natgillin/translations-raw huggingface dataset:
draft amending budget No°1/20, adopted on 27 March 2020, 
nacrt izmjene proračuna br. 1/20, donesen 27. ožujka 2020.,
Heading Budget 2020 Draft Amending Budget 2/2020 Budget 2020 
Nacrt izmjene proračuna 2/2020 Proračun za 2020.
Emergency support provided under the ESI promotes complementarity to and consistency with actions of the affected Member States, as well as synergies with actions financed at EU level under other funds and instruments. 
Hitna potpora koja se osigurava u okviru Instrumenta za hitnu potporu potiče komplementarnost i usklađenost s djelovanjima pogođenih država članica, kao i sinergiju s djelovanjima koja se financiraju iz drugih fondova i instrumenata na razini EU-a.
Stocks are to be used to dispatch at short notice necessary medical equipment successively to those MS and regions experiencing outbreaks and epidemic peaks in infections, making an efficient and effective use of reusable equipment where it is most needed. 
Zalihe se trebaju koristiti kako bi se potrebna medicinska oprema u kratkom roku dostavila uzastopno onim državama članicama i regijama u kojima je došlo do izbijanja infekcija ili su one dosegle vrhunac epidemijskih razmjera, čime će osigurati djelotvorno i učinkovito korištenje opreme za višekratnu upotrebu tamo gdje je najpotrebnija.
[1: OJ L 193, 30.7.2018.] 
[1: SL L 193, 30.7.2018.]
[4: On top of the reinforcement (EUR 80,0 million, out of which EUR 10,0 million by redeployment within the Union Civil Protection Mechanism) included in DAB No 1/2020 (COM(2020) 145, 27.3.2020).] 
[4: Pored dodatnih sredstava (80,0 milijuna EUR, od čega 10,0 milijuna EUR preraspodjelom unutar Mehanizma Unije za civilnu zaštitu) uključenih u NIP br. 1/2020 (COM(2020) 145, 27.3.2020.).]
4. Financing 
Financiranje
the general budget of the European Union for the financial year 2020, as adopted on 27 November 2019, 
opći proračun Europske unije za financijsku godinu 2020. kako je donesen 27. studenoga 2019.,
Rounding difference excluded from margin calculation 888 000 888 000 
Razlika zbog zaokruživanja, isključena iz izračuna razlike do gornje granice 888 000 888 000
18 07 01 Emergency support within the Union 2 646 000 000 1 326 000 000 
18 07 01 Hitna potpora unutar Unije 2 646 000 000 1 326 000 000
Given the urgency of the situation and the serious nature of the COVID-19 outbreak related public health crisis in all Member States, the Commission proposes to provide EUR 2 700,0 million in commitment appropriations and EUR 1 380,0 million in payment appropriations to the ESI. 
S obzirom na hitnu situaciju i ozbiljnu prirodu pandemije bolesti COVID-19 povezanu s javnozdravstvenom krizom u svim državama članicama, Komisija predlaže da se za Instrument za hitnu potporu osigura 2 700,0 milijuna EUR odobrenih sredstava za preuzimanje obveza i 1 380,0 milijuna EUR odobrenih sredstava za plaćanje.
Given the depth of the crisis following the COVID-19 outbreak as well as the extent and nature of the needs requiring support from the EU budget in the immediate future, the Commission proposes in parallel to this DAB that the Council reactivates and amends Council Regulation 2016/369 on the provision of emergency support within the Union to equip the EU with a broader toolbox commensurate to the large scale of the current COVID-19 pandemic. 
S obzirom na težinu krize nakon pandemije bolesti COVID-19 te opseg i prirodu potreba koje zahtijevaju potporu iz proračuna EU-a u bliskoj budućnosti, Komisija uz ovaj nacrt izmjene proračuna predlaže da Vijeće ponovno aktivira i izmijeni Uredbu Vijeća 2016/369 o pružanju hitne potpore unutar Unije kako bi EU na raspolaganju imao opsežniji paket instrumenata koji odgovara velikim razmjerima sadašnje pandemije bolesti COVID-19.
Total 300 000 000 150 000 000 
Ukupno 300 000 000 150 000 000
The Contingency Margin for the balance (EUR 714,6 million) with a corresponding offset against the margin available in 2020 under heading 5 Administration. 
pričuve za nepredviđene izdatke za preostali iznos (714,6 milijuna EUR) odgovarajućim prijebojem s razlikom do gornje granice koja je na raspolaganju u naslovu 5. Administracija za 2020.
