natgillin/translations-raw huggingface dataset:
For those patients who may experience flushing or gastrointestinal adverse reactions, taking Tecfidera with food may improve tolerability (see sections 4.4, 4.5 and 4.8).
Uzimanje Tecfidere s hranom može poboljšati podnošljivost u bolesnika koji imaju crvenilo uz osjećaj vrućine ili nuspojave probavnog sustava (vidjeti dijelove 4.4, 4.5 i 4.8).
For those patients who received asfotase alfa: 9/13 patients displayed persistent apparent catch-up height-gain as shown by movement over time to a higher percentile on CDC growth charts.
U bolesnika koji su primali asfotazu alfa: 9/13 bolesnika pokazalo je ustrajni očiti zamah rasta prikazan na dijagramima rasta CDC-a kao kretanje prema višim percentilima tijekom vremena.
For those patients with serum bilirubin > ULN and/or ALT and AST > 3.5 times the ULN associated with alkaline phosphatase > 6 times the ULN, no dose- reduction can be recommended and docetaxel should not be used unless strictly indicated.
Za bolesnike s vrijednostima serumskog bilirubina većim od GGN i/ili vrijednostima ALT i AST više od 3,5 većim puta od GGN te alkalnom fosfatazom više od 6 puta većom od GGN, nema preporuka za smanjenje doze te se docetaksel ne smije primijeniti osim ako to nije striktno indicirano.
For those patients with serum bilirubin > ULN and/or ALT and AST > 3.5 times the ULN associated with alkaline phosphatase > 6 times the ULN, no dose-reduction can be recommended and docetaxel should not be used unless strictly indicated.
Za bolesnike s vrijednostima serumskog bilirubina većim od GGN i/ili vrijednostima ALT i AST više od 3,5 puta većim od GGN te alkalnom fosfatazom više od 6 puta većom od GGN, nema preporuka za smanjenje doze te se docetaksel ne smije primijeniti osim ako to nije striktno indicirano.
For those patients with serum bilirubin > ULN and/or ALT and AST > 3.5 times the ULN associated with alkaline phosphatase > 6 times the ULN, no dose-reduction can be recommended and docetaxel should not be used unless strictly indicated.
Za bolesnike s vrijednostima serumskog bilirubina većim od GGN i/ili vrijednostima ALT i AST više od 3,5 većim puta od GGN te alkalnom fosfatazom više od 6 puta većom od GGN, nema preporuka za smanjenje doze te se docetaksel ne smije primijeniti osim ako to nije striktno indicirano.
For those patients with serum bilirubin >ULN and/or ALT and AST >3.5 times the ULN associated with alkaline phosphatase >6 times the ULN, no dose-reduction can be recommended and docetaxel should not be used unless strictly indicated.
Za bolesnike s vrijednostima serumskog bilirubina > GGN i/ili vrijednostima ALT i AST > 3,5 većim puta od GGN te alkalnom fosfatazom > 6 puta većom od GGN, nema preporuka za smanjenje doze te se docetaksel ne smije primijeniti osim ako to nije striktno indicirano.
For those patients with serum bilirubin >ULN and/or ALT and AST >3.5 times the ULN associated with alkaline phosphatase >6 times the ULN, no dose-reduction can be recommended and docetaxel should not be used unless strictly indicated.
Za bolesnike s vrijednostima serumskog bilirubina > GGN i/ili vrijednostima ALT i AST > 3,5 x GGN te alkalnom fosfatazom > 6 x GGN, nema preporuka za smanjenje doze te se docetaksel ne smije primijeniti osim ako to nije striktno indicirano.
For those ≥ 90 kg, the thin wall 1½ inch, 22 gauge (0.72 mm x 38.1 mm) needle should be used.
Za bolesnike tjelesne težine  90 kg potrebno je koristiti iglu tankih stijenki veličine 1½ inča, 22 gauge (G) (0,72 mm x 38,1 mm).
For three days before Glybera treatment and for twelve weeks after, patients are given immunosuppressive treatment to reduce the reaction of the body’s immune system against the medicine.
Tri dana prije početka terapije lijekom Glybera i dvanaest tjedana nakon terapije bolesnici primaju imunosupresivnu terapiju kako bi se smanjila reakcija imunosnog sustava tijela na lijek.
For thyroglobulin (Tg) testing, your doctor or nurse will take a serum sample 72 hours after the last injection of Thyrogen.
