natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Chronic hepatitis B: In study GS-US-174-0115, 106 HBeAg negative and HBeAg positive patients aged 12 to < 18 years with chronic HBV infection [HBV DNA ≥ 105 copies/ml, elevated serum ALT (≥ 2 x ULN) or a history of elevated serum ALT levels in the past 24 months] were treated with tenofovir disoproxil 245 mg (as fumarate) (n = 52) or placebo (n = 54) for 72 weeks.
Kronični hepatitis B: U ispitivanju GS-US-174-0115, 106 HBeAg-negativnih i HBeAg-pozitivnih pacijenata u dobi od 12 do < 18 godina s kroničnom HBV-infekcijom [HBV DNK ≥ 105 kopija/ml, povišeni ALT (≥ 2 x ULN) u serumu ili povišene razine ALT-a u serumu u prethodna 24 mjeseca] bilo je liječeno tenofovirdizoproksilom od 245 mg (uu obliku tenofovirdizoproksilfumarata) (n = 52) ili je primalo placebo (n = 54) tijekom 72 tjedna.
Chronic hepatitis B: Steady-state tenofovir exposure in HBV infected adolescent patients (12 to < 18 years of age) receiving an oral daily dose of tenofovir disoproxil 245 mg (as fumarate) was similar to exposures achieved in adults receiving once-daily doses of tenofovir disoproxil 245 mg (as fumarate).
Kronični hepatitis B: Izloženost tenofoviru, u stanju dinamičke ravnoteže, u adolescenata (u dobi od 12 do < 18 godina) zaraženih HBV-om koji su primali peroralno dnevnu dozu tenofovirdizoproksila od 245 mg (u obliku tenofovirdizoproksilfumarata) bila je slična izloženosti postignutoj u odraslih koji su primali dozu tenofovirdizoproksila od 245 mg (u obliku tenofovirdizoproksilfumarata) jedanput na dan.
Chronic hepatitis B: The optimal duration of treatment is unknown.
Kronični hepatitis B: Optimalno trajanje liječenja nije poznato.
Chronic Hepatitis C - Combination therapy with ribavirin
Kronični hepatitis C - kombinirana terapija s ribavirinom
Chronic hepatitis C in children and adolescent population
Kronični hepatitis C u djece i adolescenata
Chronic hepatitis C – treatment-experienced adult patients
Kronični hepatitis C – odrasli bolesnici koji su ranije liječeni
Chronic hepatitis C – treatment-naïve adult patients
Kronični hepatitis C – kod odraslih bolesnika koji po prvi puta započinju liječenje
Chronic hepatitis C: Adults - 3 million IU 3 times a week (every other day) injected subcutaneously (under the skin) in combination with ribavirin or alone.
Kronični hepatitis C: odrasli – 3 milijuna IU, triput na tjedan (svaki drugi dan) supkutanom injekcijom (potkožno), u kombinaciji s ribavirinom ili samostalno.
Chronic hepatitis in patients who are being or have been treated recently with immunosuppressive agents excluding short term corticosteroid withdrawal.
Kronični hepatitis u bolesnika koji se liječe ili su se nedavno liječili imunosupresivima, osim kratkotrajnog prekida liječenja kortikosteroidima.
Chronic hepatitis with decompensated cirrhosis of the liver.
Kronični hepatitis s dekompenziranom cirozom jetre.
Chronic immune (idiopathic) thrombocytopenia
Kronična imuna (idiopatska) trombocitopenija
Chronic immune (idiopathic) thrombocytopenia (ITP) studies
Ispitivanja kronične imune (idiopatske) trombocitopenije (ITP)
Chronic infection of the nose, fungal infections, various infections (of the nose and throat, kidney or bladder), sterile inflammation of the layers lining the brain, serious allergic reactions, disorder of the thyroid, excessive response to stimuli, memory impairment, difficulty in speaking, unusual taste in the mouth, impaired balance, involuntary trembling, eye pain or swelling, vertigo, fluid in middle ear, peripheral coldness, vein inflammation, ear and throat swelling, abdominal distension, rapid swelling of the skin, acute inflammation of the skin, cold sweat, increased reaction of the skin to sunlight, excessive sweating also during sleep, muscle twitching, excess of serum protein in the urine, chest tightness, feeling hot, burning sensation, swelling, increased rate of breathing, changes to blood test results.
