natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Alanine aminotransferase increased, aspartate aminotransferase increased, blood alkaline phosphatase increased, blood lactate dehydrogenase increased, gamma- lutamyltransferase increased, blood bilirubin increased, hepatitis
Povišena alanin aminotransferaza, povišena asparatat aminotransferaza, povišena alkalna fosfataza u krvi, povišena laktat dehidrogenaza u krvi, povišena gama- glutamiltransferaza, povišen bilirubin u krvi, hepatitis
Alanine aminotransferase increased, Aspartate aminotransferase increased, Gamma- glutamyltransferase increased, Haematocrit decreased, Haemoglobin decreased
povišena alanin aminotransferaza, povišena aspartat aminotransferaza, povišena gama-glutamil transferaza, snižen hematokrit, snižen hemoglobin
Alanine aminotransferase increased, Aspartate aminotransferase increased, Pulmonary function test decreased*, Blood glucose increased and decreased*,
povišena alanin- aminotransferaza, povišena aspartat- aminotransferaza, smanjeni rezultat testa plućne funkcije*, povišena i snižena glukoza u krvi*, povišen kreatinin u krvi
alanine aminotransferase increased, aspartate aminotransferase increased.
povišenje vrijednosti alanin aminotransferaze, povišenje vrijednosti aspartat aminotransferaze
alanine aminotransferase increased, atypical lymphocytes, aspartate aminotransferase increased, blood triglycerides increased, lipase increased, blood pancreatic amylase increased
povišena alanin aminotransferaza, atipični limfociti, povišena aspartat aminotransferaza, povišeni trigliceridi u krvi, povišene lipaze, povišena pankreatična amilaza u krvi
Alanine aminotransferase increased, blood alkaline phosphatase increased, aspartate aminotransferase increased, blood bilirubin increased, cholestasis
Povišene vrijednosti alanin aminotransferaze, povišene vrijednosti alkalne fosfataze u krvi, povišene vrijednosti aspartat aminotransferaze, povišene vrijednosti bilirubina u krvi, kolestaza
alanine aminotransferase increased7
povišena alanin aminotransferaza7
alanine aminotransferase increased9
povišena alanin aminotransferaza9
Alanine- aminotransferase increased
Povišenje alanin-aminotransferaze
Alarms and messages displayed by the device and the appropriate actions to take
alarme i poruke koji se prikazuju na zaslonu uređaja te odgovarajuće mjere koje treba poduzeti
Albiglutide did not meaningfully alter the pharmacokinetics of a single-dose of digoxin (0.5 mg) when co- administered with steady-state albiglutide (50 mg weekly).
Albiglutid nije značajno izmijenio farmakokinetiku jedne doze digoksina (0,5 mg) primijenjene uz albiglutid u stanju dinamičke ravnoteže (50 mg tjedno).
Albiglutide is an agonist of the GLP-1 receptor and augments glucose-dependent insulin secretion.
Albiglutid je agonist GLP-1 receptora koji pojačava izlučivanje inzulina ovisno o glukozi.
Albumin < 0.75 LLN or UPC > 2 (2nd time)
Albumin < 0.75 DGN ili UPC > 2 (2. put)
Albumin < 0.75 LLN or UPC >2 (1st time)
Albumin < 0.75 DGN ili UPC >2 (1. put)
Albumin < 0.75 LLN or UPC >2 (1st time)
Albumin < 0.75 DGN or UPC >2 (1. put)
Albumin <1.5 g/dl
Albumin < 1,5 g/dl
Albumin is the part of the medicine that helps paclitaxel dissolve in the blood and get across the walls of the blood vessels into the tumour.
Albumin je sastavni dio lijeka koji pomaže otapanje paklitaksela u krvi te prodiranje paklitaksela kroz stijenke krvnih žila u tumor.
