natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Where deemed appropriate, the national strategy shall specify additional indicators reflecting national or regional needs, conditions and objectives specific to the national operational programmes.
UFEU-a i u Sedmom programu djelovanja Unije za okoliš.
Assessment of the operational programmes and reporting obligations for producer organisations as referred to in Article 36(2)(d) and (e) of Regulation (EU) No 1308/2013.
Posebne informacije potrebne za pojedine vrste aktivnosti za postizanje ciljeva iz članka 33. stavka 1.
Description of the monitoring and evaluation requirements and procedures in relation to operational programmes, including the reporting obligations for producer organisations.
Uredbe (EU) br. 1308/2013 (ispunjava se samo za vrste odabranih aktivnosti).
Monitoring and evaluation of the national strategy
Stjecanje dugotrajne materijalne imovine
Description of the monitoring and evaluation requirements and procedures in relation to the national strategy.
vrste ulaganja prihvatljive za potporu
ANNEX II
drugi oblici stjecanja prihvatljivi za potporu, npr. najam, leasing
Annual Report Part A
pojedinosti o uvjetima prihvatljivosti za potporu.
STRUCTURE OF THE ANNUAL REPORT – PART A
Druge mjere
These forms constitute the part A of the annual report that the competent authorities of the Member States are required to transmit to the European Commission by 15 November each year in the year following the calendar year covered by the report.
opis vrsta mjera prihvatljivih za potporu
These forms are based on the reporting requirements set out in Article 54(b) and in Annex V to Commission Delegated Regulation (EU) 2017/891, laying down detailed rules for the application of Regulation (EU) No 1308/2013 in respect of the fruit and vegetables and processed fruit and vegetables sectors.
Imenovanje nadležnih tijela i odgovornih tijela
Administrative information
Nacionalno tijelo koje imenuje država članica, odgovorno za upravljanje, praćenje i ocjenjivanje nacionalne strategije.
Table 1.1.
Opis sustava praćenja i ocjenjivanja
Changes to national legislation adopted to implement Section 3 of Chapter II of Title I and Sections 1, 2 and 3 of Chapter III of Title II of Regulation (EU) No 1308/2013 (for the fruit and vegetables sector)
Pokazatelji učinkovitosti određeni u nacionalnoj strategiji sastoje se od pokazatelja iz članka 4. navedenih u Prilogu II. tablici 4.1.
Table 1.2.
Ako se smatra korisnim, u nacionalnoj se strategiji utvrđuju dodatni pokazatelji koji odražavaju nacionalne ili regionalne potrebe, uvjete i ciljeve koji su specifični za nacionalne operativne programe.
Changes relating to the national strategy for sustainable operational programmes applicable to operational programmes
Ocjena operativnih programa i obveze izvješćivanja za proizvođačke organizacije u skladu s člankom 36. stavkom 2. točkama (d) i (e) Uredbe (EU) br. 1308/2013.
Information on producer organisations, transnational producer organisations, associations of producer organisations, transnational association of producer organisations and producer groups
Opis zahtjeva za praćenje i ocjenjivanje te postupaka u vezi s operativnim programima, uključujući i obveze izvješćivanja za proizvođačke organizacije.
Table 2.1.
Praćenje i ocjenjivanje nacionalne strategije.
Producer organisations
Opis zahtjeva za praćenje i ocjenjivanje te postupaka povezanih s nacionalnom strategijom.
Table 2.2.
PRILOG II.
Transnational producer organisations
Godišnje izvješće Dio AŽ
Table 2.3.
STRUKTURA GODIŠNJEG IZVJEŠĆA – DIO A
Associations of producer organisations
Ovi obrasci čine dio A godišnjeg izvješća koje nadležna tijela država članica moraju predati Europskoj komisiji do 15. studenoga svake godine koja slijedi nakon kalendarske godine na koju se izvješće odnosi.
Table 2.4.
Obrasci se temelje na zahtjevima za izvješćivanje iz članka 54. točke (b) i Priloga V. Delegiranoj uredbi Komisije (EU) 2017/891 o utvrđivanju detaljnih pravila za primjenu Uredbe (EU) br. 1308/2013 u sektoru voća i povrća te prerađevina voća i povrća.
Transnational associations of producer organisations
Administrativni podaci
Table 2.5.
Tablica 1.1.
Producer groups
Izmjene nacionalnog zakonodavstva radi provedbe glave I. poglavlja II. odjeljka 3. i glave II. poglavlja III. odjeljaka 1., 2. i 3.
