natgillin/translations-raw huggingface dataset:
EU Strategy for the Alpine Region (communication) (rolling programme)
Strategija EU-a za alpsku regiju (komunikacija) (tekući program)
EU Strategy for the Alpine Region (exploratory opinion requested by the European Commission) (A-9) (ECO-OCTOBER)
Strategija EU-a za Alpsku regiju (razmatračko mišljenje na zahtjev Europske komisije) (A-9) (ECO-LISTOPAD)
EU support for civil society should therefore focus on (1) achieving an environment that is conducive to civil society activities and (2) to building the capacity of CSOs so they can function as effective and accountable independent actors.
Stoga se potpora EU-a civilnom društvu treba usredotočiti na: 1) stvaranje okruženja pogodnog za aktivnosti civilnog društva i 2) izgradnju kapaciteta organizacija civilnog društva kako bi mogle djelovati kao učinkoviti i pouzdani nezavisni činitelji.
EU TYPE-APPROVAL CERTIFICATE
CERTIFIKAT O EU HOMOLOGACIJI
EU TYPE-APPROVAL CERTIFICATE NUMBERING SYSTEM (1)
SUSTAV NUMERIRANJA CERTIFIKATA O EU HOMOLOGACIJI (1)
EU type-approval certificates for vehicles produced in small series shall be numbered in accordance with Annex VII.
Certifikati o EU homologaciji za vozila proizvedena u malim serijama moraju biti brojčano označeni u skladu s Prilogom VII.
EU type-approval number in accordance with Regulation (EC) No 79/2009 of the European Parliament and of the Council2: …
Homologacijski broj u skladu s Uredbom (EZ) br. 79/2009 Europskog parlamenta i Vijeća2:
EU type-approval number in accordance with UNECE Regulation No 110 …
Homologacijski broj u skladu s Pravilnikom UNECE-a br. 110 ...
EU type-approval number:
EU homologacijski broj:
EU type-examination (module B - Annex V)
EU ispitivanje tipa (Modul B – Prilog V.)
EU type-examination is the part of a conformity assessment procedure in which a notified body examines the technical design of PPE and verifies and attests that the technical design of the PPE meets the applicable essential health and safety requirements referred to in Article 5 and set out in Annex II.
EC tipsko ispitivanje dio je postupka ocjenjivanja sukladnosti u kojem prijavljeno tijelo pregledava tehničko rješenje OZO-a te provjerava i potvrđuje da tehničko rješenje OZO-a ispunjava primjenjive bitne zdravstvene i sigurnosne zahtjeve iz članka 5 i utvrđene u Prilogu II.
EU urban agenda
Urbana agenda EU-a
EU's energy policy
energetske politike EU-a“
EU, national and regional strategies, funding programmes, and support measures should be regularly monitored and reviewed, with the active involvement of civil society, in order to ensure that they contribute, and do not harm, civic energy.
Strategije EU-a, nacionalne i regionalne strategije, programi financiranja i mjere potpore treba redovito pratiti i revidirati, uz aktivno sudjelovanje civilnog društva, kako bi se osiguralo da pridonose, a ne da štete, građanskoj proizvodnji energije.
EU- Morocco Trade Relations
Trgovinski odnosi EU-Maroko
EU-28: based on ESA 2010.
EU-28: na temelju ESA 2010.
EU-28: based on ESA 2010.
EU-28: na temelju Europskog sustava računa 2010.
