natgillin/translations-raw huggingface dataset:
A booster (fourth) dose is recommended at least 6 months after the last primary dose (see sections 4.4 and 5.1).
Docjepljivanje se primjenom dodatne (četvrte) doze preporučuje najmanje 6 mjeseci nakon posljednje doze primarne imunizacije (vidjeti dijelove 4.4 i 5.1).
A booster (fourth) dose is recommended at least 6 months after the last priming dose and preferably between 12 and 15 months of age (see sections 4.4 and 5.1).
Primjena dodatne (četvrte) doze (docjepljivanje) preporučuje se najmanje 6 mjeseci nakon posljednje doze primarne imunizacije, po mogućnosti u dobi između 12 i 15 mjeseci (vidjeti dijelove 4.4 i 5.1).
A booster (third) dose is recommended at least 6 months after the last primary dose (see section 5.1).
Dodatnu (treću) dozu (docjepljivanje) preporučuje se primijeniti barem 6 mjeseci nakon posljednje doze primarne imunizacije (vidjeti dio 5.1).
A booster (third) dose is recommended in the second year of life with an interval of at least 2 months after the last primary dose.
Docjepljivanje se primjenom dodatne (treće) doze preporučuje u drugoj godini života s razmakom od najmanje 2 mjeseca nakon posljednje primarne doze.
A booster dose might be considered in individuals vaccinated at toddler age remaining at high risk of exposure to meningococcal disease caused by groups A, C, W-135 or Y (see section 5.1).
Primjena doze docjepljivanja može se razmotriti u pojedinaca koji su cijepljeni kao manja djeca i u kojih još uvijek postoji visok rizik izlaganja meningokoknoj bolesti uzrokovanoj grupama A, C, W-135 ili Y (vidjeti dio 5.1).
A booster dose might be considered in individuals vaccinated at toddler age remaining at high risk of exposure to meningococcal disease caused by groups A, C, W-135 or Y (see section 5.1).
Primjena doze docjepljivanja može se razmotriti u pojedinaca koji su cijepljeni kao manja djeca i u kojih još uvijek postoji visok rizik izlaganja meningokoknoj bolesti uzrokovanoj serogrupama A, C, W-135 ili Y (vidjeti dio 5.1).
A booster dose of Menveo was administered 3 years after primary vaccination with Menveo or ACWY-D.
Docjepljivanje cjepivom Menveo primijenjeno je 3 godine nakon prvog cijepljenja cjepivom Menveo ili cjepivom ACWY-D.
A booster dose of Menveo was administered 5 years after primary vaccination with Menveo or ACWY-PS.
Docjepljivanje cjepivom Menveo primijenjeno je 5 godine nakon prvog cijepljenja cjepivom Menveo ili cjepivom ACWY-PS.
A booster dose should also be considered for adults aged above 65 years before any further exposure to the Japanese encephalitis virus.
Dozu docjepljivanja treba također uzeti u obzir kod odraslih osoba starijih od 65 godina prije svakog daljnjeg izlaganja virusu japanskog encefalitisa.
A booster dose should be given when antibody levels decline below 10 IU/l.
Dozu za docjepljivanje ("booster") treba primijeniti kad se razine protutijela snize na vrijednost manju od 10 IU/l.
A booster vaccination with a 7.5 µg heterologous A/Indonesia/05/2005 vaccine strain has been administered in a time window of 12 to 24 months after priming vaccination with two doses of the A/Vietnam/1203/2004 strain vaccine in three clinical studies in adults aged 18 to 59 years and in older aged 60 years and above.
Booster cijepljenje sa 7,5 µg heterolognog cjepiva soja A/Indonesia/05/2005 primijenjeno je u vremenskom razdoblju od 12 mjeseci do 24 mjeseca nakon primarnog cijepljenja s dvije doze cjepiva soja A/Vietnam/1203/2004 u tri klinička ispitivanja u odraslih u dobi od 18 do 59 godina i u starijih osoba u dobi od 60 godina i više.
A booster with a 7.5 µg non-adjuvanted formulation of the A/Indonesia/05/2005 strain vaccine administered 12 months after a single dose priming vaccination with the A/Vietnam/1203/2004 strain vaccine was also evaluated in adults aged 18 to 59 years.
