natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Otherwise, it may not be possible for the doctor to understand the results of the test, and for certain types of blood test your doctor may need to take more blood than usual.
U suprotnom, Vaš liječnik možda neće moći razumijeti rezultate pretraga, a za određene vrste krvnih pretraga liječnik će možda morati uzeti više od uobičajene količine krvi.
Otherwise, post-booster antibody concentration should be ≥ pre- immunisation level (pre-dose 1)
U suprotnom, koncentracija protutijela nakon docjepljivanja treba biti jednaka ili veća (≥) razini prije cijepljenja (prije 1. doze)
Otherwise, post-booster antibody concentration should be ≥ pre- immunisation level (pre-dose 1)
U suprotnom, koncentracija protutijela nakon docjepljivanja treba biti jednaka ili veća (≥) razini prije cijepljenja (prije 1. doze).
Otherwise, post-vaccination antibody concentration should be ≥ pre- immunisation level
Odnosno, koncentracija protutijela nakon cijepljenja treba biti jednaka ili veća (≥) razini prije cijepljenja
Otherwise, post-vaccination antibody concentration should be ≥ pre- immunisation level.
Odnosno, koncentracija protutijela nakon cijepljenja treba biti jednaka ili veća (≥) razini prije cijepljenja
Otherwise, return used patches to a pharmacy, preferably in the original packaging.
U suprotnom vratite iskorištene flastere u ljekarnu, po mogućnosti u originalnom pakovanju.
Otherwise, use only according to the risk-benefit assessment and subject the dog to regular clinical evaluations
U drugačijem slučaju upotrebljavati samo na osnovu procjene odnosa rizika i koristi, a psa podvrgnuti redovnoj kliničkoj procjeni.
Otherwise, wait until your child’s next scheduled dose as you normally would.
U suprotnom, pričekajte do sljedeće doze koju Vaše dijete treba uzeti prema uobičajenom rasporedu.
Other†
ostalo
Other‡
Drugo
Otitis externa
upala vanjskog uha
Otitis media (OM)
Upala srednjeg uha
Otitis media,
otitis media
Otitis media, tinnitus, hyperacusis,
Upala srednjeg uha, tinitus, hiperakuzija, bol u uhu
Otosclerosis Reasons for immediate withdrawal of therapy
astmu otosklerozu Razlozi za trenutni prekid liječenja
Otsuka Pharmaceuticals (UK) Ltd Tel: +44 (0)203 747 5300
Otsuka Pharmaceuticals (UK) Ltd Tel: +44 (0)203 747 5000
Otto-von-Guericke-Allee 1, 39179 Barleben Germany
Otto-von-Guericke-Allee 1, 39179 Barleben Njemačka
Oudehaske, 8465RX, Netherlands
Oudehaske, 8465RX, Nizozemska
Out of 10,000 women who are not using any combined hormonal contraceptive and are not pregnant, about 2 will develop a blood clot in a year.
Od 10 000 žena koje ne uzimaju nikakav kombinirani hormonski kontraceptiv i nisu trudne, oko 2 će razviti krvni ugrušak u godinu dana.
Out of 10,000 women who are not using any combined hormonal contraceptive and are not pregnant, about 2 will develop a blood clot in a year.
Od 10 000 žena, koje ne uzimaju niti jedan kombinirani hormonski kontraceptiv i nisu trudne, približno 2 će razviti krvni ugrušak u godinu dana.
Out of 10,000 women who are using a combined hormonal contraceptive that contains etonorgestrel or norelgestromin such as EVRA between about 6 and 12 women will develop a blood clot in a year.
Od 10 000 žena koje uzimaju kombiniranu hormonsku kontracepciju koja sadrži etonorgestrel ili norelgestromin, kao što je EVRA, između 6 i 12 žena razvit će krvni ugrušak u godinu dana.
Out of 10,000 women who are using a combined hormonal contraceptive that contains levonorgestrel, norethisterone, or norgestimate about 5-7 will develop a blood clot in a year.
Od 10 000 žena koje uzimaju kombinirani hormonski kontraceptiv koji sadrži levonorgestrel, noretisteron ili norgestimat, njih oko 5-7 razvit će krvni ugrušak u godinu dana.
Out of 10,000 women who are using a combined hormonal contraceptive that contains levonorgestrel, norethisterone, or norgestimate, about 5-7 will develop a blood clot in a year.
Od 10 000 žena koje uzimaju kombinirani hormonski kontraceptiv koji sadrži levonorgestrel, noretisteron ili norgestimat, njih oko 5-7 razvit će krvni ugrušak u godinu dana.
Out of 353 patients in the MM-009 and MM-010 studies who received lenalidomide/dexamethasone, 45.6% were aged 65 or over.
