natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Hydrostatic speed changer, having a hydro pump and a differential with wheel axle, for use in the manufacture of self-propelled lawnmowers with a seat of subheading 84331151
utvrđene najveće brzine ne veće od 4100 okretaja/min,
Hydrostatic transmission with:
najmanje izlazne snage 400 W, ali ne veće od 1,3 kW (pri 12 V),
measurements (without shafts) of not more than 154 mm × 115 mm × 108 mm,
s prirubnicom promjera 90 mm ili većeg, ali ne većeg od 150 mm,
a weight of not more than 3,3 kg,
najveće duljine 210 mm, mjereno od početka osovine do vanjskog ruba,
a maximum rotation speed of the input shaft of 2700 rpm or more, but not more than 3200 rpm,
s kućištem duljine ne veće od 160 mm, mjereno od prirubnice do vanjskog ruba,
a torque of the output shaft of not more than 10,4 Nm,
s kućištem od lijevanog aluminija ili čeličnog lima od najviše dva dijela (osnovno kućište uključujući elektroničke komponente i prirubnicu s najmanje 2 i najviše 11 izbušenih rupa) sa smjesom za brtvljenje ili bez nje (utor s brtvenim prstenom i mast),
a rotation speed of the output shaft of not more than 930 rpm at 2800 rpm input speed, and
sa statorom s jednostrukim nazubljenjem u obliku slova T i zavojem jednostrukog namota topologije 9/6 ili 12/8, te
an operating temperature range of – 5 °C or more, but not more than + 40 °C,
s površinskim magnetima
for use in the manufacture of hand-operated lawn mowers of subheading 84331190
Sklop bezkolektorskog istosmjernog motora koji se sastoji od motora i prijenosa:
a reduction of 20,63:1 or more, but not more than 22,68:1,
s električnim upravljanjem koje radi na osnovi pozicijskih senzora na temelju Hallova učinka,
an input speed of 1800 rpm or more when loaded and of not more than 3000 rpm when unloaded,
ulaznog napona 9 V ili većeg, ali ne većeg od 16 V,
a continuous output torque of 142 Nm or more, but not more than 156 Nm,
vanjskog promjera 70 mm ili većeg, ali ne većeg od 80 mm,
an intermittent output torque of 264 Nm or more, but not more than 291 Nm, and
izlazne snage motora 350 W ili veće, ali ne veće od 550 W,
an axle shaft diameter of 19,02 mm or more, but not more than 19,06 mm,
najvišeg izlaznog zakretnog momenta 50 Nm ili većeg, ali ne većeg od 52 Nm,
whether or not equipped with a fan impeller or with a pulley with integrated fan impeller,
najviše izlazne brzine vrtnje 280 okr/min ili veće, ali ne veće od 300 okr/min,
for use in the production of self-propelled lawn mowers with a seat of subheading 84331151, and tractors of subheading 87019190, whose main function is that of a lawn mower
s koaksijalnim ožlijebljenim vratilom s grebenima vanjskog promjera 20 mm (± 1 mm), sa 17 zuba i najmanje duljine zuba 25 mm (± 1 mm), i
Transmission gearbox, with:
s udaljenošću između podnožja grebena 119 mm (± 1 mm),
not more than 3 gears,
za uporabu u proizvodnji općih ili namjenskih izvancestovnih vozila
an automatic deceleration system, and
Pogonski motor s:
a power reversal system,
izlaznog kočnog momenta 200 Nm ili većg, ali ne većeg od 300 Nm,
for use in the manufacture of goods of heading 8427
izlazne snage 50 kW ili veće, ali ne veće od 100 kW,
Mechanical shaft seal for incorporation into rotary compressors for use in the manufacture of motor vehicle air condition units
nazivne brzine ne veće od 12500 o/min
Synchronous motor for a dishwasher with a water flow control mechanism with:
za uporabu u proizvodnji električnih vozila
a length without axle of 24 mm (+/– 0,3),
