natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Number of those which were reasoned opinions (Protocol No 2)2
Broj obrazloženih mišljenja (Protokol br.
Number of visas issued under representation agreements.
broj viza izdanih na temelju ugovora o zastupanju.
Number of votes (Protocol No 2)2
Broj glasova (Protokol br. 2)2
Number of which were reasoned opinions (Protocol 2)9
Broj obrazloženih mišljenja (Protokol br. 2)9
Number of which were reasoned opinions (Protocol No 2)2
Broj obrazloženih mišljenja (Protokol br. 2)2
Number portability is a key facilitator of consumer choice and effective competition in competitive markets for electronic communications and should be implemented with the minimum delay, so that the number is functionally activated within one working day and the user does not experience a loss of service lasting longer than one working day.
Prenosivost broja ključni je čimbenik koji olakšava izbor potrošača, kao i učinkovitog tržišnog natjecanja na konkurentnim tržištima elektroničkih komunikacija, te bi se trebale primijeniti uz minimalna pomake Ö kašnjenja Õ , tako da se broj funkcionalno aktivira unutar jednog radnog dana i korisnik ne gubi pristup uslugama na dulje vrijeme od jednog radnog dana.
Number the bases of the lead cylinders (point (f) under Heading 4.3.3.
Označiti baze olovnih cilindara (točka (f) iz prethodno navedene rubrike 4.3.3.)
Number: …
Broj:
Number:1
Broj 1.
Nurm, Kaul
Nurm, Kaula
Nurm, Kaul
Nurm, Kaulu
Nutritional Yeast Manufacturing — 40 C.F.R. Part 63, Subpart CCCC;
proizvodnja prehrambenog kvasca – 40 C.F.R., odjeljak 63, pododjeljak CCCC;
Nygren, Ellen
Bouwknegt, Melanie Irmgard
N°
br.
N° of agri-related accompanying measures
pratećih mjera povezanih s poljoprivredom
Nº
Br.
o = optional.
o = po izboru.
o authorise the establishment of working arrangements in accordance with Article 29 (1).
o odobrava uspostavu radnih dogovora u skladu s člankom 29 stavkom 1.
o authorise the establishment of working arrangements in accordance with Article 30 (1).
o odobrava uspostavu radnih dogovora u skladu s člankom 30 stavkom 1.
O – Opportunities
O – mogućnosti
O'Riordan (GRII-IE)
Manus O'RIORDAN (GRII-IE)
O'Riordan (IE-II)
Manus O'RIORDAN (IE-II)
O'Riordan, Manus
O'Riordan, Manusa
O'Riordan, Manus
O'Riordan, Manusu
o-Toluidine meets the criteria for classification as carcinogenic (category 1B) in accordance with Regulation (EC) No 1272/2008 and therefore is a carcinogen within the meaning of Directive 2004/37/EC.
o-toluidin ispunjava kriterije za razvrstavanje kao karcinogena tvar (1.B kategorije) u skladu s Uredbom (EZ) br. 1272/2008 te je stoga karcinogena tvar u smislu Direktive 2004/37/EZ.
Objective 1.1
Cilj 1.1.
Objective 1.2
Cilj 1.2.
Objective 1.3
Cilj 1.3.
Objective 1.4
Cilj 1.4.
Objective 3.1:
Cilj 3.1.
Objective 3.2
Cilj 3.2.
Objective 3.3
Cilj 3.3.
Objective 3.4
Cilj 3.4.
Objective 4
Cilj 4.
Objective 5
Cilj 5.
Objective and purpose of the Commission proposal
na temelju članka 54.
Objective of the Commission’s proposal
Cilj prijedloga Komisije
Objective(s)
Cilj (ciljevi)
Objective(s)
Cilj/ciljevi
Objective(s)
Ciljevi
Objectives and targets (achieve levels of fishing mortality consistent with the principle of maximum sustainable yield).
ciljevi i ciljane vrijednosti (postići razinu ribolovne smrtnosti u skladu s načelom najvišeg održivog prinosa).
