natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Do not use Oslif Breezhaler capsules with any other inhaler, and do not use Oslif Breezhaler inhaler to take any other capsule medicine.
Ne koristite Oslif Breezhaler kapsule s nekim drugim inhalatorom i ne koristite Oslif Breezhaler inhalator za primjenu bilo kojeg drugog lijeka u kapsulama.
Do not use Otezla if you notice any damage or signs of tampering to the medicine packaging.
Nemojte uzeti lijek Otezla ako primijetite bilo kakvo oštećenje ili znakove promjene na pakiranju lijeka.
DO NOT use other docetaxel medicinal products consisting of 2 vials (concentrate and solvent) with this medicinal product (Docetaxel Accord 160 mg/8 ml concentrate for solution for infusion, which contains only 1 vial).
NEMOJTE KORISTITI druge lijekove s docetakselom koji sadrže 2 bočice (koncentrat i otapalo) s ovim lijekom (Docetaxel Accord 160 mg/8 ml koncentrat za otopinu za infuziju, koji sadržava samo 1 bočicu).
DO NOT use other docetaxel medicinal products consisting of 2 vials (concentrate and solvent) with this medicinal product (Docetaxel Accord 20 mg/1 ml concentrate for solution for infusion, which contains only 1 vial).
NEMOJTE KORISTITI druge lijekove s docetakselom koji sadrže 2 bočice (koncentrat i otapalo) s ovim lijekom (Docetaxel Accord 20 mg/1 ml koncentrat za otopinu za infuziju, koji sadržava samo 1 bočicu).
DO NOT use other docetaxel medicinal products consisting of 2 vials (concentrate and solvent) with this medicinal product (Docetaxel Accord 80 mg/4 ml concentrate for solution for infusion, which contains only 1 vial).
NEMOJTE KORISTITI druge lijekove s docetakselom koji sadrže 2 bočice (koncentrat i otapalo) s ovim lijekom (Docetaxel Accord 80 mg/4 ml koncentrat za otopinu za infuziju, koji sadržava samo 1 bočicu).
DO NOT use other docetaxel medicinal products consisting of 2 vials (concentrate and solvent) with this medicinal product (DOCETAXEL KABI 120 mg/6 ml concentrate for solution for infusion, which contains only 1 vial).
NEMOJTE KORISTITI druge lijekove s docetakselom, koji sadrže 2 bočice (koncentrat i otapalo) s ovim lijekom (DOCETAXEL KABI 120 mg/6 ml koncentrat za otopinu za infuziju), koji sadržava samo 1 bočicu).
DO NOT use other docetaxel medicinal products consisting of 2 vials (concentrate and solvent) with this medicinal product (DOCETAXEL KABI 160 mg/8 ml concentrate for solution for infusion, which contains only 1 vial).
NEMOJTE KORISTITI druge lijekove s docetakselom koji sadrže 2 bočice (koncentrat i otapalo) s ovim lijekom (DOCETAXEL KABI 160 mg/8 ml koncentrat za otopinu za infuziju, koji sadržava samo 1 bočicu).
DO NOT use other docetaxel medicinal products consisting of 2 vials (concentrate and solvent) with this medicinal product (DOCETAXEL KABI 160 mg/8 ml concentrate for solution for infusion, which contains only 1 vial).
NEMOJTE KORISTITI druge lijekove s docetakselom, koji sadrže 2 bočice (koncentrat i otapalo) s ovim lijekom (DOCETAXEL KABI 160 mg/8 ml koncentrat za otopinu za infuziju), koji sadržava samo 1 bočicu).
DO NOT use other docetaxel medicinal products consisting of 2 vials (concentrate and solvent) with this medicinal product (DOCETAXEL KABI 180 mg/9 ml concentrate for solution for infusion, which contains only 1 vial).
NEMOJTE KORISTITI druge lijekove s docetakselom koji sadrže 2 bočice (koncentrat i otapalo) s ovim lijekom (DOCETAXEL KABI 180 mg/9 ml koncentrat za otopinu za infuziju, koji sadržava samo 1 bočicu).
