natgillin/translations-raw huggingface dataset:
3A201.b. does not control magnets specially designed for and exported 'as parts of' medical nuclear magnetic resonance (NMR) imaging systems.
Na primjer, hidrofon od –160 dB (referentna vrijednost 1 V po μPa) dao bi izlazni napon od 10–8 V u takvom polju, dok bi hidrofon od –180 dB osjetljivosti dao samo 10–9 V izlaznog napona.
The phrase 'as part of' does not necessarily mean physical part in the same shipment; separate shipments from different sources are allowed, provided the related export documents clearly specify that the shipments are dispatched 'as part of' the imaging systems.
Hidrofonska polja sastoje se od određenog broja hidrofona koji stvaraju višestruke akustične izlazne kanale.
c.
razmak između skupina hidrofona manji od 12,5 m ili je polje ‚moguće preinačiti’ tako da razmak između skupina hidrofona bude manji od 12,5 m;
Flash X-ray generators or pulsed electron accelerators having either of the following sets of characteristics:
oblikovana su ili ih je ‚moguće preinačiti’ za rad na dubinama većima od 35 m;
a.
‚Moguće preinačiti’ u 6A001.a.2.b.1. i 2. znači da ima preduvjete kojima se dopušta da promjena žica ili međuveza izmijeni razmak između skupina hidrofona ili radne dubinske granice.
An accelerator peak electron energy of 500 keV or greater but less than 25 MeV; and
Ti preduvjeti jesu: rezervne žice koje premašuju 10 % broja žica, blokade za namještanje razmaka između skupina hidrofona ili unutarnji uređaji za limitiranje dubine koji su prilagodljivi ili koji kontroliraju više od jedne skupine hidrofona.
b.
senzori smjera navedeni u 6A001.a.2.d.;
With a 'figure of merit' (K) of 0,25 or greater; or
longitudinalno pojačane cijevi polja;
a.
složeno polje manje od 40 mm u promjeru;
An accelerator peak electron energy of 25 MeV or greater; and
hidrofonske značajke navedene u 6A001.a.2.a. ili
b.
hidroakustični senzori bazirani na akcelerometru navedeni u 6A001.a.2.g.;
A 'peak power' greater than 50 MW.
c. oprema za obradu, posebno oblikovana za tegljena akustična hidrofonska polja, koja ima „mogućnost korisničkog programiranja” te obradu i korelaciju vremena ili područja frekvencije, uključujući spektralnu analizu, digitalno filtriranje i formiranje zrake s pomoću brzog Fourierovog transforma ili drugih transformacija ili postupaka;
3A201.c. does not control accelerators that are component parts of devices designed for purposes other than electron beam or X-ray radiation (electron microscopy, for example) nor those designed for medical purposes.
d. senzori smjera koji imaju sve sljedeće značajke:
The 'figure of merit' K is defined as:
„točnost” bolju od 0,5 o i
K = 1,7 × 103V2,65Q
oblikovani su za rad na dubinama većima od 35 m ili imaju senzorski uređaj za dubinu, koji se može prilagoditi ili ukloniti, za rad na dubinama većima od 35 m;
V is the peak electron energy in million electron volts.
vidjeti 7A003.c. za sustave inercijskog određivanja smjera.
If the accelerator beam pulse duration is less than or equal to 1 μs, then Q is the total accelerated charge in Coulombs.
e. kabelska hidrofonska polja za dno ili zaljev koja imaju bilo koju od sljedećih značajki:
If the accelerator beam pulse duration is greater than 1 μs, then Q is the maximum accelerated charge in 1 μs.
ugrađene hidrofone navedene u 6A001.a.2.a.;
Q equals the integral of i with respect to t, over the lesser of 1 μs or the time duration of the beam pulse (Q = ∫ idt), where i is beam current in amperes and t is time in seconds.
ugrađene višestruke signalne module skupine hidrofona sa svim sljedećim značajkama:
'Peak power' = (peak potential in volts) × (peak beam current in amperes).
a. oblikovani su za rad na dubinama većima od 35 m ili imaju senzorski uređaj za dubinu, koji se može prilagoditi ili ukloniti, za rad na dubinama većima od 35 m; i
In machines based on microwave accelerating cavities, the time duration of the beam pulse is the lesser of 1 μs or the duration of the bunched beam packet resulting from one microwave modulator pulse.
