natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Council conclusions (20 June 2017). 
Zaključci Vijeća (20. lipnja 2017.)
64 Policy Department for External Relations, European Parliament, Europe's approach to implementing the Sustainable Development Goals: good practices and the way forward, European Parliament. 
64 Resorni odjel za vanjske odnose, Europski parlament, Europe's approach to implementing the Sustainable Development Goals: good practices and the way forward (Europski pristup provedbi ciljeva održivog razvoja: dobra praksa i kako dalje), Europski parlament.
European Parliament resolution of 14 March 2019 on the Annual strategic report on the implementation and delivery of the Sustainable Development Goals (SDGs) (2018/2279(INI)). 
Rezolucija Europskog parlamenta od 14. ožujka 2019. o Godišnjem strateškom izvješću o provedbi i ostvarivanju ciljeva održivog razvoja (2018/2279(INI)).
65 Council conclusions (20 June 2017). 
65 Zaključci Vijeća (20. lipnja 2017.).
In its 2019 Resolution, the European Parliament reiterated a call for such a gap analysis by end 2019. 
Europski parlament ponovno je pozvao na obavljanje analize nedostataka do kraja 2019.
66 Communication from the Commission, Next steps for a sustainable European future, European action for sustainability, COM (2016) 739 final. 
66 Komunikacije Komisije, „Budući koraci za održivu europsku budućnost, Europske mjere za održivost”, COM (2016) 739 final.
67 European Commission, Budget Circular for 2020, Standing Instructions, Brussels, December 2018, p. 
67 European Commission, Okvirni proračun za 2020., Važeće upute, Bruxelles, prosinac 2018., str.
15 and Annex IX. 
15. i Prilog IX.
68 Voituriez, T., Hege, E., Maci, G., Hackenesch, C., Steering the EU towards a sustainability transformation, European Think Tanks Group, 2018. 
52 68 Voituriez, T., Hege, E., Maci, G., Hackenesch, C., Steering the EU towards a sustainability transformation (Usmjeravanje EU-a na preobrazbu u pogledu održivosti), European Think Tanks Group, 2018.
69 European Parliament Resolution of 14 March 2019 on the Annual strategic report on the implementation and delivery of the Sustainable Development Goals (SDGs), (2018/2279(INI)). 70 European Court of Auditors, SR 31/2016, Spending at least one euro in every five from the EU budget on climate action: ambitious work underway, but at serious risk of falling short, 2016. 
69 Rezolucija Europskog parlamenta od 14. ožujka 2019. o Godišnjem strateškom izvješću o provedbi i ostvarivanju ciljeva održivog razvoja (2018/2279(INI)). 70 Europski revizorski sud, tematsko izvješće br. 31/2016, „Provode se ambiciozne mjere kako bi se najmanje svaki peti euro iz proračuna EU-a potrošio na klimatske aktivnosti, ali i dalje postoji ozbiljan rizik da se taj cilj neće postići” 71 Vidi poglavlje „Ostvarivanje rezultata s pomoću proračuna EU-a” godišnjeg izvješća Suda, kao i tematska izvješća Suda.
In our 2017 annual report, we found that there are certain limits to how much use the Commission can make of performance information for decision-making since much of the EU budget is pre-allocated for seven years. https://www.eca.europa.eu/en/Pages/BrowsePublications.aspx?k=&ty=Annual%20Report &y=2018&top. 
U godišnjem izvješću Suda za 2017. utvrđeno je da postoje određena ograničenja u pogledu toga koliko se Komisija pri donošenju odluka može koristiti informacijama o uspješnošću jer se većina proračuna EU-a unaprijed dodjeljuje za razdoblje od sedam godina. https://www.eca.europa.eu/hr/Pages/BrowsePublications.aspx?k=&ty=Annual%20 Report&y=2018&top.
72 Such as: Copernicus, European Statistical Programme, European Fund for Sustainable Development, Cooperation with Greenland, Development Cooperation Instrument (EU Budget 2014-2020 Programmes’ Performance Overview. 
72 Kao što su: Copernicus, europski statistički program, Europski fond za održivi razvoj, suradnja s Grenlandom, Instrument za razvojnu suradnju (Pregled uspješnosti programa za razdoblje 2014. – 2020. financiranih iz proračuna EU-a.
COM(2018) 600 – May 2018). 
COM(2018) 600 – svibanj 2018.)
