natgillin/translations-raw huggingface dataset:
medicines used to treat infections (antimicrobials); such as moxifloxacin, erythromycin (infusion) pentamidine and antimalarials (particularly halofantrine)
lijekove za liječenje infekcija (antimikrobni lijekovi); poput moksifloksacina, eritromicina (infuzija), pentamidina i antimalarika (posebice halofantrin)
medicines used to treat irregular heartbeat or other heart problems (e.g. amiodarone, disopyramide, procainamide, quinidine, sotalol, dofetilide, ibutilide and digoxin).
lijekovi koji se koriste za liječenje nepravilnih otkucaja srca ili drugih srčanih problema (npr. amiodaron, dizopiramid, prokainamid, kinidin, sotalol, dofetilid, ibutilid i digoksin).
Medicines used to treat malaria: artemether/lumefantrine: Stocrin may reduce the amount of artemether/lumefantrine in your blood. atovaquone/proguanil: Stocrin may reduce the amount of atovaquone/proguanil in your blood.
lijekove koji se koriste za liječenje malarije: artemeter/lumefantrin: Stocrin može smanjiti koncentraciju artemetera/lumefantrina u krvi atovakvon/progvanil: Stocrin može smanjiti koncentraciju atovakvona/progvanila u krvi.
Medicines used to treat malaria: artemether/lumefantrine: Stocrin may reduce the amount of artemether/lumefantrine in your blood. atovaquone/proguanil: Stocrin may reduce the amount of atovaquone/proguanil in your blood.
lijekove koji se koriste za liječenje malarije: artemeter/lumefantrin: Stocrin može smanjiti koncentraciju artemetera/lumefantrina u krvi. atovakvon/progvanil: Stocrin može smanjiti koncentraciju atovakvona/progvanila u krvi.
Medicines used to treat malaria: artemether/lumefantrine: SUSTIVA may reduce the amount of artemether/lumefantrine in your blood. atovaquone/proguanil: SUSTIVA may reduce the amount of atovaquone/proguanil in your blood.
lijekove koji se koriste za liječenje malarije: artemeter/lumefantrin: SUSTIVA može smanjiti koncentraciju artemetera/lumefantrina u krvi atovakvon/progvanil: SUSTIVA može smanjiti koncentraciju atovakvona/progvanila u krvi.
Medicines used to treat malaria: Atovaquone/proguanil or artemether/lumefantrine.
Lijekovi koji se koriste za liječenje malarije: atovakon/progvanil ili artemeter/lumefantrin.
medicines used to treat mental and behavioral disorders (neuroleptics); such as phenothiazines, pimozide, sertindole, haloperidol and sultopride
lijekove za liječenje mentalnih i bihevioralnih poremećaja (neuroleptici); poput fenotiazina, pimozida, sertindola, haloperidola i sultoprida
medicines used to treat mental health problems (e.g. haloperidol, droperidol, pimozide).
lijekovi koji se koriste za liječenje duševnih problema (npr. haloperidol, droperidol, pimozid).
medicines used to treat mental health problems such as phenothiazines, sertindole, sultopride, chlorpromazine, haloperidol, mesoridazine, pimozide, or thioridazine; medicines used to treat infections.
lijekovi za liječenje duševnih bolesti kao što su fenotiazini, sertindol, sultoprid, klorpromazin, haloperidol, mesoridazin, pimozid ili tioridazin; lijekovi za liječenje infekcija.
