natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Population PK models developed from studies in patients with Parkinson’s disease indicate that the pharmacokinetic and pharmacodynamics effects of safinamide were not dependent on age, gender, weight, renal function and exposure to levodopa, indicating that dose adjustments will not be required based on these variables.
Modeli populacijske FK razvijeni iz ispitivanja u bolesnika s Parkinsonovom bolešću ukazuju da farmakokinetički i farmakodinamički učinci safinamida ne ovise o dobi, spolu, težini, funkciji bubrega i izloženosti levodopi, što ukazuje da neće biti potrebna prilagodba doze na temelju tih varijabli.
Population with no or limited data
Populacije o kojima nema podataka ili su podaci ograničeni
population)
CR+nCR
population)
populacija)
Population/Visit
Rivastigmin
populatione n=668
populacijae n = 668
populationg n=667
populacijag n=667
Populations not studied
Populacije u kojima lijek nije ispitivan
Porcilis AR-T DF
Pasteurella multocida
Porcilis AR-T DF suspension for injection for pigs
Porcilis AR-T DF injekcijska suspenzija za svinje
Porcilis ColiClos suspension for injection for pigs
Porcilis ColiClos suspenzija za injekciju za svinje
Porcilis ColiClos suspension for injection for pigs
Porcilis ColiClos suspenzija za injekciju za svinje.
Porcilis ColiClos suspension for injection Pig pictogram
Porcilis ColiClos suspenzija za injekcije za svinje Piktogram svinje
Porcilis PCV emulsion for injection
Porcilis PCV emulzija za injekciju
Porcilis PCV emulsion for injection for pigs
Porcilis PCV emulzija za injekciju za svinje
Porcilis PCV emulsion for injection for pigs
Porcilis PCV emulzija za injekciju za svinje Emulzija za injekciju
Porcilis PCV emulsion for injection for pigs
Porcilis PCV emulzija za injekciju za svinje.
Porcilis PCV ID emulsion for injection for pigs
Porcilis PCV ID emulzija za injekciju, za svinje
Porcilis PCV ID emulsion for injection, for pigs
Porcilis PCV ID emulzija za injekciju, za svinje
Porcilis PCV M Hyo [a clear pictogram of a pig]
Porcilis PCV M Hyo [piktogram svinje]
Porcilis PCV M Hyo contains the adjuvants light mineral oil and aluminium hydroxide to enhance the immune response.
Porcilis PCV M Hyo sadrži kao adjuvans blago mineralno ulje i aluminijev hidroksid za pojačavanje imunosnog odgovora.
Porcilis PCV M Hyo emulsion for injection for pigs
Porcilis PCV M Hyo emulzija za injekcije za svinje
Porcilis PCV M Hyo is a veterinary vaccine that contains porcine circovirus type 2 (PCV2) subunit antigen and an inactivated (killed) strain of Mycoplasma hyopneumoniae bacteria.
Porcilis PCV M Hyo je veterinarsko cjepivo koje sadrži podjedinični antigen svinjskog cirkovirusa tipa 2 (PCV2) i inaktivirani (umrtvljeni) soj bakterije Mycoplasma hyopneumoniae.
Porcilis PCV M Hyo is available as an emulsion for injection.
Porcilis PCV M Hyo dostupan je kao emulzija za injekciju.
Porcilis Porcoli Diluvac Forte
Porcilis Porcoli
Porcilis Porcoli Diluvac Forte suspension for injection
Porcilis Porcoli Diluvac Forte suspenzija za injekcije
Porcine
vinja
Porcine circovirus 2
Cirkovirus svinja 2
Porcine circovirus and Mycoplasma hyopneumoniae vaccine (inactivated)
Cjepivo protiv svinjskog cirkovirusa i bakterije Mycoplasma hyopneumoniae (inaktivirano)
Porcine circovirus and porcine enzootic pneumonia vaccine (inactivated)
Cjepivo protiv cirkovirusa svinja i enzootske pneumonije svinja (inaktivirano)
Porcine Circovirus recombinant virus (cPCV) 1-2, inactivated
Svinjski cirkovirus, rekombinantni virus (cPCV) 1-2, inaktiviran
Porcine circovirus type 2
Cirkovirus svinja, tip 2
Porcine circovirus type 2 (PCV2) infections can produce clinical signs such as weight loss or failure to grow, enlarged lymph nodes, difficulty breathing, pale skin and jaundice (yellowing of the skin).
