natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Due to the risk of dehydration, discontinuation of treatment with Revestive should be managed carefully.
Zbog rizika od dehidracije, prekid liječenja lijekom Revestive treba provoditi pažljivo.
Due to the risk of embryofoetal death or severe birth defects caused by sonidegib, women taking Odomzo must not be pregnant or become pregnant during treatment and for 20 months after ending treatment (see section 4.4).
Zbog rizika od embriofetalne smrti ili teških urođenih anomalija uzrokovanih sonidegibom, žene koje uzimaju Odomzo ne smiju biti trudne niti zatrudnjeti tijekom liječenja te 20 mjeseci nakon završetka liječenja (vidjeti dio 4.4).
Due to the risk of foetal malformation, the veterinary medicinal product should not be administered by pregnant women.
Veterinarsko-medicinski proizvod ne smiju primjenjivati trudnice zbog rizika od fetalnih malformacija.
Due to the risk of infection, administration of live attenuated vaccines should be avoided during and after treatment with ofatumumab, until B cell counts are normalised.
Zbog rizika od infekcije, tijekom i nakon terapije ofatumumabom treba izbjegavati primjenu živih atenuiranih cjepiva, sve do normalizacije broja B-stanica.
Due to the risk of lactic acidosis (a build-up of lactic acid in the body) and pancreatitis, the use of ribavirin and didanosine is not recommended and the use of ribavirin and stavudine should be avoided.
Zbog rizika od laktacidoze (nakupljanja mliječne kiseline u tijelu) i upale gušterače, ne preporučuje se istodobna primjena ribavirina i didanozina, a istodobnu primjenu ribavirina i statovudina treba izbjegavati.
Due to the risk of partner transfer, patients hoping to achieve conception should either avoid using Fortacin, or, if it is essential to achieve penetration, should wash the glans penis as thoroughly as possible 5 minutes after applying the spray but prior to intercourse (see section 4.6).
Uslijed opasnosti od prijenosa na partnericu, pacijenti koji nastoje postići oplodnju bi trebali izbjegavati primjenu Fortacin, ili, ako je on nužan za postizanje penetracije, trebaju oprati glavić penisa što je temeljitije moguće 5 minuta nakon nanošenja spreja, ali prije snošaja (vidjeti dio 4.6).
Due to the risk of prolonged sedation and possible respiratory depression co-administration of posaconazole with any benzodiazepines metabolised by CYP3A4 (e.g. midazolam, triazolam, alprazolam) should only be considered if clearly necessary.
Zbog rizika od produljene sedacije i moguće depresije dišnog sustava, istodobna primjena posakonazola s bilo kojim benzodiazepinom koji se metabolizira putem CYP3A4 (npr. midazolamom, triazolamom, alprazolamom) može se razmotriti samo u slučaju jasne potrebe.
Due to the risk of QTc
Zbog rizika od produljenja QTc
Due to the risk of QTc prolongation associated with DM-6705, if co-administration of delamanid with ritonavir is considered necessary, very frequent ECG monitoring throughout the full delamanid treatment period is recommended (see section 4.4 and refer to the delamanid Summary of Product Characteristics.
Zbog rizika od produženja QTc intervala povezanog s metabolitom DM-6705, ukoliko je nužna istodobna primjena delamanida i ritonavira, preporučuje se učestalo praćenje EKG-a bolesnika tijekom cijelog razdoblja liječenja delamanidom (vidjeti dio 4.4 i Sažetak opisa svojstava lijeka za delamanid).
Due to the risk of serious rhythm disturbances, Gilenya should not be used in patients with second degree Mobitz type II or higher AV block, sick-sinus syndrome, or sino-atrial heart block, a history of symptomatic bradycardia or recurrent syncope, or in patients with significant QT prolongation (QTc>470msec (female) or >450msec (male)).
