natgillin/translations-raw huggingface dataset:
You must let your doctor know immediately if you are using Effentora more than four times per day, as he may change your medicine for your persistent pain.
Morate odmah obavijestiti svog liječnika ako Effentoru uzimate više od četiri puta na dan jer će Vam možda promijeniti lijek za trajne bolove.
You must make up the infusion in exactly the way you have been shown in order to stop germs getting in.
Morate primijeniti infuziju točno onako kako Vam je pokazano kako biste spriječili ulazak mikroorganizama u tijelo.
You must mix the dispersible tablets with water to create a cloudy liquid (known as an oral suspension), which you must then drink immediately.
Tablete za oralnu suspenziju morate pomiješati s vodom kako biste dobili zamućenu tekućinu (koja se naziva oralna suspenzija) koju zatim morate odmah popiti.
You must mix the granules with soft food which does not require chewing, for example yoghurt, applesauce or baby food.
Granule morate promiješati s mekanom hranom koju nije potrebno žvakati, na primjer, jogurtom, pireom od jabuke ili dječjom hranom.
You must never self-administer it alone; a responsible adult must be always present.
Ne smijete nikad primijeniti lijek kad ste sami; s Vama uvijek mora biti odgovorna odrasla osoba.
You must not administer Humalog by the intravenous route.
Humalog ne smijete sami primijeniti u venu.
You must not administer Liprolog by the intravenous route.
Liprolog ne smijete sami primijeniti u venu.
You must not be given a double dose to make up for a forgotten dose.
Ne smijete primiti dvostruku dozu lijeka kako bi se nadoknadila zaboravljena doza.
You must not be given Aclasta:
Ne smijete primiti Aclastu
You must not be given Jetrea
Ne smijete primiti Jetreu:
You must not be given live vaccines while being treated with Kineret.
Ne smijete primati živa cjepiva dok se liječite Kineretom.
You must not be given ONIVYDE if you are breast-feeding as this may be harmful to your baby.
ONIVYDE ne smijete primiti ako dojite jer može biti štetno za Vašu bebu.
You must not be given Optimark if
Ne smijete primati Optimark ako:
You must not be given Simulect if you are allergic (hypersensitive) to basiliximab or any of the other ingredients of Simulect listed in section 6 under “What Simulect contains”.
Ne smijete dobiti Simulect ako ste alergični (preosjetljivi) na basiliksimab ili bilo koji drugi sastojak lijeka Simulect naveden u dijelu 6. pod „Što Simulect sadrži“.
You must not be given Zoledronic acid Actavis if you are breast-feeding.
Ne smijete dobivati Zoledronatnu kiselinu Actavis ako dojite.
You must not be given Zoledronic Acid Hospira if you are pregnant or breast-feeding, think you may be pregnant or are planning to have a baby.
Zoledronatnu kiselinu Hospira ne smijete primjeniti ako ste trudni ili dojite , mislite da biste mogli biti trudni ili planirate imati dijete.
You must not be given Zoledronic Acid Hospira:
Nemojte primjenjivati Zoledronatnu kiselinu Hospira:
You must not be given Zoledronic acid Teva Generics if you are pregnant or breast feeding, think you may be pregnant or are planning to have a baby.
Zoledronatnu kiselinu Teva Generics ne smijete primati ako ste trudni ili dojite, mislite da biste mogli biti trudni ili planirate imati dijete.
You must not be given Zoledronic acid Teva Pharma if you are pregnant or breast-feeding, think you may be pregnant or are planning to have a baby.
Zoledronatnu kiselinu Teva Pharma ne smijete primati ako ste trudni, ili dojite, mislite da biste mogli biti trudni ili planirate imati dijete.
You must not be given Zoledronic acid Teva Pharma if you are pregnant, or breast feeding, think you may be pregnant or are planning to have a baby.
Zoledronatnu kiselinu Teva Pharma ne smijete primati ako ste trudni ili dojite, mislite da biste mogli biti trudni ili planirate imati dijete.
You must NOT be given Zoledronic acid Teva Pharma:
NE smijete primati Zoledronatnu kiselinu Teva Pharma:
You must not be given Zoledronic Acid Teva:
Ne smijete dobiti Zoledronatnu kiselinu Teva:
You must not be treated with ORENCIA if you have severe infection.
