natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Components, designed for valves specified in 2B350.g.1 or 2B350.g.2., in which all surfaces that come in direct contact with the chemical(s) being produced, processed, or contained are made from 'corrosion resistant materials', as follows:
Za potrebe 3A001.e.1.a. ‚primarna ćelija’ znači ‚ćelija’ koja nije oblikovana za punjenje bilo kakvim drugim izvorom.
a.
Za potrebe 3A001.e.1.b. ‚sekundarna ćelija’ znači ‚ćelija’ koja je oblikovana za punjenje vanjskim izvorom energije.
Casings (valve bodies);
3A001.e.1. ne odnosi se na baterije, uključujući jednoćelijske baterije.
b.
kondenzatori velikog kapaciteta za pohranu energije kako slijedi:
Preformed casing liners;
VIDI I 3A201.a. i Popis robe vojne namjene.
For the purposes of 2B350.g., 'corrosion resistant materials' means any of the following materials:
a. kondenzatori s frekvencijom ponavljanja od manje od 10 Hz (monostabilni kondenzatori) koji imaju sve sljedeće značajke:
Nickel or alloys with more than 40 % nickel by weight;
nazivni napon od 5 kV ili veći;
Alloys with more than 25 % nickel and 20 % chromium by weight;
gustoću energije od 250 J/kg ili veću i
Glass or glass-lined (including vitrified or enamelled coating);
ukupnu energiju jednaku ili veću od 25 kJ;
Tantalum or tantalum alloys;
b. kondenzatori s frekvencijom ponavljanja od 10 Hz ili više (kondenzatori s frekvencijom ponavljanja) koji imaju sve sljedeće značajke:
Titanium or titanium alloys;
gustoću energije od 50 J/kg ili veću
Zirconium or zirconium alloys;
ukupnu energiju jednaku ili veću od 100 J; i
Niobium (columbium) or niobium alloys; or
trajanje ciklusa punjenje/pražnjenje jednako ili veće od 10000;
Ceramic materials as follows:
„supravodljivi” elektromagneti i solenoidi posebno oblikovani da se mogu u potpunosti napuniti ili isprazniti u manje od jedne sekunde i koji imaju sve sljedeće značajke:
Silicon carbide with a purity of 80 % or more by weight;
VIDI I 3A201.b.
Aluminium oxide (alumina) with a purity of 99.9 % or more by weight;
3A001.e.3. ne odnosi se na „supravodljive” elektromagnete ili solenoide posebno namijenjene stvaranju slika s pomoću medicinskih uređaja za magnetnu rezonancu (MRI).
Zirconium oxide (zirconia).
a. energija isporučena tijekom pražnjenja veća od 10 kJ u prvoj sekundi;
The 'nominal size' is defined as the smaller of the inlet and outlet diameters.
b. unutarnji promjer namota koji prenose struju veći od 250 mm i
h.
c. nazivna magnetska indukcija veća od 8 T ili „ukupna gustoća struje” u namotima veća od 300 A/mm2;
Multi-walled piping incorporating a leak detection port, in which all surfaces that come in direct contact with the chemical(s) being processed or contained are made from any of the following materials:
solarne ćelije, CIC (cell-interconnect-coerglass) sklopovi, solarni paneli i solarni nizovi, koji su „prikladni za upotrebu u svemiru”, čija je minimalna prosječna učinkovitost veća od 20 % na radnoj temperaturi od 301 K (28 °C) pod simuliranim ‚AM0’ osvjetljenjem s radijacijom od 1367 vata po kvadratnom metru (W/mm2);
Nickel or 'alloys'with more than 40 % nickel by weight;
’ ili ‚Air Mass Zero’ odnosi se na spektralno ozračenje sunčeve svjetlosti u Zemljinoj vanjskoj atmosferi pri čemu udaljenost između Zemlje i Sunca iznosi jednu astronomsku jedinicu (AJ).
i.