Zbog rizika od ozbiljnih poremećaja srčanog ritma, Gilenya se ne smije primjenjivati u bolesnika s AV blokom drugog stupnja tipa Mobitz II ili višeg stupnja, sindromom bolesnog sinusa ili sinoatrijalnim blokom, simptomatskom bradikardijom ili rekurentnom sinkopom u anamnezi, ili u bolesnika sa značajnim produljenjem QT intervala (QTc>470 msek (žene) ili >450 msek (muškarci)).
Due to the risk of Serotonin Syndrome, vortioxetine is contraindicated in any combination with irreversible non-selective MAOIs.
Zbog rizika od serotoninskog sindroma vortioksetin je kontraindiciran u svakoj kombinaciji s ireverzibilnim neselektivnim MAOI-ma.
Due to the scientific literature, the significant proportional reporting ratio (PRR) for nightmares in EudraVigilance, data from clinical trials with oral formulation and post-marketing cases with both formulations, the PRAC agreed to add “nightmares” as adverse reaction in section 4.8 of the SmPC with frequency “not known” for the patch formulation and frequency “common” for oral formulations of rivastigmine-containing medicines.
Na temelju znanstvene literature, značajnog PRR-a (od engl. proportional reporting ratio) za noćne more u EudraVigilance bazi, podataka iz kliničkih ispitivanja oralnih formulacija i slučajeva nakon stavljanja obiju formulacija u promet, PRAC je odlučio dodati „noćne more” kao nuspojavu u dijelu 4.8 SmPC-a s „nepoznatom” učestalošću kod formulacija flastera i „čestom”učestalošću kod oralnih formulacija lijekova koji sadrže rivastigmin.
Due to the short duration of concomitant exposure and low number of patients the benefit/risk of the co-administration with pirfenidone has not been established.
Zbog kratkog trajanja istodobne izloženosti i niskog broja bolesnika, nije ustanovljen omjer koristi i rizika istodobne primjene s pirfenidonom.
Due to the similar intracellular metabolism, cross-resistance with other nucleoside analogues, such as fludarabine or 2’-deoxycoformycin may occur.
Uslijed sličnog unutarstaničnog metabolizma može se razviti križna rezistencija s drugim nukleozidnim analozima poput fludarabina ili 2’-deoksikoformicina.
Due to the surgical nature of the underlying procedure, implantation with MACI has a major influence on the ability to drive and use machines.
Zbog kirurške prirode osnovnoga postupka, implantacija MACI implantata značajno utječe na sposobnost upravljanja vozilima i rada sa strojevima.
Due to the theoretical risk that pH-elevating agents may decrease oral bioavailability and exposure to dabrafenib, these medicinal products that increase gastric pH should, if possible, be avoided during treatment with dabrafenib.
Zbog teoretskog rizika da bi tvari koje povećavaju pH mogle smanjiti oralnu bioraspoloživost i izloženost dabrafenibu, lijekove koji povećavaju pH želuca, kada je to moguće, treba izbjegavati tijekom liječenja s dabrafenibom.
Due to the unknown mechanism of deferiprone-induced neutropenia, patients must not take medicinal products known to be associated with neutropenia or those that can cause agranulocytosis (see section 4.3).
Zbog nepoznatog mehanizma nastanka neutropenije izazvane deferipronom, bolesnici ne smiju uzimati lijekove za koje se zna da su povezani s neutropenijom ili lijekove koji mogu uzrokovati agranulocitozu (vidjeti dio 4.3).
Due to the unknown mechanism of deferiprone-induced neutropenia, patients must not take medicinal products known to be associated with neutropenia or those that can cause agranulocytosis (see section 4.5).
Zbog nepoznatog mehanizma nastanka neutropenije izazvane deferipronom, bolesnici ne smiju uzimati lijekove za koje je poznato da su povezani s neutropenijom ili lijekove koji mogu uzrokovati agranulocitozu (vidjeti dio 4.5).
