natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Lesion or condition if considered a significant risk factor for major bleeding.
Lezija ili stanje koje se smatra značajnim čimbenikom rizika za veliko krvarenje.
Lesion or condition, if considered a significant risk factor for major bleeding.
Lezija ili stanje ako se smatra značajnim faktorom rizika za veliko krvarenje.
Lesion or condition, if considered a significant risk factor for major bleeding.
Lezija ili stanje, ako se smatra značajnim faktorom rizika za veliko krvarenje.
Lesions
oštećenja
lesions are not responding to systemic antiretroviral therapy, and radiotherapy or chemotherapy are not appropriate
lezije ne odgovaraju na sistemsku antiretrovirusnu terapiju i radioterapija ili kemoterapija nisu primjerene.
lesions are not ulcerated or lymphoedematous, and treatment of visceral KS is not required, and
lezije nisu ulcerirane niti limfoedematozne i nije potrebno liječenje visceralnog KS i
lesions at 12 months to the number of lesions at baseline in the previous phase 3 studies. c Of these, 38 subjects were previously treated in a vehicle controlled phase 3 study and 38 subjects were previously treated in an uncontrolled phase 3 study.
nakon 12 mjeseci i broja lezija na početku liječenja u prethodnim ispitivanjima faze 3. c Od ovog broja, 38 ispitanika se prethodno liječilo podlogom kontroliranom ispitivanju faze 3, a 38 ispitanika se prethodno liječilo u nekontroliranom ispitivanju faze 3.
lesions at 12 months to the number of lesions at baseline in the previous phase 3 studies. c Of these, 38 subjects were previously treated in a vehicle controlled phase 3 study and 38 subjects were previously treated in an uncontrolled phase 3 study.
nakon 12 mjeseci i broja lezija na početku liječenja u prethodnim ispitivanjima faze 3. c Od ovog broja, 38 ispitanika se prethodno liječilo u podlogom kontroliranom ispitivanju faze 3, a 38 ispitanika se prethodno liječilo u nekontroliranom ispitivanju faze 3.
Lesions clinically atypical for AK or suspicious for malignancy should be biopsied to determine appropriate treatment.
Kod klinički atipičnih lezija za aktiničnu keratozu ili suspektno malignih potrebno je napraviti biopsiju radi odluke o primjeni odgovarajućeg liječenja.
lesions in the gums with an exposed jaw bone that does not heal and may be associated with pain and inflammation of the surrounding tissue (see the paragraphs below the list of side effects for further recommendations), hole in the gall bladder (symptoms and signs may include abdominal pain, fever, and nausea/vomiting).
oštećenja zubnog mesa s izloženom čeljusnom kosti koja ne zarastaju i mogu biti povezana s boli i upalom okolnog tkiva (daljnje preporuke vidjeti u odjeljcima iza popisa nuspojava) napuknuće žučnog mjehura (simptomi i znakovi mogu uključivati bol u trbuhu, vrućicu te mučninu i povraćanje).
Lesions should be re-assessed after three months, at which point any residual lesions or fields may be retreated.
Lezije je potrebno ocijeniti tri mjeseca nakon liječenja, kada se mogu ponovo liječiti sve preostale lezije ili područja.
Lesions that do not respond completely to treatment at 8 weeks after the second treatment cycle should be carefully re-evaluated and management reconsidered.
Lezije koje nisu u potpunosti reagirale na liječenje u 8. tjednu nakon drugog ciklusa liječenja potrebno je pažljivo ponovno procijeniti i razmotriti liječenje.
Lesions2,3
Lezije2,3
less able to remember things existing neurological conditions may get worse
oslabljena sposobnost pamćenja moguće pogoršanje postojećih neuroloških stanja
Less common but more serious side effects are agranulocytosis (very low levels of granulocytes, a type of white blood cell) and neutropenia (low levels of neutrophils, a type of white blood cell).
