natgillin/translations-raw huggingface dataset:
loss of sensitivity in your hands or feet (such as numbness, prickling/tingling, or sharp pains) any problems with your eyesight such as blurred vision, changes in colour vision, difficulty in seeing detail or if your field of vision becomes restricted.
gubitak osjetljivosti u šakama ili stopalima (primjerice utrnulost, peckanje/trnci ili oštri bolovi) bilo kakvi problemi s vidom, primjerice zamućen vid, promjene u opažanju boja, poteškoće u viđenju detalja, ili ako Vaše vidno polje postane suženo.
loss of sex drive
gubitak spolnog nagona
Loss of sexual desire
gubitak seksualne želje
loss of sexual desire, testicular pain, pelvic pain, ejaculation failure, genital irritation, breast pain
gubitak spolne želje, bol u testisima, bol u zdjelici, nemogućnost ejakulacije, genitalna nadraženost, bol u dojkama
loss of skin pigment
gubitak kožnog pigmenta
loss of skin sensibility, drowsiness, trembling, fainting, sleepiness, loss of memory, seizures, stroke, disturbance in attention;
gubitak osjeta kože, uspavanost, drhtanje, kratkotrajna nesvjestica, pospanost, gubitak pamćenja, napadaji, moždani udar, poremećaj pažnje;
Loss of skin sensitivity to pain or touch (hypoaesthesia)
gubitak osjeta boli ili dodira na koži (hipoestezija)
loss of speech
gubitak sposobnosti govora
loss of strength
gubitak snage
loss of strength or energy
gubitak snage ili energije
Loss of strength.
labost
Loss of suppression of viral RNA levels occurred in some patients; however, CD4 cell counts were often sustained above pre–treatment levels.
U nekih je bolesnika došlo do gubitka supresije virusne RNK, međutim, broj CD4 stanica se često održao na višoj razini nego prije liječenja.
Loss of taste
Gubitak osjeta okusa
loss of taste and smell liver failure.
gubitak osjeta okusa i mirisa zatajenje jetre.
loss of taste,
gubitak osjeta okusa,
loss of taste, loss or change in sense of smell
gubitak okusa, gubitak ili promjena osjeta mirisa
loss of taste, migraine, abnormal touch sensation, smell disturbance, sleepiness, trembling
gubitak osjeta okusa, migrena, neuobičajen osjet dodira, poremećaj osjeta mirisa, pospanost, drhtanje,
loss of therapeutic effect of
dovesti do gubitka terapijskog
loss of too much fluid from your body (dehydration), seen uncommonly.
prekomjerni gubitak tekućine iz tijela (dehidracija), što je manje česta nuspojava.
loss of use, drooping or loss of power of facial muscles, loss of feeling sensation, loss of vision.
gubitak odnosno smanjenje funkcije ili snage mišića lica, gubitak osjeta, gubitak vida.
Loss of vision
gubitak vida
Loss of voice
Gubitak glasa
loss of water from the body (dehydration),
gubitak vode iz tijela (dehidracija),
loss of weight
gubitak na težini
Loss of weight
Gubitak težine
loss of weight
gubitak tjelesne težine
loss of weight, nausea, indigestion, stomach pains, diarrhoea (loose stools), constipation
gubitak težine, mučnina, probavne tegobe, bolovi u želucu, proljev, zatvor
loss of weight, nausea, indigestion, stomach pains, diarrhoea (loose stools), constipation. swelling of the feet and legs.
gubitak težine, mučnina, probavne tegobe, bolovi u želucu, proljev, zatvor oticanje stopala i nogu
loss or changed sense of taste;
gubitak ili promjena osjeta okusa;
Lost 10% of baseline body weight (%)
Tjelesna težina smanjena za ≥10% u odnosu na početnu (%)
Lost 5% of baseline body weight (%)
Tjelesna težina smanjena za ≥5% u odnosu na početnu (%)
Lot
Lot {lot}
Lot
Serija:
Lot /COI {lot number/chain of identity}
Serija/COI {broj serije/identifikacijskog lanca}
Lot Lot see page 1 Lot see reverse
Lot Lot vidjeti stranicu 1 Lot vidjeti na poleđini.
