natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Salt (including table salt and denatured salt) and pure sodium chloride, whether or not in aqueous solution or containing added anti-caking or free-flowing agents; sea water
kvarcit
Sea water and salt liquors
Kaolin i ostale kaolinske gline, neovisno jesu li kalcinirani ili ne
Salt (including table salt and denatured salt) and pure sodium chloride, whether or not in aqueous solution or containing added anti-caking or free-flowing agents
ostale kaolinske gline
For chemical transformation (separation of Na from Cl) for the manufacture of other products
Ostale gline (osim ekspandiranih glina iz tarifnog broja 6806), andaluzit, cijanit i silimanit, neovisno jesu li kalcinirani ili ne; mulit; šamotne ili dinas-zemlje
Denatured or for industrial uses (including refining) other than the preservation or preparation of foodstuffs for human or animal consumption
bentonit
Salt suitable for human consumption
vatrostalne gline
Unroasted iron pyrites
ostale gline
Crude or unrefined sulphur
mulit
Natural graphite
šamotne i dinas zemlje
In powder or in flakes
Kreda
Natural sands of all kinds, whether or not coloured, other than metal-bearing sands of Chapter 26
Prirodni kalcijevi fosfati, prirodni aluminijevi kalcijevi fosfati i fosfatna kreda
Silica sands and quartz sands
nedrobljeni
Quartz (other than natural sands); quartzite, whether or not roughly trimmed or merely cut, by sawing or otherwise, into blocks or slabs of a rectangular (including square) shape
drobljeni
Quartz
Prirodni barijev sulfat (barit); prirodni barijev karbonat (viterit), neovisno je li kalcinirani ili ne, osim barijevog oksida iz tarifnog broja 2816
Quartzite
prirodni barijev sulfat (barit)
Kaolin and other kaolinic clays, whether or not calcined
prirodni barijev karbonat (viterit)
Kaolin
Silikatno fosilno brašno (npr. kiselgur, tripolit i diatomit) i slične silikatne zemlje, neovisno jesu li kalcinirani ili ne, relativne gustoće 1 ili manje
Other kaolinic clays
Plovučac; sitnozrnati korund; prirodni korund, prirodni granat i ostali prirodni abrazivi, neovisno jesu li toplinski obrađeni ili ne
Other clays (not including expanded clays of heading 6806), andalusite, kyanite and sillimanite, whether or not calcined; mullite; chamotte or dinas earths
plovučac
Bentonite
sitnozrnati korund, prirodni korund, prirodni granat i ostali prirodni abrazivi
Fireclay
Škriljevac, neovisno je li grubo uobličen ili samo rezan, piljenjem ili na drugi način, u blokove ili ploče pravokutnog (uključujući kvadratnog) oblika ili ne
Other clays
Mramor, travertin, ekozin i ostale vrste vapnenačkog kamena za spomenike ili za građevinarstvo, relativne gustoće 2,5 ili veće, i te alabaster, neovisno jesu li grubo uobličeni ili samo rezani, piljenjem ili na drugi način, u blokove ili ploče pravokutnog (uključujući kvadratnog) oblika ili ne
Andalusite, kyanite and sillimanite
mramor i travertin
Mullite
sirov ili grubo uobličen
Chamotte or dinas earths
samo rezan, piljenjem ili na drugi način, u blokove ili ploče pravokutnog (uključujući kvadratnog) oblika
Chalk
ekozin i ostali vapnenački kamen za spomenike ili građevine; alabaster
Natural calcium phosphates, natural aluminium calcium phosphates and phosphatic chalk
Granit, porfir, bazalt, pješčar i ostali kamen za spomenike ili za građevinarstvo, neovisno jesu li grubo uobličeni ili samo rezani, piljenjem ili na drugi način, u blokove ili ploče pravokutnog (uključujući kvadratnog) oblika ili ne
Unground
granit
Ground
pješčar
Natural barium sulphate (barytes); natural barium carbonate (witherite), whether or not calcined, other than barium oxide of heading 2816
ostali kamen za spomenike ili građevine
Natural barium sulphate (barytes)
Obluci, šljunak, lomljeni ili drobljeni kamen, vrsta koje se obično rabi kao agregate za beton, za nasipanje cesta ili željezničkih pruga ili za druga nasipanja, krupni bjeluci i kremen, neovisno jesu li toplinski obrađeni ili ne; makadam od troske ili sličnog industrijskog otpada, neovisno sadrži li materijale iz prvog dijela naziva tarifnog broja; termakadam; granule, odlomci i prah, od kamena iz tarifnog broja 2515 ili 2516, neovisno jesu li toplinski obrađeni ili ne
