natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Water should not be used for reconstitution of Cubicin for intravenous injection.
Voda se ne smije koristiti za rekonstituciju Cubicina za intravensku injekciju.
water tablets (diuretics of thiazide type)
tablete za izlučivanje vode (diuretici tiazidnog tipa)
water tablets (‘diuretics’) which are used to increase the amount of water you produce
tablete za izmokravanje („diuretike“), lijekove za povećanje količine vode koju tijelo stvara
Water with a high concentration of calcium should not be used.
Ne smije se uzimati voda s velikom koncentracijom kalcija.
Water with a high concentration of calcium should not be used.
Ne smijete koristiti vodu s visokom koncentracijom kalcija.
Waterford Ireland
Cork Road Waterford Irska
Waterford Ireland
Waterford Irska
Waterproof gloves must be utilised in the preparation and during the determination of radiochemical purity of [90Y]-radiolabelled Zevalin.
Tijekom priprave i utvrđivanja radiokemijske čistoće Zevalina radioaktivno označenog izotopom [90Y] potrebno je koristiti vodootporne rukavice.
Watery eyes
Suzenje očiju
Watery eyes
uzne oči
Watery fluid coming out of your wound or nose (CSF leakage/CSF rhinorrhea)
vodenasti iscjedak iz rane ili iz nosa (istjecanje likvora, rinoreja likvora)
WBC
Leukociti
WBC < 10 x 109/l, platelet < 450 x 109/l, myelocyte+metamyelocyte < 5% in blood, no blasts and promyelocytes in blood, basophils < 20%, no extramedullary involvement
L <10 x 109/l, trombociti <450 x 109/l, mijelociti+metamijelociti <5% u krvi, nema blasta i promijelocita u krvi, bazofili < 20%, nema ekstramedularne zahvaćenosti
WBC cystine level (LS Mean ± SE) in nmol hemicystine/mg protein
razina cistina u leukocitima (srednja vrijednost procijenjena metodom najmanjih kvadrata ± standardna pogreška) u nmol hemicistina/mg proteina
WC
FP
We suggest you write the date of your most recent test and also of your next test (ask your doctor for the date) on the Patient Alert Card, to help you remember when your next test is due.
Predlažemo da zabilježite datum zadnje pretrage te datum idućeg pretrage(upitajte liječnika za datum) u Karticu za bolesnika kako biste si pomogli upamtiti datum iduće pretrage.
Weak CYP3A4 inhibitors are expected to increase the exposure of lomitapide when taken simultaneously.
Očekuje se da će slabi inhibitori CYP3A4 povećati izloženost lomitapidu kad se uzimaju istodobno.
weak heart (decompensated cardiac failure) that is not under close medical observation
labo srce (dekompenzirano zatajenje srca) koje nije pod strogim medicinskim nadzorom
Weak to moderate complete, basolateral or lateral membranous reactivity in
Slaba do umjereno potpuna, bazolateralna ili lateralna membranska reaktivnost u
Weak, numb, tingling or prickling sensations mainly affecting the feet and legs
labost, utrnulost, trnci ili bockanje, uglavnom na području stopala i nogu
weakening of the bones, leading to fractures
labljenje kostiju koje izaziva prijelome
Weaker interactions have been observed with clotrimazole, clarithromycin, josamycin, nifedipine, nicardipine, diltiazem, verapamil, amiodarone, danazol, ethinylestradiol, omeprazole, nefazodone and (Chinese) herbal remedies containing extracts of Schisandra sphenanthera.
Slabije interakcije primijećene su s klotrimazolom, klaritromicinom, josamicinom, nifedipinom, nikardipinom, diltiazemom, verapamilom, amiodaronom, danazolom, etinilestradiolom, omeprazolom, nefazodonom i (kineskim) biljnim pripravcima koji sadrže ekstrakte biljke Schisandra sphenanthera.
weakness
bubrega i
weakness
labost
weakness
labost,
Weakness
slabost
weakness (asthenia)
labost (astenija)
Weakness (asthenia).
labost (astenija)
Weakness (asthenia).
labost (astenija). visok krvni tlak.
weakness (asthenia);
labost (astenija);
weakness (fatigue) headache
labost (umor) glavobolja
Weakness (Lethargy)
Slabost (Letargija)
Weakness and fatigue, which could be side effects caused by other medicines.
