natgillin/translations-raw huggingface dataset:
A sustained 'continuous throughput' of more than 6,4 Gbit/s to disk or solid-state drive memory; and
ograničena je na „OAM” opreme.
b.
b. oblikovani ili preinačeni za pretvaranje robe koja nije navedena u drugom dijelu kategorije 5. s pomoću „kriptografske aktivacije” u robu koja je navedena u 5A002.a ili 5D002.c.1 i ne odnosi se na napomenu o kriptografiji (napomena 3. u drugom dijelu kategorije 5.) ili za omogućavanje s pomoću „kriptografske aktivacije” dodatne funkcionalnosti navedene u 5A002.a robi koja je već navedena u drugom dijelu kategorije 5.
A processor that performs analysis of radio frequency signal data while it is being recorded;
c. oblikovani ili preinačeni za upotrebu ili izvođenje „kvantne kriptografije”;
For recorders with a parallel bus architecture, the 'continuous throughput' rate is the highest word rate multiplied by the number of bits in a word.
„Kvantna kriptografija” poznata je i po nazivu distribucija kvantnih ključeva (Quantum Key Distribution – QKD).
'Continuous throughput' is the fastest data rate the instrument can record to disk or solid-state drive memory without the loss of any information while sustaining the input digital data rate or digitizer conversion rate.
d. oblikovani ili preinačeni za upotrebu kriptografskih tehnika za stvaranje kanalizirajućih kodova, kodova ometanja ili identifikacijskih kodova mreže, za sustave koji primjenjuju tehnike širokopojasne modulacije i koji imaju bilo koju od sljedećih značajki:
Real-time oscilloscopes having a vertical root-mean-square (rms) noise voltage of less than 2 % of full-scale at the vertical scale setting that provides the lowest noise value for any input 3dB bandwidth of 60 GHz or greater per channel;
širina pojasa veća od 500 MHz ili
3A002.a.7. does not control equivalent-time sampling oscilloscopes.
„relativna širina pojasa” od 20 % ili veća;
c.
e. oblikovani ili preinačeni za upotrebu kriptografskih tehnika za stvaranje koda raspršivanja za sustave „širenja spektra”, osim onih navedenih u 5A002.d., uključujući kodove preskakanja za sustave s „preskakanjem frekvencije”.
"Signal analysers" as follows:
sustavi, oprema i komponente za nekriptografsku „sigurnost informacija”, kako slijedi:
"Signal analysers" having a 3 dB resolution bandwidth (RBW) exceeding 40 MHz anywhere within the frequency range exceeding 31,8 GHz but not exceeding 37 GHz;
a. komunikacijski kabelski sustavi oblikovani ili preinačeni za upotrebu mehaničkih, električnih ili elektroničkih sredstava za otkrivanje neovlaštenih prodora u sustav;
"Signal analysers" having Displayed Average Noise Level (DANL) less (better) than -150 dBm/Hz anywhere within the frequency range exceeding 43,5 GHz but not exceeding 90 GHz;
5A003.a. odnosi se samo na sigurnost fizičkog sloja.
"Signal analysers" having a frequency exceeding 90 GHz;
Za potrebe 5A003.a. fizički sloj uključuje 1. sloj referentnog modela međupovezivanja otvorenih sustava (OSI) (ISO/IEC 7498-1).
"Signal analysers" having all of the following:
b. posebno oblikovani ili preinačeni za smanjivanje kompromitirajućih izbijanja signala – nositelja informacija iznad razine potrebne za zdravstvene, sigurnosne i standarde elektromagnetske interferencije;
a.
sustavi, oprema i komponente za probijanje, oslabljivanje ili zaobilaženje „sigurnosti informacija”, kako slijedi:
'Real-time bandwidth' exceeding 170 MHz; and
a. oblikovani ili preinačeni za obavljanje ‚kriptanalitičkih funkcija’.
