natgillin/translations-raw huggingface dataset:
If you have any doubt about whether any medicine the patient is taking may affect the use of BUCCOLAM, please speak to your doctor or pharmacist.
Ako ste u nedoumici može li bilo koji lijek koji uzima bolesnik utjecati na djelovanje BUCCOLAMA, porazgovarajte o tome s liječnikom ili ljekarnikom.
If you have any further question on the use of this medicine, ask your doctor, pharmacist or nurse.
U slučaju bilo kakvih pitanja u vezi s primjenom ovog lijeka, obratite se svom liječniku, ljekarniku ili medicinskoj sestri.
If you have any further question on the use of this product, ask your doctor or pharmacist.
U slučaju bilo kakvih pitanja u vezi s primjenom ovoga lijeka, obratite se svom liječniku ili ljekarniku.
If you have any further questions , ask your doctor or pharmacist.
Ako imate dodatnih pitanja, obratite se svom liječniku ili ljekarniku.
If you have any further questions about ritonavir or the other medicines your child is prescribed, please ask your child’s doctor or pharmacist.
Ako imate dodatnih pitanja o ritonaviru ili drugim lijekovima koji su propisani Vašem djetetu, obratite se svom liječniku ili ljekarniku.
If you have any further questions ask your doctor or pharmacist.
Ako imate dodatnih pitanja, obratite se svom liječniku ili ljekarniku.
If you have any further questions on Bexsero, ask your doctor or nurse.
U slučaju bilo kakvih pitanja o Bexseru, obratite se svom liječniku ili medicinskoj sestri.
If you have any further questions on the effect of this medicine on sperm count, ask your doctor, pharmacist or nurse.
Porazgovarajte s liječnikom, ljekarnikom ili medicinskom sestrom ako imate bilo kakvih dodatnih pitanja o učincima ovog lijeka na spermiogram.
If you have any further questions on the use of this medicinal product, ask your baby’s doctor.
U slučaju bilo kakvih pitanja u vezi s primjenom ovog lijeka, obratite se liječniku Vašeg djeteta.
If you have any further questions on the use of this medicinal product, ask your doctor or nurse.
U slučaju bilo kakvih pitanja u vezi s primjenom ovog lijeka, obratite se svom liječniku ili medicinskoj sestri.
If you have any further questions on the use of this medicinal product, ask your doctor or pharmacist.
U slučaju bilo kakvih pitanja u vezi s primjenom ovog lijeka, obratite se svom liječniku ili ljekarniku.
If you have any further questions on the use of this medicine, as your doctor or pharmacist.
Ukoliko imate bilo kakvih dodatnih pitanja o primjeni ovog lijeka, obratite se svom liječniku ili ljekarniku.
If you have any further questions on the use of this medicine, ask your child’s doctor or pharmacist.
U slučaju bilo kakvih pitanja u vezi s primjenom ovog lijeka, obratite se djetetovom liječniku ili ljekarniku.
If you have any further questions on the use of this medicine, ask your child’s doctor or pharmacist.
U slučaju bilo kakvih pitanja u vezi s primjenom ovog lijeka, obratite se liječniku Vašeg djeteta ili ljekarniku.
If you have any further questions on the use of this medicine, ask your child’s doctor or pharmacist.
U slučaju bilo kakvih pitanja u vezi s primjenom ovog lijeka, obratite se svom liječniku ili ljekarniku.
If you have any further questions on the use of this medicine, ask your doctor or nurse.
U slučaju bilo kakvih pitanja u vezi s primjenom ovog lijeka, obratite se svom(joj) liječniku ili medicinskoj sestri.
If you have any further questions on the use of this medicine, ask your doctor or pharmacist
U slučaju bilo kakvih nejasnoća ili pitanja u vezi s primjenom ovog lijeka, obratite se svom liječniku ili ljekarniku.
If you have any further questions on the use of this medicine, ask your doctor or pharmacist
U slučaju bilo kakvih pitanja u vezi s primjenom ovog lijek,a obratite se svom liječniku ili ljekarniku.
If you have any further questions on the use of this medicine, ask your doctor or pharmacist because your treatment may not work.
U slučaju bilo kakvih pitanja u vezi s primjenom ovog lijeka, obratite se svom liječniku ili ljekarniku jer liječenje možda nije djelotvorno.
