natgillin/translations-raw huggingface dataset:
VDDx=vincristine, doxorubicin, dexamethasone; BzDx= bortezomib, dexamethasone; TDx=thalidomide, dexamethasone; BzTDx= bortezomib, thalidomide, dexamethasone; PN=peripheral neuropathy
VDDx=vinkristin, doksorubicin, deksametazon; BzDx=bortezomib, deksametazon; TDx=talidomid, deksametazon; BzTDx=bortezomib, talidomid, deksametazon; PN=periferna neuropatija
VDDx=vincristine, doxorubicin, dexamethasone; BzmbDx=bortezomib, dexamethasone; TDx=thalidomide, dexamethasone; BzmbTDx=bortezomib, thalidomide, dexamethasone; PN=peripheral neuropathy
VDDx=vinkristin, doksorubicin, deksametazon; BzmbDx=bortezomib, deksametazon; TDx=talidomid, deksametazon; BzmbTDx=bortezomib, doksorubicin, deksametazon; PN=periferna neuropatija
VDDx=vincristine, doxorubicin, dexamethasone; VcDx=VELCADE, dexamethasone; TDx=thalidomide, dexamethasone; VcTDx=VELCADE, thalidomide, dexamethasone; PN=peripheral neuropathy
VDDx = vinkristin, doksorubicin, deksametazon; VcDx = VELCADE, deksametazon; TDx = talidomid, deksametazon; VcTDx = VELCADE, talidomid, deksametazon; PN = periferna neuropatija
VE (95% CI)
DC (95% CI)
VE (95% CI)
UC (95% CI)
VE Vaccine effectiveness (FinIP) or efficacy (COMPAS) N number of subjects per group
UC/DC učinkovitost cjepiva (FinIP) ili djelotvornost cjepiva (COMPAS) N broj ispitanika po grupi
Vectibix 20 mg/mL concentrate for solution for infusion panitumumab
Vectibix 20 mg/ml koncentrat za otopinu za infuziju panitumumab
Vectibix 20 mg/mL concentrate for solution for infusion.
Vectibix 20 mg/ml koncentrat za otopinu za infuziju.
Vectibix has been shown to be effective at treating patients with metastatic cancer of the colon or rectum when used together with other cancer medicines and on its own:
Vectibix se pokazao djelotvoran u liječenju bolesnika s metastatskim rakom kolona ili rektuma kada se koristi u kombinaciji s drugim lijekovima protiv raka ili kao monoterapija:
Vectibix has been studied in five main studies in patients with metastatic cancer of the colon or rectum:
Vectibix je ispitivan u pet glavnih ispitivanja koja su obuhvatila bolesnike s metastatkim rakom kolona ili rektuma:
Vectibix in combination with FOLFIRI has been investigated in a main study involving 1,186 patients who had been treated before, where Vectibix was compared with chemotherapy alone.
Glavno ispitivanje lijeka Vectibix u kombinaciji s „FOLFOX” kemoterapijskim protokolom obuhvatilo je 1.186 bolesnika koji su prethodno liječeni, pri čemu je Vectibix uspoređen samo s kemoterapijskim protokolom.
Vectibix in combination with FOLFIRI has been investigated in a study involving 154 previously untreated patients which looked mainly at the percentage of patients who responded to treatment.
Ispitivanje lijeka Vectibix u kombinaciji s „FOLFIRI” kemoterapijskim protokolom obuhvatilo je 154 bolesnika koji nisu bili prethodno liječeni, s osvrtom na postotak bolesnika koji su odgovorili na terapiju.
Vectibix in combination with FOLFOX has been investigated in a main study involving 1,183 patients who had not been treated before for their metastatic cancer, where Vectibix was compared with chemotherapy alone.
Glavno ispitivanje lijeka Vectibix u kombinaciji s „FOLFOX” kemoterapijskim protokolom obuhvatilo je 1183 bolesnika koji prethodno nisu primili terapiju za metastatki rak, pri čemu je Vectibix uspoređen samo s kemoterapijskim protokolom.