100 % probability of discovery with less than a 3 dB reduction from full amplitude due to gaps or windowing effects of signals having a duration of 15 μs or less; or
5A004.a. uključuje sustave ili opremu koja je oblikovana ili preinačena za izvođenje ‚kriptanalitičkih funkcija’ s pomoću obrnutog inženjeringa.
A 'frequency mask trigger' function with 100 % probability of trigger (capture) for signals having a duration of 15 μs or less;
‚Kriptanalitičke funkcije’ funkcije su namijenjene probijanju kriptografskih mehanizama kako bi se dobile povjerljive varijable ili osjetljivi podaci, uključujući nekriptiran tekst, lozinke ili kriptografske ključeve.
'Real-time bandwidth' is the widest frequency range for which the analyser can continuously transform time-domain data entirely into frequency-domain results, using a Fourier or other discrete time transform that processes every incoming time point, without a reduction of measured amplitude of more than 3 dB below the actual signal amplitude caused by gaps or windowing effects, while outputting or displaying the transformed data.
Oprema za ispitivanje, pregled i „proizvodnju” povezana sa „sigurnošću informacija” kako slijedi:
Probability of discovery in 3A002.c.4.b.1. is also referred to as probability of intercept or probability of capture.
a. oprema posebno oblikovana za „razvoj” ili „proizvodnju” opreme navedene u 5A002, 5A003, 5A004 ili 5B002.b.;
For the purposes of 3A002.c.4.b.1., the duration for 100 % probability of discovery is equivalent to the minimum signal duration necessary for the specified level measurement uncertainty.
b. mjerna oprema posebno oblikovana za ocjenjivanje i potvrđivanje funkcija „sigurnosti informacija” opreme navedene u 5A002, 5A003 ili 5A004 ili „softvera” navedenih u 5D002.a. ili 5D002.c.
A 'frequency mask trigger' is a mechanism where the trigger function is able to select a frequency range to be triggered on as a subset of the acquisition bandwidth while ignoring other signals that may also be present within the same acquisition bandwidth.
a. „softver” posebno namijenjen ili modificiran za „razvoj”, „proizvodnju” ili „upotrebu” bilo kojeg od sljedećega:
A 'frequency mask trigger' may contain more than one independent set of limits.
oprema navedena u 5A002 ili „softver” naveden u 5D002.c.1.;
3A002.c.4. does not control those "signal analysers" using only constant percentage bandwidth filters (also known as octave or fractional octave filters).
oprema navedena u 5A003 ili „softver” naveden u 5D002.c.2. ili
d.
oprema navedena u 5A004 ili „softver” naveden u 5D002.c.3.;
Signal generators having any of the following:
b.
Specified to generate pulse-modulated signals having all of the following, anywhere within the frequency range exceeding 31,8 GHz but not exceeding 37 GHz:
Softver oblikovan ili preinačen za pretvaranje robe koja nije navedena u drugom dijelu kategorije 5. s pomoću „kriptografske aktivacije” u robu koja je navedena u 5A002.a ili 5D002.c.1 i ne odnosi se na napomenu o kriptografiji (napomena 3. u drugom dijelu kategorije 5.) ili za omogućavanje s pomoću „kriptografske aktivacije” dodatne funkcionalnosti navedene u 5A002.a robi koja je već navedena u drugom dijelu kategorije 5.
a.
c. „softver” koji ima značajke ili obavlja ili simulira funkcije bilo kojeg od sljedećeg:
'Pulse duration' of less than 25 ns; and
opreme navedene u 5A002.a., 5A002.c., 5A002.d. ili 5A002.e.;
b.
5D002.c.1. ne odnosi se na „softver” ograničen na zadatke „OAM-a” kojima se primjenjuju isključivo objavljeni ili komercijalni kriptografski standardni postupci.
On/off ratio equal to or exceeding 65 dB;
opreme navedene u 5A003 ili
An output power exceeding 100 mW (20 dBm) anywhere within the frequency range exceeding 43,5 GHz but not exceeding 90 GHz;
opreme navedene u 5A004.
