natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Examples include: you have not injected your insulin or not injected enough, or if it has become less effective, for example through incorrect storage, you are doing less exercise than usual, you are under stress (emotional distress, excitement), or you have an injury, operation, infection or fever, you are taking or have taken certain other medicines (see section 2, "Other medicines and Insulin Human Winthrop Comb 50"). 
Primjeri: - ako niste injicirali inzulin ili ako niste injicirali dovoljno inzulina ili ako je učinkovitost inzulina smanjena, primjerice zbog nepravilnog čuvanja, - ako vježbate manje nego obično, ako ste pod stresom (emocionalno uznemireni ili uzbuđeni) ili ako ste ozlijeđeni ili operirani, ako imate infekciju ili vrućicu, - ako uzimate ili ste uzimali neke druge lijekove (vidjeti dio 2. "Drugi lijekovi i Insulin Human Winthrop Comb 50").
Based on your life-style and the results of your blood sugar (glucose) tests, your doctor will - determine how much Insulin Human Winthrop Comb 50 per day you will need, - tell you when to check your blood sugar level, and whether you need to carry out urine tests, - tell you when you may need to inject a higher or lower dose of Insulin Human Winthrop 
Na temelju Vašeg načina života i rezultata pretraga razine šećera (glukoze) u krvi, liječnik će: - odrediti koliko lijeka Insulin Human Winthrop Comb 50 Vam je dnevno potrebno, - Vam reći kada trebate provjeravati razinu šećera u krvi i trebate li napraviti pretrage mokraće, - Vam reći kada ćete možda trebati injicirati veću ili manju dozu lijeka Insulin Human Winthrop
MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/06/368/029 (1 vial of 5 ml) EU/1/06/368/030 (5 vials of 5 ml) 
12. BROJEVI ODOBRENJA ZA STAVLJANJE GOTOVOG LIJEKA U PROMET EU/1/06/368/029 (1 bočica od 5 ml)
To ensure you get the accurate dose, the Insulin Human Winthrop Comb 25 cartridges are to be used only with the following pens: - JuniorSTAR which delivers doses in steps of 0.5 units - OptiPen, ClikSTAR, Tactipen, Autopen 24 or AllStar which deliver doses in steps of 1 unit. 
Kako bi se osigurala primjena ispravne doze, Insulin Human Winthrop Comb 25 ulošci smiju se upotrebljavati samo sa sljedećim brizgalicama: - JuniorSTAR, kojim se lijek može dozirati u koracima od 0,5 jedinica - OptiPen, ClikSTAR, Tactipen, Autopen 24 ili AllStar, kojima se lijek može dozirati u koracima od 1 jedinice.
Hepatic impairment 
I HIPOGLIKEMIJA
Insulin Human Winthrop Comb 50 must not be used if this cannot be achieved, i.e. if the suspension remains clear, for example, or if clumps, particles or flocculation appear in the insulin or stick to the wall or bottom of the vial. 
Insulin Human Winthrop Comb 50 ne smije se upotrijebiti ako se to ne može postići, tj. ako suspenzija, primjerice, ostane bistra ili ako se u inzulinu nalaze grudice, čestice ili pahuljice koje se mogu slijepiti za stijenke ili dno uloška.
MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/06/368/003 
ODOBRENJA ZA STAVLJANJE GOTOVOG LIJEKA U PROMET EU/1/06/368/003
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Insulin Human Winthrop Comb 25 100 IU/ml suspension for injection in a cartridge 
NAZIV GOTOVOG LIJEKA Insulin Human Winthrop Comb 25 100 IU/ml suspenzija za injekciju u bočici
- The other ingredients are: protamine sulphate, metacresol, phenol, zinc chloride, sodium dihydrogen phosphate dihydrate, glycerol, sodium hydroxide (see section 2 under “Important information about some of the ingredients of Insulin Human Winthrop Comb 50”), hydrochloric acid (for pH adjustment) and water for injections. 