Albumin levels f
Razina albuminaf
Albumin urine present
prisustvo albumina u mokraći
Albumin-corrected hypocalcaemiac
hipokalcijemija korigirana za albuminc
Albumin-corrected serum calcium (mg/dl)
kalcij u serumu korigiran albuminom (mg/dl)
Albuminuria Dysuria Haematuria Nephrolithiasis Urinary retention
Dizurija Hematurija Nefrolitijaza Retencija urina
Albutrepenonacog alfa is a purified protein produced by recombinant DNA technology, generated by the genetic fusion of recombinant albumin to recombinant coagulation factor IX.
Albutrepenonakog alfa je pročišćen protein proizveden tehnologijom rekombinantne DNK, stvoren genskom fuzijom rekombinantnog albumina s rekombinantnim koagulacijskim faktorom IX.
Alcohol
Alkohol:
alcohol
EU/1/03/256/009
Alcohol abuse
Alkoholizam
Alcohol abuse.
zloporaba alkohola
Alcohol abuse: Benepali should not be used for the treatment of hepatitis related to alcohol abuse.
Alkoholizam: Benepali se ne smije primjenjivati za liječenje hepatitisa povezanog s pretjeranom konzumacijom alkohola.
Alcohol abuse: Enbrel should not be used for the treatment of hepatitis related to alcohol abuse.
Alkoholizam: Enbrel se ne smije primjenjivati za liječenje hepatitisa povezanog s pretjeranom konzumacijom alkohola.
Alcohol and CNS depressants
alkohol i depresori SŽS-a
Alcohol and propylene glycol are potentially harmful for those suffering from liver disease, alcoholism, epilepsy, brain injury or disease as well as for pregnant women and children.
Alkohol i propilenglikol mogu štetiti onima koji imaju bolest jetre, alkoholizam, epilepsiju, ozljedu ili bolest mozga kao i trudnicama i djeci.
Alcohol and propylene glycol are potentially harmful for those suffering from liver disease, alcoholism, epilepsy, brain injury or disease as well as for pregnant women and children.
Alkohol i propilenglikol su potencijalno štetni za osobe s bolestima jetre, alkoholizmom, epilepsijom, ozljedama i bolestima mozga, kao i za trudnice i djecu.
Alcohol concentrations (mean maximum blood concentration 0.08 %) were not affected by co- administration with tadalafil (10 mg or 20 mg).
Istodobna primjena tadalafila (10 mg ili 20 mg) ne utječe na koncentraciju alkohola (srednja maksimalna koncentracija u krvi bila je 0,08%).
Alcohol concentrations (mean maximum blood concentration 0.08%) were not affected by co-administration with tadalafil (10 mg or 20 mg).
Istodobna primjena tadalafila (10 mg ili 20 mg) ne utječe na koncentraciju alkohola (srednja maksimalna koncentracija u krvi bila je 0,08 %).
alcohol consumption,
konzumaciju alkohola
alcohol consumption,
konzumaciju alkohola,
Alcohol intolerance (facial flushing or skin irritation after consumption of an alcoholic beverage)
nepodnošenje alkohola (crvenilo lica uz osjećaj vrućine ili nadraženost kože nakon konzumiranja alkoholnog pića)
Alcohol intolerance (facial flushing or skin irritation after consumption of an alcoholic beverage) was common.
Nepodnošenje alkohola (crvenilo lica uz osjećaj vrućine ili nadraženost kože nakon konzumiranja alkohola) bilo je često.
Alcohol may increase drowsiness and may increase the risk of respiratory failure if taken with Suboxone.
Alkohol može pojačati omamljenost i rizik od zatajenja disanja ako se uzima slijekom Suboxone.
Alcohol may upset the control of your blood sugar so you are advised to talk to your doctor about drinking alcohol while taking Starlix.
Alkohol Vam može poremetiti kontrolu šećera u krvi pa savjetujemo da razgovarate sa svojim liječnikom o konzumiranju alkohola dok uzimate Starlix.
Alcohol or other dissolving liquids (nail polish remover or other solvents) should not be used.
Alkohol i druge otapajuće tekućine (skidač laka za nokte ili druga otapala) ne smiju se korisiti.
