natgillin/translations-raw huggingface dataset:
d) Preventing secondary movements within the EU
d) Sprečavanje sekundarnih kretanja u EU-u
d) reporting to and communicating with various stakeholders inside the company, such as trade unions, and outside the company, for instance, NGOs or public administration in charge of health and safety at work or the implementation of the ILO conventions on the improvement of the sustainable management of GSCs.
d) podnošenje izvješća i komuniciranje s raznim dionicima u poduzeću, kao što su sindikati, i izvan poduzeća, kao što su nevladine organizacije ili javna uprava zadužena za zdravlje i zaštitu na radu ili provedbu konvencija ILO-a u pogledu unapređenja održivog upravljanja globalnim lancima opskrbe.
d) standing instructions (other than with respect to a Depository Account) to transfer funds to an account maintained in a Reportable Jurisdiction;
d) dani su trajni nalozi (osim s obzirom na depozitni račun) za prijenos sredstava na račun koji se vodi u jurisdikciji podložnoj izvješćivanju;
d) substantially all of the activities of the NFE consist of holding (in whole or in part) the outstanding stock of, or providing financing and services to, one or more subsidiaries that engage in trades or businesses other than the business of a Financial Institution, except that an Entity does not qualify for this status if the Entity functions (or holds itself out) as an investment fund, such as a private equity fund, venture capital fund, leveraged buyout fund, or any investment vehicle whose purpose is to acquire or fund companies and then hold interests in those companies as capital assets for investment purposes;
d) u suštini sve aktivnosti NFE-a sastoje se od držanja (u cijelosti ili djelomično) glavnih dionica najmanje jednog društva kćeri, osiguranja financiranja i pružanja usluga najmanje jednom društvu kćeri koje obavlja trgovanje ili poslovnu djelatnost različitu od poslovne djelatnosti financijske institucije, osim što subjekt ne ispunjava uvjete za takav status ako subjekt funkcionira (ili se predstavlja) kao investicijski fond, kao što je fond privatnog vlasničkog kapitala, fond rizičnog kapitala, fond za otkup poduzeća financijskom polugom ili bilo koje društvo za ulaganja čiji je cilj stjecanje ili financiranje trgovačkih društava, a zatim posjedovanje vlasničkih udjela u tim trgovačkim društvima kao kapitalne imovine za investicijske potrebe;
d) the account balance or value (including, in the case of a Cash Value Insurance Contract or Annuity Contract, the Cash Value or surrender value) as of the end of the relevant calendar year or other appropriate reporting period or, if the account was closed during such year or period, the closure of the account;
d) stanje računa ili vrijednost (uključujući, u slučaju ugovora o osiguranju ili ugovora o rentnom osiguranju uz mogućnost isplate otkupne vrijednosti police, novčanu vrijednost ili otkupnu vrijednost) na kraju relevantne kalendarske godine ili drugog odgovarajućeg izvještajnog razdoblja ili, ako je tijekom te godine ili tog razdoblja račun zatvoren, zatvaranje računa;
d) The EUR 800,0 million reduction in payment appropriations compared to the Commission proposal in Amending Letter 1/2015 is spread proportionally across all budget lines with differentiated appropriations which are not affected by point 3.1.1 and 3.2.3 above, with the exception of the following budget lines, for which the level of payment appropriations is set at the level of the original Draft Budget as modified by Amending Letter 1/2015:
d) smanjenje u odobrenim sredstvima za plaćanje u iznosu od 800,0 milijuna EUR u usporedbi s prijedlogom Komisije u pismu izmjene 1/2015 proporcionalno je podijeljena na sve proračunske linije s diferenciranim odobrenim sredstvima na koja ne utječu prethodno navedene točke 3.1.1 i 3.2.3, uz iznimku sljedećih proračunskih linija, za koje je razina odobrenih sredstava za plaćanje utvrđena na razini izvornog nacrta proračuna kako je izmijenjen pismom izmjene 1/2015:
d) the main objectives and best practices in cases where the managing authority involves the relevant partners in the preparation of calls for proposals and in particular the best practices to avoid potential conflicts of interest in cases where relevant partners may be potential beneficiaries, and for the involvement of the relevant partners in the preparation of progress reports and in relation to monitoring and evaluation of programmes in accordance with the relevant provisions of this Regulation and the fund-specific rules;
g) glavne ciljeve i najbolje prakse u slučajevima u kojima upravno tijelo odgovarajuće partnere uključi u pripremanje poziva za podnošenje prijedloga te posebice najbolje prakse za izbjegavanje mogućih sukoba interesa u slučajevima u kojima su odgovarajući partneri potencijalni korisnici, za uključivanje odgovarajućih partnera u pripremu izvješća o napretku u vezi s praćenjem i ocjenjivanjem programa u skladu s odgovarajućim odredbama ove Uredbe i pravilima za pojedine fondove;
d) The sectors in which there are the highest number of claims are those concerning digital contracts (46.9%), retail shopping (46.9%) and telecoms (32.6%).
