natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Do not use Insulin lispro Sanofi pre-filled pen if the solution is coloured or it has solid pieces in it. You must use it only if it looks like water. 
Insulin lispro Sanofi napunjena brizgalica ne smije se upotrijebiti ako je otopina obojena ili sadrži krute čestice.
Intravenous administration of Insulin lispro Sanofi Insulin lispro Sanofi 100 units/ml solution for injection in vial 
Intravenska primjena lijeka Insulin lispro Sanofi Insulin lispro Sanofi 100 jedinica/ml otopina za injekciju u bočici
To prevent the possible transmission of disease, each cartridge must be used by you only, even if the needle on the delivery device is changed. 
Kako bi se spriječio mogući prijenos bolesti, isti uložak smijete koristiti samo Vi, čak i ako se zamijeni igla na pomagalu za primjenu.
• wheezing 
• mučninu
Insulin lispro Sanofi 100 units/ml solution for injection in cartridge Each cartridge contains 3 ml equivalent to 300 units insulin lispro. 
Insulin lispro Sanofi 100 jedinica/ml otopina za injekciju u ulošku Jedan uložak sadrži 3 ml, što odgovara 300 jedinica inzulina lispro.
Preparing Insulin lispro Sanofi 
Priprema lijeka Insulin lispro Sanofi
Insulin lispro Sanofi 100 units/ml solution for injection in a pre-filled pen (SoloStar) 
Insulin lispro Sanofi 100 jedinica/ml otopina za injekciju u napunjenoj brizgalici (SoloStar)
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT AND ROUTE(S) OF ADMINISTRATION Insulin lispro Sanofi 100 units/ml injection 
NAZIV LIJEKA I PUT(EVI) PRIMJENE LIJEKA Insulin lispro Sanofi 100 jedinica/ml injekcija inzulin lispro s.c.
Do not use Insulin lispro Sanofi, if it is coloured or it has solid pieces in it. You must use it only if it looks like water. 
Insulin lispro Sanofi se ne smije upotrijebiti ako je obojen ili sadrži krute čestice.
Each cartridge contains 3 ml. 
Jedan uložak sadrži 3 ml.
Insulin lispro Sanofi 100 units/ml in cartridges is only suitable for subcutaneous injections from a reusable pen. 
Insulin lispro Sanofi 100 jedinica/ml u ulošcima je prikladan samo za potkožne injekcije iz brizgalice za višekratnu uporabu.
Water for injections 
Otopina za injekciju.
• Always keep spare syringes and a spare vial of Insulin lispro Sanofi, or a spare pen and cartridges, in case you lose your SoloStar pre-filled pen or it gets damaged. 
odnosno rezervnu brizgalicu i uloške, za slučaj da se napunjena brizgalica SoloStar koju koristite izgubi ili ošteti.
Insulin lispro Sanofi 100 units/ml in a cartridge is only suitable for subcutaneous injections from a reusable pen. 
Insulin lispro Sanofi 100 jedinica/ml u ulošku je prikladan samo za potkožne injekcije iz brizgalice za višekratnu uporabu.
Insulin lispro 
inzulina lispro.
Subcutaneous administration of Insulin lispro Sanofi 
Supkutana primjena lijeka Insulin lispro Sanofi
Insulin lispro Sanofi 100 units /ml solution for injection in vial Solution for injection (injection). 
Insulin lispro Sanofi 100 jedinica/ml otopina za injekciju u ulošku Otopina za injekciju (injekcija).
Disinfect the rubber membrane of the cartridge. 
Dezinficirajte gumeni zaštitni zatvarač uloška.
Insulin lispro Sanofi 100 units /ml solution for injection in a pre-filled pen Solution for injection (injection) SoloStar. 
Insulin lispro Sanofi 100 jedinica/ml otopina za injekciju u napunjenoj brizgalici Otopina za injekciju (injekcija).
Each cartridge contains 3 ml of solution. 
Jedan uložak sadrži 3 ml otopine.
Insulin lispro Regular human insulin absorption and elimination when compared to soluble human insulin in patients with hepatic impairment. 
U bolesnika s oštećenjem jetrene funkcije inzulin lispro se apsorbira i eliminira brže nego topljivi humani inzulin.
Further in this leaflet it tells you how to deal with mild hypoglycaemia (see section 3: If you use more Insulin lispro Sanofi than you need). 
