natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Flare was defined as ASDAS ≥ 2.1 at two consecutive visits four weeks apart. 
Pogoršanje je definirano kao ASDAS ≥ 2,1 kod dva uzastopna posjeta u razmaku od četiri tjedna.
Alternatively, if a patient has stopped AMGEVITA and signs and symptoms of disease recur, AMGEVITA may be re-administered. 
Alternativno, ako je bolesnik prestao uzimati lijek AMGEVITA, a znakovi i simptomi bolesti su se opet pojavili, AMGEVITA se može ponovno primijeniti.
-56.2a a p < 0.001, adalimumab versus placebo 
-56,2a a p < 0,001, adalimumab naspram placeba
PGA-F clear/minimal and ≥ 2-grade improvement 
PGA-F: bez bolesti/minimalno i poboljšanje za ≥ 2 stupnja (%)
It is important that you tell your baby's doctors and other health care professionals about your AMGEVITA use during your pregnancy so they can decide when your baby should receive any vaccine. 
Važno je da liječnika svoga djeteta i druge zdravstvene radnike obavijestite o tome da ste u trudnoći uzimali lijek AMGEVITA kako bi oni mogli odlučiti kada Vaše dijete treba primiti cjepivo.
AMGEVITA can reduce the number of nodules and abscesses you have, and the pain that is often associated with the disease. 
AMGEVITA može smanjiti broj nodula i apscesa koje imate te ublažiti bol koja često prati ovu bolest.
● If you want to use the same injection site, make sure it is not the same spot on the injection site you used for a previous injection. 
Ako trebate koristiti isto područje injiciranja, pobrinite se da ne injicirate u isto mjesto kao i prethodni put.
You should continue to inject AMGEVITA for as long as your doctor has told you. 
Nastavite injicirati lijek AMGEVITA onoliko dugo koliko Vam kaže liječnik.
Clinical remission and clinical response (defined as reduction in PCDAI score of at least 15 points from baseline) rates are presented in table 26. 
Stope kliničke remisije i kliničkog odgovora (definirano kao smanjenje PCDAI rezultata za barem 15 bodova od početne vrijednosti) prikazane su u Tablici 26.
These patients also had objective evidence of inflammation in the sacroiliac joints or spine on MRI or elevated hs-CRP. 
Ti pacijenti također su imali objektivan dokaz upale u sakroilijakalnim zglobovima ili kralježnici na MR ili povišen hs-CRP.
● Talk with your doctor or pharmacist about proper disposal. 
Razgovarajte s liječnikom ili ljekarnikom o pravilnom odlaganju.
- The yellow cap is missing or not securely attached. 
- nedostaje žuti zatvarač ili nije dobro pričvršćen.
Important: Do not touch the blue start button yet. 
Važno: Nemojte još stiskati plavo dugme za injiciranje.
Monoclonal antibodies are proteins that attach to a specific target. 
Monoklonska protutijela su proteini koji se vežu za specifičnu ciljnu tvar.
If you received AMGEVITA while you were pregnant, your baby may be at higher risk for getting such an infection for up to approximately five months after the last dose you received during pregnancy. 
Ako ste lijek AMGEVITA uzimali tijekom trudnoće, Vaše dijete može biti pod povećanim rizikom od dobivanja takve infekcije i do pet mjeseci nakon što ste primili posljednju dozu u trudnoći.
The posology of AMGEVITA in these patients has been determined from pharmacokinetic modelling and simulation (see section 5.2). 
Doziranje lijeka AMGEVITA u tih bolesnika utvrđeno je na temelju farmakokinetičkog modeliranja i simulacije (vidjeti dio 5.2).
If you use more AMGEVITA than you should 
Ako primijenite više lijeka AMGEVITA nego što ste trebali
Treatment Satisfaction Questionnaire-medication (TSQM; Studies HS-I and HS-II), and physical health as measured by the physical component summary score of the SF-36 (study HS-I). 
Treatment Satisfaction Questionnaire - medication [TSQM]; ispitivanja HS-I i HS-II) i fizičko zdravlje, koje se određivalo na temelju rezultata za cjelokupnu fizičku komponentu upitnika SF-36 (ispitivanje HS-I).
Week 26 Clinical remission Clinical response Week 52 Clinical remission Clinical response * p value for standard dose versus low dose comparison 
26. tjedan Klinička remisija Klinički odgovor 52. tjedan Klinička remisija Klinički odgovor * p vrijednost za standardnu dozu u usporedbi s niskom dozom
If latent tuberculosis is diagnosed, appropriate treatment must be started with anti-tuberculosis prophylaxis treatment before the initiation of AMGEVITA, and in accordance with local recommendations. 