A "frequency switching time" as specified by any of the following:
a. „tehnologija” u skladu s Napomenom o tehnologiji općenito za „razvoj”, „proizvodnju” ili „upotrebu” opreme navedene u 5A002, 5A003, 5A004 ili 5B002 ili „softvera” navedenog u 5D002.a. ili 5D002.c.
b.
b. „Tehnologija” za pretvaranje robe koja nije navedena u drugom dijelu kategorije 5. s pomoću „kriptografske aktivacije” u robu koja je navedena u 5A002.a ili 5D002.c.1 i ne odnosi se na napomenu o kriptografiji (napomena 3. u drugom dijelu kategorije 5.) ili za omogućavanje s pomoću „kriptografske aktivacije” dodatne funkcionalnosti navedene u 5A002.a robi koja je već navedena u drugom dijelu kategorije 5.
Less than 100 μs for any frequency change exceeding 2,2 GHz within the frequency range exceeding 4,8 GHz but not exceeding 31,8 GHz;
5E002 uključuje tehničke podatke o „sigurnosti informacija” na temelju postupaka koji su izvedeni radi ocjene ili utvrđivanja načina provedbe funkcija, obilježja ili tehnika navedenih u drugom dijelu kategorije 5.
d.
KATEGORIJA 6. – SENZORI I LASERI
Less than 500 μs for any frequency change exceeding 550 MHz within the frequency range exceeding 31,8 GHz but not exceeding 37 GHz; or
Akustični sustavi, oprema i komponente, kako slijedi:
e.
a. pomorski akustični sustavi, oprema i za njih posebno oblikovane komponente, kako slijedi:
Less than 100 μs for any frequency change exceeding 2,2 GHz within the frequency range exceeding 37 GHz but not exceeding 90 GHz;
aktivni (prijenosni ili prijenosno-prijamni) sustavi, oprema i za njih posebno oblikovane komponente, kako slijedi:
Single sideband (SSB) phase noise, in dBc/Hz, specified as being any of the following:
6A001.a.1. ne odnosi se na opremu kako slijedi:
a.
dubinske ispitivače sondom koji rade vertikalno ispod uređaja, ne uključujući funkciju skeniranja koja premašuje ± 20 o, i koji su ograničeni na mjerenje dubine vode i udaljenosti potopljenih ili zakopanih predmeta ili traženje ribe;
Less (better) than -(126 + 20log10F - 20log10f) anywhere within the range of 10 Hz ≤ F ≤ 10 kHz anywhere within the frequency range exceeding 3,2 GHz but not exceeding 90 GHz; or
akustične signale kako slijedi:
b.
akustične signale za hitne slučajeve;
Less (better) than -(206- 20log10f) anywhere within the range of 10 kHz< F≤ 100 kHz anywhere within the frequency range exceeding 3,2 GHz but not exceeding 90 GHz; or
odašiljače zvučnog signala posebno oblikovane za premještanje ili vraćanje na položaj pod vodom.
In 3A002.d.4., F is the offset from the operating frequency in Hz and f is the operating frequency in MHz;
a. akustična oprema za istraživanje morskog dna kako slijedi:
A maximum frequency exceeding 90 GHz;
oprema površinskih plovila za istraživanje morskog dna, oblikovana za izradu topografskih karata morskog dna, koja ima sve sljedeće značajke:
For the purpose of 3A002.d., signal generators include arbitrary waveform and function generators.
a. oblikovana je za mjerenje pod kutom većim od 20o od vertikale;
3A002.d. does not control equipment in which the output frequency is either produced by the addition or subtraction of two or more crystal oscillator frequencies, or by an addition or subtraction followed by a multiplication of the result.
b. oblikovana je za mjerenje topografije morskog dna na dubinama većima od 600 m;
The maximum frequency of an arbitrary waveform or function generator is calculated by dividing the sample rate, in samples/second, by a factor of 2,5.