Od 353 bolesnika u ispitivanjima MM-009 i MM-010 koji su primali lenalidomid/deksametazon, 45,6% bilo je u dobi od 65 godina ili više.
Out of 6 patients who developed low titre inhibitors but did not receive ITI, 5 had similar titre decreases.
Od 6 bolesnika koji su razvili niski titar inhibitora, ali nisu primili ITI, 5 ih je imalo slično snižavanje titra.
Out of 9 patients with chronic phase CML and cytogenetic data available, 4 (44%) and 3 (33%) achieved a complete and partial cytogenetic response, respectively, for a rate of MCyR of 77%.
Od 9 bolesnika s kroničnom fazom KML-a i raspoloživim citogenetskim podacima, 4 (44%) i 3 (33%) je postiglo kompletni, odnosno djelomični citogenetski odgovor, za stopu MCyR-a od 77%.
Out of 972 infusions, 84% were rated as bringing about ‘good’ or ‘excellent’ responses.
Od 972 infuzije, 84 % je ocijenjeno „dobrim” ili „odličnim” odgovorima.
Out of the 12patients enrolled, 9 responded, one completely and 8 partially.
Od 12 uključenih bolesnika, 9 je imalo odgovor, jedan potpuni, a 8 djelomični.
OUT OF THE REACH AND SIGHT OF CHILDREN
POSEBNO UPOZORENJE O ČUVANJU LIJEKA IZVAN POGLEDA I DOHVATA DJECE
Out of the remaining 38 cases, the PRAC observed that deferasirox could not be excluded from potential causality in 3 cases.
Od ostalih 38 slučajeva, PRAC je zabilježio da se ne može isključiti potencijalna uzročna povezanost s deferasiroksom u 3 slučaja.
Out of these 24 hours, the solution for infusion may be stored below 25°C for a maximum of 4 hours.
Nakon tih 24 sata otopina za infuziju može se čuvati na temperaturi ispod 25°C najduže 4 sata. .
Out of these 517 patients 159 patients (HBeAg-positive=135, HBeAg-negative=24) had detectable HBV DNA.
Od tih 517 bolesnika, 159 bolesnika (HBeAg- pozitivni=135, HBeAg-negativni=24) imalo je mjerljivu razinu HBV DNK.
Out of these, approximately 1000 were in more advanced stages, received concomitant levodopa therapy, and suffered from motor complications.
Njih oko 1000 bili su u uznapredovalim stadijima bolesti, istodobno su dobivali terapiju levodopom, te su imali motoričke komplikacije.
Outcome
0,82
Outcome data available from 611 patients treated with Defitelio on a compassionate use basis for non-severe and severe VOD post-transplant, are consistent with the controlled clinical studies, with complete response rate 24% (51/212) and survival 37% (78/212) in the subset of patients with severe VOD.
Podaci o ishodima za 611 transplantiranih bolesnika s umjereno teškom i teškom veno-okluzivnom bolesti koji su liječeni Defiteliom na osnovi milosrdne primjene lijeka su u skladu s podacima iz kontroliranih kliničkih ispitivanja, uz stopu potpunih odgovora od 24% (51/212) i preživljenje od 37% (78/212) u podskupini bolesnika s teškom veno-okluzivnom bolešću.
Outcome endpoints
Mjere ishoda
Outcome for key efficacy end points at 104 weeks based on week 24 results
Rezultati za ključne pokazatelje djelotvornosti u 104. tjednu temeljeni na rezultatima u 24. tjednu
Outcome for patients without SVR
Ishod u pacijenata bez SVR
Outcome for patients without SVR12
Ishod za bolesnike bez SVR12
Outcome for subjects not achieving SVR12
Ishod za ispitanike bez SVR12
Outcome for subjects witho
Broj liječenih ispitanika
Outcome for subjects without SVR
Ishod u ispitanika bez SVR-a
Outcome for subjects without SVR12
Ishod za ispitanike koji nisu postigli SVR12
Outcome for subjects without SVR12
Virološki neuspjeh tijekom
Outcome in the week 48 analysis
Ishod analize u 48. tjednu
Outcome measure
Pokazatelj ishoda
Outcome was ‘resolved’ or ‘resolving’ for 26/48 events (54%) and ‘not resolved’ for 8 events (17%), with the remainder unknown.
Ishod je bio „oporavak“ ili „ u tijeku“ u 26/48 slučajeva (54%) i „bez oporavka“ u 8 slučaja (17%), za ostatak je nepoznato.
Outcome*
Ishod
Outcome: Four of the 15 subjects had full recovery (within 5 % of baseline) and 5 had partial recovery (within the normal range, but > 5 % below baseline).
