natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Patients with newly diagnosed or a family history of familial hypertriglyceridaemia may have poor absorption of cholic acid from the intestine.
Očekuje se slaba apsorpcija kolatne kiseline u crijevima u bolesnika s novodijagnosticiranom ili s anamnezom obiteljske hipertrigliceridemije.
Patients with newly-diagnosed glioblastoma multiforme:
Bolesnici s novodijagnosticiranim multiformnim glioblastomom
Patients with nitrite-induced methaemoglobinaemia during treatment of cyanide poisoning
Bolesnici s methemoglobinemijom uzrokovanom nitritom tijekom liječenja trovanja cijanidom
Patients with no
Bolesnici bez pogoršanja/evaluirani 13/64
Patients with no M918T mutation and other mutations not tested or negative (n=79)*
Bolesnici bez mutacije M918T u kojih druge mutacije nisu ispitane ili su bile negativne
Patients with no prior bevacizumab (n (%))
Bolesnici koji prethodno nisu liječeni bevacizumabom (n (%))
Patients with no/non-naïve use of ENFc
Bolesnici koji još nisu uzimali/ne uzimaju prvi put ENFc
Patients with non-Hodgkin’s lymphoma should then be evaluated for evidence of tumour lysis syndrome including appropriate laboratory tests and, for pulmonary infiltration, with a chest X-ray.
Bolesnicima s ne-Hodgkinovim limfomom tada treba procijeniti stanje zbog mogućeg sindroma lize tumora, što uključuje odgovarajuće laboratorijske pretrage te radiološko snimanje grudnog koša radi otkrivanja moguće plućne infiltracije.
Patients with Non-Small Cell Lung Cancer:
Bolesnici s rakom arcinomom pluća nemalih stanica:
Patients with Non-Small Cell Lung Cancer:
Bolesnici s rakom pluća nemalih stanica:
Patients with Non-Small Cell Lung Cancer:
Bolesnici s rakompluća nemalih stanica:
Patients with non-valvular atrial fibrillationa)
Bolesnici s nevalvularnom atrijskom fibrilacijoma)
Patients with normal (creatinine clearance CrCl>80 ml/min), mild (CrCl 60–80 ml/min), moderate (CrCl 30 - 60 ml/min), or severe (<30 ml/min) renal impairment received hydroxycarbamide as a single dose of 15 mg/kg b.w. by using 200 mg, 300 mg, or 400 mg capsules.
Bolesnici s normalnom funkcijom bubrega (klirens kreatinina CrCl>80 ml/min) te blagim (CrCl 60–80 ml/min), umjerenim (CrCl 30 - 60 ml/min) ili teškim (<30 ml/min) oštećenjem rada bubrega, primali su hidroksikarbamid u jednokratnoj dozi od 15 mg/kg tjelesne težine u kapsulama od po 200 mg, 300 mg, ili 400 mg.
patients with normal renal or
normalnom funkcijom bubrega ili
Patients with ocular melanoma, primary CNS melanoma and active brain metastases were not included in the pivotal clinical trial (see section 5.1).
Bolesnici s melanomom oka, primarnim melanomom središnjeg živčanog sustava i aktivnim metastazama u mozgu nisu bili uključeni u pivotalno kliničko ispitivanje (vidjeti dio 5.1).
Patients with ocular melanoma, primary CNS melanoma, active brain metastases, human immunodeficiency virus (HIV), hepatitis B, and hepatitis C were not included in the pivotal clinical trial.
Bolesnici s melanomom oka, primarnim melanomom središnjeg živčanog sustava, aktivnim metastazama u mozgu, virusom humane imunodeficijencije (HIV), hepatitisom B i hepatitisom C nisu bili uključeni u pivotalno klinička ispitivanja.
Patients with ongoing peripheral neuropathy ≥Grade 2 were excluded from clinical studies.
Bolesnici s prisutnom perifernom neuropatijom ≥2. stupnja bili su isključeni iz kliničkih ispitivanja.
Patients with ongoing ≥Grade 2 peripheral neuropathy were excluded from clinical studies with pomalidomide.
Bolesnici s prisutnom perifernom neuropatijom ≥2. stupnja bili su isključeni iz kliničkih ispitivanja s pomalidomidom.
