natgillin/translations-raw huggingface dataset:
These are the European Public Prosecutor's Office (EPPO), for which the constituent regulation has already been in force since 2017, and the European Labour Authority (ELA), the founding regulation for which entered into force in August 2019. 6 
Riječ je o Uredu europskog javnog tužitelja (EPPO), čija je uredba o osnivanju na snazi još od 2017. godine, i Europskom nadzornom tijelu za rad (ELA), čija je Uredba o osnivanju stupila na snagu u kolovozu 2019. 7
Figure 1 – Increase in the number of agencies Decentralised agencies Executive agencies Other bodies ELA EPPO Cedefop, Eurofound *ESA was founded in 1958 7 SRB eu-LISA EASO, EBA, EIOPA, ESMA ACER, BEREC Office, Europol ERCEA, REA, EIT FRA ECHA, EIGE, EACEA, INEA CEPOL, EFCA, Chafea ECDC, ENISA, ERA, Frontex, GSA EASA, EFSA, EMSA, Eurojust Number of agencies Increase in the number of agencies EEA, ETF EASME EMA, EMCDDA CdT, CPVO, EUIPO, EU-OSHA *Some of the agencies operated before as intergovernmental organisations under a different status. 
Slika 1. – Povećanje broja agencija Decentralizirane agencije Izvršne agencije Druga tijela eu-LISA EASO, EBA, EIOPA, ESMA ACER, Ured BEREC-a, Europol ERCEA, REA, EIT FRA ECHA, EIGE, EACEA, INEA CEPOL, EFCA, Chafea ECDC, ENISA, ERA, Frontex, GSA EASA, EFSA, EMSA, Eurojust Broj agencija Povećanje broja agencija SRB ELA EPPO Cedefop, Eurofound *ESA je osnovana 1958. 8 EASME EEA, ETF EMA, EMCDDA CdT, CPVO, EUIPO, EU-OSHA * Pojedine agencije ranije su djelovale kao međuvladine organizacije uz drukčiji status.
04 Commission executive agencies are located at the seats of the Commission in Brussels and Luxembourg. 
04 Sjedišta izvršnih agencija Komisije smještena su gdje i sjedišta Komisije, u Bruxellesu i Luxembourgu.
Decentralised agencies and other bodies are located across the EU in different Member States as shown in the list of acronyms and in Figure 2. 
Sjedišta decentraliziranih agencija i drugih tijela nalaze se u različitim državama članicama EU-a, kao što je navedeno na popisu pokrata i prikazano na slici 2.
Their locations are decided by the Council or jointly by the Council and the European Parliament. 
Vijeće samostalno ili zajedno s Europskim parlamentom odlučuje gdje će biti smješteno njihovo sjedište.
Following the United Kingdom’s decision to leave the EU, EMA and EBA were relocated to Amsterdam and Paris respectively during the first half of 2019. 
Nakon što je Ujedinjena Kraljevina odlučila napustiti EU, EMA je tijekom prve polovice 2019. premještena u Amsterdam, a EBA u Pariz.
The EPPO will be located in Luxembourg and the ELA in Bratislava, Slovakia. 
EPPO će biti smješten u Luxembourgu, a ELA u Bratislavi (Slovačka).
Figure 2 – Agencies’ location across the Member States Source: ECA. 
Slika 2. – Sjedišta agencija u raznim državama članicama 9 Izvor: Sud.
Decentralised agencies address specific policy needs 05 The 34 decentralised agencies2 play an important role in preparing and implementing EU policies, especially for tasks of a technical, scientific, operational and/or regulatory nature. 
Decentralizirane agencije rade na pružanju odgovora na posebne potrebe u različitim područjima politike 05 Decentralizirane agencije, kojih je 342, imaju važnu ulogu u pripremi i provedbi politika EU‐a, osobito u pogledu zadaća tehničke, znanstvene, operativne i/ili regulatorne naravi.
