natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Microcrystalline cellulose (Avicel PH 102) Sodium starch glycolate (Type A) Poloxamers
celuloza, mikrokristalična (Avicel PH 102) natrijev škroboglikolat (vrste A) poloksameri
Microcrystalline cellulose (E460) Anhydrous calcium hydrogen phosphate Croscarmellose sodium
Celuloza, mikrokristalična (E460) Kalcijev hidrogenfosfat, bezvodni Karmelozanatrij, umrežena Hipromeloza (E464)
Microcrystalline cellulose (E460) Calcium hydrogen phosphate, anhydrous Croscarmellose sodium
celuloza, mikrokristalična (E460) kalcijev hidrogenfosfat, bezvodni karmelozanatrij, umrežena povidon K25
Microcrystalline cellulose (E460) Lactose anhydrous
celuloza, mikrokristalična (E460) laktoza, bezvodna
Microcrystalline cellulose (E460) Lactose anhydrous
mikrokristalična celuloza (E460) laktoza, bezvodna
Microcrystalline cellulose and guar gum
Mikrokristalična celuloza i guar guma
Microcrystalline cellulose Anhydrous colloidal silica Calcium stearate
celuloza, mikrokristalična silicijev dioksid, koloidni, bezvodni kalcijev stearat
Microcrystalline cellulose Croscarmellose sodium Lactose monohydrate Magnesium stearate Povidone (K29/K32) Colloidal anhydrous silica Sodium laurilsulfate
mikrokristalična celuloza umrežena karmelozanatrij laktoza hidrat magnezijev stearat povidon (K29/K32) koloidni bezvodni silicijev dioksid natrijev laurilsulfat
Microcrystalline cellulose Croscarmellose sodium Magnesium stearate
mikrokristalična celuloza umreţena karmelozanatrij magnezijev stearat
Microcrystalline cellulose Croscarmellose sodium Talc
celuloza, mikrokristalična karmelozanatrij, umrežena talk
Microcrystalline cellulose Crospovidone type A Magnesium stearate Silica, colloidal anhydrous
Celuloza, mikrokristalična Krospovidon vrste A Magnezijev stearat
Microcrystalline cellulose Crospovidone type A Talc
celuloza, mikrokristalična krospovidon tip A talk
microcrystalline cellulose edetate disodium
celuloza, mikrokristalična dinatrijev edetat
Microcrystalline Cellulose Hydroxypropyl Cellulose Magnesium Stearate Lactose Anhydrous Lactose Monohydrate Crospovidone type A
celuloza, mikrokristalična hidroksipropilceluloza magnezijev stearat laktoza, bezvodna
Microcrystalline cellulose Hypromellose Croscarmellose sodium Magnesium stearate
celuloza, mikrokristalična hipromeloza karmelozanatrij, umrežena magnezijev stearat
Microcrystalline cellulose Hypromellose Croscarmellose sodium Magnesium stearate
karmelozanatrij, umrežena hipromeloza celuloza, mikrokristalična magnezijev stearat
Microcrystalline cellulose Magnesium stearate Colloidal anhydrous silica
celuloza, mikrokristalična magnezijev stearat silicijev dioksid, koloidni, bezvodni
Microcrystalline cellulose Mannitol
celuloza, mikrokristalična manitol
Microcrystalline cellulose Povidone K25
meglumin celuloza, mikrokristalična povidon (K25)
Microcrystalline cellulose Povidone K25 Croscarmellose sodium Magnesium stearate
celuloza, mikrokristalična povidon K25 karmelozanatrij, umrežena magnezijev stearat
Microcrystalline cellulose Pregelatinised starch Croscarmellose Sodium Magnesium stearate
kristalni maltosa celuloza, mikrokristalična predželatinizirani škrob natrij kroskarmeloza magnezijev stearat
microcrystalline cellulose pregelatinized starch sodium starch glycolate magnesium stearate
celuloza, mikrokristalična škrob, prethodno geliran natrijev škroboglikolat magnezijev stearat
Microcrystalline cellulose sodium laurilsulfate hypromellose croscarmellose sodium silica colloidal anhydrous sodium stearyl fumarate
celuloza, mikrokristalična natrijev laurilsulfat hipromeloza karmelozanatrij, umrežena silicijev dioksid, koloidni, bezvodni natrijev stearilfumarat
Microcrystalline cellulose Sodium starch glycolate
Mikrokristalična celuloza Natrijev škroboglikolat
Microcrystalline cellulose Talc
Mikrokristalična celuloza Talk
Microcrystalline cellulose Xanthan gum Carboxymethylcellulose Sodium benzoate
Mikrokristalna celuloza Xanthan guma Karboksimetilceluloza Natrijev benzoat
Microcrystalline cellulose, croscarmellose sodium, magnesium stearate.
