natgillin/translations-raw huggingface dataset:
In this 48- week study no unexpected safety findings were observed in either dosing group.
U ovom 48-tjednom ispitivanju nisu opaženi neočekivani sigurnosni problemi.
In this 48- week study no unexpected safety findings were observed in either dosing group.
U ovom 48-tjednom ispitivanju nisu opaženi neočekivanih sigurnosnih otkrića.
In this 48-week study no unexpected safety findings were observed in either dosing group.
U ovom 48- tjednom ispitivanju nisu opaženi neočekivani sigurnosni problemi.
In this 48-week study no unexpected safety findings were observed in either dosing group.
U ovom 48-tjednom ispitivanju nisu opaženi neočekivani sigurnosni problemi.
In this analysis, AUC was estimated to be 5.82%, 10.4%, and 17.3% lower in subjects with BMI of 30, 35, and 45 kg/m2, respectively, compared to subjects with a body mass index of 25 kg/m2.
U ovoj analizi procijenjeno je da je AUC bio 5,82 %, 10,4 % i 17,3 % niži u ispitanika s ITM 30, 35 odnosno 45 kg/m2 u usporedbi s ispitanicima s indeksom tjelesne mase od 25 kg/m2.
In this analysis, AUC was estimated to be 5.82%, 10.4%, and 17.3% lower in subjects with BMI of 30, 35, and 45 kg/m2, respectively, compared to subjects with a body mass index of 25 kg/m2.
U ovoj analizi procijenjeno je da je AUC bio 5,82%, 10,4% i 17,3% niži u ispitanika s BMI 30, 35 odnosno 45 kg/m2 u usporedbi sa ispitanicima s indeksom tjelesne mase od 25 kg/m2.
In this analysis, the NNRTI resistance-associated mutations that developed most commonly in these patients were: V90I, K101E, E138K/Q, V179I, Y181C, V189I, H221Y and F227C.
U toj su analizi mutacije povezane s rezistencijom na nenukleozidne inhibitore reverzne transkriptaze koje su se najčešće razvile u tih pacijenata bile: V90I, K101E, E138K/Q, V179I, Y181C, V189I, H221Y i F227C.
In this analysis, the placebo arm included those patients randomized to placebo who subsequently received open-label sunitinib treatment.
U ovoj je analizi skupina koja je primala placebo obuhvaćala bolesnike koji su bili randomizirani na placebo, ali su kasnije liječeni sunitinibom u otvorenoj fazi.
In this case - you have not received any medicine - even though the dose counter has moved from the original dose that you have set.
U tom slučaju - niste primili nimalo lijeka - iako se brojčanik doze pomaknuo s početne doze koju ste odabrali.
In this case close monitoring is required. lopinavir/ritonavir combination (used to treat HIV infection) raltegravir (used to treat HIV infection) telaprevir, boceprevir, simeprevir, daclatasvir (used to treat hepatitis C virus infection) maraviroc (used to treat HIV infection)
U tom slučaju potrebno je pozorno praćenje. kombinacija lopinavira/ritonavira (koristi se za liječenje HIV infekcije) raltegravir (koristi se za liječenje HIV infekcije) telaprevir, boceprevir, simeprevir i daklatazvir (koriste se za liječenje infekcije virusom hepatitisa C) maravirok (koristi se za liječenje HIV infekcije)
In this case close monitoring is required. lopinavir/ritonavir combination (used to treat HIV infection) raltegravir (used to treat HIV infection) telaprevir,boceprevir, simeprevir, daclatasvir (used to treat hepatitis C virus infection) maraviroc (used to treat HIV infection)
U tom slučaju potrebno je pozorno praćenje. kombinacija lopinavira/ritonavira (koristi se za liječenje HIV infekcije) raltegravir (koristi se za liječenje HIV infekcije) telaprevir, boceprevir, simeprevir i daklatazvir (koriste se za liječenje infekcije virusom hepatitisa C) maravirok (koristi se za liječenje HIV infekcije)
In this case do not use oral follow up treatment.
U ovom slučaju nemojte upotrebljavati naknadnu oralnu terapiju.
In this case dose increases may be necessary.
U tom će slučaju možda biti nužno povećanje doze.
In this case immediate administration of a glucose solution and/or food is required.
Ako se ovo dogodi, nužno je odmah dati otopinu glukoze i/ili hranu.
