natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The marketing authorisation holder shall submit the first periodic safety update report for this product within 6 months following authorisation.
Nositelj odobrenja za stavljanje lijeka u promet će prvo periodičko izvješće o neškodljivosti za ovaj lijek dostaviti unutar6 mjeseca(i) nakon dobivanja odobrenja.
The marketing authorisation holder shall submit the first periodic safety update report for this product within 8 months following authorisation.
Nositelj odobrenja za stavljanje lijeka u promet će prvo periodičko izvješće o neškodljivosti za ovaj lijek dostaviti unutar 8 mjeseci nakon dobivanja odobrenja.
The marketing authorisation holder shall submit the first periodic safety update report for this product within 9 months following authorisation.
Nositelj odobrenja za stavljanje lijeka u promet će prvo periodičko izvješće o neškodljivosti za ovaj lijek dostaviti unutar 9 mjeseci nakon dobivanja odobrenja.
The marketing authorisation holder shall submit the periodic safety update reports for this product in accordance with the requirements set out in the list of Union reference dates (EURD list) provided for under Article 107c(7) of Directive 2001/83/EC and published on the European medicines web-portal.
Nositelj odobrenja će periodička izvješća o neškodljivosti za ovaj lijek podnositi u skladu s referentnim popisom datuma EU (EURD popis) predviđenim člankom 107(c) stavkom 7 Direktive 2001/83/EZ i objavljenim na europskom internetskom portalu za lijekove.
The Marketing Authorisation Holder should submit annual PSURs.
Nositelj odobrenja treba podnositi godišnja Periodička izvješća o neškodljivosti lijeka (PSUR).
The Marketing Authorisation Holder will provide the PSUR at 3-yearly intervals.
Nositelj odobrenja podnijet će PSUR svake 3 godine.
The marketing authorisation is valid for an unlimited period.
Odobrenje za stavljanje lijeka u promet vrijedi na neograničeno vrijeme.
The marketing authorisation Manufacturer holder
Nositelj odobrenja za stavljanje Proizvođač gotovog lijeka u promet
The Marketing Authorization Holder (MAH) shall perform the required pharmacovigilance activities and interventions detailed in the agreed RMP presented in Module 1.8.2 of the Marketing Authorisation and any agreed subsequent updates of the RMP.
Nositelj odobrenja obavljat će dodatne farmakovigilancijske aktivnosti i intervencije, detaljno objašnjene u dogovorenom Planu upravljanja rizikom, a koji je opisan u Modulu 1.8.2 Odobrenja za stavljanje lijeka u promet, te svim sljedećim dogovorenim nadopunama Plana.
The marketing authorization holder shal submit periodic safety update reports for this product in accordance with the requirements set out in the list of Union reference dates (EURD list) provided for under article 107c(7) of Directive 2001/83/EC and published on the European medicines web- portal.
Nositelj odobrenja će periodička izvješća o neškodljivosti za ovaj lijek podnositi u skladu s referentnim popisom datuma EU (EURD popis) predviđenim člankom 107(c) stavkom 7 Direktive 2001/83/EZ i objavljenim na europskom internetskom portalu za lijekove.
The marketing authorization holder shall submit the first periodic safety update report for this product within 6 months following authorization.
Nositelj odobrenja za stavljanje lijeka u promet će prvo periodičko izvješće o neškodljivosti za ovaj lijek dostaviti unutar 6 mjeseci nakon dobivanja odobrenja.
The markings on the insulin syringe will not measure the dose correctly.
Mjerne oznake na štrcaljki neće točno odmjeriti dozu.
The markings on the insulin syringe will not measure your dose correctly.
Mjerne oznake na inzulinskoj štrcaljki neće točno odmjeriti dozu.
The mass spectrometer must be capable of:
Maseni spektrometar mora odgovarati specifikacijama u nastavku:
The matched-pair analysis is a statistical method in which patients in the treatment group (e.g.
Analiza odgovarajućih parova je statistička metoda u kojoj se bolesnici u liječenoj skupini (npr.
The matched-pair analysis is a statistical method in which patients in the treatment group (e.g. bortezomib in combination with dexamethasone) and patients in the comparison group (e.g. bortezomib) are made comparable with respect to confounding factors by individually pairing study subjects.
Analiza odgovarajućih parova je statistička metoda u kojoj se bolesnici u liječenoj skupini (npr. bortezomib u kombinaciji s deksametazonom) i bolesnici u usporednoj skupini (npr. bortezomib) učine usporedivima s obzirom na zbunjujuće čimbenike tako da se indivdualno uparuju ispitanici u ispitivanju.