Booster sa 7,5 µg neadjuventirane formulacije cjepiva sa sojem A/Indonesia/05/2005, primijenjen 12 mjeseci nakon jedne doze primarnog cjepiva sa sojem A/Vietnam/1203/2004, također je procijenjen u odraslih osoba u dobi od 18 do 59 godina.
A bottle of prepared Tamiflu oral suspension
boca pripremljene Tamiflu oralne suspenzije
A brain scan is usually taken 90 minutes after VIZAMYL is given.
Snimanje mozga obično traje oko 90 minuta nakon primjene VIZAMYL –a.
A break in treatment or a decrease in dose may be required when lipase is increased. liver tests
U slučaju povišenih vrijednosti serumske lipaze, možda će biti potrebno napraviti stanku u liječenju ili smanjiti dozu. jetrene testove.
A brief irritating feeling similar to ants crawling over your skin (formication)
Kratak iritirajući osjećaj kao da mravi hodaju po Vašoj koži (formikacija)
A brief update will be submitted as part of the Annual Reassessments.
Kratko upoznavanje s najnovijim podacima će se predati u sklopu Godišnjih re- evaluacija.
A broken or crushed tablet may taste bad and there is a possibility that you will receive an incorrect dose.
Prelomljena ili zdrobljena tableta može imati neugodan okus i postoji mogućnost da ćete dobiti pogrešnu dozu.
A build-up of phosphate leads to hyperphosphataemia and in the long-term can cause complications such as heart and bone disease.
Nakupljanje fosfata rezultira hiperfosfatemijom i dugoročno može uzrokovati komplikacije poput bolesti srca i kosti.
a burning sensation
osjećaj žarenja
a Calculated as (C30min-baseline factor IX) divided by the dose in IU/kg, where C30min is the factor IX measurement 30 minutes after infusion.
a Izračunat kao (C30 min faktora IX na početku) podijeljen s dozom u IU/kg, gdje je C30 min mjerenje vrijednosti faktora IX 30 minuta nakon infuzije.
a Calculated as (C30min-baseline factor IX) divided by the dose in IU/kg, where C30min is the factor IX measurement 30 minutes after infusion. b If not coinciding with week 26 visit.
a Izračunat kao (C30 min faktora IX na početku) podijeljen s dozom u IU/kg, gdje je C30 min mjerenje vrijednosti faktora IX 30 minuta nakon infuzije. b Ako se ne poklapa s posjetom u 26. tjednu.
a Calculated as (Cmax - baseline Factor VIII) divided by the dose in IU/kg, where Cmax is the maximal post- infusion Factor VIII measurement.
a) Izračunato kao (Cmax - početna vrijednost faktora VIII) podijeljeno s dozom u IU/kg, gdje je Cmax maksimalna izmjerena vrijednost faktora VIII nakon infuzije.
a Calculated as (Cmax - baseline Factor VIII) divided by the dose in IU/kg, where Cmax is the maximal post-infusion Factor VIII measurement.
a) Izračunato kao (Cmax - početna vrijednost faktora VIII) podijeljeno s dozom u IU/kg, gdje je Cmax maksimalna izmjerena vrijednost faktora VIII nakon infuzije.
a Calculated as anidulafungin minus fluconazole bWith or without concurrent candidaemia c Intra-abdominal d Data presented for patients with a single baseline pathogen. e 98.3% confidence intervals, adjusted post hoc for multiple comparisons of secondary time points.
a Izračunato kao anidulafungin umanjen za flukonazol. b Sa ili bez istovremene kandidemije. c Intraabdominalno. d Podaci za bolesnike s jednim patogenom na početku ispitivanja. e Raspon pouzdanosti od 98,3%, prilagođen post hoc za višestruke usporedbe u sekundarnim vremenskim točkama.
a Calculated from data of 18 breast cancer patients who received four peritumoural injections of 4, 20, and 100 microgram doses of Lymphoseek. b Blood represents total body exposure segregated from independent measurements of other organs and tissues.
a Izračunato na temelju podataka 18 bolesnika oboljelih od raka dojke koji su primili četiri peritumorske injekcije u dozama od 4, 20 i 100 mikrograma lijeka Lymphoseek. b Krv predstavlja izlaganje cijelog tijela, odvojeno od neovisnih mjerenja drugih organa i tkiva.
a Calculated from data of 18 melanoma patients who received four intradermal injections of 20, 100, and 200 microgram doses of Lymphoseek. b Blood represents total body exposure segregated from independent measurements of other organs and tissues.
a Izračunato na temelju podataka 18 bolesnika oboljelih od melanoma koji su primili četiri intradermalne injekcije u dozama od 20, 100 i 200 mikrograma lijeka Lymphoseek. b Krv predstavlja izlaganje cijelog tijela, odvojeno od neovisnih mjerenja drugih organa i tkiva.
