natgillin/translations-raw huggingface dataset:
At steady state, daclizumab beta mean maximum serum concentration (Cmax), minimum serum concentration (Cmin) and area under the serum concentration-time curve over the dosing interval (AUCtau) values were approximately 30 micrograms/mL, 15 micrograms/mL and 640 day*micrograms/mL, respectively, with inter-patient variability (% CV) of approximately 40%. 
U stanju dinamičke ravnoteže, srednja maksimalna koncentracija daklizumaba beta u serumu (Cmax) iznosila je približno 30 mikrograma/ml, minimalna koncentracija u serumu (Cmin) iznosila je približno 15 mikrograma/ml, a površina ispod krivulje ovisnosti serumske koncentracije o vremenu tijekom intervala doziranja (AUCtau) približno
Elimination As an IgG1 monoclonal antibody, daclizumab beta is not expected to undergo renal elimination. 
Budući da je IgG1 monoklonsko protutijelo, za daklizumab beta se ne očekuje eliminacija putem bubrega.
Carcinogenicity studies with daclizumab beta have not been conducted. 
Kancerogeneza Nisu provedena ispitivanja kancerogenosti s daklizumabom beta.
The active substance is daclizumab beta. 
Djelatna tvar je daklizumab beta.
• If needed, Zinbryta may be stored in the closed original carton without refrigeration up to 30°C 
• Ako bude potrebno, Zinbryta se može čuvati u zatvorenoj originalnoj kutiji bez rashlađivanja na temperaturi do 30°C do 30 dana.
The causal relationship between daclizumab beta and colitis is possible. 
Uzročna povezanost između daklizumaba beta i kolitisa je moguća.
• However, if it is more than 2 weeks from your missed dose, skip the missed dose and take your 
• Međutim, ako je prošlo više od 2 tjedna od propuštene doze, preskočite propuštenu dozu i primijenite sljedeću dozu na Vaš uobičajen dan.
• The liquid is cloudy or contains floating 
• tekućina je zamućena ili sadrži
These symptoms may suggest problems with your liver. 
• tamnu (boje čaja) mokraću Ovi simptomi mogu ukazivati na probleme s jetrom.
Each pre-filled syringe contains 150 mg of daclizumab beta in 1 mL Each pre-filled pen contains 150 mg of daclizumab beta in 1 mL 
Jedna napunjena štrcaljka sadrži 150 mg daklizumaba beta u 1 ml Jedna napunjena brizgalica sadrži 150 mg daklizumaba beta u 1 ml
Events - CTCAE] Grade 2; at least one measurement) occurred in 4% of placebo-treated and 5% of Zinbryta-treated patients in the SELECT study, and 9% of the interferon beta-1a (intramuscular)-treated and 8% of Zinbryta-treated patients in the DECIDE study. 
Ukupni broj limfocita <0,8x109 stanica/L ([Zajednički kriteriji terminologije za nuspojave (Common Terminology Criteria for Adverse EventsCTCAE)] 2. stupnja; pri najmanje jednom mjerenju) zabilježen je u 4% bolesnika kojima je davan placebo i 5% bolesnika liječenih Zinbrytom u ispitivanju SELECT te u 9% bolesnika liječenih interferonom beta-1a (intramuskularno) i 8% bolesnika liječenih Zinbrytom u ispitivanju DECIDE.
Inflammation of the bowel (colitis): (Common - may affect up to 1 in 10 people) 
Upala crijeva (kolitis): (Često - mogu se javiti u manje od 1 na 10 osoba)
• dark (tea-coloured) urine 
• tamna (boje čaja) mokraća
• If you see blood at your injection site, wipe it off with the gauze pad and apply an 
• Ako vidite krv na mjestu injiciranja,
Section 4.8 of the SmPC has been reviewed to add the adverse reaction sarcoidosis with a frequency uncommon and the adverse reaction colitis with a frequency common. 
Dio 4.8 sažetka opisa svojstava lijeka izmijenjen je tako da je dodana nuspojava sarkoidoze s učestalošću „manje često“ te nuspojava kolitisa s učestalošću „često“.
Sarcoidosis 
Sarkoidoza
Choose an injection site and wipe the skin 
Odaberite mjesto za injiciranje i obrišite kožu vatom natopljenom alkoholom.
Do not re-cap the pen. 
Nemojte povlačiti klip natrag.
