natgillin/translations-raw huggingface dataset:
women who could become pregnant, unless they take all of the necessary steps to ensure that they are not pregnant before treatment and that they do not become pregnant during or soon after treatment; patients who are unable to follow or to comply with the requirement to use contraceptives.
žene koje bi mogle zatrudnjeti osim ako ne poduzmu sve potrebne korake koji su potrebni kako bi se osiguralo da nisu trudne prije terapije i neće zatrudnjeti tijekom ili neposredno nakon terapije; bolesnici koji ne mogu pratiti ili se ne mogu pridržavati potrebnih mjera kontracepcije.
Women who could get pregnant should use effective contraception during treatment with Myocet and for 6 months after treatment.
Žene koje bi mogle zatrudnjeti trebaju koristiti djelotvorne metode sprječavanja začeća tijekom liječenja Myocetom te još 6 mjeseci nakon liječenja.
Women who may become pregnant are advised to use effective contraception during SIMBRINZA treatment.
Ženama kod kojih postoji mogućnost da ostanu trudne preporučuje se korištenje učinkovite kontracepcije tijekom liječenja sa SIMBRINZOM.
Women who might become pregnant are advised to use effective contraception during treatment.
Ženama koje mogu zatrudnjeti savjetuje se da tijekom liječenja koriste učinkovitu kontracepciju.
Women who might become pregnant are advised to use effective contraception during treatment.
Ženama koje mogu zatrudnjeti se savjetuje primjena učinkovite kontracepcije tijekom liječenja.
Women who might get pregnant are advised to use highly effective contraception during treatment and for up to two weeks after ending treatment.
Ženama koje mogu zatrudnjeti savjetuje se korištenje visoko učinkovite kontracepcije tijekom liječenja i do dva tjedna nakon završetka liječenja.
Women who received canakinumab during pregnancy should be instructed to inform the baby’s healthcare professional before any vaccinations are given to their newborn infant.
Žene koje su primile kanakinumab tijekom trudnoće potrebno je uputiti da o tome obavijeste djetetovog liječnika i medicinsku sestru prije nego novorođenče primi bilo koje cjepivo.
Women with anovulation (including polycystic ovarian syndrome)
Žene s anovulacijom (uključujući i sindrom policističnih jajnika)
Women with anovulation (including polycystic ovarian syndrome)
Žene s anovulacijom (uključujući sindrom policističnih jajnika)
Women with anovulation resulting from severe LH and FSH deficiency
Žene s anovulacijom kao posljedicom teškog nedostatka LH i FSH.
Women with anovulation resulting from severe LH and FSH deficiency
Žene s anovulacijom zbog teškog nedostatka LH i FSH
Women with breast cancer who took Prolia also had higher bone density in the lower spine after one year.
Žene s rakom dojke koje su primale lijek Prolia također su nakon godinu dana imale veću gustoću kosti u donjem dijelu kralježnice.
Women with child-bearing potential must have a pregnancy test immediately prior to the first prescription and at monthly intervals whilst taking Volibris.
Žene reproduktivne dobi moraju napraviti test na trudnoću neposredno prije prvog propisivanja lijeka te u mjesečnim intervalima tijekom uzimanja lijeka Volibris.
Women with HIV should not breast-feed their infants because babies can be infected with HIV through their breast milk.
Žene zaražene HIV-om ne smiju dojiti svoju djecu jer bi mlijekom mogle prenijeti zarazu na dijete.
Women with HIV should not breast-feed their infants because babies can be infected with HIV through their breast milk.
Žene zaražene HIV-om ne smiju dojiti svoju djecu jer mlijekom mogu prenijeti zarazu na dijete.
Women with hypertriglyceridaemia, or a family history thereof, may be at an increased risk of pancreatitis when using COCs.
Žene s hipertrigliceridemijom ili obiteljskom anamnezom hipertrigliceridemije mogu biti izložene povećanom riziku od pankreatitisa prilikom primjene KOK-a.
