natgillin/translations-raw huggingface dataset:
(8) The biggest was amending budget No 3, which provided 500 million euros towards the Facility for Refugees in Turkey as part of the ‘second tranche’ of 3 billion euros to the Facility over the period 2018–2019 as agreed by the EU-Turkey Statement of 18 March 2016. 
(8) Najveća je bila treća izmjena proračuna, kojom je pruženo 500 milijuna eura za Instrument za izbjeglice u Turskoj kao dio „drugog obroka” od 3 milijarde eura dodijeljenih tom instrumentu tijekom razdoblja 2018. – 2019., kako je dogovoreno u Izjavi EU-a i Turske od 18. ožujka 2016.
8.10.2019 Official Journal of the European Union C 340/37 EN Box 2.1 Budget implementation in 2018 Note: The MFF ceiling is the maximum annual amount that can be used under the current MFF Regulation. 
Službeni list Europske unije C 340/37 HR Okvir 2.1. Izvršenje proračuna 2018. Napomena: Gornja granica VFO-a najviši je godišnji iznos koji se može iskoristiti u skladu s trenutačnom Uredbom o VFO-u.
However, commitment appropriations and their use are allowed to exceed the ceiling by the value of special instruments (see Article 3(2) of the MFF Regulation). 
Međutim, dopušta se da odobrena sredstva za preuzimanje obveza i njihova uporaba prekorače gornju granicu za iznos koji odgovara vrijednosti posebnih instrumenata (vidjeti članak 3. stavak 2.
Source: Consolidated annual accounts of the European Union – Financial year 2018, Budgetary implementation reports and explanatory notes – notes 4.1-4.3 and the 2018 technical adjustment. 
Izvor: konsolidirana računovodstvena dokumentacija Europske unije za financijsku godinu 2018., izvješća o izvršenju proračuna i bilješke s pojašnjenjima – bilješke 4.1. – 4.3. i tehnička prilagodba za 2018.
C 340/38 Official Journal of the European Union 8.10.2019 EN Implementation of the MFF was affected by the delays in the implementation of ESI Funds 2.8. 
C 340/38 Službeni list Europske unije 8.10.2019. HR Na provedbu VFO-a utjecala su kašnjenja u primjeni ESI fondova 2.8.
The ESI Funds influence the planning and implementation of the MFF for two main reasons. 
Dva su glavna razloga zbog kojih ESI fondovi utječu na planiranje i provedbu VFO-a.
Firstly, they are a substantial part of the MFF. 
Kao prvo, ESI fondovi čine znatan dio VFO-a.
Secondly, they are implemented via multiannual commitments, and requests for payment may come in any of the subsequent years. 
Kao drugo, njihova se primjena temelji na višegodišnjim obvezama te se zahtjevi za plaćanje mogu podnijeti tijekom bilo koje od nadolazećih godina.
The delays in the ESI Funds’ implementation, which the Commission has previously noted and we have confirmed (9), continue to impact the final years of this MFF. 
Kašnjenja u primjeni ESI fondova, koja je Komisija u prošlosti već zabilježila i koja je potvrdio Sud (9), i dalje imaju učinka na završne godine VFO-a.
We note that, for the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD), the implementation rates were considerably higher than for other ESI Funds. 
Sud napominje da su stope izvršenja za Europski poljoprivredni fond za ruralni razvoj (EPFRR) bile znatno više nego za ostale ESI fondove.
Payment claims for a substantial value have been delayed and will be submitted in future years. 
Zahtjevi za plaćanje u znatnoj vrijednosti još kasne i podnijet će se tijekom nadolazećih godina.
This has affected the use of pre-financing and the evolution of outstanding commitments, and will affect payment appropriation needs at the start of the next MFF, as described below. 
To utječe na uporabu pretfinanciranja i kretanje iznosa nepodmirenih obveza te će utjecati na potrebe u pogledu odobrenih sredstava za plaćanje na početku sljedećeg VFO-a, kako je opisano u nastavku.
Due mainly to delays, substantial amounts of unused annual ESI Funds pre-financing returned to the EU budget 2.9. 
Ponajviše zbog kašnjenja, znatni iznosi neiskorištenih godišnjih sredstava za pretfinanciranje u okviru ESI fondova vraćeni su u proračun EU-a 2.9.
Every year, Member States receive annual pre-financing for ESI Funds operations (except the EAFRD) from the EU budget (10). 