The matched-pair analysis is a statistical method in which patients in the treatment group (e.g. bortezomib in combination with dexamethasone) and patients in the comparison group (e.g. bortezomib) are made comparable with respect to confounding factors by individually pairing study subjects.
Analiza odgovarajućih parova je statistička metoda u kojoj se bolesnici u liječenoj skupini (npr. bortezomib u kombinaciji s deksametazonom) i bolesnici u usporednoj skupini (npr. bortezomib) učine usporedivima s obzirom na zbunjujuće čimbenike, tako da se indivdualno uparuju ispitanici u ispitivanju.
The material shall include the latest Summary of Product Characteristics and the section titled “The following information is intended for medical or healthcare professionals only” of the latest package leaflet.
Ti materijali sadržavat će najnoviji Sažetak opisa svojstava lijeka i dio pod naslovom “Sljedeće su informacije namijenjene samo zdravstvenim djelatnicima” iz najnovije Upute o lijeku.
The material should include Amyvid PET demonstration cases with correct PET scan interpretation by an experienced reader; Amyvid-PET scans for self-assessment; and a self- qualification procedure to be offered to each trainee.
Materijal mora sadržavati primjere slučajeva PET oslikavanja uz primjenu lijeka Amyvid s priloženom ispravnom interpretacijom PET snimke od strane iskusnog procjenitelja, PET snimke dobivene uz primjenu lijeka Amyvid za samostalnu procjenu te postupak samoosposobljavanja koji mora biti ponuđen svakom polazniku obuke.
The material should include VIZAMYL PET demonstration cases with correct PET scan interpretation by an experienced reader; VIZAMYL-PET scans for self-assessment; and a self- qualification procedure to be offered to each trainee.
Matrijal treba uključivati VIZAMYL PET pokazne slučajeve s točnim tumačenjem PET snimka od strane iskusnog tumača; VIZAMYL PET snimke za samoprocjenu; i samokvalifikacijski postupak koji treba biti ponuđen svakoj osobi koja je podvrgnuta obuci.
The maternal No-Observed-Effect Level (NOEL) and the NOEL for effects on reproduction and early embryonic development were both 15 mg/kg/day.
No-Observed-Effect Level) i NOEL za učinke na reprodukciju i rani embrionalni razvoj iznosila je 15 mg/kg na dan.
The maternal systemic exposure at the no observed effect level (NOEL) for neonatal toxicity was about 3 times human exposure.
Sistemska izloženost u majki u razini bez uočenih štetnih učinaka (NOEL) za neonatalnu toksičnost iznosila je otprilike tri puta više od ljudske izloženosti.
The Matrix provides physical support and a large surface area for the biological components, imparts inherent mechanical integrity to the product and supports clot formation.
Matriks daje fizičku potporu i veliko površinsko područje za biološke komponente, utječe na inherentni mehanički integritet lijeka i podržava stvaranje ugruška.
The maximal dose that was used for treatment of Cushing’s syndrome is 1600 mg/day.
Maksimalna doza korištena za liječenje Cushingovog sindroma iznosi 1600 mg/dan.
The maximal effect on blood glucose was 0.67 mmol/l.
Njaveći učinak na glukozu u krvi bio je 0,67 mmol/l.
The maximal plasma concentration (Cmax) of levofloxacin following administration by inhalation occurred at approximately 0.5-1 hour post-dose.
Maksimalna koncentracija (Cmax) levofloksina u plazmi nakon inhalacijske primjene nastupila je oko 0,5 – 1 sat nakon primijenjene doze.
The maximal plasma concentration of regadenoson is achieved within 1 to 4 minutes after injection of Rapiscan and parallels the onset of the pharmacodynamic response (see section 5.1).
Maksimalna koncentracija regadenosona u plazmi dostiže se unutar 1 do 4 minute od injekcije Rapiscana i paralelna je s početkom farmakodinamičkog odgovora (vidjeti dio 5.1).
The maximal plasma concentrations (Cmax) after oral administration of single doses of 2 mg/kg clomipramine hydrochloride were: 240 nmol/l for clomipramine and 48 nmol/l for desmethylclomipramine.
Maksimalne koncentracije u plazmi (Cmax) nakon peroralne primjene pojedinačnih doza od 2 mg/kg klomipramin hidroklorida bile su: 240 nmol/l za klomipramin i 48 nmol/l za desmetilklomipramin.