EU-added value derives from the harmonised regulatory framework bringing down costs for manufacturers and making the EU a trendsetter in international regulatory and standardisation efforts.
dodana vrijednost EU-a proizlazi iz usklađenog regulatornog okvira kojim se umanjuju troškovi za proizvođače, a EU postaje uzor za međunarodne napore u području regulacije i normizacije;
EU-Brazil Round Table (12 members)
Okrugli stol EU-Brazil (12 članova)
EU-Chile Joint Consultative Committee (9 members)
Zajednički savjetodavni odbor EU-Čile (9 članova)
EU-China Round Table (12 members)
Okrugli stol EU-Kina (12 članova)
EU-level coordination between Member States' enforcers.
koordinaciju između provedbenih tijela država članica na razini EU-a
eu-LISA
Agencija eu-LISA
eu-LISA shall provide the Commission with the information necessary to produce the overall evaluations referred to in paragraph 5.
eu-LISA Komisiji dostavlja podatke potrebne za provođenje cjelovitog ocjenjivanja iz stavka 5.
eu-LISA will also coordinate the integration of the NUI carried out by Member States at  national level.
eu-LISA će isto tako koordinirati integraciju NUI-ja koju države članice provode na nacionalnoj razini.
eu-LISA, Member States and Europol shall provide the Commission with the information necessary to draft the overall evaluation provided for in paragraph 4.
Agencija eu-LISA, države članice i Europol osiguravaju Komisiji podatke potrebne za sastavljanje cjelokupne evaluacije predviđene stavkom 4.
EU-Morocco agreement on agriculture
Poljoprivredni sporazum između EU-a i Maroka
EU-Morocco trade occurs mainly in the processed products sector, transport equipment and machinery, food and chemical materials.
Najveći dio trgovinske razmjene između EU-a i Maroka odnosi se na sektor prerađenih proizvoda, transportnu opremu i strojeve, hranu i kemijske materijale.
EU-Morocco trade occurs mainly in the processed products sector, transport equipment and machinery, food and chemical materials.
Najveći dio trgovinskih razmjena između EU-a i Maroka se odvija u sektoru prerađenih proizvoda, strojeva i transportne opreme, prehrane i kemijskih materijala.
EU-Morocco Trade Relations
Trgovinski odnosi EU-Maroko
EU-Morocco Trade Relations
Trgovinskim odnosima između EU-a i Maroka
EU-Morocco Trade Relations
Trgovinskim odnosima između EU-a i Maroka.
EU-Morocco Trade Relations.
Trgovinskim odnosima između EU-a i Maroka
EU-Morocco Trade Relations.
Trgovinskim odnosima između EU-a i Maroka.
EU-Morocco Trade Relations‑
Trgovinski odnosi EU-a i Maroka
EU-wide maximum limits, on the other hand, can effectively reduce contaminants in harmonised fertilisers to safer levels.
S druge strane, ograničenjima na razini EU‑a količine kontaminanata u sukladnim gnojivima mogu se učinkovito smanjiti na sigurniju razinu.
Eugen Lucan (RO-Gr.
Eugen Lucan (RO – Sk.
Eugen Mircea Burada (RO-I)
g. Eugen MIRCEA BURADA (RO I)
EUR 0 - 1 250
0 – 1 250 EUR
EUR 1 250 - 3 000
1 250 – 3 000 EUR
EUR 1 525 million financing approved (89 million of EU contribution + 1 436 million through EFIs) for 18 projects
Odobreno financiranje u iznosu od 1525 milijuna EUR (89 milijuna EUR doprinosa EU-a + 1436 milijuna EUR putem europskih financijskih institucija) za 18 projekata
EUR 1 890 841.80 were committed for the FARNET Support Unit.
Za Jedinicu potpore FARNET-a izdvojeno je 1 890 841,80 EUR.
EUR 1 billion of investments supported for 33 projects.
podržana ulaganja u iznosu od otprilike 1 milijarde EUR za 33 projekta.
EUR 1 of EFF committed money raised EUR 1.37 of national funding, of which a mere EUR 0.43 is private funding (EUR 0.94 public national).
1 EUR izdvojenog novca EFR-a podigao je 1,37 EUR nacionalnog financiranja, od čega je tek 0,43 % privatno financiranje (0,94 EUR javno nacionalno financiranje).
EUR 1,0 m
1,0 m.