- Drugi sastojci su: protaminsulfat, metakrezol, fenol, cinkov klorid, natrijev dihidrogenfosfat dihidrat, glicerol, natrijev hidroksid (vidjeti dio 2. "Važne informacije o nekim sastojcima lijeka Insulin Human Winthrop Comb 50"), kloridna kiselina (za podešavanje pH) i voda za injekcije.
Insulin Human Winthrop Comb 25 must not be used if this cannot be achieved, i.e. if the suspension remains clear, for example, or if clumps, particles or flocculation appear in the insulin or stick to the wall or bottom of the vial. 
Insulin Human Winthrop Comb 25 ne smije se upotrijebiti ako se to ne može postići, tj. ako suspenzija, primjerice, ostane bistra ili ako se u inzulinu nalaze grudice, čestice ili pahuljice koje se mogu slijepiti za stijenke ili dno bočice.
The Insulin Human Winthrop Comb 15 cartridges are to be used only in conjunction with the pens: OptiPen, ClikSTAR, Autopen 24, Tactipen, AllStar or JuniorSTAR (see section 4.4). 
Insulin Human Winthrop Comb 15 ulošci smiju se upotrebljavati s brizgalicama OptiPen, ClikSTAR, Autopen 24, Tactipen, AllStar ili JuniorSTAR (vidjeti dio 4.4).
Based on your life-style and the results of your blood sugar (glucose) tests, your doctor will - determine how much Insulin Human Winthrop Comb 25 per day you will need, - tell you when to check your blood sugar level, and whether you need to carry out urine tests, - tell you when you may need to inject a higher or lower dose of Insulin Human Winthrop 
Na temelju Vašeg načina života i rezultata pretraga razine šećera (glukoze) u krvi, liječnik će: - odrediti koliko lijeka Insulin Human Winthrop Comb 25 Vam je dnevno potrebno, - Vam reći kada trebate provjeravati razinu šećera u krvi i trebate li napraviti pretrage mokraće, - Vam reći kada ćete možda trebati injicirati veću ili manju dozu lijeka Insulin Human Winthrop
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Insulin Human Winthrop Comb 50 100 IU/ml suspension for injection in a cartridge 
NAZIV GOTOVOG LIJEKA Insulin Human Winthrop Comb 50 100 IU/ml suspenzija za injekciju u bočici
To ensure you get the accurate dose, the Insulin Human Winthrop Comb 50 cartridges are to be used only with the following pens: - JuniorSTAR which delivers doses in steps of 0.5 units - OptiPen, ClikSTAR, Tactipen, Autopen 24 or AllStar which deliver doses in steps of 1 unit. 
Kako bi se osigurala primjena ispravne doze, Insulin Human Winthrop Comb 50 ulošci smiju se upotrebljavati samo sa sljedećim brizgalicama: - JuniorSTAR, kojim se lijek može dozirati u koracima od 0,5 jedinica - OptiPen, ClikSTAR, Tactipen, Autopen 24 ili AllStar, kojima se lijek može dozirati u koracima od 1 jedinice.
SoloStar has to be used as recommended in these Instructions for Use (see section 6.6). 
Uputama za uporabu (vidjeti dio 6.6).
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Insulin Human Winthrop Comb 15 100 IU/ml suspension for injection in a cartridge 
NAZIV GOTOVOG LIJEKA Insulin Human Winthrop Comb 15 100 IU/ml suspenzija za injekciju u bočici
To ensure you get the accurate dose, the Insulin Human Winthrop Comb 15 cartridges are to be used only with the following pens: - JuniorSTAR which delivers doses in steps of 0.5 units - OptiPen, ClikSTAR, Tactipen, Autopen 24 or AllStar which deliver doses in steps of 1 unit. 
