressure, Raynaud's phenomenon, cold hands and feet, reduced blood supply to the brain.
Srce i cirkulacija: usporeni srčani ritam, osjećaj lupanja srca, oteklina (nakupljanje tekućine), promjene u ritmu ili brzini srčanih otkucaja, kongestivno zatajenje srca (bolest srca koju prati nedostatak zraka i oticanje stopala i nogu zbog nakupljanja tekućine), vrsta poremećaja srčanog ritma, srčani udar, nizak krvi tlak, Raynaudov fenomen, hladne ruke i stopala, smanjen dotok krvi u mozak.
heart and circulatory problems (including palpitations, heart attack, hypertension (high blood pressure) and varicose veins)
problemi sa srcem i cirkulacijom (uključujući lupanje srca, srčani udar, povišeni krvni tlak (hipertenzija) i varikozne vene)
heart and circulatory problems (including palpitations, heart attack, hypertension (high blood pressure) and varicose veins)
problemi sa srcem i cirkulacijom (uključujući lupanje srca, srčani udar, povišeni krvni tlak (hipertenzija) i varikozne vene).
heart and circulatory problems (including palpitations, heart attack, hypertension (high blood pressure) and varicose veins)
problemi sa srcem i cirkulacijom (uključujući palpitacije, srčani udar, hipertenziju (povišeni krvni tlak) i varikozne vene)
heart and circulatory problems (including palpitations, heart attack, hypertension , high blood pressure and varicose veins)
problemi sa srcem i cirkulacijom (uključujući lupanje srca, srčani udar, povišeni krvni tlak (hipertenzija) i varikozne vene).
Heart and lungs: enlargement of the right ventricle in the heart, inflammation of the heart muscle, collection of conditions resulting from blockage of blood supply to the heart muscle (acute coronary syndrome), cardiac arrest (stopping of blood flow from the heart), coronary (heart) artery disease, inflammation of the tissue covering the heart and lungs, blood clots, blood clots in the lungs
Srce i pluća: povećanje desne klijetke u srcu, upala srčanog mišića, skupina stanja koja proizlaze iz blokade opskrbe srčanog mišića krvlju (akutni koronarni sindrom), srčani zastoj (prekid protoka krvi iz srca), bolest koronarnih (srčanih) arterija, upala tkiva koje obavija srce i pluća, krvni ugrušci, krvni ugrušci u plućima
Heart and lungs: heart attack (including fatal outcome), inflammation of the lining (fibrous sack) surrounding the heart, irregular heartbeat, chest pain due to lack of blood supply to the heart (angina), low blood pressure, narrowing of airway that may cause breathing difficulties, asthma, increased blood pressure in the arteries (blood vessels) of the lungs
Srce i pluća: srčani udar (uključujući smrtni ishod), upala srčane ovojnice, nepravilni otkucaji srca, bol u prsima zbog smanjene opskrbe srca krvlju (angina), snižen krvni tlak, suženje dišnih putova koje može izazvati poteškoće s disanjem, astma, povišen krvni tlak u plućnim arterijama (krvnim žilama pluća)
Heart and lungs: palpitations, irregular heartbeat, congestive heart failure, weak heart muscle, high blood pressure, increased blood pressure in the lungs, cough
Srce i pluća: palpitacije (jako lupanje srca), nepravilni otkucaji srca, zastojno zatajenje srca, oslabljen srčani mišić, visoki krvni tlak, povišen krvni tlak u plućima, kašalj
Heart and lungs: shortness of breath
Srce i pluća: nedostatak zraka
Heart arrest
rčani zastoj
heart attack
rčani udar
Heart attack (chest pain spreading to the arms, neck, jaw, feeling sweaty and breathless,feeling sick or vomiting).
rčani udar (bol u prsima koji se širi u ruke, vrat, čeljust, znojenje i nedostatak zraka, mučnina ili povraćanje)
heart attack (myocardial infarction) blistering rash (vesiculobullous rash)
rčani udar (infarkt miokarda) osip s mjehurićima (vezikulobulozni osip)
heart attack (myocardial infarction), heart palpitations
rčani napadaj (infarkt miokarda), srčane palpitacije
heart attack (myocardial infarction); increased heart rate;
rčani udar (infarkt miokarda); ubrzani rad srca;
Heart attack and stroke have also been reported rarely in men taking tadalafil.
U muškaraca koji uzimajutadalafil rijetko su prijavljeni srčani i moždani udar.
Heart attack caused by an interrupted or decreased blood supply to the heart.
Srčani udar prouzročen prekidom ili smanjenjem opskrbe srca krvlju.
Heart attack has been reported, particularly in patients with a history of heart disease, sometimes within 48 hours after treatment with Visudyne.
Srčani udar je zabilježen, osobito u bolesnika s bolesti srca u anamnezi, ponekad u roku od 48 sati nakon liječenja Visudyneom.
heart attack within the last 6 months
rčani udar unutar zadnjih 6 mjeseci
heart attack,
rčani udar,
Heart attack, abnormal heart beat.
Srčani udar, nepravilan rad srca.
Heart attack, abnormally slow heartbeat;
Srčani udar, abnormalno spori otkucaji srca;
heart attack, chest pain (myocardial infarction and ischaemia)
rčani udar, bol u prsima (infarkt miokarda i ishemija )
heart attack, panic attack,
rčani udar, napad panike,
heart attack, slow heart beating, palpitations
rčani udar, spori otkucaji srca, osjećaj lupanja srca
Heart attack.
Srčani udar.