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT AND ROUTE(S) OF ADMINISTRATION Zinbryta 150 mg injection daclizumab beta 
NAZIV LIJEKA I PUT(EVI) PRIMJENE LIJEKA Zinbryta 150 mg injekcija daklizumab beta s.c.
Do not touch or blow on this area again 
Nemojte ponovno dirati ili puhati na to područje prije davanja injekcije.
How to inject Zinbryta 
Kako primjenjivati Zinbrytu
Quickly insert the needle straight into the skin fold until the needle is fully 
Brzo ubodite iglu ravno u nabor kože tako da je igla potpuno pod kožom (vidjeti sliku I).
Daclizumab beta has not been studied in patients with hepatic impairment. 
Daklizumab beta nije ispitivan u bolesnika s oštećenjem jetre.
• Prior to treatment (re)start, confirmation of: o A discussion between the physician and the patient about the risk of serious and potentially fatal hepatic injury and the unpredictable nature of such reactions and about the possibility of having to switch treatment in case of levels of ALT or o Patient understanding of the risk information provided; o Receipt of a copy of the acknowledgement form; 
o da je liječnik upoznao bolesnika s rizikom od ozbiljnog i potencijalno smrtonosnog oštećenja jetre i o nepredvidljivosti takvih reakcija te o mogućoj potrebi promjene liječenja u slučaju da vrijednosti ALT-a ili AST-a budu > 3 puta GGN
QUALITATIVE AND QUANTITATIVE COMPOSITION Each pre-filled syringe contains 150 mg of daclizumab beta in 1 mL solution for injection. 
KVALITATIVNI I KVANTITATIVNI SASTAV Jedna napunjena štrcaljka sadrži 150 mg daklizumaba beta u 1 ml otopine za injekciju.
Autoimmune haemolytic anaemia was reported in < 1% of patients treated with Zinbryta in clinical studies. 
Autoimuna hemolitična anemija Autoimuna hemolitična anemija zabilježena je u kliničkim ispitivanjima u < 1% bolesnika liječenih
Choose an injection site in your thigh, abdomen, or the back of your upper arm (See 
Odaberite mjesto za injiciranje na bedru, trbuhu ili stražnjoj strani nadlaktice (vidjeti označena područja na slici D).
Infections, some serious (e.g. pneumonia and bronchitis), have been reported with Zinbryta. 
Infekcije Pri liječenju Zinbrytom prijavljene su infekcije od kojih su neke ozbiljne (npr. upala pluća i bronhitis).
Table 2. 
Pogledajte dio 4.
Daclizumab beta has not been studied in patients with renal impairment. 
Daklizumab beta nije ispitivan u bolesnika s oštećenjem bubrega.
and C. If your blood test shows that you have some liver problems, your doctor will decide 
Ako razvijete probleme s jetrom, liječnik koji
Green Stripes Visible 
Trebali biste vidjeti zelene trake.
Zinbryta 150 mg solution for injection in pre-filled syringe Zinbryta 150 mg solution for injection in pre-filled pen daclizumab beta 
Zinbryta 150 mg otopina za injekciju u napunjenoj štrcaljki Zinbryta 150 mg otopina za injekciju u napunjenoj brizgalici daklizumab beta
There was limited exposure in patients over 55 years of age in clinical studies with daclizumab beta. 
U kliničkim ispitivanjima s daklizumabom beta bila je ograničena izloženost u bolesnika starijih od
Each pre-filled pen contains a pre-filled syringe, containing 150 mg of daclizumab beta in 1 mL solution for injection. 
Jedna napunjena brizgalica sadrži napunjenu štrcaljku koja sadrži 150 mg daklizumaba beta u 1 ml otopine za injekciju.
SCIENTIFIC CONCLUSIONS AND GROUNDS FOR THE VARIATION TO THE TERMS 
I RAZLOZI ZA IZMJENU UVJETA ODOBRENJA
In patients with neutralising antibodies, daclizumab beta clearance was increased on average by 19% (see section 5.2). 
U bolesnika s neutralizirajućim protutijelima, klirens daklizumaba beta bio je povišen u prosjeku za
You will hear the 
I DOHVATA DJECE
Each pre-filled syringe contains 150 mg of daclizumab beta in 1 mL solution for injection. 
Jedna napunjena brizgalica sadrži 150 mg daklizumaba beta u 1 ml otopine za injekciju.