Natural barium carbonate (witherite)
obluci, šljunak, lomljeni ili drobljeni kamen, vrsta koja se obično rabi kao agregate za beton, za nasipanje cesta ili željezničkih pruga, te za druga nasipanja, krupni bjeluci i kremen, neovisno jesu li toplinski obrađeni ili ne
Siliceous fossil meals (for example, kieselguhr, tripolite and diatomite) and similar siliceous earths, whether or not calcined, of an apparent specific gravity of 1 or less
obluci, šljunak, krupni bjeluci i kremen
Pumice stone; emery; natural corundum, natural garnet and other natural abrasives, whether or not heat-treated
vapnenac, dolomit i ostali vapnenački kamen, lomljen ili drobljen
Pumice stone
makadam od troske ili sličnog industrijskog otpada, neovisno sadrži li materijale iz podbroja 251710 ili ne
Emery, natural corundum, natural garnet and other natural abrasives
termakadam
Slate, whether or not roughly trimmed or merely cut, by sawing or otherwise, into blocks or slabs of a rectangular (including square) shape
granule, odlomci i prah, od kamena iz tarifnog broja 2515 ili 2516, neovisno jesu li toplinski obrađeni ili ne
Marble, travertine, ecaussine and other calcareous monumental or building stone of an apparent specific gravity of 2,5 or more, and alabaster, whether or not roughly trimmed or merely cut, by sawing or otherwise, into blocks or slabs of a rectangular (including square) shape
mramorni
Marble and travertine
Dolomit, neovisno je li kalciniran ili sinteriran ili ne, uključujući dolomit koji je grubo uobličen ili samo rezan, piljenjem ili na drugi način, u blokove ili ploče pravokutnog (uključujući kvadratnog) oblika; dolomitni „ramming mix”
Crude or roughly trimmed
dolomit, nekalciniran niti sinteriran
Merely cut, by sawing or otherwise, into blocks or slabs of a rectangular (including square) shape
dolomit, kalciniran ili sinteriran
Ecaussine and other calcareous monumental or building stone; alabaster
dolomitni „ramming mix”
Granite, porphyry, basalt, sandstone and other monumental or building stone, whether or not roughly trimmed or merely cut, by sawing or otherwise, into blocks or slabs of a rectangular (including square) shape
Prirodni magnezijev karbonat (magnezit); taljeni magnezijev oksid; mrtvo-pečeni (sinterirani) magnezijev oksid, neovisno sadrži li male količine drugih oksida dodanih prije sinteriranja ili ne; ostali magnezijevi oksidi, neovisno jesu li čisti ili ne
Granite
prirodni magnezijev karbonat (magnezit)
Sandstone
magnezijev oksid, osim kalciniranog prirodnog magnezijevog karbonata
Other monumental or building stone
mrtvo-pečeni (sinterirani) magnezijev oksid
Pebbles, gravel, broken or crushed stone, of a kind commonly used for concrete aggregates, for road metalling or for railway or other ballast, shingle and flint, whether or not heat-treated; macadam of slag, dross or similar industrial waste, whether or not incorporating the materials cited in the first part of the heading; tarred macadam; granules, chippings and powder, of stones of heading 2515 or 2516, whether or not heat-treated
Sirova sadra; anhidrit; pečena sadra (koja se sastoji od kalcinirane sirove sadre ili kalcijevog sulfata), neovisno je li obojena ili ne, sa ili bez malih količina ubrzivača ili usporivača
Pebbles, gravel, broken or crushed stone, of a kind commonly used for concrete aggregates, for road metalling or for railway or other ballast, shingle and flint, whether or not heat-treated
sirova sadra; anhidrit
Pebbles, gravel, shingle and flint
pečena sadra
Limestone, dolomite and other calcareous stone, broken or crushed
Vapnenac kojeg se rabi kao talitelj; vapnenac i ostali vapnenački kamen, vrsta koje se rabi za proizvodnju vapna ili cementa
Macadam of slag, dross or similar industrial waste, whether or not incorporating the materials cited in subheading 251710
Živo vapno, gašeno vapno i hidraulično vapno, osim kalcijevog oksida i hidroksida iz tarifnog broja 2825
Tarred macadam
živo vapno
Granules, chippings and powder, of stones of heading 2515 or 2516, whether or not heat-treated