medicines used to treat nausea, e.g. nabilone
lijekovi protiv mučnine, npr. nabilon
medicines used to treat pulmonary arterial hypertension (high blood pressure in the pulmonary artery) (e.g. bosentan, riociguat, sildenafil, tadalafil);
lijekovi za liječenje plućne arterijske hipertenzije (visok krvni tlak u plućnoj arteriji) (npr. bosentan, riocigvat, sildenafil, tadalafil);
medicines used to treat pulmonary arterial hypertension (high blood pressure in the pulmonary artery) (e.g. bosentan, sildenafil, tadalafil);
lijekovi za liječenje plućne arterijske hipertenzije (visok krvni tlak u plućnoj arteriji) (npr. bosentan, sildenafil, tadalafil);
medicines used to treat pulmonary arterial hypertension:
lijekove koji se primjenjuju za liječenje plućne arterijske hipertenzije:
medicines used to treat schizophrenia and other psychotic disorders, such as haloperidol, perphenazine, aripiprazole and chlorpromazine
lijekovi za liječenje shizofrenije i drugih psihotičnih poremećaja, kao što su haloperidol, perfenazin, aripiprazol i klorpromazin
medicines used to treat seizures (epilepsy) (e.g. carbamazepine, phenytoin)
lijekovi za liječenje napadaja (u epilepsiji) (npr. karbamazepin, fenitoin)
medicines used to treat skin and fungal infections (ketoconazole, itraconazole and voriconazole)
lijekovi za liječenje kože i gljivičnih infekcija (ketokonazol, itrakonazol i vorikonazol)
medicines used to treat stomach problems (e.g. cisapride).
lijekovi koji se koriste za liječenje problema sa želucem (npr. cisaprid).
medicines used to treat various heart conditions, such as diltiazem, verapamil, digoxin, flecainide and beta-blockers (such as metoprolol)
lijekovi za liječenje raznih srčanih stanja, kao što su diltiazem, verapamil, digoksin, flekainid i beta blokatori (kao što je metoprolol)
Medicines used to treat viral infections such as efavirenz
Lijekovi koji se koriste za liječenje virusnih infekcija, kao što je efavirenz
medicines which affect the production of blood cells.
lijekovima koji utječu na stvaranje krvnih stanica.
Medicines which also increase your urine production (diuretics) may further increase the risk of water loss related side effects (see “Drinking enough water” above).
Lijekovi koji također povećavaju izlučivanje urina (diuretici) mogu dodatno povećati rizik od nuspojava vezanih za gubitak vode (pogledajte gore “Pijte dovoljno vode”).
Medicines which are metabolised in the liver, because the risk of side effects may increase.
Lijekovi koji se metaboliziraju putem jetre, jer se rizik od nuspojava može povećati.
medicines which increase urine production (diuretics)
lijekovi koji potiču mokrenje (diuretici)
medicines which increase urine production (diuretics).
lijekovi koji povećavaju stvaranje mokraće (diuretici).
medicines which lower cholesterol (e.g. atorvastatin)
lijekove koji snižavaju kolesterol (npr. atorvastatin)
Medicines which may have a negative effect on liver function since these negative effects may be worsened by concomitant treatment with asparaginase.
Lijekovi koji mogu imati negativni učinak na funkciju jetre jer se ti negativni učinci mogu pogoršati istovremenim liječenjem asparaginazom.
Medicines which may increase the risk of side effects with Zykadia: medicines used to treat AIDS/HIV (e.g. ritonavir, saquinavir). medicines used to treat infections.
Lijekovi koji mogu povećati rizik od nuspojava sa Zykadiom: lijekovi koji se koriste za liječenje AIDS-a/HIV-a (npr. ritonavir, sakvinavir). lijekovi koji se koriste za liječenje infekcija.
Medicines which may suppress bone marrow function as these effects may be enhanced by concomitant use of asparaginase.
Lijekovi koji mogu potisnuti funkciju koštane srži jer ti učinci mogu biti povećani istovremenom primjenom asparaginaze.
medicines which need a certain liver enzyme system (known as cytochrome P450 system) for their removal from the body, for example medicines used to treat epilepsy (such as phenytoin).
lijekovima koji trebaju određeni sustav jetrenih enzima (poznat kao sustav citkroma P450) za njihovo uklanjanje iz tijela, primjerice s lijekovima koji se koriste za liječenje epilepsije (kao što je fenitoin).
medicines which require cell division for their effect, for example methotrexate, a medicine used for cancer as well as arthritis. prednisone, a steroid medicine.
lijekovi kojima je potrebna dioba stanica za njihov učinak, primjerice, metotreksat, lijek koji se primjenjuje za rak, ali i za artritis. prednizon, steroidni lijek.