Due to the unknown risk related to potential exposure during early pregnancy, women of childbearing potential must be advised not to become pregnant while using Torisel.
Zbog nepoznatog rizika povezanog s mogućom izloženošću tijekom rane trudnoće, ženama reproduktivne dobi mora se savjetovati da ne zatrudne za vrijeme primjene Torisel.
Due to the unknown risks to the foetus associated with the potential development of neutralizing antibodies to OP-1 protein, the medicinal product should not be used during pregnancy unless the potential benefit justifies the potential risks to the foetus (see section 5.3).
Zbog nepoznatih rizika za fetus koje su povezane s potencijalnim razvojem neutralizirajućih antitijela na protein OP-1 lijek se ne bi smio primjenjivati u trudnoći, osim ako potencijalna korist opravdava potencijalne rizike za fetus (vidjeti dijelove 4.4 i 5.3).
Due to the variability in exposure, patients with severe renal impairment should be monitored closely for breakthrough fungal infections (see sections 4.2 and 5.2).
Zbog varijabilne izloženosti, bolesnike s teškim oštećenjem bubrežne funkcije mora se pomno nadzirati zbog mogućih probojnih gljivičnih infekcija (vidjeti dijelove 4.2 i 5.2).
Due to the very rare occurrence of splenic rupture following G-CSF administration, individuals receiving Mozobil in conjunction with G-CSF who report left upper abdominal pain and/or scapular or shoulder pain should be evaluated for splenic integrity.
U bolesnika koji primaju Mozobil u kombinaciji s G-CSF-om, a žale se na bol u gornjem lijevom abdomenu i/ili bol u lopatici odnosno ramenu, potrebno je provjeriti cjelovitost slezene jer nakon primjene G-CSF-a postoji vrlo mala mogućnost rupture slezene.
Due to the very short half-life of 18F florbetaben (circa 110 minutes) the bone uptake of this compound is likely to be of limited clinical significance and overall associated to a level of risk compatible to the one derived from the ‘normal’ bio-distribution of the drug.
Zbog vrlo kratkog poluvijeka 18F florbetabena (približno 110 minuta) nakupljanje ovog spoja u kostima vjerojatno će biti ograničenog kliničkog značaja te će općenito biti povezano s razinom rizika u skladu s onim koji proizlazi iz „uobičajene” biodistribucije lijeka.
Due to the weak nature of the interaction with mammalian nicotinergic receptors and the postulated poor penetration through the blood-brain barrier in mammals, it has virtually no effect on the mammalian CNS.
Uslijed slabe interakcije s nikotinergičnim receptorima sisavaca i pretpostavljenog slabog prodora kroz krvno- moždanu barijeru kod sisavaca, gotovo da i nema stvarnog učinka na središnji živčani sustav sisavaca.
Due to the weak nature of the interaction with mammalian nicotinergic receptors and the postulated poor penetration through the blood-brain barrier in mammals, it has virtually no effect on the mammalian CNS.
Uslijed slabe interakcije s nikotinergičnim receptorima sisavaca i pretpostavljenog slabog prodora kroz krvno- moždanu barijeru sisavaca, gotovo da i nema stvarnog učinka na središnji živčani sustav sisavaca.
Due to the well-known potential of abuse of fentanyl, physicians should evaluate patients for a history of drug abuse (see section 4.4).
Zbog dobro poznate mogućnosti zlouporabe fentanila, liječnici moraju procijeniti anamnezu bolesnika u pogledu zlouporabe droga/lijekova (vidjeti dio 4.4).
Due to their metabolic profile and
Zbog njihovog metaboličkog profila
Due to their metabolic profile and inherent risk of inducing torsades de pointes, administration of halofantrine and lumefantrine with Aptivus co-administered with low dose ritonavir, is not recommended.
Ne preporučuje se primjena halofantrina i lumefantrina s Aptivusom s niskom dozom ritonavira zbog njihovog metaboličkog profila i inherentnog rizika od induciranja torsades de pointes.