Električni pogon za motorna vozila, izlazne snage ne veće od 315 kW, sa:
a diameter of 49,3 mm (+/– 0,3),
izmjeničnim ili istosmijernim motorom, sa ili bez transmisije,
a rated voltage of 220 V AC or more but not more than 240 V AC,
pogonskom elektronikom
a rated frequency of 50 Hz or more but not more than 60 Hz,
Sinkroni izmjenični servo motor, s rezolverom i kočnicom, najveće brzine ne veće od 6000 okrataja u minuti:
an input power of not more than 4 W,
izlazne snage 340 W ili veće, ali ne veće od 7,4 kW,
a rotation speed of 4 rpm or more but not more than 4,8 rpm,
s prirubnicom dimenzija ne većih od 180 mm × 180 mm, i
an output torque of not less than 10 kgf/cm
duljine od prirubnice do vanjskog kraja rezolvera ne veće od 271 mm
DC Motor:
Modul s gorivnim ćelijama, generator izmjenične struje izlazne snage 7,5 kVA ili manje koji se sastoji od sljedećega:
with a speed rotation of not more than 7000 rpm (without load),
generatora vodika (sredstvo za odsumporavanje, reformiranje i čišćenje)
with a nominal voltage of 12 V (± 4 V),
sklopa gorivnih ćelija s membranom za izmjenjivanje protona, i
with a maximum power of 13,78 W ( at 3,09 A),
izmjenjivača (inverter),
with a specified temperature range from – 40 °C to 160 °C,
za upotrebu kao dio uređaja za grijanje
with a gear connection,
Sustav gorivih ćelija:
with a mechanical attachment interface,
koji se sastoji barem od gorivih ćelija s fosfornom kiselinom,
with 2 electrical connections,
u kućištu, s integriranim upravljanjem vodom i obradom plinova,
with a maximum torque of 100 Nm
za trajnu stacionarnu opskrbu energijom
DC motor:
Rotor, koji s unutarnje strane ima jedan ili dva magnetna prstena (u jednom dijelu ili više dijelova), neovisno o tome jesu li ugrađeni u čelični prsten ili ne
with a rotor speed of not more than 6500 rpm when not loaded;
Kolektor elektromotora, prešan, vanjskog promjera ne većeg od 16 mm
with a rated voltage of 12,0 V (+/– 0,1);
Stator za motor električnog servo upravljanja bez četkica, s tolerancijom ovalnosti 50 μm
of a specified temperature range of – 40 °C or more, but not more than + 165 °C;
Rotor za motor električnog servo upravljanja bez četkica, s tolerancijom ovalnosti 50 μm
with or without a connecting pinion;
Predajni rezolver za motor električnog servo upravljanja bez četkica
with or without an engine connector
Rotor za električni motor, s cilindričnim tijelom rotora izrađenim od aglomeriranog ferita i plastike te osovinom izrađenom od metala:
with a speed rotation of not more than 6500 rpm (without load),
promjera tijela rotora od 17 mm ili većeg, ali ne većeg od 37 mm,
with a maximal power below than 20 W,
duljine tijela rotora od 12 mm ili veće, ali ne veće od 36 mm,
with a specified temperature range from – 40 °C to 160 °C,
duljine osovine od 52 mm ili veće, ali ne veće od 82 mm
with a worm gear drive,
Membrane za gorivne članke, u svitcima ili u folijama, širine 150 cm ili manje, koje se upotrebljavaju za proizvodnju gorivnih članaka iz tarifnog broja 8501
with a maximum torque of 75 Nm
Poklopac motora za elektroničko upravljanje s remenskim pogonom od cinčanog čelika debljine ne veće od 2,5 mm (± 0,25 mm)
with a rotor speed of 3500 rpm or more but not more than 5000 rpm loaded and not more than 6500 rpm when not loaded
Električni transformator:
with a power supply voltage of 100 V or more but not more than 240 V
kapaciteta 192 ili 216 W,
for use in the manufacture of electric fryers
dimenzija ne većih od 27,1 × 26,6 × 18 mm,