Kako bi se osigurala primjena ispravne doze, Insulin Human Winthrop Comb 15 ulošci smiju se upotrebljavati samo sa sljedecim brizgalicama: - JuniorSTAR, kojim se lijek može dozirati u koracima od 0,5 jedinica - OptiPen, ClikSTAR, Tactipen, Autopen 24 ili AllStar, kojima se lijek može dozirati u koracima od 1 jedinice.
Insulin Human Winthrop Comb 15 must not be used if this cannot be achieved, i.e. if the suspension remains clear, for example, or if clumps, particles or flocculation appear in the insulin or stick to the wall or bottom of the vial. 
Insulin Human Winthrop Comb 15 ne smije se upotrijebiti ako se to ne može postići, tj. ako suspenzija, primjerice, ostane bistra ili ako se u inzulinu nalaze grudice, čestice ili pahuljice koje se mogu slijepiti za stijenke ili dno bočice.
The Insulin Human Winthrop Basal cartridges are to be used only in conjunction with the pens: OptiPen, ClikSTAR, Autopen 24, Tactipen, AllStar or JuniorSTAR (see section 4.4). 
Insulin Human Winthrop Basal ulošci smiju se upotrebljavati samo s brizgalicama OptiPen, ClikSTAR, Autopen 24, Tactipen, AllStar ili JuniorSTAR (vidjeti dio 4.4).
MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/06/368/038 (1 vial of 5 ml) EU/1/06/368/039 (5 vials of 5 ml) 
EU/1/06/368/039 (5 bočica od 5 ml)
Examples include: you have not injected your insulin or not injected enough, or if it has become less effective, for example through incorrect storage, your insulin pen does not work properly, you are doing less exercise than usual, you are under stress (emotional distress, excitement), or you have an injury, operation, infection or fever, you are taking or have taken certain other medicines (see section 2, "Other medicines and Insulin Human Winthrop Comb 25"). 
Primjeri: - ako niste injicirali inzulin ili ako niste injicirali dovoljno inzulina ili ako je učinkovitost inzulina smanjena, primjerice zbog nepravilnog čuvanja, - ako vježbate manje nego obično, ako ste pod stresom (emocionalno uznemireni ili uzbuđeni) ili ako ste ozlijeđeni ili operirani, ako imate infekciju ili vrućicu, - ako uzimate ili ste uzimali neke druge lijekove (vidjeti dio 2. "Drugi lijekovi i Insulin Human Winthrop Comb 25").
MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/06/368/001 (1 vial of 10 ml) EU/1/06/368/002 (5 vials of 10 ml) 
12. BROJEVI ODOBRENJA ZA STAVLJANJE GOTOVOG LIJEKA U PROMET EU/1/06/368/005 (1 bočica od 10 ml)
The Insulin Human Winthrop Basal cartridges are to be used only with the pens: OptiPen, ClikSTAR, Tactipen, Autopen 24, AllStar, JuniorSTAR. 
Insulin Human Winthrop Basal ulošci smiju se koristiti samo s brizgalicama OptiPen, ClikSTAR, Tactipen, Autopen 24, Allstar, JuniorSTAR.
The cartridges are sealed in a disposable pen injector. 
Uložak je ugrađen u brizgalicu za jednokratnu uporabu.
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT AND ROUTE(S) OF ADMINISTRATION Insulin Human Winthrop Basal 40 IU/ml suspension for injection Insulin human 
NAZIV GOTOVOG LIJEKA I PUT(EVI) PRIMJENE LIJEKA Insulin Human Winthrop Basal 40 IU/ml suspenzija za injekciju humani inzulin
Each cartridge contains 3 ml of solution for injection, equivalent to 300 IU insulin. 
Jedna brizgalica sadrži 3 ml otopine za injekciju, što odgovara 300 IU inzulina.
- The other ingredients are: protamine sulphate, metacresol, phenol, zinc chloride, sodium dihydrogen phosphate dihydrate, glycerol, sodium hydroxide (see section 2 under “Important information about some of the ingredients of Insulin Human Winthrop Comb 25”), hydrochloric acid (for pH adjustment) and water for injections. 
