natgillin/translations-raw huggingface dataset:
dicyclohexylmethyl carbonate (INNCN)
duhan iz tarifnog broja ex2401,
dicyclohexylammonium
Odredbe o certifikatima
diethylamine
Izgled certifikata
diethylammonium
Certifikati moraju odgovarati uzorcima iz ovog Priloga.
diftitox (INNRG)
Certifikati se ispisuju i ispunjavaju na jednom od službenih jezika Europske unije i prema potrebi na službenom jeziku države izvoznice.
N-L-methionyl-387-L-histidine-388-L-alanine-1-388-toxin (Corynebacterium diphtheriae strain C7) (388→2′)-protein (INNCN)
Certifikati moraju biti veliki otprilike 210 × 297 mm, a koristi se bijeli papir mase najmanje 40 g/m2.
digolil (INNRG)
Ovjeravanje i izdavanje certifikata
2-(2-hydroxyethoxy)ethyl (INNCN)
Certifikati moraju biti propisno ovjereni tako da je vidljivo mjesto i datum izdavanja, moraju sadržavati pečat tijela koje ih izdaje u državi izvoznici i potpis osobe ili osoba koje su ovlaštene za potpisivanje.
dihydroxybenzoate
Certifikate izdaje jedno od tijela navedenih u donjoj tabeli uz uvjet da:
N,N-dimethyl-β-alanine
ga kao takvo priznaje država izvoznica,
N,N-dimethyl-beta-alanine
se obveže provjeriti podatke navedene u certifikatima,
dinitrobenzoate
se obveže Komisiji i državama članicama na njihov zahtjevu dostaviti sve potrebne informacije kako bi se omogućila ocjena podataka navedenih u certifikatima.
diolamine (INNRG)
Država izvoznica šalje Komisiji uzorke pečata koje koristi/koriste njezino/njezina tijelo/tijela nadležno/nadležna za izdavanje certifikata i njihovi ovlašteni uredi.
diethanolamine
Komisija te podatke dostavlja carinskim tijelima država članica.
2,2′-azanediyldiethanol (INNCN)
Valjanost certifikat
disulfide disulphide
Certifikati vrijede 10 mjeseci, a u slučaju duhana 24 mjeseca, od dana izdavanja.
docosil (INNRG) docosyl (INNCN)
Pošiljka u dijelovima
dofosfate (INNRG)
U slučaju pošiljke u više dijelova, izvorni certifikat se fotokopira za svaki dio pošiljke.
octadecyl hydrogen phosphate (INNCN)
Fotokopije i originali certifikata podnose se ovlaštenom carinskom uredu.
ecamate (INNRG) N-ethylcarbamate (INNCN)
Svaka fotokopija mora sadržavati ime i adresu primatelja i zapis u crvenoj boji „Izvadak vrijedi za … kg” (brojkama i slovima) zajedno s mjestom i datumom dijeljenja pošiljke.
edamine (INNRG)
Te se izjave ovjeravaju pečatom carinskog ureda i potpisom odgovornog carinskog službenika.
edisylate, 1,2-ethanedisulfonate, 1,2-ethanedisulphonate
Oznaka KN ex
ethane-1,2-disulfonate (INNCN)
Država izvoznica
embonate (INNRG)
Tijelo nadležno za izdavanje
4,4′-methylenebis(3-hydroxynaphthalene-2-carboxylate) (INNCN)
Sjedinjene Američke Države
enanthate
Canadian Food Inspection Agency, ili njegovi ovlašteni uredi
heptanoate (INNCN)
Cámara del Tabaco de Salta ili njegovi ovlašteni uredi
epolamine (INNRG)
Bangladeš
2-(pyrrolidin-1-yl)ethanol (INNCN)
Kina
tert-butylamine, t-butylamine, tertiary butylamine
Entry-Exit Inspection & Quarantine Bureau, ili njegovi ovlašteni uredi
2-methylpropan-2-amine (INNCN) esilate (INNRG)
Entry-Exit Inspection & Quarantine Bureau, ili njegovi ovlašteni uredi
esylate, ethanesulfonate, ethanesulphonate ethanesulfonate (INNCN) estafenatox (INNRG)
Kolumbija
