natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Observations 28 Registered unemployed before the Youth Guarantee and registered NEETs in 2014 and 20151 (in thousands) Before YG2 74 2014 2015 IE 15-24 Registered 48 46 37 NEET population 80 74 % 65 % 58 % 50 % ES 15-29 Registered 461 465 788 NEET population 707 685 1 273 % 65 % 68 % 62 % FR 15-24 Registered 673 726 715 NEET population 821 851 889 % 82 % 85 % 80 % HR 15-29 Registered 121 94 89 NEET population 177 166 151 % 68 % 56 % 59 % IT 15-29 Registered 925 51 213 NEET population 2 414 2 413 2 349 % 38 % 2% 9% PT 15-29 Registered 142 100 109 NEET population 265 245 220 % 54 % 41 % 50 % SK 15-29 Registered 134 87 80 NEET population 225 201 184 % 60 % 43 % 43 % 1 The ‘before YG’ figures used correspond to the percentage of persons registered at the PES as unemployed within the Youth Guarantee age bracket before it started. 
Tablica 3. – Registrirane nezaposlene mlade osobe prije uvođenja programa „Garancija za mlade” (GZM) i registrirane osobe koje pripadaju skupini NEET 2014. i 2015. godine1 (u tisućama) 25 Prije GZM2 2014. 2015. IE 15–24 Registrirani 48 46 37 Skupina NEET 74 80 74 % 65% 58% 50% ES 15–29 Registrirani 461 465 788 Skupina NEET 707 685 1273 % 65% 68% 62% FR 15–24 Registrirani 673 726 715 Skupina NEET 821 851 889 % 82% 85% 80% HR 15–29 Registrirani 121 94 89 Skupina NEET 177 166 151 % 68% 56% 59% IT 15–29 Registrirani 925 51 213 Skupina NEET 2414 2413 2349 % 38% 2% 9% PT 15–29 Registrirani 142 100 109 Skupina NEET 265 245 220 % 54% 41% 50% SK 15–29 Registrirani 134 87 80 Skupina NEET 225 201 184 % 60% 43% 43% 1 Vrijednosti korištene kao vrijednosti „prije GZM” odgovaraju postotku osoba u odgovarajućoj dobnoj skupini koje su bile registrirane u javnim službama za zapošljavanje kao nezaposlene prije nego što je program započeo.
The data used in Spain were provided by the Spanish PES because EMCO data only covers NEETs who are registered with the SNGJ (the Spanish Youth Guarantee database). The 2014 data for France only takes into account Pôle Emploi in order to avoid double counting with the local employment offices, the Missions Locales. 
U Španjolskoj su korišteni podatci koje je dostavila španjolska javna služba za zapošljavanje jer su podatcima Odbora za zapošljavanje obuhvaćeni samo oni pripadnici skupine NEET koji su registrirani u španjolskoj bazi podataka za program „Garancija za mlade”. Podatcima za Francusku za 2014. godinu obuhvaćeni su samo podatci službe Pôle Emploi kako bi se izbjeglo dvostruko uračunavanje s obzirom na podatke lokalnih službi za
The 2014 and 2015 figures correspond to average figures over the year. 
Vrijednosti za 2014. i 2015. godinu odgovaraju prosječnim vrijednostima tijekom tih godina.
Source: PES for the baseline before YG; EMCO database for the number of NEETs in Youth Guarantee in 2014 and 2015; and Eurostat for the NEET population. Table 3 
2 Izvor: za polazne vrijednosti „prije GZM”: javne službe za zapošljavanje; za broj pripadnika skupine NEET uključenih u program 2014. i 2015. godine: baza podataka Odbora za zapošljavanje; za broj osoba koje pripadaju skupini NEET: Eurostat.
Observations 29 40 For example, in Italy, the national authorities decided not to automatically transfer to the Youth Guarantee scheme those young people that fulfilled the NEET criteria but had already registered as unemployed with the PES. 
Na primjer, nacionalna tijela u Italiji odlučila su da mlade koji ispunjavaju kriterije za status NEET i već su se registrirali kao nezaposleni u javnoj službi za zapošljavanje neće automatski prebaciti u program „Garancija za mlade”.
Instead, they required all of them to re-register. 
Umjesto toga, tražila su ponovnu registraciju svih takvih osoba.
This was a deliberate choice by the national authorities which created an additional burden for the NEETS and resulted in a very low registration rate. 