Slabost i umor, što mogu biti nuspojave izazvane drugim lijekovima.
weakness and pain in the feet and hands (Guillain-Barré syndrome)
slabost i bol u stopalima i šakama (Guillain-Barréov sindrom)
Weakness and tiredness, fever
labost i umor, vrućica
weakness beginning in the hands and feet and moving up towards the trunk of the body palpitations, tremor or hyperactivity
labost koja počinje u šakama i stopalima i napreduje prema trupu osjećaj lupanja srca, nevoljno drhtanje ili hiperaktivnost
weakness beginning in the hands and feet and moving up towards the trunk of the body palpitations, tremor or hyperactivity
labost koja počinje u šakama i stopalima i pomiče se nagore prema trupu tijela osjećaj lupanja srca, nevoljnog drhtanja ili hiperaktivnosti
weakness beginning in the hands and feet and moving up towards the trunk of the body palpitations, tremor or hyperactivity
labost koja počinje u šakama i stopalima i pomiče se prema trupu tijela osjećaj lupanja srca, nevoljnog drhtanja ili hiperaktivnosti
weakness beginning in the hands and feet and moving up towards the trunk of the body palpitations, tremor or hyperactivity.
labost koja počinje u šakama i stopalima i pomiče se nagore prema trupu tijela osjećaj lupanja srca, nevoljnog drhtanja ili hiperaktivnosti
weakness beginning in the hands and feet and moving up towards the trunk of the body, palpitations, tremor or hyperactivity.
labosti koja počinje u šakama i stopalima i pomiče se prema trupu osjećaja lupanja srca, nevoljnog drhtanja ili hiperaktivnosti
weakness headache
labost glavobolja
weakness or paralysis of the limbs or face, difficulty speaking, severe headache, seeing, feeling or hearing things that are not there (signs of nervous system disorders)
labost ili oduzetost udova ili lica, otežan govor, jaka glavobolja, viđenje, osjećanje ili slušanje nečega čega nema (znakovi poremećaja živčanog sustava)
Weakness or reduced sensation or tingling in the limbs
Slabost ili smanjen osjet ili trnci u udovima
weakness, bruising and frequent infections (aplastic anaemia)
labost, stvaranje modrica i učestale infekcije (aplastična anemija)
weakness, bruising, fever and frequent infections stiffness
labost, stvaranje modrica, vrućica i učestale infekcije ukočenost
weakness, feel light-headed or dizzy or have difficulty breathing, as these may be signs of a serious allergic (anaphylactic) reaction swelling of the face, lips, tongue and throat (Quincke’s oedema) flu-like symptoms and a rash on the face followed by an extended rash with a high temperature, increased levels of liver enzymes seen in blood tests and an increase in a type of white blood cell (eosinophilia) and enlarged lymph nodes (Drug Reaction with Eosinophilia and Systemic Symptoms [DRESS])
labost, osjećaj ošamućenosti ili vrtoglavice ili poteškoće s disanjem, budući da to mogu biti znakovi ozbiljne alergične (anafilaktičke) reakcije oticanje lica, usana, jezika i grla (Quinckeov edem) simptome nalik gripi i osip na licu popraćen proširenim osipom s visokom tjelesnom temperaturom, povećane vrijednosti jetrenih enzima u krvnim testovima, povećanje posebne vrste bijelih krvnih stanica (eozinofilija) i povećane limfne čvorove (reakcija na lijek s eozinofilijom i sistemskim simptomima [DRESS])
weakness, feel light-headed or dizzy or have difficulty breathing, as these may be signs of a serious allergic (anaphylactic) reaction swelling of the face, lips, tongue and throat (Quincke’s oedema) flu-like symptoms and a rash on the face followed by an extended rash with a high temperature, increased levels of liver enzymes seen in blood tests and an increase in a type of white blood cell (eosinophilia) and enlarged lymph nodes (Drug Reaction with Eosinophilia and Systemic Symptoms [DRESS]),.