They have been set up for an indefinite period by Regulation of the Council or of the European Parliament and the Council. 2 8 ACER, BEREC Office, Cedefop, CdT, CEPOL, CPVO, EASA, EASO, EBA, ECDC, ECHA, EEA, EFCA, EFSA, EIGE, EIOPA, ELA, EMA, EMCDDA, EMSA, ENISA, EPPO, ERA, ESMA, ETF, EUIPO, eu‐LISA, EU‐OSHA, Eurofound, Eurojust, Europol, FRA, Frontex, GSA. 
Njihov je cilj pronaći rješenja za posebne potrebe u različitim područjima politike te ojačati suradnju na europskoj razini udruživanjem tehničkih ACER, Ured BEREC‐a, Cedefop, CdT, CEPOL, CPVO, EASA, EASO, EBA, ECDC, ECHA, EEA, EFCA, EFSA, EIGE, EIOPA, ELA, EMA, EMCDDA, EMSA, ENISA, EPPO, ERA, ESMA, ETF, EUIPO, eu‐LISA, EU‐OSHA, Eurofound, Eurojust, Europol, FRA, Frontex, GSA.
06 The newly established EPPO is the independent and decentralised prosecution office of the European Union, with the competence to investigate, prosecute and bring to judgment crimes against the EU budget, such as fraud, corruption or serious cross-border VAT fraud. 
06 Novoosnovani EPPO neovisan je i decentraliziran ured tužiteljstva Europske unije, s ovlastima za provedbu istraga, kazneni progon i podizanje optužnica za kaznena djela koja štete proračunu EU-a, kao što su prijevara, korupcija ili ozbiljne prekogranične prijevare u vezi s PDV-om.
The ELA’s mandate will be to strengthen cooperation between labour market authorities at all levels and better manage cross-border situations, as well as develop further initiatives in support of fair mobility. 
Zadaća ELA-e bit će jačati suradnju među tijelima nadležnima za tržište rada na svim razinama i bolje rješavati prekogranična pitanja, kao i osmišljavati daljnje inicijative kojima se pruža potpora pravednoj mobilnosti.
Both agencies will become subject to our audit from the financial year 2019. 
Od financijske godine 2019. revizijom koju provodi Sud bit će obuhvaćene i te dvije agencije.
Commission executive agencies implement EU programmes 07 The six Commission executive agencies3 are entrusted with executive and operational tasks relating to one or more EU programmes and were set up for a fixed period of time. 
Izvršne agencije Komisije provode programe EU-a 07 Izvršnim agencijama3 Komisije, kojih je šest, povjerene su izvršne i operativne zadaće povezane s jednim programom EU-a ili više njih. One su osnovane na određeno razdoblje.
Other bodies have specific mandates 08 The three other bodies are the Innovation and Technology (EIT), the Euratom Supply Agency (ESA) and the Single Resolution Board (SRB). 
Druga tijela imaju posebne zadaće 08 Tri druga tijela čine Europski institut za inovacije i tehnologiju (EIT), Agencija za opskrbu Euratoma (ESA) i Jedinstveni sanacijski odbor (SRB).
ESA in Luxembourg was created for an indefinite period to ensure a regular and equitable supply of nuclear fuels to EU users, in line with the Euratom Treaty. 
Agencija ESA u Luxembourgu osnovana je na neodređeno razdoblje s ciljem jamčenja redovite i pravedne opskrbe nuklearnim gorivima za korisnike u EU-u, u skladu s Ugovorom o Euratomu.
Agencies are financed from various sources and under different MFF headings 09 In 2018, the total budget of all agencies (excluding SRB) amounted to 4,2 billion euros (an increase of 20 % compared with the budget of 3,5 billion euros in 2017) which is equivalent 9 © European Union 2016, source: European Commission, photographer: Etienne Ansotte, Architect: Lucien De Vestel, Jean Gilson, A&J Polak. 
