natgillin/translations-raw huggingface dataset:
• CYP2D6 inhibitors - bupropion, chlorpromazine, duloxetine, paroxetine, promethazine, sertraline, 
• inhibitore CYP2D6 - bupropion, klorpromazin, duloksetin, paroksetin, prometazin, sertralin,
HALDOL Decanoate has a moderate influence on the ability to drive and use machines. 
HALDOL Decanoate umjereno utječe na sposobnost upravljanja vozilima i rada sa strojevima.
Inhibition or induction of CYP3A4, or inhibition of CYP2D6, may affect haloperidol metabolism. 
Inhibicija ili indukcija CYP3A4 te inhibicija CYP2D6 mogu utjecati na metabolizam haloperidola.
The cytochrome P450 enzyme system is also involved, particularly CYP3A4 and, to a lesser extent, CYP2D6. 
Sudjeluje i sustav enzima citokroma P450, osobito CYP3A4, a u manjoj mjeri i
• Irritation, pain or collection of pus (abscess) where the injection is given 
• nadraženost, bol ili nakupljanje gnoja (apsces) na mjestu primjene injekcije
In a number of in vivo studies, intravenous administration of haloperidol in some animal models has caused significant QTc prolongation at doses around 0.3 mg/kg, producing Cmax plasma levels at least 7 to 14 times higher than the therapeutic plasma concentrations of 1 to 10 ng/ml that were effective in the majority of patients in clinical studies. 
U nizu ispitivanja in vivo, intravenska primjena haloperidola u nekih životinjskih modela uzrokovala je značajno produljenje QTc intervala pri dozama od približno 0,3 mg/kg, koje su dovele do maksimalnih plazmatskih razina (Cmax) najmanje 7 - 14 puta viših od terapijskih plazmatskih koncentracija od 1 - 10 ng/ml koje su se pokazale djelotvornima kod većine bolesnika u kliničkim ispitivanjima.
Adults • Your starting dose will normally be between 25 mg and 150 mg. 
• Uobičajena početna doza je između 25 mg i 150 mg.
Haloperidol is excreted in human milk. 
Haloperidol se izlučuje u majčino mlijeko.
posaconazole, saquinavir, verapamil, voriconazole. 
posakonazol, sakvinavir, verapamil, vorikonazol
Adverse reaction frequencies are based on (or estimated from) clinical trials or epidemiology studies with haloperidol decanoate, and classified using the following convention: 
Učestalost nuspojava određena je (ili procijenjena) na temelju kliničkih ili epidemioloških ispitivanja haloperidoldekanoata, a definira se kao:
Hepatobiliary disorders 
Hepatobilijarni sustav
Haloperidol suppresses delusions and hallucinations as a direct consequence of blocking dopaminergic signalling in the mesolimbic pathway. 
Supresija deluzija i halucinacija kod primjene haloperidola izravna je posljedica njegova blokiranja dopaminergičke signalizacije u mezolimbičkom putu.
• Whether you have problems with your kidneys or liver 
• Vašoj dobi • tome imate li tegoba s bubrezima ili jetrom
Coadministration of haloperidol with potent enzyme inducers of CYP3A4 may gradually decrease the plasma concentrations of haloperidol to such an extent that efficacy may be reduced. 
Lijekovi koji mogu sniziti plazmatske koncentracije haloperidola Istodobna primjena haloperidola sa snažnim induktorima enzima CYP3A4 može postupno sniziti plazmatske koncentracije haloperidola do te mjere da njegova djelotvornost može biti smanjena.
• Combined CYP3A4 and CYP2D6 inhibitors: fluoxetine, ritonavir. 
• kombinirane inhibitore CYP3A4 i CYP2D6 - fluoksetin, ritonavir
Psychotic disorder Agitation Confusional state Loss of libido Libido decreased Restlessness 
Psihijatrijski poremećaji depresija nesanica psihotični poremećaj agitacija stanje konfuzije gubitak libida smanjen libido nemir
Keep out of the sight and reach of children 
I DOHVATA DJECE Čuvati izvan pogleda i dohvata djece.
The pharmacokinetics of haloperidol following intramuscular injections of haloperidol decanoate are dose-related. 
Farmakokinetika haloperidola nakon intramuskularne injekcije haloperidoldekanoata povezana je s dozom.
Haldol Decanoate must not be injected into a vein. 
Haldol Decanoate ne smije se injicirati u venu.
