natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Additionally, the Commission, on its own initiative or at the request of a Member State or EASA, may initiate a procedure to decide whether a certificate issued in accordance with Regulation No 216/2008 and its implementing Regulations effectively complies with them.
Uz to, Komisija može, na svoju inicijativu ili na zahtjev države članice ili EASA-e, pokrenuti postupak za odlučivanje je li određeni certifikat izdan u skladu s Uredbom br 216/2008 i njezinim provedbenim uredbama u stvarnosti usklađen s njima.
Additionally, the cost of legalisation of public documents not covered by the Apostille Convention is significant with an average price of EUR 16,50.
Uz to, trošak legalizacije javnih dokumenata koje nisu obuhvaćene Haškom konvencijom je značajan i njegov prosječni iznos je 16,50 eura.
Additionally, the European Regional Development Fund  may complement the measures financed by the ESF.
Usto, Europskim fondom za regionalni razvoj mogu se dopunjavati mjere koje se financiraju iz Europskog socijalnog fonda.
Additionally, the introduction of new forms of work organisation should be made subject to negotiation between the social partners in order to ensure that new forms of digitalised work organisation improve and do not deteriorate job quality.
Dodatno, uvođenje novih oblika organizacije rada treba biti predmetom pregovora među socijalnim partnerima kako bi se osiguralo da novi oblici digitalizirane organizacije rada ne smanjuju, nego poboljšavaju kvalitetu posla.“
Additionally, the introduction of new forms of work organisation should be made subject to negotiation between the social partners in order to ensure that new forms of digitalised work organisation improve and do not deteriorate job quality.
Osim toga, socijalni partneri trebaju pregovarati o uvođenju novih oblika organizacije rada kako bi se osiguralo da novi oblici digitalizirane organizacije rada ne smanjuju, nego poboljšavaju kvalitetu posla.
Additionally, the main associations of the sector, such as the main airlines association, representing some 240 airlines or 84% of total air traffic, the main business association, representing most EU manufacturers, and several testing labs contributed to the consultation, effectively representing several hundred of stakeholders.
Uz to, doprinos savjetovanju dala su glavna udruženja iz predmetnoga sektora, koja u stvari predstavljaju nekoliko stotina dionika, kao što su glavno udruženje zračnih prijevoznika, koje predstavlja otprilike 240 zračnih prijevoznika odnosno 84 % ukupnog zračnog prometa, glavno udruženje poduzetnika, koje predstavlja većinu proizvođača iz EU-a, i nekoliko laboratorija za ispitivanje.
Additionally, the schemes are in line with the wider public health objectives as they contribute in shaping the sustainable healthy eating habits.
Osim toga, programi su u skladu sa širim ciljevima javnog zdravlja s obzirom na to da pridonose oblikovanju održivih zdravih prehrambenih navika.
Additive manufacturing
aditivnu proizvodnju
Address and e-mail address of inviting person(s)/hotel(s)/temporary accommodation(s)
Adresa i adresa elektroničke pošte pozivatelja/hotela/privremenog smještaja
address anti-corruption and -fraud in forthcoming opinions and consider additional opinions, including opinions on sector-specific corruption;
razmatranje borbe protiv korupcije i prijevare u narednim mišljenjima i uzimanje u obzir mogućnosti podnošenja dodatnih mišljenja, uključujući mišljenja o korupciji u pojedinim sektorima.
address border check delays and improve the quality of border checks for third-country nationals; 2. ensure systematic and reliable identification of "overstayers"; and 3.
borba protiv kašnjenja zabilježenih u postupku provjere na granicama i poboljšanje kvalitete ovih provjera za građane trećih zemalja; 2.
address border check delays and improve the quality of border checks for third-country nationals; 2. ensure systematic and reliable identification of “overstayers”; and 3.
borba protiv kašnjenja zabilježenih u postupku provjere na granicama i poboljšanje kvalitete ovih provjera za građane trećih zemalja; 2.