Women with hypertriglyceridaemia, or a family history thereof, may be at an increased risk of pancreatitis when using combined hormonal contraceptives.
Žene s hipertrigliceridemijom, ili pozitivnom obiteljskom anamnezom iste, mogu imati povećani rizik za razvoj pankreatitisa za vrijeme uzimanja kombiniranih hormonskih kontraceptiva.
Women with known risk factors for a high ovarian response may be especially prone to the development of OHSS following treatment with Elonva.
Žene s poznatim rizičnim faktorima za pojačan odgovor jajnika mogu biti posebno sklone razvoju OHSS-a nakon liječenja lijekom Elonva.
Women with pre-existing hypertriglyceridaemia should be followed closely during treatment with oestrogens, since rare cases of large increases of plasma triglycerides leading to pancreatitis have been reported with oestrogen therapy in this condition.
Žene s prethodno dijagnosticiranom hipertrigliceridemijom mora se pomno pratiti tijekom liječenja estrogenima, jer su uz estrogensku terapiju u tom stanju zabilježeni rijetki slučajevi velikog povećanja razine triglicerida u plazmi, što je dovelo do pankreatitisa.
Women – keep using contraception for 2 months after.
Žene – nastavite koristiti kontracepciju tijekom 2 mjeseca nakon liječenja.
Women, the elderly, patients with low body weight or with moderate renal impairment (creatinine clearance > 30 - < 50 ml/min) may have an increased risk of bleeding.
Žene, stariji, osobe male tjelesne težine ili s umjerenim oštećenjem bubrega (klirens kreatinina  30 do ≤ 50 ml/min) mogu imati povećani rizik od krvarenja.
wool spots§
krvarenja u mrežnici§
Work on the mat provided and wash your hands before performing the following procedures.
Radite na priloženoj podlozi i operite ruke prije sljedećih postupaka.
Worsening
Pogoršanje
Worsening (including bradykinesia, dyskinesia, gait abnormality) and an increased incidence or severity of tremor have been observed in patients with dementia associated with Parkinson’s disease (see section 4.8).
Pogoršanje (uključujući bradikineziju, diskineziju, neuobičajeni hod) i povećana incidencija ili težina tremora zapaženi su u bolesnika s demencijom povezanom s Parkinsonovom bolešću (vidjeti dio 4.8).
Worsening heart failure†
pogoršanje zatajenja srca
worsening hypertension worsening albuminuria
pogoršanje hipertenzije pogoršanje albuminurije
worsening kidney function (defined as a persistent [reproduced over at least 2 weeks] 25% reduction in reciprocal serum creatinine during treatment [from end of titration to last on-drug visit])
pogoršanja funkcije bubrega (definirano kao trajno [ponavljano tijekom najmanje 2 tjedna] smanjenje recipročne vrijednosti serumskog kreatinina za 25% tijekom liječenja [od završetka titracije do posljednjeg posjeta za vrijeme liječenja])
Worsening of a condition called dermatomyositis (seen as a skin rash accompanying muscle weakness)
pogoršanje bolesti koja se zove dermatomiozitis (očituje se kao osip kože praćen slabošću mišića)
Worsening of a condition called dermatomyositis (seen as a skin rash accompanying muscle weakness).
pogoršanje bolesti koja se zove dermatomiozitis (očituje se kao osip kože praćen slabošću mišića)
Worsening of asthma
Pogoršanje astme
Worsening of cardiac disease has been reported in patients receiving interferon beta.
Pogoršanja srčanih bolesti su zabilježena u bolesnika koji primaju interferon beta.
Worsening of depression, Crohn’s disease and ulcerative colitis have been associated with COC use.
Pogoršanje depresije, Crohnova bolest i ulcerozni kolitis povezuju se s primjenom KOK-a.