If you have any further questions on the use of this medicine, ask your doctor or pharmacist or nurse.
Ako imate dodatnih pitanja o uporabi ovog lijeka, upitajte svog liječnika, ljekarnika ili medicinsku sestru.
If you have any further questions on the use of this medicine, ask your doctor or pharmacist or nurse.
U slučaju bilo kakvih pitanja u vezi s primjenom ovog lijeka, obratite se svom liječniku, ljekarniku ili medicinskoj sestri.
If you have any further questions on the use of this medicine, ask your doctor or pharmacist or nurse.
U slučaju bilo kakvih pitanja u vezi s primjenom ovoga lijeka, obratite se svom liječniku, ljekarniku ili medicinskoj sestri.
If you have any further questions on the use of this medicine, ask your doctor or pharmacist.
Ako imate dodatna pitanja o ovom lijeku, obratite se liječniku ili ljekarniku.
If you have any further questions on the use of this medicine, ask your doctor or pharmacist.
Ako imate dodatnih pitanja o uzimanju ovog lijeka, obratite se svom liječniku ili ljekarniku.
If you have any further questions on the use of this medicine, ask your doctor or pharmacist.
U slučaju bili kakvih pitanja u vezi s primjenom ovog lijeka, obratite se svom liječniku ili ljekarniku.
If you have any further questions on the use of this medicine, ask your doctor or pharmacist.
U slučaju bilo kakvih dodatnih pitanja u vezi s primjenom ovog lijeka, obratite se liječniku ili ljekarniku.
If you have any further questions on the use of this medicine, ask your doctor or pharmacist.
U slučaju bilo kakvih nejsnoća ili pitanja u vezi s primjenom alli-a obratite se liječniku ili ljekarniku.
If you have any further questions on the use of this medicine, ask your doctor or pharmacist.
U slučaju bilo kakvih nejsnoća ili pitanja u vezi s primjenom allia, obratite se liječniku ili ljekarniku.
If you have any further questions on the use of this medicine, ask your doctor or pharmacist.
U slučaju bilo kakvih pitanja s primjenom ovog lijeka, obratite se svom liječniku ili ljekarniku.
If you have any further questions on the use of this medicine, ask your doctor or pharmacist.
U slučaju bilo kakvih pitanja u vezi s primjenom ovog .lijeka, obratite se liječniku ili ljekarniku.
If you have any further questions on the use of this medicine, ask your doctor or pharmacist.
U slučaju bilo kakvih pitanja u vezi s primjenom ovog lijeka, obratite se svom liječniku ili ljekarniku .
If you have any further questions on the use of this medicine, ask your doctor or pharmacist.
U slučaju bilo kakvih pitanja vezano uz primjenu ovog lijeka, obratite se svom liječniku ili ljekarniku.
If you have any further questions on the use of this medicine, ask your doctor or pharmacist.
Ukoliko imate bilo kakvih dodatnih pitanja o primjeni ovog lijeka, obratite se svom liječniku ili ljekarniku.
If you have any further questions on the use of this medicine, ask your doctor or your pharmacist.
U slučaju bilo kakvih pitanja u vezi s primjenom ovog lijeka, obratite se svom liječniku ili ljekarniku.
If you have any further questions on the use of this medicine, ask your doctor, nurse or pharmacist.
U slučaju bilo kakvih dodatnih pitanja u vezi s primjenom ovog lijeka, obratite se svom liječniku ili ljekarniku.
If you have any further questions on the use of this medicine, ask your doctor, optometrist (optician) or pharmacist.
U slučaju bilo kakvih pitanja u vezi s primjenom ovog lijeka, obratite se svom liječniku, optometristu (otpičaru) ili ljekarniku.
If you have any further questions on the use of this medicine, ask your doctor, or hospital pharmacist.
U slučaju bilo kakvih nejasnoća ili pitanja u vezi s primjenom lijeka DOCETAXEL KABI obratite se svom liječniku ili bolničkom ljekarniku.
If you have any further questions on the use of this medicine, ask your doctor, or pharmacist or nurse.
U slučaju bilo kakvih dodatnih pitanja u vezi s primjenom ovog lijeka, obratite se svom liječniku, ljekarniku ili medicinskoj sestri.
If you have any further questions on the use of this medicine, ask your doctor, pharmacist or diabetes nurse.
