natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Local reactions may increase slightly following the second dose in this case lasting up to 15 days and usually < 2 cm, reactions between 2-5 cm are occasional observed and in rare cases reactions > 5 cm may occur.
Lokalne reakcije se mogu malo povećati nakon primjene druge doze, u tom slučaju traju do 15 dana i obično su < 2 cm, lokalne reakcije od 2 do 5 cm se mogu javiti povremeno, a u rijetkim slučajevima javljaju se reakcije > 5 cm.
Local reactions of < 2 cm are common while reactions of up to 5 cm may occasionally occur after administration, these resolve within a maximum of 25 days.
Česte su lokalne reakcije <2 cm, dok se reakcije do 5 cm mogu povremeno pojaviti nakon primjene, lokalne reakcije će nestati nakon najviše 25 dana.
Local reactions of more than 2 cm are common after 2 fold overdose while reactions of up to 5 cm may occasionally occur after overdose administration, these resolve within a maximum of 57 days.
Nakon predoziranja dvostrukom dozom česta je lokalna reakcija, veća od 2 cm; dok lokalne reakcije do 5 cm ponekad mogu se javiti nakon predoziranja i mogu potrajati do najviše 57 dana.
Local reactions of more than 2 cm are common after 2 fold overdose while reactions of up to 5 cm may occasionally occur after overdose administration, these resolve within a maximum of 57 days.
Nakon predoziranja dvostrukom dozom česta je lokalna reakcija, veća od 2 cm; dok lokalne reakcije do 5 cm ponekad se mogu javiti nakon predoziranja i mogu potrajati do najviše 57 dana.
local reactions spread to other parts of your body
širenje lokalnih reakcija na druge dijelove tijela
local reactions where you injected the medication (e.g. bleeding under the skin, intense itching, swelling, burning sensation, temporary redness)
lokalne reakcije na mjestu injiciranja lijeka (npr. krvarenje pod kožom, jak svrbež, oticanje, osjećaj peckanja, privremeno crvenilo)
Local reactions: ecchymosis
Lokalne reakcije: ekhimoza
Local reactions: redness*, induration swelling, pruritus, pain
Lokalne reakcije: crvenilo*, otvrdnuće, otoklina, svrbež, bol
Local representative contact details are provided in section 6 of this leaflet.
Kontakt podaci lokalnog predstavnika nalaze se u dijelu 6 ove upute.
Local skin infection regardless of specific aetiology including but not limited to:
lokalne infekcije kože bez obzira na konkretni uzrok uključujući, između ostaloga:
local skin infection regardless of specific cause including but not limited to: inflamed or infected hair follicles, cold sores, generalised herpes simplex infections facial flushing or skin irritation after drinking alcohol is also common
lokalna kožna infekcija bez obzira na specifični uzrok uključujući, između ostaloga: upalu ili infekciju folikula dlake, groznicu na usnama, generaliziranu infekciju herpes simpleksom crvenilo lica praćeno osjećajem vrućine ili nadraženost kože nakon konzumiranja alkohola također je česta
Local skin reaction at the site of injection (predominantly redness, with or without swelling)3
lokalna reakcija na koži na mjestu injekcije (pretežno crvenilo sa ili bez otekline)3
Local skin reactions are common but these reactions generally decrease in intensity during therapy or resolve after cessation of imiquimod cream therapy.
Lokalne kožne reakcije su uobičajene, ali njihova jačina se smanjuje tijekom liječenja ili se one povlače nakon prekida liječenja imikvimod kremom.
Local skin reactions are common but these reactions generally decrease in intensity during therapy or resolve after cessation of imiquimod cream therapy.
Lokalne kožne reakcije su uobičajene, ali njihova jačina se smanjuje tijekom liječenja ili se one povlače nakon prekida terapije imikvimod kremom.
Local skin reactions such as erythema, erosion, excoriation, flaking and oedema are common.