Infekcije cirkovirusom svinja vrste 2 (PCV2) mogu dovesti do kliničkih znakova kao što su gubitak težine ili prestanak rasta, povećani limfni čvorovi, teškoće u disanju i blijeda koža i žutica (žuta boja kože).
Porcine circovirus type 2 (PCV2) infections can produce clinical signs such as weight loss or failure to grow, enlarged lymph nodes, difficulty in breathing, diarrhoea, pale skin and jaundice (yellowing of the skin).
Infekcije svinjskim cirkovirusom tipa 2 (PCV2) mogu uzrokovati kliničke znakove poput gubitka tjelesne težine ili izostanka rasta, uvećanih limfnih čvorova, poteškoća s disanjem, proljeva, bljedila i žutice (žute boje kože).
Porcine circovirus type 2 (PCV2) ORF2 subunit antigen  2,828 AU1
Cirko virus svinja tip 2(PCV2) ORF2 subjedinica antigena ≥ 2828 AU1
Porcine circovirus type 2 (PCV2) ORF2 subunit antigen  2828 AU1
Cirko virus svinja tip 2 (PCV2) ORF2 subjedinica antigena ≥ 2828 AU1
Porcine circovirus type 2 (PCV2), is known to infect, and cause a wide variety of clinical signs and syndromes in pigs.
Poznato je da cirkovirus svinja, tip 2 (PCV2), utječe na i uzrokuje veliki raspon kliničkih znakova i sindroma u svinja.
Porcine circovirus type 2 ORF2 protein RP* 1.0–3.75
Cirkovirus svinja tip 2, bjelančevina ORF2 RP* 1,0–3,75
Porcine circovirus type 2 ORF2 protein: RP* 1.0–3.75
Cirkovirus svinja tip 2, bjelančevina ORF2 RP* 1,0–3,75
Porcine circovirus type 2 ORF2 subunit antigen  1436 AU1
Svinjski cirkovirus tip 2, ORF2 subjedinični antigen  1436 AU1
Porcine circovirus type 2 ORF2 subunit antigen: at least 4.5 log2 ELISA units (as determined in the in vivo potency test in chickens)
Svinjski cirkovirus tip 2, subjedinični antigen ORF2 ≥ 4,5 log2 ELISA jed.* (kako je utvrđeno u in vivo testu kod pilića).
Porcine circovirus type 2 ORF2 subunit antigen: at least 4.5 log2 ELISA units*
Svinjski cirkovirus tip 2, subjedinični antigen ORF2 ≥ 4,5 log2 ELISA jed.
Porcine circovirus type 2 ORF2 subunit antigen:  4.5 log2 ELISA units.
Svinjski cirkovirus tip 2, subjedinični antigen ORF2 ≥ 4.5 log2 ELISA jed.
Porcine, rabbit
Svinja, kunić
Pork Flavour Magnesium stearate.
Okus svinjetine Magnezijev stearat
porphyria (a rare blood disorder).
porfirije (rijetki poremećaj krvi).
Porphyria or other diseases exacerbated by light.
Porfirija ili druge bolesti koje pogoršava svjetlost.
Porphyria.
Porfirija.
Porphyria4
nedjelotvornost lijeka4
Porphyria4
porfirija4
Porriño Pontevedra 36400 Spain
Porriño Pontevedra 36400 Španija
Portable and mobile RF communications equipment should be used no closer to any part of the administration system, including cables, than the recommended separation distance calculated from the equation applicable to the frequency of the transmitter.