Rjeđe, ali ozbiljnije nuspojave su agranulocitoza (vrlo niske razine granulocita, vrste bijelih krvnih stanica) i neutropenija (niske razine neutrofila, vrste bijelih krvnih stanica).
Less commonly, the bacteria can also infect the blood, heart, lungs, bones, joints, and tissues of the eyes and mouth.
U rjeđim slučajevima bakterija može također inficirati krv, srce, pluća, kosti, zglobove, te tkiva očiju i usne šupljine.
Less frequently reported, but more serious, adverse reactions include endophthalmitis, necrotizing retinitis, retinal detachment and retinal tear.
Rjeđe prijavljene ali ozbiljnije nuspojave uključuju endoftalmitis, nekrotizirajući retinitis, ablaciju mrežnice i rupturu mrežnice.
Less frequently reported, but more serious, adverse reactions include endophthalmitis, necrotizing retinitis, retinal detachment and retinal tear.
Rjeđe prijavljene ali ozbiljnije nuspojave uključuju endoftalmitis, nekrotizirajući retinitis, ablaciju retine mrežnice i rupturu mrežnice.
Less frequently reported, but more serious, adverse reactions include hypersensitivity reactions, eosinophilic pneumonia, drug rash with eosinophilia and systemic symptoms (DRESS), angioedema and rhabdomyolysis.
Manje učestale, ali ozbiljnije nuspojave, uključuju reakcije preosjetljivosti, eozinofilnu pneumoniju, osip uzrokovan lijekom uz eozinofiliju i sustavne simptome (DRESS), angioedem i rabdomiolizu.
Less frequently reported:
Manje često prijavljene:
Less frequently, some patients may experience pain at the infusion site, blisters, itching, sickness, tiredness, headache, breathing difficulties, tongue or throat swelling, itchy or runny nose, vomiting, flushing or palpitations, heart attack or low number of platelets.
Rjeđe se u nekih bolesnika mogu pojaviti bol na mjestu infuzije, plikovi, svrbež, mučnina, umor, glavobolja, otežano disanje, natečenost jezika ili grla, svrbež ili curenje nosa, povraćanje, crvenilo praćeno osjećajem vrućine ili osjećaj lupanja srca, srčani udar ili malen broj krvnih pločica (trombocita).
Less interest in sex
manjeno zanimanje za spolni odnos
Less potent inducers (e.g., efavirenz, nevirapine, etravirine, rifabutin, glucocorticoids, St. John's wort, pioglitazone) may be used with the recommended dose of ISENTRESS.
Manje potentni induktori (npr. efavirenz, nevirapin, etravirin, rifabutin, glukokortikoidi, gospina trava, pioglitazon) mogu se primjenjivati s preporučenom dozom lijeka ISENTRESS.
Less than 0.9% of a topically applied single dose of radiolabelled imiquimod was absorbed through the skin of human subjects.
Manje od 0,9 % topikalno primijenjene pojedinačne doze radioaktivno označenog imikvimoda apsorbirano je kroz kožu ljudi koji su ispitivani.
Less than 1% of ceftazidime is excreted via the bile and less than 0.25% of avibactam is excreted into faeces.
Manje od 1% ceftazidima izlučuje se putem žuči, a manje od 0,25% avibaktama u feces.
Less than 1% of intact active substance is excreted unchanged in the urine.
Manje od 1% početne djelatne tvari izlučuje se neizmijenjeno u urinu.
Less than 1% of intact active substance is excreted unchanged in the urine.
Manje od 1% čiste djelatne tvari izlučuje se nepromijenjeno urinom.
Less than 1% of patients required permanent discontinuation of treatment in clinical studies with ceritinib (see section 4.4).
Manje od 1% bolesnika zahtijevalo je trajni prekid liječenja u kliničkim ispitivanjima s ceritinibom (vidjeti dio 4.4).
Less than 1% of Plegridy treated patients experienced a serious hypersensitivity event (e.g. angioedema, urticaria) and they recovered promptly after treatment with anti-histamines and/or corticosteroids.