Njegova je zadaća jamčiti urednu 10 © Europska unija, 2016. / Etienne Ansotte / Lucien De Vestel, Jean Gilson, A&J Polak.
to some 2,9 % of the 2018 EU general budget (2017: 2,7 %) as shown in Figure 3. 
(2017.: 2,7 %), kao što je prikazano na slici 3.
The agencies with the highest absolute increase in their budgets from 2017 to 2018 were EIT, EMSA and ECHA, which are financed under MFF heading 1a (Competitiveness for growth and jobs) and eu-LISA, Frontex, EMA, EASO and Europol financed under MFF heading 3 (Security and citizenship). 
Najveće apsolutno povećanje proračuna 2018. godine u odnosu na 2017. zabilježili su EIT, EMSA i ECHA, koji se financiraju iz naslova 1.a VFO-a („Konkurentnost za rast i zapošljavanje”), te eu-LISA, Frontex, EMA, EASO i Europol, koji se financiraju iz naslova 3.
10 In addition, the 2018 budget of the SRB amounted to 6,9 billion euros (2017: 6,6 billion euros). 
10 Povrh toga, proračun SRB-a za 2018. iznosio je 6,9 milijardi eura (2017.: 6,6 milijardi eura).
This consists of contributions from credit institutions to set up the Single Resolution Fund and to finance the SRB’s administrative expenditure. 
Taj se proračun sastoji od doprinosa kreditnih institucija za uspostavu Jedinstvenog fonda za sanaciju i za financiranje administrativnih rashoda SRB-a.
11 The budgets of the decentralised agencies and the other bodies cover their staff, administrative and operational expenditure. 
11 Iz proračuna decentraliziranih agencija i drugih tijela namiruju se rashodi za njihovo osoblje te administrativni i operativni rashodi.
The executive agencies implement programmes financed by the Commission’s budget, and their own budgets (in 2018 some 249 million euros in total) only cover their staff and administrative expenditure. 
Izvršne agencije provode programe koji se financiraju iz proračuna Komisije, a iz njihovih vlastitih proračuna (koji su 2018. ukupno iznosili otprilike 249 milijuna eura) namiruju se samo rashodi za osoblje i administrativni rashodi.
The Commission operational budget (commitment appropriations) implemented by the six executive agencies in 2018 amounted to some 11,3 billion euros (2017: 11 billion euros). 
Operativni proračun Komisije (odobrena sredstva za preuzimanje obveza) koji je tih šest agencija izvršilo 2018. iznosio je otprilike 11,3 milijarde eura (2017.: 11 milijardi eura).
Figure 3 – Agencies’ financing sources for 2018 10 General EU budget €144,8 bn €1,8 bn Contributions from EU general budget €1,2 bn Revenue assigned by the Commission for delegated tasks €1,0 bn Fees, charges and contributions from national supervisory authorities €0,2bn Other revenue €11,3 bn Commission operational budget implemented by executive agencies €6,9 bn Credit institutions’ contributions to Single Resolution Fund and SRB Source: EU general budget 2018 and agencies’ budgets 2018, compiled by ECA. 
11 14 2018. 2018. 8 9
Photo: © European Communities 2001. 
Fotografije: © Europske zajednice, 2001.
12 Most agencies, including all executive agencies, are financed almost entirely by the EU general budget. 
12 Većina agencija, uključujući sve izvršne agencije, financira se gotovo u cijelosti iz općeg proračuna EU-a.
The others are fully or partially financed by fees and charges and by direct contributions from countries participating in their activities. 
Ostatak se u cijelosti ili djelomično financira naknadama i pristojbama te izravnim doprinosima zemalja koje sudjeluju u njihovim aktivnostima.
Figure 4 shows a breakdown of the agencies’ budgets by source of revenue. 
Na slici 4. pruža se detaljan prikaz proračuna agencija po izvorima prihoda.