73 SDGs are specifically mentioned for heading 2 (natural resources): “The programmes under heading 2 contribute to fulfilling the EU’s commitments related to the achievements of the Sustainable Development Goals and the implementation of Agenda 2030.” 
73 Ciljevi održivog razvoja službeno se spominju za naslov 2 (Prirodni resursi): „Programi u okviru naslova 2 pridonose ispunjavanju obveza EU-a povezanih s ostvarivanjem ciljeva održivog razvoja i provedbom Programa održivog razvoja do 2030.”
However, no such statement exists for the other headings. 
Međutim, takvo se što ne spominje i za ostale naslove.
74 Commission, Annual Management and Performance Report for the EU Budget, Financial Year 2017, COM(2018) 457 final, 2018, p. 
74 Komisija, Godišnje izvješće o upravljanju proračunom EU-a i o njegovoj uspješnosti, financijska godina 2017., COM(2018) 457 final, 2018., str.
51 76 Commission, Staff Working Document, A Revised EU International Cooperation and Development Results Framework in line with the Sustainable Development Goals of the 2030 Agenda for Sustainable Development and the New European Consensus on Development, SWD(2018) 444 final, Brussels, October 2018. 
76 Radni dokument službi Komisije, Revised EU International Cooperation and Development Results Framework in line with the Sustainable Development Goals of the 2030 Agenda for Sustainable Development and the New European Consensus on Development (Revidirana međunarodna suradnja EU-a i mreža rezultata u području razvoja u skladu s ciljevima održivog razvoja iz Programa održivog razvoja do 2030. i novi Europski konsenzus o razvoju), SWD(2018)444 final, Bruxelles, listopad 2018.
77 OECD, Policy Coherence for Sustainable Development 2018, 2018, p. 
77 OECD, Policy Coherence for Sustainable Development (Usklađenost politika za održivi razvoj) 2018., str.
Here the OECD found that SDG institutional coordination is led by Ministries of Foreign affairs in Chile, Denmark, France, Italy, Netherlands, Norway, Portugal, Korea. 
OECD je u tom dokumentu utvrdio da je za institucijsku koordinaciju u području ciljeva održivog razvoja u Čileu, Danskoj, 53 Francuskoj, Italiji, Nizozemskoj, Norveškoj, Portugalu i Koreji zaduženo ministarstvo vanjskih poslova.
78 European Parliament, Council, Commission, Joint statement by the Council and the representatives of the governments of the Member States meeting within the Council, the European Parliament and the Commission: The New European Consensus on Development, Our world, our dignity our future, 2017/C 210/01,June 2017. 
78 Zajednička izjava Vijeća i predstavnika vlada država članica koji se sastaju u Vijeću, Europskog parlamenta i Europske komisije: Novi europski konsenzus o razvoju, „Naš svijet, naše dostojanstvo, naša budućnost”, 2017/C 210/01, lipanj 2017.
79 Commission, Staff Working Document, A Revised EU International Cooperation and Development Results Framework in line with the Sustainable Development Goals of the 2030 Agenda for Sustainable Development and the New European Consensus on Development, SWD(2018) 444 final, Brussels, October 2018. 
79 Radni dokument službi Komisije, Revised EU International Cooperation and Development Results Framework in line with the Sustainable Development Goals of the 2030 Agenda for Sustainable Development and the New European Consensus on Development (Revidirana međunarodna suradnja EU-a i mreža rezultata u području razvoja u skladu s ciljevima održivog razvoja iz Programa održivog razvoja do 2030. i novi Europski konsenzus o razvoju), SWD(2018)444 final, Bruxelles, listopad 2018.
80 Commission, Staff Working Document, A Revised EU International Cooperation and Development Results Framework in line with the Sustainable Development Goals of the 2030 Agenda for Sustainable Development and the New European Consensus on Development, SWD(2018) 444 final, Brussels, October 2018. 
80 Radni dokument službi Komisije, Revised EU International Cooperation and Development Results Framework in line with the Sustainable Development Goals of the 2030 Agenda for Sustainable Development and the New European Consensus on Development (Revidirana međunarodna suradnja EU-a i mreža rezultata u području razvoja u skladu s ciljevima održivog razvoja iz Programa održivog razvoja do 2030. i novi Europski konsenzus o razvoju), SWD(2018)444 final, Bruxelles, listopad 2018.