Patients with only a mild indirect hyperbilirubinaemia, known or suspected Gilbert’s syndrome, and elevation in ALT > 3 x ULN should be managed as per the recommendations outlined for isolated ALT elevations.
Bolesnike koji imaju samo blagu indirektnu hiperbilirubinemiju, za koje se zna ili sumnja da imaju Gilbertov sindrom, i koji imaju povišene vrijednosti ALT-a >3 x GGN treba liječiti sukladno preporukama navedenim za izolirane poraste vrijednosti ALT-a.
Patients with only one Event
Bolesnici sa samo jednim događajem
patients with other eye conditions such as a detachment of the retina or a hole in the macula.
bolesnika s drugim očnim stanjima kao što su odignuće mrežnice ili rupa u makuli.
patients with other severe liver problems;
bolesnika s drugim ozbiljnim problemima jetre;
Patients with PAH currently have very limited treatment options; therefore there is a high unmet medical need.
Bolesnici s PAH-om trenutačno imaju vrlo ograničene mogućnosti liječenja i stoga postoje mnoge nezadovoljene medicinske potrebe.
Patients with pain who receive chronic opioid therapy develop tolerance to respiratory depression and hence the risk of respiratory depression in these patients is reduced.
Bolesnici s boli koji uzimaju kroničnu opioidnu terapiju razvijaju toleranciju na respiratornu depresiju, te je stoga kod njih rizik respiratorne depresije niži.
Patients with pancreatic cancer:
Bolesnici s rakom gušterače:
Patients with Parkinson’s disease are particularly vulnerable to the adverse effects of hypotension due to existing gait issues.
Bolesnici s Parkinsonovom bolesti su posebno osjetljivi na nepovoljne učinke hipotenzije zbog postojećih problema s hodanjem.
Patients with performance status 2 to 4
Bolesnice sa općim stanjem bolesnica 2 do 4
Patients with pericardial constriction
bolesnici s konstrikcijom perikarda
patients with peripheral arterial disease (problems with blood flow in the arteries); patients who have a condition known as ‘acute coronary syndrome’, when it should be given with aspirin (another medicine that prevents blood clots), including patients who have had a stent
boluju od bolesti perifernih arterija (problemi s protokom krvi u arterijama); boluju od poremećaja naziva „akutni koronarni sindrom”, pri čemu se treba davati s aspirinom (drugi lijek koji sprječava stvaranje krvnih ugrušaka).
patients with peripheral arterial disease (problems with blood flow in the arteries); patients with acute coronary syndrome (a condition in which blood supply to the heart is reduced), including patients who have had a stent inserted (a short tube placed in an artery to prevent it closing up); the medicine should be given with aspirin (another medicine that prevents blood clots).
bolesnika s bolesti perifernih arterija (problemima s protokom krvi u arterijama); bolesnici s akutnim koronarnim sindromom (stanjem u kojem je isporuka krvi u srce smanjena), uključujući bolesnike s ugrađenim stentom (kratkom cijevi postavljenom u arteriju kako bi se spriječilo zatvaranje); lijek treba primjenjivati s aspirinom (drugim lijekom za sprječavanje krvnih ugrušaka).
patients with peripheral arterial disease (problems with blood flow in the arteries); patients with acute coronary syndrome (a condition in which blood supply to the heart is reduced), when it should be given with aspirin (another medicine that prevents blood clots), including patients who have had a stent inserted (a short tube placed in an artery to prevent it closing up).
bolesnika s bolesti perifernih arterija (problemima s protokom krvi u arterijama); bolesnika s akutnim koronarnim sindromom (stanjem pri kojem se smanjuje isporuka krvi u srce), kada se treba primjenjivati s aspirinom (drugim lijekom koji sprječava krvne ugruške), uključujući bolesnike koji imaju ugrađen stent (kratku cijev koja se stavlja u arteriju i sprječava zatvaranje).
Patients with Permanent Atrial Fibrillation:
Bolesnici s permanentnom fibrilacijom atrija:
Patients with persistent and severe diarrhoea, nausea, loss of appetite, or vomiting should contact their doctor, as they may be at risk of low blood potassium levels and kidney failure.
Bolesnici u kojih se stalno javljaju teži oblici proljeva, mučnine, gubitka apetita ili povraćanja trebaju se obratiti svom liječniku jer mogu biti izloženi riziku od niske razine kalija u krvi i zatajenja bubrega.