Electric turbocharger actuator, with:
radne temperature u rasponu od – 40 °C ili veće, ali ne veće od + 125 °C,
a DC motor,
s tri ili četiri indukcijski uparena namota bakrene žice, i
an integrated gear mechanism,
devet priključnih pinova na dnu
a (pulling) force of 200 N or more at a minimum of 140 °C elevated ambient temperature,
kapaciteta 432 W,
a (pulling) force of 250 N or more in each position of its stroke,
dimenzija ne većih od 24 mm × 21 mm × 19 mm,
an effective stroke of 15 mm or more but not more than 25 mm,
radne temperature u rasponu od – 20 °C ili veće, ali ne veće od + 85 °C,
with or without an on-board diagnostics interface
s dva namota, i
DC stepping motor, with:
pet priključnih pinova na dnu
an angle of step of 7,5° (± 0,5°),
Komutacijski transformatori, snage prijenosa ne veće od 1 kVA, za uporabu u proizvodnji statičkih pretvarača
a two-phase winding,
kapaciteta 433 W,
a rated voltage of 9 V or more, but not more than 16,0 V,
dimenzija ne većih od 37,3 × 38,2 × 28,5 mm,
of a specified temperature range covering at least – 40 °C to + 105 °C,
s četiri indukcijski uparena namota bakrene žice, i
with or without connecting pinion,
13 priključnih pinova na dnu
with or without motor drive connector
Električni transformatori:
Permanently excited DC motor with:
kapaciteta 1 kVA ili manjeg,
a multiple-phase winding,
bez utikača ili kabale,
an external diameter of 28 mm or more but not more than 35 mm,
za internu uporabu u proizvodnji „set-top” kutija i televizora
a rated speed of not more than 12000 rpm,
kapaciteta 0,2 W,
a power supply voltage of 8 V or more but not more than 27 V
dimenzija ne većih od 15 × 15,5 × 14 mm,
DC motor with brushes and an internal rotor with a three-phase winding, whether or not equipped with a worm, of a specified temperature range covering at least – 20 °C to + 70 °C
radne temperature od – 10 °C ili veće, ali ne veće od + 125 °C
a pull-out torque at 25 °C of 25 mNm or more,
s dva indukcijski uparena namota bakrene žice,
a pull-out pulse rate of 1500 pps or more,
pet priključnih pinova na dnu i
a two-phase winding, and
bakrenom zaštitom
a rated voltage of 10,5 V or more, but not more than 16,0 V
Transformatori za upotrebu u proizvodnji elektroničkih pokretača, uređaja za upravljanje i izvora svjetlosti sa svjetlećom diodom (LED)) u industriji rasvjetnih tijela
DC motor, brushless, with an external diameter of not more than 29 mm, a rated speed of 1500 (± 15 %) rpm or 6800 (± 15 %) rpm, a supply voltage of 2 V or 8 V
Tiskana pločica opremljena mostnim ispravljačem te drugim aktivnim i pasivnim komponentama:
Universal AC/DC motor with
s dva izlazna konektora,
a rated output of 1,2 kW,
s dva ulazna konektora koja su dostupna i može ih se rabiti paralelno,
a supply voltage of 230 V, and
s mogućnošću preklapanja između režima s visokim i prigušenim svjetlosnim tokom,
engine brake,
ulazne snage 40 V (+ 25 % - 15 %) ili 42 V (+ 25 % - 15 %) u režimu s visokim svjetlosnim tokom, ulazne snage 30 V (± 4 V) u režimu s prigušenim svjetlosnim tokom, ili
assembled to a reduction gear with output shaft, which is contained in a plastic housing,
ulaznog napona 230 V (+ 20 % - 15 %) u režimu s visokim svjetlosnim tokom, ulaznog napona 160 V (± 15 %) u režimu s prigušenim svjetlosnim tokom, ili
for use as electric drive of lawnmower blades
ulaznog napona 120 V (15 % - 35 %) u režimu s visokim svjetlosnim tokom, ulaznog napona 60 V (± 20 %) u režimu s prigušenim svjetlosnim tokom,