labost, osjećaj ošamućenosti ili vrtoglavice ili poteškoće s disanjem, budući da to mogu biti znakovi ozbiljne alergične (anafilaktičke) reakcije oticanje lica, usana, jezika i grla (Quinckeov edem) simptome nalik gripi i osip na licu popraćen proširenim osipom s visokom tjelesnom temperaturom, povećane vrijednosti jetrenih enzima u krvnim testovima, povećanje posebne vrste bijelih krvnih stanica (eozinofilija) i povećane limfne čvorove (reakcija na lijek s eozinofilijom i sistemskim simptomima [DRESS])
weakness, feeling unwell
labost, loše osjećanje
weakness, fever, chills (rigor)
labost, vrućica, zimica (tresavica)
Weakness, fever, pain
labost, vrućica, bol
Weakness, fever, pain
umor, slabost, bol
weakness, generally feeling unwell,
labost, opće loše osjećanje
weakness, generally feeling unwell,
labost, opće loše osjećanje,
weakness, injection site reactions including pain
labost, reakcije na mjestu primjene injekcije uključujući bol
weakness, lack of strength and energy, excessive tiredness and unusual sleepiness (asthenia/fatigue)
labost, nedostatak snage i energije, pretjeran umor i neuobičajena pospanost (astenija/umor)
weakness, loss of strength or extreme tiredness high blood levels of the enzyme creatine phosphokinase
labost, gubitak snage ili krajnji umor visoke razine enzima kreatin fosfokinaze u krvi
Weakness, spontaneous bleeding or bruising and frequent infections with signs such as fever, chills, sore throat or mouth ulcers (signs of low level of blood cells, also known as pancytopenia)
Slabost, spontano krvarenje ili pojava modrica i česte infekcije sa znakovima poput vrućice, zimice, grlobolje ili ranica u ustima (znakovi niske razine krvnih stanica, također poznate kao pancitopenija)
weakness, swollen face, shivering, change in your sense of taste, tooth disorder
labost, oticanje lica, tresavica, poremećaj osjeta okusa, promjene na zubima
Weakness, thirst, chest tightness
labost, žeđ, stezanje u prsištu
Weakness, thirst, chest tightness.
labost, žeđ, stezanje u prsima
Weakness, thirst, chest tightness.
labost, žeđ, stezanje u prsištu
weakness, tiredness, fever or flu like symptoms
labost, umor, vrućica ili simptomi poput gripe
Weakness, tiredness, headache
labost, umor, glavobolja
Weakness.
Slabost.
Weakness/gap in abdominal muscles and out pouching of skin over healed incision, hernia on the stomach wall
Slabost/rascjep trbušnih mišića i izbočenje kože iznad zacijeljenog kirurškog reza, hernija na trbušnoj stijenci
Weaner
Odbijeno prase
Weaning should be attempted at least every 12 hours when the patient is stable on a low dose of INOmax.
Odvikavanje je potrebno pokušavati najmanje svakih 12 sati ako je bolesnik stabilan na niskoj dozi INOmax-a.
wear clothing which protects your skin, including your head and face, arms and legs; use a lip balm and a broad spectrum sunscreen (minimum of Sun Protection Factor (SPF) 30, re-applied every 2 to 3 hours).
odjenite odjeću koja će zaštititi kožu, uključujući glavu i lice, ruke i noge; na usne nanesite balzam, a na kožu sredstvo za zaštitu od sunca širokog spektra (zaštitni faktor najmanje 30, nanositi svaka 2-3 sata).
WEAR GLOVES
NOŠENJE RUKAVICA
Wear gloves while changing your dressing.
Nose rukavice kada Vam mijenjaju zavoje.
Wear protective gloves while disposing of vomit, urine or faeces of treated dogs.
Nositi zaštitne rukavice kod rukovanja povraćenim sadržajem, mokraćom ili izmetom liječenih pasa.
Wear protective gown or laboratory coat, safety glasses, or face shield and gloves while preparing or administering Imlygic.
Nosite zaštitni ogrtač ili laboratorijsku kutu, sigurnosne naočale ili štitnik za lice i rukavice tijekom pripreme i primjene lijeka Imlygic.
Wear suitable gloves when handling or applying the product to dogs and cats.
Nositi odgovarajuće rukavice kod rukovanja ili primjene proizvoda na pse ili mačke
Wear suitable gloves when handling or applying the product to dogs and cats.