glycylglycyl-L-proline (linker) fusion protein with enterotoxin type A (Staphylococcus aureus)-(1-33)-peptidyl-L-seryl[Ser36,Ser37,Glu38,Lys39,Ala41,Thr46,Thr71,Ala72,Ser75,Glu76,Glu78,Ser80,Ser81,Thr214,Ser217,Thr219,Ser220,Ser222,Ser224]enterotoxin type E (Staphylococcus aureus)-(32-230)-peptide (synthetic superantigen SEA/E-120) (INNCN)
Superintendencia de Industria y Comercio - División de Control de Normas y Calidades ili njegovi ovlašteni uredi
propionate dodecyl sulfate, propionate dodecyl sulphate, propionate lauryl sulfate, propionate lauryl sulphate
Empresa Cubana del Tabaco, ‘Cubatabaco’ ili njegovi ovlašteni uredi
propanoate (ester), dodecyl sulfate (salt) (INNCN) etabonate (INNRG)
Gvatemala
ethyl carbonate (INNCN)
Dirección de Comercio Interior y Exterior del Ministerio de Economía, ili njegovi ovlašteni uredi
ethylammonium ethylbromide ethobromide
Tobacco Board, ili njegovi ovlašteni uredi
N-ethyl, bromide (salt) ethylenantate
Indonezija
ethylheptanoate
Meksiko
tetradecyl hydrogen phosphate (INNCN) fumarate
KN oznaka / TARIC oznaka
propan-2-yl
tulij
lauril (INNRG)
spojevi praseodimija
laurilsulfate (INNRG)
spojevi europija, gadolinija, terbija, disprozija, holmija, erbija, tulija, iterbija, lutecija ili itrija:
dodecyl sulfate (INNCN)
spojevi gadolinija
L-lysinate (ester), diethyl (ester) (INNCN)
spojevi erbija
lispro (INNRG)
spojevi lutecija
(Z)-but-2-enoate malonate
Carinska kvota WTO-a.
propanedioate
Razvrstavanje u ovaj podbroj ovisi o uvjetima utvrđenima u odgovarajućim propisima Europske unije (vidjeti Uredbu (EU) 2016/1012 Europskog parlamenta i Vijeća (SL L 171, 29.6.2016., str. 66.); Provedbena uredba Komisije (EU) 2017/717 (SL L 109, 26.4.2017., str. 9.); Provedbena uredba Komisije (EU) 2015/262 (SL L 59, 3.3.2015., str. 1.)).
[(5-methyl-2-oxo-1,3-dioxol-4-yl)methoxy]carbonyl (INNCN)
Razvrstavanje u ovaj podbroj ovisi o uvjetima utvrđenima u odgovarajućim propisima Europske unije (vidjeti Uredbu (EU) 2016/1012 Europskog parlamenta i Vijeća (SL L 171, 29.6.2016., str. 66.); Provedbena uredba Komisije (EU) 2017/717 (SL L 109, 26.4.2017., str. 9.); Uredbu Komisije (EZ) br. 133/2008 (SL L 41, 15.2.2008., str. 11.); Odluku Komisije 96/510/EZ (SL L 210, 20.8.1996., str. 53.)).
medoxomil (INNRG)
Razvrstavanje u ovaj podbroj ovisi o uvjetima utvrđenima u odgovarajućim propisima Europske unije (vidjeti Uredbu (EU) 2016/1012 Europskog parlamenta i Vijeća (SL L 171, 29.6.2016., str. 66.); Provedbena uredba Komisije (EU) 2017/717 (SL L 109, 26.4.2017., str. 9.); Odluku Komisije 96/510/EZ (SL L 210, 20.8.1996., str. 53.)).
(5-methyl-2-oxo-1,3-dioxol-4-yl)methyl (INNCN) megallate (INNRG) 3,4,5-trimethoxybenzoate (INNCN) meglumine (INN)
Razvrstavanje u ovaj podbroj ovisi o uvjetima utvrđenima u odgovarajućim propisima Europske unije (vidjeti Uredbu (EU) 2016/1012 Europskog parlamenta i Vijeća (SL L 171, 29.6.2016., str. 66.); Provedbena uredba Komisije (EU) 2017/717 (SL L 109, 26.4.2017., str. 9.); Direktivu Vijeća (EZ) br. 874/96 (SL L 118, 15.5.1996., str. 12.); Direktivu Vijeća 96/510/EZ (SL L 210, 20.8.1996., str. 53.)).
4,4′-methylenebis(3-methoxynaphthalene-2-carboxylate) (INNCN)
Od 15. veljače do 15. lipnja: slobodno.