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Zinbryta 150 mg solution for injection in pre-filled syringe Zinbryta 150 mg solution for injection in pre-filled pen daclizumab beta 
Uputa o lijeku: Informacije za korisnika Zinbryta 150 mg otopina za injekciju u napunjenoj štrcaljki Zinbryta 150 mg otopina za injekciju u napunjenoj brizgalici daklizumab beta
You may be tested for TB before starting Zinbryta 
Možda ćete se morati testirati na tuberkulozu prije početka liječenja Zinbrytom i biti praćeni tijekom liječenja.
• gauze pad 
• bljedilo
physical score (≥7.5 point) 
19% (vidjeti dio 5.2).
Solution for injection 
Otopina za injekciju.
Bandage 
Flaster
• adhesive bandage or plaster 
• pojava žutila kože ili bjeloočnica
Pad 
Kolitis
SC 
ZA
The recommended dose of Atripla is one tablet once a day. 
Preporučena doza lijeka Atripla je jedna tableta jednom dnevno.
What is Atripla and what is it used for? 
Što je Atripla i za što se koristi?
Atripla keeps the amount of HIV in the blood at a low level. 
Atripla održava količinu HIV-a u krvi na niskoj razini.
Further information on Atripla can be found on the Agency's website ema.europa.eu/en/medicines/human/EPAR/Atripla. 
Više informacija o lijeku Atripla nalazi se na internetskim stranicama Agencije ema.europa.eu/en/medicines/human/EPAR/Atripla.
Other information about Atripla 
Ostale informacije o lijeku Atripla
After 48 weeks, 89% of the patients taking Atripla (181 out of 203) and 88% of those remaining on previous treatment (85 out of 97) had viral loads below 200 copies/ml. 
Nakon 48 tjedana u 89 % bolesnika koji su uzimali lijek Atripla (181 od 203) i 88 % bolesnika koji su ostali na prijašnjoj terapiji (85 od 97) virusna opterećenja iznosila su manje od 200 kopija/ml.
Patients should take the medicine regularly and not miss doses. 
Bolesnici trebaju redovito uzimati lijek i ne smiju preskakati doze.
• certain medicines whose breakdown is blocked or accelerated by Atripla; 
• određene lijekove kojima Atripla blokira ili ubrzava razgradnju
• medicines that cause QT prolongation; 
• lijekove koji uzrokuju produljenje QT intervala
• voriconazole (used to treat fungal infections). 
• vorikonazol (upotrebljava se za liječenje gljivičnih infekcija).
Atripla must also not be used in patients who are taking any of the following: 
Atripla se također ne smije primjenjivati u bolesnika koji uzimaju nešto od sljedećeg:
Side effects reported with Atripla are carefully evaluated and any necessary action taken to protect patients. 
Nuspojave prijavljene za lijek Atripla pažljivo se procjenjuju i poduzimaju se potrebne mjere za zaštitu bolesnika.
It does not cure HIV infection or AIDS, but it holds off damage to the immune system and the development of infections and diseases associated with AIDS. 
Lijek ne liječi infekciju HIV-om ili AIDS, ali privremeno zaustavlja narušavanje imunosnog sustava i razvoj infekcija i bolesti povezanih s AIDS-om.
Atripla received a marketing authorisation valid throughout the EU on 13 December 2007. 
Lijek Atripla dobio je odobrenje za stavljanje lijeka u promet koje je na snazi u Europskoj uniji od 13. prosinca 2007.
Atripla (efavirenz / emtricitabine / tenofovir disoproxil) 
Atripla (efavirenz / emtricitabin / tenofovirdizoproksil)
All three active substances block the activity of reverse transcriptase, an enzyme produced by HIV that allows the virus to infect cells and make more viruses. 
Sve tri djelatne tvari blokiraju djelovanje reverzne transkriptaze, enzima koji HIV stvara, a koji virusu omogućuje da zarazi stanice i stvori veći broj virusa.
Why is Atripla authorised in the EU? 
Zašto je lijek Atripla odobren u EU-u?
The main study of Atripla included 300 patients whose HIV infection was already being successfully treated with various combinations of antiviral medicines. 
Glavno ispitivanje lijeka Atripla uključivalo je 300 bolesnika u kojih se infekcija HIV-om već uspješno liječila različitim kombinacijama antivirusnih lijekova.
