natgillin/translations-raw huggingface dataset:
One 1 mL pre-filled pen contains 100 mg of golimumab.
Jedna napunjena brizgalica od 1 ml sadrži 100 mg golimumaba.
One 1 mL pre-filled syringe contains 100 mg of golimumab.
Jedna napunjena štrcaljka od 1 ml sadrži 100 mg golimumaba.
One 1 ml syringe (1)
Jednu štrcaljku od 1 ml (1)
One 1 ml syringe (smaller syringe) with a 13 mm needle
jednu štrcaljku volumena 1 ml (manju štrcaljku) s iglom duljine 13 mm
one 1.0 ml syringe one 18 G x 2 inch (50 mm) needle for reconstituting the powder (“transfer needle”) one 27 G x 0.5 inch (13 mm) needle for injecting (“injection needle”)
jedna štrcaljka od 1,0 ml jedna igla 18 G x 50 mm za pripremu praška („igla za prijenos“) jedna igla 27 G x 13 mm za injekciju („igla za injekciju“)
One 10 mg capsule
Jedna kapsula od 10 mg
One 10 mg capsule plus one 4 mg capsule
Jedna kapsula od 10 mg i jedna kapsula od 4 mg
One 10 mg capsule plus one 4 mg capsule
Jedna kapsula od 10 mg plus jedna kapsula od 4 mg
One 10 mg capsule plus two 4 mg capsules
Jedna kapsula od 10 mg i dvije kapsule od 4 mg
one 10 mg tablet
jedna tableta od 10 mg
One 10 microgram pen, each dose contains 10 micrograms in 0.2 ml.
Jedna doza u brizgalici od 10 mikrograma sadrži 10 mikrograma u 0,2 ml.
one 10 ml bottle and one 1 ml oral syringe
jednu bocu od 10 ml te jednu oralnu štrcaljku od 1 ml
One 10 mL Type I glass vial with rubber stopper and an aluminum cap with plastic seal.
Jedna staklena bočica tipa I od 10 ml s gumenim čepom i aluminijskim zatvaračem s plastičnom kapicom.
One 10 ml vial of concentrate contains the equivalent of 50 mg irinotecan hydrochloride trihydrate (as irinotecan sucrosofate salt in a pegylated liposomal formulation) which corresponds to 43 mg irinotecan.
Jedna bočica sa 10 ml koncentrata sadrži ekvivalent 50 mg irinotekanklorid trihidrata (u obliku irinotekansaharozasulfata u pegiliranoj liposomskoj formulaciji) što odgovara 43 mg irinotekana.
One 10 ml vial of concentrate contains the equivalent of 50 mg irinotecan hydrochloride trihydrate (as the sucrosofate salt irinotecan sucrose octasulphate, in a pegylated liposomal formulation) which corresponds to 43 mg irinotecan.
Jedna bočica sa 10 ml koncentrata sadrži ekvivalent 50 mg irinotekanklorid trihidrata (u obliku irinotekansaharozasulfata u pegiliranoj liposomskoj formulaciji) što odgovara 43 mg irinotekana.
One 10-mg vial reconstituted with 0.7 mL solvent
Jedna bočica od 10 mg rekonstituirana s 0,7 ml otapala
One 10-mg vial reconstituted with 0.7 mL solvent and
Jedna bočica s 10 mg rekonstituirana s 0,7 ml otapala i
one 100 mg film-coated tablet
jedna filmom obložena tableta od 100 mg
One 100 ml high-density polyethylene (HDPE) bottle (with a polypropylene child resistant closure) contains 45 g of powder for oral suspension.
Boca od polietilena visoke gustoće (HPDE) volumena 100 ml (s polipropilenskim sigurnosnim zatvaračem za djecu) koja sadrži 45 g praška za oralnu suspenziju.
One 14 ml vial contains 420 mg of pertuzumab at a concentration of 30 mg/ml.
Jedna bočica od 14 ml sadrži 420 mg pertuzumaba u koncentraciji od 30 mg/ml.
One 14 ml vial of concentrate contains 420 mg of pertuzumab at a concentration of 30 mg/ml.
Jedna bočica s 14 ml koncentrata sadrži 420 mg pertuzumaba u koncentraciji od 30 mg/ml.