Za određivanje vrijednosti tireoglobulina (Tg), liječnik ili medicinska sestra uzet će Vam uzorak seruma 72 sata nakon zadnje injekcije lijeka Thyrogen.
for thyroid problems
za liječenje tegoba štitne žlijezde
for thyroid problems
za tegobe sa štitnjačom
For ticagrelor 90 mg Cmax was 627 ng/ml and AUC was 6255 ng*h/ml at steady state.
Za tikagrelor od 90 mg, Cmax je bio 627 ng/ml, a AUC 6255 ng*h/ml u stanju ravnoteže.
For ticks (I. ricinus), the onset of efficacy is within 12 hours of attachment during the 28 day period after product administration.
Kod krpelja (I. ricinus) početak učinkovitosti veterinarsko – medicinskog proizvoda je unutar 12 sati od primjene proizvoda u trajanju od 28 dana.
For ticks effectiveness was between 85 and 93% for Broadline-treated cats compared with 92 and 98% for cats treated with the comparator product.
U slučaju krpelja, djelotvornost u mačaka tretiranih VMP-om Broadline iznosila je između 85 % i 93% u usporedbi s 92 % i 98 % u mačaka tretiranih komparatorom.
For titration to 600 micrograms and 800 micrograms, tablets of 200 micrograms should be used.
Za titraciju do 600 i 800 mikrograma treba koristiti tablete od 200 mikrograma.
For topical application onto the skin (spot-on).
Za lokalnu primjenu na koži : za nakapavanje (spot-on).
For total hip BMD, 82.3 % of patients receiving 3 mg injection every 3 months were responders at one year, compared with 75.1 % of patients receiving 2.5 mg daily orally (p=0.02).
Što se tiče vrijednosti BMD cijelog kuka, 82,3% bolesnika koji su primali injekciju od 3mg svaka tri mjeseca, odgovorili su na liječenje nakon jedne godine, u usporedbi s 75,1% bolesnika koji su primali peroralnu dozu od 2,5mg jedanput dnevno (p=0,02).
For TPO-R agonists there is a concern that they may stimulate the progression of existing haematopoietic malignancies such as MDS.
Za agoniste TPO-R postoji zabrinutost da bi mogli stimulirati progresiju postojećih hematopoetskih malignih bolesti poput MDS-a.
For transmitters rated at a maximum output power not listed above, the recommended separation distance d in meters (m) can be estimated using the equation applicable to the frequency of the transmitter, where P is the maximum output power rating of the transmitter in watts (W) according to the transmitter manufacturer.
Za odašiljače čija maksimalna nazivna izlazna snaga nije navedena u gornjoj tablici, preporučena udaljenost d u metrima (m) može se procijeniti uz pomoć jednadžbe koja odgovara frekvenciji odašiljača, gdje je P maksimalna nazivna izlazna snaga odašiljača izražena u vatima (W) prema podacima proizvođača odašiljača.
For trastuzumab, dose reductions are not recommended, see trastuzumab summary of product characteristics (SmPC).
Ne preporučuje se smanjivati dozu trastuzumaba, vidjeti Sažetak opisa svojstava lijeka za trastuzumab.
For treament of high blood pressure, the usual dose of Telmisartan Teva for most patients is 40 mg once a day to control your blood pressure over the 24-hour period.
Za terapiju povišenog krvnog tlaka uobičajena doza Telmisartana Teva za većinu bolesnika je jedna tableta od 40 mg jedanput na dan za kontrolu krvnog tlaka tijekom 24 sata.
For treating erectile dysfunction, the recommended dose of Cialis is 10 mg taken ‘on demand’ at least 30 minutes before sexual activity.
Za liječenje erektile disfunkcije, preporučena doza lijeka Cialis iznosi 10 mg i uzima se "prema potrebi" najmanje 30 minuta prije seksualne aktivnosti.
For treating erectile dysfunction, the recommended dose of Tadalafil Mylan is 10 mg taken ‘on demand’ at least 30 minutes before sexual activity.
Za potrebe liječenja erektilne disfunkcije, preporučena doza lijeka Tadalafil Mylan iznosi 10 mg i uzima se „prema potrebi” najmanje 30 minuta prije seksualne aktivnosti.
for treating gout attacks
za liječenje napadaja gihta
for treating gout attacks or familial Mediterranean fever
za liječenje napadaja gihta ili obiteljske mediteranske groznice
For treating manic episodes in bipolar disorder, the recommended starting dose in adults is 15 mg by mouth once a day, either on its own or in combination with other medicines.