The maximally tolerated pazopanib dose (MTD) in patients with moderate hepatic impairment (defined as an elevation of bilirubin > 1.5 x to 3 x ULN regardless of the ALT values) was 200 mg once daily.
Najveća podnošljiva doza pazopaniba u bolesnika s umjerenim oštećenjem jetrene funkcije (definirano kao povećanje bilirubina > 1,5 x do 3 x GGN neovisno o vrijednostima ALT-a) je 200 mg jednom dnevno.
The maximum allowed dose was 50 dose steps for Xultophy while there was no maximum dose for insulin glargine.
Najveća dopuštena doza bila je 50 odmjernih koraka za Xultophy, dok za glargin inzulin nije određena najveća doza.
The maximum amount given for the first two injections is 100 mg.
Maksimalna količina koja se daje svakom od prve dvije injekcije je 100 mg.
The maximum amount of Aranesp that can be safely administered in single or multiple doses has not been determined.
Maksimalna količina Aranespa koja se može sigurno primijeniti u pojedinačnoj ili višestrukim dozama nije određena.
The maximum amount of enoxaparin sodium given for the first two injections is 75 mg.
Maksimalna količina enoksaparinnatrija koja se daje prvim dvjema injekcijama je 75 mg.
The maximum concentration (Cmax) in plasma was approximately 0.6 µg/ml; this was achieved approximately 30 minutes post-dosing (Tmax).
Maksimalna koncentracija (Cmax) u plazmi bila je približno 0,6 µg/ml; ta je vrijednost postignuta približno 30 minuta nakon doziranja (Tmax).
The maximum daily dose
Najveća dnevna doza
The maximum daily dose is 20 mg once daily.
Maksimalna dnevna doza je 20 mg na dan.
The maximum daily dose is 20 mg per day.
Maksimalna dnevna doza je 20 mg dnevno.
The maximum daily dose is 24 .
Maksimalna dnevna doza je 24 mg.
The maximum daily dose is 24 mg.
Maksimalna dnevna doza je 24 mg
The maximum daily dose is 450 IU (0.75 ml).
Najveća dnevna doza iznosi 450 IU (0,75 ml).
The maximum daily dose is 9 g.
Maksimalna dnevna doza je 9 g.
The maximum daily dose of Bemfola is usually not higher than 225 IU (0.375 ml).
Najveća dnevna doza lijeka Bemfola obično nije veća od 225 IU (0,375 ml).
The maximum daily dose of GONAL-f is usually not higher than 225 IU (0.36 mL).
Najveća dnevna doza lijeka GONAL-f obično nije veća od 225 IU (0,36 ml).
The maximum daily dose of this medicine is usually not higher than 225 IU.
Najviša dnevna doza ovog lijeka obično nije viša od 225 IU.
The maximum daily dose of Xultophy is 50 dose steps (50 units of insulin degludec and 1.8 mg of liraglutide).
Najveća dnevna doza lijeka Xultophy je 50 odmjernih koraka (50 jedinica degludek inzulina i 1,8 mg liraglutida).
The maximum daily recommended dose is 1 g of gel in total weight, divided into five pea size amounts.
Maksimalna dnevna preporučena doza je ukupna težina od 1 g gela, podijeljena u pet količina veličine zrna graška.
The maximum dosage should not exceed 150 IU/kg 3 times per week, 240 IU/kg (up to a maximum of 20 000 IU) once weekly or 480 IU/kg (up to a maximum of 40 000 IU) once every 2 weeks.
Maksimalna doza ne bi trebala prelaziti 150 IU/kg 3 puta na tjedan, 240 IU/kg (do najviše 20 000 IU) jedanput na tjedan ili 480 IU/kg (do najviše 40 000 IU) jedanput svaka 2 tjedna.
The maximum dose is 16 mg per day.
Najveća doza je 16 mg na dan.
The maximum dose is 25 mg twice daily.
Najveća doza je 25 mg dvaput na dan.
The maximum dose is 250 micrograms.
Maksimalna doza iznosi 250 mikrograma.
The maximum dose is 3 mg per day.
Najveća doza je 3 mg na dan.
The maximum dose is 400 mg taken three times a day (a total of 1,200 mg a day).
Najviša doza je 400 mg tri puta na dan (ukupno 1200 mg na dan).
The maximum dose is 600 mg per day.
Maksimalana doza je 600 mg na dan.