Lot {lot number}
Serija {broj serije}
Lot {number}
Broj serije: {broj}
Lot {number}
Broj serije:{broj}
Lot {number}
Lot (broj)
Lot {number}
Lot : {broj}
Lot {number}
Lot {br}
Lot {number}
Lot{broj}
Lot {number}
Serija {broj }
Lot {number}
Serija{broj}
Lot {number} for cats
Lot {broj} Za mačke
Lot {number} – see back of the bag
Lot {broj} vidjeti natrag u torbu
Lot.
Broj serije
Lot.:
Broj serije:
Lot/Batch {number}
Lot / Serija
Lot/COI {lot number/chain of identity}
Serija/COI {broj serije/identifikacijskog lanca}
Lot:
Broj serije
Lot:
Broj serije:
Lot:
Lot::
Lot:
Serija
Lot: see reverse
Serija: vidjeti na poleđini
Lot: xxxxx
Broj serije: xxxxx
Lot: {lot number}
Serija: {broj serije}
Lot: {lot number} Biopsy: {biopsy number}
Serija: {broj serije} Biopsija: {broj biopsije}
Lot: {number}
Broj serije: {broj}
Lot: {number}
Lot {broj}
Lot: {number}
Lot{broj}
Lot: {number}
Serija
Lot: {number}
Serija: {broj}
Lot: {number} for the powder: Lot: {number} for the solvent:
Serija: {broj} za prašak: Serija: {broj} za otapalo:
Loughrea
Galway
Loughrea
Loughrea Loughrea
Loughrea
Pap Károly u.
Loughrea, Co. Galway, Ireland and
Galway, Irska i
Lovastatin
etravirina i/ili boceprevira,
Lovastatin
Fluvastatin
Lovastatin and Simvastatin
Lovastatin i simvastatin
lovastatin are expected.
HORMONSKI KONTRACEPTIVI
Lovastatin AUC and Cmax were decreased approximately 40 % and 28 %, respectively, and tmax was delayed about 4 h when immediate-release exenatide was administered concomitantly with a single dose of lovastatin (40 mg) compared with lovastatin administered alone.
Kad je eksenatid s trenutnim oslobađanjem primijenjen istodobno s jednom dozom lovastatina (40 mg), AUC lovastatina smanjen je za približno 40%, a Cmax za približno 28%, dok je tmax odgođen za oko 4 sata u usporedbi s primjenom samog lovastatina.
Lovastatin AUC and Cmax were decreased approximately 40% and 28%, respectively, and tmax was delayed about 4 h when immediate-release exenatide (10 mcg BID) was administered concomitantly with a single dose of lovastatin (40 mg) compared with lovastatin administered alone.
Kada je eksenatid s trenutnim oslobađanjem (10 μg dvaput na dan) primijenjen istodobno s jednom dozom lovastatina (40 mg), AUC lovastatina smanjen je za približno 40%, a Cmax za približno 28%, dok je tmax odgođen za oko 4 sata u usporedbi s primjenom samog lovastatina.
lovastatin, simvastatin (used to lower blood cholesterol)
lovastatin, simvastatin (primjenjuju se za snižavanje kolesterola u krvi)
lovastatin, simvastatin (used to lower blood cholesterol); alfuzosin (used in men to treat symptoms of an enlarged prostate (benign prostatic hyperplasia (BPH)); fusidic acid (used to treat skin infections caused by Staphylococcus bacteria such as impetigo and infected dermatitis).
