natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Injection site reactions like extensive swelling of the vaccinated limb, blisters at or around the injection site and hard lump at the injection site (which may persist for more than one month). 
Reakcije na mjestu injiciranja poput opsežnog oticanja cijepljenih udova, mjehurići na mjestu injiciranja ili oko njega i tvrda kvržica na mjestu injiciranja (koja može trajati dulje od mjesec dana).
Immunogenicity in adolescents (from 11 years of age) and adults 
Imunogenost u adolescenata (u dobi od 11 godina) i odraslih
Should concomitant administration of other vaccines be necessary, vaccines must be administered at separate injection sites. 
Kada je potrebna istodobna primjena s drugim cjepivima, cjepiva se moraju primijeniti na zasebnim mjestima injiciranja.
* pre-booster time point represents persistence of bactericidal antibody at 8 months after Bexsero vaccination at 2, 3 and 4 months of age and 6 months after Bexsero vaccination at 2, 4 and 6 months of age. 
* vremenska točka prije boostera pokazuje postojanost baktericidnih protutijela 8 mjeseci nakon cijepljenja Bexserom u dobi od 2, 3 i 4 mjeseca i 6 mjeseci nakon cijepljenja Bexserom u dobi od 2, 4 i 6 mjeseci.
Rare: urticaria 
Rijetko: urtikarija
In the extension study, in which two doses of Bexsero were administered one month apart in unvaccinated children, high percentages of subjects were seropositive one month after the second dose. 
U nastavku ispitivanja, u kojem su necijepljenoj djeci primijenjene dvije doze Bexsera u razmaku od mjesec dana, zabilježeni su visoki postoci seropozitivnih ispitanika mjesec dana nakon primjene druge doze.
Gastrointestinal disorders Very common: diarrhoea, vomiting (uncommon after booster) 
Poremećaji probavnog sustava Vrlo često: proljev, povraćanje (manje često nakon boostera)
Infants, 3 months to 5 months 
Dojenčad, 3 mjeseca do 5 mjeseci
Bactericidal antibody responses one month after the third vaccination against meningococcal reference strains were high against the fHbp, NadA and PorA P1.4 antigens at both Bexsero vaccination schedules. 
Odgovori baktericidnih protutijela mjesec dana nakon trećeg cijepljenja protiv meningokoknih referentnih sojeva bili su visoki na antigene fHbp, NadA i PorA P1.4 u obje sheme cijepljenja Bexserom.
At one month following a booster administered 6 months after the last dose, the percentages of seropositive subjects ranged from 87% to 100% for the two-dose schedule, and from 83% to 100% for the three-dose schedule. 
Mjesec dana nakon primjene booster doze, koju su cijepljenici primili 6 mjeseci nakon posljednje doze, postotak seropozitivnih ispitanika kretao su se u rasponu od 87% do 100% kod sheme cijepljenja dvjema dozama te od 83% do 100% kod sheme cijepljenja trima dozama.
It will be injected into a muscle, usually the thigh for infants or the upper arm for children, adolescents and adults. 
Cjepivo se injicira u mišić, u dojenčadi obično u bedro, a u djece, adolescenata i odraslih u nadlakticu.
When Bexsero was given alone, the frequency of fever was similar to that associated with routine infant vaccines administered during clinical trials. 
učestalost vrućice bila je slična onoj povezanoj s rutinskim cjepivima dojenčadi primjenjivanim tijekom kliničkih ispitivanja.
Percentage of adolescents with seroresponse and at least 4-fold rise in bactericidal titers one month after two doses of Bexsero administered according to different two-dose schedules - stratified by pre-vaccination titers 
Postotak adolescenata sa serološkim odgovorom i najmanje četverostrukim povećanjem baktericidnih titara jedan mjesec nakon dvije doze Bexsera primijenjenog prema različitim shemama s dvije doze - stratificirano prema titrima prije cijepljenja
A. MANUFACTURER OF THE BIOLOGICAL ACTIVE SUBSTANCE(S) AND MANUFACTURER(S) RESPONSIBLE FOR BATCH RELEASE 
PROIZVOĐAČ(I) BIOLOŠKE(IH) DJELATNE(IH) TVARI I PROIZVOĐAČ(I) ODGOVORAN(NI) ZA PUŠTANJE SERIJE LIJEKA U
Adolescents (from 11 years) and adults* 
Adolescenti (od 11 godina) i odrasli*
Immunogenicity results at one month after three doses of Bexsero administered at 2, 3, 4 and 2, 4, 6 months of age are summarised in Table 2. 