DC motor, brushless, with a three-phase winding, an external diameter of 85 mm or more, but not more than 115 mm, a nominal torque of 2,23 Nm (± 1,0 Nm), of an output of more than 120 W but not more than 520 W, calculated with 1550 rpm (± 350 rpm) at a supply voltage of 12 V equipped with electronic circuit with sensors using the Hall effect, for use with an electric power steering control module (power steering motor)
ulazne struje koja dosiže 80 % svoje nazivne vrijednosti u 20 ms,
an external diameter of 30 mm or more but not more than 80 mm,
ulazne frekvencije 45 Hz ili veće, ali ne veće od 65 Hz za 42 V i 230 V te 45 - 70 Hz za verziju od 120 V,
a rated speed of not more than 15000 rpm,
maksimalne struje kod uključivanja ne veće od 250 % od ulazne struje,
an output of 45 W or more but not more than 300 W, and
s vremenom trajanjem povišene struje kod uključivanja ne dužim od 100 ms,
a supply voltage of 9 V or more but not more than 50 V,
s maksimalnim padom ulazne struje na 50 % od ulazne struje,
whether or not with a drive disc,
s vremenom trajanjem maksimalnog pada struje ne dužim od 20 ms,
whether or not with a crankcase,
s unaprijed podesivom izlaznom strujom,
whether or not with a fan,
s izlaznom strujom koja doseže 90 % svoje nazivne vrijednosti u 50 ms,
whether or not with a cap assembly,
s izlaznom strujom koja dosegne nulu u 30 ms nakon prekida ulaznog napona,
whether or not with a sun gear,
s definiranim statusom greške u stanju bez opterećenja ili preopterećenja (funkcija „end-of-life”)
whether or not with a speed and rotational direction encoder,
Električni ispravljač:
whether or not with or without a speed or rotational direction sensor of resolver type or Hall effect type
ulaznog izmjeničnog napona 100–240 V i frekvencije 50–60 Hz,
DC motors, brushless, with:
s dva izlazna istosmjerna napona: od 9 V do najviše 12 V i od 396 V do najviše 420 V,
an external diameter of 90 mm or more, but not more than 110 mm,
s izlaznim kabelima bez konektora, i
a rated speed of not more than 3680 rpm,
u plastičnom kućištu dimenzija 110 mm (±0,5 mm) × 60 mm (±0,5 mm) × 38 mm (± 1 mm),
an output of 600 W or more but not more than 740 W at 2300 rpm and at 80 °C,
za uporabu u proizvodnji proizvoda koji upotrebljavaju IPL (intenzivna pulsirajuća svjetlost)
a supply voltage of 12 V,
Invertorza pretvorbu istosmjerne struje u izmjeničnu struju za upravljanje pogonskim motorom za uporabu u proizvodnji električnih vozila
a torque of not more than 5,67 Nm,
Poluvodički modul za napajanje (tzv. pametni modul za napajanje) za pretvorbu jednofaznog AC ulaznog napona u dvofazni ili trofazni AV napon za napajanje višefaznih AC električnih pogona promjenjive brzine, u kućištu s jednim ili više integriranih sklopova, IGBT-ova, dioda i termistora, s izlaznim naponom 600 VAC ili 650 VAC i nazivnom strujom 4 A ili većom, ali ne većom od 30 A
a rotor position sensor,
Pretvarač istosmjerne struje u istosmjernu struju
an electronic star-point relay, and
bez kućišta, ili
for use with an electric power steering control module
s kućištem s priključnim pinovima, priključnim vijcima, vijčanim spojnicama, nezaštićenim vodovima, priključnim elementima kojima se omogućuje pričvršćivanje na tiskane pločice lemljenjem ili bilo kojom drugom tehnologijom ili drugim žičanim vezama za koje je potrebna dodatna obrada
an external diameter of 80 mm or more, but not more than 200 mm,
Statički pretvarač koji sadrži napojnu sklopku sa bipolarnim tranzistorom s izoliranom upravljačkom elektrodom (IGBTs), smješten u kućištu, za uporabu u proizvodnji mikrovalnih pećnica iz podbroja 85165000