One 15 mg tablet
jedna tableta od 15 mg
one 15 ml clear glass vial with a flip-off cap containing 2.88 ml concentrate and, one 15 ml clear glass vial with a flip-off cap containing 5.12 ml of solvent.
jednu prozirnu staklenu bočicu od 15 ml s "flip-off" zatvaračem koja sadržava 2,88 ml koncentrata i jednu prozirnu staklenu bočicu od 15 ml s "flip-off" zatvaračem koja sadržava 5,12 ml otapala.
One 160 mg/20 mg tablet a day
Jedna tableta od 160 mg/20 mg na dan
One 19-gauge, 38 mm Hypodermic safety needle
Jednu hipodermalnu zaštićenu iglu od 19G i duljine 38 mm
One 2 ml dose according to the following schedule: Primary vaccination:
Jednu doza od 2 ml cjepiva u skladu sa sljedećim rasporedom cijepljenja: Prvo cijepljenje:
one 2-mg vial reconstituted with 0.4 mL solvent
jedna bočica od 2 mg rekonstituirana s 0,4 ml otapala
One 2-week treatment pack of Bronchitol contains 28 blisters with 10 capsules each (280 capsules in total) and 2 inhalers.
Jedno pakovanje Bronchitola za 2-tjedno liječenje sadrži 28 blistera s 10 kapsula u svakom (ukupno 280 kapsula) i 2 inhalatora.
One 20 mg tablet once a day
jedna tableta od 20 mg jedanput na dan
one 20 mg tablet once a day
jedna tableta od 20 mg jednom dnevno
One 20 microgram pen, each dose contains 20 micrograms in 0.2 ml.
Jedna doza u brizgalici od 20 mikrograma sadrži 20 mikrograma u 0,2 ml.
one 20 ml bottle and one 1 ml oral syringe one 60 ml and one 2 ml oral syringe Not all pack sizes may be marketed.
jednu bocu od 20 ml te jednu oralnu štrcaljku od 1 ml jednu bocu od 60 ml te jednu oralnu štrcaljku od 2 ml Na tržištu se ne moraju nalaziti sve veličine pakovanja.
One 20-mg vial reconstituted with 1.2 mL solvent
Jedna bočica od 20 mg rekonstituirana s 1,2 ml otapala
One 200 mg hard capsule every 24 hours
Jedna tvrda kapsula od 200 mg svakih 24 sata
One 200 mg hard capsule every 96 hours
Jedna tvrda kapsula od 200 mg svakih 96 sati
One 25 mm (1 inch) 23 gauge hypodermic safety needle with needle protection device.
Jedna hipodermalna sigurnosna igla od 25 mm i 23 gaugea sa zaštitnim nastavkom za iglu
One 3 ml disposable syringe with luer lock tip.
Jedna štrcaljka od 3 ml za jednokratnu uporabu s vrškom tipa luer lock
One 3 ml luer lock syringe with pre-attached 38 mm (1.5 inch) 21 gauge hypodermic safety needle with needle protection device.
Jedna štrcaljka od 3 ml s priključkom tipa luer lock i spojenom hipodermalnom sigurnosnom iglom od 38 mm i 21 gaugea, sa zaštitnim nastavkom za iglu
One 3 ml syringe (larger syringe) with a 25 mm needle
jednu štrcaljku volumena 3 ml (veću štrcaljku) s iglom duljine 25 mm
one 30 mg capsule plus one 45 mg capsule or by administering one 30 mg dose plus one 45 mg dose of suspension.
jedna kapsula od 30 mg plus jedna kapsula od 45 mg ili jedna doza od 30 mg plus jedna doza od 45 mg suspenzije.
One 30 mg Ebilfumin capsule
jedna Ebilfumin kapsula od 30 mg
One 30 mg Tamiflu capsule
jedna Tamiflu kapsula od 30 mg
One 300 mg / 0.5 mg capsule should be administered approximately one hour prior to the start of each chemotherapy cycle.
Jednu kapsulu od 300 mg / 0,5 mg treba primijeniti otprilike jedan sat prije početka svakog ciklusa kemoterapije.
One 320 mg/40 mg tablet a day
Jedna tableta od 320 mg/40 mg na dan
One 38 mm (1.5 inch) 22 gauge hypodermic safety needle with needle protection device.
