natgillin/translations-raw huggingface dataset:
require such companies to include the Ö term Õ ‘investment company’ in all documents indicated in Article 25;
zahtijevaju od takvih društava da Ö pojam Õ „investicijsko društvo” uključe u sve dokumente navedene u članku 25.;
Requirement(s) to be met in the short or long term
1 Zahtjevi koje je potrebno kratkoročno ili dugoročno ispuniti
Requirement(s) to be met in the short or long term
Zahtjev (zahtjevi) koje je potrebno kratkoročno ili dugoročno ispuniti
Requirement(s) to be met in the short or long term
Zahtjev (zahtjevi) koje treba kratkoročno ili dugoročno ispuniti
Requirement(s) to be met in the short or long term
Zahtjev/zahtjevi koje je potrebno kratkoročno ili dugoročno ispuniti
Requirement(s) to be met in the short or long term
Zahtjev/zahtjevi koji/koje je potrebno kratkoročno ili dugoročno ispuniti
Requirement(s) to be met in the short or long term
Zahtjevi koje je potrebno kratkoročno ili dugoročno ispuniti
Requirements for EU individual vehicle approval pursuant to Article 42
Zahtjevi za EU homologaciju pojedinačnog vozila u skladu s člankom 42.
Requirements for feed business operators, as referred to in Article 3
Zahtjevi za subjekte u poslovanju s hranom za životinje iz članka 3.
Requirements for the acquisition and possession of firearms (Article 5): MS shall allow the acquisition and possession of firearms only by persons who have good cause and who:
zahtjevi za nabavljanje i posjedovanje vatrenog oružja (članak 5.): države članice dopuštaju nabavu i posjedovanje vatrenog oružja samo osobama koje za to imaju dobar razlog i:
REQUIREMENTS FOR THE PURPOSE OF EU TYPE-APPROVAL OF VEHICLES, SYSTEMS, components or separate technical units
ZAHTJEVI ZA POTREBE EU HOMOLOGACIJE VOZILA, SUSTAVA, SASTAVNIH DIJELOVA ILI ZASEBNIH TEHNIČKIH JEDINICA
Requirements of paragraphs 5.4, 5.5, 5.6, 5.10, 5.11 and 5.12 of UNECE Regulation No 17 shall apply with the exception of paragraph 5.5.2 of that Regulation.
Primjenjuju se zahtjevi iz stavaka 5.4, 5.5, 5.6, 5.10, 5.11 i 5.12 Pravilnika UNECE-a br. 17, uz iznimku stavka 5.5.2 te Uredbe.
Requirements of paragraph 5.2 of UNECE Regulation No 17 shall apply with the exception of paragraph 5.2.3 of that Regulation.
Primjenjuju se zahtjevi iz stavka 5.2 Pravilnika UNECE-a br. 17, uz iznimku stavka 5.2.3 te Uredbe.
research activities intended to modify the genetic heritage of human beings which could make such changes heritable;
istraživačke aktivnosti čiji je cilj mijenjanje genskog naslijeđa ljudi, a zbog kojih bi takve promjene mogle postati nasljedne;
Research and Development and innovation: The Commission’s support would be welcome in organising an improved methodology for the collection of sector data.
Istraživanje i razvoj te inovacije: bila bi dobrodošla potpora Komisije u vidu određivanja poboljšane metodologije prikupljanja podataka u sektoru.
Research and development are so complex that they cannot be undertaken by individual companies or institutions working alone.
Istraživanje i razvoj u tolikoj su mjeri složeni da ih pojedinačna poduzeća ili ustanove ne mogu ostvariti sami.
Research and innovation (R&I) funding on data in the EU is sub-critical and the corresponding activities are largely uncoordinated.
Financiranje  istraživanja i inovacija u području podataka u EU-u ispod je kritične razine, a odgovarajuće su aktivnosti u velikoj mjeri nekoordinirane.
Research and innovation as sources of renewed growth
Istraživanje i inovacije kao izvori rasta
Research and innovation in mHealth
Istraživanje i inovacije u m-zdravstvu
Research demonstrates that institutional investors and their asset managers do not sufficiently focus on the  long-term  performance of companies, but on share-price movements and the structure of capital market indexes, which may not lead to an optimal return for the end beneficiaries (for example future pensioners) and puts short-term pressure on companies.
