natgillin/translations-raw huggingface dataset:
hypersensitivity (allergic reaction)
preosjetljivost (alergijska reakcija)
Hypersensitivity (allergic reactions) has been sometimes seen in patients treated with factor IX-containing products.
Ponekad je uočena reakcija preosjetljivosti (alergijske reakcije) u bolesnika liječenih lijekovima koji sadrže faktor IX.
Hypersensitivity (allergic reactions): Hypersensitivity or allergic reactions (which may include angioedema, burning and stinging at the infusion site, chills, flushing, generalised urticaria, headache, hives, hypotension, lethargy, nausea, restlessness, tachycardia, tightness of the chest (including chest pain and chest discomfort), back pain, tingling, vomiting, wheezing) have been observed, and may in some cases progress to severe anaphylaxis (including shock).
Preosjetljivost (alergijske reakcije): Uočeni su preosjetljivost ili alergijske reakcije (koje mogu uključivati angioedem, pečenje ili bockanje na mjestu infuzije, zimicu, crvenilo praćeno osjećajem vrućine, generaliziranu urtikariju, glavobolju, koprivnjaču, hipotenziju, letargiju, mučninu, nemir, tahikardiju, stezanje u prsima (uključujući bol i nelagodu u prsima), bol u leđima, trnce, povraćanje, sipnju) te u nekim slučajevima mogu napredovati do teške anafilaksije (uključujući šok).
Hypersensitivity (allergic reactions): Hypersensitivity or allergic reactions (which may include angioedema, burning and stinging at the infusion site, chills, flushing, generalised urticaria, headache, hives, hypotension, lethargy, nausea, restlessness, tachycardia, tightness of the chest (including chest pain and chest discomfort), back pain, tingling, vomiting, wheezing) have been observed, and may in some cases progress to severe anaphylaxis (including shock).
Preosjetljivost (alergijske reakcije): Uočeni su preosjetljivost ili alergijske reakcije (koje mogu uključivati angioedem, pečenje ili žarenje na mjestu infuzije, zimicu, crvenilo praćeno osjećajem vrućine, generaliziranu urtikariju, glavobolju, koprivnjaču, hipotenziju, letargiju, mučninu, nemir, tahikardiju, stezanje u prsima (uključujući bol i nelagodu u prsima), bol u leđima, trnce, povraćanje, sipnju) te u nekim slučajevima mogu napredovati do teške anafilaksije (uključujući šok).
Hypersensitivity (allergic)
Preosjetljivost (alergijska)
hypersensitivity (allergic) reactions
(alergijske) reakcije preosjetljivosti
hypersensitivity (allergic) reactions
reakcije preosjetljivosti (alergijske reakcije)
Hypersensitivity (allergic) reactions although not seen so far with Nuwiq, have been reported rarely with FVIII products and may in some cases progress to severe allergic reactions.
Reakcije preosjetljivosti (alergijske reakcije) iako dosada nisu uočene s lijekom Nuwiq prijavljuju se rijetko s lijekovima koji sadrže čimbenik VIII te u nekim slučajevima mogu uznapredovati do teških alergijskih reakcija.
Hypersensitivity (allergic) reactions are seen rarely with Elocta and these include: swelling of the face, rash, hives, tightness of the chest and difficulty breathing, burning and stinging at the injection site, chills, flushing, itching over the whole body, headache, low blood pressure, lethargy, nausea, restlessness, and a fast heartbeat.
Rijetko se javljaju preosjetljive (alergijske) reakcije na lijek Elocta, a one obuhvaćaju: oticanje lica, osip, urtikariju, stezanje u prsima i otežano disanje, peckanje i svrbež na mjestu injiciranja, zimicu, crvenilo, svrbež po cijelom tijelu, glavobolju, niski krvni tlak, pospanost, mučninu, nemir i brzo kucanje srca.