Alcohol or other dissolving liquids such as nail polish remover may cause skin irritation and should not be used.
Nemojte upotrebljavati alkohol ili druga otapala poput odstranjivača laka za nokte jer mogu nadražiti kožu.
Alcohol pad
tupfer s alkoholom
Alcohol should be avoided when taking this medicine.
Alkohol treba izbjegavati prilikom uzimanja ovog lijeka.
Alcohol should be avoided when taking this medicine.
Za vrijeme uzimanja ovog lijeka potrebno je izbjegavati alkohol.
Alcohol should not be taken with Circadin, because it reduces the effectiveness of Circadin on sleep.
Alkohol se ne smije uzimati s Circadinom zato što smanjuje učinkovitost Circadina na spavanje.
Alcohol swab
Jastučić natopljen alkoholom
Alcohol swab package x4
Pakiranje s vaticama natopljenim alkoholom x 4
alcohol swab(s)
alkoholom natopljenu(e) vaticu(e)
Alcohol swab.
Alkoholni tupfer.
Alcohol swabs
Alkoholom natopljeni jastučići gaze
alcohol swabs
blazinice natopljene alkoholom
alcohol swabs
tupfer natopljen alkoholom
Alcohol swabs
Tupfere natopljene alkoholom
Alcohol swabs
Vate natopljene alkoholom
alcohol swabs
vatica natopljena alkoholom
Alcohol wipe
vata natopljena alkoholom
Alcohol wipes
Alkoholne maramice
alcohol wipes
tupferi natopljeni alkoholom
alcohol wipes or similar.
alkoholom natopljene vatice ili slično.
alcohol wipes or similar; a puncture-proof container (plastic container provided by the hospital or pharmacy) so you can dispose of used syringes safely.
tupfer natopljen alkoholom ili slično; neprobojni spremnik (plastični spremnik koji ste dobili iz bolnice ili ljekarne) tako da možete sigurno odložiti upotrijebljene štrcaljke.
alcohol wipes or similar; and
alkoholom natopljene vatice ili tome slično i
alcohol wipes,
rupčići natopljeni alkoholom,
Alcohol wipes.
Alkoholne maramice.
Alcohol, barbiturates or narcotics: Concomitant administration of thiazide diuretics with subtances that also have a blood pressure lowering effect (e.g. by reducing sympathetic central nervous system activity or direct vasodilatation) may potentiate orthostatic hypotension.
Alkohol, barbiturati ili narkotici: Istodobna primjena tiazidnih diuretika s lijekovima koji također imaju učinak na sniženje krvnog tlaka (npr. smanjenjem aktivnosti simpatičkoga centralnog živčanog sustava ili direktnom vazodilatacijom) može dovesti do ortostatske hipotenzije.
Alcohol, high fructose corn syrup, propylene glycol, purified water, glycerol, povidone, magnasweet- 110 flavour (mixture of monoammonium glycyrrhizinate and glycerol), vanilla flavour (containing p-hydroxybenzoic acid, p-hydroxybenzaldehyde, vanillic acid, vanillin, heliotrope, ethyl vanillin), polyoxyl 40 hydrogenated castor oil, cotton candy flavour (containing ethyl maltol, ethyl vanillin, acetoin, dihydrocoumarin, propylene glycol), acesulfame potassium, saccharin sodium, sodium chloride, peppermint oil, sodium citrate, citric acid, menthol.