Medicines you must not take with Exviera
Lijekovi koje ne smijete uzimati s lijekom Exviera
Medicines you must not take with Viekirax
Lijekovi koje ne smijete uzimati s lijekom Viekirax
Medicines you must tell your doctor about before taking Exviera
Lijekovi o kojima morate obavijestiti svog liječnika prije nego uzmete lijek Exviera
Medicines you must tell your doctor about before taking Viekirax
Lijekovi o kojima morate obavijestiti svog liječnika prije nego uzmete lijek Viekirax
MEDICINES, as there are no data available on the compatibility of CANCIDAS with other intravenous substances, additives, or medicinal products.
DRUGIM LIJEKOVIMA jer nema podataka o kompatibilnosti lijeka CANCIDAS s ostalim intravenskim pripravcima, aditivima ili lijekovima.
MedImmune Pharma BV Lagelandseweg 78 6545 CG Nijmegen, The Netherlands.
MedImmune Pharma BV Lagelandseweg 78 6545 CG Nijmegen, Nizozemska.
Medinical products inhibiting peristalsis are contraindicated in this situation.
U toj je situaciji kontraindicirana primjena lijekova koji inhibiraju crijevnu peristaltiku.
Medium chain triglycerides
trigliceridi srednjedugog lanca
Medium chain triglycerides Benzoic acid (E210) Strawberry/mint flavour
trigliceridi, srednje duljine lanca benzoatna kiselina (E210) aroma jagode/mente
Medium chain triglycerides Gelatin
trigliceridi srednje duljine lanca želatina
Medium chain triglycerides Iron oxide yellow (E172)
trigliceridi, srednje duljine lanca željezov oksid, žuti (E172)
Medium dog
Srednji pas
medium dogs
Srednji psi
Medium dogs (10 to 20 kg)
Srednje veliki psi (10 to 20 kg)
Medium dose
Srednja doza
Medium dose ICS (>500 to 1000 micrograms BDP or equivalent/day)
Srednja doza inhalacijskog kortikosteroida (>500 do 1000 mikrograma BDP-a ili ekvivalenta/dan)
Medium-chain triglycerides
Trigliceridi srednjeg lanca
Medium-chain triglycerides Cetalkonium chloride Glycerol
rednjelančani trigliceridi cetalkonijev klorid glicerol
medium-chain triglycerides hard fat lecithin (soya) (E322)
trigliceridi srednje duljine lanca tvrda mast lecitin (soja) (E322)
MediWound Germany GmbH 65428 Rüsselsheim
MediWound Germany GmbH 65428 Rüsselsheim Njemačka
MediWound GmbH MediWound GmbH
MediWound GmbH
Medroxyprogesterone acetate depot
depo preparat medroksiprogesteron acetata
Meeting relative indication
Zadovoljena relativna indikacija za kemoterapiju a
Meeting relative indication for chemotherapy a
Zadovoljena relativna indikacija za kemoterapiju a a
mefloquine (a medicine to prevent and treat malaria).
meflokin (lijek za prevenciju i liječenje malarije).
mefloquine (a medicine to prevent and treatmalaria).
meflokin (lijek za prevenciju i liječenje malarije).
Mefloquine, used for the prevention of malaria.
meflokinom - koristi se za sprječavanje malarije.
Meglumine Glycine
Meglumin Glicin
Meglumine Poloxamer 188 Sodium citrate Water for injection
Meglumin Poloksamer 188 Natrijev citrat Voda za injekcije
Mekinist 2 mg film-coated tablets EU/1/14/931/005 EU/1/14/931/006
Mekinist 2 mg filmom obložene tablete EU/1/14/931/005
Mekinist alone was compared with the cancer medicines dacarbazine or paclitaxel, and the main measure of effectiveness was how long patients lived until their disease got worse (progression- free survival).
