natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The patient’s kidney function will be monitored regularly during treatment with Zurampic and the doctor will advise the patient to take sufficient fluid during the day and always take Zurampic with either allopurinol or febuxostat, which helps to prevent kidney damage from Zurampic.
Potrebno je redovito pratiti funkciju rada bubrega bolesnika tijekom liječenja lijekom Zurampic, a liječnik će bolesnika savjetovati da uzima puno tekućine tijekom dana te da uvijek uzima Zurampic s alopurinolom ili febuksostatom, što pomaže u sprječavanju oštećenja bubrega zbog uzimanja lijeka Zurampic.
The patient’s liver function should also be checked weekly for one
Funkciju jetre bolesnika treba također tjedno kontrolirati tijekom
The patient’s liver function should be checked with blood tests before starting treatment and when the dose is increased, followed by further tests around three, six, 12 and 24 weeks later.
Jetra bolesnika mora se provjeravati krvnim pretragama prije početka liječenja te prilikom povećanja doze, nakon čega slijede daljnji testovi nakon otprilike tri, šest, 12 i 24 mjeseca.
The patient’s liver function should be checked with blood tests before treatment is started and regularly for the following 6 months.
Prije početka liječenja potrebno je provjeriti funkciju jetre bolesnika analizom krvi, a zatim su potrebne redovite kontrole svakih šest mjeseci.
The patient’s medical history for hypersensitivity reactions should be carefully evaluated prior to performing the intravitreal procedure (see section 4.4).
Prije provođenja intravitrealnog postupka treba pažljivo provjeriti bolesnikovu anamnezu s obzirom na reakcije preosjetljivosti (vidjeti dio 4.4).
The patient’s medical history for hypersensitivity reactions should be carefully evaluated prior to performing the intravitreal procedure (see section 4.4).
Prije provođenja intravitrealnoga postupka treba pažljivo ispitati postoje li reakcije preosjetljivosti u bolesnikovoj anamnezi (vidjeti dio 4.4).
The patient’s medical history for hypersensitivity reactions should be carefully evaluated prior to performing the intravitreal procedure.
Prije provođenja intravitrealnog postupka treba pažljivo provjeriti bolesnikovu anamnezu s obzirom na reakcije preosjetljivosti.
The patient’s neutrophil count should be monitored every week.
Bolesniku se mora kontrolirati broj neutrofila svaki tjedan.
The patient’s response must be monitored and a dose increase should be considered if sufficient efficacy is not obtained (see section 5.1).
Mora se pratiti odgovor bolesnika i razmotriti povišenje doze ako se ne postigne dovoljna djelotvornost (vidjeti dio 5.1).
The patient’s response to treatment and need for continued therapy should be re-evaluated on a regular basis.
Potrebno je redovito procijenjivati odgovor bolesnika na liječenje i potrebu za dugotrajnom terapijom.
The patient’s response to treatment and need for continued therapy should be re-evaluated on a regular basis.
Potrebno je redovito procjenjivati odgovor bolesnika na liječenje i potrebu za dugotrajnom terapijom.
The patient’s response to treatment and the need for continued pharmacotherapy should be evaluated on a regular (for example, monthly) basis (see section 5.1).
Bolesnikov odgovor na liječenje i potrebu za nastavkom farmakoterapije treba redovito procjenjivati (na primjer, mjesečno) (vidjeti dio 5.1).
The patient’s serum ferritin should be monitored during and after the combination, and the dose of EXJADE adjusted if necessary.
Tijekom i nakon primjene kombinacije potrebno je pratiti serumski feritin u bolesnika te prilagoditi dozu lijeka EXJADE ako je potrebno.
The patient’s weight should be divided by 3, and rounded up to the next higher whole number.
Bolesnikova tjelesna težina mora se podijeliti s 3 i zaokružiti na sljedeći viši cijeli broj.
The patient’s weight should be divided by 3, and rounded up to the next higher whole number.
Bolesnikovu tjelesnu težinu treba podijeliti s 3 i zaokružiti na sljedeći viši cijeli broj.
The patient’s weight should be divided by 3, then without rounding up this number multiplied by 2 and rounded up to the next higher whole number.
Bolesnikova tjelesna težina mora se podijeliti s 3, zatim taj broj bez zaokruživanja pomnožiti s 2 i zaokružiti na sljedeći viši cijeli broj.
