natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Your pharmacist may have prepared the medicine for you when you collected your prescription. 
Ljekarnik je možda za Vas pripremio lijek nakon što ste mu dali recept.
The oral suspension can be used by people who find it hard to take capsules. 
Oralnu suspenziju mogu koristiti osobe kojima je teško uzimati kapsule.
A second study was completed in 334 asthmatic children aged 6 to 12 years old of which 53.6 % were influenza-positive. 
Drugo ispitivanje provedeno je u 334 astmatične djece u dobi od 6 do 12 godina, od kojih je 53,6 % bilo influenca-pozitivno.
• if the influenza symptoms get worse or the fever continues Tell your doctor as soon as possible. 
• ako se simptomi gripe pogoršavaju ili ako vrućica potraje, što prije obavijestite liječnika.
Patients should be closely monitored for behavioural changes, and the benefits and risks of continuing treatment should be carefully evaluated for each patient (see section 4.8). 
Bolesnike treba pomno nadzirati radi promjena u ponašanju, a koristi i rizike nastavka liječenja treba pažljivo procijeniti za svakog pojedinog bolesnika (vidjeti dio 4.8)
Triplex blister pack (PVC/PE/PVDC, sealed with aluminium foil). 
Trostruko blister pakiranje (PVC/PE/PVDC, zatvoreno aluminijskom folijom).
(Regarding neuropsychiatric disorders, see section 4.4.) 
(Za neuropsihijatrijske poremećaje, vidjeti dio 4.4).
If you notice any of these symptoms, especially in younger people, get medical help immediately. 
Ako primijetite neki od tih simptoma, osobito u mlađih osoba, odmah zatražite liječničku pomoć.
Home preparation 
Priprema kod kuće
• Neuropsychiatric disorders, as described below. 
• neuropsihijatrijski poremećaji opisani u nastavku.
Insufficient data are available for these patients, in whom different dosing may be required due to the immaturity of physiological functions. 
Nema dovoljno podataka za ovakve bolesnike u kojih može biti potrebno drugačije doziranje zbog nezrelosti fizioloških funkcija.
Infant (<1 year) * Full genotyping was not performed in all studies. 
Dojenčad (< 1 godine) * Potpuna genotipizacija nije provedena u svim ispitivanjima.
Foetal exposure in the rats and rabbits was approximately 15 to 20 % of that of the mother. 
Izloženost fetusa u štakora i kunića iznosila je približno 15 % do 20 % izloženosti majke.
You must use the amount of Tamiflu prescribed by the doctor. 
Morate uzimati onu količinu lijeka Tamiflu koju je propisao liječnik.
You may drink and eat something after taking the medicine. 
Nakon uzimanja lijeka možete nešto pojesti i popiti.
The protection against influenza lasts only as long as Tamiflu is administered. 
Zaštita od gripe traje samo dok se Tamiflu uzima.
The binding of the oseltamivir carboxylate to human plasma protein is negligible (approximately 3 %). 
Vezanje oseltamivirkarboksilata za proteine plazme je zanemarivo (približno 3 %).
- The appropriate use of Tamiflu for prevention of influenza should be determined on a case by case basis by the circumstances and the population requiring protection. 
- Prikladnost upotrebe lijeka Tamiflu za prevenciju gripe određuje se za svaki slučaj zasebno, na temelju okolnosti i populacije koja zahtijeva zaštitu.
Always shake well before use. 
Uvijek dobro protresite bocu prije upotrebe.
What Tamiflu is and what it is used for 
Što je Tamiflu i za što se koristi
The European Medicines Agency has deferred the obligation to submit the results of studies with Tamiflu in one or more subsets of the paediatric population in influenza. 
Europska agencija za lijekove odgodila je obvezu podnošenja rezultata ispitivanja lijeka Tamiflu u jednoj ili više podskupina pedijatrijske populacije kod gripe.
But if Tamiflu is stopped earlier than your doctor told you, the symptoms of flu may come back. 
No, ako Tamiflu prestanete uzimati ranije nego što Vam je to liječnik savjetovao, mogu se ponovno pojaviti simptomi gripe.
The contribution of Tamiflu to those events is unknown. 
Doprinos lijeka Tamiflu pri tome nije poznat.
The powder is a granulate or clumped granulate with a white to light yellow colour. 
Prašak je granulat ili grudasti granulat bijele do svijetložute boje.