In this case infusion sets with minimal priming space should be used (i.e.
U tom je slučaju potrebno primjenjivati komplete za infuziju s minimalnim prostorom za ubrizgavanje (tj.
In this case it should be followed by an injection under the skin the next day.
U tom je slučaju potrebna injekcija pod kožu sljedeći dan.
In this case the second vaccination with Versican Plus Pi/L4R should not be given before 12 weeks.
U tom slučaju sljedeće cijepljenje s Versican Plus Pi/L4R ne smije se dati prije navršenih 12 tjedana starosti.
In this case Topotecan Actavis treatment is combined with medicines containing cisplatin.
U tom slučaju Topotecan Actavis se kombinira s lijekovima koji sadrže cisplatin.
In this case treatment with Zalmoxis should be delayed until 24 hours after the end of the antiviral therapy.
U tom slučaju liječenje Zalmoxisom potrebno je odgoditi 24 sata nakon kraja antivirusne terapije.
In this case what should you do: either you can inject what is remaining in the pen and complete your dose with a new OptiSet. or use a new OptiSet for your full dose.
U tom slučaju trebate: ili injicirati dozu koja je preostala u brizgalici i upotpuniti je dozom iz nove OptiSet brizgalice. ili upotrijebiti novu OptiSet brizgalicu i injicirati punu dozu.
In this case what should you do: either you can inject what is remaining in the pen and complete your dose with a new OptiSet. or use a new OptiSet for your full dose.
U tom slučaju trebate: ili injicirati dozu koja je preostala u brizgalici i upotpuniti je dozom iz nove OptiSet brizgalice. ili upotrijebiti novu optiSet brizgalicu i odmah injicirati punu dozu.
In this case you could have a hereditary blood clotting disorder; if you need to have an operation, or if you are off your feet for a long time because of an injury or illness, or you have your leg in a cast.
U tom slučaju možete imati nasljedni poremećaj zgrušavanja krvi; ako trebate ići na operaciju ili ste dugo mirovali zbog ozljede ili bolesti ili imate nogu u gipsu.
In this case you could have a hereditary blood clotting disorder; if you need to have an operation, or if you are off your feet for a long time because of an injury or illness, or you have your leg in a cast.
U tom slučaju možete imati nasljedni poremećaj zgrušavanja krvi; ako trebate ići na operaciju ili ste dulje vrijeme bili nepokretni zbog ozljede ili bolesti ili imate nogu u gipsu.
In this case you should not be switched to NeoRecormon.
U tom slučaju ne biste smjeli biti prebačeni na liječenje lijekom NeoRecormon.
In this case you should not take Tybost unless you and your doctor decide it is clearly needed.
U tom slučaju ne smijete uzimati Tybost osim ako zajedno sa svojim liječnikom ne odlučite da je to izrazito potrebno.
In this case you will get training on how to inject Simponi yourself.
U tom slučaju ćete dobiti upute kako da si sami ubrizgate Simponi.
In this case your doctor may perform regular blood tests, especially for measuring blood potassium levels in case of poor kidney function
U tom će Vam slučaju Vaš liječnik možda raditi redovite pretrage krvi, posebno određivanje koncentracije kalija u krvi u slučaju oslabljene funkcije bubrega
In this case your doctor may perform regular blood tests, especially for measuring blood potassium levels in case of poor kidney function,
U tom će Vam slučaju Vaš liječnik možda raditi redovite pretrage krvi, posebno određivanje koncentracije kalija u krvi u slučaju oslabljene funkcije bubrega,
In this case your doctor may perform regular blood tests, especially for measuring blood potassium levels in case of poor kidney function.
U tom će Vam slučaju Vaš liječnik možda raditi redovite pretrage krvi, posebno određivanje koncentracije kalija u krvi u slučaju oslabljene funkcije bubrega
In this case, a dose of 2.5 mg daily must not be exceeded (see sections 4.4 and 5.2).
U tom slučaju, doza ne smije biti veća od 2,5 mg dnevno (vidjeti dijelove 4.4 i 5.2).
In this case, do not use the product.
U tom slučaju nemojte primijeniti lijek.
In this case, East Asian patients with a starting dose of 60 mg/m² should have docetaxel treatment discontinued (see Posology).