Ne smijete se liječiti lijekom ORENCIA ako imate tešku infekciju.
You must not be treated with Simponi if you have moderate to severe heart failure.
Ne smijete se liječiti lijekom Simponi ako imate umjereno do teško zatajenje srca.
You must not become pregnant during treatment with this medicine and must use an effective method of contraception during therapy , because Docetaxel Winthrop may be harmful for the unborn baby.
Ne smijete zatrudnjeti tijekom uzimanja ovog lijeka i morate provoditi učinkovite mjere kontracepcije tijekom liječenja, jer Docetaxel Winthrop može biti štetan za nerođeno dijete.
You must not become pregnant during treatment with this medicine and must use an effective method of contraception during therapy because Docetaxel Teva may be harmful for the unborn baby.
Ne smijete zatrudnijeti tijekom uzimanja ovog lijeka i morate provoditi učinkovite mjere kontracepcije tijekom liječenja, jer Docetaksel Teva može biti štetan za nerođeno dijete.
You must not become pregnant during treatment with this medicine and must use an effective method of contraception during therapy, because DOCETAXEL KABI may be harmful for the unborn baby.
Ne smijete zatrudnjeti tijekom liječenja i morate provoditi učinkovite mjere kontracepcije tijekom liječenja, jer DOCETAXEL KABI može štetno djelovati na plod.
You must not become pregnant during treatment with this medicine and must use an effective method of contraception during therapy, because Docetaxel may be harmful for the unborn baby.
Ne smijete zatrudnijeti tijekom uzimanja ovog lijeka i morate provoditi učinkovite mjere kontracepcije tijekom liječenja, jer Docetaxel može biti štetan za nerođeno dijete.
You must not become pregnant during treatment with this medicine and must use an effective method of contraception during therapy, because Docetaxel Winthrop may be harmful for the unborn baby.
Ne smijete zatrudnjeti tijekom uzimanja ovog lijeka i morate provoditi učinkovite mjere kontracepcije tijekom liječenja, jer Docetaxel Winthrop može biti štetan za nerođeno dijete.
You must not become pregnant during treatment with this medicine and must use an effective method of contraception during therapy, because Taxespira may be harmful for the unborn baby.
Ne smijete zatrudnjeti tijekom uzimanja ovog lijeka i morate provoditi učinkovite mjere kontracepcije tijekom liječenja, jer Taxespira može biti štetan za nerođeno dijete.
You must not become pregnant during treatment with this medicine and must use an effective method of contraception during therapy, because TAXOTERE may be harmful for the unborn baby.
Ne smijete zatrudnjeti tijekom uzimanja ovog lijeka i morate provoditi učinkovite mjere kontracepcije tijekom liječenja, jer TAXOTERE može biti štetan za nerođeno dijete.
You must not become pregnant during treatment with this medicine and you must use an effective method of contraception during therapy, because Docetaxel Teva may be harmful for the unborn baby.
Ne smijete zatrudnijeti tijekom uzimanja ovog lijeka i morate provoditi učinkovite mjere kontracepcije tijekom liječenja, jer Docetaksel Teva može biti štetan za nerođeno dijete.
You must not become pregnant if you are taking ZEPATIER with ribavirin.
Ne smijete zatrudnjeti ako uzimate ZEPATIER zajedno s ribavirinom.
You must not become pregnant while taking Revlimid.
Ne smijete zatrudnjeti dok uzimate Revlimid.
You must not become pregnant while you are being treated with SYLVANT and for 3 months after your treatment has finished.
Ne smijete zatrudniti tijekom liječenja lijekom SYLVANT i 3 mjeseca nakon završetak liječenja.
You must not breast-feed if you are taking Capecitabine Accord.
Ako uzimate Kapecitabin Accord ne smijete dojiti.
You must not breast-feed if you are taking Capecitabine SUN.
Ako uzimate lijek Kapecitabin SUN, ne smijete dojiti.
You must not breast-feed if you are taking Capecitabine Teva.
Ako uzimate Kapecitabin Teva, ne smijete dojiti.
You must not breast-feed if you are taking Ecansya.
Ako uzimate lijek Ecansya, ne smijete dojiti.
You must not breast-feed if you are taking Xeloda.
Ako uzimate lijek Xeloda, ne smijete dojiti.
You must not breast-feed if you use Kineret.