U slučaju bilo kakvih pitanja u vezi s primjenom ovog lijeka, obratite se svom liječniku, ljekarniku ili medicinskoj sestri u dijabetološkoj ambulanti.
If you have any further questions on the use of this medicine, ask your doctor, pharmacist or nurse.
U slučaju bilo kakvih nejasnoća ili pitanja u vezi s primjenom ovoga lijeka, obratite se svom liječniku, ljekarniku ili medicinskoj sestri.
If you have any further questions on the use of this medicine, ask your doctor, pharmacist or nurse.
U slučaju bilo kakvih pitanja u vezi s primjenom ovog lijeka obratite se svom liječniku, ljekarniku ili medicinskoj sestri.
If you have any further questions on the use of this medicine, ask your doctor, pharmacist or nurse.
U slučaju bilo kakvih pitanja u vezi s uzimanjem ovog lijeka, obratite se svom liječniku, ljekarniku ili medicinskoj sestri.
If you have any further questions on the use of this medicine, ask your doctor, pharmacist or nurse.
Ukoliko imate dodatnih pitanja o uporabi ovog lijeka, obratite se svom liječniku, ljekarniku ili medicinskoj sestri.
If you have any further questions on the use of this medicine, ask your doctor, pharmacist, or nurse.
U slučaju bilo kakvih pitanja u vezi s primjenom ovog lijeka, obratite se svome liječniku, ljekarniku ili medicinskoj sestri.
If you have any further questions on the use of this medicine, ask your doctor, the doctor treating your child or pharmacist.
U slučaju bilo kakvih pitanja u vezi s primjenom ovog lijeka, obratite se svom liječniku, liječniku Vašeg djeteta ili ljekarniku.
If you have any further questions on the use of this medicine, ask your doctor.
Ako imate bilo kakvih dodatnih pitanja u vezi s primjenom ovog lijeka, obratite se liječniku.
If you have any further questions on the use of this medicine, ask your doctor.
U slučaju bilo kakvih pitanja u vezi s primjenom ovoga lijeka, obratite se svom liječnika.
If you have any further questions on the use of this medicine, please ask your doctor or healthcare professional.
U slučaju bilo kakvih nejasnoća ili pitanja u svezi s primjenom ovog lijeka, obratite se liječniku ili zdravstvenom djelatniku.
If you have any further questions on the use of this medicines, ask your doctor or pharmacist.
U slučaju bilo kakvih pitanja u vezi s primjenom ovog lijeka obratite se svom liječniku ili ljekarniku.
If you have any further questions on the use of this product medicine, ask your doctor or pharmacist.
U slučaju bilo kakvih pitanja u vezi s primjenom ovog lijeka, obratite se svom liječniku ili ljekarniku.
If you have any further questions on the use of this product, ask the doctor or pharmacist.
U slučaju bilo kakvih pitanja u vezi s primjenom ovog lijeka, obratite se svom liječniku ili ljekarniku.
If you have any further questions on the use of this product, ask your child’s doctor or pharmacist.
Ako imate dodatna pitanja o uporabi ovog lijeka, pitajte djetetovog liječnika ili ljekarnika.
If you have any further questions on the use of this product, ask your doctor or nurse.
U slučaju bilo kakvih pitanja u vezi s primjenom ovog lijeka, obratite se svom liječniku ili medicinskoj sestri.
If you have any further questions on the use of this product, ask your doctor or pharmacist.
Ako imate dodatnih pitanja u vezi s primjenom ovog lijeka, obratite se svom liječniku ili ljekarniku.
If you have any further questions on the use of this product, ask your doctor or pharmacist.
U slučaju bilo kakvih nejasnoća ili pitanja u vezi s primjenom ovoga lijeka obratite se svom liječniku ili ljekarniku.
If you have any further questions on the use of this product, ask your doctor, nurse or pharmacist.
U slučaju bilo kakvih pitanja u vezi s primjenom ovog lijeka, obratite se svom liječniku, medicinskoj sestri ili ljekarniku.
If you have any further questions on the use of this product, please ask your doctor or pharmacist.
U slučaju dodatnih pitanja u vezi s primjenom ovog lijeka, obratite se svom liječniku ili ljekarniku.
If you have any further questions on the use of thismedicine, ask your doctor, pharmacist, or nurse.