U tom slučaju se liječenje docetakselom mora potpuno prekinuti u bolesnika istočnoazijskog podrijetla koji su liječenje započeli dozom od 60 mg/m2 (vidjeti odlomak 'Doziranje').
In this case, its cells called lymphoblasts. a type of lymphoma, called T-cell lymphoblastic lymphoma.
U ovom slučaju te stanice se zovu limfoblasti. vrste limfoma nazvanoga limfoblastičnim limfomom T-stanica.
In this case, patients should be monitored for liver impairment.
U tom slučaju, potrebno je pratiti bolesnike radi oštećenja jetre.
In this case, the effect of the vaccine lasts for up to 5 weeks.
U ovom slučaju, učinak cjepiva traje do 5 tjedana.
In this case, the product expires at the end of this 12-month period or the expiration date on the product vial, whichever is earlier.
Rok valjanosti lijeka u tom slučaju ističe nakon tog perioda od 12 mjeseci ili nakon datuma isteka roka valjanosti navedenog na bočici s lijekom, ovisno o tome koji nastupi ranije.
In this case, the solution must not be used and should be discarded.
U tom slučaju otopina se ne smije koristiti te je treba odbaciti .
In this case, the vaccine may not work very well.
U tom slučaju cjepivo možda neće biti učinkovito.
In this case, this medicine expires at the end of this 12-month period or the expiration date on the product vial, whichever is earlier.
Rok valjanosti ovog lijeka u tom slučaju ističe nakon 12-mjesečnog razdoblja ili datuma isteka roka valjanosti na bočici, ovisno o tome koji nastupi ranije.
In this case, treatment should be stopped.
Ako primijetimo ovu pojavu, primjenu ovog VMP treba prekinuti.
In this case, your child’s blood potassium level should be measured.
U tom slučaju mora se izmjeriti razina kalija u krvi vašeg djeteta.
In this case, your doctor will also prescribe medicine to help you prevent this type of pneumonia (PCP). if you have ever had or might now have a hepatitis B infection.
U tom slučaju liječnik će Vam propisati i lijekove za sprečavanje ove vrste upale pluća.
In this case, your doctor will prescribe you Adempas at the highest dose you are comfortable on.
U tom slučaju, liječnik će Vam propisati Adempas u najvišoj dozi koju dobro podnosite.
In this cases Oprymea may effect your ability to drive and operate machinery.
U spomenutim slučajevima, Oprymea može utjecati na sposobnost upravljanja vozilima i rada na strojevima.
In this category of animals the vaccine should be used only according to the benefit-risk assessment by the responsible veterinarian and/or National competent authorities on the current vaccination policies against bluetongue virus (BTV).
U ovoj kategoriji životinja cjepivo je potrebno primijeniti samo u skladu s procjenom koristi-rizika koju je napravio odgovorni veterinar i/ili nadležno nacionalno tijelo, ovisno o trenutnoj politici cijepljenja protiv bolesti plavog jezika (engl. bluetongue virus, BTV).
In this category of animals the vaccine should be used only according to the benefit/risk assessment by the responsible veterinarian and/ or national Competent Authorities on the current vaccination policies against Bluetongue Virus (BTV).
U toj kategoriji životinja cjepivo treba primijeniti samo po procjeni odnosa koristi/rizika od strane odgovornog veterinara i/ili nadležnih tijela sukladno važećim odredbama o cijepljenju protiv virusa bolesti plavog jezika (BTV).
In this category of animals the vaccine should be used only according to the benefit/risk assessment by the responsible veterinarian and/or national Competent Authorities on the current vaccination policies against Bluetongue virus (BTV).
U ovoj kategoriji životinja cjepivo bi trebalo primjenjivati samo u skladu s procjenom odgovornog veterinara o odnosu koristi i rizika i/ili u skladu s odlukama nadležnog nacionalnog tijela o trenutačnoj politici cijepljenja protiv virusa bolesti plavog jezika (BTV).
In this category of animals the vaccine should be used only according to the benefit/risk assessment by the responsible veterinarian and/or national Competent Authorities on the current vaccination policies against bluetongue virus (BTV).
U toj kategoriji životinja cjepivo bi trebalo primjenjivati samo u skladu s procjenom odgovornog veterinara o odnosu koristi i rizika i/ili u skladu s odlukama nacionalnog nadležnog tijela o trenutačnoj politici cijepljenja protiv virusa bolesti plavog jezika.