In the European Union (EU), efavirenz has been approved since 1999, emtricitabine has been approved since 2003, and tenofovir disoproxil has been approved since 2002. 
U Europskoj Uniji (EU) efavirenz je odobren od 1999., emtricitabin od 2003., a tenofovirdizoproksil od
Recommendations and precautions to be followed by healthcare professionals and patients for the safe and effective use of Atripla have also been included in the summary of product characteristics and the package leaflet. 
Preporuke i mjere opreza kojih se zdravstveni radnici i bolesnici trebaju pridržavati u cilju sigurne i učinkovite primjene lijeka Atripla nalaze se također u sažetku opisa svojstava i u uputi o lijeku.
What are the risks associated with Atripla? 
Koji su rizici povezani s lijekom Atripla?
An overview of Atripla and why it is authorised in the EU 
Pregled informacija o lijeku Atripla i zašto je odobren u EU-u
The European Medicines Agency noted that Atripla needs to be taken on an empty stomach to prevent certain side effects of one of its components, efavirenz. 
Europska agencija za lijekove napominje da lijek Atripla treba uzimati na prazan želudac kako bi se spriječile određene nuspojave jedne od njegovih komponenti, efavirenza.
What measures are being taken to ensure the safe use of Atripla? 
Koje se mjere poduzimaju kako bi se osigurala sigurna primjena lijeka Atripla?
Because taking the medicine on an empty stomach could result in the component tenofovir being less effective, the Agency could not recommend Atripla for general use in patients with HIV and with high viral loads. 
Budući da zbog uzimanja lijeka na prazan želudac može doći do smanjene učinkovitosti komponente tenofovira, Agencija ne može preporučiti lijek Atripla za opću primjenu u bolesnika s HIV-om i s visokim virusnim opterećenjem.
The company that markets Atripla will ensure that all doctors expected to prescribe the medicine are provided with an educational pack that includes information on the increased risk of kidney disease with medicines containing tenofovir disoproxil such as Atripla. 
Tvrtka koja stavlja lijek Atripla u promet osigurat će da svi liječnici od kojih se očekuje da će propisivati lijek prime edukacijski paket koji obuhvaća informacije o povećanom riziku od bolesti bubrega kod primjene lijekova koji sadrže tenofovirdizoproksil, kao što je Atripla.
It must not be used in patients in whom previous HIV treatment combinations have not worked or have stopped working. 
Lijek se ne smije primjenjivati u bolesnika u kojih prethodne kombinirane terapije za liječenje HIV-a nisu djelovale ili su prestale djelovati.
Atripla must not be used in patients with severe liver disease and patients with a family member who has had QT prolongation (an alteration of the electrical activity of the heart) or has died unexpectedly. 
Atripla se ne smije primjenjivati u bolesnika s teškom bolešću jetre i u bolesnika čiji je član obitelji imao produljenje QT intervala (promjena električne aktivnosti srca) ili je neočekivano preminuo.
The most common side effects with Atripla (which may affect more than 1 patient in 10) are dizziness, headache, diarrhoea, nausea (feeling sick), vomiting, rash, asthenia (weakness), hypophosphataemia (low blood levels of phosphates) and elevated levels of creatine kinase (an enzyme found in muscles). 
Najčešće nuspojave lijeka Atripla (koje se mogu pojaviti u više od 1 na 10 bolesnika) jesu omaglica, glavobolja, proljev, mučnina, povraćanje, osip, astenija (slabost), hipofosfatemija (niske razine fosfata u krvi) i povišene razine kreatin kinaze (enzim koji se nalazi u mišićima).
Atripla is an antiviral medicine used to treat adults infected with human immunodeficiency virus-1 (HIV-1), a virus that causes acquired immune deficiency syndrome (AIDS). 
Atripla je antivirusni lijek koji se primjenjuje za liječenje bolesnika zaraženih virusom humane imunodeficijencije tipa 1 (HIV-1), virusom koji uzrokuje sindrom stečene imunodeficijencije (AIDS).
The three active substances in Atripla are: efavirenz (600 mg), emtricitabine (200 mg) and tenofovir disoproxil (245 mg). 
Tri djelatne tvari lijeka Atripla jesu: efavirenz (600 mg), emtricitabin (200 mg) i tenofovirdizoproksil (245 mg).
Another study, which looked at how the combined tablet was absorbed in the body, showed that the combination tablet was absorbed in the same way as the separate medicines, when they were taken on an empty stomach. 