Hypersensitivity (allergic) reactions have been observed rarely in patients treated for bleeding disorders (in up to 1 patient in 1,000), and may include: angioedema (swelling of tissues under the skin), burning and stinging at the injection site, chills, flushing, itchy rash over the whole body, headache, hives, hypotension (low blood pressure), lethargy, nausea (feeling sick), restlessness, tachycardia (rapid heartbeat), tightness of the chest, tingling, vomiting and wheezing.
Reakcije preosjetljivosti (alergijske reakcije) rijetko su uočene u bolesnika liječenih od poremećaja krvarenja (u do 1 na 1000 bolesnika), a mogu uključivati: angioedem (oticanje tkiva ispod kože), žarenje i peckanje na mjestu injekcije, zimicu, navalu crvenila, osip praćen svrbežom po cijelom tijelu, glavobolju, koprivnjaču, hipotenziju (niski krvni tlak), letargiju, mučninu (osjećaj slabosti), nemir, tahikardiju (ubrzani otkucaji srca), stezanje u prsištu, trnce, povraćanje i piskanje pri disanju.
Hypersensitivity (allergic) reactions have been reported rarely and may in some cases progress to severe allergic reactions.
Rijetko su prijavljivane preosjetljive (alergične) reakcije, no u pojedinim slučajevima može nastupiti progresija do ozbiljnih alergijskih reakcija.
Hypersensitivity (anaphylactic reaction, angioedema and urticaria) have been reported.
Prijavljeni su slučajevi preosjetljivosti (anafilaktička reakcija, angioedem i urtikarija).
hypersensitivity (anaphylactoid reactions) e.g. rash, hives (urticaria), difficulty breathing (bronchospasm)
preosjetljivost (anafilaktoidne reakcije), npr. osip, koprivnjača (urtikarija), otežano disanje (bronhospazam)
Hypersensitivity (e.g. bronchial hyperreactivity)
Preosjetljivost (npr. hiperreaktivnost bronha)
Hypersensitivity (e.g. pruritus, rash, urticaria, angioedema, bronchospasm and anaphylaxis)
reakcije preosjetljivosti (npr. svrbež, osip, urtikarija, angioedem, bronhospazam i anafilaksija)
Hypersensitivity (e.g. swelling in the mouth and throat, itching, rash)
preosjetljivost (npr. oticanje u ustima i grlu, svrbež; osip)
Hypersensitivity (especially previous Stevens-Johnson syndrome, toxic epidermal necrolysis, erythema multiforme) to the active substance, to the principal active metabolite teriflunomide or to any of the excipients listed in section 6.1.
Preosjetljivost (osobito u slučaju ranijeg Stevens-Johnsonovog sindroma, toksične epidermalne nekrolize, multiformnog eritema) na djelatnu tvar, na glavni aktivni metabolit teriflunomid ili neku od pomoćnih tvari navedenih u dijelu 6.1.
Hypersensitivity (especially previous Stevens-Johnson syndrome, toxic epidermal necrolysis, erythema multiforme) to the active substance, to the principal active metabolite teriflunomide or to any of the excipients listed in section 6.1.
Preosjetljivost,(osobito u slučaju ranijeg Stevens-Johnsonovog sindroma, toksične epidermalne nekrolize, multiformnog eritema) na djelatnu tvar, na glavni aktivni metabolit teriflunomid ili neku od pomoćnih tvari navedenih u dijelu 6.1.
Hypersensitivity (especially previous Stevens-Johnson syndrome, toxic epidermal necrolysis, erythema multiforme) to the active substance, to the principal active metabolite teriflunomide, peanut or soya or to any of the excipients listed in section 6.1.
Preosjetljivost (osobito u slučaju ranijeg Stevens-Johnsonovog sindroma, toksične epidermalne nekrolize, multiformnog eritema) na djelatnu tvar, na glavni aktivni metabolit teriflunomid, kikiriki ili soju ili neku od pomoćnih tvari navedenih u dijelu 6.1.
