natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Mannitol E 421 Microcrystalline cellulose Aspartame E 951 Crospovidone Magnesium stearate
manitol E 421 celuloza, mikrokristalična aspartam E 951 krospovidon magnezijev stearat
Mannitol E421, carbomer, sodium chloride, tyloxapol, disodium edetate, benzalkonium chloride, sodium hydroxide and/or hydrochloric acid (to adjust pH) and purified water.
Manitol E421, karbomer, natrijev klorid, tiloksapol, dinatrijev edetat, benzalkonijev klorid, natrijev hidroksid i/ili kloridna kiselina (za podešavanje pH) i pročišćena voda.
Mannitol Hydrochloric acid Sodium hydroxide
manitol kloridna kiselina natrijev hidroksid
Mannitol Maize starch
manitol kukuruzni škrob
Mannitol maize starch anhydrous colloidal silica povidone K 25 magnesium stearate
manitol kukuruzni škrob silicijev dioksid, koloidni, bezvodni povidon K25 magnezijev stearat
Mannitol Methionine
manitol metionin
Mannitol Microcrystalline cellulose
manitol celuloza, mikrokristalična natrijev škroboglikolat povidon K25
Mannitol Microcrystalline cellulose Hydroxypropylcellulose
Celuloza, mikrokristalična Hidroksipropilceluloza
Mannitol Microcrystalline cellulose Hydroxypropylcellulose Croscarmellose sodium Magnesium stearate
manitol celuloza, mikrokristalična hidroksipropilceluloza karmelozanatrij, umrežena magnezijev stearat
Mannitol Polysorbate 80 Water for injections
manitol polisorbat 80 voda za injekcije
Mannitol Polysorbate 80 Water for injections.
manitol polisorbat 80 voda za injekcije
Mannitol Sucralose
magnezijev stearat manitol
Mannitol,
manitol,
Mannitol, hydrochloric acid, sodium hydroxide
Manitol, kloridna kiselina, natrijev hidroksid.
Mannitol, hydrochloric acid, sodium hydroxide (see package leaflet for further information).
Manitol, kloridna kiselina, natrijev hidroksid (za dodatne informacije vidjeti Uputu o lijeku).
Mannitol, hydrochloric acid, sodium hydroxide(see package leaflet for further information).
Manitol, kloridna kiselina, natrijev hidroksid (za dodatne informacije vidjeti uputu o lijeku).
Mannitol, hydrochloric acid,sodium hydroxide
Manitol, kloridna kiselina, natrijev hidroksid.
Mannitol, Hydrocloric acid, water for injections
Manitol, kloridna kiselina, voda za injekcije
mantle cell lymphoma (12 March 2013);
limfom plaštenih stanica (12. ožujka 2013.);
mantle cell lymphoma (a type of cancer affecting the lymph nodes) in patients 18 years or older in combination with the medicines rituximab, cyclophosphamide, doxorubicin and prednisone, for patients whose disease has not been previously treated and for whom blood stem cell transplantation is unsuitable.
limfoma plaštenih stanica(vrsta raka koji zahvaća limfne čvorove) u bolesnika starosti 18 godina ili starijih u kombinaciji s lijekovima rituksimabom, ciklofosfamidom, doksorubicinom i prednizonom, u bolesnika čija bolest prethodno nije bila liječena i za koje nije prikladna transplantacija krvnih matičnih stanica.
Mantle Cell Lymphoma (MCL)
Limfom plaštenih stanica
Mantle Cell Lymphoma (MCL)
Limfom plaštenih stanica (MCL)
Mantle cell lymphoma (MCL) is a cancer of the lymph tissue (part of the immune system), affecting a type of white blood cell called B-lymphocytes.
Limfom plaštenih stanica je rak limfnog tkiva (dio imunološkog sustava) koji zahvaća vrstu bijelih krvnih stanica pod nazivom B-limfociti.
Mantle cell lymphoma and Revlimid
Limfom plaštenih stanica i Revlimid
Mantle cell lymphoma controlled Phase II study
Kontrolirano ispitivanje limfoma plaštenih stanica faze II
Mantle cell lymphoma patients were not included in the pivotal study.
Bolesnici s limfomom plaštene zone (Mantle cell lymphoma - MCL) nisu bili uključeni u ovo ispitivanje.
