natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Women now outnumber men in education and training but remain overrepresented in fields of study that are linked to traditional roles, such as health and welfare, humanities and teaching, whereas areas such as science, technology, engineering and mathematics (STEM) are still male-dominated.
Žene su danas brojnije od muškarca kada je riječ o obrazovanju i osposobljavanju, ali i dalje su prezastupljene u poljima povezanima s tradicionalnim ulogama, kao što su zdravstvo i socijalna skrb te humanističke znanosti i nastava, dok u područjima poput znanosti, tehnologije, inženjerstva i matematike (STEM) još uvijek dominiraju muškarci.
Women represent 34.4% of the self-employed without employees (own-account workers) and 43.9% of own-account workers with tertiary education.
Žene čine 34,4 % samozaposlenih bez zaposlenika (samostalni radnici) i 43,9 % samostalnih radnika s visokim obrazovanjem.
Women’s rights
Prava žena
Wood and plastic laminating (solvent consumption > 5 Mg/year)
Proizvodnja drvenih i plastičnih laminata (potrošnja otapala > 5 Mg/godišnje)
Wood coating (solvent consumption 25–200 Mg/year)
Premazivanje drvenih površina (potrošnja otapala 25 – 200 Mg/godišnje)
Wood has long been recognised as an environmentally-friendly component material for a wide variety of products.
Drvo je već dugo prepoznato kao ekološki prihvatljivi materijal za proizvodnju širokog raspona proizvoda.
Wood impregnation (solvent consumption 25–200 Mg/year)
Impregnacija drvenih površina (potrošnja otapala 25 – 200 Mg/godišnje)
Wood impregnation (solvent consumption > 200 Mg/year)
Impregnacija drvenih površina (potrošnja otapala > 200 Mg/godišnje)
Wood sawn or chipped lengthwise, sliced or peeled, of a thickness exceeding 6 mm, planed, sanded or finger-jointed
Drvo obrađeno po dužini rezanjem, glodanjem, sječenjem ili ljuštenjem, ravno brušeno ili spojeno na krajevima, debljine veće od 6 mm
Wording on assigned revenue is modified to reflect contributions to measures like the Turkey refugee facility (Article 20(2)).
Tekst o namjenskim prihodima mijenja se kako bi se obuhvatili doprinosi mjerama kao što je Instrument za izbjeglice u Turskoj (članak 20.
Work in progress and future work
Tekući i budući rad
Work should be stepped up to complete the cost benefit analyses to determine which  LNG terminals and/or further interconnections to link them to markets are most optimal; and
trebalo bi ubrzati provedbu analiza troškova i koristi kako bi se moglo utvrditi koji su terminali za UPP i/ili daljnji spojni plinovodi koji ih povezuju s tržištima najoptimalniji i
Work towards a recommended approach for the authorisation of the specific 5G spectrum bands above 6 GHz, taking due account of the opinions of BEREC and RSPG.
utvrđivanja preporučenog pristupa za odobravanje posebnih frekvencijskih pojaseva za 5G iznad 6 GHz, uzimajući u obzir mišljenja BEREC-a i RSPG-a.
Work will also focus on putting the recent financial services reform, the Common Fisheries Policy and the new rules for the European Structural and Investment Funds 2014-2020 smoothly into operation.
Naglasak će biti i na tome da se omogući glatka provedba nedavne reforme financijskih usluga, zajedničke ribarstvene politike te novih pravila za europske strukturne i investicijske fondove 2014. – 2020.
Work will not stop here – further efforts will be made to ensure that at least 10% of Europe's seas are protected through coherent MPA networks36.
No na tome se neće stati – daljnjim će se naporima nastojati osigurati da najmanje 10 % europskih mora bude zaštićeno u okviru koherentnih mreža zaštićenih morskih područja36.
work with national authorities to support recognition of migrants' skills and qualifications, including refugees', support the training of staff in reception facilities to speed up recognition procedures, and promote the sharing of information and best practices on understanding and recognition of skills and qualifications.
raditi s nacionalnim nadležnim tijelima na podupiranju priznavanja vještina i kvalifikacija migranata, uključujući izbjeglice, podržati osposobljavanje zaposlenika u prihvatnim objektima u cilju ubrzavanja postupaka priznavanja te promicati  razmjenu informacija i najbolje prakse u području razumijevanja i priznavanja vještina i kvalifikacija,
Work would continue on Thursday 19 February from 9.30 a.m.