gašeno vapno
Of marble
hidraulično vapno
Dolomite, whether or not calcined or sintered, including dolomite roughly trimmed or merely cut, by sawing or otherwise, into blocks or slabs of a rectangular (including square) shape; dolomite ramming mix
Portland-cement, aluminatni cement, metalurški cement, supersulfatni cement i slični hidraulični cementi, neovisno jesu li obojene ili u obliku klinkera ili ne
Dolomite, not calcined or sintered
cement u obliku klinkera
Calcined or sintered dolomite
portland-cement
Dolomite ramming mix
bijeli cement, neovisno je li umjetno obojan ili ne
Natural magnesium carbonate (magnesite); fused magnesia; dead-burned (sintered) magnesia, whether or not containing small quantities of other oxides added before sintering; other magnesium oxide, whether or not pure
aluminatni cement
Natural magnesium carbonate (magnesite)
ostali hidraulični cementi
Magnesium oxide, other than calcined natural magnesium carbonate
Azbest
Dead-burned (sintered) magnesia
krokidolit
Gypsum; anhydrite; plasters (consisting of calcined gypsum or calcium sulphate) whether or not coloured, with or without small quantities of accelerators or retarders
Tinjac, uključujući cjepke; otpaci od tinjca
Gypsum; anhydrite
sirovi tinjac i tinjac u obliku listova ili cjepki
Plasters
tinjac u prahu
Limestone flux; limestone and other calcareous stone, of a kind used for the manufacture of lime or cement
otpaci od tinjca
Quicklime, slaked lime and hydraulic lime, other than calcium oxide and hydroxide of heading 2825
Prirodni steatit, neovisno je li grubo uobličen ili samo rezan, piljenjem ili na drugi način, u blokove ili ploče pravokutnog (uključujući kvadratnog) oblika ili ne; milovka (talk)
Quicklime
nedrobljeni niti u prahu
Slaked lime
drobljeni ili u prahu
Hydraulic lime
Prirodni borati i njihovi koncentrati (neovisno jesu li kalcinirani ili ne), osim borata dobivenih iz prirodne slane vode; prirodna borna kiselina koja ne sadrži više od 85 % H3BO3 računano na suhu masu
Portland cement, aluminous cement, slag cement, supersulphate cement and similar hydraulic cements, whether or not coloured or in the form of clinkers
Glinenac (feldspat); leucit; nefelin i nefelin-sijenit; fluorit
Cement clinkers
glinenac (feldspat)
Portland cement
fluorit
White cement, whether or not artificially coloured
s masenim udjelom kalcijevog fluorida 97 % ili manjim
Aluminous cement
s masenim udjelom kalcijevog fluorida većim od 97 %
Other hydraulic cements
leucit; nefelin i nefelinsijenit
Asbestos
Mineralne tvari nespomenute niti uključene na drugom mjestu
Crocidolite
vermikulit, perlit i kloriti, neekspandirani
Mica, including splittings; mica waste
kieserit, epsomit (prirodni magnezijevi sulfati)
Crude mica and mica rifted into sheets or splittings
POGLAVLJE 26
Mica powder
RUDAČE, TROSKE I PEPELI
Mica waste
trosku ili slične industrijske otpatke pripremljene kao makadam (tarifni broj 2517);
Natural steatite, whether or not roughly trimmed or merely cut, by sawing or otherwise, into blocks or slabs of a rectangular (including square) shape; talc
prirodni magnezijev karbonat (magnezit), neovisno je li kalciniran ili ne (tarifni broj 2519);
Not crushed, not powdered
taloge iz spremnika naftnih ulja, koji se uglavnom sastoje od tih ulja (tarifni broj 2710);
Crushed or powdered
baznu trosku iz poglavlja 31;
Natural borates and concentrates thereof (whether or not calcined), but not including borates separated from natural brine; natural boric acid containing not more than 85 % of H3BO3 calculated on the dry weight
vunu od troske, kamenu vunu ili slične mineralne vune (tarifni broj 6806);
Feldspar; leucite; nepheline and nepheline syenite; fluorspar
otpatke i lomljevinu od plemenitih kovina ili kovina platiranih plemenitom kovinom; ostale otpatke i lomljevinu što sadrže plemenite kovine ili spojeve plemenitih kovina, vrsta koje se najčešće rabi prvenstveno za ponovno dobivanje plemenitih kovina (tarifni broj 7112); ili
Feldspar
bakrenac, niklov i kobaltov kamenac, dobivene bilo kojim postupkom taljenja (odsjek XV).