Alkohol, kukuruzni sirup bogat fruktozom, propilenglikol, pročišćena voda, glicerol, povidon, aroma "Magnasweet 110" (mješavina monoamonijevog glicerizinata i glicerola), aroma vanilije (sadrži p- hidroksibenzoatnu kiselinu, p-hidroksibenzaldehid, vanilinsku kiselinu, vanilin, helitrop, etilvanilin), polioksil 40 hidrogenizirano ricinusovo ulje, aroma «Cotton candy» (sadrži etilmaltol, etilvanilin, acetoin, dihidrokumarin, propilenglikol), acesulfamkalij, saharinnatrij, natrijev klorid, eterično ulje paprene metvice, natrijev citrat, citratna kiselina i mentol.
alcohol, sleeping pills and anaesthetics (medicines allowing patients to undergo surgery and other procedures).
alkohol, tablete za spavanje i anestetici (lijekovi koji bolesnicima omogućuju podvrgavanje kirurškim i drugim zahvatima).
alcohol, sleeping pills and anaesthetics (medicines allowing patients to undergo surgery and other procedures); amantadine (anti-Parkinson therapy, also used to treat or prevent certain illnesses caused by viruses); anticholinergic agents (medicines used to treat a variety of disorders such as gastrointestinal cramps, urinary bladder spasm, asthma, motion sickness, muscular spasms, Parkinson's disease and as an aid to anaesthesia);
alkoholom, tabletama za spavanje i anesteticima (lijekovi koji bolesnicima omogućuju podvrgavanje kirurškim i drugim zahvatima); amantadinom (lijek za terapiju Parkinsonove bolesti, također se koristi za liječenje ili sprečavanje određenih bolesti uzrokovanih virusima); antikolinergijski lijekovi (lijekovi koji se koriste za liječenje raznih poremećaja, poput grčeva u probavnom sustavu, grča mokraćnog mjehura, astme, bolesti kretanja, grčeva mišića, Parkinsonove bolesti te kao pomoć uz anesteziju);
Alcoholic drink can make erection difficulties worse.
Alkoholna pića mogu pogoršati tegobe s erekcijom.
alcoholic drinks or medicines containing alcohol, as alcohol increases the sedative effect of buprenorphine (see section 4.7).
alkoholnim pićima ili lijekovima koji sadrže alkohol, jer alkohol pojačava sedativni učinak buprenorfina (vidjeti dio 4.7).
Alcoholism, alcohol abuse, alcohol addiction or chronic or acute excessive alcohol use.
Alkoholizam, zlouporaba alkohola, ovisnost o alkoholu, ili kronično ili akutno pretjerano konzumiranje alkohola.
Alcon d.o.o
Alcon Farmaceutika d.o.o.
Alcon Hungária Gyógyszerkereskedelmi Kft.
Alcon Pharmaceuticals Ltd.atstovybė
Alcon Laboratories (UK) Ltd., Frimley Business Park Frimley
Alcon Laboratories (UK) Ltd., Frimley Business Park Frimley, Camberley
Alcon Nordic A/S
Alcon Danmark Nordic A/S
Alcon Nordic A/S
Alcon Sverige AB
Alcon Portugal-Produtos e Equipamentos Oftalmológicos, Lda.
Alcon Portugal – Produtos e Equipamentos Oftalmológicos, Lda.
Aldara 5% cream Imiquimod
Aldara 5% krema imikvimod
Aldara cream contains methyl hydroxybenzoate, propyl hydroxybenzoate, cetyl alcohol and stearyl alcohol
Aldara krema sadržava metilparahidroksibenzoat propilparahidroksibenzoat, cetilni alkohol i stearilni alkohol.
Aldara cream helps your body´s own immune system to produce natural substances which help fight your basal cell carcinoma, actinic keratosis or the virus that has caused your warts.
Krema Aldara pomaže Vašem imunološkom sustavu u proizvodnji prirodnih tvari koje se bore protiv bazeocelularnog karcinoma kože, aktinične keratoze ili virusa koji prouzročava nastanak bradavica.
Aldara cream may weaken condoms and diaphragms, therefore the cream should not be left on during sexual activity.
Krema Aldara može oslabiti djelovanja prezervativa i dijafragmi, stoga uklonite kremu Aldara prije spolnog odnosa.
Aldara should only be used for flat actinic keratoses on the face and scalp in patients with a healthy immune system where your doctor has decided that Aldara is the most appropriate treatment for you.