The maximum dose is 8 mg/24 h.
Najveća doza je 8 mg/24 h.
The maximum dose is one inhalation of ANORO 55/22 micrograms once daily.
Maksimalna doza je jedna inhalacija lijeka ANORO od 55/22 mikrograma jedanput na dan.
The maximum dose is one tablet per day.
Maksimalna doza je jedna tableta dnevno.
The maximum dose must not exceed 1200 MBq (‘megabecquerel’, a unit to measure radioactivity).
Maksimalna doza ne smije premašivati 1200 MBq ("megabekerela", jedinica za mjerenje radioaktivnosti).
The maximum dose of 600 mg per day may be achieved after an additional week
Maksimalna doza od 600 mg na dan može se postići nakon dodatnih tjedan dana.
The maximum dose of 600 mg per day may be achieved after an additional week.
Maksimalna doza od 600 mg na dan može se postići nakon dodatnih tjedan dana (vidjeti dio 4.8).
The maximum dose of Jakavi is 25 mg twice daily.
Najveća dopuštena doza Jakavija je 25 mg dvaput na dan.
The maximum dose of Xultophy was 50 dose steps, while there was no maximum dose in the insulin degludec arm.
Najveća doza lijeka Xultophy bila je 50 odmjernih koraka, dok u skupini koja je primala degludek inzulin nije postojala najveća doza.
The maximum dose should not exceed 2.5 mg three times a day.
Maksimalna doza ne smije premašiti 2,5 mg tri puta na dan.
The maximum dose should not exceed 200 IU/kg 3 times per week.
Maksimalna doza ne bi trebala prijeći 200 IU/kg 3 puta na tjedan.
The maximum dose should not exceed 60,000 IU per week.
Najveća doza ne smije prijeći 60 000 IU tjedno.
The maximum dose should not exceed for injections into veins: 1600 IU for every 1 kg of your body weight per week for injections under the skin: 1200 IU for every 1 kg of your body weight per week.
Najveća doza ne smije prelaziti: za injekcije u venu: 1600 IU na svaki kilogram Vaše tjelesne mase tjedno za injekcije pod kožu: 1200 IU na svaki kilogram Vaše tjelesne mase tjedno.
The maximum dose was 72 mg.
Maksimalna doza iznosila je 72 mg.
The maximum IgA content is 50 micrograms/ml.
Maksimalna količina IgA je 50 mikrogram/ml.
The maximum injection volume per injection site should not exceed 1 mL.
Najveći volumen injekcije po mjestu injekcije ne smije premašiti 1 ml.
The maximum mean (95% upper confidence bound) difference in QTcF from placebo was 5.5 (7.6) for 400 mg twice daily ritonavir.
Maksimalna razlika srednje vrijednosti (gornja granica 95%- tnog intervala pouzdanosti) QTcF-a u odnosu na placebo iznosila je 5,5 (7,6) pri dozi ritonavira od 400 mg dva puta na dan.
The maximum mean difference from placebo in heart rate ranged from 6.7 bpm with mirabegron 50 mg up to 17.3 bpm with mirabegron 200 mg in healthy subjects.
Maksimalna srednja vrijednost razlike frekvencije srca u zdravih dobrovoljaca u odnosu na placebo kretala se izmeĎu 6,7 otkucaja u minuti uz 50 mg mirabegrona, do 17,3 otkucaja u minuti uz 200 mg mirabegrona.
The maximum mean difference in prolongations of QT interval (corrected using the Fridericia method, QTcF) from placebo after baseline-correction was 4.3 (90% CI=2.2 to 6.4) milliseconds seen 10 minutes after administration with umeclidinium/vilanterol 113/22 micrograms and 8.2 (90% CI=6.2 to 10.2) milliseconds seen 30 minutes after administration with umeclidinium/vilanterol
Maksimalna srednja razlika u produljenju QT-intervala (korekcija metodom prema Fridericiji, QTcF) u odnosu na placebo nakon korekcije za početnu vrijednost iznosila je 4,3 (90% CI=2,2 do 6,4) milisekunde opaženo 10 minuta nakon primjene umeklidinija/vilanterola u dozi od 113/22 mikrograma te 8,2 (90% CI=6,2 do 10,2) milisekunde opaženo 30 minuta nakon primjene umeklidinija/vilanterola u dozi od
The maximum measured plasma concentration of retapamulin was 10.7 ng/ml in adults and 18.5 ng/ml in paediatric patients (aged 2-17 years).