Nositi odgovarajuće rukavice kod rukovanja ili primjene proizvoda na pse ili mačke.
Wear suitable gloves when handling or applying the product to dogs and cats.
Nositi odgovarajuće rukavice kod rukovanja ili primjene proizvoda na psima ili mačkama.
Wear sunscreen and a hat if you are going to be exposed to sunlight.
Koristite kremu za sunčanje i nosite kapu ako ćete biti izloženi suncu.
Wear the splint at bedtime for up to 4 months.
Da nose udlagu tijekom spavanja do 4 mjeseca.
Wearing contact lenses - SIMBRINZA contains benzalkonium chloride
Nošenje kontaktnih leća-SIMBRINZA sadrži benzalkonijev klorid
Wearing gloves, grasp the plaque or indurated portion of the flaccid penis about 1 cm proximal and distal to the injection site.
Noseći rukavice uhvatite plak ili indurirani dio opuštenog penisa otprilike 1 cm proksimalno i distalno od mjesta injiciranja.
weatin g
znojenje
weating
znojenje
weating (including night sweats)
znojenje (uključujući noćno znojenje)
weating,
znojenje,
weating, itching numbness or tingling that occurs in the mucosa or tissues of the oral cavity
znojenje, svrbež utrnulost ili trnci u sluznici ili tkivima usne šupljine
weating, joint pain, chills, hardening or swelling at the site of the injection, bruising, fever, shivering gastrointestinal disorders such as abdominal pain, diarrhoea or disturbance of the digestive tract These reactions are usually mild and only last a few days.
znojenje, bol u zglobovima, zimica, otvrdnuće ili oticanje na mjestu injekcije, nastanak modrica, vrućica, drhtanje poremećaji probavnog sustava poput boli u trbuhu, proljeva ili poremećaja u probavnom traktu Te su reakcije obično blage i traju samo nekoliko dana.
weating, nausea, vomiting or dizziness;
znojenje, mučnina, povraćanje ili omaglica;
weating, night sweats
znojenje, noćno znojenje
weating, night sweats, +skin
urtikarija, znojenje, noćno znojenje,
Wed.
ri.
Wed.
Sri.
Wednesday-Friday).
ponedjeljak-srijeda-petak).
Wee k
Tjedan
Week 0 (after 36 weeks on Treatment)
0. tjedan (nakon 36 tjedana liječenja)
Week 1
1.tjedan
Week 1
tjedan
Week 1 (day 1-7)
tjedan (1. - 7. dan)
Week 1 (day 1-7)
tjedan (1. – 7. dan)
Week 1 (day 1-7):
1. tjedan (od 1. do 7. dana):
Week 1 (day 1-7):
tjedan (1-7. dan):
Week 1 (day 1-7):
tjedan (1. - 7. dan):
Week 1 (day 1-7):
tjedan (1. – 7. dan):
Week 1 (day 1-7):
tjedan (1.-7. dan):
Week 1 (day 1-7): The patient should take half a 10 mg film-coated tablet (5 mg) per day for 7 days.
tjedan (1.-7. dan): bolesnik treba uzimati polovicu filmom obložene tablete od 10 mg (5 mg) dnevno tijekom 7 dana.
Week 1 (wallets of 14 and 28) Week 2 (wallets of 14 and 28) Week 3 (wallets of 28)
tjedan (kartonski ovici s 14 i 28 tableta) tjedan (kartonski ovici s 14 i 28 tableta) 3. tjedan (kartonski ovici s 28 tableta)
Week 1 + 2
1. + 2. tjedan
Week 1, 2, 3, 4
Tjedan 1, 2, 3, 4
Week 1, Week 2
1. tjedan, 2. tjedan
Week 104
104 tjedna
Week 104
104. tjedan
Week 12 post-transplant (pTVR)b
12. tjedan nakon transplantacije (pTVR)b
Week 12 Primary
12. tjedan Primarna mjera
Week 12 results showed statistically significant improvement of the signs and symptoms of active non-radiographic axial spondyloarthritis in patients treated with Humira compared to placebo (Table 11).
Rezultati u 12. tjednu pokazali su značajno poboljšanje znakova i simptoma aktivnog aksijalnog spondiloartritisa bez radiološkog dokaza AS-a u bolesnika koji su liječeni lijekom Humira u odnosu na placebo (Tablica 11).