18 01 04 05 Support expenditure for emergency support within the Union 54 000 000 54 000 000 
18 01 04 05 Rashodi za hitnu potporu unutar Unije 54 000 000 54 000 000
In EUR 
U EUR
Total 2 700 000 000 1 380 000 000 
Ukupno 2 700 000 000 1 380 000 000
In addition to the joint procurement and as a further safety net, the Commission has adopted a new Implementing Act under UPCM/rescEU in order to support Member States in purchasing some of the needed equipment (including therapeutics, medical equipment, Personal Protective Equipment, laboratory supplies), thus increasing the volume, complimenting and widening the scope of priority items purchased through the joint procurement. 
Osim zajedničke nabave, Komisija je kao dodatnu mjeru sigurnosti donijela novi provedbeni akt u okviru Mehanizma Unije za civilnu zaštitu/rescEU radi potpore državama članicama za kupnju potrebne opreme (uključujući terapeutike, medicinsku opremu, osobnu zaštitnu opremu, laboratorijsku opremu) te je tako povećala količinu i dopunila i proširila opseg prioritetnih proizvoda koji se nabavljaju putem zajedničke nabave.
The purpose of Draft Amending Budget (DAB) No 2 for the year 2020 is to provide EUR 3 000,0 million in commitment appropriations and EUR 1 530,0 million in payment appropriations under heading 3 Security and Citizenship to finance the provision of emergency support within the Union through the Emergency Support Instrument, which is proposed to be re-activated to help tackle the consequences of the COVID-19 outbreak and to further reinforce the Union Civil Protection Mechanism/rescEU to allow wider stock-piling and coordination of essential resource distribution across Europe. 
Svrha je nacrta izmjene proračuna (NIP) br. 2. za 2020. osigurati 3 000,0 milijuna EUR odobrenih sredstava za preuzimanje obveza i 1 530,0 milijuna EUR odobrenih sredstava za plaćanje za naslov 3. Sigurnost i građanstvo za financiranje pružanja hitne potpore unutar Unije putem Instrumenta za hitnu potporu, za koji je predloženo da se ponovno aktivira za pomoć pri ublažavanju posljedica pandemije bolesti COVID-19, i za dodatno povećanje sredstava za Mehanizam Unije za civilnu zaštitu/rescEU radi lakšeg stvaranja zaliha i koordinacije distribucije nužnih resursa diljem Europe.
Administration 10 271 193 494 10 274 196 704 10 271 193 494 10 274 196 704 
Administracija 10 271 193 494 10 274 196 704 10 271 193 494 10 274 196 704
The equipment purchased will be hosted by one or more Member States, while decision-making is organised at EU level, providing emergency supplies over and beyond the national stocks. 
Kupljena oprema bit će smještena u jednoj ili više država članica, a donošenje odluka o dopunjavanju nacionalnih zaliha hitno potrebnom opremom vršit će se na razini EU-a.
Other special Instruments 587 763 000 418 500 000 587 763 000 418 500 000 
Ostali posebni instrumenti 587 763 000 418 500 000 587 763 000 418 500 000
CHANGES TO THE STATEMENT OF REVENUE AND EXPENDITURE BY SECTION 
IZMJENE RAČUNA PRIHODA I RASHODA PO DIJELOVIMA
As announced with the Draft Amending Budget No 1/2020, the Commission redeployed EUR 10,0 million in commitment appropriations to support COVID-19 medical countermeasures and equipment from within the existing UCPM/rescEU budget for 2020 (prevention and preparedness within the Union) and proposed a reinforcement of EUR 70,0 million in commitment and EUR 40,0 million in payment appropriations. 
Kako je najavljeno u nacrtu izmjene proračuna br. 1/2020, Komisija je preraspodijelila 10,0 milijuna EUR odobrenih sredstava za preuzimanje obveza kako bi se iz postojećeg proračuna Mehanizma Unije za civilnu zaštitu/rescEU za 2020. (sprečavanje katastrofa i pripravnost u Uniji) poduprle medicinske protumjere i nabava opreme za bolest COVID-19 te je predložila povećanje sredstava u iznosu od 70,0 milijuna EUR odobrenih sredstava za preuzimanje obveza i 40,0 milijuna EUR odobrenih sredstava za plaćanje.