DO NOT use other docetaxel medicinal products consisting of 2 vials (concentrate and solvent) with this medicinal product (DOCETAXEL KABI 180 mg/9 ml concentrate for solution for infusion, which contains only 1 vial).
NEMOJTE KORISTITI druge lijekove s docetakselom, koji sadrže 2 bočice (koncentrat i otapalo) s ovim lijekom (DOCETAXEL KABI 180 mg/9 ml koncentrat za otopinu za infuziju), koji sadržava samo 1 bočicu).
DO NOT use other docetaxel medicinal products consisting of 2 vials (concentrate and solvent) with this medicinal product (DOCETAXEL KABI 20 mg/1 ml concentrate for solution for infusion, which contains only 1 vial).
NEMOJTE KORISTITI druge lijekove s docetakselom koji sadrže 2 bočice (koncentrat i otapalo) s ovim lijekom (DOCETAXEL KABI 20 mg/1 ml koncentrat za otopinu za infuziju, koji sadržava samo 1 bočicu).
DO NOT use other docetaxel medicinal products consisting of 2 vials (concentrate and solvent) with this medicinal product (DOCETAXEL KABI 20 mg/1 ml concentrate for solution for infusion, which contains only 1 vial).
NEMOJTE KORISTITI druge lijekove s docetakselom, koji sadrže 2 bočice (koncentrat i otapalo) s ovim lijekom (DOCETAXEL KABI 20 mg/1 ml koncentrat za otopinu za infuziju), koji sadržava samo 1 bočicu).
DO NOT use other docetaxel medicinal products consisting of 2 vials (concentrate and solvent) with this medicinal product (DOCETAXEL KABI 80 mg/4 ml concentrate for solution for infusion, which contains only 1 vial).
NEMOJTE KORISTITI druge lijekove s docetakselom koji sadrže 2 bočice (koncentrat i otapalo) s ovim lijekom (DOCETAXEL KABI 80 mg/4 ml koncentrat za otopinu za infuziju, koji sadržava samo 1 bočicu).
DO NOT use other docetaxel medicinal products consisting of 2 vials (concentrate and solvent) with this medicinal product (DOCETAXEL KABI 80 mg/4 ml concentrate for solution for infusion, which contains only 1 vial).
NEMOJTE KORISTITI druge lijekove s docetakselom, koji sadrže 2 bočice (koncentrat i otapalo) s ovim lijekom (DOCETAXEL KABI 80 mg/4 ml koncentrat za otopinu za infuziju), koji sadržava samo 1 bočicu).
DO NOT use other docetaxel medicinal products consisting of 2 vials (concentrate and solvent) with this medicinal product (Docetaxel Winthrop 160 mg/8 ml concentrate for solution for infusion, which contains only 1 vial).
NEMOJTE KORISTITI druge lijekove s docetakselom koji sadrže 2 bočice (koncentrat i otapalo) s ovim lijekom (Docetaxel Winthrop 160 mg/8 ml koncentrat za otopinu za infuziju, koji sadrži samo 1 bočicu).
DO NOT use other docetaxel medicinal products consisting of 2 vials (concentrate and solvent) with this medicinal product (Docetaxel Winthrop 160 mg/8 ml concentrate for solution for infusion, which contains only 1 vial).
NEMOJTE KORISTITI druge lijekove s docetakselom, koji sadrže 2 bočice (koncentrat i otapalo) s ovim lijekom (Docetaxel Winthrop 160 mg/8 ml koncentrat za otopinu za infuziju), koji sadržava samo 1 bočicu.
DO NOT use other docetaxel medicinal products consisting of 2 vials (concentrate and solvent) with this medicinal product (Docetaxel Winthrop 20 mg/1 ml concentrate for solution for infusion, which contains only 1 vial).
