natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Dessouki E., 2013, unpublished study.
Provedbena uredba Komisije (EU) 2017/2470 оd 20. prosinca 2017. o utvrđivanju Unijina popisa nove hrane u skladu s Uredbom (EU) 2015/2283 Europskog parlamenta i Vijeća o novoj hrani (SL L 351, 30.12.2017., str. 72.).
Directive 2002/46/EC of the European Parliament and of the Council of 10 June 2002 on the approximation of the laws of the Member States relating to food supplements (OJ L 183, 12.7.2002, p. 51).
Uredba (EZ) br. 258/97 Europskog parlamenta i Vijeća od 27. siječnja 1997. o novoj hrani i sastojcima nove hrane (SL L 43, 14.2.1997., str. 1.).
ANNEX
EFSA Journal 2017.; 15(10):5001.
The Annex to Implementing Regulation (EU) 2017/2470 is amended as follows:
Neobjavljeno interno izvješće društva.
the following last column is added in Table 1 (Authorised novel foods):
Przybyła M., 2013., neobjavljeno izvješće.
‘Data Protection’
Proskin, H. M., 2008., neobjavljeno izvješće.
The following entry is inserted in Table 1 (Authorised novel foods) in alphabetical order:
Stepnik M., 2012., neobjavljeno izvješće.
Authorised novel food
Cossette M., 2009., neobjavljeno izvješće.
Conditions under which the novel food may be used
Ford J. A., 2014., neobjavljena studija.
Additional specific labelling requirements
Dessouki E., 2013., neobjavljena studija.
Data Protection
PRILOG
‘1-Methylnicotinamide chloride
Prilog Provedbenoj uredbi (EU) 2017/2470 mijenja se kako slijedi:
Specified food category
Sljedeći zadnji stupac umeće se u tablicu 1.
Maximum levels
(Odobrena nova hrana):
The designation of the novel food on the labelling of the foodstuffs containing it shall be “1- Methylnicotinamide chloride”.
„Zaštita podataka”
Food supplements containing 1-Methylnicotinamide shall bear the following statement:
Sljedeći unos umeće se abecednim redom u tablicu 1.
This food supplement should be consumed by adults only excluding pregnant and lactating women
(Odobrena nova hrana):
This inclusion is based on proprietary scientific evidence and scientific data protected in accordance with Article 26 of Regulation (EU) 2015/2283.
Uvjeti pod kojima se nova hrana može upotrebljavati
Applicant: Pharmena SA, Wolczanska 178, 90 530 Lodz, Poland
Dodatni posebni zahtjevi za označivanje proizvoda
During the period of data protection the novel food 1-methylnicotinamide chloride is authorised for placing on the market within the Union only by Pharmena S.A. unless a subsequent applicant obtains authorisation for the novel food without reference to the proprietary scientific evidence or scientific data protected in accordance with Article 26 of Regulation (EU) 2015/2283 or with the agreement of Pharmena S.A.
Ostali zahtjevi
End date of the data protection: 2 September 2023’.
Zaštita podataka
Food Supplements as defined in Directive 2002/46/EC for the adult population excluding pregnant and lactating women
„1-metilnikotinamid klorid
58 mg/day
Određena kategorija hrane
The following entry is inserted in Table 2 (Specifications) in alphabetical order:
Najveće dopuštene količine
Authorised Novel Food
Pri označivanju hrane koja sadržava novu hranu navodi se „1-metilnikotinamid klorid”.
Specification
Na dodacima prehrani koji sadržavaju 1-metilnikotinamid klorid navodi se sljedeća izjava:
Definition:
Ovaj dodatak prehrani smiju konzumirati samo odrasli, isključujući trudnice i dojilje
Chemical name: 3-carbamoyl-1-methyl-pyridinium chloride
Podnositelj zahtjeva: Pharmena S.A., Wolczanska 178, 90 530 Lodz, Poljska
Chemical formula: C7H9N2OCl
Tijekom razdoblja zaštite podataka stavljanje na tržište Unije nove hrane 1-metilnikotinamid klorid odobrava se isključivo podnositelju zahtjeva Pharmena S.A., osim ako budući podnositelj zahtjeva dobije odobrenje za novu hranu bez upućivanja na vlasnički zaštićene znanstvene dokaze ili znanstvene podatke zaštićene u skladu s člankom 26.
CAS No: 1005-24-9
Uredbe (EU) 2015/2283 ili uz suglasnost društva Pharmena S.A.