U nastavku ćete naći upute kako postupiti u slučaju blage hipoglikemije (pogledajte odlomak „Ako primijenite više lijeka
Insulin lispro Sanofi 100 units/ml solution for injection in vial Insulin lispro 
Insulin lispro Sanofi 100 jedinica/ml otopina za injekciju u ulošku inzulin lispro
Insulin lispro Sanofi 100 units/ml solution for injection in vial 
Insulin lispro Sanofi 100 jedinica/ml otopina za injekciju u ulošku
Insulin lispro Sanofi 100 units/ml solution for injection in a pre-filled pen Insulin lispro 
Insulin lispro Sanofi 100 jedinica/ml otopina za injekciju u napunjenoj brizgalici inzulin lispro
Cartridge holder 
Držač uloška
Replace the cap on your pen. 
Vratite zatvarač na brizgalicu.
Insulin lispro Sanofi 100 units/ml solution for injection in a pre-filled pen 
Insulin lispro Sanofi 100 jedinica/ml otopina za injekciju u napunjenoj brizgalici
Insulin lispro Sanofi 100 units/ml solution for injection in a cartridge 
Insulin lispro Sanofi 100 jedinica/ml otopina za injekciju u bočici
• Store your pen with the pen cap on. 
• Čuvajte brizgalicu s pričvršćenim zatvaračem.
Subcutaneous administration should be in the upper arms, thighs, buttocks, or abdomen. 
Insulin lispro Sanofi se supkutano primjenjuje u nadlakticu, bedro, stražnjicu ili abdomen.
EU/1/16/1097/001 Strimvelis million cells/ml 
EU/1/16/1097/001 Strimvelis milijuna stanica/ml
Patient specific up to 50 ml max 
Specifičan za bolesnika, do najviše 50 ml
1 or more bags each with 1 luer spike interconnector 
1 ili više vrećica, od kojih svaka sadrži 1 luer priključak sa šiljkom
MA (EU) number Invented name Strength Pharmaceutical Form 
(Zaštićeno) ime Doza Farmaceutski oblik
Intravenous use bag (EVA) 
Vrećica (EVA)
One tablet to be taken once daily. 
Jedna tableta uzima se jedanput na dan.
Keep or take the tablet bottle with you so that you can easily describe what you have taken. 
Imajte ili ponesite bocu s tabletama sa sobom, tako da možete lako opisati što ste uzeli.
Date of first authorisation: 21 June 2018 
Datum prvog odobrenja: 21 lipanj 2018
B/F/TAF was non-inferior to the control regimen in both studies. 
B/F/TAF bio je neinferioran kontrolnom režimu u oba ispitivanja.
No other metabolites were identifiable. 
Nisu pronađeni nikakvi drugi metaboliti.
• suicidal behaviour 
• suicidalno ponašanje
The disease may then become harder to treat. 
Nakon toga može postati teže liječiti bolest.
This is very important because the amount of virus may start to increase if the medicine is stopped for even a short time. 
To je vrlo važno zato što količina virusa može početi rasti ako se čak i nakratko prestane uzimati lijek.
Medicinal product by therapeutic areas/possible mechanism of interaction 
Lijekovi prema terapijskim područjima / mogući mehanizam interakcije
• If you are pregnant or breast-feeding, think you may be pregnant or are planning to have a baby, ask your doctor for advice before taking this medicine. 
• Ako ste trudni ili dojite, mislite da biste mogli biti trudni ili planirate imati dijete, obratite se svom liječniku za savjet prije nego uzmete ovaj lijek.
County Cork 
County Cork Irska
Contact your doctor or nearest emergency department immediately for advice. 
Odmah se javite liječniku ili u najbližu hitnu službu radi savjeta.
 Tell your doctor immediately about new or unusual symptoms after you stop treatment, particularly symptoms you associate with hepatitis B infection. 
Odmah obavijestite Vašeg liječnika o novim ili neobičnim simptomima nakon što se prestanete liječiti, osobito o simptomima koje dovodite u vezu s infekcijom hepatitisom B.
If you have hepatitis B infection, your doctor will carefully consider the best treatment regimen for you. 
Ako ste zaraženi virusom hepatitisa B, liječnik će pažljivo razmotriti najbolji režim liječenja za Vas.
Wait and take the next dose at your usual time. 
Pričekajte i uzmite sljedeću dozu u uobičajeno vrijeme.
depression, abnormal dreams 
depresija, abnormalni snovi
Your doctor will test for these changes. 