a supply voltage of 9 V or more, but not more than 16 V,
Poluvodički moduli napajanja koji sadrže:
an output at 20 °C of 300 W or more, but not more than 750 W,
tranzistore snage,
a torque at 20 °C of 2,00 Nm or more, but not more than 7,00 Nm,
integrirane sklopove,
a rated speed at 20 °C of 600 rpm or more, but not more than 3100 rpm,
neovisno sadrže li diode ili ne i sa ili bez termistora,
with or without the rotor angle position sensor of resolver type or Hall effect type,
radnog napona ne većeg od 600V,
of the kind used in power steering systems for cars
ne više od tri izlaza s dvije napojne sklopke po svakom (ili MOSFET (tranzistor sa efektom polja na bazi spoja metal-oksid-poluvodič) ili IGBT (bipolarni tranzistor s izoliranom upravljačkom elektrodom)) i svojim uzbudama, i
DC motor with commutator, with:
efektivne nazivne struje ne veće od 15,7°
an external diameter of 27,5 mm or more, but not more than 45 mm,
Pogonska jedinica za industrijske robote:
a rated speed of 11000 rpm or more, but not more than 23200 rpm,
s jednim ili šest izlaza za trofazne motore s najviše 3 × 32 A,
a rated supply voltage of 3,6 V or more, but not more than 230 V,
s glavnim napajanjem napona 220 V AC ili većim, ali ne većim od 480 V AC, ili 280 V DC ili većim, ali ne većim od 800 V DC
an output power of not more than 529 W,
logičkim napajanjem istosmjernom strujom od 24 V,
a free load current of not more than 3,1 A,
komunikacijskim sučeljem EtherCat, i
a maximum efficiency of 54 % or more,
dimenzija 150 × 140 × 120 mm ili veći, ali ne veći od 335 × 430 × 179 mm
for driving hand-held power tools
Modul za pretvaranje izmjenične struje u istosmjernu struju i istosmjerne struje u istosmjernu struju:
Automotive-ready, brushless and permanently excited direct current motor with:
nazivne snage ne veće od 100 W,
a specified speed of not more than 4100 rpm,
ulaznog napona od 80 V ili većeg, ali ne većeg od 305 V,
a minimum output of 400 W, but not more than 1,3 kW (at 12 V),
potvrđene ulazne frekvencije od 47 Hz ili veće, ali ne veće od 440 Hz,
a flange diameter of 90 mm or more, but not more than 150 mm,
s jednim ili više izlaza stalnog napona,
a maximum length of 210 mm, measured from the beginning of the shaft to the outer ending,
s radnom temperaturom od -40 °C ili većom, ali ne većom od +85 °C,
a housing length of not more than 160 mm, measured from the flange to the outer ending,
sa zaticima za montažu na tiskani krug
a maximum of two-piece (basic housing including electric components and flange with minimum 2 and maximum 11 bore holes) aluminium diecast or sheet steel housing whether or not with a sealing compound (groove with an O-ring and grease),
Energetski pretvarač koji sadržava:
a stator with single T-tooth design and single coil windings in 9/6 or 12/8 topology, and
pretvarač istosmjerne struje u istosmjernu struju,
surface magnets
punjač kapaciteta ne večeg od 7 kw,
Brushless DC motor assembly comprised of a motor and transmission, with:
funkciju prespajanja
electronic control operating by Hall Effect position sensors,
Indukcijske zavojnice s jednim ili više namota, indukcije ne veće od 62 mH po namotu/navoju
voltage input 9 V or more but not more than 16 V,
Prigušnica:
external diameter of the motor 70 mm or more but not more than 80 mm,
induktiviteta 4,7 μH (± 20 %),
output motor power 350 W or more but not more than 550 W,
istosmjernog otpora ne većeg od 0,1 Ohma,
maximum output torque 50 Nm or more but not more than 52 Nm,