U slučaju bilo kakvih pitanja u vezi s primjenom ovog lijeka, obratite se svom liječniku, ljekarniku ili medicinskoj sestri.
If you have any further questions please ask your doctor or pharmacist.
Ako imate dodatnih pitanja, obratite se svom liječniku ili ljekarniku.
If you have any further questions, ask the doctor or pharmacist.
Ako imate dodatnih pitanja, obratite se svom liječniku ili ljekarniku.
If you have any further questions, ask the doctor, pharmacist, or nurse.
Ako imate dodatnih pitanja, obratite se liječniku, ljekarniku ili medicinskoj sestri.
If you have any further questions, ask your child’s doctor or pharmacist.
Ako imate dodatnih pitanja, obratite se liječniku svog djeteta ili ljekarniku.
If you have any further questions, ask your child’s doctor or pharmacist.
Ako imate dodatnih pitanja, obratite se liječniku Vašeg djeteta ili ljekarniku.
If you have any further questions, ask your doctor
Ako imate dodatnih pitanja, obratite se svom liječniku.
If you have any further questions, ask your doctor , pharmacist or nurse.
Ako imate dodatnih pitanja, obratite se svom liječniku, ljekarniku ili medicinskoj sestri.
If you have any further questions, ask your doctor or healthcare professional.
Ako imate dodatnih pitanja, obratite se svom liječniku ili zdravstvenom radniku.
If you have any further questions, ask your doctor or healthcare professional.
Ako imate dodatnih pitanja, obratite se svom liječniku, ljekarniku ili medicinskoj sestri.
If you have any further questions, ask your doctor or hospital pharmacist or nurse.
Ako imate dodatnih pitanja, obratite se svom liječniku, bolničkom ljekarniku ili medicinskoj sestri.
If you have any further questions, ask your doctor or hospital pharmacist.
Ako imate dodatnih pitanja, obratite se svom liječniku, bolničkom ljekarniku ili medicinskoj sestri.
If you have any further questions, ask your doctor or nurse.
Ako imate dodatnih pitanja, obratite se liječniku ili medicinskoj sestri.
If you have any further questions, ask your doctor or nurse.
Ako imate dodatnih pitanja, obratite se svom liječniku.
If you have any further questions, ask your doctor or pharmacist
Ako imate dodatnih pitanja, obratite se liječniku ili ljekarniku
If you have any further questions, ask your doctor or pharmacist
Ako imate dodatnih pitanja, obratite se svom liječniku ili ljekarniku.
If you have any further questions, ask your doctor or pharmacist
Ako imate dodatnih pitanja, obratite se svom liječniku.
If you have any further questions, ask your doctor or pharmacist
Ako imate dodatnih pitanja, obratite se svome liječniku ili ljekarniku.
If you have any further questions, ask your doctor or pharmacist or nurse.
Ako imate dodatnih pitanja, obratite se svom liječniku ili ljekarniku ili medicinskoj sestri.
If you have any further questions, ask your doctor or pharmacist.
Ako imate bilo kakvih dodatnih pitanja, obratite se svom liječniku ili ljekarniku.
If you have any further questions, ask your doctor or pharmacist.
Ako imate dodatnih pitanja, obratite se svom liječniku ili ljekarniku
If you have any further questions, ask your doctor or pharmacist.
Ako imate dodatnih pitanja, obratite se svome liječniku ili ljekarniku.
If you have any further questions, ask your doctor or pharmacist.
Ako imate dodatnih pitanja, upitajte svog liječnika ili ljekarnika.
If you have any further questions, ask your doctor or pharmacist.
Ukoliko imate dodatnih pitanja, obratite se svom liječniku ili ljekarniku.
If you have any further questions, ask your doctor or the nuclear medicine specialist who will supervise the procedure.
Ako imate dodatnih pitanja, obratite se svom liječniku ili specijalistu nuklearne medicine koji će nadgledati postupak.
If you have any further questions, ask your doctor or your pharmacist.
Ako imate dodatnih pitanja, obratite se svom liječniku ili ljekarniku
If you have any further questions, ask your doctor or your pharmacist.
Ako imate dodatnih pitanja, obratite se svom liječniku ili ljekarniku.
If you have any further questions, ask your doctor orpharmacist.
