natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Deep partial- and/or full-thickness wounds requiring excision/dermabrasion (surgery)
Duboke opekline djelomične i/ili pune debljine kože koje zahtijevaju eksciziju/dermabraziju (kiruršku obradu)
Deep partial- and/or full-thickness wounds requiring excision/dermabrasion (surgery)
Duboke opekline djelomične i/ili pune debljine kože koje zahtijevaju eksciziju/dermoabraziju (kiruršku obradu)
Deep partial-thickness wounds autografted*
Duboke opekline djelomične debljine kože pokrivene presatkom vlastite kože
Deep partial-thickness wounds requiring excision/dermabrasion (surgery)
Duboke opekline djelomične debljine kože koje zahtijevaju eksciziju/dermoabraziju (kiruršku obradu)
Deep pyoderma
Duboka pioderma
deep rapid breathing
duboko, brzo disanje
deep rapid breathing
duboko, ubrzano disanje
deep rapid breathing,
duboko, brzo disanje
Deep red, swelling and oedema with or without signs of bullae formation and necrosis
Tamno crvenilo, otok i edem sa ili bez znakova stvaranja bula i nekroze
Deep redness on the area where the patch is applied, blistering/oozing of the skin, skin which becomes very painful to touch, swollen, wet or shiny.
jako crvenilo u području primjene flastera, mjehuri/istjecanje tekućine iz kože, koža koja postane vrlo bolna na dodir, otečena, mokra ili sjajna.
Deep vein
duboka venska
deep vein
vensku trombozu)
deep vein inflammation related to a blood clot;
duboka venska upala povezana s krvnim ugruškom;
deep vein thrombosis (cancer patients)
duboka venska tromboza (bolesnici s malignim bolestima)
deep vein thrombosis (chronic renal failure patients)
duboka venska tromboza (bolesnici s kroničnim zatajenjem bubrega)
Deep vein thrombosis Hot flush
duboka venska tromboza navale vrućine
Deep vein thrombosis Hypotension Flushing
Duboka venska tromboza Hipotenzija Navala crvenila
Deep vein thrombosis Hypotension Hypertension Flushing
Duboka venska tromboza Hipotenzija Hipertenzija Navale crvenila
Deep vein thrombosis*, flushing, pallor, peripheral coldness
duboka venska tromboza*, crvenilo praćeno osjećajem užarenosti, bljedilo, hladnoća perifernih dijelova tijela
Deep vein thrombosis*, thrombophlebitis superficial
duboka venska tromboza*, površinskitrombof lebitis
deep vein thrombosis, embolism, livedo reticularis
duboka venska tromboza, embolija, livedo reticularis
Deep vein thrombosis, Haematoma, Superficial phlebitis
duboka venska tromboza, hematom, površinski flebitis
Deep vein thrombosis, Hypertension, Flushing
Duboka venska tromboza, hipertenzija, crvenilo uz osjećaj vrućine
Deep vein thrombosis, Hypertension, Petechiae, Hypotension, Hot flush, Peripheral coldness
duboka venska tromboza hipertenzija, petehije, hipotenzija, navale vrućine, periferna hladnoća
Deep vein thrombosis, Hypertension, Petechiae, Hypotension, Hot flush, Peripheral coldness
duboka venska tromboza, hipertenzija, petehije, hipotenzija, navale vrućine, periferna hladnoća
Deep vein thrombosis, thrombophlebitis superficial
Duboka venska tromboza, površinski tromboflebiti s
deep, rapid breathing
duboko, brzo disanje
deep, rapid breathing
duboko, ubrzano disanje
deep, rapid, difficult breathing
duboko, ubrzano, otežano disanje
deep, rapid, difficult breathing numbness or weakness in the limbs
duboko, ubrzano i otežano disanje utrnulost ili slabost u udovima.
Deep-pink, oval, convex, film-coated tablet with “GS” debossed on one side and “KE3” on the other side.
Tamno ružičaste, ovalne, konveksne, filmom obložene tablete s utisnutim 'GS' na jednoj i 'KE3' na drugoj strani tablete.