Information related to expenditures
Uredbe (EU) br. 1308/2013 (za sektor voća i povrća)
Table 3.1.
Tablica 1.2.
Expenditures related to producer organisations, transnational producer organisations, associations of producer organisations and transnational associations of producer organisations
Izmjene koje se odnose na nacionalnu strategiju za održive operativne programe koja se primjenjuje na operativne programe
Table 3.2.
Podaci o proizvođačkim organizacijama, transnacionalnim proizvođačkim organizacijama, udruženjima proizvođačkih organizacija, transnacionalnim udruženjima proizvođačkih organizacija i proizvođačkim grupama
Total expenditures of operational programmes for producer organisations, transnational producer organisations, associations of producer organisations and transnational associations of producer organisations
Tablica 2.1.
Table 3.3.
Proizvođačke organizacije
Total expenditures for producer groups
Ukupan broj priznatih proizvođačkih organizacija
Table 3.4.
Tablica 2.2.
Withdrawals
Transnacionalne proizvođačke organizacije
Monitoring of operational programmes/recognition plans
Tablica 2.3.
Table 4.1.
Udruženja proizvođačkih organizacija
Indicators as regards producer organisations and transnational producer organisations, associations of producer organisations and transnational associations of producer associations
Tablica 2.4.
Table 4.2.
Transnacionalna udruženja proizvođačkih organizacija
Indicators for producer groups
Tablica 2.5.
Explanatory notes
Proizvođačke grupe
Abbreviations
Podaci o rashodima
Common market organisation
Tablica 3.1.
CMO
Izdaci koji se odnose na proizvođačke organizacije, transnacionalne proizvođačke organizacije, udruženja proizvođačkih organizacija, transnacionalna udruženja proizvođačkih organizacija i proizvođačke grupe
Producer group
Tablica 3.2.
Producer organisation
Ukupni izdaci operativnih programa proizvođačkih organizacija, transnacionalnih proizvođačkih organizacija, udruženja proizvođačkih organizacija i transnacionalnih udruženja proizvođačkih organizacija
Transnational producer organisation
Tablica 3.3.
TPO
Ukupni izdaci proizvođačkih grupa
Association of producers organisation
Tablica 3.4.
APO
Povlačenja
Transnational association of producers organisation
Praćenje operativnih programa/planova priznavanja
TAPO
Tablica 4.1.
Operational fund
Pokazatelji koji se odnose na proizvođačke organizacije i transnacionalne proizvođačke organizacije, udruženja proizvođačkih organizacija i transnacionalna udruženja proizvođačkih organizacija
Operational programme
Tablica 4.2.
Value of marketed production
Pokazatelji za proizvođačke grupe
VMP
Objašnjenja
Member State
Pokrate
Country codes
Zajednička organizacija tržišta
Country name (source language)
ZOT
Short name (English)
Proizvođačka grupa
Code
Proizvođačka organizacija
Belgium
Transnacionalna proizvođačka organizacija
Bulgaria
TOP
Czech Republic
Udruženje proizvođačkih organizacija
Denmark
UOP
Germany
Transnacionalno udruženje proizvođačkih organizacija
Estonia
TUOP
Ireland
Operativni fond
Greece
Operativni program
Spain
Vrijednost proizvodnje stavljene na tržište
France
VPST
Italy
Država članica
Cyprus
Oznake zemalja
Latvia
Ime zemlje (na izvornom jeziku)
Lithuania
Skraćeno ime zemlje
Luxembourg
Oznaka
Netherlands
Češka
Croatia
Irska
Slovakia
Francuska
Sweden
Cipar
Region codes
Litva
The indication of the region concerned on the cover page of each section and at the beginning of each table is an option for any Member State that finds it more appropriate to provide a regional breakdown.
Luksemburg
If a PO, TPO, APO, TAPO or PG has its recognition withdrawn, the same code number should never be used again.
Austrija
Monetary values
Poljska
All monetary values should be expressed in euro, except for those Member States that use a national currency.
Hrvatska
A “NATIONAL CURRENCY” box is present at the TOP of Tables.
Rumunjska
Currency
Slovenija
The box should indicate the code of the national currency used.
Slovačka
CODE
Finska
Pound sterling
Ujedinjena Kraljevina
Contact point for communication
Oznake regija
Member State:
Država članica koja smatra da je primjerenije dati prikaz po regijama može naznačiti predmetnu regiju na naslovnici svakog odjeljka te na vrhu svake tablice.