Lokalne kožne reakcije kao što su crvenilo, erozije, ljuštenje i skidanje kože i edemi su uobičajene.
Local skin reactions, such as erythema, are probably an extension of the pharmacologic effect of imiquimod cream.
Lokalne reakcije na koži, kao primjerice crvenilo kože, vjerojatno su posljedica farmakološkog djelovanja imikvimod kreme.
Local skin reactions, such as erythema, are probably an extension of the pharmacologic effect of imiquimod cream.
Lokalne reakcije na koži, kao što je crvenilo kože, vjerojatno su posljedica farmakološkog djelovanja imikvimod kreme.
Local skin reactions, such as erythema, are probably an extension of the pharmacologic effects of imiquimod cream.
Lokalne kožne reakcije, kao što je crvenilo kože, vjerojatno su posljedica farmakološkog djelovanja imikvimod kreme.
local symptoms such as sore throat or burning sensation when urinating severe stomach pain, fever and possibly diarrhoea (rarely with blood) can be signs of bowel inflammation (neutropenic colitis).
lokalni simptomi kao što su grlobolja ili osjećaj pečenja pri mokrenju jaka bol u trbuhu, vrućica i moguće i proljev (rijetko krvavi) mogu biti znakovi upale crijeva (neutropeničnog kolitisa).
local symptoms such as sore throat or burning sensation when urinating severe stomach pain, fever and possibly diarrhoea (rarely with blood) can be signs of bowel inflammation (neutropenic colitis).
lokalni simptomi kao što su grlobolja ili osjećaj pečenja pri mokrenju jaka bol u trbuhu, vrućica, moguće i proljev (rijetko krvavi) mogu biti znakovi upale crijeva (neutropeničnog kolitisa).
local symptoms, such as sore throat or burning sensation when urinating severe stomach pain, fever and possibly diarrhoea (rarely with blood) can be signs of bowel inflammation (neutropenic colitis)
lokalnih simptoma kao što su grlobolja ili osjećaj pečenja pri mokrenju jake boli u području trbuha, vrućice i mogućeg proljeva (rijetko uz krv) što mogu biti simptomi upale crijeva (neutropenijski kolitis)
local symptoms, such as sore throat or burning sensation when urinating severe stomach pain, fever and possibly diarrhoea (rarely with blood) can be signs of bowel inflammation (neutropenic colitis)
lokalnih simptoma kao što su grlobolja ili osjećaj pečenja pri mokrenju teške boli u trbuhu, vrućice i mogućeg proljeva (rijetko uz krv) što mogu biti znakovi upale crijeva (neutropenijski kolitis)
local tissue damage at the injection site
lokalno oštećenje tkiva na mjestu injekcije
Local tissue necrosis at the injection site
lokalna nekroza tkiva na mjestu injiciranja
Local tissue reactions in the form of swelling at the injection site are common and may last for up to 2 days.
Lokalne tkivne reakcije u obliku oteklina na mjestu injekcije su česte i mogu trajati do 2 dana.
Local tissue reactions in the form of swelling at the injection site are very common and may last for up to 26 days.
Lokalna reakcija tkiva u obliku oticanja na mjestu aplikacije je vrlo učestala i može trajati do 26 dana.
Local Tolerance: Intramuscular irritation has not been evaluated in animals following repeated administration to the same injection site.
Lokalna podnošljivost: nakon ponavljane primjene injekcije na isto mjesto intramuskularna iritacija nije bila procijenjena u životinja.
Local treatment guidelines regarding the use of antibiotic prophylaxis around orthopaedic surgery should be followed.
Treba slijediti lokalne smjernice za liječenje koje se odnose na antibiotsku profilaksu kod ortopedskih kirurških zahvata.
local wound infections
lokalne infekcije rane
Localised and systemic infections, including pneumonia, other bacterial infections, invasive fungal infections such as aspergillosis, candidiasis or pneumocystis jirovecii (carinii) pneumonia (PJP, PCP) and viral infections including reactivation of hepatitis B virus, have been described in patients taking Afinitor.