Molecular weight: 172,61 Da
Datum završetka zaštite podataka: 2. rujna 2023.”
Description
Dodaci prehrani u smislu Direktive 2002/46/EZ namijenjeni općoj populaciji, isključujući trudnice i dojilje
1-Methylnicotinamide chloride is white or off-white, crystalline solid produced by a chemical synthesis process.
58 mg dnevno
Characteristics/Composition
Sljedeći unos umeće se abecednim redom u tablicu 2.
Appearance: White – off-white, crystalline solid
(Specifikacije):
Purity: ≥ 98,5 %
Odobrena nova hrana
Trigonelline: ≤ 0,05 %
Specifikacija
Nicotinic Acid: ≤ 0,10 %
Definicija:
Nicotinamide: ≤ 0,10 %
Kemijski naziv: 3-karbamoil-1-metil-piridinij klorid
Largest unknown impurity: ≤ 0,05 %
Kemijska formula: C7H9N2OCl
Sum of unknown impurities: ≤ 0,20 %
CAS br.: 1005-24-9
Sum of all impurities: ≤ 0,50 %
Molekulska masa: 172,61 Da
Solubility: soluble in water and methanol.
Opis
Practically insoluble in 2-propanol and dichloromethane
1-metilnikotinamid klorid je bijela ili sivobijela kristalna krutina koja se proizvodi postupkom kemijske sinteze.
Moisture: ≤ 0,3 %
Svojstva/sastav
Loss on drying: ≤ 1,0 %
Izgled: bijela ili sivobijela kristalna krutina
Residue on ignition: ≤ 0,1 %
Čistoća: ≥ 98,5 %
Residual Solvents and Heavy Metals
Trigonelin: ≤ 0,05 %
Methanol: ≤ 0,3 %
Nikotinska kiselina: ≤ 0,10 %
Heavy metals: ≤ 0,002 %
Nikotinamid: ≤ 0,10 %
Microbiological criteria:
Najveća nepoznata nečistoća: ≤ 0,05 %
Total aerobic microbial count: ≤ 100 CFU/g
Zbroj nepoznatih nečistoća: ≤ 0,20 %
Mould/yeast: ≤ 10 CFU/g
Zbroj svih nečistoća: ≤ 0,50 %
Enterobacteriaceae: absence in 1 g
Topljivost: topljivo u vodi i metanolu.
Pseudomonas aeruginosa: absence in 1 g
Praktički netopljivo u 2-propanolu i diklorometanu
Staphylococcus aureus: absent in 1 g
Vlaga: ≤ 0,3 %
CFU: Colony Forming Units’
Gubitak pri sušenju: ≤ 1,0 %
Authorised on 2 September 2018.
Ostatak nakon spaljivanja: ≤ 0,1 %
On 26 November 2015, the competent authority of the United Kingdom issued its initial assessment report.
Mikrobiološki kriteriji:
Having regard to Council Regulation (EC) No 1210/2003 of 7 July 2003 concerning certain specific restrictions on economic and financial relations with Iraq and repealing Regulation (EC) No 2465/96, and in particular Article 11(b) thereof,
uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EZ) br. 1210/2003 od 7. srpnja 2003. o određenim posebnim ograničenjima gospodarskih i financijskih odnosa s Irakom i stavljanju izvan snage Uredbe (EZ) br. 2465/96, a posebno njezin članak 11. točku (b),
On 7 August 2018, the Sanctions Committee of the United Nations Security Council decided to remove one entry from the list of persons or entities to whom the freezing of funds and economic resources should apply.
Uredbi (EZ) br. 1210/2003 navode se javna tijela, društva i agencije te fizičke i pravne osobe, tijela i subjekti prijašnje iračke vlade na koje se odnosi zamrzavanje sredstava i ekonomskih izvora smještenih izvan Iraka na dan 22. svibnja 2003. u skladu s tom uredbom.
Annex III to Regulation (EC) No 1210/2003 should therefore be amended accordingly,
Odbor za sankcije Vijeća sigurnosti Ujedinjenih naroda odlučio je 7. kolovoza 2018. izbrisati jedan unos s popisa osoba ili subjekata na koje bi se trebalo primjenjivati zamrzavanje sredstava i ekonomskih izvora.
Head of the Service for Foreign Policy Instruments
Sastavljeno u Bruxellesu 10. kolovoza 2018.