d) Najveći broj žalbi bio je u sektoru digitalnih ugovora (46,9 %), maloprodajnom sektoru (46,9 %) i sektoru telekomunikacija (32,6 %).
d) unemployment rate (10%) as an indicator reflecting the capacity to integrate refugees.
d) stopi nezaposlenosti (10 %) kao pokazatelja koji odražava sposobnost za integraciju izbjeglica.
d) Unemployment rate with a cap of 30% of the population and GDP - 10% weighting
d) stopa nezaposlenosti s ograničenjem od 30% zbroja učinaka broja stanovnika i BDP-a  – ponderiranje 10
D. COMMUNICATION MATTERS
PITANJA U VEZI S KOMUNIKACIJOM
D.1 Report by the Communication Group president
4.1 Izvješće predsjednice Skupine za komunikaciju
D.1 Report by the Communication Group president
D.1 Izvješće predsjednika Skupine za komunikaciju
Dacian Cioloș, member of the European Commission responsible for Agriculture
Dacian CIOLOŞ, član Europske komisije zadužen za poljoprivredu i ruralni razvoj
dairy production traits for breeding animals of dairy breeds;
osobine mliječnosti mliječnih pasmina
Dairy restructuring represents 15% of the additional budget (EUR 0.7 billion), climate change measures account for 14% (EUR 0.7 billion) and renewable energy for 6% (EUR 0.3 billion).
Restrukturiranje mljekarstva predstavlja 15 % dodatnog proračuna (0,7 milijardi EUR), mjere povezane s klimatskim promjenama predstavljaju 14 % (0,7 milijardi EUR), a obnovljiva energija 6 % (0,3 milijarde EUR).
Damage to water accounts for 30 % and damage to biodiversity for around 20 %.
Onečišćenje vode javlja se u 30 % slučajeva, a ugrožavanje bioraznolikosti u njih 20 %.
Damages actions53
Tužbe za odštetu53
Dana Štechová (CZ-II)
ŠTECHOVÁ (CZ-II)
Danev (BG-I)
Bojidar DANEV (BG-I)
Danew (BG-I)
Bojidar DANEV (BG-I)
Daniel Mareels (Employers – BE)
Daniel Mareels (Skupina poslodavaca – BE)
Daniel Mareels (Employers– BE)
Daniel Mareels (Skupina poslodavaca – BE)
Daniela Rondinelli (IT-II)
gđa Daniela RONDINELLI (IT II)
Daniela Rondinelli (Workers – IT)
Daniela RONDINELLI (Skupina zaposlenika – IT)
Danish health authorities tend to define rare disease as those affecting no more than 500-1,000 patients in the Danish population;
Danska tijela za zdravstvenu skrb uglavnom definiraju rijetku bolest kao onu od koje oboli najviše 500 – 1 000 pacijenata od cjelokupnog danskog stanovništva;
Dantin, Gérard
Dantin, Gérarda
Dantin, Gérard
Dantin, Gérardu
Dare Stojan (SI-I) (Rule 62 – Jože Smole)
Dare STOJAN (SI-I) (pravilo 62 Jože SMOLE)
Darko Šeperić
g. Darko ŠEPERIĆ
Darmanin (MT-II)
Anna Maria DARMANIN (MT-II)
Data and information collected under each Member State observer programme shall be provided to the Commission by 15 July each year.
Podaci i informacije prikupljeni u okviru programa promatranja svake države članice dostavljaju se Komisiji do 15. srpnja svake godine.
Data availability: is the area where most progress should be made.