Rezultati imunogenosti jedan mjesec nakon tri doze Bexsera primijenjene u dobi od 2, 3, 4 i 2, 4, 6 mjeseci sažeti su u Tablici 2.
Immunogenicity in infants 2 months to 5 months of age 
Imunogenost u dojenčadi u dobi od 2 do 5 mjeseci
6 to 10 years of age fHbp 
6 do 10 godina fHbp
Uncommon: pallor (rare after booster) Rare: Kawasaki syndrome 
Rijetko: Kawasakijev sindrom
Data on bactericidal antibody persistence at 8 months after Bexsero vaccination at 2, 3 and 4 months of age, and at 6 months after Bexsero vaccination at 2, 4 and 6 months of age (pre-booster time point) and booster data after a fourth dose of Bexsero administered at 12 months of age are summarised in Table 3. 
Podaci o postojanosti baktericidnih protutijela 8 mjeseci nakon cijepljenja Bexserom u dobi od 2, 3 i 4 mjeseca te 6 mjeseci nakon cijepljenja Bexserom u dobi od 2, 4 i 6 mjeseci (vremenska točka prije primanja boostera) i podaci o boosteru nakon četvrte doze Bexsera primijenjenog u dobi od 12 mjeseci sažeti su u Tablici
Children 12 months to 23 months of age should receive two injections of the vaccine followed by an additional injection (booster). 
Djeca u dobi od 12 do 23 mjeseca trebaju primiti dvije injekcije cjepiva, a nakon toga još jednu dodatnu injekciju (docjepljivanje).
pre-vaccination titer ≥1:4 
titar prije cijepljenja ≥1:4
0.5 ml suspension in a pre-filled syringe (Type I glass) with a plunger stopper (Type I bromobutyl rubber) and with a protective tip cap (Type I or Type II rubber) with or without needles. 
0,5 ml suspenzije u napunjenoj štrcaljki (staklo tipa I) s čepom klipa (bromobutilna guma tip I)
In a phase 3 clinical study, children and adolescents 2 through 17 years of age with complement deficiencies (40), with asplenia or splenic dysfunction (107), and age-matched healthy subjects (85) received two doses of Bexsero two months apart. 
U kliničkom ispitivanju faze 3, djeca i adolescenti u dobi od 2 do 17 godina s nedostacima komplementa (40), asplenijom ili poremećajima funkcije slezene (107), te zdravi ispitanici iste dobi
Serum bactericidal antibody responses in adolescents one month after two doses of Bexsero administered according to different two-dose schedules and persistence of bactericidal antibody 18 to 23 months after the second dose 
Odgovori serumskih baktericidnih protutijela u adolescenata jedan mjesec nakon dvije doze Bexsera primijenjene prema različitim shemama s dvije doze i postojanost baktericidnih protutijela 18 do 23 mjeseca nakon druge doze
At approximately 4 years after the two-dose primary series, the percentages of subjects with hSBA ≥ 1:5 generally declined from a range across strains of 68% to 100% after the second dose to a range across strains of 9% to 84%. 
Približno 4 godine nakon dvije doze primarne serije imunizacije postoci ispitanika koji su imali hSBA ≥ 1:5 općenito su se smanjili, te su se sa raspona od 68% do 100% kod svih sojeva nakon druge doze spustili na raspon od 9% do 84% kod svih sojeva.
Seroresponse rates and percentages of subjects with at least a 4-fold increase in hSBA titer from baseline to one month after the second dose of Bexsero are summarised in Table 8. 
Stope seroloških odgovora i postotci ispitanika s najmanje četverostrukim povećanjem titra hSBA od početne vrijednosti do jedan mjesec nakon druge doze Bexsera, sažete su u Tablici 8.
Not known: syncope or vasovagal responses to injection, meningeal irritation (signs of meningeal irritation, such as neck stiffness or photophobia, have been sporadically reported shortly after vaccination. 
Nepoznato: sinkopa ili vazovagalni odgovori na injekciju, meningealna iritacija (znakovi meningealne iritacije kao što su ukočenost vrata ili fotofobija prijavljeni su sporadično ubrzo nakon cijepljenja.
At approximately 7.5 years after the two-dose primary series, the percentages of subjects with hSBA ≥ 1:4 declined, ranging across strains from 29% to 84%. 
Približno 7,5 godina nakon dvije doze primarne serije imunizacije postoci ispitanika koji su imali hSBA ≥ 1:4 su se smanjili, te su se kod svih sojeva kretali u rasponu od 29% do 84%.