Jedna hipodermalna sigurnosna igla od 38 mm i 22 gaugea sa zaštitnim nastavkom za iglu
One 4 mL vial contains phenylephrine hydrochloride equal to 40.6 mg phenylephrine and ketorolac trometamol equal to 11.5 mg ketorolac.
Jedna bočica od 4 mL sadrži količinu fenilefrin hidroklorida jednaku 40,6 mg (10,2 mg/mL) fenilefrina i ketorolaka trometamola jednaku 11,5 mg (2,88 mg/mL) ketorolak.
one 4-mg vial reconstituted with 0.6 mL solvent
jedna bočica od 4 mg rekonstituirana s 0,6 ml otapala
One 45 mg Ebilfumin capsule
jedna Ebilfumin kapsula od 45 mg
One 45 mg Tamiflu capsule
jedna Tamiflu kapsula od 45 mg
One 5 mg tablet
jedna tableta od 5 mg
One 50 ml vial with a grey butyl stopper, aluminium seal and plastic flip-off cap.
Jednu bočicu od 50 ml sa sivim butilnim čepom, aluminijskim zatvaračem i plastičnom „flip-off“ kapicom .
One 50 mm (2 inch) 21 gauge hypodermic safety needle with needle protection device.
Jedna hipodermalna sigurnosna igla od 50 mm i 21 gaugea sa zaštitnim nastavkom za iglu
One 6 mg dose of lipegfilgrastim (a single pre-filled syringe of Lonquex) is recommended for each chemotherapy cycle, given approximately 24 hours after cytotoxic chemotherapy.
Po jednom ciklusu kemoterapije preporučuje se jedna doza od 6 mg lipegfilgrastima (jedna napunjena štrcaljka s lijekom Lonquexa), koja se daje približno 24 sata nakon citotoksične kemoterapije.
one 6 ml clear glass vial with a flip-off cap containing 0.72 ml concentrate and, one 6 ml clear glass vial with a flip-off cap containing 1.28 ml of solvent.
jednu prozirnu staklenu bočicu od 6 ml s "flip-off" zatvaračem koja sadržava 0,72 ml koncentrata i jednu prozirnu staklenu bočicu od 6 ml s "flip-off" zatvaračem koja sadržava 1,28 ml otapala.
One 6-mg dose is given in each chemotherapy cycle around 24 hours after chemotherapy treatment.
Tijekom svakog ciklusa kemoterapije daje se jedna doza od 6 mg oko 24 sata nakon tretmana kemoterapije.
one 600 mg tablet OR three 200 mg capsules
jedna tableta od 600 mg ILI tri kapsule od 200 mg
one 7-mg vial reconstituted with 0.9 mL solvent
jedna bočica od 7 mg rekonstituirana s 0,9 ml otapala
one 75 mg capsule or
jedna kapsula od 75 mg ili
one 75 mg capsule or one 30 mg capsule plus one 45 mg capsule.
jedna kapsula od 75 mg ili jedna kapsula od 30 mg plus jedna kapsula od 45 mg.
One 75 mg Ebilfumin capsule
jedna Ebilfumin kapsula od 75 mg
One 75 mg Tamiflu capsule
jedna Tamiflu kapsula od 75 mg
One Abilify Maintena pre-filled syringe.
Jedna Abilify Maintena napunjena štrcaljka
One additional patient enrolled in a clinical trial experienced symptoms after receiving Thyrogen intravenously.
Još je jedan bolesnik uključen u kliničko ispitivanje imao simptome nakon intravenske primjene lijeka Thyrogen.
One additional study compared the ability of the oral solution and the tablets to prevent rejection.
Jedno dodatno ispitivanje usporedilo je sposobnost oralne otopine i tableta da sprječavaju odbacivanje.
One administration is generally sufficient to reduce the shedding of Isospora oocysts.
Jednokratna primjena je općenito dostatna da se smanji izlučivanje oocista Isospora.
One administration of Procox to a litter/group is generally sufficient to reduce the shedding of Isospora oocysts within it.
Jedna primjena Procox-a u leglu/skupini općenito je dovoljna da smanji izlučivanje oocista Isospora.
