natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The jar labelled “13C-urea powder” is removed from the test set, opened, and filled up to about three quarters with tap water.
Iz kutije izvaditi posudicu s naljepnicom „13C-urea prašak“, otvoriti je i napuniti običnom vodom do tri četvrtine zapremine.
The jar labelled “13C-urea powder” is taken from the test set, opened, and filled up to three quarters of its volume with tap water.
Iz seta za testiranje izvadite posudicu označenu s „prašak 13C-urea“, otvorite je i napunite običnom vodom do tri četvrtine volumena.
The jar labelled “13C-urea powder” is taken from the test set, opened, and filled up to three quarters of its volume with tap water.
Iz seta za testiranje izvadite posudicu označenu s „prašak 13C-uree“, otvorite je i napunite običnom vodom do tri četvrtine volumena.
The Javlor solution for infusion should be infused over 20 minutes.
Infuzija Javlor otopine za infuziju treba trajati 20 minuta.
The Javlor solution for infusion should be piggy-backed to the side injection port closest to the 500 mL bag to further dilute Javlor during administration.
Javlor otopinu za infuziju treba uvesti u bočno mjesto za injekciju najbliže 500-mililitarskoj vrećici kako bi se Javlor tijekom primjene dodatno razrijedio.
The joint to be treated (metacarpophalangeal [MP] or proximal interphalangeal [PIP]) should be confirmed and the volume of solvent required for reconstitution is determined by the type of joint (PIP joint requires a smaller volume for injection).
Potrebno je potvrditi koji će se zglob liječiti (metakarpofalangealni [MP] ili proksimalni interfalangealni [PIP]), a volumen otapala potreban za rekonstituciju određen je vrstom zgloba (za PIP zglob potreban je manji volumen injekcije).
The K65R and K70E mutations result in reduced susceptibility to abacavir, didanosine, lamivudine, emtricitabine, and tenofovir, but retain sensitivity to zidovudine.
Mutacije K65R i K70E imale su za posljedicu smanjenu osjetljivost na abakavir, didanozin, lamivudin, emtricitabin i tenofovir, ali zadrţanu osjetljivost na zidovudin.
The K65R mutation occurred in a slightly higher percentage of patients in the tenofovir disoproxil fumarate group than the active control group (2.7% versus 0.7%).
Mutacija K65R pojavila se u pacijenata u skupini koja je primala tenofovirdizoproksilfumarat u nešto višem postotku nego u skupini koja je primala aktivnu kontrolu (2,7% prema 0,7%).
The Kaletra tablets dosage should be increased to 500/125 mg twice daily when co-administered with efavirenz.
Kada se daje istodobno s efavirenzom, dozu lijeka Kaletra u tabletama treba povećati na 500/125 mg dvaput na dan.
The Kaletra tablets dosage should be increased to 500/125 mg twice daily when co-administered with nevirapine.
Kada se daje istodobno s nevirapinom, dozu lijeka Kaletra u tabletama mora se povećati na 500/125 mg dvaput na dan.
The Kaplan-Meier curves for OS are shown in Figure 5.
Kaplan-Meierove krivulje za OS prikazane su na Slici 5.
The Kaplan-Meier curves for OS are shown in Figure 6.
Kaplan-Meierove krivulje za OS prikazane su na Slici 6.
The Kaplan-Meier curves for OS are shown in Figure 7.
Kaplan-Meierove krivulje za OS prikazane su na Slici 7.
The Kaplan-Meier estimate for continued sustained response over 5 years is 97 % (95 % CI: 95-99 %) for patients receiving non-pegylated interferon alfa-2b (with or without ribavirin), and is 99 % (95 % CI: 98-100 %) for patients receiving pegylated interferon alfa-2b (with or without ribavirin).
Kaplan-Meierova procjena održivosti trajnog virološkog odgovora tijekom 5 godina iznosi 97 % (uz 95 % CI: 95-99 %) za bolesnike koji su dobivali nepegilirani interferon alfa-2b (sa ili bez ribavirina) odnosno 99 % (uz 95 % CI: 98-100 %) za bolesnike koji su dobivali pegilirani interferon alfa-2b (sa ili bez ribavirina).
The Kaplan-Meier estimate for continued sustained response over 5 years is 98 % [95 % CI: 95 %, 100 %] for paediatric patients treated with interferon alfa-2b and ribavirin.
