natgillin/translations-raw huggingface dataset:
35 Frontex European Border and Coast Guard Agency Warsaw, Poland GSA European Global Navigation Satellite Systems Agency Prague, Czech Republic INEA Innovation & Networks Executive Agency Brussels, Belgium REA Research Executive Agency Brussels, Belgium SRB Single Resolution Board Brussels, Belgium 
38 Eurofound Europska zaklada za poboljšanje životnih i radnih uvjeta Dublin, Irska Eurojust Ured Europske unije za pravosudnu suradnju Haag, Nizozemska Europol Agencija Europske unije za suradnju tijela za izvršavanje zakonodavstva Haag, Nizozemska FRA Agencija Europske unije za temeljna prava Beč, Austrija Frontex Agencija za europsku graničnu i obalnu stražu Varšava, Poljska GSA Agencija za europski globalni navigacijski satelitski sustav Prag, Češka Republika INEA Izvršna agencija za inovacije i mreže Bruxelles, Belgija REA Izvršna agencija za istraživanje Bruxelles, Belgija SRB Jedinstveni sanacijski odbor Bruxelles, Belgija
Audit team 36 Third row (from left to right): Hans Christian Monz (Head of Task), Sevdalina Todorova (Auditor), Joao Pedro Bento (Auditor), Tomas Mackevicius (Attaché), Arunas Juozulynas (Head of Task), Flavia Di Marco (Auditor), Mindaugas Pakstys (Head of Private Office) Second row (from left to right): Bob De Blick (Auditor), Janis Gaisonoks (Seconded National Expert), Roberto Sanz Moratal (Auditor), Mari Liis Pelmas Gardin (Secretary), Iveta Adovica (Auditor), Christine Becker (Auditor), Andrea Ferraris (Head of Task), Andreja Pavlakovic Milosavljevic (Head of Task), Alexandra Mazilu (Graphical designer) Front row (from left to right): Julio Cesar Santin Santos (Auditor), Helder Vasco Travado (Auditor), Peter Eklund (Head of Task), Friedemann Zippel (Principal Manager), Judita Frangez (Secretary), Rimantas Sadzius (ECA Member), Ioanna Metaxopoulou (Director of Chamber IV), Svetoslava Tashkova (Auditor), Jonathan Lannin (Trainee) 
Revizorski tim 39 Treći red (slijeva nadesno): Hans Christian Monz (voditelj radnog zadatka), Sevdalina Todorova (revizorica), Joao Pedro Bento (revizor), Tomas Mackevicius (ataše), Arunas Juozulynas (voditelj radnog zadatka), Flavia Di Marco (revizorica), Mindaugas Pakstys (voditelj ureda) Drugi red (slijeva nadesno): Bob De Blick (revizor), Janis Gaisonoks (upućeni nacionalni stručnjak), Roberto Sanz Moratal (revizor), Mari Liis Pelmas Gardin (tajnica), Iveta Adovica (revizorica), Christine Becker (revizorica), Andrea Ferraris (voditelj radnog zadatka), Andreja Pavlaković Milosavljević (voditeljica radnog zadatka), Alexandra Mazilu (grafička dizajnerica) Prvi red (slijeva nadesno): Julio Cesar Santin Santos (revizor), Helder Vasco Travado (revizor), Peter Eklund (voditelj radnog zadatka), Friedemann Zippel (glavni rukovoditelj), Judita Frangez (tajnica), Rimantas Šadžius (član Suda), Ioanna Metaxopoulou (ravnateljica IV. revizijskog vijeća), Svetoslava Taškova (revizorica), Jonathan Lannin (stažist)
EN EN 20178 aAuditofEUaJgoientcUiensdinerbtarikeifngs in brief Introducing the European Court of AuditorsŐ 20178 annual report on EU aJUgsencies 
Predstavljanje godišnjeg izvješća Europskog revizorskog suda o zajedničkim poduzećima EU-a za 2018.
Contents Executive summary What we are auditing Legal structure and establishment JUs operate under H2020 and Euratom Eight JUs are currently implementing specific actions of Horizon 2020 One JU was created for ITER Governance arrangements JUsŐ funding and resources for 2018 Discharge procedure Our audit Our mandate Using the work of others Our risk assessment Overall results from the JUsŐ annual audits for the financial year 2018 Unqualified (ŇcleanÓ) opinions ... 