Iz proračuna EU-a svake se godine državama članicama dodjeljuju određeni iznosi pretfinanciranja za operacije u okviru ESI fondova (osim EPFRR-a) (10).
If a Member State submits claims for an amount less than the pre-financing received, the unused pre-financing is returned to the EU budget the following year. 
Ako država članica podnese zahtjev za iznos koji je manji od isplaćenog pretfinanciranja, neiskorišteni iznos pretfinanciranja vraća se u proračun EU-a sljedeće godine.
This happens as part of the annual examination and acceptance of accounts procedure for the ESI Funds, which was introduced in the current MFF and first applied in 2017. 
To se događa kao dio postupka godišnjeg ispitivanja i prihvaćanja računovodstvene dokumentacije za ESI fondove, koji je uveden u okviru trenutačnog VFO-a i prvi put primijenjen 2017.
These unused pre-financing amounts are re-entered in the budget as assigned revenue. 
Ti neiskorišteni iznosi pretfinanciranja ponovno se unose u proračun kao namjenski prihodi.
They are earmarked for use for the relevant ESI Funds budget lines only. 
Namijenjeni su samo za uporabu u okviru relevantnih proračunskih linija ESI fondova.
Commitment appropriations are used immediately. 
Odobrena sredstva za preuzimanje obveza odmah se upotrebljavaju.
Payment appropriations must be used for payments to Member States either the same or the following year to prevent them from being cancelled. 
Odobrena sredstva za plaćanje moraju se upotrijebiti za plaćanja državama članicama iste ili naredne godine kako bi se spriječio njihov prestanak važenja.
Member States received annual pre-financing of 6,8 billion euros in 2016 and 9,0 billion euros in 2017. 
Države članice primile su godišnje pretfinanciranje u visini od 6,8 milijardi eura 2016. te 9,0 milijardi eura 2017.
Due mainly to the delays in implementation, Member States returned substantial amounts of this unused annual pre-financing, 6,6 billion euros in 2017 and 8,1 billion euros in 2018 respectively. 
Ponajviše zbog kašnjenja u primjeni države članice vratile su znatne iznose tog neiskorištenog godišnjeg pretfinanciranja, i to 6,6 milijardi eura 2017. te 8,1 milijardu eura 2018.
This significantly increased assigned revenue in these two years. 
Time su se namjenski prihodi u te dvije godine znatno povećali.
If these payment appropriations had not been available for re-use, this might have necessitated the use of the global margin for payments (GMP) in 2018. 
Da ta odobrena sredstva za plaćanje nisu bila dostupna za ponovnu uporabu, to bi možda zahtijevalo uporabu ukupne razlike do gornje granice za plaćanja 2018.
(9) See paragraphs 2.5 – 2.16 of our 2017 annual report, and the Commission’s corresponding replies. 
(9) Vidjeti odlomke 2.5. – 2.16. godišnjeg izvješća Suda za 2017. i odgovarajuće odgovore Komisije.
(10) For the EAFRD, pre-financing is paid only in the first three years of the 2014-2020 period (in accordance with Article 35(1) of Regulation (EU) No 1306/2013). 
(10) Kad je riječ o EPFRR-u, pretfinanciranje se isplaćuje samo tijekom prvih triju godina razdoblja 2014. –2020. (u skladu s člankom 35. stavkom 1.
8.10.2019 Official Journal of the European Union C 340/39 EN Box 2.2 Amounts paid from assigned revenue Source: ECA, based on the Reports on budgetary and financial management of the European Commission 2014-2018. 
Službeni list Europske unije C 340/39 HR Okvir 2.2. Iznosi plaćeni iz namjenskih prihoda Izvor: Sud, na temelju izvješća o proračunskom i financijskom upravljanju Europske komisije za razdoblje 2014. – 2018.
A significant amount of the global margin for payments was not needed 2.12. 
Znatan iznos ukupne razlike do gornje granice za plaćanja nije bio potreban 2.12.
Its aim is to avoid running out of payment appropriations, as occurred in the last years of the previous MFF (11). 
Cilj mu je da se u potpunosti iskoriste odobrena sredstva za plaćanje, što nije uvijek bio slučaj tijekom posljednjih godina prethodnog VFO-a (11).
The mechanism allows each year’s unused appropriations, up to the MFF ceiling, to be transferred for use in future years. 