Monoterapija lijekom Mekinist uspoređena je s drugim lijekovima za liječenje raka, i to dakarbazinom ili paklitakselom, a glavno mjerilo djelotvornosti bilo je vrijeme koje je proteklo prije pogoršanja bolesti u bolesnika (preživljenje bez progresije).
Mekinist can cause heart problems, or make existing heart problems worse (see also “Heart conditions” in section 4).
Mekinist može uzrokovati srčane tegobe ili pogoršati postojeće srčane tegobe (pogledajte i odlomak 'Srčane bolesti' u dijelu 4).
Mekinist has been studied in one main study involving 322 patients with melanoma that had spread to other parts of the body or could not be surgically removed, and whose melanoma had the BRAF V600 mutation.
Mekinist je ispitivan u jednom glavnom ispitivanju koje je obuhvatilo 322 bolesnika s melanomom koji se proširio na druge dijelove tijela ili se nije mogao ukloniti kirurškim zahvatom te čiji je melanom imao mutaciju BRAF V600.
Mekinist is a cancer medicine used to treat adults with melanoma (a type of skin cancer) that has spread or cannot be surgically removed.
Mekinist je lijek za liječenje raka koji se primjenjuje u liječenju odraslih osoba s melanomom (vrstom raka kože) koji se proširio ili se ne može kirurški ukloniti.
Mekinist is available as tablets (0.5 mg, 1 mg and 2 mg).
Mekinist je dostupan kao tablete (0,5 mg, 1 mg i 2 mg).
Mekinist is not recommended for use during pregnancy.
Ne preporučuje se primjena lijeka Mekinist u trudnoći.
Mekinist is not recommended if you have ever had blockage of the vein draining the eye (retinal vein occlusion).
Mekinist se ne preporučuje ako ste u prošlosti imali začepljenje vene koja odvodi krv iz oka (okluziju mrežnične vene).
Mekinist is not recommended while breast-feeding
Ne preporučuje se primjena lijeka Mekinist tijekom dojenja
Mekinist is only for patients whose melanoma cells have been tested and shown to have a specific genetic mutation (change) in their genes called 'BRAF V600'.
Mekinist je namijenjen samo bolesnicima čije su stanice melanoma testirane i pokazale su specifičnu genetičku mutaciju (promjenu) u svojem genu koja se naziva BRAF V600.
Mekinist is only given to patients whose melanoma is caused by the BRAF V600 mutation.
Mekinist se primjenjuje samo u bolesnika čiji je melanom uzrokovan mutacijom BRAF V600.
Mekinist may impair fertility in both men and women.
Mekinist može štetno utjecati na plodnost muškaraca i žena.
Mekinist should be taken without food, at least 1 hour before or 2 hours after a meal.
Mekinist se treba uzimati bez hrane, najmanje 1 sat prije ili 2 sata nakon obroka.
Mekinist should only be used to treat melanomas with the BRAF mutation.
Mekinist treba koristiti samo za liječenje melanoma s mutacijom BRAF.
Melaena
melena
melanoma
melanom
Melanoma (a type of skin cancer)
melanom (vrsta raka kože)
Melanoma (a type of skin cancer).
melanom (vrsta raka kože)
Melanoma (see section 4.4)
melanom (vidjeti dio 4.4)
Melanoma and Merkel cell carcinoma have been reported in patients treated with TNF blocker therapy, including infliximab (see section 4.8).
U bolesnika liječenih TNF-blokatorima, uključujući Inflectru, prijavljeni su melanom i karcinom Merkelovih stanica (vidjeti dio 4.8).
Melanoma and Merkel cell carcinoma have been reported in patients treated with TNF-antagonists including adalimumab (see section 4.8).
Melanom i karcinom Merkelovih stanica su također prijavljeni u bolesnika liječenih antagonistima TNF-a, uključujući adalimumab (vidjeti dio 4.8).
Melanoma and non-melanoma skin cancer (NMSC) have been reported in patients treated with TNF- antagonists, including etanercept.
Melanom i nemelanomski rak kože (engl. non-melanoma skin cancer, NMSC) primijećeni su u bolesnika liječenih antagonistima TNF-a, uključujući etanercept.