Riječ je o svjesnom odabiru tamošnjih nacionalnih tijela, kojim je stavljeno dodatno opterećenje na pripadnike skupine NEET, a čija je posljedica bila vrlo niska stopa registracije.
Youth Guarantee contribution to NEETs registration process difficult to assess 41 The total number of NEETs entering the Youth Guarantee in the seven Member States visited (i.e. registering with a Youth Guarantee provider) totalled 2.6 million in 2014. 
Ukupan broj pripadnika skupine NEET koji su se uključili u program „Garancija za mlade” u sedam posjećenih država članica (odnosno, koji su se registrirali kod jednog od pružatelja usluga programa) 2014. godine iznosio je 2,6 milijuna.
In 2015, this increased by 32 %, reaching a total of more than 3.4 million. 
Taj se broj 2015. godine povećao za 32 % i ukupno dosegnuo više od 3,4 milijuna.
However, with the exception of Spain, Italy and France, the number of registered NEETs was lower in 2015 than for the previous year (see Table 4). 
Međutim, uz iznimku Španjolske, Italije i Francuske, broj registriranih mladih koji pripadaju skupini NEET smanjio se 2015. u odnosu na prethodnu godinu (vidi tablicu 4.).
Total number of people entering the Youth Guarantee1 Registered entries Change 2015/2014 2014 2015 IE 60 200 54 600 -9 % ES 572 694 1 268 613 122 % FR 1 046 478 1 082 215 3% HR 272 154 171 739 -37 % IT 144 368 420 279 191 % PT 335 151 266 311 -21 % SK 174 397 165 425 -5 % Total 2 605 442 3 429 182 32 % 1 The data from Spain was provided by the Spanish PES because EMCO data only covers NEETs who are registered with the SNGJ (the Spanish Youth Guarantee database). 
26 2014. 2015. 34 36 41 43 46 50 66 72 2 3 5 6 8 9 14
Observations 30 42 Our analysis shows that the significant divergences between Member States were due to the following: ο in Spain, the two main factors were: 1) reporting on data on NEETs only started in July 2014; 2) the age bracket was extended in July 2015 to include NEETs aged 25-29, which resulted in almost 390 000 additional registrations; ο in Italy, reporting only covered the eight month period from May 2014, as the authorities decided not to migrate potential NEETs already registered with the PES prior to this date and started registrations from zero; ο in France, the source of data changed between the two years. 
2014. 2015. 42. 2014. 2 3 5 9
The 2014 data only took into account the figures for the public employment service (‘Pôle Emploi’) in order to avoid double counting with the local employment offices (‘Missions Locales’). 
2014.
For 2015, however, the figures compiled by EMCO also included the Missions Locales data; ο in Croatia and in Portugal, all previously registered NEETs were included in the 2014 figures, which explains the high number of registrations for 2014. 
2014.
In addition, Portugal only reported after March 2014, i.e., for 10 months of that year. 
2014.
Increase in positive exits, but insufficient availability of offers 43 There are three ways for registered NEETs to leave the Youth Guarantee scheme: ο take up an offer of employment, traineeship, apprenticeship or continued education; or ο voluntarily abandon the scheme; or ο be excluded on the basis of national rules/practice (e.g. after a repeated failure to participate in planned activities). 
Povećao se broj pozitivnih izlazaka, ali nije bilo dostupno dovoljno ponuda 43. Postoje tri načina na koje registrirani pripadnici skupine NEET mogu napustiti program „Garancija za mlade”: − prihvaćanjem ponude za posao, stažiranje, naukovanje ili nastavak obrazovanja, ili − dobrovoljnim napuštanjem programa, ili − isključivanjem na temelju nacionalnih pravila/prakse (npr. nakon višestrukog neuspješnog sudjelovanja u planiranim aktivnostima).
Observations 31 44 NEETs can leave the Youth Guarantee preparatory phase through a positive or negative exit. 
Mladi koji pripadaju skupini NEET mogu napustiti pripremnu fazu programa pozitivnim ili negativnim izlaskom.
A positive exit corresponds to the take-up of an offer. 
Pozitivan izlazak odgovara prihvaćanju ponude.
A negative exit means that the young person continues to be an unemployed or inactive NEET. 
Negativan izlazak znači da mlada osoba ostaje u statusu nezaposlenog ili neaktivnog pripadnika skupine NEET.
If the Member State is not capable of verifying the status of the NEET after his/her departure from the scheme, his/her destination is registered as unknown, which may be linked to a positive or negative exit. 