Vectibix is a cancer medicine that contains the active substance panitumumab.
Vectibix je lijek protiv karcinoma koji sadrži djelatnu tvar panitumumab.
Vectibix is a colourless liquid that may contain visible particles and is supplied in a vial.
Vectibix je bezbojna tekućina koja može sadržavati vidljive čestice, a dostupan je u bočici.
Vectibix is indicated for the treatment of adult patients with wild-type RAS metastatic colorectal cancer (mCRC): in first-line in combination with FOLFOX or FOLFIRI. in second-line in combination with FOLFIRI for patients who have received first-line fluoropyrimidine-based chemotherapy (excluding irinotecan). as monotherapy after failure of fluoropyrimidine-, oxaliplatin-, and irinotecan-containing chemotherapy regimens.
Vectibix je indiciran za liječenje odraslih bolesnika s metastatskim kolorektalnim karcinomom (mKRK) s divljim tipom gena RAS: u prvoj liniji liječenja u kombinaciji s kemoterapijskim protokolom FOLFOX ili FOLFIRI. u drugoj liniji liječenja u kombinaciji s kemoterapijskim protokolom FOLFIRI kod bolesnika koji su u prvoj liniji liječenja primili kemoterapiju temeljenu na fluoropirimidinima (isključujući irinotekan). kao monoterapija nakon neuspjeha kemoterapijskih protokola koji sadrže fluoropirimidin, oksaliplatin i irinotekan.
Vectibix is intended for single use only.
Vetibix je namijenjen samo za jednokratnu uporabu.
Vectibix is used alone or in combination with other anticancer medicines.
Vectibix se primjenjuje samostalno ili u kombinaciji s drugim protutumorskim lijekovima.
Vectibix is used alone or with combinations of other cancer medicines that include a ‘fluoropyrimidine’ such as the medicine 5-fluorouracil, specifically: in combination with ‘FOLFOX’ chemotherapy (a combination of 5-fluorouracil with folinic acid and the cancer medicine oxaliplatin) or ‘FOLFIRI’ chemotherapy (5-fluorouracil with folinic acid and a different cancer medicine, irinotecan) as first-line treatment (in patients who have not been treated before); in combination with ‘FOLFIRI’ chemotherapy as second-line treatment (in patients who have already received fluoropyrimidine-based chemotherapy but not irinotecan); on its own after treatment has stopped working with combinations of cancer medicines that include a fluoropyrimidine, oxaliplatin and irinotecan.
Vectibix se koristi samostalno ili u kombinaciji s drugim lijekovima protiv raka koji uključuju „fluoropirimidin” poput 5-fluororacila, a posebice: u kombinaciji s „FOLFOX” kemoterapijskim protokolom (kombinacija 5-fluorouracila s folinskom kiselinom i lijeka protiv raka oksaliplatin) ili „FOLFIRI” kemoterapijskim protokolom (5-fluorouracil s folinskom kiselinom i drugi lijek protiv raka, irinotekan) u prvoj liniji liječenja (bolesnici koji nisu prethodno primili terapiju); u kombinaciji s „FOLFIRI” kemoterapijskim protokolom u drugoj liniji liječenja (bolesnici koji su prethodno primili kemoterapiju temeljenu na fluoropirimidinima isključujući irinotekan); kao monoterapija nakon neuspjeha liječenja u kombinaciji s lijekovima protiv raka koji uključuju fluoropirimidin, oksaliplatin i irinotekan.
Vectibix is used in patients whose tumour cells contain the most common form (non-mutated or wild-type) of RAS.
Vectibix se koristi u bolesnika čije stanice sadrže najčešći oblik (nemutiranog ili divljeg tipa) gena RAS.
Vectibix is used to treat metastatic cancer of the colon or rectum.
Vectibix se koristi u liječenju metastatskog raka kolona ili rektuma.
Vectibix must be administered as an intravenous infusion via an infusion pump, using a low protein binding 0.2 or 0.22 micrometre in-line filter, through a peripheral line or indwelling catheter.