NEMOJTE KORISTITI druge lijekove s docetakselom, koji sadrže 2 bočice (koncentrat i otapalo) s ovim lijekom (Docetaxel Winthrop 20 mg/1 ml koncentrat za otopinu za infuziju), koji sadržava samo 1 bočicu.
DO NOT use other docetaxel medicinal products consisting of 2 vials (concentrate and solvent) with this medicinal product (Docetaxel Winthrop 20 mg/1 ml concentrate for solution for infusion, which contains only 1 vial).
NEMOJTE KORISTITI druge lijekove s docetakselom, koji sadrže 2 bočice (koncentrat i otapalo) s ovim lijekom (Docetaxel Winthrop 20 mg/1 ml koncentrat za otopinu za infuziju, koji sadrži samo 1 bočicu).
DO NOT use other docetaxel medicinal products consisting of 2 vials (concentrate and solvent) with this medicinal product (Docetaxel Winthrop 80 mg/4 ml concentrate for solution for infusion, which contains only 1 vial).
NEMOJTE KORISTITI druge lijekove s docetakselom koji sadrže 2 bočice (koncentrat i otapalo) s ovim lijekom (Docetaxel Winthrop 80 mg/4 ml koncentrat za otopinu za infuziju, koji sadržava samo 1 bočicu).
DO NOT use other docetaxel medicinal products consisting of 2 vials (concentrate and solvent) with this medicinal product (Docetaxel Winthrop 80 mg/4 ml concentrate for solution for infusion, which contains only 1 vial).
NEMOJTE KORISTITI druge lijekove s docetakselom, koji sadrže 2 bočice (koncentrat i otapalo) s ovim lijekom (Docetaxel Winthrop 80 mg/4 ml koncentrat za otopinu za infuziju), koji sadržava samo 1 bočicu.
DO NOT use other docetaxel medicinal products consisting of 2 vials (concentrate and solvent) with this medicinal product (Taxespira 160 mg/8 ml concentrate for solution for infusion, which contains only 1 vial).
NEMOJTE KORISTITI druge lijekove s docetakselom koji sadrže 2 bočice (koncentrat i otapalo) s ovim lijekom (Taxespira 160 mg/8ml koncentrat za otopinu za infuziju, koji sadrži samo 1 bočicu).
DO NOT use other docetaxel medicinal products consisting of 2 vials (concentrate and solvent) with this medicinal product (TAXOTERE 160 mg/8 ml concentrate for solution for infusion, which contains only 1 vial).
NEMOJTE KORISTITI druge lijekove s docetakselom, koji sadrže 2 bočice (koncentrat i otapalo) s ovim lijekom (TAXOTERE 160 mg/8 ml koncentrat za otopinu za infuziju), koji sadržava samo 1 bočicu.
DO NOT use other docetaxel medicinal products consisting of 2 vials (concentrate and solvent) with this medicinal product (TAXOTERE 20 mg/1 ml concentrate for solution for infusion, which contains only 1 vial).
NEMOJTE KORISTITI druge lijekove s docetakselom, koji sadrže 2 bočice (koncentrat i otapalo) s ovim lijekom (TAXOTERE 20 mg/1 ml koncentrat za otopinu za infuziju), koji sadržava samo 1 bočicu.
DO NOT use other docetaxel medicinal products consisting of 2 vials (concentrate and solvent) with this medicinal product (TAXOTERE 80 mg/4 ml concentrate for solution for infusion, which contains only 1 vial).
NEMOJTE KORISTITI druge lijekove s docetakselom, koji sadrže 2 bočice (koncentrat i otapalo) s ovim lijekom (TAXOTERE 80 mg/4 ml koncentrat za otopinu za infuziju), koji sadržava samo 1 bočicu.
DO NOT use other docetaxel medicinal products consisting of 2 vials (concentrate and solvent) with this medicinal product which contains only 1 vial of concentrate.