N-methyl, bromide (salt) (INNCN)
Vidjeti Prilog 1.
methylenedisalicylate
„Slobodno” za uporabu različitu od goriva ili goriva za grijanje, ovisi o uvjetima utvrđenima u odgovarajućim propisima Europske unije (vidjeti članak 254.
methylenebis(2-hydroxybenzoate)
Uredbe (EU) br. 952/2013 Europskog parlamenta i Vijeća (SL L 269, 10.10.2013., str. 1.)).
methyl ester
Carina na 100 kg proizvoda jednaka je zbroju sljedećeg:
metilsulfate (INNRG)
navedenog iznosa po kilogramu, pomnoženog masom mliječne tvari sadržane u 100 kg proizvoda; i
metilsulphate, methylsulfate, methylsulphate
drugog navedenog iznosa.
methyliodide
Razvrstavanje u ovaj podbroj ovisi o uvjetima utvrđenima u odgovarajućim propisima Europske unije (vidjeti članak 4.
N-methyl, iodide (salt) (INNCN)
Uredbe Komisije (EEZ) br. 2535/2001 (SL L 341, 22.12.2001., str. 29.)).
mofetil (INNRG)
Razvrstavanje u ovaj podbroj ovisi o uvjetima utvrđenima u odgovarajućim propisima Europske unije (vidjeti članak 75. stavka 2. i 3. i članak 230.
2-(morpholin-4-yl)ethyl (INNCN)
Uredbe (EU) br. 1308/2013 Europskog parlamenta i Vijeća (SL L 347, 20.12.2013., str. 671.)).
2,3,4,5-tetrahydroxyhexane-1,6-dioate
Od 1. siječnja do 31. svibnja: 8,5,
nafate formate sodium
od 1. lipnja do 31. listopada: 12,
napsilate (INNRG)
Obračunava se poseban iznos, kao autonomna mjera, na neto suhu masu.
nicotinate (INNRG)
Od 1. siječnja do 14. travnja: 9,6 MIN 1,1 €/100 kg/net,
pyridine-3-carboxylate (INNCN)
od 15. travnja do 30. studenoga: 13,6 MIN 1,6 €/100 kg/net,
nitrobenzoate
Od 1. siječnja do 31. ožujka: 10,4 MIN 1,3 €/100 kg/br,
octil (INNRG)
od 1. travnja do 30. studenoga: 12 MIN 2 €/100 kg/br,
octyl (INNCN)
od 1. do 31. prosinca: 10,4 MIN 1,3 €/100 kg/br.
oleate (INNRG)
Od 1. siječnja do 31. svibnja: 8,
(9Z)-octadec-9-enoate (INNCN)
od 1. lipnja do 31. kolovoza: 13,6,
oxoglurate (INNRG) hydrogen 2-oxopentanedioate (INNCN)
od 1. listopada do 31. prosinca: 10,4 MIN 1,6 €/100 kg/net.
palmitate (INNRG)
Razvrstavanje u ovaj podbroj ovisi o uvjetima utvrđenima u odgovarajućim propisima Europske unije (vidjeti Uredbu Komisije (EU) br. 1085/2010 (SL L 310, 26.11.2010., str. 3.)).
hexadecanoate (INNCN)
Od 1. siječnja do 31. svibnja: 4,
pantothenate
od 1. lipnja do 30. studenog: 5,1,
N-(2,4-dihydroxy-3,3-dimethyl-1-oxobutyl)-β-alaninate
od 1. do 31. prosinca: 4.
paptox (INNRG)
Od 1. siječnja do 31. ožujka: 16,
protein PAP (Phytolacca americana antiviral) (INNCN)
od 1. travnja do 15. listopada: 12,
pegol (INNRG)
od 16. listopada do 31. prosinca: 16.
pendetide (INN)
od 1. svibnja do 31. listopada: 2,4,
pentexil (INNRG)
od 1. studenoga do 31. prosinca: 1,5.
pivetil
Od 1. siječnja do 14. srpnja: 14,4,
(RS)-1-[(2,2-dimethylpropanoyl)oxy]ethyl (INNCN)
od 15. srpnja do 31. listopada: 17,6,
perchlorate (INNRG)
od 1. studenoga do 31. prosinca: 14,4.
orthophosphate phosphite
od 1. kolovoza do 31. prosinca: 11,2.