Vectibix se mora primijeniti intravenskom infuzijom pomoću infuzijske pumpe, upotrebljavajući 0,2 ili 0,22 mikrometarski filter s niskim afinitetom vezanja proteina, perifernim putem ili putem uvedenog katetera.
Vectibix must be administered as an intravenous infusion via an infusion pump, using a low protein binding 0.2 or 0.22 micrometre in-line filter, through a peripheral line or indwelling catheter.
Vectibix se mora primijeniti intravenskom infuzijom putem infuzijske pumpe, upotrebljavajući 0,2 ili 0,22 mikrometarski filter s niskim afinitetom vezanja proteina, ugrađenog u cjevčicu, perifernim putem ili putem uvedenog katetera.
Vectibix must not be used in patients who have had a severe or life-threatening hypersensitivity (allergic) reaction to panitumumab or any of the other ingredients in the past.
Vectibix se ne smije primjenjivati u bolesnika koji su u prošlosti imali teške ili po život opasne preosjetljive (alergijske) reakcije na panitumumab ili bilo koji drugi sastojak.
Vectibix must not be used with oxaliplatin-containing chemotherapy in patients whose tumour contains the mutated RAS gene or for whom the RAS status is not known.
Vectibix se ne smije koristiti s kemoterapijskim protokolom koji sadrži oksaliplatin u bolesnika čiji tumor sadrži mutirani gen RAS ili čiji status RAS nije poznat.
Vectibix on its own has been investigated in a study involving a total of 463 patients whose disease had got worse during or after previous treatment that included a fluoropyrimidine, oxaliplatin and irinotecan.
Lijek Vectibi kao monoterapija ispitan je u ispitivanju koje je uključivalo ukupno 463 bolesnika, čije se stanje pogoršalo tijekom ili nakon prethodnog liječenja koje je uključivalo fluoropirimidin, oksaliplatin i irinotekan.
Vectibix plus BSC
Vectibix i NPT
Vectibix plus FOLFOX
Vectibix i FOLFOX
Vectibix should be diluted in sodium chloride 9 mg/mL (0.9%) solution for injection by healthcare professional using aseptic technique.
Vectibix mora razrijediti zdravstveni djelatnik s 0,9% (9 mg/ml) otopinom natrijeva klorida za injekciju koristeći se aseptičkom tehnikom.
Vectibix should not be administered in combination with IFL chemotherapy or with bevacizumab- containing chemotherapy.
Vectibix ne smije biti primijenjen u kombinaciji s kemoterapijom IFL ili s kemoterapijom koja sadrži bevacizumab.
Vectibix was originally given ‘conditional approval’ because there was more evidence to come about the medicine.
Za lijek Vectibix prvotno je izdano „uvjetno odobrenje” jer je bilo potrebno dostaviti dodatni dokazi o lijeku.
Vectibix will be stored in the healthcare facility where it is used.
Vectibix će biti pohranjen u zdravstvenoj ustanovi u kojoj se primjenjuje.
Vectormune ND contains as active substance live turkey herpesvirus (rHVT/ND) expressing the fusion protein of Newcaste diseases virus D-26 lentogenic strain.
Vectormune ND sadrži živi herpesvirus purana (rHVT/ND) kao djelatnu tvar, izražen kao fuzijski protein lentogenog soja virusa D-26 newcastleske bolesti.
Vectormune ND is a vaccine containing turkey herpesvirus; a type of herpesvirus which is closely related to MD herpesvirus but does not cause disease in chickens.
Vectormune ND je cjepivo koje sadrži herpesvirus purana, tip herpesvirusa koji je usko povezan s virusom MD-a, no ne uzrokuje bolest u pilića.
Vectormune ND is a veterinary vaccine used to protect chickens against Newcastle disease (ND) and Marek’s disease (MD).
Vectormune ND je veterinarsko cjepivo koje se koristi za zaštitu pilića protiv newcastelske bolesti i virusa Marekove bolesti (MB).
Vectormune ND is available as a suspension and solvent to be made into a suspension for injection and can only be obtained with a prescription.