EUR 1,1 million  of financing already made for 85 Master students;
Iznosom od 1,1 milijun EUR već financirano 85 studenata magistarskih studija;
EUR 1,8 bn of investments supported;
podržana ulaganja u iznosu od 1,8 milijardi EUR;
EUR 1.5 million, which is expected to be managed by the European Bank for Reconstruction and Development (EBRD).
1,5 milijuna EUR, a očekuje se da će njime upravljati Europska banka za obnovu i razvoj (EBRD).
EUR 10 billion in tax receipts are lost every year in the European Union as a result of illicit trade36 (source: OLAF).
Svake se godine u Europskoj uniji zbog nezakonite trgovine izgubi 10 milijardi eura poreznih prihoda36 (izvor: OLAF).
EUR 10 billion in tax receipts are lost every year in the European Union as a result of illicit trade4 (source: OLAF).
Svake se godine u Europskoj uniji zbog nezakonite trgovine izgubi 10 milijardi eura poreznih prihoda4 (izvor:OLAF).
EUR 100 - 200
100 – 200 EUR
EUR 100 million for regional cooperation and integration;
100 milijuna EUR za regionalnu suradnju i integracije,
EUR 115.7 billion in total investment is expected to be mobilised throughout the Union.
Očekuje se da će se diljem Unije mobilizirati 115,7 milijardi EUR ukupnih ulaganja.
EUR 117,9 million of expected financing for 247 final recipients.
Očekivani iznos financiranja od 117,9 milijuna EUR za 247 krajnjih korisnika.
EUR 117.342 m
117,342 m EUR
EUR 127,7 k
127 700 EUR
EUR 13,8 billion financing approved for 112 projects
Odobreno financiranje u iznosu od 13,8 milijardi EUR za 112 projekata
EUR 14,4  m6
EUR6
EUR 143  million of new financing supported, for 10 regional private equity or corporate funds;
Podržano novo financiranje u iznosu od 143 milijuna EUR za 10 regionalnih privatnih investicijskih fondova ili korporativnih fondova;
EUR 146 m3
EUR3
EUR 15.15 m
15,15 m.
EUR 163,0 k
163 000 EUR
EUR 172,2 k
172 200 EUR
EUR 172,9  million of new financing supported, reaching 24 841 final recipients with 45 999 micro-loans;
Podržano novo financiranje u iznosu od 172,9 milijuna EUR kojim je obuhvaćen 24 841 krajnji korisnik s 45 999 mikrozajmova;
EUR 18.6 bn of new financing supported, reaching 356 589 SMEs;
Podržano novo financiranje u iznosu od 18,6 milijardi EUR kojim je obuhvaćeno 356 589 MSP-ova;
EUR 2 000 - 3 000
2 000 – 3 000 EUR
EUR 2,3 billion of new loan financing supported, reaching 4 133 eligible final recipients;
Podržano financiranje novih zajmova u iznosu od 2,3 milijarde EUR kojim su obuhvaćena 4133 prihvatljiva krajnja korisnika;
EUR 2,4 billion of new risk-financing supported, reaching 39 eligible final recipients;
Potpora novom rizičnom financiranju od 2,4 milijarde EUR kojim je obuhvaćeno 39 prihvatljivih krajnjih korisnika;
EUR 2,63 billion of  investments supported;
Podržana ulaganja u iznosu od 2,63 milijarde EUR;
EUR 2.0 billion from unallocated margins under the expenditure ceilings of the multi-annual financial framework (MFF), including the possible use of the Global Margin for Commitments.
2,0  milijardi EUR iz nedodijeljenih razlika do gornje granice za rashode višegodišnjeg financijskog okvira (VFO), uključujući moguću uporabu ukupne razlike za preuzete obveze.
EUR 2.7+ billion from Horizon 2020 (H2020)6;
2,7 milijardi EUR iz programa Obzor 2020.6;
EUR 20 billion from the European Structural and Investment Funds could be mobilised to create jobs and sustainable growth, and Greek farmers should continue to benefit from direct payments of over EUR 15 billion.