Istraživanje pokazuje da institucionalni ulagači i njihovi upravitelji imovinom nisu dovoljno usmjereni na dugoročnu uspješnost trgovačkih društava, nego su često usmjereni na kretanja cijena dionica i strukturu indeksa tržišta kapitala, što može dovesti do nedovoljnog povrata za krajnje korisnike (na primjer za buduće umirovljenike) i stavlja kratkoročni pritisak na trgovačka društva.
Research must include structural questions about the testing of technical solutions in order to increase acceptance.
Istraživanje treba sadržavati strukturalna pitanja o neophodnoj kontroli tehničkih rješenja kako bi se povećala njihova prihvaćenost.
research organisations and universities
istraživačkih ustanova i sveučilišta,
Research should be launched to answer the following questions:
Trebalo bi razmotriti sljedeće teme:
research, development and innovation activities;
aktivnosti istraživanja, razvoja i inovacije;
Research, innovation and competitiveness
Istraživanje, inovacije i konkurentnost
research, innovation and competitiveness;
istraživanje, inovacije i konkurentnost
Research, innovation and development are the main drivers for the transition to sustainable agriculture and forestry, including for bioenergy and the bioeconomy, in line with climate policy objectives.
U skladu s ciljevima klimatske politike, istraživanje, inovacije i razvoj glavni su pokretači prijelaza na održivu poljoprivredu i šumarstvo, uključujući bioenergiju i biogospodarstvo.
Research, innovation and development are the main drivers of the transition to a sustainable food system, in line with climate policy objectives.
U skladu s ciljevima klimatske politike, istraživanje, inovacije i razvoj glavni su pokretači prijelaza na održiv prehrambeni sustav.
Research: During the last seven years, the EU has invested more than €1.4 billion in research efforts in relation to cancer.
Istraživanja: Tijekom posljednjih sedam godina EU je uložio više od 1,4 milijarde EUR u istraživanja povezana s rakom.
Researchers' family members are entitled to move with the researcher on the basis of the same rules (Article 30).
Članovi obitelji istraživača imaju se pravo seliti s istraživačem na temelju istih propisa (članak 30.).
reservation of the sub-700 MHz band for DTT and audio PMSE.
rezervacije pojasa ispod 700 MHz za DTT i audio PMSE.
Reshoring of EU industries
Vraćanje industrije na teritorij EU-a
Reshoring of EU industries in the framework of reindustrialisation
Vraćanje industrije na teritorij EU-a u okviru reindustrijalizacije
Reshoring of EU industries in the framework of reindustrialisation.
Vraćanje industrije na teritorij EU-a u okviru procesa reindustrijalizacije
Reshoring of EU industries in the framework of reindustrialisation.
Vraćanje industrije na teritorij EU-a u okviru reindustrijalizacije.
Residence cards issued in accordance with Directive 2004/38/EC shall be specifically highlighted as such and specimens shall be provided for those residence cards which have not been issued in accordance with the uniform format laid down by Regulation (EC) No 1030/2002;
Boravišne iskaznice izdane u skladu s Direktivom 2004/38/EZ posebno se naznačuju kao takve i uzorci se dostavljaju za one boravišne iskaznice koje nisu izdane u skladu s jedinstvenim obrascem utvrđenim u Uredbi (EZ) br. 1030/2002;
Residence in a country other than the country of current nationality
Boravište u zemlji različitoj od zemlje trenutačnog državljanstva
Residence permit or equivalent  / Number:……………..………………
Boravišna dozvola ili drugi odgovarajući dokument  / broj:……………..
Residential buildings made up 97.7% of the total (5.97 million).
Stambene zgrade činile su 97,7 % (5,97 milijuna) ukupnog broja zgrada.
Residential combustion installations with a rated thermal input < 500 kWth:
rezidencijalna postrojenja za izgaranje toplinske snage < 500 kWth:
Residual placesx = 17.199 * (50% population effect + 50% GDP effect) = 17.199* 1,07% = 184
Preostala mjestax = 17 199 * (50 % učinka broja stanovnika + 50 % učinka BDP-a) = 17 199 * 1,07 % = 184
Residues from the manufacture of starch from maize (excluding concentrated steeping liquors), of a protein content, calculated on the dry product, exceeding 40 % by weight
Ostaci od proizvodnje škroba od kukuruza (osim koncentriranih tekućina za namakanje), s masenim udjelom bjelančevina, računano za suhi proizvod, većim od 40
Resignations
Lino da Silva MAIA
Resignations
Ostavke
RESOLUTION
srpnja 2016.