Vectormune ND je dostupan kao suspenzija i otapalo za pripremu suspenzije za injekciju i izdaje se samo na recept.
Vectra 3D for dogs 1.5–4 kg
Vectra 3D za pse 1,5 – 4 kg
Vectra 3D for dogs 10–25 kg
Vectra 3D za pse 10 – 25 kg
Vectra 3D for dogs 25–40 kg
Vectra 3D za pse 25 – 40 kg
Vectra 3D for dogs 25–40 kg
Vectra 3D za pse težine 25 – 40 kg
Vectra 3D for dogs 4–10 kg
Vectra 3D za pse 4 – 10 kg
Vectra 3D for dogs > 40 kg
Vectra 3D za pse teže od 40 kg
Vectra 3D for dogs > 40 kg
Vectra 3D za pse težine > 40 kg
Vectra 3D is a veterinary medicine that contains three active substances: dinotefuran, pyriproxyfen and permethrin.
Vectra 3D je veterinarsko-medicinski proizvod koji sadrži tri djelatne tvari: dinotefuran, piriproksifen i permetrin.
Vectra 3D is used on dogs to treat and prevent flea and tick infestations and to repel sand flies, mosquitoes and stable flies.
Vectra 3D koristi se u pasa za tretman i suzbijanje infestacije buhama i krpeljima te za odbijanje pješčanih buha, komaraca i stajskih muha.
Vectra 3D must not be used on cats and they must not be allowed to groom dogs treated with the medicine, as it may cause harmful effects that could be fatal.
Vectra 3D ne smije se koristiti u mačaka i njima se ne smije dozvoliti da ližu pse tretirane VMP-om, jer to može imati štetne posljedice koje mogu biti smrtonosne.
Vectra 3D should not enter water courses as it is dangerous for fish and other aquatic organisms.
Ne odlažite Vectra 3D u otvorene vode jer je opasan za ribe i druge vodene organizme.
Vectra 3D spot-on (1.5–4 kg) Vectra 3D spot-on (4–10 kg) Vectra 3D spot-on (10–25 kg) Vectra 3D spot-on (25–40 kg) Vectra 3D spot-on (> 40 kg)
Vectra 3D za nakapavanje (1,5 – 4 kg) Vectra 3D za nakapavanje (4 – 10 kg) Vectra 3D za nakapavanje (10 – 25 kg) Vectra 3D za nakapavanje (25 – 40 kg) Vectra 3D za nakapavanje (> 40 kg)
Vectra 3D spot-on solution for dogs 1.5–4 kg Vectra 3D spot-on solution for dogs 4–10 kg Vectra 3D spot-on solution for dogs 10–25 kg Vectra 3D spot-on solution for dogs 25–40 kg Vectra 3D spot-on solution for dogs > 40 kg
Vectra 3D otopina za nakapavanje za pse 1,5 – 4 kg Vectra 3D otopina za nakapavanje za pse 4 – 10 kg Vectra 3D otopina za nakapavanje za pse 10 – 25 kg Vectra 3D otopina za nakapavanje za pse 25 – 40 kg Vectra 3D otopina za nakapavanje za pse teže od 40 kg
Vectra Felis 423 mg/42.3 mg spot-on solution for cats
Vectra Felis 423 mg/42,3 mg otopina za nakapavanje za mačke
Vectra Felis 423 mg/42.3 mg spot-on solution for cats dinotefuran/pyriproxyfen
Vectra Felis 423 mg/42,3 mg otopina za nakapavanje za mačke dinotefuran/piriproksifen
Vectra Felis is a veterinary medicine that contains two active substances: dinotefuran and pyriproxyfen.
Vectra Felis je veterinarsko-medicinski proizvod koji sadrži dvije aktivne tvari: dinotefuran i piriproksifen.
Vectra Felis is used on cats to treat and prevent flea infestations.
Vectra Felis se koristi u mačaka za liječenje i sprječavanje infestacija buhama.
Vectra Felis should not be disposed of via wastewater or household waste.
Vectra Felis se ne smije odlagati u otpadne vode ili kućni otpad.
Vectra Felis should not enter water courses as it is dangerous for fish and other aquatic organisms.
Vectra Felis se ne smije odlagati u otvorene vode jer je opasan za ribe i druge vodene organizme.
Vectra Felis spot-on
Vectra Felis za nakapavanje
Vedolizumab blocks a protein on the surface of white blood cells that cause the inflammation in ulcerative colitis and Crohn’s disease, and so the amount of inflammation is reduced.
Vedolizumab blokira protein na površini bijelih krvnih stanica koji uzrokuje upalu kod ulceroznog kolitisa i Crohnove bolesti, te smanjuje razmjere upale.
Vedolizumab Every 4 Weeks
Vedolizumab svaka 4 tjedna
Vedolizumab Every 4 Weeks
Vedolizumab svakih 4 tjedna
Vedolizumab Every 8 Weeks
Vedolizumab svakih 8 tjedana
Vedolizumab exhibited linear pharmacokinetics at serum concentrations greater than 1 mcg/ml.
Vedolizumab je iskazao linearnu farmakokinetiku pri serumskim koncentracijama većim od 1 µg/ml.
Vedolizumab has been designed to attach to ‘alfa-4-beta-7 integrin’, a protein mostly found on the surface of certain white blood cells in the gut.
Vedolizumab je osmišljen za vezivanje na „alfa-4-beta-7 integrin”, protein koji se uglavnom nalazi na površini leukocita u utrobi.
Vedolizumab has been studied in adult ulcerative colitis and Crohn’s disease patients with concomitant administration of corticosteroids, immunomodulators (azathioprine, 6-mercaptopurine, and methotrexate), and aminosalicylates.
Vedolizumab je ispitan u odraslih bolesnika s ulceroznim kolitisom i Crohnovom bolešću uz istovremenu primjenu kortikosteroida, imunomodulatora (azatioprin, 6-merkaptopurin i metotreksat) te aminosalicilata.
Vedolizumab has been studied in three placebo-controlled clinical trials in patients with ulcerative colitis (GEMINI I) or Crohn’s disease (GEMINI II and III).
Vedolizumab je ispitivan u tri placebom kontrolirana klinička ispitivanja u bolesnika s ulceroznim kolitisom (GEMINI I) ili Crohnovom bolešću (GEMINI II i III).
Vedolizumab is a humanised IgG1 monoclonal antibody that binds to the human α4β7 integrin and is produced in Chinese hamster ovary (CHO) cells.
Vedolizumab je humanizirano monoklonsko protutijelo IgG1 koje se veže za ljudski integrin α4β7, proizvedeno u stanicama jajnika kineskog hrčka.
Vedolizumab reduces gastrointestinal inflammation in UC patients.
Vedolizumab smanjuje gastrointestinalnu upalu kod bolesnika s ulceroznim kolitisom.
Vedrop 50 mg/ml oral solution
Vedrop 50 mg/ml oralna otopina
Vedrop 50 mg/ml oral solution
Vedrop 50 mg/ml oralna otopina tokofersolan
Vedrop is a slightly viscous pale yellow oral solution in a brown glass bottle.
Vedrop je blago viskozna blijedožuta oralna otopina u smeđoj staklenoj boci.
Vedrop is not likely to affect your ability to drive and use machines.
Nije vjerojatno da će Vedrop utjecati na sposobnost upravljanja vozilima i rada sa strojevima.
Vedrop must not be used in newborn premature babies.
Vedrop se ne smije primjenjivati u prerano rođene novorođenčadi.
Veersemeer 4, 5347 JN Oss The Netherlands
Veersemeer 4, 5347 JN Oss Nizozemska
VEG108844 achieved its primary endpoint of PFS and demonstrated that pazopanib was non-inferior to sunitinib, as the upper bound of the 95 % CI for the hazard ratio was less than the protocol-specified non- inferiority margin of 1.25. Overall efficacy results are summarised in Table 5.