Ishod: Potpuni opravak imalo je četiri od 15 ispitanika (5% unutar početnih vrijednosti), 5 ispitanika imalo je djelomični oporavak (unutar normalnog raspona, ali >5% ispod početne vrijednosti).
Outcomes
Ishodi
Outcomes at Week 48
Ishodi u 48.tjednu
Outcomes at Week 48: Study M98-863
Rezultati u 48. tjednu: studija M98-863
Outcomes at Week 48: Study M98-940
Rezultati u 48. tjednu: studija M98-940
Outcome†
Ishod
Outer area of upper arm (only if someone else is giving you the injection) Clean the injection site with an alcohol wipe.
Vanjska površina nadlaktice (samo ako vam netko drugi daje injekciju)
Outer area of upper arm (only if someone else is giving you the injection).
Vanjsko područje nadlaktice (samo ako vam netko drugi daje injekciju).
Outer area of upper arm (only if someone else is giving you the injections).
Vanjsko područje nadlaktice (samo ako vam netko drugi daje injekciju).
OUTER BOX
KUTIJA
OUTER BOX
VANJSKO PAKIRANJE
OUTER BOX - CARTON (Single dose)
KARTONSKA KUTIJA (Jedna doza)
OUTER BOX - CARTON DoseGuard
KARTONSKA KUTIJA: DoseGuard
OUTER BOX – CARTON: DoseGuard
KARTONSKA KUTIJA: DoseGuard
OUTER BUNDLE LABEL FOR MULTIPACKS OF 90 (3 PACKS OF 30 x 1 FILM-COATED TABLET) - WITH THE BLUE BOX
VANJSKA NALJEPNICA NA PAKETU ZA VIŠESTRUKA PAKIRANJA SA 90 (3 PAKOVANJA SA 30 x 1 FILMOM OBLOŽENIH TABLETA) – S PLAVIM OKVIROM
OUTER CARTON
KARTONSKA KUTIJA
OUTER CARTON
KUTIJA
OUTER CARTON
VANJSKO PAKIRANJU
OUTER CARTON
VANJSKO PAKOVANJE
OUTER CARTON (0.5 g)
VANJSKO PAKIRANJE (0,5 g)
Outer carton (1 set of 3 constituents)
Vanjsko pakiranje (1 komplet od 3 sastojka)
OUTER CARTON (1 VIAL, 10 VIALS, 25 VIALS)
KUTIJA (1 BOČICA, 10 BOČICA, 25 BOČICA)
OUTER CARTON (1 VIAL, 25 VIALS)
VANJSKO PAKIRANJE (1 BOČICA, 25 BOČICA)
OUTER CARTON (1 VIAL, 5 VIALS, 25 VIALS)
VANJSKO PAKIRANJE (1 BOČICA, 5 BOČICA, 25 BOČICA)
OUTER CARTON (1, 10 OR 25 VIALS)
VANJSKA KUTIJA (1, 10 ILI 25 BOČICA)
OUTER CARTON (1-VIAL PACK)
KUTIJA (PAKOVANJE OD 1 BOČICE)
OUTER CARTON (100 units/mL cartridge (Penfill))
VANJSKA KUTIJA (100 jedinica/ml uložak (Penfill))
OUTER CARTON (100 units/mL pre-filled pen (FlexTouch))
VANJSKA KUTIJA (100 jedinica/ml napunjena brizgalica (FlexTouch))
OUTER CARTON (14 DAY PACK, PART OF 28 DAY MULTIPACK without blue box)
VANJSKA KUTIJA (PAKIRANJE ZA 14 DANA, DIO VIŠESTRUKOG PAKIRANJA ZA 28 DANA)
Outer Carton (2 Pre-filled pens)
Vanjska kutija (2 napunjene brizgalice)
Outer carton (2 sets of 3 constituents)
Vanjsko pakiranje (2 kompleta od 3 sastojka)
OUTER CARTON (2.5 g, 5 g, 10 g and 20 g)
VANJSKO PAKIRANJE (2,5 g, 5 g, 10 g i 20 g)
OUTER CARTON (2.5 G, 5 G, 10 G, 20 G AND 30 G)
VANJSKO PAKIRANJE (2,5 G, 5 G, 10 G, 20 G I 30 G)
OUTER CARTON (200 units/mL pre-filled pen (FlexTouch))
VANJSKA KUTIJA (200 jedinica/ml napunjena brizgalica (FlexTouch))
OUTER CARTON (28 DAYS TREATMENT INITIATION PACK)
KUTIJA (PAKIRANJE ZA PRVIH 28 DANA LIJEČENJA)
OUTER CARTON (30, 60, 100 or 175 film-coated tablets)
KUTIJA (30, 60, 100 or 175 filmom obloženih tableta)
OUTER CARTON (5 g, 10 g and 20 g)
VANJSKO PAKIRANJE (5 g, 10 g i 20 g)
OUTER CARTON (5 ml vial)
KUTIJA (bočica od 5 ml).