c. ‚razlučivost sondiranja’ manja je od 2 i
For the purposes of 3A002.d.1.a, 'pulse duration' is defined as the time interval from the point on the leading edge that is 50 % of the pulse amplitude to the point on the trailing edge that is 50 % of the pulse amplitude.
d. ‚poboljšavanje’ „točnosti” mjerenja dubine s pomoću kompenzacije u pogledu svih sljedećih značajki:
e.
pomaka akustičnog senzora;
Network analysers having any of the following:
prijenosa zvuka u vodi od senzora do morskog dna i nazad i
An output power exceeding 31,62 mW (15 dBm) anywhere within the operating frequency range exceeding 43,5 GHz but not exceeding 90 GHz;
brzine zvuka na senzoru;
An output power exceeding 1 mW (0 dBm) anywhere within the operating frequency range exceeding 90 GHz but not exceeding 110 GHz;
‚Razlučivost sondiranja’ jednaka je količniku širine sondiranog pojasa (u stupnjevima) i maksimalnog broja sondiranja u pojasu.
'Nonlinear vector measurement functionality' at frequencies exceeding 50 GHz but not exceeding 110 GHz; or
‚Poboljšavanje’ uključuje sposobnost kompenzacije vanjskim sredstvima.
'Nonlinear vector measurement functionality' is an instrument’s ability to analyse the test results of devices driven into the large-signal domain or the non-linear distortion range.
podvodna oprema za istraživanje morskog dna, oblikovana za izradu topografskih karata morskog dna, koja ima bilo koju od sljedećih značajki:
A maximum operating frequency exceeding 110 GHz;
Na temelju nazivnog tlaka akustičnog senzora određuje se dopuštena dubina za opremu navedenu u 6A001.a.1.a.2.
f.
a. ima sve sljedeće značajke:
Microwave test receivers having all of the following:
oblikovana ili preinačena za rad na dubinama većima od 300 m i
A maximum operating frequency exceeding 110 GHz; and
,stupanj sondiranja’ veći je od 3800 m/s ili
Being capable of measuring amplitude and phase simultaneously;
‚Stupanj sondiranja’ umnožak je najveće brzine (m/s) pri kojoj senzor radi i maksimalnog broja sondiranja u pojasu uz pretpostavku 100-postotnog pokrića.
g.
Za sustave koji daju dvosmjerna sondiranja (3D sonari) treba upotrebljavati najveći ‚stupanj sondiranja’ u oba smjera.
Atomic frequency standards being any of the following:
b. oprema za istraživanja koja nije navedena u 6A001.a.1.a.2.a. i koja ima sve sljedeće značajke:
"Space-qualified";
oblikovana ili preinačena za rad na dubinama većima od 100 m;
Non-rubidium and having a long-term stability less (better) than 1 × 10–11/month; or
oblikovana je za mjerenje pod kutom većim od 20o od vertikale;
Non-"space-qualified" and having all of the following:
a. radna frekvencija ispod 350 kHz ili
a.
b. oblikovana je za mjerenje topografije morskog dna na dubini većoj od 200 m od akustičnog senzora i
Being a rubidium standard;
‚poboljšavanje’ „točnosti” mjerenja dubine s pomoću kompenzacije u pogledu svih sljedećih značajki:
b.
a. pomaka akustičnog senzora;
Long-term stability less (better) than 1 × 10–11/month; and
b. prijenosa zvuka u vodi od senzora do morskog dna i nazad i
c.
c. brzine zvuka na senzoru;
Total power consumption of less than 1 W;
bočni sonar (SSS) ili sonar sa sintetiziranom slikom (SAS), oblikovan za snimanje morskog dna, koji ima sve sljedeće značajke i koji je posebno oblikovan za prijenos i primanje akustičkih polja za njih:
h.