Prijenosni i mobilni RF komunikacijski uređaji ne smiju se koristiti na manjoj udaljenosti od bilo kojeg dijela sustava za primjenu, uključujući vodove, od preporučene udaljenosti izračunate iz jednadžbe koja odgovara frekvenciji odašiljača.
Portal fibrosis
Portalna fibroza
portal hypertension (oesophageal varices)
portalna hipertenzija (varikoziteti jednjaka)
Portal vein thrombosis was the most common TEE in both treatment groups (2% in patients treated with eltrombopag versus < 1% for placebo) (see section 4.4).
Tromboza portalne vene bio je najčešći TED u obje terapijske skupine (2% u bolesnika koji su primali eltrombopag u odnosu na < 1% za placebo) (vidjeti dio 4.4).
Portal vein thrombosis was the most common TEE in both treatment groups (2% in patients treated with eltrombopag versus < 1% for placebo).
Tromboza portalne vene bila je najčešći TED u obje terapijske skupine (2% u bolesnika koji su primali eltrombopag u odnosu na <1% za placebo).
Portion of InductOs wetted matrix (12 mg pack)
Udio InductOs navlažene matrice (pakiranje od 12 mg)
Portrazza 800 mg concentrate for solution for infusion
Portrazza 800 mg koncentrat za otopinu za infuziju
Portrazza 800 mg concentrate for solution for infusion (sterile concentrate) is a clear to slightly opalescent and colourless to slightly yellow liquid in a glass vial with a rubber stopper.
Portrazza 800 mg koncentrat za otopinu za infuziju (sterilni koncentrat) je bistra do blago opalescentna te bezbojna do blijedo žuta tekućina u staklenoj bočici s gumenim čepom.
Portrazza 800 mg sterile concentrate necitumumab
Portrazza 800 mg sterilni koncentrat necitumumab
Portrazza is a medicine for treating advanced stages of a type of lung cancer known as squamous non- small cell lung cancer.
Portrazza je lijek za liječenje naprednih stadija vrste raka pluća poznate pod nazivom rak skvamoznih nemalih stanica pluća.
Portsmouth, New Hampshire 03801 USA
Portsmouth, New Hampshire 03801 SAD
Portsmouth, NH 03801-2815 United States
Portsmouth, NH 03801-2815 Sjedinjene Američke Države
Portsmouth, NH 03801-2815 USA
Portsmouth, NH 03801-2815 SAD
Portugal
Charles de Giorgio Ltd.
Portugal (Portugal)
Portugal
Posaconazole
posakonazol
posaconazole
posakonazol vorikonazol
Posaconazole also inhibits P-gp to some extent but has not been clinically studied.
Posakonazol također u određenoj mjeri inhibira P-gp, ali nije klinički ispitivan.
posaconazole and efavirenz
efavirenza mora se izbjegavati,
Posaconazole concentrate for solution for infusion safety
Sigurnost posakonazol koncentrata za otopinu za infuziju
Posaconazole is highly protein bound (> 98 %), predominantly to serum albumin.
Posakonazol se u visokom postotku veže za proteine (>98%), uglavnom za serumski albumin.
Posaconazole is metabolised via UDP glucuronidation (phase 2 enzymes) and is a substrate for p- glycoprotein (P-gp) efflux in vitro.
Posakonazol se metabolizira UDP-glukuronidacijom (enzimima faze 2) i supstrat je efluksa preko P-glikoproteina (P-gp) in vitro.
Posaconazole may increase the plasma concentration of vinca alkaloids (e.g. vincristine and vinblastine), which may lead to neurotoxicity.
Posakonazol može povećati koncentraciju vinka alkaloida (npr. vinkristina i vinblastina) u plazmi, što može dovesti do neurotoksičnosti.
