natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Policies that ignore these long-term effects and the numerous co-benefits of RE can lead to detrimental future energy mixes.
Politika koja ignorira te dugoročne učinke i brojne dodatne koristi obnovljivih energija može stvoriti štetnu kombinaciju izvora energije u budućnosti.
Policies to tackle the problem require the activation of networks between European, national and local players who are aware of the problem and able to take measures to ensure that operating in the shadow economy ceases to be more convenient.
Politike suzbijanja ustvari zahtijevaju uspostavljanje mreže između europskih, nacionalnih i lokalnih sudionika koji su svjesni problema i sposobni su promicati aktivnosti kojima je cilj učiniti neprijavljeni red neisplativim i nepovoljnim.
Policies will affect different sectors of the economy in different ways.
Politike će različite sektore gospodarstva pogoditi na različite načine.
Policies, procedures and risk management controls shall be well documented and effective systems shall be in place.
Politike, procedure i kontrolni mehanizmi primjereno se dokumentiraju i uspostavljaju se učinkoviti sustavi.
Policies, procedures and risk management controls shall be well documented and effective systems shall be in place.
Politike, procedure i kontrolni mehanizmi primjereno su dokumentirani te su uspostavljeni učinkoviti sustavi.
Policy alternatives examined
Razmotrene alternativne politike
Policy area
Područje politike
Policy area concerned in the ABM/ABB structure38
Odgovarajuća područja politike u strukturi ABM/ABB38
Policy area concerned in the ABM/ABB structure57
Odgovarajuća područja politike u strukturi ABM/ABB57
Policy area(s) concerned in the ABM/ABB structure
Odgovarajuće područje (područja) politike u strukturi ABM/ABB
Policy area(s) concerned in the ABM/ABB structure
Odgovarajuće područje / odgovarajuća područja politike u strukturi ABM/ABB
Policy area(s) concerned in the ABM/ABB structure
Odgovarajuće područje/područja politike u strukturi ABM/ABB
Policy area(s) concerned in the ABM/ABB structure0
Odgovarajuća područja politike u strukturi ABM/ABB0
Policy area(s) concerned in the ABM/ABB structure0
Odgovarajuće područje/područja politike u strukturi ABM/ABB0
Policy area(s) concerned in the ABM/ABB structure1
2 Odgovarajuća područja politike u strukturi ABM/ABB 1
Policy area(s) concerned in the ABM/ABB structure1
Odgovarajuća područja politike u strukturi ABM/ABB1
Policy area(s) concerned in the ABM/ABB structure11
Odgovarajuća područja politike u strukturi ABM/ABB11
Policy area(s) concerned in the ABM/ABB structure12
Odgovarajuća područja politike u strukturi ABM/ABB12
Policy area(s) concerned in the ABM/ABB structure13
Odgovarajuća područja politike u strukturi ABM/ABB13
Policy area(s) concerned in the ABM/ABB structure14
Odgovarajuća područja politike u strukturi ABM/ABB14
Policy area(s) concerned in the ABM/ABB structure15
Odgovarajuća područja politike u strukturi ABM/ABB15
Policy area(s) concerned in the ABM/ABB structure16
Odgovarajuća područja politike u strukturi ABM/ABB16
Policy area(s) concerned in the ABM/ABB structure17
Odgovarajuća područja politike u strukturi ABM/ABB17
Policy area(s) concerned in the ABM/ABB structure17
Odgovarajuće područje/područja politike u strukturi ABM/ABB17
Policy area(s) concerned in the ABM/ABB structure22
Odgovarajuća područja politike u strukturi ABM/ABB22
Policy area(s) concerned in the ABM/ABB structure23
Odgovarajuća područja politike u strukturi ABM/ABB23
Policy area(s) concerned in the ABM/ABB structure26
Odgovarajuća područja politike u strukturi ABM/ABB26
Policy area(s) concerned in the ABM/ABB structure27
Odgovarajuća područja politike u strukturi ABM/ABB27
Policy area(s) concerned in the ABM/ABB structure27