a. oblikovan ili preinačen za rad na dubinama većima od 500 m;
"Electronic assemblies", modules, or equipment, specified to perform all of the following:
b. ,stupanj pokrića područja’ veći je od 570 m2/s uz rad s najvećim mogućim dosegom pri čemu je ‚uzdužna razlučivost’ manja od 15 cm i
Analogue-to-digital conversions meeting any of the following:
c. ‚poprečna razlučivost’ manja je od 15 cm;
A resolution of 8 bit or more, but less than 10 bit, with a "sample rate" greater than 1,3 Giga Samples Per Second (GSPS);
‚Uzdužna razlučivost’ (cm), samo za SSS, umnožak je azimuta (horizontalnog), širine pojasa (u stupnjevima), najvećeg dosega sonara (m) i faktora 0,873.
b.
‚Poprečna razlučivost’ (cm) jest 75 podijeljeno sa širinom pojasa signala (kHz).
A resolution of 10 bit or more, but less than 12 bit, with a "sample rate" greater than 1,0 GSPS;
b. sustavi ili odašiljačka i prijamna polja, oblikovana za otkrivanje ili lociranje predmeta, koji imaju bilo koju od sljedećih značajki:
c.
frekvenciju prijenosa ispod 10 kHz;
A resolution of 12 bit or more, but less than 14 bit, with a "sample rate" greater than 1,0 GSPS;
razinu zvučnog tlaka veću od 224 dB (referentna vrijednost 1 μPa na 1 m) za opremu s radnom frekvencijom u pojasu od 10 kHz do uključivo 24 kHz;
A resolution of 14 bit or more but less than 16 bit, with a "sample rate" greater than 400 Mega Samples Per Second (MSPS); or
formirajuće zrake manje od 1o na bilo kojoj osi s radnom frekvencijom manjom od 100 kHz;
e.
oblikovani su za rad s dosegom jasnog prikaza većim od 5120 m ili
A resolution of 16 bit or more with a "sample rate" greater than 180 MSPS; and
oblikovani su da izdrže tlak tijekom redovnog rada na dubinama većima od 1000 m i imaju pretvarače koji imaju bilo koju od sljedećih značajki:
a.
a. dinamičku kompenzaciju tlaka ili
Output of digitized data;
b. sadržavaju pretvarački element koji nije olovni cirkonat titanat;
b.
c. akustični projektori, uključujući pretvarače, s ugrađenim piezoelektričnim, magnetostriktivnim, elektrostriktivnim, elektrodinamičkim ili hidrauličkim elementima koji rade pojedinačno ili u zadanoj kombinaciji, koji imaju bilo koju od sljedećih značajki:
Storage of digitized data; or
Kontrolni status akustičnih projektora, uključujući pretvarače, posebno oblikovanih za drugu opremu koja nije navedena u 6A001, utvrđuje se prema kontrolnom statusu druge opreme.
c.
6A001.a.1.c. ne odnosi se na elektroničke izvore koji usmjeravaju zvuk samo vertikalno, ili mehaničke (npr. zračni pištolj ili pištolj na udarnu paru), ili kemijske (npr. eksplozivne) izvore.
Processing of digitized data;
Piezoelektrični elementi navedeni u 6A001.a.1.c. uključuju one izrađene od monokristala olovo-magnezij-niobata/olovo-titanata (Pb(Mg1/3Nb2/3)O3-PbTiO3, ili PMN-PT) koji su izrasli iz čvrste otopine ili monokristala olovo-indij-niobata/olovo-magnezij-niobata/olovo-titanata (Pb(In1/2Nb1/2)O3–Pb(Mg1/3Nb2/3)O3–PbTiO3, ili PIN-PMN-PT) koji su izrasli iz čvrste otopine.