Posaconazole plasma concentrations (Cmax and AUC) were reduced by 39 % when posaconazole was administered with cimetidine (400 mg twice a day) due to reduced absorption possibly secondary to a decrease in gastric acid production.
Koncentracije posakonazola u plazmi (Cmax i AUC) bile su 39% niže kada se primjenjivao s cimetidinom (400 mg dvaput na dan) zbog smanjenje apsorpcije koja može biti posljedica smanjenog lučenja želučane kiseline.
Posaconazole tablet
Posakonazol tableta
posaconazole voriconazole
posakonazol vorikonazol
posaconazole,
posakonazol,
posaconazole,
posakonazolom,
Posaconazole/Efavirenz
posakonazol/efavirenz
Posaconazole/efavirenz (--/400 mg once daily)
(--/400 mg jedanput na dan)
Posaconazole/Tenofovir disoproxil fumarate
posakonazol/tenofovirdizoproksil fumarat
Posaconazole: AUC: 0 50%
AUC: ↓ 50
Position on VP1 gene
Pozicija na VP1 genu
Position pen and check (Figure H)
Pozicionirajte brizgalicu i provjerite (Slika H)
Position the cap to open the tube
Namjestite zatvarač kako biste otvorili tubu
Position the child to give the vaccine
Položaj djeteta kod primjene cjepiva
Position the ClickJect Pen so you can see the viewing window and it’s at a 90º angle to the injection site.
Namjestite brizgalicu ClickJect tako da možete vidjeti prozor za provjeru i tako da bude pod kutom od 90º u odnosu na mjesto injekcije.
Position the open end of the pre-filled pen straight onto your skin (90 degrees)
Namjestite otvoreni kraj napunjene brizgalice na kožu pod pravim kutem (90 stupnjeva)
Position the patient supine with the patient’s brain (including the cerebellum) within a single field of view.
Postavite bolesnika u položaj na leđa tako da je bolesnikov mozak (uključujući mali mozak) unutar jednog polja.
Position the ring-stop so that the side nearest the barrel is in line with the graduation mark (black line), and the required number of dots shows between the ring-stop and the barrel.
Prsten postavite tako da je strana najbliža spremniku u ravnini oznake (crna crta), a potreban broj točaka vidljiv je između prstena i spremnika.
Position the syringe and inject ORENCIA
Postavite štrcaljku i injicirajte lijek ORENCIA
positive
Broj pozitivnih
positive
neutropenija leukopenija
positive
pozitivnih
positive < baseline
pozitivne < početnih pozitivne > početnih
Positive blood lupus test
pozitivan krvni nalaz na lupus
Positive determination of T790M mutation status using either a tissue-based or plasma-based test indicates eligibility for treatment with TAGRISSO.
Pozitivan status T790M mutacije, određen korištenjem testova koji se temelje na uzorku tkiva ili plazme, upućuje na podobnost za liječenje lijekom TAGRISSO.
Positive EBV-PCR may persist for months and is per se not indicative of lymphoproliferative disease or lymphoma.
Pozitivan nalaz EBV-PCR može biti prisutan mjesecima i sam po sebi ne upućuje na limfoproliferativnu bolest ili limfom.
Positive genotoxic effects were obtained for imatinib in an in vitro mammalian cell assay (Chinese hamster ovary) for clastogenicity (chromosome aberration) in the presence of metabolic activation at a concentration of 125 μg/ml.
Pozitivni su genotoksični učinci dobiveni za imatinib u in vitro testu na stanicama sisavca (jajnik kineskog hrčka) na klastogenost (aberacija kromosoma) u prisutnosti metaboličke aktivacije pri koncentracijama od 125 μg/ml.
Positive results in the neutralising antibody assay in the MCRC pivotal study were also higher in patients treated with the placebo/FOLFIRI regimen [2/526 (0.38%)] than with the ZALTRAP/FOLFIRI regimen [1/521 (0.19%)].