phthalate benzene-1,2-dicarboxylate
Od 1. siječnja do 14. svibnja: 8,8,
2,2-dimethylpropanoate (ester) (INNCN)
Provedbena uredba Komisije (EU) br. 974/2014 od 11. rujna 2014. o utvrđivanju refraktometrijske metode mjerenja suhog topljivog ostatka u prerađenim proizvodima od voća i povrća radi njihova razvrstavanja u kombiniranu nomenklaturu (SL L 274, 16.9.2014., str. 6.).
pivoxetil (INNRG)
Europska unija se obvezuje, u pogledu žitarica iz tarifnih brojeva:
rac-1-[(2-methoxy-2-methylpropanoyl)oxy]ethyl (INNCN)
pšenica,
pivoxil (INNRG)
1002 raž,
(pivaloyloxy)methyl
kukuruz, osim hibridnog sjemena, i
[(2,2-dimethylpropanoyl)oxy]methyl (INNCN)
sirak, osim hibrida za sjetvuprimjenjivati carinu na razini i na način da uvozna cijena s plaćenom carinom za te žitarice nije viša od stvarne intervencijske cijene (ili, u slučaju promjene sadašnjeg sustava, od stvarne potporne cijene), uvećanih za 55 %.Primijenjena carina ne smije ni u kojem slučaju premašiti carinu iz stupca 3.
placarbil (INNRG) (R)-2-methyl-1-[(2-methylpropanoyl)oxy]propoxycarbonyl) (INNCN)
U pogledu oljuštene riže iz podbrojeva od 10062011 do 10062098, uvozna carina može podlijegati smanjenoj tarifi u skladu s uvjetima utvrđenima u relevantnim odredbama Unije.U pogledu polubijele ili bijele riže iz podbrojeva od 10063021 do 10063098, uvozna carina može podlijegati smanjenoj tarifi u skladu s uvjetima utvrđenima u relevantnim odredbama Unije.
poliglumex (INNRG)
Delta-5,23-stigmastadienol + klerosterol + beta-sitosterol + sitostanol + delta-5-avenasterol + delta-5,24-stigmastadienol.
[poly(L-glutamic acid)z—(L-glutamate-γ-ester)—poly(L-glutamic acid)y]n (INNCN) potassium (INNRG)
Prilikom određivanja postotnog udjela purećeg mesa zanemaruje se masa svih kostiju.
potassium (INNCN) propionate propanoate propyl propyl ester
Carina za kobasice koje se uvoze u spremnicima i koje sadrže konzerviranu tekućinu, naplaćuje se na neto masu nakon što se oduzme masa tekućine.
proxetil (INNRG) rac-1-[(propan-2-yloxy)carbonyl]oxyethyl (INNCN)
Ova stopa se primjenjuje na sirovi šećer s prinosom od 92 %.
pyridylacetate
Na 1 % masenog udjela saharoze, uključujući ostale šećere izražene kao saharoza (vidjeti dodatnu napomenu 4 (KN)).
pyridinylacetate
Naplata posebne carine obustavljena je, na autonomnoj osnovi, na neodređeno razdoblje.
quinate
Ako nije drukčije navedeno, pojam ASTM metoda znači metode što ih je odredilo Comité européen de normalisation (CEN), International Standardisation Organisation (ISO), ili American Society for Testing and Materials (ASTM).
1,3,4,5-tetrahydroxycyclohexanecarboxylate
Vidjeti dodatnu napomenu 6.
raffimer (INNRG)
(KN).
(2S,4R,6R,8S,11S,13S)-2,4,8,13-tetrakis(hydroxymethyl)-4,6,11-tris(ylomethyl)-3,5,7,10,12-pentaoxatetradecane-1,14-diyl (INNCN)
Mjereno pri temperaturi od 15 °C.
resinate
Carinska stopa obustavljena je, na autonomnoj osnovi, na neodređeno razdoblje za plinska ulja s masenim udjelom sumpora manjim od 0,2 %.
abietate
Pod tlakom od 1013 mbar i na temperaturi od 15 °C.
(1R,4aR,4bR,10aR)-1,4a-dimethyl-7-(1-methylethyl)-1,2,3,4,4a,4b,5,6,10,10a-decahydro-1-phenanthrenecarboxylate
Stopa carine za „prirodni čileanski natrijev nitrat” (oznaka TARIC 3102500010): Slobodno.
salicylate (INNRG)
Ovaj povlašteni carinski tretman ovisi o uvjetima utvrđenima u odsjeku II odlomku F uvodnih odredaba.