Krema Aldara primjenjuje se samo za liječenje ravne aktinične keratoze na licu i tjemenu u bolesnika sa zdravim imunološkim sustavom ako vaš liječnik odluči da je liječenje kremom Aldara najpogodniji način liječenje za vas.
Aldolase increased, blood creatine phosphokinase increased, blood lactate dehydrogenase increased, blood pressure increased, body temperature increased, weight decreased
Povećana aldolaza , razina kreatina fosfokinaze u krvi, dehidrogenirana laktoza u krvi, krvni tpovišenp lak i tjelesna temperatura, smanjena tjelesna težina
Aldurazyme 100 U/ml concentrate for solution for infusion
Aldurazyme 100 U/ml koncentrat za otopinu za infuziju
Aldurazyme 100 U/ml concentrate for solution for infusion laronidase
Aldurazyme 100 U/ml koncentrat za otopinu za infuziju laronidaza
Aldurazyme is indicated for long-term enzyme replacement therapy in patients with a confirmed diagnosis of Mucopolysaccharidosis I (MPS I; α-L-iduronidase deficiency) to treat the non- neurological manifestations of the disease (see section 5.1).
Aldurazyme je indiciran kao dugotrajna enzimska nadomjesna terapija kod bolesnika s potvrđenom dijagnozom mukopolisaharidoze I (MPS I; nedostatak α-L-iduronidaze) za liječenje manifestacija bolesti koje nisu neurološke naravi (vidjeti dio 5.1).
Aldurazyme is supplied as a concentrate for solution for infusion.
Aldurazyme je dostupan u obliku koncentrata za otopinu za infuziju.
Aldurazyme is to be administered as an intravenous infusion.
Aldurazyme se primjenjuje intravenskom infuzijom.
Aldurazyme was originally authorised under ‘exceptional circumstances’, because, as the disease is rare, limited information was available at the time of approval.
Aldurazyme je prvobitno odobren u „iznimnim okolnostima” zbog toga što su u trenutku izdavanja odobrenja bile dostupne samo ograničene informacije jer je bolest rijetka.
aLeast squares means derived from a statistical model that accounts for study site, 9 AM baseline IOP stratum, and correlated IOP measurements within patient.
aSrednje vrijednosti dobivene metodom najmanjih kvadrata dobivene statističkim modelom koji uzima u obzir ispitivačku lokaciju, početnu vrijednost IOT -a u 9 sati ujutro, i korelaciju dobivenih vrijednosti IOT-a u svakog bolesnika.
Alemtuzumab 12 mg/day led to significantly lower EDSS scores (improved compared to baseline) through 2 years of follow up, compared with IFNB-1a (p<0.0001).
Alemtuzumab u dozi od 12 mg/dan je tijekom 2 godine kontrolnog praćenja doveo do značajno nižeg EDSS rezultata (poboljšanje u odnosu na početne vrijednosti) u usporedbi s IFNB-1a (p<0,0001).
Alemtuzumab is a monoclonal antibody produced in mammalian cell (Chinese Hamster Ovary) suspension culture in a nutrient medium by recombinant DNA technology.
Alemtuzumab je monoklonsko protutijelo koje se proizvodi u suspenziji stanične kulture sisavaca (jajnici kineskog hrčka) u hranjivom mediju tehnologijom rekombinantne DNK.
Alendronate should not be used during breast-feeding.
Alendronat se ne smije primjenjivati tijekom dojenja.
alendronate: a medicine to treat decreased bone mass and density levodopa: a medicine to treat Parkinson’s disease levothyroxine: a medicine to treat thyroid hormone deficiency
alendronat: lijek za liječenje smanjenja koštane mase i gustoće levodopa: lijek za liječenje Parkinsonove bolesti levotiroksin: lijek za liječenje manjka hormona štitnjače
Alert a nurse or doctor right away
Odmah upozorite medicinsku sestru ili liječnika
ALERT CARD TEXT
TEKST KARTICE S UPOZORENJEM
Alert HCP about BRINAVESS special warnings and precautions in patients with, clinically meaningful valvular stenosis, hypertrophic obstructive cardiomyopathy, restrictive cardiomyopathy, or constrictive pericarditis, previously documented LVEF ≤ 35%, advanced hepatic impairment.