Kaplan- Meierova procjena održivosti trajnog virološkog odgovora tijekom 5 godina iznosi 98% [95% CI: 95%, 100%] za pedijatrijske bolesnike liječene interferonom alfa-2b i ribavirinom.
The Kaplan-Meier estimate for survival after 36-month follow-up is 68%.
Kaplan-Meierova procjena za preživljenje nakon 36- mjesečnog praćenja iznosi 68%.
The Kaplan-Meier estimates for this event rate at week 24 were 36% in aztreonam- treated patients and 54% in TNS-treated patients.
Kaplan-Meierove procjene za stopu ovih događaja u 24. tjednu iznosile su 36% kod bolesnika liječenih aztreonamom te 54% kod bolesnika liječenih TNS-om.
The Kaplan-Meier estimates of the probability of relapse at Week 28 were 42.2% for lurasidone and 51.2% for placebo.
Kaplan-Meierova procjena vjerojatnosti relapsa u 28. tjednu bila je 42,2% za lurasidon i 51,2% za placebo.
The Kaplan-Meier event- free estimate for worsening of PAH (death, lung transplantation, or hospitalisation for PAH worsening) at 2 years was 78.9%.
Kaplan-Meierova procjena preživljenja bez događaja pogoršanja PAH-a (smrt, transplantacija pluća ili hospitalizacija zbog pogoršanja PAH-a) nakon 2 godine bila je 78,9%.
The Kaplan-Meier event-free estimate for worsening of PAH (death, lung transplantation, or hospitalisation for PAH worsening) at 2 years was 78.9%.
Kaplan-Meierova procjena preživljenja bez događaja pogoršanja PAH (smrt, transplantacija pluća ili hospitalizacija zbog pogoršanja PAH-a) nakon 2 godine bila je78,9%.
The Kaplan-Meier event-free estimate for worsening of PAH (death, lung transplantation, or hospitalisation for PAH worsening) at 24 weeks was 96.9% and 96.7% in the twice daily and three times daily groups, respectively.
Kaplan- Meierova procjena preživljenja bez događaja pogoršanja PAH-a (smrt, transplantacija pluća ili hospitalizacija zbog pogoršanja PAH-a) nakon 24 tjedna bila je 96,9% u skupini koja je lijek primala dvaput dnevno i 96,7% u skupini koja je lijek primala triput dnevno.
The Kaplan-Meier event-free estimate for worsening of PAH (death, lung transplantation, or hospitalisation for PAH worsening) at 24 weeks was 96.9% and 96.7% in the twice daily and three times daily groups, respectively.
Kaplan- Meierova procjena preživljenja bez pogoršanja PAH-a (smrt, transplantacija pluća ili hospitalizacija zbog pogoršanja PAH-a) nakon 24 tjedna bila je 96,9% u skupini koja je lijek primala dvaput dnevno i 96,7% u skupini koja je lijek primala triput dnevno.
The Kaplan-Meier rates for recurrence to any mood episode for the adjunctive treatment arm were 16 % in aripiprazole + lithium and 18 % in aripiprazole + valproate compared to 45 % in placebo + lithium and 19 % in placebo + valproate.
Kaplan- Meierove stope ponavljanja bilo koje epizode raspoloženja u adjuvantnoj terapijskoj skupini bile su 16 % kod kombinacije aripiprazol + litij te 18 % kod kombinacije aripiprazol + valproat u odnosu na 45 % kod kombinacije placebo + litij te 19 % kod kombinacije placebo + valproat.
The Kaplan-Meier rates for recurrence to any mood episode for the adjunctive treatment arm were 16% in aripiprazole + lithium and 18% in aripiprazole + valproate compared to 45% in placebo + lithium and 19% in placebo + valproate.
Kaplan- Meierove stope ponavljanja bilo koje epizode raspoloženja u adjuvantnoj terapijskoj skupini bile su 16 % kod kombinacije aripiprazol + litij te 18 % kod kombinacije aripiprazol + valproat u odnosu na 45 % kod kombinacije placebo + litij te 19 % kod kombinacije placebo + valproat.
the keeping of a treatment diary, and measures to be taken in case of severe side effects.
vođenje dnevnika liječenja, i mjere koje treba poduzeti u slučaju teških nuspojava.
The key cardiovascular safety analysis included occurrence and timing of a composite endpoint of Major Adverse Cardiovascular Events (MACE), defined as cardiovascular death, nonfatal MI, and nonfatal stroke.