Objectives of the Commission communication:
Ciljevi Komunikacije Komisije:
objectives of the eu initiative
ciljevi inicijative EU-a
Objectives of the EU initiative
Ciljevi inicijative Europske unije
Objectives of the present proposal
Ciljevi trenutačnog prijedloga
OBJECTIVES OF THE VISA CODE AND PREVIOUS ASSESSMENTS………...4
CILJEVI ZAKONIKA O VIZAMA I PRETHODNE PROCJENE……..............…...4
obligation for continuous vocational training of staff to ensure professionalism when faced with new technology being introduced into the sector;
obaveze provođenja stalne stručne izobrazbe osoblja kako bi se osigurala profesionalnost pri uvođenju novih tehnologija u sektoru;
obligation for continuous vocational training of staff to ensure professionalism when faced with new technology being introduced into the sector;
obaveze provođenja stalne stručne obuke osoblja kako bi se osigurala profesionalnost pri uvođenju novih tehnologija u sektoru;
obligation of entering data into the EES even in the event border checks are relaxed (Article 9(3));
obvezu unosa podataka u EES čak i u slučaju popuštanja u režimu graničnih kontrola (članak 9.
Obligation of Member State to notify to Commission a draft intergovernmental agreement or amendment with all accompanying documents as soon as agreement has been reached in the negotiations by the parties on all main elements, for Commission's ex-ante assessment;
obveza države članice da Komisiji dostavi nacrt ili izmjenu međuvladina sporazuma  uz sve popratne dokumente čim stranke u pregovorima postignu dogovor o svim glavnim elementima, za potrebe Komisijine ex-ante procjene,
Obligation on MS to make CV's available.
Obveza za državu članicu da učini životopise dostupnima
Obligations for end- Ö data Õ users
Obveze krajnjih korisnika  podataka Õ
Obligations imposed in accordance with this Article shall be based on the nature of the problem identified, ð  in particular at retail level and where appropriate taking into account the identification of transnational demand pursuant to Article 64.
Obveze nametnute Ö određene Õ u skladu s ovim člankom temelje se na naravi prepoznatog problema, ð  osobito na maloprodajnoj razini i po potrebi uzimajući u obzir utvrđivanje međudržavne potražnje na temelju članka 64.
Obligations of access to, and use of, specific network facilities
Obveze pristupa i uporabe posebne mrežne opreme Ö posebnoj mrežnoj opremi i njezina korištenja Õ
Obligations of manufacturer’s representatives concerning market surveillance
Obveze zastupnika proizvođača s obzirom na nadzor tržišta
Obligations of non-discrimination shall ensure, in particular, that the operator applies equivalent conditions in equivalent circumstances to other undertakings providing equivalent services, and provides services and information to others under the same conditions and of the same quality as it provides for its own services, or those of its subsidiaries or partners.
Obveze nediskriminacije posebno osiguravaju da operator primjenjuje istovjetne uvjete u istovjetnim okolnostima prema drugim poduzećima koja obavljaju istovjetne usluge te da pruži usluge i informacije drugima prema istim uvjetima i iste kakvoće kao što to obavlja za svoje usluge ili usluge svojih podružnica Ö društava kćeri Õ ili partnera.
Obligations should be subject to periodic review at least every five years in order to keep them up-to-date with technological and market evolution and in order to ensure that they continue to be proportionate to the objectives to be achieved. ï and Ö Obligations Õ could, where appropriate, entail a provision for proportionate remuneration.
Obveze bi trebale podlijegati periodičnim preispitivanjima barem svakih pet godina kako bi se prema potrebi ažurirale u skladu s tehnološkim i tržišnim razvojem, te kako bi se osigurala njihova razmjernost s ciljevima koje je potrebno ostvariti. ï i Ö Obveze Õ bi mogle, tamo gdje je to prikladno, sadržavati odredbu o razmjernoj naknadi.
Observations and comments
Opažanja i komentari
Observations and comments
Primjedbe i napomene
Observations as regards business' and civil society's concerns
Opažanja vezano uz pitanja poduzeća i civilnog društva
Observations submitted by the Commission on its own initiative should be limited to cases that are important for the coherent application of Article 107(1) or Article 108 TFEU, in particular to cases which are significant for the enforcement or the further development of Union State aid case law.
Očitovanja koja Komisija podnosi na vlastitu inicijativu trebala bi biti ograničena na slučajeve koji su važni za dosljednu primjenu članka 107.
OBSERVATIONS:
NAPOMENE:
Observatories / Steering Group
Promatračke skupine / Upravljačka skupina
Obsolete as it contains outdated provisions on comitology.
Zastario jer sadržava zastarjele odredbe o komitologiji.
Obsolete.
Protokolu I.
Obsolete.
Zastarjelo.