Mikrokristalična celuloza, umreţena karmelozanatrij, magnezijev stearat.
Microcrystalline cellulose, hydroxypropyl cellulose (E463), croscarmellose sodium, sodium starch glycolate, magnesium stearate.
Mikrokristalična celuloza, hidroksipropil celuloza (E463), karmelozanatrij, umrežena, natrijev škroboglikolat, magnezijev stearat.
Microcrystalline cellulose, povidone (K-30), croscarmellose sodium, magnesium stearate
Mikrokristalična celuloza, povidon (K-30), umrežena karmelozanatrij, magnezijev stearat
Microcrystalline cellulose, povidone (K30), sodium starch glycolate (Type A), magnesium stearate, hypromellose, titanium dioxide (E171), macrogol 400, polysorbate 80, iron oxide yellow (E172), iron oxide red (E172).
Mikrokristalična celuloza, povidon (K30), natrijev škroboglikolat (vrsta A), magnezijev stearat, hipromeloza, titanijev dioksid (E171), makrogol 400, polisorbat 80, žuti željezov oksid (E172), crveni željezov oksid (E172).
microgram
mikrograma
micrograms
(0,08-1,50)
micrograms
mikrograma
Microneutralisation Assay
Mikroneutralizacijska analiza
MicroNeutralization (MN) results against A/Vietnam/1194/2004 indicate a seroprotection and seroconversion rate ranging from 67% (60-74) to 85% (78-90) and 65% (58-72) to 83% (77-89), respectively.
Rezultati mikroneutralizacijske (MN) analize na virus A/Vietnam/1194/2004 ukazuju na stopu serozaštite i serokonverzije u rasponu od 67% (60-74) do 85% (78-90), odnosno od 65% (58-72) do 83% (77-89).
Micronucleus test results indicate that sodium phenylbutyrate was considered not to have produced any clastogenic effect in rats treated at toxic or non-toxic dose levels (examined 24 and 48 hours after a single oral administration of 878 to 2800 mg/kg).
Rezultati mikronukleus testa ukazuju da natrijev fenilbutirat nema klastogeni učinak u štakora liječenih toksičnim ili netoksičnim dozama (pregled 24 i 48 sati nakon pojedinačne oralne primjene doze od 878 do 2800 mg/kg).
Microphthalmia;
mikroftalmije
Microscope modified for fluorescence-guided resection;
Mikroskop prilagođen za uporabu tijekom postupka resekcije uz pomoć fluorescencije;
microscopic colitis
mikroskopski kolitis
MICs for C. krusei are approximately 3 two-fold dilution steps higher than those for C. albicans and, similarly, those for C. guilliermondii are approximately 8 two-fold dilutions higher.
MIK vrijednosti dobivene metodom dvostrukog razrjeđenja su za C. krusei za 3 stupnja više nego za C. albicans, a za C. guilliermondii za otprilike 8 stupnjeva više.