In this category of animals the vaccine should be used only according to the benefit/risk assessment by the responsible veterinarian and/or national Competent Authorities on the current vaccination policies against bluetongue virus (BTV).
U toj kategoriji životinja, cjepivo bi trebalo primjenjivati samo u skladu s procjenom odgovornog veterinara o odnosu koristi i rizika i/ili u skladu s odlukama nacionalnog nadležnog tijela o trenutačnoj politici cijepljenja protiv virusa bolesti plavog jezika.
In this category of animals, the vaccine should be used only according to the benefit/risk assessment by the responsible veterinarian and/or national Competent Authorities on the current vaccination policies against Bluetongue Virus (BTV).
U ovoj kategoriji životinja cjepivo bi trebalo primjenjivati samo u skladu s procjenom odgovornog veterinara, o odnosu koristi i rizika i/ili u skladu s odlukama nacionalnog nadležnog tijela o trenutačnoj politici cijepljenja protiv virusa bolesti plavog jezika (BTV).
In this clinical study with a median on-therapy time of 60.5 months, Grade 3-4 cardiovascular events included peripheral arterial occlusive disease (1.4% and 1.1% at 300 mg and 400 mg nilotinib twice daily, respectively), ischaemic heart disease (2.2% and 6.1% at 300 mg and 400 mg nilotinib twice daily, respectively) and ischaemic cerebrovascular events (1.1% and 2.2% at 300 mg and 400 mg nilotinib twice daily, respectively).
U ovom kliničkom ispitivanju s medijanom vremena na terapiji od 68,5 mjeseci, kardiovaskularni događaji 3.-4. stupnja uključivali su okluzivnu bolest perifernih arterija (1,4% uz 300 mg i 1,1% uz 400 mg nilotiniba dvaput na dan), ishemijsku bolest srca (2,2% uz 300 mg i 6,1% uz 400 mg nilotiniba dvaput na dan) te ishemijske cerebrovaskularne događaje (1,1% uz 300 mg i 2,2% uz 400 mg nilotiniba dvaput na dan).
In this comparative trial against an egg-derived influenza vaccine the seroprotection* rate, seroconversion or significant increase rate** and the geometric mean ratio (GMR) for anti-HA antibody (measured by HI) were assessed according to predefined criteria.
U ovom komparativnom ispitivanju u usporedbi s cjepivom protiv influence dobivenom na jajima stopa seroprotekcije*, serokonverzije ili značajno povećanje stope* i omjer geometrijske srednje vrijednosti (GMR) za anti-HA protutijelo (izmjereno pomoću HI) procijenjeni su u skladu s unaprijed definiranim kriterijima.
In this context, relevant precautions as reflected in the SmPC should be emphasised.
U tom se kontekstu moraju naglasiti odgovarajuće mjere opreza, kako su navedene u Sažetku opisa svojstava lijeka.
In this disease your body is unable to completely break down the amino acid tyrosine (amino acids are building blocks of our proteins), forming harmful substances.
U ovoj bolesti Vaše tijelo nije u stanju u potpunosti razgraditi aminokiselinu tirozin (aminokiseline su građevne jedinice naših proteina), stvarajući tako štetne tvari.
In this event, all antipsychotics, including lurasidone, should be discontinued.
U ovom slučaju, liječenje svim antipsihoticima, uključujući lurasidon, mora biti prekinuto.
In this example, 12 units are loaded.
U ovom je primjeru povučena doza od 12 jedinica.
In this follow-up, vaccine efficacy for frequent OM (defined as at least 3 episodes within 6 months) was 18 % (95 % CI: 1, 32), for chronic otitis media with effusion, 50 % (95 % CI: 15, 71), and for tympanostomy tube placement, 39 % (95 % CI: 4, 61).
Tijekom praćenja, djelotvornost cjepiva protiv čestih upala srednjeg uha (definiranih kao najmanje 3 epizode u 6 mjeseci) iznosila je 18% (95% CI: 1, 32), za kroničnu upalu srednjeg uha s izljevom 50% (95% CI: 15, 71), a za postavljanje cjevčice za timpanostomiju 39% (95% CI: 4, 61).
In this group of patients, Bortezomib Accord is used in combination with dexamethasone, or with dexamethasone plus thalidomide.