lovastatin, simvastatin (lijek za snižavanje kolesterola u krvi); alfuzosin (lijek za liječenje simptoma povećane prostate kod muškaraca (benigna hiperplazija prostate, BHP)); fusidatnu kiselinu (za liječenje kožnih infekcija uzrokovanih bakterijom roda Staphylococcus kao što su impetigo i infektivni dermatitis.
lovastatin, simvastatin (used to lower blood cholesterol); alfuzosin (used in men to treat symptoms of an enlarged prostate (benign prostatic hyperplasia (BPH)); fusidic acid (used to treat skin infections caused by Staphylococcus bacteria such as impetigo and infected dermatitis.
lovastatin, simvastatin (lijek za snižavanje kolesterola u krvi); alfuzosin (lijek za liječenje simptoma povećane prostate kod muškaraca (benigna hiperplazija prostate, BHP)); fusidatnu kiselinu (za liječenje kožnih infekcija uzrokovanih bakterijom roda Staphylococcus kao što su impetigo i infektivni dermatitis.
Lovastatin, simvastatin Increased plasma concentrations of lovastatin and simvastatin; thereby, increasing the risk of myopathy including rhabdomyolysis (see section 4.5).
Lovastatin, simvastatin Povećane koncentracije lovastatina i simvastatina u plazmi; time se povećava rizik od miopatije, uključujući rabdomiolizu (vidjeti dio 4.5).
Lovastatin, simvastatin Increased plasma concentrations of lovastatin and simvastatin; thereby, increasing the risk of myopathy including rhabdomyolysis (see section 4.5).
Lovastatin, simvastatin Povišena koncentracija lovastatina i simvastatina u plazmi; time je povišen rizik od miopatije, uključujući rabdomiolizu (vidjeti dio 4.5).
lovastatin, simvastatin – used to treat high level of fats in blood;
lovastatin, simvastatin – koriste se za liječenje visokih razina masnoća u krvi;
lovastatin, simvastatin, used to lower blood cholesterol
lovastatin, simvastatin, primjenjuju se za snižavanje kolesterola u krvi
Lovastatin, Simvastatin: Markedly increased plasma concentrations due to CYP3A inhibition by Kaletra.
Lovastatin, simvastatin: Značajno povećane koncentracije u plazmi zbog inhibicijskog učinka lijeka Kaletra na CYP3A.
Lovastatin:  expected
Lovastatin: očekuje se 
Low absolute neutrophil count (ANC)
Nizak apsolutan broj neutrofila (ABN)
Low absolute neutrophil count (ANC)
Nizak apsolutni broj neutrofila (ABN)
Low activity
Slaba aktivnost
Low activity means you do little or no walking, climbing stairs, gardening, or other physical activity on a daily basis.
Slaba aktivnost znači da svakodnevno malo ili ni malo ne šećete, ne uspinjete se stubama, ne radite u vrtu, niti se bavite drugim tjelesnim aktivnostima.
low albumin level in blood
niska razina albumina u krvi
Low amount of certain white blood cells (Lymphocyte count decreased)
niska razina određenih bijelih krvnih stanica (smanjen broj limfocita)
Low asparaginase activity levels are often accompanied by the appearance of anti-asparaginase antibodies.
Niske razine aktivnosti asparaginaze često prati pojava protutijela na asparaginazu.
Low blood calcium level
niska razina kalcija u krvi
Low blood count or anaemia, low white blood cell count
Snižen broj krvnih crvenih krvnih stanica ili anemiju, snižen broj bijelih krvnih stanica
low blood levels of glucose; elevated levels of some blood enzymes; high blood levels of uric acid; nosebleed.
nižena razina glukoze u krvi; povišene razine nekih jetrenih enzima ili krvnih enzima; visoka razina mokraćne kiseline u krvi; krvarenje iz nosa.
