natgillin/translations-raw huggingface dataset:
4.9 The transformation of passive consumers into active "prosumers" in various sectors and the possibility of integrating micro-entrepreneurs and the single market strategy into the digital era of the Internet of Things are described in the European Commission’s May 2016 Digital Single Market Strategy6, which is built on three pillars: 1) better access to online goods and services, 2) the right conditions for digital networks and services to flourish, and 3) the growth potential of the European Digital Economy.
4.9 Preobrazba pasivnih potrošača iz raznih sektora u aktivne „potrošače-proizvođače“ i mogućnost uključivanja mikropoduzetnika i strategije jedinstvenog tržišta u digitalno doba interneta stvari opisani su u strategiji jedinstvenog digitalnog tržišta Europske Komisije iz svibnja 2016.6 Ta se strategija oslanja na tri stupa: 1) bolji pristup internetskim dobrima i uslugama, 2) uvjete koji pogoduju razvoju digitalnih mreža i usluga i 3) potencijal rasta europskog digitalnog gospodarstva.
4.9 There is, fortunately, much material available to guide the debate on the advisability of establishing additional indicators and this must now lead to implementation based on face-to-face meetings between institutional actors and representatives of civil society, as part of an approach that ensures the involvement in the decision-making process of all the interests at stake.
4.9 Na svu sreću, rasprava o uputnosti uspostavljanja dodatnih pokazatelja može crpiti inspiraciju iz brojnih priloga diskusiji i sada treba otpočeti s realizacijom na temelju ravnopravnog dijaloga institucionalnih činitelja i predstavnika civilnog društva, u sklopu uključivanja svih zainteresiranih dionika u postupak rasprave.
4.9 When dealing with RPAS, it is desirable to pay attention both to the general aspects of larger remotely controlled aircraft and to the fastest growing variant thereof in Europe: smaller RPAS systems.
4.9 Kod bavljenja RPAS-ovima poželjno je posvetiti pažnju kako općim aspektima većih daljinski upravljanih letjelica tako i najbrže rastućoj varijanti takvih letjelica: manjim sustavima RPAS-ova.
4.9 While the Croatian parliament was successful in acting as the guardian of political consensus throughout the negotiations, its role could have been much more prominent and effective.
4.9 Iako je hrvatski parlament uspješno izvršavao ulogu zaštitnika političkog konsenzusa tijekom pregovora, mogao je imati istaknutiju i učinkovitiju funkciju.
4.9.1 European companies should explore and use much better the potential of the new EU member states.
4.9.1 Europske tvrtke trebaju mnogo bolje istražiti i koristiti potencijal novih država članica EU-a.
4.9.1 Here, the EESC would mainly refer to its opinions on accessibility15.
4.9.1 EGSO ovdje primarno želi spomenuti svoja mišljenja o dostupnosti.
4.9.1 Justified compensation actions must be enabled and not deterred by the high costs of going to court.
4.9.1 Potrebno je omogućiti opravdane tužbe radi naknade štete, a da visoki troškovi postupka ne ograniče tu mogućnost.
4.9.1 Which issues should be tackled (as a priority) in the context of international cooperation to increase mHealth deployment and how?
4.9.1 Koja je pitanja potrebno (prioritetno) riješiti u kontekstu međunarodne suradnje u cilju povećanja primjene m-zdravstva i kako to učiniti?
4.9.2 However, the Commission should further clarify its thinking on this.
4.9.2 No Komisija bi trebala precizirati svoja promišljanja o tom pitanju.
4.9.2 In Romania, the area covered by primeval forest at the time of EU accession was more than 2 000 km².
4.9.2 U Rumunjskoj je područje prirodnih šuma u trenutku ulaska u EU zauzimalo površinu veću od 2 000 km2.
4.9.2 In Romania, the area covered by primeval forest at the time of EU accession was more than 2 000 km².
4.9.2 U Rumunjskoj je područje prirodnih šuma u trenutku ulaska u EU zauzimalo površinu veću od 2 000 km2.
4.9.2 The Committee notes that the communication makes no reference whatsoever to net neutrality, despite it having been recognised as fundamental to the digital agenda.
4.9.2 Odbor napominje da se u Komunikaciji uopće ne spominje neutralnost mreže, unatoč tome što je prepoznata kao jedno od temeljnih načela Digitalnog programa.
4.9.2 The EESC supports the European Commission's goal of keeping the sector accessible for more practically oriented workers.
4.9.2 EGSO podržava cilj Europske komisije da taj sektor održi pristupačnim za radnike koji su praktičnije orijentirani.
4.9.2 These generally highlight both the need to boost accessibility as a fundamental right and, in the specific case of audiovisual services and websites, their classification as genuine services of general interest16.
4.9.2 On u tim mišljenjima naglašava opću potrebu poboljšanja dostupnosti kao temeljnog prava, dok u specifičnom slučaju audiovizualnih usluga i internetskih stranica naglašava da ih se treba smatrati uslugama od općeg interesa.
4.9.3 The EESC also supports the decision to permit third-party funding under certain conditions.
4.9.3 EGSO također podupire odluku da se, uz određene pretpostavke, dopusti financiranje od strane trećih strana.
4. Bureau meeting: Group III preparatory meeting
4.) Sastanak Predsjedništva: pripremni sastanak Skupine III.
4. Single Market, Production and Consumption Bureau
4.) Predsjedništvo Stručne skupine za jedinstveno tržište, proizvodnju i potrošnju
4.   The following emissions cannot be excluded:
4.   Sljedeće se emisije ne smiju isključiti:
40 (calculated as – see the SWD)
40 (izračunano kao – vidi SWD)
40 when firing liquid fuels (at 3% oxygen content)
40 na tekuća goriva (pri 3 % udjela kisika)
40% of global electricity production comes from coal1.
Na ugljenu se temelji 40 % globalne proizvodnje električne energije1.
40% of global electricity production comes from coal11.
Na ugljenu se temelji 40 % globalne proizvodnje električne energije11.
40) (.staff costs of 1 FTE/year)
(troškovi osoblja od 1 EPRV/god.)
40,000
SK
40mm square mesh codends may be used as an alternative
Kao alternativno rješenje mogu se rabiti vreće (sake) kvadratnog mrežnog oka veličine 40 mm.
40 % of end users of Europass have a job and 37 % are in education and training.
40 % krajnjih korisnika Europassa ima posao i 37 % je u postupku obrazovanja i osposobljavanja.
41 million (2012) – 220 staff
41 milijun (2012.)
41.
i 172.
4104 to
4104 do
41A
41.A
41j) and its member banks have paid all contributions that were due to the DIF, these contributions constitute the amount of contributions necessary to reach the national target level of 0.8%; and (c) participating Member States may allow their DGSs to consider the contributions that their member banks paid to EDIS when calculating the level of contributions and/or to reimburse their member banks from their available financial means to the extent these exceed the amounts set out in the precise funding path.
ili kasnije) nacionalni SOD bio usklađen s preciznim planom financiranja (članak 41.j) i njegove banke članice uplatile su sve potrebne doprinose FOD-u, ti doprinosi čine iznos doprinosa potreban za dosezanje nacionalne ciljane razine od 0,8 %; i (c) države članice sudionice mogu dopustiti svojim SOD-ovima da pri izračunu razine doprinosa uzmu u obzir doprinose koje su njihove banke članice uplatile EDIS-u i/ili ih nadoknaditi svojim bankama članicama iz njihovih dostupnih financijskih sredstava u mjeri u kojoj su one premašile iznose utvrđene preciznim planom financiranja.
41 500 workers: about 14 650 boatmasters and 26 850 operational workers.
41 500 radnika: otprilike 14 650 zapovjednika i 26 850 operativnih radnika
41 500 workers: about 14 650 boatmasters and 26 850 operational workers.
41 500 radnika: otprilike 14 650 zapovjednika i 26 850 operativnih radnika
42 agreements signed for EUR 390,8 million expected financing to more than 60 000 eligible final recipients
Potpisana 42 sporazuma u očekivanom iznosu financiranja od 390,8 milijuna EUR za više od 60 000 prihvatljivih krajnjih korisnika
42% (narrow national definition)
42 % (uska nacionalna definicija)
42A
42.A
43 agreements signed with venture capital funds, with expected  financing EUR 3,1 billion for 850 eligible SMEs
Potpisana 43 sporazuma s fondovima rizičnog kapitala s očekivanim financiranjem u iznosu od 3,1 milijarde EUR za 850 prihvatljivih MSP-ova
43A
43.A
44 ‘alternative requirements’ means administrative provisions and technical requirements that aim to ensure a level of functional safety, environmental protection and occupational safety that to the greatest extent practicable is equivalent to the level provided for by one or more of the regulatory acts listed in Annex IV;
44 ,‚alternativni zahtjevi” znači administrativne odredbe i tehnički zahtjevi čiji je cilj osigurati razinu funkcionalne sigurnosti, zaštite okoliša i sigurnosti na radu koja je u najvećoj praktičnoj mjeri jednaka razini predviđenoj regulatornim aktom ili regulatornim aktima koji su navedeni u Prilogu IV.;
448
Cipar
44A
44.A
45% of companies considering selling digital services online to individuals stated that copyright restrictions preventing them from selling abroad are a problem.
45 % poduzeća koja su spremna prodavati digitalne usluge na internetu građanima kao problem navodi ograničenja u vezi s autorskim pravima koja ih sprječavaju da prodaju u inozemstvu.
45% of energy for heating and cooling in the EU is used in the residential sector, 37% in industry and 18% in services.
U EU-u se 45 % energije za grijanje i hlađenje upotrebljava u stambenom sektoru, 37 % u industriji i 18 % u sektoru usluga.
450 kg for a land plane/helicopter, two-seater;
450 kg za kopneni avion/helikopter dvosjed;
45A
45.A
46 TA (41 AD, 5 AST) posts to ensure the 24h/7d operation of the Agency Situation Center providing the real time monitoring and reporting on the migratory flows including weekends  and public holidays
46 radnih mjesta članova privremenog osoblja (41 AD, pet AST) kako bi se osigurao rad Situacijskog centra Agencije 24 sata na dan, sedam dana u tjednu, koji osigurava praćenje u stvarnom vremenu i izvješćivanje o migracijskim tokovima, uključujući tijekom vikenda i državnih blagdana
46 The Commission shall be empowered to adopt delegated acts on the detailed rules for the administration of the SRF and the DIF and general principles and criteria for their investment strategy, in accordance with the procedure laid down in Article 93.";
Komisija je ovlaštena donijeti delegirane akte o detaljnim pravilima za upravljanje SRF-om i FOD-om te općim načelima i kriterijima njegove ulagačke strategije u skladu s postupkom utvrđenim u članku 93.”;
46% of final energy consumption in the EU is used for heating and cooling12.
46 % konačne potrošnje energije u EU-u otpada na grijanje i hlađenje12.
46% of the respondents to the survey found that UTPs have a negative effect on access to new markets or cross border activities14.
46 % ispitanika istraživanja smatra da nepoštene trgovačke prakse imaju negativan učinak na pristupanje novim tržištima ili prekograničnim djelatnostima14.
46.9 million hectares under land management contributing to enhancing the environment (biodiversity, water quality, soil and addressing climate change) which represent 27% of the total EU Utilized Agricultural Areas (UAA)13.
46,9 milijuna hektara u okviru upravljanja zemljištem koji doprinose poboljšanju okoliša (bioraznolikost, kvaliteta vode, tlo i rješavanje problema klimatskih promjena), što predstavlja 27 % ukupne korištene poljoprivredne površine (KPP) u EU-u13.
46A
46.A
46B
46.B
46C
46.C
46D
46.D
46E
46.E
47 During and after the co-insurance period the Board shall use the DIF to provide the funding in accordance with Article 41d(2) and Article 41h(2), respectively, and cover the loss in accordance with Article 41d(3) and 41h(3), respectively.
Tijekom i nakon razdoblja suosiguranja Odbor upotrebljava FOD kako bi osigurao financiranje u skladu s člankom 41.d stavkom 2., odnosno člankom 41.h stavkom 2 i pokrio gubitak u skladu s člankom 41.d stavkom 3., odnosno člankom 41.h stavkom 3.
47.
briše se.
472,5 kg for a land plane, two-seater equipped with an airframe mounted total recovery parachute system;
472,5 kg za kopneni avion dvosjed opremljen sustavom padobrana za ponovno dizanje pričvršćenim na konstrukciju ili
47A
47.A
48 The use of the DIF with respect to a credit institution affiliated to a participating DGS shall be contingent upon compliance by this credit institution with the obligations incumbent on it as a member of the participating DGS set out in this Regulation and in Directive 2014/49/EU.";
Upotreba FOD-a u odnosu na kreditnu instituciju povezanu sa SOD-om sudionikom ovisi o ispunjenju obveza te kreditne institucije koje za nju proizlaze iz članstva u SOD-u sudioniku utvrđenih u ovoj Uredbi i Direktivi 2014/49/EU.”;
480.
podstavak 2.
48A
48.A
48A.
48.A
490th plenary session
plenarnog zasjedanja
495 kg for an amphibian or floatplane/helicopter two-seater, provided that, where operating both as a floatplane/helicopter and as a land plane/helicopter, it falls below both MTOM limits, as appropriate;
495 kg za amfibijski ili plutajući avion/helikopter dvosjed, ako je ta masa, kad se upotrebljava kao plutajući avion/helikopter i kao kopneni avion/helikopter, ispod obiju graničnih vrijednosti maksimalnih uzletnih masa, prema potrebi;
496
Latvija
497th PLENARY SESSION
497.PLENARNO ZASJEDANJE
497th PLENARY SESSION
PLENARNO ZASJEDANJE
498th PLENARY SESSION
PLENARNO ZASJEDANJE
499th PLENARY SESSION
499 PLENARNO ZASJEDANJE
499th PLENARY SESSION
PLENARNO ZASJEDANJE
499th PLENARY SESSION
PLENARNO ZASEDANJE
49A
49.A
49° 30' N, 2° 00' W
49° 30' S, 2° 00' Z
49° 30' N, 7° 00' W
49° 30' S, 7 ° 00' Z
4A
4.A
4b.
4.b
4c.
4.c
4d.
4.d
4 129 staff working in new or upgraded infrastructure
4 129 članova osoblja radi u novoj ili unaprijeđenoj infrastrukturi.
4 250 civil society organisations were mobilised to meet citizens' concerns.
U nastojanjima da riješe probleme građana sudjelovalo je 4 250 organizacija civilnog društva.
4 541 people returned after or in anticipation of reintegration activities
nakon aktivnosti reintegracije ili u iščekivanju tih aktivnosti vraćena je 4 541 osoba
4 905 pieces of equipment acquired or upgraded
Nabavljeno je ili unaprijeđeno 4 905 komada opreme.
5  signed projects for EUR 472  million outstanding guarantee
Potpisano 5 projekata za 472 milijuna EUR nepodmirenih jamstava
5 (adapted)
(prilagođeno)
5 (Northern Ireland)
5 (Sjeverna Irska)
5 000 m3 petrol throughput annually
godišnji protok benzina 5 000 m³
5 agreements signed with risk capital funds with expected  financing EUR  394,5 million for 53 eligible SMEs
Potpisano 5 sporazuma s fondovima rizičnog kapitala s očekivanim financiranjem u iznosu od 394,5 milijuna EUR za 53 prihvatljiva MSP-a
5 as target (calculated in the SWD)
5 kao cilj (izračunano u SWD-u)
5 bis.
5.a
5 Brief description of the measures and main actors involved
5 kratak opis mjera i glavnih uključenih dionika;
5 Conclusion
5 Zaključak
5 countries covered
obuhvaćeno 5 zemalja
5 countries covered.
obuhvaćeno 5 zemalja.
5 Croatia is currently in the corrective arm of the Stability and Growth Pact.
5 Na Hrvatsku se trenutačno primjenjuje korektivni dio Pakta o stabilnosti i rastu.
5 Effective cross-border Consumer Protection
5 Učinkovita prekogranična zaštita potrošača
5 eligible projects supported with a credit enhancement of EUR 335 million, accounting for an  investment amount of nearly EUR 3 billion.
Podržano 5 prihvatljivih projekata poboljšanjem kreditne kvalitete u iznosu od 335 milijuna EUR, u iznosu ulaganja od gotovo 3 milijarde EUR.
5 Explain the results of the calculation of the N-1 formula considering the level of storages at 30% and 100% of their total capacity
5 objasnite rezultate izračuna formule N – 1 uzimajući u obzir razinu skladišta na 30 % i 100 % njihova ukupnog kapaciteta;
5 For edible crabs caught in pots or creels, a maximum of 1% by weight of the total catch of edible crab may consist of detached claws.
5 Za bramburače uhvaćene vršama i košarama, najviše se 1 % mase ukupnog ulova bramburača može sastojati od odvojenih kliješta.
5 If so decided by the Member State, calculation of the N-1 formula using demand side measures:
5 ako država članica tako odluči, izračun formule N – 1 uporabom mjera na strani potražnje:
5 In case of financial framework partnerships implemented through contribution agreements the provisions of the financial framework partnership agreement and the contribution agreement shall together comply with the requirements of Article 150(4) and Article 124.
U slučaju financijskog sporazuma o okvirnom partnerstvu koji se provodi s pomoću sporazumâ o financijskom doprinosu odredbe financijskog sporazuma o okvirnom partnerstvu i sporazuma o financijskom doprinosu zajedno ispunjavaju zahtjeve iz članka 150.
5 In ICES division VIIa north of 52° 30' N, and ICES division VIId, a minimum conservation reference size of 110 mm shall apply.
5 U zoni ICES-a VII.a sjeverno od 52° 30' S i zoni ICES-a VII.d primjenjuje se minimalna referentna veličina za očuvanje od 110 mm.
5 Indicate the arrangements governing the use of the reverse flow capacity (e.g. interruptible capacity)
5 navedite mehanizme kojima se uređuje takav povratni kapacitet (npr.
5 July 2011
5. srpnja 2011.
5 March 2015
5. ožujka 2015.
5 p.m.
17:00
5 p.m.
Zagreb, 30.
5 p.m.
± 17:00
5 Taxation
5 Oporezivanje
5 ter.
5.b
5 The competent authorities shall inform EBA of any notifications received and decisions made in accordance with paragraph 3.
5 Nadležna tijela obavješćuju EBA-u o svim zaprimljenim obavijestima i odlukama koje su donijela u skladu sa stavkom 3.
5 The competent authorities shall inform EBA of those cases where they have decided that the possible reduction in risk-weighted exposure amounts was not justified by a commensurate transfer of credit risk to third parties in accordance with paragraph 2, and the cases where institutions have chosen to apply the provisions in paragraph 3.
5 Nadležna tijela obavješćuju EBA-u o slučajevima u kojima su odlučila da potencijalno smanjenje iznosa izloženosti ponderiranih rizikom nije bilo opravdano razmjernim prijenosom kreditnog rizika na treće osobe u skladu sa stavkom 2., te o slučajevima u kojima su institucije odlučile primjenjivati odredbe iz stavka 3.
5 The exposure-weighted average LGD shall be calculated as follows:
20 Izloženošću ponderirani prosječni LGD izračunava se na sljedeći način:
5 transactions signed (3 in transport, 1 in energy, 1 in telecoms) for  EUR 230 million financing
Potpisano 5 transakcija (3 u prometnom, 1 u energetskom i 1 u telekomunikacijskom sektoru) u iznosu financiranja od 230 milijuna EUR
5 with a minimum of 1 m2/100 kg
5 s najmanje 1 m2/100 kg
5 ‘ATM/ANS constituent’ means any constituent as defined in Article 2(19) of Regulation (EU) No XXX/XXXX20;
5 „sastavni dio ATM-a/ANS-a” znači svaki sastavni dio kako je definirano u članku 2.
5 ‘component’ means a device that is intended to be part of a vehicle and that may be type-approved independently of that vehicle and that is subject to the requirements of this Regulation or any of the regulatory acts listed in Annex IV;
5 „sastavni dio” znači naprava koja je dio vozila i koja se može homologirati neovisno o vozilu te podliježe zahtjevima iz ove Uredbe ili bilo kojeg regulatornog akta koji je naveden u Prilogu IV.;
5% by mass for other fertilisers ('solid compound inorganic micronutrient fertilisers').
5 % mase kod drugih gnojiva („kruta složena anorganska gnojiva s mikrohranjivima”).
5% by mass of the CE marked fertilising product shall consist of water-soluble micronutrient, and
5 % mase gnojidbenog proizvoda s oznakom CE mora se sastojati od mikrohranjiva topivog u vodi i
5% by mass of the CE marked fertilising product shall consist of micronutrient
5 % mase gnojidbenog proizvoda s oznakom CE mora se sastojati od mikrohranjiva
5% by mass of total magnesium oxide (MgO),
5 % mase ukupnog magnezijevog oksida (MgO),
5% by mass of total nitrogen (N),
5 % mase ukupnog dušika (N),
5% by mass of total phosphorus pentoxide (P2O5),
5 % mase ukupnog fosforovog pentoksida (P2O5),
5% by mass of total sulphur trioxide (SO3), or
5 % mase ukupnog sumporovog trioksida (SO3) ili
5% to 40% of products are found to be offered for sale without the energy labels or with the label displayed incorrectly (e.g. not clearly visible, wrong label, indications on the label not matching laboratory test).
Utvrđeno je da se 5 – 40 % proizvoda nudi na prodaju bez oznaka energetske učinkovitosti ili s neispravno izloženom oznakom (npr.
5) Creating a framework to allow listed companies to identify their shareholders and requiring intermediaries to rapidly transmit information related to shareholders and to facilitate the exercise of shareholder rights.
5) stvaranje okvira kojima će se trgovačkim društvima uvrštenima na burzu omogućiti utvrđivanje identiteta svojih dioničara i zahtijevanje od posrednika da brzo prenose informacije koje se odnose na dioničare te omoguće izvršavanje prava dioničara.
5) How could the European Pillar of Social Rights positively support economic and social convergence across Europe?
5) Kako europski stup socijalnih prava može pozitivno podupirati gospodarsku i socijalnu konvergenciju diljem Europe?
5) Participation in the ACP-EU JPA
5) Sudjelovanje na sjednicama Zajedničke parlamentarne skupštine EU-a i AKP-a.
5) Pilot Project: Enhance the support of standardisation to the Construction Products Regulation (CPR)
5) Pilot-projekt:  Normizacija kao potpora Uredbi o građevnim proizvodima
5) Voting by euro area parliamentarians on matters of EMU competence;
5) Glasovanje zastupnika EP-a iz europodručja o pitanjima u nadležnosti EMU-a;
5), developed further in Regulation 240/2014, in the current proposal and strongly recommends involving the social partners and organised civil society in the identification process at national level.
240/2014, te snažno preporučuje uključivanje socijalnih partnera i organiziranog civilnog društva u postupak utvrđivanja projekata na nacionalnoj razini.
5.
i 5.
5.1 "The civic university" has a number of elements in common with the entrepreneurial university.
5.1 Građansko sveučilište ima niz zajedničkih elemenata s poduzetničkim sveučilištima.
5.1 A good agreement on the Union's budget should be reached on MDGs8
5.1 Trebalo bi postići kvalitetan sporazum o proračunu Unije za milenijske razvojne ciljeve.8
5.1 A pre-requisite for an EU method of measuring social impact in the current EU context (EuSEF and PESI), is stakeholder participation which primarily include social enterprises, users, policy-makers, finance providers as well as social service providers, public authorities and social partners where appropriate.
5.1 Preduvjet za metodu EU-a za mjerenje socijalnog učinka u sadašnjem kontekstu EU-a (EuSEF i PESI) je sudjelovanje dionika koji u prvom redu uključuju socijalna poduzeća, korisnike, kreatore politika, pružatelje financijskih sredstava, kao i pružatelje socijalnih usluga, javna tijela i, gdje je to primjereno, socijalne partnere.
5.1 According to the European Community Shipowners' Associations (ECSA), simplified administrative procedures would save EUR 25 per container, quite apart from the concomitant time savings that would have an even greater impact.
5.1 Prema informacijama Udruženja brodovlasnika Europske zajednice (ECSA) pojednostavljivanje administrativnih postupaka trebalo bi donijeti uštedu od 25 eura po kontejneru, uz dobitak vremena koji je s tim povezan i koji će imati još veći utjecaj.
5.1 According to the Green Paper on SGIs, "where there is effective competition, market mechanisms may ensure the provision of affordable services of an adequate quality, thus greatly reducing the need for regulatory intervention".
5.1 Prema Zelenoj knjizi o uslugama od općeg interesa "sve dok postoji učinkovito tržišno natjecanje, tržišni mehanizmi mogu jamčiti dostupne usluge prikladne kvalitete, što znatno smanjuje potrebu za regulatornom intervencijom."
5.1 Although there are marked differences between Member States, the economic outlook is more promising: GDP growth of 1.9% in 2015 and forecasts of 2.0% in 2016 and 2.1% in 20173.
5.1 Iako postoje značajne razlike između država članica, u gospodarstvu su vidljive povoljnije naznake: rast BDP-a od 1,9 % u 2015.
5.1 Article 6
5.1 Članak 6.