natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The Summary of Product Characteristics of ritonavir as appropriate, must therefore be consulted prior to initiation of therapy with PREZISTA. 
Stoga se, prije početka terapije lijekom PREZISTA, mora pročitati odgovarajući Sažetak opisa svojstava za ritonavir.
PREZISTA 400 mg film-coated tablets darunavir 
PREZISTA 400 mg filmom obložene tablete darunavir
- In the evening, take 600 milligram PREZISTA together with 100 milligram ritonavir. 
- Navečer uzmite 600 miligrama lijeka PREZISTA zajedno sa 100 miligrama ritonavira.
PREZISTA 600 mg film-coated tablets 
PREZISTA 600 mg filmom obložene tablete
PREZISTA co-administered with low dose ritonavir and nevirapine can be used without dose adjustments. 
PREZISTA istodobno primijenjena s niskom dozom ritonavira i nevirapinom može se primjeniti bez prilagodbe doze.
A reduction in colchicine dosage or an interruption of colchicine treatment is recommended in patients with normal renal or hepatic function if treatment with PREZISTA co-administered with low dose ritonavir is required. 
Ako je potrebno liječenje lijekom PREZISTA istodobno primjenjenog s niskom dozom ritonavira, preporučuje se smanjiti dozu kolhicina ili prekinuti liječenje kolhicinom u bolesnika s normalnom funkcijom bubrega ili jetre.
Each film-coated tablet contains 800 mg darunavir (as ethanolate). 
Jedna filmom obložena tableta sadrži 800 mg darunavira (u obliku darunaviretanolata).
When administration of rosuvastatin and boosted PREZISTA is required, it is recommended to start with the lowest possible dose of rosuvastatin and titrate up to the desired clinical effect while monitoring for safety. 
Kada je potrebno primjeniti rosuvastatin i pojačanu PREZISTU, preporučuje se početi s najnižom mogućom dozom rosuvastatina te dozu titrirati do željenog kliničkog učinka i pri tome pratiti sigurnost primjene.
PREZISTA is also available as 75 milligram, 150 milligram, 300 milligram, 400 milligram, 600 milligram and 800 milligram film-coated tablets. 
PREZISTA je također dostupna i u obliku filmom obloženih tableta od 75 miligrama, 150 miligrama, 300 miligrama, 400 miligrama, 600 miligrama i 800 miligrama.
PREZISTA co-administered with low dose ritonavir and amiodarone, bepridil, dronedarone, ivabradine, quinidine, or ranolazine is contraindicated (see section 4.3). 
Istodobna primjena lijeka PREZISTA istodobno primijenjenog s niskom dozom ritonavira i amiodarona, bepridila, dronedarona, ivabradina, kinidina ili ranolazina je kontraindicirana (vidjeti dio
It is not recommended to co-administer boosted PREZISTA and simeprevir. 
Ne preporučuje se istodobna primjena pojačane PREZISTE sa simeprevirom.
Reproductive system and breast disorders uncommon erectile dysfunction, gynaecomastia General disorders and administration site conditions common asthenia, fatigue uncommon pyrexia, chest pain, peripheral oedema, malaise, feeling hot, irritability, pain rare chills, abnormal feeling, xerosis 
Opći poremećaji i reakcije na mjestu primjene često astenija, umor manje često pireksija, bol u prsištu, periferni edem, malaksalost, osjećaj vrućine, iritabilnost, bol rijetko zimica, nenormalno osjećanje, kseroza
PREZISTA 600 mg film-coated tablets EU/1/06/380/002 
PREZISTA 600 mg filmom obložene tablete EU/1/06/380/002
You must eat a meal or a snack within 30 minutes prior to taking your PREZISTA and cobicistat or ritonavir. 
Unutar 30 minuta prije uzimanja lijeka PREZISTA i kobicistata ili ritonavira morate pojesti obrok ili nešto prigristi.