Obsolete: Following re-negotiation of the agreement, this proposal has been replaced by proposal COM(2013)424.
Zastarjelo: nakon što se ponovno počelo pregovarati o sporazumu, ovaj je prijedlog zamijenjen prijedlogom COM(2013)424.
Obsolete: the matter was dealt with in Commission Implementing Regulation (EU) 2016/1153 of 14 July 2016.
Zastarjelo: to je pitanje riješeno Provedbenom uredbom Komisije (EU) 2016/1153 od 14. srpnja 2016.
obstacles to older people being granted bank loans be removed;
ukloniti prepreke koje sprečavaju pristup starijih osoba bankovnim kreditima;
obtain a full qualification, or, where applicable, partial qualification, on the basis of validated non-formal and informal learning experiences (...).
priznavanje pune ili, eventualno, djelomične kvalifikacije, na temelju potvrđenoga iskustva stečeno neformalnim i informalnim učenjem (...).
Obviously, different approaches generate different results that can vary significantly even within an individual country (Table 1).
Očigledno je da različiti pristupi podrazumijevaju različite kvantifikacije, koje se mogu u znatnoj mjeri razlikovati i unutar same zemlje (pogledati tablicu 1.).
occasional travel organisers should also fall within the scope of this directive to ensure a level playing field and also adequate consumer protection.
povremeni organizatori putovanja trebaju također ući u okvir ovog prijedloga kako bi se osigurali jednaki uvjeti te također odgovarajuća zaštita potrošača.
OCCUPATIONAL ACCIDENTS
UZAJAMNA PROCJENA
Occupational pension schemes benefit both employees and sponsors of such schemes, i.e. employers.
Programi strukovnog mirovinskog osiguranja koriste i zaposlenicima i pokroviteljima takvih programa, odnosno poslodavcima.
Ocean energy is still an emerging sector.
sektor energije oceana još uvijek je u povojima.
OCT
PZP
Oct.2015
Listopad 2015.
October 2015
listopad 2015.
October 2015.
listopada 2015.
October session
Zasjedanje u listopadu
October:
Listopad:
OECD Convention on Combating Bribery of Foreign Public Officials in International Business Transactions;
OECD-ova Konvencija o borbi protiv podmićivanja stranih dužnosnika u međunarodnim poslovnim transakcijama
OEM couplings intended for towing a trailer of which the maximum mass does not exceed 1 500 kg shall not be required to be type-approved under UNECE Regulation No 55.
OEM spojnice za vuču prikolice čija najveća masa ne premašuje 1500 kg ne moraju se homologirati prema Pravilniku UNECE-a br. 55.
OEM couplings intended for towing a trailer whose maximum mass does not exceed 1 500 kg shall not be required to be type-approved under UNECE Regulation No 55.
OEM spojnice za vuču prikolice čija najveća masa ne premašuje 1500 kg ne moraju se homologirati prema Pravilniku UNECE-a br. 55.
of 1.8.2013
оd 1.8.2013.
of 11.9.2013
оd 11.9.2013.
of 12.2.2016
оd 12.2.2016.
of 12.3.2014
оd 12.3.2014.
of 21.10.2015
оd 21.10.2015.
of 22.1.2014
оd 22.1.2014.
of 27.11.2013
оd 27.11.2013.
of 28.1.2016
оd 28.1.2016.
Of 284 students who have completed their practical training at Lufthansa Malta, 163 have been offered a job.
Na primjer, 284 učenika završilo je praktičnu nastavu u poduzeću Lufthansa Malta, od čega je njih 163 dobilo posao.
of 29.1.2014
оd 29.1.2014.
Of a semi-trailer, a centre-axle trailer or a rigid drawbar trailer: …
poluprikolice, prikolice sa središnjom osovinom ili prikolice s krutim rudom:
of a species other than those referred to in (i) and (ii) of this point for which the specific zootechnical and genealogical rules for trade in those breeding animals and their germinal products and their imports into the Union are laid down in delegated acts adopted pursuant to Articles 35(1) and 45(1) respectively;
neke druge vrste, osim onih navedenih u podtočkama (i) i (ii) ove točke za koje su specifična zootehnička i genealoška pravila za trgovinu i uvoz u Uniju tih uzgojno valjanih životinja i njihovog genetskog materijala utvrđena u  delegiranim aktima donesenim u skladu s člankom 35.
of a towing vehicle: …
vučnog vozila:
Of all the offers made within the four-month period, the majority were for employment (70.2 %), followed by education (13.6 %), traineeships (12.1 %) and apprenticeships (4.1 %) (Figure 3).