Morate prekinuti dojenje ako uzimate Kineret.
You must not breast-feed while taking Lysodren. if you are being treated with medicines containing spironolactone (see "Other medicines and Lysodren").
Ne smijete dojiti dok uzimate Lysodren. ako se liječite lijekovima koji sadrže spironolakton (vidjeti dio “Drugi lijekovi i Lysodren”).
You must not breast-feed while you are treated with DOCETAXEL KABI.
Ne smijete dojiti tijekom liječenja lijekom DOCETAXEL KABI.
You must not breast-feed while you are treated with Docetaxel Teva.
Ne smijete dojiti tijekom liječenja Docetakselom Teva.
You must not breast-feed while you are treated with Docetaxel Winthrop.
Ne smijete dojiti tijekom liječenja lijekom Docetaxel Winthrop.
You must not breast-feed while you are treated with Docetaxel.
Ne smijete dojiti tijekom liječenja lijekom docetaksel.
You must not breastfeed during treatment with Javlor
Ne smijete dojiti tijekom liječenja lijekom Javlor.
You must not donate blood during Thalidomide Celgene treatment and for 1 week after stopping treatment.
Ne smijete darivati krv tijekom liječenja lijekom Thalidomide Celgene i 1 tjedan nakon završetka liječenja.
You must not donate blood during treatment with CellCept and for at least 6 weeks after stopping treatment.
Tijekom liječenja lijekom CellCept i najmanje 6 tjedana nakon prestanka liječenja ne smijete darivati.
You must not donate blood during treatment with Myclausen and for at least 6 weeks after stopping treatment.
Tijekom liječenja lijekom Myclausen i najmanje 6 tjedana nakon prestanka liječenja ne smijete darivati krv.
You must not donate blood during treatment with Mycophenolate mofetil Teva and for at least 6°weeks after stopping treatment.
Tijekom liječenja lijekom Mikofenolat mofetil Teva i najmanje 6 tjedana nakon prestanka liječenja ne smijete darivati krv.
You must not donate blood during treatment with Myfenax and for at least 6°weeks after stopping treatment.
Tijekom liječenja lijekom Myfenax i najmanje 6 tjedana nakon prestanka liječenja ne smijete darivati krv.
You must not donate semen:
Ne smijete donirati spermu:
You must not drink alcohol while taking Xyrem, as its effects can be increased.
Tijekom uzimanja Xyrema ne smijete konzumirati alkohol jer se učinci lijeka mogu pojačati.
You must NOT re-use the pen.
NE SMIJETE ponovo koristiti brizgalicu.
You must NOT re-use the syringe or re-cap the needle.
NE SMIJETE ponovo koristiti štrcaljku kao ni ponovo zatvarati iglu.
You must NOT re-use the syringe.
NE SMIJETE ponovo koristiti štrcaljku.
You must not receive Erbitux in combination with other anticancer treatment containing oxaliplatin if your cancer cells contain the mutant form of RAS.
Erbitux ne smijete primati u kombinaciji s drugim lijekovima protiv karcinoma koji sadrže oksaliplatin ako stanice vašeg karcinoma sadrže mutirani oblik RAS-a.
You must not receive Lucentis
Ne smijete primati Lucentis
You must not receive Rienso:
Ne smijete primiti Rienso:
You must not start treatment with Rebif if you are pregnant.
Ne smijete započinjati liječenje Rebifom ako ste trudnica.
You must not stop taking Lamivudine Teva without consulting your doctor.
Ne smijete prestati uzimati Lamivudin Teva ako Vam to nije savjetovao liječnik
You must not stop taking Xarelto without first talking to your doctor as your risk of blood clots may increase.
Ne smijete prestati uzimati Xarelto bez prethodnog savjetovanja s liječnikom jer se tako može povećati rizik od stvaranja krvnih ugrušaka.
You must not take Atripla with certain medicines.
Atripla se ne smije uzimati zajedno s određenim lijekovima.
You must not take Capecitabine Teva if you are pregnant or think you might be.
Ne smijete uzimati lijek Kapecitabin Teva ako ste trudni ili mislite da biste mogli biti trudni.
You must not take Efavirenz Teva with certain medicines.
Efavirenz Teva ne smijete uzimati s određenim lijekovima.
You must not take Emtriva during pregnancy unless specifically directed by your doctor.