U ovoj grupi bolesnika, Bortezomib Accord se koristi u kombinaciji s deksametazonom ili s deksametazonom plus talidomid;
In this group of patients, Velcade is used in combination with dexamethasone, or with dexamethasone plus thalidomide; adults whose disease is getting worse after at least one other treatment and who have already had, or cannot undergo, a blood stem-cell transplant.
U ovoj grupi bolesnika, Velcade se koristi u kombinaciji s deksametazonom ili s deksametazonom plus talidomid; odraslih osoba čija se bolest pogoršava inakon najmanje jednogliječenja i koji su već podvrgnuti, ili se ne mogu podvrgnuti, transplantaciji hematopoetskih matičnih stanica.
In this latter case, appropriate other measures should be taken.
U tom je slučaju potrebno poduzeti odgovarajuće mjere.
In this latter group, the range and frequency of detection of quantifiable 9-cis-retinoic acid plasma concentrations in patients with KS after application of the medicinal product were comparable to the range and frequency of detection of quantifiable plasma concentrations of circulating, naturally-occurring 9-cis- retinoic acid in untreated individuals.
U ovoj zadnjoj skupini, raspon i učestalost mjerljivih koncentracija 9-cis-retinoične kiseline u bolesnika s KS nakon primjene ovog lijeka bili su usporedivi s rasponom i učestalošću otkrivanja mjerljivih fizioloških koncentracija u plazmi 9-cis-retinoične kiseline u neliječenih osoba.
In this leaflet the shorter name CellCept is used.
U ovoj uputi koristi se skraćeno ime CellCept.
In this leaflet we call making the hole ‘piercing’.
U ovoj uputi, probijanje otvora nazivamo ‘bušenje’.
In this open label non- randomized single arm study, patients were treated with stavudine and lamivudine plus indinavir/ritonavir 400/100 mg every 12 hours.
U tom otvorenom, nerandomiziranom ispitivanju s jednom skupinom bolesnici su liječeni stavudinom i lamivudinom u kombinaciji s indinavirom/ritonavirom u dozi od 400/100 mg svakih 12 sati.
In this open-label extension study, clinical remission and clinical response were observed in patients for up to 124 weeks.
U ovom otvorenom nastavku ispitivanja klinička remisija i klinički odgovor zabilježeni su u bolesnika do 124 tjedna.
In this open-label extension study, the benefits of vedolizumab treatment as assessed by partial Mayo score, clinical remission, and clinical response were shown for up to 124 weeks.
U otvorenom nastavku ispitivanja, korist liječenja vedolizumabom procijenjena po djelomičnoj Mayo ocjeni, kliničkoj remisiji i kliničkom odgovoru bila je prisutna do 124 tjedna.
In this open-label randomised study with the bosentan 32 mg dispersible tablet formulation, 64 children with stable PAH from 3 months to 11 years of age were randomised to 24 weeks bosentan treatment 2 mg/kg twice daily (n = 33) or 2 mg/kg three times daily (n = 31).
U ovoj otvorenoj randomiziranoj studiji s 32 mg bosentana u obliku tablete za oralnu suspenziju, 64 djece sa stabilnom PAH u dobi od 3 mjeseca do 11 godina randomizirano je u skupine liječenja bosentanom u dozi od 2 mg/kg dvaput na dan (n = 33) ili u dozi od 2 mg/kg triput na dan (n = 31) tijekom 24 tjedna.
In this open-label study, 443 patients already on an antiviral regimen containing Viramune 200 mg immediate-release twice daily with HIV-1 RNA < 50 copies/ml were randomised in a 2:1 ratio to Viramune 400 mg prolonged- release once daily or Viramune 200 mg immediate-release twice daily.
U ovom otvorenom ispitivanju, 443 bolesnika na antivirusnom režimu Viramuneom 200 mg s trenutnim oslobađanjem dvaput dnevno s HIV-1 RNK < 50 kopija/ml bili su randomizirani u omjeru 2:1 s obzirom na Viramune 400 mg s produljenim oslobađanjem jednom dnevno ili Viramune 200 mg s trenutnim oslobađanjem dvaput dnevno.
In this pack, you will find a device called an inhaler, together with capsules in blisters.
U ovom pakiranju pronaći ćete napravu koja se naziva inhalator, zajedno s kapsulama u blisterima.