Od svih ponuda u razdoblju od četiri mjeseca većina se odnosila na zapošljavanje (70,2 %), potom na obrazovanje (13,6 %), pripravništvo (12,1 %) i naukovanje (4,1 %) (slika 3.).
of an administrative nature
administrativni rashodi
Of course this is not the only industry that is relevant here, but it is one that is becoming more and more important.
Naravno, to nije jedina industrija koja je važna na tom polju, no ona zauzima sve veću važnost.
of Macedonia
Makedonija
of Regulation (EU) No 1005/2010.
Uredbi (EU) br. 1005/2010.
of Regulation (EU) No 1008/2010.
Uredbi (EU) br. 1008/2010.
of Regulation (EU) No 1009/2010.
Uredbi (EU) br. 1009/2010
of subcommittee SC/043
Pododbora SC/043
of the
623.
of the
MIŠLJENJE
of the
NACRT MIŠLJENJA
of the
NACT MIŠLJENJA
of the
Predsjednica
of the
Predsjednik
of the
Predsjedništva
of the
REZOLUCIJA
of the
s 498.
of the
sa
of the
sastanka
of the
ZAPISNIK RASPRAVE
Of the 13 chemical agents considered in this proposal, three have been added to the candidate list of identified ‘substances of very high concern’ (SVHCs) established under Article 59(1) of Regulation (EC) No 1907/2006 concerning the Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals (‘REACH’)16: hydrazine, o-toluidine, and refractory ceramic fibres.
Uredbe (EZ) br. 1907/2006 o registraciji, evaluaciji, autorizaciji i ograničavanju kemikalija (REACH)16: hidrazin, o-toluidin i vatrootporna keramička vlakna.
of the 163rd meeting
sa 163.
of the 164th meeting
sa 164.
of the 165th meeting
sa 165.
Of the 249 participants, 35 have found employment.
Od ukupno 249 sudionika njih 35 dobilo je radno mjesto.
of the 509th plenary session
s 509. plenarnog zasjedanja
of the 613th meeting
sa 613.
of the 614th meeting
sa 614.
of the 615th meeting
sa 615.
of the 617th meeting
sa 617.
of the 618th meeting
sa 618.
of the 619th meeting
sa 619.
of the 620th meeting
sa 620.
of the 622nd meeting
sa 622.
of the 623rd meeting
sa 623.
of the 624th meeting
sa 624.
of the 625th meeting
sa 625.
of the 628th meeting
sa 628.
of the 629th meeting
sa 629.
of the 630th meeting
sa 630.
of the 633rd meeting
sa 633.
of the 634th meeting
sa 634.
of the 635th meeting
sa 635.
of the 636th meeting
sa 636.
of the 637th meeting
sa 637.
Of the companies in the construction sector, 99 % are SMEs.
Mala i srednja poduzeća čine 99 % poduzeća u građevinskom sektoru.
Of the EUR 3 842 849.92 of funds committed, 79 % was used for activities relating to the EU-wide information and communication campaign, while the other 21 % was divided between action grants to support the European Year of Citizens Alliance (EYCA) of civil society organisations, the EYC2013 launching and the closing conferences under the Irish and Lithuanian Presidencies of the EU, respectively, and a contract for the external evaluation of EYC2013 activities.
Od ukupno 3 842 849,92 EUR izdvojenih sredstava, 79 % upotrijebljeno je za aktivnosti informativne i komunikacijske kampanje u cijelom EU-u, dok je preostalih 21 % podijeljeno na bespovratna sredstva za aktivnosti potpore Savezu za Europsku godinu građana (EYCA) za organizacije civilnog društva, otvaranja i zatvaranje konferencija u okviru EYC2013 pod irskim i litavskim predsjedništvom EU-a te ugovora za vanjsku evaluaciju aktivnosti EYC2013.
of the European Economic and Social Committee
Europskog gospodarskog i socijalnog odbora
of the European Economic and Social Committee,
Europskog gospodarskog i socijalnog odbora
of the impact assessment report.
izvješća o procjeni učinka.
