natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Regulation (EC) No 733/2008 lays down maximum permitted levels of radioactivity in certain agricultural products originating in third countries.
Budući da je Uredba (EEZ) br. 737/90 nekoliko puta izmijenjena, stavljena je izvan snage Uredbom (EZ) br. 733/2008.
It also establishes that Member States are required to carry out checks on such agricultural products, in order to ensure their compliance with the levels of radioactivity set out in that Regulation, before the product is released for free circulation.
Uredbom (EZ) br. 733/2008 utvrđene su najveće dopuštene razine radioaktivnosti u određenim poljoprivrednim proizvodima podrijetlom iz trećih zemalja.
Regulation (EC) No 1635/2006 requires Member States to ensure that the competent authorities of third countries affected by the Chernobyl accident issue export certificates which attest that the products that they accompany comply with the maximum permitted levels set out in Regulation (EC) No 733/2008.
Njome se utvrđuje i da države članice moraju provoditi kontrole tih poljoprivrednih proizvoda kako bi se osiguralo poštovanje ograničenja razina radioaktivnosti utvrđenih u toj Uredbi prije nego što se proizvod pusti u slobodni promet.
The specific third countries concerned are listed in Annex II to Regulation (EC) No 1635/2006.
Uredbom (EZ) br. 1635/2006 od država članica zahtijeva se da osiguraju da nadležna tijela trećih zemalja pogođenih nesrećom u Černobilu izdaju izvozne potvrde kojima se potvrđuje da proizvodi na koje se odnose ne premašuju maksimalne dopuštene razine radioaktivnosti utvrđene u Uredbi (EZ) br. 733/2008.
That fallout has affected some areas of the United Kingdom.
Uredbi (EZ) br. 1635/2006.
Therefore, Annex II to Regulation (EC) No 1635/2006 should be amended in order to include the United Kingdom.
Stoga bi Prilog II.
Given the urgency entailed by the circumstances of the United Kingdom's departure from the European Union, it is necessary to allow for a prompt application of the measures provided for in this Regulation.
Uredbi (EZ) br. 1635/2006 trebalo izmijeniti kako bi se u njega uključila Ujedinjena Kraljevina.
Therefore, this Regulation should enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union.
S obzirom na hitnost koja proizlazi iz okolnosti istupanja Ujedinjene Kraljevine iz Europske unije, potrebno je omogućiti brzu primjenu mjera predviđenih ovom Uredbom.
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Plants, Animals, Food and Feed,
Stoga bi ova Uredba trebala stupiti na snagu na dan objave u Službenom listu Europske unije.
In Annex II to Regulation (EC) No 1635/2006, the following entry is added:
Članak 1.
‘United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland’.
U Prilogu II.
Article 2
Uredbi (EZ) br. 1635/2006 dodaje se sljedeći unos:
Entry into force and period of application
„Ujedinjena Kraljevina Velike Britanije i Sjeverne Irske”.
This Regulation shall apply from the day following that on which Union law ceases to apply to and in the United Kingdom pursuant to Article 50(3) of the Treaty on European Union.
Stupanje na snagu i razdoblje primjene
However, this Regulation shall not apply in either of the following cases:
Ova Uredba stupa na snagu na dan objave u Službenom listu Europske unije.
a withdrawal agreement concluded with the United Kingdom in accordance with Article 50(2) of the Treaty on European Union has entered into force by that date;
Primjenjuje se od sljedećeg dana od dana prestanka primjene prava Unije na Ujedinjenu Kraljevinu i u Ujedinjenoj Kraljevini u skladu s člankom 50. stavkom 3.
a decision has been taken to extend the two-year period referred to in Article 50(3) of the Treaty on European Union.
Ugovora o Europskoj uniji.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Međutim, ova se Uredba ne primjenjuje u sljedećim slučajevima:
Done at Brussels, 7 March 2019.
ako do tog datuma stupi na snagu sporazum o povlačenju sklopljen s Ujedinjenom Kraljevinom u skladu s člankom 50. stavkom 2.
For the Commission
Ugovora o Europskoj uniji;
The President
ako se donese odluka o produljenju dvogodišnjeg razdoblja iz članka 50. stavka 3.