2-hydroxybenzoate (INNCN)
Stopa carine za „prirodni čileanski kalijev natrjiev nitrat, koji se sastoji od prirodne smjese natrijevog nitrata i kalijevog nitrata (udio kalijevog nitrata može iznosti i do 44 %), s ukupnim masenim udjelom dušika u suhom bezvodnom proizvodu ne većim od 16,3 %” (oznake TARIC 3105902010 i 3105908010): Slobodno.
salicyloylacetate
Ad valorem carinska tarifa smanjena na 9 % (autonomna obustava) na neodređeno vrijeme.
2-hydroxybenzoylacetate
Ad valorem carinska tarifa smanjena na 3 % (autonomna obustava) na neodređeno vrijeme.
sesquioleate (INNRG)
Autonomna stopa carine: 2,3.
(9Z)-octadec-9-enoate(1,5) (INNCN) sodium (INNRG)
Autonomna stopa carine: 5 €/100 m.
soproxil (INNRG)
Autonomna stopa carine: 3,5 €/100 m.
[(propan-2-yloxy)carbonyl]oxymethyl (INNCN)
Vrata ili prozor sa ili bez svog okvira ili praga smatraju se jednim dijelom.
steaglate (INNRG)
Stopa carine autonomno obustavljena, na neodređeno vrijeme, za prezervative od poliuretana (oznaka TARIC 3926909760).
2-(octadecanoyloxy)acetate (ester) (INNCN) stearate (INNRG)
Autonomna stopa carine: 2,5.
octadecanoate (INNCN) stinoprate (INNRG)
Prozor ili vrata sa ili bez svog okvira smatraju se jednim komadom.
N-acetylcysteinate (salt), propanoate (ester) (INNCN)
Autonomna stopa carine: 3,8.
succinate butanedioate
Razvrstavanje u ovaj podbroj za tkanine za sita, koje nisu gotove za neposrednu uporabu, ovisi o uvjetima utvrđenima u odsjeku II odlomku F uvodnih odredaba.
succinil (INNRG) 3-carboxypropanoyl (INNCN) succinyl
Pri uvozu, upis pod ovim podbrojem i oslobođenje uvozne carine su subjekt pod uvjetima utvrđenim odgovarajućom Uredbom Komisije (EZ) br. 1186/2009.
butanedioyl sudotox (INNRG)
SL L 37, 10.2.2010., str. 1.
248-L-histidine-249-L-methionine-250-L-alanine-251-L-glutamic acid-248-613-exotoxin A (Pseudomonas aeruginosa reduced) (INNCN)
SL L 343, 19.11.2004., str. 3.
suleptanate (INNRG)
Ostali elementi su, na primjer, Al, Be, Co, Fe, Mn, Ni, Si.
8-[methyl(2-sulfoethyl)amino]-8-oxooctanoate (ester), monosodium salt (INNCN)
Ostali elementi su, na primjer, Cr, Cu, Mg, Mn, Ni, Zn.
sulfate (INNRG)
Dopušten je udio bakra veći od 0,1 %, ali ne veći od 0,2 %, uz uvjet da udio ni kroma ni mangana nije veći od 0,05 %.
sulphate
Carina autonomno ukinuta, na neograničeno razdoblje, za olovo za rafiniranje, s masenim udjelom srebra 0,02 % ili većim (olovo u polugama) (oznaka TARIC 7801910010).
sulfinate
Carina privremeno obustavljena, na autonomnoj osnovi, za robu koja se ugrađuje u zrakoplov teži od zraka koji je uvezen bez carine ili izrađen u Europskoj uniji.
sulphinate
Ova privremena obustava ovisi o ispunjavanju formalnosti i uvjeta iz odgovarajućih propisa Europske unije (vidjeti članak 254.
sulfite
Uredbe (EU) br. 952/2013 Europskog parlamenta i Vijeća (SL L 269, 10.10.2013., str. 1.)).
sulphite
Autonomna stopa carine: 3,8 %.Konvencionalna stopa carine:
sulfobenzoate
od umjetnih ili sintetičkih vlakana: 5 %,
sulphobenzoate
ostalo: 3,8 %.