Odgovarajuće područje (područja) politike u strukturi ABM/ABB27
Policy area(s) concerned in the ABM/ABB structure28
Odgovarajuća područja politike u strukturi ABM/ABB28
Policy area(s) concerned in the ABM/ABB structure3
Odgovarajuća područja politike u strukturi ABM/ABB3
Policy area(s) concerned in the ABM/ABB structure3
Odgovarajuće područje / odgovarajuća područja politike u strukturi ABM/ABB3
Policy area(s) concerned in the ABM/ABB structure30
Odgovarajuća područja politike u strukturi ABM/ABB30
Policy area(s) concerned in the ABM/ABB structure31
Odgovarajuće područje/područja politike u strukturi ABM/ABB31
Policy area(s) concerned in the ABM/ABB structure33
Odgovarajuća područja politike u strukturi ABM/ABB33
Policy area(s) concerned in the ABM/ABB structure33
Odgovarajuće područje / odgovarajuća područja politike u strukturi ABM/ABB33
Policy area(s) concerned in the ABM/ABB structure37
Odgovarajuća područja politike u strukturi ABM/ABB37
Policy area(s) concerned in the ABM/ABB structure4
Odgovarajuća područja politike u strukturi ABM/ABB4
Policy area(s) concerned in the ABM/ABB structure43
Odgovarajuće područje/područja politike u strukturi ABM/ABB43
Policy area(s) concerned in the ABM/ABB structure46
Odgovarajuća područja politike u strukturi ABM/ABB46
Policy area(s) concerned in the ABM/ABB structure47
Odgovarajuća područja politike u strukturi ABM/ABB47
Policy area(s) concerned in the ABM/ABB structure5
Odgovarajuća područja politike u strukturi ABM/ABB5
Policy area(s) concerned in the ABM/ABB structure51
Odgovarajuće područje/odgovarajuća područja politike u strukturi ABM/ABB51
Policy area(s) concerned in the ABM/ABB structure52
Odgovarajuća područja politike u strukturi ABM/ABB52
Policy area(s) concerned in the ABM/ABB structure53
Odgovarajuće područje/područja politike u strukturi ABM/ABB53
Policy area(s) concerned in the ABM/ABB structure64
Odgovarajuće područje/područja politike u strukturi ABM/ABB64
Policy area(s) concerned in the ABM/ABB structure8
Odgovarajuća područja politike u strukturi ABM/ABB8
Policy area(s) concerned in the ABM/ABB structure8
Odgovarajuće područje/područja politike u strukturi ABM/ABB8
Policy area(s) concerned in the ABM/ABB structure9
Odgovarajuća područja politike u strukturi ABM/ABB9
Policy area(s) concerned in the ABM/ABB structure9
Odgovarajuće područje/područja politike u strukturi ABM/ABB9
Policy area: […]
Područje politike: […]
Policy area: Area of Home Affairs (title 18)
Područje politike: područje unutarnjih poslova (glava 18.)
Policy area: Climate Action
Područje politike: klimatska politika
Policy area: Communications Networks, Content and Technology
Područje politike: Komunikacijske mreže, sadržaji i tehnologija
Policy Area: Energy (ABB Code 32 02)
Područje politike: energetika (oznaka ABB 32 02)
Policy area: Migration and Home Affairs (title 18)
Područje politike: migracije i unutarnji poslovi (glava 18)
Policy development and coordination
Razvoj i koordinacija politike
POLICY DEVELOPMENTS
RAZVOJ POLITIKE
Policy DG in charge NEAR
Nadležni GU: NEAR
Policy DG in charge:   RTD
Nadležni GU:   RTD
Policy DG in charge: CLIMA
Nadležni GU: GU CLIMA
Policy DG in charge: DEVCO
Nadležni GU: GU DEVCO
Policy DG in charge: EAC
Nadležni GU: GU EAC
Policy DG in charge: EMPL
Nadležni GU: GU EMPL
Policy DG in charge: ENER
Nadležni GU: GU ENER
Policy DG in charge: GROW
Nadležni GU: GU GROW
Policy DG in charge: GROW 3
Nadležni GU: GROW 3
Policy DG in charge: MOVE
Nadležni GU: MOVE
Policy DG in charge: NEAR
Nadležni GU: GU NEAR
Policy DG in charge: NEAR
Nadležni GU: NEAR
Policy DG in charge: RTD
Nadležni GU: RTD
Policy DGs in charge: ENV/ CLIMA
Nadležni GU-ovi: ENV/ CLIMA
Policy framework
Okvir za politiku
Policy Framework for Climate and Energy
Okvir za klimatsku i energetsku politiku u razdoblju od 2020.