Resource and waste management strategies for environmental sustainability and the circular economy
strategije za upravljanje resursima i otpadom radi postizanja ekološke održivosti i kružnog gospodarstva;
Resource efficiency principles should be included.
Potrebno je uključiti načela učinkovitog korištenja resursa.
Resource efficiency will become a specific topic in the trainings under the Cluster Excellence Programme (COSME 2014-2020) aimed at making cluster managers fully aware of the potential actions that can be launched in their clusters to further boost eco-innovation and resource-efficiency within and between their SME members.
Učinkovito korištenje resursa postat će posebna tema tijekom osposobljavanja u okviru Programa za promicanje izvrsnosti klastera (COSME 2014. – 2020.), čiji je cilj potpuno osvještavanje upravitelja klastera o mogućim mjerama koje se mogu poduzeti u njihovim klasterima kako bi se još više potaknule ekološke inovacije i učinkovito korištenje resursa unutar samih klastera i između njihovih članova, MSP-ova.
Resource efficiency1 is one of the main drivers of companies' competitiveness since, reportedly, European manufacturing firms spend, on average, 40% of their costs on raw materials, with energy and water pushing this to 50% of total manufacturing costs, to be compared to a share of 20% for labour costs.2 The European Council further called for sustained efforts to moderate the energy costs borne by energy end-users, in particular through sustained investment in energy efficiency and demand-side management all along the value chain and at the R& D stage.
Učinkovito korištenje resursa1 jedan je od glavnih faktora konkurentnosti poduzeća jer prema izvješćima u prosjeku oko 40 % troškova europskih proizvodnih poduzeća otpada na sirovine, što uz vodu i energiju raste i do 50 % ukupnih troškova proizvodnje, u usporedbi sa samo 20 % za troškove rada.2 Europsko Vijeće nadalje je pozvalo na stalno ulaganje napora za smanjenje troškova energije krajnjih korisnika, posebno stalnim ulaganjem u energetsku učinkovitost i upravljanje potražnjom energije u cijelom lancu vrijednosti i u fazi istraživanja i razvoja.
Resource-efficiency principles should be included.
Potrebno je uključiti načela učinkovitog korištenja resursa.
Resource-efficiency principles should be included.
Potrebno je uključiti načela učinkovitog korištenja resursa“.
resources are lost to the public purse, as tax and social security income falls (the tax gap), meaning that the cost of public services and the welfare state is unevenly spread (free‑riding).
javne financije trpe gubitak resursa, dolazi do smanjivanja poreznih prihoda i doprinosa (porezni jaz) te do nepoštene raspodjele troškova javnih usluga i socijalne države (problem "slijepog putnika").
resources are lost to the public purse, as tax and social security income falls (the tax gap), meaning that the cost of public services and the welfare state is unevenly spread (free‑riding).
javne financije trpe gubitak resursa, dolazi do smanjivanja poreznih prihoda i doprinosa (porezni jaz) te do nepoštene raspodjele troškova javnih usluga i socijalne države (problem "slijepog putnika").‑
Respect for international and EU law and a community response to the humanitarian crisis affecting those already on EU territory are also essential, as are greater resources to protect shared borders, search and rescue at sea, and the creation of a European Border and Coast Guard, as proposed by the European Commission.
Također je nužno poštivanje međunarodnog prava i prava EU-a, što je odgovor Zajednice na humanitarnu krizu kojom su pogođeni ljudi koji se već nalaze na području Unije, kao i povećanje sredstava namijenjenih zaštiti zajedničkih granica i spašavanju na moru, te osnivanje Europske granične i obalne straže u skladu s prijedlogom Komisije.
Respect for international and EU law and a community response to the humanitarian crisis affecting those already on EU territory are also essential, as are greater resources to protect shared borders, search and rescue at sea, and the creation of a European Border and Coast Guard, as proposed by the European Commission.
Također je nužno poštivanje međunarodnog prava i prava EU-a, što je odgovor Zajednice na humanitarnu krizu kojom su pogođeni ljudi koji se već nalaze na području Unije, povećanje sredstava namijenjenih zaštiti zajedničkih granica i spašavanju na moru te osnivanje Europske granične i obalne straže u skladu s prijedlogom Komisije.
respect the consultation of the Committee and other mandatory consultations provided for in the Treaties, in particular Article 154 TFEU relating to the social partners;
poštovati savjetovanje s Odborom i druga obavezna savjetovanja predviđena Ugovorima, posebice člankom 154.
Respect the medium-term budgetary objective in 2016 and achieve an annual fiscal adjustment of 0.25% of GDP towards the medium-term budgetary objective in 2017.
i ostvariti godišnju fiskalnu prilagodbu od 0,25 % BDP-a radi ostvarivanja srednjoročnog proračunskog cilja u 2017.
Respecting international best practices when implementing the sales would be key to maximising the value received by the state (nominally, the portfolio is worth 1.9 % of GDP).
Primjena međunarodne najbolje prakse pri prodaji bila bi ključna za dobivanje najveće vrijednosti za državu (u nominalnim vrijednostima vrijednost portfelja je 1,9% BDP-a).
Respondents to the Parliament’s post-election survey said that the main reason they voted was that they always vote (41 %), their ‘duty as a citizen’ (41 %) or ‘to support a political party to which I feel close’ (22 %).
U odgovorima za postizbornu studiju koju je proveo Parlament ispitanici su izjavili da su najvažniji razlozi zbog kojih su glasali ti da redovito glasuju (41 %), da im je glasovanje „građanska dužnost” (41 %) ili da su htjeli „podržati blisku političku stranku” (22 %).
Respondents were mostly from the rail supply industry (rolling stock, vehicle components, construction and building), with just 5% of responses coming from infrastructure managers and 4% from railway undertakings.
Ispitanici su uglavnom bili iz industrije opskrbe željeznice (željeznička vozila, sastavni dijelovi vozila, izgradnja), a samo je 5 % odgovora stiglo od upravitelja infrastrukture i 4 % od željezničkih prijevoznika.
Responding to high-volumes of arrivals within the EU: Relocation
Odgovor na velik broj dolazaka unutar EU-a: Premještanje
response to the green impetus of the Marpol Convention, the Ballast Water Management Convention and the Ship Recycling Regulation.
odgovor na zelene poticaje iz konvencije MARPOL, Konvencije o balastnim vodama te Uredbe o recikliranju brodova.
response to the green impetus of the Marpol Convention, the Ballast Water Management Convention and the Ship Recycling Regulation.
odgovor na zelene poticaje Konvencije MARPOL, Konvencije o upravljanju balastnim vodama i Uredbe o recikliranju brodova.
Responses should only be provided in accordance with the instructions there22 and by 8 October 2015 at the latest.
Odgovoriti treba u skladu s uputama koje su ondje22 dostupne najkasnije do 8. listopada 2015.
Responses to the survey showed that this is also the case for procurement of tissues and cells for ATMP manufacturers, in line with Article 3 of the ATMP Regulation.
Iz odgovora na anketu vidljivo je da to vrijedi i u slučaju prikupljanja tkiva i stanica za proizvođače lijekova za naprednu terapiju, u skladu s člankom 3.
Responsibilities must be shared, and based on solidarity.
Odgovornosti se moraju zajednički i solidarno podijeliti.
Responsibility/Autonomy
odgovornost/samostalnost
restart markets on a more sustainable basis, so that simple, transparent and standardised securitisation can act as an effective funding channel to the economy;
ponovno pokretanje tržišta na održivijim temeljima tako da jednostavna, transparentna i standardizirana sekuritizacija može djelovati kao učinkoviti kanal za financiranje gospodarstva;
Restoring and deepening the EU single market in financial services
obnove i produbljivanja jedinstvenog tržišta EU-a za financijske usluge
restrict themselves to amending a technical regulation within the meaning of point (f) of Article 1(1), in accordance with a Commission request, with a view to removing an obstacle to trade or, in the case of rules on services, to the free movement of services or the freedom of establishment of service operators.
članka 1., u skladu sa zahtjevom Komisije, radi uklanjanja neke prepreke trgovini ili, kada je riječ o pravilima koja se odnose na usluge, slobodnom kretanju usluga ili slobodi poslovnog nastana operatera usluga.
Restricted to the provisions included in Annex 21
Ograničeno na odredbe uvrštene u Prilog 21.
Restrictions of the budgetary powers of the Commission
Ograničenja proračunskih ovlasti Komisije
Restrictions on fishing with towed gears
Ograničenja uporabe povlačnih alata
restrictions on the circumference of codends;
ograničenja opsega vreće (sake),
Restrictions on the use of beam trawls within 12 miles of the coast of the United Kingdom
Ograničenja uporabe povlačnih mreža (koća) s gredom u pojasu od 12 milja uz obale Ujedinjene Kraljevine
Restrictions on the use of static nets
Ograničenja uporabe mirujućih mreža
restrictions on the use of static nets.
ograničenja uporabe mirujućih mreža.
Restrictions on the use of trawls and dredges
Ograničenja uporabe povlačnih mreža (koća) i dredža
restructured the import regime: in addition to the recognition of third countries for the purpose of equivalence,  the European Union recognises control bodies (CBs) active in third countries for the purpose of equivalence or compliance.
restrukturiran uvozni režim: osim priznavanja trećih zemalja u svrhu ekvivalentnosti, Europska unija priznaje u svrhu ekvivalentnosti ili sukladnosti i kontrolna tijela koja su aktivna u trećim zemljama.
Restructuring and anticipation call for tailor-made solutions in companies and regions; however, as there are many transversal aspects, an EU incentive towards broader partnerships with academics, research institutions, local, regional, and national authorities and regionally based education and training institutions is most welcome.
Restrukturiranje i predviđanje zahtijevaju rješenja po mjeri u poduzećima i regijama; ipak, budući da postoje mnogi transverzalni aspekti, iznimno su dobrodošle inicijative EU-a koje vode prema širem partnerstvu s akademskom zajednicom, istraživačkim institucijama, lokalnim, regionalnim i nacionalnim tijelima i regionalnim institucijama za obrazovanje i obuku.
Restructuring is an ongoing process driven by a broad range of factors which affect companies day by day.
Restrukturiranje je trajan proces koji pokreću najrazličitiji čimbenici sa svakodnevnim utjecajem na poduzeća.
Result of the impact assessment
Rezultati ocjene učinaka
Result of the impact assessment
Rezultati procjene učinka
Result of the vote
Rezultat glasovanja
Result of the vote on the amendment
Rezultat glasovanja
Result of the vote:
Rezultat glasovanja:
Results expected for 2016.
Rezultati se očekuju 2016.
Results for the EU-28 overall, however, are still very high because of relatively low contribution of annual polluting load by the EU-13 (14%).
Ipak, rezultati na razini EU-28 i dalje su vrlo visoki zbog relativno malog doprinosa država EU-13 godišnjem opterećenju onečišćujućim tvarima (14 %).
Results from all evaluations and audits were taken into account in the definition of the new financial instruments for the 2014-2020 financial framework, including the DCI.
Rezultati svih evaluacija i revizija uzeti su u obzir prilikom definiranja novih financijskih instrumenata za financijski okvir za razdoblje 2014. – 2020., uključujući IRS.
Results of "My Europe…
Rezultati inicijative „Moja Europa ...
RESULTS OF CONSULTATIONS WITH THE INTERESTED PARTIES AND IMPACT ASSESSMENTS
REZULTATI SAVJETOVANJA SA ZAINTERESIRANIM STRANAMA I OCJENA UČINKA
RESULTS OF CONSULTATIONS WITH THE INTERESTED PARTIES AND IMPACT ASSESSMENTS
REZULTATI SAVJETOVANJA SA ZAINTERESIRANIM STRANAMA I OCJENE UTJECAJA
RESULTS OF CONSULTATIONS WITH THE INTERESTED PARTIES AND IMPACT ASSESSMENTS
REZULTATI SAVJETOVANJA SA ZAINTERESIRANIM STRANAMA I OCJENE UČINKA
RESULTS OF CONSULTATIONS WITH THE INTERESTED PARTIES AND IMPACT ASSESSMENTS
REZULTATI SAVJETOVANJA SA ZAINTERESIRANIM STRANAMA I PROCJENE UTJECAJA
RESULTS OF CONSULTATIONS WITH THE INTERESTED PARTIES AND IMPACT ASSESSMENTS
REZULTATI SAVJETOVANJA SA ZAINTERESIRANIM STRANAMA I PROCJENE UČINAKA
RESULTS OF CONSULTATIONS WITH THE INTERESTED PARTIES AND IMPACT ASSESSMENTS
REZULTATI SAVJETOVANJA SA ZAINTERESIRANIM STRANAMA I PROCJENE UČINKA
Results of econometric analyses5 show that SMEs participating in the FP7 scored 38% higher than the control group with regard to employment growth and operating revenue.
okvirnom programu bili 38 % uspješniji od kontrolne skupine kad je riječ o rastu zaposlenosti i prihodima od poslovanja.
RESULTS OF EX POST EVALUATIONS, STAKEHOLDER CONSULTATIONS AND IMPACT ASSESSMENTS
REZULTATI EX POST EVALUACIJA, SAVJETOVANJA S DIONICIMA I PROCJENA UČINAKA
RESULTS OF EX POST EVALUATIONS, STAKEHOLDER CONSULTATIONS AND IMPACT ASSESSMENTS
REZULTATI EX POST EVALUACIJA, SAVJETOVANJA S DIONICIMA I PROCJENA UČINKA
RESULTS OF EX POST EVALUATIONS, STAKEHOLDER CONSULTATIONS AND IMPACT ASSESSMENTS
REZULTATI EX POST EVALUACIJA, SAVJETOVANJA S DIONICIMA I PROCJENE UČINAKA
RESULTS OF EX-POST EVALUATIONS, STAKEHOLDER CONSULTATIONS AND IMPACT ASSESSMENTS
REZULTATI EX POST EVALUACIJA, SAVJETOVANJA S DIONICIMA I PROCJENA UČINAKA
RESULTS OF EX-POST EVALUATIONS, STAKEHOLDER CONSULTATIONS AND IMPACT ASSESSMENTS
REZULTATI EX POST EVALUACIJA, SAVJETOVANJA S DIONICIMA I PROCJENA UČINKA
RESULTS OF EX-POST EVALUATIONS, STAKEHOLDER CONSULTATIONS AND IMPACT ASSESSMENTS
REZULTATI EX POST EVALUACIJA, SAVJETOVANJA S DIONICIMA I PROCJENE UTJECAJA
RESULTS OF EX-POST EVALUATIONS, STAKEHOLDER CONSULTATIONS AND IMPACT ASSESSMENTS
REZULTATI EX POST EVALUACIJA, SAVJETOVANJA S DIONICIMA I PROCJENE UČINAKA
RESULTS OF EX-POST EVALUATIONS, STAKEHOLDER CONSULTATIONS AND IMPACT ASSESSMENTS
REZULTATI EX POST EVALUACIJA, SAVJETOVANJA S DIONICIMA I PROCJENE UČINKA
Results of Ex-post Evaluations, Stakeholder Consultations and Impact Assessments
Rezultati ex post evaluacija, savjetovanja s dionicima i procjene učinaka
RESULTS OF EX-POST EVALUATIONS, STAKEHOLDER CONSULTATIONS AND IMPACT ASSESSMENTS
REZULTATI EX POST OCJENJIVANJA, SAVJETOVANJA S DIONICIMA I PROCJENE UČINAKA
RESULTS OF EX-POST EVALUATIONS, STAKEHOLDER CONSULTATIONS AND IMPACT ASSESSMENTS
REZULTATI EX-POST OCJENJIVANJA, SAVJETOVANJA S DIONICIMA I PROCJENA UČINAKA
RESULTS OF EX-POST EVALUATIONS, STAKEHOLDER CONSULTATIONS AND IMPACT ASSESSMENTS.
REZULTATI EX POST EVALUACIJA, SAVJETOVANJA S DIONICIMA I PROCJENA UČINAKA
Results of specific objective 1: framework for eliminating unnecessary/overly prescriptive rules; introduction of performance based rules identifying objectives to be achieved, but leaving flexibility as to the means for achieving the objectives; framework for adapting rules to the risk involved in the activity they regulate;
Rezultati posebnog cilja br. 1: okvir za uklanjanje nepotrebnih / pretjerano preskriptivnih pravila; uvođenje pravila na temelju performansi s navedenim ciljevima koje treba ostvariti, ali koja su fleksibilna u pogledu načina njihova ostvarivanja; okvir za prilagođavanje pravila rizicima povezanima s aktivnošću koja se njima uređuje
Results of specific objective 2: Introduction of technology neutral rules where possible, introduction of legal framework for unmanned aircraft; increased use of industry standards; simplified regulatory framework for wet leasing of aircraft between EU operators;
Rezultati posebnog cilja br. 2: uvođenje tehnološki neutralnih pravila ako je moguće; uvođenje pravnog okvira za bespilotne zrakoplove; povećana primjena standarda industrije; pojednostavnjeni regulatorni okvir za zakup zrakoplova s posadom između operatora EU-a;