Ako se dijagnosticira latentna tuberkuloza, prije početka liječenja lijekom AMGEVITA mora se započeti odgovarajuća profilaksa tuberkuloze, u skladu s lokalnim preporukama.
Paediatric ACR 30 responses in the JIA study 
Pedijatrijski odgovori ACR 30 u ispitivanju kod JIA
• If you receive AMGEVITA during your pregnancy, your baby may have a higher risk for getting an infection. 
• Ako primate lijek AMGEVITA tijekom trudnoće, Vaše dijete može imati povećan rizik od dobivanja infekcije.
This will include a thorough medical evaluation including your medical history and appropriate screening tests (for example chest x-ray and a tuberculin test). 
To obuhvaća detaljnu medicinsku procjenu, uključujući uzimanje povijesti bolesti i provođenje odgovarajućih testova za otkrivanje bolesti (na primjer rendgenska snimka pluća i tuberkulinski test).
Pulmonary fibrosis1) 
rijetko plućna fibroza1)
Week 26 Placebo-controlled 
26. tjedan Placebom kontrolirano
The symptoms described above can be signs of the below listed side effects, which have been observed with adalimumab. 
Gore opisani simptomi mogu biti znakovi dolje nabrojenih nuspojava, uočenih pri primjeni adalimumaba.
● Alcohol wipes 
● Alkoholne maramice
If you have COPD, or are a heavy smoker, you should discuss with your doctor whether treatment with a TNF blocker is appropriate for you. 
Ako bolujete od KOPB-a ili puno pušite, provjerite kod liječnika je li terapija blokatorom TNF primjerena za Vas.
How to store AMGEVITA Contents of the pack and other information 
Kako čuvati lijek AMGEVITA Sadržaj pakiranja i druge informacije
AMGEVITA is used to treat Crohn's disease in adults and children aged 6 to 17 years. 
AMGEVITA je namijenjena liječenju Crohnove bolesti u odraslih i djece u dobi od 6 do 17 godina.
PGA: Clear/minimal 
PGA: bez bolesti/minimalno
Week 2 Week 12 Week 24 BASDAIb 50 
2. tjedan 12. tjedan 24. tjedan BASDAIb 50
Adalimumab is a recombinant human monoclonal antibody produced in Chinese Hamster Ovary cells. 
Adalimumab je rekombinantno humano monoklonsko protutijelo, koje se proizvodi u stanicama jajnika kineskog hrčka.
Disease flare criteria were defined as a worsening of ≥ 30% from baseline in ≥ 3 of 6 paediatric ACR core criteria, ≥ 2 active joints, and improvement of > 30% in no more than 1 of the 6 criteria. 
Reaktivacija bolesti definirana je pogoršanjem od ≥ 30% od početnog stanja u ≥ 3 od 6 ključnih kriterija za pedijatrijski ACR, ≥ 2 aktivna zgloba i poboljšanje veće od 30% u najviše 1 od 6 kriterija.
• angioedema (localised swelling of the skin); 
• angioedem (lokalizirano oticanje kože);
Before you use an AMGEVITA pre-filled syringe, read this important information: 
Prije primjene AMGEVITA napunjene brizgalice, pročitajte ove važne informacije:
The impact of long-term treatment with AMGEVITA on the development of autoimmune diseases is unknown. 
Utjecaj dugotrajnog liječenja lijekom AMGEVITA na razvoj autoimunih bolesti nije poznat.
The frequency of serious infections among adalimumab-treated subjects over 65 years of age (3.7%) was higher than for those under 65 years of age (1.5%). 
Učestalost ozbiljnih infekcija među bolesnicima liječenima adalimumabom veća je u osoba starijih od 65 godina (3,7%) nego u osoba mlađih od 65 godina (1,5%).
● Do not put the syringe back in the refrigerator once it has reached room temperature. 
Ne vraćajte štrcaljku natrag u hladnjak nakon štoje dosegnula sobnu temperaturu.
The potential risk with the combination of azathioprine or 6-mercaptopurine and AMGEVITA should be carefully considered. 
Potrebno je pažljivo razmotriti mogući rizik kod primjene kombinacije azatioprina ili 6-merkaptopurina i lijeka AMGEVITA.
