natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Electrical apparatus for switching or protecting electrical circuits, or for making connections to or in electrical circuits (for example, switches, relays, fuses, surge suppressors, plugs, sockets, lamp-holders, junction boxes), for a voltage not exceeding 1000 V; connectors for optical fibres, optical fibre bundles or cables:
Grla za žarulje, utikači i utičnice:
With casings of plastics or other insulating material, with a current rating not exceeding 800 A
Grla za žarulje:
Other apparatus for protecting electrical circuits:
Ostalo, za fluorescentne cijevi
Identifiable for use solely or principally with radio, radar, television, radio-telegraphic or radio-telephonic apparatus
Ostalo, za napone manje od 500 V
Identifiable for use solely or principally with motor vehicles
Ostalo, za uporabu isključivo ili uglavnom s motornim vozilima
Switch fuses, for a voltage of less than 500 V
Ostalo, utičnice za napone ne veće od 250 V
Other, surge protection/suppression plugs and sockets for a voltage not exceeding 250 V
Ostalo, utičnice za napone manje od 500 V
Relays:
Ostalo, utikači za napone ne veće od 250 V
For a voltage not exceeding 60 V:
Ostalo, za napone veće od 250 V, ali manje od 500 V
Earth leakage relays, with a sensitivity not exceeding 1000 mA
Priključci aparata; pokrovne ploče za sklopke
Electro-magnetic and permanent magnet relays
Stezaljke, redne stezaljke i ostali metalni dijelovi za prihvat vodiča ili kabela, za uporabu isključivo ili uglavnom s kućanskim štednjacima i električnim kuhalima
Thermo-electric relays incorporating bimetal elements
Ploče, pultovi, stolovi, ormari i ostali nosači, opremljeni s dva ili više aparata iz tarifnog broja 85.35 ili 85.36, za električno upravljanje ili razdiobu električne struje, uključujući one s ugrađenim instrumentima ili aparatima iz poglavlja 90., te aparati za numeričko upravljanje (isključujući komutacijske aparate iz tarifnog broja 85.17):
Other, of a value for duty purposes of R250 or more
Za napone ne veće od 1000 V:
Earth leakage relays, for a voltage not exceeding 660 V with a sensitivity not exceeding 1000 mA
Opremljeni aparatom iz tarifnog podbroja 8536.20.15 ili 8536.50.50
Other switches:
Za napone veće od 1000 V:
Identifiable for use solely or principally with motor vehicles, domestic stoves and hot-plates
Koji nisu vatrootporni, nazivne struje ne veće od 2000 A, za napone veće od 2 kV (AC), ali ne veće od 12 kV (AC) i nazivne prekidne snage veće od 10000 A, ali ne veće od 31500 A (isključujući plinom izolirana i metalom oklopljena rasklopna postrojenja)
Identifiable for use solely or principally with rail locomotives and railway rolling-stock
Koji nisu vatrootporni, nazivne struje ne veće od 1250 A, za napone veće od 12 kV (AC), ali ne veće od 24 kV (AC) i nazivne prekidne snage veće od 10000 A, ali ne veće od 25000 A (isključujući plinom izolirana i metalom oklopljena rasklopna postrojenja)
Other, with moulded casings of plastics or other insulating material, with a current rating not exceeding 800 A
Koji nisu vatrootporni, nazivne struje ne veće od 1600 A, za napone veće od 36 kV (AC), ali ne veće od 72,5 kV (AC) i nazivne prekidne snage veće od 21900 A (isključujući plinom izolirana i metalom oklopljena rasklopna postrojenja)
Lamp-holders, plugs and sockets:
Dijelovi prikladni za uporabu isključivo ili uglavnom s aparatima iz tarifnog broja 85.35, 85.36 ili 85.37:
Lamp-holders:
Ploče, pultovi, stolovi, ormari i ostali nosači za proizvode iz tarifnog broja 85.37, neopremljeni aparatima
Other, for fluorescent lamps
Za učinske sklopke i rastavljače, s oblikovanim kućištima od plastičnih masa, nazivne struje ne veće od 1250 A, za napone ne veće od 1100 V (AC) ili 125 V po polu (DC) i nazivne prekidne snage ne veće od 100000 A
Other, for a voltage of less than 500 V