f. rotacijski davači apsolutnog položaja koji imaju „točnost” od 1,0 lučne sekunde ili manju (bolju) i za njih posebno oblikovani prsteni, diskovi ili skale;
Multiple-seal and seal-less pumps, with manufacturer's specified maximum flow-rate greater than 0,6 m3/hour, or vacuum pumps with manufacturer's specified maximum flow-rate greater than 5 m3/hour (under standard temperature (273 K (0 °C)) and pressure (101,3 kPa) conditions), other than those specified in 2B233; and casings (pump bodies), preformed casing liners, impellers, rotors or jet pump nozzles designed for such pumps, in which all surfaces that come in direct contact with the chemical(s) being processed are made from any of the following materials:
g. elektronički poluvodički impulsno napajani prekidački tiristorski uređaji i ‚tiristorski moduli’ koji koriste bilo električne, optičke ili elektronskim zračenjem kontrolirane metode prekidanja i imaju bilo koju od sljedećih značajki:
Ceramics;
maksimalna brzina uključivanja (di/dt) veća od 30000 A/μs i blokirni napon veći od 1100 V ili
Ferrosilicon (high silicon iron alloys);
maksimalna brzina uključivanja (di/dt) veća od 2000 A/μs i sve sljedeće značajke:
In 2B350.i., the term seal refers to only those seals that come into direct contact with the chemical(s) being processed (or are designed to), and provide a sealing function where a rotary or reciprocating drive shaft passes through a pump body.
a. vršni napon u isključenom stanju od 3000 V ili veći i
j.
b. vršna struja od 3000 A ili veća.
Incinerators designed to destroy chemicals specified in entry 1C350, having specially designed waste supply systems, special handling facilities and an average combustion chamber temperature greater than 1273 K (1000 °C), in which all surfaces in the waste supply system that come into direct contact with the waste products are made from or lined with any of the following materials:
3A001.g. uključuje:
Ceramics; or
silicijeve usmjerivače (SCR),
Nickel or 'alloys' with more than 40 % nickel by weight.
tiristore s električnim okidanjem (ETT),
For the purposes of 2B350, the materials used for gaskets, packing, seals, screws, washers or other materials performing a sealing function do not determine the status of control, provided that such components are designed to be interchangeable.
tiristore sa svjetlosnim okidanjem (LTT),
'Carbon graphite' is a composition consisting of amorphous carbon and graphite, in which the graphite content is eight percent or more by weight.
tiristore s integriranim vratima (IGCT),
For the listed materials in the above entries, the term 'alloy' when not accompanied by a specific elemental concentration is understood as identifying those alloys where the identified metal is present in a higher percentage by weight than any other element.
tiristore s mehanizmom za isključivanje (GTO),
Toxic gas monitoring systems and their dedicated detecting components, other than those specified in 1A004, as follows; and detectors; sensor devices; and replaceable sensor cartridges therefor:
MOS kontrolirane tiristore (MCT),
a.
solidtrone.
Designed for continuous operation and usable for the detection of chemical warfare agents or chemicals specified in 1C350, at concentrations of less than 0,3 mg/m3; or
3A001.g. ne odnosi se na tiristorske uređaje i ‚tiristorske module’ ugrađene u opremu namijenjenu uporabi u civilnim željeznicama ili „civilnim zrakoplovima”.
b.
Za potrebe 3A001.g. ‚tiristorski modul’ sadržava jedan tiristorski uređaj ili više njih.
Designed for the detection of cholinesterase-inhibiting activity.
h. čvrsti poluvodički prekidači, diode ili ‚moduli’ koji imaju sve sljedeće značajke:
Equipment capable of use in handling biological materials, as follows:
namijenjeni su za maksimalnu radnu temperaturu spajanja iznad 488 K (215 °C);
a.
periodični vršni blokirajući napon u isključenom stanju (blokirajući napon) iznad 300 V i
Containment facilities and related equipment as follows:
istosmjerna struja veća od 1 A.
Complete containment facilities that meet the criteria for P3 or P4 (BL3, BL4, L3, L4) containment as specified in the WHO Laboratory Biosafety Manual (3rd edition Geneva, 2004);
Periodični vršni blokirajući napon u isključenom stanju iz 3A001.h. uključuje napon između odvoda i uvoda, napon između kolektora i emitera, periodični vršni reverzibilni napon i periodični vršni blokirajući napon u isključenom stanju.