Hypersensitivity (especially previous Stevens-Johnson syndrome, toxic epidermal necrolysis, erythema multiforme) to the active substance, to the principal active metabolite teriflunomide, to peanut or soya or to any of the excipients listed in section 6.1,
Preosjetljivost (osobito u slučaju ranijeg Stevens-Johnsonovog sindroma, toksične epidermalne nekrolize, multiformnog eritema) na djelatnu tvar, na glavni aktivni metabolit teriflunomid, na kikiriki ili soju ili neku od pomoćnih tvari navedenih u dijelu 6.1
Hypersensitivity (especially previous Stevens-Johnson syndrome, toxic epidermal necrolysis, erythema multiforme) to the active substance, to the principal active metabolite teriflunomide, to peanut or soya or to any of the excipients listed in section 6.1.
Preosjetljivost (osobito u slučaju ranijeg Stevens-Johnsonovog sindroma, toksične epidermalne nekrolize, multiformnog eritema) na djelatnu tvar, na glavni aktivni metabolit teriflunomid, na kikiriki ili soju ili neku od pomoćnih tvari navedenih u dijelu 6.1
Hypersensitivity (G3/4: 0.6 %)
preosjetljivost (G3/4: 0,6%)
Hypersensitivity (G3/4: 0.6%)
preosjetljivost (G3/4: 0,6%)
Hypersensitivity (G3/4: 1.2%)
preosjetljivost (G3/4: 1,2%)
Hypersensitivity (G3/4: 1.7%)
preosjetljivost (G3/4: 1,7%)
Hypersensitivity (G3/4: 2.5%)
preosjetljivost (G3/4: 2,5%)
Hypersensitivity (G3/4: 5.3%)
4,1%); periferna motorna neuropatija (G 3/4:
Hypersensitivity (G3/4: 5.3%)
preosjetljivost (G3/4: 5,3%)
Hypersensitivity (G3/4:0.6%)
preosjetljivost (G3/4: 0,6%)
Hypersensitivity (Grade 4) to the active substance or to any of the excipients listed in section 6.1 of the SmPC.
Preosjetljivost (4. stupnja) na djelatnu tvar ili neku od pomoćnih tvari navedenih u dijelu 6.1. Sažetka opisa svojstava lijeka.
hypersensitivity (i.e. allergy) disturbed sense of taste (dysgeusia)
preosjetljivost (tj. alergija) poremećen osjet okusa (disgeuzija)
Hypersensitivity (incl. anaphylactic reaction, angioedema and urticaria) has been reported.
Prijavljeni su slučajevi preosjetljivosti (anafilaktička reakcija, angioedem i urtikariju).
Hypersensitivity (incl. anaphylactic reaction, angioedema and urticaria) has been reported.
Prijavljeni su slučajevi preosjetljivosti (uključujući anafilaktičku reakciju, angioedem i urtikariju).
Hypersensitivity (incl. anaphylactic reactions and anaphylactic shock)
preosjetljivost (uključujući anafilaktičke reakcije i anafilaktički šok)
Hypersensitivity (including angioedema and anaphylaxis)
Preosjetljivosti (uključujući angioedem i anafilaksiju)
Hypersensitivity (including angioedema)
Preosjetljivost (uključujući angioedem)
hypersensitivity (including erythema nodosum)
preosjetljivost (uključujući nodozni eritem)
Hypersensitivity (including tachycardia, chest pain, chest discomfort and back pain)
Preosjetljivost (uključujući tahikardiju, bol u prsima, nelagodu u prsima i bol u leđima)
Hypersensitivity (no severe)
preosjetljivost (ne teška)
Hypersensitivity (rashes, itching and rapid swelling of the tissues of the neck, face, mouth or throat)
preosjetljivost (osip, svrbež i naglo oticanje tkiva vrata, lica, usta ili grla)
Hypersensitivity (see section 4.4)
preosjetljivost (vidjeti dio 4.4)
hypersensitivity (see section 4.4)2
preosjetljivost (vidjeti dio 4.4)2
Hypersensitivity (see sections 4.3 and 4.4)
Preosjetljivost (vidjeti dijelove 4.3 i 4.4)
Hypersensitivity (see sections 4.3 and 4.4)
Preosjetljivost (vidjeti dijelove 4.3. i 4.4.)