Drugo ispitivanje u kojem se ispitivalo kako se kombinirane tablete apsorbiraju u tijelu, pokazalo je da se kombinirana tableta, kada je uzeta na prazan želudac, apsorbira na jednaki način kao i svaki od tih lijekova zasebno.
As for all medicines, data on the use of Atripla are continuously monitored. 
Kao za sve lijekove, podatci o primjeni lijeka Atripla kontinuirano se prate.
For more information about using Atripla, see the package leaflet or contact a doctor or pharmacist. 
Više informacija o primjeni lijeka Atripla pročitajte u uputi o lijeku, odnosno obratite se liječniku ili ljekarniku.
It is recommended that Atripla is taken on an empty stomach, preferably at bedtime. 
Preporučuje se da se lijek Atripla uzima na prazan želudac, po mogućnosti prije spavanja.
Atripla contains three active substances: efavirenz, which is a non-nucleoside reverse transcriptase inhibitor (NNRTI); emtricitabine, which is a nucleoside reverse transcriptase inhibitor; and tenofovir disoproxil, which is a ‘prodrug' of tenofovir, meaning that it is converted into the active substance tenofovir in the body. 
Atripla sadržava tri djelatne tvari: efavirenz, nenukleozidni inhibitor reverzne transkriptaze (NNRTI); emtricitabin, nukleozidni inhibitor reverzne transkriptaze; i tenofirdizoproksil, odnosno „prolijek” za tenofovir, što znači da se pretvara u djelatnu tvar tenofovir u tijelu.
It must also not be used in patients who have had arrhythmia (abnormal heartbeat) and patients with abnormal levels of electrolytes in the blood (for example, potassium or magnesium). 
Isto tako, ne smije se primjenjivati u bolesnika koji su imali aritmiju (abnormalne otkucaje srca) ni u bolesnika s abnormalnim razinama elektrolita u krvi (npr. kalija ili magnezija).
The main measure of effectiveness was the proportion of patients whose viral loads were below 200 copies/ml after 48 weeks. 
Glavno mjerilo učinkovitosti bilo je udio bolesnika u kojih je nakon 48 tjedana virusno opterećenje iznosilo manje od 200 kopija/ml.
Atripla must not be started in patients with HIV that is resistant to any of the three active substances in Atripla. 
Terapija lijekom Atripla ne smije se započeti u bolesnika s HIV-om otpornim na bilo koju od triju djelatnih tvari u lijeku Atripla.
Atripla can only be obtained with a prescription and treatment should be started by a doctor who has experience in the management of HIV infection. 
Atripla se izdaje samo na liječnički recept, a liječenje mora započeti liječnik s iskustvom u liječenju infekcije HIV-om.
How is Atripla used? 
Kako se Atripla koristi?
The Agency decided that Atripla's benefits are greater than its risks and recommended that it can be authorised for use in the EU. 
Agencija je zaključila da koristi od lijeka Atripla nadmašuju s njim povezane rizike te da lijek može biti odobren za primjenu u Europskoj uniji.
The study showed that switching to Atripla was as effective as remaining on the previous treatment combination. 
Ispitivanje je pokazalo da je prijelaz na lijek Atripla jednako učinkovit kao i nastavak liječenja prijašnjom kombiniranom terapijom.
What benefits of Atripla have been shown in studies? 
Koje su koristi od lijeka Atripla utvrđene u ispitivanjima?
Based on the data available it could only recommend Atripla as a convenient ‘once-a-day tablet' treatment for maintaining viral loads in patients whose viral loads have already been reduced with other HIV treatment. 
Na temelju raspoloživih podataka, Agencija može preporučiti samo praktičnu terapiju lijekom Atripla u obliku jedne tablete jednom dnevno za održavanje virusnog opterećenja u bolesnika čije je virusno opterećenje već smanjeno zbog uzimanja nekog drugog lijeka za liječenje infekcije HIVom.
The study compared the effectiveness of switching to Atripla tablets with that of continuing the successful HIV treatment combination. 
U tom ispitivanju uspoređivala se učinkovitost prebacivanja na tablete lijeka Atripla s nastavkom uspješnog liječenja kombiniranom terapijom protiv HIV-a.
It is only used in patients whose levels of HIV in the blood (viral loads) have been below 50 copies/ml for more than three months on their current HIV treatment combination. 