A calendar card is provided in the pack, numbered 1-31 for each day of the month.
U pakiranju je priložen karton-kalendar, numeriran od 1 do 31 za svaki dan mjeseca.
A calibrated measuring spoon is provided.
Isporučuje se s kalibriranom odmjernom žlicom.
A calibrated quantitative anti-Factor Xa assay may be useful in exceptional situations, e.g., overdose and emergency surgery (prothrombin time (PT), international normalized ratio (INR) and activated partial thromboplastin time (aPTT) clotting tests are not recommended) – see SmPC.
Kalibrirano kvantitativno određivanje sadržaja anti-faktora Xa može biti korisno u iznimnim situacijama, primjerice kod predoziranja i hitnih operacija (testovi zgrušavanja: protrombinsko vrijeme (PV), međunarodni normalizirani omjer (INR) i aktivirano parcijalno tromboplastinsko vrijeme (aPTV) se ne preporučaju) – vidjeti Sažetak opisa svojstava lijeka.
A calibrating measuring spoon is provided.
Priložena je kalibrirana mjerna žličica.
a cancer of the bone marrow (multiple myeloma);
rak koštane srži (multipli mijelom);
A carcinogenicity study (daily subcutaneous injections of fentanyl hydrochloride for two years in Sprague Dawley rats) did not induce any findings indicative of oncogenic potential.
Ispitivanje kancerogenosti (dnevne potkožne injekcije fentanilklorida tijekom dvije godine u Sprague- Dawley štakora) nije dalo rezultate koji bi ukazivali na onkogeni potencijal.
A carcinogenicity study of raltegravir in mice did not show any carcinogenic potential.
U istraživanju kancerogenosti na miševima nije utvrđen kancerogeni potencijal raltegravira.
A carcinogenicity study with homologous erythropoietin in mice did not reveal any signs of proliferative or tumourigenic potential.
Studija karcinogenosti homolognog eritropoetina u miševa nije pokazala nikakve znakove proliferativnog ili tumorogenog potencijala.
A careful benefit/risk assessment should be made, taking into consideration the liver toxicity of bosentan (see sections 4.4 and 4.8).
Treba napraviti pažljivu procjenu koristi i rizika, uzimajući u obzir da je bosentan toksičan za jetru (vidjeti dijelove 4.4 i 4.8).
A careful decision must be made whether to treat patients with any of these conditions with this medicinal product.
Nužno je oprezno donijeti odluku o liječenju bolesnika s bilo kojim od prethodno navedenih stanja ovim lijekom.
A careful risk/benefit evaluation, including a neurologic assessment, is recommended when prescribing Enbrel to patients with pre-existing or recent onset of demyelinating disease, or to those who are considered to have an increased risk of developing demyelinating disease.
Prije propisivanja Enbrela u osoba koje već neko vrijeme boluju, ili su nedavno oboljeli, ili u kojih postoji povećana opasnost od razvoja demijelinizirajuće bolesti, preporučuje se pažljivo procijeniti odnos rizika i koristi, uključujući neurološku procjenu.
A causal relationship has been evoked, although the mechanism of action has not been elucidated.
Otkrivena je uzročno- posljedična veza iako mehanizam djelovanja nije razjašnjen.
A central analysis of ECG data demonstrated new QTc >500 msec in one patient (0.2%).
Središnja analiza podataka s EKG-a pokazala je novi QTc >500 msec u jednog bolesnika (0,2%).
A certain number of adverse reactions, generally attributed to interferon therapy but that have been reported in the context of hepatitis C therapy (in combination with ribavirin) are also listed for reference in Table 4.
U Tablici 4 je za informaciju naveden i određen broj nuspojava koje se općenito pripisuju interferonskoj terapiji, ali su prijavljene u sklopu liječenja hepatitisa C (u kombinaciji s ribavirinom).
A certain type of allergic reaction called serum sickness has been observed in patients treated with Xolair.