Of which under global margin for commitments 175 823 855 175 823 855 
Od čega u okviru ukupne razlike do gornje granice za obveze 175 823 855 175 823 855
The measures foreseen under the Union Civil Protection Mechanism (rescEU), the Civil Protection Mechanism, the Coronavirus Response Investment Initiative to deploy European Structural and Investment Funds and other Union instruments are contributing to partly address the public health emergency; however, the scale and scope of the challenge requires to address effectively the public health related humanitarian consequences of the outbreak within the Union. 
Mjerama predviđenima u okviru Mehanizma Unije za civilnu zaštitu (rescEU), Mehanizma civilne zaštite, Investicijske inicijative kao odgovora na koronavirus radi korištenja europskih strukturnih i investicijskih fondova te drugih instrumenata Unije djelomično se pridonijelo rješavanju javnozdravstvene krize.
Sub-ceiling 9 071 000 000 9 071 000 000 
Posebna gornja granica 9 071 000 000 9 071 000 000
EAGF Margin 477 006 313 477 006 313 
Razlika do gornje granice za EFJP 477 006 313 477 006 313
Ceiling 168 797 000 000 172 420 000 000 168 797 000 000 172 420 000 000 
Gornja granica 168 797 000 000 172 420 000 000 168 797 000 000 172 420 000 000
Ceiling 58 470 000 000 58 470 000 000 
Gornja granica 58 470 000 000 58 470 000 000
Of which: European Agricultural Guarantee Fund (EAGF) - Market related expenditure and direct payments 43 410 105 687 43 380 031 798 43 410 105 687 43 380 031 798 
Od čega: Europski fond za jamstva u poljoprivredi (EFJP) - Rashodi povezani s tržištem i izravna plaćanja 43 410 105 687 43 380 031 798 43 410 105 687 43 380 031 798
Ceiling 83 661 000 000 83 661 000 000 
Gornja granica 83 661 000 000 83 661 000 000
Of which under global margin for commitments 93 773 982 93 773 982 
Od čega u okviru ukupne razlike do gornje granice za obveze 93 773 982 93 773 982
Ceiling 10 510 000 000 10 510 000 000 
Gornja granica 10 510 000 000 10 510 000 000
[2: OJ L 57, 27.2.2020.] 
[2: SL L 57, 27.2.2020.]
Ceiling 60 421 000 000 60 421 000 000 
Gornja granica 60 421 000 000 60 421 000 000
Ceiling 2 951 000 000 2 951 000 000 
Gornja granica 2 951 000 000 2 951 000 000
1b Economic social and territorial cohesion 58 645 823 855 50 045 756 850 58 645 823 855 50 045 756 850 
1.b Ekonomska, socijalna i teritorijalna kohezija 58 645 823 855 50 045 756 850 58 645 823 855 50 045 756 850
Global Europe 10 406 572 239 8 944 061 191 10 406 572 239 8 944 061 191 
Globalna Europa 10 406 572 239 8 944 061 191 10 406 572 239 8 944 061 191
Of which: Administrative expenditure of the institutions 7 955 303 132 7 958 306 342 7 955 303 132 7 958 306 342 
Od čega: Administrativni rashodi institucija 7 955 303 132 7 958 306 342 7 955 303 132 7 958 306 342
Of which offset against Contingency margin - 252 000 000 - 714 558 138 - 966 558 138 
Od čega je nadoknađeno iz pričuve za nepredviđene izdatke -252 000 000 -714 558 138 -966 558 138
Ceiling 25 191 000 000 25 191 000 000 
Gornja granica 25 191 000 000 25 191 000 000
Sustainable growth: natural resources 59 907 021 051 57 904 492 439 59 907 021 051 57 904 492 439 
Održivi rast: prirodni resursi 59 907 021 051 57 904 492 439 59 907 021 051 57 904 492 439
Actions to be financed through the ESI 
Djelovanja koja će se financirati s pomoću Instrumenta za hitnu potporu
Ceiling 11 254 000 000 11 254 000 000 
Gornja granica 11 254 000 000 11 254 000 000
Sub-ceiling 43 888 000 000 43 888 000 000 
Posebna gornja granica 43 888 000 000 43 888 000 000
Margin 730 806 506 16 248 368 
Razlika do gornje granice 730 806 506 16 248 368
Of which under global margin for commitments 350 000 000 2 042 402 163 2 392 402 163 
Od čega u okviru ukupne razlike do gornje granice za obveze 350 000 000 2 042 402 163 2 392 402 163
Of which under Contingency margin 714 558 138 714 558 138 
Od čega u okviru pričuve za nepredviđene izdatke 714 558 138 714 558 138
rescEU can contribute to wider stock-piling, coordination and distribution of essential medical supplies in high demand to hospitals, including protective gear for hospital staff (masks, goggles, overalls, nano-materials for medical use, disinfectants), ventilators (both invasive and non-invasive ventilators) needed for an effective response. 