The patient’s weight should be divided by 3, then without rounding up this number multiplied by 2 and rounded up to the next higher whole number.
Bolesnikovu tjelesnu težinu treba podijeliti s 3, zatim taj broj bez zaokruživanja pomnožiti s 2 i zaokružiti na sljedeći viši cijeli broj.
The patient’s weight should be monitored during therapy with Exelon transdermal patches.
Tijekom liječenja Exelon transdermalnim flasterima potrebno je pratiti tjelesnu težinu bolesnika.
The patient’s weight should be monitored during therapy with Prometax transdermal patches.
Tijekom liječenja Prometax transdermalnim flasterima potrebno je pratiti tjelesnu težinu bolesnika.
The patient’s weight should be monitored during therapy with Rivastigmine 3M Health Care Ltd. transdermal patches.
Tijekom liječenja Rivastigmin 3M Health Care Ltd. transdermalnim flasterima potrebno je pratiti tjelesnu težinu bolesnika.
The patient’s “bad” cholesterol level is very high from a very early age.
Bolesnik ima visoku razinu „lošeg“ kolesterola od ranog djetinjstva.
the patient’s/carer’s guides and their contents
upute za bolesnike/njegovatelje i sadržaj tih uputa
The patient’s/carer’s guides should be indication specific and contain the following key messages:
Upute za bolesnike/njegovatelje trebaju se odnositi na pojedinu indikaciju i sadržavati sljedeće ključne poruke:
The pattern of liver damage is predominantly hepatocellular with serum transaminases which usually return to normal levels on cessation of Thymanax.
Prevladava hepatocelularni oblik oštećenja jetre sa serumskim transaminazama koje se obično vraćaju na normalnu razinu prestankom primjene lijeka Thymanax.
The pattern of liver damage is predominantly hepatocellular with serum transaminases which usually return to normal levels on cessation of Valdoxan.
Prevladava hepatocelularni oblik oštećenja jetre sa serumskim transaminazama koje se obično vraćaju na normalnu razinu prestankom primjene lijeka Valdoxan.
The pattern of side effects was considered acceptable in the light of the medicine’s benefit.
Uzorak nuspojava smatrao se prihvatljivim s obzirom na koristi lijeka.
The peak concentration (Cmax) is 0.52 (± 0.22) g/ml (equivalent to approximately 1.5 µM), area under the curve (AUC 0-24) is 4.63 (1.91) µg x hr/ml, and oral bioavailability is 36.9 ( 20.4) percent.
Vršna koncentracija (Cmax) je 0,52 (± 0,22) g/ml (približno jednako 1,5 µM), područje ispod krivulje (AUC 0-24) je 4,63 ( 1,91) µg x hr/ml, a oralna biodostupnost je 36,9 ( 20,4) posto.
The peak concentration of digoxin
Vršna koncentracija digoksina raste
The peak concentration of digoxin is increased when co-administered with Tybost.
Vršna koncentracija digoksina može se povećati kod istovremene primjene s lijekom Tybost.
The peak levels of doxorubicinol occur in the plasma later with Myocet than with conventional doxorubicin.
Vršne razine doksorubicinola javljaju se u plazmi kasnije kod Myoceta nego kod standardnog doksorubicina.
The peak plasma concentrations of the absorbed fraction of fipronil and (S)-methoprene are reached in 8 to 9 hours.
Vrhunac koncentracije u plazmi apsorbiranog fipronila i (S)-metoprena postiže se za 8 do 9 sati.
The peak to trough ratio after 48 weeks of treatment is about 1.5 to 2.
Omjer najviše i najniže koncentracije nakon 48 tjedana liječenja iznosi 1,5 do 2.
The PecFent nasal spray dose strengths can not be compared with other PecFent products
Jačine doza PecFent spreja za nos ne mogu se usporediti s drugim PecFent lijekovima.
The peel-off tracking label on the pre-filled syringes should be stuck onto the patients record to enable accurate recording of the gadolinium contrast agent used.
Nakon uporabe treba odlijepiti naljepnicu sa napunjene štrcaljke te je nalijepiti u karton bolesnika kako bi se mogla voditi točna evidencija o primijenjenom kontrastnom sredstvu koje sadrži gadolinij.
The peel-off tracking label on the vials should be stuck onto the patient record to enable accurate recording of the gadolinium contrast agent used.