One administration system containing 5 mL of solution (600 mg of trastuzumab).
Jedan sustav za primjenu sadrži 5 ml otopine (600 mg trastuzumaba).
One administration system contains 600 mg of trastuzumab in 5 mL.
Jedan sustav za primjenu sadrži 600 mg trastuzumaba u 5 ml.
One administration system contains 600 mg of trastuzumab in 5mL
Jedan sustav za primjenu sadrži 600 mg trastuzumaba u 5ml.
One administration system contains 600 mg/5 mL of trastuzumab, a humanised IgG1 monoclonal antibody produced by mammalian (Chinese hamster ovary) cell suspension culture and purified by affinity and ion exchange chromatography including specific viral inactivation and removal procedures.
Jedan sustav za primjenu sadrži 600 mg/5 ml trastuzumaba, humaniziranog IgG1 monoklonskog protutijela proizvedenog u kulturi stanica sisavaca u suspenziji (stanice jajnika kineskog hrčka) i pročišćenog afinitetnom i ionsko-izmjenjivačkom kromatografijom, uključujući specifičnu inaktivaciju virusa i postupke uklanjanja.
One alcohol pad
Jedan alkoholom natopljeni jastučić
One alemtuzumab -treated MS clinical trial patient, enrolled in study CAMMS223, developed listeria meningitis and four spontaneous post-marketing cases of either systemic listeriosis or Listeria monocytogenes meningitis.
Jedan je bolesnik s MS-om, koji je bio uključen u kliničko ispitivanje CAMMS223 i liječen alemtuzumabom, razvio meningitis uzrokovan listerijom, a ostala četiri slučaja spontano su prijavljena nakon stavljanja lijeka u promet i uključivala su ili sistemsku listeriozu ili meningitis uzrokovan bakterijom Listeria monocytogenes.
One aluminium foil/polyester laminated bag containing 5 or 20 kg.
Jedna vreća od aluminijske folije laminirane poliesterom koja sadrži 5 ili 20 kg.
One aluminium foil/polyester laminated bag containing 500 g.
Jedna vreća od aluminijske folije laminirane poliesterom koja sadrži 500 g.
One Amgen Center Drive, Thousand Oaks, CA 91320 United States
One Amgen Center Drive, Thousand Oaks, CA 91320 SAD
One ampoule of 1 ml contains 0.3 mg pasireotide (as pasireotide diaspartate).
Jedna ampula od 1 ml sadrži 0,3 mg pasireotida (u obliku pasireotiddiaspartata).
One ampoule of 1 ml contains 0.6 mg pasireotide (as pasireotide diaspartate).
Jedna ampula od 1 ml sadrži 0,6 mg pasireotida (u obliku pasireotiddiaspartata).
One ampoule of 1 ml contains 0.9 mg pasireotide (as pasireotide diaspartate).
Jedna ampula od 1 ml sadrži 0,9 mg pasireotida (u obliku pasireotiddiaspartata).
One ampoule of solvent contains: 1 ml water for injection. (EU/1/00/155/001-003) One vial of solvent contains: 1 ml water for injection. (EU/1/00/155/004-006)
Jedna ampula s otapalom sadrži: 1 ml vode za injekcije. (EU/1/00/155/001-003) Jedna bočica s otapalom sadrži: 1 ml vode za injekcije. (EU/1/00/155/004-006)
one ampoule of solvent,
jednu ampulu otapala,
One ampoule with 1 ml concentrate for solution for infusion contains 1 mg ibandronic acid (as sodium monohydrate).
Jedna ampula s 1 ml koncentrata za otopinu za infuziju sadrži 1 mg ibandronatne kiseline (u obliku natrijevog ibandronat hidrata).
One ampoule with 1 ml concentrate for solution for infusion contains 1 mg ibandronic acid (sodium monohydrate).