S obzirom na brz razvoj krize i povezane potrebe u državama članicama, moramo pojačano raditi na stvaranju zaliha. rescEU može pridonijeti opsežnijem stvaranju zaliha te koordinaciji i distribuciji nužnih vrlo traženih medicinskih potrepština bolnicama, uključujući zaštitnu opremu za bolničko osoblje (maske, naočale, odijela, nanomaterijale za medicinsku upotrebu, dezinfektante) i respiratore (invazivne i neinvazivne respiratore) koji su potrebni za djelotvoran odgovor.
Margin 103 427 761 103 427 761 
Razlika do gornje granice 103 427 761 103 427 761
Smart and inclusive growth 83 930 597 837 72 353 828 442 83 930 597 837 72 353 828 442 
Pametan i uključiv rast 83 930 597 837 72 353 828 442 83 930 597 837 72 353 828 442
[8: This amount takes into the remaining margin from 2019 (EUR 1 316,9 million) made available for 2020 in the "Technical adjustment in respect of special instrument" COM(2020) 173, 2.4.2020. 
(1 316,9 milijuna EUR) koja je stavljena na raspolaganje za 2020. u okviru „Tehničke prilagodbe u vezi s posebnim instrumentom" COM(2020) 173, 2.4.2020.][9: COM(2020) 174, 2.4.2020.
Security and citizenship 4 152 374 489 3 748 527 141 3 000 000 000 1 530 000 000 7 152 374 489 5 278 527 141 
Sigurnost i građanstvo 4 152 374 489 3 748 527 141 3 000 000 000 1 530 000 000 7 152 374 489 5 278 527 141
Of which under Flexibility Instrument 851 374 489 243 039 699 1 094 414 188 
Od čega u okviru instrumenta fleksibilnosti 851 374 489 243 039 699 1 094 414 188
Of which under global margin for commitments 619 597 837 2 042 402 163 2 662 000 000 
Od čega u okviru ukupne razlike do gornje granice za obveze 619 597 837 2 042 402 163 2 662 000 000
DAB 1-2/2020) 
NIP 1/2020) (uključujući NIP 1-2/2020)
Margin 863 696 868 149 138 730 
Razlika do gornje granice 863 696 868 149 138 730
1a Competitiveness for growth and jobs 25 284 773 982 22 308 071 592 25 284 773 982 22 308 071 592 
1.a Konkurentnost za rast i zapošljavanje 25 284 773 982 22 308 071 592 25 284 773 982 22 308 071 592
Margin 513 978 949 513 978 949 
Razlika do gornje granice 513 978 949 513 978 949
Grand Total 169 255 522 110 153 643 605 917 3 000 000 000 1 530 000 000 172 255 522 110 155 173 605 917 
Sveukupno 169 255 522 110 153 643 605 917 3 000 000 000 1 530 000 000 172 255 522 110 155 173 605 917
Context 
2.1. Kontekst
Total 168 667 759 110 153 225 105 917 3 000 000 000 1 530 000 000 171 667 759 110 154 755 105 917 
Ukupno 168 667 759 110 153 225 105 917 3 000 000 000 1 530 000 000 171 667 759 110 154 755 105 917
As part of the EU's response to the COVID-19 outbreak, UCPM facilitates cooperation between Member States. 
Mehanizam Unije za civilnu zaštitu olakšava suradnju država članica u okviru odgovora EU-a na pandemiju bolesti COVID-19.
Margin 1 348 213 216 20 087 973 280 633 655 078 18 681 923 527 
Razlika do gornje granice 1 348 213 216 20 087 973 280 633 655 078 18 681 923 527
Of which under Flexibility Instrument 851 374 489 893 079 197 243 039 699 123 950 247 1 094 414 188 1 017 029 444 
Od čega u okviru instrumenta fleksibilnosti 851 374 489 893 079 197 243 039 699 123 950 247 1 094 414 188 1 017 029 444
Margin 
HR HR
There were 200 responses from non-EU countries. 