NE KORISTITI druge medicinske proizvode docetaksela koji se sastoje od dvije bočice (koncentrirata i otapala) s ovim lijekom koji sadrži samo 1 bočicu koncentrata.
DO NOT use other docetaxel medicinal products consisting of 2 vials (concentrate and solvent) with this medicinal product which contains only 1 vial of concentrate.
NEMOJTE KORISTITI druge lijekove s docetakselom, koji sadrže 2 bočice (koncentrat i otapalo) s ovim lijekom koji sadrži samo 1 bočicu koncentrata.
Do not use outside of the prefilled pen device (e.g. syringes);
Ne koristiti s drugim pomagalima osim u napunjenoj brizgalici (primjerice, u štrcaljki);
Do not use Ovaleap: if you are allergic to follitropin alfa, FSH or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6).
Nemojte primjenjivati Ovaleap: ako ste alergični na folitropin alfa, FSH ili neki drugi sastojak ovog lijeka (naveden u dijelu 6).
Do not use Ovitrelle if you notice any signs of deterioration, if the liquid contains particles or is not clear.
Ne primjenjujte Ovitrelle ako primijetite znakove kvarenja ili ako tekućina sadrži čestice ili nije bistra.
Do not use OZURDEX after the expiry date which is stated on the carton and the pouch after EXP:.
Ovaj lijek se ne smije upotrijebiti nakon isteka roka valjanosti navedenog na kutiji i vrećici iza EXP.
Do not use PANDEMIC INFLUENZA VACCINE H5N1 BAXTER
Nemojte primiti CJEPIVO PROTIV PANDEMIJSKE INFLUENCE H5N1 BAXTER
Do not use Pandemic influenza vaccine H5N1 MedImmune if the expiry date has passed or if the sprayer appears damaged, for example, if the plunger is loose or displaced from the sprayer or if there are any signs of leakage.
Nemojte primjenjivati pandemijsko cjepivo protiv influence H5N1 MedImmune ako je istekao rok valjanosti ili ako Vam se čini da je raspršivač oštećen, na primjer ako klip nije dobro pričvršćen ili se ne nalazi u raspršivaču ili ako postoje bilo kakvi znakova curenja.
Do not use Pandemic influenza vaccine H5N1 MedImmune if the expiry date has passed or the sprayer appears damaged, for example, if the plunger is loose or displaced from the sprayer or if there are any signs of leakage.
Nemojte primjenjivati pandemijsko cjepivo protiv influence H5N1 MedImmune ako je istekao rok valjanosti ili ako Vam se čini da je raspršivač oštećen, na primjer ako klip nije dobro pričvršćen ili se ne nalazi u raspršivaču ili ako postoje bilo kakvi znakova curenja.
Do not use PecFent during child birth.
Ne primjenjujte PecFent tijekom porođaja.
Do not use PecFent if any of the above applies to you.
Na primjenjujte PecFent ako se bilo što od gore navedenog odnosi na Vas.
Do not use PecFent if you are breast-feeding.
Ne primjenjujte PecFent ako dojite.
Do not use PecFent if you are pregnant or might get pregnant, unless your doctor has told you to.
Ne primjenjujte PecFent ako ste trudni ili biste mogli zatrudnjeti, osim ako Vam je to rekao liječnik.
Do not use PecFent more than 4 times daily
Ne primjenjujte PecFent više od 4 puta na dan.
Do not use PecFent nasal spray for treatment of more than four breakthrough cancer pain episodes a day
Ne upotrebljavajte PecFent sprej za nos za liječenje više od četiri epizode probijajuće boli zbog raka na dan.
Do not use PecFent nasal spray to treat any other short-term pain or pain status
Ne upotrebljavajte PecFent sprej za nos za liječenje nekih drugih kratkotrajnih bolova ili bolnih stanja.
Do not use Pergoveris if you are pregnant or breast-feeding.
Nemojte primjenjivati Pergoveris ako ste trudni ili dojite.
Do not use Pergoveris if you notice any visible signs of deterioration.