In Annex III to Regulation (EC) No 1210/2003, the following entry is deleted:
voditeljica Službe za instrumente vanjske politike
DIRECTORATE GENERAL OF GEOLOGICAL SURVEY AND MINERAL INVESTIGATION.
SL L 169, 8.7.2003., str. 6.
Address: P.O. Box 986, Alwiya, Al Sadoon Park Area, Baghdad, Iraq
PRILOG
amending Delegated Regulation (EU) 2015/2195 on supplementing Regulation (EU) No 1304/2013 of the European Parliament and of the Council on the European Social Fund, regarding the definition of standard scales of unit costs and lump sums for reimbursement of expenditure by the Commission to Member States
o izmjeni Delegirane uredbe (EU) 2015/2195 o dopuni Uredbe (EU) br.
THE EUROPEAN COMMISSION,
1304/2013 Europskog parlamenta i Vijeća o Europskom socijalnom fondu, u pogledu definiranja standardnih veličina jediničnih troškova i paušalnih iznosa za izdatke koje Komisija nadoknađuje državama članicama
Having regard to Regulation (EU) No 1304/2013 of the European Parliament and of the Council on the European Social Fund and repealing Council Regulation (EC) No 1081/2006, and in particular Article 14(1) thereof,
uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
Whereas:
uzimajući u obzir Uredbu (EU) br. 1304/2013 Europskog parlamenta i Vijeća o Europskom socijalnom fondu i stavljanju izvan snage Uredbe Vijeća (EZ) br. 1081/2006, a posebno njezin članak 14. stavak 1.,
With a view to simplifying the use of the European Social Fund ‘ESF’ and reducing the administrative burden for beneficiaries, it is appropriate to increase the scope of standard scales of unit costs and lump sums available for reimbursement to Member States.
budući da:
The standard scales of unit costs and lump sums for reimbursement to Member States should be established on the basis of data submitted by Member States or published by Eurostat and on the basis of methods commonly agreed, including the methods set out in Article 67(5) of Regulation (EU) No 1303/2013 of the European Parliament and of the Council and Article 14(2) and (3) of Regulation (EU) No 1304/2013.
U cilju pojednostavnjenja upotrebe Europskog socijalnog fonda („ESF”) i smanjenja administrativnog opterećenja za korisnike primjereno je povećati opseg standardnih veličina jediničnih troškova i paušalnih iznosa koji se mogu nadoknaditi državama članicama.
Taking into account the significant disparities between Member States regarding the level of costs for a particular type of operation, the definition and amounts of standard scales of unit costs and lump sums may differ according to the type of operation and the Member State concerned in order to reflect their specificities.
Standardne veličine jediničnih troškova i paušalni iznosi za nadoknadu državama članicama trebali bi se utvrditi na temelju podataka koje dostavljaju države članice ili koje objavljuje Eurostat i na temelju sporazumno dogovorenih metoda, uključujući metode utvrđene člankom 67. stavkom 5.
Croatia, Ireland, Spain and the United Kingdon have submitted methods for defining standard scales of unit costs for reimbursement of expenditure by the Commission.
Uredbe (EU) br. 1303/2013 Europskog parlamenta i Vijeća te člankom 14. stavcima 2. i 3.
France, the Czech Republic, Malta, Slovakia and Cyprus have submitted methods for either amending existing standard scales of unit costs, or defining additional standard scales of unit costs for reimbursement by the Commission concerning types of operation not yet covered by Commission Delegated Regulation (EU) 2015/2195.
Uredbe (EU) br. 1304/2013.
For the SSUCs relating to operations supporting education and applicable to all Member States except Greece and Denmark, the categories of costs coverd by the SSUCs, and the amounts to be paid where the course does not last one full academic year or in case of part-time participation, should be clarified.
Imajući na umu velike razlike među državama članicama u pogledu troškova za pojedinu vrstu operacije, definicija i iznosi standardnih veličina jediničnih troškova te paušalni iznosi mogu se razlikovati ovisno o vrsti operacije i predmetnoj državi članici s obzirom na njihove posebnosti.
Delegated Regulation (EU) 2015/2195 should therefore be amended accordingly,
Hrvatska, Irska, Španjolska i Ujedinjena Kraljevina dostavile su metode za definiranje standardnih veličina jediničnih troškova za izdatke koje nadoknađuje Komisija.