• Certain antimalarials (e.g. halofantrine). 
• određene antimalarike (npr. halofantrin)
Metabolic and nutritional disorders 
Poremećaji metabolizma i prehrane hipoglikemija
In rodents, haloperidol administration showed a decrease in fertility, limited teratogenicity as well as embryo-toxic effects. 
U glodavaca je primjena haloperidola dovela do smanjenja plodnosti, ograničene teratogenosti te embriotoksičnih učinaka.
Administration of haloperidol decanoate as a depot intramuscular injection results in a slow and sustained release of free haloperidol. 
Apsorpcija Primjena haloperidoldekanoata u obliku depo intramuskularne injekcije dovodi do polaganog i postupnog oslobađanja slobodnog haloperidola.
Finland: 
Finska:
Haloperidol metabolites are not considered to make a significant contribution to its activity, although for the reduced metabolite of haloperidol, back-conversion to haloperidol cannot be fully ruled out. 
Smatra se da metaboliti haloperidola ne pridonose značajno njegovoj aktivnosti, ali se ne može potpuno isključiti povratna pretvorba reduciranog metabolita haloperidola u haloperidol.
• Duloxetine, fluoxetine, fluvoxamine, nefazodone, paroxetine, sertraline, St John's Wort 
• duloksetin, fluoksetin, fluvoksamin, nefazodon, paroksetin, sertralin, gospinu travu
As the initial dose of haloperidol decanoate is based on a multiple of the daily oral haloperidol dose, specific guidance on switching from other antipsychotics cannot be provided (see section 5.1). 
Budući da se početna doza haloperidoldekanoata temelji na višekratniku dnevne doze oralnog haloperidola, ne mogu se dati specifične smjernice za prebacivanje bolesnika s drugih antipsihotika
Measurement of haloperidol blood concentrations may be considered in individual cases. 
U pojedinačnim se slučajevima može razmotriti mjerenje koncentracija haloperidola u krvi.
Inhibition of these routes of metabolism by another medicinal product or a decrease in CYP2D6 enzyme activity may result in increased haloperidol concentrations. 
Inhibicija tih metaboličkih putova nekim drugim lijekom ili smanjenje aktivnosti enzima CYP2D6 može povisiti koncentracije haloperidola.
Marketing Authorisation Holder and Manufacturer [See Annex I - To be completed nationally] {Name and address} <{tel}> <{fax}> <{e-mail}> 
Nositelj odobrenja za stavljanje lijeka u promet i proizvođač [Vidjeti Prilog I.
It is recommended to alternate between the two gluteal muscles. 
Preporučuje se primjenjivati injekcije naizmjence u lijevi i desni glutealni mišić.
• History of ventricular arrhythmia or torsades de pointes. 
• Ventrikularna aritmija ili torsade de pointes u anamnezi
• Being unable to pass urine or empty the bladder completely 
• nemogućnost mokrenja ili potpunog pražnjenja mokraćnog mjehura
HALDOL Decanoate must be used with caution in patients with pre-existing hyperprolactinaemia and in patients with possible prolactin-dependent tumours (see section 5.3). 
HALDOL Decanoate mora se primjenjivati uz oprez u bolesnika s otprije postojećom hiperprolaktinemijom te u bolesnika koji bi mogli imati tumore ovisne o prolaktinu (vidjeti dio 5.3).
• Reported in clinical studies with haloperidol (non-decanoate formulations) and relate to the active moiety. 
• nuspojave prijavljene u kliničkim ispitivanjima haloperidola (s formulacijama koje nisu u obliku dekanoata) povezane s djelatnom tvari
The exact frequency of this side effect in people using Haldol Decanoate is unknown. 
Točna učestalost te nuspojave u osoba koje primaju Haldol Decanoate nije poznata.
Other medicines and Haldol Decanoate 
Drugi lijekovi i Haldol Decanoate
Cases of venous thromboembolism, including cases of pulmonary embolism and cases of deep vein thrombosis, have been reported with antipsychotics. 
Kod primjene antipsihotika prijavljeni su slučajevi venske tromboembolije, uključujući slučajeve plućne embolije i duboke venske tromboze.
For comatose patients, a patent airway must be established by use of an oropharyngeal airway or endotracheal tube. 
U bolesnika u komi mora se osigurati prohodnost dišnih putova uporabom orofaringealnog ili endotrahealnog tubusa.
It has been reported that seizures can be triggered by haloperidol. 