- Drugi sastojci su: protaminsulfat, metakrezol, fenol, cinkov klorid, natrijev dihidrogenfosfat dihidrat, glicerol, natrijev hidroksid (vidjeti dio 2. "Važne informacije o nekim sastojcima lijeka Insulin Human Winthrop Comb 25"), kloridna kiselina (za podešavanje pH) i voda za injekcije.
MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/06/368/007 (1 vial of 10 ml) EU/1/06/368/008 (5 vials of 10 ml) 
12. BROJEVI ODOBRENJA ZA STAVLJANJE GOTOVOG LIJEKA U PROMET EU/1/06/368/007 (1 bočica od 10 ml)
BRAILLE Insulin Human Winthrop Comb 30 
16. PODACI NA BRAILLEOVOM PISMU Insulin Human Winthrop Comb 30
Based on your life-style and the results of your blood sugar (glucose) tests, your doctor will - determine how much Insulin Human Winthrop Comb 15 per day you will need, - tell you when to check your blood sugar level, and whether you need to carry out urine tests, - tell you when you may need to inject a higher or lower dose of Insulin Human Winthrop 
Na temelju Vašeg načina života i rezultata pretraga razine šećera (glukoze) u krvi, liječnik će: - odrediti koliko lijeka Insulin Human Winthrop Comb 15 Vam je dnevno potrebno, - Vam reći kada trebate provjeravati razinu šećera u krvi i trebate li napraviti pretrage mokraće, - Vam reći kada ćete možda trebati injicirati veću ili manju dozu lijeka Insulin Human Winthrop
To ensure you get the accurate dose, the Insulin Human Winthrop Basal cartridges are to be used only with the following pens: - JuniorSTAR which delivers doses in steps of 0.5 units - OptiPen, ClikSTAR, Tactipen, Autopen 24 or AllStar which deliver doses in steps of 1 unit. 
Kako bi se osigurala primjena ispravne doze, Insulin Human Winthrop Basal ulošci smiju se upotrebljavati samo sa sljedećim brizgalicama: - JuniorSTAR, kojim se lijek može dozirati u koracima od 0,5 jedinica - OptiPen, ClikSTAR, Tactipen, Autopen 24 ili AllStar, kojima se lijek može dozirati u koracima od 1 jedinice.
- The other ingredients are: protamine sulphate, metacresol, phenol, zinc chloride, sodium dihydrogen phosphate dihydrate, glycerol, sodium hydroxide (see section 2 “Important information about some of the ingredients of Insulin Human Winthrop Comb 15”), hydrochloric acid (for pH adjustment) and water for injections. 
- Drugi sastojci su: protaminsulfat, metakrezol, fenol, cinkov klorid, natrijev dihidrogenfosfat dihidrat, glicerol, natrijev hidroksid (vidjeti dio 2. "Važne informacije o nekim sastojcima lijeka Insulin Human Winthrop Comb 15"), kloridna kiselina (za podešavanje pH) i voda za injekcije.
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Insulin Human Winthrop Infusat 100 IU/ml solution for injection in a cartridge 
NAZIV GOTOVOG LIJEKA Insulin Human Winthrop Infusat 100 IU/ml otopina za injekciju u bočici
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Insulin Human Winthrop Rapid 100 IU/ml solution for injection in a cartridge 
NAZIV GOTOVOG LIJEKA Insulin Human Winthrop Rapid 100 IU/ml otopina za injekciju u bočici
Each pen contains 3 ml of solution for injection, equivalent to 300 IU insulin. 
Jedan uložak sadrži 3 ml otopine za injekciju, što odgovara 300 IU inzulina.
• Skin and allergic reactions Other mild reactions at the injection site (such as injection site redness, unusually intense pain on injection site, itching, injection site swelling or injection site inflammation) may occur. 