Address the ageing of the workforce, emerging new risks, prevention of work‑related and occupational diseases
Odgovor na starenje radne snage, nadolazeće nove rizike, sprječavanje bolesti povezanih s poslom i profesionalnih bolesti
Address the challenge of a shrinking working-age population by improving the labour‑market relevance of education, increasing attainment in basic skills, and improving the performance of the healthcare system; reduce the high tax wedge for low income earners by shifting the tax burden to other sources less detrimental to growth.
Suočiti se s izazovima povezanima sa smanjenjem radno sposobnog stanovništva poboljšavajući relevantnost obrazovanja u odnosu na potrebe tržišta rada, šireći stjecanje osnovnih vještina i poboljšavajući učinkovitost zdravstvenog sustava; smanjiti porezno opterećenje zaposlenika s niskim primanjima preusmjerivanjem poreznog tereta na izvore koji manje narušuju rast.
Address the debt-equity bias, as part of the legislative proposal on Common Consolidated Corporate Tax Base
Rješavanje problema povlaštenog poreznog tretmana duga u odnosu na vlasnički kapital u okviru zakonodavnog prijedloga o zajedničkoj konsolidiranoj osnovici poreza na dobit
Address the social consequences of the energy transition
Rješavanje socijalnih posljedica energetske tranzicije
Address: Florijana Andrašeca 18A/VI, 10 000  Zagreb, Croatia
Adresa: Florijana Andrašeca 18A/VI, 10 000 Zagreb, Croatia
Addressing the above-mentioned issues and focusing on end-user needs and applications in a cross-border and EU context can assist  implementation and help prioritise resources and investments.
Rješavanjem prethodno navedenih problema te usmjeravanjem na potrebe krajnjih korisnika i na aplikacije za krajnje korisnike u prekograničnom kontekstu i u kontekstu EU-a može se pomoći u provedbi i u određivanju prioritetnih resursa i ulaganja.
Addressing the geopolitical impact of this type of multilateral agreement, strengthening multilateral relations and avoiding tensions between trading blocs will be a key component of the future EU global strategy.
Neki od temeljnih aspekata buduće globalne strategije EU-a bit će briga o geopolitičkom utjecaju takvih sporazuma, jačanje multilateralnih odnosa i izbjegavanje sukoba među trgovinskim blokovima.
Addressing the social consequences of the energy transition
Rješavanje socijalnih posljedica energetske tranzicije
Addressing the youth employment crisis is the first priority of the European institutions, giving rise to several initiatives, such as the Youth Employment Package1, the Youth Guarantee2 , the European Alliance for Apprenticeships3, the Quality Framework for Traineeships4, and the reform of the EURES job search network5.
Rješavanje krize zaposlenosti mladih prvi je prioritet europskih institucija, iz čega je proisteklo nekoliko inicijativa, poput Paketa za zapošljavanje mladih1, Jamstva za mlade2, Europskog saveza za naukovanje3, Kvalitativnog okvira za pripravništvo4 i reforme mreže za traženje posla EURES5.
Adequacy of financial thresholds
Primjerenost graničnih novčanih vrijednosti
Adequate funding of local public services and a civil dialogue between refugees and the local population are key to achieving this.
Da bi se to postiglo, od presudnog je značaja adekvatno financiranje lokalnih javnih usluga i civilni dijalog između izbjeglica i lokalnog stanovništva.
adequate income support;
odgovarajuću potporu dohotku;
Adequate management of human resources, better policy planning, coordination and development, sound administrative procedures and improved public financial management, including revenue administration and collection are of fundamental importance for the functioning of the state and for implementing the reforms needed for EU integration.
Primjerno upravljanje ljudskim resursima, bolje planiranje politike, koordinacija i razvoj, valjani upravni postupci i poboljšano upravljanje javnim financijama, što uključuje upravljanje prihodima i naplatu prihoda, od temeljne su važnosti za funkcioniranje države i za provođenje reformi potrebnih za pristupanje EU-u.