Figure 4 – Agencies’ 2018 budgets by source of revenue Agencies ranked by total size of income (million euro) Revenue assigned by the Commission for delegated tasks ≈ €1,2 bn Contributions from EU general budget ≈ €1,8 bn Fees, charges and contributions from national supervisory authorities ≈ €1,0 bn Contributions from credit institutions to Single Resolution Fund and SRB ≈ €6,9 bn 1 174,2 GSA 326,9 EMA 312,9 EIT 288,7 Frontex 139,9 EASA 133,2 Europol 117,4 ECHA 102,0 EMSA 93,6 eu-LISA 92,0 EASO 78,2 EFSA 65,8 EEA 56,8 ECDC 43,8 ESMA 43,1 CdT 42,6 EBA 38,4 Eurojust 28,1 ERA 25,1 EIOPA 22,4 FRA 20,4 Eurofound 20,1 ETF 17,4 Cedefop 17,3 EFCA 15,4 EMCDDA 15,3 EU-OSHA 13,7 CEPOL 13,6 ACER 10,5 ENISA 7,8 EIGE 4,3 BEREC Office 0,1 ESA 69,6 REA 49,7 EACEA 48,6 ERCEA 43,8 EASME 26,3 INEA 10,4 Chafea 402,9 EUIPO (ex-OHIM) 16,2 CPVO 940,1 SRB 11 Traditional (Mainly subsidy financed) Source: Agencies’ budgets 2018, compiled by ECA. 
Slika 4. – Proračuni agencija za 2018. po izvorima prihoda Agencije prikazane prema ukupnoj količini prihoda (u milijunima eura) Namjenski prihodi koje je Komisija izdvojila za delegirane zadaće ≈ 1,2 mlrd. eura Doprinosi iz općeg proračuna EU-a ≈ 1,8 mlrd. eura Naknade, pristojbe i doprinosi nacionalnih nadzornih tijela ≈ 1,0 mlrd. eura Doprinosi kreditnih institucija Jedinstvenom fondu za sanaciju i SRB-u ≈ 6,9 mlrd. eura Izvor: proračuni agencija za 2018., sastavio Sud. 1174,2 GSA 326,9 EMA 312,9 EIT 288,7 Frontex 139,9 EASA 133,2 Europol 117,4 ECHA 102,0 EMSA 93,6 eu-LISA 92,0 EASO 78,2 EFSA 65,8 EEA 56,8 ECDC 43,8 ESMA 43,1 CdT 42,6 EBA 38,4 Eurojust 28,1 ERA 25,1 EIOPA 22,4 FRA 20,4 Eurofound 20,1 ETF 17,4 Cedefop 17,3 EFCA 15,4 EMCDDA 15,3 EU-OSHA 13,7 CEPOL 13,6 ACER 10,5 ENISA 7,8 EIGE 4,3 Ured BEREC-a 0,1 ESA 69,6 REA 49,7 EACEA 48,6 ERCEA 43,8 EASME 26,3 INEA 10,4 Chafea 402,9 EUIPO (prijašnji OHIM) 16,2 CPVO 6940,1 SRB Tradicionalne agencije (uglavnom financirane subvencijama) 13 Izvršne agencije Agencije koje se u cijelosti financiraju vlastitim sredstvima 13 Većina agencija ne provodi velike operativne programe potrošnje, već rade na zadaćama tehničke, znanstvene i/ili regulatorne prirode.
Therefore, in most of the cases their budgets consist of staff and administrative expenditure mainly. 
Stoga se njihovi proračuni u većini slučajeva uglavnom sastoje od rashoda za osoblje i administrativnih rashoda.
Overall, agencies staff and administrative expenditure represent some 14 % of all EU institutions’ and other bodies’ expenditure of this type (Figure 5). 
Rashodi za osoblje i administrativni rashodi agencija cjelokupno čine otprilike 14 % svih rashoda te vrste koji nastaju za institucije i druga tijela EU-a (slika 5.).