Tim se mehanizmom omogućuje da se neiskorištena odobrena sredstva svake godine, do gornje granice VFO-a, prenesu za uporabu u narednim godinama.
C 340/40 Official Journal of the European Union 8.10.2019 EN 2.13. 
C 340/40 Službeni list Europske unije 8.10.2019.
The amount of available GMP transferred to 2018-2020 from previous years is 33,7 billion euros (2018: 5,3 billion euros, 2019: 12,9 billion euros and 2020: 15,5 billion euros) (see Box 2.3). 
Dostupna ukupna razlika do gornje granice za plaćanja iz prethodnih godina prenesena u razdoblje 2018. – 2020. iznosi 33,7 milijardi eura (2018.: 5,3 milijarde eura, 2019.: 12,9 milijardi eura te 2020.: 15,5 milijardi eura) (vidjeti okvir 2.3.).
The MFF placed a ceiling of 36,5 billion euros on the use of the GMP in 2018-2020 (2018: 8,0 billion euros, 2019: 12,9 billion euros and 2020: 15,5 billion euros). 
VFO-om je utvrđena gornja granica od 36,5 milijardi eura za uporabu ukupne razlike do gornje granice za plaćanja u razdoblju 2018. – 2020. (2018.: 8,0 milijardi eura, 2019.: 12,9 milijardi eura te 2020.: 15,5 milijardi eura).
In 2018, there was no need for additional payments, and the 5,3 billion euros of available GMP from previous years were not needed. 
Tijekom 2018. nije bilo potrebe za dodatnim plaćanjima te iznos dostupne ukupne razlike do gornje granice za plaćanja iz prethodnih godina u visini od 5,3 milijarde eura nije bio potreban.
However, they could not be transferred forward because the 2019 and the 2020 GMP ceilings had been reached. 
Međutim, taj se iznos nije mogao prenijeti u naredne godine jer je dosegnuta ukupna razlika do gornje granice za plaćanja za 2019. i 2020.
For the same reason, an additional amount of 11,2 billion euros in payment appropriations not used in 2018 (12) likewise could not be transferred to 2019 or 2020. 
Zbog istog razloga ni dodatni iznos od 11,2 milijarde eura odobrenih sredstava za plaćanje koji nije iskorišten 2018. (12) nije se mogao prenijeti u 2019. ili 2020.
Box 2.3 Available GMP and ceilings Note: The allocation of the GMP of a year is based on the profile of payment needs expected by the Commission. 
Okvir 2.3. Dostupna ukupna razlika do gornje granice za plaćanja u odnosu na gornju granicu za svaku godinu Napomena: Dodjela ukupne razlike do gornje granice za plaćanja temelji se na profilu potreba za plaćanjima koje Komisija očekuje.
Source: ECA, based on the technical adjustments to the MFF, the budgetary implementation reports and the explanatory notes to the consolidated accounts of the EU. 
Izvor: Sud, na temelju tehničkih prilagodbi VFO-a, izvješća o izvršenju proračuna i bilješki s pojašnjenjima uz konsolidiranu računovodstvenu dokumentaciju EU-a.
See COM(2019) 310, p. 
Vidjeti COM(2019)310, str.
8.10.2019 Official Journal of the European Union C 340/41 EN 2.15. 
8.10.2019. Službeni list Europske unije C 340/41 HR 2.15.
According to the initial budget for 2019, the 12,9 billion euros of GMP available for the year will also not be needed to cover payment requirements (13). 
Prema početnom proračunu za 2019. ni iznos ukupne razlike do gornje granice za plaćanja u visini od 12,9 milijardi eura dostupan za tu godinu neće biti potreban za pokrivanje potrebnih plaćanja (13).
In addition, according to the draft budget for 2020 (14), the full 15,5 billion euros of available GMP may not be needed in 2020. 
Osim toga, prema nacrtu proračuna za 2020. (14), cjelokupni iznos dostupne ukupne razlike do gornje granice za plaćanja u visini od 15,5 milijardi eura možda neće biti potreban 2020. godine.
Therefore, a total of 33,7 billion euros in available GMP may not be needed in 2018-2020. 
Slijedom toga, u razdoblju 2018. –2020. ukupna razlika do gornje granice za plaćanja koja možda neće biti potrebna iznosit će 33,7 milijardi eura.
Unless payment needs increase in 2019-2020, the 33,7 billion euros available under the GMP will remain unused by 2020. 