≥30% Reduction in Skin Painb 
Smanjenje kožne boli za ≥30%b
Rates of discontinuation of corticosteroids or immunomodulators are presented in table 27. 
Stope prestanka uzimanja kortikosteroida ili imunomodulatora prikazane su u Tablici 27.
Reactivation of hepatitis B1), Autoimmune hepatitis1) 
Hepatitis, reaktivacija hepatitisa B1), autoimuni hepatitis1), nepoznato zatajenjejetre1)
● Do not use any medicine that is left in the used syringe. 
Nemojte koristiti lijek koji je zaostao u iskorištenoj štrcaljki.
H. Using slow and constant pressure, push the plunger rod all the way down until it stops moving. 
H. Potisnite klip polaganim i postojanim pritiskom, sve do kraja dok se klip ne zaustavi.
If retreatment with AMGEVITA is indicated, the above guidance on dose and treatment duration should be followed. 
Ako je indicirano ponovno liječenje lijekom AMGEVITA, potrebno je pridržavati se gore navedenih smjernica za doziranje i trajanje liječenja.
There have been very rare cases of certain kinds of cancer in children and adult patients taking adalimumab or other TNF blockers. 
• Vrlo se rijetko javljaju određene vrste tumora u djece i odraslih bolesnika liječenih adalimumabom ili nekim drugim TNF blokatorom.
Ophthalmologists are advised to consult with an appropriate specialist before initiation of treatment with AMGEVITA (see section 4.4). 
Oftalmolozima se preporučuje da se posavjetuju s odgovarajućim specijalistom prije nego što započnu liječenje lijekom AMGEVITA (vidjeti dio 4.4).
It is normal to see a drop of liquid at the end of the needle. 
Normalno je vidjeti kapljicu lijeka na vrhu igle.
Keep pushing down on your skin. 
Nastavite potiskivati brizgalicu na kožu.
Similar trends (not all statistically significant) were seen in the smaller randomised, double-blind, placebo controlled AS study II of 82 adult patients with active ankylosing spondylitis. 
Slični trendovi (ne svi statistički značajni) viđeni su i u manjem, randomiziranom, dvostruko slijepom ispitivanju kontroliranom placebom AS II, u kojem su sudjelovala 82 odrasla bolesnika s aktivnim ankilozantnim spondilitisom.
● Do not try to warm the pre-filled pen by using a heat source such as hot water or microwave. 
Ne pokušavajte ugrijati napunjenu brizgalicu korištenjem izvora topline kao što su vruća voda ili mikrovalna pećnica.
The primary efficacy endpoint was the proportion of patients with no flare by Week 68 of the study. 
Primarna mjera ishoda učinkovitosti bila je udio bolesnika bez pogoršanja do 68. tjedna ispitivanja.
Appropriate screening tests (i.e. tuberculin skin test and chest x-ray) should be performed in all patients (local recommendations may apply). 
U svih bolesnika treba provesti odgovarajuće probirne testove (tj. tuberkulinski kožni test i rendgen pluća, uz pridržavanje lokalnih preporuka).
Concomitant corticosteroids may be tapered in accordance with clinical practice starting two weeks after initiating treatment with AMGEVITA. 
Doza istodobno primijenjenih kortikosteroida može se postupno smanjivati u skladu s kliničkom praksom, počevši dva tjedna nakon započinjanja liječenja lijekom AMGEVITA.
Due to its inhibition of TNFα, adalimumab administered during pregnancy could affect normal immune responses in the new born. 
Zbog inhibicije faktora tumorske nekroze α (TNFα), adalimumab primijenjen u trudnoći mogao bi utjecati na normalne imune odgovore novorođenčeta.
Avoid injecting into areas with scars or stretch marks. 
Izbjegavajte injiciranje u područja s ožiljcima ili strijama.
● Belly, except for a 2 inch (5 centimetres) area around your belly button 
Trbuh, osim u području od 5 cm oko pupka
Your doctor may recommend temporary discontinuation of AMGEVITA. 
Liječnik može preporučiti privremeni prekid terapije lijekom AMGEVITA.
Treatment with AMGEVITA should not be initiated in patients with active infections including chronic or localised infections until infections are controlled. 
Liječenje lijekom AMGEVITA ne smije se započeti u bolesnika s aktivnim infekcijama, uključujući kronične ili lokalizirane infekcije, sve dok se te infekcije ne stave pod kontrolu.