low blood levels of magnesium ,
niska razina magnezija u krvi,
low blood levels of potassium (hypokalaemia) which can cause muscle weakness, twitching or abnormal heart rhythm
niske razine kalija u krvi (hipokalijemija), koje mogu uzrokovati mišićnu slabost, trzanje mišića ili neuobičajene otkucaje srca
low blood levels of potassium which can cause muscle weakness, twitching or abnormal heart rhythm
niske razine kalija, što može prouzročiti mišićnu slabost, trzanje ili abnormalni srčani ritam
Low blood levels of potassium which can cause muscle weakness, twitching or abnormal heart rhythm.
manjenje koncentracije kalija u krvi, što može uzrokovati mišićnu slabost, mišićne kontrakcije ili poremećaj srčanog ritma;
low blood levels of sodium (hyponatraemia) which can cause tiredness and confusion or muscle twitching
niske razine natrija u krvi (hiponatrijemija), koje mogu uzrokovati umor i smetenost ili trzanje mišića
Low blood levels of sodium, which can cause tiredness and confusion, muscle twitching, fits (epileptic seizures) or coma.
nižene razine natrija u krvi koje mogu prouzročiti umor i smetenost, trzanje mišića, napadaje (epileptične napadaje) ili komu
Low blood levels of some substances:
Niske razine nekih tvari u krvi:
low blood measurements for calcium
niska razina kalcija u krvi
low blood measurements for calcium;
niska razina kalcija u krvi,
low blood measurements for phosphate
niska razina fosfata u krvi
low blood measurements for phosphate;
niska razina fosfata u krvi,
low blood measurements for platelets
niska razina krvnih pločica u krvi
low blood measurements for platelets;
niska razina trombocita u krvi,
low blood measurements for red blood cells
niska razina crvenih krvnih stanica
low blood measurements for red blood cells;
niska razina eritrocita (crvenih krvnih stanica),
low blood measurements for white blood cells
niska razina bijelih krvnih stanica
low blood measurements for white blood cells, red blood cells and platelet count
niska razina bijelih krvnih stanica, crvenih krvnih stanica i krvnih pločica
low blood measurements for white blood cells, red blood cells and platelet count.
niska razina leukocita, eritrocita i trombocita
low blood measurements for white blood cells;
niska razina leukocita (bijelih krvnih stanica),
Low blood oxygen levels
Niske razine kisika u krvi
low blood platelet count
nizak broj krvnih pločica
low blood platelet count
nižen broj krvnih pločica
low blood platelet count changes in your liver (as shown by increased amounts of a substance called bilirubin in the blood)
manjen broj krvnih pločica promjene u jetri (koje pokazuju povišene količine tvari koja se zove bilirubin u krvi)
Low blood platelet count which can result in bleeding or bruising
Snižen broj trombocita što može prouzročiti krvarenje ili nastanak modrica
Low blood platelet count which can result in bleeding or bruising.
Nizak broj krvnih pločica koji može rezultirati krvarenjem ili stvaranjem modrica.
Low blood platelet count which can result in bleeding or bruising.
Smanjen broj trombocita koji može dovesti do krvarenja ili nastanka modrica.
Low blood platelet count with symptoms such as bleeding or bruising more easily than normal.
Snižen broj trombocita u krvi sa znakovima poput krvarenja ili lakšeg nastanka modrica nego uobičajeno.