Year:
Broj kodne oznake (ID) proizvođačkih organizacija, transnacionalnih proizvođačkih organizacija, udruženja proizvođačkih organizacija, transnacionalnih udruženja proizvođačkih organizacija i proizvođačkih grupa
Region:
Ako se povuče priznanje neke proizvođačke organizacije, transnacionalne proizvođačke organizacije, udruženja proizvođačkih organizacija, transnacionalnog udruženja proizvođačkih organizacija ili proizvođačke grupe, istim brojem kodne oznake više se nikad ne bi trebalo koristiti.
Organisation
Novčane vrijednosti
Name
Sve novčane vrijednosti trebalo bi izražavati u eurima, osim za države članice koje se koriste nacionalnom valutom.
Postal address
Rubrika ‚NACIONALNA VALUTA’ nalazi se na VRHU tablica.
Contact person 1
Valuta
Family name
U rubrici bi trebalo navesti oznaku nacionalne valute.
First name
OZNAKA
Job Title
Funta sterlinga
Email address
Kontaktna točka za komunikaciju
Business phone
Država članica:
Business fax
Godina:
Contact person 2
Regija:
Annual Report – Part A
Organizacija
SECTION 1
Naziv
ADMINISTRATIVE INFORMATION
Poštanska adresa
Changes to national legislation adopted in order to implement Section 3 of Chapter II of Title I of Regulation (EU) No 1308/2013 (for the fruit and vegetables sector)
Osoba za kontakt (1.)
National legislation
Prezime
Title
Ime
Publication in the OJ of the Member State
Naziv radnog mjesta
Hyperlink
Adresa e-pošte
Changes to the national strategy for sustainable operational programmes applicable to operational programmes
Poslovni telefon
National strategy
Poslovni faks
Changes to the national strategy
Osoba za kontakt (2.)
SECTION 2
Godišnje izvješće – Dio A
INFORMATION RELATED TO POs, TPOs, APOs, TAPOs AND PGs
ODJELJAK 1.
Total number of recognised POs
ADMINISTRATIVNI PODACI
Total number of suspended POs
Izmjene nacionalnog zakonodavstva radi provedbe glave I. poglavlja II. odjeljka 3.
Total number of POs concerned
Naslov
Total number of new PO(s)/APO(s)/TPO(s)/TAPO(s)
Objava u Službenom listu države članice
New ID number(s)
Poveznica
Number of members of POs
Izmjene nacionalne strategije za održive operativne programe koja se primjenjuje na operativne programe
Total
Nacionalna strategija
Legal entities
Izmjene nacionalne strategije
Natural persons
ODJELJAK 2.
Number of fruit and/or vegetable producers
PODACI KOJI SE ODNOSE NA PROIZVOĐAČKE ORGANIZACIJE, TRANSNACIONALNE PROIZVOĐAČKE ORGANIZACIJE, UDRUŽENJA PROIZVOĐAČKIH ORGANIZACIJA, TRANSNACIONALNA UDRUŽENJA PROIZVOĐAČKIH ORGANIZACIJA I PROIZVOĐAČKE GRUPE
Total number of POs implementing an operational programme
Ukupan broj suspendiranih proizvođačkih organizacija
recognised POs
Ukupan broj proizvođačkih organizacija za koje je priznanje povučeno
suspended POs
Ukupan broj predmetnih proizvođačkih organizacija
POs subject to merger
Ukupan broj novih proizvođačkih organizacija, udruženja proizvođačkih organizacija, transnacionalnih proizvođačkih organizacija ili transnacionalnih udruženja proizvođačkih organizacija
Part of the production intended for the fresh market
Novi identifikacijski broj/brojevi
Value
Broj članova proizvođačkih organizacija
Volume (tonnes)
Ukupno
Part of the production intended for processing
Pravni subjekti
Total area under fruit and vegetables production (ha)
Fizičke osobe
Total number of recognised TPOs
Broj proizvođača voća i/ili povrća
Number of PO members
Ukupan broj proizvođačkih organizacija koje provode operativni program
List of MS where PO members have their head office
priznate proizvođačke organizacije
Total number of suspended TPOs
suspendirane proizvođačke organizacije
Total number of TPOs for which the recognition was withdrawn
proizvođačke organizacije koje su predmet spajanja
Total number of TPOs that merged with another (or more) TPO(s)/TAPO(s)
Dio proizvodnje namijenjen za tržište svježeg voća i povrća
Total number of TPOs concerned
Vrijednost
Total number of new TPO(s)/TAPO(s)
Količina (u tonama)
Number of members of TPOs
Dio proizvodnje namijenjen za preradu