It is recommended that this information be provided by either affixing an ancillary label to the bottle or adding a statement to the pharmacy label instructions. 
Preporučuje se da ovu informaciju ili napišete na dodatnu naljepnicu na boci ili je dodate na naljepnicu s uputama ljekarnika.
The ARs listed in the tables below fall into the following categories: Very common (≥ 1/10), common (≥ 1/100 to < 1/10), uncommon (≥ 1/1,000 to < 1/100), rare (≥ 1/10,000 to < 1/1,000), and very rare (< 1/10,000). 
Nuspojave navedene u sljedećim tablicama razvrstane su prema učestalosti u sljedeće kategorije: vrlo često (≥ 1/10), često (≥ 1/100 i < 1/10), manje često (≥ 1/1000 i < 1/100), rijetko (≥ 1/10 000 i < 1/1000) i vrlo rijetko (< 1/10 000).
You must tell your doctor if you are pregnant, if you think you are pregnant or if you are trying to get pregnant so that your doctor can decide if Tamiflu is right for you. 
Morate obavijestiti svog liječnika ako ste trudni, mislite da ste trudni ili pokušavate zatrudnjeti kako bi mogao odlučiti je li Tamiflu primjeren lijek za Vas.
• if you have chronic heart disease or respiratory disease. 
• ako imate kroničnu srčanu ili plućnu bolest
PHARMACEUTICAL FORM AND CONTENTS 10 hard capsules 
OBLIK I SADRŽAJ 10 tvrdih kapsula
Do not take a double dose to make up for a forgotten capsule. 
Ne uzimajte dvostruku dozu da biste nadoknadili propuštenu kapsulu.
Shake the bottle well for 15 seconds. 
Zatvorenu bocu dobro tresite 15 sekundi.
The 2009 H1N1 influenza (“swine flu”) was almost uniformly susceptible to oseltamivir, with only sporadic reports of resistance in connection with both therapeutic and prophylactic regimens. 
H1N1 gripa u 2009. godini („svinjska gripa“) je bila gotovo bez iznimke osjetljiva na oseltamivir, sa samo sporadičnim izvještajima o rezistenciji povezanoj i s terapijskim i s profilaktičkim režimima.
For example: If a 6-month-old weighs 8 kg, the dose is 8 kg x 3mg per kg = 24 mg 
Primjerice: Ako 6-mjesečno dijete ima 8 kg, doza je 8 kg x 3 mg po kg = 24 mg
Stage 1: Prepare a new bottle of the medicine 
1. korak Pripremite novu bocu lijeka
Treatment of influenza B infection: Overall, 15 % of the influenza-positive population were infected by influenza B, proportions ranging from 1 to 33 % in individual studies. 
Liječenje infekcije gripom B: Ukupno je 15 % influenca-pozitivne populacije bilo zaraženo gripom B, a odnosi su u pojedinačnim ispitivanjima varirali od 1 % do 33 %.
The MAH shall agree the communication plan for the DHPC letter with the National Competent Authority in the Member States where the letter will be distributed. 
Nositelj odobrenja će dogovoriti plan komunikacije Pisma zdravstvenim radnicima s nadležnim nacionalnim tijelom u državi članici u kojoj će se pismo distribuirati.
For preventing flu or after being exposed to an infected person, take one dose daily for 10 days. 
Za prevenciju gripe ili nakon kontakta sa zaraženom osobom uzimajte jednu dozu dnevno tijekom 10 dana.
Tamiflu can be taken with or without food, although taking it with food can reduce the chance of feeling or being sick (nausea or vomiting). 
Tamiflu možete uzeti s hranom ili bez nje, no uzimanje s hranom može smanjiti mogućnost mučnine i povraćanja.
Method of administration Swallow the capsules whole with water. 
Način primjene Progutajte kapsule cijele s vodom.
Tamiflu is not a vaccine: it treats infection, or prevents the flu virus spreading. 
Tamiflu nije cjepivo: on liječi infekciju ili sprječava širenje virusa.
Pack-size of one bottle. 
Veličina pakiranja: 1 boca.
If any of the side effects get serious, or if you notice any side effects not listed in this leaflet, tell your doctor or pharmacist. 
Ako bilo koja nuspojava postane ozbiljna ili primijetite bilo koju nuspojavu koja nije navedena u ovoj uputi, potrebno je obavijestiti liječnika ili ljekarnika.