Iz europskih strukturnih i investicijskih fondova moglo bi se povući 20 milijardi EUR za otvaranje radnih mjesta i održivi rast, dok bi grčki poljoprivrednici i dalje imali mogućnost primati izravna plaćanja u iznosu većem od 15 milijardi EUR.
EUR 20 million
20 milijuna EUR
EUR 20,3 billion of new financing supported, reaching 377 502 SMEs with 457 954 loans;
Podržano novo financiranje u iznosu od 20,3 milijardi EUR kojim su obuhvaćena 377 502 MSP-a s 457 954 zajma:
EUR 20,4 billion of investments supported;
podržana ulaganja u iznosu od 20,4 milijarde EUR;
EUR 20.5 million
20,5 milijuna EUR
EUR 200 - 300
200 – 300 EUR
EUR 2020
EUR 2020.
EUR 21 million
21 milijun EUR
EUR 21,9 million  guarantee volume
jamstvom u iznosu od 21,9 milijuna EUR
EUR 217,4 million of new micro-loan financing supported, reaching 18 490 eligible final recipients with 19 574 loans;
Podržano financiranje novih mikrozajmova u iznosu od 217,4 milijuna EUR kojim je obuhvaćeno 18 490 prihvatljivih krajnjih korisnika s 19 574 zajma;
EUR 22 million
22 milijuna EUR
EUR 222 million expected financing to eligible projects
Očekivani iznos financiranja prihvatljivih projekata od 222 milijuna EUR
EUR 230 m
230 m.
EUR 247 million of investments supported;
podržana ulaganja u iznosu od 247 milijuna EUR;
EUR 24 004
24 004 EUR
EUR 25 million
25 milijuna EUR
EUR 27 million
27 milijuna EUR
EUR 27,2 million  guarantee volume
jamstvom u iznosu od 27,2 milijuna EUR
EUR 273 348
273 348 EUR
EUR 28 million
28 milijuna EUR
EUR 28,8 billion of investments supported (total project costs);
Podržana ulaganja u iznosu od 28,8 milijardi EUR (ukupni troškovi projekata);
EUR 28.4 m2
EUR2
EUR 285 million is available for smart energy storage and transmission systems, and another EUR 46 million for smart electricity distribution grids.
Za pametno skladištenje energije i pametne sustave prijenosa raspoloživo je 285 milijuna EUR, a dodatnih 46 milijuna EUR za pametne elektroenergetske distribucijske mreže.
EUR 289 million of new financing supported for 18 203 final recipients;
EUR za 18 203 krajnja korisnika;
EUR 29,5 bn of investments supported;
podržana ulaganja u iznosu od 29,5 milijardi EUR;
EUR 29.7 million
29,7 milijuna EUR
EUR 295  million of new financing supported in the form of equity, for 10 projects (3 in TEN‑T transport and 7 in renewable energy sector);
Podržano novo financiranje u iznosu od 295 milijuna EUR u obliku vlasničkog kapitala za 10 projekata (3 u okviru mreže TEN-T i 7 u sektoru obnovljive energije);
EUR 295 m of equity committed to 10 projects (3 in TEN‑T transport and 7 in renewable energy sector)
EUR vlasničkog kapitala za 10 projekata (3 u okviru TEN-T-a u sektoru prometa i 7 u sektoru obnovljive energije)
EUR 299,6 million of financing already provided  to 265  final recipients
Iznosom od 299,6 milijuna EUR već je financirano 265 krajnjih korisnika
EUR 299,6 million of new financing supported for 265 eligible final recipients, aimed at creating more than 4 000 new jobs.
Podržano novo financiranje u iznosu od 299,6 milijuna EUR za 265 prihvatljivih krajnjih korisnika, u cilju otvaranja više od 4000 novih radnih mjesta.
EUR 3 000 - 5 000
3 000 – 5 000 EUR
EUR 3,1 billion of investments supported.
podržana ulaganja u iznosu od 3,1 milijarde EUR.