Worsening of endogenous depression, of epilepsy, of Crohn’s disease and of ulcerative colitis has been reported during COC use.
Pogoršanje endogene depresije, epilepsije, Crohnove bolesti i ulceroznog kolitisa bilo je zabilježeno za vrijeme primjene KOK-a.
Worsening of general state of health, generally feeling unwell and weak
Pogoršanje općeg zdravstvenog stanja, opće loše osjećanje i slabost
Worsening of high blood pressure
pogoršanje povišenog krvnog tlaka
Worsening of liver function in patients with advanced liver disease has been reported in some patients with CF receiving lumacaftor/ivacaftor.
Pogoršanje funkcije jetre u bolesnika s uznapredovalom bolešću jetre zabilježeno je u nekih bolesnika s cističnom fibrozom koji su primali lumakaftor/ivakaftor.
Worsening of Parkinson’s disease, seizure, tremor, somnolence
Pogoršanje Parkinsonove bolesti, napadaji, tremor, pospanost
Worsening of porphyria, a rare blood disorder which is passed down in families (inherited).
Pogoršanje porfirije, rijetkog poremećaja krvi koji se nasljeđuje u obitelji.
Worsening of psoriasis (thickened patches of red skin)
pogoršanje psorijaze (zadebljani dijelovi crvene kože)
worsening of rheumatic conditions; pains or difficulties in passing urine.
pogoršanje reumatskih stanja; bolno ili otežano mokrenje.
worsening of rheumatic conditions; pains or difficulties in passing urine.
pogoršanje reumatskih tegoba; bolno ili otežano mokrenje.
worsening of rheumatoid arthritis
pogoršanje reumatoidnog artritisa
Worsening of skin redness, flushing or burning feeling of the skin:
Pogoršanje crvenila kože, navale crvenila ili osjećaja žarenja kože:
worsening of symptoms of dermatomyositis1)
pogoršanje simptoma dermatomiozitisa1)
Worsening of symptoms.
Pogoršanje simptoma.
worsening of the diabetic metabolic state
pogoršanje dijabetičkog metaboličkog stanja
Worsening of the lung disease called chronic obstructive pulmonary disease (COPD)
Pogoršanje bolesti pluća poznate pod nazivom kronična opstruktivna bolest pluća (KOBP)
Worsening of vision
Pogoršanje vida
worsening or new onset of psoriasis (including palmoplantar pustular psoriasis 1),
pogoršanje ili nova pojava psorijaze (uključujući palmoplantarnu pustuloznu psorijazu)1),
Worsening or new onset of psoriasis (including palmoplantar pustular psoriasis)1),
pogoršanje ili nova pojava psorijaze (uključujući palmoplantarnu pustuloznu psorijazu)1),
worsening or new onset of psoriasus (including palmplantar pustular psoriasis)1),
pogoršanje ili nova pojava psorijaze (uključujući palmoplantarnu pustuloznu psorijazu)1),
Worsening vision
Pogoršanje vida
Worst NCI Grade per patient (%)
Najgori NCI stupanj po bolesniku (%)
Worst-case QTc prolongation of >60 millisecond (msec) was observed in 3% of dabrafenib-treated subjects (one >500 msec in the integrated safety population).
Najteži slučaj produljenja QTc od > 60 milisekundi (ms) zabilježen je u 3% ispitanika liječenih dabrafenibom (jedan > 500 ms u integriranoj sigurnosnoj populaciji).
wort
travom
wort.
preporučuje.