Postoje izvješća da haloperidol može potaknuti napadaje.
The adverse reactions are presented by System Organ Class and in order of decreasing seriousness within each frequency category. 
Unutar svake kategorije učestalosti, nuspojave su prikazane prema organskom sustavu i u padajućem nizu prema ozbiljnosti.
Haloperidol elevates prolactin level. 
Plodnost Haloperidol povisuje razinu prolaktina.
• Persistent and painful erection of the penis 
• dugotrajna i bolna erekcija penisa
Tardive dyskinesia may appear in some patients on long-term therapy or after discontinuation of the medicinal product. 
Tardivna diskinezija U nekih se bolesnika tijekom dugotrajne terapije ili nakon prekida primjene lijeka može javiti tardivna diskinezija.
Hypoglycaemia and syndrome of inappropriate antidiuretic hormone secretion have been reported with haloperidol (see section 4.8). 
Kod primjene haloperidola prijavljeni su hipoglikemija i sindrom neodgovarajućeg lučenja antidiuretskog hormona (vidjeti dio 4.8).
Electrocardiogram QT prolonged, ventricular arrhythmias (ventricular fibrillation, ventricular tachycardia), torsade de pointes and sudden death have been reported with haloperidol. 
Kod primjene haloperidola prijavljeni su produljenje QT intervala na elektrokardiogramu, ventrikularne aritmije (ventrikularna fibrilacija, ventrikularna tahikardija), torsade de pointes i iznenadna smrt.
• Extra heart beats. 
• dodatni otkucaji srca
• Feeling agitated or confused 
• pospanost ili uznemirenost
Transition from oral haloperidol 
Prelazak s oralnog haloperidola
Denmark: 
Danska:
Do not use Haldol Decanoate if: 
Nemojte primiti Haldol Decanoate:
Inappropriate antidiuretic hormone secretion Hyperprolactinaemia 
Endokrini poremećaji neodgovarajuće lučenje antidiuretskog hormona hiperprolaktinemija
Intramuscular use only Usually 4 weeks between injections Read the package leaflet before use [To be completed nationally] 
NAČIN I PUT(EVI) PRIMJENE LIJEKA Samo za primjenu u mišić Uobičajen razmak između injekcija iznosi 4 tjedna Prije uporabe pročitajte uputu o lijeku.
QTc prolongation and/or ventricular arrhythmias, in addition to sudden death, have been reported with haloperidol (see sections 4.3 and 4.8). 
Kod primjene haloperidola prijavljeni su produljenje QTc intervala i/ili ventrikularne aritmije, kao i iznenadna smrt (vidjeti dijelove 4.3 i 4.8).
The risk of these events appears to increase with high doses, high plasma concentrations, in predisposed patients or with parenteral use, particularly intravenous administration. 
visokih plazmatskih koncentracija, predisponiranih bolesnika ili parenteralne primjene, osobito intravenske.
HALDOL Decanoate is for intramuscular use only and must not be administered intravenously. 
HALDOL Decanoate namijenjen je isključivo za intramuskularnu primjenu i ne smije se primijeniti intravenski.
Steady state plasma levels are reached within 2 to 4 months in patients receiving monthly injections. 
Stanje dinamičke ravnoteže u bolesnika koji primaju mjesečne injekcije postiže se unutar razdoblja od
During therapy, the need for ECG monitoring for QTc interval prolongation and for ventricular arrhythmias must be assessed in all patients. 
U svih se bolesnika tijekom liječenja mora procijeniti potreba za EKG praćenjem zbog mogućeg produljenja QTc intervala i ventrikularnih aritmija.
• A low level of potassium or magnesium (or other ‘electrolyte') in your blood. 
• ako imate nisku razinu kalija ili magnezija (ili nekog drugog ‘elektrolita') u krvi; Vaš će liječnik odlučiti kako to liječiti
Males and younger age groups are at higher risk of experiencing such reactions. 
Veći rizik od pojave takvih reakcija postoji među muškarcima i u mlađim dobnim skupinama.
Cardiac arrest has been reported with antipsychotics. 
Kod primjene antipsihotika prijavljen je srčani zastoj.
Nonetheless, it is advised that in patients who are treated concomitantly with lithium and HALDOL Decanoate, therapy must be stopped immediately if such symptoms occur. 