Emtrivu ne smijete uzimati tijekom trudnoće, osim ako za to ne dobijete izričite upute liječnika.
You must not take Kaletra with colchicine if you have kidney and/or liver problems (see also ‘Do not take Kaletra’ above);
Ne smijete uzimati lijek Kaletra s kolhicinom ako imate tegobe s bubrezima i/ili jetrom (pogledajte i dio “Nemojte uzimati lijek Kaletra” iznad);
You must not take Kaletra with sildenafil used to treat pulmonary arterial hypertension (high blood pressure in the pulmonary artery) (see also Do not take Kaletra section).
Ne smijete uzimati lijek Kaletra sa sildenafilom koji se koristi za liječenje plućne arterijske hipertenzije (visok krvni tlak u plućnoj arteriji) (pogledajte dio Nemojte uzimati lijek Kaletra).
You must not take lopinavir/ritonavir with sildenafil used to treat pulmonary arterial hypertension (high blood pressure in the pulmonary artery) (see also Do not take Lopinavir/Ritonavir Mylan section).
Ne smijete uzimati lopinavir/ritonavir sa sildenafilom koji se koristi za liječenje plućne arterijske hipertenzije (visok krvni tlak u plućnoj arteriji) (pogledajte dio Nemojte uzimati Lopinavir/Ritonavir Mylan).
You must not take Norvir with colchicine if you have kidney and/or liver problems (see also ‘Do not take Norvir’ above).
Ne smijete uzimati Norvir s kolhicinom ako imate tegobe s bubrezima i/ili jetrom (pogledajte i dio Drugi lijekovi i Norvir gore).
You must not take Revlimid if you are pregnant, as it is expected to be harmful for an unborn baby.
Ne smijete uzimati Revlimid ako ste trudni jer se očekuje da će naškoditi nerođenom djetetu.
You MUST NOT take RILUTEK if you are or think you may be pregnant, or if you are breast-feeding.
NE SMIJETE uzimati RILUTEK ako ste trudni, mislite da ste trudni ili dojite.
You must not take Teysuno if you are pregnant or think you might be.
Ne smijete uzimati Teysuno ako ste trudni ili mislite da bi mogli biti trudni.
You must not take Viread during pregnancy unless specifically discussed with your doctor.
Viread ne smijete uzimati tijekom trudnoće osim ako o tome niste izričito razgovarali s vašim liječnikom.
You must not use CONTROLOC Control if you are taking atazanavir.
Ne smijete koristiti CONTROLOC Control ako uzimate atazanavir.
You must not use Gilenya together with such medicines as this could intensify the effect on the immune system (see also ‘Do not take Gilenya’).
Ne smijete upotrebljavati Gilenyu zajedno s takvim lijekovima jer bi to moglo pojačati učinak na imunološki sustav (pogledajte također „Nemojte uzimati Gilenyu“).
You must not use KEYTRUDA if you are pregnant unless your doctor specifically recommends it.
Ne smijete primati lijek KEYTRUDA ako ste trudni, osim ako Vam to izričito ne preporuči Vaš liječnik.
You must not use MEPACT with high doses of NSAIDs. corticosteroids, used to treat inflammations, allergies or asthma.
MEPACT se ne smije koristiti istovremeno s visokim dozama NSAIL-a. kortikosteroide, kojima se liječe upala, alergije ili astma.
You must not use Nordimet if the solution is not clear and contains particles.
Ne smijete primijeniti Nordimet ako otopina nije bistra i sadrži čestice.
You must not use PANTOLOC Control if you are taking atazanavir.
Ne smijete koristiti PANTOLOC Control ako uzimate atazanavir.
You must not use PANTOZOL Control if you are taking atazanavir.
Ne smijete koristiti PANTOZOL Control ako uzimate atazanavir.
You must not use SOMAC Control if you are taking atazanavir.
Ne smijete koristiti SOMAC Control ako uzimate atazanavir.
You must not use Thymanax if your liver does not work properly.
Ne smijete koristiti Thymanax ukoliko Vaša jetra ne radi dobro.
You must not use TYSABRI if you are being treated with other medicines to treat your MS disease
TYSABRI ne smijete primati ako se liječite drugim lijekovima za liječenje multiple skleroze.
You must not use Valdoxan if your liver does not work properly.