b. moguće ih je zamijeniti modulima tegljenih polja akustičnih hidrofona; ili
In machines based on microwave accelerating cavities, the peak beam current is the average current in the time duration of a bunched beam packet.
imaju hidroakustične senzore bazirane na akcelerometru navedene u 6A001.a.2.g.;
Frequency changers or generators, other than those specified in 0B001.b.13., usable as a variable or fixed frequency motor drive, having all of the following characteristics:
f. oprema za obradu, posebno oblikovana za kabelske sustave za dno ili zaljev, koja ima „mogućnost korisničkog programiranja” te obradu i korelaciju vremena ili područja frekvencije, uključujući spektralnu analizu, digitalno filtriranje i formiranje zrake s pomoću brzog Fourierovog transforma ili drugih transformacija ili postupaka;
"Software" specially designed to enhance or release the performance of a frequency changer or generator to meet the characteristics of 3A225 is specified in 3D225.
g. hidroakustični senzori bazirani na akcelerometru koji imaju sve sljedeće značajke:
"Technology" in the form of codes or keys to enhance or release the performance of a frequency changer or generator to meet the characteristics of 3A225 is specified in 3E225.
sastoje se od triju akcelerometara koji su raspodijeljeni uzduž tri zasebne osi;
a.
imaju ukupnu ‚osjetljivost ubrzanja’ bolju od 48 dB (referentna vrijednost 1000 mV rms na 1 g);
Multiphase output providing a power of 40 VA or greater;
oblikovani su za rad na dubinama većima od 35 metara i
b.
radna frekvencija je ispod 20 kHz.
Operating at a frequency of 600 Hz or more; and
6A001.a.2.g. ne odnosi se na senzore za brzinu čestica ili geofone.
c.
Hidroakustični senzori bazirani na akcelerometru poznati su i pod nazivom vektorski senzori.
Frequency control better (less) than 0,2 %.
‚Osjetljivost ubrzanja’ definira se kao dvadeset puta logaritam baze 10 omjera rms izlaznog napona i 1 V rms reference, pri čemu je hidroakustični senzor bez pretpojačala smješten u akustičko polje ravnog vala s rms ubrzanjem od 1 g (tj.
3A225 does not control frequency changers or generators if they have hardware, "software" or "technology" constraints that limit the performance to less than that specified above, provided they meet any of the following:
9,81 m/s2).
They need to be returned to the original manufacturer to make the enhancements or release the constraints;
6A001.a.2. odnosi se i na prijamnu opremu, bez obzira na to je li pri uobičajenoj upotrebi povezana s odvojenom aktivnom opremom te za nju posebno oblikovane komponente.
They require "software" as specified in 3D225 to enhance or release the performance to meet the characteristics of 3A225; or
b. oprema za zapise sonara na temelju korelacijskih brzina ili Dopplerovih brzina oblikovana za mjerenje horizontalne brzine nosača opreme ovisno o morskom dnu kako slijedi:
They require "technology" in the form of keys or codes as specified in 3E225 to enhance or release the performance to meet the characteristics of 3A225.
oprema za zapise sonara na temelju korelacijskih brzina koja ima bilo koju od sljedećih značajki:
Frequency changers in 3A225 are also known as converters or inverters.
a. oblikovana je za rad na daljinama većima od 500 m između nosača opreme i morskog dna ili
Frequency changers in 3A225 may be marketed as Generators, Electronic Test Equipment, AC Power Supplies, Variable Speed Motors Drives, Variable Speed Drives (VSDs), Variable Frequency Drives (VFDs), Adjustable Frequency Drives (AFDs), or Adjustable Speed Drives (ASDs).
b. „točnost” izmjerene brzine veća je od 1 % brzine;
High-power direct current power supplies, other than those specified in 0B001.j.6., having both of the following characteristics:
oprema za zapise sonara na temelju Dopplerovih brzina s „točnošću” izmjerene brzine većom od 1 % brzine;
a.
6A001.b. ne odnosi se na dubinske sonde ograničene na bilo što od sljedećega:
Capable of continuously producing, over a time period of 8 hours, 100 V or greater with current output of 500 A or greater; and
mjerenje dubine vode;
Current or voltage stability better than 0,1 % over a time period of 8 hours.
traženje ribe.
High-voltage direct current power supplies, other than those specified in 0B001.j.5., having both of the following characteristics:
6A001.b. ne odnosi se na opremu koja je posebno oblikovana za ugradnju u površinska plovila.
a.