Manje od 1% od bolesnika liječenih Plegridyjem je doživjelo ozbiljan slučaj preosjetljivosti (npr. angioedem, urtikarija) i oporavili su se odmah nakon liječenja antihistaminicima i/ili kortikosteroidima.
Less than 1% of repaglinide is recovered in faeces.
Manje od 1% matičnog lijeka repaglinida izlučuje se fecesom.
Less than 1% of subjects treated with ZEPATIER with or without ribavirin experienced ALT elevations >2.5 – 5 times the ULN during treatment; there were no treatment discontinuations due to these ALT elevations.
U manje od 1% ispitanika liječenih lijekom ZEPATIER s ribavirinom ili bez njega došlo je do povišenja vrijednosti ALT-a >2,5–5 puta iznad GGN-a tijekom liječenja; nijedan ispitanik nije prekinuo liječenje zbog tih povišenja ALT-a.
Less than 1% of the parent drug is found in urine.
U mokraći se pojavljuje manje od 1% osnovnog spoja.
Less than 1% of unchanged tacrolimus was detected in the urine and faeces, indicating that tacrolimus is almost completely metabolised prior to elimination bile being the principal route of elimination.
Manje od 1% nepromijenjenog takrolimusa otkriveno je u mokraći i stolici, što upućuje da se takrolimus gotovo u potpunosti metabolizira prije eliminacije: glavni put eliminacije je putem žuči .
Less than 1% of unchanged tacrolimus was detected in the urine and faeces, indicating that tacrolimus is almost completely metabolised prior to elimination: bile being the principal route of elimination.
Manje od 1% nepromijenjenog takrolimusa otkriveno je u mokraći i stolici što pokazuje da se takrolimus gotovo u potpunosti metabolizira prije eliminacije, s time da je žuč glavni put eliminacije.
Less than 10%
Manje od 10
less than 12 hours have passed: take your capsule immediately. more than 12 hours have passed: do not take your capsule.
prošlo je manje od 12 sati: odmah uzmite kapsulu prošlo je više od 12 sati: nemojte uzeti kapsulu.
less than 12 hours have passed: take your capsules immediately. more than 12 hours have passed: do not take your capsules.
prošlo je manje od 12 sati: odmah uzmite kapsule. prošlo je više od 12 sati: nemojte uzimati kapsule.
Less than 12 hours until your next dose - do not take the missed dose, take your next dose as usual with food.
manje od 12 sati do sljedeće doze - nemojte uzeti propuštenu dozu, a sljedeću dozu uzmite s hranom prema uobičajenom rasporedu.
Less than 14 kg
Manje od 14 kg
Less than 2% of patients receiving Cerdelga permanently discontinued treatment due to any adverse reaction.
Manje od 2% bolesnika, koji primaju lijek Cerdelga, trajno je prekinulo liječenje zbog bilo koje nuspojave.
Less than 20 % of an oral radiolabelled dose is eliminated in faeces.
Manje od 20 % radioaktivno obilježene oralne doze eliminira se stolicom.
less than 28 weeks gestational age and/or body weight <1000g particularly when receiving parenteral nutrition with co-administration of medicinal products known to interfere with caffeine metabolism
manje od 28 tjedana gestacijske dobi i/ili tjelesne težine <1000 g osobito kad primaju parenteralnu prehranu kad se istovremeno primjenjuju lijekovi za koje se zna da utječu na metabolizam kofeina
Less than 3% of an administered oral dose is recovered in urine.
Manje od 3% primjenjene oralne doze izlučuje se urinom.
Less than 3% of Sivextro administered dose is excreted as active tedizolid.
Manje od 3% primijenjene doze lijeka Sivextro izlučuje se kao aktivni tedizolid.
Less than 5% of an oral dose of delamanid is recovered from urine.
Manje od 5% oralne doze delamainda se izlučuje putem urina.