Week 12 results showed statistically significant improvement of the signs and symptoms of active non-radiographic axial spondyloarthritis in patients treated with Humira compared to placebo (Table 9).
Rezultati u 12. tjednu pokazali su značajno poboljšanje znakova i simptoma aktivnog aksijalnog spondiloartritisa bez radiološkog dokaza AS-a u bolesnika koji su liječeni lijekom Humira u odnosu na placebo (Tablica 9).
Week 14
14.
Week 144 window is between Day 967 and 1,050 (inclusive).
Okvir 144. tjedna je između 967. i 1050. dana (uključujući).
Week 156
156. tjedan
Week 192
192.tjedan
Week 1: initial dose of 9 mg (two 4.5 mg tablets) per day.
1. tjedan: početna doza je 9 mg (dvije tablete od 4,5 mg) dnevno.
Week 1: One tablet in the morning
1. tjedan: jedna tableta ujutro
Week 1: One tablet once a day in the morning
1. tjedan: jedna tableta jedanput na dan ujutro
Week 1: Take one tablet daily of Nemdatine 5 mg.
tjedan: Uzmite jednu tabletu Nemdatine 5 mg dnevno.
Week 2
tjedan
week 2
tjedan 2
Week 2 (day 8-14)
tjedan (8. - 14. dan)
Week 2 (day 8-14)
tjedan (8. – 14. dan)
Week 2 (day 8-14):
tjedan (8-14. dan):
Week 2 (day 8-14):
tjedan (8. - 14. dan):
Week 2 (day 8-14):
tjedan (8. – 14. dan):
Week 2 (day 8-14):
tjedan (8.-14. dan):
Week 2 onwards:
tjedan pa nadalje:
Week 2, Day 8 9 10 11 12 13 14
2. tjedan, 8., 9., 10., 11., 12., 13., 14. dan
Week 2-4
2.-4. tjedan
Week 208
208. tjedan
Week 22*
22. tjedan
Week 24 ACR20, n (%)
24. tjedan ACR20, n (%) 216 (74,5)
Week 24 compared with placebo and each monotherapy component (see Table 1).
George’s Respiratory Questionnaire, SGRQ), na što ukazuje smanjenje ukupnog SGRQ rezultata nakon 24 tjedna u usporedbi s placebom i svakom od sastavnica u monoterapiji (vidjeti Tablicu 1).
Week 24 to end of study
Od 24. tjedna do kraja ispitivanja
Week 25 onwards until disease progression
od 25. tjedna do progresije bolesti
Week 260 normal
260. tjedan normalne
Week 28
Tjedan 28
Week 2: One tablet in the morning and one tablet in the evening
2. tjedan: jedna tableta ujutro i jedna tableta navečer
Week 2: One tablet twice a day, one in the morning and one in the evening
2. tjedan: jedna tableta dva puta na dan, jedna ujutro i jedna navečer
Week 2: Take one tablet daily of Nemdatine 10 mg.
tjedan: Uzmite jednu tabletu Nemdatine 10 mg dnevno.
Week 2: the dose may be increased to 18 mg (one 18 mg tablet) per day or decreased to 4.5 mg (one 4.5 mg tablet) per day.
2. tjedan: doza se može povećati na 18 mg (jedna tableta od 18 mg) dnevno ili smanjiti na 4,5 mg (jedna tableta od 4,5 mg) dnevno.
Week 3
tjedan
week 3
tjedan 3
Week 3 (day 15-21)
tjedan (15. - 21. dan)
Week 3 (day 15-21)
tjedan (15. – 21. dan)
Week 3 (day 15-21):
3. tjedan (15. – 21. dan):
Week 3 (day 15-21):
tjedan (15-21. dan):
Week 3 + 4
3. + 4. tjedan
Week 3 to 5
od 3. do 5. tjedna
Week 3, Day 15 16 17 18 19 20 21
3. tjedan, 15., 16., 17., 18., 19., 10., 21. dan
Week 30
38,9
Week 32
32. tjedan
Week 36
36. tjedan
Week 36 value (LOCF) Mean (SD)
Vrijednost u 36. tjednu (LOCF) Srednja vrijednost (SD)
Week 3: Take one tablet daily of Nemdatine 15 mg.
tjedan: Uzmite jednu tabletu Nemdatine 15 mg dnevno.