OUTER CARTON (5-VIAL PACK)
KUTIJA (PAKOVANJE OD 5 BOČICA)
OUTER CARTON (BAXJECT II DEVICE)
VANJSKA KUTIJA (UREĐAJ BAXJECT II)
OUTER CARTON (BAXJECT III SYSTEM)
VANJSKA KUTIJA (SUSTAV BAXJECT III)
OUTER CARTON (blisters in wallet card)
VANJSKA KUTIJA (blisteri u kartonskom ovitku u obliku novčanika)
OUTER CARTON (cartridge for OptiClik)
KUTIJA (uložak za OptiClik)
OUTER CARTON (CARTRIDGE.
VANJSKA KUTIJA (ULOŽAK.
OUTER CARTON (CONTAINING LYOPHILISED POWDER VIAL AND DILUENT VIAL)
VANJSKA KARTONSKA KUTIJA (SADRŽI BOČICU LIOFILIZIRANOG PRAŠKA I BOČICU OTAPALA)
OUTER CARTON (FOLDING BOX FOR BLISTER for 20 mg)
VANJSKA KUTIJA (KUTIJA ZA BLISTER za 20 mg)
OUTER CARTON (FOLDING BOX FOR BLISTER for 30 mg)
VANJSKA KUTIJA (KUTIJA ZA BLISTER za 30 mg)
OUTER CARTON (FOLDING BOX FOR BLISTER for 40 mg)
VANJSKA KUTIJA (KUTIJA ZA BLISTER za 40 mg)
OUTER CARTON (FOLDING BOX FOR BLISTER for 50 mg)
VANJSKA KUTIJA (KUTIJA ZA BLISTER za 50 mg)
Outer carton (for both blisters and bottle)
Kartonska kutija (i za blistere i za bočicu)
Outer carton (for packs of 2 pre-filled pens and 2 alcohol wipes)
Vanjska kutija (za pakiranja od 2 napunjene brizgalice i 2 alkoholne vatice)
Outer carton (for packs of 2 pre-filled syringes and 2 alcohol wipes)
Vanjska kutija (za pakiranje od 2 napunjene štrcaljke i 2 alkoholne vatice)
Outer carton (for packs of 2 pre-filled syringes with needle guard and 2 alcohol wipes)
Vanjska kutija (za pakiranja od 2 napunjene štrcaljke sa štitnikom za iglu i 2 alkoholne vatice)
OUTER CARTON (INITIATION PACK)
KUTIJA (PAKIRANJE ZA POČETAK LIJEČENJA)
OUTER CARTON (MAINTENANCE PACK)
KUTIJA (PAKIRANJE ZA TERAPIJU ODRŽAVANJA)
OUTER CARTON (MULTIPACK) - 90 (3 PACKS OF 30) CHEWABLE TABLETS
VANJSKA KUTIJA (VIŠESTRUKO PAKIRANJE) – 90 (3 PAKIRANJA OD 30) TABLETA ZA ŽVAKANJE
OUTER CARTON (PRE-FILLED PEN for OptiSet)
KUTIJA (NAPUNJENA BRIZGALICA za OptiSet)
OUTER CARTON (PRE-FILLED PEN for SoloStar)
KUTIJA (NAPUNJENA BRIZGALICA za SoloStar)
OUTER CARTON (Pre-filled pen.
KUTIJA (Napunjena brizgalica.
OUTER CARTON (PRE-FILLED PEN.
VANJSKA KUTIJA (NAPUNJENA BRIZGALICA.