otpora izolacije 100 MOhma ili većeg pri istosmjernom naponu od 500 V,
maximum output rotation speed 280 rpm or more but not more than 300 rpm,
za uporabu u proizvodnji LCD I LED modula tiskanih napojnih ploča
coaxial male spline outputs of outer diameter 20 mm (± 1 mm), 17 teeth and minimum length of teeth 25 mm (± 1 mm), and
Zavojnica s:
with distance between root of splines 119 mm (± 1 mm),
potrošnjom energije ne većom od 6 W,
for use in the manufacture of all-terrain or utility task vehicles
izolacijskim otporom većim od 100 MΩ, i
Traction motor, with:
ulaznim otvorom 11,4 mm ili većim, ali ne većim od 11,8 mm
a torque output of 200 Nm or more but not more than 300 Nm
Indukcijske zavojnice s jednim ili više navoja, pri čemu induktivitet pojedinog zavoja nije veći od 350 mH, namijenjene uporabi u proizvodnji elektroničkih pogonskih uređaja, upravljačkih uređaja i LED svjetlosnih izvora za rasvjetnu industriju
a power output of 50 kW or more but not more than 100 kW
nazivnom snagom većom od 10 W, ali ne većom od 15 W,
a rated speed of not more than 12500 rpm
otporom izolacije od 100 MΩ ili većim,
for use in the manufacture of electric vehicles
istosmjernim otporom ne većim od 34,8 Ω (± 10 %) na 20 °C,
Electric drive for motor vehicles, with an output of not more than 315 kW, with:
nazivnom jakošću struje ne većom od 1,22 A,
an AC or DC motor whether or not with transmission,
nazivnim naponom ne većim od 25 V
power electronics
Samoinduktivna zavojnica:
AC synchronous servo motor with resolver and brake for a maximum speed of not more than 6000 rpm, with:
s jednim ili više navoja, induktiviteta po navoju ne većeg od 62 mH, pričvršćena na jedan ili više materijala nosača,
an output of 340 W or more but not more than 7,4 kW,
s feritima,
a flange of dimensions of not more than 180 mm × 180 mm, and
s jednim ili više otpornika s negativnim temperaturnim koeficijentom kao temperaturnim senzorom,
a length from flange to extreme end of resolver of not more than 271 mm
neovisno o tome sadržava li ili ne obloge za izolaciju, odstojnike i priključne kabele
Fuel cell module, AC generator with an output of 7,5 kVA or less, consisting of:
Feritne jezgre, osim onih za otklonske svitke
a Hydrogen generator (desulphurizer, reformer and cleaner)
Reaktorske jezgre za uporabu u visokonaponskoj istosmjernoj struji, tiristorski pretvarač
a PEM fuel cell stack, and
Tiristor SGCT (Simetrični tiristor s integriranim vratima) s ugrađenim pogonom vrata:
an Inverter,
koji je elektronički sklop ugrađen na pločice s tiskanim krugom, opremljen tiristorom SGCT te električnim i elektroničkim dijelovima,
for use as a part in a heating appliance
koji ima sposobnost zaustavljanja napona – 6500 V – u oba smjera (u smjeru vođenja i obrnuto),
Fuel cell system
vrste koja se rabi u srednjim statičkim pretvaračima napona (ispravljači i invertori)
consisting of at least phosphoric acid fuel cells,
Proizvodi u obliku trokuta, kvadrata ili pravokutnika, neovisno o tome jesu li oblikovani ili ne ili s zaobljenim rubovima predviđeni da postanu trajni magneti poslije magnetiziranja, koji sadržavaju neodimij, željezo i bor, sljedećih dimenzija:
in a housing with integrated water management and gas treatment,
dužine 9 mm ili veće, ali ne veće od 105 mm,
for permanent, stationary energy supply
širine 5 mm ili veće, ali ne veće od 105 mm, i
Rotor, at the inner side provided with one or two magnetic rings (uniform or sectional) whether or not incorporated in a steel ring