Due to their metabolic profile and inherent risk of inducing torsades de pointes, administration of halofantrine and lumefantrine with Aptivus co-administered with low dose ritonavir, is not recommended.
Primjena halofantrina i lumefantrina s Aptivusom s niskom dozom ritonavira se ne preporuča zbog njihovog metaboličkog profila i inherentnog rizika od induciranja torsades de pointes.
Due to their unique physiology and inability to metabolise permethrin (one of the active substances in this product), this veterinary medicinal product must not be used on cats.
S obzirom da mačke imaju jedinstvenu fiziologiju i ne mogu metabolizirati permetrin, ovaj veterinarsko-medicinski proizvod ne smije se koristiti na mačkama.
Due to thevery long half-life of A771726 (approximately 2 weeks), a loading dose of 100 mg for 3 days was used in clinical studies to facilitate the rapid attainment of steady-state levels of A771726.
Zbog veoma dugog poluvijeka A771726 (oko 2 tjedna) u kliničkim je ispitivanjima primjenjivana udarna doza od 100 mg tijekom 3 dana kako bi se ubrzalo postizanje stanja dinamičke ravnoteže A771726.
Due to this short action NovoRapid should normally be taken in combination with intermediate–acting or long–acting insulin preparations.
Zbog njegova kratkog djelovanja NovoRapid se obično primjenjuje u kombinaciji sa srednjedugodjelujućim ili dugodjelujućim inzulinskim pripravcima.
Due to zaleplon’s short plasma half-life, alternative therapy should be considered if early morning awakening is experienced.
Zbog kratkog poluvijeka zaleplona u plazmi, u slučaju ranog jutarnjeg buđenja potrebno je razmotriti primjenu drugog lijeka.
Dukoral contains small amounts of inactivated (killed) cholera bacteria and a part of the cholera toxin called the ‘B subunit’.
Dukoral sadrži male količine inaktivne (ubijene) bakterije kolere i dio toksina kolere naziva „podjedinica B“.
Dukoral is indicated for active immunisation against disease caused by Vibrio cholerae serogroup O1 in adults and children from 2 years of age who will be visiting endemic/epidemic areas.
Dukoral je indiciran za aktivnu imunizaciju protiv bolesti uzrokovane bakterijom Vibrio cholerae serogrupe O1 kod odraslih i djece u dobi od 2 godine nadalje, koji namjeravaju putovati u endemska/epidemijska područja.
Dukoral should only be mixed with the supplied effervescent granules dissolved in water.
Dukoral se smije miješati samo s priloženim šumećim granulama otopljenima u vodi.
DUKORAL suspension
DUKORAL suspenzija
Dukoral suspension and effervescent granules for oral suspension Cholera vaccine (inactivated, oral)
Dukoral suspenzija i šumeće granule za oralnu suspenziju cjepivo protiv kolere (inaktivirano, oralno)
DUKORAL – 1 dose package, 2x1 dose package, 20x1 dose package (outer sleeve)
DUKORAL – pakiranje s 1 dozom, pakiranje s 2x1 dozom, pakiranje s 20x1 dozom (vanjski omot)
DUKORAL – 20x1 dose package (inner carton for 20 sodium hydrogen carbonate sachets)
DUKORAL – pakiranje s 20x1 dozom (unutarnja kutija za 20 vrećica natrijeva hidrogenkarbonata)
DUKORAL – 20x1 dose package (inner carton for 20 vaccine bottles)
DUKORAL – pakiranje s 20x1 dozom (unutarnja kutija za 20 boca cjepiva)
DUKORAL, bottle label 1 dose
DUKORAL, naljepnica boce s 1 dozom
dulaglutide
dulaglutid
Dulaglutide 1.5 mg once weekly (n=299)
Dulaglutid 1,5 mg jedanput na tjedan (n=299)
Dulaglutide coadministration with sitagliptin increased dulaglutide exposure and Cmax by approximately 38 % and 27 %, respectively, and median tmax increased approximately 24 hours.