If a once daily dose of PREZISTA and/or cobicistat or ritonavir is missed within 12 hours of the time it is usually taken, patients should be instructed to take the prescribed dose of PREZISTA and cobicistat or ritonavir with food as soon as possible. 
U slučaju kad je doza lijeka PREZISTA i/ili kobicistata ili ritonavira koja se uzima jedanput na dan propuštena unutar 12 sati od uobičajenog vremena uzimanja, bolesnike se mora uputiti da propisanu dozu lijeka PREZISTA i kobicistata ili ritonavira uzmu s hranom što je prije moguće.
When administration of rosuvastatin and PREZISTA co-administered with low dose ritonavir is required, it is recommended to start with the lowest possible dose of rosuvastatin and titrate up to the desired clinical effect while monitoring for safety. 
Kada je potrebno primjeniti rosuvastatin i lijek PREZISTA primijenjen istodobno s niskom dozom ritonavira, preporučuje se početi s najnižom mogućom dozom rosuvastatina te dozu titrirati do željenog kliničkog učinka i pri tome pratiti sigurnost primjene.
The Summary of Product Characteristics of ritonavir must, therefore, be consulted prior to initiation of therapy with PREZISTA. 
Stoga se, prije početka terapije lijekom PREZISTA, mora pročitati Sažetak opisa svojstava lijeka za ritonavir.
Boosted PREZISTA is expected to increase these β-blocker plasma concentrations. 
Očekuje se da će pojačana PREZISTA povećati koncentracije tih β-blokatora u plazmi. (CYP2D6 inhibicija)
PREZISTA 400 mg film-coated tablets EU/1/06/380/003 
PREZISTA 400 mg filmom obložene tablete EU/1/06/380/003
Each tablet contains 800 milligram of darunavir (as ethanolate). 
Jedna tableta sadrži 800 miligrama darunavira (u obliku darunaviretanolata).
PREZISTA/ritonavir 600/100 mg twice daily + OBR N=298 
PREZISTA/ritonavir 600/100 mg dva puta na dan + OOR n=298
Each tablet contains 600 milligram of darunavir (as ethanolate). 
Jedna tableta sadrži 600 miligrama darunavira (u obliku darunaviretanolata).
PREZISTA 300 mg film-coated tablets darunavir 
PREZISTA 300 mg filmom obložene tablete darunavir
PREZISTA 300 mg film-coated tablets EU/1/06/380/001 
PREZISTA 300 mg filmom obložene tablete EU/1/06/380/001
PREZISTA/ritonavir 600/100 mg twice daily + OBR N=296 
PREZISTA/ritonavir 600/100 mg dva puta na dan + OOR n=296
PREZISTA 600 mg film-coated tablets darunavir 
PREZISTA 600 mg filmom obložene tablete darunavir
This can be seen in a blood test. - high blood pressure, flushing - red or dry eyes - fever, swelling of lower limbs due to fluids, malaise, irritability, pain - symptoms of infection, herpes simplex - erectile dysfunction, enlargement of breasts - sleeping problems, sleepiness, depression, anxiety, abnormal dreams, decrease in sexual drive 
podrigivanje - zatajenje bubrega, bubrežni kamenci, otežano mokrenje, često ili prekomjerno mokrenje, katkad i noću - koprivnjača, teško oticanje kože i drugih tkiva (najčešće usnica ili očiju), ekcem, prekomjerno znojenje, noćno znojenje, gubitak kose, akne, ljuskasta koža, obojenje noktiju - bolovi u mišićima, grčevi u mišićima ili slabost, bolovi u udovima, osteoporoza - usporavanje funkcije štitnjače, može se vidjeti iz rezultata krvnih pretraga - povišeni krvni tlak, crvenilo uz osjećaj vrućine - crvene ili suhe oči - vrućica, oticanje nogu zbog nakupljanja tekućine, opća slabost, razdražljivost, bol - simptomi infekcije, herpes simpleks - erektilna disfunkcija, povećanje dojki - teškoće sa spavanjem, pospanost, depresija, tjeskoba, abnormalni snovi, smanjeni spolni nagon.