Jedna ampula s 1 ml koncentrata za otopinu za infuziju sadrži1 mg ibandronatne kiseline (u obliku natrijevog ibandronat hidrata).
one and a half 10 mg tablet
jedna i pol tableta od 10 mg
one and a half 10 mg tablets
jedna i pol tableta od 10 mg
One bag contains autologous peripheral blood mononuclear cells activated with PAP-GM-CSF (prostatic acid phosphatase-granulocyte macrophage-colony stimulating factor), including a minimum of 50 x 106 autologous CD54+ cells
Jedna vrećica sadrži autologne mononuklearne stanice periferne krvi aktivirane PAP-GM-CSF-om (prostatična kisela fosfataza i čimbenik poticanja rasta kolonija granulocita i makrofaga) s najmanje 50 x 106 autolognih CD54+ stanica
One bag contains autologous peripheral blood mononuclear cells activated with PAP-GM-CSF (prostatic acid phosphatase-granulocyte macrophage-colony stimulating factor), including a minimum of 50 x 106 autologous CD54+ cells.
Jedna vrećica sadrži autologne mononuklearne stanice periferne krvi aktivirane PAP-GM-CSF-om (prostatična kisela fosfataza i čimbenik poticanja rasta kolonija granulocita i makrofaga), s najmanje 50 x 106 autolognih CD54+ stanica.
One bag contains autologous peripheral blood mononuclear cells activated with PAP-GM-SF (prostatic acid phosphatase-granulocyte macrophage-colony stimulating factor), including a minimum of 50 x 106 autologous CD54+ cells.
Jedna vrećica sadrži autologne mononuklearne stanice periferne krvi aktivirane PAP-GM-CSF-om (prostatična kisela fosfataza i čimbenik poticanja rasta kolonija granulocita i makrofaga) s najmanje 50 x 106 autolognih CD54+ stanica.
One bag contains donor T cells genetically modified to express HSV-TK and ΔLNGFR at the concentration of 5-20 x 106 cells/mL.
Jedna vrećica sadrži donorske T-stanice genetski modificirane kako bi eksprimirale HSV-TK i ΔLNGFR u koncentraciji od 5-20 x 106 stanica/ml.
One blister contains 14 film-coated tablets.
Jedan blister sadrži 14 filmom obloženih tableta.
One blister pack contains either 14 tablets or 15 tablets.
Jedno blister pakiranje sadrži 14 tableta ili 15 tableta.
One blister pack contains either14 tablets or 15 tablets.
Jedno blister pakiranje sadrži 14 tableta ili 15 tableta.
One booster injection of a single dose should be given 1 year after the third injection and annually thereafter.
Jednokratna booster doza cjepiva bi trebala biti dana godinu dana nakon treće injekcije i potom svake godine.
One booster injection of a single dose should be given 1 year after the third injection and annually thereafter.
Jednokratnu booster dozu cjepiva treba primijeniti godinu dana nakon treće injekcije, a potom cijepiti svake godine.
One bottle containing 30 tablets.
Jedna boca sadrži 30 tableta.
One bottle contains 4 mg of zoledronic acid (as monohydrate).
Jedna boca sadrži 4 mg zoledronatne kiseline (u obliku hidrata).
One bottle contains 4 mg zoledronic acid (as monohydrate).
Jedna boca sadrži 4 mg zoledronatne kiseline (u obliku hidrata).
One bottle contains 4 mg zoledronic acid, (as monohydrate).
Jedna boca sadrži 4 mg zoledronatne kiseline (u obliku hidrata).
One bottle contains 4 mg zoledronic acid, (as zoledronic acid monohydrate).
Jedna bočica sadrži 4 mg zoledronatne kiseline (u obliku zoledronatne kiseline hidrata).
One bottle contains 4 mg zoledronic acid.
Jedna boca sadrži 4 mg zoledronatne kiseline.
One bottle contains either 7 or 30 tablets.
Jedna boca sadrži 7 ili 30 tableta.
One bottle of reconstituted suspension (112 ml) contains 1.12 g of sildenafil (as citrate).
Jedna boca pripremljene suspenzije (112 ml) sadrži 1,12 g sildenafila (u obliku sildenafilcitrata).
One bottle of reconstituted suspension (75 ml) contains 900 mg of oseltamivir.
Jedna boca rekonstituirane suspenzije (75 ml) sadrži 900 mg oseltamivira.
One bottle with 100 ml solution contains 4 mg zoledronic acid (as monohydrate).
Jedna boca sa 100 ml otopine sadrži 4 mg zoledronatne kiseline (u obliku hidrata).