Zasjedanje se nastavlja u četvrtak, 19.
Work would continue on Thursday 19 March from 9.30 a.m.
Zasjedanje se nastavlja u četvrtak, 19.
Work would continue on Thursday 22 January from 9.30 a.m.
Zasjedanje se nastavlja u četvrtak, 22.
Work would continue on Thursday 28 May from 9.30 a.m.
Zasjedanje se nastavlja u četvrtak, 28.
Work-life balance of working parents and caregivers (Exploratory opinion requested by the European Commission)
Ravnoteža između poslovnog i privatnog života zaposlenih roditelja i njegovatelja (razmatračko mišljenje na zahtjev Europske komisije)
Workers should also have a specific right to advice.
Radnicima je također potrebno priznati autonomno pravo na savjetovanje.
Workers should also have a specific right to advice.
Radnicima je također potrebno priznati njihovo vlastito pravo na savjetovanje.
Workers who lose their jobs must have sufficient access to quickly updating their qualifications.
Radnici koji izgube svoja radna mjesta moraju imati dostatan pristup brzome osuvremenjivanju svojih kvalifikacija.
Working and processing carried out in the Ö Union Õ or in the OCT shall be considered as having been carried out in the ACP States when the materials undergo subsequent working or processing in the ACP States beyond that referred to in Article 5.
Prerada i obrada izvršena u Ö Uniji Õ ili OCT-u smatra se izvršenom u državama AKP-a kada se materijali naknadno podvrgavaju preradi ili obradi u državama AKP-a koja premašuje odredbe članka 5.
Working document
radni dokument
Working Groups;
radnih skupina,
Working languages: HR-DE-EN-FR
Radni jezici: HR-DE-EN-FR
WORKING METHODS
METODE RADA
WORKING METHODS AND STRUCTURES
RADNE METODE I STRUKTURE
Working or processing, carried out on non-originating materials, which confers originating status
Prerada ili obrada, obavljena na materijalima bez podrijetla, kojom se stječe status proizvoda s podrijetlom
Working principle: …
Načelo rada:
working with all stakeholders to identify a coherent set of internet governance principles;
uspostavljanje usklađenog skupa načela za globalno upravljanje internetom u suradnji sa svim interesnim skupinama;
working with all stakeholders to identify a coherent set of internet governance principles;
utvrđivanje usklađenog skupa načela za globalno upravljanje internetom u suradnji sa svim interesnim skupinama;
works contracts and works concessions contracts of a value of at least EUR 300 000 and less than EUR 5 000 000;
za ugovore o radovima i ugovore o koncesijama za radove čija je vrijednost najmanje 300 000 EUR te manja od 5 000 000 EUR;
works contracts with a value of at least EUR 5 000 000.
za ugovore o radovima čija je vrijednost najmanje 5 000 000 EUR.
Workshop on "Public participation in the area of radioactive waste management" (2112809)
Radionica pod nazivom „Sudjelovanju građana na području upravljanja radioaktivnim otpadom” (2112809)
Workshop on Advisory Support for SME Access to Finance: September 2016.
Radionica o savjetodavnoj potpori za pristup MSP-ova financiranju: rujan 2016.
World annual turnover in this sector was estimated to be around USD 12bn at the end of 20103.
Svjetski godišnji promet u tome sektoru procijenjen je na oko 12 milijarda USD na kraju 2010.3
World Bank and World Economic Forum data show that economic competitiveness is closely correlated with a government’s ability to control corruption.
Podaci Svjetske banke i Svjetskog ekonomskog foruma pokazuju da je ekonomska konkurentnost blisko povezana sa sposobnošću vlade da kontrolira korupciju.
World Bank Group Anticorruption Guidelines
World Bank Group - Antikorupcijske smjernice
World trade and open markets strengthen competitiveness and could reduce the price of food.
Svjetska trgovina i otvorena tržišta jačaju konkurentnost i mogli bi smanjiti cijenu hrane.
Worldwide climate change will increase the unpredictability of natural phenomena.
Svjetska promjena klime dodatno pojačava nepredvidljivost prirodnih utjecajnih čimbenika.
Would further voluntary action, in particular by producers and retailers, be a suitable and effective instrument?