If you notice within 6 hours, you must take your missed dose immediately. 
Ako primijetite da niste uzeli lijek unutar 6 sati, propuštenu dozu morate uzeti odmah, uvijek s ritonavirom i hranom.
Recommended dose for treatment-experienced paediatric patients (3 to 17 years) with PREZISTA tablets and ritonavir 
Preporučena doza tableta lijeka PREZISTA i ritonavira a za pedijatrijske bolesnike (od 3 do 17 godina) koji su prethodno liječeni
PREZISTA/ritonavir, the PREZISTA/ritonavir 600/100 mg twice daily regimen should be used (see section 4.4). 
Ako se efavirenz primjenjuje u kombinaciji s lijekom PREZISTA/ritonavir, mora se primijeniti lijek PREZISTA/ritonavir 600/100 mg u režimu doziranja dva puta na dan (vidjeti dio 4.4).
PREZISTA co-administered with low dose ritonavir and rilpivirine can be used without dose adjustments. 
PREZISTA istodobno primijenjena s niskom dozom ritonavira i rilpivirinom može se primjeniti bez prilagodbe doze.
- In the evening, take one 600 milligram PREZISTA tablet together with 100 milligram ritonavir. 
- Navečer uzmite jednu tabletu lijeka PREZISTA od 600 miligrama zajedno sa 100 miligrama ritonavira.
Each film-coated tablet contains 600 mg darunavir (as ethanolate). 
Jedna filmom obložena tableta sadrži 600 mg darunavira (u obliku darunaviretanolata).
Instructions for children 3 years of age and above, weighing more than 40 kilograms - Take 800 milligram PREZISTA (2 tablets containing 400 milligram of PREZISTA or 1 tablet containing 800 milligram of PREZISTA) at the same time, once a day, every day. 
Upute za djecu od 3 godine i više, težine najmanje 40 kilograma - Uzmite 800 miligrama lijeka PREZISTA (2 tablete koja sadrže 400 miligrama lijeka
Vascular disorders uncommon hypertension, flushing 
Krvožilni poremećaji manje često hipertenzija, crvenilo uz osjećaj vrućine
- In the morning, take one 600 milligram PREZISTA tablet together with 100 milligram ritonavir. 
- Ujutro uzmite jednu tabletu lijeka PREZISTA od 600 miligrama zajedno sa 100 miligrama ritonavira.
- In the morning, take 600 milligram PREZISTA together with 100 milligram ritonavir. 
- Ujutro uzmite uzmite 600 miligrama lijeka PREZISTA zajedno sa 100 miligrama ritonavira.
It is not recommended to co-administer PREZISTA with low dose ritonavir and simeprevir. 
Ne preporučuje se istodobna primjena PREZISTE s niskom dozom ritonavira sa simeprevirom.
Each tablet contains 300 milligram of darunavir (as ethanolate). 
Jedna tableta sadrži 300 miligrama darunavira (u obliku darunaviretanolata).
Opaque, white, high density polyethylene (HDPE) plastic, 160 ml bottle containing 240 tablets, fitted with polypropylene (PP) child resistant closure. 
Neprozirna, bijela, plastična bočica od polietilena visoke gustoće (HDPE) od 160 ml, sadrži 240 tableta i zatvorena je sigurnosnim polipropilenskim (PP) zatvaračem za djecu.
Opaque, white, high density polyethylene (HDPE) plastic, 160 ml bottle containing 480 tablets, fitted with polypropylene (PP) child resistant closure. 
Neprozirna, bijela, plastična bočica od polietilena visoke gustoće (HDPE) od 160 ml, sadrži 480 tableta i zatvorena je sigurnosnim polipropilenskim (PP) zatvaračem za djecu.
When administration of pravastatin and PREZISTA co-administered with low dose ritonavir is required, it is recommended to start with the lowest possible dose of pravastatin and titrate up to the desired clinical effect while monitoring for safety. 