Vaš liječnik će obaviti pretrage kako bi utvrdio postojanje tih promjena.
Medicines that must never be taken with Biktarvy: 
Lijekovi koji se nikad ne smiju uzimati s lijekom Biktarvy:
Emtricitabine has demonstrated low carcinogenic potential in mice and rats. 
Emtricitabin je pokazao nizak kancerogeni potencijal u miševa i štakora.
In some cases, your doctor may need to adjust your dose or check your blood levels. 
U nekim će Vam slučajevima liječnik trebati prilagoditi dozu ili provjeriti razine u krvi.
What Biktarvy is and what it is used for 
Što je Biktarvy i za što se koristi
As a result, the amounts of Biktarvy or other medicines in your blood may change. 
Kao posljedica, količine lijeka Biktarvy ili drugih lijekova u Vašoj krvi mogu biti promijenjene.
If you really want to breastfeed, talk to your doctor first. 
Ako zaista želite dojiti, prvo razgovarajte sa svojim liječnikom.
Liver problems may become worse after you stop taking Biktarvy. 
Tegobe s jetrom mogu se pogoršati nakon što prestanete uzimati lijek Biktarvy.
• swelling of the face, lips, tongue or throat (angioedema) 
• oticanje lica, usana, jezika ili grla (angioedem)
For more details, see section 3, Do not stop taking Biktarvy. 
Za više informacija, pogledajte dio 3, Nemojte prestati uzimati lijek Biktarvy.
You may require blood tests for several months after stopping treatment. 
Možda ćete morati raditi krvne pretrage još nekoliko mjeseci nakon prestanka liječenja.
Changes in serum creatinine 
Promjene serumskog kreatinina
If the combination is needed, clinical and biological monitoring, notably renal function, is recommended. 
Ako je potrebna ta kombinacija, preporučuje se kliničko i biološko praćenje, posebice funkcije bubrega.
Blood tests may also show: • higher levels of substances called bilirubin and/or serum creatinine in the blood 
Testovi krvi mogu pokazati i: • povišene razine tvari pod nazivom bilirubin i/ili serumski kreatinin u krvi.
Possible side effects: tell a doctor immediately 
Moguće nuspojave: odmah obavijestite liječnika
Patients were stratified by prior treatment regimen. 
Bolesnici su bili stratificirani prema prethodnom režimu liječenja.
The mean absolute bioavailability of emtricitabine from 200 mg hard capsules was 93%. 
Srednja apsolutna bioraspoloživost emtricitabina iz tvrdih kapsula od 200 mg iznosila je 93%.
For more information see section 4, Possible side effects. 
Za više informacija, pogledajte dio 4, Moguće nuspojave.
Each tablet is approximately 15 mm × 8 mm. 
Jedna tableta je veličine približno 15 mm × 8 mm.
It is thought that these symptoms are due to an improvement in the body's immune response, enabling the body to fight infections that may have been present with no obvious symptoms. 
Smatra se da ti simptomi nastaju zbog poboljšanja imunološkog odgovora, što tijelu omogućuje da se bori protiv infekcija koje su možda bile prisutne bez vidljivih simptoma.
EU/1/18/1289/001 EU/1/18/1289/002 
EU/1/18/1289/002
Frequencies are defined as follows: common (≥ 1/100 to < 1/10) and uncommon (≥ 1/1,000 to < 1/100). 
Učestalost je definirana kako slijedi: često (≥ 1/100 i < 1/10) i manje često (≥ 1/1000 i < 1/100).
b Week 96 window was between Day 631 and 714 (inclusive). 
b Okvir 96. tjedna bio je između 631. i (uključivo) 714. dana.
This medicine is not a cure for HIV infection. 
Ovaj lijek ne može izliječiti HIV-infekciju.
If you take more Biktarvy than you should 
Ako uzmete više lijeka Biktarvy nego što ste trebali
The clinical relevance of this feature is not established. 
Klinička značajnost ove pojave nije utvrđena.
If you have taken Biktarvy during your pregnancy, your doctor may request regular blood tests and other diagnostic tests to monitor the development of your child. 
Ako ste uzimali lijek Biktarvy tijekom trudnoće, postoji mogućnost da liječnik zatraži redovite pretrage krvi i druge dijagnostičke pretrage kako bi pratio razvoj Vašega djeteta.
Of those, 9 of the 14 isolates had additional mutations at L74M, T97A, or E138A/K. 