Da li bi dodatne volonterske inicijative, naročito od strane proizvođača i trgovaca na malo, mogle biti odgovarajući i učinkovit instrument?
would like to see a generalisation of impact evaluations and possibly a lowering of the EUR 150 million average annual budget threshold currently set by the General Block Exemption Regulation as a limit.
se zalaže za ujednačavanje ocjenjivanja učinka te za eventualno smanjenje prosječnog godišnjeg proračunskog praga u iznosu od 150 milijuna eura, definiranog Uredbom o općem skupnom izuzeću.
WRC-15 also maintained the exclusive allocation of the 470-694 MHz (‘sub-700 MHz’) frequency band to the broadcasting service in Region 1.
Na konferenciji WRC-15 isto je tako zadržana isključiva dodjela frekvencijskog pojasa 470-694 MHz („ispod 700 MHz”) za usluge radiodifuzijskog emitiranja u Regiji 1.
WRC-15, which took place in November 2015, finalised international negotiations on technical and regulatory parameters for the use of the 700 MHz band for wireless broadband.
Na konferenciji WRC-15, koja je održana u studenome 2015., okončani su međunarodni pregovori o tehničkim i regulatornim parametrima za uporabu pojasa 700 MHz za bežične širokopojasne usluge.
Written description and/or drawing of the MI (9)
Pisani opis i/ili nacrt indikatora neispravnosti (9)
Written description and/or drawing of the MI: …
Pisani opis i/ili nacrt indikatora neispravnosti:
Written description and/or drawing of the OBD off-board communication interface (9)
Pisani opis i/ili nacrt vanjskog komunikacijskog sučelja OBD-a (9)
Written description and/or drawing of the warning signal (9)
Pisani opis i/ili nacrt signala upozorenja (9)
Wyckmans, Ferre
Yannakoudakis, Marina
Władysław Serafin
Władysława SERAFINA
X  The proposal/initiative does not provide for co-financing by third parties.
X  Prijedlogom/inicijativom ne predviđa se sufinanciranje od trećih strana
X  The proposal/initiative does not provide for co-financing by third parties.
X Prijedlogom/inicijativom ne predviđa se sufinanciranje od trećih osoba.
X (4A)
X(4.A)
X (9A)
X(9 .A)
x = yes
x = da
X by its departments, including by its staff in the Union delegations;
X koje obavljaju njezini odjeli, uključujući njezino osoblje u delegacijama Unije;
X by its departments, including by its staff in the Union delegations;
X njezinih službi, uključujući osoblje u delegacijama Unije;
X Direct management by the Commission
X Izravno upravljanje od strane Komisije
X Proposal/initiative of limited duration:
X Prijedlog/inicijativa ograničenog trajanja:
X Proposal/initiative of unlimited duration
X  Prijedlog/inicijativa neograničenog trajanja
X The proposal/initiative does not provide for co-financing by third parties.
X Prijedlogom/inicijativom ne predviđa se sufinanciranje od trećih strana.
X The proposal/initiative does not provide for co-financing by third parties.
X Prijedlogom/inicijativom se ne predviđa sufinanciranje od trećih strana.
x The proposal/initiative relates to a new action
x Prijedlog/inicijativa odnosi se na novo djelovanje
X The proposal/initiative relates to a new action following a pilot project/preparatory action9
X Prijedlog/inicijativa odnosi se na novo djelovanje nakon pilot-projekta / pripremnog djelovanja9
X The proposal/initiative relates to an action redirected towards a new action
X Prijedlog/inicijativa odnosi se na preusmjereno djelovanje
X The proposal/initiative requires the use of appropriations of an administrative nature, as explained below:
X Za prijedlog/inicijativu potrebna su sljedeća odobrena administrativna sredstva:
X(4A)
X(4.A)
X(4B)
X(4.B)
X(9A)
X(9.A)
X(9A)
X(9 .A)
X)"
X.)”
