natgillin/translations-raw huggingface dataset:
SoloStar must never be used if it is damaged or if the patient is not sure if it is working properly.
SoloStar se nikad ne smije upotrijebiti ako je oštećen ili ako bolesnik nije siguran da ispravno radi.
SoloStar must never be used if it is damaged or if the patient is not sure if it is working properly.
SoloStar se nikada ne smije upotrijebiti ako je oštećen ili ako bolesnik nije siguran da ispravno radi.
Soluble tablet
Tableta za oralnu otopinu
Solution
Otopina
SOLUTION (STABILISER) VIAL
BOČICA OTOPINE (STABILIZATORA)
solution can be drawn into the syringe (Fig.
količina otopine može uvući u štrcaljku (slika 6b).
Solution for
injekciju
Solution for
Otopina za infuziju
Solution for
Otopina za injekciju
Solution for
Otopina za injekciju/infuziju
solution for infusion
koncentrat za otopina za infuziju
Solution for infusion
Otopina za infuziju i oralna otopina
solution for infusion
otopinu za infuziju
Solution for infusion 1 bag of 100 ml
Otopina za infuziju 1 vrećica od 100 ml
Solution for infusion 1 bottle of 100 ml
Otopina za infuziju 1 bočica od 100 ml
Solution for infusion 1 bottle of 100 ml.
Otopina za infuziju 1 bočica od 100 ml.
Solution for infusion 1 bottle, 100 ml
Otopina za infuziju 1 boca, 100 ml
Solution for infusion 1 vial of 100 ml
Otopina za infuziju 1 bočica od 100 ml
Solution for infusion 250 mg/50 ml
Otopina za infuziju 250 mg/ 50 ml
Solution for infusion 4,000 IU/10 ml
Otopina za infuziju 4000 IU/10 ml
Solution for infusion 5 g / 50 ml
Otopina za infuziju 5 g / 50 ml
Solution for infusion 6 x 50 ml vials
Otopina za infuziju 6 bočica x 50 ml
solution for infusion Concentrate for
Koncentrat za otopinu za infuziju
solution for infusion Concentrate for
Koncentrat za otopinu za infuziju Koncentrat za
Solution for infusion for subcutaneous use
Otopina za infuziju za potkožnu primjenu
Solution for infusion Oral solution
Otopina za infuziju Oralna otopina
solution for infusion Solution for
Otopina za injekciju
Solution for injection
Injekcijska otopina
Solution for injection
Injekcijska otopina.
Solution for injection
injekciju
Solution for injection
Otopina za
Solution for injection
otopina za injekcije
Solution for injection
Otopina za injekcije.
Solution for injection
Otopina za injekciju u
Solution for injection
Otopina za supkutanu injekciju
Solution for injection (6.75 mg/0.9 ml)
Otopina za injekciju (6,75 mg/0,9 ml)
Solution for injection (injection)
Otopina za injekciju (injekcija).
Solution for injection (injection) (Sureclick).
Otopina za injekciju (injekcija) (Sureclick).
Solution for injection (injection) Clear, colourless solution.
Otopina za injekciju (injekcija) Bistra, bezbojna otopina.
Solution for injection (Penfill)
Otopina za injekciju (Penfill)
Solution for injection 1 cartridge packs with 3 pen needles
Otopina za injekciju 1 uložak pakiranja s 3 igle za brizgalicu
Solution for injection 1 pen (60 doses)
Otopina za injekciju 1 brizgalica (60 doza)
Solution for injection 1 vial contains Volume: {Z} mL
Otopina za injekciju 1 bočica sadrži Volumen: {Z} ml
Solution for injection 1 vial of 10 ml
Otopina za injekcije 1 bočica od 10 ml
Solution for injection 1 x 0.5 ml
Otopina za injekciju 1 x 0,5 ml
Solution for injection 1 x 1 ml
Otopina za injekciju 1 x 1 ml
Solution for injection 1 x 5 ml vial
Otopina za injekciju 1 x 5 ml bočica
Solution for injection 1400 mg/11.7 mL
Otopina za injekciju 1400 mg/11,7 ml
Solution for injection 1600 mg/13.4 mL
Otopina za injekciju 1600 mg/13,4 ml
Solution for injection 4 cartridges of 3 ml.