Istodobna primjena dulaglutida i sitagliptina povećala je izloženost dulaglutidu za približno 38%, a njegov Cmax za približno 27%, dok se medijan tmax produljio za približno 24 sata.
Dulaglutide is a long-acting glucagon-like peptide 1 (GLP-1) receptor agonist.
Dulaglutid je dugodjelujući agonist receptora peptida 1 nalik glukagonu (engl. glucagon-like peptide 1, GLP-1).
Dulaglutide is associated with mean increases from baseline in pancreatic enzymes (lipase and/or pancreatic amylase) of 11 % to 21 % (see section 4.4).
Dulaglutid se povezuje sa srednjim povećanjem razine gušteračnih enzima (lipaza i/ili gušteračna amilaza) od 11% do 21% u odnosu na početnu vrijednost (vidjeti dio 4.4).
Dulaglutide should be used with caution in patients receiving oral medicinal products that require rapid gastrointestinal absorption..
Dulaglutid se mora primjenjivati uz oprez u bolesnika koji uzimaju peroralne lijekove koji zahtijevaju brzu gastrointestinalnu apsorpciju.
Dulaglutide suppresses glucagon secretion which is known to be inappropriately elevated in patients with type 2 diabetes.
Dulaglutid potiskuje lučenje glukagona, čije su razine neprimjereno povišene u bolesnika sa šećernom bolešću tipa 2.
Dulbecco’s Modified Eagle Medium (DMEM)
Dulbeccova modificirana Eagleova podloga (DMEM)
Dulbecco’s Modified Eagle Medium (DMEM) Sterile water
Dulbeccova modificirana Eagleova podloga (DMEM) sterilna voda
Dulbecco’s Modified Eagles Medium (DMEM) (containing amino acids, vitamins, salts and carbohydrates).
Dulbecco’s Modified Eagles Medium, DMEM) (kojai sadrži aminokiseline, vitamine, soli i ugljikohidrate).
Dulbecco’s Modified Eagles Medium (DMEM) with 4-(2-Hydroxyethyl)piperazine-1-ethanesulfonic acid sodium (HEPES)
Dulbeccova modificirana Eagleova podloga (DMEM) s natrijevom soli 4-(2-hidroksietil)-1- piperazinetansulfonske kiseline (HEPES)
Dulbecco’s Modified Eagles Medium (DMEM).
Dulbecco’s Modified Eagles Medium, DMEM).
Duloxetine
duloksetin
duloxetine for depression, urinary incontinence or in kidney disease in diabetics
duloksetin za liječenje depresije, nesposobnosti zadržavanja mokraće ili bolesti bubrega u oboljelih od šećerne bolesti
duloxetine for depression, urinary incontinenece or in kidney disease in diabetics
duloksetin za depresiju, nemogućnost zadržavanja mokraće ili bubrežnu bolest u osoba oboljelih od šećerne bolesti
Duloxetine has a large volume of distribution and forced diuresis, haemoperfusion, and exchange perfusion are unlikely to be beneficial.
Duloksetin ima velik volumen distribucije te forsirana diureza, hemoperfuzija i izmjena perfuzijom (peritonealna dijaliza) vjerojatno ne bi bile korisne.
Duloxetine has not been studied in patients under the age of 7.
Duloksetin nije ispitivan u bolesnika mlađih od 7 godina.
Duloxetine is well absorbed after oral administration with a Cmax occurring 6 hours post dose.
Duloksetin se nakon peroralne primjene dobro apsorbira, pri čemu se Cmax postiže 6 sati nakon uzimanja doze.
