natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Then hold the pipette in an upright position, and twist and pull off the cap.
Držite pipetu okomito zakrenite i skinite kapicu.
Then hold the pipette in an upright position, and twist and pull off the cap.
Držite pipetu u uspravnom položaju i odvrnite i skinite kapicu.
Then hold the syringe vertically and the needle upwards, and gently push the plunger upwards.
Zatim držeći štrcaljku uspravno s iglom gore, lagano potisnite klip prema gore.
Then IMMEDIATELY (within 2 minutes) inject Ph-adjusted liposomes into vial of heated reconstituted Myocet doxorubicin HCl.
Potom ODMAH (unutar 2 minute) injicirajte liposome s podešenim pH u bočicu sa zagrijanim rekonstituiranim Myocet doksorubicinom HCl.
Then IMMEDIATELY (within 2 minutes) inject the pH-adjusted liposomes into the vial of heated reconstituted Myocet doxorubicin HCl.
Potom ODMAH (unutar dvije minute) injicirajte liposome s podešenim pH u bočicu sa zagrijanim rekonstituiranim Myocet doksorubicinom HCl.
Then increase to full dose if tolerated for the remainder of the course.
Zatim, ako se podnosi, povećati na punu dozu za ostatak ciklusa.
Then increase to full dose if tolerated for the remainder of the course.
Zatim, ako se podnosi, povećati na punu dozuza ostatak ciklusa.
Then inject the following doses as originally instructed.
Nakon toga nastavite uzimati lijek prema početno određenom rasporedu.
Then insert the needle through the rubber top of the PegIntron vial.
Zatim ubodite iglu kroz gumeni vrh bočice lijeka PegIntron.
Then insert the needle through the rubber top of the ViraferonPeg vial.
Zatim ubodite iglu kroz gumeni vrh bočice lijeka ViraferonPeg.
Then keep the syringe in position and let go of the pinch of skin.
Zatim držite štrcaljku na mjestu i pustite nabor kože.
Then leave a week before using Avonex again.
Pričekajte da nakon toga prođe tjedan dana, prije nego ponovno injicirate Avonex.
Then leave a week before using Avonex Pen again.
Pričekajte da nakon toga prođe tjedan dana, prije nego ponovno injicirate Avonex Pen.
Then lift off the cap.
Nakon toga uklonite zatvarač.
Then LIFT syringe off skin.
škljocanje.
Then mix the powder with about 100 ml (half a glass) of water, orange juice or grape juice, and drink immediately.
Prašak zatim pomiješajte s oko 100 ml (pola čaše) vode, soka od naranče ili soka od grožđa, pa odmah popijte.
then monthly for 6 months weekly during one month whenever the dose was increased.
zatim jednom mjesečno tijekom 6 mjeseci jednom tjedno tijekom mjesec dana nakon svakog povećanja doze.
then once every 2 weeks for 16 weeks then once every 4 weeks after that
zatim jedanput svaka 2 tjedna tijekom 16 tjedana i nakon toga jedanput svaka 4 tjedna
Then open it by turning the mouth-piece in the direction of the arrow on the inhaler.
Okrenite nastavak za usta u smjeru strelice na inhalatoru kako biste otvorili inhalator.
Then peel away half of the clear protective covering (see picture).
Tada uklonite polovicu prozirne zaštitne folije (pogledajte sliku).
Then peel back the foil by rolling it back from the capsule card to reveal one capsule at a time, see Figures (c) and (d).
Zatim skinite foliju povlačeći je s kartice s kapsulama tako da otkrijete jednu po jednu kapsulu, vidjeti Slike (c) i (d).
Then press all the way in and hold.
Zatim ga pritisnite do kraja i držite pritisnutim.
Then press the plunger until all of the air (but none of the liquid) has been removed
Zatim pritišćite klip dok se ne ukloni sav zrak (ali ne i tekućina).