79 (73.1) a, b a p < 0.001 adalimumab versus placebo b p < 0.001 adalimumab versus methotrexate c p < 0.01 adalimumab versus placebo d p < 0.05 adalimumab versus methotrexate 
79 (73,1) a, b a p < 0,001 adalimumab naspram placeba b p < 0,001 adalimumab naspram metotreksata c p < 0,01 adalimumab naspram placeba d p < 0,05 adalimumab naspram metotreksata
With the yellow cap off, place the pre-filled pen on your skin at 90 degrees. 
Kada je žuti zatvarač uklonjen, stavite napunjenu brizgalicu na kožu pod kutom od 90 stupnjeva.
Clinical remission (defined as Mayo score ≤ 2 with no subscore > 1) was assessed at week 
Klinička remisija (definirana kao Mayo rezultat ≤ 2 bez podrezultata > 1) ocjenjivala se u osmom tjednu.
If you have an infection, including long-term or localised infection (for example, leg ulcer) consult your doctor before starting AMGEVITA. 
• Bolujete li od infekcije, uključujući dugotrajnu ili lokaliziranu infekciju (primjerice, ulceraciju na nozi), obratite se liječniku prije nego počnete primjenjivati lijek AMGEVITA.
● Do not touch this area again before injecting. 
Nemojte dodirivati to područje prije injiciranja.
Placebo/MTXadalimumab /MTX (95% confidence intervalb) 
Placebo/MTXadalimumab/MTX (95% interval pouzdanostib)
For a more comfortable injection, leave the syringe at room temperature for 15 to 30 minutes before injecting. 
Za ugodniju primjenu, ostavite štrcaljku na sobnoj temperaturi 15 do 30 minuta prije injiciranja.
Papaellinas Ltd Τηλ. 
Papaellinas Ltd
BCVA was either improved or maintained (< 5 letters deterioration) in 88.4% of the eyes at week 78. 
U 78. tjednu BCVA se ili poboljšao ili održao na istoj razini (pogoršanje za < 5 slova) u 88,4% očiju.
Adalimumab significantly delayed the time to treatment failure, as compared to placebo (see figure 3, P < 0.0001 from log rank test). 
Adalimumab je značajno odgodio vrijeme do neuspjeha liječenja u odnosu na placebo (vidjeti Sliku 3, P < 0,0001 iz log-rang testa).
Administration of AMGEVITA should be discontinued if a patient develops a new serious infection or sepsis, and appropriate antimicrobial or antifungal therapy should be initiated until the infection is controlled. 
Primjena lijeka AMGEVITA mora se obustaviti ako bolesnik razvije novu ozbiljnu infekciju ili sepsu te je potrebno započeti odgovarajuću antimikrobnu ili antifungalnu terapiju sve dok se infekcija ne stavi pod kontrolu.
In order to improve the traceability of this medicine, your doctor or pharmacist should record the name and the lot number of the product you have been given in your patient file. 
Kako bi se poboljšalo praćenje ovog lijeka, Vaš liječnik ili ljekarnik trebao bi zabilježiti naziv i broj serije lijeka kojeg ste dobili u svojem kartonu bolesnika.
If you develop a fever that does not go away, bruise or bleed very easily or look very pale, call your doctor right away. 
Ako imate povišenu temperaturu koju ne možete smanjiti, modrice ili ako lako krvarite ili izgledate jako blijedo, odmah nazovite liječnika.
AMGEVITA in combination with methotrexate, is indicated for: 
U kombinaciji s metotreksatom, AMGEVITA je indicirana za:
In patients with Crohn's disease, a reduction of the number of cells expressing inflammatory markers in the colon including a significant reduction of expression of TNFα was seen. 
U bolesnika s Crohnovom bolešću, primijećeno je smanjenje broja stanica u debelom crijevu koje eksprimiraju markere upale, uključujući i značajno sniženje ekspresije TNFα.
Use of anti-tuberculosis prophylaxis treatment should also be considered before the initiation of AMGEVITA in patients with several or significant risk factors for tuberculosis despite a negative test for tuberculosis and in patients with a past history of latent or active tuberculosis in whom an adequate course of treatment cannot be confirmed. 
Primjenu profilakse tuberkuloze također treba razmotriti prije početka liječenja lijekom AMGEVITA u bolesnika s nekoliko faktora rizika ili sa značajnim faktorima rizika od tuberkuloze unatoč negativnom nalazu na tuberkulozu i u bolesnika s latentnom ili aktivnom tuberkulozom u anamnezi u kojih se ne može utvrditi adekvatan tijek liječenja.