micturition disorder, pollakiuria
poremećaj mokrenja, polakizurija
Micturition frequency
učestalo mokrenje
Micturition frequency, polyuria, urine abnormality
učestalo mokrenje, poliurija, abnormalnosti mokraće
Micturition urgency (NB), Pollakiuria (N), Dysuria (N)
hitnost mokrenja (NB), polakisurija (N), dizurija (N)
Midazolam
Oralni midazolam:
Midazolam
Rapamicin Takrolimus
Midazolam (1 mg, intravenously, once daily)/ Tenofovir alafenamide
Midazolam (1 mg intravenski, jedanput na dan)/ tenofoviralafenamid
Midazolam (2.5 mg, orally, once daily)/ Tenofovir alafenamide
Midazolam (2,5 mg peroralno, jedanput na dan)/ tenofoviralafenamid
midazolam (a medicine to sedate you when you e.g. undergo endoscopic procedures);
midazolam (lijek koji smiruje kada se npr. podvrgavate endoskopskim postupcima);
midazolam (a medicine to sedate you when you e.g.undergo endoscopic procedures);
midazolam (lijek koji smiruje kada se npr. podvrgavate endoskopskim postupcima);
Midazolam (a medicine used to stop prolonged, acute (sudden) convulsive seizures, for sedation and sleep problem) may be affected by Fycompa.
Midazolam (lijek koji se uzima kako bi se zaustavili produljeni, akutni (iznenadni) konvulzivni napadaji te za smirenje i teškoće sa spavanjem) može biti pod utjecajem Fycompe.
midazolam (by injection) - used for acute fits (seizures) and to send patients to sleep before some medical procedures
midazolam (u injekciji) - koristi se za akutne napadaje i za uspavljivanje bolesnika prije nekih medicinskih zahvata
Midazolam (CYP3A4/5 substrate)
Midazolam (supstrat za CYP3A4/5)
Midazolam (oral)
Midazolam (peroralni)
Midazolam (oral), triazolam
Midazolam (uziman peroralno), triazolam
Midazolam (parenteral)
Midazolam
midazolam (raltegravir 400 mg Twice Daily)
midazolam (raltegravir 400 mg dvaput na dan)
midazolam (see section 4.3),
(vidjeti dio 4.4).
midazolam (taken by mouth), triazolam (taken by mouth)
midazolam (koji se uzima kroz usta), triazolam (koji se uzima kroz usta)
midazolam (when given by injection); midazolam is a sedative used to treat anxiety and to help you sleep
midazolam (kada se daje injekcijskim putem); midazolam je sedativ koji se primjenjuje u liječenju anksioznosti i kao pomoć u uspavljivanju
midazolam (when given by injection); midazolam is a sedative used to treat anxiety and to help your child sleep
midazolam (kada se daje injekcijskim putem); midazolam je sedativ koji se primjenjuje u liječenju anksioznosti i kao pomoć u uspavljivanju
midazolam - a sedative used to treat anxiety
midazolam - sedativ koji se koristi za liječenje tjeskobe
midazolam /lamivudine
midazolam/lamivudin
Midazolam 2 mg QD (iv)
Midazolam 2 mg QD (i.v.)
Midazolam 5 mg single dose (daclatasvir 60 mg once daily)
midazolam u pojedinačnoj dozi od 5 mg (daklatazvir 60 mg jedanput na dan)
Midazolam 7.5 mg Single
Midazolam 7,5 mg jednokratna doza (maravirok 300 mg 2x dnevno)
Midazolam 7.5 mg single dose (oral) (saquinavir/ritonavir 1000/100 mg bid)
Midazolam 7,5 mg jednokratna doza (peroralno) (sakvinavir/ritonavir 1000/100 mg dvaput na dan)
midazolam administered orally (for caution on parenterally administered midazolam, see section 4.5), triazolam (potential for prolonged or increased sedation, respiratory depression)
midazolam primijenjen peroralno (za mjere opreza kod parenteralne primjene midazolama, vidjeti dio 4.5), triazolam (mogućnost produljene ili pojačane sedacije, respiratorne depresije)
midazolam and barbiturates - used for sedation, trouble sleeping or epilepsy contraceptives
midazolam i barbiturati - koriste se za sedaciju, probleme sa spavanjem ili epilepsiju kontraceptivi
midazolam and oral
midazolama i oralnog
Midazolam and triazolam are primarily metabolised by CYP3A.
Midazolam i triazolam prvenstveno se metaboliziraju genom CYP3A.
Midazolam AUC ↑ 12.4 fold Midazolam Cmax ↑ 4.3 fold Midazolam t1/2 ↑ from 4.7 h to 14.9 h No data are available on concomitant use of ritonavir boosted saquinavir with intravenous midazolam.