Ako u razdoblju 2019. – 2020. ne dođe do povećanja potreba za plaćanjima, iznos od 33,7 milijardi eura ukupne razlike do gornje granice za plaćanja ostat će neiskorišten do 2020.
Together with the 11,2 billion euros of unused payment appropriation from 2018 that could not be transferred to future years (see paragraph 2.14) this gives a total of 44,9 billion euros in payment appropriations that may remain unused by 2020. 
Uz 11,2 milijarde eura neiskorištenih odobrenih sredstava za plaćanje iz 2018., koje nije bilo moguće prenijeti u naredne godine (vidjeti odlomak 2.14.), to čini ukupno 44,9 milijardi eura odobrenih sredstava za plaćanje koja će možda ostati neiskorištena do 2020.
The flexibility provided by the GMP ends with the current MFF in 2020. 
Fleksibilnost koju je pružala ukupna razlika do gornje granice za plaćanje završava s trenutačnim VFO-om 2020. godine.
It cannot address any flexibility needs in the next MFF (see paragraphs 2.19 - 2.21). 
Njome se ne mogu rješavati potrebe za fleksibilnošću u sljedećem VFO-u (vidjeti odlomke 2.19. – 2.21.).
Outstanding commitments continue to rise 2.17. 
Nepodmirene obveze i dalje rastu 2.17.
Outstanding commitments have continued to grow, reaching 281,2 billion euros at the end of 2018 (2017: 267,3 billion euros). 
Nepodmirene obveze nastavile su rasti te su na kraju 2018. dosegnule iznos od 281,2 milijarde eura (2017.: 267,3 milijarde eura).
They have increased by 36 % (73,7 billion euros) over the past seven years since 2011, the corresponding year of the previous MFF (see Box 2.4). 
U posljednjih sedam godina (od 2011., odgovarajuće godine prethodnog VFO-a) povećale su se za 36 % (73,7 milijardi eura) (vidjeti okvir 2.4.).
Based on the Commission’s long-term forecast (15), outstanding commitments will reach 313,8 billion euros by 2023, which is close to our projections. 
Prema dugoročnoj prognozi Komisije (15) nepodmirene obveze dosegnut će iznos od 313,8 milijardi eura do 2023., što je blizu projekcija Suda.
Box 2.4 Outstanding commitments, commitments and payments including projections to 2023 Source: For 2007-2018: consolidated annual accounts of the EU. 
Okvir 2.4. Nepodmirene obveze, preuzete obveze i plaćanja, uključujući projekcije do 2023.
For projections: ECA, based on the 2019 budget and COM(2018) 687 final - Report from the Commission to the European Parliament and the Council - Long-term forecast of the inflows and outflows of the EU budget (2019-2023). 
Izvor: za razdoblje 2007. – 2018.: konsolidirana godišnja računovodstvena dokumentacija EU-a. za projekcije: Sud, na temelju proračuna za 2019. i izvješća Komisije Europskom parlamentu i Vijeću „Dugoročna predviđanja budućih priljeva i odljeva proračuna EU-a (2019. – 2023.)”
(13) The payment appropriations ceiling for 2019 is 166,7 billion euros and includes the GMP. 
(13) Gornja granica odobrenih sredstava za plaćanje za 2019. iznosi 166,7 milijardi eura i uključuje ukupnu razliku do gornje granice za plaćanja.
Even if the GMP of 12,9 billion euros is deducted, the ceiling will still be higher than the 148,2 billion euros of payment appropriations in the 2019 voted budget. 
Čak i ako se oduzme ukupna razlika do gornje granice za plaćanja u visini od 12,9 milijardi eura, gornja granica i dalje će biti viša od 148,2 milijarde eura odobrenih sredstava za plaćanje u proračunu donesenom za 2019.
(14) Seedraftbudgetfor2020:COM(2019)400. 
(14) Vidjetinacrtproračunaza2020.:COM(2019)400.
(15) COM(2018) 687 final — Report from the Commission to the European Parliament and the Council — Long-term forecast of future inflows and outflows of the EU budget (2019-2023). 
(15) COM(2018) 687 final – izvješće Komisije Europskom parlamentu i Vijeću „Dugoročna predviđanja budućih priljeva i odljeva proračuna EU-a (2019. – 2023.)”.
C 340/42 Official Journal of the European Union 8.10.2019 EN 2.18. 
C 340/42 Službeni list Europske unije 8.10.2019. HR 2.18.