Ne smijete koristiti Valdoxan ukoliko Vaša jetra ne radi dobro.
You must only take Zonegran during your pregnancy if your doctor tells you to.
Za vrijeme trudnoće Zonegran smijete uzeti samo ako Vam je to rekao liječnik.
You must only take Zonisamide Mylan during your pregnancy if your doctor tells you to.
Za vrijeme trudnoće Zonisamid Mylan smijete uzeti samo ako Vam je to rekao liječnik.
You must only use Humalog BASAL cartridges in compatible CE marked pens.
Uloške lijeka Humalog BASAL smijete koristiti samo u odgovarajućim brizgalicama koje imaju oznaku CE.
You must only use Humalog cartridges in compatible CE marked pens.
Uloške lijeka Humalog smijete koristiti samo u odgovarajućim brizgalicama koje imaju oznaku CE.
You must only use Humalog Mix25 cartridges in compatible CE marked pens.
Uloške lijeka Humalog Mix25 smijete koristiti samo u odgovarajućim brizgalicama koje imaju oznaku CE.
You must only use Humalog Mix50 cartridges in compatible CE marked pens.
Uloške lijeka Humalog Mix50 smijete koristiti samo u odgovarajućim brizgalicama koje imaju oznaku CE.
You must only use Liprolog Basal cartridges in compatible CE marked pens.
Uloške lijeka Liprolog Basal smijete koristiti samo u odgovarajućim brizgalicama koje imaju oznaku CE.
You must only use Liprolog cartridges in compatible CE marked pens.
Uloške lijeka Liprolog smijete koristiti samo u odgovarajućim brizgalicama koje imaju oznaku CE.
You must only use Liprolog Mix25 cartridges in compatible CE marked pens.
Uloške lijeka Liprolog Mix25 smijete koristiti samo u odgovarajućim brizgalicama koje imaju oznaku CE.
You must only use Liprolog Mix50 cartridges in compatible CE marked pens.
Uloške lijeka Liprolog Mix50 smijete koristiti samo u odgovarajućim brizgalicama koje imaju oznaku CE.
You must push all the way down but DO NOT touch the grey start button until you are ready to inject.
Morate potisnuti brizgalicu skroz do kraja, ali NEMOJTE dirati sivo dugme za injiciranje dok god niste spremni na injiciranje.
You must PUSH the Dose Knob straight in for the dose to be delivered.
Kako biste primijenili dozu, morate PRITISNUTI gumb za doziranje.
You must put on a new patch as soon as you remember.
Morate staviti novi flaster čim se sjetite.
You must read the package leaflets of all medicinal products to be taken in combination with Bortezomib Accord for information related to these medicines before starting treatment with Bortezomib Accord.
Za informacije o svim lijekovima koji se uzimaju zajedno s Bortezomib Accordom, morate pročitati pripadajuću uputu o lijeku, prije započinjanja liječenja Bortezomib Accordom.
You must read the package leaflets of all medicinal products to be taken in combination with VELCADE for information related to these medicines before starting treatment with VELCADE.
Za informacije o svim lijekovima koji se uzimaju zajedno s VELCADEom, morate pročitati pripadajuću uputu o lijeku, prije započinjanja liječenja VELCADEom.
You must receive the following medicines before each infusion of Empliciti to help reduce possible infusion reactions:
Prije svake infuzije lijeka Empliciti morate primiti sljedeće lijekove, koji će pomoći smanjiti vjerojatnost razvoja reakcija na infuziju:
You must remain under the care of your doctor while taking Atripla.
Tijekom uzimanja Atriple morate biti pod nadzorom liječnika.
You must remain under the care of your doctor while taking Efavirenz Teva.
Morate ostati pod nadzorom svog liječnika dok uzimate Efavirenz Teva.
You must remain under the care of your doctor while taking Stocrin.
Morate ostati pod nadzorom svog liječnika dok uzimate Stocrin.
You must remove this air by performing the safety test (see Step 3).
Morate ukloniti taj zrak tako da provedete test sigurnosti (vidjeti 3.korak ).
You must remove this air by performing the safety test (see step 3).
Morate ukloniti taj zrak tako da provedete test sigurnosti (vidjeti Korak 3).
You must remove this air by performing the safety test(see step 3).
Morate ukloniti taj zrak tako da provedete test sigurnosti (vidjeti Korak 3).