X. Review of the Latvian presidency of the Council of the EU, with Zanda Kalniņa-Lukaševica, Parliamentary Secretary, Latvian Ministry of Foreign Affairs:
Analiza latvijskog predsjedavanja Vijećem EU-a uz sudjelovanje gđe Zande KALNIŅE-LUKAŠEVICE, parlamentarne tajnice u latvijskom Ministarstvu vanjskih poslova
X. Review of the Luxembourg presidency of the Council of the EU, with the participation of Nicolas Schmit, Luxembourg's Minister for Labour, Employment and the Social and Solidarity Economy
Analiza luksemburškog predsjedanja Vijećem EU-a, uz sudjelovanje g. Nicolasa SCHMITA, luksemburškog ministra rada, zapošljavanja te socijalne ekonomije i ekonomije solidarnosti
Xavier Lobo (PT–I)
XAVIER LOBO (PT-I)
Xavier Verboven (BE-Gr.
Xavier Verboven (BE – Sk.
Xavier Verboven (BE/II)
Xavier VERBOVEN (BE-II)
Xavier Verboven (BE–II)
Věra VENCLÍKOVÁ (za izvjestitelja)
XX 01 01 01 (Headquarters and Commission's Representation Offices)
XX 01 01 01 (Sjedište i predstavništva Komisije)
XX 01 01 01 (headquarters and Commission's representatives)
XX 01 01 01 (sjedišta i predstavništva Komisije)
XX 01 01 01 (Headquarters and Commission’s Representation Offices)
XX 01 01 01 (Sjedišta i predstavništva Komisije)
XX 01 01 01 (Headquarters and Commission’s Representation Offices)
XX 01 01 01 (Sjedište i predstavništva Komisije)
XX 01 01 01 (Headquarters and Commission’s Representation Offices)
XX 01 01 01 (sjedišta i predstavništva Komisije)
XX 01 01 01 (Headquarters and Commission’s Representation Offices)
XX 01 01 01 (Sjedište i predstavništva Komisije)
XX 01 01 01 (Headquarters and Commission’s Representation Offices) (2AD+0,5AST)
XX 01 01 01 (sjedišta i predstavništva Komisije) (dva administratora + 0,5 asistent)
XX 01 01 02 (Delegations)
XX 01 01 02 (Delegacije)
XX 01 01 02 (Delegations)
XX 01 01 02 (predstavništva)
XX 01 01 02 (Delegations)
XX 01 01 02 (delegacije)
XX 01 01 02 (Delegations)
XX 01 01 02 (Delegacije)
XX 01 02 01  (‘Global envelope’)
XX 01 02 01  („Globalna omotnica”)
XX 01 02 01 (AC, END, INT from the ‘global envelope’)
XX 01 02 01 (UO, UNS, AO iz „globalne omotnice”)
XX 01 02 01 (AC, END, INT from the ‘global envelope’)
XX 01 02 01 (UO, UNS, AO iz „opće omotnice”)
XX 01 02 01 (AC, END, INT from the ‘global envelope’)
XX 01 02 01 (UO, UNS, AO iz „općee omotnice”)
XX 01 02 01 (AC, END, INT from the ‘global envelope’)
XX 01 02 01 (UO, UNS, INT iz „globalne omotnice”)
XX 01 02 01 (AC, END, INT from the ‘global envelope’)
XX 01 02 01 (UO, UNS, UsO iz „globalne omotnice”)
XX 01 02 01 (AC, END, INT from the ‘global envelope’)
XX 01 02 01 (UO, UNS, UsO iz „globalnog okvira”)
XX 01 02 01 (AC, END, INT from the ‘global envelope’)
XX 01 02 01 (UO, UNS, UsO iz „opće omotnice”)
XX 01 02 01 (AC, END, INT from the ‘global envelope’)
XX 01 02 01 (UO, UNS, AO iz „globalne omotnice”)
XX 01 02 01 (AC, END, INT from the ‘global envelope’)
XX 01 02 01 (UO, UNS, UsO iz „globalne omotnice”)
XX 01 02 01 (AC, END, INT from the ‘global envelope’)
XX 01 02 01 (UO, UNS, AO iz „globalne omotnice”)
XX 01 02 01 (AC, END, INT from the ‘global envelope’)