Wound complication
komplikacije rane
Wound complication*
Komplikacije rane
Wound complication, open wound
Komplikacije rana, otvorena rana
Wound complication, secretion, bruising (contusion), pain after procedure
Komplikacija rane, izlučivanje, stvaranje modrica (kontuzija), bol nakon zahvata
Wound complication, Wound secretion, Contusion, Procedural pain
Komplikacije rane, sekrecija iz rane, kontuzije, proceduralna bol
Wound drainage
Drenaža rane
Wound haemorrhage
Krvarenje iz rane
Wound haemorrhage Vascular pseudoaneurysm
krvarenje iz rane, vaskularna pseudoaneurizma
Wound healing
Cijeljenje rana
Wound healing complications
Otežano cijeljenje rana
wound infection
infekcija rane
Wound infection, Erysipelas,
infekcija rane,
Wound infections
Infekcije rana
Wound infections and abscesses
Infekcije rana i apscesi
Wound opening (soft and hard tissues)
otvaranje rane (meka i tvrda tkiva)
wound pain, wound opening or accumulation of fluid at surgical site
bolna rana, otvaranje rane ili nakupljanje tekućine na mjestu kirurškog zahvata
Wound secretion
Sekrecija iz rane
Wound secretion (liquid exuding from the surgical wound)
Sekrecija iz rane (tekućina koja curi iz kirurške rane)
Wounds on the legs (leg ulcers), and modification of liver function,
Rane na nogama (čirevi na nozi) i promjene u funkciji jetre.
Wounds taking longer to heal
otežano zacjeljivanje rana
Wounds that have difficulties healing
Rane koje slabo cijele
Wounds which heal slowly or not at all: Uncommon (may affect up to 1 in 100 people) - this is when a scar has trouble healing or staying closed, or if a healed wound re-opens.
Rane koje sporo zacjeljuju ili uopće ne zacjeljuju: Manje često (mogu se javiti u manje od 1 na 100 osoba) - ožiljak teško zacjeljuje ili teško ostaje zatvoren ili se zacijeljena rana ponovno otvori.
Wounds with areas of full thickness and deep burn should be autografted as soon as possible after NexoBrid debridement.
Rane s opeklinama pune debljine kože ili dubokim opeklinama trebaju se nakon debridmana NexoBridom čim prije pokriti presatkom vlastite kože.
Wounds with areas of full-thickness and deep burn should be autografted as soon as possible after NexoBrid debridement.
Rane s opekotinama pune debljine kože ili dubokim opekotinama trebaju se nakon debridmana NexoBridom čim prije pokriti presatkom vlastite kože.
Wrap the patient’s treated hand with a soft, bulky, gauze dressing.
Povijte liječenu šaku bolesnika mekim, velikim povojem od gaze.
WRAPPER LABEL ON MULTIPACKS WRAPPED IN FOIL (INCLUDING BLUE BOX)
NALJEPNICA NA VANJSKOM OMOTU VIŠESTRUKIH PAKIRANJA ZAMOTANIH U FOLIJU (UKLJUČUJUĆI PLAVI OKVIR)
WRAPPER LABEL ON MULTIPACKS WRAPPED IN FOIL (INCLUDING BLUE BOX)
OZNAČIVANJE NA OMOTU VIŠESTRUKIH PAKIRANJA ZAMOTANIH U FOLIJU (UKLJUČUJUĆI PLAVI OKVIR)
WRAPPER LABEL ON MULTIPACKS WRAPPED IN FOIL COMPRISING 2 MONTHLY PACKS, EACH CONTAINING 4 WEEKLY PACKS) (INCLUDING BLUE BOX)
NALJEPNICA NA OMOTU VIŠESTRUKOG PAKIRANJA ZAMOTANIH U FOLIJU KOJI SE SASTOJE OD 2 MJESEČNA PAKIRANJA, OD KOJIH SVAKO SADRŽI 4 TJEDNA PAKIRANJA) (S PLAVIM OKVIROM)
Wrinkles
bora
Write down the date of opening on the carton label in the space provided.
Na kutiji u predviđeni prostor napišite datum kada ste je otvorili.
Write down the date you open it in the space on each bottle label and box.
Zapišite datum otvaranja na za to predviđeno mjesto na naljepnici bočice i na kutiji.