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Francuska, Češka, Malta, Slovačka i Cipar dostavili su metode za izmjenu postojećih standardnih veličina jediničnih troškova ili za definiranje dodatnih standardnih veličina jediničnih troškova za izdatke koje nadoknađuje Komisija u odnosu na vrste operacija koje još nisu obuhvaćene Delegiranom uredbom Komisije (EU) 2015/2195.
Article 1
Kad je riječ o standardnim veličinama jediničnih troškova koje se odnose na operacije kojima se potiču obrazovne aktivnosti i primjenjuju se na sve države članice osim Grčke i Danske, trebalo bi pojasniti kategorije troškova obuhvaćene standardnim veličinama jediničnih troškova i iznose koji se plaćaju ako program ne traje punu akademsku godinu ili u slučaju djelomičnog sudjelovanja.
Delegated Regulation (EU) 2015/2195 is amended as follows:
Delegiranu uredbu (EU) 2015/2195 trebalo bi stoga na odgovarajući način izmijeniti,
Annex II to Delegated Regulation (EU) 2015/2195 is replaced by the text in Annex I to this Regulation.
DONIJELA JE OVU UREDBU:
Annex III to Delegated Regulation (EU) 2015/2195 is replaced by the text in Annex II to this Regulation.
Članak 1.
Annex V to Delegated Regulation (EU) 2015/2195 is replaced by the text in Annex III to this Regulation.
Delegirana uredba (EU) 2015/2195 mijenja se kako slijedi:
Annex VII to Delegated Regulation (EU) 2015/2195 is replaced by the text in Annex IV to this Regulation.
1.
Annex XIV to Delegated Regulation (EU) 2015/2195 is replaced by the text in Annex V to this Regulation.
Prilog II.
Annex XV to Delegated Regulation (EU) 2015/2195 is replaced by the text in Annex VI to this Regulation.
Delegiranuoj uredbi (EU) 2015/2195 zamjenjuje se tekstom iz Priloga I. ovoj Uredbi.
The text in Annex VII to this Regulation is added as Annex XVI to Delegated Regulation (EU) 2015/2195.
2.
The text in Annex VIII to this Regulation is added as Annex XVII to Delegated Regulation (EU) 2015/2195.
Prilog III.
The text in Annex IX to this Regulation is added as Annex XVIII to Delegated Regulation (EU) 2015/2195.
Delegiranuoj uredbi (EU) 2015/2195 zamjenjuje se tekstom iz Priloga II. ovoj Uredbi.
The text in Annex X to this Regulation is added as Annex XIX to Delegated Regulation (EU) 2015/2195.
3.
Article 2
Prilog V. Delegiranuoj uredbi (EU) 2015/2195 zamjenjuje se tekstom iz Priloga III. ovoj Uredbi.
This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.
4.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Prilog VII.
Done at Brussels, 28 May 2018.
Delegiranuoj uredbi (EU) 2015/2195 zamjenjuje se tekstom iz Priloga IV. ovoj Uredbi.
The President
Prilog XIV.
OJ L 347, 20.12.2013, p. 470.
Delegiranuoj uredbi (EU) 2015/2195 zamjenjuje se tekstom iz Priloga V. ovoj Uredbi.
Regulation (EU) No 1303/2013 of the European Parliament and of the Council of 17 December 2013 laying down common provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund, the Cohesion Fund, the European Agricultural Fund for Rural Development and the European Maritime and Fisheries Fund and laying down general provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund, the Cohesion Fund and the European Maritime and Fisheries Fund and repealing Council Regulation (EC) No 1083/2006 (OJ L 347, 20.12.2013, p. 320).
6.
Commission Delegated Regulation (EU) 2015/2195 of 9 July 2015 on supplementing Regulation (EU) No 1304/2013 of the European Parliament and of the Council on the European Social Fund, regarding the definition of standard scales of unit costs and lump sums for reimbursement of expenditure by the Commission to Member States (OJ L 313, 28.11.2015, p. 22).
Prilog XV.
ANNEX I
Delegiranuoj uredbi (EU) 2015/2195 zamjenjuje se tekstom iz Priloga VI. ovoj Uredbi.
‘ANNEX II
Tekst iz Priloga VII. ovoj Uredbi dodaje se kao Prilog XVI.
Conditions for reimbursement of expenditure on the basis of standard scales of unit costs to France
Delegiranuoj uredbi (EU) 2015/2195.
Definition of standard scales of unit costs
Tekst iz Priloga VIII. ovoj Uredbi dodaje se kao Prilog XVII.
Type of operations
Delegiranuoj uredbi (EU) 2015/2195.