DEEPLY through the mouthpiece (see image 6).
kroz nastavak za usta (vidjeti sliku 6).
Defaecation urgency Dyspepsia
urgencija za defekaciju dispepsija
defect in cardiac rhythm that predisposes to fainting, dizziness and palpitation.
poremećeni srčani ritam koji povećava sklonost nesvjestici, omaglici i osjećaju lupanja srca;
defect of the heart valves (inborn or acquired) that causes the heart to work poorly (not related to pulmonary hypertension) if you have had a stroke within the last 3 months, or any other occurrence that reduced the blood supply to the brain (e.g. transient ischaemic attack).
oštećenje srčanih zalistaka (urođeno ili stečeno) koje uzrokuje slab rad srca (nevezano uz plućnu hipertenziju) ako ste unutar protekla 3 mjeseca imali moždani udar ili bilo koji drugi događaj koji je doveo do smanjene oskrbe mozga krvlju (npr. tranzitornu ishemijsku ataku).
defect,
diplopija,
defective metabolism of fat,
narušen metabolizam masti,
Defective metabolism of fat,
nepravilan metabolizam masti,
Deferasirox (used to reduce chronic iron overload)
deferasiroks (koristi se za snižavanje kroničnog preopterećenja željezom)
Deferasirox (used to reduce chronic iron overload)
Deferasiroks (za snižavanje prekomjernog dugotrajnog nakupljanja željeza).
Deferasirox (used to reduce chronic iron overload).
deferasiroks (koristi se za snižavanje kroničnog preopterećenja željezom)
Deferasirox (used to reduce chronic iron overload).
Deferasiroks (za snižavanje prekomjernog dugotrajnog nakupljanja željeza).
Deferasirox also comes as “film-coated” tablets.
Deferasiroks je dostupan i u obliku „filmom obloženih“ tableta.
Deferasirox has been investigated in 411 adult (age 16 years) and 292 paediatric patients (aged 2 to
Deferasiroks je ispitivan u 411 odraslih (dob ≥16 godina) i 292 pedijatrijska (u dobi od 2 do
Deferasirox may increase
(45,5-71,7)
Deferiprone was teratogenic and embryotoxic in reproductive studies in non-iron-loaded pregnant rats and rabbits at doses at least as low as 25 mg/kg/day.
U reproduktivnim ispitivanjima deferipron je bio teratogen i embriotoksičn u željezom ne opterećenih skotnih ženki štakora i kunića u dozama niskim najmanje od 25 mg/kg/dan.
Defibrotide also has been shown to have a weak profibrinolytic activity in vitro.
Pokazalo se da defibrotid ima slabu profibrinolitičku aktivnost in vitro.
Defibrotide also inhibits the expression of heparanase contributing to extracellular matrix integrity and thereby tissue homeostasis.
Defibrotid također inhibira ekspresiju heparanaze čime pridonosi očuvanju integritetu izvanstaničnog matriksa i homeostazi tkiva.
Defibrotide has a profibrinolytic effect (see section 5.1) and this may potentially enhance the activity of antithrombotic/fibrinolytic medicinal products.
Defibrotid ima profibrinolitički učinak (vidjeti dio 5.1) i to potencijalno može povećati aktivnost antitrombotskih/fibrinolitičkih lijekova.
Defibrotide has also been shown to protect endothelial cells from fludarabine-mediated apoptosis, while not impacting its anti-leukemic effect.
Pokazalo se, također, da defibrotid štiti endotelne stanice od fludarabinom posredovane apoptoze, a da pritom ne utječe na antileukemijsko djelovanje fludarabina.
Defibrotide treated
Liječeni defibrotidom
Defibrotide treated group
Skupina liječena defibrotidom
Deficiency in NADPH (nicotinamide adenine dinucleotide phosphate) reductase.
Manjak NADPH (nikotinamid adenin dinukleotid fosfat) reduktaze.
deficiency in the enzyme NADPH reductase.
nedostatkom enzima NADPH-reduktaze.