Ako imate dodatnih pitanja, obratite se svom liječniku ili ljekarniku.
If you have any further questions, ask your doctor pharmacist or nurse.
Ako imate dodatnih pitanja, obratite se svom liječniku, ljekarniku ili medicinskoj sestri.
If you have any further questions, ask your doctor who will supervise the procedure.
Ako imate dodatnih pitanja, obratite se svom liječniku koji će nadgledati postupak.
If you have any further questions, ask your doctor, hospital pharmacist or nurse.
Ako imate dodatnih pitanja obratite se svom liječniku, bolničkom ljekarniku ili medicinskoj sestri.
If you have any further questions, ask your doctor, hospital pharmacist or nurse.
Ako imate dodatnih pitanja, obratite se svom liječniku, bolničkom ljekarniku ili medicinskoj sestri.
If you have any further questions, ask your doctor, midwife or pharmacist.
Ako imate dodatnih pitanja, obratite se svom liječniku, babici ili ljekarniku.
If you have any further questions, ask your doctor, midwife or pharmacist.
Ako imate dodatnih pitanja, obratite se svom liječniku, primalji ili ljekarniku.
If you have any further questions, ask your doctor, nurse or hospital pharmacist.
Ako imate dodatnih pitanja, obratite se svom liječniku, medicinskoj sestri ili bolničkom ljekarniku.
If you have any further questions, ask your doctor, nurse or pharmacist.
Ako imate dodatnih pitanja, obratite se liječniku, ljekarniku ili medicinskoj sestri.
If you have any further questions, ask your doctor, nurse or pharmacist.
Ako imate dodatnih pitanja, obratite se liječniku, medicinskoj sestri ili ljekarniku.
If you have any further questions, ask your doctor, nurse or pharmacist.
Ako imate dodatnih pitanja, obratite se svom liječniku, ljekarniku ili medicinskoj sestri.
If you have any further questions, ask your doctor, nurse or pharmacist.
Ako imate dodatnih pitanja, obratite se svom liječniku, medicinskoj sestri ili ljekarniku.
If you have any further questions, ask your doctor, optometrist (optician) or pharmacist.
Ako imate dodatnih pitanja, obratite se svom liječniku, optometristu (optičaru)ili ljekarniku.
If you have any further questions, ask your doctor, or a physician experienced in the medical treatment of blood cancer.
Ako imate dodatnih pitanja, obratite se liječniku ili liječniku s iskustvom u liječenju raka krvi.
If you have any further questions, ask your doctor, or pharmacist or nurse.
Ako imate dodatnih pitanja, obratite se svom liječniku, ljekarniku ili medicinskoj sestri.
If you have any further questions, ask your doctor, or pharmacist.
Ako imate dodatnih pitanja, obratite se svom liječniku ili ljekarniku.
If you have any further questions, ask your doctor, pharmacist or diabetes nurse.
Ako imate dodatnih pitanja, obratite se svom liječniku, ljekarniku ili medicinskoj sestri u dijabetološkoj ambulanti.
If you have any further questions, ask your doctor, pharmacist or nurse
Ako imate dodatnih pitanja, obratite se svom liječniku, ljekarniku ili medicinskoj sestri.
If you have any further questions, ask your doctor, pharmacist or nurse.
Ako imate dodatnih pitanja, obratite se sliječniku, ljekarniku ili medicinskoj sestri.
If you have any further questions, ask your doctor, pharmacist or nurse.
Ako imate dodatnih pitanja, obratite se svom liječniku, ljekarniku ili medicinskj sestri.
If you have any further questions, ask your doctor, pharmacist or nurse.
Ako imate dodatnih pitanja, obratite se svom liječniku, ljekarniku ili medicinskoj sestri
If you have any further questions, ask your doctor, pharmacist or nurse.
Ako imate dodatnih pitanja, obratite se svom liječniku, ljekarniku ili medicinskoj sestri..
If you have any further questions, ask your doctor, pharmacist or nurse.
Ako imate dodatnih pitanja, obratite se svom liječniku,ljekarniku ili medicinskoj sestri.
If you have any further questions, ask your doctor, pharmacist or nurse.
Ako imate dodatnih pitanja, obratite se svom(joj) liječniku, ljekarniku ili medicinskoj sestri.
If you have any further questions, ask your doctor, pharmacist or nurse.