81 Eurostat, Sustainable Development in the European Union -: Monitoring report on progress towards the SDGs in an EU context – 2018 editions: https://ec.europa.eu/eurostat/web/products-statistical-books/-/KS-01-18-656. 
81 Eurostat, Održivi razvoj u Europskoj uniji – Izvješće o praćenju napretka u ostvarenju ciljeva održivog razvoja u kontekstu EU-a – izdanje iz 2018.: https://ec.europa.eu/eurostat/web/products-statistical-books/-/KS-01-18-656.
82 European Parliament Resolution of 14 March 2019 on the Annual strategic report on the implementation and delivery of the Sustainable Development Goals (SDGs) (2018/2279(INI)). 
82 Rezolucija Europskog parlamenta od 14. ožujka 2019. o Godišnjem strateškom izvješću o provedbi i ostvarivanju ciljeva održivog razvoja (2018/2279(INI)).
83 European Court of Auditors, Special Report 33/2018, Combating desertification in the EU: a growing threat in need of more action, 2018. 
83 Europski revizorski sud, tematsko izvješće br. 33/2018 „Borba protiv dezertifikacije u EU-u: sve veća prijetnja u pogledu koje je potrebno djelovati odlučnije”, 2018.
84 Eurostat, EU SDG Indicator set 2019, Result of the review in preparation of the 2019 edition of the EU SDG monitoring report, Final version of 08/01/2019. 
84 Eurostat, EU SDG Indicator set 2019, Result of the review in preparation of the 2019 edition of the EU SDG monitoring report (Pokazatelji ciljeva održivog razvoja u EU-u 2019., Rezultati pregleda tijekom priprema izvješća o praćenju ciljeva održivog razvoja EU-a iz 2019.), konačna verzija od 8.
85 European Economic and Social Committee, Study on Exposing EU policy gaps to address the Sustainable Development Goals, 2019. 
2019.
86 European Commission, A roadmap for moving to a competitive low-carbon economy in 2050, COM(2011) 112 final, 8 March 2011 ‘: “In order to keep climate change below 2oC, the European Council reconfirmed in February 2011 the EU objective of reducing greenhouse gas emissions by 80-95 % by 2050 compared to 1990”. 
86 Europska komisija, „Plan djelovanja za prijelaz na konkurentno gospodarstvo s niskom razinom emisija ugljika do 2050.”, COM(2011) 112 final, 8. ožujka 2011. „Radi održavanja klimatskih promjena ispod 2°C Europsko vijeće u veljači 2011. 54 ponovno je potvrdilo cilj EU-a da se emisije stakleničkih plinova smanje za 80 do 95 % do 2050. godine u usporedbi s razinama iz 1990. godine.”
87 European Court of Auditors, Special Report 24/2018: Demonstrating carbon capture and storage and innovative renewables at commercial scale in the EU: intended progress not achieved in the past decade, 2018; European Court of Auditors Landscape Review on EU action on energy and climate, 2017. 
87 Europski revizorski sud, tematsko izvješće 24/2018: „Demonstriranje hvatanja i skladištenja ugljika te inovativnih obnovljivih izvora energije na komercijalnoj razini u EU-u: tijekom posljednjeg desetljeća nije ostvaren predviđeni napredak”, 2018. Europski revizorski sud – Panoramski pregled o mjerama EU-a u području energije i klimatskih promjena, 2017.
52 88 Eurostat, Sustainable development in the European Union – Monitoring report on progress towards the SDGs in an EU context – 2018 edition. https://ec.europa.eu/eurostat/web/products-statistical-books/-/KS-01-18-656. 
88 Eurostat, Održivi razvoj u Europskoj uniji – Izvješće o praćenju napretka u ostvarenju ciljeva održivog razvoja u kontekstu EU-a – izdanje iz 2018. https://ec.europa.eu/eurostat/web/products-statistical-books/-/KS-01-18-656.
89 Together with the 2019 EU report on Policy Coherence for Development and the reflection paper. 
89 Zajedno s izvješćem EU-a o usklađenosti politika u svrhu razvoja i dokumenta za razmatranje iz 2019.
91 European Investment Bank, Activity Report, 2007. 
91 Europska investicijska banka, izvješće o radu, 2007.
92 European Investment Bank Group, Corporate Responsibility Developments in 2007, 2007. 
92 Grupa Europske investicijske banke, Corporate Responsibility Developments in 2007 (Razvojne promjene u društveno odgovornom poslovanju 2007.), 2007.