Kada je potrebno primjeniti pravastatin i lijek PREZISTA primijenjen istodobno s niskom dozom ritonavira, preporučuje se početi s najnižom mogućom dozom pravastatina te dozu titrirati do željenog kliničkog učinka i pri tome pratiti sigurnost primjene.
Opaque, white, high density polyethylene (HDPE) plastic, 160 ml bottle containing 120 tablets, fitted with polypropylene (PP) child resistant closure. 
Neprozirna, bijela, plastična bočica od polietilena visoke gustoće (HDPE) od 160 ml, sadrži 120 tableta i zatvorena je sigurnosnim polipropilenskim (PP) zatvaračem za djecu.
When administration of pravastatin and boosted PREZISTA is required, it is recommended to start with the lowest possible dose of pravastatin and titrate up to the desired clinical effect while monitoring for safety. 
Kada je potrebno primjeniti pravastatin i pojačanu PREZISTU, preporučuje se početi s najnižom mogućom dozom pravastatina te dozu titrirati do željenog kliničkog učinka i pri tome pratiti sigurnost primjene.
HIV-1 RNA < 50 copies/ml CD4+ cell count mean change from baseline 
HIV-1 RNK < 50 kopija/ml Postotak promjene CD4+ od početne vrijednosti
Each tablet contains 400 milligram of darunavir (as ethanolate). 
Jedna tableta sadrži 400 miligrama darunavira (u obliku darunaviretanolata).
Each film-coated tablet contains 400 mg darunavir (as ethanolate). 
Jedna filmom obložena tableta sadrži 400 mg darunavira (u obliku darunaviretanolata).
PREZISTA is also available as 150 milligram, 300 milligram, 400 milligram, 600 milligram and 800 milligram film-coated tablets and 100 milligram per milliliter oral suspension. 
PREZISTA je također dostupna i u obliku filmom obloženih tableta od 150 miligrama, 300 miligrama, 400 miligrama, 600 miligrama i 800 miligrama te u obliku oralne suspenzije od 100 miligrama po mililitru.
ART-experienced paediatric patients (3 to 17 years of age and weighing at least 40 kg) The dose of cobicistat to be used with PREZISTA in children less than 18 years of age has not been established. 
Pedijatrijski bolesnici koji nisu prethodno liječeni ART-om (u dobi od 3 do 17 godina i težine najmanje 40 kg)
The pharmacokinetics of darunavir in combination with ritonavir taken twice daily in 14 treatment-experienced paediatric patients, aged 3 to < 6 years and weighing at least 15 kg to < 20 kg, showed that weight-based dosages resulted in darunavir exposure that was comparable to that achieved in adults receiving PREZISTA/ritonavir 600/100 mg twice daily (see section 4.2). 
Farmakokinetika darunavira u kombinaciji s ritonavirom uzetih dva puta na dan, kod 14 prethodno liječenih pedijatrijskih bolesnika u dobi 3 do < 6 godina s težinom najmanje 15 kg do < 20 kg, pokazala je da doziranje ovisno o tjelesnoj težini rezultira izloženošću darunaviru koja je usporediva s onom kod odraslih koji primaju lijek PREZISTA/ritonavir od 600/100 mg dva puta na dan (vidjeti dio
Boosted PREZISTA is expected to increase these antineoplastic plasma concentrations. 
Očekuje se da će pojačana PREZISTA povećati koncentracije tih antineoplastika u plazmi. (CYP3A inhibicija)
Each film-coated tablet contains 300 mg darunavir (as ethanolate). 
Jedna filmom obložena tableta sadrži 300 mg darunavira (u obliku darunaviretanolata).
Unchanged darunavir accounted for approximately 41.2% and 7.7% of the administered dose in faeces and urine, respectively. 
41,2% odnosno 7,7% primjenjene doze darunavira može se naći u stolici, odnosno mokraći u nepromjenjenom obliku.
see section 4.5) - sildenafil - when used for the treatment of pulmonary arterial hypertension, avanafil - simvastatin, lovastatin, lomitapide (see section 4.5) - dabigatran, ticagrelor (see section 4.5). 