Melanoma combination (with ipilimumab): studies CA209038, CA209067 and CA209069
Kombinirana terapija za melanom (s ipilimumabom): ispitivanja CA209038, CA209067 i CA209069
Melanoma has been reported in patients treated with TNF-blocking agents, including Simponi.
U bolesnika liječenih TNF-blokatorima, uključujući Simponi, prijavljen je melanom.
Melanoma monotherapy: studies CA209038 and CA209066
Monoterapija za melanom: ispitivanja CA209038 i CA209066
melanoma or suspicious skin lesion
melanom ili sumnjive kožne lezije
melanoma**
melanom
melanoma, a skin cancer, which has spread to other parts of the body or cannot be surgically removed; non-small cell lung cancer (NSCLC), which has spread nearby or to other parts of the body in patients who have previously been treated with at least one chemotherapy regimen.
melanoma, vrste raka kože koji se proširio na druge dijelove tijela ili se ne može kirurški ukloniti; raka pluća nemalih stanica (NSCLC) koji se proširio lokalno ili na druge dijelove tijela u bolesnika koji su prethodno bili liječeni barem jednom vrstom kemoterapije.
melanoma;
melanom,
Melatonin does not induce CYP1A enzymes in vitro at supra-therapeutic concentrations.
Primijećeno je da melatonin u koncentracijama višim od terapijskih ne inducira enzime CYP1A in vitro.
Melatonin has been observed to induce CYP3A in vitro at supra-therapeutic concentrations.
Primijećeno je da melatonin u koncentracijama višim od terapijskih inducira CYP3A in vitro.
Melatonin’s metabolism is mainly mediated by CYP1A enzymes.
Metabolizam melatonina uglavnom se odvija putem enzima CYP1A.
MELD scoref
MELD indeksf
Melosus 0.5 mg/ml oral suspension for cats
Melosus 0,5 mg/ml peroralna suspenzija za mačke
Melosus 0.5 mg/ml oral suspension for cats meloxicam
Melosus 0,5 mg/ml peroralna suspenzija za mačke meloksikam
Melosus 1.5 mg/ml oral suspension for dogs
Melosus 1,5 mg/ml peroralna suspenzija za pse
Melosus 1.5 mg/ml oral suspension for dogs meloxicam
Melosus 1,5 mg/ml peroralna suspenzija za pse meloksikam
Melosus must not be administered in conjunction with other NSAIDs or glucocorticosteroids.
Melosus se ne smije primjenjivati zajedno s drugim nesteroidnim protuupalnim lijekovima (NSPUL) ili glukokortikosteroidima.
Melosus must not be administered in conjunction with other NSAIDs or glucocorticosteroids.
Melosus se ne smije primjenjivati zajedno s drugim nesteroidnim protuupalnim lijekovima ili glukokortikosteroidima.
Melosus should not be used following parenteral injection of meloxicam or any other NSAIDs as appropriate dosage regimens for such follow-up treatments have not been established in cats.
Melosus 0,5 mg/ml peroralna suspenzija za mačke ne smije se koristiti nakon parenteralne injekcije meloksikama niti bilo kojeg drugog nesteroidnog protuupalnog lijeka (NSPUL), jer odgovarajući dozni režimi za takve follow-up tretmane nisu još utvrđebu za mače.
Melovem 20 mg/ml solution for injection for cattle, pigs and horses
Melovem 20 mg/ml otopina za injekcije za goveda, svinje i konje
Melovem 20 mg/ml solution for injection for cattle, pigs and horses Meloxicam
Melovem 20 mg/ml otopina za injekcije za goveda, svinje i konje Meloksikam
Melovem 30 mg/ml solution for injection for cattle and pigs
Melovem 30 mg/ml otopina za injekcije za goveda i svinje
Melovem 30 mg/ml solution for injection for cattle and pigs Meloxicam
Melovem 30 mg/ml otopina za injekcije za goveda i svinje Meloksikam
Melovem 5 mg/ml solution for injection for cattle and pigs
Melovem 5 mg/ml otopina za injekcije za goveda i svinje
Melovem 5 mg/ml solution for injection for cattle and pigs Meloxicam
Melovem 5 mg/ml otopina za injekcije za goveda i svinje Meloksikam
Melovem contains meloxicam, which belongs to a class of medicines called non-steroidal anti- inflammatory drugs (NSAIDs).