OJ L 201, 30.7.2008, p. 1.
Ugovora o Europskoj uniji.
Commission Regulation (EC) No 1635/2006 of 6 November 2006 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 737/90 on the conditions governing imports of agricultural products originating in third countries following the accident at the Chernobyl nuclear power-station (OJ L 306, 7.11.2006, p. 3).
Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.
Council Regulation (EEC) No 737/90 of 22 March 1990 on the conditions governing imports of agricultural products originating in third countries following the accident at the Chernobyl nuclear power-station (OJ L 82, 29.3.1990, p. 1).
Sastavljeno u Bruxellesu 7. ožujka 2019.
The fallout of radiocaesium from the accident at the Chernobyl power station on 26 April 1986 affected a wide range of third countries.
Za Komisiju
of 7 March 2019
od 7. ožujka 2019.
fixing the import duties applicable to certain types of husked rice from 8 March 2019
o određivanju uvoznih carina koje se primjenjuju na određene vrste ljuštene riže od 8. ožujka 2019.
Having regard to Regulation (EU) No 1308/2013 of the European Parliament and of the Council of 17 December 2013 establishing a common organisation of the markets in agricultural products and repealing Council Regulations (EEC) No 922/72, (EEC) No 234/79, (EC) No 1037/2001 and (EC) No 1234/2007, and in particular Article 183, first paragraph, point (a) thereof,
uzimajući u obzir Uredbu (EU) br. 1308/2013 Europskog parlamenta i Vijeća od 17. prosinca 2013. o uspostavljanju zajedničke organizacije tržišta poljoprivrednih proizvoda i stavljanju izvan snage uredbi Vijeća (EEZ) br. 922/72, (EEZ) br. 234/79, (EZ) br. 1037/2001 i (EZ) br. 1234/2007, a posebno njezin članak 183. prvi stavak točku (a),
On the basis of the information provided by the competent authorities, the Commission notes that import licences for husked rice falling within CN code 100620, other than import licences for basmati rice, have been issued in respect of 265824 tonnes for the period from 1 September 2018 to 28 February 2019.
Na temelju informacija dobivenih od nadležnih tijela Komisija utvrđuje da su uvozne dozvole za ljuštenu rižu obuhvaćenu oznakom KN 100620, osim uvoznih dozvola za rižu basmati, izdane za 265824 tona za razdoblje od 1. rujna 2018. do 28. veljače 2019.
The import duty for husked rice falling within CN code 100620 other than basmati rice, fixed by Commission Implementing Regulation (EU) No 191/2012, should therefore be adjusted.
Uvoznu carinu za ljuštenu rižu obuhvaćenu oznakom KN 100620, osim riže basmati, određenu Provedbenom uredbom Komisije (EU) br.
Implementing Regulation (EU) No 191/2012 should therefore be repealed.
191/2012 trebalo bi stoga izmijeniti.
The applicable duty must be fixed within 10 days of the end of the period mentioned above.
Provedbenu uredbu (EU) br.
This Regulation should therefore enter into force immediately,
191/2012 trebalo bi stoga staviti izvan snage.
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Primjenjiva carina mora se odrediti u roku od deset dana od završetka prethodno spomenutog razdoblja.
Article 1
Ova Uredba stoga treba odmah stupiti na snagu,
The import duty for husked rice falling within CN code 100620 shall be EUR 65 per tonne.
DONIJELA JE OVU UREDBU:
Implementing Regulation (EU) No 191/2012 is repealed.
Uvozna carina za ljuštenu rižu obuhvaćenu oznakom KN 100620, osim riže basmati iznosi 65 EUR po toni.
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union.
Provedbena uredba (EU) br.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
191/2012 stavlja se izvan snage.
Done at Brussels, 7 March 2019.
Članak 3.
Director-General
Sastavljeno u Bruxellesu 7. ožujka 2019.
Council Decision 2005/476/EC of 21 June 2005 on the conclusion of an Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Community and the United States of America relating to the method of calculation of applied duties for husked rice and amending Decisions 2004/617/EC, 2004/618/EC and 2004/619/EC (OJ L 170, 1.7.2005, p. 67).