Ako država članica ne može provjeriti status pripadnika skupine NEET nakon što on ili ona napusti program, status te osobe bilježi se kao nepoznat i može se povezati s pozitivnim ili negativnim izlaskom.
The lower number of NEETs with unknown status is indicative of a monitoring system that performs well (see paragraphs 92 to 98). 
Manji broj pripadnika skupine NEET s nepoznatim statusom upućuje na dobro funkcioniranje uspostavljenog sustava praćenja (vidi odlomke 92. – 98.).
45 All NEETs that participate in accompanying measures, such as individual action planning, individual case-management for those requiring more support or training services (e.g. basic skills, soft skills, mentoring, etc.) are considered as being in the Youth Guarantee preparatory phase and not as exiting the scheme. 
Za sve pripadnike skupine NEET koji sudjeluju u popratnim mjerama, poput individualnog planiranja mjera, individualnog vođenja predmeta za one kojima je potrebna dodatna potpora ili usluge osposobljavanja (primjerice, osnovne vještine, tzv. „meke vještine”, mentorstvo itd.), smatra se da su u pripremnoj fazi programa te da nisu izašli iz njega.
46 At the end of 2015, the share of positive exits varied substantially among Member States, ranging from 58 % in Spain to 99 % in Italy (see Figure 8). 
Na kraju 2015. godine među državama članicama postojale su znatne razlike u udjelu pozitivnih izlazaka, koji se kretao od 58 %, koliko je iznosio u Španjolskoj, do 99 %, koliko je iznosio u Italiji (vidi sliku 8.).
47 The rate of unknown destinations, for example 42 % in Spain, generally reflects the poor quality of the data. 
47. Stopa nepoznatih statusa, primjerice 42 % u Španjolskoj, općenito upućuje na lošu kvalitetu podataka.
The very low number of unknown destinations (< 1 %) in Italy can be attributed to the creation of a database that, amongst other things, tracks the situation of the Youth Guarantee participants. 
Vrlo nizak udio nepoznatih statusa (manje od 1 %) u Italiji može se pripisati uspostavi baze podataka kojom se, među ostalim, prati status sudionika u programu.
In addition, the low number of negative exits in Italy could be partly due to the fact that all participants sign a declaration of immediate availability to start a measure. 
Osim toga, malen broj negativnih izlazaka u Italiji djelomično bi mogao biti uzrokovan činjenicom da svi sudionici potpisuju izjavu o tome da su bez odgode dostupni za započinjanje mjere.
48 Slovakia registered the highest share of negative exits (15 % for 2014-2015). 
U Slovačkoj je zabilježen najveći udio negativnih izlazaka (15 % za 2014. i 2015. godinu).
In 2014, however, Slovakia reported 2 % negative exits and 29 % unknown destinations. 
Međutim, Slovačka je za 2014. godinu prijavila 2 % negativnih izlazaka i 29 % nepoznatih statusa.
In 2015, the number of negative exits increased to 26 % and the number of unknown destinations decreased to less than 1 % due to changes in the reporting system, but this does not explain why there were so many negative exits. 
Broj negativnih izlazaka povećao se 2015. godine na 26 %, a broj nepoznatih statusa smanjio se zbog promjena u sustavu izvješćivanja na manje od 1 %, no time se ne objašnjava velik broj negativnih izlazaka. 49.
In all other Member States visited, exits towards employment ranged between 64 % in Ireland and 90 % in France (see Figure 9). 
U svim ostalim posjećenim državama članicama udio izlazaka zbog prijelaza u status zaposlenosti kretao se između 64 %, koliko je iznosio u Irskoj, i 90 %, koliko je iznosio u Francuskoj (vidi sliku 9.).
Observations 34 50 A comparison between the number of positive exits and the number of NEETs registered with the Youth Guarantee shows that, in 2014, the number of positive exits in the seven Member States visited covered only around half of the total registrations (53 % in 2014 and 62 % in 2015). 
Usporedbom broja pozitivnih izlazaka i broja pripadnika skupine NEET koji su registrirani u okviru programa „Garancija za mlade” vidljivo je da je u sedam posjećenih država članica brojem pozitivnih izlazaka obuhvaćena tek otprilike polovica ukupnog broja registracija (53 % 2014. i 62 % 2015.).
In 2015, the rate of positive exits increased in all Member States covered (except Ireland) (see Figure 10). 