Hypersensitivity (such as anaphylaxis, angioedema, dyspnoea, pruritus, rash, and urticaria)
reakcije preosjetljivosti (poput anafilaksije, angioedema, dispneje, pruritusa, osipa i urtikarije)
Hypersensitivity (such as rash, itchy skin, reddening of the skin, swelling of the skin)
Preosjetljivost (kao što je osip, svrbež kože, crvenilo kože, oticanje kože).
Hypersensitivity (such as rash, itchy skin, redening of the skin, swelling of the skin)
Preosjetljivost (kao što je osip, svrbež kože, crvenilo kože, oticanje kože)
Hypersensitivity (such as rash, urticaria, dyspnea, erythema multiforme), anaphylactic reaction (such as urticaria, angioedema, edema, face edema, shock).
Preosjetljivost (poput osipa, urtikarije,dispneje, multiformnog etirema), anafilaktička reakcija (poput urtikarije, angioedema, edema, edema lica, šoka).
Hypersensitivity a)
Preosjetljivost a)
Hypersensitivity after previous administration of hepatitis A and/or hepatitis B vaccines.
Preosjetljivost koja se pojavila nakon prethodne primjene cjepiva protiv hepatitisa A i/ili hepatitisa B.
Hypersensitivity after previous administration of hepatitis A and/or hepatitis B vaccines.
Preosjetljivost nakon prethodne primjene cjepiva protiv hepatitisa A i/ili hepatitisa B.
Hypersensitivity Anaphylactic reaction
preosjetljivost anafilaktička reakcija
Hypersensitivity and administration-related reactions
Reakcije preosjetljivosti i reakcije povezane s primjenom
Hypersensitivity and allergic reactions
Preosjetljivost i alergijske reakcije
hypersensitivity and allergic reactions 1
preosjetljivost i alergijske reakcije1
hypersensitivity and allergic reactions1
preosjetljivost i alergijske reakcije1
hypersensitivity and allergic reactions3
preosjetljivost i alergijske reakcije3
hypersensitivity and antibody formation
preosjetljivosti i nastanku protutijela
hypersensitivity disease with thyroid overactivity (Basedow’s disease)
preosjetljivost bolest pretjerano aktivne štitne žlijezde (Basedowljeva bolest)
hypersensitivity including anaphylactic reactionf
preosjetljivost uključujući anafilaktičku reakcijuf
Hypersensitivity including anaphylaxis*
preosjetljivost uključujući anafilaksiju
Hypersensitivity including angioedemac
Preosjetljivost, uključujući angioedemc
Hypersensitivity is common in patients with cancer; if you experience a cough, fever and difficulty breathing (dyspnoea) as this can be a sign of Acute Respiratory Distress Syndrome (ARDS).
Bolesnici koji boluju do raka često imaju reakcije preosjetljivosti. ako razvijete kašalj, vrućicu i otežano disanje (dispneja) jer to mogu biti znakovi akutnog respiratornog distres sindroma (ARDS).
Hypersensitivity is common in patients with cancer; if you experience a cough, fever and difficulty breathing (dyspnoea) as this can be a sign of Acute Respiratory Distress Syndrome (ARDS).
Preosjetljivost je česta u bolesnika s karcinomom; ako iskusite kašalj, vrućicu i poteškoće u disanju (dispneja) jer to može biti znak akutnog sindroma respiratornog distresa (ARDS).
Hypersensitivity is common in patients with cancer; if you experience a cough, fever and difficulty breathing (dyspnoea) as this can be a sign of Acute Respiratory Distress Syndrome (ARDS).