XX 01 02 01 (UO, UNS, INT iz „globalne omotnice”)
XX 01 02 01 (AC, END, INT from the ‘global envelope’)
XX 01 02 01 (UO, UNS, UsO iz „globalne omotnice”)
XX 01 02 01 (CA, INT, SNE from the ‘global envelope’)
XX 01 02 01 (UO, UsO, UNS iz „globalne omotnice”)
XX 01 02 01 (CA, SNE, INT from the "global envelope")
XX 01 02 01 (UO, UNS i UsO iz „opće omotnice“)
XX 01 02 01 (CA, SNE, INT from the "global envelope")
XX 01 02 01 (UO, UNS, UsO iz „opće omotnice”)
XX 01 02 01 (CA, SNE, INT from the "global envelope")
XX 01 02 01 (UO, UNS, UsO, iz „opće omotnice”)
XX 01 02 01 (CA, SNE, INT from the "global envelope")
XX 01 02 01 (UO, UsO UNS iz „opće omotnice“)
XX 01 02 01 (CA, SNE, INT from the "global envelope")
XX 01 02 01 (UO, UsO, UNS iz „opće omotnice”)
XX 01 02 01 (CA, SNE, INT from the "global envelope")
XX 01 02 01 (UO, UNS, AO iz „opće omotnice”)
XX 01 02 01 (CA, SNE, INT from the ‘global envelope’)
XX 01 02 01 (UO, UNS , UsO iz „globalne omotnice”)
XX 01 02 01 (CA, SNE, INT from the ‘global envelope’) — CA
XX 01 02 01 (UO,UNS, UsO iz „opće omotnice”) – UO
XX 01 02 01 (CA, SNE, INT from the ‘global envelope’) — SNE
XX 01 02 01 (UO, UNS, UsO, iz „opće omotnice”) - – UNS
XX 01 02 02  (Delegations)
XX 01 02 02  (Delegacije)
XX 01 02 02 (AC, AL, END, INT and JED in the delegations)
XX 01 02 02 (AC, AL, END, INT i JED u predstavništvima)
XX 01 02 02 (AC, AL, END, INT and JED in the delegations)
XX 01 02 02 (UO, LO, UNS, AO i MSD u delegacijama)
XX 01 02 02 (AC, AL, END, INT and JED in the Delegations)
XX 01 02 02 (UO, LO, UNS, INT i MSD u delegacijama)
XX 01 02 02 (AC, AL, END, INT and JED in the delegations)
XX 01 02 02 (UO, LO, UNS, UsO i MSD u delegacijama)
XX 01 02 02 (AC, AL, END, INT and JED in the delegations)
XX 01 02 02 (UO, LO, UNS, AO i MSD u delegacijama)
XX 01 02 02 (AC, AL, END, INT and JED in the delegations)
XX 01 02 02 (UO, LO, UNS, UsO i MSD u delegacijama)
XX 01 02 02 (AC, AL, END, INT and JED in the delegations)
XX 01 02 02 (UO, LO, UNS, INT i MSD u delegacijama)
XX 01 02 02 (AC, AL, END, INT and JED in the delegations)
XX 01 02 02 (UO, LO, UNS, UsO i MSD u delegacijama)
XX 01 02 02 (CA, INT, JED, LA and SNE in the delegations)
XX 01 02 02 (UO, UsO, MSD, LO i UNS u delegacijama)
XX 01 02 02 (CA, LA, SNE, INT and JED in the delegations)
XX 01 02 02 (UD, LD, UNS, INT i JED u delegacijama)
XX 01 02 02 (CA, LA, SNE, INT and JED in the delegations)
XX 01 02 02 (UO, LO, UNS, AO i MSD u delegacijama)
XX 01 02 02 (CA, LA, SNE, INT and JED in the delegations)
XX 01 02 02 (UO, LO, UNS, UsO i JED u delegacijama)
XX 01 02 02 (CA, LA, SNE, INT and JED in the delegations)
XX 01 02 02 (UO, LO, UNS, UsO i MSD u delegacijama)
XX 01 02 02 (CA, LA, SNE, INT and JED in the delegations)
XX 01 02 02 (UO, LO, UsO, UNS i MSD u delegacijama)
XX 01 02 02 (CA, LA, SNE, INT and JED in the delegations)
XX 01 02 02 (UO, LO, UNS, AO i NPSD)
XX 01 02 02 (CA, LA,SNE, INT and JED  in the delegations)
XX 01 02 02 (UO, UsO, MSD, LO i UNS u delegacijama)
XX 01 02 02 (CA, LA,SNE, INT and JED in the delegations)