Policy Framework for Climate and Energy
Politički okvir za klimu i energiju
Policy measures at EU and at national level can help to make family farming more sustainable and more resilient.
Političke mjere na razini EU-a i na nacionalnoj razini mogu pridonijeti održivosti i otpornosti obiteljskih poljoprivrednih gospodarstava.
Policy measures at EU and at national level can help to make family farming more sustainable and more resilient5.
Političke mjere na razini EU-a i na nacionalnoj razini mogu pridonijeti održivosti i otpornosti obiteljskih poljoprivrednih gospodarstava.5
Policy measures at EU and at national level can help to make family farming more sustainable and more resilient8.
Političke mjere na razini EU-a i na nacionalnoj razini mogu pridonijeti održivosti i otpornosti obiteljskih poljoprivrednih gospodarstava.8
Policy on the proportion of gas in the energy mix should take account of the long-term objective set in the Paris Agreement (COP 21), i.e. to keep the increase in global average temperature below 1.5 °C.
U okviru politike o udjelu plina u energetskoj mješavini valja voditi računa o dugoročnom cilju utvrđenom u Pariškom sporazumu (COP21), odnosno o tomu da se porast prosječne temperature na svjetskoj razini zadrži ispod 1,5 °C.
Policy on the proportion of gas in the energy mix should take account of the long-term objective set in the Paris Agreement (COP 21), i.e. to keep the increase in global average temperature below 1.5 °C.
U okviru politike o udjelu plina u energetskoj mješavini valja voditi računa o dugoročnom cilju utvrđenom u Pariškom sporazumu (COP21), odnosno o tomu da se porast prosječne temperature na svjetskoj razini zadrži ispod 1,5 °C.
Policy option 1: maintenance of the status quo (baseline scenario);
prva mogućnost politike: zadržavanje statusa quo (osnovni scenarij),
Policy option 2: Better coordination of the work of the different existing working groups/committees at EU level.
Opcija politike 2.: bolja koordinacija rada različitih postojećih radnih skupina / odbora na razini EU-a.
Policy option 2: introduction of technical and control measures;
druga mogućnost politike: uvođenje tehničkih i kontrolnih mjera,
Policy Option 3
Treća mogućnost politike
Policy option 3: selected ban of some driftnet fisheries
Treća mogućnost politike: odabrana zabrana određenih lebdećih (plovućih) mreža
Policy option 3: selected ban of some driftnet fisheries;
treća mogućnost politike: odabrana zabrana određenih lebdećih (plovućih) mreža,
Policy Option 4
Četvrta mogućnost politike
Policy option 4: total ban of driftnets fisheries
Četvrta mogućnost politike: potpuna zabrana ribolova lebdećim (plovućim) mrežama
Policy option 4: total ban of driftnets fisheries.
četvrta mogućnost politike: potpuna zabrana određenih lebdećih (plovućih) mreža.
Policy option/
Mogućnost politike/
Policy options
Moguće politike
Policy Options
Mogućnosti politike
Policy Options
Opcije politika
Policy Options
Opcije politike
POLICY OPTIONS
POLITIČKE OPCIJE
Policy options are assessed against their effectiveness in achieving objectives, economic, financial and social impacts, and proportionality and acceptability by stakeholders.
Procijenjena su moguća politička rješenja u odnosu na učinkovitost u postizanju ciljeva, njihove gospodarske, financijske i socijalne učinke te proporcionalnost i prihvaćenost od strane dionika.
Policy priorities
Prioriteti politika
Policy programmes for clean technology, biotechnology and digitisation are promising but relatively small‑scale.
Mjere politike za čistu tehnologiju, biotehnologiju i digitalizaciju perspektivne su, ali su malih razmjera.
Policy recommendations
Preporuke o politikama
Policy response
Politički odgovor
Policy Ö General Õ objectives and regulatory principles
Ö Opći Õ ciljevi i regulativna načela
Policy-making aimed at recognising companies with higher contributions to the common good, such as ethical public procurement and the promotion of ethical internal trade
donošenje politika u cilju prepoznavanja onih trgovačkih društava koja u većoj mjeri doprinose općem dobru, poput etične javne nabave i promicanja etične unutarnje trgovine;
Policy‑makers cannot assume that the obligations arising from OSH rules will be implemented equally by, or have the same relative costs to, large and small enterprises.