18. Zajednička poduzeća djeluju u okviru programa Obzor 2020. i Euratoma Osam zajedničkih poduzeća trenutačno provodi posebne aktivnosti u okviru programa Obzor 2020. 8
Paragraph I-IV 01-17 01-03 04-09 04-07 08-09 10 11-16 17 18-21 18 19-20 21 22-44 22-28 22-24 25 26-28 29-43 30 31 32-36 37-40 ... on the accounts for all JUs, but emphasis of matter for F4E related to the EU contribution to ITER ... on the revenue underlying all JUsŐ accounts ... on the payments underlying all JUsŐ accounts Our observations also address areas for improvement Budgetary and financial management Level of implementation of the JUsŐ activities under FP7 and membersŐ contributions Level of implementation of the JUsŐ activities under H2020 and membersŐ contributions Internal controls for payments 2 3 Project and grant management 41-43 Follow up on previous audit findings 44 Other JU-related audits and reviews 45 
Bezuvjetna (pozitivna) mišljenja... ... o računovodstvenoj dokumentaciji svih zajedničkih poduzeća, ali uz posebnu napomenu za Zajedničko poduzeće F4E u vezi s doprinosom EU-a ITER-u ... o prihodima povezanima s računovodstvenom dokumentacijom svih zajedničkih poduzeća ... o plaćanjima povezanima s računovodstvenom dokumentacijom svih zajedničkih poduzeća Opažanja Suda odnose se i na područja u kojima su moguća poboljšanja Proračunsko i financijsko upravljanje 2 Stopa provedbe aktivnosti zajedničkih poduzeća u okviru programa FP7 i doprinosi članova Stopa provedbe aktivnosti zajedničkih poduzeća u okviru programa Obzor 2020. i doprinosi članova Unutarnje kontrole plaćanja Upravljanje projektima i bespovratnim sredstvima Praćenje mjera poduzetih u pogledu nalaza iz prijašnjih revizija Ostale revizije i pregledi povezani sa zajedničkim poduzećima 3 31.
List of Acronyms The list of acronyms includes the EU Joint Undertakings and other Union bodies covered by this report. 
Popis pokrata Popis pokrata obuhvaća zajednička poduzeća EU-a i ostala tijela Unije na koja se ovo izvješće odnosi.
4 Acronym ARTEMIS BBI CAS CEF CFS CS DG RTD EA EASA ECSEL EIT ENIAC Euratom EuroHPC EVM Full name The ARTEMIS Joint Undertaking to implement the Joint Technology Initiative in Embedded Computing Systems The Bio-Based Industries Joint Undertaking Common Audit Service of the CommissionŐs DG RTD Connecting Europe Facility Certificate on Financial Statement The Clean Sky Joint Undertaking Directorate General for Research and Innovation Executive Agency The European Union Aviation Safety Agency The Electronic Components and Systems Joint Undertaking The European Institute of Innovation and Technology The European Nano Electronic Initiative Advisory Council European Atomic Energy Community The European High-Performance Computing Joint Undertaking Earned value management 
4 Pokrata Puni naziv ARTEMIS Zajedničko poduzeće ARTEMIS za provedbu zajedničke tehnološke inicijative o ugrađenim računalnim sustavima BBI Zajedničko poduzeće za bioindustriju CAS Zajednička služba GU-a RTD za reviziju CEF Instrument za povezivanje Europe CS Zajedničko poduzeće „Clean Sky” GU RTD Glavna uprava za istraživanje i inovacije EASA Agencija Europske unije za sigurnost zračnog prometa ECSEL Zajedničko poduzeće za elektroničke komponente i sustave EIT Europski institut za inovacije i tehnologiju ENIAC Europsko savjetodavno vijeće za inicijativu u području nanoelektronike Euratom Europska zajednica za atomsku energiju EuroHPC Zajedničko poduzeće za europsko računalstvo visokih performansi FP7 Sedmi okvirni program za istraživanja i tehnološki razvoj (2007. – 2013.) F4E Zajedničko poduzeće „Fuzija za energiju” FCH Zajedničko poduzeće za gorivne članke i vodik
Executive summary I For the financial year ended 31 December 2018, we issued an unqualified (ŇcleanÓ) audit opinion on the accounts of all Joint Undertakings (JUs). 
Sažetak I Sud je za financijsku godinu koja je završila 31. prosinca 2018. izrazio bezuvjetno (pozitivno) revizorsko mišljenje o računovodstvenoj dokumentaciji svih zajedničkih poduzeća.