Stopa pozitivnih izlazaka povećala se 2015. godine u svim obuhvaćenim državama članicama (osim Irske) (vidi sliku 10.).
The increase in Croatia (from 41 % to 67 %) and Portugal (from 42 % to 62 %) was mainly due to the decrease in the newly registered NEETs (see paragraph 42, fourth indent). 
Povećanje zabilježeno u Hrvatskoj (s 41 % na 67 %) i Portugalu (s 42 % na 62 %) najvećim je dijelom uzrokovano smanjenjem broja novoregistriranih pripadnika skupine NEET (vidi četvrtu alineju odlomka 42.).
The increase in positive exits (from 22 % to 68 %) in Italy actually reflects a significant increase in the number of offers made and the shorter reporting period for 2014 (see paragraph 42, second indent). 
odraz znatnog povećanja broja pruženih ponuda i kraćeg razdoblja izvješćivanja za 2014. godinu (vidi drugu alineju odlomka 42.).
The above figures demonstrate that additional efforts are required to provide an offer to all registered NEETs as requested by the Council Recommendation. 
Navedene vrijednosti pokazuju da su potrebni dodatni napori kako bi se svim registriranim pripadnicima skupine NEET pružila ponuda, kako je predviđeno Preporukom Vijeća.
Figure 10 Observations 35 70 % of 2014 positive exits took place within four months 51 The Council Recommendation states that Member States should provide offers to NEETs within four months. 
Do 70 % pozitivnih izlazaka 2014. godine došlo je u roku od četiri mjeseca 51. Preporukom Vijeća predviđeno je da bi države članice mladima koji pripadaju skupini NEET trebale pružiti ponudu u roku od četiri mjeseca.
EMCO guidelines on reporting data consider the date of the NEETs’ registration with a Youth Guarantee provider to be the starting point for the calculation of the four months. 
Prema smjernicama Odbora za zapošljavanje o podatcima za izvješćivanje polazištem za računanje razdoblja od četiri mjeseca smatra se datum registracije pripadnika skupine NEET kod pružatelja usluga programa „Garancija za mlade”.
52 None of the Member States visited during the audit were able to provide all NEETs the opportunity to take up an offer within four months of entering the Youth Guarantee scheme. 
Nijedna od država članica posjećenih tijekom revizije nije pružila svim mladima koji pripadaju skupini NEET priliku za prihvaćanje ponude u roku od četiri mjeseca od ulaska u program.
However, for the positive exits in 2014, 70 % took place within the four month deadline. 
Međutim, do 70 % pozitivnih izlaska 2014. godine došlo je u roku od četiri mjeseca.
In France, Croatia, Italy and Portugal, the situation worsened in 2015 compared to 2014 (see Figure 11) resulting in an overall average of 59 %. 
U Francuskoj, Hrvatskoj, Italiji i Portugalu stanje se 2015. godine pogoršalo u odnosu na 2014. (vidi sliku 11.) te je ukupan prosjek bio 59 %.
This means that the actual waiting time for the individual is even longer. 
To znači da je razdoblje čekanja za mladu osobu još dulje.
Additional efforts are required to increase the share of NEETs for which the four month target is met. 
Potrebni su dodatni napori kako bi se povećao udio pripadnika skupine NEET koji su primili ponudu u roku od četiri mjeseca.
Sustainable integration remains a challenge 53 The final objective of the Youth Guarantee is to help young people join the labour market in a sustainable way. 
Održiva integracija i dalje je izazov 53.
Observations 36 Positive exits from the Youth Guarantee within four months (2014 and 2015)1 120 % 100 % 80 % 60 % 40 % 20 % 0% 95 % 84 % 68 % 70 % 59 % 46 % 48 % 69 % 70 % 74 % 58 % 43 % 49 % 72 % 54% 47 % 1 The data from Spain were provided by the Spanish PES because EMCO data only covers NEETs who are registered with the SNGJ (the Spanish Youth Guarantee database). 
2015. 69%70% 74% 48 % 95 % 72% 68% 70% 54 % 47 % 84 % 58 % 59 % 46 % 49 % 43 % IE ES FR HR IT PT SK Ukupno Podatke za Španjolsku dostavila je španjolska javna služba za zapošljavanje jer su podatcima Odbora za zapošljavanje obuhvaćeni samo oni pripadnici skupine NEET koji su registrirani u španjolskoj bazi podataka za program „Garancija za mlade”.
The 2014 data for France only takes into account Pôle Emploi in order to avoid double counting with the local employment offices, the Missions Locales. Source: EMCO database. 