Then press the push button down fully (see Diagram P).
Zatim pritisnite potisni gumb prema dolje do kraja (vidjeti Dijagram P).
Then prime the pen.
Zatim provjerite protok inzulina.
Then pull needle-cap straight up.
Zatim povucite poklopac igle ravno prema gore.
Then pull out the liquid again.
Zatim ponovno izvucite tekućinu.
Then pull out the water again.
Zatim ponovno izvucite vodu.
Then pull the needle from skin.
Zatim izvucite iglu iz kože.
Then push the plunger to inject all of the solution at a slow, steady rate (see Diagram 11).
Potom pritisnite klip kako biste sporo i ravnomjerno ubrizgali čitavu otopinu (vidjeti sliku 11).
Then push the plunger to inject all of the solution at a slow, steady rate (see Diagram 14).
Potom pritisnite klip kako biste sporo i ravnomjerno ubrizgali čitavu otopinu (vidjeti sliku 14).
Then push the plunger to inject all of the solution at a slow, steady rate (see Diagram 19).
Potom pritisnite klip kako biste sporo i ravnomjerno ubrizgali čitavu otopinu (vidjeti sliku 19).
Then push the plunger to inject all of the solution at a slow, steady rate (see Diagram 4).
Potom pritisnite klip kako biste sporo i ravnomjerno ubrizgali čitavu otopinu (vidjeti sliku 4).
Then push the plunger to remove any possible air bubble (figure 5B).
Zatim pritisnite klip da biste uklonili sve zračne mjehuriće koji bi mogli biti u štrcaljki (slika 5B).
Then put on a plaster.
Zatim stavite flaster.
Then put the PecFent bottle in the child-resistant storage container.
Zatim vratite bočicu PecFenta u spremnik siguran za djecu.
Then remove the trocar from both containers.
Potom izvucite trokar iz oba kontejnera.
Then rinse with water.
Zatim ih isperite vodom.
Then screw the cap on tightly and shake the bottle well until the powder dissolves completely, and take or dispense the solution with the measuring cup provided.
Zatim čvrsto zavrnite zatvarač i dobro promućkajte bocu dok se prašak ne otopi u potpunosti i uzmite ili podijelite otopinu s odmjernom čašicom.
Then seek medical evaluation by a physician.
Zatim zatražite pregled liječnika.
Then shake the closed bottle well for about 1 minute.
Snažno tresite zatvorenu bocu približno 1 minutu.
Then shake the closed bottle well for about another minute.
Snažno tresite zatvorenu bočicu još 1 minutu.
Then slowly count to 5
Zatim polako brojite do 5
Then start a new monthly dosing schedule from that day.
Od tog dana započnite novu mjesečnu dozu.
Then take a tablet every day until your doctor tells you to stop.
Zatim uzimajte po jednu tabletu na dan, sve dok Vam liječnik ne kaže da prestanete.
Then take off the inner needle shield and hold the pen with the needle pointing upwards.
Potom maknite unutarnji štitnik igle i držite brizgalicu s iglom uperenom prema gore.
Then take off the other half of the covering
Zatim uklonite drugu polovicu prozirne zaštitne folije.
Then take out a capsule from the blister (only remove the capsule just before use).
Izvadite kapsulu iz blistera (kapsulu izvadite samo netom prije primjene).
Then take the next dose at your usual time. and you notice 20 hours or more after the time you usually take Daklinza, wait and take the next dose at your usual time.
Sljedeću dozu uzmite u uobičajeno vrijeme. i primijetite to 20 ili više sati nakon što obično uzimate lijek Daklinza, pričekajte i uzmite sljedeću dozu u uobičajeno vrijeme.
Then take the next dose of OLYSIO at the usual scheduled time.
Nakon toga uzmite slijedeću dozu lijeka OLYSIO u uobičajeno predviđeno vrijeme.
Then take your next dose at the time you would normally take it.