Total number of TPOs implementing an operational programme
Ukupna površina na kojoj se proizvodi voće i povrće (ha)
recognised TPOs
Ukupan broj priznatih transnacionalnih proizvođačkih organizacija
with entire OP
Broj članova proizvođačke organizacije
with partial OP
Popis država članica u kojima se nalazi sjedište članova proizvođačke organizacije
suspended TPOs
Ukupan broj suspendiranih transnacionalnih proizvođačkih organizacija
TPOs subject to merger
Ukupan broj transnacionalnih proizvođačkih organizacija za koje je priznanje povučeno
Total number of recognised APOs
Ukupan broj transnacionalnih proizvođačkih organizacija koje su se spojile s nekom drugom transnacionalnom proizvođačkom organizacijom ili transnacionalnim udruženjem proizvođačkih organizacija (ili više njih)
Total number of suspended APOs
Ukupan broj predmetnih transnacionalnih proizvođačkih organizacija
Total number of APOs for which the recognition was withdrawn
Ukupan broj novih transnacionalnih proizvođačkih organizacija/transnacionalnih udruženja proizvođačkih organizacija
Total number of APOs that merged with another (or more) APO(s)/TAPO(s)
Broj članova transnacionalnih proizvođačkih organizacija
Total number of APOs concerned
Ukupan broj transnacionalnih proizvođačkih organizacija koje provode operativni program
Total number of new APO(s)/TAPO(s)
priznate transnacionalne proizvođačke organizacije
Number of members of APOs
s cijelim operativnim programom
Total number of APOs implementing an operational programme
s djelomičnim operativnim programom
recognised APOs
suspendirane transnacionalne proizvođačke organizacije
suspended APOs
transnacionalne proizvođačke organizacije koje su predmet spajanja
APOs subject to merger
Ukupan broj priznatih udruženja proizvođačkih organizacija
Total number of recognised TAPOs
Ukupan broj suspendiranih udruženja proizvođačkih organizacija
Number of PO/TPO/APO members
Ukupan broj udruženja proizvođačkih organizacija za koje je priznanje povučeno
List of MS where PO/TPO/APO members have their head office
Ukupan broj udruženja proizvođačkih organizacija koja su se spojila s nekim drugim udruženjem proizvođačkih organizacija ili transnacionalnim udruženjem proizvođačkih organizacija (ili više njih)
Total number of suspended TAPOs
Ukupan broj predmetnih udruženja proizvođačkih organizacija
Total number of TAPOs for which the recognition was withdrawn
Ukupan broj novih udruženja proizvođačkih organizacija/transnacionalnih udruženja proizvođačkih organizacija
Total number of TAPOs that merged with another (or more) TAPO(s)
Broj članova udruženja proizvođačkih organizacija
Total number of TAPO(s) concerned
Ukupan broj udruženja proizvođačkih organizacija koja provode operativni program
Total number of new TAPO(s)
priznata udruženja proizvođačkih organizacija
Number of members of TAPOs
suspendirana udruženja proizvođačkih organizacija
Total number of TAPOs implementing an operational programme
udruženja proizvođačkih organizacija koja su predmet spajanja
recognised TAPOs
Ukupan broj priznatih transnacionalnih udruženja proizvođačkih organizacija
suspended TAPOs
Broj članova proizvođačke organizacije/transnacionalne proizvođačke organizacije/udruženja proizvođačkih organizacija
TAPOs subject to merger
Popis država članica u kojima se nalazi sjedište članova proizvođačkih organizacija/transnacionalnih proizvođačkih organizacija/udruženja proizvođačkih organizacija
Total number of recognised PGs
Ukupan broj suspendiranih transnacionalnih udruženja proizvođačkih organizacija
Total number of suspended PGs
Ukupan broj transnacionalnih udruženja proizvođačkih organizacija za koje je priznanje povučeno
Total number of PGs for which the recognition was withdrawn
Ukupan broj transnacionalnih udruženja proizvođačkih organizacija koja su se spojila s nekim drugim transnacionalnim udruženjem proizvođačkih organizacija (ili više njih)
Total number of PGs which have become POs