Tamiflu contains oseltamivir, which belongs to a group of medicines named neuraminidase inhibitors. 
Tamiflu sadrži oseltamivir, koji pripada skupini lijekova pod nazivom inhibitori neuraminidaze.
Add all 55 ml of water into the bottle, recap the bottle and shake the closed bottle well for 15 seconds. 
Dodajte svih 55 ml vode u bocu, zatvorite je te zatvorenu bocu dobro tresite 15 sekundi.
Give the whole contents of the second bowl (Tamiflu liquid mixture with sweet food added) to the child straight away. 
Djetetu odmah dajte cijeli sadržaj druge zdjelice (Tamiflu tekuću mješavinu s dodanom slatkom hranom).
For home preparation, separate dispensers should be provided for taking the correct volume of water and for measuring the Tamiflu-water mixture. 
Za pripremu kod kuće treba osigurati odvojene štrcaljke za uzimanje točnog volumena vode i za odmjeravanje potrebne količine mješavine Tamiflu-voda.
Treatment and prevention of influenza in children: 
Liječenje i prevencija gripe u djece:
The lower predicted exposure however, remains above inhibitoy concentrations (IC95 values) and at a therapeutic level for a range of influenza virus strains. 
Međutim, ta niža predviđena razina izloženosti i dalje se nalazi iznad inhibicijskih koncentracija (vrijednosti IC95) i na razini kojom se ostvaruje terapijski učinak na čitav niz sojeva virusa gripe.
The indication is based on clinical studies of naturally occurring influenza in which the predominant infection was influenza A. 
Ova se indikacija temelji na kliničkim ispitivanjima gripe koja se prirodno pojavljivala, u kojima je predominatna bila infekcija gripom A.
What Tamiflu is and what it is used for What you need to know before you take Tamiflu How to take Tamiflu 
Što je Tamiflu i za što se koristi Što morate znati prije nego počnete uzimati Tamiflu Kako uzimati Tamiflu
once daily mg per kg = mg for each kilogram of the infant's body weight. 
jednom dnevno mg po kg = mg po svakom kilogramu tjelesne težine dojenčeta.
Considering the margins of exposure in relation to the expected exposure in the human use, these findings do not change the benefit-risk of Tamiflu in its adopted therapeutic indications. 
Uzimajući u obzir granice izloženosti u odnosu na očekivanu izloženost u ljudi, ta otkrića ne mijenjaju odnos koristi i rizika pri primjeni lijeka Tamiflu u prihvaćenim terapijskim indikacijama.
Information for the user 
Informacija za korisnika
• if you are allergic (hypersensitive) to oseltamivir or any of the other ingredients of Tamiflu listed in section 6. 
• ako ste alergični (preosjetljivi) na oseltamivir ili neki drugi sastojak lijeka Tamiflu naveden u dijelu 6.
Information for healthcare professionals only 
Sljedeće informacije namijenjene su samo zdravstvenim radnicima
Based on preclinical data, there is no evidence that Tamiflu has an effect on male or female fertility (see section 5.3). 
Na temelju nekliničkih podataka nema dokaza da Tamiflu utječe na mušku ili žensku plodnost (vidjeti dio 5.3).
Amount of Tamiflu suspension 
Količina Tamiflu suspenzije
This will make sure that the bottle adapter fits in the bottle in the right position. 
Na ovaj način ćete osigurati da se nastavak za bocu nalazi u pravilnom položaju.
Absorbed oseltamivir is primarily (> 90 %) eliminated by conversion to oseltamivir carboxylate. 
Apsorbirani oseltamivir uglavnom se (> 90 %) eliminira pretvorbom u oseltamivirkarboksilat.
• Ear inflammation and other ear disorders 
• upala uha i drugi poremećaji uha
Adults, adolescents and infants and children 1 year of age or older who are unable to swallow intact capsules 
Odrasli, adolescenti te dojenčad i djeca u dobi od 1 godine ili starija koji ne mogu progutati cijelu kapsulu
Other medicines and Tamiflu Tell your doctor or pharmacist if you are taking any other medicines, or have recently taken any. 
Drugi lijekovi i Tamiflu Obavijestite svog liječnika ili ljekarnika ako uzimate ili ste nedavno uzimali bilo koje druge lijekove, uključujući lijekove koje ste nabavili bez recepta.