XX 01 02 02 (UO, LO, UNS, UsO i MSD u delegacijama)
XX 01 02 02 (CA, LA,SNE, INT and JED in the delegations)
XX 01 02 02 (UO, LO, UNS, UsO i MSD, u delegacijama)
XX 01 02 02 (in Union Delegations)
XX 01 02 02 (u delegacijama Unije)
XX 01 02 11 01 – Missions
XX 01 02 11 01 – Misije
XX 01 02 11 03 - Committees
XX 01 02 11 03 - Odbori
XX 01 02 11 03 – Committees
XX 01 02 11 03 – Odbori
XX 01 02 11 04 – Studies & consultations
XX 01 02 11 04 – Studije i savjetovanja
XX 01 02 12 01 - Missions, conferences and representation expenses
XX 01 02 12 01 – Troškovi službenih putovanja, konferencija i reprezentacije
XX 01 02 12 02 - Further training of staff
XX 01 02 12 02 – Dodatna izobrazba osoblja
XX 01 03 01 03 – ICT equipment15
XX 01 03 01 03 – oprema IKT-a15
XX 01 03 01 04 – ICT services2
XX 01 03 01 04 – usluge IKT-a2
XX 01 03 02 01 – Acquisition, renting and related expenditure
XX 01 03 02 01 – Nabava, najam i s tim povezani rashodi
XX 01 03 02 02 Equipment, furniture, supplies and services
XX 01 03 02 02 – Oprema, namještaj, uredski materijal i usluge
XX 01 04 yy
XX 01 04 gg
XX 01 04 yy 0
XX 01 04 gg 0
XX 01 04 yy 10
XX 01 04 gg 10
XX 01 04 yy 12
XX 01 04 gg 12
XX 01 04 yy 18
XX 01 04 gg 18
XX 01 04 yy 19
XX 01 04 gg 19
XX 01 04 yy 23
XX01 04 yy 23
XX 01 04 yy 25
XX 01 04 gg 25
XX 01 04 yy 26
XX 01 04 gg 26
XX 01 04 yy 29
XX 01 04 gg 29
XX 01 04 yy 30
XX 01 04 gg 30
XX 01 04 yy 41
XX 01 04 gg 41
XX 01 04 yy 47
XX 01 04 gg 47
XX 01 04 yy 48
XX 01 04 gg 48
XX 01 04 yy 50
XX 01 04 gg 50
XX 01 04 yy0
XX 01 04 gg0
XX 01 04 yy11
XX 01 04 gg11
XX 01 04 yy20
XX 01 04 gg20
XX 01 04 yy22
XX 01 04 god.22
XX 01 04 yy23
XX 01 04 gg23
XX 01 04 yy24
XX 01 04 gg24
XX 01 04 yy29
XX 01 04 gg29
XX 01 04 yy43
XX 01 04 gg43
XX 01 04 yy44
XX 01 04 gg44
XX 01 04 yy55
XX 01 04 gg55
XX 01 04 yy65
XX 01 04 yy65
XX 01 04 yy66
XX 01 04 gg66
XX 01 04 yy75
XX 01 04 gg75
XX 01 04 yy[2]
XX 01 04 gg [2]
XX 01 05 01 (Indirect research)
XX 01 05 01 (neizravno istraživanje)
XX 01 05 01 (Indirect research)
XX 01 05 01 (Neizravno istraživanje)
XX 01 05 01 (Indirect research)
XX 01 05 01 (neizravno istraživanje)
XX 01 05 02  (Indirect research)
XX 01 05 02  (Neizravno istraživanje)
XX 01 05 02 (AC, END, INT - Indirect research)
XX 01 05 02 (LO, UNS, UsO – neizravna istraživanja)
XX 01 05 02 (AC, END, INT - Indirect research)
XX 01 05 02 (UO, UNS, AO - neizravno istraživanje)
XX 01 05 02 (AC, END, INT - Indirect research)
XX 01 05 02 (UO, UNS, AO – neizravno istraživanje)
XX 01 05 02 (AC, END, INT - Indirect research)
XX 01 05 02 (UO, UNS, UsO  – neizravno istraživanje)
XX 01 05 02 (AC, END, INT - Indirect research)
XX 01 05 02 (UO, UNS, UsO - neizravna istraživanja)
XX 01 05 02 (AC, END, INT - Indirect research)
XX 01 05 02 (UO, UNS, UsO - neizravno istraživanje)
XX 01 05 02 (AC, END, INT - Indirect research)
XX 01 05 02 (UO, UNS, UsO – neizravna istraživanja)
XX 01 05 02 (AC, END, INT - Indirect research)
XX 01 05 02 (UO, UNS, UsO – neizravno istraživanje)
XX 01 05 02 (AC, END, INT - Indirect research)
XX 01 05 02 (UO, UNS, AO – neizravno istraživanje)