Zaprimljeno je i 200 odgovora iz zemalja koje nisu članice EU-a.
These additional documents will be taken into account in the analysis. 
Ti će se dodatni dokumenti uzeti u obzir pri analizi.
[1: http://ec.europa.eu/info/law/better-regulation/initiatives/ares-2017-5925775_en][2: From 4 December 2017 to 1 January 2018.] 
[1: http://ec.europa.eu/info/law/better-regulation/initiatives/ares-2017-5925775_en][2: od 4. prosinca 2017. do 1. siječnja 2018.]
communication and media; 
komunikacija i mediji,
Due to the high geographical imbalance of contributions, the questionnaire is not statistically representative as a consultation instrument. 
Zbog velike geografske neravnoteže odgovora upitnik nije statistički reprezentativan kao instrument savjetovanja.
Although these groups represent the vast majority of respondents (over 70%), the other respondents endorsed the initiative. 
Iako te skupine čine većinu ispitanika (više od 70 %), ostali ispitanici podržali su inicijativu.
Investment in e-health and digitalization 
Ulaganje u e-zdravstvo i digitalizaciju
However, the high number of responses received compared to other consultations is an indication of the importance of the issue. 
Međutim, količina zaprimljenih odgovora u usporedbi s ostalim savjetovanjima ukazuje na važnost problema.
On 14 March, one day before closure, the public consultation received almost 6 000 responses from France (60% of total answers). 
Dan prije završetka javnog savjetovanja, 14. ožujka, iz Francuske je pristiglo gotovo 6 000 odgovora (60 % ukupnog broja odgovora).
Promotion of cross-border exchanges in the EU 
Promicanje prekograničnih razmjena u EU-u
coordinating planning, forecasting, joint procurement and funding mechanisms; 
koordiniranje planiranja, predviđanja, zajedničke nabave i mehanizama financiranja,
Other suggestions focused on educating the public: 
Ostali su prijedlozi bili usmjereni prema obrazovanju javnosti:
cross-border public health campaigns; 
prekogranične javnozdravstvene kampanje,
online data from the European Medicines Agency (EMA) and the European Centre for Disease Control (ECDC) are fragmented, insufficiently circulated and accessible; 
podaci na internetu Europske agencije za lijekove (EMA) i Europskog centra za sprečavanje i kontrolu bolesti (ECDC) fragmentirani su, nedovoljno rašireni i nedovoljno dostupni,
developing joint actions and public-private partnerships to build trust and generate/collect new data. 
razvijanje zajedničkog djelovanja i javno-privatnih partnerstava radi izgradnje povjerenja i generiranja/prikupljanja novih podataka.
Respondents highlighted the need for face-to-face interaction at the local level, including: 
Ispitanici su istaknuli potrebu za interakcijom licem u lice na lokalnoj razini, uključujući:
improving coordination between Health Ministries and ECDC/WHO. 
da se poboljša koordinacija između ministarstava zdravstva i ECDC-a/SZO-a.
Face-to-face stakeholder meetings took place between 18 January and 9 February 2018 with groups representing the healthcare and clinical professionals, medical students, international organisations, non-governmental organisations, civil society and the vaccine industry. 
Od 18. siječnja do 9. veljače 2018. održani su sastanci licem u lice sa skupinama koje predstavljaju stručnjake u području zdravstvene zaštite i kliničare, studente medicine, međunarodne organizacije, nevladine organizacije, civilno društvo i industriju cjepiva.
using new technologies and financial incentives for industry; 
primjena novih tehnologija i financijski poticaji industriji,
This report summarises all the responses received from the 4 consultations. 
U ovom izvješću navodi se sažetak svih odgovora zaprimljenih tijekom četiri savjetovanja.
circulating ECDC data more effectively; 
djelotvornije širenje podataka ECDC-a,
Over 25% of stakeholders were NGOs, followed by health administrations and professional associations. 
Više od 25 % dionika bile su nevladine organizacije, a njih su slijedile zdravstvene ustanove i profesionalne udruge.
opening the debate for supporters and opponents to give a balance of benefits and risks; and 
otvaranje rasprave za zagovornike i protivnike kako bi se postigla ravnoteža prednosti i rizika, te
13 responses to the roadmap and 127 responses to the public consultation were not taken into account, due to duplication, anonymity, non-relevance or inadequate language. 