low blood platelet count, decrease in lymphocytes (a type of white blood cell), decrease in thyroid gland activity, increase in uric acid in your blood, decrease in potassium in your blood, increase in bilirubin in your blood;
nizak broj trombocita, smanjenje broja limfocita (vrsta bijelih krvnih stanica), smanjena aktivnost štitne žlijezde, povišenje mokraćne kiseline u krvi, sniženje kalija u krvi, povišenje bilirubin u krvi;
Low blood platelets count (thrombocytopaenia)
nizak broj trombocita (trombocitopenija)
Low blood platelets, with or without rash (thrombocytopaenic purpura)
nizak broj trombocita, sa ili bez osipa (trombocitopenična purpura)
low blood potassium
niska razina kalija u krvi
Low blood potassium (hypokalaemia)
niska razina kalija u krvi (hipokalijemija)
Low blood potassium level
niske razine kalija u krvi
low blood potassium levels, convulsions/seizures
niske razine kalija u krvi, konvulzije / napadaji
Low blood pressure
niski krvni tlak
low blood pressure
nizak krvni tlak
low blood pressure
nižen krvni tlak
low blood pressure
nižen krvni tlak,
Low blood pressure
niženi krvni tlak
low blood pressure (can cause light-headedness when you stand up)
niženi krvni tlak (može uzrokovati omaglicu kada se ustanete)
low blood pressure (dizziness, light-headedness)
niski krvni tlak (omaglica, ošamućenost)
low blood pressure (dizziness, light-headedness) when switching from sitting or lying to standing position
niski krvni tlak (omaglica, ošamućenost) kod promjene položaja iz sjedećeg ili ležećeg u stajaći
Low blood pressure (giddiness and feeling faint)
nizak krvni tlak (omaglica i osjećaj nesvjestice)
Low blood pressure (giddiness and feeling faint)
nizak krvni tlak (omaglica i osjećaj nesvjestice) komu
Low blood pressure (giddiness and feeling faint)
nizak krvni tlak (omaglica i osjećaj nesvjestice) komu.
low blood pressure (hypotension)
niski krvni tlak (hipotenzija)
low blood pressure (hypotension)
nizak krvni tlak (hipotenzija)
low blood pressure (hypotension)
nizak tlak krvi (hipotenzija)
low blood pressure (hypotension)
nižen krvni tlak (hipotenzija)
Low blood pressure (hypotension)
Sniženi krvni tlak (hipotenzija).
low blood pressure (hypotension) increase of certain white blood cells, detected by blood test (eosinophilia).
nizak krvni tlak (hipotenzija) povišene vrijednosti određenih bijelih krvnih stanica, koje se otkrivaju krvnim pretragama (eozinofilija).
low blood pressure (hypotension)** absence of menstruation (amenorrhea)**
niženi krvni tlak (hipotenzija)** izostanak mjesečnice (amenoreja)
Low blood pressure (hypotension), likely to occur if you are dehydrated (excessive loss of body water) or have salt deficiency due to diuretic therapy ('water tablets'), low-salt diet, diarrhoea, or vomiting.
Niski krvni tlak (hipotenzija), veća je vjerojatnost ove pojave ako ste dehidrirani (prekomjerni gubitak vode u tijelu) ili imate manjak soli zbog terapije diureticima (tablete za mokrenje), prehrane s niskim unosom soli, proljeva ili povraćanja.
Low blood pressure (hypotension), likely to occur if you are dehydrated (excessive loss of body water) or have salt deficiency due to diuretic therapy (water tablets), low-salt diet, diarrhoea, vomiting, or haemodialysis.
niski krvni tlak (hipotenzija), može nastati uslijed dehidracije (prekomjerni gubitak vode iz tijela) ili manjka soli zbog terapije diureticima („tablete za izmokravanje”), prehrane s niskim unosom soli proljeva, povraćanja, ili hemodijalize.
Low blood pressure (hypotension), likely to occur if you are dehydrated (excessive loss of body water) or have salt deficiency due to diuretic therapy (water tablets), low-salt diet, diarrhoea, vomiting, or haemodialysis.
Niski krvni tlak (hipotenzija), može nastati uslijed dehidracije (prekomjerni gubitak vode iz tijela) ili manjka soli zbog terapije diureticima („tablete za izmokravanje”), prehrane s niskim unosom soli, proljeva, povraćanja ili hemodijalize.
Low blood pressure (hypotension), likely to occur if you are dehydrated (excessive loss of body water) or have salt deficiency due to diuretic therapy (water tablets), low-salt diet, diarrhoea, vomiting, or haemodialysis.
niski krvni tlak (hipotenzija), može nastati uslijed dehidracije (prekomjerni gubitak vode iz tijela) ili manjka soli zbog terapije diureticima („tablete za izmokravanje”), prehrane s niskim unosom soli, proljeva, povraćanja, ili hemodijalize.