Lokalizirane i sistemske infekcije, uključujući upalu pluća, druge bakterijske infekcije, invazivne gljivične infekcije, kao što je aspergiloza, kandidijaza ili pneumonija koju uzrokuje Pneumocystis jirovecii (carinii) (PJP, PCP) i virusne infekcije uključujući reaktivaciju hepatitis B virusa, opisane su u bolesnika koji su uzimali Afinitor.
Localised and systemic infections, including pneumonia, other bacterial infections, invasive fungal infections such as aspergillosis, candidiasis or pneumocystis jirovecii (carinii) pneumonia (PJP, PCP) and viral infections including reactivation of hepatitis B virus, have been described in patients taking everolimus.
Lokalizirane i sistemske infekcije, uključujući upalu pluća, druge bakterijske infekcije, invazivne gljivične infekcije, kao što je aspergiloza, kandidijaza ili pneumonija koju uzrokuje Pneumocystis jirovecii (carinii) (PJP, PCP) i virusne infekcije uključujući reaktivaciju hepatitis B virusa, opisane su u bolesnika koji su uzimali everolimus.
Localised infection
Folikulitis Lokalizirana infekcija
Localised infection in the area of photoactivation, e.g. pharyngitis, stomatitis
Lokalizirana infekcija u području fotoaktivacije, npr. faringitis, stomatitis
Localised oedema
lokalizirani edem
Localised oedema*
lokalizirani edem
Localised oedemaA
Lokalizirani edemA
Localised or general pain, nausea, tachypnea, polydipsia, flatulence, pyrexia, nasal depigmentation; changes in coat colour, alopecia, urinary tract infection; increased bilirubin, increased creatinine.
Lokalna ili opća bol, mučnina, tahipneja, polidipsija, nadimanje, vrućica, nazalna depigmentacija; promjena boje dlake, alopecija, infekcija urinarnog trakta; povišen bilirubin, povišen kreatinin.
localised pus collection,
lokalizirano nakupljanje gnoja,
localised swelling
lokalizirano oticanje
localised swelling (oedema)
lokalizirano oticanje (edem)
localised swelling filled with blood from a break in a blood vessel (haematoma)
ograničena oteklina uzrokovana nakupljanjem krvi uslijed oštećenja krvne žile (hematom)
Localised swelling, in some cases resulting in breathing difficulty, has been reported in patients when InductOs has been used in surgery of the upper (neck) region of the spine.
Lokalizirano oticanje koje u nekim slučajevima uzrokuje poteškoće u disanju zabilježeno je u bolesnika prilikom uporabe InductOsa u kirurgiji gornje (vratne) regije kralježnice.
localised swelling, swelling over the implant site,
lokalizirano oticanje, oticanje iznad mjesta implantacije,
Localised toxic dermatitis treatment should be discontinued until symptoms resolved.
Lokalizirani toksični dermatitis liječenje se mora prekinuti dok se simptomi ne povuku.
Località Cavallino
Località Cavallino,
Localized candida infections as well as Herpes zoster were reported at a higher incidence in the MabThera-containing arm of randomised studies.
Lokalizirane infekcije kandidom te herpes zoster u randomiziranim su ispitivanjima prijavljeni s većom incidencijom u skupinama koje su primale lijek MabThera.
Localized clusters of infections due to carbapenem-resistant organisms have been reported in the European Union.
U Europskoj uniji prijavljeno je lokalizirano grupiranje infekcija uzrokovanih organizmima rezistentnima na karbapeneme.
Locate a suitable site, and slowly inject NovoSeven into a vein over a period of 2 – 5 minutes without removing the needle from the injection site.
Nađite primjereno mjesto i polako injicirajte NovoSeven u venu tijekom perioda od 2 - 5 minuta bez micanja igle s mjesta injiciranja.