Ključna analiza kardiovaskularne sigurnosti uključivala je pojavu i vrijeme pojave kompozitne mjere ishoda značajnih štetnih kardiovaskularnih događaja (eng. major adverse cardiovascular events, MACE) koji su obuhvaćali smrt zbog kardiovaskularnog razloga, infarkt miokarda bez smrtnog ishoda i moždani udar bez smrtnog ishoda.
The key elements of these educational materials will be the following:
Ključni elementi u tom edukacijskom materijalu bit će sljedeći:
The key elements that need to be covered in training hospital personnel are as follows.
Edukacija bolničkog medicinskog osoblja mora uključivati sljedeće ključne elemente:
The key messages and components included in the Healthcare Professional educational pack are defined as follows:
Ključne poruke i sastavnice edukacijskog materijala za zdravstvene radnike su:
The key messages in the patient information pack are defined as follows:
Ključne poruke edukacijskog materijala za bolesnika su:
The key outcome measures are summarised in Table 3.
Ključne mjere ishoda sažete su u Tablici 3.
The key outcomes from RADIANCE are summarised in Table 6 and Figure 5.
Ključni ishodi iz ispitivanja RADIANCE sažeti su u Tablici 6 i Slici 5.
The key results from the study are presented in tables 4.
Ključni rezultati ispitivanja prikazani su u tablici 4.
The key results of the trial are listed in Figure 1 and Table 3.
Ključni rezultati ispitivanja navedeni su u Slici 1 i Tablici 3.
The key results of the trial are listed in Table 4 and Figure 3.
Ključni rezultati ispitivanja navedeni su u Tablici 4 i na Slici 3.
The key results of the trial are listed in Table 5 and Figure 4.
Ključni rezultati ispitivanja navedeni su u Tablici 5 i na Slici 4.
The key results of the trial are listed in Table 5 and Figure 5.
Ključni rezultati ispitivanja navedeni su u Tablici 5 i na Slici 5.
The key results or the trial are listed in Figure 2 and Table 3.
Ključni rezultati ispitivanja navedeni su u Slici 2 i Tablici 3.
The key secondary composite endpoint (ADPKD progression) was time to multiple clinical progression events of:
Ključni sekundarni kompozitni ishod (progresija ADPBB-a) bilo je vrijeme do pojave više događaja kliničke progresije:
The key secondary endpoint of adjusted mean change from baseline in weekly RFBMs was 3.1 in the methylnaltrexone bromide 12 mg once daily treatment group, 2.1 in the methylnaltrexone bromide 12 mg every other day treatment group, and 1.5 in the placebo treatment group during the 4-week double- blind period.
Ključni sekundarni ishod ispitivanja, tj. prilagođena srednja promjena od početka u pražnjenju crijeva bez primjene dodatnog laksativa iznosila je 3,1 u skupini koja je liječena metilnaltreksonbromidom u dozi od 12 mg jedanput dnevno, 2,1 u skupini koja je liječena metilnaltreksonbromidom u dozi od 12 mg svaki drugi dan te 1,5 u placebo skupini tijekom 4-tjednog dvostruko slijepog razdoblja.
The key secondary endpoint of adjusted mean change from baseline in weekly RFBMs was 3.1 in the methylnaltrexone bromide 12 mg once daily treatment group, 2.1 in the methylnaltrexone bromide 12 mg every other day treatment group, and 1.5 in the placebo treatment group during the 4-week double-blind period.
Ključni sekundarni ishod ispitivanja tj. prilagođena srednja promjena od početka u pražnjenju crijeva bez primjene dodatnog laksativa iznosila je 3,1 u skupini koja je liječena metilnaltreksonbromidom u dozi od 12 mg jedanput dnevno, 2,1 u skupini koja je liječena metilnaltreksonbromidom u dozi od 12 mg svaki drugi dan te 1,5 u placebo skupini tijekom 4-tjednog dvostruko slijepog razdoblja.
The key secondary endpoint of adjusted mean change from baseline in weekly RFBMs was 3.1 in the methylnaltrexone bromide 12 mg once daily treatment group, 2.1 in the methylnaltrexone bromide 12 mg every other day treatment group, and 1.5 in the placebo treatment group during the 4-week double-blind period.
Ključni sekundarni ishod ispitivanja, tj. prilagođena srednja promjena od početka u pražnjenju crijeva bez primjene dodatnog laksativa iznosila je 3,1 u skupini koja je liječena metilnaltreksonbromidom u dozi od 12 mg jedanput dnevno, 2,1 u skupini koja je liječena metilnaltreksonbromidom u dozi od 12 mg svaki drugi dan te 1,5 u placebo skupini tijekom 4-tjednog dvostruko slijepog razdoblja.