Equipment designed for fixed installation in containment facilities controlled in 2B352.a., as follows:
3A001.h. uključuje:
a.
spojne tranzistore s efektom polja (JFET),
Double-door pass-through decontamination autoclaves;
vertikalno spojne tranzistore s efektom polja (VJFET),
b.
metalnooksidne poluvodičke tranzistore s efektom polja (MOSFET),
Breathing air suit decontamination showers;
dvostruke difuzne metalnooksidne poluvodičke tranzistore s efektom polja (DMOSFET),
c.
bipolarne tranzistore s izoliranim vratima (IGBT),
Mechanical-seal or inflatable-seal walkthrough doors;
tranzistore s visoko mobilnim elektronima (HEMT),
b.
bipolarne spojne tranzistore (BJT),
Fermenters and components as follows:
tiristore i silicijeve usmjerivače (SCR),
Fermenters capable of cultivation of "microorganisms" or of live cells for the production of viruses or toxins, without the propagation of aerosols, having a total capacity of 20 litres or more;
tiristore s mehanizmom za isključivanje (GTO),
Components designed for fermenters in 2B352.b.1. as follows:
emitere s mehanizmom za isključivanje (ETO),
a.
diode PiN,
Cultivation chambers designed to be sterilised or disinfected in situ;
Schottky-diode.
b.
3A001.h. ne odnosi se na prekidače, diode ili ‚module’ ugrađene u opremu namijenjenu uporabi u civilnim automobilima, civilnoj željeznici ili „civilnim zrakoplovima”.
Cultivation chamber holding devices;
Za potrebe 3A001.h. ‚moduli’ sadržavaju jedan ili više čvrstih poluvodičkih prekidača ili dioda.
c.
‚elektronički sklopovi’, moduli i oprema opće namjene kako slijedi:
Process control units capable of simultaneously monitoring and controlling two or more fermentation system parameters (e.g., temperature, pH, nutrients, agitation, dissolved oxygen, air flow, foam control);
a. oprema za snimanje i osciloskopi kako slijedi:
For the purposes of 2B352.b. fermenters include bioreactors, single-use (disposable) bioreactors, chemostats and continuous-flow systems.
Digitalni uređaji za snimanje podataka koji imaju sve sljedeće značajke:
c.
a. neprekidna ‚kontinuirana propusnost’ veća od 6,4 Gbit/s na disk ili na čvrsti memorijski pogon i
Centrifugal separators, capable of continuous separation without the propagation of aerosols, having all the following characteristics:
b. procesor koji izvršava analizu podataka koji se odnose na radiofrekvencijski signal dok se oni bilježe;
Flow rate exceeding 100 litres per hour;
Za uređaje za snimanje s arhitekturom paralelnih sabirnica brzina ‚kontinuirane propusnosti’ znači najveća brzina riječi pomnožena s brojem bitova u riječi.
Components of polished stainless steel or titanium;
‚Kontinuirana propusnost’ najveća je brzina podataka koju instrument može zabilježiti na disk ili čvrsti memorijski pogon bez gubitka informacija te uz održavanje brzine prijenosa digitalnih podataka na ulazu ili brzine pretvorbe digitalizatora.
One or more sealing joints within the steam containment area; and
osciloskopi koji rade u stvarnom vremenu i imaju vertikalnu srednju kvadratnu vrijednost (rms) napona šuma manju od 2 % pune vrijednosti pri postavljenoj skali vertikalne osi koja daje najniži šum za bilo koju ulaznu širinu pojasa od 3 dB i 60 GHz ili veću po kanalu;
Capable of in-situ steam sterilisation in a closed state;
3A002.a.7. ne odnosi se na osciloskope s uzorkovanjem u ekvivalentnom vremenu.
Centrifugal separators include decanters.
c. „analizatori signala” kako slijedi:
d.
„analizatori signala” čiji pojas razlučivosti na širini od 3 dB (RBW) prelazi 10 MHz bilo gdje u frekvencijskom području iznad 31,8 GHz, ali ne iznad 37 GHz;
Cross (tangential) flow filtration equipment and components as follows:
„analizatori signala” s prikazanom prosječnom razinom šuma (DANL) manjom (boljom) od –150 dBm/Hz bilo gdje u frekvencijskom području iznad 43,5 GHz, ali ne iznad 90 GHz;
Cross (tangential) flow filtration equipment capable of separation of "microorganisms", viruses, toxins or cell cultures having all of the following characteristics:
„analizatori signala” s frekvencijom iznad 90 GHz;
a.
„analizatori signala” koji imaju sve sljedeće značajke:
A total filtration area equal to or greater than 1 m2; and
a. „širina pojasa u stvarnom vremenu” veća od 170 MHz i
b.
b. imaju bilo koju od sljedećih značajki:
Having any of the following characteristics:
ostotna vjerojatnost otkrivanja s manje od 3 dB smanjenja u odnosu na punu amplitudu zbog raspora ili utjecaja funkcije prozora signala u trajanju od 15 μs ili manje ili
Capable of being sterilised or disinfected in-situ; or
funkcija „okidanja frekvencija preko maske” uz 100-postotnu vjerojatnost okidanja (zahvata) za signale u trajanju od 15 μs ili manje;
Using disposable or single-use filtration components;
Vjerojatnost otkrivanja iz 3A002.c.4.b.1. naziva se i vjerojatnošću presretanja ili vjerojatnošću zahvata.