EUR 3.3 billion from the Connecting Europe Facility (CEF);
3,3 milijardi EUR iz Instrumenta za povezivanje Europe (CEF);
EUR 30 million
30 milijuna EUR
EUR 300 - 500
300 – 500 EUR
EUR 300 000 for service and supply contracts;
300 000 EUR za ugovore o uslugama i nabavi;
EUR 31.3 million
31,3 milijuna EUR
EUR 310 m of new loan financing supported, reaching 727 final recipients;
Podržano financiranje novih zajmova u iznosu od 310 milijuna EUR kojim je obuhvaćeno 727 krajnjih korisnika;
EUR 310,6 million of investments supported;
podržana ulaganja u iznosu od 310,6 milijuna EUR;
EUR 32 million
32 milijuna EUR
EUR 320,6 k
320 600 EUR
EUR 33 m allocated to technical assistance operations;
Iznos od 33 milijuna EUR dodijeljen je za aktivnosti tehničke pomoći;
EUR 349,4 k
349 400 EUR
EUR 3502 million financing approved (232 million of EU contribution +  3270  million through EFIs) for 28 projects
Odobreno financiranje u iznosu od 3502 milijuna EUR (232 milijuna EUR doprinosa EU-a + 3270 milijuna EUR putem europskih financijskih institucija) za 28 projekata
EUR 3m committed in 1/2015
3 milijuna EUR izdvojeno u siječnju 2015.
EUR 3 million per year
3 milijuna eura godišnje
EUR 4,7 billion of investments supported;
podržana ulaganja u iznosu od 4,7 milijardi EUR;
EUR 4,9 billion of investments supported;
podržana ulaganja u iznosu od 4,9 milijardi EUR;
EUR 40 million
40 milijuna EUR
EUR 40 million of the loan is already being used to support cutting edge innovation and development of new products by private life science companies in Ireland and the UK.
Dio zajma u iznosu od 40 milijuna EUR već se upotrebljava za potporu najnovijim inovacijama i razvoju novih proizvoda privatnih društava koja se bave biomedicinskim znanostima u Irskoj i Ujedinjenoj Kraljevini.
EUR 443 million of investments supported.
podržana ulaganja u iznosu od 443 milijuna EUR.
EUR 45 million
45 milijuna EUR
EUR 45.6 million
45,6 milijuna EUR
EUR 47 million
47 milijuna EUR
EUR 5 000 000 for works contracts.
5 000 000 EUR za ugovore o radovima.
EUR 50 million
50 milijuna EUR
EUR 50 million of expected financing, in the form of equity (at the level of the ENIF fund)
Očekivani iznos financiranja od 50 milijuna EUR u obliku vlasničkog kapitala (na razini ENIF-a)
EUR 50 million of expected financing, in the form of equity (at the level of the ENIF fund).
Očekivani iznos financiranja od 50 milijuna EUR u obliku vlasničkog kapitala (na razini ENIF-a).
EUR 500 billion over the coming decade, representing an additional EUR 155 billion over and above a simple continuation of the trend of current network investment and modernisation efforts of the connectivity providers30.
trebati uložiti otprilike 500 milijardi EUR tijekom ovog desetljeća, što je dodatnih 155 milijardi EUR više nego u slučaju jednostavnog nastavka trenda tekućih ulaganja u mrežu i napora usmjerenih na modernizaciju pružatelja povezivosti30.
EUR 511,5 k
511 500 EUR
EUR 52.5 million
52,5 milijuna EUR
EUR 52 840
52 840 EUR
EUR 53 million
53 milijuna EUR
EUR 55 million
55 milijuna EUR
EUR 567,0 million  guarantee volume
jamstvom u iznosu od 567,0 milijuna EUR
EUR 587.6 m of guarantee volume provided, covering 431 561 loans
osigurana jamstva u obujmu od 587,6 m EUR kojima je obuhvaćen 431 561 zajam
EUR 6,2 bn of investments supported;
podržana ulaganja u iznosu od 6,2 milijarde EUR;
EUR 6,9 billion investments supported;
Podržana ulaganja u iznosu od 6,9 milijardi EUR;
EUR 60 million
60 milijuna EUR
EUR 61 000
61 000 EUR
EUR 672 million financing approved (119 million of EU contribution + 553 million through european financial institutions) for 20 projects
Odobreno financiranje u iznosu od 672 milijuna EUR (119 milijuna EUR doprinosa EU-a + 553 milijuna EUR putem europskih financijskih institucija) za 20 projekata
EUR 6bn are to be reallocated within heading 1A, EUR 2.11bn will be funded by making use of the Unallocated Margin including the Global Margin for Commitments.