What Tamiflu looks like and contents of the pack 
Kako Tamiflu izgleda i sadržaj pakiranja
The suspension is caused by some of the excipients of Tamiflu capsules, which are insoluble.) 
Suspenziju uzrokuju neke od pomoćnih tvari Tamiflu kapsula koje su netopljive.)
To make a smaller single dose, you need: 
Da biste pripremili jednu manju dozu, potrebno Vam je:
• Add all the water, close and shake Pour all of the water from the jug into the bottle, onto the powder. 
• Dodajte svu vodu, zatvorite i protresite Izlijte cjelokupnu količinu vode iz čašice u bocu, na prašak.
When only 75 mg capsules are available, and doses of 30 mg or 45 mg are needed, the preparation of Tamiflu suspension involves additional steps. 
Kada su dostupne samo kapsule od 75 mg, a potrebne su doze od 30 mg ili 45 mg, priprema Tamiflu suspenzije uključuje dodatne korake.
Rare but serious effects: get medical help at once (These may affect up to 1 in 1,000 people) During Tamiflu treatment, rare events have been reported that include 
Rijetke, ali ozbiljne nuspojave: odmah zatražite liječničku pomoć (mogu se javiti u do 1 na 1000 osoba) Tijekom liječenja lijekom Tamiflu prijavljeni su rijetki događaji koji uključuju:
Final volume of the bottle after reconstitution is 65 ml. 
Konačni volumen nakon pripreme iznosi 65 ml.
Open the stated amount of Tamiflu capsules and transfer the content of each capsule directly to the preserved water in the glass beaker. 
Otvorite navedeni broj Tamiflu kapsula te prebacite sadržaj svake kapsule izravno u vodu s konzervansom u staklenoj graduiranoj čaši.
Giving Tamiflu to infants less than 1 year old for preventing flu during flu pandemic should be based upon the judgment of a doctor after considering the potential benefit versus any potential risk to the infant. 
Primjena lijeka Tamiflu u dojenčadi mlađe od 1 godine za prevenciju gripe tijekom pandemije gripe treba se temeljiti na procjeni liječnika o potencijalnoj koristi liječenja naspram bilo kojeg potencijalnog rizika za dojenče.
Marketing Authorisation Holder and Manufacturer Roche Registration GmbH 
Nositelj odobrenja za stavljanje lijeka u promet i proizvođač Roche Registration GmbH
• A bottle of prepared Tamiflu oral suspension 
• boca pripremljene Tamiflu oralne suspenzije
Always use the oral dispenser that is provided in the box and has markings indicating the dose in millilitres (ml). 
Uvijek koristite štrcaljku koja je priložena u pakiranju i ima označene doze u mililitrima (ml).
Less than 20 % of an oral radiolabelled dose is eliminated in faeces. 
Manje od 20 % radioaktivno obilježene peroralne doze eliminira se stolicom.
For details on how to prepare the oral suspension and how to measure and take the medicine, read Instructions for the user, over the page. 
Podrobne informacije o pripremi oralne suspenzije i o tome kako odmjeriti i primijeniti lijek nalaze se u dijelu upute za korisnika, na suprotnoj stranici.
Exposure to the active metabolite at steady state was 25 to 35 % higher in older people (age 65 to 78 years) compared to adults less than 65 years of age given comparable doses of oseltamivir. 
Izloženost aktivnom metabolitu u stanju dinamičke ravnoteže bila je 25 % do 35 % veća u starijih osoba (od 65 do 78 godina) u usporedbi s odraslim osobama mlađima od 65 godina koji su primali usporedive doze oseltamivira.
This medicine contains sorbitol, which is a form of fructose. 
Ovaj lijek sadrži sorbitol, koji se može pretvoriti u fruktozu.
• Angioneurotic oedema: sudden onset of severe swelling of the skin mainly around the head and neck area, including eyes and tongue, with difficulties breathing 
• angioneurotski edem: iznenadno jako oticanje kože, uglavnom u području glave i vrata, uključujući oči i jezik, uz otežano disanje
Pharmacotherapeutic group: Antivirals for systemic use, neuraminidase inhibitors ATC code: J05AH02 
Farmakoterapijska skupina:Antivirotici za sustavnu primjenu, inhibitori neuraminidaze; ATK oznaka: J05AH02
If so, your dose may need adjustment 
U tom će slučaju možda trebati prilagoditi dozu
Tamiflu should be used for the treatment and prevention of influenza only when reliable epidemiological data indicate that influenza virus is circulating in the community. 