of the multiannual financial framework
35višegodišnjeg financijskog okvira
of the multiannual financial framework
višegodišnjeg financijskog okvira
of the multiannual financial framework
višegodišnjega financijskog okvira
of the Section for Economic and Monetary Union and Economic and Social Cohesion
Članovima Stručne skupine za ekonomsku i monetarnu uniju te ekonomsku i socijalnu koheziju
of the Section for External Relations
Stručne skupine za vanjske odnose
of the Section for Transport, Energy, Infrastructure and Information Society
Stručne skupine za promet, energiju, infrastrukturu i informacijsko društvo
of the Section for Transport, Energy, Infrastructure and the Information Society
Stručne skupine za prijevoz, infrastrukturu i informacijsko društvo
of the Section for Transport, Energy, Infrastructure and the Information Society
Stručne skupine za promet, energiju, infrastrukturu i informacijsko društvo
Of the total agricultural land 0.66 million ha are under a public form of ownership (26.2%) and 1.84 million ha are held under a private form of ownership and/or use (73.8%).
Od ukupnog poljoprivrednoga zemljišta, 0,66 milijuna hektara u javnom je vlasništvu (26,2 %), a 1,84 milijuna hektara u nekom je obliku privatnog vlasništva i/ili uporabe (73,8 %).
Of these 13 500 tonnes, 7 548.06 tonnes are allocated to the European Union.
Od tih 13.500 tona na Europsku uniju otpada 7.548,06 tona.
Of these approximate 82,000 fishing vessels, almost 98% of them would be classified as micro-enterprises employing fewer than 10 persons and whose annual turnover and/or annual balance sheet total does not exceed €2 million.
Od tih približno 82 000 ribarskih plovila, gotovo 98 % njih moglo bi se klasificirati kao mikropoduzeća koja zapošljavaju manje od 10 osoba i čiji godišnji promet i/ili godišnja bilanca ukupno ne prelazi 2 milijuna EUR.
Of these, 11 were reported as fraudulent by five Member States, involving an amount EUR 2.1 million10.
Od toga je pet država članica kao prijevaru prijavilo 11 nepravilnosti koje su uključivale iznos od 2,1 milijun EUR10.
Of these, the biggest users were the United Kingdom (33%), the Netherlands (30%) and Poland (28% of the share in 2011-2013).
Među njima su najveći korisnici bile Ujedinjena Kraljevina (33 %), Nizozemska (30 %) i Poljska (28 % dijela koji se odnosi na  razdoblje 2011. – 2013.).
Of this amount around EUR 950 million is available for waste management investments.
Od tog iznosa približno 950 milijuna EUR raspoloživo je za ulaganja u području upravljanja otpadom.
Of this figure, around 7.5% is allocated to medical technologies, with significant differences between the EU Member States.
Od tog broja, otprilike 7,5 % dodjeljuje se medicinskim tehnologijama, uz značajne razlike među državama članicama EU-a.
Of this figure, around 7.5% is allocated to medical technologies, with significant differences between the EU Member States.
Od tog se iznosa otprilike 7,5 % dodjeljuje medicinskim tehnologijama, uz znatne razlike među državama članicama EU-a.
Of this overall amount, EUR 25 million have been allocated to implement the ENPARD initiative in Armenia.
Od tog ukupnog iznosa, 25 milijuna eura dodijeljeno je za provedbu inicijative ENPARD u Armeniji.
Of those respondents who expressed an opinion 62% of respondents considered that the harmonisation of rules for single-member private limited liability companies could facilitate cross-border activities of SMEs; 64% considered that such an initiative should include rules relating to on-line registration with a standardised registration form throughout the EU.
Od ispitanika koji su izrazili svoje mišljenje, njih 62 % smatralo je da bi se usklađivanjem pravila za društva s ograničenom odgovornošću s jednim članom mogle olakšati prekogranične djelatnosti malih i srednjih poduzeća; 64 % smatralo je da bi u takvu inicijativu trebala biti uključena pravila povezana s elektroničkom registracijom standardiziranim obrascem za registraciju diljem Europske unije.
Of those, 31.3% were employees who were paid partly in cash, not declared by their employers (usually around one quarter of their salary); 14.4% were employees whose pay was entirely undeclared; 14.4% were undeclared self-employed people; and 39.7% were people carrying out services on a cash basis for family members, friends, social contacts, etc.
godini.23Među ispitanicima: 31,3% su bili zaposlenici koji su primali dio plaće u gotovini i taj dio plaće njihovi poslodavci nisu prijavljivali (obično oko jedne četvrtine plaće); 14,4% su bili potpuno neprijavljeni zaposlenici; 14,4% su bile neprijavljenei samozaposlene osobe; 39,7% su bile osobe koje su obavljale usluge za gotovinu za članove obitelji, prijatelje, poznanike i slično.