Duloxetine Lilly
Duloksetin Lilly
Duloxetine Lilly 30 mg hard gastro-resistant capsules
Duloksetin Lilly 30 mg tvrde želučanootporne kapsule
Duloxetine Lilly 30 mg hard gastro-resistant capsules Duloxetine
Duloksetin Lilly 30 mg tvrde želučanootporne kapsule duloksetin
Duloxetine Lilly 30 mg hard gastro-resistant capsules Duloxetine Lilly 60 mg hard gastro-resistant capsules Duloxetine (as hydrochloride)
Duloksetin Lilly 30 mg tvrde želučanootporne kapsule Duloksetin Lilly 60 mg tvrde želučanootporne kapsule duloksetin (u obliku duloksetinklorida)
Duloxetine Lilly 30 mg is available in packs of 7, 28 and 98 capsules.
Duloksetin Lilly 30 mg dostupna je u pakiranjima koja sadrže 7, 28 i 98 kapsula.
Duloxetine Lilly 30 mg is available in packs of 7, 28 and 98 capsules.
Duloksetin Lilly 30 mg dostupna je u pakiranjima od 7, 28 i 98 kapsula.
Duloxetine Lilly 60 mg hard gastro-resistant capsules
Duloksetin Lilly 60 mg tvrde želučanootporne kapsule
Duloxetine Lilly 60 mg hard gastro-resistant capsules Duloxetine
Duloksetin Lilly 60 mg tvrde želučanootporne kapsule duloksetin
Duloxetine Lilly 60 mg is available in packs of 28, 56, 84, 98, 100 (Each pack contains 5 cartons of 20 capsules) and 500 capsules (Each pack contains 25 cartons of 20 capsules).
Duloksetin Lilly 60 mg dostupna je u pakiranjima koja sadrže 28, 56, 84, 98, 100 (jedno pakiranje sadrži 5 kutija s 20 kapsula) i 500 kapsula (jedno pakiranje sadrži 25 kutija s 20 kapsula).
Duloxetine Lilly 60 mg is available in packs of 28, 56, 84, 98, 100 and 500 capsules.
Duloksetin Lilly 60 mg dostupna je u pakiranjima od 28, 56, 84, 98, 100 i 500 kapsula.
Duloxetine Lilly 60 mg once daily demonstrated a statistically significant superiority compared to placebo (p=0.004) on the primary outcome measure, the prevention of depressive relapse, as measured by time to relapse.
Duloksetin Lilly u dozi od 60 mg jednom dnevno bila je statistički značajno superiornija u usporedbi s placebom (p=0,004) s obzirom na primarnu mjeru ishoda - prevenciju relapsa depresije, mjereno vremenom do pojave relapsa.
Duloxetine Lilly 60 mg to 120 mg once daily demonstrated statistically significant superiority compared to placebo (p<0.001) on the prevention of relapse, as measured by time to relapse.
Duloksetin Lilly u dozi od 60 do 120 mg jednom dnevno bila je statistički značajno superiornija u odnosu na placebo (p<0,001) u prevenciji relapsa, mjereno vremenom do pojave relapsa.
Duloxetine Lilly contains the active substance duloxetine.
Duloksetin Lilly sadrži djelatnu tvar duloksetin.
Duloxetine Lilly is a hard gastro-resistant capsule.
Duloksetin Lilly je tvrda želučanootporna kapsula.
Duloxetine Lilly is available in 2 strengths: 30 mg and 60 mg.
Duloksetin Lilly je dostupna u 2 jačine: 30 mg i 60 mg.
Duloxetine Lilly is used in adults to treat:
Duloksetin Lilly se primjenjuje u odraslih za liječenje:
Duloxetine Lilly may cause effects that you may not be aware of, such as increases in liver enzymes or blood levels of potassium, creatine phosphokinase, sugar, or cholesterol
Duloksetin Lilly može uzrokovati nuspojave kojih možda i niste svjesni, poput povišenih vrijednosti jetrenih enzima ili povišene koncentracije kalija, kreatin fosfokinaze, šećera ili kolesterola u krvi
Duloxetine Lilly may make you feel sleepy or dizzy.