Tamiflu treba koristiti za liječenje i prevenciju gripe samo ako se na temelju pouzdanih epidemioloških podataka može zaključiti da virus gripe kruži zajednicom.
- Tamiflu is indicated for post-exposure prevention of influenza in infants less than 1 year of age during a pandemic influenza outbreak (see section 5.2). 
- Tamiflu je indiciran za prevenciju gripe u dojenčadi mlađe od 1 godine nakon njihove izloženosti virusu gripe tijekom pandemije (vidjeti dio 5.2).
Place a pharmacy label on the bottle that includes the patient's name, dosing instructions, use by date, name of medicinal product and any other required information to be in compliance with local pharmacy regulations. 
Na bocu nalijepite naljepnicu s imenom bolesnika, uputama za doziranje, rokom valjanosti, nazivom lijeka i drugim potrebnim informacijama u skladu s nacionalnim ljekarničkim propisima.
Psychiatric disorders and nervous system disorders Influenza can be associated with a variety of neurologic and behavioural symptoms which can include events such as hallucinations, delirium, and abnormal behaviour, in some cases resulting in fatal outcomes. 
Psihijatrijski poremećaji i poremećaji živčanog sustava Gripu se može povezati s brojnim neurološkim simptomima i promjenama ponašanja koje mogu obuhvaćati događaje poput halucinacija, delirija i abnormalnog ponašanja, koji u nekim slučajevima mogu imati smrtni ishod.
After reconstitution with 55 ml of water, the usable volume of oral suspension allows for the retrieval of a total of 10 doses of 30 mg oseltamivir. 
Nakon rekonstitucije s 55 ml vode, upotrebljiva količina oralne suspenzije omogućuje korištenje ukupno 10 doza od 30 mg oseltamivira.
In the majority of patients, these ARs did not lead to discontinuation of Tamiflu. 
U većine bolesnika te nuspojave nisu uzrokovale prekid primjene lijeka Tamiflu.
Shown on the oral dispenser are millilitre (ml) markings of the medicine (see figures in Instructions for the user). 
Na štrcaljki za usta se nalaze oznake za količinu lijeka u mililitrima (ml) (vidjeti slike u uputama za korisnika).
Adults, adolescents or children (> 40 kg) who are able to swallow capsules may receive appropriate doses of Tamiflu capsules. 
Odrasli, adolescenti ili djeca (> 40 kg) koji mogu progutati kapsulu mogu primiti odgovarajuće doze
Incidence of Oseltamivir Resistance in Clinical Studies 
Incidencija rezistencije na oseltamivir u kliničkim ispitivanjima
Put an ancillary label on the bottle indicating “Shake Gently Before Use”. 
Na bocu nalijepite dodatnu naljepnicu s uputom “Nježno protresti prije upotrebe”.
The reported side effects in infants 0 to 12 months old are mostly similar to the side effects reported for older children (1 year old or older). 
Prijavljene nuspojave u dojenčadi u dobi od 0 do 12 mjeseci uglavnom su slične nuspojavama prijavljenima u starije djece (u dobi od 1 godine i starije).
Neuropsychiatric events have been reported during administration of Tamiflu in patients with influenza, especially in children and adolescents. 
Neuropsihijatrijski događaji su prijavljivani tijekom primjene lijeka Tamiflu u oboljelih od gripe, posebno u djece i adolescenata.
See 5 How to store Tamiflu, overleaf. 
Pogledajte dio 5 Kako čuvati Tamiflu, na suprotnoj strani.
At 500 mg/kg, no adverse reactions were seen, including upon chronic treatment (500 mg/kg/day administered from 7 to 21 days post partum). 
Kod doza od 500 mg/kg, nisu primijećene nikakve nuspojave, uključujući i kronično liječenje (500 mg/kg/dan primijenjeno od 7. do 21. dana nakon poroda).
Whereas very high oral single doses of oseltamivir phosphate salt, up to the highest dose tested (1,310 mg/kg), had no adverse reactions in adult rats, such doses resulted in toxicity in juvenile 7-dayold rat pups, including death. 
Dok vrlo visoke jednokratne peroralne doze soli oseltamivirfosfata, do najveće testirane doze (1310 mg/kg) nisu imale štetan utjecaj na odrasle štakore, takve doze su kod mladih, 7 dana starih štakora izazivale toksičnost, uključujući i smrt.