- cisaprid - dapoksetin - domperidon - naloksegol - lurasidon, pimozid, kvetiapin, sertindol (vidjeti dio 4.5) - triazolam, peroralno primijenjen midazolam (mjere opreza za parenteralnu primjenu midazolama vidjeti dio 4.5) - sildenafil - kada se primjenjuje za liječenje plućne arterijske hipertenzije, avanafil - simvastatin, lovastatin i lomitapid (vidjeti dio 4.5) - dabigatran, tikagrelor (vidjeti dio 4.5).
PREZISTA is expected to increase these antipsychotic plasma concentrations. 
Očekuje se da će PREZISTA povećati koncentracije tih antipsihotika u plazmi. (CYP3A inhibicija)
Because of both the potential for HIV transmission and the potential for adverse reactions in breast-fed infants, mothers should be instructed not to breast-feed under any circumstances if they are receiving PREZISTA. 
Majke koje primaju lijek PREZISTA se mora uputiti da ni pod kojim uvjetima ne doje zbog mogućeg prijenosa virusa HIV-a i zbog mogućih nuspojava u dojene dojenčadi.
PREZISTA co-administered with low dose ritonavir and raltegravir can be used without dose adjustments. 
PREZISTA istodobno primijenjena s niskom dozom ritonavira i raltegravirom može se primijeniti bez prilagodbe doze.
ART-naïve paediatric patients from the age of 12 years to < 18 years, and weighing at least 40 kg DIONE is an open-label, Phase II trial evaluating the pharmacokinetics, safety, tolerability, and efficacy of PREZISTA with low dose ritonavir in 12 ART-naïve HIV-1 infected paediatric patients aged 12 to less than 18 years and weighing at least 40 kg. 
DIONE je otvoreno ispitivanje faze II koje je procijenilo farmakokinetiku, sigurnost, podnošljivost i djelotvornost lijeka PREZISTA s niskom dozom ritonavira u 12 pedijatrijskih bolesnika koji nisu prethodno liječeni ART-om, u dobi od 12 godina do < 18 godina i težine najmanje 40 kg.
PREZISTA used in combination with cobicistat or low dose ritonavir once daily in ART-experienced patients should not be used in patients with one or more darunavir resistance associated mutations (DRV-RAMs) or HIV-1 RNA ≥ 100,000 copies/ml or CD4+ cell count < 100 cells x 10 
ART-om prethodno liječeni bolesnici - doziranje jedanput na dan PREZISTA koja se uzima u kombinaciji s kobicistatom ili niskom dozom ritonavira jedanput na dan, u ART-om prethodno liječenih bolesnika, ne smije se primjenjivati kod onih bolesnika koji imaju jednu ili više mutacija povezanih s rezistencijom na darunavir (DRV-RAM, od engl. darunavir resistance associated mutations) ili HIV-1 RNK ≥ 100 000 kopija/ml ili broj CD4+ stanica < 100 stanica x 10
Treatment-naïve darunavir/cobicistat 800/150 mg once daily+ OBR N=295 
Prethodno neliječeni darunavir/kobicistat 800/150 mg jedanput na dan+ OOR N=295
PREZISTA is also available as 75 milligram, 300 milligram, 400 milligram, 600 milligram and 800 milligram film-coated tablets and 100 milligram per milliliter oral suspension. 
PREZISTA je također dostupna i u obliku filmom obloženih tableta od 75 miligrama, 300 miligrama, 400 miligrama, 600 miligrama i 800 miligrama te u obliku oralne suspenzije od 100 miligrama po mililitru.
≥ 30 kg-< 40 kg 675 mg PREZISTA/100 mg ritonavir once daily 
≥ 30 kg do < 40 kg 675 mg (6,8 ml) PREZISTA/100 mg (1,2 ml) ritonavir jedanput na dan
Opaque, white, high density polyethylene (HDPE) plastic, 160 ml bottle containing 60 tablets, fitted with polypropylene (PP) child resistant closure. 