Dostupnost podataka: područje je na kojem bi trebalo ostvariti najveći napredak.
data collected on identified progeny or collaterals carcases;
podaci prikupljeni na označenim trupovima potomaka ili srodnika u klaonici
Data collected under other legal frameworks include Directive 2000/60/EC of the European Parliament and of the Council37, Regulation (EC) No 1921/2006 of the European Parliament and of the Council38, Regulation (EC) No 295/2008 of the European Parliament and of the Council39, Directive 2008/56/EC of the European Parliament and of the Council40, Regulation (EC) No 762/2008 of the European Parliament and of the Council41,Regulation (EC) No 216/2009 of the European Parliament and of the Council42, Regulation (EC) No 217/2009 of the European Parliament and of the Council43, Regulation (EC) No 218/2009 of the European Parliament and of the Council44, Directive 2009/147/EC of the European Parliament and of the Council45, Regulation (EU) No 1236/2010 of the European Parliament and of the Council46, Regulation (EU) No 1343/2011 of the European Parliament and of the Council 47,  Council Directive 92/43/EEC48,  Council Regulation (EC) 2347/200249, Council Regulation (EC) 812/200450, Council Regulation (EC) No 1967/200651,  Council Regulation (EC) No 1100/200752, Council Regulation (EC) No 1006/200853,  Council Regulation (EU) No 1224/200954, Commission Regulation (EC) No 26/200455 and  Commission Regulation (EU) No 717/201056.
Podaci prikupljeni na temelju drugih pravnih okvira uključuju Direktivu 2000/60/EZ Europskog parlamenta i Vijeća37, Uredbu (EZ) br. 1921/2006 Europskog parlamenta i Vijeća38, Uredbu (EZ) br. 295/2008 Europskog parlamenta i Vijeća39, Direktivu 2008/56/EZ Europskog parlamenta i Vijeća40, Uredbu (EZ) br. 762/2008 Europskog parlamenta i Vijeća41, Uredbu (EZ) br. 216/2009 Europskog parlamenta i Vijeća42, Uredbu (EZ) br. 217/2009 Europskog parlamenta i Vijeća43, Uredbu (EZ) br. 218/2009 Europskog parlamenta i Vijeća44, Direktivu 2009/147/EZ Europskog parlamenta i Vijeća45, Uredbu (EU) br. 1236/2010 Europskog parlamenta i Vijeća46, Uredbu (EU) br. 1343/2011 Europskog parlamenta i Vijeća47, Direktivu Vijeća 92/43/EEZ48, Uredbu Vijeća (EZ) 2347/200249, Uredbu Vijeća (EZ) 812/200450, Uredbu Vijeća (EZ) br. 1967/200651, Uredbu Vijeća (EZ) br. 1100/200752, Uredbu Vijeća (EZ) br. 1006/200853, Uredbu Vijeća (EU) br. 1224/200954, Uredbu Komisije (EZ) br. 26/200455 i Uredbu Komisije (EU) br. 717/201056.
Data collected under other legal frameworks include notably Regulation (EU) No 1224/2009 (data on fisheries activities), Regulation (EC) No 295/2008, Regulation (EC) No 762/2008 (aquaculture statistics), Directive 2008/56/EC  (Marine Strategy Framework Directive), Directive 2000/60/EC (water framework Directive) ,Directive 2009/147/EC (Birds Directive), Directive 92/43/EEC (Habitats Directive), Regulation (EC) No 1921/2006(landings and catch statistics), Regulations (EC) No 216/2009, (EC) No 217/2009, (EC) No 218/2009 (catch statistics, Regulation (EC) No 26/2004 (fleet register), Regulation No 812/2004 (cetacean Regulation), Regulation (EC) No 1100/2007 (Eel Regulation), Regulation (EC) No 1967/2006 (Mediterranean Regulation), Regulation (EU) 1343/2011 (GFCM transposition) and Regulation (EC) 2347/2002 (deep sea access regime), Regulation (EU) No 1236/2010 (EU), Council Decision 717/2010/EU (transposition of multilateral agreements on control) and  Regulation (EC) No 1006/2008 (Fishing Authorisation Regulation).