Low blood pressure (hypotension), likely to occur if you are dehydrated (excessive loss of body water) or have salt deficiency due to diuretic therapy (‘water tablets’), low-salt diet, diarrhoea, or vomiting.
Niski krvni tlak (hipotenzija), veća je vjerojatnost ove pojave ako ste dehidrirani (prekomjerni gubitak vode u tijelu) ili imate manjak soli zbog terapije diureticima (tablete za mokrenje), prehrane s niskim unosom soli, proljeva ili povraćanja.
Low blood pressure (hypotension), likely to occur if you are dehydrated (excessive loss of body water) or have salt deficiency due to diuretic therapy (‘water tablets’), low-salt diet, diarrhoea, or vomiting.
Niski krvni tlak (hipotenzija), vjerojatno uslijed dehidracije (prekomjerni gubitak vode iz tijela) ili gubitka soli zbog terapije diureticima (»tablete za izmokravanje»), prehrane s malim udjelom soli, proljeva, ili povraćanja.
low blood pressure (symptoms may be feeling dizzy or fainting when standing up)
nizak krvni tlak (simptomi mogu biti osjećaj omaglice ili nesvjestica prilikom ustajanja)
low blood pressure (symptoms may be feeling dizzy or fainting when standing up)
nizak krvni tlak (simptomi mogu biti osjećaj omaglice ili nesvjestice prilikom ustajanja)
low blood pressure and feeling faint when getting up
nizak krvni tlak i osjećaj nesvjestice pri
Low blood pressure below the following limits:
Nizak krvni tlak ispod sljedećih granica:
low blood pressure moderate low back pain
nizak krvni tlak umjereni bolovi u donjem dijelu leđa
Low blood pressure on standing
nizak krvni tlak kod stajanja
low blood pressure on standing up
niženi krvni tlak pri ustajanju
Low blood pressure or a fall in blood pressure on standing up;
Sniženi krvni tlak ili pad krvnog tlaka pri ustajanju;
low blood pressure or feeling dizzy when getting up new or increased abnormal body movements (dyskinesias)
nižen krvni tlak ili osjećaj omaglice kod ustajanja nove ili pojačane abnormalne pokrete tijela (diskinezije)
low blood pressure that may make you feel dizzy or faint or high blood pressure abnormal blood tests such as low platelets, low red or white blood cells, low level of albumin (this can cause swelling and make you feel weak and tired), abnormal liver function, low level of potassium, sodium, calcium, phosphates, or high level of glucose.
nizak krvni tlak zbog čega možete osjetiti omaglicu ili nesvjesticu, ili visoki krvni tlak odstupanja u krvnim nalazima poput niske razine krvnih pločica, niske razine crvenih ili bijelih krvnih stanica, niska razina albumina (ovo može uzrokovati oticanje te osjećaj slabosti i umora), poremećena jetrena funkcija, niska razina kalija, natrija, kalcija, fosfata, ili visoka razina glukoze.
low blood pressure upon standing
niski krvni tlak pri ustajanju
low blood pressure when rising to a standing position with symptoms like dizziness/light-headedness (orthostatic hypotension)
nizak krvni tlak pri ustajanju u stojeći položaj sa simptomima kao što su omaglica/ošamućenost (ortostatska hipotenzija)
low blood pressure when standing up
niski krvni tlak pri ustajanju
low blood pressure when standing up (orthostatic hypotension) rash.
nizak krvni tlak pri ustajanju (ortostatska hipotenzija) osip
low blood pressure when standing up, high blood pressure
pad krvnog tlaka pri naglom ustajanju, povišeni krvni tlak
Low blood pressure which may make you feel faint or have a quickened heartbeat
Nizak krvni tlak zbog kojega možete imati osjećaj da ćete se onesvijestiti ili Vam srce može početi ubrzano kucati
Low blood pressure – this may make you feel dizzy or faint.