Patients with PKU have defective versions of the enzyme, and patients with BH4 deficiency have low levels of BH4, a ‘cofactor’ that this enzyme needs to work properly.
Bolesnici s PKU imaju defektne verzije enzima, dok bolesnici s nedostatkom BH4 imaju niske razine BH4, „kofaktora” koji je potreban za ispravno djelovanje ovog enzima.
Patients with platelet count normalization, n (%)
Bolesnici s normalizacijom broja trombocita, n (%)
Patients with platelet count  50,000/l after up to 42 days of dosing (compared to a baseline count of < 30,000/l), n (%)
Bolesnici s brojem trombocita  50 000/l, do 42. dana liječenja (u usporedbi s početnim brojem < 30 000/l), n (%)
Patients with Pompe disease are at risk of respiratory infections due to the progressive effects of the disease on the respiratory muscles.
Kod oboljelih od Pompeove bolesti postoji rizik od respiratornih infekcija zbog progresivnih učinaka bolesti na respiratorne mišiće.
Patients with poorer tolerability still receive significant benefit if white blood cell cystine levels are below 2 nmol hemicystine/mg protein.
Bolesnici sa slabijom podnošljivosti i dalje imaju znatne koristi ako su razine cistina u leukocitima ispod 2 nmol hemicistina/mg proteina.
Patients with positive hepatitis B serology (either HBsAg or HBcAb) should consult liver disease experts before start of treatment and should be monitored and managed following local medical standards to prevent hepatitis B reactivation.
Bolesnici s pozitivnom hepatitis B serologijom (bilo HBsAg, bilo HBcAb) moraju prije početka liječenja konzultirati liječnika specijalistu za jetrene bolesti i moraju biti praćeni i vođeni u skladu s lokalnim medicinskim standardima u smislu prevencije reaktivacije hepatitisa B.
Patients with pre- existing helminth infections should be treated before starting therapy.
Bolesnici s postojećim helmintijazama moraju se liječiti prije započinjanja terapije.
Patients with pre- existing liver disease may be at increased risk of developing elevated liver enzymes when taking teriflunomide and should be closely monitored for signals of liver disease.
U bolesnika s postojećom bolešću jetre može postojati povećan rizik od povišenja jetrenih enzima tijekom primjene teriflunomida pa te bolesnike treba pomno motriti kako bi se uočili mogući znakovi bolesti jetre.
Patients with pre-existing enthesopathy (63%) or pre-exisiting dactylitis (42%) were enrolled.
Uključeni su i bolesnici s postojećom entezopatijom (63%) ili postojećim daktilitisom (42%).
Patients with pre-existing eye disorders (e.g., diabetic or hypertensive retinopathy) should receive periodic eye exams during combination therapy with ribavirin and an alpha interferon.
Bolesnici koji već imaju bolesti oka (npr. retinopatiju zbog šećerne bolesti ili hipertenzije) moraju za vrijeme uzimanja kombinirane terapije ribavirinom i alfa interferonom povremeno obavljati očne preglede.
Patients with pre-existing hypothyroidism should be treated prior to the start of NutropinAq therapy.
Bolesnike s ozbiljnom hipotireozom treba liječiti na odgovarajući način prije početka terapije NutropinAq.
Patients with pre-existing liver dysfunction including chronic active hepatitis have an increased frequency of liver function abnormalities during CART and should be monitored according to standard practice.
Pacijenti s otprije postojećim poremećajem funkcije jetre, uključujući kronični aktivni hepatitis, imaju povećan broj abnormalnosti funkcije jetre tijekom CART-a, pa ih treba nadzirati u skladu sa standardnom praksom.
Patients with pre-existing liver dysfunction including chronic active hepatitis have an increased frequency of liver function abnormalities during combination antiretroviral therapy (CART) and should be monitored according to standard practice.
Pacijenti s otprije postojećim poremećajem funkcije jetre, uključujući kronični aktivni hepatitis, imaju povećanu učestalost abnormalnosti funkcije jetre tijekom kombinirane antiretrovirusne terapije (combination antiretroviral therapy, CART), pa ih treba nadzirati u skladu sa standardnom praksom.
Patients with pre-existing liver dysfunction including chronic active hepatitis have an increased frequency of liver function abnormalities during combination antiretroviral therapy and should be monitored according to standard practice.