Među njima je 9 od 14 izolata imalo dodatne mutacije u L74M, T97A, ili E138A/K.
Treatment of overdose with Biktarvy consists of general supportive measures including monitoring of vital signs as well as observation of the clinical status of the patient. 
Liječenje predoziranja lijekom Biktarvy obuhvaća opće potporne mjere uključujući nadzor vitalnih znakova i praćenje kliničkog stanja bolesnika.
The film-coated tablets should not be chewed, crushed or split. 
Filmom obložena tableta ne smije se žvakati, drobiti ili lomiti.
The relevance of these in vitro cross-resistance data remains to be established in clinical practice. 
Značajnost tih in vitro podatka o križnoj rezistenciji još se treba ustanoviti u kliničkoj praksi.
Tenofovir is efficiently removed by hemodialysis with an extraction coefficient of approximately 54%. 
Tenofovir se učinkovito uklanja hemodijalizom s koeficijentom ekstrakcije od približno 54%.
There are limited data on the use of Biktarvy in patients aged 65 years and over. 
Postoje ograničeni podaci o primjeni lijeka Biktarvy u bolesnika u dobi od 65 i više godina.
In order to avoid transmission of HIV to the infant it is recommended that HIV-infected women do not breast-feed their infants under any circumstances. 
Kako bi se izbjegao prijenos HIV-a na dojenče, preporučuje se da žene zaražene HIV-om ne doje svoju dojenčad ni pod kakvim okolnostima.
• problems with digestion resulting in discomfort after meals (dyspepsia) 
• tegobe s probavom koje uzrokuju nelagodu nakon obroka (dispepsija)
Whether such neurological disorders are transient or permanent is currently unknown. 
Trenutačno nije poznato jesu li takvi neurološki poremećaji prolazni ili trajni.
Biktarvy can be taken with or without food (see section 5.2). 
Biktarvy se može uzimati s hranom ili bez nje (vidjeti dio 5.2).
If you have both HIV infection and hepatitis B, it is especially important not to stop your Biktarvy treatment without talking to your doctor first. 
Ako imate i HIV-infekciju i hepatitis B, naročito je važno da se ne prestanete liječiti lijekom Biktarvy a da prije toga niste razgovarali s liječnikom.
suicidal behaviour, anxiety, sleep disorders 
suicidalno ponašanje, anksioznost, poremećaji spavanja
For lipids, there is in some cases evidence for a treatment effect, while for weight gain there is no strong evidence relating this to any particular treatment. 
Za lipide u nekim slučajevima postoji dokaz o učinku liječenja, dok za porast tjelesne težine nema čvrstog dokaza povezanosti s bilo kojim posebnim liječenjem.
Then take the next dose as usual. 
Zatim uzmite sljedeću dozu u uobičajeno vrijeme.
What Biktarvy is and what it is used for What you need to know before you take Biktarvy How to take Biktarvy 
Što je Biktarvy i za što se koristi Što morate znati prije nego počnete uzimati Biktarvy Kako uzimati Biktarvy
(Chelation with polyvalent cations) 
(kelacija s polivalentnim kationima)
(Inhibition of OCT2/MATE1) 
(inhibicija OCT2/MATE1)
Emtricitabine can be removed by hemodialysis, which removes approximately 30% of the emtricitabine dose over a 3-hour dialysis period starting within 1.5 hours of emtricitabine dosing. 
Emtricitabin se može ukloniti hemodijalizom, kojom se uklanja približno 30% doze emtricitabina tijekom 3 sata trajanja dijalize s početkom unutar 1,5 sata nakon doziranja emtricitabina.
The susceptibility of bictegravir was tested against 64 INSTI-resistant clinical isolates (20 with single substitutions and 44 with 2 or more substitutions). 
Osjetljivost biktegravira testirana je na 64 klinička izolata s rezistencijom na INSTI (20 s jednostrukom supstitucijom i 44 s dvije ili više supstitucija).
Each bottle contains a silica gel desiccant that must be kept in the bottle to help protect your tablets. 
Svaka boca sadrži sredstvo za sušenje od silika gela koje se mora čuvati u boci radi zaštite tableta.
Biktarvy should be used during pregnancy only if the potential benefit justifies the potential risk to the foetus. 
Lijek Biktarvy smije se primjenjivati tijekom trudnoće samo ako moguća korist opravdava mogući rizik za fetus.
A dose adjustment of metformin should be considered if required. 
Ako je potrebno, treba razmisliti o prilagodbi doze metformina.