Less than 500
Manje od 500
Less than 6 hours until your next dose - do not take the missed dose, take your next dose as usual with food.
manje od 6 sati do sljedeće doze - nemojte uzeti propuštenu dozu, a sljedeću dozu uzmite s hranom prema uobičajenom rasporedu.
less than 6 kg
manje od 6 kg
less than 60
manje od 60
Less than 9% of patients discontinued due to any adverse event in the first year with the incidence of additional patient discontinuations being 3% at both 2 and 3 years.
Manje od 9% bolesnika prekinulo je terapiju zbog neke nuspojave u prvoj godini, s incidencijom novih prekida liječenja od 3% kako u 2. tako i u 3. godini.
Less toxicity and reduction in Grade 3/4 haematologic and non-haematologic toxicities such as neutropenia, febrile neutropenia and infection with Grade 3/4 neutropenia were reported when pre- treatment with folic acid and vitamin B12 was administered.
Manja toksičnost i smanjenje hematološke i nehematološke toksičnosti stupnja 3/4, poput neutropenije, febrilne neutropenije i infekcija praćenih neutropenijom stupnja 3/4 prijavljene su kada je primijenjeno prethodno liječenje folatnom kiselinom i vitaminom B12.
Less toxicity and reduction in Grade 3/4 haematologic and non-haematologic toxicities such as neutropenia, febrile neutropenia and infection with Grade 3/4 neutropenia were reported when pre- treatment with folic acid and vitamin B12 was administered.
Manja toksičnost te smanjenje hematološke i nehematološke toksičnosti stupnja 3/4, poput neutropenije, febrilne neutropenije i infekcija praćenih neutropenijom stupnja 3/4 prijavljene su kada je primijenjeno prethodno liječenje folatnom kiselinom i vitaminom B12.
Less toxicity and reduction in Grade 3/4 haematologic and non-haematologic toxicities such as neutropenia, febrile neutropenia and infection with Grade 3/4 neutropenia were reported when pre-treatment with folic acid and vitamin B12 was administered.
Manja toksičnost te smanjenje hematološke i nehematološke toksičnosti stupnja 3/4, poput neutropenije, febrilne neutropenije i infekcija praćenih neutropenijom stupnja 3/4 .prijavljene su kada je primijenjeno prethodno liječenje folatnom kiselinom i vitamnim B12.
Less toxicity and reduction in Grade 3/4 haematologic and non-haematologic toxicities, such as neutropenia, febrile neutropenia, and infection with Grade 3/4 neutropenia, were reported when pre- treatment with folic acid and vitamin B12 was administered.
Manja toksičnost te smanjenje hematološke i nehematološke toksičnosti stupnja 3/4, poput neutropenije, febrilne neutropenije i infekcija praćenih neutropenijom stupnja 3/4 prijavljene su kada je primijenjeno prethodno liječenje folatnom kiselinom i vitaminom B12.
Less toxicity and reduction in Grade 3/4 haematologic and non-haematologic toxicities, such as neutropenia, febrile neutropenia, and infection with Grade 3/4 neutropenia, were reported when pre-treatment with folic acid and vitamin B12 was administered.
Manja toksičnost te smanjenje hematološke i nehematološke toksičnosti stupnja 3/4, poput neutropenije, febrilne neutropenije i infekcija praćenih neutropenijom stupnja 3/4 prijavljene su kada je primijenjeno prethodno liječenje folatnom kiselinom i vitaminom B12.
Let all the equipment dry in the air.
Pustite svu opremu da se osuši na zraku.
Let any bubbles that may have formed settle.
Pričekajte da se slegnu svi mjehurići koji su se možda stvorili.
Let blood flow back to the open end of the venipuncture set and then attach the syringe with the solution.
Pustite da krv teče prema otvorenom kraju seta za venepunkciju i zatim pričvrstite štrcaljku s otopinom.
Let go of the lower lid, and close your eye..
Otpustite donju vjeđu i zatvorite oko.