Upozorenje zdravstvenim djelatnicima o posebnim upozorenjima i mjerama opreza u bolesnika s klinički značajnom stenozom srčanog zaliska, hipertrofičnom opstruktivnom kardiomiopatijom, restriktivnom kardiomiopatijom ili konstriktivnim perikarditisom, prethodno dokumentiranom ejekcijskom frakcijom lijevog ventrikula (LVEF) ≤ 35%, uznapredovalim oštećenjem funkcije jetre.
Alert HCP about the need of precautions when using BRINAVESS in haemodynamically stable patients with congestive heart failure NYHA I and NYHA II and the need to monitor patients with valvular heart disease closely.
Upozorenje zdravstvenim djelatnicima da je potreban oprez kada se BRINAVESS primjenjuje u hemodinamski stabilnih bolesnika s kongestivnim zatajenjem srca NYHA stupnja I i II te da bolesnike s bolešću srčanih zalistaka treba pozorno nadzirati.
Alert HCP for adverse reactions, which may occur after BRINAVESS administration, including hypotension, bradycardia, atrial flutter, or ventricular arrhythmia.
Upozorenje zdravstvenim djelatnicima o nuspojavama koje mogu nastupiti nakon primjene lijeka BRINAVESS, uključujući hipotenziju, bradikardiju, undulaciju atrija i ventrikularnu aritmiju.
Alert HCP for use of antiarrhythmic drugs (AADs) prior to or after BRINAVESS.
Upozorenje zdravstvenim djelatnicima o primjeni antiaritmijskih lijekova prije ili nakon lijeka BRINAVESS.
Alert HCP on BRINAVESS contraindications:
Upozorenje zdravstvenim djelatnicima o kontraindikacijama lijeka BRINAVESS:
Alexion Pharma International Trading
Alexion Pharma International Trading,
alfa for 15
Srednja
Alfentanil (20 μg/kg single
Alfentanil (jedna doza od 20 μg/kg primijenjena istodobno s naloksonom)
Alfentanil (injectable strong and short-acting painkiller that is used for surgical procedures)
alfentanil (snažan lijek protiv bolova kratkotrajnog djelovanja, koji se primjenjuje u obliku injekcije kod operacija)
Alfentanil and fentanyl and other short acting opiates such as sufentanil (painkillers used for surgical procedures)
alfentanil, fentanil i ostale opijate kratkog djelovanja, kao što je sufentanil (lijekovi protiv bolova koji se koriste za vrijeme kirurških zahvata)
Alfentanil and fentanyl and other short-acting opiates such as sufentanil (painkillers used for surgical procedures)
alfentanil, fentanil i ostale opijate kratkog djelovanja, kao što je sufentanil (lijekovi protiv bolova koji se koriste za vrijeme kirurških zahvata)
alfentanil and fentanyl – used to treat pain and as a sedative before or during surgery or medical procedures;
alfentanil i fentanil – koriste se za liječenje boli i kao sedativ prije ili tijekom operacije ili medicinskih postupaka;
alfentanil and fentanyl, medicines used to treat severe pain.
alfentanil i fentanil, lijekovi koji se koriste za liječenje teške boli.
Alfentanil and other short acting opiates such as fentanyl (painkillers used for surgical procedures).
alfentanilom i drugim kratkodjelujućim opijatima poput fentanila (lijekovi protiv bolova koji se koriste pri kirurškim zahvatima).