Oni ne mogu pretpostaviti da će i velika i mala poduzeća u jednakoj mjeri provesti obveze koje proizlaze iz pravila povezanih sa sigurnošću i zdravljem na radu ili da će im te obveze predstavljati jednak trošak.
Policy‑makers should consider the particular circumstances and limitations of micro and small enterprises when setting out and putting in place OSH regulatory measures.
Pri utvrđivanju ili uspostavljanju regulatornih mjera koje se odnose na sigurnost i zdravlje na radu tvorci politika trebali bi razmotriti konkretne okolnosti i ograničenja mikro i malih poduzeća.
Political
politički
Political corruption (for instance linked to appointments, bribes and funding of political parties and electoral campaigns, rigging of sport events), above all when judicial and police authorities are involved is perceived among citizens as most seriously damaging for society.
Političku korupciju (primjerice, vezana uz imenovanja, podmićivanje i financiranje političkih stranaka te izbornih kampanja, namještanje sportskih događaja), prvenstveno kada su uključeni pravosudna tijela i policija, građani smatraju najviše štetnom za društvo.
Political endorsement by Member States
Politička potpora država članica
political leadership (strategic direction and governance structure), ownership, the importance of identifying with strategies, communication and accountability;
političko vodstvo (strateško usmjerenje i upravljački ustroji), vlasništvo, važnost poistovjećivanja sa strategijama, komuniciranje i odgovornost;
political participation and the voting rights of persons with disabilities in all elections (local and national), particularly European elections, should be legally guaranteed by ensuring that polling stations, ballots, information from political parties etc. are accessible;
političko sudjelovanje i pravo glasa osoba s invaliditetom na svim izborima (lokalnim i državnim), a posebice europskim izborima, treba pravno zajamčiti tako da se osigura da biračka mjesta, listići te informacije koje daju političke stranke budu pristupačni;
Political, economic and social developments
Politički, gospodarski i društveni razvoj
Pollutant
Onečišćivač
Pollutants
Onečišćivači
Polychlorinated biphenyls (PCBs) d/
Poliklorirani bifenili (PCB-ovi) d/
Polyether polyols — 40 C.F.R. Part 63, Subpart PPP;
polieter polioli – 40 C.F.R., odjeljak 63, pododjeljak PPP;
Polymers and resins: group III — 40 C.F.R. Part 63, Subpart OOO;
polimeri i smole: skupina IV – 40 C.F.R., odjeljak 63, pododjeljak OOO;
Pool of experts (Art.
Skupina stručnjaka (čl. 17.)
Pool of Forced Return Monitors
Skupina promatrača prisilnog vraćanja
Pool of Return Specialists
Skupina stručnjaka za vraćanje
POPIS NADLEŽNIH NACIONALNIH TIJELA
VALSTU KOMPETENTO IESTĀŽU SARAKSTS
POPs (total PAHs, HCB, PCBs, dioxins/furans)
POO (ukupnol PAH, HCB, PCB, dioksini/furani)
POPs** (total PAHs and benzo(a)pyrene, benzo(b)fluoranthene, benzo(k)fluoranthene, indeno(1,2,3-cd)pyrene, dioxins/furans, PCBs, HCB)
POO** (ukupno PAH (policiklički aromatski ugljikovodici) i benzo(a)piren, benzo(b)fluoranten, benzo(k)fluoranten, indeno(1,2,3-cd)piren, dioksini/furani, PCB, HCB)
Population ageing  and the high costs of treatments are putting increased pressure on the financial sustainability of health systems and the ability to provide adequate healthcare for all.
Starenje stanovništva i visoki troškovi liječenja uzrokuju veći pritisak na financijsku održivost zdravstvenih sustava i mogućnost pružanja odgovarajuće zdravstvene zaštite svima.
Population effectMS 35
Učinak stanovništvaDČ 35
Population of the country X: 4.625.885; The sum of EU+ population: 521.959.960
Broj stanovnika države X: 4 625 885; ukupni broj stanovnika u EU+: 521 959 960
Population: estimated at 3 867 055 inhabitants (July 2015 est.)
Stanovništvo: procjenjuje se na 3 867 055 stanovnika (procjena iz srpnja 2015.)