OUTER CARTON (STANDARD PACK)
VANJSKA KUTIJA (STANDARDNO PAKIRANJE)
OUTER CARTON (STARTER PACK, 1 ml)
VANJSKA KUTIJA (POČETNO PAKIRANJE, 1 ml)
OUTER CARTON (STARTER PACK, 3 ml)
VANJSKA KUTIJA (POČETNO PAKIRANJE, 3 ml)
OUTER CARTON (STARTER PACK, 5 ml)
VANJSKA KUTIJA (POČETNO PAKIRANJE, 5 ml)
OUTER CARTON (VIAL)
VANJSKA KUTIJA (BOČICA)
OUTER CARTON (with Blue Box) multipack - PRE-FILLED PEN
KUTIJA (s plavim okvirom) – višestruko pakiranje – NAPUNJENA BRIZGALICA
OUTER CARTON (with Blue Box) multipack - PRE-FILLED SYRINGE
KUTIJA (s plavim okvirom) – višestruko pakiranje – NAPUNJENA ŠTRCALJKA
OUTER CARTON (with blue box) multipack – KwikPen
VANJSKA KUTIJA (s plavim okvirom) višestrukog pakiranja – KwikPen brizgalica
OUTER CARTON (with blue box) multipack – KwikPen
VANJSKO PAKIRANJE (s plavim okvirom) višestruko pakiranje – KwikPen
OUTER CARTON (with blue box) multipack- Cartridge
VANJSKA KUTIJA (s plavim okvirom) višestrukog pakiranja – Uložak
OUTER CARTON (with Blue Box) – multipack - PRE-FILLED PEN
KUTIJA (s plavim okvirom) – višestruko pakiranje – NAPUNJENA BRIZGALICA
OUTER CARTON - 10,000 unit strength
KUTIJA - Jačina 10 000 jedinica
OUTER CARTON - 2 G GRANULES IN SACHETS
KUTIJA – 2 G GRANULE U VREĆICAMA
OUTER CARTON - 25,000 unit strength
KUTIJA - Jačina 25 000 jedinica
OUTER CARTON - 3 G GRANULES IN SACHETS
KUTIJA – 3 G GRANULE U VREĆICAMA
OUTER CARTON - 40,000 unit strength
KUTIJA - Jačina 40 000 jedinica
OUTER CARTON - 5,000 unit strength
KUTIJA - Jačina 5000 jedinica
OUTER CARTON - 50, 100 or 250 ml vials
KUTIJA - bočice 50 ml, 100 ml ili 250 ml
OUTER CARTON - CARTON OF 60 or 90 SACHETS
VANJSKA KUTIJA - KUTIJA SA 60 ili 90 VREĆICA
OUTER CARTON - FOR BIO-SET SYSTEM
VANJSKO PAKIRANJE – ZA BIO-SET SUSTAV
OUTER CARTON - FOR VIAL ADAPTER
VANJSKO PAKIRANJE – ZA NASTAVAK ZA BOČICU
OUTER CARTON - PACK OF 1 VIAL OUTER CARTON - PACK OF 2 VIALS
KUTIJA - PAKIRANJE OD 1 BOČICE KUTIJA - PAKIRANJE OD 2 BOČICE
OUTER CARTON - PRE-FILLED PEN
KUTIJA – NAPUNJENA BRIZGALICA
OUTER CARTON - PRE-FILLED SYRINGE
KUTIJA – NAPUNJENA ŠTRCALJKA
Outer carton - Single pack 300 mg
Vanjska kutija – pojedinačno pakiranje 300 mg
Outer carton - Single pack 400 mg
Vanjska kutija – pojedinačno pakiranje 400 mg
OUTER CARTON - TABLETS
VANJSKA KARTONSKA KUTIJA -TABLETE
OUTER CARTON - TITRATION PACK
VANJSKA KUTIJA - PAKIRANJE ZA TITRACIJU DOZE
Outer carton - treatment initiation pack containing 4 cartons of 14 film-coated tablets
Vanjska kutija – pakiranje za početak liječenja koje sadrži 4 kutije s 14 filmom obloženih tableta
OUTER CARTON / 3.5 ML VIAL
VANJSKO PAKIRANJE / BOČICA OD 3,5 ML
OUTER CARTON / Docetaxel Winthrop 160 mg/8 ml
KUTIJA / Docetaxel Winthrop 160 mg/8 ml
OUTER CARTON / Docetaxel Winthrop 20 mg/1 ml
KUTIJA / Docetaxel Winthrop 20 mg/1 ml