Ipak, ako se u bolesnika koji istodobno primaju litij i HALDOL Decanoate pojave navedeni simptomi,
• Abnormally fast heart beat 
• prekomjerno brzi otkucaji srca
• Muscle tremors or stiffness, a shuffling walk 
• nevoljno drhtanje ili ukočenost mišića, vučenje nogu
• Carbamazepine, phenobarbital or phenytoin (for epilepsy) 
• karbamazepin, fenobarbital ili fenitoin (za epilepsiju) • rifampicin (za bakterijske infekcije)
• How you have reacted to haloperidol in the past 
• Vašoj reakciji na prethodno liječenje haloperidolom
Germany: 
Njemačka:
• Bacterial infections (such as azithromycin, clarithromycin, erythromycin, levofloxacin, 
• bakterijske infekcije (kao što su azitromicin, klaritromicin, eritromicin, levofloksacin, moksifloksacin i telitromicin)
• Other antipsychotics (e.g. phenothiazine derivatives, sertindole, pimozide, ziprasidone) 
telitromicin) • druge antipsihotike (npr. derivate fenotiazina, sertindol, pimozid, ziprazidon)
Anaphylactic reaction Hypersensitivity 
Poremećaji imunološkog sustava anafilaktička reakcija preosjetljivost
The activity on the basal ganglia probably underlies the undesirable extrapyramidal motor effects (dystonia, akathisia and parkinsonism). 
Djelovanje na bazalne ganglije vjerojatno je u podlozi neželjenih ekstrapiramidnih motoričkih učinaka
See ‘Look out for serious side effects' in section 4. 
Pogledajte odlomak ‘Pripazite na ozbiljne nuspojave' u dijelu 4. Starije osobe i osobe s demencijom
Hypotension Orthostatic hypotension 
Krvožilni poremećaji hipotenzija ortostatska hipotenzija
• Class III antiarrhythmics (e.g. amiodarone, dofetilide, dronedarone, ibutilide, sotalol). 
• antiaritmike razreda IA (npr. dizopiramid, kinidin) • antiaritmike razreda III (npr. amiodaron, dofetilid, dronedaron, ibutilid, sotalol)
• It is recommended to assess the individual benefit-risk when considering doses above 200 mg every 4 weeks. 
• Kada se razmatraju doze veće od 200 mg svaka 4 tjedna, preporučuje se procijeniti individualni omjer koristi i rizika.
Haloperidol can increase the CNS depression produced by alcohol or CNS-depressant medicinal products, including hypnotics, sedatives or strong analgesics. 
Haloperidol može pojačati depresiju SŽS-a izazvanu alkoholom ili lijekovima koji su depresori SŽS-a,
Weight increased 
• povećanje tjelesne težine
The name of your medicine is Haldol Decanoate. 
Ovaj se lijek zove Haldol Decanoate.
Therefore, dose adjustment and caution is advised in patients with hepatic impairment (see sections 4.2 and 4.4). 
Stoga se u bolesnika s oštećenjem jetrene funkcije preporučuju prilagodba doze i oprez (vidjeti dijelove 4.2 i 4.4).
As haloperidol is metabolised by the liver, dose adjustment and caution is advised in patients with hepatic impairment (see sections 4.2 and 5.2). 
Budući da se haloperidol metabolizira u jetri, u bolesnika s oštećenjem jetrene funkcije preporučuju se prilagodba doze i oprez (vidjeti dijelove 4.2 i 5.2).
Haldol Decanoate can affect your ability to drive and use tools or machines. 
Upravljanje vozilima i strojevima Haldol Decanoate može utjecati na Vašu sposobnost upravljanja vozilima te rukovanja alatima ili rada sa strojevima.
HALDOL Decanoate must not be administered intravenously. 
HALDOL Decanoate ne smije se primijeniti intravenski.
Constipation Dry mouth Salivary hypersecretion 
Poremećaji probavnog sustava konstipacija suha usta hipersekrecija sline povraćanje mučnina
In clinical studies, patients were mostly reported to have received prior treatment with orally administered haloperidol before converting to haloperidol decanoate. 
Izvješća iz kliničkih ispitivanja pokazuju da su bolesnici prije prelaska na haloperidoldekanoat uglavnom bili liječeni haloperidolom primijenjenim peroralno.
Haldol Decanoate if you are taking certain medicines for'. 
Nemojte primiti Haldol Decanoate ako uzimate određene lijekove za:'.
The inter-subject variability (coefficient of variation, %) in haloperidol clearance was estimated to be 44% in a population pharmacokinetic analysis in patients with schizophrenia. 