Midazolam AUC ↑ 12,4 puta Midazolam Cmax ↑ 4,3 puta Midazolam t1/2 ↑ sa 4,7 h na 14,9 h Nema podataka o istodobnoj primjeni sakvinavira pojačanog ritonavirom s intravenski primijenjenim midazolamom.
Midazolam AUC ↑ 27 fold
Midazolam AUC ↑ 27 puta
Midazolam AUC ↑ 5.1 fold
Midazolam AUC ↑ 5,1 puta
Midazolam AUC ↑ 9.8 fold
Midazolam AUC ↑ 9,8 puta
midazolam AUC  8 % midazolam Cmax ↑ 3 %
midazolam AUC  8% midazolam Cmax ↑ 3
Midazolam Cmax ↑ 3.7 fold
Midazolam Cmax ↑ 3,7 puta
Midazolam Cmax ↑ 5.0 fold
Midazolam Cmax ↑ 5,0 puta
Midazolam is almost entirely eliminated by biotransformation.
Midazolam se gotovo potpuno eliminira biotransformacijom.
Midazolam is excreted mainly by the renal route (60-80% of the injected dose) and recovered as glucuroconjugated alpha- hydroxy-midazolam.
Midazolam se izlučuje uglavnom putem bubrega (60 do 80% injicirane doze) u obliku glukurokonjugiranog alfa-hidroksi-midazolama.
midazolam is given orally with
kroz usta s PREZISTOM istodobno
Midazolam is metabolized by CYP3A4.
Midazolam se metabolizira enzimom CYP3A4.
Midazolam IV
Midazolam intravenski
midazolam or triazolam (used to help you sleep)
midazolam ili triazolam (koriste se za lakše spavanje)
Midazolam or triazolam (used to help you sleep)
midazolam ili triazolam (primjenjuju se za uspavljivanje)
midazolam or triazolam (used to treat anxiety or as muscle relaxants)
midazolam ili triazolam (koriste se za liječenje tjeskobe ili za opuštanje mišića)
midazolam or triazolam (when taken by mouth)
midazolam ili triazolam (kada se uzimaju kroz usta)
Midazolam should be avoided in patients with a medical history of alcohol or drug abuse.
Midazolam treba izbjegavati u bolesnika s anamnezom zlouporabe alkohola ili droga.
Midazolam should be used with caution in patients with chronic respiratory insufficiency because midazolam may further depress respiration.
Midazolam treba oprezno upotrebljavati u bolesnika s kroničnom respiratornom insuficijencijom jer može dodatno deprimirati disanje.
midazolam taken by mouth, triazolam (used to relieve anxiety or difficulty sleeping);
midazolam koji se uzima na usta, triazolam (koji se koriste za ublažavanje anksioznosti ili poteškoća pri spavanju);
midazolam taken orally (taken by mouth), triazolam (used to relieve anxiety and/or trouble sleeping);
midazolam primijenjen peroralno (uzet kroz usta), triazolam (lijek za liječenje tjeskobe i/ili smetnji spavanja);
midazolam – used to relieve anxiety before surgery;
midazolam – koristi se za smanjenje tjeskobe prije operacije;
Midazolam* (oral administration)
Midazolam* (peroralna primjena)
midazolam, a medicine used to treat acute seizures or as a sedative before or during surgery or medical procedures.
midazolam, lijek koji se koristi za liječenje akutnih napadaja ili kao sedativ prije ili tijekom kirurškog zahvata ili medicinskih postupaka.