Ispitivanje VEG 108844 postiglo je PFS primarni ishod, i pokazalo je da je pazopanib neinferioran sunitinibu, uz gornju granicu intervala pouzdanosti od 95% za omjer hazarda koji je bio manji od onog definiranog planom ispitivanja s marginom neinferiornosti postavljenoj kao 1,25.
VEGF and bFGF) to attract host endothelial as well as perivascular cells to facilitate oxygen and nutrient supply through the host vascular system.
VEGF i bFGF) kako bi se privukle endotelne i perivaskularne stanice domaćina u svrhu olakšanja opskrbe kisikom i hranjivim tvarima kroz krvožilni sustav domaćina.
VEGF-A and PlGF are involved in stimulating the abnormal growth of blood vessels in patients with AMD, certain types of macular oedema and myopic choroidal neovascularisation.
VEGF-A i PlGF uključeni su u stimulaciju abnormalnog rasta krvnih žila u bolesnika s AMD-om, s određenim vrstama makularnog edema i s miopnom koroidnom neovaskularizacijom.
VEGF-A is a protein that makes blood vessels grow and leak fluid and blood.
VEGF-A je protein koji potiče rast krvnih žila te uzrokuje propuštanje tjelesnih tekućina i krvi.
Vehicle
Podloga
Vehicle (n=232)
Podloga (n=232)
Vehicle (n=270 )
Podloga (n=270)
vein discolouration, pale skin
promjena boje vena, blijeda koža
Vein disorder
Poremećaj vena
vein inflammation
upala vena
vein inflammation
upale vena
vein irritation
nadražaj vene
Vein irritations from the injection, including pain, inflammation, swelling and clotting
Nadraženost vene na mjestu injekcije, uključujući bol, upalu, oteklinu i ugruške
Vein thrombosis
Venska tromboza
vein thrombosis) (see
(vidjeti dio 4.4)
Velactis 1.12 mg/ml solution for injection cabergoline
Velactis 1,12 mg/ml otopina za injekciju kabergolin
Velactis 1.12 mg/ml solution for injection for cattle
Velactis 1,12 mg/ml otopina za injekciju za goveda
Velactis 1.12 mg/ml solution for injection for cattle (dairy cows). cabergoline
Velactis 1,12 mg/ml otopina za injekciju za goveda (muzne krave). kabergolin
Velactis 1.12 mg/ml solution for injection for cattle. cabergoline
Velactis 1,12 mg/ml otopina za injekciju za goveda kabergolin
Velactis is available as a solution for injection in multidose vials of 5 ml, 25 ml or 50 ml.
Velactis je dostupan kao otopina za injekciju u višedoznim bočicama od 5 ml, 25 ml ili 50 ml.
Velactis is given as a single injection into the muscle within four hours of the last milking on the day of drying off.
Velactis se daje kao jednokratna injekcija u mišić u roku od četiri sata od zadnje mužnje na dan zasušivanja.
Velactis is used to:
Velactis se koristi za:
Velactis should be used as part of a comprehensive mastitis and milk quality control program under veterinarian advice which might include the need to use intramammary treatment.
Velactis treba koristiti kao dio sveobuhvatnog programa kontrole mastitisa i kvalitete mlijeka što može uključivati i potrebu intramamarne terapije pod nadzorom veterinara.
velaglucerase
(N=38)
velaglucerase alfa
velagluceraze alfa
velaglucerase alfa
velaglucerazu alfa
Velaglucerase alfa 60 Units/kg given intravenously every other week demonstrated clinically meaningful increases from baseline in mean haemoglobin concentration (+2.4 g/dl) and platelet count (+50.9 x 109/l), liver volume was reduced from 1.46 to 1.22 times normal (mean reduction of 17%) and spleen volume was reduced from 14.0 to 5.75 times normal (mean reduction of 50%).