Figure 5 – Staff and administrative expenditure* of EU institutions and bodies (billion euros) in 2018 Commission European Parliament 41 agencies and other bodies European External Action Service (EEAS) Council Court of Justice European Economic and Social Committee (EESC) Court of Auditors Others (Committee of the Regions, European Ombudsman and European Data Protection Supervisor) 5,9 1,9 1,6 0,9 0,5 0,4 0,1 0,1 0,1 0123456 *Staff expenditure include those for staff working both on operational and administrative activities. 
Slika 5. – Rashodi za osoblje i administrativni rashodi* institucija i tijela EU-a za 2018. (u milijardama eura) Komisija Europski parlament 41 agencija i drugo tijelo Europska služba za vanjsko djelovanje (ESVD) Vijeće Sud Europske unije Europski gospodarski i socijalni odbor (EGSO) Revizorski sud Ostale institucije i tijela (Odbor regija, Europski ombudsman i Europski nadzornik za zaštitu podataka) 5,9 1,9 1,6 0,9 0,5 0,4 0,1 0,1 0,1 0123456 * Rashodi za osoblje uključuju rashode za osoblje koje radi i na operativnim zadaćama i na administrativnim zadaćama.
Source: 2018 consolidated accounts of the EU. 
Izvor: konsolidirana računovodstvena dokumentacija EU-a za 2018. godinu.
14 The 1,8 billion euros in contributions from the EU general budget are financed under different MFF headings as illustrated in Figure 6. 12 
14 Doprinosi iz općeg proračuna EU-a u iznosu od 1,8 milijardi eura financiraju se iz različitih naslova VFO-a, kao što je prikazano na slici 6. 14
Figure 6 – Agency financing by EU general budgets’ MFF heading 13 MFF2 Sustainablegrowth:natural resources MFF4 MFF5 €60 million EEA EFCA Global Europe €20 million ETF MFF 3 Security and Citizenship €870 million CEPOL EASO ECDC EFSA EIGE EMA EMCDDA eu-LISA EUROJUST EUROPOL FRA FRONTEX CHAFEA Administration €0,1 million EURATOM MFF 1a Competitiveness for growth and jobs €874 million ACER BEREC CEDEFOP EASA EBA ECHA EIOPA EIT EMSA ENISA ERA ESMA EU-OSHA EUROFOUND GSA EACEA EASME ERCEA INEA REA Total: €1824million Source: EU Multiannual financial framework covering the period 2014-2020 and agencies’ budgets 2018, compiled by ECA. 
VFO-a GlobalnaEuropa 20 milijuna eura ETF Naslov 3. VFO-a Sigurnost i građanstvo 870 milijuna eura CEPOL EASO ECDC EFSA EIGE EMA EMCDDA eu-LISA Eurojust Europol FRA Frontex Chafea Naslov 5. VFO-a Administracija 60 milijuna eura EEA EFCA Naslov 1.a VFO-a Konkurentnost za rast i zapošljavanje 874 milijuna eura ACER Ured BEREC-a Cedefop EASA EBA ECHA EIOPA EIT EMSA ENISA ERA ESMA EU-OSHA Eurofound GSA EACEA EASME ERCEA INEA REA Ukupno: 1824 milijuna eura Izvor: višegodišnji financijski okvir EU-a kojim je obuhvaćeno razdoblje 2014. – 2020. i proračuni agencija za 2018., sastavio Sud.
15 With regard to staff, at the end of 2018 the agencies employed some 11 400 staff4 (2017: some 11 000), about one fifth of the total staff employed by EU institutions and agencies. 
15 Kad je riječ o osoblju, na kraju 2018. agencije su zapošljavale otprilike 11 400 članova osoblja4 (2017.: otprilike 11 000), što čini otprilike jednu petinu ukupnog broja članova osoblja koje zapošljavaju institucije i agencije EU-a.
In 2018, the agencies employed some 17 % of the total staff employed by EU institutions and agencies Source: Agencies, compiled by ECA. 
Agencije su 2018. zapošljavale otprilike 0,1 milijun eura ESA 17 % ukupnog osoblja zaposlenog u institucijama i agencijama EU-a Izvor: agencije, sastavio Sud.