In 2B352.d.1.b. sterilised denotes the elimination of all viable microbes from the equipment through the use of either physical (e.g. steam) or chemical agents.
Za potrebe 3A002.c.4.b.1. trajanje 100-postotne vjerojatnosti otkrivanja ekvivalentno je minimalnom trajanju signala potrebnom za određenu razinu mjerne nesigurnosti.
Disinfected denotes the destruction of potential microbial infectivity in the equipment through the use of chemical agents with a germicidal effect.
3A002.c.4. ne odnosi se na „analizatore signala” koji upotrebljavaju samo filtre sa stalnim postotkom širine pojasa (poznate i kao oktavni ili razlomljeni oktavni filtri).
Disinfection and sterilisation are distinct from sanitisation, the latter referring to cleaning procedures designed to lower the microbial content of equipment without necessarily achieving elimination of all microbial infectivity or viability.
d. generatori signala koji imaju bilo koju od sljedećih značajki:
2B352.d. does not control reverse osmosis and hemodialysis equipment, as specified by the manufacturer.
namijenjeni su generiranju impulsno moduliranih signala bilo gdje unutar frekvencijskog područja iznad 31,8 GHz, ali ne iznad 37 GHz, i imaju sve sljedeće značajke:
Cross (tangential) flow filtration components (e.g. modules, elements, cassettes, cartridges, units or plates) with filtration area equal to or greater than 0,2 m2 for each component and designed for use in cross (tangential) flow filtration equipment specified in 2B352.d.;
a. ‚trajanje impulsa’ kraće od 25 ns i
e.
b. omjer uključeno/isključeno iznosi 65 dB ili više;
Steam, gas or vapour sterilisable freeze-drying equipment with a condenser capacity of 10 kg of ice or more in 24 hours and less than 1000 kg of ice in 24 hours;
izlazna snaga prelazi 100 mW (20 dBm) bilo gdje unutar frekvencijskog područja između 43,5 GHz i 90 GHz;
f.
„vrijeme promjene frekvencije” kako je određeno bilo čime od sljedećeg:
Protective and containment equipment, as follows:
b. manje od 100 μs za bilo koju promjenu frekvencije iznad 2,2 GHz unutar frekvencijskog područja koje prelazi 4,8 GHz, ali ne prelazi 31,8 GHz;
Protective full or half suits, or hoods dependent upon a tethered external air supply and operating under positive pressure;
d. manje od 500 μs za bilo koju promjenu frekvencije iznad 550 MHz unutar frekvencijskog područja koje prelazi 31,8 GHz, ali ne prelazi 37 GHz; ili
2B352.f.1. does not control suits designed to be worn with self-contained breathing apparatus.
e. manje od 100 μs za bilo koju promjenu frekvencije iznad 2,2 GHz unutar frekvencijskog područja koje prelazi 37 GHz, ali ne prelazi 90 GHz;
Biocontainment chambers, isolators, or biological safety cabinets having all of the following characteristics, for normal operation:
f. ne upotrebljava se;
a.
fazni šum u jednom bočnom pojasu (SSB) u dBc/Hz, koji ima bilo koju od sljedećih značajki:
Fully enclosed workspace where the operator is separated from the work by a physical barrier;
a. manji (bolji) od –(126 + 20log10F – 20log10f) bilo gdje unutar područja od 10 Hz ≤ F ≤ 10 kHz bilo gdje unutar frekvencijskog područja iznad 3,2 GHz, ali ne iznad 90 GHz ili
b.
b. manji (bolji) od –(206 – 20log10f) bilo gdje unutar područja od 10 kHz < F ≤ 100 kHz bilo gdje unutar frekvencijskog područja iznad 3,2 GHz, ali ne iznad 90 GHz ili
Able to operate at negative pressure;
U 3A002.d.4.
c.
F je regulacijsko odstupanje od radne frekvencije u Hz, a f je radna frekvencija u MHz;
Means to safely manipulate items in the workspace;
maksimalna frekvencija veća od 90 GHz;
d.