Otopina za injekciju 4 uloška od 3 ml.
solution for injection 4 vials
otopina za injekciju 4 bočice
Solution for injection 45 mg/0.5 mL
Otopina za injekciju 45 mg/0,5 ml
Solution for injection 5 pre-filled syringes
Otopina za injekciju 5 napunjenih štrcaljki
Solution for injection 50 mg/0.5 ml.
Otopina za injekciju 50 mg/0,5 ml.
Solution for injection 6 ampoules
Otopina za injekciju 6 ampula
Solution for injection 6 mL
Otopina za injekciju 6 ml
Solution for injection 90 mg/1 mL
Otopina za injekciju 90 mg/1 ml
Solution for injection Clear, colourless solution
Otopina za injekciju Bistra, bezbojna otopina
Solution for injection Clear, colourless solution.
Otopina za injekciju Bistra, bezbojna otopina
Solution for injection in
Otopina za injekciju
Solution for injection in
Otopina za injekciju u
Solution for injection in
Otopina za injekciju u ulošku
Solution for injection in a cartridge for OptiClik.
Otopina za injekciju u ulošku za OptiClik.
Solution for injection in a cartridge for SurePal 10.
Otopina za injekciju u ulošku za SurePal 10.
Solution for injection in a cartridge for SurePal 15.
Otopina za injekciju u ulošku za SurePal 15.
Solution for injection in a cartridge for SurePal 5.
Otopina za injekciju u ulošku za SurePal 5.
Solution for injection in a cartridge.
Otopina za injekciju u ulošku.
Solution for injection in a multidose pen
Otopina za injekciju u višedoznoj brizgalici
Solution for injection in a pre-filled pen (AutoClicks)
Otopina za injekciju u napunjenoj brizgalici (AutoClicks)
Solution for injection in a pre-filled pen (AutoClicks) 2 AutoClicks pre-filled pens
Otopina za injekciju u napunjenoj brizgalici (AutoClicks) 2 napunjene brizgalice (AutoClicks)
Solution for injection in a pre-filled pen 1 pre-filled pen
Otopina za injekciju u napunjenoj brizgalici 1 napunjena brizgalica
Solution for injection in a pre-filled pen 4 pre-filled pens
Otopina za injekciju u napunjenoj brizgalici 4 napunjene brizgalice
Solution for injection in a pre-filled pen, OptiSet.
Otopina za injekciju u napunjenoj brizgalici, OptiSet.
Solution for injection in a vial.
Otopina za injekciju u bočici.
Solution for injection in pre- filled pen
Otopina za injekciju u napunjenoj brizgalici
Solution for injection in pre- filled syringe
Otopina za injekciju u napunjenoj štrcaljki
Solution for injection in pre-filled pen (ClickJect)
Otopina za injekciju u napunjenoj brizgalici (ClickJect)
Solution for injection in pre-filled pen (ClickJect) 4 ClickJect pre-filled pens
Otopina za injekciju u napunjenoj brizgalici (ClickJect) 4 napunjene brizgalice ClickJect
Solution for injection in pre-filled pen (injection), SmartJect
Otopina za injekciju u napunjenoj brizgalici (injekcija), SmartJect Otopina za injekciju u napunjenoj štrcaljki (injekcija)
Solution for injection in pre-filled pen (SensoReady pen) The solution is clear and colourless to slightly yellow.
Otopina za injekciju u napunjenoj brizgalici (SensoReady brizgalici) Otopina je bistra i bezbojna do žućkasta.
Solution for injection in pre-filled pen (Smartject) 1 pre-filled pen
NALJEPNICA NAPUNJENE BRIZGALICE
Solution for injection in pre-filled pen (SmartJect) 1 pre-filled pen
Otopina za injekciju u napunjenoj brizgalici (SmartJect) Višestruko pakiranje: 3 (3 pakiranja s 1 napunjenom brizgalicom)
Solution for injection in pre-filled pen (SmartJect) Multipack: 3 (3 packs of 1) pre-filled pens
Otopina za injekciju u napunjenoj štrcaljki 1 napunjena štrcaljka
Solution for injection in pre-filled pen Insulin detemir
Otopina za injekciju u napunjenoj brizgalici detemir inzulin
Solution for injection in pre-filled syringe
Otopina za injekciju
Solution for injection in pre-filled syringe (injection) The solution is clear and colourless to slightly yellow.
Otopina za injekciju u napunjenoj štrcaljki (injekciji) Otopina je bistra i bezbojna do žućkasta.