Adequate monitoring and reporting arrangements have been identified, without creating new reporting obligations and administrative burdens.
Utvrđeni su odgovarajući mehanizmi praćenja i izvješćivanja, a da pritom nisu stvorene nove obveze u pogledu izvješćivanja ni administrativna opterećenja.
Adjust Solvency II calibrations for insurers' investment in infrastructure including infrastructure corporates and European Long Term Investment Funds
Prilagoditi kalibracije u okviru Solventnosti II u pogledu ulaganja osiguratelja u infrastrukturu, uključujući korporacije u području infrastrukture,  i europske fondove za dugoročna ulaganja
Adjust the height of the cylinder (64 to 67 mm) so that its top edge does not extend beyond the level of the wood.
Podesiti visinu cilindra (64 do 67 mm) tako da njegov gornji rub ne prelazi razinu drva.
Administration
Administrativni rashodi
Administrative and Management Structure
Administrativna i upravljačka struktura
Administrative burden on businesses
Administrativno opterećenje na poslovanje
Administrative burdens on businesses
administrativno opterećenje poslovanja;
Administrative expenditure.
Administrativni rashodi.
ADMINISTRATIVE MANAGEMENT AND ORGANISATION
UPRAVLJANJE I ORGANIZACIJA
administrative procedures to ensure that the Entities and accounts defined in domestic law as Non-Reporting Financial Institutions and Excluded Accounts continue to have a low risk of being used to evade tax; and
administrativne postupke radi osiguravanja da za subjekte i račune koji su u nacionalnom zakonodavstvu utvrđeni kao neizvještajne financijske institucije, odnosno kao isključeni računi i dalje postoji nizak rizik od njihove zloporabe u svrhu porezne utaje i
Administrator
Administrator:
Administrator
Administratorica:
Administrator: Adam Plezer
Službenik: Adam PLEZER
Administrator: Alain Colbach
Službenik: Alain Colbach
Administrator: Aleksandra Wieczorek
Administratorica: Aleksandra Wieczorek
Administrator: Aleksandra Wieczorek
Službenica: Aleksandra WIECZOREK
Administrator: Aleksandra Wieczorek
Službenik: Aleksandra WIECZOREK
Administrator: Alexander Alexandrov
Službenik: Alexander ALEXANDROV
Administrator: Alice Tétu
Administratorica: Alice TÉTU
Administrator: Alice Tétu
Službenik: Alice TÉTU
Administrator: Alina Girbea
Administratorica: Alina GIRBEA
Administrator: Amelia Munoz Cabezon
Administratorica: Amelia MUNOZ CABEZON
Administrator: Amelia Muñoz Cabezón
Administratorica: Amelia MUNOZ CABEZON
Administrator: Amélia Munoz Cabezon
Službenik: Amélia Munoz Cabezon
Administrator: Andrei Popescu
Administrator: g. Andrei POPESCU
Administrator: Anna Kozdój
siječnja 2016., sukladno pravilu 29.