Optički senzori ili oprema i komponente kako slijedi:
Capable of continuously producing, over a time period of 8 hours, 20 kV or greater with current output of 1 A or greater; and
VIDJETI I 6A102.
Switching devices, as follows:
a. optički detektori kako slijedi:
a.
detektori u čvrstom stanju „prikladni za upotrebu u svemiru” kako slijedi:
Cold-cathode tubes, whether gas filled or not, operating similarly to a spark gap, having all of the following characteristics:
Za potrebe 6A002.a.1. detektori u čvrstom stanju uključuju „žarišnoravninske nizove”.
Containing three or more electrodes;
a. detektori u čvrstom stanju „prikladni za upotrebu u svemiru” koji imaju sve sljedeće značajke:
Anode peak voltage rating of 2,5 kV or more;
maksimalni odziv u području valnih duljina iznad 10 nm, ali ne iznad 300 nm i
Anode peak current rating of 100 A or more; and
odziv kraći od 0,1 % u odnosu na maksimalni odziv na valnoj duljini iznad 400 nm;
Anode delay time of 10 μs or less;
b. detektori u čvrstom stanju „prikladni za upotrebu u svemiru” koji imaju sve sljedeće značajke:
3A228 includes gas krytron tubes and vacuum sprytron tubes.
maksimalni odziv u području valnih duljina iznad 900 nm, ali ne iznad 1200 nm i
b.
„vremensku konstantu” odziva od 95 ns ili manje;
Triggered spark-gaps having both of the following characteristics:
c. detektori u čvrstom stanju „prikladni za upotrebu u svemiru” koji imaju maksimalni odziv u području valnih duljina iznad 1200 nm, ali ne iznad 30000 nm;
An anode delay time of 15 μs or less; and
d. „žarišnoravninski nizovi” „prikladni za upotrebu u svemiru” koji imaju više od 2048 elemenata po nizu i maksimalni odziv u području valnih duljina iznad 300 nm, ali ne iznad 900 nm;
Rated for a peak current of 500 A or more;
cijevi za pojačavanje slike i za njih posebno oblikovane komponente kako slijedi:
c.
6A002.a.2. ne odnosi se na neslikovne fotomultiplikacijske cijevi s uređajem za registraciju elektrona u vakuumu, ograničeno na bilo što od sljedećega:
Modules or assemblies with a fast switching function, other than those specified in 3A001.g. or 3A001.h., having all of the following characteristics:
jednometalnu anodu ili
Anode peak voltage rating greater than 2 kV;
metalne anode s razmakom između središta većim od 500 μm.
Anode peak current rating of 500 A or more; and
‚Umnažanje naboja’ oblik je elektroničkog pojačavanja slike i definirano je kao generiranje nosilaca naboja na temelju udarnog ionizirajućeg postupka.
Turn-on time of 1 μs or less.
Senzori koji imaju takav učinak mogu biti cijevi za pojačavanje slike, poluvodički detektori ili „žarišnoravninski nizovi”.
High-current pulse generators as follows:
a. cijevi za pojačavanje slike koje imaju sve sljedeće značajke:
a.
maksimalni odziv u području valnih duljina iznad 400 nm, ali ne iznad 1050 nm;
Detonator firing sets (initiator systems, firesets), including electronically-charged, explosively-driven and optically-driven firing sets, other than those specified in 1A007.a., designed to drive multiple controlled detonators specified in 1A007.b.;
elektronsko pojačavanje slike uz upotrebu bilo čega od sljedećega:
b.
a. mikrokanalne ploče s udaljenošću između središta dvaju otvora (razmak središte-središte) od 12 μm ili manje ili
Modular electrical pulse generators (pulsers) having all of the following characteristics:
b. uređaji za registraciju elektrona s razmakom nebinarnih slikovnih točaka jednakim ili manjim od 500 μm koji je posebno oblikovan ili preinačen za ‚umnažanje naboja’, na način koji ne uključuje mikrokanalnu ploču i
Designed for portable, mobile, or ruggedized-use;
bilo koju od sljedećih fotokatoda:
Capable of delivering their energy in less than 15 μs into loads of less than 40 ohms;
a. multialkalne fotokatode (npr.