The key signs and symptoms should include: worsening of vision after the injection; pain or discomfort in or around the eye; redness of the eye which continues to get worse; increase in floaters or spots in the vision; discharge from the eye.
Glavni znakovi i simptomi moraju uključivati: pogoršanje vida nakon injekcije; bol i nelagodu u oku ili oko oka; crvenilo oka koje se i dalje pogoršava; povećan broj opaciteta ili točkica u vidnom polju; iscjedak iz oka.
the kidneys (pyelonephritis);
bubrege (pijelonefritis);
The kinetic profile of docetaxel is dose independent and consistent with a three-compartment pharmacokinetic model with half lives for the ,  and  phases of 4 min, 36 min and 11.1 h, respectively.
Kinetički profil docetaksela neovisan je o dozi i u skladu je s farmakokinetičkim modelom tri odjeljka, s poluvijekom za alfa, beta i gama fazu od 4 minute, 36 minuta i 11,1 sati.
The kinetics of ivabradine is linear over an oral dose range of 0.5 – 24 mg.
Kinetika ivabradina je linearna u rasponu oralne doze od 0,5 do 24 mg.
The kit allows the coupling of antibody ibritumomab tiuxetan with the radioactive isotope yttrium 90Y (radiolabelling).
Set omogućuje vezanje protutijela ibritumomab tiuksetana s radioaktivnim izotopom itrij 90Y (radioaktivno označavanje).
The known mechanism of resistance to aztreonam mediated by acquisition of genes involves acquisition of extended spectrum beta-lactam enzymes (ESBLs) that hydrolyse the four- member, nitrogen-containing ring of aztreonam.
Poznati mehanizam razvoja rezistencije na aztreonam posredovan preuzimanjem gena uključuje stjecanje beta-laktamaza proširenog spektra (ESBL – od engl. extended spectrum beta-lactamase) koje hidroliziraju četveročlani prsten aztreonama koji sadrži dušik.
The known pharmacology and toxicology of caffeine and other methylxanthines predict the likely adverse reactions to caffeine citrate.
Vjerojatne nuspojave kofeincitrata mogu se predvidjeti na temelju poznavanja farmakologije i toksikologije kofeina i drugih metilksantina.
The known side effects and how frequently they occur for each of these medical conditions may differ and are listed separately below.
Poznate nuspojave i njihova učestalost mogu biti različite za svako od tih stanja, pa se u nastavku navode odvojeno.
The known side effects of Flixabi include the following in groups of decreasing frequency:
Slijede poznate nuspojave lijeka Flixabi navedene po skupinama od veće prema manjoj učestalosti:
The KwikPen should be rotated in the palms of the hands ten times and inverted 180° ten times immediately before use to resuspend insulin until it appears uniformly cloudy or milky.
KwikPen brizgalicu treba prije primjene rotirati među dlanovima 10 puta i 10 puta preokrenuti za 180° kako bi suspenzija inzulina postala homogena odnosno jednoliko mutna ili mliječna.
The KwikPen should be rotated in the palms of the hands ten times and inverted 180° ten times immediately before use to resuspend the insulin until it appears uniformly cloudy or milky.
Brizgalicu KwikPen treba neposredno prije primjene rotirati među dlanovima deset puta i deset puta preokrenuti za 180° kako bi suspenzija inzulina postala homogena odnosno jednoliko mutna ili mliječna.
The KwikPen simply has a built in cartridge.
Brizgalica KwikPen ima ugrađen uložak.
The KwikPen™ is designed for ease of use.
KwikPen™ je jednostavan za korištenje.
The labelling of the three Instanyl strengths is differentiated by colour: 50 micrograms labelling is orange
Označavanje tri jačine Instanyla razlikuje se po boji: 50 mikrograma označeno je narančasto
The labelling of the three Instanyl strengths is differentiated by colour: 50 micrograms/dose labelling is orange
Označavanje tri jačine Instanyla razlikuje se po boji: 50 mikrograma/doza, označeno je narančasto
The laboratory studies showed that the vaccine had its full effect against PCV2 and Mycoplasma hyopneumonia by three weeks after vaccination.
Laboratorijska su ispitivanja pokazala da je cjepivo protiv virusa PCV2 i bakterije Mycoplasma hyopneumonia postiglo potpunu djelotvornost tri tjedna nakon cijepljenja.