Ako imate dodatnih pitanja, obratite se svome liječniku, ljekarniku ili medicinskoj sestri.
If you have any further questions, ask your doctor, pharmacist or nurse.
Ukoliko imate dodatnih pitanja, obratite se svom liječniku, ljekarniku ili medicinskoj sestri.
If you have any further questions, ask your doctor, pharmacist, or diabetes nurse.
Ako imate dodatnih pitanja, obratite se liječniku, ljekarniku ili medicinskoj sestri u dijabetološkoj ambulanti.
If you have any further questions, ask your doctor, pharmacist, or diabetes nurse.
Ako imate dodatnih pitanja, obratite se svom liječniku, ljekarniku ili medicinskoj sestri u dijabetološkoj ambulanti.
If you have any further questions, ask your doctor, pharmacist, or nurse.
Ako imate dodatnih pitanja, obratite se liječniku, ljekarniku ili medicinskoj sestri.
If you have any further questions, ask your doctor, surgeon or physical therapist.
Ako imate dodatnih pitanja, obratite se svom liječniku, kirurgu ili fizioterapeutu.
If you have any further questions, ask your doctor, your hospital pharmacist or nurse.
Ako imate dodatnih pitanja, obratite se svom liječniku, bolničkom ljekarniku ili medicinskoj sestri.
If you have any further questions, ask your doctor,pharmacist or nurse.
Ako imate dodatnih pitanja, obratite se svom liječniku, ljekarniku ili medicinskoj sestri.
If you have any further questions, ask your doctor.
Ako imate dodatnih pitanja, obratite se svome liječniku.
If you have any further questions, ask your doctoror pharmacist.
Ako imate dodatnih pitanja, obratite se svom liječniku ili ljekarniku.
If you have any further questions, ask your healthcare professional (doctor or nurse).
Ako imate dodatnih pitanja, obratite se svom zdravstvenom radniku (liječniku ili medicinskoj sestri).
If you have any further questions, ask your nuclear medicine doctor who will supervise the procedure.
Ako imate bilo kakvih dodatnih pitanja, upitajte svog liječnika, specijalistu nuklearne medicine koji će nadgledati postupak.
If you have any further questions, ask your nuclear medicine doctor who will supervise the procedure.
Ako imate dodatnih pitanja, obratite se specijalistu nuklearne medicine koji će nadgledati postupak.
If you have any further questions, ask your nuclear medicine doctor who will supervise the procedure.
Ako imate dodatnih pitanja, obratite se svojem liječniku nuklearne medicine koji će nadgledati postupak.
If you have any further questions, ask your nuclear medicine doctor who will supervise the procedure.
Ako imate dodatnih pitanja, obratite se svom liječniku koji će nadgledati postupak.
If you have any further questions, ask your nuclear medicine doctor who will supervise the procedure.
Ako imate dodatnih pitanja, obratite se svom liječniku nuklearne medicine koji će nadgledati postupak.
If you have any further questions, ask your nuclear medicine doctor who will supervise the procedure.
Ako imate dodatnih pitanja, obratite se svom liječniku specijalistu nuklearne medicine koji će nadzirati postupak.
If you have any further questions, ask your surgeon.
Ako imate dodatnih pitanja, obratite se svom kirurgu.
If you have any further questions, please ask your child’s doctor or pharmacist.
Ako imate dodatnih pitanja, obratite se svom liječniku ili ljekarniku.
If you have any further questions, please ask your doctor or pharmacist.
Ako imate dodatnih pitanja, obratite se liječniku ili ljekarniku.
If you have any further questions, please ask your doctor or pharmacist.
Ako imate dodatnih pitanja, obratite se svom liječniku ili ljekarniku.
If you have any further questions, please ask your doctor or pharmacist.
Ukoliko imate dodatnih pitanja, obratite se svom liječniku ili ljekarniku.
If you have any further questions, please ask your doctor or your nurse.
Ako imate dodatnih pitanja, obratite se svom liječniku ili medicinskoj sestri.
If you have any further questions, please ask your doctor or your pharmacist.
Ako imate dodatnih pitanja, obratite se svom liječniku ili ljekarniku.
If you have any further questions, please ask your doctor, nurse or pharmacist.
Ako imate dodatnih pitanja, obratite se svom liječniku, medicinskoj sestri ili ljekarniku.