73% of patients enrolled in psoriasis studies I and II had received prior systemic therapy or phototherapy. 
U ispitivanjima Psoriasis Study I i II 73% uključenih bolesnika prethodno je primalo sistemsku terapiju ili fototerapiju.
Put the original package with any unused pre-filled pens back in the refrigerator. 
Vratite originalno pakiranje s neiskorištenim napunjenim brizgalicama natrag u hladnjak.
Treatment with AMGEVITA can be initiated in combination with corticosteroids and/or with other non-biologic immunomodulatory agents. 
Liječenje lijekom AMGEVITA može se započeti u kombinaciji s kortikosteroidima i/ili drugim nebiološkim imunomodulacijskim lijekovima.
● Do not twist or bend the yellow cap. 
Nemojte okretati ili savijati žuti zatvarač.
AMGEVITA can also be given alone. 
AMGEVITA se može primjenjivati i sama.
Before initiation of therapy with AMGEVITA, all patients must be evaluated for both active or inactive (“latent”) tuberculosis infection. 
Prije početka liječenja lijekom AMGEVITA sve bolesnike se mora podvrgnuti pretragama za otkrivanje i aktivnog i neaktivnog (“latentnog“) oblika tuberkuloze.
If your doctor determines that methotrexate is inappropriate, AMGEVITA can be given alone. 
Ako Vaš liječnik procijeni da je metotreksat neprikladan, AMGEVITA se može davati samostalno.
Although not statistically significant, the majority of patients demonstrated clinical improvement in secondary endpoints such as number of sites of enthesitis, tender joint count (TJC), swollen joint count (SJC), paediatric ACR 50 response, and paediatric ACR 70 response. 
Iako nije statistički značajno, većina bolesnika pokazala je kliničko poboljšanje sekundarnih mjera ishoda kao što su broj mjesta s entezitisom, broj osjetljivih zglobova, broj otečenih zglobova, pedijatrijski odgovor ACR 50 i pedijatrijski odgovor ACR
In RA study V, structural joint damage was assessed radiographically and expressed as change in modified Total Sharp Score (see table 10). 
U ispitivanju RA V, strukturno oštećenje zglobova procjenjivalo se radiološki, a izraženo je promjenom ukupnog zbroja bodova prema Sharpu (Tablica 10).
AMGEVITA may have a minor influence on your ability to drive, cycle or use machines. 
AMGEVITA može imati manji utjecaj na sposobnost upravljanja vozilima, biciklom i strojevima.
Do not use this medicine after the expiry date which is stated on the label and carton after EXP. 
Ovaj lijek se ne smije upotrijebiti nakon isteka roka valjanosti navedenog na naljepnici i kutiji iza oznake „Rok valjanosti“ ili EXP.
If an anaphylactic reaction or other serious allergic reaction occurs, administration of AMGEVITA should be discontinued immediately and appropriate therapy initiated. 
Ako se pojavi anafilaktička reakcija ili kakva druga ozbiljna alergijska reakcija, primjenu lijeka AMGEVITA treba odmah obustaviti i započeti odgovarajuću terapiju.
The distribution of patients by age and minimum, median and maximum dose received during the OL LI phase is presented in table 11. 
Raspored bolesnika prema dobi te minimalnoj i maksimalnoj dozi i medijanu doze tijekom ove faze prikazan je u Tablici 11.
Advise your doctor if you reside or travel in regions where fungal infections such as histoplasmosis coccidioidomycosis or blastomycosis are endemic. 
• Obavijestite svog liječnika ako ste boravili ili putovali u predjele u kojima su prisutne endemske gljivične infekcije kao što su histoplazmoza, kokcidioidomikoza ili blastomikoza.
Therefore, the combination of AMGEVITA and anakinra is not recommended (see section 4.5). 
Stoga se istodobna primjena lijeka AMGEVITA i anakinre ne preporučuje (vidjeti dio 4.5).
Hidradenitis Suppurativa Clinical Response (HiSCR)a 
Klinički odgovor gnojnog hidradenitisa (HiSCR)a
If active tuberculosis is diagnosed, AMGEVITA therapy must not be initiated (see section 4.3). 
Ako se dijagnosticira aktivna tuberkuloza, ne smije se započeti liječenje lijekom AMGEVITA (vidjeti dio 4.3).
• Children from 2 years of age with chronic non-infectious uveitis with inflammation affecting the front of the eye. 