Fluorspar
U tarifni se broj 2620 razvrstava samo:
Containing by weight 97 % or less of calcium fluoride
trosku, pepeo i ostatke vrsta koje se rabi u industriji, bilo za dobivanje kovina ili kao sirovinu za proizvodnju kemijskih spojeva kovina, isključujući pepeo i ostatke dobivene spaljivanjem gradskog otpada (tarifni broj 2621), i
Containing by weight more than 97 % of calcium fluoride
trosku, pepeo i ostatke što sadrže arsen, neovisno sadrže kovine ili ne, vrsta koje se rabi bilo za dobivanje arsena ili kovina ili za proizvodnju njihovih kemijskih spojeva.
Leucite; nepheline and nepheline syenite
U smislu podbroja 262021, pod pojmom „olovni benzinski talozi i olovni antidetonacijski talozi” podrazumijeva se taloge dobivene iz spremnika olovnog benzina i olovnih antidetonacijskih spojeva (na primjer, tetraetilolovo), koji se u osnovi sastoje od olova, olovnih spojeva i željeznog oksida.
Mineral substances not elsewhere specified or included
Trosku, pepeo i ostatke što sadrže arsen, živu, talij ili njihove mješavine, vrsta koje se rabi za dobivanje arsena ili prethodno spomenutih kovina ili za proizvodnju njihovih kemijskih spojeva, razvrstava se u podbroj 262060.
Vermiculite, perlite and chlorites, unexpanded
Rudače i koncentrati željeza, uključujući pržene željezne pirite
CHAPTER 26
neaglomerirani
ORES, SLAG AND ASH
aglomerirani
slag or similar industrial waste prepared as macadam (heading 2517);
prženi željezni piriti
natural magnesium carbonate (magnesite), whether or not calcined (heading 2519);
Rudače i koncentrati mangana, uključujući željezno-manganske rudače i koncentrate koje sadrže 20 % ili više mangana, računano na suhu masu
sludges from the storage tanks of petroleum oils, consisting mainly of such oils (heading 2710);
Rudače i koncentrati bakra
basic slag of Chapter 31;
Rudače i koncentrati nikla
slag wool, rock wool or similar mineral wools (heading 6806);
Rudače i koncentrati kobalta
waste or scrap of precious metal or of metal clad with precious metal; other waste or scrap containing precious metal or precious-metal compounds, of a kind used principally for the recovery of precious metal (heading 7112); or
Rudače i koncentrati aluminija
copper, nickel or cobalt mattes produced by any process of smelting (Section XV).
Rudače i koncentrati olova
For the purposes of headings 2601 to 2617, the term ‘ores’ means minerals of mineralogical species actually used in the metallurgical industry for the extraction of mercury, of the metals of heading 2844 or of the metals of Section XIV or XV, even if they are intended for non-metallurgical purposes.
Rudače i koncentrati cinka
Headings 2601 to 2617 do not, however, include minerals which have been submitted to processes not normal to the metallurgical industry.
Rudače i koncentrati kositra
Heading 2620 applies only to:
Rudače i koncentrati kroma
slag, ash and residues of a kind used in industry either for the extraction of metals or as a basis for the manufacture of chemical compounds of metals, excluding ash and residues from the incineration of municipal waste (heading 2621); and
Rudače i koncentrati volframa
slag, ash and residues containing arsenic, whether or not containing metals, of a kind used either for the extraction of arsenic or metals or for the manufacture of their chemical compounds.
Rudače i koncentrati uranija ili torija
For the purposes of subheading 262021, ‘leaded gasoline sludges and leaded anti-knock compound sludges’ mean sludges obtained from storage tanks of leaded gasoline and leaded anti-knock compounds (for example, tetraethyl lead), and consisting essentially of lead, lead compounds and iron oxide.
rudače i koncentrati uranija
Slag, ash and residues containing arsenic, mercury, thallium or their mixtures, of a kind used for the extraction of arsenic or those metals or for the manufacture of their chemical compounds, are to be classified in subheading 262060.