Locate the plaque at the point of maximum concavity (or focal point) in the bend of the penis
Odredite položaj plaka u točki maksimalne udubljenosti (ili žarišnoj točki) na zakrivljenom dijelu penisa
Locate this number on the oral syringe.
Pronađite taj broj na oralnoj štrcaljki.
Locatim oral solution for neonatal calves less than 12 hours of age
Locatim peroralna otopina za novorođenu telad starosti do 12 sati.
Locatim oral solution for neonatal calves less than 12 hours of age
Locatim peroralnu otopinu za novorođenu telad starosti do 12 sati.
Locatim, oral solution for neonatal calves less than 12 hours of age
Locatim peroralna otopina za novorođenu telad starosti do 12 sati.
LOCF
268 4,9
LOCF = last observation carried forward
LOCF = zadnje opažanje preneseno nadalje (engl. last observation carried forward)
LOCF = last observation carried forward.
P vrijednost (vs.
LOCF endpoint change from baseline
Promjena LOCF završne vrijednosti u odnosu na početnu
LOCF – Last Observation Carried Forward.
Last Observation Carried Forward – prijenos posljednjeg provedenog opažanja.
Lock ring
Prsten za zaključavanje
Lock/unlock symbols
Simboli za zaključavanje/otključavanje
Locked
Blokirano
Locked with safety guard out
Zaključano sa sigurnosnim mehanizmom na vanjskoj strani
Locoregional control months, median (95% CI)
lokoregionalna kontrola mjeseci, medijan (95% CI)
Log Change from baseline (log10 copies/ml)*
Log promjene u odnosu na početne vrijednosti (log10 kopija/ml)
log rank p-value = 0.251
log rang p-vrijednost = 0,251
Log Rank p-value*
(N = 274)
Log rank p-value*
Log-rang p-vrijednost
Log Rank p-value*
p-vrijednost za neinferiornost (HR)
Log--Rank p value
log-rang p-vrijednost
Log-Rank p = 0.0001
Log-rang p = 0,0001
Log-rank P value
Log-rank p-vrijednost
Log-rank p value = <0.001
Log-rank p vrijednost = <0,001
Log-Rank Test Two sided P-Value d
dvostrana p-vrijednost log rang testad
Log-Rank Test Two sided P-Valued
dvostrana p-vrijednost log rang testad
Log-rank test, p-value
Log-rang test, p-vrijednost
Log-rank test, P-value<0.0001
Log-rank test, p-vrijednost < 0,0001
Logistic regression model adjusted for randomisation stratification variables
Model logističke regresije prilagođen za varijable randomizirane u stratuse
Logistic regression modelling of the predictive value for genotype (adjusted for baseline plasma HIV-1 RNA [vRNA], CD4+ cell count, number and duration of prior antiretroviral therapies) showed that the presence of 3 or more NRTI resistance-associated mutations was associated with reduced response at Week 4 (p=0.015) or 4 or more mutations at median Week 24 (p0.012).
Model logističke regresije prediktivne vrijednosti za genotip (prilagođen za početnu plazmatsku vrijednost HIV-1RNK [vRNK], broj CD4+ stanica, broj i trajanje prethodnih antiretrovirusnih terapija) pokazao je da je prisustvo 3 ili više mutacija povezanih s rezistencijom na NRTI povezano sa smanjenim odgovorom u 4. tjednu liječenja (p=0,015), a prisustvo 4 ili više mutacija u 24. tjednu (medijan) (p0,012).
Logistic regression modelling of the predictive value for genotype (adjusted for baseline plasma HIV-1 RNA [vRNA], CD4+ cell count, number and duration of prior antiretroviral therapies), showed that the presence of 3 or more NRTI resistance-associated mutations was associated with reduced response at Week 4 (p=0.015) or 4 or more mutations at median Week 24 (p0.012).