Pergoveris se ne smije upotrijebiti ako primijetite bilo kakve vidljive znakove kvarenja.
Do not use Pergoveris:
Nemojte primjenjivati Pergoveris:
Do not use PHEBURANE if you are pregnant, because this medicine can harm your unborn baby.
Nemojte uzeti PHEBURANE ako ste trudni, jer ovaj lijek može naškoditi Vašem nerođenom djetetu.
Do not use Plegridy:
Nemojte primjenjivati Plegridy:
DO NOT use pre-filled pen if:
NEMOJTE koristiti napunjenu brizgalicu ako:
Do not use Prepandemic Influenza vaccine (H5N1) (surface antigen, inactivated, adjuvanted) Novartis Vaccines and Diagnostics after the expiry date which is stated on the carton and the label.
Prepandemijsko cjepivo protiv influence (H5N1) (površinski antigen, inaktivirano, adjuvantirano) Novartis Vaccines and Diagnostics se ne smije upotrijebiti nakon isteka roka valjanosti navedenog na kutiji i naljepnici.
Do not use Protopic after the expiry date which is stated on the tube and carton after EXP.
Protopic se ne smije upotrijebiti nakon isteka roka valjanosti navedenog na tubi i kutiji nakon “Rok valjanosti”.
Do not use PVC infusion containers or polyurethane infusion sets for the preparation and administration of JEVTANA.
Za pripremu i primjenu lijeka JEVTANA ne smiju se koristiti PVC infuzijski spremnici niti poliuretanski infuzijski setovi.
Do not use Quinsair if you notice that it is cloudy or there are particles in the solution.
Ne koristite Quinsair ako primijetite da je otopina zamućena ili da sadrži čestice.
Do not use Quinsair if you notice that the sealed foil sachet or ampoules have been tampered with.
Ne koristite Quinsair ako primijetite da su vrećica od zavarene folije ili ampule oštećene.
Do not use Qutenza patches at home.
Nemojte primjenjivati flastere Qutenza kod kuće.
Do not use Rapiscan after the expiry date which is stated on the vial and carton after EXP.
Ovaj lijek se ne smije upotrijebiti nakon isteka roka valjanosti navedenog na bočici i kutiji iza „Rok valjanosti“ ili “EXP”.
Do not use Rasagiline ratiopharm after the expiry date which is stated on the carton, bottle or blister.
Razagilin ratiopharm se ne smije upotrijebiti nakon isteka roka valjanosti navedenog na kutiji, bočici ili blisteru.
Do not use Ratiograstim in the 24 hours before or the 24 hours after your chemotherapy.
Nemojte primjenjivati Ratiograstim 24 sata prije ili 24 sata nakon kemoterapije.
Do not use Reconcile in conjunction with other serotonergic agents (e.g. sertraline) and monoamine oxidase inhibitors (MAOIs) [e.g., selegiline hydrochloride (L-deprenyl), amitraz] or tricyclic amines (TCAs) (e.g. amitriptyline and clomipramine).
Nemojte koristiti Reconcile zajedno s drugim serotoenergijskim agensima (npr. sertralin) i monoaminskim inhibitorima oksidaze (MAOI) [npr. selegilin-hidroklorid (L-deprenil), amitraz] ili tricikličkim aminima (TCA) (npr. amitriptilin i klomipramin).
Do not use Reconcile in dogs with epilepsy or a history of seizures.
Ne primjenjivati na psima s epilepsijom ili psima s epizodama napadaja.
Do not use Repaglinide Accord after the expiry date which is stated on the carton bottle label and blister after “EXP”.
Repaglinid Accord se ne smije upotrijebiti nakon isteka roka valjanosti navedenog na kartonskom pakovanju bočice i blisteru iza oznake ‘Rok valjanosti’.
Do not use Repatha if you are allergic to evolocumab or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6).
Nemojte primjenjivati lijek Repatha ako ste alergični na evolokumab ili neki drugi sastojak ovog lijeka (naveden u dijelu 6.).