Glavni direktor
Commission Implementing Regulation (EU) No 191/2012 of 7 March 2012 fixing the import duties applicable to certain husked rice from 8 March 2012 (OJ L 69, 8.3.2012, p. 12).
Glavna uprava za poljoprivredu i ruralni razvoj
amending Delegated Regulation (EU) 2015/2195 on supplementing Regulation (EU) No 1304/2013 of the European Parliament and of the Council on the European Social Fund, regarding the definition of standard scales of unit costs and lump sums for reimbursement of expenditure by the Commission to Member States
o izmjeni Delegirane uredbe (EU) 2015/2195 o dopuni Uredbe (EU) br. 1304/2013 Europskog parlamenta i Vijeća o Europskom socijalnom fondu, u pogledu definiranja standardnih veličina jediničnih troškova i paušalnih iznosa za izdatke koje Komisija nadoknađuje državama članicama
Having regard to Regulation (EU) No 1304/2013 of the European Parliament and of the Council of 17 December 2013 on the European Social Fund and repealing Council Regulation (EC) No 1081/2006, and in particular Article 14(1) thereof,
uzimajući u obzir Uredbu (EU) br. 1304/2013 Europskog parlamenta i Vijeća od 17. prosinca 2013. o Europskom socijalnom fondu i stavljanju izvan snage Uredbe Vijeća (EZ) br. 1081/2006, a posebno njezin članak 14. stavak 1.,
The standard scales of unit costs and lump sums for reimbursement to Member States should be established on the basis of data submitted by Member States or published by Eurostat and on the basis of methods commonly agreed, including the methods set out in Article 67(5) and Article 68b(1) of Regulation (EU) No 1303/2013 of the European Parliament and of the Council.
Standardne veličine jediničnih troškova i paušalni iznosi za nadoknadu državama članicama trebali bi se utvrditi na temelju podataka koje dostavljaju države članice ili koje objavljuje Eurostat i na temelju sporazumno dogovorenih metoda, uključujući metode utvrđene člankom 67. stavkom 5. i člankom 68.b stavkom 1.
Taking into account the significant disparities between Member States regarding the level of costs for a particular type of operation, the definition and amounts of standard scales of unit costs and lump sums may differ according to the type of operation and the Member State concerned in order to reflect their specificities.
Uredbe (EU) br. 1303/2013 Europskog parlamenta i Vijeća.
Bulgaria has submitted methods for defining standard scales of unit costs for reimbursement of expenditure by the Commission.
Uzimajući u obzir velike razlike među državama članicama u pogledu troškova za pojedinu vrstu operacije, definicija i iznosi standardnih veličina jediničnih troškova te paušalni iznosi mogu se razlikovati ovisno o vrsti operacije i predmetnoj državi članici s obzirom na njihove posebnosti.
France, the Czech Republic, Slovakia, Austria, Romania, Cyprus and Croatia have submitted methods for either, amending existing standard scales of unit costs, or defining additional standard scales of unit costs for reimbursement by the Commission concerning types of operation not yet covered by Commission Delegated Regulation (EU) 2015/2195.
Bugarska je dostavila metode za definiranje standardnih veličina jediničnih troškova za izdatke koje nadoknađuje Komisija.
For the SSUCs relating to operations supporting education and applicable to all Member States except Denmark, amounts for Greece should be added and the conditions for reimbursement for vocational education and training should be clarified and reduced to reflect specific situations.
Francuska, Češka, Slovačka, Austrija, Rumunjska, Cipar i Hrvatska dostavili su metode za izmjenu postojećih standardnih veličina jediničnih troškova ili za definiranje dodatnih standardnih veličina jediničnih troškova za izdatke koje nadoknađuje Komisija s obzirom na vrste operacija koje još nisu obuhvaćene Delegiranom uredbom Komisije (EU) 2015/2195.
Taking into account the objective of expanding the possibilities for Member States to seek reimbursement from the Commission on the basis of standard scales of unit costs or lump sums, the Commission has defined unit costs and amounts for each Member State on the basis of data published by Eurostat and as reported by national Public Employment Services for operations in the area of trainnig.