Za potrebe 3A002.d. pojam generatori signala uključuje generatore proizvoljnih valnih oblika i funkcijske generatore.
Supply and exhaust air to and from the workspace is HEPA filtered;
3A002.d. ne odnosi se na opremu kod koje se izlazna frekvencija dobiva zbrajanjem ili oduzimanjem dviju ili više frekvencija kristalnog oscilatora ili zbrajanjem ili oduzimanjem i potom množenjem rezultata.
2B352.f.2. includes Class III biosafety cabinets, as described in the latest edition of the WHO Laboratory Biosafety Manual or constructed in accordance with national standards, regulations or guidance.
Maksimalna frekvencija generatora proizvoljnih valnih oblika ili funkcijskog generatora izračunava se dijeljenjem brzine uzorkovanja, izražene u uzorcima/sekundama, s faktorom 2,5.
2B352.f.2. does not include isolators specially designed for barrier nursing or transportation of infected patients.
Za potrebe 3A002.d.1.a. ‚trajanje impulsa’ znači vremenski interval od točke na vodećem rubu koji iznosi 50 % amplitude impulsa do točke na pratećem rubu impulsa koji iznosi 50 % amplitude impulsa.
g.
e. analizatori mreže koji imaju bilo koju od sljedećih značajki:
Aerosol inhalation equipment designed for aerosol challenge testing with "microorganisms", viruses or "toxins" as follows:
izlaznu snagu veću od 31,62 mW (15 dBm) bilo gdje unutar radnog frekvencijskog područja iznad 43,5 GHz, ali ne iznad 90 GHz;
Whole-body exposure chambers having a capacity of 1 m3 or more;
izlaznu snagu veću od 1 mW (0 dBm) bilo gdje unutar radnog frekvencijskog područja iznad 90 GHz, ali ne iznad 110 GHz;
Nose-only exposure apparatus utilising directed aerosol flow and having capacity for exposure of any of the following:
‚funkcionalnost mjerenja nelinearnih vektora’ pri frekvencijama iznad 50 GHz, ali ne iznad 110 GHz ili
a.
,Funkcionalnost mjerenja nelinearnih vektora’ znači sposobnost instrumenta za analizu ispitnih rezultata uređaja pokrenutih u području velikih signala ili nelinearnom području izobličenja.
12 or more rodents; or
maksimalna radna frekvencija viša od 110 GHz;
b.
f. mikrovalni ispitni prijamnici koji imaju sve sljedeće značajke:
2 or more animals other than rodents;
maksimalna radna frekvencija viša od 110 GHz; i
Closed animal restraint tubes designed for use with nose-only exposure apparatus utilising directed aerosol flow;
sposobnost istovremenog mjerenja amplitude i faze;
h.
g. standardi atomske frekvencije koji imaju bilo koju od sljedećih značajki:
Spray drying equipment capable of drying toxins or pathogenic "microorganisms" having all of the following:
„prikladni za upotrebu u svemiru”;
A water evaporation capacity of ≥ 0,4 kg/h and ≤ 400 kg/h;
nisu rubidijevi frekvencijski standardi i imaju dugotrajnu stabilnost manju (bolju) od 1 × 10-11/mjesec ili
The ability to generate a typical mean product particle size of ≤ 10 μm with existing fittings or by minimal modification of the spray-dryer with atomization nozzles enabling generation of the required particle size; and
nisu „prikladni za upotrebu u svemiru” i imaju sve sljedeće značajke:
Capable of being sterilised or disinfected in situ.
a. rubidijev su frekvencijski standard;
None.
b. dugotrajna stabilnost manja (bolja) od 1 × 10-11/mjesec i
"Software", other than that specified in 2D002, as follows:
c. ukupna potrošnja snage manja od 1 W;
a.
h. „elektronički sklopovi”, moduli ili oprema namijenjeni za:
"Software" specially designed or modified for the "development" or "production" of equipment specified in 2A001 or 2B001
analogno-digitalne konverzije koji imaju bilo koju od sljedećih značajki:
b.
a. razlučivost 8 bita ili veću, ali manju od 10 bita, s ulaznom brzinom uzorkovanja većom od 1300 milijuna uzoraka u sekundi;
"Software" specially designed or modified for the "use" of equipment specified in 2A001.c, 2B001 or 2B003 to 2B009.
b. razlučivost 10 bita ili veću, ali manju od 12 bita, s ulaznom brzinom uzorkovanja većom od 1000 milijuna uzoraka u sekundi;
2D001 does not control part programming "software" that generates "numerical control" codes for machining various parts.