93 European Investment Bank Group, Corporate Responsibility Developments in 2008, 2007. 
93 Grupa Europske investicijske banke, Corporate Responsibility Developments in 2008 (Razvojne promjene u društveno odgovornom poslovanju 2008.), 2007.
94 European Investment Bank Group, Sustainability Report, 2018. 
94 Europska investicijska banka, izvješće o održivosti, 2018.
95 Assessment and management of environmental and social impacts and risks; pollution prevention and abatement; biodiversity and ecosystems; climate-related standards; cultural heritage; involuntary resettlement; rights and interests of vulnerable groups; labour standards; occupational and public health; safety and security; stakeholder engagement. 
95 Procjena utjecaja na društvo i okoliš i povezanih rizika; sprječavanje i smanjenje onečišćenja; biološka raznolikost i ekosustavi; klimatski standardi; kulturna baština; nesvojevoljno preseljenje; prava i interesi ranjivih skupina; radnih standardi; zdravlje na radu i javno zdravlje; sigurnost i zaštita; angažman dionika.
96 European Court of Auditors, Summary of the results of the ECA’s annual audits of the European Agencies and other bodies for the financial year 2016 (2017/C 417/01), 2017, p. 
96 Europski revizorski sud, Sažeti prikaz rezultata godišnjih revizija agencija i drugih tijela EU-a za financijsku godinu 2016.
97 European Court of Auditors, Annual Report on the European Agencies for the financial year 2017, 2018. 
97 Godišnje izvješće Europskog revizorskog suda o agencijama EU-a za financijsku godinu 2017., 2018.
98 Directive 2014/95/EU lays down the rules on disclosure of non-financial and diversity information by large companies. 
98 Direktivom 2014/95/EU utvrđuju se pravila o objavljivanju nefinancijskih informacija i informacija o raznolikosti u velikim poduzećima.
99 The European Ombudsman, European External Action Service and the European Data Protection Service have not yet implemented EMAS. 
99 Europski ombudsman, Europska služba za vanjsko djelovanje i Europski nadzornik za zaštitu podataka još nisu uveli EMAS.
101 INTOSAIWGEA,SustainabilityReporting:Concepts,FrameworksandtheRoleofSupreme Audit Institutions, June 2013. 
101 Radna skupina INTOSAI-ja za reviziju u području okoliša, Sustainability reporting: Concepts, Frameworks and the Role of Supreme Audit Institutions (Izvješćivanje o održivosti: pojmovi, okviri i uloga vrhovnih revizijskih institucija), lipanj 2013.
102 Seehttps://assets.kpmg/content/dam/kpmg/xx/pdf/2017/10/kpmg-survey-of-corporate-responsibility-reporting-2017.pdf. 
55 102 Vidihttps://assets.kpmg/content/dam/kpmg/xx/pdf/2017/10/kpmg-survey-of-corporate-responsibility-reporting-2017.pdf.
103 GRI,CSREurope,AccountancyEurope,MemberStateImplementationofDirective 2014/95/EU, 2017. 
103 GRI, CSR Europe, Accountancy Europe, Member State Implementation of Directive 2014/95/EU (Provedba Direktive 2014/95 u državama članicama), 2017.
104 ExtendedExternalReporting(EER),Assurance,IAASBConsultationPaper,February2019. 
104 Extended External Reporting (EER), Assurance (Prošireno vanjsko izvješćivanje, jamstva), savjetodavni dokument IAASB-a, veljača 2019.
105 InternationalStandardonAssuranceEngagements(ISAE)3000Revised,Assurance Engagements Other than Audits or Reviews of Historical Financial Information, 2013. 
105 Međunarodni standard za angažmane s izražavanjem jamstva (ISAE) 3000, revidirana verzija, Angažmani s izražavanjem jamstva različiti od revizija ili uvida povijesnih financijskih informacija, 2013.
107 EuropeanCourtofAuditors,SpecialReport33/2018,CombatingdesertificationintheEU:a growing threat in need of more action, 2018. 
33/2018 „Borba protiv dezertifikacije u EU-u: sve veća prijetnja u pogledu koje je potrebno djelovati odlučnije”, 2018.