Nakon toga uzmite sljedeću dozu prema uobičajenom rasporedu.
Then take your next dose at your regular scheduled time.
Zatim primijenite sljedeću dozu prema svom uobičajenom rasporedu.
Then take your next dose of Aptivus and ritonavir at the regularly scheduled time.
Zatim uzmite sljedeću dozu Aptivusa i ritonavira u redovno vrijeme, prema režimu doziranja.
Then the injection button should be held down
Zatim dugme za injiciranje treba držati pritisnutim
Then the injection button should be held down 10 seconds before withdrawing the needle from the skin.
Zatim dugme za injiciranje treba držati pritisnutim 10 sekundi prije nego se igla izvuče iz kože.
Then the injection button should be held down 10 seconds before withdrawing the needle from the skin.
Zatim dugme za injiciranje treba držati pritisnutim 10 sekundi prije nego što se igla izvuče iz kože.
Then the injection button should be pressed all the way in.
Zatim treba pritisnuti dugme za iniciranje do kraja.
Then the injection button should be pressed all the way in.
Zatim treba pritisnuti dugme za injiciranje do kraja.
Then turn bottle and syringe upside down (figure ).
Nakon toga okrenite bočicu i štrcaljku naopako (slika ).
Then turn the bottle upside down, and withdraw the necessary volume.
Zatim okrenite bočicu i navucite potreban volumen.
Then turn the dose knob clockwise until appears in the dose window.
Zatim okrenite gumb za doziranje u smjeru kazaljke na satu dok se u prozorčiću za doziranje ne pojavi .
Then turn the syringe and vial back again so they are back where they were.
Zatim opet okrenite štrcaljku i bočicu tako da su opet u prvobitnom položaju.
Then unscrew the needle.
Potom odvijte iglu.
Then use the purple 20 microgram Lyxumia pen.
Zatim možete upotrijebiti ljubičastu Lyxumia brizgalicu od 20 mikrograma.
Then wait at least 30 minutes before eating any food.
Zatim pričekajte najmanje 30 minuta prije nego uzmete hranu.
Then wait for 10 seconds and take the needle out of your skin.
Zatim pričekajte 10 sekundi i izvadite iglu iz kože.
Then withdraw the needle and clean the skin with a new alcohol swab using a circular motion.
Odmah izvucite iglu i kružnim pokretom očistite kožu novom blazinicom natopljenom alkoholom.
Then you will have 23 days without Temozolomide Hexal.
Zatim slijede 23 dana bez uzimanja lijeka Temozolomid Hexal.
Then you will have 23 days without Temozolomide Sandoz.
Zatim slijede 23 dana bez uzimanja lijeka Temozolomid Sandoz.
Then you will notice some redness, swelling, itchiness and discomfort at the injection site.
Tada ćete primijetiti određeno crvenilo, oticanje, svrbež i nelagodu na mjestu injiciranja.
Then, before disposing of the Pen, check the bottom of the transparent viewing window to make sure there is no liquid left inside.
Zatim, prije nego što odložite brizgalicu, provjerite donji dio prozirnog prozora za provjeru kako biste bili sigurni da u brizgalici nije preostalo tekućine.
Then, Bortezomib Accord may be reinitiated with one dose level reduction (from 1.3 mg/m2 to 1 mg/m2, or from 1 mg/m2 to
Potom se ponovno može uvesti liječenje Bortezomib Accordom u dozi smanjenoj za jednu razinu (s 1,3 mg/m2 na 1 mg/m2 ili s 1 mg/m2 na
Then, Bortezomib SUN may be reinitiated at a dose reduced by one dose level (from 1.3 mg/m2 to 1 mg/m2, or from 1 mg/m2 to
Tada se Bortezomib SUN može ponovno uvesti u dozi smanjenoj za jednu razinu doze (s 1,3 mg/m2 na 1 mg/m2, ili s
Then, firmly grasp the needle sheath through the pouch, as shown.