Portability of online content services
„Prenosivost usluga internetskog sadržaja“
Porting of numbers and their subsequent activation shall be carried out within the shortest possible time.
Prenošenje brojeva i popratnih radnji vezanih uz aktivaciju Ö njihova kasnija aktivacija Õ izvršava se u najkraćem mogućem roku.
Portugal should also ensure the full and timely implementation of these recommendations.
Sada bi pozornost trebalo preusmjeriti na provedbu.
Portuguese National Confederation of Solidarity Institutions
Portugalska nacionalna konfederacija institucija solidarnosti
position of the Council at first reading on the adoption of a Regulation of the European Parliament and of the Council on the monitoring, reporting and verification of carbon dioxide emissions from maritime transport and amending Regulation (EU) N° 525/2013
stajalištu Vijeća u prvom čitanju o donošenju Uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o praćenju i provjeravanju emisija ugljikova dioksida iz pomorskog prometa i izvješćivanju o njima te o izmjeni Uredbe (EU) br. 525/2013
position of the Council on the adoption of a  Decision of the European Parliament and of the Council establishing a Union action for the European Capitals of Culture for the years 2020 to 2033
stajališta Vijeća o donošenju Odluke Europskog parlamenta i Vijeća o utvrđivanju djelovanja Unije u odnosu na Europske prijestolnice kulture za razdoblje od 2020.
position of the Council on the adoption of a Directive of the European Parliament and of the Council on package travel and linked travel arrangements, amending Regulation (EC) No 2006/2004 and Directive 2011/83/EU and repealing Council Directive 90/314/EEC
stajalištu Vijeća o donošenju Direktive Europskog parlamenta i Vijeća o putovanjima u paket aranžmanima i povezanim putnim aranžmanima, o izmjeni Uredbe (EZ) br. 2006/2004 i Direktive 2011/83/EU te o stavljanju izvan snage Direktive Vijeća 90/314/EEZ
position of the Council on the adoption of a Regulation amending Regulation (EC) No 1370/2007 concerning the opening of the market for domestic passenger transport services by rail
stajalištu Vijeća o donošenju Uredbe o izmjeni Uredbe (EZ) br. 1370/2007 u pogledu otvaranja tržišta usluga domaćeg željezničkog prijevoza putnika
position of the Council on the adoption of a Regulation of the European Parliament and of the Council amending Council Regulation (EC) No 1346/2000 on insolvency proceedings
stajalištu Vijeća o donošenju Uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o izmjeni Uredbe Vijeća (EZ) br. 1346/2000 o stečajnom postupku
position of the Council on the adoption of a Regulation of the European Parliament and of the Council amending Council Regulation (EC) No 207/2009 of 26 February 2009 on the Community trade mark, amending Commission Regulation (EC) No 2868/95 implementing Council Regulation (EC) No 40/94 on the Community trade mark, and repealing Commission Regulation (EC) No 2869/95 on the fees payable to the Office for Harmonization in the Internal Market (Trade Marks and Designs)
stajalištu Vijeća o donošenju uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o izmjeni Uredbe Vijeća (EZ) br. 207/2009 od 26. veljače 2009 o žigu Zajednice i Uredbe Komisije (EZ) br. 2868/95 o provedbi Uredbe Vijeća (EZ) br. 40/94 o žigu Zajednice te o stavljanju izvan snage Uredbe Komisije (EZ) br. 2869/95 o pristojbama koje se plaćaju Uredu za usklađivanje na unutarnjem tržištu (žigovi i dizajni)
position of the Council on the adoption of a Regulation of the European Parliament and of the Council establishing specific conditions to fishing for deep-sea stocks in the North-East Atlantic and provisions for fishing in international waters of the North-East Atlantic and repealing Regulation (EC) No 2347/2002
stajalištu Vijeća u pogledu donošenja uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o utvrđivanju posebnih uvjeta za ribolov dubokomorskih stokova u sjeveroistočnom Atlantiku i odredaba za ribolov u međunarodnim vodama sjeveroistočnog Atlantika te stavljanju izvan snage Uredbe (EZ) br. 2347/2002
position of the Council on the adoption of a Regulation of the European Parliament and of the Council on promoting the free movement of citizens by simplifying the requirements for presenting certain public documents in the European Union and amending Regulation (EU) No 1024/2012