Administrator: Annemarie Wiersma
Administratorica: gđa Annemarie WIERSMA
Administrator: Annika Korzinek
Službenica: ANNIKA
Administrator: Arturo Iniguez
Službenik: Arturo Iniguez
Administrator: Arturo Iñiguez
Administrator: Arturo INIGUEZ
Administrator: Arturo Iñiguez
Administrator: Arturo ÍÑIGUEZ
Administrator: Arturo Iñiguez
Arturo IÑIGUEZ
Administrator: Arturo Iñiguez
Arturo ÍÑIGUEZ
Administrator: Arturo Iñiguez
Službenik: Arturo ÍÑIGUEZ
Administrator: Arturo Iñiguez Yuste
Arturo IÑIGUEZ YUSTE
Administrator: Arturo Íñiguez
Sarró IPARRAGUIRRE
Administrator: Arturo Íñiguez
Službenik: Arturo INIGUEZ
Administrator: Arturo Íñiguez
Službenik: Arturo ÍÑIGUEZ
Administrator: Aurélien Juliard
Arno METZLER
Administrator: Aurélien Juliard
Službenik: Aurélien JULIARD
Administrator: Barbara Walentynowicz
Administratorica: Barbara WALENTYNOWICZ
Administrator: Barbara Walentynowicz
Službenica: Barbara WALENTYNOWICZ
Administrator: Barbara Walentynowicz
Službenica: gđa WALENTYNOWICZ
Administrator: Barbara Walentynowicz/Judite Berkemeier
Službenice: Barbara WALENTYNOWICZ/Judite BERKEMEIER
Administrator: Beatriz Porres
Službenica: Beatriz Porres
Administrator: Claudia Drewes-Wran
Administratorica: Claudia DREWES-WRAN
Administrator: Claudia Drewes-Wran
Službenica: Claudia DREWES-WRAN
Administrator: Cédric Cabanne
Administrator: g. Cédric CABANNE
Administrator: Cédric Cabanne
Administrator: g. Cédric CABANNE
Administrator: Cédric Cabanne
sukladno članku 304.
Administrator: Dorota Zapatka
Dopisom od 6.
Administrator: Dorota Zapatka
Službenica: Dorota Zapatka
Administrator: Dorota Zapatka
Službenica: gđa ZAPATKA
Administrator: Eleonora Di Nicolantonio
Službenica: Eleonora Di Nicolantonio
Administrator: Else Boonstra
Administratorica: gđa Else BOONSTRA
Administrator: Else Boonstra
Administratorica: gđa Else BOONSTRA
Administrator: Else Boonstra
Službenik: Else Boonstra
Administrator: Erika Paulinova
siječnja 2016., sukladno članku 29.
Administrator: Georges Henry Carrard
Službenik: Georges Henry CARRARD
Administrator: Gerald Klec
DIMITRIADIS
Administrator: Gerald Klec
Službenik: Gerald KLEC
Administrator: Guy Harrison
Službenik: Guy HARRISON
Administrator: Helena Polomik
Administratorica: Helena POLOMIK
Administrator: Irina Fomina
Službenik: Irina Fomina
Administrator: Irina Fomina
svibnja 2013.
Administrator: Jean-Pierre Faure
Službenik: Jean-Pierre Faure
Administrator: Jean-Pierre Faure
Administrator: Jean-Pierre FAURE
Administrator: Joanna Ziecina
Administratorica: ZIECINA
Administrator: Judite Berkemeier
Administratorica: Judite BERKEMEIER
Administrator: Judite Berkemeier
Službenica: gđa Judite BERKEMEIER
Administrator: Judite Berkemeier
Službenica: Judite BERKEMEIER
Administrator: June Bedaton
Službenica: gđa BEDATON
Administrator: June Sørensen Bédaton
Službenica: June SØRENSEN BÉDATON
Administrator: Jüri Soosaar
Službenik: Jüri SOOSAAR
Administrator: Laura Ernšteina
Službenica Laura ERNŠTEINA
Administrator: Luca Giuffrida
Službenik: Luca GIUFFRIDA
Administrator: Luca Venerando Giuffrida
Administrator: g. Luca Venerando GIUFFRIDA
Administrator: Luca Venerando Giuffrida
siječnja 2015., sukladno pravilu 29.
Administrator: Luca Venerando Giuffrida
Službenik: Luca VENERANDO GIUFFRIDA
Administrator: Luca Venerando Giuffrida
svibnja 2015., sukladno članku 304.
Administrator: Luis Lobo
Službenik: Luís LOBO
Administrator: Luís Lobo
Službenik: Luís LOBO
Administrator: Maarit Laurila
Administratorica: Maarit LAURILA
Administrator: Magdalena Carabin Belarova
Administratorica: Magdalena Carabin Belarova
Administrator: Magdalena Carabin Belarova
Službenica: Magdalena CARABIN BELAROVA
Administrator: Magdalena Carabin Belarova
Službenica: Magdaléna CARABIN-BĚLAŘOVÁ
Administrator: Magdalena Ruda
Administratorica: gđa Magdalena RUDA
Administrator: Magdalena Ruda
Administratorica: Magdalena RUDA
Administrator: Magdalena Ruda
siječnja 2016., sukladno pravilu 29.
Administrator: Magdalena Ruda
Službenica: Magdalena Ruda
Administrator: Magdaléna Carabin Belarova
Administratorica: gđa Magdaléna CARABIN-BĚLAŘOVÁ
Administrator: Magdaléna Carabin Belarova
Administratorica: Magdalena CARABIN BELAROVA
Administrator: Magdaléna Carabin Belarova
Administratorica: Magdaléna CARABIN BELAROVA
Administrator: Magdaléna Carabin Belarova
srpnja 2015., sukladno članku 304.
Administrator: Magdaléna Carabin-Bělařová
Administratorica: gđa CARABIN-BĚLAŘOVÁ
Administrator: Magdaléna Carabin-Bělařová
Administratorica: gđa Magdaléna CARABIN-BĚLAŘOVÁ
Administrator: Maria José Lopez Grancha
Administrator: Maria Jose LOPEZ GRANCHA
Administrator: Maria José Lopez Grancha
Službenica: Maria Jose LOPEZ GRANCHA
Administrator: Maria Judite Berkemeier
Administratorica: Maria Judite BERKEMEIER
Administrator: Marie-Laurence Drillon
Administratorica: Marie-Laurence Drillon
Administrator: Marie-Laurence Drillon
Službenica: gđa Marie-Laurence DRILLON
Administrator: Marie-Laurence Drillon
Službenica: Marie-Laurence Drillon
Administrator: Marie-Laurence Drillon
Službenik: Marie-Laurence DRILLON
Administrator: Martin Schneider
Administrator: Martin SCHNEIDER
Administrator: Monica Guarinoni
Administratorica: Monica Guarinoni
Administrator: Monica Guarinoni
Administratorica: Monica GUARINONI
Administrator: Monica Guarinoni
Službenica: Monica GUARINONI
Administrator: Mr Adam Plezer
Službenik: Adam Plezer
Administrator: Mr Giuffrida
GIUFFRIDA
Administrator: Mr Iniguez
Službenik: Arturo IÑIGUEZ
Administrator: Mr Popescu
Administrator: g. Andrei POPESCU
Administrator: Mr Quental
Službenik: Nuno Quental
Administrator: Mr Schneider
Schneider
Administrator: Mr Schneider
Službenik: Martin Schneider
Administrator: Mr Versmann
Administrator: Versmann
Administrator: Mr Versmann
Službenik: Andreas VERSMANN
Administrator: Mr Occhipenti
OCCHIPENTI
Administrator: Ms Bazsik
Službenica: Agota BAZSIK
Administrator: Ms Bazsik
Službenica: gđa BAZSIK
Administrator: Ms Berkemeier
siječnja 2015., sukladno pravilu 29.