kronična infekcija nosa, gljivične infekcije, različite infekcije (nosa i grla, bubrega ili mjehura), sterilna upala moždanih ovojnica, ozbiljne alergijske reakcije, poremećaj rada štitnjače, prekomjerni odgovor na podražaje, oštećenje pamćenja, poteškoće u govoru, neobičan okus u ustima, poremećaj ravnoteže, nekontrolirano drhtanje, bol u oku ili oticanje oka, vrtoglavica, tekućina u srednjem uhu, periferna hladnoća, upala vena, oticanje uha i grla, abdominalna distenzija, brzo oticanje kože, akutna upala kože, hladni znoj, povećana reakcija kože na sunčevu svjetlost, pretjerano znojenje također tijekom spavanja, trzanje mišića, višak serumske bjelančevine u mokraći, stezanje u prsima, osjećaj vrućine, osjećaj žarenja, oticanje, ubrzano disanje, promjene u nalazu krvnih pretraga.
Chronic inflammatory condition of the lungs
kronična upalna stanja pluća
Chronic inflammatory demyelinating polyneuropathy (CIDP)*
Kronična upalna demijelinizirajuća polineuropatija (KUDP)
Chronic inflammatory demyelinating polyneuropathy (CIDP).
Kronične upalne demijelinizirajuće polineuropatije (KUDP).
Chronic lymphocytic leukaemia (also called “CLL”)
Kronične limfocitne leukemije (koja se još zove i 'KLL')
Chronic Lymphocytic Leukaemia (CLL)
Kronična limfocitna leukemija (KLL)
Chronic Lymphocytic Leukaemia (CLL)/Waldenström’s macroglobulinaemia (WM)
Kronična limfocitna leukemija/Waldenströmova makroglobulinemija
Chronic lymphocytic leukaemia and Waldenström’s macroglobulinaemia
Kronična limfocitna leukemija i Waldenströmova makroglobulinemija
Chronic malabsorption syndrome
Kronični malapsorpcijski sindrom
Chronic malabsorption syndrome.
Kronični malapsorpcijski sindrom.
Chronic musculoskeletal disorders:
Kronični mišićno koštani poremećaji:
Chronic musculoskeletal disorders:
Kronični mišićno-koštani poremećaji:
Chronic musculoskeletal disorders:
Kronični poremećaji mišićno-koštanog sustava:
Chronic Myelogenous Leukaemia: 4-5 million IU/m2 daily injected subcutaneously (under the skin).
Kronična mijeloična leukemija: 4-5 milijuna IU/m2 na dan supkutanom injekcijom (potkožno).
Chronic myeloid leukaemia (CML) in blast crisis.
Kronične mijeloične leukemije (KML) u blastičnoj krizi.
chronic myeloid leukaemia (CML), a cancer of the white blood cells in which granulocytes (a type of white blood cell) start growing out of control.
kronične mijeloične leukemije (KML-a), raka bijelih krvnih stanica u kojem granulociti (tip bijele krvne stanice) počinju nekontrolirano rasti.
Chronic myeloid leukaemia (CML).
Kronične mijeloične leukemije (KML).
Chronic myelomonocytic leukaemia(2)(4), pancreatic adenocarcinoma(5)
kronična mijelomonocitna leukemija(2)(4), adenokarcinom gušterače(5)
Chronic Obstructive Pulmonary Disease (COPD) Recommended dose:
Kronična opstruktivna plućna bolest (KOPB) Preporučena doza:
chronic obstructive pulmonary disease,
kronična opstruktivna plućna bolest,
chronic obstructive pulmonary disease, pneumonitis,
kronična opstruktivna plućna bolest,
Chronic or acute overdose is unlikely to occur given the total injection amount.