3-sulfobenzoate
Autonomna stopa carine: 6,3 %.Konvencionalna stopa carine:
3-sulphobenzoate
pleteni ili kukičani: 12 %,
sulfosalicylate
ostalo: 6,3 %.
sulphosalicylate
Autonomna stopa carine: 10,5 %.Konvencionalna stopa carine:
2-hydroxysulfobenzoate
ostalo: 10,5 %.
sulfoxylate (INNRG)
Autonomna stopa carine: slobodno.Konvencionalna stopa carine:
sulfinomethyl, monosodium salt (INNCN)
od papirne mase, papira, celulozne vate ili od koprene celuloznih vlakana: slobodno,
theoclate, 8-chlorotheophyllinate
Autonomna stopa carine: 16 + 1,4 €/100 kg/net.
8-chloro-1,3-dimethyl-2,6-dioxo-3,6-dihydro-1H-purin-7-(2H)-ide (INNCN)
Autonomna stopa carine: 16 + 2,1 €/100 kg/net.
tetrahydrophthalate
Autonomna stopa carine: 3 + 2,3 €/100 kg/net.
cyclohexene-1,2-dicarboxylate
Autonomna stopa carine: 3 + 3,4 €/100 kg/net.
tetraxetan (INNRG)
Autonomna stopa carine: 3 + 4,5 €/100 kg/net.
[4,7,10-tris(carboxymethyl)-1,4,7,10-tetraazacyclodec-1-yl]acetyl (INNCN) thiocyanate tidoxil (INNRG) rac-2-(decyloxy)-3-(dodecylsulfanyl)propyl (INNCN) tiuxetan (INNRG)
Autonomna stopa carine: 3 + 5,7 €/100 kg/net.
N-(4-(2S)-2-[bis(carboxymethyl)amino]-3-[(2RS)-2-[bis(carboxymethyl)amino]propyl (carboxymethyl)amino]propyl phenyl) thiocarbamoyl (INNCN) tocoferil (INNRG)
Autonomna stopa carine: 3 + 6,8 €/100 kg/net.
rac-(2R)-2,5,7,8-tetramethyl-2-[(4R,8R)-4,8,12-trimethyltridecyl]chroman-6-yl (INNCN) tofesilate (INNRG)
Autonomna stopa carine: 3 + 8 €/100 kg/net.
3-(1,3-dimethyl-2,6-dioxo-1,2,3,6-tetrahydro-7H-purin-7-yl)ethane-1-sulfonate (INNCN) tosilate (INNRG) tosylate, p-toluenesulfonate, p-toluenesulphonate 4-methylbenzene-1-sulfonate (INNCN) triclofenate (INNRG) 2,4,5-trichlorophenolate (INNCN) triflutate (INNRG) trifluoroacetate (INNCN) trioleate (INNRG)
Autonomna stopa carine: 3 + 23,8 €/100 kg/net.
tris[(9Z)-octadec-9-enoate] (INNCN)
Autonomna stopa carine: 2,5 + 1 €/100 kg/net.
tristearate (INNRG)
Autonomna stopa carine: 2,5 + 2 €/100 kg/net.
tris(octadecanoate) (INNCN)
Autonomna stopa carine: 2,5 + 3,1 €/100 kg/net.
trolamine (INNRG)
Autonomna stopa carine: 2,5 + 4,1 €/100 kg/net.
2,2′,2″-nitrilotriethanol (INNCN)
Autonomna stopa carine: 2,5 + 6,1 €/100 kg/net.
trometamol (INN)
Autonomna stopa carine: 2,5 + 7,1 €/100 kg/net.
tromethamine
Autonomna stopa carine: 2,5 + 23,8 €/100 kg/net.
2-amino-2-(hydroxymethyl)propane-1,3-diol, tris(hydroxymethyl)methylamine
Autonomna stopa carine: 12.
troxundate (INNRG)
Autonomna stopa carine: 12 + 1,0 €/100 kg/net.