Najveća izmjerena koncentracija retapamulina u plazmi bila je 10,7 ng/ml u odraslih i 18,5 ng/ml u pedijatrijskih ispitanika (starosti od 2-17 godina).
The maximum non–lethal oral dose of indinavir was at least 5,000 mg/kg in rats and mice, the highest dose tested in acute toxicity studies.
Maksimalna nesmrtonosna peroralna doza indinavira u štakora i miševa iznosila je najmanje 5000 mg/kg, što je najviša doza ispitivana u istraživanjima akutne toksičnosti.
The maximum number of broachings should be limited to 20.
Maksimalni broj probadanja treba biti ograničen do 20.
The maximum plasma concentration (Cmax) and area under the plasma concentration time curve (AUC) for fluoxetine were approximately dose proportional between 0.75 and 1.5 mg/kg, with a greater than dose proportional increase at 3 mg/kg.
Maksimalna koncentracija u plazmi (Cmax) i površina ispod krivulje (PIK) koncentracije u plazmi za fluoksetin bile su približno proporcionalne dozama od 0,75 i 1,5 mg/kg, s proporcionalnim povećanjem za 3 mg/kg.
The maximum plasma concentration is reached within 1.5–2.5 hours after subcutaneous administration.
Maksimalna koncentracija u plazmi postiže se unutar 1,5–2,5 sata nakon supkutane primjene.
The maximum plasma concentration of the fast-acting insulin is reached within 1.5–2.5 hours after subcutaneous administration.
Maksimalna koncentracija brzodjelujućeg inzulina u plazmi postiže se unutar 1,5–2,5 sata nakon supkutane primjene.
The maximum plasma concentration of the insulin is reached within 2–18 hours after subcutaneous administration.
Maksimalna koncentracija inzulina u plazmi postiže se 2–18 sati nakon supkutane primjene.
The maximum plasma concentrations are attained within 3–5 hours.
Maksimalne koncentracije u plazmi dostignute su unutar 3-5 sati.
The maximum recommended daily dose for EXJADE dispersible tablets is 40 mg per kilogram body weight for patients receiving regular blood transfusions, 20 mg per kilogram body weight for adult patients not receiving regular blood transfusions and 10 mg per kilogram body weight for children and adolescents not receiving regular blood transfusions.
Najviša preporučena dnevna doza EXJADE tableta za oralnu suspenziju je 40 mg po kilogramu tjelesne težine za bolesnike koji primaju redovite transfuzije krvi, 20 mg po kilogramu tjelesne težine za odrasle bolesnike koji ne primaju redovite transfuzije krvi i 10 mg po kilogramu tjelesne težine za djecu i adolescente koji ne primaju redovite transfuzije krvi.
The maximum recommended daily dose for EXJADE film-coated tablets is:
Najviša preporučena dnevna doza EXJADE filmom obloženih tableta je:
The maximum recommended daily dose of 25 mg alogliptin should not be exceeded.
Maksimalna preporučena dnevna doza od 25 mg alogliptina se ne smije prekoračiti.
The maximum recommended daily dose of Mysimba is two tablets taken twice a day.
Maksimalna preporučena dnevna doza Mysimbe su dvije tablete uzete dva puta na dan.
The maximum recommended daily dose of Mysimba is two tablets taken twice daily for a total dose of 32 mg naltrexone hydrochloride and 360 mg bupropion hydrochloride.
Maksimalna preporučena dnevna doza Mysimbe je dvije tablete uzete dva puta na dan za ukupnu dozu od 32 mg naltreksonklorida i 360 mg bupropionklorida.
The maximum recommended dose for these patients is 40 mg every weeks.
Najveća preporučena doza za te bolesnike je 40 mg svaka 4 tjedna.
The maximum recommended dose is 60 mg per day (i.e. a total of six tablets to be taken at intervals during the day).
Maksimalna preporučena doza je 60 mg na dan (tj. treba uzeti ukupno šest tableta u razmacima tijekom dana).
The maximum recommended dose is 750 mg daily.
Maksimalna preporučena doza je 750 mg dnevno.
The maximum recommended dose is Onduarp 80 mg/10 mg, one tablet per day.
Maksimalna preporučena doza je jedna tableta Onduarp 80 mg/10 mg dnevno.
The maximum recommended dose of INOmax is 20 ppm and this dose should not be exceeded.
Maksimalna preporučena doza INOmax-a iznosi 20 ppm i ne smije se prekoračiti.