U pivotalnom ispitivanju u bolesnika s MKRK-om pozitivni nalazi testa na neutralizirajuća protutijela također su primijećeni u većem broju u bolesnika koji su primali protokol placebo/FOLFIRI [2/526 (0,38%)] nego u onih liječenih protokolom ZALTRAP/FOLFIRI [1/521 (0,19%)].
Positive scans will have either:
Pozitivne snimke prikazuju jedno od sljedećega:
Positive screening test for human anti-mouse antibody (HAMA).
Pozitivan rezultat probira na prisutnost humanih anti-mišjih protutijela.
Positive test for human immunodeficiency virus (HIV) or any other agent listed in the current EU Cell and Tissue Directive.
Pozitivan nalaz virusa humane imunodeficijencije (HIV) ili bilo kojeg drugog agensa navedenog u trenutno važećoj Direktivi EU-a o stanicama i tkivima.
Posology adjustments during treatment General
Prilagodba doze tijekom liječenja Općenito
Posology and me thod of administration
Doziranje i način primje ne
Posology and me thod of administration
Doziranje i način primjene
Posology and method of administration
4.3 Doziranje i način primjene
Posology and method of administration
4.4 Doziranje i način primjene
Posology and method of administration
5 Doziranje i način primjene
Posology and method of administration
Doziranje i naĉin primjene
POSOLOGY AND METHOD OF ADMINISTRATION
DOZIRANJE I NAČIN PRIMJENE
Posology and method of administration
Doziranje i način propisivanja lijeka
Posology and method of administration
 Doziranje i način primjene
Posology and method of administration Posology
Doziranje i način primjene Doziranje
Posology and method of administration.
Doziranje i način primjene
Posology for administration with lenalidomide and dexamethasone
Doziranje kod primjene s lenalidomidom i deksametazonom
Posology for CML in adult patients
DoziranjezaKMLu odraslih bolesnika
Posology for CML in children
Doziranje za KML u djece
Posology for CML in paediatric patients
Doziranje za KML u pedijatrijskih bolesnika
Posology for DFSP in adult patients
Doziranje za DFSP u odraslih bolesnika
Posology for MDS/MPD in adult patients
Doziranje za MDS/MPD u odraslih bolesnika
Posology for patients with previously untreated mantle cell lymphoma (MCL)
Doziranje za bolesnike s prethodno neliječenim limfomom plaštenih stanica (MCL, od engl. mantle cell lymphoma) Kombinirano liječenje s rituksimabom, ciklofosfamidom, doksorubicinom i prednizonom (BR-CAP)
Posology for Ph+ ALL
Doziranje za Ph+ ALL
Posology for Ph+ ALL in paediatric patients
Doziranje za Ph+ ALL u pedijatrijskih bolesnika
Posology for previously untreated multiple myeloma patients eligible for haematopoietic stem cell transplantation (induction therapy)
Doziranje kod bolesnika s prethodno neliječenim multiplim mijelomom za koje je prikladna transplantacija hematopoetskih matičnih stanica (uvodno liječenje)
Posology in adults
Doziranje u odraslih bolesnika
Posology in adults including the elderly
Doziranje u odraslih uključujući starije osobe
Posology in patients not adequately controlled with aliskiren or amlodipine monotherapy Rasilamlo 300 mg/10 mg may be administered in patients whose blood pressure is not adequately controlled with aliskiren 300 mg or amlodipine 10 mg alone or Rasilamlo 150 mg/10 mg or Rasilamlo 300 mg/5 mg.
Doziranje u bolesnika neodgovarajuće kontroliranih monoterapijom aliskirenom ili amlodipinom Rasilamlo 300 mg/10 mg se može primjeniti u bolesnika čiji krvni tlak nije odgovarajuće kontroliran samo aliskirenom 300 mg ili samo amlodipinom 10 mg ili Rasilamlom 150 mg/10 mg ili Rasilamlom 300 mg/5 mg.