• djece u dobi od 2 i više godina s kroničnim nezaraznim uveitisom kod kojega upala zahvaća prednji dio oka.
AMGEVITA is used to treat 
AMGEVITA je namijenjena liječenju
• You should consider the use of adequate contraception to prevent pregnancy and continue its use for at least 5 months after the last AMGEVITA treatment. 
• Trebate razmotriti korištenje odgovarajuće kontracepcije kako biste spriječili trudnoću te biste je trebali nastaviti koristiti najmanje 5 mjeseci nakon zadnje doze lijeka AMGEVITA.
In RA studies I-IV, all individual components of the ACR response criteria (number of tender and swollen joints, physician and patient assessment of disease activity and pain, disability index (HAQ) scores and CRP (mg/dL) values) improved at 24 or 26 weeks compared to placebo. 
U ispitivanjima RA I - IV sve pojedinačne komponente kriterija ACR odgovora (broj bolnih i otečenih zglobova, liječnikova i bolesnikova ocjena aktivnosti bolesti i boli, indeks onesposobljenosti (HAQ) i razine CRP-a (mg/dl)) pokazale su poboljšanje nakon 24 ili 26 tjedana primjene adalimumaba u odnosu na placebo.
If you have moderate to severe active rheumatoid arthritis, you may first be given other disease-modifying medicines, such as methotrexate. 
Bolujete li od umjereno do teško aktivnog reumatoidnog artritisa, moguće je da će Vam prvo biti propisani drugi lijekovi koji modificiraju tijek bolesti, kao što je metotreksat.
If you are about to undergo surgery or dental procedures please inform your doctor that you are taking AMGEVITA. 
• Ako se spremate podvrgnuti kakvom kirurškom ili stomatološkom zahvatu, molimo da svog liječnika obavijestite o tome da primjenjujete lijek AMGEVITA.
Patients participating in all phase 2 and phase 3 psoriasis studies were eligible to enrol into an openlabel extension trial, where adalimumab was given for at least an additional 108 weeks. 
Bolesnici koji su sudjelovali u svim ispitivanjima faze II i III kod psorijaze ispunili su kriterije za uključivanje u otvoreni produžetak ispitivanja, gdje se adalimumab primjenjivao još najmanje dodatnih 108 tjedana.
D. Prepare and clean your injection site. 
Pripremite i očistite područje injiciranja.
After 32 weeks or at disease flare, patients were eligible to enrol into the open-label extension phase. 
Nakon 32 tjedna, odnosno nakon reaktivacije bolesti, bolesnici su mogli biti uključeni u otvoreni produžetak ispitivanja.
Pull the yellow cap straight off when you are ready to inject. 
Povucite ravno žuti zatvarač kada ste spremni za injiciranje.
Time to treatment failure in studies UV I and UV II 
Vrijeme do neuspjeha liječenja u ispitivanjima UV I i UV II Analiza
Adalimumab has not been studied in patients aged less than 2 years. 
Adalimubab nije ispitivan u bolesnika mlađih od 2 godine.
• immune disorders that could affect the lungs, skin and lymph nodes (most commonly presenting as sarcoidosis); 
• imunološki poremećaji koji mogu zahvatiti pluća, kožu i limfne čvorove (najčešće kao sarkoidoza),
Figure 2: Kaplan-Meier curves summarising time to treatment failure on or after week 6 (study UV I) or week 2 (study UV II) 
Slika 2: Kaplan-Meierove krivulje koje sažeto prikazuju vrijeme do neuspjeha liječenja u 6. tjednu ili nakon njega (ispitivanje UV I) odnosno u 2. tjednu ili nakon njega (ispitivanje UV II)
Efficacy Outcomes 
Rezultati djelotvornosti
For a more comfortable injection, leave the pre-filled pen at room temperature for 15 to 30 minutes before injecting. 
Za ugodniju primjenu, ostavite napunjenu brizgalicu na sobnoj temperaturi 15 do 30 minuta prije injiciranja.
● If you have psoriasis, you should avoid injecting directly into raised, thick, red, or scaly skin patch or lesion. 
Ako imate psorijazu, izbjegavajte injiciranje u uzdignute, zadebljane, crvene i ljuskave dijelove kože ili lezije.
Push down 
Pritisnite prema dolje
Radiographic mean changes at week 52 in RA study V 
Srednje vrijednosti promjena radioloških nalaza nakon 52 tjedna u ispitivanju RA V