Midazolam, alprazolam, diazepam or triazolam, benzodiazepines used for the treatment of anxiety, insomnia, agitation, etc.
midazolam, alprazolam, diazepam ili triazolam, benzodiazepine koji se primjenjuju za liječenje tjeskobe, nesanice, uznemirenosti itd.
midazolam, close clinical
pomno kliničko praćenje radi
midazolam, triazolam (used to relieve anxiety or difficulty sleeping);
midazolam, triazolam (koriste se za ublažavanje anksioznosti ili poteškoća spavanja);
midazolam, triazolam (when taken by mouth)
midazolam, triazolam (kada se uzimaju kroz usta)
midazolam, triazolam, alprazolam or other “benzodiazepines” (used as sedatives or muscle relaxants)
midazolam, triazolam, alprazolam i drugi benzodiazepini (primjenjuju se kao sredstva za umirenje ili opuštanje mišića),
midazolam, triazolam, when taken by mouth to help you sleep and/or relieve anxiety
midazolam, triazolam, kad se uzimaju kroz usta za ublažavanje tjeskobe i/ili Vam pomažu zaspati
midazolam, used for severe insomnia and stress,
midazolam, za liječenje teških oblika nesanice i stresa,
Midazolam.
SEDATIVI
Midazolam: careful monitoring of clinical signs and symptoms recommended, and dose reduction if required.
Midazolam: preporučuje se paţljivo praćenje kliničkih znakova i simptoma te po potrebi smanjenje doze.
Midazolam: Co-administration of cinacalcet (90 mg) with orally administered midazolam (2 mg), a CYP3A4 and CYP3A5 substrate, did not alter the pharmacokinetics of midazolam.
Midazolam: Istodobna primjena sinakalceta (90 mg) s oralno primijenjenim midazolamom (2 mg), substrat CYP3A4 i CYP3A5, ne mijenja farmakokinetiku midazolama.
Midazolam:  expected (3-4
Rapamicin: očekuje se  Takrolimus: očekuje se 
Midday
U podne
Middle ear infection
Infekcija srednjeg uha
middle heart block abnormal electrocardiogram (prolongation of the QT interval)
blok provodnog sustava srca odstupanja u nalazu elektrokardiograma (produljenje QT-intervala)
Middle insomnia
otežano održavanje sna
Middle layer polyisobutylene/polybutene adhesive crospovidone non-woven polyester fabric lauryl lactate.
adheziv od poliizobutilena/polibutena krospovidon netkana poliesterska vlakna laurillaktat.
Middlesex HA1 4HF United Kingdom
Middlesex HA1 4HF Ujedinjeno Kraljevstvo
Middlesex HA1 4HF United Kingdom
Middlesex HA1 4HF, Ujedinjeno Kraljevstvo
Middlesex HA1 4HF, United Kingdom
Middlesex HA1 4HF Ujedinjeno Kraljevstvo
Middlesex HA1 4HF, United Kingdom
Middlesex HA1 4HF, Velika Britanija
Middlesex HA3 OBU.
Harrow Middlesex HA3 OBU
Middlesex TW8 9GS
Brentford Middlesex TW8 9GS
Middlesex TW8 9GS
Middlesex TW8 9G
Middlesex TW8 9GS United Kingdom
Middlesex TW8 9GS Ujedinjeno Kraljevstvo
Middlesex TW8 9GS United Kingdom
Middlesex TW8 9GS Velika Britanija
Middlesex TW8 9GS, United Kingdom
Middlesex TW8 9GS, Velika Britanija
Middlesex, HA1 4HF United Kingdom
Middlesex HA1 4 HF Velika Britanija
Middlesex, HA1 4HF United Kingdom
Middlesex, HA1 4 HF Velika Britanija
Middlesex, HA1 4HF United Kingdom
Middlesex, HA1 4HF Velika Britanija
Middlesex, HA1 4HF United Kingdom.
Middlesex, HA1 4HF Velika Britanija
Middlesex, HA1 4HF, United Kingdom
Middlesex, HA1 4HF, Velika Britanija
Middlesex, HA1 4HF, United Kingdom.
Middlesex, HA1 4HF, Velika Britanija
Middlesex, HA1 4HF, United Kingdom.
Middlesex, HA1 4HF, Velika Britanija.
Middlesex, TW8 9GS
Middlesex TW8 9GS
Mifamurtide significantly increased the overall survival of patients with newly-diagnosed resectable high-grade osteosarcoma when used in conjunction with combination chemotherapy when compared to chemotherapy alone.