Let go of the plunger and allow the syringe to move up until the entire needle is guarded and locks into place.
Otpustite pritisak na klip i dopustite štrcaljki da klizne prema gore sve dok štitnik ne prekrije cijelu iglu i čvrsto sjedne na mjesto.
Let go of the plunger.
Otpustite pritisak na klip.
Let go of the skin in your hand.
Pustite kožu iz ruke kojom ju držite.
Let go of the tip of your penis and let your penis return to its normal length.
Pustite vrh penisa i dopustite da se vrati na uobičajenu duljinu.
Let it sit for about one minute until the medicine is completely mixed.
Pričekajte oko jedne minute da se lijek potpuno izmiješa.
Let the injection site dry before injecting the dose.
Pustite da se mjesto injiciranja osuši prije injiciranja doze.
Let the kit stand unopened for 15 minutes.
Pustite da komplet neotvoren odstoji 15 minuta.
Let the liquid get back to room temperature before using.
Prije primjene pustite da tekućina ponovno dosegne sobnu temperaturu.
Let the liquid stand for 10 minutes and most of the bubbles will disappear.
Pustite otopinu da odstoji 10 minuta i većina mjehurića će nestati.
Let the liquid stand for 10 minutes in order for most of the bubbles to disappear.
Pustite otopinu da odstoji 10 minuta kako bi nestali mjehurići.
Let the skin dry for approximately 10 seconds.
Pričekajte približno 10 sekundi da se koža osuši.
Let the syringe warm up
Pustite da se štrcaljka zagrije
Let the tops dry in the air.
Pustite da se vrhovi osuše na zraku.
Let the vial rest for about two minutes.
Ostavite bočicu da miruje oko dvije minute.
Let the vial sit for up to 20 minutes to allow for reconstitution and for any foam to settle; the vial can be swirled and inspected for dissolution during this time.
Neka bočica odstoji do 20 minuta kako bi se omogućila rekonstitucija i slijeganje pjene; bočicu se za to vrijeme smije vrtiti i provjeravati otapanje.
Let the water flow slowly down the inside of the vial.
Pustite da voda polagano teče unutrašnjom stijenkom bočice.
Let your doctor know if you think you need more medicine than prescribed.
Ne uzimajte više lijeka nego što Vam je propisano.
Let your pen warm up.
Pustite da se brizgalica ugrije.
Let your skin dry.
Pustite da se koža osuši prije injiciranja.
lethargy
bezvoljnost
Lethargy
letargija
Lethargy (G3/4: 19.0%);
letargija (G3/4: 19,0%);
Lethargy (G3/4: 3.4%);
primjene
Lethargy and asthenia with a mean duration of approximately 8 and 40 days, respectively.
Letargija i astenija s prosječnim trajanjem od oko 8, odnosno 40 dana.
Lethargy and asthenia with a mean duration of approximately 8 and 40 days, respectively.
Letargija i astenija s prosječnim trajanjem od oko 8, odnosno do 40 dana.
lethargy or fatigue (unusual tiredness or exhaustion) flu-like syndrome (joint and muscle pain with fever)
letargiju ili umor (neuobičajeni umor ili iscrpljenost) sindrom nalik gripi (bol u zglobovima i mišićima s vrućicom)
Lethargy, ataxia, emesis, anorexia, diarrhoea, excessive salivation, hyperglycaemia, increased sensitivity to stimulation, bradycardia or bradypnea may be observed.