OUTER CARTON / Docetaxel Winthrop 80 mg/4 ml
KUTIJA / Docetaxel Winthrop 80 mg/4 ml
OUTER CARTON / SPRAY CONTAINER LABEL
OZNAČAVANJE VANJSKOG PAKIRANJA/ SPREMNIKA SPREJA
OUTER CARTON / TAXOTERE 160 mg/8 ml
KUTIJA / TAXOTERE 160 mg/8 ml
OUTER CARTON / TAXOTERE 20 mg/1 ml
KUTIJA / TAXOTERE 20 mg/1 ml
OUTER CARTON / TAXOTERE 80 mg/4 ml
KUTIJA / TAXOTERE 80 mg/4 ml
OUTER CARTON /120 mg/ 6 ml
KUTIJA / 120 mg/ 6 ml
OUTER CARTON /160 mg/ 8 ml
KUTIJA 160 mg/ 8 ml
OUTER CARTON /180 mg/ 9 ml
KUTIJA / 180 mg/ 9 ml
OUTER CARTON /20 mg/ 1 ml
KUTIJA / 20 mg/ 1 ml
OUTER CARTON /80 mg/ 4 ml
KUTIJA / 80 mg/ 4 ml
Outer carton 0.5 ml vial
Kutija, bočica od 0,5 ml
Outer carton 1 (or 5) vials including blue box
Vanjsko pakiranje s 1 (ili 5) bočicom(a) uključujući plavi okvir
OUTER CARTON 1 mg/1 ml,
VANJSKA KUTIJA 1 mg/1 ml
OUTER CARTON 1 SYRINGE PACK
VANJSKA KUTIJA ZA PAKIRANJE S 1 ŠTRCALJKOM
Outer carton 1 x 20ml, 1 x 100ml and 1 x 240 ml
Vanjska kartonska kutija 1 x 20 ml, 1 x 100 ml i 1 x 240 ml
Outer carton 1 x 20ml, 1 x 100ml and 1 x 240ml
Kartonska kutija 1 x 20 ml, 1 x 100 ml i 1 x 240 ml
Outer carton 1,000 mg presentation
Vanjska kutija za 1000 mg
Outer carton 1.0 ml vial
Kutija, bočica od 1,0 ml
OUTER CARTON 10 mg
KUTIJA (10 mg)
Outer carton 100 mg presentation
Vanjska kutija za 100 mg
OUTER CARTON 100 microgram pre-filled syringe
KUTIJA 100 mikrograma napunjena štrcaljka
OUTER CARTON 100 TABLETS
KUTIJA 100 TABLETA
OUTER CARTON 120 micrograms pre-filled syringe
KUTIJA 120 mikrograma napunjena štrcaljka
OUTER CARTON 150 microgram pre-filled syringe
KUTIJA 150 mikrograma napunjena štrcaljka
OUTER CARTON 2 SYRINGE PACK
VANJSKA KUTIJA ZA PAKIRANJE S 2 ŠTRCALJKE
Outer carton 2.0 ml vial
Kutija, bočica od 2,0 ml
OUTER CARTON 200 micrograms pre-filled syringe
KUTIJA 200 mikrograma napunjena štrcaljka
OUTER CARTON 250 microgram pre-filled syringe
KUTIJA 250 mikrograma napunjena štrcaljka
Outer carton 2ml vial
Kutija za bočicu od 2 ml
Outer carton 3 ml vial
Kutija za bočicu od 3 ml
OUTER CARTON 30 micrograms
KUTIJA 30 mikrograma
OUTER CARTON 30 micrograms pre-filled syringe
KUTIJA 30 mikrograma napunjena štrcaljka
OUTER CARTON 30 TABLETS
KUTIJA 30 TABLETA
OUTER CARTON 360 micrograms pre-filled syringe
KUTIJA 360 mikrograma napunjena štrcaljka
Outer carton 4 mg
Kutija 4 mg
OUTER CARTON 4 mg/4 ml
VANJSKA KUTIJA 4 mg/4 ml
OUTER CARTON 4 SYRINGE PACK
VANJSKA KUTIJA ZA PAKIRANJE S 4 ŠTRCALJKE
OUTER CARTON 40 mg/ml
VANJSKA KUTIJA 40 mg/ml
OUTER CARTON 40 micrograms pre-filled syringe
KUTIJA 40 mikrograma napunjena štrcaljka
OUTER CARTON 5 mg
KUTIJA (5 mg)
OUTER CARTON 50 micrograms pre-filled syringe
KUTIJA 50 mikrograma napunjena štrcaljka
OUTER CARTON 50 micrograms –
KUTIJA 50 mikrograma
Outer carton 500 mg presentation
Vanjska kutija za 500 mg
OUTER CARTON 6 SYRINGE PACK