Solution for injection in pre-filled syringe 1 GRADUATED pre-filled syringe
Otopina za injekciju u napunjenoj štrcaljki 1 KALIBRIRANA napunjena štrcaljka
Solution for injection in pre-filled syringe 1 pre-filled syringe
Otopina za injekciju u napunjenoj štrcaljki
Solution for injection in pre-filled syringe 1 pre-filled syringe pre-filled syringes
Otopina za injekciju u napunjenoj štrcaljki 1 napunjena štrcaljka
Solution for injection in pre-filled syringe 1 pre-filled syringe with needle guard
Otopina za injekciju u napunjenoj štrcaljki 1 napunjena štrcaljka sa štitnikom za iglu
Solution for injection in pre-filled syringe 2 pre-filled syringes
Otopina za injekciju u napunjenoj štrcaljki 2 napunjene štrcaljke
Solution for injection in pre-filled syringe 4 pre-filled syringes
Otopina za injekciju u napunjenoj štrcaljki 4 napunjene štrcaljke
Solution for injection in pre-filled syringe 4 pre-filled syringes with needle guard
Otopina za injekciju u napunjenoj štrcaljki 4 napunjene štrcaljke sa štitnikom za iglu
Solution for injection in pre-filled syringe 7 GRADUATED pre-filled syringes
Otopina za injekciju u napunjenoj štrcaljki 7 KALIBRIRANIH napunjenih štrcaljki
Solution for injection in pre-filled syringe 7 pre-filled syringes
Otopina za injekciju u napunjenoj štrcaljki 7 napunjenih štrcaljki
Solution for injection in pre-filled syringe: Roche Pharma AG
Otopina za injekciju u napunjenoj štrcaljki: Roche Pharma AG
Solution for injection in prefilled pen.
Otopina za injekciju u napunjenoj brizgalici.
Solution for injection in vial.
Otopina za injekciju u bočici.
Solution for injection One multi-dose vial
Otopina za injekciju Jedna višedozna bočica
Solution for injection One multidose vial Customer ref
Otopina za injekciju Jedna višedozna bočica Ref. klijenta
Solution for injection or infusion
Otopina za injekciju ili
Solution for injection or infusion 5 pre-filled syringes containing 0.5 mL.
Otopina za injekciju ili infuziju 5 napunjenih štrcaljki koje sadrže 0,5 ml.
Solution for injection or infusion 5 pre-filled syringes containing 0.8 mL.
Otopina za injekciju ili infuziju 5 napunjenih štrcaljki koje sadrže 0,8 ml.
Solution for injection or infusion Multipack: 10 (2 packs of 5) pre-filled syringes containing 0.5 mL.
Otopina za injekciju ili infuziju Višestruko pakiranje: 10 (2 pakiranja od 5) napunjenih štrcaljki koje sadrže 0,5 ml.
Solution for injection or infusion Multipack: 10 (2 packs of 5) pre-filled syringes containing 0.8 mL.
Otopina za injekciju ili infuziju Višestruko pakiranje: 10 (2 pakiranja od 5) napunjenih štrcaljki koje sadrže 0,8 ml.
Solution for injection Solution for injection
Otopina za injekciju
Solution for injection Solution for injection Solution for injection Solution for injection Solution for injection Suspension for injection Suspension for injection Suspension for injection Suspension for injection Suspension for injection Suspension for injection Suspension for injection Suspension for injection Suspension for injection Suspension for injection
Otopina za injekciju Otopina za injekciju Otopina za injekciju Otopina za injekciju Otopina za injekciju Suspenzija za injekciju Suspenzija za injekciju Suspenzija za injekciju Suspenzija za injekciju Suspenzija za injekciju Suspenzija za injekciju Suspenzija za injekciju Suspenzija za injekciju Suspenzija za injekciju Suspenzija za injekciju
Solution for injection Volume: xx.x mL
Otopina za injekciju Volumen: xx,x ml
Solution for injection, 1 x 10 ml vial
Otopina za injekciju, 1 x 10 ml bočica
Solution for injection, 2 pre-filled syringes with a manual safety system Solution for injection, 10 pre-filled syringes with a manual safety system Solution for injection, 20 pre-filled syringes with a manual safety system
Otopina za injekciju, 2 napunjene štrcaljke sa ručnim sigurnosnim sustavom Otopina za injekciju, 10 napunjenih štrcaljki sa ručnim sigurnosnim sustavom Otopina za injekciju, 20 napunjenih štrcaljki sa ručnim sigurnosnim sustavom
Solution for injection, 2 pre-filled syringes with an automatic safety system Solution for injection, 7 pre-filled syringes with an automatic safety system Solution for injection, 10 pre-filled syringes with an automatic safety system Solution for injection, 20 pre-filled syringes with an automatic safety system
Otopina za injekciju, 2 napunjene štrcaljke sa automatskim sigurnosnim sustavom Otopina za injekciju, 7 napunjenih štrcaljki sa automatskim sigurnosnim sustavom Otopina za injekciju, 10 napunjenih štrcaljki sa automatskim sigurnosnim sustavom Otopina za injekciju, 20 napunjenih štrcaljki sa automatskim sigurnosnim sustavom
Solution for injection, 2 x 10 ml vials
Otopina za injekciju, 2 x 10 ml bočice
Solution for injection, 5 x 3ml cartridges
Otopina za injekciju, 5 x 3 ml ulošci
Solution for injection, in pre-filled pen.