Write down the date you opened it in the space on each bottle label and box
Zapišite datum otvaranja na za to predviđeno mjesto na naljepnici bočice i na kutiji.
Write down the date you opened it in the space on the carton box.
Zapišite datum otvaranja na za to predviđeno mjesto na kutiji.
Write down the date, time, dose, site(s) of infusion (to assist in rotating sites) and any reactions after each infusion.
Zapišite datum, vrijeme, dozu, mjesto/a infuzije (kako bi Vam pomoglo pri kružnom mijenjanju mjesta) i bilo kakve reakcije nakon svake infuzije.
Write down what you eat in a food diary, including the calorie and fat content.
Zapišite u dnevnik prehrane što jedete, uključujući broj kalorija i količinu masti
Write down what you eat in a food diary, including the calorie and fat content.
Zapišite u dnevnik prehrane što jedete, uključujući broj kalorija i količinu masti.
Write down your doctor or nurse’s instructions:
Zapišite si upute svog liječnika ili medicinske sestre:
Write down your doctor or nurse’s instructions: Doctor’s office telephone and e-mail: Pharmacist’s telephone:
Zapišite si upute svog liječnika ili medicinske sestre: Telefon i e-adresa liječnikovog ureda:
Write down your first injection date on a calendar.
Zapišite datum prve injekcije u kalendar.
Write the date of expiration of the constituted suspension on the bottle label (the shelf-life of the constituted suspension is 14 days).
Na naljepnicu boce napišite datum isteka roka valjanosti pripremljene suspenzije (rok valjanosti pripremljene suspenzije je 14 dana).
Write the date of expiration of the reconstituted suspension on the bottle label. (The shelf-life of the reconstituted suspension is two months.)
Zapišite datum isteka roka valjanosti rekonstituirane suspenzije na naljepnici bočice. (Rok valjanosti rekonstituirane suspenzije iznosi dva mjeseca.)
Write the date the inhaler should be discarded on the label in the space provided.
Napišite datum kad je inhalator potrebno baciti u predviđeno mjesto na naljepnici.
Write the date the inhaler should be discarded on the label in the space provided.
Napišite datum kad je lijek potrebno baciti u predviđeno mjesto na naljepnici inhalatora.
Write the date you opened the foil pouch on the label on the inhaler.
Na naljepnicu na inhalatoru zapišite datum kada ste otvorili folijsku vrećicu.
Write the technetium Tc 99m activity concentration, total volume, assay time and date, expiration time, and lot number on the shield label supplied with the kit.
Napišite koncentraciju aktivnosti tehnecija Tc 99m, ukupni volumen, vrijeme i datum analize, rok trajanja i broj serije na naljepnicu za zaštitu koja se isporučuje sa setom.
Write your doctor's details below:
Ovdje zapišite podatke svog liječnika:
Write your doctor’s details below:
Ispod upišite podatke svog liječnika:
Wrong dose selected.
Odabrali ste pogrešnu dozu.
Wye Valley Business Park, Brecon Road, Hay-on-Wye Hereford - Herefordshire HR3 5PG - United Kingdom
Wye Valley Business Park, Brecon Road, Hay-on-Wye Hereford - Herefordshire HR3 5PG - Ujedinjeno Kraljevstvo
Wye Valley Business Park, Brecon Road, Hay-on-Wye Hereford - Herefordshire HR3 5PG - United Kingdom
Wye Valley Business Park, Brecon Road, Hay-on-Wye Hereford - Herefordshire HR3 5PG – Ujedinjeno Kraljevstvo
Wyeth BioPharma One Burtt Road Andover Massachusetts 01810 USA
Wyeth BioPharma One Burtt Road Andover Massachusetts 01810 SAD
Wyeth Pharmaceutical Division of Wyeth Holdings Corporation, a subsidiary of Pfizer Inc.