Nakon uporabe treba odlijepiti naljepnicu sa bočice te je nalijepiti u karton bolesnika kako bi se mogla voditi točna evidencija o primijenjenom kontrastnom sredstvu koje sadrži gadolinij.
The peel-off tracking label on the vials should be stuck onto the patients record to enable accurate recording of the gadolinium contrast agent used.
Nakon uporabe treba odlijepiti naljepnicu sa bočice te je nalijepiti u karton bolesnika kako bi se mogla voditi točna evidencija o primijenjenom kontrastnom sredstvu koje sadrži gadolinij.
The peelable sticker, which is provided on the inner side of the Removab carton box, displaying the text “Diluted Removab.
Naljepnica koja se može odvojiti s unutrašnje strane Removab kartonske kutije, a na kojoj je natpis "Razrijeđeni Removab.
The PEGASUS TIMI-54 [PrEvention with TicaGrelor of SecondAry Thrombotic Events in High-RiSk AcUte Coronary Syndrome Patients] study, a comparison of ticagrelor combined with ASA to ASA therapy alone.
Studija PEGASUS TIMI-54 [PrEvention with TicaGrelor of SecondAry Thrombotic Events in High-RiSk AcUte Coronary Syndrome Patients], usporedba kombinacije tikagrelora i acetilsalicilatne kiseline sa samostalnom terapijom acetilsalicilatnom kiselinom.
The PEGASUS TIMI-54 study was a 21,162 patient, event-driven, randomised, double-blind, placebo-controlled, parallel group, international multicentre study to assess the prevention of atherothrombotic events with ticagrelor given at 2 doses (either 90 mg twice daily or 60 mg twice daily) combined with low dose ASA (75-150 mg), compared to ASA therapy alone in patients with history of MI and additional risk factors for atherothrombosis.
Studija PEGASUS TIMI-54 je bila događajima uvjetovana, randomizirana, dvostruko slijepa, placebom kontrolirana, međunarodna, multicentrična studija s paralelnim skupinama koja je uključivala 21 162 bolesnika, za procjenu prevencije aterotrombotskih događaja s tikagrelorom primjenjivanim u 2 doze (ili 90 mg dvaput dnevno ili 60 mg dvaput dnevno) u kombinaciji s acetilsalicilatnom kiselinom (75 – 150 mg), u usporedbi s terapijom samo acetilsalicilatnom kiselinom u bolesnika s infarktom miokarda u anamnezi i dodatnim rizičnim faktorima za aterotrombozu.
The PEGASUS TIMI-54 study was a 21,162 patient, event-driven, randomised, double-blind, placebo-controlled, parallel group, international multicentre study to assess the prevention of atherothrombotic events with ticagrelor given at 2 doses (either 90 mg twice daily or 60 mg twice daily) combined with low dose ASA (75-150 mg), compared to ASA therapy alone in patients with history of MI and additional risk factors for atherothrombosis.
Studija PEGASUS TIMI-54 je bila događajima uvjetovana, randomizirana, dvostruko slijepa, placebom kontrolirana, međunarodna, multicentrična studija s paralelnim skupinama koja je uključivala 21162 bolesnika, za procjenu prevencije aterotrombotskih događaja s tikagrelorom primjenjivanim u 2 doze (ili 90 mg dvaput dnevno ili 60 mg dvaput dnevno) u kombinaciji s acetilsalicilatnom kiselinom (75 – 150 mg), u usporedbi s terapijom samo acetilsalicilatnom kiselinom u bolesnika s infarktom miokarda u anamnezi i dodatnim rizičnim faktorima za aterotrombozu.
The Pegasys pre-filled pens do not allow for appropriate adjustment of dosing in these patients.
Pegasys napunjene brizgalice ne omogućuju odgovarajuću prilagodbu doze u tih bolesnika.
The pemetrexed maintenance safety profiles from the two studies JMEN and PARAMOUNT were similar.
Sigurnosni profili terapije održavanja pemetreksada bili su podjednaki u ispitivanjima JMEN i PARAMOUNT.
The Pen Body is blue to indicate that it contains a Humalog family of products.
Tijelo brizgalice je plave boje,što označava da sadrži lijek iz skupine Humaloga.
The pen can be used for 14 days when stored at a temperature below 30°C. Do not freeze.
Brizgalica se može upotrebljavati 14 dana ako se čuva na temperaturi ispod 30°C. Ne zamrzavati.