Serum bactericidal antibody responses following a booster at 12 months after a primary series administered at 2, 3 and 4 or 2, 4 and 6 months of age, and persistence of bactericidal antibody one year after the booster 
Tablica 3. Odgovori serumskih baktericidnih protutijela nakon boostera 12 mjeseci nakon primarnog cijepljenja provedenog u dobi od 2, 3 i 4 ili 2, 4 i 6 mjeseci i postojanost baktericidnih protutijela jednu godinu nakon boostera
The need for, and timing of, further booster doses has not yet been determined. 
Vidjeti dio 5.1. Potreba za daljnjim booster dozama i njihov raspored davanja još nije određen.
Bexsero is not expected to provide protection against all circulating meningococcal group B strains (see section 5.1). 
Bexsero nije predviđen za pružanje zaštite od svih cirkulirajućih sojeva meningokoka grupe B
Serum bactericidal antibody responses following Bexsero vaccination at 6 and 8 months of age or 13 and 15 months of age and persistence of bactericidal antibody one year after the two doses at 13 and 15 months of age 
Tablica 4. Odgovori serumskih baktericidnih protutijela nakon cijepljenja Bexserom u dobi od 6 i 8 mjeseci ili 13 i 15 mjeseci i postojanost baktericidnih protutijela jednu godinu nakon dvije doze u dobi od 13 i 15 mjeseci
Serum bactericidal antibody responses at 1 month following the third dose of Bexsero given at 2, 3, 4 or 2, 4, 6 months of age 
Tablica 2. Odgovori serumskih baktericidnih protutijela 1 mjesec nakon treće doze Bexsera primijenjene u dobi od 2, 3, 4 ili 2, 4, 6 mjeseca
A two-dose schedule followed by a booster has been evaluated in infants 3 months to 5 months of age in a clinical study. 
Shema cijepljenja dvjema dozama nakon kojih slijedi booster doza ocjenjivala se u kliničkom ispitivanju provedenom u dojenčadi u dobi od 3 mjeseca do 5 mjeseci.
Adolescents (from 11 years of age) and adults should receive two injections of the vaccine. 
Adolescenti i odrasli koji prvu dozu prime u dobi od najmanje 11 godina Adolescenti (od 11 godina nadalje) i odrasli trebaju primiti dvije injekcije cjepiva.
Uncommon (these may affect up to 1 in 100 people) - high fever (≥40°C) - seizures (including febrile seizures) - dry skin - paleness (rare after booster) 
- visoka vrućica (≥40°C) - napadaji (uključujući febrilne napadaje) - suhoća kože
Infants 6 months to 11 months of age should receive two injections of the vaccine followed by an additional injection (booster). 
Dojenčad u dobi od 6 do 11 mjeseci treba primiti dvije injekcije cjepiva, a nakon toga još jednu dodatnu injekciju (docjepljivanje).
General disorders and administration site conditions Very common: injection site pain (including severe injection site pain defined as unable to perform normal daily activity), injection site swelling, injection site induration, injection site erythema, malaise 
Vrlo često: bol na mjestu injiciranja (uključujući tešku bol na mjestu injiciranja definirano kao nemogućnost izvršavanja normalnih svakodnevnih aktivnosti), oticanje mjesta injiciranja, otvrdnuće na mjestu injiciranja, eritem na mjestu injiciranja, malaksalost
Bexsero suspension for injection in pre-filled syringe Meningococcal group B Vaccine (rDNA, component, adsorbed) 
Bexsero suspenzija za injekciju u napunjenoj štrcaljki Cjepivo protiv meningokoka grupe B (rDNK, komponentno, adsorbirano)
The response to a booster dose administered 7.5 years after the primary series was indicative of immunological memory as the percentages of subjects reaching an hSBA ≥ 1:4 across strains ranged from 93% to 100%. 
Odgovor na booster dozu primijenjenu 7,5 godina nakon primarne serije ukazivao je na imunološko pamćenje jer su postoci ispitanika koji su postigli hSBA ≥ 1:4 kod svih sojeva iznosili od 93% do 100%.
Not known: injection site reactions (including extensive swelling of the vaccinated limb, blisters at or around the injection site and injection site nodule which may persist for more than one month) 
Nepoznato: reakcije na mjestu injiciranja (uključuju opsežno oticanje cijepljenih ekstremiteta, mjehuriće na mjestu injiciranja ili oko njega i kvržicu na mjestu uboda koja može trajati dulje od mjesec dana)
% seropositive (95% CI) 
% seropozitivnih (95% CI)
Bexsero contains four different components from the surface of the bacteria Neisseria meningitidis group B. 