Deficiency of blood supply to the heart muscle, due to obstruction or constriction of the coronary arteries.
Nedostatak opskrbe srčanog mišića krvlju zbog začepljenja ili suženja koronarnih arterija.
Deficiency of red blood cells
manjak eritrocita
deficiency.
pojave znakova nedostatka
deficient activity of the pituitary gland confusional state
manjena aktivnost žlijezde hipofize stanje smetenosti
Deficient spermatogenesis due to hypogonadotrophic hypogonadism.
Nedostatna spermatogeneza uslijed hipogonadotropnog hipogonadizma.
Defined as 0 or 1 on the endoscopy subscore of the Mayo score.
Definirano kao endoskopski podrezultat 0 ili 1 u sklopu Mayo rezultata.
Defined as HCV-RNA below limit of detection using a research based RT-PCR assay at end of treatment and during follow-up period
Definira se kao HCV-RNK ispod granice detekcije korištenjem istraživanja koje se zasniva na RT-PCR testu na kraju liječenja i tijekom razdoblja praćenja
Definite stent thrombosis
Definitivna tromboza stenta
Definition of reliable contraception and the need to seek expert advice if unsure what is suitable for an individual patient.
Definirati pouzdanu kontracepciju i potrebu za traženjem stručnog mišljenja u slučaju da niste sigurni što je prikladno za pojedinu bolesnicu.
Definition of women of childbearing potential (WCBP) and actions the prescriber should take if childbearing status is unclear
definicija žena u reproduktivnoj dobi i mjera koje propisivač treba poduzeti ako reproduktivni status bolesnice nije jasan
Defitelio 80 mg/mL concentrate for solution for infusion
Defitelio 80 mg/mL koncentrat za otopinu za infuziju
Defitelio 80 mg/mL concentrate for solution for infusion defibrotide
Defitelio 80 mg/mL koncentrat za otopinu za infuziju defibrotid
Defitelio can be diluted with 5% glucose solution for infusion or sodium chloride 9 mg/mL (0.9%) solution for infusion, to a suitable concentration to permit infusion over 2 hours.
Defitelio se može razrijediti 5%-tnom otopinom glukoze za infuziju ili 0,9%-tnom otopinom natrijeva klorida (9 mg/mL) za infuziju, do odgovarajuće koncentracije koja će omogućiti infuziju u trajanju od 2 sata.
Defitelio can only be obtained with a prescription and must be prescribed and given by a doctor experienced in the management of complications of haematopoietic stem cell transplantation.
Defitelio se izdaje samo na liječnički recept te ga mora propisivati i primjenjivati liječnik specijalist s iskustvom u upravljanju komplikacijama povezanih s transplantacijom hematopoetskih matičnih stanica.
Defitelio defibrotide
Defitelio defibrotid
Defitelio does not inhibit or induce CYP450s (see section 5.2).
Defitelio ne inhibira niti ne inducira enzime CYP450 (vidjeti dio 5.2).
Defitelio does not inhibit or induce CYP450s.
Defitelio ne inhibira niti ne inducira enzime CYP450.
Defitelio has been authorised under ‘exceptional circumstances’.
Defitelio je odobren u „iznimnim okolnostima”.
Defitelio has been used in clinical trials in patients with hepatic impairment without dose adjustment with no major safety issues identified (see section 4.2).
Defitelio je primijenjen u kliničkim ispitivanjima u bolesnika s oštećenjem funkcije jetre bez prilagodbe doze, a da nisu opažene velike teškoće s obzirom na sigurnost (vidjeti dio 4.2).
Defitelio is a clear light yellow to brown concentrate for solution for infusion, free from particulate matter or turbidity.
Defitelio je bistri svijetložuti do smeđi koncentrat za otopinu za infuziju, bez vidljivih čestica ili zamućenosti.
Defitelio is a medicine containing the active substance defibrotide.
Defitelio je lijek koji sadrži djelatnu tvar defibrotid.
Defitelio is administered by intravenous infusion, over two hours.