Otopina za injekciju u napunjenoj brizgalici.
Solution for injection, Part of a multi-pack of 5 x (1 x 10 ml) vials.
Otopina za injekciju, dio višestrukog pakiranja s 5 x (1 x 10 ml) bočica.
Solution for injection, Part of a multi-pack of 5 x (1 x 10 ml) vials.
Otopina za injekciju, dio višestrukog pakovanja s 5 x (1 x 10 ml) bočica.
Solution for injection.
Injekcijska otopina.
Solution for injection.
Otopina za injekcije.
Solution for injection.
Suspenzija za injekciju.
Solution for injection/ infusion.
Otopina za injekciju/infuziju.
Solution for injection/infusion
Otopina za injekciju ili infuziju
Solution for injection/infusion (injection/ infusion).
Otopina za injekciju/infuziju (injekcija/infuzija).
Solution for injection/infusion 1 vial of 5 ml.
Otopina za injekciju/infuziju 1 bočica od 5 ml.
solution for injection/infusion 2 vials of 50 mL each
otopina za injekciju/infuziju 2 bočice od 50 ml svaka
Solution for injection: Elanco France S.A.S 26 Rue de la Chapelle 68330 Huningue FRANCE
Otopina za injekcije: Elanco France S.A.S 26 Rue de la Chapelle F-68330 Huningue FRANCUSKA
solution is clear and does not contain any particles.
i da ne sadrži čestice.
Solution of Benlysta diluted in sodium chloride 9 mg/ml (0.9%), sodium chloride 4.5 mg/ml (0.45%), or Lactated Ringer’s solution for injection may be stored at 2C-8C or room temperature (15C - 25C).
Otopina lijeka Benlysta razrijeđena u 0,9%-tnoj (9 mg/ml) otopini natrijevog klorida, 0,45%-tnoj (4,5 mg/ml) otopini natrijevog klorida ili otopini Ringerovog laktata za injekcije može se čuvati na temperaturi 2C-8C ili na sobnoj temperaturi (15C - 25C).
Solution: 10 mL
Otopina: 10 ml
Solutions containing a precipitate should be discarded.
Otopine koje sadrže talog potrebno je odbaciti.
Solutions diluted in sodium chloride 9 mg/ml (0.9%), sodium chloride 4.5 mg/ml (0.45%), or Lactated Ringer’s solution for injection may be stored at 2C - 8C or room temperature (15C - 25C).
Otopina lijeka Benlysta razrijeđena 0,9%-tnom (9 mg/ml) otopinom natrijevog klorida, 0,45%-tnom (4,5 mg/ml) otopinom natrijevog klorida ili otopinom Ringerovog laktata za injekcije može se čuvati na temperaturi od 2C - 8C ili na sobnoj temperaturi (15C - 25C).
Solutions for sealant
Otopine za tkivno ljepilo
Solutions for sealant.
Otopine za tkivno ljepilo.
Solutions of Herceptin for intravenous infusion are physically and chemically stable in polyvinylchloride, polyethylene or polypropylene bags containing sodium chloride 9 mg/mL (0.9 %) solution for injection for 24 hours at temperatures not exceeding 30°C.
Otopina lijeka Herceptin za intravensku infuziju u polivinilkloridnoj, polietilenskoj ili polipropilenskoj vrećici koja sadrži otopinu 9 mg/ml (0,9 %) natrijevog klorida za injekciju, fizički i kemijski je stabilna 24 sata na temperaturama ispod 30°C.