Primjenjuje se samo u bolesnika kojima uz njihovu postojeću kombiniranu terapiju protiv HIV-a, razina HIV-a u krvi (virusno opterećenje) iznosi manje od 50 kopija/ml dulje od tri mjeseca.
• St John's wort (a herbal preparation used to treat depression); 
• gospinu travu (biljni pripravak za liječenje depresije)
See the package leaflet for further details and for the full list of restrictions. 
Više pojedinosti i potpuni popis ograničenja potražite u uputi o lijeku.
How does Atripla work? 
Kako djeluje Atripla?
For the full list of side effects reported with Atripla, see the package leaflet. 
Potpuni popis nuspojava zabilježenih pri primjeni lijeka Atripla potražite u uputi o lijeku.
13 December 2019 EMA/189409/2019 
13. prosinac 2019. EMA/189409/2019
A letter with this information will be sent to healthcare professionals. 
Zdravstvenim radnicima bit će upućeno pismo s tim informacijama.
Trisenox has been authorised in the European Union since November 2016. 
Lijek Trisenox odobren je u Europskoj uniji od studenoga 2016.
More information on Trisenox can be found on the Agency's website: ema.europa.eu/en/medicines/human/EPAR/trisenox 
Više informacija o lijeku Trisenox dostupno je na internetskim stranicama Agencije: ema.europa.eu/en/medicines/human/EPAR/trisenox
Information for healthcare professionals 
Informacije za liječnike
Whereas underdosing may result in an inadequate effect overdose can result in serious and potentially fatal complications such as bleeding, severe infections and cardiac arrest. 
Dok primjena premale doze može rezultirati neodgovarajućim učinkom, predoziranje može prouzročiti ozbiljne i potencijalno smrtonosne komplikacije kao što su krvarenje, teške infekcije i srčani arest.
Ampoule of 10 ml 
Ampula od 10 ml
• To help differentiate between the two presentations, the packages have distinctive features shown below. 
• Kao pomoć u razlikovanju dviju koncentracija, pakiranja imaju različita obilježja kao što je prikazano u nastavku.
Both should be diluted with 100-250 ml of either glucose 50 mg/ml (5%) solution for injection or sodium chloride 9 mg/ml (0.9%) solution for injection 
Obje jačine treba razrijediti pomoću 100-250 ml otopine glukoze 50 mg/ml (5 %) za injekciju ili otopine natrijeva klorida 9 mg/ml (0,9 %) za injekciju
Front of the carton 
Prednja strana kutije
The Agency is concerned that the coexistence of the two strengths may result in healthcare professionals inadvertently giving their patients too much (overdose) or not enough (underdose) of the active substance. 
Agencija je zabrinuta da bi istodobno postojanje dviju koncentracija moglo dovesti do toga da zdravstveni radnici daju svojim pacijentima previše (preveliku dozu) ili nedovoljno (premalu dozu) djelatne tvari.
Trisenox is a medicine used to treat adults with acute promyelocytic leukaemia (APL), a rare form of leukaemia (cancer of the white blood cells) caused by a genetic translocation (when there is a swap of genes between two chromosomes). 
Trisenox je lijek koji se koristi za liječenje odraslih osoba s akutnom promijelocitnom leukemijom (APL), rijetkim oblikom leukemije (raka bijelih krvnih stanica) izazvane translokacijom gena (kada dođe do zamjene gena između dvaju kromosoma).
After dilution Trisenox is given by an infusion (drip) into a vein over 1 to 2 hours. 
Nakon razrjeđivanja Trisenox se daje infuzijom (drip) u venu u trajanju od 1 do 2 sata.
Vial of 6 ml 
Bočica od 6 ml
Total content 
Ukupni sadržaj
• To avoid any mix-ups while both presentations coexist, healthcare professionals must carefully check the concentration of the available presentation when calculating the volume of Trisenox to withdraw for dilution and infusion to ensure that the patient receives the correct dose of arsenic trioxide. 
• Kako bi se spriječila svaka mogućnost zabune dok su dostupne obje koncentracije, zdravstveni radnici moraju pažljivo provjeriti koncentraciju navedenu na pakiranju kada izračunavaju volumen lijeka Trisenox koji treba izvući za razrjeđivanje i infuziju kako bi bili sigurni da će bolesnik primiti pravilnu dozu arsenova trioksida.