Defitelio se primjenjuje intravenskom infuzijom tijekom dva sata.
Defitelio is expected to have no or negligible influence on the ability to drive and operate machinery.
Očekuje se da Defitelio ne utječe ili zanemarivo utječe na sposobnost upravljanja vozilima i rada sa strojevima.
Defitelio is given four times a day at a dose of 6.25 mg per kg body-weight.
Defitelio se daje četiri puta na dan u dozi od 6,25 mg po kg tjelesne mase.
Defitelio is not recommended in children less than 1 month of age.
Defitelio se ne preporučuje u djece koja još nemaju 1 mjesec.
Defitelio is used in adults and in children from one month of age.
Defitelio se koristi u odraslih osoba i djece u dobi od jednog mjeseca starosti.
Defitelio should be administered for a minimum of 21 days and continued until the symptoms and signs of severe VOD resolve.
Defitelio treba primjenjivati najmanje 21 dan i nastaviti sve dok se simptomi i znakovi teške veno- okluzivne bolesti jetre ne povuku.
Defitelio should be diluted with sodium chloride 9 mg/mL (0.9%) solution for infusion or 5% glucose solution for infusion (see section 6.3 for concentration range and stability of the diluted solution) to a suitable concentration to permit 2 hours infusion time (see section 4.2).
Defitelio se mora razrijediti 0,9%-tnom otopinom natrijeva klorida za infuziju (9 mg/mL) ili 5%-tnom otopinom glukoze za infuziju (vidjeti dio 6.3 za raspon koncentracija i stabilnost razrijeđene otopine) do odgovarajuće koncentracije kako bi se omogućilo vrijeme infuzije od 2 sata (vidjeti dio 4.2).
Defitelio should not be used during pregnancy unless the clinical condition of the woman requires treatment with Defitelio.
Defitelio se ne smije primjenjivati tijekom trudnoće osim kad kliničko stanje žene zahtijeva liječenje lijekom Defitelio.
Defitelio was shown to lower the mortality rate to 62% at 100 days after transplantation, and in 24% of patients the symptoms of severe VOD were completely resolved after 100 days.
Pokazalo se da Defitelio snižava stopu smrtnosti do 62 % u 100 dana nakon transplantacije, a simptomi teškog VOD-a u potpunosti su uklonjeni nakon 100 dana u 24 % bolesnika.
deformation of the pupil
deformaciju zjenice
Degarelix has not been studied in patients with severe renal impairment and caution is therefore warranted.
Degareliks nije ispitivan u bolesnika s teškim oštećenjem funkcije bubrega pa je stoga potreban oprez.
Degarelix is a selective gonadotrophin releasing-hormone (GnRH) antagonist that competitively and reversibly binds to the pituitary GnRH receptors, thereby rapidly reducing the release of the gonadotrophins, luteinizing hormone (LH) and follicle stimulating hormone (FSH), and thereby reducing the secretion of testosterone (T) by the testes.
Degareliks je selektivni antagonist gonadotropin oslobađajućeg hormona (GnRH) koji kompetitivnim i reverzibilnim vezanjem na hipofizne receptore za GnRH brzo smanjuje oslobađanje gonadotropina, luteinizirajućeg hormona (LH) i folikul stimulirajućeg hormona (FSH) te na taj način smanjuje lučenje testosterona (T) iz testisa.
Degarelix is a selective gonadotrophin releasing-hormone (GnRH) antagonist that competitively and reversibly binds to the pituitary GnRH receptors, thereby rapidly reducing the release of the gonadotrophins, luteinizing hormone (LH) and follicle stimulating hormone (FSH), and thereby reducing the secretion of testosterone (T) by the testes.
Degareliks je selektivni antagonist gonadotropin oslobađajućeg hormona (GnRH), koji kompetitivnim i reverzibilnim vezanjem na hipofizne receptore za GnRH brzo smanjuje oslobađanje gonadotropina, luteinizirajućeg hormona (LH) i folikul stimulirajućeg hormona (FSH) te na taj način smanjuje lučenje testosterona (T) iz testisa.