4 These staff figures include officials, temporary and contract staff as well as seconded national experts. 
4 Broj članova osoblja uključuje dužnosnike te privremeno i ugovorno osoblje, kao i upućene nacionalne stručnjake.
© European Union, Source: European Court of Auditors. 
© Europska unija, izvor: Europski revizorski sud.
What we found “Clean” opinions on the reliability of all agencies’ accounts 16 We issued unqualified (“clean”) audit opinions on the accounts of all agencies. 
Nalazi revizije Pozitivna mišljenja o pouzdanosti računovodstvene dokumentacije svih agencija 16 Sud je izrazio bezuvjetna (pozitivna) revizorska mišljenja o računovodstvenoj dokumentaciji svih agencija.
In our opinion, these accounts present fairly, in all material respects, the agencies’ financial positions as of 31 December 2018 and the results of their operations and their cash flows for the year then ended, in accordance with the provisions of the applicable financial regulations and the accounting rules adopted by the Commission’s Accounting Officer5. 
Prema mišljenju Suda njihova računovodstvena dokumentacija u svim značajnim aspektima vjerno prikazuje njihovo financijsko stanje na dan 31. prosinca 2018. te rezultate poslovanja i novčane tokove za godinu završenu tim danom, u skladu s odredbama važećih financijskih uredbi i računovodstvenim pravilima koja je usvojio računovodstveni službenik Komisije5.
Emphasis of matter paragraphs are important for the understanding of the accounts (EBA, EMA, Frontex and SRB) 17 Emphasis of matter paragraphs draw the readers’ attention to matters of importance that are fundamental to the users’ understanding of the accounts. 
Odlomci s posebnim napomenama važni su za razumijevanje računovodstvene dokumentacije (EBA, EMA, Frontex i SRB) 17 Odlomci s posebnim napomenama upotrebljavaju se za skretanje pozornosti čitatelja na važna pitanja bez čijeg poznavanja korisnici ne bi mogli razumjeti računovodstvenu dokumentaciju.
For the financial year 2018, we address emphasis of matter paragraphs for four agencies: EBA, EMA, Frontex and SRB. 
Za financijsku godinu 2018. odlomci s posebnim napomenama odnose se na četiri agencije: EBA-u, EMA-u, Frontex i SRB.
14 5 These are based on internationally accepted accounting standards for the public sector. 
Ta se pravila temelje na međunarodno prihvaćenim računovodstvenim standardima za javni sektor.
18 For EBA and EMA, the previously London-based agencies, we draw attention to the fact that they left the UK in 2019 and that their accounts include provisions for the related removal costs. 
18 Kad je riječ o EBA-i i EMA-i, agencijama čije je sjedište prethodno bilo u Londonu, Sud skreće pozornost na činjenicu da su te agencije tijekom 2019. godine preseljene iz Ujedinjene Kraljevine i da njihova računovodstvena dokumentacija uključuje rezervacije za povezane troškove preseljenja.
For EMA we also referred to developments following the lease agreement and to the uncertainty about the total loss of staff following the agency’s relocation. 
Sud je za EMA-u skrenuo pozornost i na posljedice ugovora o najmu te nesigurnost u pogledu toga koliki će dio kadra ta agencija ukupno izgubiti nakon preseljenja.
For both EBA and EMA we also referred to possible decreases in revenue following the UK’s departure from the EU. 
I za EBA-u i za EMA-u Sud je istaknuo da su nakon izlaska Ujedinjene Kraljevine iz EU-a moguća smanjenja njihovih prihoda.
19 Concerning the accounts of the SRB, we point out that administrative appeals or judicial proceedings related to Fund contributions between some credit institutions and national resolution authorities and the Board as well as legal actions brought before the Court of Justice related to decisions on the adoption of resolution schemes were not subject to our audit. 
