Annexes 48 Commission supervision: agriculture and cohesion 2007-2013 European Commission Interruption or suspension decision Analysis of reports Payment of eligible expenditure Clearing of prefinancing Authorisation of eligible expenditure Verification of certified expenditure Commission audit of audit authorities; plus targeted and thematic audits Implementation report Certified expenditure declaration including adjustments (A, B and/or C) Certified expenditure at Operational Programme (OP) level Certifying authority/Paying agency Report on financial corrections Report on financial corrections implemented at OP level (A, B and C) Annual control report & audit opinion Audit of operations Reduce previous declared expenditure because of: (A) Commission audit; or (B) Member State action (C) recovery or withdrawal at project level System audit reports Declare expenditure at OP level Check MA’s expenditure declaration System audits Audit authority/ Certification body Reports on audit of operations Managing authority/Paying agency Recovery or withdrawal of previous declared expenditure at project level (Type C) Claim expenditure at project level Check expenditure claimed by beneficiaries Beneficiaries Annex 5 
Prilozi 47 Učestalost utvrđenih pogrešaka u revizijskom uzorkovanju za područje kohezije u razdoblju od 2009. do 2012. godine Država članica Ukupan broj ispitanih transakcija Broj transakcija s jednom ili više pogrešaka Broj transakcija u kojima postoje: drugi problemi u vezi s usklađenošću i nemjerljive pogreške mjerljive pogreške mjerljive pogreške 0 % – 20 % mjerljive pogreške 20 % – 80 % mjerljive pogreške 80 % – 100 % Austrija 15 9 5 4 1 0 3 Belgija 8 3 1 2 0 2 0 Bugarska 19 8 6 2 2 0 0 Cipar 0 0 0 0 0 0 0 Češka Republika 59 32 16 16 8 4 4 Njemačka 101 56 28 28 24 3 1 Danska 8 1 0 1 1 0 0 Estonija 37 11 4 7 5 2 0 Španjolska 197 112 60 52 24 11 17 Finska 0 0 0 0 0 0 0 Francuska 97 52 26 26 17 6 3 Grčka 98 28 18 10 7 2 1 Hrvatska 0 0 0 0 0 0 0 Mađarska 52 20 9 11 5 1 5 Irska 0 0 0 0 0 0 0 Italija 102 57 37 20 13 1 6 Litva 33 14 11 3 1 0 2 Luksemburg 15 12 9 3 3 0 0 Latvija 23 0 0 0 0 0 0 Malta 0 0 0 0 0 0 0 Nizozemska 8 4 4 0 0 0 0 Poljska 251 69 43 26 13 7 6 Portugal 110 46 25 21 16 5 0 Rumunjska 33 19 12 7 5 0 2 Švedska 18 4 1 3 2 1 0 Slovenija 23 5 2 3 2 1 0 Slovačka 52 29 26 3 2 0 1 Ujedinjena Kraljevina 50 30 16 14 10 4 0 Ukupno 1 409 621 359 262 161 50 51 Prilog 4. Prilozi 48 Komisijin nadzor: poljoprivreda i kohezija u razdoblju od 2007. do 2013. godine Plaćanje prihvatljivih rashoda Obračun predujmova Europska komisija Odluka o prekidu ili privremenoj obustavi Analiza izvješća Odobravanje prihvatljivih rashoda Provjera potvrđenih rashoda Komisijina revizija revizijskih tijela te ciljane i tematske revizije Izvješće o provedbi Potvrđene prijave rashoda uključujući usklađenja (A, B i/ili C) Potvrđeni rashodi na razini operativnog programa (OP) Tijelo za ovjeravanje / agencija za plaćanja Izvješće o financijskim ispravcima Izvješće o financijskim ispravcima izvršenima na razini OP-a (A, B i C) Godišnje izvješće o kontroli i revizijsko mišljenje Revizija operacija Umanjenje prethodno prijavljenih rashoda zbog: (A) Komisijine revizije ili (B) mjere koju je poduzela država članica (C) povrata ili povlačenja na razini projekta Prijava rashoda na razini operativnog programa Provjera prijave rashoda upravljačkog tijela Izvješća o reviziji sustava Revizije sustava Revizijsko tijelo / tijelo za ovjeravanje Izvješća o revizijama operacija Upravljačko tijelo / agencija za plaćanja Povrat ili povlačenje prethodno prijavljenih rashoda na razini projekta (tip C) Traženje povrata rashoda na razini projekta Provjera rashoda čiji su povrat zatražili korisnici Korisnici Prilog 5.