We have extensively analysed outstanding commitments in our rapid case review ‘Outstanding commitments - a closer look’ (16), which covers the period up to the end of 2017. 
Sud je detaljno analizirao nepodmirene obveze u okviru svojeg kratkog tematskog pregleda pod naslovom „Nepodmirene obveze u proračunu EU-a: detaljnija analiza”(16), kojim je obuhvaćeno razdoblje do kraja 2017.
We concluded that three main reasons contributed to their rise: the annual gap between commitments and payments, slow implementation of the ESI Funds and the increase in the size of the EU budget. 
Sud je zaključio da su njihovu rastu doprinijela tri glavna razloga: godišnja razlika između obveza i plaćanja, spora primjena ESI fondova i povećanje ukupnog iznosa proračuna EU-a.
Future budgets are at risk of insufficient payment appropriations 2.19. 
Budući proračuni izloženi su riziku od nedostatnih odobrenih sredstava za plaćanje 2.19.
A risk exists that not enough payment appropriations will be available to cover all amounts due in the first years of the new MFF. 
Postoji rizik od toga da neće biti dovoljno odobrenih sredstava za plaćanje za pokrivanje svih dospjelih iznosa u prvim godinama novog VFO-a.
The Commission projected, in its long-term forecast (17), that payment appropriations in 2019 and 2020 would be well below the ceilings (18). 
Komisija je u svojoj dugoročnoj prognozi (17) predvidjela da će odobrena sredstva za plaćanje 2019. i 2020. biti znatno ispod gornjih granica (18).
This suggests that payment needs that were previously planned to be covered in 2019-2020 will be carried forward to the first years of the new MFF. 
To upućuje na činjenicu da će se prethodno planirane potrebe za plaćanjima za razdoblje 2019. – 2020. prenijeti u prve godine novog VFO-a.
The value of claims submitted in the period 2021-2023 will largely depend on Member States’ implementation of their ESI Funds operational programmes. 
Vrijednost zahtjeva podnesenih u razdoblju 2021. – 2023. uvelike će ovisiti o provedbi operativnih programa u okviru ESI fondova na razini država članica.
Based on our review, payment appropriations available at the start of the 2021-2027 MFF may not be enough to cover all payment requirements in the first years of the period. 
Na temelju preispitivanja koje je proveo Sud odobrena sredstva za plaćanje dostupna na početku VFO-a za razdoblje 2021. – 2027. možda neće biti dovoljna za pokrivanje svih potrebnih plaćanja u prvim godinama tog razdoblja.
This may be particularly true for 2021, the first year of the new MFF. 
To bi posebno moglo vrijediti za 2021. godinu, prvu godinu novog VFO-a.
In the Commission’s long-term forecast, projected payment appropriations for 2021 relating to pre-2021 commitments under Headings 1b and 2 (19), which mostly relate to the ESI Funds, amount to 63,7 billion euros. 
U dugoročnoj prognozi Komisije predviđena odobrena sredstva za plaćanje za 2021. koja se odnose na obveze iz razdoblja prije 2021. iz naslova 1.b i 2. (19), koje se uglavnom odnose na ESI fondove, iznose 63,7 milijardi eura.
Under the 2007-2013 MFF, around 40 % of Cohesion Funds’ commitments still outstanding at the end of the 2013, the final year of that MFF, were paid in 2014, the first year of the current MFF. 
U okviru VFO-a za razdoblje 2007. – 2013. oko 40 % preuzetih obveza iz kohezijskih fondova nepodmirenih na kraju 2013. godine, tj. posljednje godine tog VFO-a, isplaćeno je 2014. godine, što je bila prva godina trenutačnog VFO-a.
Assuming that a similar proportion (40 %) of ESI Funds commitments from the current MFF still outstanding by the end of 2020 will be due for payment in 2021, the projected payment appropriations of 63,7 billion euros may not be enough. 
Pod pretpostavkom da će sličan udio (40 %) preuzetih obveza u okviru ESI fondova iz trenutačnog VFO-a nepodmirenih do kraja 2020. godine dospjeti za plaćanje 2021. godine, predviđena odobrena sredstva za plaćanje od 63,7 milijardi eura možda neće biti dovoljna.
Outstanding commitments from the ESI Funds had reached 200,9 billion euros by the end of 2018 and will be even higher by the end of 2020; 40 % of 2018’s outstanding ESI Funds commitments is already 80 billion euros (considerably more than the projected payment appropriations of 63,7 billion euros), so 40 % of 2020’s outstanding commitments will probably be even higher. 