Zatim, čvrsto uhvatite pokrov igle kroz vrećicu, kao što je prikazano.
Then, gently tap the syringe with your finger until the air bubble rises to the top of the syringe.
Zatim nježno kucnite štrcaljku prstom kako bi se mjehurić zraka uzdignuo na vrh štrcaljke.
Then, if ANC remains > 1.0 x 109 /l for 3 more consecutive days
Potom, ako ABN ostane > 1,0 x 109/l tijekom najmanje 3 uzastopna dana
Then, if ANC remains > 1.0 x 109/L for 3 more consecutive days
Zatim, ako ABN ostane > 1,0x109/l tijekom još 3 uzastopna dana
Then, inject via a single injection (one shot) into a 250 ml infusion bag or bottle containing either 5% glucose solution or sodium chloride 9 mg/ml (0.9%) solution for infusion.
Zatim ga odjednom injicirajte (jedno injiciranje) u infuzijsku vrećicu ili bocu od 250 ml koja sadrži ili 5%-tnu otopinu glukoze ili 0,9%-tnu (9 mg/ml) otopinu natrijevog klorida za infuziju.
Then, inject via a single injection (one shot) into a 250 ml infusion bag or bottle containing either 5% glucose solution or sodium chloride 9 mg/ml (0.9%) solution for infusion.
Zatim odjednom injicirajte (jedno injiciranje) potrebni volumen koncentrata u infuzijsku vrećicu ili bocu od 250 ml koja sadrži ili 5%-tnu otopinu glukoze ili 0,9%-tnu (9 mg/ml) otopinu natrijevog klorida za infuziju.
Then, inject via a single injection (one shot) into a 250 ml infusion bag or bottle containing either 5% glucose solution or sodium chloride 9 mg/ml (0.9%) solution for infusion.
Zatim, odjednom injicirajte (jedno injiciranje) potrebni volumen koncentrata u infuzijsku vrećicu ili bocu od 250 ml koja sadrži ili 5%-tnu otopinu glukoze ili 0,9%-tnu (9 mg/ml) otopinu natrijevog klorida za infuziju.
Then, insert the needle into the vial, push the plunger to expel the air, turn the vial upside down and gently draw up all the solvent.
Potom umetnite iglu u bočicu, pogurajte klip kako biste istjerali zrak i okrenite bočicu naopako te lagano povucite svo otapalo.
Then, leave the vial and syringe to stand for another 5 minutes.
Zatim ostavite bočicu i štrcaljku da odstoje još 5 minuta.
Then, move on to section 2 – getting started.
Potom prijeđite na Dio 2 - Početak uporabe.
Then, pull off the inner injection needle cap carefully, bearing in mind that the injection needle will now be exposed (Diagram H).
Zatim pažljivo skinite i unutarnji zatvarač igle, imajući na umu da je igla sada nezaštićena (Dijagram H).
Then, put the syringe back in its protective case.
Zatim štrcaljku vratite u zaštitnu vrećicu.
Then, put the syringe back in its protective case.
Zatim, štrcaljku vratite u njezin zaštitni spremnik.
Then, remove the syringe from the bottle.
Zatim izvucite štrcaljku iz bočice.
Then, remove the syringe from the bottle.
Zatim odvojite štrcaljku od boce.
Then, slowly pull the plunger back to draw the liquid into the syringe (see Diagram 11).
Potom polako povlačite klip van kako biste uvukli otopinu u štrcaljku (vidjeti sliku 11).
Then, strongly press down the fingerplate near the syringe tip using your thumb and index finger (C) until the finger plate meets the top edge of the reconstitution cap (Bio-Set).
Zatim palcem i kažiprstom čvrsto pritisnite graničnik za prste blizu vrha štrcaljke prema dolje (C) dok se graničnik za prste ne spoji s gornjim rubom zatvarača za rekonstituciju (Bio-Set).