visine 2 mm ili veće, ali ne veće od 55 mm
Stamped collector of an electric motor, having an external diameter of not more than 16 mm
Posebno oblikovane šipke, namijenjene da nakon magnetizacije postanu trajni magneti, koje sadrže neodimij, željezo i bor, dimenzija:
Stator for brushless motor of electrical power steering with a roundness tolerance of 50 μm
duljine 15 mm ili veće, ali ne veće od 52 mm,
Rotor for brushless motor of electrical power steering with a roundness tolerance of 50 μm
širine 5 mm ili veće, ali ne veće od 42 mm,
Transmitter resolver for brushless motors of electrical power steering
za uporabu u proizvodnji električnih servomotora za industrijsku automatizaciju
Rotor for an electric motor, with the rotor cylindrical body made of agglomerated ferrite and plastics and the shaft made of metal with:
Trajni magneti od slitine neodimija cilindričnog oblika s urezom s unutarnjim provrtom s navojem na jednoj strani:
diameter of the rotor body of 17 mm or more but not more than 37 mm,
duljine 97,5 mm ili veće, ali ne veće od 225 mm
length of the rotor body of 12 mm or more but not more than 36 mm,
promjera 19 mm ili većeg, ali ne većeg od 25 mm
shaft length of 52 mm or more but not more than 82 mm
Ravne šipke od leguriranog samarija i kobalta
Fuel cell membrane, in rolls or sheets, with a width of not more than 150 cm, of a kind used for manufacture of fuel cells in heading 8501
duljine 30,4 mm (± 0,05 mm),
Engine cover for electronic belt drive steering system of galvanized steel with a thickness of not more than 2,5 mm (± 0,25 mm)
širine 12,5 mm (± 0,15 mm),
Electrical Transformer with:
debljine 6,9 mm (± 0,05 mm), ili koje se sastoje od ferita u obliku četvrtinskih oplata:
a capacity of 192 Watts or 216 Watts,
duljine 46 mm (± 0,75 mm),
dimensions of not more than 27,1 × 26,6 × 18 mm,
širine 29,7 mm (± 0,2 mm),
an operating temperature range of – 40 °C or more, but not more than + 125 °C,
predviđene da postanu trajni magneti poslije magnetiziranja, vrste koja se rabi u starterima automobila i uređajima koji povećavaju raspon vožnje električnih automobile
three or four inductively coupled copper wire windings, and
Prsteni, cijevi, puškice ili obruči, izrađeni od slitine neodimija, željeza i bora:
9 connection pins at the bottom
vanjskog promjera ne većeg od 45 mm,
a capacity of 432 Watts,
visine ne veće od 45 mm,
dimensions of not more than 24 mm × 21 mm × 19 mm,
vrste koja se upotrebljava u proizvodnji trajnih magneta nakon magnetizacije
an operating temperature range of – 20 °C or more, but not more than + 85 °C,
Trajni magneti koji se sastoje od slitine neodimija, željeza i bora, u obliku pravokutnika, neovisno o tome jesu li zaobljeni, s pravokutnim ili trapezoidnim dijelom:
two windings, and
duljine ne veće od 140 mm,
5 connection pins at the bottom
širine ne veće od 90 mm, i
Switching transformers, having a power handling capacity of not more than 1 kVA for use in the manufacture of static converters
debljine ne veće od 55 mm,
a capacity of 433 Watts,
ili u obliku zakrivljenog pravokutnika (tip pločica):
dimensions of not more than 37,3 × 38,2 × 28,5 mm,
duljine ne veće od 75 mm,
four inductively coupled copper wire windings, and
širine ne veće od 40 mm,
13 connection pins at the bottom
debljine ne veće od 7 mm, i
Electrical transformers:
promjera zaobljenja 86 mm ili većeg, ali ne većeg od 241 mm,
with a capacity of 1 kVA or less,
ili u obliku diska promjera ne većeg od 90 mm, neovisno o tome imaju li rupu u sredini