Opći poremećaji i reakcije na mjestu primjene reakcije na mjestu injiciranja urtikarija na mjestu injiciranja upala na mjestu injiciranja; bol na mjestu injiciranja; pruritus na mjestu injiciranja; eritem na mjestu injiciranja; oticanje na mjestu injiciranja;
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT AND ROUTE(S) OF ADMINISTRATION Insulin Human Winthrop Rapid 100 IU/ml solution for injection. 
NAZIV GOTOVOG LIJEKA I PUT(EVI) PRIMJENE LIJEKA Insulin Human Winthrop Rapid 100 IU/ml otopina za injekciju humani inzulin
you have not injected your insulin or not injected enough, or if it has become less effective, for example through incorrect storage, you are doing less exercise than usual, you are under stress (emotional distress, excitement), or you have an injury, operation, infection or fever, you are taking or have taken certain other medicines (see section 2, "Other medicines and Insulin Human Winthrop Rapid"). 
- ako niste injicirali inzulin ili ako niste injicirali dovoljno inzulina ili ako je učinkovitost inzulina smanjena, primjerice zbog nepravilnog čuvanja, - ako Vaša inzulinska brizgalica ne radi ispravno - ako vježbate manje nego obično, ako ste pod stresom (emocionalno uznemireni ili uzbuđeni) ili ako ste ozlijeđeni ili operirani, ako imate infekciju ili vrućicu, - ako uzimate ili ste uzimali neke druge lijekove (vidjeti dio 2. "Drugi lijekovi i Insulin Human Winthrop Rapid").
Insulin Human Winthrop Comb 50 must not be used if this cannot be achieved, i.e. if the suspension remains clear, for example, or if clumps, particles or flocculation appear in the insulin or stick to the wall or bottom of the cartridge. 
Insulin Human Winthrop Comb 50 ne smije se upotrijebiti ako se to ne može postići, tj. ako suspenzija, primjerice, ostane bistra ili ako se u inzulinu nalaze grudice, čestice ili pahuljice koje se mogu slijepiti za stijenke ili dno bočice.
Keep the pen in the outer carton in order to protect from light. 
Bočicu čuvati u vanjskom pakovanju radi zaštite od svjetlosti.
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Insulin Human Winthrop Infusat 100 IU/ml solution for injection in a vial. 
NAZIV GOTOVOG LIJEKA Insulin Human Winthrop Basal 100 IU/ml suspenzija za injekciju u ulošku
BRAILLE Insulin Human Winthrop Basal 
16. PODACI NA BRAILLEOVOM PISMU Insulin Human Winthrop Basal
Examples include: you have not injected your insulin or not injected enough, or if it has become less effective, for example through incorrect storage, your insulin pen does not work properly, you are doing less exercise than usual, you are under stress (emotional distress, excitement), or you have an injury, operation, infection or fever, you are taking or have taken certain other medicines (see section 2, "Other medicines and Insulin Human Winthrop Comb 30"). 
Primjeri: - ako niste injicirali inzulin ili ako niste injicirali dovoljno inzulina ili ako je učinkovitost inzulina smanjena, primjerice zbog nepravilnog čuvanja, - ako vježbate manje nego obično, ako ste pod stresom (emocionalno uznemireni ili uzbuđeni) ili ako ste ozlijeđeni ili operirani, ako imate infekciju ili vrućicu, - ako uzimate ili ste uzimali neke druge lijekove (vidjeti dio 2. "Drugi lijekovi i Insulin Human Winthrop Comb 30").
Examples include: you have not injected your insulin or not injected enough, or if it has become less effective, for example through incorrect storage, your insulin pump does not work properly, you are doing less exercise than usual, you are under stress (emotional distress, excitement), or you have an injury, operation, infection or fever, you are taking or have taken certain other medicines (see section 2, "Other medicines and Insulin Human Winthrop Infusat"). 