Then, strongly press down the fingerplate near the syringe tip using your thumb and index finger (C) until the finger plate meets the top edge of the reconstitution cap (Bio-Set).
Zatim palcem i kažiprstom čvrsto pritisnite graničnike za prste blizu vrha štrcaljke prema dolje (C) dok se ne spoje s gornjim rubom sustava Bio- Set.
Then, the recommended dose is one 75 mg tablet of Clopidogrel Acino per day as described above.
Nakon toga, preporučena doza lijeka Klopidogrel Acino je jedna tableta od 75 mg dnevno, kao što je opisano iznad.
Then, the recommended dose is one 75 mg tablet of Clopidogrel HCS per day as described above.
Nakon toga, preporučena doza lijeka Klopidogrel HCS je jedna tableta od 75 mg dnevno, kao što je opisano iznad.
Then, the recommended dose is one 75 mg tablet of Clopidogrel Krka d.d. per day as described above.
Nakon toga, preporučena doza Clopidogrela Krka d.d. je jedna tableta od 75 mg dnevno, kao što je opisano iznad.
Then, the recommended dose is one 75 mg tablet of Clopidogrel Mylan per day as described above.
Nakon toga, preporučena doza Clopidogrel Mylan je jedna tableta od 75 mg dnevno, kao što je prethodno opisano.
Then, the recommended dose is one 75 mg tablet of Grepid per day as described above.
Nakon toga, preporučena doza Grepida je jedna tableta od 75 mg dnevno, kao što je opisano iznad.
Then, the recommended dose is one 75-mg tablet of Clopidogrel Apotex per day as described above.
Nakon toga, preporučena doza Clopidogrel Apotexa je jedna tableta od 75 mg dnevno kako je prethodno opisano.
Then, the recommended dose is one 75-mg tablet of Clopidogrel ratiopharm per day as described above.
Nakon toga, preporučena doza lijeka Klopidogrel ratiopharm je jedna tableta od 75 mg dnevno, kao što je opisano iznad.
Then, the recommended dose is one 75-mg tablet of Clopidogrel Teva per day as described above.
Nakon toga, preporučena doza Klopidogrela Teva je jedna tableta od 75 mg dnevno, kao što je opisano iznad.
Then, the recommended dose is one 75-mg tablet of Clopidogrel Zentiva per day as described above.
Nakon toga, preporučena doza lijeka Clopidogrel Zentiva je jedna tableta od 75 mg dnevno, kao što je opisano iznad.
Then, the recommended dose is one 75-mg tablet of Iscover per day as described above.
Nakon toga, preporučena doza lijeka Iscover je jedna tableta od 75 mg dnevno, kao što je opisano iznad.
Then, the recommended dose is one 75-mg tablet of Plavix per day as described above.
Nakon toga, preporučena doza Plavixa je jedna tableta od 75 mg dnevno, kao što je opisano iznad.
Then, twist the needle onto the syringe until snug.
Zatim, zavrnite iglu na štrcaljku dok se čvrsto ne spoje.
Then, you will have 23 days without Temozolomide Hexal.
Zatim slijede 23 dana bez uzimanja Temozolomida Hexal.
Then, you will have 23 days without Temozolomide Sandoz.
Zatim slijede 23 dana bez uzimanja Temozolomida Sandoz.
Then, your doctor will regularly examine your child during treatment.