Mogu se javiti letargija, ataksija, povraćanje, nedostatak apetita, dijareja, prekomjerna salivacija , hiperglikemija, pojačana osjetljivost na podražaje, bradikardija ili bradipenija.
lethargy, migraine
letargija, migrena
lethargy, paraesthesia, hypoaesthesia, dysgeusia, disturbance in attention, memory impairment, somnolence
letargija, parestezija, hipoestezija, disgeuzija, poremećaj pažnje, oštećenje pamćenja, somnolencija
Lethargy, paraesthesia, somnolence, tremor, syncope, dysgeusia
Letargija, parestezija, somnolencija, tremor, sinkopa, disgeusija
Lethargy, paraesthesia, somnolence, tremor, syncope, dysgeusia
Letargija, parestezija, somnolencija, tremor, sinkopa, disgeuzija
Lethargy, paraesthesia, somnolence, tremor, syncope, dysgeusia
letargija, parestezija, somnolencija, tremor, sinkopa, poremećaj okusa
Lethargy, sickness, restlessness
pospanost, mučnina, nemir
Lethargy, somnolence depression, fits
Letargija, pospanost, depresija, napadaji
Lethargy.
letargija
lethargye,
letargijae,
LETIFEND lyophilisate for dogs
LETIFEND liofilizat za pse
LETIFEND solvent for dogs
Letifend otapalo za pse
Letrozole 2.5 mg /day
Letrozol 2,5 mg /dan
Letrozole 2.5 mg /day
letrozol 2,5 mg/ dan
Leucocytes decreased
nižen broj leukocita
Leucocytes decreasedh
Sniženi leukocitih
Leucocytoclastic vasculitis, angioedema, erythema multiforme, flushing
Leukocitoklastični vaskulitis, angioedem, multiformni eritem, crvenilo uz osjećaj vrućine
Leucocytosis
leukocitoza
leucocytosis,
leukocitoza,
Leucofeligen FeLV/RCP lyophilisate and solvent for suspension for injection
Leucofeligen FeLV/RCP, liofilizat i otapalo za suspenziju za injekciju za mačke
LEUCOFELIGEN FeLV/RCP lyophilisate and solvent for suspension for injection for cats
LEUCOFELIGEN FeLV/RCP, liofilizat i otapalo za suspenziju za injekciju za mačke
Leucofeligen FeLV/RCP, lyophylisate for cats
Leucofeligen FeLV/RCP, liofilizat za mačke
Leucogen suspension for injection
Leucogen, suspenzija za injekciju za mačke
leucopaenia (including neutropaenia and
leukopenija (uključujući neutropeniju i
leucopaenia (including neutropaenia and
leukopenija (uključujući neutropeniju i agranulocitozu),
Leucopenia
leukopenija
Leucopenia (2)
leukopenija (2)
leucopenia,
leukopenija,
leucopenia, neutropenia
leukopenija neutropenija
Leucopenia, thrombocytopenia, anaemia
leukopenija, trombocitopenija, anemija
Leucopenia: leucopenia associated with bexarotene therapy has been reported in clinical studies.
Leukopenija: U kliničkim je ispitivanjima zabilježena leukopenija povezana s terapijom beksarotenom.
Leucopenia: The incidence of leucopenia reported as an adverse event was 4% in the group receiving Benlysta and 2% in the group receiving placebo.
Leukopenija: Incidencija leukopenije prijavljene kao štetni događaj iznosila je 4% u skupini koja je primala lijek Benlysta, te 2% u skupini koja je primala placebo.