Neprozirna, bijela, plastična bočica od polietilena visoke gustoće (HDPE) od 160 ml, sadrži 60 tableta i zatvorena je sigurnosnim polipropilenskim (PP) zatvaračem za djecu.
Sodium methyl parahydroxybenzoate (E219) Hydrocholoric acid (for pH adjustment) Purified water 
6.1 Popis pomoćnih tvari hidroksipropilceluloza celuloza, mikrokristalična karmelozanatrij citratna kiselina, hidrat sukraloza aroma jagode i vrhnja sredstvo za prikrivanje okusa natrijev metilparahidroksibenzoat (E219) kloridna kiselina (za podešavanje pH) voda, pročišćena
Boosted PREZISTA is expected to increase these antipsychotic plasma concentrations. 
Očekuje se da će pojačana PREZISTA povećati koncentracije tih antipsihotika u plazmi. (CYP3A inhibicija)
PREZISTA co-administered with low dose ritonavir and didanosine can be used without dose adjustments. 
PREZISTA se može istodobno primijeniti s niskom dozom ritonavira i didanozinom bez prilagodbe doze.
PREZISTA is also available as 75 milligram, 150 milligram, 400 milligram, 600 milligram and 800 milligram film-coated tablets and 100 milligram per milliliter oral suspension. 
PREZISTA je također dostupna i u obliku filmom obloženih tableta od 75 miligrama, 150 miligrama, 400 miligrama, 600 miligrama i 800 miligrama te u obliku oralne suspenzije od 100 miligrama po mililitru.
Other mean CD4+ cell count change from baseline (x 10 
Srednja vrijednost promjene broja CD4+ stanica u odnosu na početni (x 10
PREZISTA is also available as 75 milligram, 150 milligram, 300 milligram, 600 milligram and 800 milligram film-coated tablets and 100 milligram per milliliter oral suspension. 
PREZISTA je također dostupna i u obliku filmom obloženih tableta od 75 miligrama, 150 miligrama, 300 miligrama, 600 miligrama i 800 miligrama te u obliku oralne suspenzije od 100 miligrama po mililitru.
Careful patient monitoring and dose adjustment of metformin is recommended in patients who are taking PREZISTA co-administered with cobicistat. 
U bolesnika koji uzimaju PREZISTU istodobno primijenjenu s kobicistatom, preporučuje se pažljivo praćenje bolesnika i prilagodba doze metformina. (nije primjenjivo na PREZISTU istodobno primijenjenu s ritonavirom)
PREZISTA co-administered with low dose ritonavir and dolutegravir can be used without dose adjustment. 
PREZISTA istodobno primijenjena s niskom dozom ritonavira i dolutegravir mogu se uzimati bez prilagodbe doze.
Concomitant systemic use of clotrimazole and darunavir co-administered with low dose ritonavir may increase plasma concentrations of darunavir and/or clotrimazole. 
Istodobna primjena kolhicina i darunavira primjenjenog istodobno s niskom dozom ritonavira može povećati izloženost kolhicinu. (inhibicija CYP3A i/ili P-gp-a)
ANTIDEPRESSANTS Paroxetine 
ANTIDEPRESIVI
PREZISTA is also available as 75 milligram, 150 milligram, 300 milligram, 400 milligram and 600 milligram film-coated tablets and 100 milligram per milliliter oral suspension. 
PREZISTA je također dostupna i u obliku filmom obloženih tableta od 75 miligrama, 150 miligrama, 300 miligrama, 400 miligrama i 600 miligrama te u obliku oralne suspenzije od 100 miligrama po mililitru.
The Summary of Product Characteristics of cobicistat or ritonavir as appropriate, must therefore be consulted prior to initiation of therapy with PREZISTA. 
Stoga se, prije početka terapije lijekom PREZISTA, mora pročitati odgovarajući Sažetak opisa svojstava lijeka za kobicistat ili ritonavir.