19 Kad je riječ o računovodstvenoj dokumentaciji Odbora SRB, Sud naglašava da upravne žalbe ili sudski postupci povezani s doprinosima za Fond koji se vode između pojedinih kreditnih institucija i nacionalnih sanacijskih tijela te Odbora, kao i tužbe pred Sudom Europske unije u vezi s odlukama o usvajanju programa sanacije nisu obuhvaćeni revizijom koju je obavio Sud.
Their possible impact on the Board’s financial statements for the financial year ended 31 December 2018 (in particular on contingent liabilities, provisions and liabilities) is subject to a specific annual audit and audit results will be published by 1 December 2019, as stipulated under Article 92(4) of the SRM Regulation. 
Njihov mogući učinak na financijske izvještaje Odbora za financijsku godinu koja je završila 31. prosinca 2018. (posebno na potencijalne obveze, rezervacije i obveze) predmet je zasebne godišnje revizije i rezultati te revizije bit će objavljeni do 1. prosinca 2019., u skladu s člankom 92. stavkom 4.
20 In 2018, Frontex managed financing agreements with cooperating countries for operational activities representing 59 % of the Agency’s budget. 
20 Frontex je 2018. upravljao sporazumima sklopljenima sa zemljama suradnicama za financiranje operativnih aktivnosti u vrijednosti od 59 % proračuna te agencije.
The Court has consistently reported since 2014 that proof of equipment-related cost claimed by cooperating countries is often insufficient, which was again confirmed by this year’s audit results. 
Sud od 2014. u svojim izvješćima kontinuirano upozorava na to da dokazi o troškovima za opremu koje prijave zemlje suradnice često nisu dostatni, što su iznova potvrdili rezultati ovogodišnje revizije.
Frontex’ ex ante verifications of these costs are ineffective as long as reimbursements of costs which are not substantiated by supporting documents are continued. 
Ex ante provjere koje Frontex provodi nad tim troškovima neće biti djelotvorne sve dok se nastavlja s nadoknadom troškova koji nisu potkrijepljeni popratnom dokumentacijom.
In addition, as in the previous years, Frontex did not carry out any ex post verifications, further increasing the risk of unjustified cost reimbursements. 
Osim toga, kao i prethodnih godina, Frontex nije izvršio nikakve ex post provjere, čime se dodatno povećao rizik od neopravdanih nadoknada troškova.
“Clean” opinions on the legality and regularity of the revenue underlying all agencies’ accounts 21 For all agencies, we issued unqualified (“clean”) audit opinions on the legality and regularity of the revenue underlying the annual accounts for the year ended 31 December 2018. 
Pozitivna mišljenja o zakonitosti i pravilnosti prihoda povezanih s računovodstvenom dokumentacijom svih agencija 21 Sud je za sve agencije izrazio bezuvjetna (pozitivna) revizorska mišljenja o zakonitosti i pravilnosti prihoda povezanih s njihovom godišnjom računovodstvenom 17 © Shutterstock / Robert Lucian Crusitu.
“Clean” opinions on the legality and regularity of the payments underlying the agencies’ accounts, except for EASO 22 For 40 agencies, we issued unqualified (“clean”) audit opinions on the legality and regularity of the payments underlying the annual accounts for the year ended 31 December 2018. 
Pozitivna mišljenja o zakonitosti i pravilnosti plaćanja povezanih s računovodstvenom dokumentacijom svih agencija osim EASO-a 22 Sud je za 40 agencija izrazio bezuvjetna (pozitivna) revizorska mišljenja o zakonitosti i pravilnosti plaćanja povezanih s njihovom godišnjom računovodstvenom dokumentacijom za godinu koja je završila 31. prosinca 2018.
In our opinion, payments were legal and regular in all material respects for these agencies. 
Prema mišljenju Suda ta su plaćanja u svim značajnim aspektima bila zakonita i pravilna za te agencije.
23 For EASO we issued a qualified opinion in relation to our findings reported for the financial years 2016 and 2017. 
23 Sud je za EASO na temelju svojih nalaza iznesenih za financijske godine 2016. i 2017 izrazio uvjetno mišljenje.