VANJSKA KUTIJA ZA PAKIRANJE SA 6 ŠTRCALJKI
OUTER CARTON 60 micrograms pre-filled syringe
KUTIJA 60 mikrograma napunjena štrcaljka
OUTER CARTON 75 micrograms
KUTIJA 75 mikrograma
OUTER CARTON 75 micrograms pre-filled syringe
KUTIJA 75 mikrograma napunjena štrcaljka
Outer carton 8 mg
Kutija 8 mg
Outer Carton 84, 112, 140, 168 hard capsules
Vanjsko pakiranje 84, 112, 140, 168 tvrdih kapsula
Outer carton 8mg, 16 mg, 32 mg and 64 mg
Vanjski karton 8 mg, 16 mg, 32 mg i 64 mg
OUTER CARTON AND BLISTER POUCH
VANJSKA KUTIJA I BLISTER VREĆICA
OUTER CARTON AND BOTTLE LABEL
VANJSKA KUTIJA I NALJEPNICA ZA BOČICU
OUTER CARTON AND BOTTLE LABEL
VANJSKO PAKIRANJE I NALJEPNICA BOCE
OUTER CARTON AND BOTTLE LABEL (24, 100 AND 180 TABLETS) WITH CARTON BOTTLE LABEL (180 TABLETS) WITHOUT CARTON
VANJSKA KUTIJA I NALJEPNICA NA BOČICI (24, 100 I 180 TABLETA) S KUTIJOM NALJEPNICA NA BOČICI (180 TABLETA) BEZ KUTIJE
OUTER CARTON AND BOTTLE LABEL - ORAL SOLUTION
VANJSKA KARTONSKA KUTIJA I NALJEPNICA NA BOCI - ORALNA OTOPINA
Outer carton and bottle label, 100 film-coated tablets
Kartonska kutija i naljepnica na bočici, 100 filmom obloženih tableta
OUTER CARTON AND LABEL - HDPE BOTTLE
VANJSKA KUTIJA I NALJEPNICA - HDPE BOCA
OUTER CARTON AND LABEL FOR HDPE BOTTLE FOR 15 MG
VANJSKA KUTIJA I ETIKETA ZA HDPE BOCU ZA 15 MG
OUTER CARTON AND LABEL FOR HDPE BOTTLE FOR 20 MG
VANJSKA KUTIJA I ETIKETA ZA HDPE BOCU ZA 15 MG
OUTER CARTON AND LABEL TEXT FOR BOTTLE PACK
TEKST NA KUTIJI I NALJEPNICI BOČICE
OUTER CARTON AND LABEL TEXT FOR BOTTLE PACK OUTER CARTON TEXT FOR BLISTER PACK
TEKST NA KUTIJI I NALJEPNICI BOCE TEKST NA KUTIJI S BLISTEROM
OUTER CARTON AND LABEL TEXT FOR BOTTLE PACK OUTER CARTON TEXT FOR BLISTER PACK
TEKST NA KUTIJI I NALJEPNICI BOČICE TEKST NA KUTIJI S BLISTERIMA
OUTER CARTON BLISTER PACK
KUTIJA BLISTER PAKIRANJA
OUTER CARTON containing 1 vial (without blue box)
VANJSKA KUTIJA koja sadrži 1 bočicu (bez plavog okvira)
OUTER CARTON CONTAINING 30 SINGLE-DOSE CONTAINERS
VANJSKA KUTIJA KOJA SADRŽI 30 JEDNODOZNIH SPREMNIKA
OUTER CARTON CONTAINING 4 x 28 CAPSULE BOTTLES (MULTIPACK) WITH BLUE BOX
KUTIJA KOJA SADRŽI 4 BOCE PO 28 KAPSULA (VIŠESTRUKO PAKIRANJE) S PLAVOM KUTIJOM
OUTER CARTON CONTAINING 90 SINGLE-DOSE CONTAINERS
VANJSKA KUTIJA KOJA SADRŽI 90 JEDNODOZNIH SPREMNIKA
OUTER CARTON FOR 10 MG
VANJSKA KUTIJA ZA 10 MG
OUTER CARTON FOR 12 MG PACK
VANJSKA KUTIJA ZA PAKIRANJE OD 12 MG
OUTER CARTON FOR 15 MG
KUTIJA ZA 15 MG
OUTER CARTON FOR 2.5 MG
VANJSKA KUTIJA ZA 2,5 MG
OUTER CARTON FOR 30 MG
KUTIJA ZA 30 MG
OUTER CARTON FOR 4 MG PACK
VANJSKA KUTIJA ZA PAKIRANJE OD 4 MG
OUTER CARTON FOR 60 MG
KUTIJA ZA 60 MG
Outer carton for blister
Kutija za blister
OUTER CARTON FOR BLISTER
TEKST NA KUTIJI S BLISTEROM
OUTER CARTON FOR BLISTER
VANJSKO PAKIRANJE ZA BLISTER
Outer carton for blister packs