Prema populacijskoj farmakokinetičkoj analizi provedenoj u bolesnika sa shizofrenijom, procijenjena interindividualna varijabilnost (koeficijent varijacije, %) klirensa haloperidola iznosila je 44%.
Based on limited and sometimes conflicting information, the potential increase in haloperidol plasma concentrations when a CYP3A4 and/or CYP2D6 inhibitor is coadministered may range between 20 to 40%, although in some cases, increases of up to 100% have been reported. 
CYP3A4 i/ili CYP2D6 može se kretati u rasponu od 20 do 40%, iako su u nekim slučajevima prijavljeni porasti i do 100%.
• Carbamazepine, phenobarbital, phenytoin, rifampicin, St John's Wort (Hypericum, perforatum). 
• karbamazepin, fenobarbital, fenitoin, rifampicin, gospinu travu (Hypericum perforatum) Ovaj popis nije sveobuhvatan.
Rare cases of sudden death have been reported in psychiatric patients receiving antipsychotics, including haloperidol (see section 4.8). 
U psihijatrijskih bolesnika koji su primali antipsihotike, uključujući haloperidol, prijavljeni su rijetki slučajevi iznenadne smrti (vidjeti dio 4.8).
• A history of blood clots, or someone else in your family has a history of blood clots 
• ako Vi ili netko u Vašoj obitelji imate ili ste imali krvne ugruške
Warnings and precautions 
Upozorenja i mjere opreza Ozbiljne nuspojave
• Problems that could cause difficulty breathing, such as: o Swelling around the voice box, or brief spasm of the vocal cords that affects speaking o Narrowed airways in the lungs o Being short of breath 
o oticanje oko grkljana ili kratkotrajno grčenje glasnica koje utječe na govor o suženje dišnih putova u plućima o nedostatak zraka
25 mg and 75 mg every 4 weeks). 
(20 mg na dan).
No dose adjustment is recommended, but caution is advised when treating patients with renal impairment. 
Ne preporučuje se prilagođavanje doze kod liječenja bolesnika s oštećenjem bubrežne funkcije, ali je potreban oprez.
A decision must be made whether to discontinue breastfeeding or to discontinue HALDOL Decanoate therapy taking into account the benefit of breastfeeding for the child and the benefit of therapy for the woman. 
Uzimajući u obzir korist dojenja za dijete i dobrobit liječenja za ženu, mora se donijeti odluka hoće li se prekinuti dojenje ili obustaviti liječenje lijekom HALDOL Decanoate.
Reduced CYP2D6 enzyme activity may result in increased concentrations of haloperidol. 
Smanjena aktivnost enzima CYP2D6 može povisiti koncentracije haloperidola.
Less than 3% of administered haloperidol is eliminated unchanged in the urine. 
3% primijenjenog haloperidola izlučuje se mokraćom u neizmijenjenom obliku.
• Supplementation with non-decanoate haloperidol may be considered during transition to HALDOL Decanoate, dose adjustment or episodes of exacerbation of psychotic symptoms (based on individual patient response). 
• Pri prelasku na HALDOL Decanoate, prilagođavanju doze ili epizodama egzacerbacije psihotičnih simptoma može se razmotriti nadomjesno liječenje formulacijom haloperidola koja nije u obliku dekanoata (na temelju individualnog odgovora bolesnika).
Common (may affect up to 1 in 10 people): 
Česte (mogu se javiti u do 1 na 10 osoba): • depresija
Talk to your doctor if you have any questions about this. 
Ako imate bilo kakvih pitanja o tome, obratite se svom liječniku.
• Dry mouth or increased saliva 
• suha usta ili pojačano stvaranje sline • poteškoće sa spolnim odnosom
In rare cases the following symptoms were reported during the concomitant use of lithium and haloperidol: encephalopathy, extrapyramidal symptoms, tardive dyskinesia, neuroleptic malignant syndrome, acute brain syndrome and coma. 
encefalopatija, ekstrapiramidni simptomi, tardivna diskinezija, neuroleptički maligni sindrom, akutni moždani sindrom i koma.
• Changes that show up in blood tests of the liver and other liver problems, such as: o Yellowing of the skin or whites of the eyes (jaundice) o Inflamed liver o Sudden liver failure 
• promjene koje su vidljive u nalazima krvnih pretraga kojima se kontrolira rad jetre i druge jetrene tegobe, kao što su:
A decrease in CYP2D6 enzyme activity may result in increased haloperidol concentrations. 