Solutions that are cloudy or have deposits should not be used.
Ne smiju se upotrijebiti otopine koje su zamućene ili imaju talog.
Solutions that are cloudy or have deposits should not be used.
Ne upotrebljavati otopine koje su mutne ili sadrže talog.
Solutions that are cloudy or have deposits should not be used.
Nemojte koristiti otopine koje su mutne ili sadrže krute čestice.
Solutions with particles or discolouration must not be administered.
Ne smiju se primjenjivati otopine s vidljivim česticama ili promijenjene boje.
SOLVENT
OTAPALO
Solvent (inactivated)
Otapalo
Solvent (inactivated)
Otapalo (inaktivirano)
Solvent (inactivated)
Otapalo (inaktivirano):
Solvent (inactivated)
Otapalo:
Solvent 4 years
Otapalo 4 godine
Solvent ampoule
Ampula s otapalom
Solvent ampoule contains sodium chloride, water for injections
Ampula s otapalom sadrži natrijev klorid, vodu za injekcije
SOLVENT AMPOULE LABEL
NALJEPNICA NA AMPULI S OTAPALOM
Solvent ampoules
Ampule s otapalom
SOLVENT BAG
VREĆICA OTAPALA
Solvent bags of 200 ml, 400 ml or 800 ml
Otapalo u vrećici od 200 ml, 400 ml ili 800 ml
Solvent bottle
Bočica s otapalom
Solvent bottles: 10 ml, 20 ml, 50 ml, 100 ml
Bočice s otapalom: 10 ml, 20 ml, 50 ml, 100 ml
Solvent Carmellose sodium Mannitol Polysorbate 80
Ne sadrži pomoćne tvari
Solvent carmellose sodium sodium chloride polysorbate 20
Otapalo karmelozanatrij natrijev klorid polisorbat 20
SOLVENT CARTRIDGE LABEL
OZNAKA NA ULOŠKU S OTAPALOM
Solvent for BeneFIX For intravenous use.
Otapalo za BeneFIX Za primjenu u venu.
Solvent for Beromun sodium chloride 9 mg/ml (0.9%) solution for injection Intraarterial use
Otapalo za Beromun otopina natrijeva klorida 9 mg/ml (0,9%) za injekciju Primjena u arteriju
Solvent for Cayston Sodium Chloride 0.17%
Otapalo za Cayston natrijev klorid 0,17
Solvent for Cetrotide 0.25 mg Water for injections
Otapalo za Cetrotide 0,25 mg Voda za injekcije
Solvent for Docetaxel Teva 20 mg/0.72 ml
Otapalo za Docetaksel Teva 20 mg/0,72 ml
Solvent for Docetaxel Teva 80 mg/2.88 ml
Otapalo za Docetaksel Teva 80 mg/2.88 ml
Solvent for Enbrel Subcutaneous use
Otapalo za Enbrel Potkožna primjena
Solvent for Enbrel Subcutaneous use.
Otapalo za Enbrel Potkožna primjena
Solvent for Extavia
Otapalo za lijek Extavia
Solvent for HIPRABOVIS IBR MARKER LIVE
Otapalo za HIPRABOVIS IBR MARKER LIVE
Solvent for Ilaris Water for injections
Otapalo za Ilaris voda za injekcije
Solvent for InductOs Water for injections
Otapalo za InductOs voda za injekcije
SOLVENT for JEVTANA
OTAPALO za lijek JEVTANA
Solvent for Leucofeligen FeLV/RCP, for cats
Otapalo za Leucofeligen FeLV/RCP, za mačke
Solvent for Luveris Water for injection SC
Otapalo za Luveris voda za injekcije s.c.
Solvent for Metalyse 10,000 U Solvent for parenteral use
Otapalo za Metalyse 10 000 U Otapalo za parenteralnu primjenu
Solvent for Metalyse 8,000 U Solvent for parenteral use
Otapalo za Metalyse 8000 U Otapalo za parenteralnu primjenu
Solvent for Nobivac Bb
Otapalo za Nobivac Bb
Solvent for NovoSeven
Otapalo za NovoSeven
Solvent for NovoThirteen
Otapalo za NovoThirteen
Solvent for Nplate Water for injections
Otapalo za Nplate voda za injekcije
Solvent for Nuwiq Water for injections
Otapalo za Nuwiq Voda za injekcije
Solvent for Obizur water for injections.