Administrator: Ms Berkemeier
Službenica: gđa BERKEMEIER
Administrator: Ms Berkemeier
Službenica: Judite BERKEMEIER
Administrator: Ms Brozek-Everaert
Administratorica: BROZEK-EVERAERT
Administrator: Ms Brozek-Everaert
Administratorica: gđa BROZEK-EVERAERT
Administrator: Ms Brożek-Everaert
Administratorica: gđa BROŻEK-EVERAERT
Administrator: Ms Carabin Belarova
Službenica: Magdalena CARABIN BELAROVA
Administrator: Ms Drewes-Wran
Administratorica: gđa DREWES-WRAN
Administrator: Ms Drewes-Wran
Claudia DREWES-WRAN
Administrator: Ms Drewes-Wran
Službenica: gospođa DREWES-WRAN
Administrator: Ms Drewes-Wran
Službenica: gđa DREWES-WRAN
Administrator: Ms Drewes-Wran
Službenik: Claudia DREWES-WRAN
Administrator: Ms Drewes-Wran
Službenik: gđa DREWES-WRAN
Administrator: Ms Iotzova
Administratorica: gđa Tzonka IOTZOVA
Administrator: Ms Iotzova
Administratorica: Tzonka IOTZOVA
Administrator: Ms Iotzova
prosinca 2014., sukladno pravilu 29.
Administrator: Ms Klenke
Službenica: gđa KLENKE
Administrator: Ms Tzonka Iotzova
Administratorica: gđa Tzonka IOTZOVA
Administrator: Ms Tétu
Administratorica: gđa TÉTU
Administrator: Ms Ziecina
Administratorica: Joanna Ziecina
Administrator: Ms Ziecina
Službenica: gđa ZIECINA
Administrator: Ms Drewes Wran
Administratorica: gđa Drewes-Wran
Administrator: Ms Drillon
Administratorica: Marie-Laurence DRILLON
Administrator: Ms Ziecina
Administratorica: gđa ZIECINA
Administrator: Ms Ziecina
Administratorica: Joanna Ziecina
Administrator: Nuno Quental
Službenik: Nuno QUENTAL
Administrator: Nuno Quental
Sorin IONIŢĂ
Administrator: Pierluigi Brombo
Pierluigi BROMBO
Administrator: Rayka Hauser
Službenica: Rayka HAUSER
Administrator: Roxana Maliti
Administratorica: Roxana MALITI
Administrator: Roxana Maliti
Službenica: Roxana MALITI
Administrator: Siegfried Jantscher
Administrator: g. Siegfried JANTSCHER
Administrator: Stella Brozek-Everaert
Administratorica: gđa BROZEK-EVERAERT
Administrator: Stella Brozek-Everaert
Administratorica: Stella BROZEK-EVERAERT
Administrator: Stella Brozek-Everaert
godine, sukladno pravilu 29.
Administrator: Stella Brozek-Everaert
siječnja 2015., sukladno članku 29.
Administrator: Stella Brożek-Everaert
Administratorica: Stella BROŻEK-EVERAERT
Administrator: Sébastien Occhipenti
Sébastien OCCHIPENTI
Administrator: Tzonka Iotzova
Administratorica: Tzonka Iotzova
Administrator: Tzonka Iotzova
siječnja 2016., sukladno pravilu 29.
Administrator: Tzonka Iotzova
Službenica: Tzonka Iotzova
Administrator: Tzonka Iotzova
Službenik: gđa Tzonka IOTZOVA
Administrator: Tzonka Iotzova
Službenik: Tzonka IOTZOVA
Administrator: Valeria Atzori
Administratorica: Valeria ATZORI
Administrators
Administratorice:
Administrators:
Administratori:
Administrators: Arturo Iniguez
Administratori: Arturo INIGUEZ
Administrators: Arturo Iniguez
Službenici: Arturo INIGUEZ
Administrators: Conrad Ganslandt / Arturo Iniguez
Administratori: Conrad Ganslandt / Arturo Inigu
Administrators: Conrad Ganslandt/Arturo Iniguez
Administratori: Conrad Ganslandt/Arturo Iniguez
Administrators: Gerald Klec and Siegfried Jantscher
Službenici: Gerald KLEC i Siegfried JANTSCHER
Administrators: Maarit Laurila/Conrad Ganslandt
Administratori: Maarit Laurila i Conrad Ganslandt
Administrators: Maarit Laurila/Conrad Ganslandt
siječnja 2015., sukladno pravilu 29.
Administrátor: Magdaléna Carabin-Bělařová
godine, sukladno pravilu 29.
Admissions to non-national EU films on the EU market are stable at around 12 % on average10.
Broj prodanih ulaznica za filmove iz EU-a koji nisu domaće produkcije na tržištu EU-a su stabilni i u prosjeku iznose 12 %10.
Adopt a joint position with the ILO to ensure that the objectives of the EU Directive on preventing and combating trafficking in human beings and protecting its victims and the EU Strategy towards the Eradication of Trafficking in Human Beings2 (2012) are incorporated in international labour law.
Usvojiti zajedničko gledište u Međunarodnoj organizaciji rada kako bi ciljevi europske direktive za prevenciju i borbu protiv trgovine ljudima te zaštitu žrtava i strategija za iskorjenjivanje trgovine ljudima bili integrirani u međunarodno radno pravo2 (2012.).
Adopt and publish a written policy on access and disclosure of negotiation-related information, ensuring that:
usvoje i objave pisana pravila o otkrivanju informacija povezanih s pregovorima i pristupu tim informacijama, osiguravajući da su:
Adopt and start implementing a debt management strategy for 2016-2018.
Donijeti i početi provoditi strategiju za upravljanje javnim dugom za razdoblje 2016. – 2018.
adopt realistic integrated and coordinated plans, that are continually monitored and which focus on both mobility of persons and the logistic chain and which cater for all members of society, especially those with reduced mobility;
usvojiti integrirane i usklađene realne planove podložne stalnom praćenju koji su usmjereni i na mobilnost osoba i na logistički lanac te se brinu o svim članovima društva, a osobito onima s ograničenom mobilnosti;
Adopted in section
Datum usvajanja u Stručnoj skupini:
adopting a common deadline (by mid-2020) for making capacity available on the 700 MHz band; and
usvajanje zajedničkog roka (do sredine 2020.
adopting an improved, performance-based and result-oriented approach, balancing the traditional view of compliance with rules (legality and regularity) with the adoption of new elements reflecting the current and future needs (see below) of EU finances;
usvajanjem snažnijeg pristupa utemeljenog na uspješnosti i usmjerenog na rezultate, kojim bi se uravnotežio tradicionalni pristup poštovanja pravila zakonitosti i ispravnosti te omogućilo uvođenje novih elemenata koji odražavaju trenutačne i buduće potrebe (vidjeti u nastavku) financija EU-a;
Adoption and signature of a new International Energy Charter on behalf of the EU and EURATOM
Donošenje i potpisivanje nove Međunarodne energetske povelje u ime EU–a i Euratoma
Adoption of a certification label or quality mark17
usvajanje certifikacijske oznake ili referentnog „žiga“;17
Adoption of a certification label or quality mark18
usvajanje certifikacijske oznake ili referentnog „žiga“;18
Adoption of a certification label or quality mark;
usvajanje certifikacijske oznake ili referentnog „žiga“;
Adoption of a Priority ICT Standards Plan and extending the European Interoperability Framework for public services
Donošenje plana prioritetnih normi u području IKT-a i proširenje Europskog okvira interoperabilnosti za javne usluge
Adoption of a Priority ICT Standards Plan and extending the European Interoperability Framework for public services.
Donošenje plana prioritetnih normi u području IKT-a i proširenje Europskog okvira interoperabilnosti za javne usluge.
adoption of a Priority ICT Standards Plan and extending the European Interoperability Framework for public services;
Donošenje plana prioritetnih normi u području IKT-a i proširenje Europskog okvira interoperabilnosti za javne usluge.
Adoption of the appropriate legal framework to protect the human rights of the most vulnerable groups and individuals, including refugees and internally displaced persons.
donošenje odgovarajućeg zakonodavnog okvira za zaštitu ljudskih prava najranjivijih skupina i pojedinaca, uključujući izbjeglice i osobe raseljene unutar zemlje