Degeneration of seminiferous epithelium has been observed in rat study (see section 5.3).
U ispitivanju na štakorima opažena je degeneracija sjemenskog epitela (vidjeti dio 5.3).
degeneration of the retina (causing disturbed vision)
degeneracija mrežnice (što uzrokuje poremećen vid)
Degenerative disease of the brain (encephalopathy)
degenerativna bolest mozga (encefalopatija)
Degree of abnormality
Stupanj poremećaja
Degree of Haemorrhage / Type of surgical procedure
Stupanj krvarenja / vrsta kirurškog zahvata
Degree of haemorrhage/ Type of surgical procedure
Jačina krvarenja / vrsta kirurškog zahvata
Degree of haemorrhage/ Type of surgical procedure
Stupanj krvarenja / vrsta kirurškog zahvata
Degree of haemorrhage/ Type of surgical procedure
Stupanj krvarenja/tip kirurškog zahvata
Degree of haemorrhage/ Type of surgical procedure
Stupanj krvarenja/vrsta kirurškog zahvata
Degree of Renal Impairment
Stupanj oštećenja bubrežne funkcije
degree, sinus bradycardia, congestive heart failure
Manje često tahikardija, atrioventrikularni blok prvog stupnja, sinusna bradikardija, kongestivno zatajenje srca
DEHP free PVC containing trioctyl-trimellitate (TOTM)
PVC-a bez DEHP-a koji sadrži trioktil-trimelitat (TOTM)
Dehydration (1)
dehidracija (1)
Dehydration (2.8 %) (G3/4: 0.5%)d
Dehidracija (2,8%) (G3/4: 0,5%)d
Dehydration (all grades) has been observed in 9.0% of patients treated with ZALTRAP/FOLFIRI and 3.0% of patients treated with placebo/FOLFIRI.
Dehidracija (svih stupnjeva) je primijećena u 9,0% bolesnika liječenih protokolom ZALTRAP/FOLFIRI i u 3,0% bolesnika koji su primali protokol placebo/FOLFIRI.
Dehydration (G3/4: 2%)
dehidracija (G3/4: 2%)
Dehydration (lack of fluids)
Dehidracija (nedostatak tekućina)
Dehydration (losing too much fluid)
Dehidracija (gubitak previše tekućine)
Dehydration (loss of body fluids)
dehidracija (gubitak tjelesne tekućine)
Dehydration (loss of fluid from the body) – it is important to drink plenty of fluids to stop dehydration.
dehidracija (gubitak tekućine iz tijela) – važno je piti puno tekućine kako biste spriječili dehidraciju
Dehydration (low levels of water or fluid)
dehidracija (niske razine vode ili tekućine)
Dehydration (NB), Anorexia (B)
dehidracija (NB), anoreksija (B)
Dehydration (uncommon, may affect up to 1 in 100 people) loss of too much fluid from your body (dehydration).
Dehidracija (manje često, može se javiti u do 1 na 100 osoba) gubitak prevelike količine tjelesne tekućine (dehidracija).
Dehydration (when the body does not have enough water)
dehidracija (kada vaše tijelo nema dovoljno vode)
Dehydration Gout Hyperkalaemia
dehidracija giht hiperkalemija
Dehydration Hyperglycaemia Decreased appetite Increased appetite
dehidracija hiperglikemija oslabljen apetit pojačan apetit
Dehydration Hyperglycaemia Hyperkalaemia Hypokalaemia Hypophosphataemia Hypernatraemia Hyponatraemia Hypocalcaemia Gout
Dehidracija Hiperglikemija Hiperkalijemija Hipokalijemija Hipofosfatemija Hipernatrijemija Hiponatrijemija Hipokalcemija Giht
Dehydration Hyperkalaemia Hypomagnesaemia Hyponatraemia Hypercalcaemia Hypocalcaemia Hypophosphataemia Hyperuricaemia Hypoalbuminaemia
Dehidracija Hiperkalijemija Hipomagnezijemija Hiponatremija Hiperkalcemija Hipokalcemija Hipofosfatemija Hiperuricemija
Dehydration Hypocalcaemia Hypercholesterolaemia
dehidracija hipokalcemija hiperkolesterolemija
Dehydration Hypoglycaemia
dehidracija hipoglikemija
Dehydration Hypomagnesaemiab
dehidracija hipomagnezemijab
Dehydration Hypomagnesaemiab Hypercholesterolaemia b
dehidracija hipomagnezemijab hiperkolesterolemijab
Dehydration Increased appetite
dehidracija pojačan apetit
Dehydration may lead to kidney problems, which can put you at risk for lactic acidosis (see 'Warnings and precautions'). if you are treated for acute heart failure or have recently had a heart attack, have severe problems with your circulation (such as shock) or have breathing difficulties.