Melovem sadrži meloksikam, koji pripada skupini lijekova zvanih nesteroidni protuupalni lijekovi (NSAIDs).
Melovem is a ‘generic’.
Melovem je generički lijek.
Meloxicam
Meloksika m
Meloxicam 0.5 mg
Meloksikam 0.5 mg
Meloxicam 0.5 mg
Meloxicam 0,5 mg
Meloxicam 0.5 mg (equivalent to 0.017 mg per drop)
Meloksikam 0,5 mg (odgovara 0,017 mg po kapi)
Meloxicam 0.5 mg (equivalent to 0.017 mg per drop).
Meloksikam 0,5 mg (odgovara 0,017 mg po kapi)
Meloxicam 0.5 mg (equivalent to 0.02 mg per drop)
Meloksikam 0,5 mg (odgovara 0,02 mg po kapi)
Meloxicam 0.5 mg Sodium benzoate 1.5 mg
Meloksikam 0,5 mg Natrijev benzoat 1,5 mg
Meloxicam 0.5 mg Sodium benzoate 2 mg
Meloksikam 0.5 mg Natrijev benzoat 2 mg
Meloxicam 0.5 mg/ml
Meloxicam 0,5 mg/ml
Meloxicam 1 mg
Meloksikam 1 mg
Meloxicam 1.5 mg
Meloxicam 1,5 mg
Meloxicam 1.5 mg (equivalent to 0.05 mg per drop)
Meloksikam 1,5 mg (odgovara 0,05 mg po kapi)
Meloxicam 1.5 mg (equivalent to 0.05 mg per drop).
Meloksikam 1,5 mg (odgovara 0,05 mg po kapi)
Meloxicam 1.5 mg Sodium benzoate 1.5 mg
Meloksikam 1,5 mg Natrijev benzoat 1,5 mg
Meloxicam 1.5 mg Sodium benzoate 2 mg
Meloksikam 1.5 mg Natrijev benzoat 2 mg
Meloxicam 1.5 mg/ml
Meloxicam 1,5 mg/ml
Meloxicam 15 mg
Meloksikam 15 mg
Meloxicam 15 mg.
Meloksikam 15 mg.
Meloxicam 15 mg/ml Sodium benzoate 5 mg/ml
Meloksikam 15 mg/ml Natrijev benzoat 5 mg/ml
Meloxicam 2 mg
Meloksikam 2 mg
Meloxicam 2.5 mg
Meloksikam 2,5 mg
Meloxicam 2.5 mg.
Meloksikam 2,5 mg
Meloxicam 20 mg /ml Ethanol 150 mg /ml
Meloksikam 20 mg / ml Etanol 150 mg / ml
Meloxicam 20 mg/ml
Meloksikam 20 mg / ml
Meloxicam 20 mg/ml,
Meloksikam 20 mg/ml
Meloxicam 30 mg/ml
Meloksikam 30 mg/ml
Meloxicam 330 mg.
Meloksikam 330 mg.
Meloxicam 5 mg
Meloksikam 5 mg
Meloxicam 5 mg Ethanol, anhydrous 150 mg
Meloksikam 5 mg Etanol, bezvodni 150 mg
Meloxicam 5 mg.
Meloksikam 5 mg
Meloxicam 5 mg.
Meloksikam 5 mg.
Meloxicam 5 mg/ml.
Meloksikam 5 mg/ml
Meloxicam 50 mg/g Benzyl alcohol 10 mg/g
Meloksikam 50 mg/g Benzilni alkohol 10 mg/g
Meloxicam 5mg/ml
Meloksikam 5 mg/ml
Meloxicam acts by blocking an enzyme called cyclo-oxygenase which is involved in the production of prostaglandins.