Taking this type of medicine for a long time, taking corticosteroids, drinking alcohol, having a very weak immune system, and being overweight, may be some of the many risk factors for developing this disease. 
Uzimanje ove vrste lijeka tijekom dugog razdoblja, uzimanje kortikosteroida, pijenje alkohola, jako oslabljen imunološki sustav i pretjerana tjelesna težina mogu biti neki od mnogih čimbenika rizika za razvoj ove bolesti.
Look out for any symptoms of infection or other symptoms such as: muscle weakness weakness beginning in the hands and feet and moving up towards the trunk of the body palpitations, tremor or hyperactivity 
Pazite na bilo koje simptome infekcije ili druge simptome poput: slabost mišića slabost koja počinje u šakama i stopalima i napreduje prema trupu tijela osjećaj lupanja srca, nevoljnog drhtanja ili hiperaktivnosti.
• rifampicin used to treat some bacterial infections such as tuberculosis 
• rifampicin koji se primjenjuje za liječenje nekih bakterijskih infekcija, kao što je tuberkuloza
No interaction is expected with bictegravir and emtricitabine. 
Ne očekuje se interakcija s biktegravirom i emtricitabinom.
Ex vivo binding of tenofovir alafenamide to human plasma proteins in samples collected during clinical studies was approximately 80%. 
Vezanje tenofoviralafenamida na proteine ljudske plazme ex vivo u uzorcima prikupljenima tijekom kliničkih ispitivanja bilo je približno 80%.
Ask your doctor or pharmacist for advice before taking any medicine when pregnant. 
Obratite se svom liječniku ili ljekarniku za savjet prije nego uzmete bilo koji lijek tijekom trudnoće.
Once you start taking Biktarvy, look out for: 
Kad jednom počnete uzimati lijek Biktarvy, pazite na:
If overdose occurs the patient must be monitored for evidence of toxicity (see section 4.8). 
U slučaju predoziranja bolesnik mora biti pod nadzorom radi znakova toksičnosti (vidjeti dio 4.8).
The 50% effective concentration (EC50) values for bictegravir were in the range of < 0.05 to 6.6 nM. 
Vrijednosti 50% učinkovite koncentracije (EC50) za biktegravir bile su u rasponu od < 0,05 do 6,6 nM.
• immunosuppressants used to control your body's immune response after a transplant, containing ciclosporin 
• imunosupresive koji se primjenjuju za kontroliranje imunološkog odgovora Vašeg tijela nakon transplantacije, a sadrže ciklosporin
Itraconazole Posaconazole 
Itrakonazol Posakonazol
Talk to your doctor before taking Biktarvy: 
Obratite se svom liječniku prije nego uzmete lijek Biktarvy:
• Autoimmune disorders, when the immune system attacks healthy body tissue, may also occur after you start taking medicines for HIV infection. 
• Autoimuni poremećaji, kada imunološki sustav napada zdravo tkivo Vašeg organizma, mogu se također pojaviti nakon početka uzimanja lijekova za liječenje infekcije HIV-om.
The plasma emtricitabine half-life was approximately 10 hours. 
Poluvrijeme emtricitabina u plazmi bilo je približno 10 sati.
There is no specific antidote for overdose with Biktarvy. 
Ne postoji specifični antidot za predoziranje lijekom Biktarvy.
If you take more than the recommended dose of Biktarvy you may be at higher risk of side effects of this medicine (see section 4, Possible side effects). 
Ako uzmete više od preporučene doze lijeka Biktarvy, može Vam se povećati rizik od nuspojava ovog lijeka (vidjeti dio 4, Moguće nuspojave).
The protein-adjusted EC95 of bictegravir was 361 nM (0.162 µg/mL) for wild type HIV-1 virus. 
Vrijednost EC95 biktegravira prilagođena za vezivanje proteina bila je 361 nM (0,162 µg/ml) za divlji tip virusa HIV-1.
What Biktarvy looks like and contents of the pack 
Kako Biktarvy izgleda i sadržaj pakiranja
While taking Biktarvy you may still develop infections or other illnesses associated with HIV infection. 
Dok uzimate lijek Biktarvy i dalje možete razviti infekcije ili druge bolesti povezane s HIV-infekcijom.