Week 3: the dose may be increased to 36 mg (two 18 mg tablets) per day.
3. tjedan: doza se može povećati na 36 mg (dvije tablete od 18 mg) dnevno.
Week 3: Three tablets every day, two in the morning and one in the evening
3. tjedan: tri tablete svaki dan, dvije ujutro i jedna navečer
Week 3: Two tablets in the morning and one tablet in the evening
3. tjedan: dvije tablete ujutro i jedna tableta navečer
Week 4
tjedan
Week 4 (day 22-28)
tjedan (22. – 28. dan)
Week 4 (day 22-28):
4. tjedan (22. – 28. dan):
Week 4 (wallets of 28)
4. tjedan (kartonski ovici s 28 tableta)
week 4 and beyond
4. tjedan i nadalje
week 4 and beyond
tjedan 4 i nakon toga
Week 4 and onward: Two tablets twice a day, two in the morning and two in the evening
4. tjedan i nadalje: dvije tablete dva puta na dan, dvije ujutro i dvije navečer
Week 4 and onwards: Two tablets in the morning and two tablets in the evening
4. tjedan i nadalje: dvije tablete ujutro i dvije tablete navečer
Week 4, Day 22 23 24 25 26 27 28
4. tjedan, 22., 23., 24., 25., 26., 27., 28. dan
Week 48
48.tjedan
Week 48
Tjedan 48
week 48
tjednu
Week 48 (mean) n=407
48 tjed. (srednja vrijednost
Week 48 (mean) n=419
48 tjed. (srednja vrijednost
Week 48 and Week 240 outcomes for patients on the recommended dose of ISENTRESS 400 mg twice daily from STARTMRK are shown in Table 3.
U Tablici 3 prikazani su ishodi (48. i 240. tjedna) liječenja bolesnika koji su primali preporučenu dozu lijeka ISENTRESS 400 mg dvaput na dan u ispitivanju STARTMRK.
Week 48 and Week 240 outcomes for patients on the recommended dose of ISENTRESS 400 mg twice daily from STARTMRK are shown in Table 4.
U Tablici 4 prikazani su ishodi (48. i 240. tjedna) liječenja bolesnika koji su primali preporučenu dozu lijeka ISENTRESS 400 mg dvaput na dan u ispitivanju STARTMRK.
Week 48 and Week 240 outcomes for patients on the recommended dose of ISENTRESS 400 mg twice daily from STARTMRK are shown in Table 5.
U Tablici 5 prikazani su ishodi (48. i 240. tjedna) liječenja bolesnika koji su primali preporučenu dozu lijeka ISENTRESS 400 mg dvaput na dan u ispitivanju STARTMRK.
Week 48 efficacy results
Rezultati za djelotvornost nakon 48 tjedana
Week 48 outcomes (including outcomes by key baseline covariates) for SAILING are shown in Table 4.
Ishodi nakon 48 tjedana (uključujući ishode prema ključnim kovarijantama s početka ispitivanja) za ispitivanje SAILING prikazani su u Tablici 4.
week 48 seropositive patients were 2-3 times more likely to achieve ACR responses compared to seronegative patients.
Seropozitivni bolesnici imali su 2-3 puta veću vjerojatnost postizanja ACR odgovora u 48. tjednu nego seronegativni bolesnici.
Week 48 window is between Day 309 and 378 (inclusive).
Okvir 48. tjedna je između 309. i 378. dana (uključujući).
Week 48 window was between Day 294 and 377 (inclusive).
Okvir 48. tjedna bio je izmeĎu 294. i 377. dana (uključivo).
Week 48: -3% [-7.6%, 1.5%]
48. tjedan: -3% [-7,6%, 1,5%]
Week 48: 1.7% [-3.8%, 7.1%]
48. tjedan: 1,7% [-3,8%, 7,1%]
Week 48a
144. tjednua
Week 48a
48. tjedana
Week 4: Do not put on a patch this week.
4. tjedan: Ovaj tjedan nemojte primijeniti flaster.