U bolesnika s postojećim oštećenjem funkcije jetre, uključujući kronični aktivni hepatitis, su tijekom kombiniranog antiretrovirusnog liječenja učestaliji poremećaji jetrene funkcije te ih stoga treba nadzirati u skladu s uobičajenom praksom.
Patients with pre-existing liver dysfunction including chronic hepatitis have an increased frequency of liver function abnormalities during combination antiretroviral therapy and should be monitored according to standard practice.
U bolesnika s već postojećom disfunkcijom jetre, uključivši kronični hepatitis, učestaliji su poremećji funkcije jetre za vrijeme kombinirane terapije antiretrovirusnim lijekovima, te bolesnike se mora pratiti u skladu sa standardnom medicinskom praksom.
Patients with pre-existing liver dysfunction, including chronic active hepatitis, have an increased frequency of liver function abnormalities during combination antiretroviral therapy (CART) and should be monitored according to standard practice.
Pacijenti s otprije postojećim poremećajem funkcije jetre, uključujući kronični aktivni hepatitis, imaju povećani broj abnormalnosti funkcije jetre tijekom kombinirane antiretrovirusne terapije (CART, combination antiretroviral therapy) pa ih treba nadzirati u skladu sa standardnom praksom.
Patients with pre-existing liver dysfunction, including chronic active hepatitis, have an increased frequency of liver function abnormalities during combination antiretroviral therapy (CART) and should be monitored according to standard practice.
Pacijenti s otprije postojećim poremećajem funkcije jetre, uključujući kronični aktivni hepatitis, imaju povećani broj abnormalnosti funkcije jetre tijekom kombinirane antiretrovirusne terapije (combination antiretroviral therapy, CART), pa ih treba nadzirati u skladu sa standardnom praksom.
Patients with pre-existing liver dysfunction, including chronic active hepatitis, have an increased frequency of liver function abnormalities during combination antiretroviral therapy (CART) and should be monitored according to standard practice.
Pacijenti s otprije postojećim poremećajem funkcije jetre, uključujući kronični aktivni hepatitis, imaju povećanu učestalost abnormalnosti funkcije jetre tijekom kombinirane antiretrovirusne terapije (CART, engl. combination antiretroviral therapy), pa ih treba nadzirati u skladu sa standardnom praksom.
Patients with pre-existing mastocytosis, in whom the use of acetylsalicylic acid may induce severe hypersensitivity reactions (including circulatory shock with flushing, hypotension, tachycardia and vomiting).
Bolesnici s već postojećom mastocitozom, u kojih primjena acetilsalicilatne kiseline može uzrokovati teške reakcije preosjetljivosti (uključujući cirkulatorni šok uz navale crvenila i osjećaj vrućine, hipotenziju, tahikaridiju i povraćanje).
Patients with pre-existing mild or moderate hepatic impairment should be monitored for signs and symptoms of hepatic dysfunction during treatment with Zinbryta.
Bolesnike s već postojećim blagim ili umjerenim oštećenjem jetre treba nadzirati na znakove i simptome disfunkcije jetre tijekom liječenja Zinbrytom.
Patients with pre-existing severe neuropathy may be treated with VELCADE only after careful risk/benefit assessment.
Bolesnici s već prisutnom teškom neuropatijom mogu se liječiti VELCADEom nakon pomne procjene omjera rizika i koristi.
Patients with pre-existing tumours or growth hormone deficiency secondary to an intracranial lesion should be examined routinely for progression or recurrence of the underlying disease process.
Bolesnike s postojećim tumorima ili nedostatkom hormona rasta zbog intrakranijalne lezije treba redovito pregledavati zbog provjere progresije ili povratka osnovne bolesti.
Patients with preexisting ophthalmologic disorders (e.g., diabetic or hypertensive retinopathy) should receive periodic ophthalmologic exams during combination therapy with alpha interferons.
Bolesnicima koji već imaju očne poremećaje (npr. retinopatije povezane s dijabetesom ili hipertenzijom) preporučuju se periodički očni pregledi za vrijeme trajanja kombinirane terapije s alfa interferonima.
Patients with previously treated light-chain (AL) Amyloidosis
Bolesnici prethodno liječeni zbog amiloidoze lakih lanaca (AL)
Patients with Primary Immunodeficiency Syndromes (PID), an inborn lack of antibodies.