Preosjetljivost je česta u bolesnika s malignom bolešću. ako počnete kašljati, dobijete vrućicu i počnete otežano disati (dispneja) jer to može biti znak sindroma akutnog respiratornog distresa (ARDS).
Hypersensitivity is common in patients with cancer; if you experience a cough, fever and difficulty breathing (dyspnoea) as this can be a sign of Adult Respiratory Distress Syndrome (ARDS).
Bolesnici koji boluju do raka često imaju reakcije preosjetljivosti. ako razvijete kašalj, vrućicu i otežano disanje (dispneja) jer to mogu biti znakovi respiratornog distres sindroma u odraslih (ARDS).
Hypersensitivity may be difficult to distinguish from IRRs.
Preosjetljivost može biti teško razlikovati od reakcija na infuziju.
Hypersensitivity of the patient or their partner to the active substances or to any of the excipients listed in section 6.1.
Preosjetljivost pacijenta ili njegove partnerice na djelatne tvari ili na bilo koju od pomoćnih tvari popisanih u dijelu 6.1.
Hypersensitivity or allergic reactions (which may include angioedema, burning and stinging at the application site, bronchospasm, chills, flushing, generalised urticaria, headache, hives, hypotension, lethargy, nausea, restlessness, tachycardia, tightness of the chest, tingling, vomiting, wheezing) may occur in rare cases in patients treated with fibrin sealants/haemostatics.
Preosjetljivost ili alergijske reakcije (koje mogu uključivati angioedem, žarenje i probadanje na mjestu primjene, bronhospazam, zimicu, crvenilo uz osjećaj vrućine, generaliziranu urtikariju, glavobolju, koprivnjaču, hipotenziju, letargiju, mučninu, nemir, tahikardiju, stezanje u prsima, trnce, povraćanje, piskanje) mogu se javiti u rijetkim slučajevima u bolesnika liječenih fibrinskim tkivnim ljepilima/hemostaticima.
Hypersensitivity or allergic reactions (which may include angioedema, burning and stinging at the infusion site, chills, flushing, generalised urticaria, headache, hives, hypotension, lethargy, nausea, restlessness, tachycardia, tightness of the chest, tingling, vomiting, wheezing) have been observed infrequently for ReFacto, and may in some cases progress to severe anaphylaxis including shock (see section 4.4).
Preosjetljivost ili alergijske reakcije (koje mogu uključivati angioedem, žarenje i peckanje na mjestu infuzije, zimice, navale crvenila, generaliziranu urtikariju, glavobolju, koprivnjaču, hipotenziju, letargiju, mučninu, nemir, tahikardiju, stezanje u prsištu, trnce, povraćanje, piskanje pri disanju) nisu često opažene uz ReFacto, no u nekim slučajevima mogu napredovati do teške anafilaksije uključujući šok (vidjeti dio 4.4).
Hypersensitivity or allergic reactions (which may include angioedema, burning and stinging at the infusion site, chills, flushing, generalised urticaria, headache, hives, hypotension, lethargy, nausea, restlessness, tachycardia, tightness of the chest, tingling, vomiting, wheezing) have been observed infrequently in patients treated with factor IX containing products.
Preosjetljivost ili alergijske reakcije (koje uključuju angioedem, pečenje i žarenje na mjestu infuzije, zimicu, crvenilo praćeno osjećajem užarenosti, generaliziranu urtikariju, glavobolju, koprivnjaču, hipotenziju, letargiju, mučninu, nemir, tahikardiju, osjećaj stezanja u prsima, trnce, povraćanje, piskanje) rijetko su opažene u pacijenata liječenih lijekovima koji sadrže faktor IX.
Hypersensitivity or allergic reactions (which may include angioedema, burning and stinging at the infusion site, chills, flushing, generalised urticaria, headache, hives, hypotension, lethargy, nausea, restlessness, tachycardia, tightness of the chest, tingling, vomiting, wheezing) have been observed rarely and may in some cases progress to severe anaphylaxis (including shock).