Podaci prikupljeni na temelju drugih pravnih okvira uključuju posebice Uredbu (EU) br. 1224/2009 (podaci o ribolovnim aktivnostima), Uredbu (EZ) br. 295/2008, Uredbu (EZ) br. 762/2008 (statistika akvakulture), Direktivu 2008/56/EZ (Okvirna direktiva o pomorskoj strategiji), Direktivu 2000/60/EZ (Okvirna direktiva o vodama), Direktivu 2009/147/EZ (Direktiva o pticama), Direktivu 92/43/EEZ (Direktiva o staništima), Uredbu (EZ) br. 1921/2006 (statistički podaci o iskrcajima i ulovima), uredbe (EZ) br. 216/2009, (EZ) br. 217/2009, (EZ) br. 218/2009 (statistički podaci o ulovu), Uredbu (EZ) br. 26/2004 (registar flote), Uredbu br. 812/2004 (Uredba o kitovima i dupinima), Uredbu (EZ) br. 1100/2007 (Uredba o jeguljama), Uredbu (EZ) br. 1967/2006 (Uredba o Sredozemlju), Uredbu (EU) br. 1343/2011 (prenošenje GFCM-a) i Uredbu (EZ) br. 2347/2002 (režim dubokomorskog pristupa), Uredbu (EU) br. 1236/2010, Odluku Vijeća 2010/717/EU (prenošenje multilateralnih sporazuma o kontroli) te Uredbu (EZ) br. 1006/2008 (Uredba o odobrenju za ribolov).
Data collection and indicators
Prikupljanje podataka i pokazatelji
Data collection, risk assessment and knowledge transfer should continue in real time via the Civil Society Forum on Drugs (or perhaps via a wider "NPS Platform"), involving all stakeholders, in particular the directly involved NGOs and support groups.
Prikupljanje podataka, procjena rizika i prijenos znanja trebali bi se pravodobno nastaviti u okviru Foruma civilnog društva EU-a o drogama (ili možda putem šire platforme za nove psihoaktivne tvari), koji bi uključivao sve dionike, a posebno direktno uključene nevladine organizacije i grupe podrške.
Data comparability across countries and data quality have remained top priorities for ECDC and have continued to be fostered through agreed reporting protocols, common meta-datasets, meticulous data validation, and proactive feedback during network meetings.
Usporedivost podataka među zemljama i kvaliteta podataka i dalje su glavni prioriteti ECDC‑a koji se provode s pomoću usuglašenih protokola izvješćivanja, zajedničkih skupina metapodataka, pažljivog ovjeravanja podataka i proaktivnog povratnog izvješćivanja tijekom sastanaka mreže.
Data elements provided as a result of the search conducted pursuant to Article 4(1)
Podaci dostavljeni na temelju pretrage izvršene u skladu s člankom 4.
Data for all Member States shows that the energy share of household consumption17 has risen 15% over the period 2008-2012, from 5.6% to 6.4% of total consumption.
Podatci za sve države članice pokazuju da je udio energije u potrošnji kućanstava17 porastao 15 % u razdoblju 2008. – 2012., od 5,6 % na 6,4 % ukupne potrošnje.
Data for future reports
Podatci za buduća izvješća
Data gathered are both clearly defined and flexible for users.
Prikupljeni podaci su jasno definirani i fleksibilni za korisnike.
Data in the fisheries sector (recast)
Podaci u sektoru ribarstva (preinaka)
Data limitations  and resulting limitations in the analysis have been clearly described.
Ograničenja u pogledu podataka i posljedična ograničenja u analizi jasno su opisana.
Data needs for fisheries policies not directly regulated by Regulation (EU) No 1380/2013, such as those relating to Regulation (EC) No 1100/2007 and Regulation (EC) No 2347/2002, should also be covered by this Regulation.
Potrebe za podacima za poljoprivredne politike koje nisu izravno regulirane Uredbom (EU) br. 1380/2013, poput onih povezanih s Uredbom (EZ) br. 1100/2007 i Uredbom (EZ) br. 2347/2002 trebalo bi također obuhvatiti ovom Uredbom.
Data on commitments provided by Member States were sufficient for a more extensive analysis up until 31 May 2015, thus providing a more comprehensive picture of the current implementation of the EFF less than one year before the deadline for EFF implementation on the ground (31 December 2015).
Podatci o izdvajanjima koje su dostavile države članice bili su dovoljni za opsežniju analizu do 31. svibnja 2015., čime je osigurana obuhvatnija slika aktualne provedbe EFR-a manje od jedne godine prije roka za provedbu EFR-a na terenu (31. prosinca 2015.).
Data platforms: More than 2.7 B€ are invested by industry and the Commission in R&D&I actions within the PPP on big data established as part of the Data Economy strategy31.