Bolesnici sa sindromima primarne imunodeficijencije, urođenog nedostatka protutijela.
Patients with Primary Immunodeficiency Syndromes (PID), an inborn lack of antibodies.
Bolesnika sa sindromima primarne imunodeficijencije, urođenog nedostatka protutijela.
Patients with prior bevacizumab excluding adjuvant only (n (%))
Bolesnici koji su prethodno primali bevacizumab, izuzevši samo adjuvantno liječenje(n (%))
Patients with prior cisplatin chemoradiotherapy
Bolesnice s prethodnom kemoradioterapijom cisplatinom
Patients with prior exposure to cisplatin require a sustained treatment free interval to justify treatment with the combination (see section 5.1).
Kod bolesnica koje su prethodno liječene cisplatinom potrebna je dulja pauza kako bi se navedena kombinacija mogla primijeniti (vidjeti dio 5.1).
Patients with prior ischaemic stroke
Bolesnici s prethodnim ishemijskim moždanim udarom
Patients with prior OAB antimuscarinic therapy
Bolesnici koji su ranije primali antimuskarinske lijekove za OAB-a
Patients with prior OAB antimuscarinic therapy who discontinued due to insufficient effect
Bolesnici koji su ranije primali antimuskarinske lijekove za OAB-a, ali su lijeĉenje prekinuli zbog nedovoljnog uĉinka
Patients with prior stroke or TIA
Bolesnici koji su imali moždani udar ili TIA
Patients with prior treatment failure that included an integrase inhibitor (and integrase class resistance)
Bolesnici s neuspješnim odgovorom na prethodno liječenje koje je uključivalo inhibitor integraze (i rezistencija na skupinu inhibitora integraze)
Patients with prior treatment failure, but not exposed to the integrase class
Bolesnici koji su neuspješno odgovorili na prethodno liječenje, ali nisu bili izloženi skupini inhibitora integraze
Patients with prior Whipple procedure
Bolesnici s prethodnim Whippleovim postupkom
Patients with prolonged QT at baseline (uncorrected > 440 msec), or severe bradycardia, sinus node dysfunction or second degree and third degree heart block in the absence of a pacemaker.
Bolesnici s produljenim QT-intervalom na početku liječenja (nekorigirani > 440 ms) ili teškom bradikardijom, poremećajem funkcije sinusnog čvora ili srčanim blokom drugog ili trećeg stupnja bez ugrađenog elektrostimulatora srca.
Patients with prosthetic valves
Bolesnici s umjetnim srčanim zaliscima
Patients with pulmonary hypertension associated with idiopathic interstitial pneumonias (PH- IIP) (see Section 5.1)
Bolesnici s plućnom hipertenzijom povezanom s idiopatskim intersticijskim pneumonijama (PH-IIP) (vidjeti dio 5.1.).
Patients with rapidly evolving severe relapsing remitting multiple sclerosis defined by 2 or more disabling relapses in one year, and with 1 or more Gadolinium enhancing lesions on brain MRI or a significant increase in T2 lesion load as compared to a previous recent MRI.
Bolesnici s brzim razvojem teške relapsno-remitirajuće multiple skleroze, što se definira pojavom 2 ili više relapsa koji onesposobljuju bolesnika tijekom jedne godine te jednom ili više lezija pojačanih gadolinijevim kontrastnim sredstvom na snimci mozga magnetskom rezonancijom ili značajnim povećanjem broja T2 lezija u usporedbi s prethodnom, nedavno učinjenom magnetskom rezonancijom.
Patients with rapidly evolving severe relapsing remitting multiple sclerosis defined by 2 or more disabling relapses in one year, and with 1 or more Gadolinium enhancing lesions on brain MRI or a significant increase in T2 lesion load as compared to a previous recent MRI.
Bolesnici s teškom brzonapredujućom relapsno-remitentnom multiplom sklerozom definiranom s 2 ili više onesposobljavajućih relapsa u jednoj godini i s 1 ili više lezija utvrđenih gadolinijem na magnetskoj rezonanci mozga ili sa značajnim povećanjem opterećenja T2 lezijama u odnosu na prethodnu magnetsku rezonancu.
Patients with rare glucose-galactose malabsorption should not take this medicine, as the formulation contains glucose.