However, as in previous years, our audit opinion on the 2018 annual accounts of the ÔFusion for EnergyŐ (F4E) JU is accompanied by an emphasis of matter, to draw attention to the risk of further cost increases and delays in the ITER project implementation. 
Međutim, kao i prijašnjih godina, revizorsko mišljenje Suda o godišnjoj računovodstvenoj dokumentaciji Zajedničkog poduzeća „Fuzija za energiju” (F4E) za 2018. godinu popraćeno je posebnom napomenom kojom se skreće pozornost na rizik od daljnjeg povećanja troškova i kašnjenja u provedbi projekta ITER.
II We also issued an unqualified (ŇcleanÓ) audit opinion on the legality and regularity of the payments and revenue underlying the 2018 annual accounts for all JUs. 
II Sud je također izrazio bezuvjetno (pozitivno) revizorsko mišljenje o zakonitosti i pravilnosti plaćanja i prihoda povezanih s računovodstvenom dokumentacijom za 2018. godinu za sva zajednička poduzeća.
III Overall, our audit of the annual accounts of the JUs and their underlying transactions confirmed the positive results reported in previous years. 
III Općenito govoreći, revizijom koju je Sud proveo nad godišnjom računovodstvenom dokumentacijom zajedničkih poduzeća i povezanim transakcijama potvrđeni su pozitivni rezultati koji su objavljivani i prethodnih godina.
IV The membersŐ contributions in respect of the FP7 and TEN-T activities implemented by five JUs (SESAR, CS, IMI, FCH, ECSEL), amounted to approximately 89 % of the targets set by the JUsŐ founding regulations at the end of 2018 and the closing phase of the programme. 
IV Doprinosi članova za aktivnosti u okviru programa FP7 i TEN-T koje provodi pet zajedničkih poduzeća (SESAR, CS, IMI, FCH i ECSEL) dosezali su na kraju 2018. u zaključnoj fazi programa otprilike 89 % ciljnih vrijednosti utvrđenih uredbama o osnivanju tih zajedničkih poduzeća.
Programme progress and related contribution for the seven JUs implementing H2020 activities (SESAR, CS, IMI, FCH, ECSEL, BBI, S2R) also fell short of targets. 
(SESAR, CS, IMI, FCH, ECSEL, BBI i S2R).
At the end of 2018, which was the midpoint of the programme period, the JUs had implemented on average only 39 % of their H2020 and related additional activities. 
Na kraju 2018., odnosno u sredini programskog razdoblja, ta su zajednička poduzeća u prosjeku provela tek 39 % svojih aktivnosti u okviru programa Obzor 2020. i povezanih dodatnih aktivnosti.
If the additional activities are excluded, the implementation rate was only 31 %. 
Ako se izuzmu dodatne aktivnosti, stopa provedbe dosezala je tek 31 %.
Similarly, the JUs achieved on average only 25 % of their contribution targets for operational activities, as compared to 75 % for their additional activities. 6 
Slično tome, zajednička poduzeća dosegnula su u prosjeku tek 25 % svojih ciljnih vrijednosti doprinosa za operativne aktivnosti u usporedbi sa 75 % za dodatne aktivnosti. 6
What we are auditing Legal structure and establishment 01 Joint Undertakings (JUs) are a form of public-private partnership endowed with legal personality that aims to bring project results in strategic areas of research and innovation closer to the market and improve the link between research and societal growth. 
Predmet revizije koju provodi Sud Pravna struktura i uspostava 01 Zajednička poduzeća oblik su javno–privatnih partnerstva koja imaju pravnu osobnost i čiji je cilj približiti rezultate projekata u strateškim područjima istraživanja i inovacija tržištu i postići veću povezanost između istraživanja i društvenog rasta.
02 They are established under Article 187 of the Treaty on the Functioning of the European Union, or Đ in the case of Fusion for Energy (F4E) - under Articles 45 to 51 of the Treaty establishing the European Atomic Energy Community (Euratom). 
02 Uspostavljena su na temelju članka 187. Ugovora o funkcioniranju Europske unije ili – u slučaju Zajedničkog poduzeća „Fuzija za energiju” (F4E) – članaka 45. – 51.
03 They consist of public members, typically the European Union (represented by the Commission), participating Member States, and international organisations and private members, which are from industry and in some cases from research. 
03 Sastoje se od javnih članova, koje obično čine Europska unija (koju predstavlja Komisija), države članice sudionice i međunarodne organizacije, te privatnih članova, koje čine sektorski partneri i, u nekim slučajevima, istraživački partneri.