Alfentanil AUC0-  6-fold
Alfentanil AUC0-∞  6 puta
alfentanil fentanyl
alfentanil fentanil
alfentanil or fentanyl (used to treate severe pain) pimozide (used to treat Tourette’s syndrome and mental illness)
alfentanil ili fentanil (koriste se za liječenje jake boli) pimozid (koristi se za liječenje Touretteovog sindroma i psihičkih bolesti)
alfentanil, fentanyl (opioid analgesic used to treat pain);
alfentanil, fentanil (opioidni analgetici koji se koriste za liječenje boli);
alfentanil, fentanyl (used to treat pain),
alfentanil, fentanil (za liječenje boli),
Alfentanil, fentanyl and other painkillers used for operations.
Alfentanil, fentanil i drugi lijekovi protiv bolova koji se koriste za operacije.
alfentanil, fentanyl – for pain
alfentanil, fentanil - za liječenje boli
alfentanil, fentanyl, methadone, buprenorphine/naloxone, medicines used for pain relief
alfentanil, fentanil, metadon, buprenorfin/nalokson, lijekovi protiv bolova
alfentanil, fentanyl, used against strong pain,
alfentanil, fentanil, protiv jakih bolova,
alfuzosin (alpha 1-adrenoreceptor antagonist)
alfuzosin (antagonist alfa 1-adrenoreceptora)
alfuzosin (alpha-1-adrenoreceptor antagonist)
alfuzosin (antagonist alfa-1 adrenoreceptora)
alfuzosin (used to treat a prostate problem)
alfuzosin (koristi se za liječenje tegoba s prostatom)
alfuzosin (used to treat an enlarged prostate gland)
alfuzosin (primjenjuje se za liječenje povećane prostate)
alfuzosin (used to treat enlarged prostate gland);
alfuzosin (koristi se za liječenje povećane prostate);
alfuzosin - used for prostate problems
alfuzosin - koristi se za tegobe s prostatom
alfuzosin and sildenafil (when used to treat a rare blood vessel disorder characterized by increased pressure in the pulmonary artery) colchicine (when used to treat gout flares in patients with kidney or liver disease).
alfuzosin i sildenafil (kada se primjenjuju u liječenju rijetkog poremećaja krvnih žila koji se karakterizira povišenim tlakom u plućnoj arteriji) kolhicin (kada se primjenjuje u liječenju naglih pogoršanja gihta u bolesnika s bolešću bubrega ili jetre).
alfuzosin and silodosin – used to treat symptoms of an enlarged prostate
alfuzosin i silodosin – za liječenje simptoma povećane prostate
alfuzosin hydrochloride
alfuzosinklorid
Alfuzosin Increased plasma concentrations of alfuzosin which may lead to severe hypotension (see section 4.5).
Alfuzosin Povećane koncentracije alfuzosina u plazmi, što može izazvati jaku hipotenziju (vidjeti dio 4.5).
Alfuzosin Increased plasma concentrations of alfuzosin which may lead to severe hypotension.
Alfuzosin Povišena koncentracija alfuzosina u plazmi koja može dovesti do teške hipotenzije.
Alfuzosin Ritonavir co-administration is likely to result in increased plasma concentrations of alfuzosin and is therefore contraindicated (see section 4.3).
Alfuzosin Istodobno primijenjeni ritonavir vjerojatno bi povećao plazmatske koncentracije alfuzosina te je stoga kontraindiciran (vidjeti dio 4.3).
Alfuzosin,
Alfuzosin
alfuzosin, a medicine used to treat an enlarged prostate
alfuzosin, lijek koji se primjenjuje za liječenje povećane prostate
alfuzosin, used to treat an enlarged prostate gland
alfuzosin, primjenjuje se za liječenje povećane prostate
Algol Pharma OÜ Tel: +372 6 056 014
Algol Pharma OÜ Tel: +373 6 056 014
Algol Pharma SIA Tel: +371 67 619365
Algol Pharma SIA Tel: +371 67 619 365
Algorithm applied for inclusion in the SmPC: All ADRs captured by the Phase III study algorithm are included in the EU SmPC.
Algoritam primijenjen da bi nuspojava bila uključena u sažetak opisa svojstava lijeka (SmPC): sve nuspojave na lijek zabilježene prema algoritmu za ispitivanje faze III uključene su u EU SmPC.