Model logističke regresije prediktivne vrijednosti za genotip (prilagođen za početnu plazmatsku vrijednost HIV-1RNK [vRNK], broj CD4+ stanica, broj i trajanje prethodnih antiretrovirusnih terapija) pokazao je da je prisustvo 3 ili više mutacija povezanih s rezistencijom na NRTI povezano sa smanjenim odgovorom u 4. tjednu liječenja (p=0,015), a prisustvo 4 ili više mutacija prosječno u 24. tjednu (p0,012).
Logistic regression modelling of the predictive value for genotype (adjusted for baseline plasma HIV-1RNA [vRNA], CD4+ cell count, number and duration of prior antiretroviral therapies) showed that the presence of 3 or more NRTI resistance-associated mutations was associated with reduced response at Week 4 (p=0.015) or 4 or more mutations at median Week 24 (p0.012).
Model logističke regresije prediktivne vrijednosti za genotip (prilagođen za početnu plazmatsku vrijednost HIV-1RNK [vRNK], broj CD4+ stanica, broj i trajanje prethodnih antiretrovirusnih terapija) pokazao je da je prisustvo 3 ili više mutacija povezanih s rezistencijom na NRTI povezano sa smanjenim odgovorom u 4. tjednu liječenja (p=0.015), a prisustvo 4 ili više mutacija prosječno u 24. tjednu (p0.012).
Logistic regression revealed a statistically significant association of the anti-angiogenic effect to nintedanib exposure.
Logistička regresija utvrdila je statistički značajnu povezanost antiangiogenog učinka s izloženošću nintedanibu.
logMAR –0.064, 3 letters (–0.184; 0.055) p=0.291
logMAR –0,064, 3 slova (–0,184; 0,055) p=0,291
logMAR –0.120, 6 letters (–0.255; 0.014) p=0.078
logMAR –0,120, 6 slova (–0,255; 0,014) p=0,078
Logrank p-value
Logrank p- vrijednost
Logrank p-value = < 0.001 (2-sided) HR (95% CI) 0.45 (0.35, 0.59)
Log-rang p-vrijednost = <0,001 (dvostrana) HR (95% CI) 0,45 (0,35; 0,59)
Logrank p-value = < 0.001 (2-sided) HR (95% CI) 0.53 (0.37, 0.75)
Log-rang p-vrijednost = <0,001 (dvostrana) HR (95% CI) 0,53 (0,37; 0,75)
Log‐rank P value
Log-rank p-vrijednost
Lojuxta 10 mg is an orange cap/white body hard capsule with “10 mg” printed on the body and “A733“ printed on the cap in black ink.
Lojuxta 10 mg tvrde kapsule imaju narančastu kapicu i bijelo tijelo s oznakom „10 mg“ otisnutom na tijelu, i „A733“ na kapici crnom bojom.
Lojuxta 20 mg is a white cap/white body hard capsule with “20 mg” printed on the body and “A733” printed on the cap in black ink.
Lojuxta 20 mg tvrde kapsule imaju bijelu kapicu i bijelo tijelo s oznakom „20 mg“ otisnutom na tijelu, i „A733“ na kapici crnom bojom.
Lojuxta 30 mg hard capsules Lojuxta 40 mg hard capsules Lojuxta 60 mg hard capsules lomitapide
Lojuxta 30 mg tvrde kapsule Lojuxta 40 mg tvrde kapsule Lojuxta 60 mg tvrde kapsule lomitapid
Lojuxta 30 mg is an orange cap/yellow body hard capsule with “30 mg” printed on the body and “A733” printed on the cap in black ink.
Lojuxta 30 mg tvrde kapsule imaju narančastu kapicu i žuto tijelo s oznakom „30 mg“ otisnutom na tijelu, i „A733“ na kapici crnom bojom.
Lojuxta 40 mg is a yellow cap/white body hard capsule with “40 mg” printed on the body and “A733” printed on the cap in black ink.