Bexsero sadrži četiri različita sastojka iz površine bakterije
* % seropositive = the percentage of subjects who achieved an hSBA ≥ 1:4. 
* % seropozitivnih = postotak ispitanika koji su postigli hSBA ≥ 1:4.
Very common (these may affect more than 1 in 10 people) - fever (≥38ºC) - loss of appetite - tenderness at the injection site (including severe injection site tenderness resulting in crying when injected limb is moved) - painful joints - skin rash (children aged 12 to 23 months) (uncommon after booster) - sleepiness - feeling irritable - unusual crying - vomiting (uncommon after booster) - diarrhoea - headache 
- osjetljivost na mjestu injiciranja (uključujući jaku osjetljivost na mjestu injiciranja koja rezultira plakanjem uslijed pomicanja injicirane ruke ili noge) - bol u zglobovima - osip na koži (djeca u dobi od 12 do 23 mjeseca) (manje često nakon docjepljivanja) - pospanost - razdražljivost
Very common (these may affect more than 1 in 10 people) - pain at the injection site resulting in inability to perform normal daily activity - painful muscles and joints - nausea - generally feeling unwell - headache 
- bol na mjestu injiciranja što rezultira nemogućnošću izvršavanja normalnih dnevnih aktivnosti - bolni mišići i zglobovi - mučnina - opće loše osjećanje
Serum bactericidal antibody responses in adults after two doses of Bexsero administered according to different two-dose schedules 
Tablica 9. Odgovori serumskih baktericidnih protutijela u odraslih nakon dvije doze Bexsera primijenjene prema različitim shemama s dvije doze
% seropositive* (95% CI) 
% seropozitivnih* (95% CI)
Data are not available from all vaccine schedules using the reference strain for NHBA. 
Podaci referentnog soja za NHBA nisu dostupni za sve sheme cijepljenja.
Via Fiorentina 1 53100 Siena Italy. 
GSK Vaccines S.r.l. Via Fiorentina 1 53100 Siena Italija.
The response to a booster dose administered 4 years after the primary series was indicative of immunological memory as the percentages of subjects with hSBA ≥ 1:5 ranged across strains from 92% to 100%. 
Odgovor na booster dozu primijenjenu 4 godine nakon primarne serije ukazivao je na imunološko pamćenje jer su postoci ispitanika koji su postigli hSBA ≥ 1:5 kod svih sojeva iznosili od 92% do
Bexsero can be given at the same time as any of the following vaccine components: diphtheria, tetanus, whooping cough (pertussis), Haemophilus influenzae type b, polio, hepatitis B, pneumococcus, measles, mumps, rubella, chickenpox, and meningococcus A, C, W, Y. Talk to your doctor or nurse for further information. 
Bexsero se smije dati istodobno s bilo kojim sastojkom slijedećih cjepiva: difterija, tetanus, hripavac (pertusis), Haemophilus influenzae tip b, polio, hepatitis B, pneumokok, ospice, zaušnjaci, rubeola,
Infants up to 5 months of age at the time of first dose 
Dojenčad koja prvu dozu primi u dobi do 5 mjeseci
Skin and subcutaneous tissue disorders 
Poremećaji mišićno-koštanog sustava i vezivnog tkiva
Gastrointestinal disorders Very common: nausea 
Poremećaji probavnog sustava Vrlo često: mučnina
Recombinant Neisseria meningitidis group B NadA protein 1, 2, 3 
Rekombinantni protein NadA iz Neisseria meningitidis grupe B 1, 2, 3
Outer membrane vesicles (OMV) from Neisseria meningitidis group B strain NZ98/254 measured as amount of total protein containing the PorA P1.4 2 
NZ98/254 izmjereno kao količina ukupnih proteina koji sadrže PorA P1.4 2
** % seropositive = the percentage of subjects who achieved an hSBA ≥ 1:5. 
** % seropozitivnih = postotak ispitanika koji su postigli hSBA ≥ 1:5.
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT AND ROUTE(S) OF ADMINISTRATION Bexsero suspension for injection 
NAZIV LIJEKA I PUT(EVI) PRIMJENE LIJEKA Bexsero suspenzija za injekciju cjepivo protiv meningokoka B i.m. primjena
The seroresponse rates and hSBA GMTs were high after the two-dose schedule in children against each of the vaccine antigens (Table 5). 