Reakcije preosjetljivosti ili alergijske reakcije (koje mogu uključivati angioedem, žarenje i peckanje na mjestu primjene infuzije, zimicu, navale vrućine, generaliziranu urtikariju, glavobolju, koprivnjaču, hipotenziju, letargiju, mučninu, nemir, tahikardiju, stezanje u prsištu, trnce, povraćanje, piskanje pri disanju) rijetko su opažene i mogu, u nekim slučajevima, napredovati do teške anafilaksije (uključujući šok).
Hypersensitivity or allergic reactions (which may include angiooedema, burning and stinging at the infusion site, chills, flushing, generalised urticaria, headache, hives, hypotension, lethargy, nausea, restlessness, tachycardia, tightness of the chest, tingling, vomiting, wheezing) have rarely been observed with FVIII preparations and may in some cases progress to severe anaphylaxis (including shock).
Kod primjene pripravaka s faktorom FVIII u rijetkim slučajevima su uočene reakcije preosjetljivosti ili alergijske reakcije (koje mogu uključivati angioedeme, osjećaj žarenje i peckanje na mjestu infuzije, zimicu, crvenilo uz osjećaj vrućine, generaliziranu koprivnjaču, glavobolju, osip, hipotenziju, letargiju, mučninu, nemir, tahikardiju, stezanje u prsima, trnce, povraćanje, sipnju) koje se u nekim slučajevima mogu razviti u tešku anafilaksu (uključujući anafilaktički šok).
Hypersensitivity or allergic reactions (which may include swelling of the face, rash, hives, tightness of the chest and difficulty breathing, burning and stinging at the infusion site, chills, flushing, generalised urticaria, headache, hypotension, lethargy, nausea, restlessness, tachycardia) have been observed rarely and may in some cases progress to severe anaphylaxis (including shock).
Preosjetljivost ili alergijske reakcije (koje mogu uključivati oticanje lica, osip, koprivnjaču, stezanje u prsima i otežano disanje, žarenje i probadanje na mjestu primjene infuzije, zimicu, navale vrućine, generaliziranu urtikariju, glavobolju, hipotenziju, letargiju, mučninu, nemir, tahikardiju) rijetko su opažene i mogu, u nekim slučajevima, napredovati do teške anafilaksije (uključujući šok).
Hypersensitivity reaction
Poremećaji
Hypersensitivity reaction
reakcije preosjetljivosti
Hypersensitivity reaction including signs and symptoms of eye allergy and allergic dermatitis
reakcija preosjetljivosti uključujući znakove i simptome očne alergije i alergijskog dermatitisa
hypersensitivity reaction to the medication
reakcija preosjetljivosti na lijek,
hypersensitivity reaction to the medication,
reakcija preosjetljivosti na lijek,
hypersensitivity reaction to the medication, heart attack, inflammation of the pancreas, pain in bone and diabetes mellitus, cotton wool spots (white deposits on the retina).
reakcija preosjetljivosti na lijek, srčani udar, upala gušterače, bol u kostima i šećerna bolest, pamučaste mrlje u mrežnici (bijele nakupine na mrežnici).