Bolesnici s rijetkom malapsorpcijom glukoze-galaktoze ne bi smjeli uzimati ovaj lijek, jer farmaceutski oblik sadrži glukozu.
Patients with rare glucose-galactose malabsorption should not take this medicine.
Bolesnici s rijetkim glukoza-galaktoza malapsorpcijom ne smiju uzimati ovaj lijek.
Patients with rare hereditary conditions of galactose intolerance, the Lapp lactase deficiency or glucose-galactose malabsorption should not take this medicinal product.
Bolesnici s rijetkim nasljednim poremećajem nepodnošenja galaktoze, nedostatkom Lapp laktaze ili malapsorpcijom glukoze i galaktoze ne bi trebali uzimati ovaj lijek.
Patients with rare hereditary problems of fructose intolerance glucosegalactose malabsorption or sucrase-isomaltase insufficiency should not take this medicine.
Bolesnici s rijetkim nasljednim poremećajima nepodnošenja fruktoze, glukoza-galaktoza malapsorpcijom ili saharaza- izomaltaza insuficijencijom ne smiju uzimati ovaj lijek.
Patients with rare hereditary problems of fructose intolerance must not take this medicine.
Bolesnici s rijetkom urođenom intolerancijom fruktoze ne smiju uzeti ovaj lijek.
Patients with rare hereditary problems of fructose intolerance or sucrase–isomaltase insufficiency should not take this medicinal product (see section 2).
Bolesnici s rijetkim nasljednim poremećajima nepodnošenja fruktoze ili nedostatkom saharoza-izomaltaze ne smiju uzimati ovaj lijek (vidjeti dio 2).
Patients with rare hereditary problems of fructose intolerance should not take Levitra 10 mg orodispersible tablets.
Bolesnici s rijetkim nasljednim poremećajima nepodnošenja fruktoze ne bi smjeli uzimati Levitra 10 mg raspadljive tablete za usta.
Patients with rare hereditary problems of fructose intolerance should not take Simponi.
Bolesnici s rijetkim nasljednim poremećajem nepodnošenja fruktoze ne bi trebali uzimati Simponi.
Patients with rare hereditary problems of fructose intolerance should not take Telmisartan Teva Pharma.
Bolesnici s rijetkim nasljednim poremećajem nepodnošenja fruktoze ne bi trebali uzimati Telmisartan Teva Pharma.
Patients with rare hereditary problems of fructose intolerance should not take this medicinal product .
Bolesnici s rijetkim nasljednim poremećajem nepodnošenja fruktoze ne smiju uzimati ovaj lijek.
Patients with rare hereditary problems of fructose intolerance should not take this medicinal product.
Bolesnici s prirođenim problemima nepodnošljivosti fruktoze ne bi smjeli uzimati ovaj lijek.
Patients with rare hereditary problems of fructose intolerance should not take this medicine.
Bolesnici s rijetkim nasljednim problemima nepodnošenja fruktoze ne bi trebali uzimati ovaj lijek.
Patients with rare hereditary problems of fructose intolerance should not take this medicine.
Bolesnici s rijetkim nasljednim problemima nepodnošljivosti fruktoze ne smiju primjenjivati ovaj lijek.
Patients with rare hereditary problems of fructose intolerance should not take this medicine.
Bolesnici s rijetkim nasljednim problemima netolerancije fruktoze ne smiju uzimati ovaj lijek.
Patients with rare hereditary problems of fructose intolerance should not take this medicine.
Bolesnici s rijetkim nasljednim problemima netolerancije na fruktozu ne smiju uzeti ovaj lijek.
Patients with rare hereditary problems of fructose intolerance should not take Vivanza 10 mg orodispersible tablets.
Bolesnici s rijetkim nasljednim poremećajima nepodnošenja fruktoze ne bi smjeli uzimati Vivanza 10 mg raspadljive tablete za usta.
Patients with rare hereditary problems of fructose intolerance should not use Prolia.
Lijek Prolia ne smiju koristiti bolesnici s rijetkim nasljednim poremećajima netolerancije fruktoze.
Patients with rare hereditary problems of fructose intolerance should not use this medicine.
Bolesnici s rijetkim nasljednim poremećajem nepodnošenja fruktoze ne bi trebali uzimati ovaj lijek.