XX 01 05 02 (AC, END, INT - Indirect research)
XX 01 05 02 (UO, UNS, INT – neizravno istraživanje)
XX 01 05 02 (AC, END, INT - Indirect research)
XX 01 05 02 (UO, UNS, UsO – neizravno istraživanje)
XX 01 05 02 (AC, END, INT – Indirect research)
XX 01 05 02 (AC, END, INT – neizravna istraživanja)
XX 01 05 02 (AC, END, INT – Indirect research)
XX 01 05 02 (UO, UNS, AO – neizravno istraživanje)
XX 01 05 02 (AC, END, INT – Indirect research)
XX 01 05 02 (UO, UNS, INT – neizravno istraživanje)
XX 01 05 02 (AC, END, INT – Indirect research)
XX 01 05 02 (UO, UNS, UsO – neizravno istraživanje)
XX 01 05 02 (AC, END, INT – Indirect research)
XX 01 05 02 (UO, UNS, UsO– neizravno istraživanje)
XX 01 05 02 (AC, END, INT – Indirect research)
XX 01 05 02 (UO, UNS, AO – neizravno istraživanje)
XX 01 05 02 (CA, SNE, INT - Indirect research)
XX 01 05 02 (UO, UNS, AO – neizravno istraživanje)
XX 01 05 02 (CA, SNE, INT - Indirect research)
XX 01 05 02 (UO, UNS, UsO – neizravno istraživanje)
XX 01 05 02 (CA, SNE, INT - Indirect research)
XX 01 05 02 (UO, UsO, UNS – neizravna istraživanja)
XX 01 05 02 (CA, SNE, INT - Indirect research)
XX 01 05 02 (UO, UNS, AO – neizravno istraživanje)
XX 01 05 02 (CA, SNE, INT — Indirect research)
XX 01 05 02 (UO, UNS, UsO – neizravno istraživanje)
XX 01 05 02 (CA,SNE, INT – indirect research)
XX 01 05 02 (UO, UNS, UsO – neizravna istraživanja)
XX 01 05 02 (CA,SNE, INT – indirect research)
XX 01 05 02 (UO, UsO, UNS – neizravna istraživanja)
XX 01 05 02 (Indirect research)
XX 01 05 02 (neizravno istraživanje)
XX 01 05 03 - Other management expenditure for indirect research
XX 01 05 03 – Ostali rashodi za upravljanje za neizravno istraživanje
XX is the policy area or budget title concerned.
XX odnosi se na odgovarajuće područje politike ili glavu proračuna.
XX is the policy area or budget title concerned.
XX se odnosi na odgovarajuće područje politike ili glavu proračuna
XX is the policy area or budget title concerned.
XX se odnosi na odgovarajuće područje politike ili glavu proračuna.
XX is the policy area or budget title concerned.
XX se odnosi na odgovarajuće područje politike ili naslov proračuna.
XX is the policy area or budget title concerned.
XX se odnosi na odgovarajuće područje politike ili stavak proračuna.
xx.01.04.xx and xx.xx.xx
xx.01.04.xx i xx.xx.xx
XX.YY.YY.YY]
[XX.YY.YY.YY]
Yams, sweet potatoes and similar edible parts of plants containing 5 % or more by weight of starch, prepared or preserved by vinegar or acetic acid
Jam, slatki krumpir i slični jestivi dijelovi biljaka s masenim udjelom škroba 5 % ili većim, pripremljeni ili konzervirani u octu ili octenoj kiselini
Yannakoudakis, Marina
Yiapanis, Anastasis
Year 2021 and beyond
Godina 2021.
Year 2022
Godina 2022.
Year 2023
Godina 2023.
Year 2024
Godina 2024.
Year and place of construction*
Godina i mjesto izgradnje
Year n
Godina n
Year n+1
Godina n+1
Year N+2
Godina N+2
Year N+2
Godina N + 2
Year N+3
Godina N+3
Year n+4
Godina n+4
Year n+5
Godina n+5
Year0 2017
Godina2017.0
yearly
godišnje
Years
Godine 2021.