Meloksikam djeluje blokadom enzima ciklooksigenaza koji je uključen u proizvodnju prostaglandina.
Meloxicam acts by blocking an enzyme called cyclo-oxygenase which is involved in the production of prostaglandins.
Meloksikam djeluje inhibirajući enzime naziva ciklo- oksigenaze koje su uključene u stvaranje prostaglandina.
Meloxicam also has anti-endotoxic properties because it has been shown to inhibit production of thromboxane B2 induced by E. coli endotoxin administration in calves, lactating cows and pigs.
Meloksikam ima i anti – endotoksična svojstva jer se pokazalo da inhibira stvaranje tromboksana B2 izazvano unosom endotksina E. Coli u teladi, krava u laktaciji i svinja.
Meloxicam also has anti-endotoxic properties because it has been shown to inhibit production of thromboxane B2 induced by intravenous E. coli endotoxin administration in calves and pigs.
Meloksikam ima također svojstva protiv endotoksičnosti, jer se pokazalo da koči proizvodnju tromboksana B2 potaknutog unosom endotoksina E. coli u teladi i svinja.
Meloxicam has a narrow therapeutic safety margin in cats and clinical signs of overdose may be seen at relatively small overdose levels.
Meloksikam ima usku terapijsku granicu neškodljivosti u mačaka te se klinički znakovi predoziranja mogu vidjeti pri relativno malim razinama predoziranja.
Meloxicam in Emdocam 20 mg/ml solution for injection for cattle, pigs and horses is an allowed substance as described in table 1 of the annex to Commission Regulation (EU) No 37/2010:
Meloksikam u Emdocamu 20 mg/ml otopini za injekcije za goveda, svinje i konje je dozvoljena tvar kako je navedeno u tablici 1, Dodatka Uredbe Komisije (EU) br.
Meloxicam in Metacam 15 mg/ml oral suspension for horses is an allowed substance as described in table 1 of the annex to Commission Regulation (EU) No 37/2010:
U Metacam 15 mg/ml oralnoj suspenziji za konje, meloksikam je dozvoljena tvar kako je navedeno u tablici 1 Dodatka Uredbe Komisije (EU) br.
Meloxicam in Metacam 15 mg/ml oral suspension for pigs is an allowed substance as described in table 1 of the annex to Commission Regulation (EU) No 37/2010:
U Metacam 15 mg/ml oralnoj suspenziji za svinje, meloksikam je dozvoljena tvar kako je navedeno u tablici 1 Dodatka Uredbe Komisije (EU) br.
Meloxicam in Metacam 20 mg/ml solution for injection for cattle, pigs and horses is an allowed substance as described in table 1 of the annex to Commission Regulation (EU) No 37/2010:
U Metacam 20 mg/ml otopini za injekcije za goveda, svinje i konje, meloksikam je dozvoljena tvar kako je navedeno u tablici 1 Dodatka Uredbe Komisije (EU) br.
Meloxicam in Metacam 5 mg/ml solution for injection for cattle and pigs is an allowed substance as described in table 1 of the annex to Commission Regulation (EU) No 37/2010:
U Metacam 5 mg/ml otopini za injekcije za goveda i svinje, meloksikam je dozvoljena tvar kako je navedeno u tablici 1 Dodatka Uredbe Komisije (EU) br.
Meloxicam in Novem 20 mg/ml solution for injection for cattle and pigs is an allowed substance as described in table 1 of the annex to Commission Regulation (EU) No 37/2010:
U Novem 20 mg/ml otopini za injekcije za goveda i svinje, meloksikam je dozvoljena tvar kako je navedeno u tablici 1 Dodatka Uredbe Komisije (EU) br.
Meloxicam in Novem 5 mg/ml solution for injection for cattle and pigs is an allowed substance as described in table 1 of the annex to Commission Regulation (EU) No 37/2010:
U Novem 5 mg/ml otopini za injekcije za goveda i svinje, meloksikam je dozvoljena tvar kako je navedeno u tablici 1 Dodatka Uredbe Komisije (EU) br.