Posology modification
Prilagodba doziranja
Posology:
Doziranje
Possibility of other opportunistic infections
Mogućnost oportunističkih infekcija
possible
moguće je
possible dose of digoxin should
kada se digoksin daje bolesnicima koji su
Possible hypersensitivity reactions (e.g. pruritus, erythema), including a case with generalised pruritus and rash with dyspnoea, have been reported in clinical trials with albiglutide.
Moguće reakcije preosjetljivosti (npr. pruritus, eritem) uključujući slučaj s generaliziranim pruritusom i osipom s dispnejom, prijavljene su u kliničkim ispitivanjima s albiglutidom.
Possible interaction given
Moguća je interakcija
Possible mechanisms of effector-mediated cell lysis include complement-dependent cytotoxicity (CDC) resulting from C1q binding, and antibody-dependent cellular cytotoxicity (ADCC) mediated by one or more of the Fc receptors on the surface of granulocytes, macrophages and NK cells.
Mogući mehanizmi stanične lize posredovane efektorom uključuju citotoksičnost ovisnu o komplementu, nastalu kao rezultat vezanja C1q, i staničnu citotoksičnost ovisnu o antitijelima, posredovanu jednim ili više Fc receptora na površini granulocita, makrofaga i NK-stanica.
possible new health risks in the countries to be visited, what you should do in emergency situations if you feel unwell or become ill.
mogućim novim rizicima po zdravlje u zemljama koje namjeravate posjetiti, tome što trebate učiniti u hitnim slučajevima, ako se ne osjećate dobro ili obolite.
possible new health risks in the countries to be visited, what you should do in emergency situations when you feel unwell or become ill.
mogućim novim rizicima po zdravlje u zemljama koje namjeravate posjetiti tome što trebate učiniti u hitnim slučajevima, ako se ne osjećate dobro ili ako obolite
possible new health risks in the countries to be visited, what you should do in emergency situations when you feel unwell or become ill.
mogućim novim rizicima po zdravlje u zemljama koje namjeravate posjetiti, tome što trebate učiniti u hitnim slučajevima ako se ne osjećate dobro ili obolite.
possible new health risks in the countries to be visited, what you should do in emergency situations when you feel unwell or become ill.
mogućim novim rizicima po zdravlje u zemljama koje namjeravate posjetiti, tome što trebate učiniti u hitnim slučajevima, ako se ne osjećate dobro ili obolite.
Possible occurrence of malignancies as well as other risks
Mogućnost pojave malignih bolesti kao i drugi rizici
Possible problems
Mogući problemi
possible prolongation of bleeding time, an anti-aggregating effect which may occur even at very low doses; inhibition of uterine contractions resulting in delayed or prolonged labour.
moguće produljenje vremena krvarenja, antitrombocitni učinak koji se može pojaviti već pri vrlo niskim dozama; inhibiciju kontrakcija maternice što za ishod može imati odgođeni ili produljeni porod.
possible prolongation of bleeding time, an anti-aggregating effect which may occur even at very low doses; inhibition of uterine contractions resulting in delayed or prolonged labour.
mogućem produljenju vremena krvarenja, anti-agregacijskom učinku koji se može javiti i pri vrlo niskim dozama; inhibiciji uterinih kontrakcija što dovodi do odgođenog ili produljenog poroda.
possible resistance to maraviroc.
moguće rezistencije na maravirok.
Possible serious infection (may affect up to 1 in 100 people) - the signs may include:
Moguća ozbiljna infekcija (može se javiti u do 1 na 100 osoba) – znakovi mogu uključivati:
Possible serious infection - the signs may include:
Moguća ozbiljna infekcija – znakovi mogu uključivati:
Possible serious side effects Heart conditions
Moguće ozbiljne nuspojave Srčane bolesti
Possible serious side effects include infusion reactions or allergic reactions (may affect up to 1 in 100 people) and infections (may affect up to 1 in 10 people).