Kad je riječ o standardnim veličinama jediničnih troškova koje se odnose na operacije kojima se potiču obrazovne aktivnosti i primjenjuju se na sve države članice osim Danske, trebalo bi dodati iznose za Grčku te pojasniti i ublažiti uvjete za nadoknadu za strukovno obrazovanje i osposobljavanje s obzirom na konkretne situacije.
Delegated Regulation (EU) 2015/2195 should therefore be amended accordingly,
Uzimajući u obzir cilj da se državama članicama pruže veće mogućnosti za traženje nadoknade od Komisije na temelju standardnih veličina jediničnih troškova ili paušalnih iznosa Komisija je definirala jedinične troškove i iznose za svaku državu članicu na temelju podataka o operacijama u području osposobljavanja koje je objavio Eurostat i koje su dostavile nacionalne javne službe za zapošljavanje.
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Delegiranu uredbu (EU) 2015/2195 trebalo bi stoga na odgovarajući način izmijeniti,
Regulation (EU) 2015/2195 is amended as follows:
Članak 1.
Annex II to Delegated Regulation (EU) 2015/2195 is replaced by the text in Annex I to this Regulation.
Uredba (EU) 2015/2195 mijenja se kako slijedi:
Annex III to Delegated Regulation (EU) 2015/2195 is replaced by the text in Annex II to this Regulation.
Prilog II.
Annex VII to Delegated Regulation (EU) 2015/2195 is replaced by the text in Annex III to this Regulation.
Uredbi (EU) 2015/2195 zamjenjuje se tekstom iz Priloga I. ovoj Uredbi;
Annex X to Delegated Regulation (EU) 2015/2195 is replaced by the text in Annex IV to this Regulation.
Prilog III.
Annex XIII to Delegated Regulation (EU) 2015/2195 is replaced by the text in Annex V to this Regulation.
Uredbi (EU) 2015/2195 zamjenjuje se tekstom iz Priloga II. ovoj Uredbi;
Annex XIV to Delegated Regulation (EU) 2015/2195 is replaced by the text in Annex VI to this Regulation.
Prilog VII.
Annex XV to Delegated Regulation (EU) 2015/2195 is replaced by the text in Annex VII to this Regulation.
Uredbi (EU) 2015/2195 zamjenjuje se tekstom iz Priloga III. ovoj Uredbi;
Annex XVI to Delegated Regulation (EU) 2015/2195 is replaced by the text in Annex VIII to this Regulation.
Prilog X. Uredbi (EU) 2015/2195 zamjenjuje se tekstom iz Priloga IV. ovoj Uredbi;
The text in Annex IX to this Regulation is added as Annex XX to Delegated Regulation (EU) 2015/2195.
Prilog XIII.
Article 2
Uredbi (EU) 2015/2195 zamjenjuje se tekstom iz Priloga V. ovoj Uredbi;
This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.
Prilog XIV.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Uredbi (EU) 2015/2195 zamjenjuje se tekstom iz Priloga VI. ovoj Uredbi;
Done at Brussels, 19 December 2018.
Prilog XV.
For the Commission
Uredbi (EU) 2015/2195 zamjenjuje se tekstom iz Priloga VII. ovoj Uredbi;
The President
Prilog XVI.
OJ L 347, 20.12.2013, p. 470.
Uredbi (EU) 2015/2195 zamjenjuje se tekstom iz Priloga VIII. ovoj Uredbi;
Regulation (EU) No 1303/2013 of the European Parliament and of the Council of 17 December 2013 laying down common provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund, the Cohesion Fund, the European Agricultural Fund for Rural Development and the European Maritime and Fisheries Fund and laying down general provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund, the Cohesion Fund and the European Maritime and Fisheries Fund and repealing Council Regulation (EC) No 1083/2006 (OJ L 347, 20.12.2013, p. 320).
tekst iz Priloga IX. ovoj Uredbi dodaje se kao Prilog XX.
Commission Delegated Regulation (EU) 2015/2195 of 9 July 2015 on supplementing Regulation (EU) No 1304/2013 of the European Parliament and of the Council on the European Social Fund, regarding the definition of standard scales of unit costs and lump sums for reimbursement of expenditure by the Commission to Member States (OJ L 313, 28.11.2015, p. 22).
Uredbi (EU) 2015/2195.