The pen can now be removed. complete.
Brizgalica se sada može maknuti. gotova.
The pen can only be fully capped when the triangle on the cap scale is aligned with the dosage indicator on the barrel.
brizgalicu možete potpuno zatvoriti tek kada se trokut na skali zatvarača poravna s indikatorom doze na tijelu brizgalice.
The pen containing a cartridge or the pens in use must not be stored in the refrigerator.
Brizgalice s uloškom ili brizgalice u uporabi ne smiju se odlagati u hladnjak.
The pen contains 300 IU follitropin alpha.
Brizgalica sadrži 300 IU folitropina alfa.
The pen contains 450 IU follitropin alpha.
Brizgalica sadrži 450 IU folitropina alfa.
The pen contains 900 IU follitropin alpha.
Brizgalica sadrži 900 IU folitropina alfa.
The pen contains a clear, colourless or pale yellow solution for injection.
Brizgalica sadrži bistru, bezbojnu ili svijetložutu otopinu za injekciju.
The pen contains glass parts.
Brizgalica sadrži staklene dijelove.
The pen design prevents the cartridge from being completely emptied because the small amount of insulin that remains cannot be delivered accurately.
Brizgalica je izrađena tako da se uložak ne može potpuno isprazniti jer se mala količina inzulina koja preostane ne može točno primijeniti.
The Pen dials 1 unit at a time.
Brizgalica odmjerava dozu u koracima od 1 jedinice.
the pen has been dropped or is visibly damaged.
brizgalica pala ili je vidljivo oštećena. brizgalica pala ili je vidljivo oštećena.
The pen has the medicine powder in one compartment and the water in another compartment.
U jednome odjeljku brizgalice nalazi se lijek u obliku praška, a u drugome voda.
The pen in use must not be stored in a refrigerator.
Brizgalica u uporabi ne smije se odlagati u hladnjak.
The pen injector contains powder and water which you need to mix before you can use it.
Brizgalica sadrži prašak i vodu, koje treba pomiješati prije primjene.
The pen is a disposable, pre-filled delivery device that is ready to use.
Brizgalica je napunjena naprava za jednokratnu primjenu lijeka koja je spremna za korištenje.
The pen is broken.
Brizgalica je slomljena.
The pen is designed to be used with NovoFine or NovoTwist disposable injection needles up to a length of 8 mm and as thin as 32G (0.25/0.23 mm).
Brizgalica je namijenjena za uporabu s jednokratnim NovoFine ili NovoTwist iglama za injekciju duljine do 8 mm i ne tanjim od 32G (0,25/0,23 mm).
The pen is designed to deliver at least 300 units of insulin.
Iz brizgalice možete iskoristiti 300 jedinica inzulina.
The pen is designed to deliver its contents of 18 million IU in doses ranging from 1.5 to 6 million IU.
Brizgalica je oblikovana tako da se njezin sadržaj od 18 milijuna IU može primijeniti u dozama od 1,5 do 6 milijuna IU.
The pen is designed to deliver its contents of 30 million IU in doses ranging from 2.5 to 10 million IU.
Brizgalica je oblikovana tako da se njezin sadržaj od 30 milijuna IU može primijeniti u dozama od 2,5 do 10 milijuna IU.
The pen is designed to deliver its contents of 60 million IU in doses ranging from 5 to 20 million IU.
Brizgalica je oblikovana tako da se njezin sadržaj od 60 milijuna IU može primijeniti u dozama od 5 do 20 milijuna IU.
The pen is for injecting the medicine under the skin only (subcutaneous).
Brizgalica je namijenjena samo za injiciranje lijeka potkožno (supkutano).
The pen is for use under the skin only (subcutaneous).
Brizgalica je namijenjena samo za primjenu potkožno (supkutano).
The pen is now ready to reset.
Sada je brizgalica spremna za ponovno namještanje.
The pen is now ready to set the dose.
Brizgalica je sada spremna za podešavanje doze.
The pen is now ready to use.
Brizgalica je sada spremna za uporabu.
The pen is pre-filled and ready to use.
Brizgalica je napunjena i spremna za uporabu.
The pen is ready to inject after the cap is removed.
Nakon što je zatvarač odstranjen, brizgalica je spremna za injekciju.
The pen may be stored for a maximum of 4 weeks below 30°C and away from direct heat or direct light.