Heart attack: sudden crushing pains in your chest which may reach your left arm, jaw, stomach, back and/or shoulders.
Srčani udar: iznenadna, razarajuća bol u prsištu koja može ići u lijevu ruku, vilicu, želudac, leđa i/ili ramena.
heart attack;
rčani udar,
heart beating faster (tachycardia)
brži otkucaji srca (tahikardija)
heart beating faster, irregular heartbeat, bluish discolouration of the skin disturbances of heart rhythm (QT prolongation)
ubrzani rad srca, nepravilni otkucaji srca, plavičasta boja kože poremećaji srčanog ritma (produljenje QT-intervala)
heart becomes less effective at pumping blood around the body (cardiac dysfunction)
rce postaje manje učinkovito u pumpanju krvi po tijelu (disfunkcija srca)
heart burn
žgaravica
Heart burn, stomach upset, abdominal pain, abdominal bloating and discomfort or dry mouth;
Žgaravica, nadražaj želuca, bol u trbuhu, nadimanja i nelagoda u trbuhu ili suha usta;
Heart conditions
Srčane tegobe
Heart conduction disorder
poremećaj srčanog provođenja
Heart conduction or rhythm disorders (slow or uneven heart beats),
Poremećaji srčane provodljivosti i ritma (spori ili neujednačeni otkucaji srca),
Heart disease
bolesti srca,
Heart disease
rčana bolest
heart disease (such as angina)
bolest srca (poput angine)
heart disease, heart failure, irregular heartbeats or high blood pressure
bolest srca, zatajenje srca, nepravilne otkucaje srca ili povišeni krvni tlak
Heart disease, including an irregular or fast heart beat
rčanu bolest, uključujući nepravilan ili ubrzan rad srca
heart failure
zatajenje srca
Heart failure (also called cardiac failure); Uncommon (may affect up to 1 in 100 people) – Signs may include shortness of breath when you lie down or when you exert yourself, excessive tiredness or leg swelling.
Zatajenje srca: Manje često (mogu se javiti u manje od 1 na 100 osoba) – znakovi mogu uključiti nedostatak zraka kada ležite ili kad se naprežete, pretjeran umor ili oticanje nogu.
heart failure (rare).
zatajenje srca (rijetko).
heart failure (symptoms include: weakness, fatigue, swollen legs)
zatajenje srca (simptomi uključuju: slabost, umor, oticanje nogu)
heart failure .
zataje nje srca.
Heart failure and heart problems including rapid, strong or irregular heartbeat
Zatajenje srca i problemi sa srcem uključujući ubrzane, snažne i nepravilne otkucaje srca
Heart failure events.
događaji zatajenja srca.
Heart failure has been experienced commonly (may affect up to 1 in 10 people) in patients taking Glustin in combination with insulin.
U bolesnika koji su uzimali Glustin u kombinaciji s inzulinom često (može se pojaviti u do 1 na 10 osoba) se razvilo zatajenje srca.
Heart failure has been experienced commonly (may affect up to 1 in 10 people) in patients taking Pioglitazone Accord in combination with insulin.
U bolesnika koji su uzimali Pioglitazone Accord u kombinaciji s inzulinom često (može se pojaviti u od 1 do 10 na 100 osoba) se razvilo zatajenje srca.
Heart failure has been experienced commonly (may affect up to 1 in 10 people) in patients taking pioglitazone in combination with insulin.
U bolesnika koji su uzimali pioglitazon u kombinaciji s inzulinom često (mogu se javiti do 1 od 10 osoba) se razvilo zatajenje srca.
Heart failure has been experienced commonly (may affect up to 1 in 10 people) in patients taking Pioglitazone Krka in combination with insulin.
U bolesnika koji su uzimali Pioglitazone Krka u kombinaciji s inzulinom često (mogu se javiti u do 1 na 10 osoba) se razvilo zatajenje srca.
Heart failure has been experienced commonly (up to 1 in 10 people) in patients taking pioglitazone in combination with insulin.
U bolesnika koji su uzimali pioglitazon u kombinaciji s inzulinom često (u do 1 na 10 ljudi) se razvilo zatajenje srca.
Heart failure not controlled by medication
Zatajenje srca koje nije kontrolirano lijekovima
heart failure or heart attack which could lead to the heart stopping beating and death, heart rhythm problems, with sudden death
zatajenje srca ili srčani udar, koji mogu dovesti do prestanka kucanja srca i smrti, tegobe sa srčanim ritmom uz iznenadnu smrt
heart failure or heart attack which could lead to the heart stopping beating and death, heart rhythm problems, with sudden death
zatajenje srca ili srčani udar, koji mogu dovesti do prestanka kucanja srca i smrti, tegobe sa srčanim ritmom uz iznenadnu smrt,
heart failure redness and swelling of the palms of the hands or the soles of the feet which may cause the skin to peel (hand-foot syndrome)
zatajenje srca crvenjenje i oticanje dlanova ili tabana što može izazvati ljuštenje kože (sindrom šake i stopala)
heart failure,
zatajenje srca,
Heart failure, acute heart failure, rate and rhythm disorders, cardiac conduction disorders, ventricular arrhythmia and cardiac arrest
zatajenje srca, akutno zatajenje srca, poremećaji ritma i brzine otkucaja, poremećaji srčane provodljivosti, ventrikularna aritmija i zastoj srca
Heart failure, heart attack, chest pain, chest discomfort, increased or reduced heart rate
zatajenje srca, srčani udar, bol u prsnom košu, nelagoda u prsnom košu, ubrzan ili usporen puls