S obzirom na ukupnu dozu lijeka u injekciji nije vjerojatno kronično niti akutno predoziranje.
Chronic or acute pancreatitis with the exception of acute pancreatitis due to severe hypertriglyceridaemia
Kronični ili akutni pankreatitis, osim u slučaju akutnog pankreatitisa zbog teške hipertrigliceridemije
Chronic or acute pancreatitis with the exception of acute pancreatitis due to severe hypertriglyceridaemia (see section 4.4).
Kronični ili akutni pankreatitis s izuzetkom akutnog pankreatitisa zbog teške hipertrigliceridemije (vidjeti dio 4.4).
chronic pain
kronična bol
chronic pancreatitis, peritonitis, blood amylase increased, ileus paralytic, gastrooeso- phageal reflux disease, impaired gastric emptying
kronični pankreatitis, peritonitis, povećana razina amilaze u krvi, paralitički ileus, gastroezofage alna refluksna bolest, poremećaj pražnjenja želuca
Chronic phase
Kronična faza (n= 165)b
Chronic phase CML (starting dose 100 mg once daily)
Kronična faza KML (početna doza od 100 mg jedanput dnevno)
Chronic phase CML - Resistance or intolerance to prior imatinib therapy
Kronična faza KML – nepodnošenje prethodne terapije imatinibom ili otpornost na imatinib
Chronic phase CML is defined when all of the following criteria are met: blasts < 15% in blood and bone marrow, peripheral blood basophils < 20%, platelets > 100 x 109/l.
Kronična faza KML-a se definira kada su ispunjeni svi navedeni kriteriji: blasti <15% u krvi i koštanoj srži, bazofili u perifernoj krvi <20%, trombociti >100 x 109/l.
Chronic phase CML, MDS/MPD (starting dose 400 mg)
Kronična faza KML-a, MDS/MPD-a (početna doza 400 mg)
Chronic phase CML, MDS/MPD and GIST
Kronična faza KML-a, MDS/MPD-a i GIST-a
Chronic phase, newly diagnosed: This phase III study in adult patients compared treatment with either single-agent imatinib or a combination of interferon-alpha (IFN) plus cytarabine (Ara-C).
Kronična faza, novodijagnosticirani: u ovom ispitivanju faze III. u odraslih bolesnika uspoređivalo se liječenje ili samo s jednim agensom – imatinibom ili s kombinacijom interferona-alfa (IFN) plus citarabina (Ara-C).
Chronic renal failure patients on erythropoietin should have their haemoglobin (the part of a red blood cell that carries oxygen) levels measured on a regular basis until a stable level is achieved, and periodically thereafter to minimise the risk of an increase in blood pressure.
Kod bolesnika s kroničnim zatajenjem bubrega koji primaju eritropoetin treba redovito mjeriti razinu hemoglobina sve dok se ne postigne stabilna razina, a zatim povremeno da bi se smanjio rizik od povećanja krvnog tlaka.
Chronic renal failure patients on erythropoietin should have their haemoglobin levels measured on a regular basis until a stable level is achieved, and periodically thereafter to minimise the risk of an increase in blood pressure.
Kod bolesnika s kroničnim zatajenjem bubrega koji primaju eritropoetin treba redovito mjeriti razinu hemoglobina sve dok se ne postigne stabilna razina, a zatim povremeno da bi se smanjio rizik od povećanja krvnog tlaka.
Chronic renal failure patients treated with Retacrit by the subcutaneous route should be monitored regularly for loss of efficacy, defined as absent or decreased response to Retacrit treatment in patients who previously responded to such therapy.
Potrebno je redovno pratiti bolesnike s kroničnim zatajenjem bubrega koji se liječe Retacritom supkutanom primjenom zbog gubitka djelotvornosti koji se definira kao izostanak ili smanjenje odgovora na liječenje Retacritom kod bolesnika koji su prethodno odgovarali na tu terapiju.
Chronic renal failure patients treated with Silapo by the subcutaneous route should be monitored regularly for loss of efficacy, defined as absent or decreased response to Silapo treatment in patients who previously responded to such therapy.
Potrebno je redovno pratiti bolesnike s kroničnim zatajenjem bubrega koji se liječe Silapom supkutanom primjenom zbog gubitka djelotvornosti koji se definira kao izostanak ili smanjenje odgovora na liječenje Silapom kod bolesnika koji su prethodno odgovarali na tu terapiju.
Chronic renal insufficiency
Kronična insuficijencija bubrega
Chronic renal insufficiency
Kronično zatajenje bubrega
Chronic sinusitis, fungal infection, infection, kidney infection, sinusitis, upper respiratory tract infection, urinary tract infection, bacterial urinary tract infection, meningitis aseptic
kronični sinusitis, gljivična infekcija, infekcija, bubrežna infekcija, sinusitis, infekcija gornjeg dijela dišnog sustava, infekcija mokraćnog sustava, bakterijska infekcija mokraćnog sustava, aseptički meningitis
chronic thromboembolic pulmonary hypertension (CTEPH).
kronična tromboembolijska plućna hipertenzija (KTEPH).
Chronic Toxicity: In a 26-week repeated-dose toxicity study in rhesus monkeys by intramuscular route once per week, administered in combination with another immunomodulating agent, an anti CD40 ligand monoclonal antibody, no immune response toward interferon beta-1a and no signs of toxicity were demonstrated.
Kronična toksičnost: tijekom ispitivanja toksičnosti ponovljenih doza koje je trajalo 26 tjedana, gdje se jednom tjedno rhesus majmunima intramuskularno davao interferon beta-1a u kombinaciji s drugom imunomodulirajućom tvari, anti CD40 ligand monoklonalnim protutijelom, nije bilo imunološkog odgovora na interferon beta-1a niti znakova toksičnosti.
Churg-Strauss and Hypereosinophilic syndrome have been observed in allergic asthma patients treated with Xolair.
Churg-Straussov i hipereozinofilni sindrom uočeni su kod bolesnika s alergijskom astmom liječenih Xolairom.
Churg-Strauss and Hypereosinophilic syndrome have been observed in patients treated with Xolair.
Churg-Straussov i hipereozinofilni sindrom uočeni su kod bolesnika liječenih Xolairom.
Churg-Strauss syndrome and hypereosinophilic syndrome
Churg-Straussov sindrom i hipereozinofilni sindrom
Churg-Strauss syndrome)
Churg-Straussov sindrom)
CHVP-IFN, 183
CHVP-IFN: 183
CI 0.6-0.9) or squamous cell carcinoma (HR = 0.67, 95% CI 0.5-0.9), but not in patients with other histologies (HR 1.04, 95% CI 0.7-1.5), patients with stage IV disease at diagnosis (HR = 0.92, 95% CI 0.7-1.2) or < stage IV disease at diagnosis (HR = 0.65, 95% CI 0.5-0.8).
Pri postavljanju dijagnoze (HR = 0,92; 95% CI 0,7-1,2) ili stadijem bolesti < IV pri dijagnozi (HR = 0,65; 95% CI 0,5-0,8).
CI 0.77-1.01; p = 0.068) and 0.86 (95% CI 0.74-1.01; p = 0.060), respectively.
= 0,068), odnosno 0,86 (95% CI 0,74 – 1,01; p = 0,060).
CI = Confidence Interval (1) 3 doses of vaccine, DNA negative and seronegative at month 0 and DNA negative at month 6 for the relevant HPV type (HPV-16 and/or HPV-18) (2) at least one dose of vaccine, irrespective of HPV DNA and serostatus at month 0.
CI = interval pouzdanosti (1) 3 doze cjepiva, DNA negativna i seronegativna u mjesecu 0 i DNA negativna mjesecu 6 za relevantniHPV tip (HPV-16 i/ili HPV-18) (2) najmanje jedna doza cjepiva, neovisno o HPV DNA i serostatusu u mjesecu 0.
CI = Confidence Interval (1) 3 doses of vaccine, DNA negative and seronegative at month 0 and DNA negative at month 6 for the relevant HPV type (HPV-16 and/or HPV-18) (2) at least one dose of vaccine, irrespective of HPV DNA and serostatus at month 0.
CI = interval pouzdanosti (1) 3 doze cjepiva, DNA negativna i seronegativna u mjesecu 0 i DNA negativna u mjesecu 6 za relevantni HPV tip (HPV-16 i/ili HPV-18) (2) najmanje jedna doza cjepiva, neovisno o HPV DNA i serostatusu u mjesecu 0.
CI = confidence interval, CTX = platinum-based chemotherapy, ORR = objective response rate, OS = overall survival time, PFS = progression-free survival time
CI = interval pouzdanosti; CTX = (platinum-based chemotherapy) kemoterapija na bazi platine; ORR (objective response rate) = objektivna stopa odgovora; OS (overal survival time) = ukupno vrijeme preživljenja; PFS (progression-free survival time) = vrijeme preživljenja bez napredovanja bolesti
CI = Confidence interval, HR = Hazard ratio (axitinib/sorafenib); ITT: Intent-to-treat; NE: not estimable; NS: not statistically significant; ORR: Objective response rate; OS: Overall survival; PFS: Progression-free survival. a Time from randomisation to progression or death due to any cause, whichever occurs first.
CI = interval pouzdanosti, HR = omjer hazarda (aksitinib/sorafenib); ITT: populacija svih uključenih bolesnika; NE: ne može se procijeniti, NS: nije statistički značajno; ORR: udio objektivnog odgovora, OS: ukupno preživljenje; PFS: preživljenje bez progresije bolesti a Vrijeme od randomizacije do progresije bolesti ili smrti zbog bilo kojeg uzroka, što god se dogodi prije.
CI = confidence interval, HRA+G/G = hazard ratio of Abraxane+gemcitabine/gemcitabine, pA+G/pG=response rate ratio of Abraxane+gemcitabine/gemcitabine a stratified Cox proportional hazard model b stratified log-rank test, stratified by geographic region (North America versus others), KPS (70 to 80 versus 90 to 100), and presence of liver metastasis (yes versus no).
CI = interval pouzdanosti, HRA+G/G = omjer hazarda za Abraxane+gemcitabin/gemcitabin, pA+G/pG = omjer stope odgovora za Abraxane+gemcitabin/gemcitabin a stratificirani Coxov model proporcionalnog hazarda b stratificirani log-rang test, stratificiran prema zemljopisnoj regiji (Sjeverna Amerika nasuprot ostalih regija), KPS (70 do 80 nasuprot 90 do 100), i prisutnost metastaza jetre (‘da’ nasuprot ‘ne’).
CI = confidence interval, NE = not estimable aPoint estimates are based on Kaplan-Meier method and 95% CIs are based on the Greenwood formula using log-log transformation. bStratified hazard ratio is based on a stratified Cox regression model including treatment as a covariate factor and hemoglobin and corrected serum calcium as strata.
CI = interval pouzdanosti, NP = ne može se procijeniti aTočkovne procjene temelje se na Kaplan-Meierovoj metodi, a vrijednosti 95% CI na Greenwoodovoj formuli primjenom log-log transformacije. bStratificirani omjer hazarda temelji se na stratificiranom Coxovom regresijskom modelu uključujući liječenje kao kovarijantni faktor, a hemoglobin i korigirani kalcij u serumu kao stratum.
CI = confidence interval; CR = complete response; PR = partial response; NR = not reached
CI = interval pouzdanosti; CR = kompletni odgovor; PR = djelomični odgovor; ND = nije dostignuto
CI = confidence interval; CRR = complete response rate; CR = complete response; CRu = complete response unconfirmed; DMC = Data Monitoring Committee; ITT = intent-to-treat; HR = hazard ratio;
CI = interval pouzdanosti; CRR = stopa potpunog odgovora (engl. complete response rate); CR = potpuni odgovor; CRu = nepotvrđeni potpuni odgovor (engl. complete response unconfirmed); DMC = Povjerenstvo za praćenje podataka (engl.
CI = confidence interval; CSF = cerebrospinal fluid; MRD = minimal residual disease a Unconditional exact confidence interval based on Chan and Zhang b Unconditional exact test of non-inferiority for binomial differences based on restricted maximum likelihood estimates c Patients were considered as responders if asparagine values in CSF on protocol day 33 were below the lower limit of quantification.
CI = interval pouzdanosti; CSF = cerebrospinalna tekućina; MRD = minimalna rezidualna bolest a Bezuvjetno točan interval pouzdanosti prema Chanu i Zhangu b Bezuvjetno točan test neinferiornosti za binomijalne razlike na temelju ograničenog broja procjena maksimalne vjerojatnosti c Smatralo se da je bolesnik postigao odgovor ako su vrijednosti asparagina u CFS-u 33. dana protokola bile ispod donje granice kvantifikacije.
CI = confidence interval; EOT = end of treatment; HR = hazard ratio; i.v. = intravenous; PAH = pulmonary arterial hypertension; s.c. = subcutaneous.
CI = interval pouzdanosti; EOT = završetak liječenja (od engl. end of treatment); HR = omjer hazarda; i.v. = intravenski; PAH = plućna arterijska hipertenzija; s.c. = supkutano.
CI = Confidence interval; FEV1 = forced expiratory volume in 1 second; ITT = intent to treat (all patients randomised); P = P value; SD = standard deviation; SE = standard error; ANCOVA = analysis of covariance. a ANCOVA with terms for treatment, region, age (16 to 18 years, > 18 years), and baseline FEV1 percent predicted as quartiles. (Note: In Study 204, an additional 38 patients were randomised to Quinsair 120 mg once daily (≥ 18 years, n = 35; ≥ 16 to < 18 years old, n = 3) and an additional 37patients were randomised to Quinsair 240 mg once daily (≥ 18 years, n = 34; ≥ 16 to < 18 years old, n = 3).) b LS Mean difference for Quinsair minus placebo. c Tested using alpha of 0.05.
CI = interval pouzdanosti; FEV1 = forsirani ekspiratorni volumen u 1 sekundi; ITT = namjera liječenja (svih randomiziranih bolesnika); P = P vrijednost; SD = standardna devijacija; SE = standardna pogreška; ANCOVA = analiza kovarijance. a ANCOVA s uvjetima za liječenje, regiju, dob (16 do18 godina, > 18 godina), i početna vrijednost postotka predviđene vrijednosti FEV1 kao kvartile. (Napomena: U Ispitivanju 204, 38 naknadnih bolesnika randomizirano je u skupinu koja je primala Quinsair 120 mg jedan puta na dan (u dobi ≥ 18 godina, n = 35; u dobi ≥ 16 do < 18 godina, n = 3) te naknadnih 37 bolesnika bilo je randomizirano u skupinu koja je primala Quinsair 240 mg jedan puta na dan (u dobi ≥ 18 godina, n = 34; i u dobi ≥ 16 do < 18 godina, n = 3).) b LS srednja razlika za Quinsair minus placebo po metodi Last-square. c Provjera korištenjem alfa 0,05. c Provjera korištenjem alfa 0,05.
CI = confidence interval; Full analysis set = all randomised, treated patients analysed as allocated (primary analysis population)
CI = interval pouzdanosti; Puni set analiza = svi randomizirani, liječeni bolesnici analizirani kako je naznačeno (primarno analizirana populacija)
CI = confidence interval; HRA/T = hazard ratio of Abraxane/carboplatin to solvent-based paclitaxel/carboplatin; pA/pT = response rate ratio of Abraxane/carboplatin to solvent-based paclitaxel/carboplatin. a P-value is based on a chi-square test.
CI = interval pouzdanosti, HRA/T = omjer hazarda za Abraxane/karboplatin naspram paklitaksel baziran na otapalu/karboplatin; pA/pT = omjer stope odgovora za Abraxane/karboplatin naspram paklitaksel baziran na otapalu/karboplatin a P-vrijednost se temelji na hi-kvadrat testu
CI = confidence interval; HRA/T = hazard ratio of Abraxane/carboplatin to solvent-based paclitaxel/carboplatin; pA/pT = response rate ratio of Abraxane/carboplatin to solvent-based paclitaxel/carboplatin. a Per EMA methodological considerations for PFS endpoint, missing observations or initiation of subsequent new therapy were not used for censoring.
CI = interval pouzdanosti; HRA/T = omjer hazarda za Abraxane/karboplatin naspram paklitaksel baziran na otapalu/karboplatin; pA/pT = omjer stope odgovora za Abraxane/karboplatin naspram paklitaksel baziran na otapalu/karboplatin a Sukladno metodološkom razmatranju EMA-e za PFS kao ishod, u cenzuru nisu bila uključena opažanja koja su nedostajala ili započinjanje sljedeće nove terapije.
CI = confidence interval; LS mean = least square mean; N = number of non-missing values; OPC = opicapone. a.
CI = interval pouzdanosti; LS srednja vrijednost = srednja vrijednost dobivena metodom najmanjeg kvadrata; N = broj postojećih vrijednosti; OPC = opikapon; a.
CI = confidence interval; NA = not applicable. a Based on log-rank test stratified by prior nephrectomy and region. b Based on Cox proportional hazard model stratified by prior nephrectomy and region (95% CI are descriptive only). c Based on Cochran-Mantel-Hansel test stratified by prior nephrectomy and region.
CI = interval pouzdanosti; Np = nije primjenjivo. a Na temelju log-rank testa stratificirani prema prethodnoj nefrektomiji i regiji. b Na temelju Coxovog modela proporcionalnih rizika stratificirani prema prethodnoj nefrektomiji i regiji (95% CI su samo deskriptivni). c Na temelju Cochran-Mantel-Hanselovog testa stratificirani prema prethodnoj nefrektomiji i regiji.
CI = confidence interval; NR = not reached; MR = minor response; PR = partial response; VGPR = very good partial response; ORR = MR+PR+VGPR
CI = interval pouzdanosti; ND = nije dostignuto; MR = slab odgovor; PR = djelomičan odgovor; VGPR = jako dobar djelomičan odgovor; ORR = MR+PR+VGPR
CI of HR
CI za HR
CI of 
CI za 
CI)
(38%,
CI)
N=119
CI), cells/mm3
109 (98, 121)
CI, confidence interval; NE, not estimable; OS, overall survival; PFS, progression-free survival; RPSFT, rank preserving structural failure time model; VEGF/VEGFR, vascular endothelial growth factor / vascular endothelial growth factor receptor. a: Independent radiologic review. b: Stratified by region (Europe vs.
CI, interval pouzdanosti; NP, ne može se procijeniti; OS, ukupno preživljenje; PFS, preživljenje bez progresije bolesti; RPSFT model (engl.
CI95%
CI 95
CI95% 45 min, 1 h 56
CI95% 45 min, 1 h 56 min
CI: -0.182, -0.115) for aripiprazole and -0.11 mmol/l (95% CI: -0.148, -0.066) for placebo.
CI: -0,148, -0,066) za placebo.
CI: 12.00, 33.50
12,00; 33,50
CI: confidence interval; n: number of responding subjects
CI: interval pouzdanosti; n: broj ispitanika s odgovorom
CI= confidence interval
CI= interval pouzdanosti
CI=Confidence interval, HR=Hazard ratio, NA=Not applicable
CI = interval pouzdanosti, HR = omjer rizika, NP = nije primjenjivo