Brizgalice se mogu čuvati najdulje 4 tjedna na temperaturi ispod 30°C, zaštićene od izvora topline i izravne svjetlosti.
The pen must be protected from light, and discarded if not used within the 14-day period.
Brizgalicu se mora zaštiti od svjetlosti i zbrinuti ako se ne iskoristi unutar 14 dana.
The pen must be protected from light, and discarded if not used within the 14-day period.
Štrcaljku se mora zaštiti od svjetlosti i zbrinuti ako se ne iskoristi unutar 14 dana.
The pen must not be shaken.
Brizgalica se ne smije tresti.
The pen must not be soaked, washed or lubricated as this may damage it.
Brizgalica se ne smije namakati, prati ni podmazivati jer se tako možete oštetiti.
The pen must not be soaked, washed or lubricated as this may damage it.
Brizgalica se ne smije namakati, prati niti podmazivati jer se tako može oštetiti.
The pen must not be stored with the needle attached.
Brizgalica se ne smije čuvati sa pričvršćenom iglom.
The pen scale shows you approximately how much solution is left in your pen.
Skala na brizgalici pokazuje Vam približno koliko je otopine preostalo u brizgalici.
The pen should be injected into your thigh, abdomen or the back of your upper arm (See highlighted areas in Figure H).
Brizgalicu treba injicirati u bedro, trbuh ili stražnji dio nadlaktice (vidjeti označena područja na Slici H).
The pen should be returned to the refrigerator immediately after use.
Brizgalica se mora vratiti u hladnjak odmah nakon primjene.
The pen should be used as recommended in the information provided by the device manufacturer.
Brizgalicu morate koristiti sukladno preporukama proizvođača tog medicinskog proizvoda.
The pen should be used as recommended in the information provided by the device manufacturer.
Brizgalicu treba koristiti u skladu s uputama proizvođača.
The pen should be used once only - it should never be re-used.
Brizgalica se smije uporabiti samo jednom – nikad se ne smije ponovno uporabiti.
The pen should contain the NutropinAq that is being used.
Brizgalica treba sadržavati onoliko NutropinAq koliko će se koristiti.
The pen should not be shaken.
Brizgalica se ne smije tresti.
The pen will deliver a maximum of 12 doses of 1.5 million IU over a period not to exceed 4 weeks.
Brizgalicom se može primijeniti najviše 12 doza od 1,5 milijuna IU tijekom najdulje 4 tjedna.
The pen will deliver a maximum of 12 doses of 2.5 million IU over a period not to exceed 4 weeks.
Brizgalicom se može primijeniti najviše 12 doza od 2,5 milijuna IU tijekom najdulje 4 tjedna.
The pen will deliver a maximum of 12 doses of 5 million IU over a period not to exceed 4 weeks.
Brizgalicom se može primijeniti najviše 12 doza od 5 milijuna IU tijekom najdulje 4 tjedna.
The pen will not allow you to dial a dose greater than the number of insulin units remaining in the cartridge.
Napunjena brizgalica ne dopušta da se odmjeri doza veća od broja inzulinskih jedinica preostalih u ulošku.
The pen will not allow you to dial more than the number of units left in the pen.
Brizgalica ne dopušta da se odmjeri doza veća od broja jedinica preostalih u brizgalici.
The pen will not let you dial more than the number of units left in the pen.
Brizgalica ne dopušta da se odmjeri doza veća od broja jedinica preostalih u brizgalici.
The penile pressure should be hold for 30 seconds, thereafter released with a resting period for 30 seconds before repeating the penile modeling technique for a total of 3 modeling attempts at 30 seconds for each attempt.
Pritisak na penis treba zadržati tijekom 30 sekundi, a zatim opustiti tijekom perioda odmora od 30 sekundi prije ponavljanja tehnike modeliranja penisa do ukupno 3 pokušaja modeliranja, s 30 sekundi za svaki pokušaj.
The penis should be in a flaccid state before Xiapex is injected.
Prije injiciranja Xiapexa, penis treba biti u opuštenom stanju.
The pen’s clicking sounds will stop when the injection is complete.
„Klik“ zvukovi će prestati kada se završi injiciranje.
The pen’s inspection window should now be completely purple, confirming that the dose has been injected correctly (see Diagram 8).
Prozorčić za provjeru na brizgalici sada bi trebao biti potpuno ljubičast, što potvrđuje da je doza ispravno ubrizgana (vidjeti sliku 8).
The PEP scores followed a similar pattern of improvement to the IELT and IPE scores.
Rezultati PEP ocjena pratili su sličan obrazac poboljšanja kakav su imali i IELT i PEP bodovi.
The peptibody molecule is comprised of a human immunoglobulin IgG1 Fc domain, with each single- chain subunit covalently linked at the C-terminus to a peptide chain containing 2 TPO receptor- binding domains.
„Peptibody“ molekula je sastavljena od ljudskog imunoglobulina IgG1 Fc domene, sa svakom jednolančanom podjedinicom kovalentno vezanom na C-krajevima za peptidni lanac, koji sadrži dvije domene za vezanje receptora TPO.
The per- protocol efficacy analysis includes 15 surgeries performed in 12 patients between 8 and 51 years of age undergoing major or minor surgical, dental or other surgical invasive procedures.
Analiza djelotvornosti po realiziranom protokolu uključila je 15 kirurških zahvata izvedenih u 12 ispitanika između 8. i 51. godine života podvrgnutih većim ili manjim kirurškim, stomatološkim ili drugim kirurškim invazivnim postupcima.
The per-dose frequency of adverse reactions was as follows:
Učestalost nuspojava po dozi bila je sljedeća:
The per-dose frequency of local and general solicited adverse reactions observed in the groups of children who received two adult (0.5 ml) doses was higher than that observed in the groups of children who received two half adult (i.e.
Učestalost lokalnih i općih praćenih nuspojava po dozi zabilježena u skupinama djece koja su primila dvije doze cjepiva za odrasle (0,5 ml) bila je viša nego u skupinama djece koja su primila dva puta po pola doze cjepiva za odrasle (tj.
The per-dose frequency of the following adverse reactions was as shown in the table:
Učestalost nuspojava prema dozi navodi se u sljedećoj tablici:
The percent of abatacept-treated patients achieving ACR 20, 50, and 70 responses in Study II (patients with inadequate response to methotrexate), Study III (patients with inadequate response to TNF- inhibitor), and Study VI (methotrexate-naive patients) are shown in Table 3.
Postotak bolesnika liječenih abataceptom koji su postigli odgovore ACR20, ACR50 te ACR70 u Ispitivanju II (bolesnici koji nisu dovoljno dobro odgovorili na metotreksat), Ispitivanju III (bolesnici koji nisu dovoljno dobro odgovorili na TNF-inhibitor) i Ispitivanju VI (bolesnici koji prethodno nisu primali metotreksat) prikazani su u Tablici 3.
The percent of abatacept-treated patients achieving ACR 20, 50, and 70 responses in Study II (patients with inadequate response to methotrexate), Study III (patients with inadequate response to TNF- inhibitor), Study VI (methotrexate-naive patients), and Study SC-I (subcutaneous abatacept) are shown in Table 2.
Postotak bolesnika liječenih abataceptom koji su postigli odgovore ACR20, ACR50 te ACR70 u Ispitivanju II (bolesnici koji nisu dovoljno dobro odgovorili na metotreksat), Ispitivanju III (bolesnici koji nisu dovoljno dobro odgovorili na TNF-inhibitor), Ispitivanju VI (bolesnici koji prethodno nisu primali metotreksat) i Ispitivanju SC-I (supkutana primjena abatacepta) prikazani su u Tablici 2.
The percent of subjects with reported on-treatment events of major hypoglycemia (defined as an event that required assistance of another person) was higher in the saxagliptin group than in the placebo group (2.1% and 1.6%, respectively).
Postotak ispitanika s prijavljenim događajima teške hipoglikemije (definira se kao događaj koji zahtjeva pomoć druge osobe) tijekom liječenja bio je veći u skupini koja je primala saksagliptin nego u onoj koja je primala placebo (2,1% naspram 1,6%).
The percent reduction of the AK count in the Picato group was 83% at 11 weeks and 57% at 12 months, where in the vehicle group it was 78% at 11 weeks and 42% at 12 months.
Postotak smanjenja broja aktiničkih keratoza u skupini lijeka Picato bio je 83% nakon 11 tjedana i 57% nakon 12 mjeseci, dok je u skupini podloge bio 78% nakon 11 tjedana i 42% nakon 12 mjeseci.