stajalištu Vijeća u pogledu donošenja Uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o poticanju slobodnog kretanja građana pojednostavnjenjem priznavanja određenih javnih isprava u Europskoj uniji i o izmjeni Uredbe (EU) br. 1024/2012
position of the Council on the adoption of a Regulation of the European Parliament and of the Council on the establishment of rules and procedures with regard to the introduction of noise-related operating restrictions at Union airports within a Balanced Approach and repealing Directive 2002/30/EC of the European Parliament and of the Council
stajalištu Vijeća o donošenju Uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o utvrđivanju pravila i postupaka u vezi s uvođenjem operativnih ograničenja vezanih uz buku u zračnim lukama Unije u okviru uravnoteženog pristupa i o stavljanju izvan snage Direktivi 2002/30/EZ Europskog parlamenta i Vijeća
position of the Council on the adoption of a Regulation of the European Parliament and of the Council repealing Regulation (EEC) No 1192/69 of the Council on common rules for the normalisation of the accounts of railway undertakings
stajalištu Vijeća o donošenju Uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o stavljanju izvan snage Uredbe Vijeća (EEZ) br. 1192/79 o zajedničkim pravilima normalizacije računa željezničkih prijevoznika
position of the Council on the adoption of the new Regulation on the European Union Agency for Railways and repealing Regulation (EC) No 881/2004
stajalištu Vijeća o donošenju nove Uredbe o Agenciji Europske unije za željeznice i stavljanju izvan snage Uredbe (EZ) br. 881/2004
Position: …
Položaj:
position;
poziciju;
Positive effects are often qualitative and are sometimes only evident over longer timeframes.
Pozitivni učinci često su kvalitativni te se koji puta očituju tek nakon dužeg vremena.
Positive impact since this option will address all possible environmental concerns, by prohibiting any activity.
Pozitivan utjecaj jer  će se u okviru ove mogućnosti rješavati sva moguća pitanja zaštite okoliša zabranom svake aktivnosti.
Positive impact would be achieved faster and more certain than in option 2.
Pozitivan učinak postigao bi se brže i sigurnije nego kod 2. opcije.
Positive results are expected by mid-2016.
Pozitivni rezultati očekuju se sredinom 2016.
Possibility for the Member States to restrict or prohibit the use of genetically modified food and feed on their territory
Mogućnosti država članica da ograniče ili zabrane uporabu genetski modificirane hrane i hrane za životinje na svojem državnom području
possibility to analyse data on volunteer work in connection with data specifying demographic, social and professional situation, obtained in the framework of LFS,
mogućnost analiziranja podataka o volonterskom radu u vezi s podacima koji specificiraju demografsku, socijalnu i profesionalnu situaciju, koji su dobiveni u okviru ARS-a,
possibility to make use of interviewers with experience of encoding various forms of work with the help of classifications used by official statistics, especially the classification of occupations (ISCO),
mogućnost korištenja anketara s iskustvom u kodiranju različitih oblika posla pomoću klasifikacije koja se koristi u službenim statistikama, posebno u klasifikaciji zanimanja MSKZ-a,
possibility to use the EES for identification purposes at the external borders (Article 8(3) (i))
mogućnost primjene EES-a za identifikaciju na vanjskim granicama (članak 8.
Possible clustering of priority areas
Mogućnost grupiranja prioritetnih područja
Possible slippages in the privatisation proceeds, planned in the convergence programme in the amount of 0.5% of GDP on average in the period 2014-2017, constitute another negative risk.
Moguća odstupanja u primicima od privatizacije, čiji se iznos u programu konvergencije procjenjuje na prosječno 0,5 % BDP-a znače dodatan negativan rizik.
Post-2015 Hyogo Framework
Akcijskom okviru iz Hyoga nakon 2015.
Post-Lisbon rules for the calculation of a qualified majority (qualified majority = votes representing 55% or more of the Member States and 65% or more of EU citizens)
Pravila za izračun kvalificirane većine nakon stupanja Ugovora iz Lisabona na snagu (kvalificirana većina = predstavnici najmanje 55 % država članica ili najmanje 65 % građana EU-a)
Post-marketing authorisation measures
Mjere nakon stavljanja veterinarsko-medicinskog proizvoda u promet
Post-VW
Poslije krize
POSTING OF WORKERS
UPUĆIVANJE RADNIKA