Primjeri: - ako niste injicirali inzulin ili ako niste injicirali dovoljno inzulina ili ako je učinkovitost inzulina smanjena, primjerice zbog nepravilnog čuvanja, - ako Vam inzulinska pumpa ne radi ispravno, - ako vježbate manje nego obično, ako ste pod stresom (emocionalno uznemireni ili uzbuđeni) ili ako ste ozlijeđeni ili operirani, ako imate infekciju ili vrućicu, - ako uzimate ili ste uzimali neke druge lijekove (vidjeti dio 2. "Drugi lijekovi i Insulin Human
Pens to be used with Insulin Human Winthrop Comb 30 cartridges The Insulin Human Winthrop Comb 30 cartridges should only be used with the following pens: - JuniorSTAR which delivers Insulin Human Winthrop Comb 30 in 0.5 unit dose increments - OptiPen, ClikSTAR, Tactipen, Autopen 24 and AllStar which all deliver Insulin Human Winthrop Comb 30 in 1 unit dose increments. 
Brizgalice koje se moraju koristiti s Insulin Human Winthrop Comb 30 ulošcima Insulin Human Winthrop Comb 30 ulošci smiju se upotrebljavati samo sa sljedećim brizgalicama: - JuniorSTAR, kojim se može dozirati lijek Insulin Human Winthrop Comb 30 u koracima od 0,5 jedinica
Examples include: you have not injected your insulin or not injected enough, or if it has become less effective, for example through incorrect storage, your insulin pen does not work properly, you are doing less exercise than usual, you are under stress (emotional distress, excitement), or you have an injury, operation, infection or fever, you are taking or have taken certain other medicines (see section 2, "Other medicines and Insulin Human Winthrop comb 15"). 
Primjeri: - ako niste injicirali inzulin ili ako niste injicirali dovoljno inzulina ili ako je učinkovitost inzulina smanjena, primjerice zbog nepravilnog čuvanja, - ako vježbate manje nego obično, ako ste pod stresom (emocionalno uznemireni ili uzbuđeni) ili ako ste ozlijeđeni ili operirani, ako imate infekciju ili vrućicu, - ako uzimate ili ste uzimali neke druge lijekove (vidjeti dio 2. "Drugi lijekovi i Insulin Human Winthrop Comb 15").
MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/06/368/009 (1 vial of 10 ml) EU/1/06/368/010 (5 vials of 10 ml) 
12. BROJEVI ODOBRENJA ZA STAVLJANJE GOTOVOG LIJEKA U PROMET EU/1/06/368/009 (1 bočica od 10 ml)
Opened vials 
Otvorene bočice
MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/06/368/047 (1 vial of 5 ml) EU/1/06/368/048 (5 vials of 5 ml) 
12. BROJEVI ODOBRENJA ZA STAVLJANJE GOTOVOG LIJEKA U PROMET EU/1/06/368/047 (1 bočica od 5 ml)
Nederland sanofi-aventis Netherlands B.V. Tel: +31 (0)182 557 755 
България sanofi-aventis Bulgaria EOOD Тел.: +359 (0)2 970 53 00
Based on your life-style and the results of your blood sugar (glucose) tests, your doctor will - determine how much Insulin Human Winthrop Basal per day you will need, - tell you when to check your blood sugar level, and whether you need to carry out urine tests, - tell you when you may need to inject a higher or lower dose of Insulin Human Winthrop Basal. 
Na temelju Vašeg načina života i rezultata pretraga razine šećera (glukoze) u krvi, liječnik će: - odrediti koliko lijeka Insulin Human Winthrop Basal Vam je dnevno potrebno, - Vam reći kada trebate provjeravati razinu šećera u krvi i trebate li napraviti pretrage mokraće, - Vam reći kada ćete možda trebati injicirati veću ili manju dozu lijeka Insulin Human Winthrop
Polska sanofi-aventis Sp . 