Having an output greater than 100 A;
S-20 i S-25) s osjetljivošću na svjetlost većom od 350 μA/lm;
No dimension greater than 30 cm;
b. fotokatode GaAs ili GaInAs ili
Weight less than 30 kg; and
c. poluvodičke fotokatode od drugih „III/V spojeva” s maksimalnom „osjetljivošću na zračenje” većom od 10 mA/W;
Specified for use over an extended temperature range 223 K (– 50 °C) to 373 K (100 °C) or specified as suitable for aerospace applications.
b. cijevi za pojačavanje slike koje imaju sve sljedeće značajke:
3A229.b. includes xenon flash-lamp drivers.
maksimalni odziv u području valnih duljina iznad 1050 nm, ali ne iznad 1800 nm;
c.
poluvodičke fotokatode od „III/V spojeva” (npr.
Micro-firing units having all of the following characteristics:
GaAs ili GaInAs) i fotokatode s prenesenim elektronima s maksimalnom „osjetljivošću na zračenje” većom od 15 mA/W;
No dimension greater than 35 mm;
c. posebno oblikovane komponente kako slijedi:
Voltage rating of equal to or greater than 1 kV; and
mikrokanalne ploče s udaljenošću između središta dvaju otvora (razmak središte-središte) od 12 μm ili manje;
Capacitance of equal to or greater than 100 nF.
uređaji za registraciju elektrona s razmakom nebinarnih slikovnih točaka jednakim ili manjim od 500 μm koji je posebno oblikovan ili preinačen za ‚umnažanje naboja’, na način koji ne uključuje mikrokanalnu ploču;
High-speed pulse generators, and 'pulse heads' therefor, having both of the following characteristics:
poluvodičke fotokatode od „III/V spojeva” (npr.
a.
GaAs ili GaInAs) i fotokatode s prenesenim elektronima;
Output voltage greater than 6 V into a resistive load of less than 55 ohms, and
6A002.a.2.c.3. ne odnosi se na složene poluvodičke fotokatode oblikovane za postizanje maksimalne „osjetljivosti na zračenje” bilo čega od sljedećega:
b.
10 mA/W ili manje pri maksimalnom odzivu u području valnih duljina iznad 400 nm, ali ne iznad 1050 nm ili
'Pulse transition time' less than 500 ps.
15 mA/W ili manje pri maksimalnom odzivu u području valnih duljina iznad 1050 nm, ali ne iznad 1800 nm;
In 3A230, 'pulse transition time' is defined as the time interval between 10 % and 90 % voltage amplitude.
„žarišnoravninski nizovi” koji nisu „prikladni za upotrebu u svemiru” kako slijedi:
'Pulse heads' are impulse forming networks designed to accept a voltage step function and shape it into a variety of pulse forms that can include rectangular, triangular, step, impulse, exponential, or monocycle types.
‚Mikrobolometri’ koji služe kao „žarišnoravninski nizovi”, a nisu „prikladni za upotrebu u svemiru” navedeni su samo u 6A002.a.3.f.
'Pulse heads' can be an integral part of the pulse generator, they can be a plug-in module to the device or they can be an externally connected device.
Linearni ili dvodimenzionalni višeelementni detektorski nizovi smatraju se „žarišnoravninskim nizovima”;
Neutron generator systems, including tubes, having both of the following characteristics:
6A002.a.3. uključuje fotovodičke i fotonaponske nizove.
a.
6A002.a.3. ne odnosi se na:
Designed for operation without an external vacuum system; and
višeelementne (najviše 16 elemenata) ovijene fotovodičke stanice koje upotrebljavaju olovni sulfid ili olovni selenid;
b.
piroelektrične detektore koji upotrebljavaju bilo što od sljedećeg:
Utilizing any of the following:
triglicin sulfat i inačice;
Electrostatic acceleration to induce a tritium-deuterium nuclear reaction; or
olovo-lantanij-cirkonij titanat i inačice;
Electrostatic acceleration to induce a deuterium-deuterium nuclear reaction and capable of an output of 3 × 109 neutrons/s or greater.
litijev tantalat;
Multipoint initiation systems, other than those specified in 1A007, as follows:
poliviniliden fluorid i inačice ili
See 1A007.b. for detonators.
stroncij barij niobat i inačice;
b.