The laboratory studies showed that the vaccine had its full effect against PCV2 by two weeks and against Mycoplasma hyopneumoniae by four weeks.
Laboratorijska ispitivanja pokazala su da je cjepivo postiglo svoj puni učinak protiv PCV2 za dva tjedna, a protiv bakterije Mycoplasma hyopneumoniae za četiri tjedna.
The laboratory susceptibility testing leaflet should contain the following key messages:
Letak za laboratorije vezano uz testiranje osjetljivosti treba sadržavati sljedeće ključne obavijesti:
The lack of effect of cinacalcet on the pharmacokinetics of R-and S-warfarin and the absence of auto- induction upon multiple dosing in patients indicates that cinacalcet is not an inducer of CYP3A4, CYP1A2 or CYP2C9 in humans.
Neučinkovitost sinakalceta na farmakokinetiku R- i S-varfarina i izostanak autoindukcije nakon višestrukih doza, pokazuje da sinakalcet nije induktor CYP3A4, CYP1A2 ili CYP2C9 kod ljudi.
The lack of effect of cinacalcet on the pharmacokinetics of R-and S-warfarin and the absence of auto-induction upon multiple dosing in patients indicates that cinacalcet is not an inducer of CYP3A4, CYP1A2 or CYP2C9 in humans.
Neučinkovitost sinakalceta na farmakokinetiku R- i S-varfarina i izostanak autoindukcije nakon višestrukih doza, pokazuje da sinakalcet nije induktor CYP3A4, CYP1A2 ili CYP2C9 kod ljudi.
The Lantus cartridges are to be used only in conjunction with the pens: OptiPen, ClikSTAR, Autopen 24, Tactipen, AllStar or JuniorSTAR (see section 4.4).
Lantus ulošci smiju se upotrebljavati samo s brizgalicama: OptiPen, ClikSTAR, Autopen 24, Tactipen, AllStar ili JuniorSTAR (vidjeti dio 4.4).
The Lantus cartridges are to be used only with the pens: OptiPen, ClikSTAR, Tactipen, Autopen 24, AllStar, JuniorSTAR.
Lantus ulošci smiju se koristiti samo u kombinaciji s brizgalicama: OptiPen, ClikSTAR, Tactipen, Autopen 24, AllStar, JuniorSTAR.
The Lantus cartridges should only be used with the following pens:
Lantus ulošci smiju se upotrebljavati samo sa sljedećim brizgalicama:
the large pink spoon measures 1 g of betaine anhydrous powder.
velika ružičasta žlica mjeri 1 g bezvodnog praška betaina.
The largest of these trials (n= 277) enrolled patients who were between 18 and 70 years of age and had active ankylosing spondylitis defined as visual analog scale (VAS) scores of  30 for average of duration and intensity of morning stiffness plus VAS scores of  30 for at least 2 of the following 3 parameters: patient global assessment; average of VAS values for nocturnal back pain and total back pain; average of 10 questions on the Bath Ankylosing Spondylitis Functional Index (BASFI).
U najveće od navedenih ispitivanja (n= 277) bili su uključeni bolesnici u dobi od 18 do 70 godina koji su imali aktivni ankilozantni spondilitis definiran bodovanjem prema vizualnoj analognoj skali (VAS)  30 za prosječno trajanje i intenzitet jutarnje ukočenosti i uz VAS bodovanje  30 za najmanje 2 od sljedeća 3 parametra: opća procjena bolesnika, prosječne vrijednosti VAS za noćnu bol u leđima i ukupnu bol u leđima, prosječno 10 pitanja u Bath funkcionalnom indeksu ankilozantnog spondilitisa (Bath Ankylosing Spondylits Functional Index (BASFI)).
The largest of these trials (n= 277) enrolled patients who were between 18 and 70 years of age and had active ankylosing spondylitis defined as visual analog scale (VAS) scores of  30 for average of duration and intensity of morning stiffness plus VAS scores of  30 for at least 2 of the following 3 parameters: patient global assessment; average of VAS values for nocturnal back pain and total back pain; average of 10 questions on the Bath Ankylosing Spondylitis Functional Index (BASFI).