U obzir nije uzeto 13 odgovora na plan i 127 odgovora tijekom javnog savjetovanja zbog dupliciranja, anonimnosti, nerelevantnosti i neprimjerenog jezika.
Citizens expressed more concern over the safety and effectiveness of immunisation programmes, emphasising the need for more transparent research and information. 
Građani su izrazili veću zabrinutost zbog sigurnosti i djelotvornosti programa imunizacije, naglašavajući potrebu za transparentnijim istraživanjima i informacijama.
In addition, two targeted consultations with stakeholders took place. 
Osim toga, održana su dva ciljana savjetovanja s dionicima.
EU immunisation platform for exchanging information and best practice. 
EU-ova imunizacijska platforma za razmjenu informacija i najbolje prakse.
establishing a regulatory framework, focusing on anticipating shortages; 
uspostavu regulatornog okvira s naglaskom na predviđanju nestašica,
As for the citizens, 8 769 came from the EU, the vast majority from France (78.3%), followed by Italy (4.4%) and Belgium (3.9%). 
Kad je riječ o građanima, 8 769 građana dolazi iz EU-a, od čega je većina iz Francuske (78,3 %), Italije (4,4 %) i Belgije (3,9 %).
establishing multiannual budgets for national immunisation schedules and vaccine-dose planning based on epidemiological studies at least 3 years before manufacturing orders; and 
utvrđivanje višegodišnjih proračuna za nacionalne kalendare imunizacije i planiranje doza cjepiva na temelju epidemioloških studija najmanje tri godine prije naručivanja proizvodnje, te
providing surveillance methods for specific groups; 
da se omogući metoda nadzora za određene skupine,
establishing joint scientific advice groups and regulators at EU level. 
uspostavom zajedničkih znanstvenih savjetodavnih skupina i regulatora na razini EU-a.
Training at the workplace and at university was almost unanimously accepted as the most effective methods of communication to healthcare workers. 
Osposobljavanje na radnome mjestu i fakultetu gotovo je jednoglasno prihvaćeno kao najdjelotvornija metoda komunikacije sa zdravstvenim radnicima.
common regulatory framework and digital record system; 
zajednički regulatorni okvir i digitalni evidencijski sustav,
introducing trusted mediators in vulnerable groups (e.g. Roma communities, refugees); 
uvođenje provjerenih posrednika u ugrožene skupine (npr. romska zajednica, izbjeglice),
communicating directly with parents, including during pre-natal courses; 
izravnu komunikaciju s roditeljima, uključujući trudničke tečajeve,
harmonising vaccine information, including packaging and language. 
usklađivanje informacija o cjepivu, uključujući ambalažu i jezik.
Overall, 355 responses were submitted on the Commission's roadmap, with 90% of replies being vaccine hesitant. 
Zaprimljeno je ukupno 355 odgovora na plan Komisije, pri čemu je iz 90 % njih bio vidljivo oklijevanje s cijepljenjem.
Pillar II: sustainable vaccine policies in the EU 
Stup II.: održive politike cijepljenja u EU-u
Proposals for the EU to better support the scientific evaluation of new vaccines include: 
Prijedlozi za EU u smislu snažnije potpore znanstvenoj evaluaciji novih cjepiva uključuju:
improving the comprehension of vaccine safety studies (e.g. info-graphics, videos, leaflets); 
poboljšanje razumijevanja studija o sigurnosti cjepiva (npr. infografike, videozapisi, letci),
Citizens and stakeholders had four weeks to provide feedback on the Commission's roadmap on the Recommendation that was published on the Better Regulation Portal. 
Građani i dionici mogli su tijekom četiri tjedna dostaviti povratne informacije o planu Komisije za preporuku koji je objavljen na portalu Bolja regulativa.
aligning with the GLOPID and the CEPI for developing new vaccines; 
usklađivanjem s organizacijama GloPID-R i CEPI pri razvoju novih cjepiva,
performing pharma-economic evaluations. 
procjenjivanje farmakoloških i gospodarskih aspekata.
checking facts on fake news and conflicts of interest on a proactive basis. 
proaktivnu provjeru činjenica o lažnim vijestima i sukobima interesa.
One response suggested implementing an EU Technical Advisory Group based on the model of the US Advisory Committee on Immunization Practices. 
U jednom odgovoru predloženo je i osnivanje tehničke savjetodavne skupine EU-a po uzoru na model američkog Savjetodavnog odbora za imunizaciju.