[2-(2-ethoxyethoxy)ethoxy]acetate (INNCN)
Autonomna stopa carine: 12 + 2,0 €/100 kg/net.
undecylate (INNRG)
Autonomna stopa carine: 12 + 3,0 €/100 kg/net.
undecanoate (INNCN)
Autonomna stopa carine: 12 + 4,1 €/100 kg/net.
undecylenate (INNRG)
Autonomna stopa carine: 12 + 0,9 €/100 kg/net.
undec-10-enoate (INNCN)
Autonomna stopa carine: 12 + 1,8 €/100 kg/net.
valerate (INNRG)
Autonomna stopa carine: 12 + 2,8 €/100 kg/net.
pentanoate (INNCN)
Autonomna stopa carine: 12 + 3,7 €/100 kg/net.
xinafoate (INNRG)
Ovaj stupac sadrži brojeve koji su navedeni u Rewe Colour Index, treće izdanje 1971., Bradford, Engleska.
1-hydroxynaphthalene-2-carboxylate (INNCN)
Izmjene ovog popisa tijekom godine objavljuju se u seriji C Službenog lista Europske unije.
zinc
Pri uvozu, upis pod ovim podbrojem i oslobođenje uvozne carine su subjekt pod uvjetima utvrđenim odgovarajućom Uredbom Komisije (EZ) br. 1186/2009.
ANNEX 5
Carina autonomno obustavljena, na neodređeno razdoblje, za proizvode namijenjene podvrgavanju posebnom postupku (oznaka TARIC 2710990010).
SALTS, ESTERS AND HYDRATES OF INNS, WHICH ARE NOT CLASSIFIED IN THE SAME HS-HEADING AS THE CORRESPONDING INNS AND WHICH ARE FREE OF DUTY
Ta obustava carine ovisi o uvjetima utvrđenima u odgovarajućim propisima Europske unije (vidjeti članak 254.
HS code
Uredbe (EU) br. 952/2013 Europskog parlamenta i Vijeća (SL L 269, 10.10.2013., str. 1.)).
INN Salt, ester or hydrate of INN
Povoljnija tarifna za svijetli zračno sušen duhan tipa Burley (uključujući Burley hibride i svijetli zračno sušen duhan tipa Maryland: 18,4 najmanje 22 € najviše 24 €/100 kg/neto.
CAS RN
S volumnim udjelom stvarnog alkohola 13 vol. % ili manjim: 13,1 €/hl.S volumnim udjelom alkohola većim od 13 vol. % ali ne većim od 15 vol. %: 15,4 €/hl.
glutamic acid
S volumnim udjelom stvarnog alkohola 13 vol. % ili manjim: 14,8 €/hl.S volumnim udjelom alkohola većim od 13 vol. % ali ne većim od 15 vol. %: 15,8 €/hl.
arginine L-glutamate
S volumnim udjelom alkohola većim od 15 vol. % ali ne većim od 18 vol. %: 18,6 €/hl.S volumnim udjelom alkohola većim od 18 vol. % ali ne većim od 22 vol. %: 20,9 €/hl.S volumnim udjelom stvarnog alkohola većim od 22 vol. %: 1,75 €/% vol/hl.
carbenoxolone, dicholine salt
S volumnim udjelom alkohola većim od 15 vol. % ali ne većim od 18 vol. %: 14,8 €/hl.S volumnim udjelom alkohola većim od 18 vol. % ali ne većim od 22 vol. %: 15,8 €/hl.S volumnim udjelom stvarnog alkohola većim od 22 vol. %: 1,75 €/% vol/hl.
chlorphenesin carbamate
S volumnim udjelom stvarnog alkohola 13 vol. % ili manjim: 13,1 €/hl.S volumnim udjelom alkohola većim od 13 vol. % ali ne većim od 15 vol. %: 15,4 €/hl.S volumnim udjelom alkohola većim od 15 vol. % ali ne većim od 18 vol. %: 18,6 €/hl.S volumnim udjelom alkohola većim od 18 vol. % ali ne većim od 22 vol. %: 20,9 €/hl.S volumnim udjelom stvarnog alkohola većim od 22 vol. %: 1,75 €/% vol/hl.
dienestrol di(acetate)
S volumnim udjelom stvarnog alkohola 13 vol. % ili manjim: 13,1 €/hl.S volumnim udjelom alkohola većim od 13 vol. % ali ne većim od 15 vol. %: 14,2 €/hl.
diethylstilbestrol dibutyrate
S volumnim udjelom stvarnog alkohola 13 vol. % ili manjim: 9,9 €/hl.S volumnim udjelom alkohola većim od 13 vol. % ali ne većim od 15 vol. %: 12,1 €/hl.