Podatcima za Francusku za 2014. godinu obuhvaćeni su samo podatci službe Pôle Emploi kako bi se izbjeglo dvostruko uračunavanje s obzirom na podatke lokalnih službi za zapošljavanje, Missions Locales.
Observations 37 Situation six months after exiting the Youth Guarantee 55 The share of young people who exited the scheme in 2014 and were still employed, in education or training six months later ranges between 56 % (in Portugal) and 71 % (in Ireland). 
Status nakon šest mjeseci od izlaska iz programa „Garancija za mlade” 55. Udio mladih osoba koje su izašle iz programa 2014. godine i koje su šest mjeseci kasnije i dalje bile zaposlene ili su se obrazovale ili osposobljavale kretao se između 56 % (u Portugalu) i 71 % (u Irskoj).
The French authorities did not provide the relevant data to EMCO in September 2016 (see Table 5). 
Francuska tijela nisu dostavila relevantne podatke Odboru za zapošljavanje u rujnu 2016. (vidi tablicu 5.).
Situation six months after exiting the Youth Guarantee for people entering the scheme in 2014 and 20151 2014 2015 Positive Negative Unknown Not applicable2 Positive Negative Unknown Not applicable2 IE 71 % 21 % 8% 0% 71 % 21 % 8% 0% ES 63 % 15 % 21 % 0% 37 % 47 % 0% 16 % HR 61 % 17 % 22 % 0% 60 % 13 % 17 % 10 % IT 68 % 0% 32 % 0% 65 % 0% 27 % 8% PT 56 % 11 % 33 % 0% 47 % 11 % 25 % 17 % SK 4% 16 % 80 % 0% 4% 14 % 80 % 2% Total 54 % 13 % 33 % 0% 48 % 18 % 26 % 9% 1 The data for Spain are the data reported to EMCO and only cover the situation of people registered at SNGJ. 
Tablica 5. – Status nakon šest mjeseci od izlaska iz programa „Garancija za mlade” za osobe koje su ušle u program 2014. i 2015. godine1 33 2014. 2015. Pozitivan izlazak Negativan izlazak Nepoznat status Nije primjenjivo2 Pozitivan izlazak Negativan izlazak Nepoznat status Nije primjenjivo2 IE 71% 21% 8% 0% 71% 21% 8% 0% ES 63% 15% 21% 0% 37% 47% 0% 16% HR 61% 17% 22% 0% 60% 13% 17% 10% IT 68% 0% 32% 0% 65% 0% 27% 8% PT 56% 11% 33% 0% 47% 11% 25% 17% SK 4% 16% 80% 0% 4% 14% 80% 2% Ukupno 54% 13% 33% 0% 48% 18% 26% 9% 1 Podatci za Španjolsku podatci su koji su dostavljeni Odboru za zapošljavanje te se odnose samo na status osoba koje su registrirane u španjolskoj bazi podataka za program „Garancija za mlade”.
2 Not applicable: at the time data was collected, participants have not yet reached the six months since when they left the Youth Guarantee. 
Nije primjenjivo: u vrijeme prikupljanja podataka za predmetne sudionike još nije bilo prošlo šest Izvor: baza podataka Odbora za zapošljavanje.
56 The trend in 2014 and 2015 for people maintaining a positive exit after six months is relatively stable, with the exception of Spain. 
Trend zabilježen za 2014. i 2015. godinu, prema kojem izlazak mladih osoba ostaje pozitivan nakon šest mjeseci, razmjerno je stabilan, osim u Španjolskoj.
Here, the percentage decreased from 63 % to 37 %, while the negative or unknown exits increased from 36 % to 47 %. 
U toj se državi članici taj postotak smanjio sa 63 % na 37 %, dok se postotak negativnih izlazaka ili nepoznatih 17 Vidi Metodološki priručnik Odbora za zapošljavanje, Okvir pokazatelja za praćenje programa „Garancija za mlade”, odlomak 81. statusa povećao s 36 % na 47 %.
These results partly reflected the change in the target NEET population to include the 25-29 age group (see paragraph 42, first indent). Table 5 
Ti su rezultati djelomičan odraz promjene u ciljnoj skupini NEET, koja je proširena kako bi se njome obuhvatila dobna skupina 25 – 29 (vidi prvu alineju odlomka 42.).
Observations 38 57 In Slovakia, only 4 % of the people who exited the Youth Guarantee scheme in 2014 or 2015 were reported as still being in employment, education or training six months later. 