Nakon cijepljenja prema shemi s dvije doze u djece su zabilježene visoke stope serološkog odgovora i hSBA GMT za svaki od antigena sadržanih u cjepivu (Tablica 5).
Via Fiorentina, 1 IT-53100 Siena Italy 
GSK Vaccines S.r.l. Via Fiorentina, 1 IT-53100 Siena Italija
Recombinant Neisseria meningitidis group B NHBA fusion/NadA/fHbp fusion proteins 
Doza od 0,5 ml sadrži: rekombinantne proteine NHBA (fuzijski)/NadA/fHbp (fuzijski) iz Neisseria meningitidis grupe B
Bexsero is indicated for active immunisation of individuals from 2 months of age and older against invasive meningococcal disease caused by Neisseria meningitidis group B. The impact of invasive disease in different age groups as well as the variability of antigen epidemiology for group B strains in different geographical areas should be considered when vaccinating. 
Prilikom cijepljenja potrebno je uzeti u obzir učinak invazivne bolesti u različitim dobnim skupinama kao i varijabilnost epidemiologije antigena za sojeve grupe B u različitim geografskim područjima.
- if you or your child have an allergy to the antibiotic kanamycin. 
- ako Vi ili Vaše dijete imate tešku infekciju uz visoku temperaturu.
General disorders and administration site conditions Very common: fever (≥38°C), injection site tenderness (including severe injection site tenderness defined as crying when injected limb is moved), injection site erythema, injection site swelling, injection site induration, irritability 
Vrlo često: vrućica (≥38°C), osjetljivost na mjestu injiciranja (uključujući jaku osjetljivost na mjestu injiciranja što rezultira plakanjem uslijed pomicanja injiciranog ekstremiteta), eritem na mjestu injiciranja, oticanje mjesta injiciranja, otvrdnuće na mjestu injiciranja, iritabilnost Manje često: vrućica (≥40°C)
% seropositive* (95% CI) hSBA GMT** (95% CI) 
% seropozitivnih* (95% CI) hSBA GMT** (95% CI)
As with other vaccines, administration of Bexsero should be postponed in subjects suffering from an acute severe febrile illness. 
4.4 Posebna upozorenja i mjere opreza pri uporabi Kao i kod drugih cjepiva, primjenu Bexsera treba odgoditi u osoba s akutnom teškom febrilnom bolešću.
Adolescents (from 11 years of age) and adults 
Adolescenti (u dobi od 11 i više godina) i odrasli
Recombinant Neisseria meningitidis group B NHBA fusion protein 1, 2, 3 
Rekombinantni fuzijski protein NHBA iz Neisseria meningitidis grupe B 1, 2, 3
at.info@gsk.com 
441customercontactuk@gsk.com
* There are no data in adults above 50 years of age. 
Vidjeti dio 5.1. * Ne postoje podaci u odraslih starijih od 50 godina.
Recombinant Neisseria meningitidis group B fHbp fusion protein 1, 2, 3 
Rekombinantni fuzijski protein fHbp iz Neisseria meningitidis grupe B 1, 2, 3
How to use BEXSERO 
Kako primjenjivati BEXSERO
Age at first dose Primary Immunisation 
Dob pri prvoj dozi
Musculoskeletal and connective tissue disorders Very common: myalgia, arthralgia 
Vrlo često: mialgija, artralgija
Children 2 years to 10 years of age at the time of first dose 
Djeca koja prvu dozu prime u dobi od 2 do 10 godina
The vaccine should be visually inspected for particulate matter and discoloration prior to administration. 
Prije primjene cjepivo treba vizualno pregledati na moguću prisutnost čestica i promjenu boje.
How to store BEXSERO 
Kako primjenjivati Bexsero
Adolescents received two doses of Bexsero with one, two or six month intervals between doses; these data are summarised in Tables 7 and 8. 
Adolescenti su primili dvije doze Bexsera u intervalima od jednog, dva ili šest mjeseci između doza.
Bexsero is a Meningococcal group B Vaccine. 
Što je BEXSERO i za što se koristi Bexsero je cjepivo protiv meningokoka grupe B.