Mantle cell lymphoma single arm Phase II study
Ispitivanje limfoma plaštenih stanica faze II na jednoj skupini
MANUACTURER(S) RESPONSIBLE FOR BATCH RELEASE
PROIZVOĐAČ(I) ODGOVORAN(NI) ZA PUŠTANJE SERIJE LIJEKA U PROMET
MANUACTURER(S) RESPONSIBLE FOR BATCH RELEASE
PROIZVOĐAČ(I) ODGOVORAN(ODGOVORNI) ZA PUŠTANJE SERIJE LIJEKA U PROMET
Manual for patients with Gaucher disease who receive home infusion;
Priručnika za bolesnike s Gaucherovom bolešću koji primaju infuziju kod kuće
MANUFAC TURER(S) RESPO NSIBLEFO R BATC H RELEASE
PROIZVOĐAČI ODGOVORNI ZA PUŠTANJE SERIJE LIJEKA U PROMET
MANUFACTUER(S) RESPONSIBLE FOR BATCH RELEASE‌‌‌
PROIZVOĐAČ(I) ODGOVORAN(ODGOVORNI) ZA PUŠTANJE SERIJE LIJEKA U PROMET‌‌‌
MANUFACTUR ER(S) RESPONSIBLE FOR BATCH RELEASE
PROIZVOĐAČI ODGOVORNI ZA PUŠTANJE SERIJE LIJEKA U PROMET
MANUFACTUR RESPONSIBLE FOR BATCH RELEASE
PROIZVOĐAČ ODGOVORAN ZA PUŠTANJE SERIJE U PROMET
MANUFACTUR(S) RESPONSIBLE FOR BATCH RELEASE
PROIZVOĐAČ(I) ODGOVORAN(ODGOVORNI) ZA PUŠTANJE SERIJE LIJEKA U PROMET
MANUFACTUR(S) RESPONSIBLE FOR BATCH RELEASE‌‌‌
PROIZVOĐAČ(I) ODGOVORAN(ODGOVORNI) ZA PUŠTANJE SERIJE LIJEKA U PROMET‌‌‌
Manufacture r:
Proizvođači:
MANUFACTURE(S) RESPONSIBLE FOR BATCH RELEASE‌‌‌
PROIZVOĐAČ(I) ODGOVORAN(ODGOVORNI) ZA PUŠTANJE SERIJE LIJEKA U PROMET‌‌‌
Manufacturer
Austrija
Manufacturer
Proizvoñač
Manufacturer
Proizvođač lijeka
Manufacturer
Promet i proizvođač
MANUFACTURER (S) OF THE BIOLOGICAL ACTIVE SUBSTANCE AND MANUFACTURER(S) RESPONSIBLE FOR BATCH RELEASE
PROIZVOĐAČ BIOLOŠKE DJELATNE TVARI I PROIZVOĐAČ ODGOVORAN ZA PUŠTANJE SERIJE LIJEKA U PROMET
MANUFACTURER (S) RESPONSIBLE FOR BATCH RELEASE
PROIZVOĐAČ(I) ODGOVORAN (ODGOVORNI) ZA PUŠTANJE SERIJE LIJEKA U PROMET
MANUFACTURER (S) RESPONSIBLE FOR BATCH RELEASE
PROIZVOĐAČ(I) ODGOVORAN(ODGOVORNI) ZA PUŠTANJE SERIJE LIJEKA U PROMET
Manufacturer : Biocodex, 1 avenue Blaise Pascal - F-60000 Beauvais - France
Proizvođač : Biocodex, 1 avenue Blaise Pascal - F-60000 Beauvais - Francuska
Manufacturer Actavis Italy S.p.A. Via Pasteur 10
Proizvođač Actavis Italy S.p.A. Via Pasteur 10
Manufacturer Actavis Italy S.p.A. Viale Pasteur 10
Proizvođači Actavis Italy S.p.A. Viale Pasteur 10
Manufacturer allphamed PHARBIL Arzneimittel GmbH Hildebrandstr.
Proizvođač allphamed PHARBIL Arzneimittel GmbH Hildebrandstr.
Manufacturer Amatsi
Proizvođač Amatsi
Manufacturer Amgen Technology Ireland (ADL) Pottery Road
Proizvođač Amgen Technology Ireland (ADL) Pottery Road
Manufacturer AndersonBrecon (UK) Ltd.
Proizvođač AndersonBrecon (UK) Ltd.
Manufacturer AstraZeneca AB Gärtunavägen
Proizvođač AstraZeneca AB Gärtunavägen
Manufacturer AstraZeneca GmbH Tinsdaler Weg 183
Proizvođač AstraZeneca GmbH Tinsdaler Weg 183
Manufacturer Baxter AG Industriestrasse 67
Proizvođač Baxter AG Industriestrasse 67
Manufacturer Baxter Oncology GmbH Kantstrasse 2 33790 Halle/Westfalen Germany
Proizvođač Baxter Oncology GmbH Kantstrasse 2 33790 Halle/Westfalen Njemačka
Manufacturer Bayer Pharma AG 51368 Leverkusen Germany
Bayer Pharma AG 51368 Leverkusen Njemačka
Manufacturer Bayer Pharma AG Müllerstraße 178 D-13353 Berlin Germany
Proizvođač Bayer Pharma AG Müllerstraße 178 D-13353 Berlin Njemačka
Manufacturer BCM Ltd Nottingham NG90 2PR
Proizvođač BCM Ltd Nottingham NG90 2PR
Manufacturer Bioglan AB PO Box 50310
Proizvođač Bioglan AB PO Box 50310
Manufacturer Cubist Pharmaceuticals Italia s.r.l.
Proizvođač Cubist Pharmaceuticals Italia s.r.l.
Manufacturer Enestia Klöcknerstraat 1
Proizvođač Enestia Klöcknerstraat 1
Manufacturer FARMEA
Proizvođač FARMEA
Manufacturer Ferring GmbH Wittland 11
Proizvođač Ferring GmbH Wittland 11
Manufacturer for batch release
Nositelj odobrenja za proizvodnju odgovoran za puštanje serije u promet
Manufacturer for the batch release:
Nositelj odobrenja za proizvodnju za puštanje proizvodne serije:
Manufacturer for the batch release: Dales Pharmaceutical Ltd.