Osim toga, liječnik će redovito pregledavati vaše dijete za vrijeme trajanja liječenja.
theophylline (used in the treatment of asthma);
teofilin (koristi se u liječenju astme);
theophylline (used to improve bronchial air flow);
teofilin (primjenjuje se za poboljšanje protoka zraka kroz bronhe);
theophylline (used to treat asthma)
teofilin (primjenjuje se u liječenju astme)
theophylline (used to treat asthma) any vaccination with a live vaccine (must be avoided), such as measles, mumps, influenza or yellow fever vaccines.
teofilin (primjenjuje se za liječenje astme) cijepite se nekim živim cjepivom (mora se izbjegavati), kao što su cjepiva protiv ospica, zaušnjaka, gripe ili žute groznice.
theophylline (used to treat breathing difficulties)
teofilin (primjenjuje se za liječenje tegoba s disanjem)
Theophylline (used to treat breathing problems) or non-steroidal anti-inflammatory medicines (NSAIDs) such as fenbufen, acetylsalicylic acid (a substance present in many medicines used to relieve pain and lower fever, as well as to prevent blood clotting) or ibuprofen.
Teofilin (koristi se za liječenje problema s disanjem) ili nesteroidne protuupalne lijekove (NSAIL) poput fenobufena, acetilsalicilatne kiseline (tvari koja je prisutna u mnogim lijekovima protiv bolova i za snižavanje tjelesne temperature, kao i za sprečavanje zgrušavanja krvi) ili ibuprofena.
theophylline (used to treat respiratory diseases such as asthma),
teofilin (koristi se za liječenje bolesti dišnih puteva poput astme),
theophylline - used for asthma
teofilin - koristi se za astmu
Theophylline 250 mg SD (Indinavir 800 mg TID)
Teofilin 250 mg SD (indinavir 800 mg TID)
theophylline for asthma
teofilin za astmu
Theophylline for asthma
Teofilin za liječenje astme
Theophylline levels should be carefully monitored in the weeks immediately following initiation of Pixuvri concurrent therapy.
Razinu teofilina treba pažljivo pratiti u tjednima neposredno nakon početka njegove istovremene primjene s Pixuvriom.
Theophylline to treat lung conditions like emphysema or asthma
Teofilina za liječenje stanja poput emfizema ili astme
theophylline, a medicine used to treat asthma and other lung diseases, must not be used for at least 12 hours before you are given Rapiscan because it can block the effect of Rapiscan.
teofilin, lijek koji se koristi za liječenje astme i drugih bolesti pluća, ne smije se uzeti najmanje 12 sati prije nego primite Rapiscan jer može blokirati njegov učinak.
Theophylline, fenbufen or similar non-steroidal anti-inflammatory drugs
Teofilin, fenbufen ili slični nesteroidni protuupalni lijekovi
theophylline, used to treat asthma
teofilin, koristi se za liječenje astme
theophylline, used to treat asthma
teofilin, za liječenje astme
Theophylline, used to treat severe asthma and breathing problems;
teofilin, primjenjuje se za liječenje teške astme i poteškoća s disanjem;
Theoretically, Prevenar could prevent about 60- 80% of serotypes causing pneumococcal AOM.
Teoretski, Prevenar bi mogao spriječiti oko 60-80% serotipova koji uzrokuju pneumokoknu akutnu upalu srednjeg uha.
Theoretically, this could affect fertility.
Teoretično to može utjecati na plodnost.
Theoretically, this could affect fertility.
Teoretski to može utjecati na plodnost.
Theory and core principles of Gliolan-fluorescence-guided surgery and malignant glioma resection, including methods of eloquent sites identification;
Teorije i glavnih načela Gliolanom izazvane fluorescencije kao pomoći pri kirurškim postupcima i postupcima resekcije zloćudnog glioma, uključujući i metode identifikacije elokventnih mjesta;
Therape utic indications
Terapijske indikacije
therapeutic and adverse
navedenih lijekova i
therapeutic and adverse effects
indinavira/ritonavira
therapeutic area
Pri propisivanju sildenafila ili
therapeutic area
terapijskom području
therapeutic concentration
kontrolirati terapijske koncentracije
therapeutic concentration
potreban je oprez, a
therapeutic concentration
preporučuje se praćenje terapijskih
Therapeutic concentration monitoring is recommended for immunosuppressant medicinal products (cyclosporine, tacrolimus, rapamycin) when co-administered with Telzir (see section 4.5).