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Bexsero suspension for injection in pre-filled syringe Meningococcal group B Vaccine (rDNA, component, adsorbed) 
Uputa o lijeku: Informacije za korisnika Bexsero suspenzija za injekciju u napunjenoj štrcaljki cjepivo protiv meningokoka grupe B (rDNK, komponentno, adsorbirano)
% seropositive (95% CI) hSBA GMT (95% CI) 18-23 months after 2nd dose 
% seropozitivnih (95% CI) hSBA GMT (95% CI) 18-23 mjeseca nakon 2. doze
% seropositive* (95% CI) hSBA GMT** (95% CI) 18-23 months after 2nd dose 
% seropozitivnih* (95% CI) hSBA GMT** (95% CI) 18-23 mjeseca nakon 2. doze
% seropositive (95% CI) hSBA GMT (95% CI) 
% seropozitivnih (95% CI) hSBA GMT (95% CI)
Bexsero is a suspension for injection in pre-filled syringe (Type I glass) with a plunger stopper (Type I bromobutyl rubber) and with a protective tip cap (Type I or Type II rubber) with or without needles. 
Kako Bexsero izgleda i sadržaj pakiranja Bexsero je suspenzija za injekciju u napunjenoj štrcaljki (staklo tipa I) s čepom klipa (bromobutilna guma tip I) i zaštitnim zatvaračem vrha (guma tipa
Serum bactericidal antibody responses at 1 month following the second dose of Bexsero given to children 2-10 years of age following a 0, 1-month schedule 
Tablica 6. Odgovori serumskih baktericidnih protutijela mjesec dana nakon primjene druge doze Bexsera u djece u dobi od 2 do 10 godina kod cijepljenja prema shemi primjene 0, 1 mjesec
The percentages of seropositive subjects (i.e. achieving an hSBA of at least 1:4) ranged from 44% to 100% one month after the second dose and from 55% to 100% one month after the third dose. 
Postotak seropozitivnih ispitanika (tj. onih koji su postigli hSBA od najmanje 1:4) kretao su se u rasponu od 44% do 100%
Very common: rash (children aged 12 to 23 months) (uncommon after booster) Common: rash (infants and children 2 to 10 years of age) Uncommon: eczema 
Poremećaji kože i potkožnog tkiva Vrlo često: osip (djeca u dobi od 12 do 23 mjeseca) (manje često nakon boostera)
% seropositive* (95% CI) hSBA GMT** (95% CI) 12 months after 2nd dose 
% seropozitivnih* (95% CI) hSBA GMT** (95% CI) 12 mjeseci nakon 2. doze
% seropositive (95% CI) hSBA GMT (95% CI) 12 months after 2nd dose 
% seropozitivnih (95% CI) hSBA GMT (95% CI) 12 mjeseci nakon 2. doze
Children 12 months to 23 months of age at the time of first dose 
Djeca koja prvu dozu prime u dobi od 12 do 23 mjeseca
12 months after booster % seropositive (95% CI) hSBA GMT (95% CI) 
12 mjeseci nakon boostera % seropozitivnih (95% CI) hSBA GMT (95% CI)
- if you or your child have haemophilia or any other problem that may stop your blood from clotting properly, such as treatment with blood thinners (anticoagulants). 
Prisutnost manje infekcije, primjerice prehlade, ne mora zahtijevati odgađanje cijepljenja, no prvo razgovarajte sa svojim liječnikom ili medicinskom sestrom. - ako Vi ili Vaše dijete imate hemofiliju ili neki drugi problem koji može spriječiti pravilno zgrušavanje Vaše krvi, primjerice liječenje lijekovima za razrjeđivanje krvi (antikoagulansima).
Serum bactericidal antibody responses at 1 month following the second dose of Bexsero given to children 2-10 years of age following a 0, 2-month schedule 
Tablica 5. Odgovori serumskih baktericidnih protutijela mjesec dana nakon primjene druge doze Bexsera u djece u dobi od 2 do 10 godina kod cijepljenja prema shemi primjene 0, 2 mjeseca
Infants 6 months to 11 months of age at the time of first dose 
Dojenčad koja prvu dozu primi u dobi od 6 do 11 mjeseci
METHOD AND ROUTE(S) OF ADMINISTRATION Intramuscular use only. 
NAČIN I PUT(EVI) PRIMJENE LIJEKA
1 month after booster % seropositive (95% CI) hSBA GMT (95% CI) 
1 mjesec nakon boostera % seropozitivnih (95% CI) hSBA GMT (95% CI)
Separate injection sites must be used if more than one vaccine is administered at the same time. 
Ako se istodobno primjenjuje više od jednog cjepiva, potrebno ih je injicirati na zasebna mjesta.
Immunogenicity 
Primarna imunizacija