Smanjenje aktivnosti enzima CYP2D6 može povisiti koncentracije haloperidola.
• Verapamil (for blood pressure or heart problems). 
• klorpromazin ili prometazin (za mučninu i povraćanje) • verapamil (za krvni tlak ili srčane tegobe)
The exact frequency of an allergic reaction in people using Haldol Decanoate is unknown. 
• osip koji svrbi (koprivnjača) Točna učestalost alergijske reakcije u osoba koje primaju Haldol Decanoate nije poznata.
The influence of hepatic impairment on the pharmacokinetics of haloperidol has not been evaluated. 
Nije se ocjenjivao utjecaj oštećenja jetrene funkcije na farmakokinetiku haloperidola.
• Lowering blood pressure (such as guanethidine and methyldopa) 
• snižavanje krvnog tlaka (kao što su gvanetidin i metildopa) • teške alergijske reakcije (adrenalin)
• Certain antibiotics (e.g. azithromycin, clarithromycin, erythromycin, levofloxacin, moxifloxacin, 
• određene antidepresive (npr. citalopram, escitalopram) • određene antibiotike (npr. azitromicin, klaritromicin, eritromicin, levofloksacin, moksifloksacin,
Pancytopenia Agranulocytosis Thrombocytopenia Leukopenia Neutropenia 
Poremećaji krvi i limfnog sustava pancitopenija agranulocitoza trombocitopenija leukopenija neutropenija
Laryngeal oedema Bronchospasm Laryngospasm Dyspnoea 
Poremećaji dišnog sustava, prsišta i sredoprsja edem larinksa bronhospazam laringospazam dispneja
• The dose may be adjusted until the doctor finds the dose that suits you best (normally between 
• Liječnik će možda prilagođavati dozu dok ne pronađe onu koja Vam najbolje odgovara (obično između 25 mg i 75 mg svaka 4 tjedna).
What Haldol Decanoate looks like and contents of the pack [To be completed nationally] 
Kako Haldol Decanoate izgleda i sadržaj pakiranja
Extrapyramidal symptoms may occur (e.g. tremor, rigidity, hypersalivation, bradykinesia, akathisia, acute dystonia). 
Mogu se pojaviti ekstrapiramidni simptomi (npr. tremor, ukočenost, hipersalivacija, bradikinezija,
• Itraconazole, posaconazole or voriconazole (for fungal infections) 
• itrakonazol, posakonazol ili vorikonazol (za gljivične infekcije) • tablete ketokonazola (za liječenje Cushingova sindroma)
Haloperidol has been shown to block the cardiac hERG channel in several published studies in vitro. 
U nekoliko objavljenih ispitivanja in vitro pokazalo se da haloperidol blokira srčani hERG kanal.
o High level of certain hormones in the blood - ‘prolactin' and ‘antidiuretic hormone' (syndrome of inappropriate antidiuretic hormone secretion) o Low level of sugar in the blood 
(sindrom neodgovarajućeg lučenja antidiuretskog hormona) o niska razina šećera u krvi
The possible increase in intraocular pressure must be considered when anticholinergic medicinal products, including antiparkinson medicinal products, are administered concomitantly with HALDOL Decanoate. 
Kada se istodobno s lijekom HALDOL Decanoate primjenjuju antikolinergici, uključujući antiparkinsonike, mora se uzeti u obzir mogući porast intraokularnog tlaka.
• Weight loss. 
• smanjenje tjelesne težine
• Problems with your heart beat (such as amiodarone, dofetilide, disopyramide, dronedarone, 
• tegobe s otkucajima srca (kao što su amiodaron, dofetilid, dizopiramid, dronedaron, ibutilid, kinidin i sotalol)
Side effects, such as feeling sleepy, may affect your alertness, particularly when you first start using it or after a high dose. 
Vas učiniti manje pozornima, osobito kada tek počnete primati lijek ili nakon velike doze.
• Certain antifungals (e.g. pentamidine). 
• određene antimikotike (npr. pentamidin)
While overdose is less likely to occur with parenteral than with oral medication, the following details are based on oral haloperidol, also taking into account the extended duration of action of HALDOL Decanoate. 
sljedeće informacije temelje se na primjeni oralnog haloperidola, ali uzimaju u obzir i produljeno djelovanje lijeka HALDOL Decanoate.