Preporučuje se praćenje terapijske koncentracije imunosupresivnih lijekova (ciklosporina, takrolimusa, rapamicina) kada ih se primjenjuje istodobno s lijekom Telzir (vidjeti dio 4.5).
Therapeutic concentration monitoring is recommended for tricyclic antidepressants (e.g. desipramine and nortriptyline) when co-administered with Telzir (see section 4.5).
Preporučuje se praćenje terapijske koncentracije tricikličkih antidepresiva (npr. desipramina i nortriptilina) kada ih se primjenjuje istodobno s lijekom Telzir (vidjeti dio 4.5).
Therapeutic dose regimen
Terapijska doza
Therapeutic drug monitoring
Određivanje koncentracije tijekom terapije
Therapeutic drug monitoring
Praćenje koncentracija lijeka tijekom terapije
Therapeutic drug monitoring
Praćenje terapijskih učinaka lijeka
Therapeutic drug monitoring of digoxin should then be reinforced.
U tom slučaju treba pojačati nadzor nad terapijskim učincima digoksina.
Therapeutic drug monitoring of everolimus blood concentrations, using a validated assay, is an option to be considered for patients treated for renal angiomyolipoma associated with TSC (see section 5.1) after initiation of or change in co-administration of CYP3A4 inducers or inhibitors (see sections 4.4 and 4.5) or after any change in hepatic status (Child-Pugh) (see “Hepatic impairment” below and section 5.2).
Praćenje terapijskih koncentracija everolimusa u krvi, korištenjem neke od validiranih metoda, je mogućnost koju treba razmotriti u bolesnike koji se liječe zbog angiomiolipoma bubrega povezanog s KTS-om (vidjeti dio 5.1) nakon uvođenja ili promjene doze istodobno primjenjivanih CYP3A4 induktora ili inhibitora (vidjeti dijelove 4.4 i 4.5) ili nakon bilo koje promjene u stanju jetre (Child-Pugh) (vidjeti „Oštećenje jetre“ u nastavku i dio 5.2).
Therapeutic drug monitoring of everolimus blood concentrations, using a validated assay, is required for patients treated for SEGA.
U bolesnika koji se liječe zbog SEGA-e potrebno je praćenje terapijskih koncentracija everolimusa u krvi korištenjem neke od validiranih metoda.
Therapeutic drug monitoring of the
Kod istodobne primjene, mora se
therapeutic effect of
Lijekovi za liječenje infekcija mikobakterijama
Therapeutic efficacy and safety of cholic acid treatment in patients with inborn errors of bile acid metabolism was evaluated.
Ocijenjene su terapijska djelotvornost i sigurnost liječenja kolatnom kiselinom kod bolesnika s prirođenim greškama metabolizma žučne kiseline.
Therapeutic experience in patients with severe hepatic impairment is limited and therefore not recommended for use in this population (see section 5.2).
Terapijsko iskustvo u bolesnika s teškim oštećenjem jetre je ograničeno i stoga se ne preporučuje za uporabu u ovoj populaciji (vidjeti dio 5.2).
Therapeutic experience in patients ≥75 years of age is limited (see section 5.2).
Terapijsko iskustvo u bolesnika u dobi 75 godina je ograničeno (vidjeti dio 5.2).
Therapeutic experience is limited in patients with renal impairment (see section 4.4).
Terapijsko iskustvo u bolesnika s narušenom funkcijom bubrega je ograničeno (vidjeti dio 4.4).
therapeutic index, it is recommended that the lowest
indeks, preporučuje se inicijalno prepisati najnižu moguću dozu digoksina u slučaju
therapeutic index.
indeks.
Therapeutic indication
4.1 Terapijske indikacije
Therapeutic indication
Terapijska indikacija
Therapeutic indication
Terapijske indikacije
Therapeutic indications
1 Terapijske indikacije