Lojuxta 40 mg tvrde kapsule imaju žutu kapicu i bijelo tijelo s oznakom „40 mg“ otisnutom na tijelu, i „A733“ na kapici crnom bojom.
Lojuxta 5 mg hard capsules Lojuxta 10 mg hard capsules Lojuxta 20 mg hard capsules Lojuxta 30 mg hard capsules Lojuxta 40 mg hard capsules Lojuxta 60 mg hard capsules lomitapide
Lojuxta 5 mg tvrde kapsule Lojuxta 10 mg tvrde kapsule Lojuxta 20 mg tvrde kapsule Lojuxta 30 mg tvrde kapsule Lojuxta 40 mg tvrde kapsule Lojuxta 60 mg tvrde kapsule lomitapid
Lojuxta 5 mg is an orange cap/orange body hard capsule with “5 mg” printed on the body and “A733“ printed on the cap in black ink.
Lojuxta 5 mg tvrde kapsule imaju narančastu kapicu i narančasto tijelo s oznakom „5 mg“ otisnutom na tijelu, i „A733“ na kapici crnom bojom.
Lojuxta 60 mg is a yellow cap/yellow body hard capsule with “60 mg” printed on the body and “A733” printed on the cap in black ink.
Lojuxta 60 mg tvrde kapsule imaju žutu kapicu i žuto tijelo s oznakom „60 mg“ otisnutom na tijelu, i „A733“ na kapici crnom bojom.
Lojuxta can lower blood levels of: low density lipoprotein (LDL) cholesterol (“bad” cholesterol)
Lojuxta može sniziti razine u krvi: lipoproteina male gustoće (LDL) kolesterol („loš“ kolesterol)
Lojuxta contains lactose and therefore should not be administered to patients with rare hereditary problems of galactose intolerance, the Lapp-lactase deficiency or glucose-galactose malabsorption.
Lojuxta sadrži laktozu pa je stoga ne smiju primjenjivati bolesnici s rijetkim nasljednim poremećajem nepodnošenja galaktoze, nedostatka Lapp laktaze ili malapsorpcije glukoze-galaktoze.
Lojuxta has been authorised under ‘exceptional circumstances’.
Lijek Lojuxta je odobren u „iznimnim okolnostima”.
Lojuxta is contraindicated in patients with moderate or severe hepatic impairment including patients with unexplained persistent abnormal liver function tests (see section 5.2).
Lojuxta je kontraindicirana u bolesnika s umjerenim ili teškim oštećenjem jetre uključujući i bolesnike koji imaju abnormalne nalaze jetrenih enzima duže razdoblje a bez poznatog uzroka (vidjeti dio 5.2).
Lojuxta is used to treat adult patients with very high cholesterol because of a condition that runs in their families (homozygous familial hypercholesterolaemia or HoFH).
Lojuxta se primjenjuje za liječenje odraslih bolesnika s visokom razinom kolesterola zbog stanja koje je u njihovim obiteljima nasljedno (homozigotna obiteljska hiperkolesterolemija ili HoFH).
Lojuxta may cause diarrhoea and vomiting and if it does, patients using oral contraception should use additional contraceptive methods for 7 days after symptoms have resolved;
Lojuxta može prouzročiti proljev i povraćanje i ako se to dogodi, bolesnice koje uzimaju oralne kontraceptive moraju primjenjivati dodatne metode kontracepcije još 7 dana nakon povlačenja simptoma.
Lojuxta may have a minor influence on the ability to drive and use machines.
Lojuxta može malo utjecati na sposobnost upravljanja vozilima i rada sa strojevima.
Lojuxta should be taken on an empty stomach, at least 2 hours after the evening meal because the fat content of a recent meal may adversely impact gastrointestinal tolerability.
Lijek Lojuxta treba uzeti na prazan želudac, barem 2 sata nakon večernjeg obroka jer masnoće iz nedavnog obroka mogu negativno utjecati na gastrointestinalnu podnošljivost.