Do not use Retacrit if:
Ne primjenjujte Retacrit ako:
Do not use Revestive after the expiry date which is stated on the carton, the vial and the pre-filled syringe.
Revestive se ne smije upotrijebiti nakon isteka roka valjanosti navedenog na kutiji, bočici i napunjenoj štrcaljki.
Do not use Revestive if you notice that the solution is cloudy or contains particulate matter.
Revestive se ne smije primijeniti ako primijetite da je otopina zamućena ili sadrži čestice.
Do not use Rivastigmine 3M Health Care Ltd.
Nemojte primjenjivati Rivastigmin 3M Health Care Ltd.
Do not use Rivastigmine HEXAL after the expiry date which is stated on the carton.
Rivastigmin HEXAL se ne smije upotrijebiti nakon isteka roka valjanosti navedenog na kutiji.
Do not use Sabervel after the expiry date which is stated on the carton and on the blister after EXP.
Sabervel se ne smije se upotrijebiti nakon isteka roka valjanosti navedenog na kutiji ili blisteru.
Do not use salicylates in children and adolescents for 4 weeks after vaccination unless medically indicated as Reye’s syndrome has been reported following the use of salicylates during wild-type influenza infection.
Nemojte davati salicilate djeci i adolescentima tijekom 4 tjedna nakon cijepljenja osim ako to nije medicinski indicirano, jer je nakon primjene salicilata tijekom infekcije divljim tipom virusa influence zabilježen Reyev sindrom.
Do not use salicylates in children and adolescents younger than 18 years of age for 4 weeks after vaccination unless medically indicated as Reye’s syndrome has been reported following the use of salicylates during wild-type influenza infection.
Nemojte davati salicilate djeci i adolescentima mlađima od 18 godina tijekom 4 tjedna nakon cijepljenja osim ako to nije medicinski indicirano, jer je nakon primjene salicilata tijekom infekcije divljim tipom virusa influence zabilježen Reyev sindrom.
Do not use Sebivo during pregnancy unless your doctor recommends it.
Sebivo nemojte uzimati tijekom trudnoće, osim ako Vam to ne preporuči liječnik.
Do not use Seebri Breezhaler capsules with any other inhaler, and do not use Seebri Breezhaler inhaler to take any other capsule medicine.
Ne koristite Seebri Breezhaler kapsule ni sa kojim drugim inhalatorom i ne koristite Seebri Breezhaler inhalator za primjenu bilo kojeg drugog lijeka u kapsulama.
Do not use Signifor
Nemojte primjenjivati Signifor
Do not use Siklos after the expiry date which is stated on the carton and the bottle after EXP.
Siklos se ne smije upotrijebiti nakon isteka roka valjanosti navedenoga na kutiji i bočici nakon „Rok valjanosti“.
Do not use Simponi if the solution is discoloured, cloudy or you can see foreign particles in it.
Simponi se ne smije primijeniti ako je otopina promijenila boju, ako je zamućena ili sadrži vidljive strane čestice.
Do not use simultaneously with other macrolides or lincosamides.
Ne primjenjivati proizvod istovremeno s drugim makrolidima ili linkozamidima.
Do not use skin that is tender, hard, red or hot.
Nemojte injicirati lijek u kožu koja je osjetljiva, tvrda, crvena ili vruća.
Do not use soap, alcohol, or other solvents to remove the gels because they may increase the medicine’s ability to go through the skin.
Nemojte koristiti sapun, alkohol ili druga otapala za uklanjanje gelova jer mogu povećati sposobnost prodiranja lijeka kroz kožu.
Do not use SoloStar if you notice particles in it.
SoloStar se ne smije upotrijebiti ako su u njemu vidljive čestice.
Do not use solutions containing visible particles or that are cloudy.
Nemojte koristiti otopine koje sadrže vidljive čestice ili su zamućene.
Do not use solutions containing visible particles or that are cloudy.