Kutija za blister pakiranja
Outer carton for blister packs [ 30 and 60 film-coated tablets]
Kartonska kutija za blister pakiranje [ 30 i 60 filmom obloženih tableta]
OUTER CARTON FOR BLISTER WITH CARDBOARD REINFORCEMENT
KUTIJA ZA BLISTER S KARTONSKIM POJAČANJEM
OUTER CARTON for blisters
KUTIJA za blistere
OUTER CARTON FOR BLISTERS
VANJSKO PAKIRANJE ZA BLISTERE
OUTER CARTON FOR BLISTERS - FILM-COATED TABLETS
KUTIJA ZA BLISTERE – FILMOM OBLOŽENE TABLETE
OUTER CARTON FOR BOTTLE
KUTIJA ZA BOCU
OUTER CARTON FOR BOTTLE PACKS AND BOTTLE LABEL
KUTIJA ZA PAKIRANJA BOČICA I NALJEPNICA NA BOČICI
OUTER CARTON for bottles
KUTIJA za boce
OUTER CARTON FOR BOTTLES – FILM-COATED TABLETS
KUTIJA ZA BOCE – FILMOM OBLOŽENE TABLETE
OUTER CARTON FOR MULTIPACK OF 12 PRE-FILLED PENS(INCLUDING BLUE BOX)
KUTIJA ZA VIŠESTRUKO PAKIRANJE OD 12 NAPUNJENIH BRIZGALICA (UKLJUČUJUĆI PLAVI OKVIR)
OUTER CARTON FOR MULTIPACK OF 12 PRE-FILLED SYRINGES (INCLUDING BLUE BOX)
KUTIJA ZA VIŠESTRUKO PAKIRANJE OD 12 NAPUNJENIH ŠTRCALJKI (UKLJUČUJUĆI PLAVI OKVIR)
OUTER CARTON FOR MULTIPACK OF 12 PRE-FILLED SYRINGES WITH NEEDLE GUARD (INCLUDING BLUE BOX)
KUTIJA ZA VIŠESTRUKO PAKIRANJE OD 12 NAPUNJENIH ŠTRCALJKI SA ŠTITNIKOM ZA IGLU (UKLJUČUJUĆI PLAVI OKVIR)
OUTER CARTON FOR MULTIPACKS (with blue box)
VANJSKA KUTIJA VIŠESTRUKOG PAKIRANJA (s plavim okvirom)
OUTER CARTON FOR MULTIPACKS OF 2 AND 3 VIALS (INCLUDING BLUE BOX)
KUTIJA ZA ZA VIŠESTRUKA PAKIRANJA OD 2 I 3 BOČICE (UKLJUČUJUĆI PLAVI OKVIR)
OUTER CARTON FOR MULTIPACKS OF 20 (4 PACKS OF 5) HARD CAPSULES - WITH THE BLUE BOX
VANJSKO PAKIRANJE ZA VIŠESTRUKO PAKIRANJE OD 20 (4 PAKIRANJA OD 5) TVRDIH KAPSULA- S PLAVOM KUTIJOM
OUTER CARTON FOR MULTIPACKS OF 90 (3 PACKS OF 30 x 1 FILM-COATED TABLETS) - WITH THE BLUE BOX
VANJSKA KUTIJA ZA VIŠESTRUKA PAKIRANJA SA 90 (3 PAKOVANJA SA 30 x 1 FILMOM OBLOŽENIH TABLETA) – S PLAVIM OKVIROM
OUTER CARTON FOR ORAL SOLUTION
VANJSKA KUTIJA ZA ORALNU OTOPINU
OUTER CARTON FOR PACK OF 1 VIAL (INCLUDING BLUE BOX)
KUTIJA ZA PAKIRANJE OD 1 BOČICE (UKLJUČUJUĆI PLAVI OKVIR)
OUTER CARTON FOR PACK OF 4 PRE-FILLED PENS (INCLUDING BLUE BOX)
KUTIJA ZA PAKIRANJE OD 4 NAPUNJENE BRIZGALICE (UKLJUČUJUĆI PLAVI OKVIR)
OUTER CARTON FOR PACKS OF 1 AND 4 PRE-FILLED SYRINGES (INCLUDING BLUE BOX)
KUTIJA ZA PAKIRANJA OD 1 I 4 NAPUNJENE ŠTRCALJKE (UKLJUČUJUĆI PLAVI OKVIR)
OUTER CARTON FOR PACKS OF 1, 3 AND 4 PRE-FILLED SYRINGES WITH NEEDLE GUARD (INCLUDING BLUE BOX)
KUTIJA ZA PAKIRANJA OD 1, 3, I 4 NAPUNJENE ŠTRCALJKE SA ŠTITNIKOM ZA IGLU (UKLJUČUJUĆI PLAVI OKVIR)
OUTER CARTON FOR SACHET
KUTIJA ZA VREĆICU
OUTER CARTON FOR TABLETS: 28 tablet box, 84 tablet box
VANJSKA KUTIJA ZA TABLETE: kutija s 28 tableta, kutija s 84 tableta
OUTER CARTON FOR THE BLISTERS
VANJSKO PAKIRANJE ZA BLISTERE
OUTER CARTON FOR THE CONTAINER
KUTIJA ZA SPREMNIK