Moguće ozbiljne nuspojave uključuju reakcije na infuziju ili alergijske reakcije (mogu se javiti u do 1 na 100 osoba) i infekcije (mogu se javiti u do 1 na 10 osoba).
Possible serious side effects: tell a doctor immediately
Moguće ozbiljne nuspojave: odmah obavijestite lijeĉnika
Possible serious side effects: tell your child’s doctor immediately
Moguće ozbiljne nuspojave: odmah obavijestite liječnika Vašeg djeteta
Possible shorter distances outside ISM bands are not considered to have a better applicability of this table.
Moguće kraće udaljenosti izvan ISM pojaseva ne smatraju se da imaju bolju primjenu nego unutar ove tablice.
Possible side effects
4 Moguće nuspojave
Possible side effects
Moguće nuspojave.
Possible side effects
Mouće nuspojave
Possible side effects (the most likely ones, how to recognise them and when to alert physicians)
Moguće nuspojave (one najvjerojatnije, kako ih prepoznati i kada obavijestiti liječnika)
Possible side effects and their frequencies are listed below.
Moguće nuspojave i njihove učestalosti navedene su niže:
Possible side effects and their frequencies are listed below:
Moguće nuspojave i njihove učestalosti navedene su niže:
Possible side effects are similar regardless if you are treated with Kineret for RA or CAPS.
Moguće nuspojave slične su neovisno o tome primate li Kineret za RA ili CAPS.
Possible side effects listed below are grouped by frequency of occurrence:
Moguće nuspojave navedene u nastavku razvrstane su prema učestalosti pojavljivanja:
Possible side effects of Kinzalmono:
Moguće nuspojave Kinzalmonoa:
Possible side effects of Micardis:
Moguće nuspojave Micardisa:
Possible side effects of Pritor:
Moguće nuspojave Pritora:
Possible side effects of PritorPlus:
Moguće nuspojave PritorPlusa:
Possible side effects of Provenge
Moguće nuspojave
Possible side effects of Provenge
Moguće nuspojave lijeka Provenge
Possible side effects of Tolura: Common side effects (may affect up to 1 in 10 people):
Moguće nuspojave Tolure: Česte nuspojave (mogu se javiti u manje od 1 na 10 osoba):
possible side effects when
primjena.
Possible side effects which may be a sign of bleeding:
Moguće nuspojave koje mogu biti znak krvarenja:
Possible side effects.
Moguće nuspojave
Possible side effects’).
Moguće nuspojave’).
Possible side effects”).
Moguće nuspojave“).
Possible side effects”).
Moguće nuspojave”).
Possible side effects”). if you have a cough, fever and difficulty breathing.
Moguće nuspojave”). ako kašljete, imate vrućicu i otežano disanje.
Possible sides effects
Moguće nuspojave
Possible signs are listed in section 4, ‘Possible side effects’ under ‘dehydration’. if you are 85 years old or older as you should not start taking Jardiance. if you are being sick, have diarrhoea or fever, or if you are not able to eat or drink.
Mogući znakovi su navedeni u dijelu 4, ‘Moguće nuspojave’ pod ‘dehidracija’. ako imate 85 ili više godina, ne smijete početi s uzimanjem lijeka Jardiance. ako povraćate, imate proljev ili vrućicu ili ako ne možete jesti ili piti.
Possible signs are listed in section 4, ‘Possible side effects’, dehydration; if you are 85 years old or older as you should not start taking Synjardy; if you are being sick, have diarrhoea or fever, or if you are not able to eat or drink.
Mogući znakovi su navedeni u dijelu 4, ‘Moguće nuspojave’, dehidracija; ako imate 85 ili više godina, ne smijete početi s uzimanjem lijeka Synjardy; ako povraćate, imate proljev ili vrućicu, ili ako ne možete jesti ili piti.
Possible signs of dehydration are listed at the top of section 4.
Mogući znakovi dehidracije navedeni su na početku dijela 4.
Possible signs of dehydration are:
Mogući znakovi dehidracije su: