natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Therefore, the results of these two models indicate that Qt and T could not be used alone to correct hysteresis using the ANFIS model. 
Stoga rezultati dobiveni na ta dva modela pokazuju da se vrijednosti Qt i T ne mogu samostalno koristiti za korigiranje histereze pomoću modela ANFIS.
However, using Qt-1 as an additional input led to a more accurate prediction of hysteresis phenomenon. 
Međutim, predviđanje histereze je bilo točnije kada je kao dodatni ulazni parametar korištena vrijednost Qt-1.
Therefore, there is an apparent advantage in choosing Qt-1 as an input for SSC prediction. 
Stoga je opravdano koristiti vrijednost Qt-1 u svojstvu ulaznog parametra za predviđanje vrijednosti SSC.
The results also revealed that the M3 model can accurately simulate hysteresis behaviour at all stations except at Station 1 (Figure 3). 
Dobiveni rezultati također pokazuju da se modelom M3 može precizno simulirati histereza na svim stanicama osim na stanici 1 (slika 3.).
However, in some cases the accuracy declined dramatically as the estimated sediment of the falling limb is mostly larger than for equivalent SSC on the rising limb. 
Ipak, u nekim slučajevima je preciznost bila bitno umanjena kada je prognozirani nanos na silaznom kraku bio uglavnom veći od odgovarajućeg SSC na uzlaznom kraku.
As a comparison, Figure 3 shows the accuracy of 62.5 % (i.e. 5 out of 8 events) for SCS prediction using the M3 model. 
Radi usporedbe se na slici 3. prikazuje točnost od 62,5 % (tj. 5 od 8 slučajeva) za predviđanje vrijednosti SCS pomoću modela M3.
It can be concluded that the trained M3 model performs well when compared to the M1 and M2 models. 
Može se dakle ustvrditi da se izučeni model M3 ponaša sasvim dobro kada ga usporedimo s modelima M1 i M2.
It can be concluded that inclusion of the previous day discharge (Qt-1) had a significant influence on the simulation of hysteresis in the ANFIS model because it enabled prediction of discharge on the ascending or falling limb, and presented an appropriate estimation. 
Može se zaključiti da je uključivanje protoka prethodnog dana (Qt-1) bitno utjecalo na simulaciju histereze pomoću modela ANFIS, jer je tako omogućeno predviđanje protoka i na uzlaznom i na silaznom kraku, što je dovelo do odgovarajuće točnosti predviđanja.
The M4 model, which utilized (Qt, Qt-1, T) performed more accurately in some events but, in comparison with the M3 model, its performance decreased in most of the events. 
Model M4 u kojem su korištene vrijednosti Qt, Qt-1, T ponašao se u nekim slučajevima bolje od modela M3, ali je njegova točnost ipak u većini slučajeva bila manja.
ANFIS Model 
Model ANFIS
SRC Model 
Model SRC
Statistical indicators 
Statistički pokazatelji
Comparative statistical analysis of peak SSL at testing phase 
Komparativna statistička analiza vršnih vrijednosti SSL u fazi testiranja
In the present study, the ANFIS and SRC models were developed and a comprehensive comparison of the observed SSL was carried out using different statistical criteria. 
U ovom su radu razvijeni odgovarajući modeli ANFIS i SRC te je obavljena opsežna usporedba izmjerenih vrijednosti SSL primjenom različitih statističkih kriterija.
In addition, the observed and simulated SSL in different high flow events were compared. 
Osim toga, izmjerene i simulirane vrijednosti SSL uspoređene su za različite slučajeve velikog protoka.
To this aim, four sediment/river flow gauging stations, namely the Merrimack River at Lowell, Choptank near Greensboro, Susquehanna River at Harrisburg, and Swatara Creek at Harper Tavern, operated by the USGS, were employed to develop various models. 
Za izradu različitih modela služili su podaci prikupljeni na četiri vodomjerne stanice kojima upravlja Geološki institut SAD-a, a koje se nalaze na rijeci Merrimack River kod Lowella, na rijeci Choptanku kod Greensboroa, na rijeci Susquehanna kod Harrisburga te na potoku Swatara kod Harper Taverna.
After trying different structures in terms of membership function type and number, an optimum ANFIS model was obtained. 
Optimalni model ANFIS razvijen je nakon ispitivanja različitih struktura temeljenih na vrsti i broju funkcija pripadnosti.
ANFIS models with different parameter settings were then built. 
Zatim su izrađeni modeli ANFIS s različitim parametarskim postavkama.
Three standard statistical performance evaluation measures were adopted to evaluate the performance of various models developed. 
Usvojene su tri standardne statističke mjere kako bi se ocijenila učinkovitost različitih modela razvijenih u ovom istraživanju.
The ANFIS estimates were compared with the SRC model. 
Rezultati dobiveni pomoću ANFIS-a uspoređeni su s rezultatima modela SRC.
Among five different combinations for the ANFIS model, the parameter T and the antecedent discharge (Qt-1) increased the SSL estimation accuracy. 
Nakon analize pet različitih kombinacija modela ANFIS, utvrđeno je da parametar T i antecedentni protok (Qt-1) povećavaju točnost u predvđanju vrijednosti SSL.
Based on the results, it can additionally be concluded that the most important factor at the test stage was the introduction of the most recent SSL antecedent (SSLt-1), so that it can 
Na osnovi postignutih rezultata može se dodatno zaključiti da je u fazi testiranja najznačajniji faktor bio uvođenje najnovijeg antecedenta SSL (SSLt-1) u svrhu poboljšanja simulacije pomoću ANFIS-a.
The M5 model simulated the SSL satisfactorily and with reasonable accuracy. 
Modelom M5 vrijednost SSL simulirana je prikladno i dovoljno točno.
The R2 values for the M5 Model ranged from 0.92 -0.96 for the training data set, and from 0.86-0.95 for the testing data set, while the greatest R2 was obtained at the Gauging Station 2. 
Vrijednosti R2 utvrđene za model M5 varirale su od 0,92 do 0,96 za niz podataka za izučavanje, tj. od 0,86 do 0,95 za niz podataka za testiranje, a najveća vrijednost R2 dobivena je na vodomjernoj stanici 2.
In the next step, in order to utilize the responses of ANFIS models for predicting the peak sediment load data sets, they were compared at the test stage with the predicted values at all stations. 
Da bi se omogućila primjena odzivnih vrijednosti modela ANFIS za predviđanje vršnih nizova podataka o nanosu, te su odzivne vrijednosti u sljedećem koraku uspoređene u fazi testiranja s predviđenim vrijednostima za sve stanice.
However, the inclusion of the T parameter in the inputs of Qt, Qt-1 reduced the model performance. 
Međutim, učinkovitost modela je umanjena dodavanjem parametra T ulaznim vrijednostima Qt i Qt-1.
An additional analysis was conducted to determine the ability of the studied models to handle hysteresis behaviour. 
vrijednostima nije bilo antecedenta protoka (Qt-1).
both the ascending and falling hydrograph limbs in an equal discharge in the regression model, which was due to the use of a power law relation between the sediment load and discharge. 
Naša su ispitivanja pokazala da su u regresijskom modelu predviđene vrijednosti SSC iste za uzlazni i silazni krak hidrograma pri jednakom protoku, a razlog tome je primjena zakona potencije između nanosa i protoka.
Also, the results obtained through M1 and M3 models indicated that Qt and T alone did not accurately predict the SSC using the ANFIS model. 
Osim toga, rezultati dobiveni pomoću modela M1 i M3 pokazali su da vrijednosti Qt i T same za sebe ne omogućuju zadovoljavajuću točnost predviđanja vrijednosti SSC
Therefore, the variable Qt-1 was identified as the most effective factor in the hysteresis behaviour analysis. 
Uočeno je da je ulazna varijabla Qt-1 najdjelotvorniji faktor za analizu histereznog ponašanja.
Finally, visual observations based on graphical comparison between the observed and predicted values, and the qualitative assessment of the models, indicated that the M5 model is superior to other ANFIS models and SRC approximations in almost all evaluated sediment observations, taking into account the daily SSL, peak SSL, and hysteresis. 
Vizualnim pregledima na bazi grafičke usporedbe izmjerenih i prognoziranih vrijednosti, te kvalitativnom ocjenom modela, konačno je utvrđeno da je model M5 prikladniji od ostalih ANFIS modela i SRC aproksimacija, i to u gotovo svim analiziranim slučajevima nanosa, pri čemu su u obzir uzimane vrijednosti dnevnog nanosa, vršnog nanosa i histereze.
Wave theory effects on behaviour of a 3D truss offshore structure 
Utjecaji teorije valova na ponašanje izvanobalne prostorne rešetkaste konstrukcije
Key words: lattice trusses, offshore environment, structural behaviour, finite elements analysis 
Ključne riječi: rešetkaste konstrukcije, izvanobalni okoliš, ponašanje konstrukcije, analiza konačnih elemenata
Utjecaji teorije valova na ponašanje izvanobalne prostorne rešetkaste konstrukcije 
Wave theory effects on behaviour of a 3D truss offshore structure
U radu je provedena dinamička analiza izvanobalne rešetkaste konstrukcije s četiri pojasa pod utjecajem sila valova. 
Dynamic analysis of a four legged offshore truss structure under the effect of wave forces is conducted in this study.
Konstrukcija je prostorni rešetkasti sustav s tri etaže formirana od cilindričnih elemenata, a čiji su pojasi osigurani uzdužnim spregovima s vertikalnim dijagonalama. 
The structure is a three-storey space frame system formed of cylindrical members whose legs are supported by lateral bracings and vertical diagonals.
Konstrukcija i njezin okoliš su numerički modelirani metodom konačnih elemenata uz interakciju fluida i konstrukcije. 
The structure and its environment are numerically modelled by the finite elements method with the fluid-structure interaction.
Ključne riječi: rešetkaste konstrukcije, izvanobalni okoliš, ponašanje konstrukcije, analiza konačnih elemenata 
Key words: lattice trusses, offshore environment, structural behaviour, finite elements analysis
Selçuk University 
Sveučilište Selçuk
Faculty of Engineering 
Tehnički fakultet
Department of Civil Engineering m13yildiz@selcuk.edu.tr 
Odjel za građevinarstvo m13yildiz@selcuk.edu.tr
An increase in land cost and decrease in available construction land have resulted in construction of various special structures in offshore environments. 
S obzirom na povećanje cijena zemljišta i smanjenje dostupnoga građevinskog zemljišta, nastaje sve više posebnih izvanobalnih konstrukcija.
Petrol platforms, wind turbines and defence industry plants are among principal examples of such special structures. 
Naftne platforme, vjetroelektrane i postrojenja u sklopu vojne industrije glavni su primjeri tih posebnih konstrukcija.
In addition, large-scale offshore energy projects have been implemented in Europe and Asia with proposed farms on the rise in the United States. 
Osim toga, na otvorenim morima Europe i Azije instalirani su veliki energetski projekti, a predlaže se i podizanje energetskih farmi u Sjedinjenim Američkim Državama.
All existing offshore energy farms make use of the fixed bottom platform substructure. 
Sve postojeće izvanobalne energetske farme koriste potkonstrukciju platforme s učvršćenim donjim dijelom.
Space frame systems are the most common substructure platforms since they can be built at every depth in offshore environment. 
Sustavi s prostornim okvirom najčešća su potkonstrukcija platformi zato što se one mogu izgraditi na bilo kojoj dubini otvorenog mora.
In addition, less material is used in their construction when compared to other types [1-5]. 
Pri tomu se koristi manje materijala za njihovu izgradnju u odnosu na druge vrste konstrukcija [1-5].
Lattice offshore truss structures can be designed as irregular, three legged and four legged structures. 
Izvanobalne rešetkaste konstrukcije mogu biti projektirane kao nepravilne, s tri ili četiri pojasa.
The most advantageous models are three and four legged ones because of materialassembly costs and production convenience. 
Modeli koji imaju najviše prednosti su oni s tri i četiri pojasa zbog troškova materijala i montaže te pogodnosti proizvodnje.
However, damage in a leg may make the structure non-utilizable in case of three legged models. 
Međutim, oštećenje pojasa tropojasne konstrukcije može dovesti tu konstrukciju u stanje neupotrebljivosti.
Therefore, despite the higher cost, the four legged lattice type is the most widely used offshore structure, especially when considering the damage situation affecting three legged models [6-8]. 
Zbog toga, kada se uzmu u obzir različiti slučajevi oštećenja kod modela s tri pojasa [6-8], verzije rešetkastih konstrukcija s četiri pojasa imaju mnogo češću primjenu kod izvanobalnih konstrukcija unatoč većim troškovima.
IIn the design phase, offshore truss structures are designated by X, Y, K and T letters of the alphabet according to the shapes of the joints. 
U fazi projektiranja, izvanobalne rešetkaste su konstrukcije imenovane slovima X, Y, K, i T s obzirom na oblik priključaka.
Haselbacha et al. [9] named the joints of vertical diagonals in central floors as X, joints of the legs and vertical diagonals at the first and top floors as Y, and joints of vertical diagonals in the central floors as K. 
Haselbacha i dr. [9] imenovali su priključke vertikalnih dijagonala srednjih etaža kao X, priključke krakova s vertikalnim dijagonalama na prvoj i zadnjoj etaži kao Y, a spojeve vertikalnih dijagonala kod srednjih etaža kao K.
In the study written by Wang [10], a 3D offshore platform model with different damage cases is used to demonstrate the effectiveness of the iterative modal strain energy method. 
U istraživanju Wanga [10], prostorni model izvanobalne platforme s različitim slučajevima oštećenja primijenjen je kako bi se zorno prikazala učinkovitost iterativne metode modalne energije deformacija.
This paper is limited to theoretical and numerical investigation of the methodology. 
Ovaj se rad ograničava na teorijsko i numeričko istraživanje metodologije.
Dubois et al. [11] investigated the effects of the design of joints on the structural behaviour of offshore truss structures. 
Dubois i dr. [11] istraživali su učinak projektiranja priključaka na konstrukcijsko ponašanje kod izvanobalnih rešetkastih konstrukcija.
The researchers have determined that the fatigue life of the truss system changes according to the design of the joints. 
Utvrdili su da se vijek trajanja rešetkaste konstrukcije uslijed zamora mijenja prema projektiranju priključaka.
In the study of Shi et al. [12], the mono-pile, multi-pile and jacket-type substructure design is implemented on the offshore platform. 
U istraživanju Shi i dr. [12] na izvanobalnoj platformi su primijenjeni različiti načini projektiranja potkonstrukcije s jednim pilotom, više pilota te s rešetkastim tipom potkonstrukcije.
An optimum performance under dynamic load was observed in the jackettype offshore structure. 
Optimalna radna svojstva pod dinamičkim opterećenjem su primijećena kod konstrukcije s rešetkastim tipom potkonstrukcije.
The second best performance was registered for the multi-pile type model. 
Model s više pilota daje druge po redu najbolje rezultate radnih svojstava.
The bidirectional fluid structure interaction is ignored in these studies [10-13]. 
Dvosmjerna interakcija fluida i konstrukcije nije bila razmatrana u ovim istraživanjima [10-13].
While both the structure and the fluid are modelled in bidirectional interaction, only the structure is modelled and flow forces are transferred to the model in unidirectional interaction. 
Dok su i konstrukcija i fluid modelirani u dvosmjernoj interakciji, samo je konstrukcija modelirana, a sile strujanja su prenesene na model s jednosmjernom interakcijom.
Gücüyen [14, 15] modelled the offshore diffuser and pipeline according to the bidirectional FSI analysis. 
Gücüyen [14, 15] je modelirao izvanobalni difuzor i cjevovod primjenom dvosmjerne FSI analize.
Surana et al [16] developed different mathematical models for the bidirectional FSI analysis and verified the results by numerical models. 
Surana i dr. [16] su razvili različite matematičke modele za dvosmjerne FSI analize i provjerili dobivene rezultate pomoću numeričkih modela.
Another example of the bidirectional FSI is presented by Wang et al. [17] through the hydropower station modelling activity. 
Još jedan primjer dvosmjerne FSI analize napravio je Wang sa suradnicima [17] modelirajući postrojenje hidroelektrane.
The effect of wind forces increases with an increase in the ocean sea level. 
Učinak sila vjetra se povećava s povećanjem visine od razine mora u odnosnu na ocean.
Benitz et al. [19] described the fluid-structure interaction (FSI) analysis of an offshore structure according to the linear and non-linear wave theories. 
Benitz i dr. [19] opisali su analizu interakcije fluida i konstrukcije (FSI) za izvanobalne konstrukcije prema linearnim i nelinearnim teorijama valova.
Jia [20] determined the fatigue life of lattice truss type offshore structures by considering wave forces only. 
Jia [20] je odredio vijek trajanja uslijed zamora materijala na izvanobalnim konstrukcijama rešetkastog tipa uzimajući u obzir samo sile valova.
Although wave forces are taken into consideration in the study, the structure is singly modelled in the numerical part of the analysis. 
Iako su sile valova uzete u obzir i u ovom istraživanju, konstrukcija je pojedinačno modelirana u dijelu numeričke analize.
Zhang et al. [21] considered environmental load cases in offshore structures, and conducted the dynamic pushover analysis under wave loads to see the change in the base shear force, by ignoring the fluid-structure interaction. 
Zhang i dr. [21] razmatrali su slučajeve opterećenja iz okoliša na izvanobalne konstrukcije, a napravljena je dinamička analiza postupnog guranja pri opterećenju valova kako bi se ustanovila posmična sila u temelju na način da se izuzme iz razmatranja interakcija fluida i konstrukcije.
The same analysis was applied to a four legged jacket offshore structure by Golafshani et al. [22]. 
Istu su analizu i Golafshani i dr. [22] primijenili na izvanobalnu rešetkastu konstrukciju s četiri pojasa.
While the structure is investigated under different wave models, the fluid-structure interaction is ignored. 
Dok je konstrukcija ispitivana pod različitima modelima valova, interakcija fluida i konstrukcije bila je zapostavljena.
Finite element software programs have a wide range of applications in civil engineering analyses and involve the use of various materials [16, 17]. 
Računalni programi za konačne elemente imaju široku primjenu u građevinskim analizama kroz korištenje različitih materijala [16, 17].
As many researchers avoid bidirectional FSI analyses due to several difficulties with the fluid and structure solvers, balancing time incrementation, defining contact surfaces and properties for each solver, and exploring proper mesh sizes and performing time taking calculations, this paper may fill a gap in the FSI co-simulation analyses under the effect of wave loads. 
Budući da brojni istraživači izbjegavaju dvosmjerne FSI analize zbog nekih poteškoća u programima za modeliranje fluida i konstrukcije (Abaqus/CFD i Abaqus/Explicit), uravnoteženja vremena porasta, definiranja kontaktnih površina i svojstava za svaki program i istraživanja odgovarajuće veličine mreže te obavljanja izračuna koji su vremenski zahtjevni, ovaj bi rad mogao popuniti prazninu u FSI kosimulacijskim analizama pod učinkom opterećenja valova.
For this purpose, a truss system having bidirectional fluidstructure interaction is modelled in this study. 
U tu svrhu, u ovom je istraživanju napravljeno modeliranje sustava rešetkastih konstrukcija uslijed dvosmjerne interakcije fluida i konstrukcije.
By considering the model under the effect of various wave theories in different time spans, various wave theories are used in the fluid modelling phase to investigate the effect of theory change on structural behaviour. 
Razmatrajući model pod utjecajem različitih teorija valova u različitim vremenskim odsjecima, primijenjene su različite teorije valova u fazi modeliranja fluida kako bi se ispitao učinak promjene teorije na ponašanje konstrukcije.
Numerical analysis is verified by comparison with the semi analytic-single degree of freedom model (SDOF). 
Numeričke analize su provjerene pomoću poluanalitičkog modela s jednim stupnjem slobode (SDOF).