Ukupan broj predmetnih transnacionalnih udruženja proizvođačkih organizacija
Total number of PGs that merged with another (or more) PG(s)
Ukupan broj novih transnacionalnih udruženja proizvođačkih organizacija
Total number of PGs concerned
Broj članova transnacionalnih udruženja proizvođačkih organizacija
Total number of new PGs
Ukupan broj transnacionalnih udruženja proizvođačkih organizacija koja provode operativni program
Number of members of PGs
priznata transnacionalna udruženja proizvođačkih organizacija
SECTION 3
suspendirana transnacionalna udruženja proizvođačkih organizacija
EXPENDITURES INFORMATION
transnacionalna udruženja proizvođačkih organizacija koja su predmet spajanja
Expenditures related to POs, TPOs, APOs and TAPOs
Ukupan broj priznatih proizvođačkih grupa
All POs
Ukupan broj suspendiranih proizvođačkih grupa
All TPOs
Ukupan broj proizvođačkih grupa za koje je priznanje povučeno
All APOs
Ukupan broj proizvođačkih grupa koje su postale proizvođačke organizacije
All TAPOs
Ukupan broj proizvođačkih grupa koje su se spojile s nekom drugom proizvođačkom grupom (ili više njih)
Operational Fund
Ukupan broj predmetnih proizvođačkih grupa
Total approved
Ukupan broj novih proizvođačkih grupa
Amount of the financial contribution of the organisation and/or organisation's members
Broj članova proizvođačkih grupa
Amount of the Union financial assistance
ODJELJAK 3.
Final Operational Fund
PODACI O IZDACIMA
Total spent
Izdaci koji se odnose na proizvođačke organizacije, transnacionalne proizvođačke organizacije, udruženja proizvođačkih organizacija i transnacionalna udruženja proizvođačkih organizacija
Amount of the financial contribution of the organisation's members
Sve proizvođačke organizacije
National financial assistance
Sve transnacionalne proizvođačke organizacije
Amount of the National financial assistance actually paid
Sva udruženja proizvođačkih organizacija
Estimated amount of the National financial assistance actually paid to be reimbursed by the EU
Sva transnacionalna udruženja proizvođačkih organizacija
List of the beneficiary regions under Article 35 of Regulation (EU) No 1308/2013
Operativni fondovi
Value of marketed production (calculated in accordance with Article 22 of Regulation (EU) 2017/891)
Ukupno odobreno
(Data in Euro or national currency)
Iznos financijskog doprinosa organizacije i/ili članova organizacije
Total actual expenditures of operational programmes for POs, TPOs, APOs and TAPOs
Iznos financijske pomoći Unije
Note:
Konačni operativni fond
Regulation (EU) No 1308/2013 provides for the following objectives:
Ukupno potrošeno
Planning of production Articles 33(1)(a) and 152(1)(c)(i),(ii) and (xi)
Iznos financijskog doprinosa članova organizacije
Improvement of product quality Articles 33(1)(b) and 152(1)(c)(i),(iv) and (vi)
Nacionalna financijska pomoć
Boosting products' commercial value Articles 33(1)(c) and 152(1)(c)(i),(ii),(iii),(iv),(ix) and (xi)
Iznos isplaćene nacionalne financijske pomoći
Promotion of the products Article 33(1)(d) and 152(1)(c)(vi) and (ix)
Procijenjeni iznos isplaćene nacionalne financijske pomoći koju EU treba nadoknaditi
Environmental measures Articles 33(1)(e) and 152(1)(c)(iii),(iv), (v),(vii) and (viii)
Popis regija korisnica na temelju članka 35.
Crisis prevention and management Articles 33(1)(f), 33(3)(a) and 152(1)(c)(iv) and (xi)
Uredbe (EU) br. 1308/2013
Research Article 152(1)(c)(iv)
Vrijednost proizvodnje stavljene na tržište (izračunana u skladu s člankom 22.
Actions/Measures
Uredbe (EU) 2017/891)
Article 2(f)and (g) of Regulation (EU) 2017/891
(podaci u eurima ili u nacionalnoj valuti)
Objectives
Ukupni stvarni izdaci operativnih programa za proizvođačke organizacije, transnacionalne proizvođačke organizacije, udruženja proizvođačkih organizacija i transnacionalna udruženja proizvođačkih organizacija
Articles 33(1) and (3) and 152(1)(c) of Regulation (EU) No 1308/2013
Napomena:
Total actual expenditures (Euro or national currency)
Uredbom (EU) br.