Of those, around 2 000 companies are headquartered in the EU, i.e., only a fraction of the total 7.5 million European companies.
Od toga oko 2000 poduzeća ima sjedište u EU-u, što je neznatan dio ukupnog broja od 7,5 milijuna europskih poduzeća.
Of those, only 2 000 companies are headquartered in the EU, a fraction of the total 7.5 million companies.
Od toga oko 2000 poduzeća ima sjedište u EU-u, što je neznatan dio ukupnog broja od 7,5 milijuna europskih poduzeća.
Of those, only 2 000 companies are headquartered in the EU, a fraction of the total 7.5 million companies.
Od toga oko 2000 poduzeća ima sjedište u EU-u, što je neznatan dio ukupnog broja od 7,5 milijuna europskih poduzeća.
of UNECE Regulation No 11.
Pravilniku UNECE-a br. 11.
of UNECE Regulation No 116 may be applied instead of paragraph 8.3.1.1.2.
Pravilnika UNECE-a br. 116 umjesto stavka 8.3.1.1.2.
of UNECE Regulation No 16-06 is to be performed.
Pravilnika UNECE-a br. 16, niz izmjena 6.
of UNECE Regulation No 16.
Pravilnika UNECE-a br. 16.
of UNECE Regulation No 21.
Pravilnika UNECE-a br. 21.
of UNECE Regulation No 26
Pravilnika UNECE-a br. 26.
of UNECE Regulation No 46.
Pravilnika UNECE-a br. 46.
of UNECE Regulation No 55.
Pravilniku UNECE-a br. 55.
Of which Community contribution (40%)
Od čega doprinos Zajednice (40 %)
Of which contract agents
od čega ugovorno osoblje
Of which Member State contribution (60%)
Od čega doprinos države članice (60 %)
Of which Seconded National Experts
od čega upućeni nacionalni stručnjaci (UNS)
Of which Seconded National Experts (SNE)
od čega upućeni nacionalni stručnjaci (UNS)
Of which: European Agricultural Guarantee Fund (EAGF) — Market related expenditure and direct payments(2)
Od čega: Europski fond za jamstva u poljoprivredi (EFJP) — Rashodi povezani s tržištem i izravna plaćanja(2)
Offer practical support and advice;
pružaju praktičnu podršku i savjetovanje;
offer to all broadcasters, on a fair, reasonable and non-discriminatory basis compatible with Community Ö Union Õ competition law, technical services enabling the broadcasters' digitally-transmitted services to be received by viewers or listeners authorised by means of decoders administered by the service operators, and comply with Community Ö Union Õ competition law,
ponuditi svim nakladnicima, na poštenoj, objektivnoj i nediskriminirajućoj osnovi koja je u skladu s pravom tržišnog natjecanja Zajednice  Unije Õ tehničke usluge koje omogućuju gledateljima ili slušateljima pristup digitalno prenesenim uslugama putem uređaja (dekodera) kojima upravljaju operatori usluga i koje su u skladu s pravom tržišnog natjecanja Zajednice  Unije Õ,
offer to incorporate certain benefits of the intra-corporate transfers (ICT) directive (13) into trade and investment agreements in exchange for the reciprocal treatment of European professionals by partners;
ponuditi ugrađivanje određenih koristi iz direktive o premještajima unutar društva (ICT) (13) u sporazume o trgovini i ulaganjima u zamjenu za jednako postupanje partnera prema europskim stručnjacima,
Officials (AD Grades)
Dužnosnici (razredi AD)
Officials (AST grades)
Dužnosnici (razredi AST)
Officials and temporary staff
Službenici i privremeno osoblje
Officials and temporary staff (2AD + 0,5 AST)
Dužnosnici i privremeno osoblje (dva administratora + 0,5 asistent)
Officials or temporary staff (XX 01 01)
Službenici ili privremeni zaposlenici  (XX 01 01)
Offline credit transfers are free in some Member States, but can cost an average of €3.58 in France.
Prijenos kredita izvan interneta u nekim je državama članicama besplatan, dok u Francuskoj može stajati u prosjeku 3,58 EUR.
offshore drilling ships and installations are needed for drilling,
za bušenje su potrebni odobalni brodovi i jedinice za bušenje,