Mifamurtid je značajno povećao ukupno preživljenje bolesnika s novodijagnosticiranim resektabilnim osteosarkomom visokog stupnja malignosti kad se je koristio zajedno s kombinacijskom kemoterapijom u usporedbi sa samom kemoterapijom.
Mifamurtide treatment was continued for the remainder of the study without seizure recurrence.
U preostalom vremenu ispitivanja, liječenje mifamurtidom nastavljeno je bez ponovne pojave konvulzija.
Mifamurtide was studied as a single agent in 248 patients with mostly advanced malignancies during the early, single arm phase I and II clinical studies.
Mifamurtid je ispitivan kao jedini lijek u liječenju 248 bolesnika s pretežno uznapredovalim malignomima u ranom kliničkom ispitivanju faze I i II sa jednim krakom pacijenata.
Migalastat binding stabilizes these mutant forms of -Gal A in the endoplasmic reticulum and facilitates their proper trafficking to lysosomes where dissociation of migalastat restores -Gal A activity, leading to the catabolism of GL-3 and related substrates.
Vezivanje migalastata stabilizira te mutirane oblike enzima -Gal A u endoplazmatskom retikulumu i olakšava njihov pravilan transport do lizosoma gdje odvajanje migalastata obnavlja aktivnost enzima -Gal A, što dovodi do katabolizma supstrata GL-3 i srodnih supstrata.
Migalastat hydrochloride administered with a high-fat meal, or 1 hour before a high-fat or light meal, or 1 hour after a light meal, resulted in significant reductions of 37% to 42% in mean total migalastat exposure (AUC0-∞) and reductions of 15% to 40% in mean peak migalastat exposure (Cmax) compared with the fasting state.
Migalastatklorid primijenjen uz obrok s visokim udjelom masti ili sat vremena prije obroka s visokim udjelom masti ili laganog obroka ili sat vremena nakon laganog obroka doveo je do značajnih smanjenja srednje ukupne izloženosti migalastatu (AUC0-∞) od 37 % do 42 %, te do smanjenja srednje maksimalne izloženosti migalastatu (Cmax) od 15 do 40 % u usporedbi s primjenom natašte.
Miglustat affected embryo/foetal survival in rats and rabbits, dystocia was reported, post-implantation losses were increased, and an increased incidence of vascular anomalies occurred in rabbits.
Miglustat djeluje na preživljavanje embrija/fetusa u štakora i zečeva, primijećena je distocija, porasli su gubitci nakon implantacije i došlo je do povećane pojave vaskularnih anomalija kod zečeva.
Miglustat does not bind to plasma proteins.
Miglustat se ne veže na proteine plazme.
migraine
migrena,
Migraine dizziness
migrena, omaglica
Migraine Dizziness Hypertonia Paraesthesia Somnolence
Omaglica Hipertonija Parestezije Somnolencija
Migraine or (severe) headache
migrenu ili (jaku) glavobolju
migraine or severe headaches a rare disease of the immune system that affects many organs of the body (systemic lupus erythematosus, SLE)
migrena ili jaka glavobolja rijetka bolest imunološkog sustava koja može zahvatiti mnoge tjelesne organe (sistemski eritemski lupus, SEL)
Migraine Paraesthesia Somnolence Syncope
migrena parestezije somnolencija sinkopa
migraine sleeplessness, depression.
migrena nesanica, depresija.
migraine systemic lupus erythematosus (SLE – a rare disease of the immune system that affects many organs of the body) fluid retention
migrena sistemski eritemski lupus (SEL- rijetka bolest imunološkog sustava koja može zahvatiti mnoge tjelesne organe) zadržavanje tekućine
Migraine*
migrena
migraine,
migrena,
Migraine, headache, lethargy, psychomotor hyperactivity, dizziness, somnolence
migrena, glavobolja, letargija, psihomotorna hiperaktivnost, omaglica, somnolencija
migraine, memory impairment, disturbance in attention
migrena, oštećenje pamćenja, poremećaj pozornosti
migraine, tremor, paraesthesia, burning
migrena, tremor, parestezija, osjećaj
migraine-like headaches which happen for the first time
glavobolje nalik migreni koje se javljaju prvi put
migraine;
migrena,
Migraine;
Migrena;
Milbemycin A3 and A4 5- oximes are rapidly absorbed and extensively distributed in dogs after oral administration.