The maximum recommended dose of Xagrid is five capsules at a time.
Najviša preporučena doza lijeka Xagrid jest pet kapsula odjedanput.
The maximum recommended treatment duration is 8 weeks.
Najdulje preporučeno trajanje liječenja iznosi 8 tjedana.
The maximum serum insulin concentration is, on average, 50% higher with NovoMix 30 than with biphasic human insulin 30.
Maksimalna koncentracija inzulina u serumu je prosječno 50% viša kod primjene lijeka NovoMix 30 nego bifazičnog humanog inzulina 30.
The maximum tolerated daily dose of TOBI Podhaler has not been established.
Najveća podnošljiva dnevna doza TOBI Podhalera nije ustanovljena.
The maximum tolerated dose identified in the phase I study described above of 52 mg/m2/day clofarabine was administered by intravenous infusion for 5 consecutive days every 2 to 6 weeks.
Najviša podnošljiva doza klofarabina utvrđena u gore opisanom ispitivanju faze I iznosila je 52 mg/m2 na dan, a primjenjivana je intravenskom infuzijom tijekom 5 uzastopnih dana svakih 2 do 6 tjedana.
The maximum tolerated dose in phase I studies was 4-6 mg/m2 with a high variability of adverse reactions.
Maksimalna podnošljiva doza u ispitivanjima faze I bila je 4-6 mg/m2 s velikom varijabilnosti nuspojava.
The maximum tolerated dose of Perjeta has not been determined.
Maksimalna podnošljiva doza lijeka Perjeta nije utvrđena.
The maximum tolerated dose of Tarceva in NSCLC patients who currently smoke cigarettes was 300 mg.
Maksimalna doza podnošljivosti lijeka Tarceva u bolesnika pušača s rakom pluća nemalih stanica iznosi 300 mg.
The maximum total dose of Glybera for administration is 1 x 1012 gc/kg body weight.
Najveća ukupna doza Glybere za primjenu je 1 x 1012 gk/kg tjelesne težine.
The maximum toxicity of diarrhoea was Grade 1 or 2 in 89% of patients, Grade 3 in 11% of patients; one patient (<1%) experienced a Grade 4 event.
Maksimalna toksičnost proljeva bila je 1. ili 2. stupnja u 89% bolesnika, 3. stupnja u 11% bolesnika, a jedan bolesnik (< 1%) imao je događaj 4. stupnja.
The maximum toxicity of thrombocytopenia of Grade 3 was experienced in 124 (38%) patients and Grade 4 in 87 (27%) patients.
Trombocitopenija maksimalne toksičnosti 3. stupnja pojavila se u 124 (38%) bolesnika, a 4. stupnja u 87 (27%) bolesnika.
The maximum volume per injection should not exceed 1 ml.
Maksimalni volumen po injekciji ne smije prelaziti 1 ml.
The maximum volume which can be withdrawn at one time is 5 ml (equivalent to 500 mg tipranavir), which is the maximum single dose for a child with BSA > 1.33 m2.
Maksimalni volumen koji se može izvući u jednom trenutku je 5 ml (ekvivalentno 500 mg tipranavira), što je maksimalna pojedinačna doza za dijete s površinom tijela > 1,33 m2.
The maximum volume you can withdraw at one time is 5 ml (equivalent to 500 mg tipranavir), which is the maximum single dose for a child with BSA (Calculated body surface area) > 1.33 m2
Maksimalni volumen koji možete izvući u jednom trenutku je 5 ml (odgovara 500 mg tipranavira), što je maksimalna jednostruka doza za dijete s površinom tijela > 1,33 m2
The MCC linker is designed to limit systemic release and increase targeted delivery of DM1, as demonstrated by detection of very low levels of free DM1 in plasma.
MCC poveznica oblikovana je tako da ograničava sistemsko otpuštanje i povećava ciljanu isporuku DM1, što je dokazano detekcijom vrlo niskih razina slobodnog DM1 u plazmi.
The mean (% coefficient of variation in parentheses) values for saquinavir AUC0-12 and Cmax were 24.3 (102%) µg·hr/ml and 3.6 (83%) µg/ml, respectively, for HIV-infected patients with moderate hepatic impairment.
U bolesnika zaraženih HIV-om s umjerenim oštećenjem jetre prosječne vrijednosti (% koeficijenta varijacije u zagradi) AUC0-12 sakvinavira iznosile su 24,3 (102%) µg•hr/ml, a Cmax 3,6 (83%) µg/ml.