Biktarvy contains three active substances: 
Biktarvy sadrži tri djelatne tvari:
• antibiotics used to treat bacterial infections, containing: 
• antibiotike koji se primjenjuju za liječenje bakterijskih infekcija, a koji sadržavaju:
Patients should be advised that Biktarvy or any other antiretroviral therapy does not cure HIV infection and that they may still develop opportunistic infections and other complications of HIV infection. 
Bolesnike treba upozoriti da Biktarvy ili neka druga antiretrovirusna terapija neće izliječiti HIV-infekciju i da mogu i dalje razvijati oportunističke infekcije i druge komplikacije infekcije HIV-om.
Bictegravir has been shown to increase serum creatinine due to inhibition of tubular secretion of creatinine, however these changes are not considered to be clinically relevant since they do not reflect a change in glomerular filtration rate. 
Pokazalo se da biktegravir uzrokuje porast serumskog kreatinina zbog inhibicije tubularne sekrecije kreatinina; međutim, te se promjene ne smatraju klinički značajnima jer ne odražavaju promjenu u brzini glomerularne filtracije.
These findings do not affect current national recommendations to use antiretroviral therapy in pregnant women to prevent vertical transmission of HIV. 
Ti nalazi ne utječu na trenutačno važeće nacionalne preporuke za primjenu antiretrovirusne terapije u trudnica u cilju sprječavanja vertikalnog prijenosa HIV-a.
No virologic data at Week 48 window 
Bez viroloških podataka u okviru 48. tjedna
The silica gel desiccant is contained in a separate sachet or canister and should not be swallowed. 
Sredstvo za sušenje od silika gela nalazi se u posebnoj vrećici ili spremniku i ne smije ga se progutati.
This is partly linked to restored health and life style, and in the case of blood lipids sometimes to the HIV medicines themselves. 
To je djelomično povezano s poboljšanim zdravljem i načinom života, dok je u slučaju lipida u krvi katkad povezano i sa samim lijekovima za liječenje protiv HIV-a.
It is important not to miss a dose of Biktarvy. 
Važno je da ne propustite uzeti dozu lijeka Biktarvy.
The safety and efficacy of Biktarvy in children under the age of 18 years have not yet been established. 
Sigurnost i djelotvornost lijeka Biktarvy u djece mlađe od 18 godina nisu još ustanovljene.
Medicinal products that decrease renal function may increase concentrations of emtricitabine. 
Lijekovi koji smanjuju funkciju bubrega mogu povećati koncentracije emtricitabina.
3 Study conducted with additional voxilaprevir 100 mg to achieve voxilaprevir exposures expected in HCV infected patients. 
3 Ispitivanje provedeno s dodatnih 100 mg voksilaprevira da bi se postigla izloženost voksilapreviru kakva se očekuje u bolesnika zaraženih HCV-om.
This will improve your immune system and reduce the risk of developing illnesses linked to HIV infection. 
Vaš imunološki sustav i smanjiti rizik od razvoja bolesti povezanih s HIV-infekcijom.
As bictegravir is highly bound to plasma proteins, it is unlikely that it will be significantly removed by hemodialysis or peritoneal dialysis. 
Budući da je biktegravir u visokom postotku vezan za proteine plazme, nije vjerojatno da će se značajno ukloniti hemodijalizom ili peritonejskom dijalizom.
1 With the exception of angioedema, anaemia and urticaria (see footnotes 2, 3 and 4), all adverse reactions were identified from Biktarvy clinical studies. 
1 Osim angioedema, anemije i urtikarije (vidjeti podnožne bilješke 2, 3 i 4), sve su nuspojave bile utvrđene u kliničkim ispitivanjima lijeka Biktarvy.
5 Maximum strength antacid contained 80 mg aluminium hydroxide, 80 mg magnesium hydroxide, and 8 mg simethicone per mL. 
5 Antacid maksimalne jačine sadržavao je 80 mg aluminijeva hidroksida, 80 mg magnezijeva hidroksida i 8 mg simetikona po ml.
The European Medicines Agency has deferred the obligation to submit the results of studies with Biktarvy in one or more subsets of the paediatric population in the treatment of human HIV-1 infection (see section 4.2 for information on paediatric use). 
Europska agencija za lijekove odgodila je obvezu podnošenja rezultata ispitivanja lijeka Biktarvy u jednoj ili više podskupina pedijatrijske populacije za liječenje infekcije virusom HIV-1 u ljudi (vidjeti dio 4.2 za informacije o pedijatrijskoj primjeni).
[Outer packaging only] 
[Samo vanjsko pakiranje]
Clinical data 
KLINIČKI PODACI