U bolesnika liječenih Xolairom uočen je određeni tip alergijske reakcije koji se zove serumska bolest.
a certain type of cancer of the head and neck (squamous cell cancer).
određenog tipa raka glave i vrata (karcinoma pločastih stanica).
a cervical dilation of 1 to 3 cm (0-3 for nulliparas) and effacement of ≥ 50%
dilatacijom cerviksa od 1 do 3 cm (0-3 za nulipare) i skraćenjem za ≥ 50
a cervical dilation of 1 to 3 cm (0-3 for nulliparas) and effacement of  50%
dilatacijom cerviksa od 1 do 3 cm (0-3 za nulipare) i skraćenjem za  50
A change in dose may occur when switching between oral powder and capsules.
Kod prelaska na kapsule s oralnog praška može se dogoditi i promjena doze lijeka.
A change in dose should only be based on a consistent change in the patient’s body weight over time.
Doza se smije mijenjati samo sukladno trajnoj promjeni tjelesne težine bolesnika tijekom vremena.
a change in how you walk, speech problems
promjene u načinu hoda, problemi s govorom
a change in how your body regulates fluids within your body and may result in puffiness
promjene u načinu na koji tijelo regulira tekućine u tijelu, koje mogu dovesti do otečenosti
a change in how your body regulates fluids within your body and may result in puffiness
promjene u načinu na koji tijelo regulira tekućine unutar tijela i može rezultirati u otečenosti
A change in psoriasis with redness and new tiny, yellow or white skin blisters, sometimes accompanied by fever (pustular psoriasis)
promjene u psorijazi uz crvenilo i nove sitne žute ili bijele mjehuriće na koži, ponekad praćene vrućicom (pustularna psorijaza).
a change in the salt level in your blood shown in blood tests - signs include feeling confused or weak
poremećaj razine soli u tijelu koji se vidi na krvnim pretragama – znakovi uključuju osjećaj smetenosti ili slabosti
a change in the salt level in your blood shown in blood tests signs include feeling confused or weak
poremećaj razine soli u tijelu koji se vidi na krvnim pretragama – znakovi uključuju osjećaj smetenosti ili slabosti,
a change in the way things taste or the complete loss of taste,
promjene osjeta okusa ili potpuni gubitak osjeta okusa,
a change in the way you walk
promjena načina hoda
a change in your sense of smell
promjene osjeta mirisa;
A child-resistant cap, which must be put on the nasal spray, when the nasal spray is not used
zatvarač siguran za djecu koji se mora staviti na sprej za nos kada se sprej ne koristi
A cilostazol dosage of 50 mg twice daily is recommended in combination with Ketoconazole HRA.
U kombinaciji s Ketoconazoleom HRA preporučuje se uzimanje cilostazola u dozi od 50 mg dvaput dnevno.
a cleansing swab
vata za čišćenje
a clear explanation of the posology of the product and the meaning of ‘dose steps’ - with reference to dose of each component for each dose step a reminder of the need to report all medication errors irrespective of whether or not they resulted in an adverse event.
jasno objašnjeno doziranje lijeka i značenje pojma “odmjerni koraci” – uz navođenje doze svake komponente u svakom odmjernom koraku podsjetnik o tome da je potrebno prijaviti svaku medikacijsku pogrešku, bez obzira na to je li za posljedicu imala nuspojavu.
A clear opalescent suspension.
Fosfatidilcolin 62.5 µg Bistra opalescentna suspenzija.
A clear or slightly pearl-like solution should be obtained, usually in about 1 minute (5 minutes maximum).
Trebali biste dobiti prozirnu ili blago bisernu otopinu, obično unutar 1 minute (najviše 5 minuta).
A clear relationship between thrombocytopenia and haemorrhagic events has not been established.
Nije utvrđena jasna povezanost trombocitopenije i događaja krvarenja.
A clear to practically clear colourless aqueous solution.
Bistra do gotovo bistra bezbojna vodena otopina.
A clear to slightly yellow solution.
Prozirna do blago žuta otopina.
A clear, colourless to yellow or brown-coloured solution
Bistra, bezbojna do žuto-smeđa otopina
A clicking sound can be heard, which will stop when the injection button has been pressed in completely.
Može se čuti škljocanje, koje će prestati kad se dugme za injiciranje potpuno utisne.
A clicking sound can be heard, which will stop when the injection button has been pressed in completely.
Može se čuti škljocanje, koje će prestati kada se dugme za injiciranje potpuno utisne.