• The active substance is oseltamivir (6 mg/ml oseltamivir after reconstitution). 
• Djelatna tvar je oseltamivir (6 mg/ml oseltamivira nakon pripreme).
Doses of 2 mg/kg give oseltamivir carboxylate exposures comparable to those achieved in adults receiving a single 75 mg dose (approximately 1 mg/kg). 
Doza od 2 mg/kg rezultira izloženosti oseltamivirkarboksilatu usporedivom s izloženosti koja se u odraslih postiže jednom dozom od 75 mg (približno 1 mg/kg).
Patients who are unable to swallow capsules may receive appropriate doses of Tamiflu suspension. 
Bolesnici koji ne mogu progutati kapsule, mogu primati odgovarajuće doze Tamiflu suspenzije.
Place an appropriate expiration date label according to storage condition (see section 6.3). 
Nalijepite naljepnicu s odgovarajućim datum isteka roka valjanosti sukladno uvjetima čuvanja (vidjeti dio 6.3).
Patients who are unable to swallow capsules: 
Bolesnici koji ne mogu progutati kapsule:
Developing oseltamivir-resistant virus during treatment was more frequent in children than adults, ranging from less than 1% in adults to 18% in infants aged below 1 year. 
Razvoj virusa rezistentnog na oseltamivir tijekom liječenja zabilježen je češće u djece nego u odraslih, a kretao se u rasponu od manje od 1% u odraslih do 18% u dojenčadi mlađe od 1 godine.
Older people and patients with chronic cardiac and/or respiratory disease The population included in the influenza treatment studies is comprised of otherwise healthy adults/adolescents and patients “at risk” (patients at higher risk of developing complications associated with influenza, e.g. older people and patients with chronic cardiac or respiratory disease). 
Starije osobe i bolesnici s kroničnim srčanim bolestima i/ili bolestima dišnog sustava Populacija uključena u ispitivanja liječenja gripe sastojala se od inače zdravih odraslih osoba/ adolescenata i „rizičnih“ bolesnika (bolesnika s povećanim rizikom za razvoj komplikacija povezanih s gripom kao što su starije osobe i bolesnici s kroničnim bolestima srca ili dišnog sustava).
LIST OF EXCIPIENTS Also contains sorbitol. 
POPIS POMOĆNIH TVARI Također sadrži sorbitol
• Close the bottle, keep it safe Put the cap back on the bottle. 
• Zatvorite bocu i čuvajte je na sigurnom mjestu Vratite zatvarač na bocu.
Younger children cleared both the pro-drug and its active metabolite faster than adults, resulting in a lower exposure for a given mg/kg dose. 
U mlađe djece se predlijek i aktivni metabolit uklanja brže nego u odraslih, što rezultira manjom izloženosti dozi danoj u mg/kg.
What Tamiflu contains 
Što Tamiflu sadrži
• Shake the bottle 
• Protresite bocu
Exposure to the pro-drug is less than 5 % relative to the active metabolite. 
Izloženost predlijeku u usporedbi s aktivnim metabolitom iznosi manje od 5 %.
Tamiflu 6 mg/ml powder for oral suspension is available in a bottle containing 13 g powder for mixing with 55 ml of water. 
Tamiflu 6 mg/ml prašak za oralnu suspenziju dostupan je u boci koja sadrži 13 g praška za pripremu suspenzije s 55 ml vode.
The rate of clearance of the active metabolite, corrected for body-weight, decreases with ages below one year. 
Brzina klirensa aktivnog metabolita, korigirana za tjelesnu težinu, smanjuje se s dobi manjom od jedne godine.
Second, determine the number of capsules and the amount of vehicle (water containing 0.05 % w/v sodium benzoate added as a preservative) that is needed to prepare the total volume (calculated from the table above) of pharmacy compounded 6 mg/ml suspension as shown in the table below: 
Drugo, potrebno je odrediti broj kapsula i količinu otapala (voda s 0,05 % m/V natrijeva benzoata koji je dodan kao konzervans) koji su potrebni za pripremu ukupnog volumena (izračunatog iz gornje tablice) suspenzije koncentracije 6 mg/ml pripremljene u ljekarni, kao što je prikazano u donjoj tablici:
During treatment with Tamiflu, tell a doctor immediately: 
Tijekom liječenja lijekom Tamiflu odmah obavijestite liječnika