Hypersensitivity reactions
Hipersenzitivne reakcije
Hypersensitivity reactions
Reak cije preosjetljivosti
Hypersensitivity reactions
reakcija preosjetljivosti
hypersensitivity reactions
reakcije preosjetljivost i
hypersensitivity reactions (angioedema, dyspnea)
reakcije preosjetljivosti (angioedem, dispneja)
Hypersensitivity reactions (e)
Reakcije preosjetljivosti (e)
Hypersensitivity reactions (e.g. angioedema, rash, pruritus)
reakcije preosjetljivosti (npr. angioedem, osip, svrbež)
Hypersensitivity reactions (e.g., angioedema, pruritus, rash)*
reakcije preosjetljivosti (npr. angioedem, svrbež, osip)
hypersensitivity reactions (includes dermatitis allergic and anaphylactic/anaphylactoid reactions)
reakcije preosjetljivosti (uključuju alergijski dermatitis i anafilaktičke/anafilaktoidne reakcije)
Hypersensitivity reactions (including anaphylactic reactions and angioedema)1
reakcije preosjetljivosti (uključujući anafilaktičke reakcije i angioedem)1
Hypersensitivity reactions (including skin inflammation, itching and rash)
Reakcije preosjetljivosti (uključujući upalu kože, svrbež i osip)
Hypersensitivity reactions (including skin inflammation, itching and rash)
Reakcije preosjetljivosti (uključujući upalu, svrbež i osip na koži)
Hypersensitivity reactions (see also section 4.8 )
Reakcije preosjetljivosti (vidjeti također dio 4.8)
Hypersensitivity Reactions (see also section 4.8 ):
Reakcije preosjetljivosti (vidjeti također dio 4.8):
Hypersensitivity reactions (see also section 4.8)
Reakcije preosjetljivosti (vidjeti i dio 4.8)
Hypersensitivity reactions (see also section 4.8):
Reakcije preosjetljivosti (vidjeti i dio 4.8)
Hypersensitivity reactions (see section 4.8)
Reakcije preosjetljivosti (vidjeti dio 4.8)
Hypersensitivity reactions (such as
reakcije preosjetljivosti (poput
Hypersensitivity reactions (such as anaphylaxis, angioedema, dyspnoea, pruritus, rash, and urticaria) Asthenia
reakcije preosjetljivosti (poput anafilaksije, angioedema, dispneje, pruritusa, osipa i urtikarije) astenija
Hypersensitivity reactions (such as rash, redness, hives and itching)
reakcije preosjetljivosti (kao što su osip, crvenilo, koprivnjača i svrbež)
Hypersensitivity reactions (systemic allergic)*
reakcije preosjetljivosti (sistemske alergijske)
Hypersensitivity reactions and infusion reactions
Reakcije preosjetljivosti i infuzijske reakcije
Hypersensitivity reactions can also occur as rash with other side effects such as:
Reakcije preosjetljivosti se također mogu javiti kao osip praćen drugim nuspojavama kao što su:
Hypersensitivity reactions can also occur as rash with other side effects such as:
Reakcije preosjetljivosti se također mogu pojaviti u obliku osipa uz druge nuspojave kao što su:
Hypersensitivity reactions common to all sulphonamide derivates can occur in patients receiving AZARGA as it is absorbed systemically.
Reakcije preosjetljivosti zajedničke svim derivatima sulfonamida mogu se pojaviti i kod bolesnika koji primaju AZARGU s obzirom da se apsorbira sustavno.
hypersensitivity reactions e.g. fever, angioedema and anaphylactic reaction/shock
reakcije preosjetljivosti, npr. vrućica, angioedem i anafilaktička reakcija/šok
Hypersensitivity reactions have been observed more commonly with abacavir, some of which have been life-threatening, and in rare cases fatal,
Neke od njih bile su opasne po život, a u rijetkim su slučajevima imale i smrtni ishod ako nisu bile adekvatno zbrinute.
Hypersensitivity reactions have been observed more commonly with abacavir, some of which have been life-threatening, and in rare cases fatal,
Reakcije preosjetljivosti primijećene su češće uz primjenu abakavira.
Hypersensitivity reactions have been reported in <1% of patients treated with dolutegravir in clinical studies, and were characterized by rash, constitutional findings, and sometimes, organ dysfunction, including severe liver reactions.
U <1% bolesnika liječenih dolutegravirom u kliničkim ispitivanjima prijavljene su reakcije preosjetljivosti koje su se manifestirale osipom, općim simptomima te ponekad poremećajem funkcije organa, uključujući teške jetrene reakcije.