Do kraja 2018. godine nepodmirene obveze u okviru ESI fondova dosegnule su iznos od 200,9 milijardi eura, a do kraja 2020. bit će još i više; 40 % nepodmirenih obveza u okviru ESI fondova za 2018. već iznosi 80 milijardi eura (znatno više od predviđenih odobrenih sredstava za plaćanje u visini od 63,7 milijardi eura), tako da će 40 % nepodmirenih obveza za 2020. vjerojatno iznositi još više.
The risk of insufficient payment appropriations is all the greater given that the implementation of the ESI Funds has been even more delayed than in the previous MFF and that more claims may be submitted than in 2014. 
Rizik od nedovoljnih odobrenih sredstava za plaćanje tim je veći ako se uzme u obzir činjenica da je kašnjenje u primjeni ESI fondova još veće nego u prethodnom VFO-u te da može biti podneseno više zahtjeva nego 2014. godine.
Financial management issues related to the 2018 budget and the future Member States’ ESI Funds absorption continues to be a challenge 2.22. 
Pitanja povezana s financijskim upravljanjem koja se odnose na proračun za 2018. i buduća razdoblja Iskorištavanje sredstava u okviru ESI fondova i dalje je izazov za države članice 2.22.
ESI Funds absorption gained momentum in 2018, the fifth year of the current MFF. 
Iskorištavanje sredstava u okviru ESI fondova dobilo je zamah 2018., pete godine trenutačnog VFO.
However, by the end of the year, on average only 27,3 % of total allocations for the whole MFF had been paid to the Member States, compared with 33,4 % by the end of 2011, the corresponding year of the previous MFF. 
Međutim, do kraja te godine državama članicama isplaćeno je prosječno 27,3 % ukupnih dodijeljenih sredstava za cijeli VFO, u usporedbi s 33,4 % do kraja 2011., odgovarajuće godine prethodnog VFO-a.
During 2018, 10,9 % of total allocations were paid, similar to the proportion of the previous MFF’s allocations paid in 2011 (11,3 %). 
Tijekom 2018. godine isplaćeno je 10,9 % ukupnih dodijeljenih sredstava, što je slično udjelu dodijeljenih sredstava u prethodnom VFO-u isplaćenih 2011. godine (11,3 %).
Because of slower-than-anticipated implementation in the earlier years of the current MFF (20), the cumulative implementation rate is lagging significantly behind that of the previous MFF. 
Zbog toga što je provedba u ranijim godinama trenutačnog VFO-a (20) bila sporija nego što se očekivalo, kumulativna stopa provedbe znatno zaostaje za odgovarajućom stopom iz prethodnog VFO-a.
In addition to the risk of insufficient payment appropriations at the beginning of the next MFF, there will be substantial overlap between MFF periods, which is likely to overload Member State administrations with work and cause similar delays in the first years of the 2021-2027 MFF to those experienced in the current MFF. 
Uz postojanje rizika od nedostatnih odobrenih sredstava za plaćanje na početku sljedećeg VFO-a, doći će do znatnog preklapanja između razdoblja VFO-a, što će vjerojatno preopteretiti administrativna tijela država članica i prouzročiti kašnjenja tijekom prvih godina VFO-a za razdoblje 2021. – 2027. slična onima u trenutačnom VFO-u.
The chart in Box 2.5 shows how much of the total ESI Funds allocation for the current MFF had been paid by the end of 2018 and how much had been paid by the end of 2011, the corresponding year of the previous MFF. 
Grafikon u okviru 2.5. prikazuje koliko je od ukupnih dodijeljenih sredstava u okviru ESI fondova za trenutačni VFO isplaćeno do kraja 2018. i koliko je isplaćeno do kraja 2011., odgovarajuće godine prethodnog VFO-a.
It reveals that only Bulgaria, Luxembourg, Austria, Romania and Finland have a faster absorption rate during the current MFF than during the previous one. 
Vidljivo je da samo Bugarska, Luksemburg, Austrija, Rumunjska i Finska imaju bržu stopu iskorištavanja sredstava tijekom trenutačnog VFO-a nego za vrijeme prethodnog VFO-a.
(16) PublishedinApril2019. 
(16) Objavljenoutravnju2019.
(17) See footnote 15. 
(17) Vidjetifusnotu15.