Nositelj odobrenja za proizvodnju za otpuštanje proizvodne serije: Dales Pharmaceutical Ltd.
Manufacturer for the batch release: Elanco France S.A.S.
Nositelj odobrenja za proizvodnju odgovoran za puštanje serije u promet: Elanco France S.A.S.
Manufacturer for the batch release: Eli Lilly and Company Limited Speke Operations
Nositelj odobrenja za proizvodnju odgovoran za puštanje serije u promet: Eli Lilly and Company Limited
Manufacturer for the batch release: Intervet Productions SA
Nositelj odobrenja za proizvodnju za puštanje proizvodne serije: Intervet Productions SA
Manufacturer for the batch release: Lusomedicamenta S.A.
Nositelj odobrenja za proizvodnju odgovoran za puštanje serije u promet: Lusomedicamenta S.A.
MANUFACTURER ING RESPONSIBLE FOR BATCH RELEASE
PROIZVOĐAČ ODGOVORAN ZA PUŠTANJE SERIJE U PROMET
Manufacturer Janssen-Cilag SpA Via C. Janssen
Proizvođač Janssen-Cilag SpA Via C. Janssen
Manufacturer Janssen-Cilag SpA, Via C. Janssen,
Proizvođač Janssen-Cilag SpA, Via C. Janssen,
Manufacturer Laboratoires Galderma
Proizvođač Laboratoires Galderma
Manufacturer Manufacturer
Proizvođač Proizvođač
Manufacturer Marketing Authorisation Holder
Proizvođač Nositelj odobrenja za stavljanje gotovog lijeka u promet
Manufacturer Marketing Authorisation Holder
Proizvođač Nositelj odobrenja za stavljanje lijeka u promet
Manufacturer Marketing Authorisation Holder
Proizvođač Nositelj odobrenja za stavljanje u lijeka promet
Manufacturer Marketing Authorisation Holder
Proizvođač Nositelj odobrenja za stavljanje u promet
Manufacturer medac
Proizvođač medac
Manufacturer Merck Sharp & Dohme (Italia) S.p.A. Via Emilia, 21
Proizvođač Merck Sharp & Dohme (Italia) S.p.A. Via Emilia, 21
Manufacturer Merck Sharp & Dohme BV Waarderweg 39 2031 BN Haarlem The Netherlands
Proizvođač Merck Sharp & Dohme BV Waarderweg 39 2031 BN Haarlem Nizozemska
Manufacturer MolMed SpA 58 Via Olgettina
Proizvođač MolMed SpA 58 Via Olgettina
Manufacturer N.V. Organon Kloosterstraat 6 5349 AB Oss
Proizvođač N.V. Organon Kloosterstraat 6 5349 AB Oss
Manufacturer NerPharMa S.r.l.
Proizvođač NerPharMa S.r.l.
Manufacturer Norgine B.V. Hogehilweg 7
Proizvođač Norgine B.V. Hogehilweg 7
Manufacturer Novartis Pharma GmbH Roonstrasse 25
Proizvođač Novartis Pharma GmbH Roonstrasse 25
Manufacturer of the active substance
Proizvođač djelatne tvari:
MANUFACTURER OF THE BIOLOGICAL ACTIVE SUBSTANCE AND MANUFACTURER (S) RESPONSIBLE FOR BATCH RELEASE
PROIZVOĐAČ BIOLOŠKE DJELATNE TVARI I PROIZVODAČ ODGOVORAN ZA PUŠTANJE SERIJE LIJEKA U PROMET
MANUFACTURER OF THE BIOLOGICAL ACTIVE SUBSTANCE AND MANUFACTURER (S) RESPONSIBLE FOR BATCH RELEASE
PROIZVOĐAČ BIOLOŠKE DJELATNE TVARI I PROIZVODAČ(I) ODGOVORAN(ODGOVORNI) ZA PUŠTANJE SERIJE LIJEKA U PROMET
MANUFACTURER OF THE BIOLOGICAL ACTIVE SUBSTANCE AND MANUFACTURER RESPONSIBLE FOR BATCH RELEASE