Velagluceraza alfa od 60 jedinica/kg dana intravenski svaki drugi tjedan pokazala je klinički značajan porast u odnosu na početnu vrijednost srednje vrijednosti koncentracije hemoglobina (+2,4 g/dl) i broja trombocita (+50,9 x 109/l), volumen jetre bio je smanjen s 1,46 na 1,22 puta normalnu vrijednost (srednja vrijednost smanjenja od 17%), a volumen slezene bio je smanjen s 14,0 na 5,75 puta normalnu vrijednost (srednja vrijednost smanjenja od 50%).
VELCADE 1 mg powder for solution for injection is administered via intravenous injection at the recommended dose of 1.3 mg/m2 body surface area twice weekly for two weeks on days 1, 4, 8, and 11 in a 21-day treatment cycle.
VELCADE 1 mg prašak za otopinu za injekciju primjenjuje se putem intravenske injekcije u preporučenoj dozi od 1,3 mg/m2 površine tijela, dva puta tjedno tijekom dva tjedna, 1., 4., 8. i 11. dana, u ciklusu liječenja od 21 dan.
VELCADE 1 mg powder for solution for injection is administered via intravenous injection at the recommended dose of 1.3 mg/m2 body surface area twice weekly for two weeks on days 1, 4, 8, and 11 in a 21-day treatment cycle.
VELCADE 1 mg prašak za otopinu za injekciju se primjenjuje putem intravenske injekcije uz preporučenu dozu od 1,3 mg/m2 površine tijela, dva puta tjedno tijekom dva tjedna, 1., 4., 8. i 11. dana, u ciklusu liječenja od 21 dan.
VELCADE 1 mg powder for solution for injection is administered via intravenous injection at the recommended dose of 1.3 mg/m2 body surface area twice weekly for two weeks on days 1, 4, 8, and 11 in a 28 day treatment cycle.
VELCADE 1 mg prašak za otopinu za injekciju se primjenjuje putem intravenske injekcije pri preporučenoj dozi od 1,3 mg/m2 površine tijela, dva puta tjedno tijekom dva tjedna, 1., 4., 8. i 11. dana, u ciklusu liječenja od 28 dana.
VELCADE 1 mg powder for solution for injection is administered via intravenous injection in combination with oral melphalan and oral prednisone as shown in Table 2.
VELCADE 1 mg prašak za otopinu za injekciju primjenjuje se u obliku intravenske injekcije, u kombinaciji s oralnim melfalanom i oralnim prednizonom, kao što je prikazano u tablici 2.
VELCADE 1 mg powder for solution for injection is for intravenous administration only.
VELCADE 1 mg prašak za otopinu za injekciju je namijenjen samo za intravensku primjenu.
VELCADE 1 mg powder for solution for injection is for intravenous use only, while VELCADE 3.5 mg powder for solution for injection is for intravenous or subcutaneous use.
VELCADE 1 mg prašak za otopinu za injekciju namijenjen je samo za intravensku primjenu, dok je VELCADE 3,5 mg prašak za otopinu za injekciju za intravensku ili supkutanu primjenu.
VELCADE 3.5 mg powder for solution for injection bortezomib
VELCADE 3,5 mg prašak za otopinu za injekciju bortezomib
VELCADE 3.5 mg powder for solution for injection is administered via intravenous or subcutaneous injection at the recommended dose of 1.3 mg/m2 body surface area twice weekly for two weeks on days 1, 4, 8, and 11 in a 21-day treatment cycle.
VELCADE 1 mg prašak za otopinu za injekciju primjenjuje se putem intravenske injekcije u preporučenoj dozi od 1,3 mg/m2 površine tijela, dva puta tjedno tijekom dva tjedna, 1., 4., 8. i 11. dana, u ciklusu liječenja od 21 dan.
VELCADE 3.5 mg powder for solution for injection is administered via intravenous or subcutaneous injection in combination with oral melphalan and oral prednisone as shown in Table 2.
VELCADE 3,5 mg prašak za otopinu za injekciju primjenjuje se u obliku intravenske ili supkutane injekcije, u kombinaciji s oralnim melfalanom i oralnim prednizonom, kao što je prikazano u tablici 2.