Milbemicin A3 i A4 5-oksimi brzo se apsorbiraju i široko raspodjeljuju kod pasa nakon peroralne primjene.
Milbemycin oxime (mg)
Milbemicin oksim (mg)
Milbemycin oxime acts as an ‘endoparasiticide’.
Milbemicin oksim djeluje kao „ektoparasiticid“.
Milbemycin oxime contains two major factors, A3 and A4 (ratio of 20:80 for A3:A4).
Milbemicin oksim sadrži dva glavna faktora, A3 i A4 (u međusobnom odnosu 20:80 za A3:A4).
Milbemycin oxime distributes into tissues with a volume of distribution of 2.7 ± 0.4 and 2.6 ± 0.6 l/kg for the A3 and A4 forms respectively.
Milbemicin oksim se distribuira u tkiva s volumenom raspodjele koji iznosi 2,7 ± 0,4 i 2,6 ± 0,6 l/kg za A3 i A4 oblik.
Milbemycin oxime increases glutamate binding with consequent enhanced chloride ion flow into the cell.
Povećava vezanje glutamata sa posljedičnim povećanim protokom iona klora u stanicu.
Milbemycin oxime is an antiparasitic endectocide belonging to the group of macrocyclic lactones.
Milbemicin oksim je antiparazitik, endektocid koji spada u grupu makrocikličkih laktona.
Milbemycin oxime plasma concentrations peak quickly within the first 1–2 hours (Tmax) indicating that absorption from the chewable is fast.
Koncentracija u plazmi milbemicin oksima brzo dolazi do vršne vrijednosti unutar prva 1–2 sata (Tmax) čime je indicirana brza apsorpcija iz žvakaće tablete.
Milbemycin oxime, like avermectins and other milbemycins, increases nematode and insect membrane permeability to chloride ions via glutamate-gated chloride ion channels (related to vertebrate GABA and glycine receptors).
Milbemicin oksim, kao i avermektini i drugi milbemicini, povećavaju propusnost membrane nematoda i insekta preko kloridnih ionskih kanala koji se otvaraju i zatvaraju pomoću glutamata (povezani s GABA kod kralješnjaka i glicinskim receptorima).
Mild
blaga
Mild
blago
Mild
Fenobarbital
Mild (50-80) (n = 8)
Blago oštećena (50-80) (n = 8)
Mild (< LLN and > 75 x 109/l) and transient decreases in platelet counts were observed at a higher incidence (12.7%) with Ilaris in the active-controlled clinical studies versus the comparator (7.7%) in gouty arthritis patients.
Blaga (<DGN i >75 x 109/l) i prolazna smanjenja broja trombocita zabilježena su uz veću incidenciju (12,7%) s Ilarisom u aktivno kontroliranim kliničkim ispitivanjima nego s komparatorom (7,7%) kod bolesnika s uričnim artritisom.
Mild -to-moderate rash has been reported in clinical studies with efavirenz and usually resolves with continued therapy.
U kliničkim ispitivanjima efavirenza prijavljen je blag do umjeren osip, koji se obično povlačio u nastavku liječenja.
Mild allergic
blage alergijske
Mild allergic reactions
blage alergijske reakcije
mild allergic reactions,
blage alergijske reakcije,
mild allergic reactions,
blaže alergijske reakcije,
Mild allergic reactions.
blage alergijske reakcije;
Mild alterations of blood cell counts (red and white cells, platelets), and slight increase of some enzymes (transaminases, γ-GT, amylase) or bilirubin (a bile pigment produced in the liver by breakdown of red blood pigment) in the blood.
Blage promjene broja krvnih stanica (crvenih i bijelih krvnih stanica i krvnih pločica) i blagi porast razine nekih enzima (transaminaze, γ-GT, amilaze) ili bilirubina (žučnog pigmenta koji se stvara u jetri razgradnjom krvnog pigmenta) u krvi.
Mild and moderate CYP3A inducers
Slabi i umjereno jaki induktori enzima CYP3A