c. razlučivost 12 bita ili veću, ali manju od 14 bita, s ulaznom brzinom uzorkovanja većom od 1000 milijuna uzoraka u sekundi;
"Software" for electronic devices, even when residing in an electronic device or system, enabling such devices or systems to function as a "numerical control" unit, capable of co-ordinating simultaneously more than four axes for "contouring control".
d. razlučivost 14 bita ili veću, ali manju od 16 bita, s ulaznom brzinom uzorkovanja većom od 400 milijuna uzoraka u sekundi; ili
2D002 does not control "software" specially designed or modified for the operation of items not specified in Category 2.
e. razlučivost od 16 bita ili veću, s ulaznom brzinom uzorkovanja većom od 180 milijuna uzoraka u sekundi i
2D002 does not control "software" for items specified in 2B002.
a. izlaz digitaliziranih podataka;
See 2D001 and 2D003 for "software" for items specified in 2B002.
b. pohrana digitaliziranih podataka; ili
2D002 does not control "software" that is exported with, and the minimum necessary for the operation of, items not specified by Category 2.
c. obrada digitaliziranih podataka;
"Software", designed or modified for the operation of equipment specified in 2B002, that converts optical design, workpiece measurements and material removal functions into "numerical control" commands to achieve the desired workpiece form.
Digitalni uređaji za snimanje podataka, osciloskopi, „analizatori signala”, generatori signala, mrežni analizatori i mikrovalni ispitni prijamnici navedeni su u 3A002.a.6., 3A002.a.7., 3A002.c., 3A002.d., 3A002.e. odnosno 3A002.f.
"Software" specially designed or modified for the "use" of equipment specified in 2B104, 2B105, 2B109, 2B116, 2B117 or 2B119 to 2B122.
Za „elektroničke sklopove” s više kanala ili module kontrolni se status određuje najvećim navedenim radnim kapacitetom pojedinačnih kanala.
SEE ALSO 9D004.
3A002.h. uključuje ADC kartice, digitalizatore valnog oblika, kartice za prikupljanje podataka, pločice za dobivanje signala i prijelazne snimače.
"Software" specially designed for the "use" of equipment specified in 2B204, 2B206, 2B207, 2B209, 2B219 or 2B227.
Sustavi za regulaciju temperature s pomoću raspršivača za hlađenje koji upotrebljavaju opremu za rukovanje i ponovno osposobljavanje tekućine po principu zatvorene petlje u zatvorenim uvjetima, pri čemu se dielektrička tekućina raspršuje na elektroničke komponente s pomoću posebno namijenjenih mlaznica za raspršivanje koje su namijenjene održavanju elektroničkih komponenata unutar njihova radnog temperaturnog raspona te za njih posebno namijenjene komponente.
"Software" specially designed or modified for the "development", "production" or "use" of equipment specified in 2B201.
Elektronička oprema, uređaji i komponente, osim onih navedenih u 3A001, kako slijedi:
2D202 does not control part programming "software" that generates "numerical control" command codes but does not allow direct use of equipment for machining various parts.
a. analogno-digitalni pretvarači, koji se mogu upotrebljavati u „projektilima”, izrađeni tako da udovoljavanju vojnim specifikacijama za ojačanu opremu;
"Software", other than that specified in 1D003, specially designed for "use" of equipment specified in 2B351.
b. akceleratori koji mogu osigurati elektromagnetsko zračenje proizvedeno zakočnim zračenjem brzih elektrona od najmanje 2 MeV te sustavi koji sadržavaju te akceleratore.
"Technology" according to the General Technology Note for the "development" of equipment or "software" specified in 2A, 2B or 2D.
Prethodna točka 3A101.b. ne odnosi se na opremu posebno namijenjenu za uporabu u medicinske svrhe.
2E001 includes "technology" for the integration of probe systems into coordinate measurement machines specified in 2B006.a.
‚Termalne baterije’ namijenjene ili prilagođene za ‚projektile’.
"Technology" according to the General Technology Note for the "production" of equipment specified in 2A or 2B.
U 3A102 ‚termalne baterije’ znači baterije za jednokratnu upotrebu, koje kao elektrolit upotrebljavaju neprovodnu anorgansku sol u krutom stanju.
Other "technology", as follows:
Te baterije sadržavaju pirolitski materijal koji pri zapaljenju topi elektrolit i aktivira bateriju.