Otapalo za OBIZUR voda za injekcije.
Solvent for Omnitrope (water for injections with 1.5% benzyl alcohol) Subcutaneous use.
Otapalo za Omnitrope (voda za injekcije s 1,5 % benzilnog alkohola) Potkožna primjena.
Solvent for Omnitrope (water for injections) Subcutaneous use.
Otapalo za Omnitrope (voda za injekcije) Potkožna primjena.
Solvent for parenteral use
Otapalo za parenteralnu primjenu
Solvent for Pergoveris Water for injections
Otapalo za Pergoveris voda za injekcije
Solvent for powder for solution for injection for GONAL-f Water for injections
Otapalo za prašak za otopinu za injekciju lijeka GONAL-f Voda za injekcije
Solvent for rasburicase 1.5 mg
Otapalo za razburikazu 1,5 mg
Solvent for rasburicase 7.5 mg
Otapalo za razburikazu 7,5 mg
Solvent for reconstitution: (1 ml pre-filled syringe)
Otapalo za rekonstituciju (napunjena štrcaljka od 1 ml)
Solvent for Revestive Subcutaneous use
Otapalo za Revestive Za potkožnu primjenu
Solvent for Scintimun
Bočica otapala za Scintimun
Solvent for Scintimun must NEVER be radiolabelled first and then added to Scintimun.
NIKAD SE NE SMIJE najprije radioaktivno obilježiti Otapalo za Scintimun, a onda ga dodati Scintimunu.
Solvent for Scintimun: white powder
Otapalo za Scintimun: bijeli prašak
Solvent for solution for injection Contains: 1 mL water for injections
Otapalo za otopinu za injekciju Sadrži: 1 ml vode za injekciju
Solvent for solution for injection Contains: 1 mL water for injections
Otapalo za otopinu za injekciju Sadrži: 1 ml vode za injekciju.
Solvent for solution Water for Injections
Otapalo za otopinu voda za injekcije
Solvent for Somatropin Biopartners
Otapalo za Somatropin Biopartners
Solvent for suspension for injection
Otapalo za suspenziju za injekcije
SOLVENT for TAXOTERE 20 mg/0.5 ml
OTAPALO za TAXOTERE 20 mg/0,5 ml
Solvent for TAXOTERE 20 mg/0.5 ml vial
Bočica s otapalom za TAXOTERE 20 mg/0,5 ml
SOLVENT for TAXOTERE 80 mg/2 ml
OTAPALO za TAXOTERE 80 mg/2 ml
Solvent for TAXOTERE 80 mg/2 ml vial
Bočica s otapalom za TAXOTERE 80 mg/2 ml
Solvent for use with GONAL-f 1050 IU/1.75 mL Water for injections, benzyl alcohol 0.9%
Otapalo za uporabu s lijekom GONAL-f 1050 IU/1,75 ml Voda za injekcije, benzilni alkohol 0,9
Solvent for use with GONAL-f 300 IU/0.50 mL Water for injections, benzyl alcohol 0.9%
Otapalo za uporabu s lijekom GONAL-f 300 IU/0,50 ml Voda za injekcije, benzilni alkohol 0,9
Solvent for use with GONAL-f 450 IU/0.75 mL Water for injections, benzyl alcohol 0.9%
Otapalo za uporabu s lijekom GONAL-f 450 IU/0,75 ml Voda za injekcije, benzilni alkohol 0,9
Solvent for ZYPADHERA IM
Otapalo za lijek ZYPADHERA i.m.
Solvent Histidine
Otapalo Histidin
Solvent in ampoules
Otapalo u ampulama
Solvent in vials
Otapalo u bočicama
SOLVENT LABEL
NALJEPNICA OTAPALO
SOLVENT LABEL
NALJEPNICA ZA OTAPALO
Solvent Oculo/Nasal for chicken
Okulo/nazalno otapalo za piliće
Solvent Oculo/Nasal is available as solvent for oculonasal application.
Za okulo-nazalnu primjenu mora se koristiti okulo/nazalno otapalo.
Solvent Oculo/Nasal should be used for oculonasal application.
Za okulo-nazalnu primjenu mora se koristiti okulo-nazalno otapalo.
Solvent of 30 doses: Do not store and transport above 25 ºC. Do not freeze.