Nizak krvni tlak – može uzrokovati omaglicu ili nesvjesticu.
low blood pressure,
niski krvni tlak,
Low blood pressure,
Nizak krvni tlak,
Low blood pressure, Blood vessel inflammation
nizak krvni tlak, upala krvne žile
low blood pressure, feeling unwell
niski krvni tlak, loše osjećanje
low blood pressure, hot flush, blood vessels inflammation
nizak krvni tlak, navale vrućine, upala krvnih žila
Low blood pressure, inflammation of a vein (which may be associated with the formation of a blood clot)
nizak krvni tlak, upala vene (može biti povezana sa stvaranjem krvnog ugruška)
low blood pressure, low blood pressure upon standing (consequently, some people taking this medicine may feel faint, dizzy, or may pass out when they stand up or sit up suddenly)
nizak krvni tlak, nizak krvni tlak nakon ustajanja (kao posljedica toga, neki ljudi koji uzimaju ovaj lijek mogu osjećati nesvjesticu, omaglicu ili se mogu onesvjestiti nakon što iznenada ustanu ili sjednu)
low blood pressure, lump due to bad bruising;
nizak krvni tlak, nastanak oteklina zbog jakih podljeva krvi;
low blood pressure, pain and redness of veins associated with a blood clot, flushing
nizak krvni tlak, bol i crvenilo vena povezani s krvnim ugruškom, navale crvenila
low blood pressure, paleness, nasal discomfort, runny nose, wheezing, difficult breathing, chest pain or discomfort, redness, swelling, pain of skin, shingles, skin sensitive to sunlight, rash with raised spotted lesions, skin discolouration, peeling of skin, shortening of muscle tissue, muscle twitching, facial pain, bruising.
nižen krvni tlak, bljedilo, osjećaj nelagode u nosu, curenje nosa, piskanje pri disanju, otežano disanje, bol ili nelagoda u prsima, crvenilo, oticanje, bol kože, herpes zoster, osjetljivost kože na sunčevu svjetlost, osip s točkastim uzdignućima, promjena boje kože, ljuštenje kože, skraćenje mišićnog tkiva, trzanje mišića, bol u licu, stvaranje modrica.
low blood pressure, shock
niski krvni tlak, šok
low blood pressure, slow heart beat, feeling dizzy
nizak krvni tlak, usporen rad srca, omaglica
Low blood pressure, slow heart rate
nizak krvni tlak, usporeno kucanje srca
Low blood pressure, slow heart rate, or redness of the face and neck (flushing)
nizak krvni tlak, usporeni srčani otkucaji ili crvenilo lica i vrata (navale crvenila)
Low blood pressure, sudden fall of blood pressure on standing which may lead to fainting
nizak krvni tlak, nagli pad krvnog tlaka pri ustajanju, što može dovesti do nesvjestice
low blood pressure, temporary redness of the face and neck, feeling of intense heat with sweating and rapid heart beat
nižen krvni tlak, prolazno crvenilo lica i vrata, osjećaj jake vrućine praćen znojenjem i ubrzanim lupanjem srca
low blood pressure, which can cause dizziness or light-headedness
niski krvni tlak, koji može uzrokovati omaglicu ili ošamućenost
low blood pressure, which can cause dizziness or light-headedness swelling of the face, lips, mouth or throat.
nizak krvni tlak, koji može izazvati omaglicu ili ošamućenost oticanje lica, usana, ustiju ili grla.
Low blood pressure, which may make you feel faint or dizzy
nizak krvni tlak, zbog čega možete osjećati sklonost nesvjestici ili omaglicu
Low blood pressure.
Niski krvni tlak.
Low blood pressure.
nizak krvni tlak
Low blood pressure.
nizak krvni tlak.