The accordance of structural results and fluid outputs parameters are obtained in the end. 
Usklađenost rezultata konstrukcije i izlaznih parametara fluida dana je na kraju.
2. Numerical study 
2. Numeričko istraživanje
The Fluid-Lagrangian technique is used in this part of the study for the bidirectional fluid-structure interaction problem. 
U ovom dijelu istraživanja primijenjena je tehnika fluid-Lagragian za problem dvosmjerne interakcije fluida i konstrukcije.
While the fluid model (Fluid) is created in the CFD solver, the structure model (Lagrangian) is formed in the Explicit solver in the Abaqus finite elements analysis software [23]. 
Model fluida (Fluid) napravljen je u CFD programu, a model konstrukcije (Lagragian) je oblikovan u eksplicitnom programu u računalnom paketu Abaqus za analize konačnih elemenata [23].
Deformations due to fluid force, and effects of these deformations on the fluid, affect each other through the fluid-structure contact surfaces. 
Deformacije zbog sila fluida i učinci tih deformacija na fluid utječu jedno na drugo kroz kontaktne površine fluida i konstrukcije.
Structural model under consideration 
Razmatrani konstrukcijski model
A model similar to the one given in [24] is utilized in this study, as shown in Figure 1. 
U ovom je istraživanju korišten sličan model onom iz literature [24] kao što je prikazano na slici 1.
Structural model: a) views and storey heights; b) brace types 
a, a detalji priključaka konstrukcije na slici 1.
Description of numerical computations and boundary conditions 
Opis numeričkih izračuna i rubnih uvjeta
In addition, each point involves derivation by time. 
Uz to, svaka je točka derivacija po vremenu:
Wave forces acting on the structure in marine environment constitute external forces presented at the right side of Eq. (1). 
Sile valova koje djeluju na konstrukciju u maritimnom okolišu čine vanjske sile s desne strane jednadžbe (1).
External forces are calculated via the ABAQUS/CFD solver in the FSI analysis according to the ABAQUS co-simulation module. 
Vanjske su sile izračunane pomoću ABAQUS/CFD programa u FSI analizi prema ABAQUS kosimulacijskom modulu.
This solver is used for the well-known Navier-Stokes equation. 
Taj program je korišten za dobro poznatu Navier-Stokes jednadžbu.
The finite elements software determines wave forces by using velocity equations of wave theories instead of horizontal velocity in Navier-Stokes equations. 
Računalni program konačnih elemenata određuje sile valova na osnovi jednadžbi brzine za teorije valova umjesto horizontalne brzine u NavierStokes jednadžbama.
In this paper, because analyses are performed according to the Linear, Stokes 2, and Stokes 5 wave theories, the velocity equations of these theories shall be transferred to wave domain as inlet velocity. 
U ovom istraživanju, budući da su analize napravljene kroz linearnu, Stokes 2 i Stokes 5 teoriju valova, jednadžbe brzine tih teorija će se preslikati na domenu valova kao ulazna brzina.
The formulations given by Eqs. (2-4) are for the Linear, Stokes 2, and Stokes 5 theories, respectively. 
Izrazi u jednadžbama (2-4) dani su za linearnu, izraz (2), Stokes 2, izraz (3) i Stokes 5, izraz (4) teoriju valova.
Mathematical formulations of these terms are presented in greater detail in [25]. 
Matematički izrazi ovih parametara detaljnije su opisani u [25].
In addition, H, T and d designations denote the wave height, wave period, and water depth, respectively. 
Osim toga, oznake H, T i d odnose se na visinu valova, period vala te dubinu vode.
Wave theory is calculated according to these three parameters, while the wave length (L) is determined at the end. 
Teorija valova je izračunana iz ta tri parametra, a duljina vala (L) je određena na kraju.
Wave theories and parameters used in this study are given in Table 1. 
Teorije valova i parametri u ovom izračunu prikazani su u tablici 1.
Wave theories and parameters 
Teorije valova i parametri
Fluid forces are calculated and transferred to the structure through contact surfaces. 
Sile fluida su izračunane i prenesene na konstrukciju preko kontaktnih površina.