Indicator name
Tekst iz Priloga IX. ovoj Uredbi dodaje se kao Prilog XVIII.
Category of costs
Delegiranuoj uredbi (EU) 2015/2195.
Measurement unit for the indicator
Tekst iz Priloga X. ovoj Uredbi dodaje se kao Prilog XIX.
Amounts (in EUR)
Delegiranuoj uredbi (EU) 2015/2195.
“Garantie Jeunes” supported under priority axis 1 “Accompagner les jeunes NEET vers et dans l’emploi” of the operational programme “PROGRAMME OPÉRATIONNEL NATIONAL POUR LA MISE EN ŒUVRE DE L’INITIATIVE POUR L’EMPLOI DES JEUNES EN METROPOLE ET OUTRE-MER” (CCI-2014FR05M9OP001)
Članak 2.
Young NEET with a positive result under “Garantie Jeunes” at the latest 12 months following the start of coaching.
Ova Uredba stupa na snagu dvadesetog dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.
allowances paid to the participant;
Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.
activation costs incurred by the “missions locales”.
Sastavljeno u Bruxellesu 28. svibnja 2018.
Number of young NEETs who have one of the following results at the latest 12 months following the start of the coaching:
Za Komisiju
entered vocational skills training leading to a certification, whether by:
Predsjednik
entering training in lifelong learning; or
SL L 347, 20.12.2013., str. 470.
entering basic training;
Uredba (EU) br. 1303/2013 Europskog parlamenta i Vijeća od 17. prosinca 2013. o utvrđivanju zajedničkih odredbi o Europskom fondu za regionalni razvoj, Europskom socijalnom fondu, Kohezijskom fondu, Europskom poljoprivrednom fondu za ruralni razvoj i Europskom fondu za pomorstvo i ribarstvo i o utvrđivanju općih odredbi o Europskom fondu za regionalni razvoj, Europskom socijalnom fondu, Kohezijskom fondu i Europskom fondu za pomorstvo i ribarstvo te o stavljanju izvan snage Uredbe Vijeća (EZ) br. 1083/2006 (SL L 347, 20.12.2013., str. 320.).
started a company; or
Delegirana uredba Komisije (EU) 2015/2195 оd 9. srpnja 2015. o dopuni Uredbe (EU) br.
found a job; or
1304/2013 Europskog parlamenta i Vijeća o Europskom socijalnom fondu, u pogledu definiranja standardnih veličina jediničnih troškova i paušalnih iznosa za izdatke koje Komisija nadoknađuje državama članicama (SL L 313, 28.11.2015., str.
has spent at least 80 working days in a (paid or not) professional environment.
22.).
Training for the unemployed provided by accredited training organisations and supported by the Operational Programme Ile-de-France (CCI 2014FR05M0OP001)
PRILOG I.
Participants with a successful outcome following a training course.
„PRILOG II.
All eligible costs of the operation.
Uvjeti za nadoknadu izdataka na temelju standardnih veličina jediničnih troškova za Francusku
Number of participants with one of the following outcomes following a training course:
Definicija standardnih veličina jediničnih troškova
received a diploma or a confirmation of acquired competencies at the end of their training course;
Vrsta operacija
found a job of at least one month duration;
Naziv pokazatelja
inscribed in a further professional training course;
Kategorija troškova
re-inscribed in their previous school curriculum after an interruption; or
Mjerna jedinica pokazatelja
gained access to a formal validation process of their aquired competencies.
Iznosi (u EUR)
If a participant achieves more than one succesful outcome following the training course, this shall only give rise to the reimbursement of one amount for that training.
Program ‚Garantie Jeunes’ koji se podupire u okviru prioritetne osi 1 ‚Accompagner les jeunes NEET vers et dans l’emploi’ operativnog programa ‚PROGRAMME OPÉRATIONNEL NATIONAL POUR LA MISE EN ŒUVRE DE L’INITIATIVE POUR L’EMPLOI DES JEUNES EN METROPOLE ET OUTRE-MER’ (CCI-2014FR05M9OP001)
Category
Mladi NEET-ovi koji su ostvarili pozitivne rezultate u okviru programa ‚Garantie Jeunes’ u posljednjih 12 mjeseci nakon početka obuke
Sector
naknade koje se isplaćuju sudioniku,
Amount
aktivacijski troškovi koje snose ‚missions locales’.