Digital data recorders, oscilloscopes, "signal analysers", signal generators, network analysers and microwave test receivers, are specified in 3A002.a.6., 3A002.a.7., 3A002.c., 3A002.d., 3A002.e. and 3A002.f., respectively.
rade na frekvencijama nižima od 10 kHz i imaju bilo koju od sljedećih značajki:
For non-interleaved multiple-channel "electronic assemblies", modules, or equipment, the "sample rate" is not aggregated and the "sample rate" is the maximum rate of any single-channel.
a. nisu namijenjeni za neprekidan rad u stopostotnom radnom ciklusu uz radijaciju ,razine izvora slobodnog polja (SLRMS)’ veću od (10log(f) + 169,77) dB (referentna vrijednost 1 μPa na 1 m) pri čemu je f frekvencija u hercima (Hz) najvećeg naponskog odziva predajnika (TVR) manjeg od 10 kHz ili
For interleaved channels on multiple-channel "electronic assemblies", modules, or equipment, the "sample rates" are aggregated and the "sample rate" is the maximum combined total rate of all the interleaved channels.
b. namijenjeni za neprekidan rad u stopostotnom radnom ciklusu uz radijaciju ,razine izvora slobodnog polja (SLRMS)' u stopostotnom radnom ciklusu veću od (10log(f) + 159,77) dB (referentna vrijednost 1 μPa na 1 m) pri čemu je f frekvencija u hercima najvećeg naponskog odziva predajnika (TVR) manjeg od 10 kHz ili
3A002.h. includes ADC cards, waveform digitizers, data acquisition cards, signal acquisition boards and transient recorders.
,Razina izvora slobodnog polja (SLRMS)' definirana je duž osi najvećeg odziva zvučnog signala na udaljenom polju akustičkog projektora.
Spray cooling thermal management systems employing closed loop fluid handling and reconditioning equipment in a sealed enclosure where a dielectric fluid is sprayed onto electronic components using specially designed spray nozzles that are designed to maintain electronic components within their operating temperature range, and specially designed components therefor.
Može je se dobiti od naponskog odziva predajnika (TVR) upotrebom sljedeće jednadžbe: SLRMS = (TVR + 20log VRMS) dB (ref 1μPa na 1 m), u kojoj je SLRMS razina izvora, TVR je naponski odziv predajnika, a VRMS je pobudni napon projektora.
Electronic equipment, devices and components, other than those specified in 3A001, as follows:
potiskivanje po bočnoj latici veće od 22 dB;
a.
d. akustični sustavi i oprema te za njih posebno oblikovane komponente, namijenjeni određivanju položaja plovila na površini i podvodnih vozila, koji imaju sve sljedeće značajke:
Analogue-to-digital converters, usable in "missiles", designed to meet military specifications for ruggedized equipment;
područje otkrivanja veće od 1000 m i
b.
pogreška pri određivanju položaja ispod 10 m rms (root mean square – kvadratna srednja vrijednost) mjereno na udaljenosti od 1000 m;
Accelerators capable of delivering electromagnetic radiation produced by bremsstrahlung from accelerated electrons of 2 MeV or greater, and systems containing those accelerators.
6A001.a.1.d. uključuje:
3A101.b. above does not specify equipment specially designed for medical purposes.
opremu koja upotrebljava koherentnu „obradu signala” između dvaju ili više svjetlosnih signala i hidrofonsku jedinicu koju nosi plovilo na površini ili podvodno vozilo;
'Thermal batteries' designed or modified for 'missiles'.
opremu s mogućnošću automatskog ispravljanja pogrešaka prijenosa povezanih s brzinom zvuka za izračun točke.
In 3A102 'thermal batteries' are single use batteries that contain a solid non-conducting inorganic salt as the electrolyte.
e. aktivni individualni sonari, posebno oblikovani ili preinačeni za otkrivanje, lociranje i automatsko razvrstavanje plivača ili ronilaca, koji imaju sve sljedeće značajke, i za njih posebno oblikovana odašiljačka i prijamna akustična polja:
These batteries incorporate a pyrolytic material that, when ignited, melts the electrolyte and activates the battery.
područje otkrivanja veće od 530 m;
In 3A102 'missile' means complete rocket systems and unmanned aerial vehicle systems capable of a range exceeding 300 km.
pogreška pri određivanju položaja ispod 15 m rms (kvadratna srednja vrijednost) mjereno na udaljenosti od 530 m i
Electronic components, other than those specified in 3A001, as follows;
širinu pojasa prenesenog impulsnog signala veću od 3 kHz;
a.