Conditions for reimbursement of expenditure on the basis of standard scales of unit costs to France
Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.
Definition of standard scales of unit costs
Sastavljeno u Bruxellesu 19. prosinca 2018.
Type of operations
Za Komisiju
Indicator name
Predsjednik
Category of costs
SL L 347, 20.12.2013., str. 470.
Measurement unit for the indicator
Uredba (EU) br. 1303/2013 Europskog parlamenta i Vijeća od 17. prosinca 2013. o utvrđivanju zajedničkih odredbi o Europskom fondu za regionalni razvoj, Europskom socijalnom fondu, Kohezijskom fondu, Europskom poljoprivrednom fondu za ruralni razvoj i Europskom fondu za pomorstvo i ribarstvo i o utvrđivanju općih odredbi o Europskom fondu za regionalni razvoj, Europskom socijalnom fondu, Kohezijskom fondu i Europskom fondu za pomorstvo i ribarstvo te o stavljanju izvan snage Uredbe Vijeća (EZ) br. 1083/2006 (SL L 347, 20.12.2013., str. 320.).
Amounts (in EUR)
Delegirana uredba Komisije (EU) 2015/2195 оd 9. srpnja 2015. o dopuni Uredbe (EU) br.
“Garantie Jeunes” supported under priority axis 1 “Accompagner les jeunes NEET vers et dans l'emploi” of the operational programme “PROGRAMME OPÉRATIONNEL NATIONAL POUR LA MISE EN ŒUVRE DE L'INITIATIVE POUR L'EMPLOI DES JEUNES EN METROPOLE ET OUTRE-MER” (CCI-2014FR05M9OP001)
1304/2013 Europskog parlamenta i Vijeća o Europskom socijalnom fondu, u pogledu definiranja standardnih veličina jediničnih troškova i paušalnih iznosa za izdatke koje Komisija nadoknađuje državama članicama (SL L 313, 28.11.2015., str. 22.).
Young NEET with a positive result under “Garantie Jeunes” at the latest 12 months following the start of coaching
PRILOG I.
allowances paid to the participant;
PRILOG II.
activation costs incurred by the “missions locales”
Uvjeti za nadoknadu izdataka na temelju standardnih veličina jediničnih troškova za Francusku
Number of young NEETs who have one of the following results at the latest 12 months following the start of the coaching:
Definicija standardnih veličina jediničnih troškova
entered vocational skills training leading to a certification, whether by:
Vrsta operacija
entering training in lifelong learning; or
Naziv pokazatelja
entering basic training;
Kategorija troškova
started a company; or
Mjerna jedinica pokazatelja
found a job; or
Iznosi (u EUR)
has spent at least 80 working days in a (paid or not) professional environment
Program ‚Garantie Jeunes’ koji se podupire u okviru prioritetne osi 1 ‚Accompagner les jeunes NEET vers et dans l'emploi’ operativnog programa ‚PROGRAMME OPÉRATIONNEL NATIONAL POUR LA MISE EN ŒUVRE DE L'INITIATIVE POUR L'EMPLOI DES JEUNES EN METROPOLE ET OUTRE-MER’ (CCI-2014FR05M9OP001)
Training for the unemployed provided by accredited training organisations and supported by the Operational Programme Ile-de-France (CCI 2014FR05M0OP001)
Mladi NEET-ovi koji su najkasnije 12 mjeseci nakon početka obuke u okviru programa ‚Garantie Jeunes’ ostvarili pozitivne rezultate
Participants with a successful outcome following a training course.
naknade koje se isplaćuju sudioniku
All eligible costs of the operation.
aktivacijski troškovi koje snose ‚missions locales’
Number of participants with one of the following outcomes following a training course:
Broj mladih NEET-ova koji su najkasnije 12 mjeseci nakon početka obuke ostvarili jedan od sljedećih rezultata:
received a diploma or a confirmation of acquired competencies at the end of their training course;
upisali program strukovnog obrazovanja za koji se dobiva svjedodžba, bilo:
found a job of at least one month duration;
upisom u program cjeloživotnog učenja, ili
inscribed in a further professional training course;
upisom u temeljni program osposobljavanja,
re-inscribed in their previous school curriculum after an interruption; or
osnovali poduzeće, ili
gained access to a formal validation process of their aquired competencies.