PROIZVOĐAČ BIOLOŠKE DJELATNE TVARI I PROIZVOĐAČ ODGOVORAN ZA PUŠTANJE SERIJE LIJEKA U PROMET‌
MANUFACTURER OF THE BIOLOGICAL ACTIVE SUBSTANCE AND MANUFACTURER RESPONSIBLE FOR BATCH RELEASE
PROIZVOĐAČ BIOLOŠKE DJELATNE TVARI I PROIZVOĐAČ ODGOVORAN ZA PUŠTANJE SERIJE LIJEKA U PROMET‌‌
MANUFACTURER OF THE BIOLOGICAL ACTIVE SUBSTANCE AND MANUFACTURER RESPONSIBLE FOR BATCH RELEASE
PROIZVOĐAČ BIOLOŠKE DJELATNE TVARI I PROIZVOĐAČ ODGOVORAN ZA PUŠTANJE SERIJE LIJEKA U PROMET‌‌‌
MANUFACTURER OF THE BIOLOGICAL ACTIVE SUBSTANCE AND MANUFACTURER RESPONSIBLE FOR BATCH RELEASE
PROIZVOĐAČ BIOLOŠKI DJELATNE TVAR I PROIZVOĐAČ ODGOVORAN ZA PUŠTANJE SERIJE U PROMET UVJETI ILI
MANUFACTURER OF THE BIOLOGICAL ACTIVE SUBSTANCE AND MANUFACTURER RESPONSIBLE FOR BATCH RELEASE
PROIZVOĐAČ BIOLOŠKI DJELATNE TVARI I PROIZVOĐAČ ODGOVORAN(I) ZA PUŠTANJE SERIJE U PROMET
MANUFACTURER OF THE BIOLOGICAL ACTIVE SUBSTANCE AND MANUFACTURER RESPONSIBLE FOR BATCH RELEASE
PROIZVOĐAČ BIOLOŠKI DJELATNE TVARI PROIZVOĐAČ ODGOVORAN ZA PUŠTANJE SERIJE U PROMET
MANUFACTURER OF THE BIOLOGICAL ACTIVE SUBSTANCE AND MANUFACTURER RESPONSIBLE FOR BATCH RELEASE
PROIZVOĐAČ BIOLOŠKI DJELATNE( TVARI I PROIZVOĐAČ ODGOVORAN ZA PUŠTANJE SERIJE U PROMET
MANUFACTURER OF THE BIOLOGICAL ACTIVE SUBSTANCE AND MANUFACTURER RESPONSIBLE FOR BATCH RELEASE
PROIZVOĐAČ BIOLOŠKI DJELATNE(IH) TVARI I PROIZVOĐAČ ODGOVORAN(I) ZA PUŠTANJE SERIJE U PROMET
MANUFACTURER OF THE BIOLOGICAL ACTIVE SUBSTANCE AND MANUFACTURER RESPONSIBLE FOR BATCH RELEASE
PROIZVOĐAČ(I) BIOLOŠKE(IH) DJELATNE(IH) TVARI I PROIZVOĐAČ(I) ODGOVORAN(ODGOVORNI) ZA PUŠTANJE SERIJE LIJEKA U PROMET
MANUFACTURER OF THE BIOLOGICAL ACTIVE SUBSTANCE AND MANUFACTURER RESPONSIBLE FOR BATCH RELEASE
PROIZVOĐAČ(I) BIOLOŠKE(IH) DJELATNE(IH) TVARI I PROIZVOĐAČ(I) ODGOVORNI ZA PUŠTANJE SERIJE LIJEKA U PROMET
MANUFACTURER OF THE BIOLOGICAL ACTIVE SUBSTANCE AND MANUFACTURER RESPONSIBLE FOR BATCH RELEASE
PROIZVOĐAČ(I) BIOLOŠKI DJELATNE(IH) TVARI (I) PROIZVOĐAČ(I) ODGOVORAN(I) ZA PUŠTANJE SERIJE U PROMET
MANUFACTURER OF THE BIOLOGICAL ACTIVE SUBSTANCE AND MANUFACTURER RESPONSIBLE FOR BATCH RELEASE
PROIZVOĐAČ(I) BIOLOŠKI DJELATNE(IH) TVARI I NOSITELJ(I) ODOBRENJA ZA PROIZVODNJU ODGOVORAN(I) ZA PUŠTANJE SERIJE U PROMET
MANUFACTURER OF THE BIOLOGICAL ACTIVE SUBSTANCE AND MANUFACTURER RESPONSIBLE FOR BATCH RELEASE
PROIZVOĐAČ(I) BIOLOŠKI DJELATNE(IH) TVARI I NOSITELJ(I) ODOBRENJA ZA PROIZVODNJU PRIZVOĐAČ ODGOVORAN(I) ZA PUŠTANJE SERIJE U PROMET
MANUFACTURER OF THE BIOLOGICAL ACTIVE SUBSTANCE AND MANUFACTURER RESPONSIBLE FOR BATCH RELEASE
PROIZVOĐAČ(I) BIOLOŠKI DJELATNE(IH) TVARI I PROIZVOĐAČ I ODGOVORAN(I) ZA PUŠTANJE SERIJE U PROMET
MANUFACTURER OF THE BIOLOGICAL ACTIVE SUBSTANCE AND MANUFACTURER RESPONSIBLE FOR BATCH RELEASE