Za sustave otkrivanja ronilaca posebno oblikovane ili preinačene za vojnu upotrebu vidjeti Popis robe vojne namjene.
Capacitors having either of the following sets of characteristics:
Za potrebe 6A001.a.1.e., u slučaju kada je za različita okruženja navedeno više daljina područja otkrivanja, primjenjuje se najveća daljina otkrivanja.
a.
pasivni sustavi, oprema i za njih posebno oblikovane komponente, kako slijedi:
Voltage rating greater than 1,4 kV;
a. hidrofoni koji imaju bilo koju od sljedećih značajki:
b.
Kontrolni status hidrofona posebno oblikovanih za drugu opremu određuje se prema kontrolnom statusu te druge opreme.
Energy storage greater than 10 J;
Hidrofoni se sastoje od jednog ili više senzornih elemenata koji stvaraju jedan akustični izlazni kanal.
c.
Oni koji sadržavaju višestruke elemente mogu se nazivati skupinom hidrofona.
Capacitance greater than 0,5 μF; and
ugrađene kontinuirano gipke senzorne elemente;
d.
ugrađene fleksibilne sklopove odvojenih senzornih elemenata čiji je promjer ili duljina manja od 20 mm i s razmakom između elemenata manjim od 20 mm;
Series inductance less than 50 nH; or
imaju bilo koji od sljedećih senzornih elemenata:
a.
a. optička vlakna;
Voltage rating greater than 750 V;
b. ‚piezolektrične polimerne slojeve’ osim poliviniliden-fluorida (PVDF) i njegovih kopolimera P(VDF-TrFE) i P(VDF-TFE);
b.
c. ‚fleksibilne piezoelektrične kompozitne materijale’;
Capacitance greater than 0,25 μF; and
d. piezoelektrične monokristale olovo-magnezij-niobata/olovo-titanata (tj.
c.
Pb(Mg1/3Nb2/3)O3-PbTiO3, ili PMN-PT) koji su izrasli iz čvrste otopine ili
Series inductance less than 10 nH;
e. piezoelektrične monokristale olovo-indij-niobata/olovo-magnezij niobata/olovo-titanata Pb(In1/2Nb1/2)O3–Pb(Mg1/3Nb2/3)O3–PbTiO3, ili PIN-PMN-PT) koji su izrasli iz čvrste otopine
b.
,osjetljivost hidrofona’ bolju od –180 dB na bilo kojoj dubini bez kompenzacije ubrzanja;
Superconducting solenoidal electromagnets having all of the following characteristics:
oblikovani su za rad na dubinama većima od 35 m s kompenzacijom ubrzanja ili
Capable of creating magnetic fields greater than 2 T;
oblikovani su za rad na dubinama većima od 1000 m;
A ratio of length to inner diameter greater than 2;
Senzorni elementi iz ‚piezoelektričnog polimernog filma’ sastoje se od polariziranog polimernog filma koji je razvučen preko elemenata i pričvršćen za potporni okvir ili trn.
Inner diameter greater than 300 mm; and
Senzorni elementi iz ‚gipkih piezoelektričnih kompozita’ sastoje se od piezoelektričnih keramičkih djelića ili vlakana, kombiniranih s električno izolirajućom akustičnom prozirnom gumom, polimerom ili epoksi smjesom, pri čemu je smjesa sastavni dio senzornog elementa.
Magnetic field uniform to better than 1 % over the central 50 % of the inner volume;
‚Osjetljivost hidrofona’ definira se kao dvadeset puta logaritam baze 10 omjera rms izlaznog napona i 1 V rms reference, gdje je senzor hidrofona, bez pretpojačala, smješten u akustičko polje ravnog vala s rms tlakom od 1 μPa.