uranijeve rudače i smjese te njihovi koncentrati, s masenim udjelom uranija većim od 5 % (Euratom)
Iron ores and concentrates, including roasted iron pyrites
rudače i koncentrati torija
Iron ores and concentrates, other than roasted iron pyrites
monazit; urano-torianit i ostale rudače i koncentrati torija, s masenim udjelom torija većim od 20 % (Euratom)
Non-agglomerated
Rudače i koncentrati molibdena
Agglomerated
Rudače i koncentrati titanija
Roasted iron pyrites
Rudače i koncentrati niobija, tantala, vanadija ili cirkonija
Manganese ores and concentrates, including ferruginous manganese ores and concentrates with a manganese content of 20 % or more, calculated on the dry weight
rudače i koncentrati cirkonija
Copper ores and concentrates
Rudače i koncentrati plemenitih kovina
Nickel ores and concentrates
rudače i koncentrati srebra
Cobalt ores and concentrates
Ostale rudače i koncentrati
Aluminium ores and concentrates
rudače i koncentrati antimona
Lead ores and concentrates
Granulirana troska od proizvodnje željeza ili čelika
Zinc ores and concentrates
Troska (osim granulirane troske), ogorina (kovačina) i ostali otpaci od proizvodnje željeza ili čelika
Tin ores and concentrates
otpaci prikladni za ponovno dobivanje željeza ili mangana
Chromium ores and concentrates
Troska, pepeo i ostaci (osim od proizvodnje željeza ili čelika), koji sadrže kovine, arsen ili njihove spojeve
Tungsten ores and concentrates
pretežno s cinkom
Uranium or thorium ores and concentrates
talog od prevlačenja cinkom umakanjem (tvrdi cink)
Uranium ores and concentrates
pretežno s olovom
Uranium ores and pitchblende, and concentrates thereof, with a uranium content of more than 5 % by weight (Euratom)
olovni benzinski talozi i olovni antidetonacijski talozi
Thorium ores and concentrates
pretežno s bakrom
Monazite; urano-thorianite and other thorium ores and concentrates, with a thorium content of more than 20 % by weight (Euratom)
pretežno s aluminijem
Molybdenum ores and concentrates
sa sadržajem arsena, žive, talija ili njihovih mješavina, vrsta koje se rabi za ekstrakciju arsena ili navedenih kovina ili za proizvodnju njihovih kemijskih spojeva
Titanium ores and concentrates
sa sadržajem antimona, berilija, kadmija, kroma ili njihovih mješavina
Niobium, tantalum, vanadium or zirconium ores and concentrates
pretežno s niklom
Zirconium ores and concentrates
pretežno s niobijem ili tantalom
Precious-metal ores and concentrates
pretežno s kositrom
Silver ores and concentrates
pretežno s titanijem
Other ores and concentrates
Ostale troske i pepeli, uključujući pepeo od morskog bilja; pepeo i ostaci nastali spaljivanjem gradskog otpada
Antimony ores and concentrates
pepeo i ostaci nastali spaljivanjem gradskog otpada
Granulated slag (slag sand) from the manufacture of iron or steel
POGLAVLJE 27
Slag, dross (other than granulated slag), scalings and other waste from the manufacture of iron or steel
MINERALNA GORIVA, MINERALNA ULJA I PROIZVODI NJIHOVE DESTILACIJE; BITUMENSKE TVARI; MINERALNI VOSKOVI
Waste suitable for the recovery of iron or manganese
kemijski određene organske spojeve, osim čistoga metana i propana koji se razvrstava u tarifni broj 2711;
Slag, ash and residues (other than from the manufacture of iron or steel), containing metals, arsenic or their compounds
miješane nezasićene ugljikovodike iz tarifnog broja 3301, 3302 ili 3805.
Containing mainly zinc
Naziv tarifnog broja 2710 „ulja od nafte i ulja dobivena od bitumenskih minerala” ne odnosi se samo na ulja dobivena iz bitumenskih minerala već i na slična ulja koja se sastoje pretežno od mješavine nezasićenih ugljikovodika dobivenih bilo kojim postupkom, uz uvjet da je masa nearomatskih sastojaka veća od mase aromatskih sastojaka.
Hard zinc spelter
Međutim, iz ovog se tarifnog broja isključuje tekuće sintetičke poliolefine od kojih manje od 60 vol. % predestilira na 300 °C, poslije konverzije na 1013 milibara primjenom destilacije u vakuumu (poglavlje 39).
Containing mainly lead
U smislu tarifnog broja 2710, pod pojmom „otpadna ulja” podrazumijeva se otpad koji sadrži pretežno naftna ulja i ulja dobivena od bitumenskih minerala (određena u napomeni 2 uz ovo poglavlje), neovisno jesu li pomiješana s vodom ili ne.