HIV-1 RNA < 50 copies/ml CD4+ percent change from baseline CD4+ cell count mean change from baseline ≥ 1.0 log10 decrease from baseline in plasma viral load 
HIV-1 RNK < 50 kopija/ml Srednja vrijednost promjene HIV-1 RNK log u odnosu na početnu (log10 kopija/ml) Srednja vrijednost promjene broja CD4+ stanica u odnosu na početni
Driving and using machines Do not operate machines or drive if you feel dizzy after taking PREZISTA. 
Ako osjetite omaglicu nakon uzimanja lijeka PREZISTA, nemojte upravljati strojevima i ne vozite.
Darunavir exposure (and also ritonavir exposure) may increase on stopping St John's wort. 
Po prestanku uzimanja gospine trave može doći do povećane izloženosti darunaviru (kao i izloženosti ritonaviru).
Lurasidone, pimozide, quetiapine or sertindole to treat psychiatric conditions Ergot alkaloids like ergotamine, dihydroergotamine, ergometrine and methylergonovine to treat migraine headaches 
liječenje gihta ili obiteljske mediteranske vrućice lurasidon, pimozid, kvetiapin ili sertindol liječenje psihijatrijskih stanja ergot alkaloidi kao što su ergotamin, dihidroergotamin, ergometrin i metilergonovin liječenje migrenskih glavobolja amiodaron, bepridil, dronedaron, ivabradin, kinidin, ranolazin liječenje određenih srčanih poremećaja npr. abnormalni otkucaji srca lovastatin, simvastatin i lomitapid snižavanje razina kolesterola rifampicin liječenje nekih infekcija poput tuberkuloze kombinirani lijek lopinavir/ritonavir ovaj lijek protiv HIV-a pripada istoj skupini kao i PREZISTA
Boosted PREZISTA can be co-administered with H2-receptor antagonists without dose adjustments. 
H2-receptora bez prilagodbe doze.
ART-experienced paediatric patients (3 to 17 years of age and weighing at least 40 kg) In ART-experienced patients without DRV-RAMs* and who have plasma HIV-1 RNA < 100,000 copies/ml and CD4+ cell count ≥ 100 cells x 10 
U bolesnika prethodno liječenih ART-om koji nemaju DRV-RAM*, a imaju plazmatsku HIV-1 RNK < 100 000 kopija/ml i broj CD4+ stanica ≥ 100 stanica x 10
PREZISTA is also available as 75 milligram, 150 milligram, 300 milligram, 400 milligram and 800 milligram film-coated tablets and 100 milligram per milliliter oral suspension. 
PREZISTA je također dostupna i u obliku filmom obloženih tableta od 75 miligrama, 150 miligrama, 300 miligrama, 400 miligrama i 800 miligrama te u obliku oralne suspenzije od 100 miligrama po mililitru.
Concomitant use of PREZISTA co-administered with low dose ritonavir with lovastatin and simvastatin is therefore contraindicated (see section 4.3). 
Istodobna primjena lijeka PREZISTA primjenjenog istodobno s niskom dozom ritonavira s lovastatinom i simvastatinom je zbog toga kontraindicirana (vidjeti dio
Imputations according to the TLOVR algorithm Last Observation Carried Forward imputation 
Prenijeta pripisana vrijednost zadnjeg opažanja.
zoldipem (sedative agents) - Perphenazine, risperidone, thioridazine (to treat psychiatric conditions). 
CYP3A (npr. gospina trava, rifampicin, karbamazepin, fenobarbital i fenitoin) (vidjeti dio 4.3).
With baseline CD4+ cell count ≥ 200 median 
CD4+ stanica ≥ 100 stanica x 10
Recommended dose for treatment-experienced paediatric patients (3 to 17 years) with PREZISTA and ritonavir 
Preporučena doza PREZISTE i ritonavira a za liječenje pedijatrijskih bolesnika (3 do 17 godina) koji su prethodno liječeni