Za liječenje maničnih epizoda bipolarnog poremećaja, preporučena početna doza u odraslih iznosi 15 mg peroralno jednom na dan bilo nasamo ili u kombinaciji s drugim lijekovima.
For treating manic episodes in patients aged between 13 and 17 years, the starting dose is 2 mg a day, which is gradually increased to the recommended dose of 10 mg once a day.
Za liječenje maničnih epizoda u bolesnika u dobi između 13 i 17 godina početna doza je 2 mg na dan što se postupno povećava na preporučenu dozu od 10 mg jednom na dan.
for treating non-union resulting from pathological (disease-related) fractures, metabolic bone disease or tumours.
za liječenje nesraslih lomova koji su posljedica patoloških lomova (povezanih s bolešću), metaboličkih bolesti kostiju ili tumora.
for treatment
primjenjuje
For treatment after 3 weeks, the recommended dose is one 20 mg tablet once a day.
Nakon trotjednog liječenja, preporučena doza je jedna tableta od 20 mg jedanput na dan.
For treatment against Aelurostrongylus abstrusus, a second administration one month after the initial treatment may be recommended.
U slučaju liječenja invazije plućnim oblićima Aelurostrongylus abstrusus preporuča se ponovna aplikacija mjesec dana nakon inicijalne aplikacije ovog veterinarsko medicinskog proizvoda.
For treatment and metaphylaxis of swine dysentery
Za liječenje i metafilaksu dizenterije svinja
For treatment and metaphylaxis of swine dysentery:
Za liječenje i metafilaksu dizenterije svinja:
For treatment and metaphylaxis of swine enzootic pneumonia
Za liječenje i metafilaksu enzootske pneumonije svinja
For treatment of acute ST-segment elevation myocardial infarction (STEMI) in patients <75 years of age
Za liječenje akutnog infarkta miokarda s elevacijom ST spojnice (STEMI) u bolesnika u dobi <75 godina
For treatment of acute ST-segment elevation myocardial infarction (STEMI) in patients <75 years of age
Za liječenje akutnog infarkta miokarda s elevacijom ST-spojnice (STEMI) u bolesnika u dobi < 75 godina
For treatment of acute STEMI in elderly patients ≥ 75 years of age
Za liječenje akutnog infarkta miokarda s elevacijom ST spojnice (STEMI) u bolesnika u dobi ≥ 75 godina
For treatment of acute STEMI in elderly patients ≥ 75 years of age
Za liječenje akutnog infarkta miokarda s elevacijom ST spojnice (STEMI) u bolesnika u dobi ≥75 godina
For treatment of acute STEMI in elderly patients ≥ 75 years of age
Za liječenje akutnog STEMI infarkta u bolesnika u dobi ≥ 75 godina
For treatment of acute STEMI in elderly patients ≥75 years of age, an initial intravenous bolus must not be used.
Za liječenje akutnog STEMI infarkta miokarda u starijih bolesnika u dobi ≥ 75 godina, ne smije se primijeniti inicijalni intravenski bolus.
For treatment of acute STEMI in elderly patients ≥75 years of age, an initial intravenous bolus must not be used.
Za liječenje akutnog STEMI infarkta miokarda u starijih bolesnika u dobi ≥75 godina, ne smije se primijeniti inicijalni intravenski bolus.
For treatment of acute STEMI:
Za liječenje akutnog STEMI infarkta:
For treatment of advanced ovarian cancer in women who have failed a first-line platinum-based chemotherapy regimen.
Za liječenje uznapredovalog karcinoma jajnika u žena u kojih liječenje prvom linijom kemoterapije na bazi platine nije bilo uspješno.
For treatment of AIDS-related Kaposi’s sarcoma (KS) in patients with low CD4 counts (< 200 CD4 lymphocytes/mm3) and extensive mucocutaneous or visceral disease.
Za liječenje Kaposijevog sarkoma povezanog s AIDS-om u bolesnika s niskim brojem CD4 stanica (< 200 CD4 limfocita/mm3) i proširenom mukokutanom ili visceralnom bolešću.
For treatment of angioedema attacks, the patient is given 1,000 Units at the first sign of an angioedema attack.
Za liječenje napadaja angioedema bolesniku se daje 1 000 jedinica lijeka kod prvog znaka napadaja angioedema.
For treatment of bleeding episodes: 25 IU/kg Coagadex should be injected when the first sign of bleeding occurs or just before the expected onset of menstrual bleeding.
Za liječenje epizoda krvarenja: treba injicirati 25 IU/kg lijeka Coagadex kada se pojavi prvi znak krvarenja ili neposredno prije očekivanog početka menstrualnog krvarenja.
For treatment of cattle over 250 kg body weight, divide the dose so that no more than 10 ml are injected at a single site.
Za liječenje goveda težih od 250 kg tjelesne mase, rasporedite dozu tako da se u jedno mjesto ne injicira više od 10 ml.
For treatment of cattle over 300 kg bodyweight, divide the dose so that no more than 7.5 ml are injected at one site.
Prilikom liječenja goveda težih od 300 kg, dozu podijeliti jer na jedno mjesto smije se aplicirati najviše 7,5 ml.
For treatment of cattle over 450 kg body weight, divide the dose so that no more than 10 ml are injected at one site.
Za liječenje goveda preko 450 kg tjelesne mase, podijeliti dozu tako da nije ubrizgano više od 10 ml na jedno mjesto.
For treatment of clinical signs, including oedema and effusion, related to congestive heart failure.
Za liječenje kliničkih znakova povezanih s kongestivnim zatajenjem srca, uključujući edeme i izljeve.
For treatment of high blood pressure the usual dose of Telmisartan Teva Pharma for most patients is 40 mg once a day to control your blood pressure over the 24-hour period.
Za terapiju povišenog krvnog tlaka uobičajena doza Telmisartana Teva Pharma za većinu bolesnika je jedna tableta od 40 mg jedanput na dan za kontrolu vašeg krvnog tlaka tijekom 24 sata.
For treatment of high blood pressure, the usual dose of Kinzalmono for most patients is one 40 mg tablet once a day to control blood pressure over the 24 hour period.
Za terapiju povišenog krvnog tlaka uobičajena doza Kinzalmonoa kod većine bolesnika je jedna tableta od 40 mg jedanput na dan za kontrolu krvnog tlaka tijekom 24 sata.
For treatment of high blood pressure, the usual dose of Kinzalmono for most patients is one 40 mg tablet once a day to control blood pressure over the 24-hour period.
Za terapiju povišenog krvnog tlaka uobičajena doza Kinzalmonoa za većinu bolesnika je jedna tableta od 40 mg jedanput na dan za kontrolu krvnog tlaka tijekom 24 sata.
For treatment of high blood pressure, the usual dose of Micardis for most patients is one 40 mg tablet once a day to control blood pressure over the 24 hour period.
Za terapiju povišenog krvnog tlaka uobičajena doza Micardisa kod većine bolesnika je jedna tableta od 40 mg jedanput na dan za kontrolu krvnog tlaka tijekom 24 sata.
For treatment of high blood pressure, the usual dose of Micardis for most patients is one 40 mg tablet once a day to control blood pressure over the 24-hour period.
Za terapiju povišenog krvnog tlaka uobičajena doza Micardisa za većinu bolesnika je jedna tableta od 40 mg jedanput na dan za kontrolu krvnog tlaka tijekom 24 sata.
For treatment of high blood pressure, the usual dose of Pritor for most patients is one 40 mg tablet once a day to control blood pressure over the 24 hour period.
Za terapiju povišenog krvnog tlaka uobičajena doza Pritora kod većine bolesnika je jedna tableta od 40 mg jedanput na dan za kontrolu krvnog tlaka tijekom 24 sata.
For treatment of high blood pressure, the usual dose of Pritor for most patients is one 40 mg tablet once a day to control blood pressure over the 24-hour period.
Za terapiju povišenog krvnog tlaka uobičajena doza Pritora za većinu bolesnika je jedna tableta od 40 mg jedanput na dan za kontrolu krvnog tlaka tijekom 24 sata.
For treatment of high blood pressure, the usual dose of Telmisartan Actavis for most patients is one 40 mg tablet once a day to control blood pressure over the 24-hour period.
Uobičajena doza lijeka Telmisartan Actavis za većinu bolesnika je jedna tableta od 40 mg jednom dnevno za kontrolu krvnog tlaka tijekom 24 sata.
For treatment of high blood pressure, the usual dose of Telmisartan Teva for most patients is 40 mg once a day to control your blood pressure over the 24-hour period.
Za terapiju povišenog krvnog tlaka uobičajena doza Telmisartana Teva kod većine bolesnika je jedna tableta od 40 mg jedanput na dan za kontrolu krvnog tlaka tijekom 24-sata.
For treatment of high blood pressure, the usual dose of Telmisartan Teva Pharma for most patients is 40 mg once a day to control your blood pressure over the 24-hour period.
Za terapiju povišenog krvnog tlaka uobičajena doza Telmisartana Teva Pharma kod većine bolesnika je jedna tableta od 40 mg j jedanput na dan za kontrolu Vašeg krvnog tlaka tijekom 24-sata.
For treatment of high blood pressure, the usual dose of Telmisartan Teva Pharma for most patients is 40 mg once a day to control your blood pressure over the 24-hour period.
Za terapiju povišenog krvnog tlaka uobičajena doza Telmisartana Teva Pharma za većinu bolesnika je jedna tableta od 40 mg jedanput na dan za kontrolu Vašeg krvnog tlaka tijekom 24 sata.
For treatment of high blood pressure, the usual dose of Tolura for most patients is one 40 mg tablet once a day to control blood pressure over the 24 hour period.
Uobičajena doza Tolure kod većine bolesnika je jedna tableta od 40 mg jednom dnevno za kontrolu krvnog tlaka tijekom 24 sata.
For treatment of overdose (accidental ingestion) in the opioid-naive person, intravenous access should be obtained and naloxone or other opioid antagonists should be employed as clinically indicated.
Za liječenje predoziranja (slučajno gutanje) kod osoba koje nikad prije nisu primale opioide treba osigurati venski put te primijeniti nalokson ili drugi antagonist opioida kako je to klinički indicirano.
For treatment of overdose in opioid-maintained patients, intravenous access should be obtained.
Za liječenje predoziranja u bolesnika koji su na terapiji održavanja opioidima treba osigurati venski put.
For treatment of pigs over 40 kg bodyweight, divide the dose so that no more than 4 ml are injected at one site.
Pri liječenju svinja težih od 40 kg, dozu podijeliti jer na jedno mjesto smije se aplicirati najviše 4 ml.
For treatment of pigs over 40 kg bodyweight, divide the dose so that no more than 4 ml are injected at one site.
Pri liječenju svinja težih od 40 kg, podijeliti dozu tako da se na jedno mjesto ne aplicira više od 4 ml.
For treatment of pigs over 80 kg bodyweight, divide the dose so that no more than 2 ml are injected at one site.
Pri liječenju svinja težih od 80 kg tjelesne težine, dozu podijeliti jer na jedno mjesto smije se aplicirati najviše 2 ml.
For treatment of pigs over 80 kg bodyweight, divide the dose so that no more than 2 ml are injected at one site.
Pri liječenju svinja težih od 80 kg, dozu podijeliti jer na jedno mjesto smije se aplicirati najviše 2 ml.
For treatment of porcine proliferative enteropathy (ileitis)
Za liječenje proliferativne enteropatije svinja (ileitis)
For treatment of porcine proliferative enteropathy (ileitis):
Za liječenje proliferativne enteropatije svinja (ileitis):
For treatment of respiratory disease associated with Mycoplasma gallisepticum:
Za liječenje respiratornih bolesti povezanih s bakterijom Mycoplasma gallisepticum:
For treatment of respiratory disease associated with Ornithobacterium rhinotracheale:
Za liječenje respiratornih bolesti povezanih s bakterijomOrnithobacterium rhinotracheale:
For treatment of sarcoptic mange, Simparica is given monthly for two consecutive months.
Za potrebe terapije sarkoptoze, Simparica se primjenjuje mjesečno tijekom dva uzastopna mjeseca.
For treatment of superficial-vein thrombosis - Fondaparinux should be used with caution in patients who are being treated concomitantly with other medicinal products that increase the risk of haemorrhage.
U liječenju površinske venske tromboze – Fondaparinuks treba primjenjivati s oprezom u bolesnika koji se istovremeno liječe s drugim preparatima koji povećavaju rizik od krvarenja.
For treatment of superficial-vein thrombosis- Fondaparinux should be used with caution in patients who are being treated concomitantly with other medicinal products that increase the risk of haemorrhage.
U liječenju površinske venske tromboze – Fondaparinuks treba primjenjivati s oprezom u bolesnika koji se istovremeno liječe s drugim preparatima koji povećavaju rizik od krvarenja.
For treatment of the neck: If more than half of the treatment area is located in the upper part of the neck, the posology for face and scalp should be used.
Za liječenje vrata: ako se više od polovice liječenog područja nalazi na gornjem dijelu vrata, treba primijeniti doziranje za lice i vlasište.
For treatment of tick and flea infestations Simparica should be given once every month throughout the flea and/or tick season for optimal control.
Za potrebe liječanja infestacija krpelja i buha, VMP Simparica treba uzimati jednom svakih mjesec dana tijekom sezone krpelja i/ili buha za potrebe optimalne kontrole.
For treatment of your low sodium (hyponatraemia), the dose can be from 15 mg to 60 mg once a day.
Za liječenje niskog natrija (hiponatremija), doza može biti između 15 mg i 60 mg jednom na dan.
For treatment- experienced paediatric patients, the mean baseline CD4 cell count was 522 cells/mm3 (range: 100 to 1157 cells/ mm3) and mean baseline plasma HIV-1 RNA was 4.09 log10 copies/ml (range: 3.28 to log10 copies/ml).
U prethodno liječenih pedijatrijskih bolesnika, prosječni početni broj CD4 stanica iznosio je 522 stanica/mm3 (raspon: 100 do 1157 stanica/ mm3), a prosječna početna vrijednost HIV 1 RNK u plazmi iznosila je 4,09 log10 kopija/ml (raspon: 3,28 do 5,00 log10 kopija/ml).
For treatment-naive paediatric patients, the mean baseline CD4 cell count was 344 cells/mm3 (range: 2 to 800 cells/ mm3) and mean baseline plasma HIV-1 RNA was 4.67 log10 copies/ml (range: 3.70 to 5.00 log10 copies/ml).
U pedijatrijskih bolesnika koji prethodno nisu bili liječeni, prosječni početni broj CD4 stanica bio je 344 stanice/mm3 (raspon: 2 do 800 stanica/ mm3), a prosječna početna vrijednost HIV 1 RNK u plazmi bila je 4,67 log10 kopija/ml (raspon: 3,70 do 5,00 log10 stanica/ml).
For treatment-naive paediatric patients, the mean baseline CD4 cell count was 344 cells/mm3 (range: 2 to 800 cells/ mm3) and mean baseline plasma HIV-1 RNA was 4.67 log10 copies/ml (range: 3.70 to 5.00 log10 copies/ml).
U pedijatrijskih bolesnika koji prethodno nisu bili liječeni, prosječni početni broj CD4 stanica bio je 344 stanice/mm3 (raspon: 2 do 800 stanica/ mm3), a prosječna početna vrijednost HIV-1 RNK u plazmi bila je 4,67 log10 kopija/ml (raspon: 3,70 do 5,00 log10 stanica/ml).
For treatment-naive paediatric patients, the mean baseline CD4 cell count was 930 cells/mm3 (range: 46 to 2291 cells/mm3) and mean baseline plasma HIV-1 RNA was 4.81 log10 copies/ml (range:
Za liječenje pedijatrijskih bolesnika koji prethodno nisu bili liječeni srednja početna vrijednost broja CD4 stanica bila je 930 stanica /mm3 (raspon: 46 do 2291 stanica /mm3) srednje početne vrijednosti HIV-1 RNK u plazmi bile su 4,81 log10 kopija /ml (raspon: 3,4 do 5,9 log10 kopija
For treatment-naïve patients initiating treatment with Invirase/ritonavir 500/100 mg two times daily for the first 7 days of treatment followed by Invirase 1000 mg two times daily with ritonavir 100 mg two times daily after 7 days and with a baseline QT interval < 450 msec, an on-treatment ECG is suggested after approximately 10 days of therapy.
U prethodno neliječenih bolesnika koji započinju liječenje lijekovima Invirase/ritonavir u dozi od 500/100 mg dvaput na dan tijekom prvih 7 dana liječenja, a nakon toga prelaze na dozu lijeka Invirase od 1000 mg dvaput na dan uz 100 mg ritonavira dvaput na dan, i u kojih je početni QT-interval < 450 ms, preporučuje se napraviti EKG tijekom liječenja nakon približno 10 dana terapije.