Potrebno je preraspodijeliti 6 milijardi EUR unutar naslova 1A, 2,11 milijarde EUR financirat će se upotrebom nedodijeljene marže uključujući globalnu maržu za obveze.
EUR 70 million
70 milijuna EUR
EUR 70 million are to be reallocated within the programmed amounts for the CEF telecommunications sector 2017-2019 and EUR 50 million will be transferred to the financial envelope for the telecommunications sector through an amendment of Article 5(1) of the CEF Regulation.
U okviru programiranih iznosa preraspodijelit će se 70 milijuna EUR za telekomunikacijski sektor CEF-a za razdoblje 2017. – 2019., a 50 milijuna EUR prenijet će se u financijsku omotnicu za telekomunikacijski sektor izmjenom članka 5.
EUR 710 million of  expected financing in the form of equity (at the level of the Marguerite fund)  for 20 to 30 projects;
Očekivani iznos financiranja od 710 milijuna EUR u obliku vlasničkog kapitala (na razini fonda Marguerite) za 20 do 30 projekata;
EUR 750 000 000, will be obliged to file the country-by-country report.
750 000 000 EUR ili više.
EUR 828 million of investments supported;
Podržana ulaganja u iznosu od 828 milijuna EUR;
EUR 9,7 million  guarantee volume
jamstvom u iznosu od 9,7 milijuna EUR
EUR 9,7 million of investments supported;
podržana ulaganja u iznosu od 9,7 milijuna EUR;
EUR 90 million
90 milijuna EUR
EUR 90.1 million
90,1 milijun EUR
EUR 900.000 (i.e. reduction of ca. 670 self-standing surveys under this Directive per year for the entire EU, if the same ships continued in service as today), part of which has been already realised in practice by combining the various kind of inspections.
smanjenje otprilike 670 samostalnih pregleda na temelju ove Direktive godišnje za cijeli EU ako isti brodovi nastave ploviti kao danas), od čega je dio već ostvaren u praksi kombiniranjem različitih vrsta inspekcijskih pregleda.
EUR million
milijuna UR
EUR million
milijuna EUR
EUR million (to 3 decimal places)
u milijunima EUR (do 3 decimalna mjesta)
EUR million (to 3 decimal places)
u milijunima EUR (do tri decimalna mjesta)
EUR million (to three decimal places)
milijuna EUR (na tri decimalna mjesta)
EUR million (to three decimal places)
milijuna EUR (do tri decimalna mjesta)
EUR million (to three decimal places)
U milijunima EUR (do 3 decimalna mjesta)
EUR million (to three decimal places)
U milijunima EUR (do tri decimalna mjesta)
EUR million (to three decimal places)
U milijunima EUR (do tri decimalna mjesta)
EUR million (to three decimal places)
U milijunima EUR (na tri decimalna mjesta)
EUR million (to three decimal places)
u milijunima EUR (do tri decimalna mjesta)
EUR/kilobyte
EUR/kilobajt
EUR1,3 billion of new financing supported, reaching 51 099 final recipients;
Podržano novo financiranje u iznosu od 1,3 milijarde EUR kojim je obuhvaćeno 51 099 krajnjih korisnika;
Euro area economic policy
ekonomsku politiku europodručja
Euro area economic policy
Gospodarska politika u europodručju
Euro area economic policy (2016)
Gospodarska politika europodručja (2016.)