JUs, with the exception of F4E, adopt their own research agenda and award funding mainly through open calls for proposals. 
Uz iznimku Zajedničkog poduzeća F4E, zajednička poduzeća sama usvajaju svoje programe istraživanja te dodjeljuju financijska sredstva, i to u prvom redu na temelju otvorenih poziva za podnošenje prijedloga.
JUs operate under H2020 and Euratom Eight JUs are currently implementing specific actions of Horizon 2020 04 The first group of seven JUs implements specific actions of Horizon 2020 (H2020): o Clean Sky (CS); o Single European Sky Air Traffic Management Research (SESAR); o Fuel Cells and Hydrogen (FCH); o Innovative Medicines Initiative (IMI); o Electronic Components and Systems for European Leadership (ECSEL), which was established in 2014 by a merger of two JUs: Nanoelectronics (ENIAC) and Embedded Systems (ARTEMIS); o Bio-Based Industries (BBI), and o Shift2Rail (S2R). 
Zajednička poduzeća djeluju u okviru programa Obzor 2020. i Euratoma Osam zajedničkih poduzeća trenutačno provodi posebne aktivnosti u okviru programa Obzor 2020. 04 Prva skupina sastoji se od sedam zajedničkih poduzeća koja provode posebne aktivnosti u okviru programa Obzor 2020.: o Zajedničko poduzeće „Clean Sky” (CS) o Zajedničko poduzeće za istraživanje u području upravljanja zračnim prometom jedinstvenog europskog neba (SESAR) o Zajedničko poduzeće za gorivne članke i vodik (FCH) o Zajedničko poduzeće za inicijativu za inovativne lijekove (IMI) o Zajedničko poduzeće za elektroničke komponente i sustave za vodeći položaj Europe (ECSEL), koje je uspostavljeno 2014. spajanjem dvaju zajedničkih 7
8 05 In addition, in November 2018, the Council established an eighth JU in the digital research area: the European High-Performance Computing JU (EuroHPC). 
05 Vijeće je usto u studenome 2018. uspostavilo osmo zajedničko poduzeće koje djeluje u području digitalnog istraživanja: Zajedničko poduzeće za europsko računalstvo visokih performansi (EuroHPC).
This body was established by a joint initiative between the EU and other European countries to develop a world-class supercomputing ecosystem in Europe. 
To je tijelo uspostavljeno na temelju zajedničke inicijative EU-a i drugih europskih zemalja s ciljem razvoja vrhunskog ekosustava superračunalstva u Europi.
We will audit the accounts of this JU for the first time in 2020. 
Sud će prvi puta provesti reviziju nad računovodstvenom dokumentacijom tog Zajedničkog poduzeća 2020. godine.
06 Currently, these JUs are planned to operate until 2024, with the exception of EuroHPC, which will remain operational until the end of 2026. 
06 Prema trenutačnom planu ta bi zajednička poduzeća trebala djelovati do 2024., osim EuroHPC-a, koji će nastaviti s radom do kraja 2026. godine.
07 Figure 1 presents an overview of establishment date and the planned duration of operations of these H2020 JUs 
07 Slika 1. donosi prikaz godina uspostave i planiranog razdoblja djelovanja tih zajedničkih poduzeća koja djeluju u okviru programa Obzor 2020. 8
One JU was created for ITER 08 In 2007, under the Euratom Treaty, the EU established the ÔFusion for EnergyŐ (F4E) JU for a period of 35 years. 
Jedno zajedničko poduzeće osnovano je za doprinos ITER-u 08 EU je 2007. na temelju Ugovora o Euratomu osnovao Zajedničko poduzeće „Fuzija za energiju” (F4E) na razdoblje od 35 godina.
It is responsible for providing EuropeŐs contribution to the International Thermonuclear Experimental Reactor (ITER), a global scientific partnership that aims to demonstrate that nuclear fusion can provide a viable and sustainable source of energy1. 
To je Zajedničko poduzeće odgovorno za pružanje europskog doprinosa međunarodnom termonuklearnom eksperimentalnom reaktoru (ITER), odnosno svjetskom znanstvenom partnerstvu čiji je cilj dokazati da nuklearna fuzija može služiti kao održiv izvor energije1.
The founding members of F4E are Euratom, represented by the Commission, the Euratom Member States, and Switzerland. 
Članove osnivače Zajedničkog poduzeća F4E čine Euratom, koji predstavlja Komisija, države članice Euratoma i Švicarska.