In this pack, you will find an inhaler and capsules (in blisters) that contain the medicine as inhalation powder.
U ovom pakiranju naći ćete inhalator i kapsule (u blisterima) koje sadrže lijek kao prašak inhalata.
In this pack, you will find an inhaler and capsules (in blisters) that contain the medicine as inhalation powder.
U ovom pakiranju naći ćete inhalator i kapsule (u blisterima) koji sadrže lijek kao prašak inhalata.
In this pack, you will find an inhaler, together with capsules in blister.
U ovom pakiranju pronaći ćete jedan inhalator zajedno s kapsulama u blisteru.
In this pack, you will find an inhaler, together with capsules in blisters.
U ovom pakiranju pronaći ćete jedan inhalator zajedno s kapsulama u blisteru.
In this patient population, the most common adverse reactions (> 10%) with pembrolizumab were fatigue (24%), rash (19%), pruritus (18%), diarrhoea (12%), nausea (11%) and arthralgia (10%).
U toj su populaciji bolesnika najčešće nuspojave (>10%) kod primjene pembrolizumaba bile umor (24%), osip (19%), pruritus (18%), proljev (12%), mučnina (11%) i artralgija (10%).
In this pooled extended follow-up analysis, the median TTP was 60.1 weeks (95% CI: 44.3, 73.1) in patients treated with lenalidomide/dexamethasone (N = 353) versus 20.1 weeks (95% CI: 17.7, 20.3) in patients treated with placebo/dexamethasone (N = 351).
U ovoj udruženoj produljenoj analizi praćenja, medijan vremena do napredovanja bolesti iznosio je 60,1 tjedan (95% CI: 44,3, 73,1) u bolesnika liječenih lenalidomidom/deksametazonom (N = 353) nasuprot 20,1 tjednu (95% CI: 17,7, 20,3) u bolesnika liječenih placebom/deksametazonom (N = 351).
In this population, including some children above 12 years, Repatha showed a consistent reduction in LDL-cholesterol levels beyond what can be achieved with existing fat-lowering medicines.
U toj populaciji, koja je obuhvaćala i nekoliko djece starije od 12 godina, lijek Repatha pokazao je konzistentno smanjenje koncentracija LDL kolesterola veće od onoga koje se može postići postojećim lijekovima za snižavanje koncentracija masti.
In this product, emodepside is responsible for the efficacy against Toxocara canis, Uncinaria stenocephala, Ancylostoma caninum and Trichuris vulpis.
U ovom proizvodu emodepsid je odgovoran za učinkovitost protiv Toxocara canis, Uncinaria stenocephala, Ancylostoma caninum i Trichuris vulpis.
In this product, emodepside is responsible for the efficacy against Toxocara cati, Toxascaris leonina, Ancylostoma tubaeforme, and Aelurostrongylus abstrusus.
U ovom proizvodu emodepsid djeluje protiv vrsta Toxocara cati, Toxascaris leonina, Ancylostoma tubaeforme i Aelurostrongylus abstrusus.
In this product, the solubility of enzalutamide is increased by caprylocaproyl macrogolglycerides as emulsifier/surfactant.
U ovom lijeku je topivost enzalutamida poboljšana kaprilokaproil makrogolgliceridima koji djeluju kao emulgator/surfaktant.
In this protection experiment, the ferrets (six ferrets/group) were immunized intramuscularly with vaccine candidate containing four different doses of H5N1 antigen (3.75, 1.5, 0.6 and 0.24 µg of HA antigen) adjuvanted with half dose of AS03.
U tom ispitivanju zaštite, tvorovi (šest tvorova/skupina) su imunizirani intramuskularno predloženim cjepivom koje je sadržavalo četiri različite doze antigena H5N1 (3,75; 1,5; 0,6 i 0,24 µg HA antigena), s pola doze adjuvansa AS03.
In this respect data concerning diastolic blood pressure are inconsistent.
U vezi s tim podaci koji se tiču dijastoličkog krvnog tlaka nisu dosljedni.
In this second study, treatment failed in about 55% of patients receiving placebo compared with 39% receiving Humira.
U tom drugom ispitivanju liječenje nije djelovalo u otprilike 55 % bolesnika koji su primili placebo u usporedbi s 39 % bolesnika koji su primili lijek Humira.