Duloksetin Lilly može izazvati pospanost ili omaglicu.
Duloxetine Lilly must not be used in patients with liver disease resulting in hepatic impairment (see sections 4.3 and 5.2).
Duloksetin Lilly se ne smije davati bolesnicima s bolešću jetre čija je posljedica oštećenje jetrene funkcije (vidjeti dijelove 4.3 i 5.2).
Duloxetine Lilly should not be used in the treatment of children and adolescents under the age of 18 years.
Duloksetin Lilly se ne smije primjenjivati u liječenju djece i adolescenata mlađih od 18 godina.
Duloxetine Mylan 30 mg is available in blister packs of 7, 14, 28, 98 and in a multipack of 98 comprising 2 cartons, each containing 49 capsules, in perforated blister packs containing 7 x1, 28 x 1, 30 x 1 capsules and in bottles containing 30, 100, 250, 500 capsules and a desiccant.
Duloxetine Mylan 30 mg dostupan je u blister pakiranjima koja sadrže 7, 14, 28, 98 kapsula te u višekratnom pakiranju („multipack“) koje sadrži 98 kapsula u dvije kutije od kojih svaka sadrži 49 kapsula; u perforiranim blister pakiranjima koja sadrže 7 x 1, 28 x 1, 30 x 1 kapsulu i bočicama koje sadrže 30, 100, 250 i 500 kapsula i sredstvo za sušenje.
Duloxetine Mylan 60 mg is available in blister packs of 14, 28, 84, 98 and in a multipack of 98 comprising 2 cartons, each containing 49 capsules, in perforated blister packs containing 28 x 1, 30 x 1, and 100 x 1capsules and bottles containing 30, 100, 250 and 500 capsules and a desiccant.
Duloxetine Mylan 60 mg dostupan je u blister pakiranjima koja sadrže 14, 28, 84, 98 kapsula te u višekratnom pakiranju („multipack“) koje sadrži 98 kapsula u dvije kutije od kojih svaka sadrži 49 kapsula; u perforiranim blister pakiranjima koja sadrže 28 x 1, 30 x 1 i 100 x 1 kapsulu i bočicama koje sadrže 30, 100, 250 i 500 kapsula i sredstvo za sušenje.
Duloxetine Mylan contains sucrose
Duloxetine Mylan sadrži saharozu
Duloxetine Mylan contains sucrose.
Duloxetine Mylan sadrži saharozu.
Duloxetine Mylan contains the active substance duloxetine and is a ‘generic medicine’.
Duloxetine Mylan sadrži djelatnu tvar duloksetin te je „generički lijek”.
Duloxetine Mylan hard gastro-resistant capsules contain sucrose.
Duloxetine Mylan tvrde želučanootporne kapsule sadrže saharozu.
Duloxetine Mylan is hard gastro-resistant capsule.
Duloxetine Mylan je tvrda želučanootporna kapsula.
Duloxetine Mylan may be taken with or without food.
Duloxetine Mylan se može uzimati s hranom ili bez nje.
Duloxetine Mylan may cause effects that you may not be aware of, such as increases in liver enzymes or blood levels of potassium, creatine phosphokinase, sugar, or cholesterol
Duloxetine Mylan može uzrokovati nuspojave kojih možda i niste svjesni, poput povišenih vrijednosti jetrenih enzima ili povišene koncentracije kalija, kreatin fosfokinaze, šećera ili kolesterola u krvi
Duloxetine Mylan should not be used in the treatment of children and adolescents under the age of 18 years.
Duloxetine Mylan se ne smije primjenjivati u liječenju djece i adolescenata mlađih od 18 godina.
Duloxetine Mylan with food, drink and alcohol
Duloxetine Mylan s hranom, pićem i alkoholom
Duloxetine should not be used in the treatment of children and adolescents under the age of 18 years.
Duloksetin se ne smije primjenjivati u liječenju djece i adolescenata mlađih od 18 godina.