Wyeth Pharmaceutical, Division of Wyeth Holdings Corporation, a subsidiary of Pfizer Inc.
x 1 dose x 1 dose
x 1 doza x 1 doza
x 1 film-coated tablets film-coated tablets
49 x 1 filmom obloženih tableta 50 filmom obloženih tableta
x 1 orodispersible tablet in alu/alu perforated unit dose blister, x 1 orodispersible tablets in alu/alu perforated unit dose blisters, 4 x 1 orodispersible tablets in alu/alu perforated unit dose blisters, 8 x 1 orodispersible tablets in alu/alu perforated unit dose blisters.
x 1 raspadljiva tableta za usta u al/al perforiranom blisteru djeljivim na jedinične doze, x 1 raspadljive tableta za usta u al/al perforiranim blisterima djeljivima na jedinične doze, 4 x 1 raspadljive tableta za usta u al/al perforiranim blisterima djeljivima na jedinične doze, 8 x 1 raspadljivih tableta za usta u al/al perforiranim blisterima djeljivima na jedinične doze.
x 1 orodispersible tablets in alu/alu perforated unit dose blisters.
x 1 raspadljive tableta za usta u al/al perforiranim blisterima djeljivima na jedinične doze.
x 200 mg tablets A.M. x 200 mg tablets P.M. x 200 mg tablets A.M. x 200 mg tablets P.M.
1 x 200 mg tableta prije podne 2 x 200 mg tableta poslije podne
x 3 ml pre-filled pen 5 x 3 ml pre-filled pens x (5 x 3 ml) pre-filled pens
x 3 ml napunjena brizgalica 5 x 3 ml napunjenih brizgalica x (5 x 3 ml) napunjenih brizgalica
x axis; Months, y axis; Proportion Progression Free, Pazopanib —―— (N = 135) Median 7.4 months; Placebo -------- (N = 67) Median 4.2 months; Hazard Ratio = 0.54, 95 % CI (0.35, 0.84), P < 0.001
os x; mjeseci, os y; udio bez progresije, pazopanib —―— (N = 135) medijan 7,4 mjeseca; placebo -------- (N = 67) medijan 4,2 mjeseca; omjer hazarda = 0,54; 95% CI (0,35; 0,84), P <0,001
x axis; Months, y axis; Proportion Progression Free, Pazopanib —―— (N = 155) Median 11.1 months; Placebo -------- (N = 78) Median 2.8 months; Hazard Ratio = 0.40, 95 % CI (0.27, 0.60), P < 0.0000001
Months os x; mjeseci, os y; udio bez progresije, pazopanib —―— (N = 155) medijan 11,1 mjeseci; placebo -------- (N = 78) medijan 2,8 mjeseci; omjer hazarda = 0,40; 95% CI (0,27; 0,60); P <0,0000001
x axis; Months, y axis; Proportion Progression Free, Pazopanib —―— (N = 290) Median 9.2 months; Placebo -------- (N = 145) Median 4.2 months; Hazard Ratio = 0.46, 95 % CI (0.34, 0.62), P < 0.0000001
Months os x; mjeseci, os y; udio bez progresije, pazopanib —―— (N = 290) medijan 9,2 mjeseca; placebo -------- (N = 145) medijan 4,2 mjeseca; omjer hazarda = 0,46; 95% CI (0,34; 0,62); P <0,0000001
X-rays of children given Strensiq were also compared with similar x-rays available from 16 children who had not received Strensiq (‘historical controls’).
Rendgenske snimke djece koja su primala Strensiq također su uspoređene sa sličnim rendgenskim snimkama snimljenima u 16 djece koja nisu primila lijek Strensiq ("povijesne kontrole").
X-rays)
X-zrakama)
X-rays) Do not sterilise
X-zrakama) Ne sterilizirati
Xadago 100 mg are orange to copper, round, biconcave film-coated tablets 9 mm diameter with metallic gloss, embossed with “100” on one side of the tablet.