Otapalo za 30 doza: Nemojte čuvati i prevoziti pri temperaturi iznad 25º C. Ne zamrzavaj..
Solvent of 5 and 25 doses: Store and transport refrigerated (2 °C – 8 °C).
Otapalo za 5 i 25 doza: Čuvati i prevoziti rashlađeno (2 °C – 8 °C).
SOLVENT PRE-FILLED SYRINGE
ŠTRCALJKA NAPUNJENA OTAPALOM
SOLVENT PRE-FILLED SYRINGE LABEL
NALJEPNICA ZA NAPUNJENU ŠTRCALJKU S OTAPALOM
SOLVENT PRE-FILLED SYRINGE TEXT
TEKST NA NAPUNJENOJ ŠTRCALJKI S OTAPALOM
SOLVENT SYRINGE LABEL
NALJEPNICA ŠTRCALJKE S OTAPALOM
SOLVENT VIAL
BOČICA OTAPALA
SOLVENT VIAL
BOČICA S OTAPALOM
Solvent vial
Bočica s otapalom
Solvent vial
Naljepnica za otapalo
Solvent vial (10 and 50 ml)
Bočica s otapalom (10 i 50 ml)
Solvent vial for use with Xiapex label
Naljepnica bočice s otapalom za primjenu sa Xiapexom
SOLVENT VIAL LABEL
NALJEPNICA BOČICE S OTAPALOM
SOLVENT VIAL LABEL
NALJEPNICA NA BOČICI S OTAPALOM
SOLVENT VIAL LABEL
OZNAKA NA BOČICI OTAPALA
Solvent vial label 2.5 ml
Naljepnica bočice s 2,5 ml otapala
Solvent vial label 5 ml
Naljepnica bočice s 5 ml otapala
Solvent vial of 50 ml, 250 ml or 500 ml
Bočice otapala od 50 ml, 250 ml ili 500 ml
Solvent vial:
Bočica s otapalom:
Solvent vial: 2.5 mL or 5 mL solution in a type I glass vial sealed with a halobutyl rubber stopper and an overseal.
Bočica s otapalom: 2,5 ml ili 5 ml otapala u bočici od stakla tipa I zatvorenoj čepom od halobutilne gume i zaštitnim zatvaračem.
Solvent vial: ethanol 95% (see leaflet for further information ), water for injections.
Bočica s otapalom: etanol 95% (za detaljnije informacije vidjeti Uputu o lijeku), voda za injekcije.
Solvent vial: ethanol 95% water for injections.
Bočica s otapalom: etanol 95% voda za injekciju.
Solvent vial: water for injections.
Bočica otapala: voda za injekcije.
Solvent Volume
Količina otapala
Solvent- based paclitaxel was administered to patients (N=531) at a dose of 200 mg/m2 as an intravenous infusion over 3 hours with standard premedication, immediately followed by carboplatin administered intravenously at AUC = 6 mg•min/mL.
Paklitaksel baziran na otapalu primijenjen je bolesnicima (N = 531) u dozi od 200 mg/m2 kao intravenska infuzija tijekom 3 sata uz standardnu premedikaciju, iza čega je odmah slijedila intravenska primjena karboplatina u dozi AUC = 6 mg•min/ml.
Solvent-based paclitaxel (175 mg/m2)
0,72 (0,617; 0,835)
SOLVENT/AMPOULE
OTAPALO/AMPULA
Solvent:
Otapalo
Solvent: 0.6 ml (100 mg/ml) Powder 50mg
otapalo: 0.6 ml (50 mg/ml)
Solvent: 1 ml
Otapalo: 1 ml
Solvent: 1 ml (100 mg/ml) Powder 100mg
otapalo: 1 ml (100 mg/ml)
Solvent: 1 vial
Otapalo: 1 Bočicom
Solvent: 10 ml
Otapalo: 10 ml
Solvent: 10 vials
Otapalo: 10 bočica
Solvent: 2 vials
Otapalo: 2 bocice
Solvent: 2.5 ml
Otapalo: 2,5 ml
solvent: 2.5 ml (200 IU/ml)
otapalo: 2,5 ml (200 IU/ml)
Solvent: 2.5 ml water for injections in a pre-filled borosilicate glass syringe
Otapalo: 2,5 ml vode za injekcije u napunjenoj štrcaljki s uloškom od borosilikatnog stakla
Solvent: 20 ml
Otapalo: 20 ml