Healthcare
Broj mladih NEET-ova koji su najkasnije 12 mjeseci nakon početka obuke ostvarili jedan od sljedećih rezultata:
Safety of goods and people
upisali program strukovnog obrazovanja za koji se dobiva svjedodžba, bilo:
Cultural, sports and leisure activities
upisom u program cjeloživotnog učenja, ili
Services to people
upisom u temeljni program osposobljavanja,
Handling of soft materials
osnovali poduzeće, ili
Agri-food, cooking
zaposlili se, ili
Trade and sales
proveli najmanje 80 radnih dana (plaćenih ili neplaćenih) u profesionalnom okruženju
Hosting, hotel industry, catering
Osposobljavanje namijenjeno nezaposlenim osobama koje pružaju akreditirane organizacije za osposobljavanje i koje se podupire u okviru operativnog programa ‚Île-de-France’ (CCI 2014FR05M0OP001)
Health and safety at work
Sudionici s uspješnim rezultatom nakon tečaja osposobljavanja.
Secretarial and office automation training
Svi prihvatljivi troškovi operacije
Social work
Broj sudionika koji su nakon tečaja osposobljavanja ostvarili jedan od sljedećih rezultata:
Electronics
dobili diplomu ili potvrdu o stečenim kompetencijama na kraju tečaja osposobljavanja,
Hairdressing, beauty and wellness
zaposlili se u trajanju od najmanje mjesec dana,
Vehicle and equipment maintenance
upisali dodatni tečaj stručnog osposobljavanja,
Transport, handling, storing
nakon prekida ponovno upisali nastavni program koji su prije pohađali, ili
Agriculture
stekli pravo pristupa službenom postupku priznavanja njihovih stečenih kompetencija.
Environment
Ako sudionik ostvari više od jednog pozitivnog rezultata nakon tečaja osposobljavanja, nadoknadit će se samo jedan od iznosa za to osposobljavanje.
Building and public works
Kategorija
Printing and publishing techniques
Sektor
Training for the unemployed provided by accredited training organisations and supported by the following Operational Programmes:
Iznos
received a diploma which is officially endorsed by a professional representation organisation or government office;
Zdravstvena zaštita
received a confirmation of aquired competencies at the end of their training course;
Sigurnost robe i ljudi
found a job;
Kulturne, sportske i rekreacijske aktivnosti
For category 5, additionally, number of participants with a successful outcome as described above who are entitled to receive an allowance from the Region Auvergne-Rhône-Alpes.
Uslužne djelatnosti
Transport, logistics, and tourism
Rukovanje mekanim materijalima
Banking, insurance
Poljoprivredno-prehrambeni sektor, kuhanje
Management, business administration, creation of enterprises
Trgovina i prodaja
Services for individuals and communities
Ugostiteljstvo, hotelijerstvo, priprema i dostava hrane
Health and social work, recreational, cultural and sporting activities
Sigurnost i zdravlje na radu
Restaurant, hotel and food industries
Osposobljavanje za tajničke poslove i automatizaciju uredskog poslovanja
Trade
Socijalni rad
Handling of soft materials and wood; graphic industries
Elektronika
Process industries
Frizerske usluge, usluge uljepšavanja i wellness
Mechanics, metal working
Održavanje vozila i opreme
Agriculture, fisheries
Prijevoz, rukovanje, skladištenje
Communication, information, art and entertainment
Poljoprivreda
Maintenance
Okoliš
Electricity, electronics
Graditeljstvo i javni radovi
IT and telecommunication
Tehnike tiskanja i izdavanja
Allowances
Osposobljavanje namijenjeno nezaposlenim osobama koje pružaju akreditirane organizacije za osposobljavanje i koje se podupire iz sljedećih operativnih programa:
Adjustment of amounts
dobili diplomu koju je službeno potvrdila ovlaštena organizacija za zastupanje ili ured vlade,
The amount of unit cost 1 is based partly on a standard scale of unit cost funded entirely by France.
dobili potvrdu o stečenim kompetencijama na kraju tečaja osposobljavanja,
Out of the 6400 EUR, 1600 EUR correspond to the standard scale of unit cost set out by the “instruction ministérielle du 11 octobre 2013 relative à l’expérimentation Garantie Jeunes prise pour l’application du décret 2013-80 du 1er octobre 2013 ainsi que par l’instruction ministérielle du 20 mars 2014” to cover the costs borne by the Youth Public Employment Services “Missions Locales” to coach each NEET entering the “Garantie Jeunes”.
zaposlili se,