One box containing 120 capsules (12 aluminium blisters of 10 capsules each).
Jedna kutija koja sadrži 120 kapsula (12 aluminijskih blistera od kojih svaki sadrži 10 kapsula).
One box containing 60 capsules (6 aluminium blisters of 10 capsules each).
Jedna kutija koja sadrži 60 kapsula (6 aluminijskih blistera od kojih svaki sadrži 10 kapsula).
One box contains 100 tablets comprising 10 strips with 10 tablets each.
Jedna kutija sadrži 100 tableta u 10 stripova svaki s 10 tableta.
One capsule contains 209.3 mg of pancreas powder including the following enzymatic activites:
Jedna kapsula sadrži 209,3 mg praška gušterače uključujući sljedeće enzimske aktivnosti:
One capsule contains 209.3 mg of pancreas powder of porcine origin including the following enzymatic activities:
Jedna kapsula sadrži 209,3 mg praška gušterače svinjskog podrijetla uključujući sljedeće enzimske aktivnosti:
One capsule contains 334.9 mg of pancreas powder including the following enzymatic activites:
Jedna kapsula lijeka Enzepi sadrži 334,9 mg praška gušterače uključujući sljedeće enzimske aktivnosti:
One capsule contains 334.9 mg of pancreas powder of porcine origin including the following enzymatic activities:
Jedna kapsula sadrži 334,9 mg praška gušterače svinjskog podrijetla uključujući sljedeće enzimske aktivnosti:
One capsule contains 39.8 mg of pancreas powder including the following enzymatic activities:
Jedna kapsula sadrži 39,8 mg praška gušterače uključujući sljedeće enzimske aktivnosti:
One capsule contains 39.8 mg of pancreas powder of porcine origin including the following enzymatic activities:
Jedna kapsula sadrži 39,8 mg praška gušterače svinjskog podrijetla uključujući sljedeće enzimske aktivnosti: lipolitička aktivnost:
One capsule contains 83.7 mg of pancreas powder including the following enzymatic activites:
Jedna kapsula sadrži 83,7 mg praška gušterače uključujući sljedeće enzimske aktivnosti:
One capsule contains 83.7 mg of pancreas powder of porcine origin including the following enzymatic activities:
Jedna kapsula sadrži 83,7 mg praška gušterače svinjskog podrijetla uključujući sljedeće enzimske aktivnosti:
One capsule of Invirase contains 228.7 mg of saquinavir mesilate corresponding to 200 mg saquinavir.
Jedna Invirase kapsula sadrži 228,7 mg sakvinavirmesilata, što odgovara 200 mg sakvinavira.
One carton contains 60 sachets, two 5 ml oral dosing syringes and 2 mixing cups.
Jedna kutija sadrži 60 vrećica, dvije štrcaljke od 5 ml za doziranje kroz usta i 2 čaše za miješanje.
One carton contains one blister of 1, 3 or 6 chewable tablets.
Jedna kartonska kutija sadrži blister s 1, 3, ili 6 tableta za žvakanje.
One carton contains one blister of 1, 3 or 6 chewable tablets.
Jedna kartonska kutija sadrži blister s 1, 3, ili 6 tableta.
One carton with a Tolero nebuliser handset.
Jedna kutija s ručnim atomizatorom Tolero.
One carton with the medicinal product: 56 ampoules with nebuliser solution in 7 pouches.
Jedna kutija s lijekom: 56 ampula s otopinom za atomizator zapakiranih u 7 vrećica.
One carton with the Tolero nebuliser handset.
Jedna kutija s ručnim atomizatorom Tolero.
One carton with: 56 ampoules with nebuliser solution in 7 pouches.
Jedna kutija s: 56 ampula s otopinom za atomizator zapakiranih u 7 vrećica.
One cartridge contains 10 mg (30 IU) of somatropin
Jedan uložak sadrži 10 mg (30 IU) somatropina
One cartridge contains 10.0 mg (corresponding to 30 IU) of somatropin in 1.5 ml.
Jedan uložak sadrži 10,0 mg (što odgovara vrijednosti od 30 IU) somatropina u 1,5 ml.
One cartridge contains 300 units of insulin degludec in 3 mL solution
Jedan uložak sadrži 300 jedinica degludek inzulina u 3 ml otopine.