Nemojte primjenjivati otopine koje sadrže vidljive čestice ili su zamućene.
Do not use solutions that are cloudy or contain particles.
Nemojte koristiti otopine koje su mutne ili u sebi sadrže čestice.
Do not use solutions that are cloudy or have deposits.
Otopina se ne smije upotrijebiti ako je mutna ili ako sadrži taloge.
Do not use solutions that are cloudy or have deposits.
Otopine koje su mutne ili sadrže talog ne smiju se primijeniti.
Do not use solutions that are cloudy or have deposits.
Otopine koje su mutne ili sadrže čestice ne smiju se primijeniti.
Do not use solutions that are discoloured, cloudy or have particles.
Nemojte primijeniti otopine koje su promijenile boju, zamućene su ili se vide čestice.
Do not use solutions that contain visible particles or that are cloudy.
Nemojte koristiti otopine koje sadrže vidljive čestice ili koje su zamućene.
Do not use solutions that contain visible particles or that are cloudy.
Nemojte koristiti otopine u kojima su vidljive čestice ili koje su mutne (G).
Do not use solutions that have been frozen.
Nemojte koristiti otopine koje su zamrznute.
Do not use Sonata or any other sleeping medicine for longer than your doctor tells you to.
Sonatu ili bilo koji drugi lijek za spavanje nemojte upotrebljavajti dulje nego Vam je liječnik rekao.
Do not use Sonata or any other sleeping medicine for longer than your doctor tells you to.
Sonatu ili bilo koji drugi lijek za spavanje nemojte upotrebljavati dulje nego Vam je liječnik rekao.
Do not use sunlamps or tanning-beds, and avoid exposure to sunlight as much as possible during treatment with this medicine.
Ne upotrebljavajte lampe za sunčanje ili solarije te izbjegavajte izlaganje sunčevom svjetlu koliko god je moguće tijekom liječenja ovim lijekom.
Do not use Tandemact if you are breastfeeding or are planning to breast-feed (see “Do not take Tandemact”).
Nemojte uzimati Tandemact ako dojite ili planirate dojiti (pogledajte „Nemojte uzimati Tandemact“).
Do not use tapes or wrapping to keep the patch in place.
Nemojte koristiti samoljepive trake ili zavoje kako biste zadržali flaster na mjestu.
Do not use Tecfidera if you are pregnant unless you have discussed this with your doctor.
Ne uzimajte Tecfideru ako ste trudni osim ako niste o tome razgovarali sa svojim liječnikom.
Do not use Telmisartan Teva after the expiry date which is stated on the carton and blister after “EXP”.
Ovaj lijek se ne smije upotrijebiti nakon isteka roka valjanosti navedenog na kutiji i blisteru iza oznake
Do not use TEPADINA after the expiry date which is stated on the carton and vial label, after EXP.
TEPADINA se ne smije upotrijebiti nakon isteka roka valjanosti navedenog na kutiji i naljepnici bočice iza „Rok valjanosti“.
Do not use Tevagrastim in the 24 hours before or the 24 hours after your chemotherapy.
Nemojte primjenjivati Tevagrastim 24 sata prije ili 24 sata nakon kemoterapije.
Do not use Teysuno after the expiry date which is stated on the outer carton and blister after EXP.
Teysuno se ne smije upotrijebiti nakon isteka roka valjanosti navedenog na vanjskom pakiranju i blisteru iza oznake „Rok valjanosti“.
Do not use the administration system if the status light continues alternately flashing green and orange.
Nemojte upotrijebiti sustav za primjenu ako lampica statusa i dalje naizmjence treperi zeleno i narančasto.
Do not use the capsules after the expiry date stated on the carton (EXP).
Kapsule se ne smiju upotrijebiti nakon isteka roka valjanosti navedenog na kutiji (Rok valjanosti).
Do not use the cartridge after this time period.
Uložak se ne smije upotrijebiti nakon isteka tog vremenskog razdoblja.