Leaded gasoline sludges and leaded anti-knock compound sludges
To uključuje:
Containing mainly copper
ulja koja više nisu pogodna za uporabu kao primarni proizvodi (na primjer, rabljena ulja za podmazivanje, rabljena hidraulička ulja i rabljena transformatorska ulja);
Containing mainly aluminium
uljne taloge iz spremnika naftnih ulja, koji sadrže pretežno takva ulja i visoku koncentraciju aditiva (na primjer, kemikalije) rabljenih u proizvodnji primarnih proizvoda; i
Containing arsenic, mercury, thallium or their mixtures, of a kind used for the extraction of arsenic or those metals or for the manufacture of their chemical compounds
ulja u obliku emulzija u vodi ili smjesa s vodom, kao što su ona nastala razlijevanjem ulja, ispiranjem spremnika ili uporabom ulja za hlađenje reznog alata pri radu strojeva.
Containing antimony, beryllium, cadmium, chromium or their mixtures
U smislu podbroja 270111, pod pojmom „antracit” podrazumijeva se kameni ugljen sa sadržajem hlapivih tvari ne većim od 14 % (računato na suhi proizvod bez mineralnih tvari).
Containing mainly nickel
U smislu podbroja 270112, pod pojmom „bitumenski kameni ugljen” podrazumijeva se kameni ugljen sa sadržajem hlapivih tvari većim od 14 % (računano na suhi proizvod bez mineralnih tvari) i kaloričnom vrijednosti 5833 kcal/kg ili većom (računato na vlažni proizvod bez mineralnih tvari).
Containing mainly niobium or tantalum
U smislu podbrojeva 270710, 270720, 270730 i 270740, pod pojmom „benzol (benzen)”, „toluol (toluen)”, „ksilol (ksilen)” i „naftalen” podrazumijeva se proizvode s masenim udjelom benzena, toluena, ksilena ili naftalena većim od 50 %.
Containing mainly tin
U smislu podbroja 271012 pod pojmom „laka ulja i pripravci” podrazumijeva se ulja i pripravke od kojih 90 vol. % ili više (uključujući gubitke) predestilira na 210 °C u skladu s ISO 3405 metodom (ekvivalentna ASTM D 86 metodi).
Containing mainly titanium
U smislu podbrojeva tarifnog broja 2710, pod pojmom „biodizel” podrazumijevaju se monoalkilne estere masnih kiselina vrsta koje se rabi kao gorivo, dobiveni od životinjskih ili biljnih masti i ulja, neovisno jesu li bila rabljena ili ne.
Other slag and ash, including seaweed ash (kelp); ash and residues from the incineration of municipal waste
U smislu podbroja 27079980, pod pojmom „fenoli” podrazumijeva se proizvode s masenim udjelom fenola većim od 50 %.
Ash and residues from the incineration of municipal waste
U smislu tarifnog broja 2710:
CHAPTER 27
pod pojmom „specijalni benzini” (podbrojevi 27101221 i 27101225) podrazumijeva se laka ulja, određena u napomeni 4 za podbroj uz ovo poglavlje, bez sadržaja antidetonacijskih pripravaka, s najvećom razlikom između temperatura kod kojih predestilira 5 % odnosno 90 vol. % (uključujući gubitke) koja iznosi 60 °C;
MINERAL FUELS, MINERAL OILS AND PRODUCTS OF THEIR DISTILLATION; BITUMINOUS SUBSTANCES; MINERAL WAXES
pod pojmom „white spirit” („test benzin”) (podbroj 27101221) podrazumijeva se specijalne benzine određene u prethodnom stavku pod (a), s točkom paljenja većom od 21 °C po EN ISO 13736 metodi;
separate chemically defined organic compounds, other than pure methane and propane which are to be classified in heading 2711;
pod pojmom „srednja ulja” (podbrojevi 27101911 do 27101929) podrazumijeva se ulja i pripravke od kojih manje od 90 vol. % (uključujući i gubitke), predestilira na 210 °C i 65 vol. % ili više (uključujući i gubitke) predestilira na 250 °C po ISO 3405 metodi (ekvivalent ASTM D 86 metoda);
mixed unsaturated hydrocarbons of heading 3301, 3302 or 3805.
pod pojmom „teška ulja” (podbrojevi 27101931 do 27101999 i 27102011 do 27102090) podrazumijeva se ulja i pripravke od kojih manje od 65 vol. % (uključujući i gubitke) predestilira na 250 °C po ISO 3405 metodi (ekvivalent ASTM D 86 metoda) ili kod kojih postotak destilacije na 250 °C nije moguće odrediti sa spomenutom metodom;