U najveće od navedenih ispitivanja (n= 277) bili su uključeni bolesnici u dobi od 18 do 70 godina koji su imali aktivni ankilozantni spondilitis definiran bodovanjem prema vizualnoj analognoj skali (VAS)  30 za prosječno trajanje i intenzitet jutarnje ukočenosti i uz VAS bodovanjem  30 za najmanje 2 od sljedeća 3 parametra: opća procjena bolesnika, prosječne vrijednosti VAS za noćnu bol u leđima i ukupnu bol u leđima, prosječno 10 pitanja u Bath funkcionalnom indeksu ankilozantnog spondilitisa (Bath Ankylosing Spondylits Functional Index (BASFI)).
The largest reactions were seen around 7 days post administration when the maximum size was 13 x 7 cm.
Najveće reakcije viđene su približno 7 dana nakon primjene, kada je maksimalna veličina bila 13 x 7 cm.
The largest study of Orfadin was carried out in 257 patients in 87 different hospitals in 25 countries, as part of a ‘compassionate-use’ programme.
Najveće ispitivanje lijeka Orfadin provedeno je na 257 bolesnika u 87 različitih bolnica u 25 država kao dio programa „liječenja donacijom“.
The last dose may still be inhaled, but after that the Genuair inhaler cannot be used again and the patient should start using a new Genuair inhaler.
Još uvijek se može inhalirati zadnja doza, ali nakon toga se Genuair inhalator više ne može koristiti, te bolesnici trebaju početi koristiti novi Genuair inhalator.
The last thick line visible on the injection button shows the amount of insulin loaded.
Posljednja široka linija koju vidite na dugmetu za injiciranje pokazuje količinu povučenog inzulina.
The latter appears to be related to thalidomide and occurred at exposures greater than 2.4 fold the human exposure.
Čini se da je potonji događaj povezan s talidomidom i javlja se pri ekspozicijama 2,4 puta većim od ekspozicija u ljudi.
The leaflet was last revised in {MM/YYYY}
Ove uputa je zadnji puta revidirana u {MM/GGGG}
The length of a treatment cycle was 3 weeks for the TCF arm and 4 weeks for the CF
Ciklus liječenja trajao je 3 tjedna za TCF skupinu i 4 tjedna za CF skupinu.
The length of combination antiretroviral therapy, corticosteroid use, alcohol consumption, severe immunosuppression, higher body mass index, among others, may be some of the many risk factors for developing this disease.
IzmeĎu ostalih, neki od mnogih čimbenika rizika za razvoj te bolesti mogu biti duljina kombinirane antiretrovirusne terapije, primjena kortikosteroida, konzumiranje alkohola, teška imunosupresija, viši indeks tjelesne mase.
The length of combination antiretroviral therapy, use of corticosteroids, alcohol consumption, severe immunosuppression, higher body mass index, among other factors, may increase the risk of developing this disease.
Trajanje kombinirane antiretrovirusne terapije, primjena kortikosteroida, uzimanje alkohola, teška imunosupresija, povišen indeks tjelesne mase, između ostaloga, mogu povećati rizik od nastanka ove bolesti.
The length of time between your biopsy and the implantation of MACI can vary depending on the procedure date and the quality and number of cells in the biopsy.
Dužina vremena između biopsije i implantiranja MACI implantata može varirati ovisno o logističkim faktorima te kvaliteti i broju stanica dobivenih biopsijom.
The length of time that Circovac is effective in the piglets has also been studied.
Ispitano je i razdoblje djelotvornosti VMP-a Circovac u prasadi.
The length of treatment depends on where the infection is, how severe it is, and the patient’s response to treatment.
Dužina terapije ovisi o tome gdje se nalazi infekcija, koliko je ozbiljna i je li bolesnik odgovorio na terapiju.
The length of treatment may depend on the type of infection that you have or the length of time your immune system is not working properly and may be individually adapted for you by your doctor.
Trajanje liječenja može ovisiti o vrsti infekcije koju imate ili o tome koliko dugo Vam imunološki sustav ne radi pravilno, a liječnik ga može individualno prilagoditi Vašim potrebama.
The lethal dose of acetylsalicylic acid is 25-30 g.
Letalna doza acetilsalicilatne kiseline je 25- 30 g.
The leukapheresis process
Postupak leukafereze
The level of activity in the bone was in the range of 44% to 77% at 4 hours post injection.
Razina aktivnosti u kostima 4 sata nakon injekcije bila je u rasponu od 44% do 77%.
The level of digoxin in your blood may need to be checked if taking with Ristfor.
Možda će biti potrebno provjeravati razinu digoksina u Vašoj krvi ukoliko se uzima s lijekom Ristfor.)