Week 4: Take one tablet daily of Nemdatine 20 mg.
tjedan: Uzmite jednu tabletu Nemdatine 20 mg dnevno.
Week 5 + 6
5. + 6. tjedan
Week 5 to 10
od 5. do 10. tjedna
Week 52
16. tjedan
Week 52
52 tjedna
Week 52
52. tjedan -0,81
Week 52 1.1 1.0 0.8†,
52. tjedan 1,1 1,0 0,8†,
Week 52 ACR20, n (%)
52. tjedan ACR20, n (%) 195 (67,2)
Week 52 Efficacy Results of GEMINI I
Rezultati djelotvornosti u ispitivanju GEMINI I u 52. tjednu
Week 52 scoreb
Bodovi nakon
Week 52 scoreb
Bodovi nakon 52 tjednab
Week 52,
52. tjedan
Week 6 Efficacy Results of GEMINI I
Rezultati djelotvornosti u ispitivanju GEMINI I u 6. tjednu
Week 7
7. tjedan
Week 78/Last Observation
78. tjedan/posljednje opažanje
Week 8-24
Tjedan 8-24
Week 96
Tjedan 96
Week 96 .
48. tjednu ili 96. tjednu.
Week 96 efficacy results
Rezultati za djelotvornost nakon 96 tjedana
Week 96 window was between Day 630 and 713 (inclusive).
Okvir 96. tjedna bio je između 630. i 713. dana (uključujući).
Week 96: 2.2% [-2.3%, 6.7%]
96. tjedan: 2,2% [-2,3%, 6,7%]
Week 96: 6.1% [0.3%, 12.0%]
96. tjedan: 6,1% [0,3%, 12,0%]
Week 96b
96. tjedanb
Week 98 data for IMPACT includes combined placebo crossover and infliximab patients who entered the open-label extension
Podaci za 98. tjedan ispitivanja IMPACT uključuju i bolesnike koji su prebačeni sa liječenja placebom i one koji su primali infliksimab i ušli u fazu otvorenog ispitivanja.
week in combination with
puta tjedno u kombinaciji s
Week number (w)*
Broj tjedna (tjedni)
Week number after last TREVICTA dose
Broj tjedana nakon posljednje doze lijeka TREVICTA
Week Omalizumab or placebo administered
Tjedan Primijenjeni omalizumab ili placebo
week on set days (for example
tjedno u određene dane (na
Week-14 responders (195/282) were analyzed for the primary endpoint, which was time from randomisation to loss of response (see Table 7).
Bolesnici s odgovorom u 14. tjednu (195/282) bili su uključeni u analizu primarne mjere ishoda, a to je bilo vrijeme od randomizacije do gubitka odgovora (vidjeti Tablicu 7).
Week1 (day 1-7):
tjedan (1. – 7. dan):
Week2 (day 8-14):
tjedan (8. – 14. dan):
Week24
24. tjedan
Week3 (day 15-21):
3. tjedan (15. – 21. dan):
Week4 (day 22-28):
4. tjedan (22. – 28. dan):
Weekly
Svaki tjedan
weekly
tjedno
Weekly dosing in metastatic breast cancer
Tjedni ciklusi u liječenju metastatskog raka dojke
Weekly dosing in metatstatic breast cancer
Tjedni ciklusi u liječenju metastatskog raka dojke
Weekly during first month of therapy and during first month after dose modification.
Tjedno tijekom prvog mjeseca terapije i tijekom prvog mjeseca nakon izmjene doze.
weekly for one month after initiation of the treatment
jednom tjedno tijekom mjesec dana od početka liječenja
WEEKLY INTERMEDIATE CARTON OF MULTIPACK (WITHOUT BLUE BOX)
TJEDNA UNUTARNJA KUTIJA VIŠESTRUKOG PAKIRANJA (BEZ PLAVOG OKVIRA)
Weekly or monthly methods
Tjedne ili mjesečne metode
weeks
bevacizumab
Weeks
tjedana
weeks (N=14)
(otvoreno)
Weeks 1 to 8
1. – 8. tjedan
Weeks 1, 2 & 3: Put on one patch and leave it on for exactly seven days.
1., 2. i 3. tjedan: Zalijepite jedan flaster i nosite ga točno sedam dana.