zaposlili se, ili
If a participant achieves more than one succesful outcome following the training course, this shall only give rise to the reimbursement of one amount for that training.
proveli najmanje 80 radnih dana (plaćenih ili ne) u profesionalnom okruženju
Category
Osposobljavanje namijenjeno nezaposlenim osobama koje pružaju akreditirane organizacije za osposobljavanje i koje se podupire u okviru operativnog programa ‚Île-de-France’ (CCI 2014FR05M0OP001)
Sector
Sudionici s uspješnim rezultatom nakon tečaja osposobljavanja
Amount
Svi prihvatljivi troškovi operacije
Healthcare
Broj sudionika koji su nakon tečaja osposobljavanja ostvarili jedan od sljedećih rezultata:
Safety of goods and people
dobili diplomu ili potvrdu o stečenim kompetencijama na kraju tečaja osposobljavanja,
Cultural, sports and leisure activities
zaposlili se u trajanju od najmanje mjesec dana,
Services to people
upisali dodatni tečaj stručnog osposobljavanja,
Handling of soft materials
nakon prekida ponovno upisali nastavni program koji su prije pohađali, ili
Agri-food, cooking
stekli pravo pristupa službenom postupku priznavanja svojih stečenih kompetencija.
Trade and sales
Ako sudionik ostvari više od jednog pozitivnog rezultata nakon tečaja osposobljavanja, nadoknadit će se samo jedan od iznosa za to osposobljavanje.
Hosting, hotel industry, catering
Kategorija
Health and safety at work
Sektor
Secretarial and office automation training
Iznos
Social work
Zdravstvena zaštita
Electronics
Sigurnost robe i ljudi
Hairdressing, beauty and wellness
Kulturne, sportske i rekreacijske aktivnosti
Vehicle and equipment maintenance
Uslužne djelatnosti
Transport, handling, storing
Rukovanje mekanim materijalima
Agriculture
Poljoprivredno-prehrambeni sektor, kuhanje
Environment
Trgovina i prodaja
Building and public works
Ugostiteljstvo, hotelijerstvo, priprema i dostava hrane
Printing and publishing techniques
Zdravlje i sigurnost na radu
Training for the unemployed provided by accredited training organisations and supported by the following Operational Programmes:
Osposobljavanje za tajničke poslove i automatizaciju uredskog poslovanja
received a diploma which is officially endorsed by a professional representation organisation or government office.;
Elektronika
received a confirmation of acquired competencies at the end of their training course;
Frizerske usluge, usluge uljepšavanja i wellness
found a job;
Održavanje vozila i opreme
For category 5, additionally, number of participants with a successful outcome as described above who are entitled to receive an allowance from the Region Auvergne-Rhône-Alpes.
Prijevoz, rukovanje, skladištenje
Transport, logistics, and tourism
Poljoprivreda
Banking, insurance
Okoliš
Management, business administration, creation of enterprises
Graditeljstvo i javni radovi
Services for individuals and communities
Tehnike tiskanja i izdavanja
Health and social work, recreational, cultural and sporting activities
Osposobljavanje namijenjeno nezaposlenim osobama koje pružaju akreditirane organizacije za osposobljavanje i koje se podupire iz sljedećih operativnih programa:
Restaurant, hotel and food industries
dobili diplomu koju je službeno potvrdila ovlaštena organizacija za zastupanje ili ured vlade,
Trade
dobili potvrdu o stečenim kompetencijama na kraju tečaja osposobljavanja,
Handling of soft materials and wood; graphic industries
zaposlili se,
Process industries
Osim toga, za 5. kategoriju, broj sudionika s uspješnim rezultatom, kako je prethodno opisano, i koji imaju pravo dobiti naknadu regije Auvergne-Rhône-Alpes.
Mechanics, metal working
Prijevoz, logistika i turizam
Agriculture, marine, fisheries
Bankarstvo, osiguranje
Communication, information, art and entertainment
Upravljanje, poslovno upravljanje, osnivanje poduzeća
Maintenance
Usluge namijenjene pojedincima i zajednicama