Euro area economic policy (2017)2
Ekonomska politika europodručja (2017.)2
Euro area fiscal stance over 2011-2017
Smjer fiskalne politike europodručja u razdoblju 2011. – 2017.
Euro area output reached 90% of US per capita GDP in 1980 but now stands at around 70% and for several Euro area economies at less than 60%.16 It is often estimated that reforms in the product, services and labour markets that are well calibrated and sequenced to the needs of the economy, have the potential to trigger significant productivity gains in the long term.
Proizvodnja u europodručju dosegla je 90 % BDP-a po glavi stanovnika u SAD-u 1980., ali sada je na razini od oko 70 %, a za nekoliko gospodarstava europodručja i manje od 60 %.16 Često se procjenjuje da dobro odmjerene reforme tržišta proizvoda, usluga i rada, usklađene s potrebama gospodarstva, u dugoročnom smislu mogu pokrenuti znatan porast produktivnosti.
Euro-area wide implications of macroeconomic imbalances deserve careful consideration.
Potrebno je pozorno razmotriti implikacije makroekonomskih neravnoteža za europodručje.
Euro-Mediterranean summit of economic and social councils and similar institutions (tbc) (2114066)
Euromediteranski sastanak na vrhu gospodarskih i socijalnih vijeća te sličnih institucija (još nije potvrđeno) (2114066)
Eurocontrol's Performance Review Unit reports showed that these inefficiencies and the fragmentation of the system were responsible for over EUR 4 billion of avoidable cost in 2010 alone.
godini prouzročili više od 4 milijarde eura troškova koje se moglo izbjeći.
Eurocontrol's Performance Review Unit reports showed that these inefficiencies and the fragmentation of the system were responsible for over EUR 4 billion of avoidable cost in 2010 alone.
Izvještaji Eurocontrolova Odjela za provjeru provedbe pokazali su da su neučinkovitosti i rascjepkanost sustava samo u 2010.
EURODAC was established by Regulation (EC) No 2725/2000 concerning the establishment of "Eurodac" for the comparison of fingerprints for the effective application of the Dublin Convention1.
EURODAC je osnovan Uredbom Vijeća (EZ) br. 2725/2000 o osnivanju sustava „Eurodac” za usporedbu otisaka prstiju za učinkovitu primjenu Dublinske konvencije1.
Eurofer, Apeal and MPE
Eurofer, Apeal i MSP
Eurofound, by setting up an interactive database of best practices in tackling undeclared work at EU level; and
Eurofound u uspostavljanju interaktivne baze podataka o dobrim praksama mjera za suzbijanje neprijavljenog rana na europskoj razini; i
Eurojust's capabilities should as well be strengthened as third states not covered by EPPO are occasionally involved.
Nadalje, potrebno je ojačati kapacitete Eurojusta jer su ponekad uključene treće zemlje koje nisu u nadležnosti EPPO-a.
Eurojust's capabilities should as well be strengthened as third states not covered by EPPO are occasionally involved.
Nadalje, potrebno je učvrstiti sposobnosti Eurojusta jer su ponekad uključene treće zemlje koje nisu obuhvaćene EPPO-om.
Euromed Follow-up Committee (12 members)
Odbor za praćenje Euromed (12 članova)
EUROMED – organisation of the second EU-Arab Civil Society Dialogue "Rebuilding relations with European Southern Neighbourhood Countries", in cooperation with CONCORD
EUROMED – Organizacija drugog dijaloga arapskog civilnog društva i civilnog društva EU-a pod nazivom „Ponovna izgradnja odnosa s europskim državama južnog susjedstva“, u suradnji s konfederacijom NVO-a „Concord“
Europass also plays an important role in both transnational and national mobility: more than 40 % of domestically mobile people now use Europass documents.
Europass ima i važnu ulogu u transnacionalnoj i nacionalnoj mobilnosti: više od 40 % ljudi mobilnih na domaćem području koristi dokumente Europassa.