Podatkovne platforme: kao dio strategije podatkovnoga gospodarstva industrija i Komisija ulažu više od 2,7 milijardi EUR u aktivnosti istraživanja, razvoja i inovacija u okviru javno-privatnih partnerstava za velike podatke31.
data protection in accordance with the ISO 27001 standard.
zaštita podataka u skladu sa standardom ISO 27001;
Data provided by Member States indicates that around 70% of all prospectuses approved in a given reference year pertain to a secondary issuance of securities by companies already admitted to trading on a regulated market or a multilateral trading facility.
Podatci koje su dostavile države članice upućuju na to da se oko 70 % svih prospekata odobrenih u određenoj referentnoj godini odnosi na sekundarno izdanje vrijednosnih papira društava koja su već uvrštena za trgovanje na uređenom tržištu ili multilateralnoj trgovinskoj platformi.
Data revealed that management bodies have insufficient gender diversity, with only 13.63 % of executives in the sampled institutions being female.
Podaci pokazuju da upravljačka tijela imaju nedovoljnu raznolikost spolova jer je samo 13,63 % izvršnog osoblja u institucijama obuhvaćenima uzorkom ženskog spola.
Data shall be submitted for each location where individual Member States issue visas; this includes both consulates and border crossing points (cf. Regulation (EC) No 562/2006,                                                                                                                                                                                                                            Article 5 (4)(b)).
Podaci se podnose za svako mjesto na kojem pojedinačne države članice izdaju vize, uključujući konzulate i granične prijelaze (vidi članak 5.
Data shows that the use of deferral27 (as opposed to an immediate pay-out) and pay-out in instruments28 (as opposed to a pay-out in cash) have increased considerably since the introduction of the rules by CRD III.29
Iz podataka je vidljivo da se od trenutka uvođenja pravila Direktivom o kapitalnim zahtjevima III znatno češće upotrebljava odgoda27 (za razliku od trenutačne isplate) te isplata u instrumentima28 (za razliku od isplate u novčanim sredstvima)29.
Data storage, process and exchange should ensure at all times and at all levels that the obligations on personal data protection under Directive 95/46/EC of the European Parliament and of the Council 59 and Regulation (EC) No 45/2001 of the European Parliament and of the Council 60 are respected.
Pohranom, obradom i razmjenom podataka trebalo bi se osigurati da se u svakom trenutku i na svim razinama poštuju obveze zaštite osobnih podataka na temelju Direktive 95/46/EZ Europskog parlamenta i Vijeća59 i Uredbe (EZ) br. 45/2001 Europskog parlamenta i Vijeća60.
Databases to ensure more effective monitoring16
baze podataka koje osiguravaju učinkovitije praćenje;16
Databases to ensure more effective monitoring17
baze podataka koje osiguravaju učinkovitije praćenje;17
Databases to ensure more effective monitoring;
baze podataka koje osiguravaju učinkovitije praćenje;
Date of adoption of the position of the Council:
Datum donošenja stajališta Vijeća:
Date of application:
Datum podnošenja zahtjeva:
Date of manufacture: …….
Datum proizvodnje: …….
Date of manufacture: ………
Datum proizvodnje:
Date of manufacture: ……….
Datum proizvodnje: ……….
Date of test report: …………………………………………….
Datum ispitnog izvješća: …………………………………………….
DATE OF THE NEXT PLENARY SESSION
ODREĐIVANJE DATUMA SLJEDEĆEG PLENARNOG ZASJEDANJA
DATE OF THE NEXT PLENARY SESSION
SLJEDEĆE PLENARNO ZASJEDANJE
DATE OF THE NEXT PLENARY SESSION
Sljedeće plenarno zasjedanje održat će se u srijedu 10.
DATE OF THE NEXT PLENARY SESSION
Sljedeće plenarno zasjedanje održat će se u srijedu 4.
DATE OF THE NEXT PLENARY SESSION
Sljedeće plenarno zasjedanje održat će se u srijedu 9.
Date of the opinion of the Committee of the Regions
Datum mišljenja Odbora regija
Date of the opinion of the Committee of the Regions
Datum mišljenja Odbora regija:
Date of the opinion of the Committee of the Regions - 31.1.2014
Datum mišljenja Odbora regija: 31. siječnja 2014.
Date of the opinion of the Committee of the Regions:
Datum mišljenja Odbora regija:
Date of the opinion of the European Economic and Social Committee
Datum mišljenja Europskog gospodarskog i socijalnog odbora:
Date of the opinion of the European Economic and Social Committee - 21.1.2014.