Dehidracija može dovesti do problema s bubrezima što Vas može izložiti riziku od laktacidoze (vidjeti „Upozorenja i mjere opreza“); ako se liječite zbog akutnog zatajenja srca ili ste nedavno imali srčani udar ili imate teške probleme s cirkulacijom (kao što je šok) ili imate poteškoće s disanjem.
Dehydration may lead to kidney problems, which can put you at risk for lactic acidosis (see 'Warnings and precautions'); if you are treated for acute heart failure or have recently had a heart attack, have severe problems with your circulation (such as shock) or have breathing difficulties.
Dehidracija može dovesti do problema s bubrezima što Vas može izložiti riziku od laktacidoze (vidjeti „Upozorenja i mjere opreza“); ako se liječite zbog akutnog zatajenja srca ili ste nedavno imali srčani udar ili imate teške probleme s cirkulacijom (kao što je šok) ili imate poteškoće s disanjem.
Dehydration secondary to post-dose
Dehidracija sekundarno uz simptome nakon
Dehydration secondary to post-dose symptoms such as fever, vomiting and diarrhoea
dehidracija dodatno uz simptome nakon doziranja kao sto su vrčica, povraćanje i proljev
Dehydration*
Dehidracija
Dehydration*, hyperglycaemia*, hypertriglyceridaemia, hyperuricaemia
dehidracija*, hiperglikemija*, hipertrigliceridemija, hiperuricemija
dehydration,
dehidracija,
Dehydration,
dehidracija, gubitak
Dehydration,
dehidracija, gubitak tjelesne težine
Dehydration, (loss of too much fluid from your body), seen uncommonly (may affect up to 1 in 100 people).
Dehidracija (prekomjeran gubitak tekućine iz tijela), koji se javlja manje često (može se javiti u do 1 na 100 osoba).
Dehydration, cachexia
dehidracija, kaheksija
dehydration, dry mouth
dehidracija, suha usta
Dehydration, dry mouth, cold sores, oral thrush, indigestion, heartburn, abdominal pain or swelling
dehidracija, suha usta, herpes na usni, gljivice u ustima, probavne tegobe, žgaravica, bol i oticanje trbuha
dehydration, feeling thirsty
dehidracija, osjećaj žeđi
dehydration, fluid retention, hypocalcaemia, hyperglycaemia, hyperuricaemia, hypophosphataemia, hypertriglyceridaemia, hypokalaemia, weight decreased
dehidracija, retencija tekućine, hipokalcijemija, hiperglikemija, hiperuricemija, hipofosfatemija, hipertrigliceridemija, hipokalijemija, smanjenje tjelesne težine
dehydration, generally associated with nausea, vomiting and/or diarrhoea
dehidracija, uobičajeno povezana sa mučninom, povraćanjem i/ili proljevom
Dehydration, generally associated with nausea, vomiting and/or diarrhoea.