Lomitapide appears to be a sensitive substrate for CYP3A4 metabolism.
Lomitapid je vjerojatno osjetljiv supstrat za metabolizam CYP3A4.
Lomitapide can cause elevations in alanine aminotransferase [ALT] and aspartate aminotransferase [AST] and hepatic steatosis.
Lomitapid može uzrokovati porast vrijednosti alanin aminotransferaze [ALT] i aspartat aminotransferaze [AST] te steatozu jetre (masnu jetru).
Lomitapide does not inhibit breast cancer resistance protein (BCRP).
Lomitapid ne inhibira protein koji uzrokuje rezistenciju raka dojke na lijekove (breast cancer resistance protein, BCRP).
Lomitapide had no effect on reproductive function in female rats at doses up to 1 mg/kg or in male rats at doses up to 5 mg/kg.
Lomitapid nije imao učinka na reproduktivnu funkciju ženki štakora pri dozama do 1 mg/kg ili mužjaka pri dozama od 5 mg/kg.
Lomitapide has not been tested for interaction with bile acid sequestrants (resins such as colesevelam and cholestyramine).
Lomitapid nije bio testiran u interakciji sa sekvestrantima žučne kiseline (smole kao što su kolesevelam i kolestiramin).
Lomitapide is a selective inhibitor of microsomal transfer protein (MTP), an intracellular lipid-transfer protein that is found in the lumen of the endoplasmic reticulum and is responsible for binding and shuttling individual lipid molecules between membranes.
Lomitapid je selektivni inhibitor mikrosomalnog transportnog proteina (MTP), unutarstaničnog transportnog proteina za prijenos lipida koji se nalazi unutar endoplazminog retikuluma, a odgovoran je za vezivanje i prebacivanje pjedinačnih molekula lipida između membrana.
Lomitapide is a “lipid-modifying agent” which works by blocking the action of “microsomal triglyceride transfer protein.”
Lomitapid je lijek koji djeluje na lipide tako da blokira djelovanje „mikrosomalne bjelančevine za prijenos triglicerida“.
Lomitapide Observational Worldwide Evaluation Registry
Svjetski registar procjene opažanja lomitapida
London E14 9TP United Kingdom
London E14 9TP Ujedinjeno Kraljevstvo
London E14 9TP United Kingdom
London E14 9TP Velika Britanija
London EC4A 1 BD United Kingdom
London EC4A 1 BD Ujedinjeno Kraljevstvo
London W2 6BD United Kingdom
London W2 6BD Velika Britanija
London, England
London, Engleska
long acting sulphonamides, tetracyclines, chloramphenicol, fluconazole, miconazole, quinolones, clarithromycin (to treat bacterial or fungal infections)
dugodjelujući sulfonamidi, tetraciklini, kloramfenikol, flukonazol, mikonazol, kinoloni, klaritromicin (za liječenje bakterijskih ili gljivičnih infekcija)
Long lasting methods
Dugotrajne metode
long or excessive bleeding exceptional weakness, tiredness, paleness, dizziness, headache, unexplained swelling, breathlessness, chest pain or angina pectoris, which may be signs of bleeding.
dugotrajno ili prekomjerno krvarenje iznimnu slabost, umor, bljedoću, omaglicu, glavobolju, neobjašnjivu oteklinu, nedostatak zraka, bol u prsima ili anginu pektoris, koji mogu biti znakovi krvarenja.
long or excessive bleeding exceptional weakness, tiredness, paleness, dizziness, headache, unexplained swelling, breathlessness, chest pain or angina pectoris, which may be signs of bleeding.
dugotrajno ili prekomjerno krvarenje, iznimnu slabost, umor, bljedilo, omaglicu, glavobolju, neobjašnjeno oticanje, nedostatak zraka, bol u prsima ili anginu pektoris, koji mogu biti znakovi krvarenja.