Datum mišljenja Europskoga gospodarskog i socijalnog odbora: 21. siječnja 2014.
Date of the opinion of the European Economic and Social Committee:
Datum mišljenja Europskog gospodarskog i socijalnog odbora:
Date of the opinion of the European Economic and Social Committee:
Datum mišljenja Europskoga gospodarskog i socijalnog odbora:
Date of the position of the European Parliament, first reading
Datum stajališta Europskog parlamenta, prvo čitanje:
Date of the position of the European Parliament, first reading - 15.4.2014.
Datum stajališta Europskog parlamenta, prvo čitanje: 15. travnja.
Date of the position of the European Parliament, first reading:
Datum stajališta Europskog parlamenta, prvo čitanje:
Date of transmission of the amended proposal:
Datum prijenosa izmijenjenog prijedloga:
Date of transmission of the amended proposal:
Datum slanja izmijenjenog prijedloga:
Date of transmission of the proposal to the European Parliament and the Council:
Datum slanja prijedloga Europskom parlamentu i Vijeću
Date of transmission of the proposal to the European Parliament and to the Council
Datum prijenosa prijedloga Europskom parlamentu i Vijeću
Date of transmission of the proposal to the European Parliament and to the Council
Datum slanja prijedloga Europskom parlamentu i Vijeću
Date of transmission of the proposal to the European Parliament and to the Council (COM(2013)195 final – 2013/0105 COD):
Datum slanja prijedloga Europskom parlamentu i Vijeću (COM(2013) 195 završna verzija – 2013/0105 COD):
Date of transmission of the proposal to the European Parliament and to the Council (document COM(2012) 721 final — 2012/0340 (COD):
Datum slanja prijedloga Europskom parlamentu i Vijeću (dokument COM(2012) 721 final – 2012/0340 (COD)):
Date of transmission of the proposal to the European Parliament and to the Council (document COM(2013) 0627 final – 2013/0309 (COD):
Datum slanja prijedloga Europskom parlamentu i Vijeću (dokument COM(2013) 0627 završna verzija – 2013/0309 (COD)):
Date of transmission of the proposal to the European Parliament and to the Council (document COM(2013)0761 final –2013/0371 (COD):
Datum slanja prijedloga Europskom parlamentu i Vijeću (dokument COM(2013) 0761 završna verzija – 2013/0371 (COD):
Date of transmission of the proposal to the European Parliament and to the Council (document COM(2013)316 final –2013/0165 (COD):
Datum slanja prijedloga Europskom parlamentu i Vijeću (dokument COM(2013) 316 završna verzija – 2013/0165 (COD):
Date of transmission of the proposal to the European Parliament and to the Council:
Datum slanja prijedloga Europskom parlamentu i Vijeću:
Date the proposal was sent to the European Parliament and to the Council
Datum slanja prijedloga Europskom parlamentu i Vijeću:
Date …
Datum
Date, if known ………………..
Datum, ako je poznat ………………..
Date:                           Place/Position:
Datum:                           Mjesto/pozicija:
DATE: 07.03.2014
DATUM: 7. 3. 2014.
DATE: 27/01/2015
DATUM: 27.1.2015.
Date: …
Datum:
Date: ………………………………….………………
Datum: ………………………………….
Date:_ _ / _ _ / _ _ _ _
Datum: _ _/_ _/_ _ _ _
Date:……………………………
Dana …………………………….
date;
datum;
David Croughan (IE-I)
David CROUGHAN (IE/I)
David Hoic
David HOIĆ
Da’esh is trying to destabilise, among others, the Southern Neighbourhood through terror and war.
Daiš među ostalim nastoji destabilizirati južno susjedstvo na temelju terora i rata.
DCI-GPGC [Global Public Goods and Challenges] 2014-2020
Globalna javna dobra i izazovi (Instrument za razvojnu suradnju), 2014. – 2020.
DE BUCK
Philippe DE BUCK
De Buck (BE-I)
Philippe DE BUCK (BE-I)
de Buck Philippe (BE-I)
Philippe de Buck (BE-I)
DE Bundesrat (1 vote)
DE Bundesrat (1 glas)
DE makes all conduct mentioned above dependent on being capable of disturbing the public peace.
DE sve navedene oblike postupanja povezuje s  mogućnošću remećenja javnog mira.