A clinical drug interaction study investigating the effect of coadministration of lurasidone on patients taking oral combination contraceptives including norgestimate and ethinyl estradiol, indicated that lurasidone had no clinically or statistically meaningful effects on the pharmacokinetics of the contraceptive or sex hormone binding globulin (SHBG) levels.
Kliničko ispitivanje interakcija lijeka istraživalo je učinak lurasidona kod bolesnika koji su uzimali oralne kombinirane kontraceptive uključujući norgestimat i etinilestradiol, indicirajući da lurasidon nije imao klinički ni statistički značajne učinke na farmakokinetiku kontraceptiva ili razinu globulina na kojeg se vežu spolni hormoni (SHBG; sex hormone binding globulin).
A clinical interaction study performed in healthy subjects showed that co-administration of repeat-dose anagrelide 1 mg once daily and acetylsalicylic acid 75 mg once daily may enhance the anti-platelet aggregation effects of each active substance compared with administration of acetylsalicylic acid alone.
Kliničko ispitivanje interakcija provedeno u zdravih ispitanika pokazalo je da istovremena ponovna primjena doze anagrelida 1 mg jedanput na dan i acetilsalicilne kiseline 75 mg jedanput na dan može povećati antiagregacijske učinke svake djelatne tvari u usporedbi s primjenom samo acetilsalicilne kiseline.
A clinical response is normally seen within 3 - 4 days.
Klinički odgovor obično se uoči nakon 3-4 dana.
A clinical response is normally seen within 3 to 4 days.
Klinički odgovor obično se javlja nakon a 3-4 dana.
A clinical response is normally seen within 3 to 4 days.
Klinički odgovor obično se vidi za 3-4 dana.
A clinical response is normally seen within 3 – 4 days.
Klinički učinak uočljiv je 3 - 4 dana od početka liječenja.
A clinical response is normally seen within 3-4 days.
Klinički se odgovor obično vidi u roku od 3-4 dana.
A clinical response is normally seen within 3-4 days.
Klinički učinak uočljiv je 3 - 4 dana od početka liječenja.
A clinical response is normally seen within 3–4 days.
Klinički odgovor obično se javlja nakon 3-4 dana.
A clinical response is normally seen within 3–4 days.
Klinički odgovor obično se javlja za 3-4 dana.
A clinical response is normally seen within 3–4 days.
Klinički odgovor obično se lakše 3-4 dana.
A clinical response is normally seen within 3–4 days.
Klinički odgovor obično se vidi za 3-4 dana.
A clinical response is normally seen within a week.
Klinički odgovor se obično uočava unutar tjedan dana.
A clinical response is normally seen within a week.
Klinički se odgovor obično uočava unutar tjedan dana.
A clinical study (D-H5N1-009) evaluated the reactogenicity in children 3 to 5 and 6 to 9 years of age who received either two adult (i.e.
U kliničkom ispitivanju (D-H5N1-009) procijenjena je reaktogenost u djece u dobi od 3 do 5, odnosno od 6 do 9 godina, koja su u razmaku od 21 dan primila ili dvije doze za odrasle (tj.
A clinical study (D-H5N1-009), evaluated the reactogenicity in children 3 to 5 and 6 to 9 years of age who received either two adult (i.e.
U kliničkom ispitivanju (D-H5N1-009) procjenjivana je reaktogenost u djece od 3 do 5 godina, i od 6 do 9 godina, koja su u razmaku od 21 dan primila dvije doze za odrasle (tj.
A clinical study (Protocol 016) compared the immunogenicity of Gardasil in 10- to 15-year-old girls to those in 16- to 23-year old women.
U kliničkome ispitivanju (Protokol 016) uspoređena je imunogenost cjepiva Gardasil između skupine djevojčica u dobi od 10 do 15 godina i skupine mladih žena u dobi od 16 do 23 godine.
A clinical study conducted in Asia (Hong Kong, Singapore and Taiwan) (Total vaccinated cohort : Rotarix: N = 5,359; placebo: N = 5,349) evaluated Rotarix given according to different schedules (2, 4 months of age; 3, 4 months of age).
Klinička studija provedena u Aziji (Hong Kong, Singapur i Tajvan), (ukupna procjepljena kohorta: Rotarix: N = 5359; placebo: N = 5349), procjenjivala je Rotarix primijenjen prema različitim rasporedima cijepljenja (2, 4 mjeseca starosti; 3, 4 mjeseca starosti).