Investments
1308/2013 predviđeni su sljedeći ciljevi:
Planning of production
Planiranje proizvodnje Članak 33. stavak 1. točka (a) i članak 152. stavak 1. točka (c) podtočke i., ii. i xi.
Improvement of product quality
Poboljšanje kvalitete proizvoda Članak 33. stavak 1. točka (b) i članak 152. stavak 1. točka (c) podtočke i., iv. i vi.
Boosting products' commercial value
Podizanje komercijalne vrijednosti proizvoda Članak 33. stavak 1. točka (c) i članak 152. stavak 1. točka (c) podtočke i., ii., iii., iv., ix. i xi.
Environmental measures
Promidžba proizvoda Članak 33. stavak 1. točka (d) i članak 152. stavak 1. točka (c) podtočke vi. i ix.
Crisis prevention and management
Okolišne mjere Članak 33. stavak 1. točka (e) i članak 152. stavak 1. točka (c) podtočke iii., iv., v., vii. i viii.
Research
Sprečavanje kriznih situacija i upravljanje njima Članak 33. stavak 1. točka (f), članak 33. stavak 3. točka (a) i članak 152. stavak 1. točka (c) podtočke iv. i xi.
Research and experimental production
Istraživanja Članak 152. stavak 1. točka (c) podtočka iv.
Quality schemes (EU and national) and measures related to quality improvement
Aktivnosti/Mjere
Promotion and communications
Članak 2. točke (f) i (g) Uredbe (EU) 2017/891
Promotion of the products
Ciljevi
Training and exchange of best practices
Članak 33. stavci 1. i 3. i članak 152. stavak 1. točka (c) Uredbe (EU) br.
Advisory services and technical assistance
1308/2013
Organic production
Sve proizvođačke organizacije Sve transnacionalne proizvođačke organizacije
Integrated production
Ulaganja
Improved use or management of water, including water saving and drainage
Planiranje proizvodnje
Actions to conserve soil
Poboljšanje kvalitete proizvoda
Actions to create or maintain habitat favourable for biodiversity or to maintain the landscape, including the conservation of historical features
Podizanje komercijalne vrijednosti proizvoda
Actions favouring energy saving (excluding transport)
Okolišne mjere
Action related to reduction of waste production and to improve waste management
Sprečavanje kriznih situacija i upravljanje njima
Transport
Istraživanja
Marketing
Istraživanja i eksperimentalna proizvodnja
Setting-up mutual funds
Sustavi kakvoće (na razini EU-a i nacionalnoj razini) i mjere koje se odnose na poboljšanje kvalitete
Replenishment of mutual funds
Promidžba i komunikacija
Replanting of orchards
Promidžba proizvoda
Market withdrawal
Izobrazba i razmjena najboljih praksi
Free distribution
Savjetodavne usluge i tehnička pomoć
Other
Organska proizvodnja
Green-harvesting
Integrirana proizvodnja
Non-harvesting
Racionalnije korištenje vode ili poboljšano gospodarenje vodom, uključujući štednju vode i odvodnju
Harvest insurance
Aktivnosti očuvanja tla
Coaching
Aktivnosti za stvaranje ili očuvanje staništa pogodnih za bioraznolikost ili očuvanje krajolika, uključujući očuvanje povijesnih obilježja
Administrative costs
Aktivnosti štednje energije (isključujući prijevoz)
Others
Aktivnosti smanjenja proizvodnje otpada i poboljšanje gospodarenja otpadom
Total actual expenditures for Producer Groups
Prijevoz
Total actual expenditures for all PGs
Stavljanje na tržište
(Euro or national currency)
Osnivanje uzajamnih fondova
PG investments
Ponovno punjenje uzajamnih fondova
Investments required to attain recognition for PGs
Ponovna sadnja voćnjaka
amount of the Union financial assistance
Povlačenje s tržišta
amount of the MS financial assistance
Besplatna distribucija
amount of the PG's/PG member contribution
Drugo
Total annual volume
Zelena berba
(tonnes)
Neubiranje
Total expenditure
Osiguranje berbe
Amount of EU financial assistance
Mentorstvo
Composting
Administrativni troškovi
Processing industry
Drugo
Other destination
Ukupni stvarni izdaci proizvođačkih grupa
Products in Annex IV to Regulation (EU) 2017/891
Ukupni stvarni izdaci svih proizvođačkih grupa
Cauliflowers
(u eurima ili u nacionalnoj valuti)
Tomatoes
Ulaganja proizvođačkih grupa