dehidracija, u pravilu povezana s mučninom, povraćanjem i/ili proljevom
dehydration, hypoalbuminaemia
dehidracija, hipoalbuminemija
Dehydration, Hypokalaemia*, Hyponatraemia*, Blood glucose abnormal*, Hypocalcaemia*, Enzyme abnormality*
Dehidracija, hipokalijemija*, hiponatrijemija*, abnormalna glukoza u krvi*, hipokalcijemija*,
Dehydration, Hypokalaemia*, Hyponatraemia*, Blood glucose abnormal*, Hypocalcaemia*, Enzyme abnormality*
dehidracija, hipokalijemija*, hiponatrijemija*, abnormalna glukoza u krvi*, hipokalcijemija*, abnormalni enzimi
Dehydration, Hypokalaemia*, Hyponatraemia*, Blood glucose abnormal*, Hypocalcaemia*, Enzyme abnormality*
Dehidracija, hipokalijemija*, hiponatrijemija*, abnormalna glukoza u krvi*, hipokalcijemija*, abnormalni enzimi*,
Dehydration, Hypokalaemia, Decreased appetite
Dehidracija, Hipokalemija, Smanjeni apetit
Dehydration, hypokalaemia, hyperkalaemia, hypomagnesaemia, hyponatraemia, hypocalcaemia
dehidracija, hipokalijemija, hiperkalijemija, hipomagnezijemija, hiponatrijemija, hipokalcemija
Dehydration, hypokalaemia, hyponatraemia, hypocalcaemia, hypomagnesaemia, hypoalbuminaemia, hyperkalaemia
dehidracija, hipokalijemija, hiponatrijemija, hipokalcemija, hipomagnezijemija,
Dehydration, hypokalaemia, hyponatraemia, hypocalcaemia, hypomagnesaemia, hypoalbuminaemia, hyperkalaemia
dehidracija, hipokalijemija, hiponatrijemija, hipokalcemija, hipomagnezijemija, hipoalbuminemija, hiperkalijemija
dehydration, hypokalemia
dehidracija, hipokalemija
Dehydration, Hypophosphataemia, Hyponatremia, Hyperglycaemia
dehidracija, hipofosfatemija, hiponatrijemija, hiperglikemija
dehydration, inability to urinate
dehidracija, nemogućnost mokrenja
Dehydration, inability to urinate
dehidracija, onemogućeno mokrenje
Dehydration, increased acid levels in the blood
dehidracija, povišene razine kiseline u krvi
dehydration, metabolic acidosis
dehidracija, metabolička acidoza
Dehydration, secondary to diarrhoea, nausea, vomiting or anorexia.
Dehidracija kao posljedica proljeva, mučnina, povraćanje ili anoreksija.
Dehydration, seen uncommonly (may affect up to 1 in 100 people)
Dehidracija, manje često (može se javiti u do 1 na 100 osoba)
Dehydration, sometimes with a decrease in kidney function
Dehidracija, ponekad sa smanjenjem bubrežne funkcije.
dehydration, sometimes with a decrease in kidney function
dehidracija, ponekad uz smanjenje bubrežne funkcije
Dehydration, taste disturbance, weight loss
dehidracija, poremećaj okusa, gubitak težine
Dehydration, Weight decreased
dehidracija, gubitak tjelesne težine
dehydration, weight loss
dehidracija, gubitak težine
dehydration, weight loss
dehidracija, gubitak tjelesne težine
dehydration, when your body does not have enough fluid
dehidracija, kada vaše tijelo nema dovoljno tekućine
Dehydration.
dehidracija
Dehydration: loss of too much fluid from your body, seen uncommonly (may affect up to 1 in 100 people).
Dehidracija prekomjerni gubitak tekućine iz tijela, što je manje česta nuspojava (može se javiti u do 1 na 100 osoba).
dehydration;
dehidracija,
Dehydration;
Dehidracija;
dehydro-genase
dehidrogenaza
dehydrogenase
epidermalna
dehydrogenase
povišena laktat
dehydrogenase (abacavir-
(abakavir).
Del17P
Delecija 17p
Delamanid (100 mg
Antidepresivi i anksiolitici
Delamanid disappears from plasma with a t1/2 of 30-38 hours.
Delamanid nestaje iz plazme s poluvremenom od 30-38 sati.