diethylstilbestrol dipropionate
S volumnim udjelom alkohola većim od 15 vol. % ali ne većim od 18 vol. %: 15,4 €/hl.S volumnim udjelom alkohola većim od 18 vol. % ali ne većim od 22 vol. %: 20,9 €/hl.S volumnim udjelom stvarnog alkohola većim od 22 vol. %: 1,75 €/% vol/hl.
enoxolone dihydrogen phosphate
S volumnim udjelom alkohola većim od 15 vol. % ali ne većim od 18 vol. %: 12,1 €/hl.S volumnim udjelom alkohola većim od 18 vol. % ali ne većim od 22 vol. %: 13,1 €/hl.S volumnim udjelom stvarnog alkohola većim od 22 vol. %: 1,75 €/% vol/hl.
ethchlorvynol carbamate
S volumnim udjelom stvarnog alkohola 13 vol. % ili manjim: 9,9 €/hl.S volumnim udjelom alkohola većim od 13 vol. % ali ne većim od 15 vol. %: 12,1 €/hl.S volumnim udjelom alkohola većim od 15 vol. % ali ne većim od 18 vol. %: 15,4 €/hl.S volumnim udjelom alkohola većim od 18 vol. % ali ne većim od 22 vol. %: 20,9 €/hl.S volumnim udjelom stvarnog alkohola većim od 22 vol. %: 1,75 €/% vol/hl.
hexestrol dibutyrate
Definicija u skladu s normom EN 16575.
hexestrol dipropionate
Uredba Komisije (EZ) br. 152/2009 od 27. siječnja 2009. o utvrđivanju metoda uzorkovanja i analize za službenu kontrolu hrane za životinje (SL L 54, 26.2.2009., str. 1.).
phenmetrazine teoclate
Provedbena uredba Komisije (EU) 2018/150 оd 30. siječnja 2018. o izmjeni Provedbene uredbe (EU) 2016/1240 u pogledu metoda analize i ocjenjivanja kvalitete mlijeka i mliječnih proizvoda prihvatljivih za javnu intervenciju i potpore za privatno skladištenje (SL L 26, 31.1.2018., str. 14.).
ANNEX 6
od 1. srpnja do 31. prosinca: slobodno.
LIST OF PHARMACEUTICAL INTERMEDIATES, I.E. COMPOUNDS OF A KIND USED FOR THE MANUFACTURE OF FINISHED PHARMACEUTICAL PRODUCTS, WHICH ARE FREE OF DUTY
od 1. srpnja do 31. prosinca: 7.
[4-amino-N-(pyrimidin-2(1H)-ylidene-κN1)benzenesulfonamidato-κO]silver
od 1. srpnja do 31. prosinca: 1,6.
(alpha-D-glucopyranosylthio)gold
od 1. srpnja do 31. prosinca: 5.
1-[4-(2-dimethylaminoethoxy)[14C]phenyl)]-1,2-diphenylbutan-1-ol
od 1. srpnja do 31. prosinca: 6.
ethynylcyclopropane
od 1. srpnja do 31. prosinca: 1,5.
bromomethylcyclopropane
od 1. srpnja do 31. prosinca: 2,5.
alpha,3-dichlorotoluene
od 1. srpnja do 31. prosinca: 1.
1-chloro-4,4-bis(4-fluorophenyl)butane
od 1. srpnja do 31. prosinca: 3,4.
1-chloro-2-(chlorodiphenylmethyl)benzene
od 1. srpnja do 31. prosinca: 0,7.
alpha,4-dibromo-2-fluorotoluene
Uredba Komisije (EEZ) br. 2568/91 od 11. srpnja 1991. o karakteristikama maslinovog ulja i ulja komine maslina te o odgovarajućim metodama analize (SL L 248, 5.9.1991., str. 1.).
4-chloro-alpha,alpha,alpha-trifluoro-3-nitrotoluene
1024 bita
1-nitro-4-(1,2,2,2-tetrachloroethyl)benzene
1048576 bita
3,7,11,15-tetramethylhexadec-1-en-3-ol
Žive životinje vrste goveda
(6E,10E,14E)-3,7,11,15-tetramethylhexadeca-1,6,10,14-tetraen-3-ol
goveda
3,7,11-trimethyldodeca-1,6,10-trien-3-ol
jautia (Xanthosoma spp.)
(S)-but-3-yn-2-ol
mango ‘chutney’
(E)-6,6-dimethylhept-2-en-4-yn-1-ol
Porto