Leucopoenia
Leukopenija
Leucovorin
leukovorin
Leucovorin (75 mg/m2 at hour 36, IV; 15 mg/m2 IV or PO q6h x 6 doses)iii: days 2 and 3
Leucovorin (75 mg/m2 u 36. satu, i.v.; 15 mg/m2 i.v. ili p.o. svakih 6 sati x 6 doza) iii: dani 2 i 3
Leucovorin (75 mg/m2 at hour 36, IV; 15 mg/m2 IV or PO q6h x 6 doses)iii: Days 2 and 3
Leucovorin (75 mg/m2 u 36. satu, i.v.; 15 mg/m2 i.v. ili p.o. svakih 6 sati x 6 doza)iii: Dani 2 i 3
Leucovorin (75 mg/m2 at hour 36, IV; 15 mg/m2 IV or PO q6h x 6 doses)iii: Days 2 and 3
Leucovorin (75 mg/m² u 36. satu, i.v.; 15 mg/m² i.v. ili p.o. svakih 6 sati x 6 doza)iii: dani 2 i 3
Leucovorin (75 mg/m2 at hour 36, IV; 15 mg/m2 IV or PO q6h x 6 doses)iii: Days 2, 3, 16, and 17
Leucovorin (75 mg/m2 u 36. satu, i.v.; 15 mg/m2 i.v. ili p.o. svakih 6 sati x 6 doza)iii: Dani 2, 3, 16 i 17
Leucovorin (75 mg/m2 at hour 36, IV; 15 mg/m2 IV or PO q6h x 6 doses)iii: days 2, 3, 16, and 17
Leucovorin (75 mg/m2 u36. satu, i.v.; 15 mg/m2 i.v. ili p.o. svakih 6 sati x 6 doza) iii: dani 2, 3, 16 i 17
Leucovorin (75 mg/m2 at hour 36, IV; 15 mg/m2 IV or PO q6h x 6 doses)iii: Days 2, 3, 16, and 17
Leucovorin (75 mg/m² u 36. satu, i.v.; 15 mg/m² i.v. ili p.o. svakih 6 sati x 6 doza)iii: dani 2, 3, 16 i 17
Leucovorin on day 1 and 2
leukovorin 1. i 2. dana
Leucovorin on Days 1 and 2, every 2
oksaliplatin prvog dana, svaka 2 tjedna
Leucovorin on Days 1 and 2, every 2 weeks
leukovorin prvog i drugog dana, svaka 2 tjedna
leukaemia (cancer affecting the blood and bone marrow)
leukemija (rak koji zahvaća krv i koštanu srž)
leukaemia (cancer affecting the blood and bone marrow);
leukemija (rak koji zahvaća krv i koštanu srž),
Leukaemia (cancer affecting the blood and bone marrow); Merkel cell carcinoma (a type of skin cancer); excessive activation of white blood cells associated with inflammation (macrophage activation syndrome); recurrence of hepatitis B (a liver infection); worsening of a condition called dermatomyositis (muscle inflammation and weakness with an accompanying skin rash).
Leukemija (rak koji zahvaća krv i koštanu srž); karcinom Merkelovih stanica (vrsta raka kože); pretjerana aktivacija bijelih krvnih stanica povezana s upalom (sindrom aktivacije makrofaga); ponovna pojava hepatitisa B (infekcija jetre); pogoršanje stanja koje se naziva dermatomiozitis (upala mišića i slabost s pratećim osipom kože).
leukaemia (cancer of the blood cells).
leukemiju (rak krvnih stanica)
leukaemia (cancer of the blood cells).
leukemiju (rak krvnih stanica).
leukaemia (marrow aspirate or biopsy).
Provjeriti je li citopenija povezana s leukemijom (aspirat ili biopsija koštane srži).
Leukaemia (This has been reported in a small number of growth hormone deficiency patients, some of whom have been treated with somatropin.
utrnulost/trnci leukemija (bila je prijavljena u malog broja bolesnika s nedostatkom hormona rasta, od kojih su neki bili liječeni somatropinom.
Leukaemia and in elderly patients, skin cancers
leukemija i kod starijih bolesnika rak kože
Leukaemia has been reported in a small number of growth hormone deficiency patients, some of whom have been treated with somatropin.
Leukemija je zabilježena u malog broja bolesnika s deficijencijom hormona rasta, od kojih su neki bili liječeni somatropinom.
leukaemia1)
leukemija1)
Leukaemia†
leukemija
Leukapheresis should be started at day 5 and continued until day 6 if needed in order to collect 4 x 106 CD34+ cells/kg recipient bodyweight.
Leukaferezu je potrebno započeti 5. dana i, ako je potrebno, nastaviti do 6. dana kako bi se prikupilo 4 x 106 CD34+ stanica/kg tjelesne težine primatelja.