Nederland sanofi-aventis Netherlands B.V.
EU/1/06/368/134 EU/1/06/368/135 EU/1/06/368/136 
EU/1/06/368/131 EU/1/06/368/132 EU/1/06/368/133 EU/1/06/368/134 EU/1/06/368/135 EU/1/06/368/136
A response is usually seen in two to four weeks. 
Odgovor se najčešće može uočiti u roku od dva do četiri tjedna.
The response to treatment should be assessed regularly. 
Redovito treba ocjenjivati odgovor na liječenje.
• major depression; 
• teškim depresivnim poremećajem;
Neurotransmitters are chemicals that allow nerve cells to communicate with one another. 
Neurotransmiteri su kemikalije koje omogućuju živcima međusobnu komunikaciju.
Treatment must not be started in patients with uncontrolled hypertension (high blood pressure), because of a risk of hypertensive crisis (sudden, dangerously high blood pressure). 
Liječenje se ne smije započeti u bolesnika s nekontroliranom hipertenzijom (visokim krvnim tlakom), uslijed rizika od hipertenzivne krize (iznenadno, opasno visokog krvnog tlaka).
The main measure of effectiveness was the change in the severity of pain each week. 
Glavno mjerilo djelotvornosti bila je tjedna promjena u jačini boli.
In both studies, pain reduction was seen from the first week of treatment for up to 12 weeks. 
U oba ispitivanja smanjenje boli uočeno je od prvog tjedna liječenja do 12. tjedna.
Since these neurotransmitters are involved in maintaining high mood and reducing the sensation of pain, blocking their re-uptake into nerve cells can improve the symptoms of depression, anxiety and neuropathic pain. 
Budući da su ovi neurotransmiteri uključeni u održavanje dobrog raspoloženja i smanjenje osjećaja boli, inhibirajući njihovu ponovnu pohranu u živčanim stanicama mogu se poboljšati simptomi depresije, anksioznosti i neuropatične boli.
Most patients will need to take 60 mg per day. 
Većina bolesnika treba uzeti 60 mg na dan.
The full EPAR and risk management plan summary for Duloxetine Lilly can be found on the Agency's website: ema.europa.eu/Find medicine/Human medicines/European public assessment reports. 
Cjeloviti EPAR kao i sažetak plana upravljanja rizikom za lijek Duloxetine Lilly nalaze se na internetskim stranicama Agencije: ema.europa.eu/Find medicine/Human medicines/European public assessment reports.
This prevents the active substance being destroyed by the acid in the stomach. 
Na taj se način sprječava razgradnja djelatne tvari u želucu.
The most common side effects with Duloxetine Lilly (which may affect more than 1 in 10 people) are nausea (feeling sick), headache, dry mouth, somnolence (sleepiness) and dizziness. 
Najčešće nuspojave lijeka Duloxetine Lilly (mogu se javiti u više od 1 na 10 osoba) su mučnina (osjećaj slabosti), glavobolja, suha usta, somnolencija (nesanica) i vrtoglavica.
Most of these are mild or moderate, starting early in treatment and getting milder as treatment continues. 
Većina je tih nuspojava blaga ili umjerena, pojavljuju se rano u liječenju i slabe kako terapija napreduje.
Four studies looked at the treatment of the disorder by measuring the reduction in symptoms after nine to 10 weeks. 
Četiri ispitivanja su istražila liječenje poremećaja tako što je izmjereno smanjenje simptoma nakon devet do deset tjedana.
• generalised anxiety disorder (long-term anxiety or nervousness about everyday matters). 
• s generaliziranim anksioznim poremećajem (kronična anksioznost ili nervoza vezana uz svakodnevnicu).
Duloxetine Lilly is a medicine that is used to treat adults with the following diseases: 
Duloxetine Lilly je lijek koji se koristi za liječenje odraslih osoba sa sljedećim bolestima: