natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Overall the real EU GDP is expected to gain 0.03% which represents a permanent increase of about €4 billion in EU's annual GDP.
Očekuje se ukupno povećanje stvarnog BDP-a EU-a za 0,03 %, što predstavlja trajno povećanje godišnjeg BDP-a EU-a od približno 4 milijarde eura.
Overall, 9 Member States reached levels below 50%, another 4 Member States had levels in the range of 50-90% and, on the positive side, 12 countries show compliance rates of 90-100%.
Općenito, devet država članica postiglo je stopu usklađenosti nižu od 50 %, četiri države članice imale su razine u rasponu 50 – 90 % no, s druge strane, u 12 država postignuta je usklađenost od 90 – 100 %.
Overall, about 75% of all biofuels consumed in the EU were produced within the Union.
Općenito gledajući, oko 75 % svih biogoriva potrošenih u EU-u proizvedeno je unutar Unije.
Overall, although the recent increase of unmet needs results from the waiting time component (see Figure 29), costs remain the main barrier.
Općenito, iako je nedavni porast u neispunjenim potrebama posljedica liste čekanja (vidjeti sliku 29.), troškovi ostaju glavna prepreka.
Overall, around €336 billion are allocated to national and regional programmes under the Investment for growth and jobs (IGJ) goal.
Ukupno promatrano, oko 336 milijardi EUR dodijeljeno je za nacionalne i regionalne programe u okviru cilja Ulaganje za rast i radna mjesta.
Overall, by simultaneously implementing the adopted measures and seeking to prolong working lives, the high and increasing risk of old-age poverty is being addressed to some extent.
Općenito, istovremenom provedbom donesenih mjera i nastojanjima produženja radnog vijeka rješava se u određenoj mjeri pitanje visokog i rastućeg rizika od  siromaštva u starijoj dobi.
Overall, EUR 1.4 billion additional financial means will be available for CEF transport grants to finance cross-border transport infrastructure for priority networks in the EU.
Općenito, dodatna financijska sredstva u iznosu od 1,4 milijarde EUR bit će dostupna kao bespovratna sredstva za CEF Promet, za financiranje prekogranične prometne infrastrukture za prioritetne mreže u EU-u.
Overall, given the link between ENEF and the co‑financing facility of the European Bank for Reconstruction and Development (EBRD), the Union contribution will support investment of approximately EUR 110 million for final recipients;
Općenito, s obzirom na poveznicu između ENEF-a i instrumenta za sufinanciranje Europske banke za obnovu i razvoj (EBOR), doprinosom Unije pružit će se potpora ulaganju od oko 110 milijuna EUR za krajnje korisnike;
Overall, growth would increase by up to 1.2%.
Sveukupno bi se rast povećao do 1,2 %.
Overall, growth would increase by up to 1.3%.
Sveukupno bi se rast povećao do 1,3 %.
Overall, Hungary reported a significant expansion of its border surveillance capabilities, with a 40 % increase in the length of external border covered.
Mađarska je izvijestila o znatnom proširenju svojeg nadzora nad granicama, a pokriveno je 40 % više duljine njezinih vanjskih granica.
Overall, in-depth reviews are warranted for 13 countries.17 All of these countries were subject to an IDR in the previous cycle, during which IDRs were prepared for 19 countries overall.
Detaljna preispitivanja potrebna su za ukupno 13 zemalja.17 Sve navedene zemlje bile su predmet detaljnog preispitivanja u prethodnom ciklusu, tijekom kojeg su daljnja preispitivanja provedena u ukupno 19 zemalja.
Overall, non-compliance in the market can be estimated at 20%, leading to some 10% of envisaged energy savings being lost (16 Mtoe primary energy per year).
Ukupan se stupanj nesukladnosti na tržištu može procijeniti na 20 %, zbog čega se gubi oko 10 % predviđenih ušteda energije (16 Mtoe primarne energije godišnje).
Overall, over the next seven years, the EU will commit to invest up to EUR 960 billion and, in the same period, EUR 908.4 billion actual payments will be authorised.
U sljedećih sedam godina EU će se obvezati na ulaganje od ukupno 960 milijardi EUR, dok će tijekom istog razdoblja biti odobreno 908,4 milijarde EUR stvarnih plaćanja.
Overall, partners have received above EUR 13 billion.
Ukupno, partneri su primili više od 13 milijardi EUR.
Overall, real EU GDP would be expected to gain about EUR 4 billion per year.
Očekuje se rast sveukupnog stvarnog BDP-a EU-a od približno 4 milijarde eura godišnje.
Overall, the budgetary strategy outlined in the programme is in line with the requirements of the Stability and Growth Pact.
Općenito, proračunska strategija naznačena u programu u skladu je sa zahtjevima Pakta o rastu i stabilnosti.
Overall, the Commission will at this stage not carry out further in-depth analysis in the context of the MIP.
Općenito, Komisija u ovoj fazi neće provoditi daljnje detaljno preispitivanje u okviru PMN-a.
Overall, the companies in this value chain employ around 40 million people in the EU.
U poduzećima koja su uključena u ovaj vrijednosni lanac u EU-u je zaposleno ukupno oko 40 milijuna ljudi.
Overall, the companies in this value chain employ around 40 million people in the EU.
Ukupno je u poduzećima koja su uključena u ovaj lanac stvaranja vrijednosti zaposleno oko 40 milijuna ljudi u EU.
Overall, the economic reading highlights issues linked to competitiveness developments and the high level of general government debt  in a context of low growth and low inflation.
Ukupno gledano, ekonomskim tumačenjem ističu se problemi povezani s razvojem konkurentnosti i visokom razinom duga opće države u kontekstu slabog rasta i niske inflacije.
Overall, the evolution of euro cash only payments was fast but a little bit less steady than during the dual circulation period in Latvia in 2014.
Ukupno gledano, gotovinska plaćanja izvršena samo u eurima razvijala su se brzo, no malo manje stabilno nego tijekom razdoblja optjecaja dviju valuta u Latviji 2014.
Overall, the highest income inequalities are found in Romania, Lithuania, Bulgaria and Spain where the median equivalised income of the richest 20% of the population is around 7 times more that of the poorest 20%.
Sveukupno, najveće nejednakosti u prihodima postoje u Rumunjskoj, Litvi, Bugarskoj i Španjolskoj gdje je srednja vrijednost ekvivalentnog dohotka najbogatijih 20 % oko sedam puta viša od one za najsiromašnijih 20 %.
Overall, the impacts of increased production and consumption of renewable energy (and thus increased bio-energy demand) on this sink is limited if increased demand for bio-energy is met largely through increased use of perenial energy crops, but this would imply a significant expansion of cropland used for bio-energy, with some 10% compared to 2005.
Sve u svemu, povećana proizvodnja i potrošnja energije iz obnovljivih izvora (a tako i povećana potražnje za bioenergijom) imaju ograničen učinak na taj ponor ako se na povećanu potražnju za bioenergijom odgovara uglavnom povećanom upotrebom trajnih energetskih usjeva što bi međutim značilo znatan porast poljoprivrednih zemljišta koja se upotrebljavaju za proizvodnju bioenergije (10 % u usporedbi s 2005.).
Overall, the level of participation in the European HAI surveillance modules was considered high in nine countries or regions (AT, DE, ES, FR, IT, LT, MT, PT and UK‑Scotland), medium in 13 (BE, CZ, EE, FI, HU, LU, NL, NO, RO, SK, UK-England, UK-Northern Ireland and UK-Wales) and low in 11 countries (BG, CY, DK, EL, HR, Iceland, IE, LV, PL, SE and SI).
Sveukupno, razina sudjelovanja u europskim modulima nadzora HAI-ja smatrala se visokom u devet zemalja ili regija (AT, DE, ES, FR, IT, LT, MT, PT i UK‑Škotska), srednjom u njih 13 (BE, CZ, EE, FI, HU, LU, NL, NO, RO, SK, UK-Engleska, UK-Sjeverna Irska i UK-Wales) i niskom u 11 zemalja (BG, CY, DK, EL, HR, Island, IE, LV, PL, SE i SI).
Overall, the Staff Working Document accompanying the proposal and assessing the regulatory fitness of the current rules concludes that the regulatory framework for electronic communications has broadly achieved its general objective of ensuring a competitive sector providing significant end-user benefits.
Općenito, u radnom dokumentu službi koji prati prijedlog i kojim se ocjenjuje primjerenost trenutačnih pravila zaključuje se da je regulatorni okvir za elektroničke komunikacije uglavnom postigao svoj opći cilj osiguravanja konkurentnog sektora koji omogućuje znatne pogodnosti za krajnje korisnike.
Overall, these transfers result in a net increase in appropriations under heading 5 of EUR 66,3 million.
Ukupno će rezultat tih prijenosa biti neto povećanje u odobrenim sredstvima u okviru naslova 5 od 66,3 milijuna EUR.
Overall, this evaluation concluded that technical assistance delivered and coordinated by the TFGR had contributed to the implementation of the reform programme in Greece in the areas of tax administration and central administration during the period 2011-2013.
Općenito, u toj evaluaciji zaključeno je da se tehničkom pomoći koju je pružio i koordinirao TFGR pridonijelo provedbi programa reformi u Grčkoj u područjima reforme porezne uprave i središnje uprave u razdoblju 2011 – 2013.
Overall, this suggests that, while there is some pass‑through of wholesale market price changes, the energy component of price could be more responsive in the internal market.
To općenito upućuje na to da bi, iako se promjene veleprodajnih tržišnih cijena u određenoj mjeri prenose, energetska komponenta cijene mogla biti podložnija utjecaju na unutarnjem tržištu.
Overlapping jurisdictions and an attendant danger of forum-shopping are also not excluded.
Time nije isključena višestruka nadležnost te time i opasnost forum-shoppinga.
overtopping device.
hvatač valova.
Owing to the similarity of the fields and given the positive experience derived from the application of Regulation (EU) No 167/2013, many of the rights and obligations established by that Regulation should be taken into consideration in respect of non-road machinery.
Zbog sličnosti područja i s obzirom na dobro iskustvo s primjenom Uredbe (EU) br. 167/2013 mnoga prava i obveze uspostavljene tom Uredbom potrebno je uzeti u obzir u odnosu na izvancestovne strojeve.
Own initiative opinion
Samoinicijativno mišljenje
Own initiative opinion  EESC-2013-06218-00-00-AS-TRA
Samoinicijativno mišljenje EESC-2013-06218-00-00-AS-TRA
Own initiative opinion - EESC-2015-00551-00-00-AC-TRA
Samoinicijativno mišljenje – EESC-2015-00551-00-00-AC-TRA
Own initiative opinion:
Samoinicijativno mišljenje:
Own-initiative cases
Predmeti na vlastitu inicijativu
Own-initiative opinion
(samoinicijativno mišljenje)
Own-initiative opinion
Samoinicijativno mišljenje
Own-initiative opinion - EESC-2014-00561-00-00-AS-TRA
Samoinicijativno mišljenje - EESC-2014-00561-00-00-AS-TRA
Own-initiative opinion – EESC-2013-06859-00-00-AC-TRA
Samoinicijativno mišljenje – EESC-2013-06859-00-00-AC-TRA
Own-initiative opinion – EESC-2013-08140-00-01-AC-TRA
Samoinicijativno mišljenje – EESC-2013-08140-00-01-AC-TRA
Own-initiative opinion – EESC-2014-00493-00-01-AC-TRA
Samoinicijativno mišljenje – EESC-2014-00493-00-01-AC-TRA
Own-initiative opinion – EESC-2014-00625-00-01-AC-TRA
Samoinicijativno mišljenje – EESC-2014-00625-00-01-AC-TRA
Own-initiative opinion – EESC-2014-01032-00-00-AC-TRA
Samoinicijativno mišljenje – EESC-2014-01032-00-00-AC-TRA
Own-initiative opinion – EESC-2014-01456-00-01-AC-TRA
Samoinicijativno mišljenje – EESC-2014-01456-00-01-AC-TRA
Own-initiative opinion – EESC-2014-03088-00-00-AC-TRA
Samoinicijativno mišljenje – EESC-2014-03088-00-00-AC-TRA
Own-initiative opinion – EESC-2014-05752-00-00-AS-TRA
Samoinicijativno mišljenje – EESC-2014-05752-00-00-AS-TRA
Own-initiative opinion.
Samoinicijativno mišljenje
own-initiative opinion.
samoinicijativno mišljenje.
Own-initiative opinion: EESC-2014-02767-00-00-AC-TRA
Samoinicijativno mišljenje: EESC-2014-02767-00-00-AC-TRA
Own-initiative opinion: EESC-2014-03718-00-00-AC-TRA
Samoinicijativno mišljenje: EESC-2014-03718-00-00-AC-TRA
Own-initiative opinion: EESC-2014-07288-00-00-AC-TRA
Samoinicijativno mišljenje: EESC-2014-07288-00-00-AC-TRA
Own-initiative opinions
Samoinicijativno mišljenje
Own-initiative opinions (Rule 29(2) of the Rules of Procedure)
Samoinicijativno mišljenje (pravilo 29., stavak 2.
Own-initiative opinions (Rule 29(2))
Samoinicijativno mišljenje (pravilo 29., članak 2.
Own-initiative opinions (Rule 29(2) of the Rules of Procedure)
Samoinicijativno mišljenje (pravilo 29., članak 2.
own-initiative opinions,
samoinicijativna mišljenja
Own-initiative work
Ostvarenje prava inicijative
Own-initiative work
Ostvarenje prava na inicijativu
Own-initiative work
Provedba prava na inicijativu
Ownership & visibility
odgovornost i prepoznatljivost.
Ownership rights amounting to 75 % or less held directly or indirectly by the parent company, including rights in companies resident in a third country, shall also be taken into account in the calculation.
Prava vlasništva u iznosu od 75 % ili manje koje izravno ili neizravno posjeduje matično društvo, uključujući prava u trgovačkim društvima koja su rezidenti treće zemlje, također se uzimaju u obzir prilikom izračuna.
oxygen (O2):
kisik (O2):
p = provisional
p = provizorno
p = provisional
p = privremena
p.m.
47,1
p.m.73
m73.
P2P relations
Odnos ravnopravnog partnerstva (P2P)
P>1000
P>1 000
Package travel, package holidays and package tours
Putovanja, odmori i kružna putovanja u paketnim aranžmanima
packages and assisted travel arrangements lasting less than 24 hours should be included in the scope of the proposal.
paket aranžmane i potpomognute paket aranžmane koji traju manje od 24 sata treba uključiti u područje primjene prijedloga.
packages and assisted travel arrangements lasting less than 24 hours should be included in the scope of the proposal.
paketne i potpomognute putne aranžmane koji traju manje od 24 sata treba također uključiti u opseg prijedloga.
Packaging waste/ plastic carrier bags
Ambalažni otpad / plastične vrećice
Packaging waste/plastic carrier bags
Ambalažni otpad / plastične vrećice
Page Views 867,807
Prikazi stranice: 867 807
Paid
Isplaćeno
Paid
Plaćeno
Paid traineeships are limited to bigger companies and major institutions.
Plaćeno pripravništvo ograničeno je na veća poduzeća i veće ustanove.
Paid until 31 December 2013
Isplaćeno do 31. prosinca 2013.
Paints and Allied Products Manufacturing (Area Sources) — 40 C.F.R. Part 63, Subpart CCCCCCC.
proizvodnja boja i srodnih proizvoda (područni izvori) – 40 C.F.R., odjeljak 63, pododjeljak CCCCCCC.
Paints and Allied Products Manufacturing (Area Sources) — 40 C.F.R. Part 63, Subpart CCCCCCC;
proizvodnja boja i srodnih proizvoda (područni izvori) – 40 C.F.R., odjeljak 63, pododjeljak CCCCCCC;
Palmgren Thomas (FI-III)
Thomas Palmgren (FI-III)
Palmieri (IT-GRII) (Art.
Palmieri (IT-GRII) (Pravilo 62.
Palmieri (IT-II)
g. PALMIERI (IT-II)
Palmieri (IT-II)
Stefano PALMIERI (IT-II)
Paloma Favieres Ruiz (for the rapporteur)
Paloma FAVIERES RUIZ (za izvjestitelja)
Panagiotis GKOFAS
g. Panagiotis GKOFAS
Panagiotis GKOFAS
Panagiotis GKOFAS
Panagiotis Gkofas (Various Interests – EL)
Panagiotis GKOFAS (Skupina raznih interesa – EL)
paper and electronic fishing logbooks as well as FAD logbooks, where applicable, are promptly collected and made available to Union  scientists.
da se papirnati i elektronički očevidnici o ribolovu te očevidnici FAD uređaja, prema potrebi, brzo prikupljaju i dostavljaju znanstvenicima Unije;
Paper Record Search.
Pretraživanje evidencije koja se vodi na papiru.
Paradoxically, many of these molecules which are banned in the EU are permitted in third countries which export their produce to the European market.
Paradoksalno je da su mnoge od tih molekula, koje su zabranjene u EU-u, dopuštene u trećim zemljama koje izvoze svoje proizvode na europsko tržište.
Paragraph (3)(g)(i) concerning the obligation for border guards to verify at exit that the third country national is in possession of a document valid for crossing the border is developed, Indeed, as regards the verification of the validity of the travel document, a consultation of relevant databases (and in particular,  the Schengen Information System; the Interpol database on stolen and lost travel documents; and national databases containing information on stolen, misappropriated, lost and invalidated travel documents) is expressly foreseen.
U pogledu provjere valjanosti putne isprave izričito se predviđa pregled relevantnih baza podataka (a posebno Schengenskog informacijskog sustava, Interpolove baze podataka o ukradenim i izgubljenim putnim ispravama i nacionalnih baza podataka o ukradenim, otuđenim, izgubljenim i poništenim putnim ispravama).
Paragraph (3)(i) is adapted to foresee the possibility to also use the EES in addition to the VIS to identify any person who may not fulfil, or who may no longer fulfil, the conditions for entry, stay or residence on the territory of the Member States.
točka (i) prilagođena je tako da se predvidi mogućnost primjene EES-a uz VIS za identifikaciju svake osobe koja možda ne ispunjava ili možda više ne ispunjava uvjete za ulazak, boravak ili boravište na državnom području država članica.
Paragraph 1
Odlomak 1.
Paragraph 1 shall not apply where the supplier shows that the digital environment of the consumer is not compatible with interoperability and other technical requirements of the digital content and where the supplier informed the consumer of such requirements before the conclusion of the contract.
Stavak 1 ne primjenjuje se ako dobavljač dokaže da digitalno okruženje potrošača nije u skladu sa zahtjevima u pogledu interoperabilnosti i drugim tehničkim zahtjevima za digitalni sadržaj te ako je dobavljač obavijestio potrošača o tim zahtjevima prije sklapanja ugovora.
Paragraph 1(d) is modified and now concerns those categories of persons whose data on refusal shall not be registered into the EES and that require an entry stamp on the passport as well as a record of the refusal of entry in a national register.
točka (d) tako da se sada odnosi na one kategorije osoba čiji se podaci o zabrani ne registriraju u EES i za koje je potrebno otisnuti ulazni pečat u putovnicu te zabilježiti zabranu ulaska u nacionalni registar.
Paragraph 1.16:
Stavak 1.16.
Paragraph 1.7
Točka 1.7
Paragraph 1: Provisions on modalities of the implementation of the Union programme must be updated in light of the recent adoption of Regulation (EU) No 508/2014 on the European Maritime and Fisheries Fund (EMFF).
Stavak 1.: Odredbe o načinima provedbe programa Unije moraju se ažurirati s obzirom na to što je nedavno donesena Uredba (EU) br. 508/2014 o Europskom fondu za pomorstvo i ribarstvo (EFPR).
Paragraph 2 shall apply to members of the Olympic family who are third-country nationals, whether or not they are subject to the visa requirement under Regulation (EC) No 539/2001.
primjenjuje se na članove olimpijske obitelji koji su državljani trećih zemalja, bez obzira na to podliježu li zahtijevanju vize prema Uredbi (EZ) br. 539/2001.
Paragraph 2.7
Točka 2.7
Paragraph 2.c of ICCAT Recommendation 06-0727 sets up a sampling program for the estimation of the number-at-size in the context of Bluefin tuna farming activities.
Stavkom 2.c Preporuke ICCAT-a 06-0727 uspostavlja se program uzorkovanja u svrhu procjene broja prema veličini u kontekstu aktivnosti uzgoja plavoperajne tune.
Paragraph 3.1
Točka 3.1
Paragraph 3.3
Točka 3.3
Paragraph 4 is deleted.
stavak 4.
Paragraph 4b addresses the situation where a minor who is an applicant for international protection is present in the territory of a Member State without having lodged an application there.
Stavkom 4.b obuhvaćene su situacije kada se maloljetnik koji je podnositelj molbe za međunarodnu zaštitu nalazi na državnom području države članice u kojoj nije podnio molbu.
Paragraph 4c aims at ensuring that the assessment of the minor's best interests is made in cooperation between the requested and the requesting Member States, in order to establish in common the Member State responsible for the minor and avoid conflicts of interest.
Cilj je stavka 4.c osigurati da država članica koja podnosi zahtjev i ona koja ga prima surađuju pri obavljanju procjene najboljih interesa maloljetnika kako bi se zajednički utvrdila država članica odgovorna za maloljetnika te izbjegli sukobi interesa.
Paragraph 9 Validation and recognition
Stavak 9. – Vrednovanje i priznavanje
Paragraphs 1, 2 and 3 shall not apply to contributions to or by financial instruments or for lease purchase under Article 45(2)(b) of Regulation (EU) No 1305/2013 nor to any operation which undergoes cessation of a productive activity due to a non- fraudulent bankruptcy.";
točke (b) Uredbe (EU) br. 1305/2013 ni na bilo koju operaciju u okviru koje proizvodna aktivnost prestaje ili se premješta zbog stečaja koji nije prijevaran.”;
Paragraphs of UNECE Regulations No 66 and No 107 to be accomplished and demonstrated for this technical unit: …
Stavci pravilnika UNECE-a br. 66 i br. 107 koje ta tehnička jedinica mora dokazano ispunjavati:
Paragraphs 2.3, 7.3.
Stavci 2.3., 7.3.
Paragraph 15.2.4.
Stavak 15.2.4.
Paragraph 5.2.4.
Stavak 5.2.4.
Paragraph 6.
Stavak 6.
Paragraph 7.4.5.
Stavak 7.4.5.
Parcel delivery
Dostavu paketa
Parcel delivery
„Dostava paketa“
Parent DG
Matična glavna uprava
Parental authority/legal guardian (in the case of minors): Surname, first name, address (if different from applicant's) and nationality
U slučaju maloljetnika: prezime, ime, adresa (ako se razlikuje od podnositeljeve) te državljanstvo nositelja roditeljske skrbi/zakonskog skrbnika
Pari, Irini Ivoni
Pari, Irinu Ivonu
Pariza Castaños, Luis Miguel
Pariza Castaños, Luisu Miguelu
Parliament referral:
Zahtjev Parlamenta za mišljenje:
Parliament, 12/09/2016
Parlament, 12/09/2016
Part 1
Dio 1.
PART 1 - Technical requirements for veterinary medicinal products other than biologicals
DIO 1. – Tehnički zahtjevi za veterinarsko-medicinske proizvode, osim bioloških
Part 1: General rules for single-member private limited liability Companies
Dio 1.: Opća pravila za trgovačka društva s ograničenom odgovornošću s jednim članom
Part 2
Dio 2.
Part 2: Specific rules for the Societas Unius Personae (SUP)
Dio 2.: Posebna pravila za Societas Unius Personae (SUP)
Part 3
Dio 3.
Part A - Mercury-added products
Dio A – Proizvodi kojima je dodana živa
Part B - Additional products excluded from the list in Part A of this Annex
Dio B – Dodatni proizvodi izostavljeni s popisa u dijelu A ovog Priloga
Part II: Manufacturing processes subject to restrictions on use and releases of mercury and mercury compounds
Dio II.: Proizvodni procesi koji podliježu ograničenjima uporabe i ispuštanja žive i živinih spojeva
Part II: Other facilities to which conditions may be applied under Article 559(1)(b)
Dio II.: Drugea Ö mogućnosti Õ oprema na kojeu se mogu primijeniti uvjeti prema članku 559.
Part IIa is inserted as follows:
dio II.a umeće se kako slijedi:
Part IV.
Dio IV.
Part of this EU support is being used to develop Mediterranean arboriculture, especially olive trees.
Ove pomoći EU-a koriste se djelomično za razvoj mediteranske arborikulture, osobito maslinika.
Part of this EU support is being used to develop Mediterranean arboriculture, especially olive trees.
Ove pomoći EU-a koriste se za razvoj mediteranske arborikulture, osobito maslinika.”
Partial reduction of corporate income tax credits for reinvested earnings (+0.15% of GDP)
Djelomično smanjenje porezne olakšice za ponovno uloženu dobit trgovačkih društava (+0,15 % BDP-a)
Partially CCI, V, 1.4.
Djelomično CCI, V., 1.4
Participants believe in European representative democracy: 87 % of them claimed that they will cast their votes in the 2014 European Parliament elections.
Sudionici vjeruju u europsku predstavničku demokraciju: njih 87 % tvrdilo je da će glasovati na izborima za Europski parlament 2014.
Participants form about 90% of all retailers in Lithuania.
Sudionici obuhvaćaju oko 90 % svih trgovaca na malo u Litvi.
Participants included invited scientific experts, representatives of North Sea Member States and the North Sea AC.
do 30. rujna 2014.5 Među sudionicima bili su pozvani znanstveni stručnjaci, predstavnici država članica na Sjevernome moru te Savjetodavnog vijeća za Sjeverno more.