57. U Slovačkoj je samo za 4 % osoba koje su izašle iz programa 2014. i 2015. godine prijavljeno da su šest mjeseci kasnije i dalje bile zaposlene, obrazovale se ili osposobljavale.
This result is heavily influenced by the high number (80 %) of unknown situations which makes it difficult to assess the level of sustainable labour market integration achieved. 
Na taj je rezultat znatno utjecao velik broj (80 %) nepoznatih statusa, zbog čega je teško procijeniti mjeru u kojoj je postignuta održiva integracija na tržište rada.
Indeed, for these cases there was no information on their status, which indicates that the Slovak national authorities are having difficulty monitoring the ongoing situation of participants. 
Naime, u tim slučajevima nisu postojale informacije o statusu, što upućuje na to da slovačka nacionalna tijela nailaze na poteškoće u kontinuiranom praćenju statusa sudionika.
Situation 12 and 18 months after exiting the Youth Guarantee 58 The Member States, with the exception of France and Italy, reported on the situation of individuals 12 months after exiting the scheme. 
Status nakon 12 i 18 mjeseci od izlaska iz programa „Garancija za mlade” 58. Države članice, uz iznimku Francuske i Italije, dostavile su podatke o statusu mladih osoba 12 mjeseci nakon izlaska iz programa.
In 2014, the situation of young people 12 months after a positive exit was similar to that after six months. 
Status u kojem su 2014. godine mlade osobe bile nakon 12 mjeseci od pozitivnog izlaska bio je sličan statusu nakon šest mjeseci.
Spain is the exception, as only 45 % maintained this status after 12 months, compared to 63 % after six months (see Tables 5 and 6). 
Španjolska čini iznimku od toga jer je samo 45 % osoba zadržalo taj status nakon 12 mjeseci u odnosu na 63 % osoba nakon šest mjeseci (vidi tablice 5. i 6.).
The rate for successful integration 18 months after a positive exit fell when compared to 12 months in all Member States except for Ireland. 
Stopa uspješne integracije nakon 18 mjeseci od pozitivnog izlaska opala je u odnosu na stopu nakon 12 mjeseci u svim državama članicama osim Irske.
Positive, negative and unknown situations at 12 and 18 months for exits in 20141, 2 2014 - after 12 months 2014 - after 18 months Positive Negative Unknown Not applicable3 Positive Negative Unknown Not applicable3 IE 65 % 28 % 7% 0% 67 % 25 % 7% 0% ES 45 % 34 % 21 % 0% 33 % 29 % 38 % 0% HR 64 % 17 % 20 % 0% 62 % 14 % 17 % 7% PT 56 % 13 % 32 % 0% 41 % 12 % 26 % 21 % SK 3% 18 % 79 % 0% 2% 19 % 78 % 2% Total 46 % 22 % 32 % 0% 41 % 20 % 33 % 6% 1 Data for Spain are the data reported to EMCO, and only cover the situation of the persons registered at SNGJ. 
34 Tablica 6. – Pozitivni, negativni i nepoznati statusi nakon 12 i 18 mjeseci od izlazaka 2014. godine1, 2 35 2014. – nakon 12 mjeseci 2014. – nakon 18 mjeseci Pozitivan izlazak Negativan izlazak Nepoznat status Nije primjenjivo3 Pozitivan izlazak Negativan izlazak Nepoznat status Nije primjenjivo3 IE 65% 28% 7% 0% 67% 25% 7% 0% ES 45% 34% 21% 0% 33% 29% 38% 0% HR 64% 17% 20% 0% 62% 14% 17% 7% PT 56% 13% 32% 0% 41% 12% 26% 21% SK 3% 18% 79% 0% 2% 19% 78% 2% Ukupno 46% 22% 32% 0% 41% 20% 33% 6% 1 2 Podatci za Španjolsku podatci su koji su dostavljeni Odboru za zapošljavanje te se odnose samo na status osoba koje su registrirane u španjolskoj bazi podataka za program „Garancija za mlade”.
2 The figures above are based on the situation of individuals at a given moment in time, which means that an individual in a negative situation after 12 months can change to a positive one after 18 months. 
Navedene vrijednosti temelje se na statusu pojedinaca u danom trenutku, što znači da je pojedinac koji je nakon 12 mjeseci bio u negativnom statusu mogao biti u pozitivnom statusu nakon 18 mjeseci.