09 All H2020 JUs are based in Brussels (Belgium), with the exception of EuroHPC, which is located in Luxembourg. 
09 Sva zajednička poduzeća koja djeluju u okviru programa Obzor 2020. smještena su u Bruxellesu (Belgija), osim EuroHPC-a, koji je smješten u Luxembourgu (Luksemburg).
F4E is located in Barcelona (Spain), whereas the main fusion facilities are being built in Cadarache, France (see Figure 2). 
Zajedničko poduzeće F4E nalazi se u Barceloni (Španjolska), dok se glavna postrojenja za fuziju grade u Cadaracheu (Francuska) (vidi sliku 2.).
10 1 The ITER project was launched in 2005 to build and operate an experimental facility to demonstrate the scientific viability of fusion as a future sustainable energy source. 
10 1 Projekt ITER pokrenut je 2005. s ciljem izgradnje i puštanja u pogon eksperimentalnog postrojenja kako bi se znanstveno dokazala mogućnost uporabe fuzije kao održivog izvora energije u budućnosti.
It involves seven global partners (the EU represented by the European Atomic Energy Community (Euratom), the United States, Russia, Japan, China, South Korea and India). 
U projektu sudjeluje sedam globalnih partnera (EU, koji predstavlja Europska zajednica za atomsku energiju (Euratom), Sjedinjene Američke Države, Rusija, Japan, Kina, Južna Koreja i Indija).
Figure 2 Đ JUŐs location in the European Union 11 Source: ECA. 
Slika 2. – Lokacije zajedničkih poduzeća u Europskoj uniji 11 Izvor: Sud.
Governance arrangements 10 Most JUs follow a bipartite model, with the Commission and industry (and in some cases research) participating in the governing board and contributing to the JUŐs activities (SESAR, CS, IMI, FCH, BBI, S2R). 
Upravljačka struktura 10 Većina zajedničkih poduzeća ustrojena je prema dvostranom modelu, u okviru kojeg Komisija i relevantni sektorski partneri (a u nekim slučajevima i istraživački) sudjeluju u radu upravnog odbora i doprinose aktivnostima zajedničkog poduzeća (SESAR, CS, IMI, FCH, BBI i S2R).
Some follow a tripartite model in which the Member States, the Commission, and industry participate in the governing board and contribute to the JUŐs activities (ECSEL and EuroHPC) 
Neka zajednička poduzeća ustrojena su prema trostranom modelu, u okviru kojeg države članice, Komisija i relevantni sektorski partneri sudjeluju u radu upravnog odbora i doprinose aktivnostima zajedničkog poduzeća (ECSEL i EuroHPC).
12 JUsŐ funding and resources for 2018 11 For the JUs implementing FP7 and H2020 projects, both the EU and industry and research partners contribute to funding the JUsŐ research and innovation activities: o The Commission provides cash funds from the FP7 and the H2020 Programmes to co-finance the JUsŐ research and innovation projects. 
Financiranje i resursi zajedničkih poduzeća za 2018. godinu 11 Istraživačkim i inovacijskim aktivnostima zajedničkih poduzeća koja provode projekte u okviru programa FP7 i Obzor 2020. doprinose i EU i sektorski i istraživački partneri: o Komisija osigurava novčana sredstva iz programa FP7 i Obzor 2020. za sufinanciranje istraživačkih i inovacijskih projekata zajedničkih poduzeća.
Two JUs (SESAR and S2R) also receive funding from the Trans-European Transport Networks (TEN-T) programme; o The industry and research partners provide in-kind contributions to the implementation of the JUsŐ research and innovation projects; and o Both the Commission and private partners provide equal cash contributions to finance the JUsŐ administrative cost. 
Dva zajednička poduzeća (SESAR i S2R) financiraju se i iz programa transeuropske prometne mreže (TEN-T) o sektorski i istraživački partneri pružaju doprinose u naravi za provedbu istraživačkih i inovacijskih projekata zajedničkih poduzeća o i Komisija i privatni partneri pružaju novčane doprinose u jednakom iznosu za financiranje administrativnih troškova zajedničkih poduzeća.
12 For FP7 activities, the amount of in-kind contributions provided by the industry and research partners have to equal the amount of EU cash contributions. 
12 Za aktivnosti u okviru programa FP7 iznos doprinosa u naravi koje daju sektorski i istraživački partneri mora biti jednak iznosu novčanih doprinosa EU-a.