One cartridge contains 300 units of insulin degludec in 3 mL solution.
Jedan uložak sadrži 300 jedinica degludek inzulina u 3 ml otopine.
One cartridge contains 300 units of insulin degludec/insulin aspart in 3 mL solution
Jedan uložak sadrži 300 jedinica degludek inzulina/aspart inzulina u 3 ml otopine.
One cartridge contains 300 units of insulin degludec/insulin aspart in 3 mL solution.
Jedan uložak sadrži 300 jedinica degludek inzulina/aspart inzulina u 3 ml otopine.
One case was confounded by cataract, but the corneal epithelium disorder exacerbated after surgery and subsided after reducing the dose of Teysuno.
U jednom je slučaju katarakta bila zbunjujući čimbenik, no taj se poremećaj epitela rožnice pogoršao nakon kirurškog zahvata i povukao nakon sniženja doze lijeka Teysuno.
One case was fatal and in the two non-fatal cases there was recovery after stopping the trametinib/dabrafenib combination.
Jedan slučaj je bio fatalan, a u dva nefatalna slučaja došlo je do oporavka nakon prestanka liječenja kombinacijom trametinib/dabrafenib.
One chewable tablet contains: Active substance
Jedna tableta za žvakanje sadrži: Djelatna tvar
One Cimzia pack contains: two AutoClicks pre-filled pens of solution, and two alcohol wipes (for cleansing the areas chosen for injection).
Jedno pakiranje Cimzije sadrži: dvije otopinom napunjene brizgalice (AutoClicks) i dvije alkoholne vatice (za čišćenje izabranog mjesta injiciranja).
One component of the secondary composite endpoint, hospitalisation for heart failure, occurred at a greater rate in the saxagliptin group (3.5 %) compared with the placebo group (2.8 %), with nominal statistical significance favouring placebo [HR=1.27; (95 % CI 1.07, 1.51); P=0.007].
Stopa jedne sastavnice sekundarne objedinjene mjere ishoda – hospitalizacije zbog zatajenja srca – bila je veća u skupini liječenoj saksagliptinom (3,5%) nego u onoj koja je primala placebo (2,8%), uz nominalnu statističku značajnost u korist placeba [HR=1,27; (95% CI: 1,07; 1,51); P=0,007].
One component of the secondary composite endpoint, hospitalisation for heart failure, occurred at a greater rate in the saxagliptin group (3.5%) compared with the placebo group (2.8%), with nominal statistical significance favouring placebo [HR = 1.27; (95% CI 1.07, 1.51); P = 0.007].
Stopa jedne komponente sekundarne kompozitne mjere ishoda – hospitalizacije zbog zatajenja srca – bila je veća u skupini liječenoj saksagliptinom (3,5%) nego u onoj koja je primala placebo (2,8%), s nominalnom statističkom značajnošću u korist placeba [HR = 1,27; (95% CI 1,07; 1,51); P = 0,007].
One component of the secondary composite endpoint, hospitalisation for heart failure, occurred at a greater rate in the saxagliptin group (3.5%) compared with the placebo group (2.8%), with nominal statistical significance favouring placebo [HR=1.27; (95% CI 1.07, 1.51); P = 0.007].
Stopa jedne komponente sekundarne kompozitne mjere ishoda – hospitalizacije zbog zatajenja srca – bila je veća u skupini liječenoj saksagliptinom (3,5%) nego u onoj koja je primala placebo (2,8%), s nominalnom statističkom značajnošću u korist placeba [HR = 1,27; (95% CI 1,07; 1,51); P = 0,007].
One component of the secondary composite endpoint, hospitalisation for heart failure, occurred at a greater rate in the saxagliptin group (3.5%) compared with the placebo group (2.8%), with nominal statistical significance favouring placebo [HR=1.27; (95% CI 1.07, 1.51); P=0.007].
Stopa jedne komponente sekundarne kompozitne mjere ishoda – hospitalizacije zbog zatajenja srca – bila je veća u skupini liječenoj saksagliptinom (3,5%) nego u onoj koja je primala placebo (2,8%), s nominalnom statističkom značajnošću u korist placeba [HR = 1,27; (95% CI 1,07; 1,51); P = 0,007].