„žarišnoravninske nizove”, posebno oblikovane ili preinačene za ,umnažanje naboja’ i zbog svoje izvedbe ograničene na maksimalnu „osjetljivost na zračenje” od 10 mA/W ili manje pri valnim duljinama većima od 760 nm, koji imaju sve sljedeće značajke:
Arrangements using single or multiple detonators designed to nearly simultaneously initiate an explosive surface over an area greater than 5000 mm2 from a single firing signal with an initiation timing spread over the surface of less than 2,5 μs.
imaju uređaj za ograničavanje odziva oblikovan tako da ga nije moguće ukloniti ili preinačiti i
3A232 does not control detonators using only primary explosives, such as lead azide.
uređaj za ograničavanje odziva sastavni je dio detektorskog elementa ili je povezan s njime ili
Mass spectrometers, other than those specified in 0B002.g., capable of measuring ions of 230 u or greater and having a resolution of better than 2 parts in 230, as follows, and ion sources therefor:
„žarišnoravninski nizovi” operabilni su samo ako se upotrebljava uređaj za ograničavanje odziva.
a.
Uređaj za ograničavanje odziva koji je integriran u detektorske elemente oblikovan je tako da ne može biti uklonjen ili preinačen, a da to ne učini detektor neoperabilnim.
Inductively coupled plasma mass spectrometers (ICP/MS);
Thermopile nizovi koji imaju manje od 5130 elemenata.
b.
a. „žarišnoravninski nizovi” koji nisu „prikladni za upotrebu u svemiru” i koji imaju sve sljedeće značajke:
Glow discharge mass spectrometers (GDMS);
pojedinačni elementi s maksimalnim odzivom u području valnih duljina iznad 900 nm, ali ne iznad 1050 nm i
c.
a. „vremensku konstantu” odziva manju od 0,5 ns ili
Thermal ionization mass spectrometers (TIMS);
b. posebno su oblikovani ili preinačeni za ‚umnažanje naboja’ s maksimalnom „osjetljivošću na zračenje” većom od 10 mA/W;
d.
b. „žarišnoravninski nizovi” koji nisu „prikladni za upotrebu u svemiru” i koji imaju sve sljedeće značajke:
Electron bombardment mass spectrometers having both of the following features:
pojedinačne elemente s maksimalnim odzivom u području valnih duljina iznad 1050 nm, ali ne iznad 1200 nm i
A molecular beam inlet system that injects a collimated beam of analyte molecules into a region of the ion source where the molecules are ionized by an electron beam; and
a. „vremensku konstantu” odziva od 95 ns ili manje ili
One or more 'cold traps' that can be cooled to a temperature of 193 K (– 80 °C);
c.
e.
Nelinearni (2-dimenzionalni) „žarišnoravninski nizovi”, koji nisu „prikladni za upotrebu u svemiru” i koji imaju pojedinačne elemente s maksimalnim odzivom u području valnih duljina iznad 1200 nm, ali ne iznad 30000 nm;
Not used;
‚Mikrobolometri’ izrađeni od silicija i drugih materijala, koji služe kao „žarišnoravninski nizovi”, a koji nisu „prikladni za upotrebu u svemiru”, navedeni su samo u 6A002.a.3.f.
f.
d. linearni (1-dimenzionalni) „žarišnoravninski nizovi”, koji nisu „prikladni za upotrebu u svemiru” i imaju sve sljedeće značajke:
Mass spectrometers equipped with a microfluorination ion source designed for actinides or actinide fluorides.
pojedinačni elementi s maksimalnim odzivom u području valnih duljina iznad 1200 nm, ali ne iznad 3000 nm i
Electron bombardment mass spectrometers in 3A233.d. are also known as electron impact mass spectrometers or electron ionization mass spectrometers.
a. omjer između dimenzije ‚smjera skeniranja’ detektorskog elementa i dimenzije ‚smjera poprečnog skeniranja’ detektorskog elementa manji od 3,8 ili
In 3A233.d.2., a 'cold trap' is a device that traps gas molecules by condensing or freezing them on cold surfaces.
b. obrada signala u detektorskim elementima;
For the purposes of 3A233.d.2., a closed-loop gaseous helium cryogenic vacuum pump is not a 'cold trap'.
6A002.a.3.d. ne odnosi se na „žarišnoravninske nizove” s detektorskim elementima (najviše 32 elementa), koji su izrađeni samo od germanija.