53 108 Rechnungshof,ReportoftheAustrianCourtofAudit,TheUnitedNationsSustainable Development Goals, Implementation of the 2030 Agenda in Austria, Executive Summary, 2018. 
108 Rechnungshof, izvješće Revizorskog suda Republike Austrije, The United Nations Sustainable Development Goals, Implementation of the 2030 Agenda in Austria (Ciljevi održivog razvoja Ujedinjenih naroda, Provedba Programa održivog razvoja do 2030. u Austriji), sažetak, 2018.
109 AlgemeneRekenkamer,Letterof13September2017fromtheNetherlandsCourtofAudit to the House of Representatives of the States General on the government’s preparations aimed at achieving the Sustainable Development Goals, 2017. 110 NIK,PerformanceAuditReportonPreparednessforImplementationofthe2030Agenda Sustainable Development Goals in Poland, 2018. 
109 Algemene Rekenkamer, pismo nizozemskog Revizorskog suda zastupničkom domu nizozemskog parlamenta od 13. rujna 2017. o pripremnim mjerama vlade u svrhu postizanja ciljeva održivog razvoja, 2017.
111 R.Downes,D.Moretti,SNicol,BudgetingandPerformanceintheEuropeanUnion:Areview in the context of EU Budget Focused on Results, Public Governance Directorate, OECD, 2017. 
111 R. Downes, D. Moretti, S. Nicol, Budgeting and Performance in the European Union: A review in the context of EU Budget Focused on Results (Izrada proračuna i uspješnost u Europskoj uniji – preispitivanje obavljeno u kontekstu inicijative „Proračun EU-a usmjeren na rezultate”), Uprava OECD-a za javno upravljanje, 2017.
ECA team This ECA’s Rapid Case Review - Reporting on sustainability: a stocktake of EU Institutions and Agencies was adopted by Chamber V Financing and administration of the EU, headed by ECA Member Lazaros S. Lazarou. 
Revizorski tim Ovaj kratki tematski pregled pod naslovom „Izvješćivanje o održivosti: pregled stanja u institucijama i agencijama EU-a” usvojilo je V. revizijsko vijeće koje je specijalizirano za rashodovna područja financija i administracije EU-a i kojim predsjeda član Suda Lazaros S. Lazarou.
The task was led by ECA Member Eva Lindström, supported by Katharina Bryan, Head of Private Office; Judit Oroszki, Principal Manager; Josef Edelmann, Head of Task; Marilena-Elena Friguras, Vivi Niemenmaa and Laura Kaspar. 
Ovaj je radni zadatak predvodila članica Suda Eva Lindström, a potporu su joj pružali voditeljica njezina ureda Katharina Bryan, glavna ravnateljica Judit Oroszki, voditelj radnog zadatka Josef Edelmann te Marilena-Elena Friguras, Vivi Niemenmaa i Laura Kaspar.
Michael Pyper provided linguistic support. 
Jezičnu podršku pružao je Michael Pyper.
From left to right: Katharina Bryan, Vivi Niemenmaa, Judit Oroszki, Josef Edelmann, Eva Lindström, Laura Kaspar, Valérie Tempez-Erasmi, Marilena-Elena Friguras. 
Slijeva nadesno: Katharina Bryan, Vivi Niemenmaa, Judit Oroszki, Josef Edelmann, Eva Lindström, Laura Kaspar, Valérie Tempez-Erasmi, Marilena-Elena Friguras.
The European Union (EU) and its Member States are committed to implement the 2030 Agenda and the 17 Sustainable Development Goals (SDGs). 
Europska unija (EU) i njezine države članice obvezale su se na provedbu Programa održivog razvoja do 2030. i postizanje 17 ciljeva održivog razvoja.
This review takes stock of the status of reporting on the achievement of the SDGs and sustainability at EU level and reporting by individual EU institutions and agencies. 
U okviru ovog pregleda ispituje se izvješćivanje o postizanju ciljeva održivog razvoja i održivosti na razini EU-a te izvješćivanje na razini pojedinačnih institucija i agencija EU-a.
Sustainability reporting is the practice of measuring, disclosing and being accountable to internal and external stakeholders for organisational performance towards the goal of sustainable development. 
Izvješćivanje o održivosti sastoji se od mjerenja, objavljivanja informacija te preuzimanja odgovornosti pred unutarnjim i vanjskim dionicima za uspješnost organizacije u pogledu postizanja cilja održivog razvoja.