You must report any of the following symptoms immediately to the doctor or nurse/technologist, and get immediate treatment as they can be or can become very serious: side effects affecting the heart (fainting, extra heart beats, chest pain) or the respiratory system (shortness of breath, tightening of the airways, swollen or tight throat, itchy or runny nose, sneezing).
Bilo koji od sljedećih simptoma treba odmah prijaviti liječniku ili medicinskoj sestri/tehničaru zbog potrebe trenutnog liječenja, budući da mogu postati vrlo ozbiljni: srčane nuspojave (nesvjestica, dodatni otkucaji srca, bol u prsima) ili dišnog sustava (nedostatak zraka, sužavanje dišnih puteva, otečeno ili suženo ždrijelo, svrbež ili pojačano curenje nosa, kihanje).
You must start a new four week cycle as soon as you remember by putting on a new patch.
Morate započeti novi četverotjedni ciklus čim se sjetite, tako što ćete staviti novi flaster.
You must start your treatment with the green 10 microgram Lyxumia pen.
Liječenje morate započeti zelenom Lyxumia brizgalicom od 10 mikrograma.
You must start your treatment with the green 10 micrograms Lyxumia pen.
Liječenje morate započeti zelenom Lyxumia brizgalicom od 10 mikrograma.
You must stop breast-feeding if you use Kineret.
Morate prekinuti dojenje ako uzimate Kineret.
You must stop taking these medicines for at least 14 days before starting Mysimba (see “Do not take Mysimba”).
Morate prestati uzimati te lijekove najmanje 14 dana prije početka uzimanja Mysimbe (vidjeti „Nemojte uzimati Mysimbu“).
You must take Telzir oral suspension.
Morate koristiti Telzir oralnu suspenziju.
You must take the granules mixed with food immediately.
Granule morate uzeti odmah nakon što ste ih promiješali s hranom.
You must take this medicine with food or just after eating, as this helps the body to take up the medicine and allows it to work better.
Ovaj lijek morate uzeti s hranom ili neposredno nakon jela, jer to pomaže organizmu da prihvati lijek i omogući mu bolje djelovanje.
You must take this product within 120 hours (5 days) of unprotected sex or contraceptive failure.
Tabletu morate uzeti unutar 120 sati (5 dana) nakon nezaštićenog snošaja ili zatajenja kontracepcijske metode.
You must take your Leganto patch off before such procedures.
Obavezno morate skinuti Leganto flaster prije navedenih postupaka.
You must take your Neupro patch off before such procedures.
Obavezno morate skinuti Neupro flaster prije navedenih postupaka.
You must talk to a doctor if you do not feel better or if you feel worse after 14 days
Obavezno se obratite liječniku ako se ne osjećate bolje ili ako se osjećate lošije nakon 14 dana.
You must talk to a doctor if you do not feel better or if you feel worse after 14 days.
Obavezno se obratite liječniku ako se nakon 14 dana ne osjećate bolje ili ako se osjećate lošije.
You must talk to your doctor or pharmacist if you do not lose weight after taking alli for 12 weeks.
Morate se obratiti svojem liječniku ili ljekarniku, ukoliko tijekom 12 tjedana uzimanja kapsula alli niste izgubili na tjelesnoj težini.
You must talk to your doctor or pharmacist if you do not lose weight after taking alli for 12 weeks.
Morate se obratiti svojem liječniku ili ljekarniku, ukoliko tijekom 12 tjedana uzimanja tableta alli niste izgubili na tjelesnoj težini.
You must tell the doctor or nurse/technologist immediately if you feel pain around the area where the needle is placed.
Odmah morate obavijestiti liječnika ili medicinsku sestru/tehničara ako osjetite bol u području gdje je uvedena igla.
You must tell your doctor if you are pregnant or you think you may be pregnant before you receive TEPADINA.
Prije uzimanja lijeka TEPADINA morate obavijestiti liječnika ako ste trudni ili mislite da biste mogli biti trudni.
You must tell your doctor if you have impaired kidney or liver function.
Morate obavijestiti svog liječnika ako imate oštećenu funkciju bubrega ili jetre.
You must tell your doctor if you think that you are (or might become) pregnant.
Ako mislite da ste trudni (ili biste mogli zatrudnjeti), morate obavijestiti svog liječnika.