A clinical study conducted to evaluate the pharmacokinetics of riluzole and its metabolite
Kliničko ispitivanje provedeno radi procjene farmakokinetike riluzola i njegova metabolita N-hidroksiriluzola nakon oralne primjene ponovljenih doza dva puta na dan tijekom 8 dana u
A clinical study in a limited number of asymptomatic or mildly symptomatic HIV positive infants showed no apparent safety problems (see section 4.8).
Klinička studija na ograničenom broju HIV pozitivne dojenčadi bez simptoma ili s blažim simptomima pokazala je da ne postoje očiti problemi sa sigurnošću primjene (vidjeti dio 4.8).
A clinical study in patients with moderate to severe psoriasis was designed to assess the efficacy and safety of long-term maintenance therapy versus re-treatment with an induction regimen of infliximab (maximum of four infusions at 0, 2, 6 and 14 weeks) following disease flare.
Provedeno je kliničko ispitivanje bolesnika s umjerenom do teškom psorijazom kako bi se ocijenile djelotvornost i sigurnost dugotrajne terapije održavanja u odnosu na ponovno davanje uvodnog režima liječenja infliksimabom (najviše četiri infuzije u 0., 2., 6. i 14. tjednu) nakon ponovnog izbijanja bolesti.
A clinical study in patients with moderate to severe psoriasis was designed to assess the efficacy and safety of long-term maintenance therapy versus re-treatment with an induction regimen of Remicade (maximum of four infusions at 0, 2, 6 and 14 weeks) following disease flare.
Provedeno je kliničko ispitivanje bolesnika s umjerenom do teškom psorijazom kako bi se ocijenile djelotvornost i sigurnost dugotrajne terapije održavanja u odnosu na ponovno davanje uvodnog režima liječenja lijekom Remicade (najviše četiri infuzije u 0., 2., 6. i 14. tjednu) nakon ponovnog izbijanja bolesti.
A clinical study in patients with permanent AF (AF duration for at least 6 months) and cardiovascular risk factors was stopped early due to an excess of cardiovascular death, stroke and heart failure in patients receiving MULTAQ (see section 5.1).
Kliničko ispitivanje u bolesnika s permanentnom fibrilacijom atrija (FA u trajanju od najmanje 6 mjeseci) i faktorima kardiovaskularnog rizika prijevremeno je prekinuto zbog prevelikog broja slučajeva smrti zbog kardiovaskularnih uzroka, moždanog udara i zatajenja srca u bolesnika koji su primali MULTAQ (vidjeti dio 5.1).
A clinical study performed in Europe evaluated Rotarix given according to different European schedules (2, 3 months; 2, 4 months; 3, 4 months; 3, 5 months) in 4000 subjects.
Klinička studija provedena u Europi procjenjivala je Rotarix primijenjen prema različitim europskim rasporedima cijepljenja (2, 3 mjeseca; 2, 4 mjeseca; 3, 4 mjeseca; 3, 5 mjeseci) u 4000 ispitanika.
A clinical study performed in Europe evaluated Rotarix given according to different European schedules (2, 3 months; 2, 4 months; 3, 4 months; 3, 5 months) in 4000 subjects.
Klinička studija provedena u Europi procjenjivala je Rotarix primijenjen prema različitim europskim rasporedima cijepljenja (2, 3 mjeseca; 2, 4 mjeseca; 3, 4 mjeseca; 3, 5 mjeseci) u 4000 osoba.
A clinical study performed in Latin America evaluated Rotarix in more than 20000 subjects.
Klinička studija provedena u Latinskoj Americi procjenjivala je Rotarix u više od 20 000 osoba.
A clinical study report should be submitted.
Treba dostaviti izvješće kliničkog ispitivanja.
A clinical study to evaluate the impact of itraconazole, a known CYP3A inhibitor has shown that co- administration with olaparib increased mean olaparib Cmax 1.42-fold (90% CI: 1.33-1.52) and mean AUC 2.70-fold (90% CI: 2.44-2.97).
Kliničko ispitivanje za procjenu utjecaja itrakonazola, poznatog inhibitora CYP3A, pokazalo je da je istodobna primjena sa olaparibom povećala srednju vrijednost Cmax olapariba 1,42 puta (90% CI: 1,33 – 1,52) i srednju vrijednost AUC 2,70 puta (90% CI: 2,44 – 2,97).