Striplines to provide low inductance path to detonators with the following characteristics:
Za potrebe 6A002.a.3.d. ‚smjer poprečnog skeniranja’ definiran je kao os koja je paralelna s linearnim nizom detektorskih elemenata, dok je ‚smjer skeniranja’ definiran kao os okomita na linearni niz detektorskih elemenata.
a.
e. linearni (1-dimenzionalni) „žarišnoravninski nizovi”, koji nisu „prikladni za upotrebu u svemiru” i koji imaju pojedinačne elemente s maksimalnim odzivom u području valnih duljina iznad 3000 nm, ali ne iznad 30000 nm;
Voltage rating greater than 2 kV; and
f. nelinearni (2-dimenzionalni) infracrveni „žarišnoravninski nizovi” koji nisu „prikladni za upotrebu u svemiru” i koji se temelje na ‚mikrobolometarskim’ materijalima s pojedinačnim elementima s nefiltriranim odzivom u području valnih duljina od 8000 nm ili više, ali ne iznad 14000 nm;
b Inductance of less than 20 nH.
Za potrebe 6A002.a.3.f. ‚mikrobolometar’ definiran je kao termički slikovni detektor koji generira upotrebljiv signal kao rezultat temperaturne promjene u strukturi detektora zbog apsorpcije infracrvene svjetlosti.
Equipment for the manufacturing of semiconductor devices or materials, as follows and specially designed components and accessories therefor:
g. „žarišnoravninski nizovi” koji nisu „prikladni za upotrebu u svemiru” i koji imaju sve sljedeće značajke:
SEE ALSO 2B226
individualni detektorski elementi s maksimalnim odzivom u području valnih duljina iznad 400 nm, ali ne iznad 900 nm;
a.
posebno oblikovani ili preinačeni za ‚umnažanje naboja’ s maksimalnom „osjetljivošću na zračenje” većom od 10 mA/W za valne duljine veće od 760 nm i
Equipment designed for epitaxial growth as follows:
imaju više od 32 elementa;
Equipment designed or modified to produce a layer of any material other than silicon with a thickness uniform to less than ± 2,5 % across a distance of 75 mm or more;
b. „monospektralni slikovni senzori” i „multispektralni slikovni senzori” oblikovani za daljinska pretraživanja, koji imaju bilo koju od sljedećih značajki:
3B001.a.1. includes Atomic Layer Epitaxy (ALE) equipment.
trenutačno pregledno polje (IFOV) manje od 200 μrad (mikroradijana) ili
Metal Organic Chemical Vapour Deposition (MOCVD) reactors designed for compound semiconductor epitaxial growth of material having two or more of the following elements: aluminium, gallium, indium, arsenic, phosphorus, antimony, or nitrogen;
namijenjeni su radu u području valnih duljina iznad 400 nm, ali ne iznad 30000 nm i imaju sve sljedeće značajke:
Molecular beam epitaxial growth equipment using gas or solid sources;
a. proizvode izlazne slikovne podatke u digitalnom formatu i
b.
„prikladni za upotrebu u svemiru”; ili
Equipment designed for ion implantation and having any of the following:
oblikovani za rad u zraku, upotrebljavajući detektore koji nisu silikonski te imaju IFOV manji od 2,5 mrad (miliradijana);
Being designed and optimized to operate at a beam energy of 20 keV or more and a beam current of 10 mA or more for hydrogen, deuterium or helium implant;
6A002.b.1. ne odnosi se na „monospektralne slikovne senzore” s maksimalnim odzivom u području valnih duljina iznad 300 nm, ali ne iznad 900 nm, u koje je uključen bilo koji od detektora koji nisu „prikladni za upotrebu u svemiru” ili „žarišnoravninskih nizova” koji isto tako nisu „prikladni za upotrebu u svemiru”:
Direct write capability;
CCD senzori koji nisu oblikovani ili preinačeni za ‚umnažanje naboja’ ili
A beam energy of 65 keV or more and a beam current of 45 mA or more for high energy oxygen implant into a heated semiconductor material "substrate"; or
CMOS senzori koji nisu oblikovani ili preinačeni za ‚umnažanje naboja’.
Being designed and optimized to operate at a beam energy of 20 keV or more and a beam current of 10 mA or more for silicon implant into a semiconductor material "substrate" heated to 600 °C or greater;
c. oprema za stvaranje slika s ‚izravnim pogledom’ koja sadržava bilo koju od sljedećih značajki:
e.
cijevi za pojačavanje slike iz 6A002.a.2.a.ili 6A002.a.2.b.;
Automatic loading multi-chamber central wafer handling systems having all of the following:
„žarišnoravninske nizove” iz 6A002.a.3. ili
Interfaces for wafer input and output, to which more than two functionally different 'semiconductor process tools' specified in 3B001.a.1., 3B001.a.2., 3B001.a.3 or 3B001.b. are designed to be connected; and
detektore u čvrstom stanju navedene u 6A002.a.1.;