However, for H2020 activities, the respective JU founding regulations define the amount of both EU cash contributions and private partnersŐ in-kind contributions for H2020 research and innovation projects. 
Međutim, za aktivnosti u okviru programa Obzor 2020. uredbama o osnivanju relevantnih zajedničkih poduzeća utvrđen je iznos novčanih doprinosa EU-a i doprinosa u naravi koje privatni partneri trebaju dati za istraživačke i inovacijske projekte u okviru programa Obzor 2020.
13 Figure 3 shows an estimated breakdown of the contributions for both FP7 and H2020. 
13 Slika 3. pruža detaljan prikaz procijenjenih doprinosa za programe FP7 i Obzor 2020. 12
Figure 3 Đ MembersŐ contributions over JU life time (in million euros) Source: ECA. 
Slika 3. – Doprinosi članova tijekom razdoblja djelovanja zajedničkih poduzeća (u milijunima eura) Izvor: Sud.
13 SESAR CS IMI FCH Artemis Eniac SESAR CS IMI FCH ECSEL BBI S2R 0 500 1 000 2 000 2 500 3 000 0 500 1 000 1 500 2 000 2 500 3 000 3 500 4 000 4 500 Max EU contribution Min Industry contribution to JU activities (IKOP) Min Industry contribution to additional activities (IKAA) Other Partners contribution FP7 1 500 Horizon 2020 
13 SESAR CS IMI FCH Ar temis Eniac SESAR CS IMI FCH ECSEL BBI S2R 0 500 1 000 2 000 2 500 3 000 0 500 1 000 1 500 2 000 2 500 3 000 3 500 4 000 4 500 Najveći mogući doprinos EU-a Najmanji doprinos sektorskih članova za aktivnosti zajedničkog poduzeća (DNOA) Najmanji doprinos sektorskih članova za dodatne aktivnosti (DNDA) Doprinos ostalih partnera FP7 1 500 Obzor 2020.
14 14 There are two types of industry membersŐ contributions: For all JUs, the private members have to contribute a minimum amount to the total costs of the JU research and innovation projects. 
14 14 Postoje dvije vrste doprinosa sektorskih članova: Za svako zajedničko poduzeće privatni članovi dužni su dati minimalan doprinos ukupnim troškovima istraživačkih i inovacijskih projekata relevantnog zajedničkog poduzeća.
This contribution is defined as the difference between the total project costs and the EU co-funding. 
Taj doprinos odgovara razlici između ukupnih troškova projekata i sufinanciranja sredstvima EU-a.
In the case of four JUs (CS, FCH, BBI, S2R), the private members also have to provide a minimum amount of in-kind contributions, which consist of Ôadditional activitiesŐ performed outside the JUsŐ work programmes but falling within the scope of the JUsŐ objectives. 
U slučaju četiriju zajedničkih poduzeća (CS, FCH, BBI i S2R) privatni članovi također su dužni pružiti minimalnu količinu doprinosa u naravi, i to u obliku „dodatnih aktivnosti” koje nisu obuhvaćene programima rada zajedničkih poduzeća, ali doprinose postizanju njihovih ciljeva.
15 JUs (excluding F4E) manage around 10 % or 7,2 billion euros of the global H2020 budget, as illustrated in Figure 4. 
15 Zajednička poduzeća (izuzevši F4E) upravljaju udjelom ukupnog proračuna programa Obzor 2020. od otprilike 10 %, što odgovara iznosu od 7,2 milijarde eura, kao što je prikazano na slici 4.
The EU funding leverages about 17 billion euros of research and innovation projects in the H2020 areas delegated to JUs. 
Financijskim sredstvima EU-a potaknuta je realizacija istraživačkih i inovacijskih projekata u vrijednosti od otprilike 17 milijardi eura u područjima programa Obzor 2020. koja su delegirana zajedničkim poduzećima.
For 2018, the total payment budget of the seven JUs implementing research programme activities was 1,2 billion euros (2017: 1,2 billion euros) and at the end of 2018 they employed 227 staff (2017: 227), comprising officials, temporary agents, contract agents, and seconded national experts. 
Ukupni proračun za plaćanja sedam zajedničkih poduzeća koja provode aktivnosti istraživačkih programa za 2018. iznosio je 1,2 milijarde eura (2017.: 1,2 milijarde eura). Ta su zajednička poduzeća na kraju 2018. zapošljavala 227 članova osoblja (2017.: 227), što uključuje dužnosnike, privremeno i ugovorno osoblje te upućene nacionalne stručnjake.