This review reveals that the Commission does not report on the contribution of the EU budget or EU policy to achieving the SDGs. 
Ovim je pregledom utvrđeno da Komisija ne izvješćuje o doprinosu proračuna EU-a i politike EU-a postizanju ciljeva održivog razvoja.
The Commission has recently published a reflection paper where it describes selected Commission policies related to the SDGs. 
Komisija je nedavno objavila dokument za razmatranje u kojem opisuje odabrane politike Komisije koje su povezane s ciljevima održivog razvoja.
However, sustainability reporting is currently not integrated into the Commission’s performance framework and the necessary pre-requisites for meaningful sustainability reporting, such as a long-term strategy, are largely not yet in place. 
Međutim, izvješćivanje o održivosti trenutačno nije uključeno u okvir uspješnosti Komisije niti su većim dijelom uspostavljeni preduvjeti potrebni za korisno izvješćivanje o održivosti, kao što je dugoročna strategija.
At present, one EU institution, the European Investment Bank, and one EU agency, the European Union Intellectual Property Office, publish sustainability reports. 
Trenutačno izvješća o održivosti objavljuje jedna institucija EU-a – Europska investicijska banka, te jedna agencija EU-a – Ured Europske unije za intelektualno vlasništvo.
This review is not an audit. It concerns emerging issues, establishes facts, and is based mainly on publicly available information and previous work. 
Ovaj pregled nije revizija, već je riječ o dokumentu koji se bavi aktualnim pitanjima i utvrđivanjem činjenica te se uvelike temelji na javno dostupnim informacijama i prethodno obavljenim aktivnostima.
Rapid case review VAT reimbursement in Cohesion - an error-prone and sub-optimal use of EU funds November 2018 EN 
Kratki tematski pregled Nadoknada PDV a u području kohezije – uporaba financijskih sredstava EU a izložena je pogreškama i nije optimalna studeni 2018. HR
Contents Introduction What is VAT and how does it work? 
Sadržaj Uvod Što je PDV i kako funkcionira?
Eligibility rules for VAT in cohesion expenditure Reimbursement of VAT: A frequent source of errors, inconsistencies and sub-optimal use of funds Quantified errors due to the reimbursement of ineligible VAT Inconsistencies in the treatment of VAT as eligible expenditure Sub-optimal use of EU funds when reimbursing VAT to public bodies The commission’s attempts to improve the situation What has happened so far What could happen in the next programming period Glossary ECA team Paragraph 01-02 03-05 06-09 10-22 12-13 14-18 19-22 23-32 23-26 27-32 2 
23. – 26. 27. – 32. Nadoknada PDV-a: čest izvor pogrešaka, nedosljednosti i neoptimalne uporabe financijskih sredstava Kvantificirane pogreške zbog nadoknade neprihvatljivog PDV-a Nedosljednosti u postupanju s PDV-om kao s prihvatljivim troškom Neoptimalna uporaba financijskih sredstava EU-a za nadoknadu PDV-a javnim tijelima Nastojanja Komisije da se stanje poboljša Dosadašnji razvoj događaja Mogući razvoj događaja u sljedećem programskom razdoblju Pojmovnik Revizorski tim 2
Introduction 01 In our 2015 and 2017 annual reports, we highlighted the complexity of how value-added tax (VAT) was treated as an eligible cost in Cohesion, especially in the case of public bodies1. 
Uvod 01 U godišnjim izvješćima za 2015. i 2017. Sud je upozorio na složenost postupanja s porezom na dodanu vrijednost (PDV) kao s prihvatljivim troškom u području kohezije, osobito u slučaju javnih tijela1.
This document provides additional information thus complementing the observations and the views we expressed in Opinion No 6/2018 on the Commission’s proposal for the future treatment of VAT in the Common Provision Regulation2. 
U ovom se dokumentu iznose dodatne informacije kojima se dopunjuju opažanja i stajališta koja je Sud izrazio u mišljenju br. 6/2018 o prijedlogu Komisije o budućem postupanju s PDV-om koji je iznijela u Uredbi o zajedničkim odredbama2.
02 To this end, we analysed our audit results for Cohesion spending in previous years of our Statement of Assurance (SoA) audits. 
02 U tu je svrhu Sud analizirao rezultate do kojih je došao revizijama povezanima s izjavom o jamstvu koje je proteklih godina proveo nad rashodima u području kohezije.