Xadago 100 mg su narančaste do bakrene, okrugle, bikonkavne, filmom obložene tablete promjera 9 mm metalik odsjaja s otisnutom jačinom „100“ na jednoj strani tablete.
Xadago 100 mg tablets safinamide
Xadago 100 mg tablete safinamid
Xadago 50 mg are orange to copper, round, biconcave film-coated tablets of 7 mm diameter with metallic gloss, embossed with “50” on one side of the tablet.
Xadago 50 mg su narančaste do bakrene, okrugle, bikonkavne, filmom obložene tablete promjera 7 mm metalik odsjaja s otisnutom jačinom „50“ na jednoj strani tablete.
Xadago 50 mg film-coated tablets Xadago 100 mg film-coated tablets Safinamide
Xadago 50 mg filmom obložene tablete Xadago 100 mg filmom obložene tablete safinamid
Xadago 50 mg tablets safinamide
Xadago 50 mg tablete safinamid
Xadago can, therefore, be used safely without any dietary tyramine restrictions.
Stoga se Xadago može sigurno primjenjivati bez ikakvih dijetalnih ograničenja tiramina.
Xadago has no or negligible influence on the ability to drive and use machines, however, patients should be cautioned about using hazardous machines, including motor vehicles, until they are reasonably certain that Xadago does not affect them adversely.
Xadago ne utječe ili zanemarivo utječe na sposobnost upravljanja vozilima i rada sa strojevima, međutim, bolesnike je potrebno upozoriti na oprez pri upravljanju opasnim strojevima uključujući motorna vozila, sve dok nisu razumno sigurni da Xadago ne utječe na njih negativno.
Xadago has no or negligible influence on the ability to drive and use machines; however you should be cautious about operating hazardous machines or driving, until you are reasonably certain that Xadago does not affect you in any way.
Xadago ne utječe ili zanemarivo utječe na sposobnost upravljanja vozilima i rada sa strojevima; međutim, trebate biti oprezni pri upravljanju opasnim strojevima ili vozilima sve dok niste razumno sigurni da Xadago ne utječe štetno na Vas ni na koji način.
Xadago is a medicine used to treat Parkinson’s disease, a progressive brain disorder that causes shaking, slow movement and muscular stiffness.
Xadago se koristi za liječenje Parkinsonove bolesti, progresivnog moždanog poremećaja koji uzrokuje drhtanje, usporene pokrete i krutost mišića.
Xadago is indicated for the treatment of adult patients with idiopathic Parkinson’s disease (PD) as add-on therapy to a stable dose of Levodopa (L-dopa) alone or in combination with other PD medicinal products in mid-to late-stage fluctuating patients.
Xadago je indiciran za liječenje odraslih bolesnika s idiopatskom Parkinsonovom bolešću (PB) kao dodatna terapija stabilnoj dozi levodope (L-dopa) same ili u kombinaciji s drugim lijekovima za Parkinsonovu bolest u bolesnika u srednjem do kasnom stadiju s fluktuacijama.
Xadago is likely to be excreted in breast milk.
Xadago se vjerojatno izlučuje u majčino mlijeko.
Xadago is not recommended for use in children and adolescents, below 18 years old due to the lack of data on safety and efficacy in this population.
Xadago se ne preporučuje za primjenu u djece i adolescenata u dobi ispod 18 godina zbog nedostatka podataka o sigurnosti i djelotvornosti u toj populaciji.
Xadago is supplied in blisters containing 14, 28, 30, 90 or 100 film coated tablets.
Xadago tablete dostupne su u blister pakiranjima koja sadrže 14, 28, 30, 90 ili 100 filmom obloženih tableta.
Xadago is used for the treatment of Parkinson’s disease in adults.
Xadago se koristi za liječenje Parkinsonove bolesti u odraslih.
Xadago may be taken with or without food.
Xadago se može uzeti sa ili bez hrane.
Xadago may be taken with or without food.
Xadago se može uzimati sa ili bez hrane.