PROIZVOĐAČ(I) BIOLOŠKI DJELATNE(IH) TVARI I PROIZVOĐAČ ODGOVORAN(I) ZA PUŠTANJE SERIJE U PROMET
MANUFACTURER OF THE BIOLOGICAL ACTIVE SUBSTANCE AND MANUFACTURER RESPONSIBLE FOR BATCH RELEASE
PROIZVOĐAČ<I> BIOLOŠKI DJELATNE<IH> TVAR<I> I> PROIZVOĐAČ<I> ODGOVORAN<I> ZA PUŠTANJE SERIJE U PROMET
MANUFACTURER OF THE BIOLOGICAL ACTIVE SUBSTANCE AND MANUFACTURER RESPONSIBLE FOR BATCH RELEASE
PROIZVOĐAČI BIOLOŠKE DJELATNE TVARI I PROIZVOĐAČ ODGOVORAN ZA PUŠTANJE SERIJE LIJEKA U PROMET‌‌‌
MANUFACTURER OF THE BIOLOGICAL ACTIVE SUBSTANCE AND MANUFACTURER RESPONSIBLE FOR BATCH RELEASE‌
PROIZVOĐAČ BIOLOŠKE DJELATNE TVARI I PROIZVOĐAČ ODGOVORAN ZA PUŠTANJE SERIJE LIJEKA U PROMET
MANUFACTURER OF THE BIOLOGICAL ACTIVE SUBSTANCE AND MANUFACTURER RESPONSIBLE FOR BATCH RELEASE‌
PROIZVOĐAČ BIOLOŠKE DJELATNE TVARI I PROIZVOĐAČ ODGOVORAN ZA PUŠTANJE SERIJE LIJEKA U PROMET‌
MANUFACTURER OF THE BIOLOGICAL ACTIVE SUBSTANCE AND MANUFACTURER RESPONSIBLE FOR BATCH RELEASE‌
PROIZVOĐAČ BIOLOŠKE DJELATNE TVARI I PROIZVOĐAČ ODGOVORAN ZA PUŠTANJE SERIJE LIJEKA U PROMET‌‌
MANUFACTURER OF THE BIOLOGICAL ACTIVE SUBSTANCE AND MANUFACTURER RESPONSIBLE FOR BATCH RELEASE‌
PROIZVOĐAČ BIOLOŠKE DJELATNE TVARI I PROIZVOĐAČ ODGOVORAN ZA PUŠTANJE SERIJE LIJEKA U PROMET‌‌‌
MANUFACTURER OF THE BIOLOGICAL ACTIVE SUBSTANCE AND MANUFACTURER RESPONSIBLE FOR BATCH RELEASE‌‌
PROIZVOĐAČ BIOLOŠKE DJELATNE TVARI I PROIZVOĐAČ ODGOVORAN ZA PUŠTANJE SERIJE LIJEKA U PROMET
MANUFACTURER OF THE BIOLOGICAL ACTIVE SUBSTANCE AND MANUFACTURER RESPONSIBLE FOR BATCH RELEASE‌‌
PROIZVOĐAČ BIOLOŠKE DJELATNE TVARI I PROIZVOĐAČ ODGOVORAN ZA PUŠTANJE SERIJE LIJEKA U PROMET‌
MANUFACTURER OF THE BIOLOGICAL ACTIVE SUBSTANCE AND MANUFACTURER RESPONSIBLE FOR BATCH RELEASE‌‌
PROIZVOĐAČ BIOLOŠKE DJELATNE TVARI I PROIZVOĐAČ ODGOVORAN ZA PUŠTANJE SERIJE LIJEKA U PROMET‌‌
MANUFACTURER OF THE BIOLOGICAL ACTIVE SUBSTANCE AND MANUFACTURER RESPONSIBLE FOR BATCH RELEASE‌‌
PROIZVOĐAČ BIOLOŠKE DJELATNE TVARI I PROIZVOĐAČ ODGOVORAN ZA PUŠTANJE SERIJE LIJEKA U PROMET‌‌‌
MANUFACTURER OF THE BIOLOGICAL ACTIVE SUBSTANCE AND MANUFACTURER RESPONSIBLE FOR BATCH RELEASE‌‌‌
PROIZVOĐAČ BIOLOŠKE DJELATNE TVARI I PROIZVOĐAČ ODGOVORAN ZA PUŠTANJE SERIJE LIJEKA U PROMET
MANUFACTURER OF THE BIOLOGICAL ACTIVE SUBSTANCE AND MANUFACTURER RESPONSIBLE FOR BATCH RELEASE‌‌‌
PROIZVOĐAČ BIOLOŠKE DJELATNE TVARI I PROIZVOĐAČ ODGOVORAN ZA PUŠTANJE SERIJE LIJEKA U PROMET‌‌‌
MANUFACTURER OF THE BIOLOGICAL ACTIVE SUBSTANCE AND MANUFACTURERRESPONSIBLE FOR BATCH RELEASE
PROIZVOĐAČ BIOLOŠKE DJELATNE TVARI I PROIZVOĐAČ ODGOVORAN ZA PUŠTANJE SERIJE LIJEKA U PROMET
MANUFACTURER OF THE BIOLOGICAL ACTIVE SUBSTANCE AND MANUFACTURERRESPONSIBLE FOR BATCH RELEASE
PROIZVOĐAČ BIOLOŠKI DJELATNE TVAR PROIZVOĐAČ ODGOVORAN ZA PUŠTANJE SERIJE U PROMET
MANUFACTURER OF THE BIOLOGICAL ACTIVE SUBSTANCE AND MANUFACTURERS RESPONSIBLE FOR BATCH RELEASE
PROIZVOĐAČ BIOLOŠKE DJELATNE TVARI I PROIZVOĐAČ ODGOVORAN ZA PUŠTANJE SERIJE LIJEKA U PROMET
MANUFACTURER OF THE BIOLOGICAL ACTIVE SUBSTANCE AND MANUFACTURERS RESPONSIBLE FOR BATCH RELEASE
PROIZVOĐAČ BIOLOŠKE DJELATNE TVARI I PROIZVOĐAČ ODGOVORAN ZA PUŠTANJE SERIJE LIJEKA U PROMET‌‌‌
MANUFACTURER OF THE BIOLOGICAL ACTIVE SUBSTANCE AND MANUFACTURERS RESPONSIBLE FOR BATCH RELEASE
PROIZVOĐAČ BIOLOŠKI DJELATNE TVARI I PROIZVOĐAČI ODGOVORAN ZA PUŠTANJE SERIJE U PROMET
MANUFACTURER OF THE BIOLOGICAL ACTIVE SUBSTANCE AND MANUFACTURERS RESPONSIBLE FOR BATCH RELEASE‌‌
PROIZVOĐAČ(I) BIOLOŠKE(IH) DJELATNE(IH) TVARI I PROIZVOĐAČ(I) ODGOVORAN (ODGOVORNI) ZA PUŠTANJE SERIJE LIJEKA U PROMET‌‌
MANUFACTURER OF THE BIOLOGICAL ACTIVE SUBSTANCE AND MANUFACTURERS RESPONSIBLE FOR BATCH RELEASE‌‌‌
PROIZVOĐAČ BIOLOŠKE DJELATNE TVARI I PROIZVOĐAČI ODGOVORNI ZA PUŠTANJE SERIJE LIJEKA U PROMET‌‌‌
MANUFACTURER OF THE BIOLOGICAL ACTIVE SUBSTANCE AND MANUFACTURING AUTHORISATION HOLDER RESPONSIBLE FOR BATCH RELEASE
PROIZVOĐAČ BIOLOŠKE DJELATNE TVARI I PROIZVOĐAČ ODGOVORAN ZA PUŠTANJE SERIJE LIJEKA U PROMET
MANUFACTURER OF THE BIOLOGICAL ACTIVE SUBSTANCE AND MANUFACTURING AUTHORISATION HOLDER RESPONSIBLE FOR BATCH RELEASE
PROIZVOĐAČ BIOLOŠKI DJELATNE TVARI I NOSITELJ ODOBRENJA ZA PROIZVODNJU ODGOVORAN ZA OTPUŠTANJE SERIJE U PROMET
MANUFACTURER OF THE BIOLOGICAL ACTIVE SUBSTANCE AND MANUFACTURING AUTHORISATION HOLDER RESPONSIBLE FOR BATCH RELEASE
PROIZVOĐAČ BIOLOŠKI DJELATNE TVARI I NOSITELJ ODOBRENJA ZA PROIZVODNJU ODGOVORAN ZA PUŠTANJE SERIJE U PROMET
MANUFACTURER OF THE BIOLOGICAL ACTIVE SUBSTANCE AND MANUFACTURING AUTHORISATION HOLDER RESPONSIBLE FOR BATCH RELEASE
PROIZVOĐAČ(I) BIOLOŠKI DJELATNE(IH) TVAR(I) I PROIZVOĐAČ(I) ODGOVORAN(I) ZA PUŠTANJE SERIJE U PROMET
MANUFACTURER OF THE BIOLOGICAL ACTIVE SUBSTANCE AND MANUFACTURING AUTHORISATION HOLDER RESPONSIBLE FOR BATCH RELEASE
PROIZVOĐAČ(I) BIOLOŠKI DJELATNE(IH) TVARI I NOSIOC(I) ODOBRENJA ZA PROIZVODNJU ODGOVORAN(I) ZA PUŠTANJE SERIJE U PROMET
MANUFACTURER OF THE BIOLOGICAL ACTIVE SUBSTANCE AND MANUFACTURING AUTHORISATION HOLDER RESPONSIBLE FOR BATCH RELEASE
PROIZVOĐAČ(I) BIOLOŠKI DJELATNE(IH) TVARI I PROIZVOĐAČ(I) ODGOVORAN(I) ZA PUŠTANJE SERIJE U PROMET
MANUFACTURER OF THE BIOLOGICAL ACTIVE SUBSTANCE AND MANUFACTURING AUTHORISATION HOLDER RESPONSIBLE FOR BATCH RELEASE
PROIZVOĐAČ(I) BIOLOŠKI DJELATNE(IH) TVARI I PROIZVOĐAČ(I)ODGOVORAN(I) ZA PUŠTANJE SERIJE U PROMET
MANUFACTURER OF THE BIOLOGICAL ACTIVE SUBSTANCE AND MANUFACTURING AUTHORISATION HOLDER RESPONSIBLE FOR BATCH RELEASE
PROIZVOĐAČ(I) BIOLOŠKI DJELATNE(IH) TVARI I> NOSITELJ(I) ODOBRENJA ZA PROIZVODNJU ODGOVORAN(I) ZA PUŠTANJE SERIJE U PROMET
MANUFACTURER OF THE BIOLOGICAL ACTIVE SUBSTANCE AND MANUFACTURING AUTHORISATION HOLDER RESPONSIBLE FOR BATCH RELEASE‌
PROIZVOĐAČ BIOLOŠKE DJELATNE TVARI I PROIZVOĐAČ ODGOVORAN ZA PUŠTANJE SERIJE LIJEKA U PROMET
MANUFACTURER OF THE BIOLOGICAL ACTIVE SUBSTANCE AND MANUFACTURING AUTHORISATION HOLDER(S) RESPONSIBLE FOR BATCH RELEASE
PROIZVOĐAČ BIOLOŠKI DJELATNE TVARI I NOSITELJ(I) ODOBRENJA ZA PROIZVODNJU ODGOVORAN(I) ZA PUŠTANJE SERIJE U PROMET
MANUFACTURER OF THE BIOLOGICAL ACTIVE SUBSTANCE AND MANUFACTURING AUTHORISATION HOLDER(S) RESPONSIBLE FOR BATCH RELEASE
PROIZVOĐAČ(I) BIOLOŠKI DJELATNE(IH) TVARI I> NOSIOC(I) ODOBRENJA ZA PROIZVODNJU ODGOVORAN(I) ZA PUŠTANJE SERIJE U PROMET
MANUFACTURER OF THE BIOLOGICAL ACTIVE SUBSTANCE AND MANUFACTURRER RESPONSIBLE FOR BATCH RELEASE
PROIZVOĐAČ(I) BIOLOŠKI DJELATNE(IH) TVARI I PROIZVOĐAČ ODGOVORAN(I) ZA PUŠTANJE SERIJE U PROMET
MANUFACTURER OF THE BIOLOGICAL ACTIVE SUBSTANCE(S) AND MANUFACTURER RESPONSIBLE FOR BATCH RELEASE
PROIZVOĐAČ BIOLOŠKI DJELATNE(IH) TVARI I PROIZVOĐAČ ODGOVORAN ZA PUŠTANJE SERIJE U PROMET
MANUFACTURER OF THE BIOLOGICAL ACTIVE SUBSTANCE(S) AND MANUFACTURER RESPONSIBLE FOR BATCH RELEASE‌
PROIZVOĐAČ BIOLOŠKE(IH) DJELATNE(IH) TVARI I PROIZVOĐAČ ODGOVORAN ZA PUŠTANJE SERIJE LIJEKA U PROMET
MANUFACTURER OF THE BIOLOGICAL ACTIVE SUBSTANCE(S) AND MANUFACTURER(S) RESPONSIBLE FOR BATCH RELEASE‌‌‌
PROIZVOĐAČ(I) BIOLOŠKE(IH) DJELATNE(IH) TVARI I PROIZVOĐAČ(I) ODGOVORAN(ODGOVORNI) ZA PUŠTANJE SERIJE LIJEKA U PROMET‌‌‌
MANUFACTURER OF THE BIOLOGICAL ACTIVE SUBSTANCES AND MANUFACTURER RESPONSIBLE FOR BATCH RELEASE
PROIZVOĐAČ BIOLOŠKIH DJELATNIH TVARI I PROIZVOĐAČ ODGOVORAN ZA PUŠTANJE SERIJE U PROMET
MANUFACTURER OF THE BIOLOGICAL ACTIVE SUBSTANCES AND MANUFACTURER RESPONSIBLE FOR BATCH RELEASE
PROIZVOĐAČ<I> BIOLOŠKI DJELATNE<IH> TVAR<I> I> PROIZVOĐAČ<I> ODGOVORAN<I> ZA PUŠTANJE SERIJE U PROMET
MANUFACTURER OF THE BIOLOGICAL ACTIVE SUBSTANCES AND MANUFACTURER RESPONSIBLE FOR BATCH RELEASE
PROIZVOĐAČI BIOLOŠKI DJELATNE TVARI I PROIZVOĐAČ ODGOVORAN ZA PUŠTANJE SERIJE U PROMET
MANUFACTURER OF THE BIOLOGICAL ACTIVE SUBSTANCES AND MANUFACTURER RESPONSIBLE FOR BATCH RELEASE
PROIZVOĐAČI BIOLOŠKIH DJELATNIH TVARI I PROIZVOĐAČ ODGOVORAN ZA PUŠTANJE SERIJE LIJEKA U PROMET
MANUFACTURER OF THE BIOLOGICAL ACTIVE SUBSTANCES AND MANUFACTURERS RESPONSIBLE FOR BATCH RELEASE
PROIZVOĐAČ(I) BIOLOŠKI DJELATNE(IH) TVARI I PROIZVOĐAČ I ODGOVORAN(I) ZA PUŠTANJE SERIJE U PROMET
MANUFACTURER OF THE BIOLOGICAL ACTIVE SUBSTANCES AND MANUFACTURERS RESPONSIBLE FOR BATCH RELEASE
PROIZVOĐAČ<I> BIOLOŠKI DJELATNE<IH> TVAR<I> I> PROIZVOĐAČ<I> ODGOVORAN<I> ZA PUŠTANJE SERIJE U PROMET
MANUFACTURER OF THE BIOLOGICAL ACTIVE SUBSTANCES AND> MANUFACTURER RESPONSIBLE FOR BATCH RELEASE
PROIZVOĐAČ BIOLOŠKI DJELATNE TVARI I PROIZVOĐAČ ODGOVORAN ZA PUŠTANJE SERIJE U PROMET
Manufacturer of the biological active substances Intervet International B.V.
Naziv i adresa proizvođača biološki djelatne(ih) tvari Intervet International B.V.
Manufacturer Organon (Ireland) Ltd, P.O. Box 2857,
Proizvođač Organon (Ireland) Ltd, P.O. Box 2857,
Manufacturer Organon (Ireland) Ltd.
Proizvođač Organon (Ireland) Ltd.
Manufacturer Patheon France
Proizvođač Patheon France
Manufacturer Pharmachemie B.V. (PCH) Swensweg 5
Proizvođač Pharmachemie B.V. (PCH) Swensweg 5
Manufacturer Pharmathen S.A. Dervenakion 6
Proizvođač Pharmathen S.A. Dervenakion 6
MANUFACTURER RESPONSBILE FOR BATCH RELEASE
PROIZVOĐAČ ODGOVORAN ZA PUŠTANJE SERIJE LIJEKA U PROMET
Manufacturer responsible for batch realease Labiana Life Sciences S.A.
Proizvođači odgovorni za puštanje serije u promet Labiana Life Sciences S.A.
MANUFACTURER RESPONSIBLE FOR BATCH RELEASE
NOSITELJ ODOBRENJA ZA PROIZVODNJU ODGOVORAN ZA PUŠTANJE SERIJE U PROMET
MANUFACTURER RESPONSIBLE FOR BATCH RELEASE
NOSITELJ(I) ODOBRENJA ZA PROIZVODNJU ODGOVORAN(I) ZA PUŠTANJE SERIJE U PROMET
MANUFACTURER RESPONSIBLE FOR BATCH RELEASE
PROIZVOÐAČ ODGOVORAN ZA PUŠTANJE SERIJE U PROMET
MANUFACTURER RESPONSIBLE FOR BATCH RELEASE
PROIZVOÐAČ(I) ODGOVORAN(I) ZA PUŠTANJE SERIJE U PROMET
MANUFACTURER RESPONSIBLE FOR BATCH RELEASE
PROIZVOĐAČ BIOLOŠKI DJELATNE TVARI I PROIZVOĐAČ ODGOVORAN ZA PUŠTANJE SERIJE U PROMET
MANUFACTURER RESPONSIBLE FOR BATCH RELEASE
PROIZVOĐAČ BIOLOŠKI DJELATNE TVARI I PROIZVOĐAČODGOVORAN ZA PUŠTANJE SERIJE U PROMET
MANUFACTURER RESPONSIBLE FOR BATCH RELEASE
PROIZVOĐAČ BIOLOŠKI DJELATNIH TVARI ODGOVORAN ZA PUŠTANJE SERIJE U PROMET
MANUFACTURER RESPONSIBLE FOR BATCH RELEASE
PROIZVOĐAČ ODGOVORAN ZA OTPUŠTANJE SERIJE U PROMET
MANUFACTURER RESPONSIBLE FOR BATCH RELEASE
PROIZVOĐAČ ODGOVORAN ZA PUŠTANJE PROIZVODNE SERIJE
MANUFACTURER RESPONSIBLE FOR BATCH RELEASE
PROIZVOĐAČ ODGOVORAN ZA PUŠTANJE SERIJE LIJEKA U PROMET‌
MANUFACTURER RESPONSIBLE FOR BATCH RELEASE
PROIZVOĐAČ ODGOVORAN ZA PUŠTANJE SERIJE LIJEKA U PROMET‌‌
MANUFACTURER RESPONSIBLE FOR BATCH RELEASE
PROIZVOĐAČ ODGOVORAN ZA PUŠTANJE SERIJE LIJEKA U PROMET‌‌‌
MANUFACTURER RESPONSIBLE FOR BATCH RELEASE
PROIZVOĐAČ ODGOVORAN ZA PUŠTANJE SERIJE U PROMET:
MANUFACTURER RESPONSIBLE FOR BATCH RELEASE
PROIZVOĐAČ ODGOVORAN ZA PUŠTANJE SERIJE VMP U PROMET
MANUFACTURER RESPONSIBLE FOR BATCH RELEASE
PROIZVOĐAČ ODGOVORAN(I) ZA PUŠTANJE SERIJE U PROMET
MANUFACTURER RESPONSIBLE FOR BATCH RELEASE
PROIZVOĐAČ ODGOVORANZA PUŠTANJE SERIJE LIJEKA U PROMET
MANUFACTURER RESPONSIBLE FOR BATCH RELEASE
PROIZVOĐAČ(I) BIOLOŠKI DJELATNE(IH) TVARI I NOSITELJ(I) ODOBRENJA ZA PROIZVODNJU ODGOVORAN(I) ZA PUŠTANJE SERIJE U PROMET
MANUFACTURER RESPONSIBLE FOR BATCH RELEASE
PROIZVOĐAČ(I) BIOLOŠKI DJELATNE(IH) TVARI I NOSITELJI ODOBRENJA ZA PROIZVODNJU ODGOVORNI ZA PUŠTANJE SERIJE U PROMET
MANUFACTURER RESPONSIBLE FOR BATCH RELEASE
PROIZVOĐAČ(I) BIOLOŠKI DJELATNE(IH) TVARI I PROIZVOĐAČ I ODGOVORAN(I) ZA PUŠTANJE SERIJE U PROMET