Za ostale automatske učinske sklopke za napone veće od 1 kV
Other, identifiable for use solely or principally with motor vehicles
Električne žarulje s nitima i s izbijanjem, uključujući zatvorene reflektorske uloške s ugrađenim žaruljama i ultraljubičaste ili infracrvene žarulje; lučnice:
Other, sockets for a voltage not exceeding 250 V
Ostale žarulje s nitima (isključujući ultraljubičaste ili infracrvene žarulje):
Other, sockets for a voltage less than 500 V
Volfram-halogene:
Other, plugs for a voltage not exceeding 250 V
Za uporabu isključivo ili uglavnom s motornim vozilima (isključujući kvarc-jodne žarulje)
Other, for a voltage exceeding 250 V but less than 500 V
Kvarc-jodne žarulje za uporabu isključivo ili uglavnom s motornim vozilima
Apparatus connectors; switch cover plates
Ostalo, snage 15 W ili veće, ali ne veće od 1000 W i za napone veće od 100 V, ali ne veće od 260 V
Terminals, terminal strips and other metal parts for the reception of conductors or cables, identifiable for use solely or principally with domestic stoves and hot-plates
Ostalo, snage ne veće od 200 W i za napone veće od 100 V:
Boards, panels, consoles, desks, cabinets and other bases, equipped with two or more apparatus of heading 85.35 or 85.36, for electric control or the distribution of electricity, including those incorporating instruments or apparatus of Chapter 90, and numerical control apparatus (excluding switching apparatus of heading 85.17):
Projektorske žarulje
For a voltage not exceeding 1000 V:
Ostalo, snage 15 W ili veće i za napone ne veće od 260 V
Equipped with apparatus of subheading 8536.20.15 or 8536.50.50
Žarulje s ugljičnim nitima
For a voltage exceeding 1000 V:
Grijaće žarulje
Not flameproof, with a current rating not exceeding 2000 A, for a voltage exceeding 2 kV (AC) but not exceeding 12 kV (AC) and a breaking capacity rating exceeding 10000 A but not exceeding 31500 A (excluding gas insulated metal clad switchgear)
Žarulje za baterijske svjetiljke
Not flameproof, with a current rating not exceeding 1250 A, for a voltage exceeding 12 kV (AC) but not exceeding 24 kV (AC) and a breaking capacity rating exceeding 10000 A but not exceeding 25000 A (excluding gas insulated metal clad switchgear)
Žarulje, za uporabu isključivo ili uglavnom s motornim vozilima
Not flameproof, with a current rating not exceeding 1600 A, for a voltage exceeding 36 kV (AC) but not exceeding 72,5 kV (AC) and a breaking capacity rating exceeding 21900 A (excluding gas insulated metal clad switchgear)
Ostalo, vakuumske vrste, snage manje od 15 W
Parts suitable for use solely or principally with the apparatus of heading 85.35, 85.36 or 85.37:
Ostalo, snage veće od 200 W, ali ne veće od 1000 W i za napone veće od 100 V, ali ne veće od 260 V
Boards, panels, consoles, desks, cabinets and other bases for the goods of heading 85.37, not equipped with their apparatus
Ostalo, snage ne veće od 100 W, za uporabu isključivo ili uglavnom u svjetiljkama za kacige rudara
For circuit breakers and isolating switches, with moulded casings of plastics, with a current rating not exceeding 1250 A, for a voltage not exceeding 1100 V (AC) or 125 V per pole (DC) and a breaking capacity rating not exceeding 100000 A
Žarulje s izbijanjem (isključujući ultraljubičaste žarulje):
For other automatic circuit breakers for a voltage exceeding 1 kV
Fluorescentne, s užarenom katodom:
Electric filament or discharge lamps, including sealed beam lamp units and ultra-violet or infra-red lamps; arc-lamps:
Linearne (isključujući žarulje sa živinom parom), duljine 600 mm ili veće, ali ne veće od 2500 mm, promjera 25 mm ili većeg, ali ne većeg od 40 mm i snage 20 W ili veće, ali ne veće od 105 W
Other filament lamps (excluding ultra-violet or infra-red lamps):
Žarulje sa živinom ili natrijevom parom; žarulje s metalnim halidom:
Tungsten halogen:
Fluorescentne žarulje, linearne (isključujući žarulje sa živinom parom), duljine 600 mm ili veće, ali ne veće od 2500 mm, promjera 25 mm ili većeg, ali ne većeg od 40 mm i snage 20 W ili veće, ali ne veće od 105 W
Identifiable for use solely or principally with motor vehicles (excluding quartz iodide lamps)
Ultraljubičaste ili infracrvene žarulje; lučnice:
Quartz iodide lamps identifiable for use solely or principally with motor vehicles
Ultraljubičaste žarulje
Other, of a power of 15 W or more but not exceeding 1000 W and for a voltage exceeding 100 V but not exceeding 260 V
Infracrvene žarulje
Other, of a power not exceeding 200 W and for a voltage exceeding 100 V:
Termionske, hladnokatodne ili fotokatodne elektronske cijevi (npr. vakuumske cijevi, cijevi punjene parom ili plinom, ispravljačke cijevi sa živinim lukom, katodne cijevi, cijevi za televizijske kamere):
Projector lamps
Katodne cijevi za televizijske prijamnike, uključujući katodne cijevi za videomonitore:
Other, of a power of 15 W or more and for a voltage not exceeding 260 V
Cijevi za televizijske kamere; pretvarači i pojačala slike; ostale fotokatodne cijevi
Carbon filament lamps
Ostale katodne cijevi
Radiator lamps
Mikrovalne cijevi (npr. magnetroni, klistroni, cijevi s putujućim valom, karcinotroni) (isključujući cijevi s upravljačkom rešetkom):
Torch lamps
Ostali ventili i cijevi:
Lamps, identifiable for use solely or principally with motor vehicles
Katodnih cijevi
Other, vacuum type, of less than 15 W
Diode, tranzistori i slični poluvodički elementi; fotoosjetljivi poluvodički elementi, uključujući fotonaponske ćelije, neovisno o tome jesu li sastavljene u module ili panele ili ne; svjetleće diode; montirani piezoelektrični kristali:
Other, of a power exceeding 200 W but not exceeding 1000 W and for a voltage exceeding 100 V but not exceeding 260 V
Diode (uključujući fotoosjetljive ili svjetleće diode)
Other, not exceeding 100 W, identifiable for use solely or principally in headlamps for miners
Tranzistori (uključujući fotoosjetljive tranzistore):
Discharge lamps (excluding ultra-violet lamps):
Snage gubitaka (disipacije) manje od 1 W
Fluorescent, hot cathode:
Tiristori, diaci i triaci (isključujući fotoosjetljive elemente)
Linear (excluding mercury vapour lamps) of a length of 600 mm or more but not exceeding 2500 mm, of a diameter of 25 mm or more but not exceeding 40 mm and of 20 W or more but not exceeding 105 W
Fotoosjetljivi poluvodički elementi, uključujući fotonaponske ćelije, neovisno o tome jesu li sastavljene u module ili panele ili ne; svjetleće diode:
Mercury or sodium vapour lamps; metal halide lamps:
Fotonaponske ćelije, neovisno o tome jesu li sastavljene u module ili panele ili ne
Fluorescent lamps, linear (excluding mercury vapour lamps) of a length of 600 mm or more but not exceeding 2500 mm, of a diameter of 25 mm or more but not exceeding 40 mm and of 20 W or more but not exceeding 105 W
Svjetleće diode
Ultra-violet or infra-red lamps; arc-lamps:
Montirani piezoelektrični kristali
Ultra-violet lamps
Elektronički integrirani krugovi:
Infra-red lamps
Električni strojevi i aparati, s posebnim funkcijama, nespomenuti niti uključeni na drugom mjestu u ovom poglavlju:
Thermionic, cold cathode or photo-cathode valves and tubes (for example, vacuum or vapour or gas filled valves and tubes, mercury arc rectifying valves and tubes, cathode-ray tubes, television camera tubes):
Izolirana žica (uključujući lakiranu žicu i anodiziranu žicu), kabeli (uključujući koaksijalne kabele) i ostali izolirani električni vodiči, s priključnim uređajima ili bez njih; kabeli od optičkih vlakana izrađeni od pojedinačno oplaštenih vlakana (svjetlovodi), neovisno o tome jesu li kombinirani s električnim vodičima ili ne, sa ili bez konektora:
Cathode-ray television picture tubes, including video monitor cathode-ray tubes:
žica za namote:
Television camera tubes; image converters and intensifiers; other photo-cathode tubes
Koaksijalni kabeli i ostali koaksijalni električni vodiči:
Other cathode-ray tubes
Kabel, jednojezgreni, sa središnjim vodičem od bakra prevučenim srebrom ili zlatom, duljine veće od 400 m i poprečnog presjeka ne većeg od 4,5 mm, neoplašten aluminijem
Microwave tubes (for example, magnetrons, klystrons, travelling wave tubes, carcinotrons) (excluding grid-controlled tubes):
Ostali električni vodiči, za napone ne veće od 1000 V:
Other valves and tubes:
S priključnim uređajima:
Of cathode-ray tubes
Za napone ne veće od 80 V
Diodes, transistors and similar semi-conductor devices; photosensitive semiconductor devices, including photo-voltaic cells whether or not assembled in modules or made up into panels; light emitting diodes; mounted piezo-electric crystals:
Za napone veće od 80 V, ali ne veće od 240 V
Diodes (excluding photosensitive or light emitting diodes)
Ostali električni vodiči, za napone veće od 1000 V:
Transistors (excluding photosensitive transistors):
Izolirani papirom
With a dissipation rate of less than 1 W
Izolirani plastičnom masom
Thyristors, diacs and triacs (excluding photosensitive devices)
Izolirani kaučukom
Photosensitive semiconductor devices, including photo-voltaic cells whether or not assembled in modules or made up into panels; light emitting diodes:
Ugljene elektrode, ugljene četkice, ugljen za žarulje, ugljen za baterije i drugi proizvodi od grafita ili od drugih vrsta ugljika, s kovinama ili bez njih, vrste koja se upotrebljava za električne namjene:
Photo-voltaic cells whether or not assembled in modules or made up into panels
elektrode:
Light emitting diodes
Električni izolatori od bilo kojeg materijala:
Mounted piezo-electric crystals
Izolacijski dijelovi za električne strojeve, uređaje ili opremu, izrađeni u cijelosti od izolacijskog materijala ili samo s manjim dijelovima od kovina (npr. čahure s navojem) ugrađenim za vrijeme oblikovanja isključivo radi montaže (isključujući izolatore iz tarifnog broja 85.46); elektrovodljive cijevi i njihove spojnice, od običnih kovina obloženih izolacijskim materijalom:
Electronic integrated circuits:
Otpadci i ostatci od primarnih ćelija, primarnih baterija i električnih akumulatora; istrošene primarne ćelije, primarne baterije i električni akumulatori; električni dijelovi strojeva ili aparata, nespomenuti niti uključeni na drugom mjestu u ovom poglavlju:
Electrical machines and apparatus, having individual functions, not specified or included elsewhere in this Chapter:
Željezničke lokomotive napajane iz električne mreže ili električnih akumulatora:
Insulated (including enamelled or anodised) wire, cable (including co-axial cable) and other insulated electric conductors, whether or not fitted with connectors; optical fibre cables, made up of individually sheathed fibres, whether or not assembled with electric conductors or fitted with connectors:
Ostale željezničke lokomotive; tenderi lokomotiva:
Winding wire:
Samokretna željeznička ili tramvajska putnička i teretna kola (isključujući ona iz tarifnog broja 86.04):
Co-axial cable and other co-axial electric conductors:
Željeznički ili tramvajski putnički vagoni, nesamokretni; prtljažni vagoni, poštanski vagoni i drugi željeznički ili tramvajski vagoni za posebne namjene, nesamokretni (isključujući one iz tarifnog broja 86.04)
Cable, single-core, with a centre conductor of copper plated with silver or gold, of a length exceeding 400 m and a cross-sectional dimension not exceeding 4,5 mm, not sheathed in aluminium
Željeznički ili tramvajski teretni vagoni za prijevoz robe, nesamokretni:
Other electric conductors, for a voltage not exceeding 1000 V:
Samoistovarni vagoni (isključujući one iz tarifnog podbroja 8606.10)
Fitted with connectors:
Dijelovi željezničkih ili tramvajskih lokomotiva ili vagona:
For a voltage not exceeding 80 V
Okretna postolja, slobodna postolja, osovinski sklopovi i njihovi dijelovi:
For a voltage exceeding 80 V but not exceeding 240 V
Kočnice i njihovi dijelovi:
Other electric conductors, for a voltage exceeding 1000 V:
Za uporabu isključivo ili uglavnom s tramvajskim lokomotivama ili vagonima
Paper insulated
Željeznički ili tramvajski kolosiječni sklopovi i pribor; mehanička (uključujući elektromehaničku) oprema za signalizaciju, sigurnost, nadzor ili upravljanje u željezničkom, tramvajskom, cestovnom prometu, u unutarnjim vodenim putovima, na parkiralištima, u lučkim postrojenjima ili uzletištima za zrakoplove; njihovi dijelovi
Plastic insulated
Vučna vozila (isključujući ona iz tarifnog broja 87.09):
Rubber insulated
Jednoosovinski traktori
Carbon electrodes, carbon brushes, lamp carbons, battery carbons and other articles of graphite or other carbon, with or without metal, of a kind used for electrical purposes:
Cestovni tegljači za poluprikolice:
Electrodes:
Mase vozila ne veće od 1600 kg
Electrical insulators of any material:
Mase vozila veće od 1600 kg
Insulating fittings for electrical machines, appliances or equipment, being fittings wholly of insulating material apart from any minor components of metal (for example, threaded sockets) incorporated during moulding solely for purposes of assembly (excluding insulators of heading 85.46); electrical conduit tubing and joints therefor, of base metal lined with insulating material:
Jednoosovinska vučna vozila, obujma cilindara većeg od 2000 cm3
Waste and scrap of primary cells, primary batteries and accumulators; spent primary cells, spent primary batteries and spent electric accumulators; electrical parts of machinery or apparatus, not elsewhere specified or included in this Chapter:
Motorna vozila za prijevoz deset ili više osoba, uključujući vozača:
Rail locomotives powered from an external source of electricity or by electric accumulators:
S klipnim motorom s unutarnjim izgaranjem na paljenje s pomoću kompresije (dizelskim ili poludizelskim):
Other rail locomotives; locomotive tenders:
Nova, s upravljačem na desnoj strani, opremljena unutarnjim policama za prtljagu, naslonima za noge, mrežama za časopise, kukama za kapute, sjedalima s pomičnim naslonom za leđa, naslonima za ruke, mikrofonom i radijskim ili kasetnim uređajem, klimatizacijskim uređajem s pojedinačnom regulacijom, vratima s pneumatskim otvaranjem/zatvaranjem, svjetlima za čitanje, kemijskim zahodom, umivaonikom i hladnjakom
Self-propelled railway or tramway coaches, vans and trucks (excluding those of heading 86.04):
Ostalo, mase vozila ne veće od 2000 kg: ad valorem vrijednosti za carinske potrebe ne veće od R130000 ili vozila za prijevoz 14 ili više osoba, uključujući vozača
Railway or tramway passenger coaches, not self-propelled; luggage vans, post office coaches and other special purpose railway or tramway coaches, not self-propelled (excluding those of heading 86.04)
Ostalo, mase vozila ne veće od 2000 kg
Railway or tramway goods vans and wagons, not self-propelled:
Ostalo, mase vozila veće od 2000 kg: vrijednosti ad valorem za carinske potrebe ili ad valorem za potrebe trošarina manje od R130000 ili vozila za prijevoz 14 ili više osoba, uključujući vozača
Self-discharging vans and wagons (excluding those of subheading 8606.10)
Ostalo, mase vozila ne veće od 2000 kg: vrijednosti ad valorem za carinske potrebe ili ad valorem za potrebe trošarina ne veće od R130000 ili vozila za prijevoz 14 ili više osoba, uključujući vozača
Parts of railway or tramway locomotives or rolling-stock:
Osobni automobili i ostala motorna vozila konstruirana prvenstveno za prijevoz osoba (isključujući vozila iz tarifnog broja 87.02), uključujući karavan ili kombi vozila i trkaće automobile:
Bogies, bissel-bogies, axles and wheels, and parts thereof:
Ostala vozila, s klipnim motorima s unutarnjim izgaranjem na paljenje s pomoću svjećice, s pravocrtnim gibanjem klipa:
Brakes and parts thereof:
Obujma cilindara ne većeg od 1000 cm3:
Identifiable for use solely or principally with tramway locomotives or rolling stock
Vozila otvorene karoserije i cjevastog okvira, obujma motora ne većeg od 250 cm3 i mase vozila ne veće od 250 kg
Railway or tramway track fixtures and fittings; mechanical (including electro-mechanical) signalling, safety or traffic control equipment for railways, tramways, roads, inland waterways, parking facilities, port installations or airfields; parts of the foregoing
Pogrebna vozila
Tractors (excluding tractors of heading 87.09):
Sanitetska vozila
Pedestrian controlled tractors
Vozila s motociklističkim upravljačem i ručnim upravljanjem
Road tractors for semi-trailers:
Vozila sa šest ili osam kotača, na lančani pogon, kojima se upravlja s pomoću integriranog mjenjača i diferencijalne jedinice
Of a vehicle mass not exceeding 1600 kg
Obujma cilindara većeg od 1000 cm3, ali ne većeg od 1500 cm3:
Of a vehicle mass exceeding 1600 kg
Obujma cilindara većeg od 1500 cm3, ali ne većeg od 3000 cm3:
Two-wheeled tractors, of a cylinder capacity exceeding 2000 cm3
Obujma cilindara većeg od 3000 cm3:
Motor vehicles for the transport of ten or more persons, including the driver:
Ostala vozila s klipnim motorom s unutarnjim izgaranjem na paljenje s pomoću kompresije (dizelskim ili poludizelskim):
With compression-ignition internal combustion piston engines (diesel or semi-diesel):
Obujma cilindara ne većeg od 1500 cm3:
New, right hand drive, fitted with interior parcel racks, foot-rests, magazine nets, coat hooks, reclining seats, arm rests, microphone and radio or cassette equipment, air conditioning with individual controls, pneumatic plug doors, individual reading lights, chemical toilet, wash basin and refrigerator
Mase vozila ne veće od 600 kg (isključujući pogrebna vozila)
Other, of a vehicle mass not exceeding 2000 kg: with a value for ad valorem customs duty purposes not exceeding R130000; or vehicles for the transport of 14 persons or more, including the driver
Vozila sa šest ili osam kotača, sa sustavom za upravljanje klizanjem, na lančani pogon, kojima se upravlja s pomoću integriranog mjenjača i diferencijalne jedinice, mase vozila veće od 600 kg i obujma cilindara ne većeg od 1000 cm3
Other, of a vehicle mass not exceeding 2000 kg
Obujma cilindara većeg od 1500 cm3, ali ne većeg od 2500 cm3:
Other, of a vehicle mass exceeding 2000 kg: with a value for ad valorem customs duty purposes or ad valorem excise duty purposes of less than R130000; or vehicles for the transport of 14 persons or more, including the driver
Obujma cilindara većeg od 2500 cm3:
Other, of a vehicle mass not exceeding 2000 kg: with a value for ad valorem customs duty purposes or ad valorem excise duty purposes not exceeding R130000; or vehicles for the transport of 14 persons or more, including the driver
Električna vozila
Motor cars and other motor vehicles principally designed for the transport of persons (excluding those of heading 87.02), including station wagons and racing cars:
Motorna vozila za prijevoz robe:
Other vehicles, with spark-ignition internal combustion reciprocating piston engine:
Samoistovarna vozila (damperi), konstruirana za rad izvan cestovne mreže:
Of a cylinder capacity not exceeding 1000 cm3:
Bruto mase vozila ne veće od 50 t
Vehicles of the open body tubular frame type, with an engine capacity not exceeding 250 cm3 and a vehicle mass not exceeding 250 kg
Ostala, s klipnim motorom s unutarnjim izgaranjem na paljenje s pomoću kompresije (dizelskim ili poludizelskim):
Hearses
Bruto mase vozila ne veće od 5 t:
Ambulances
Vagoni za uporabu u podzemnim rudnicima; niska vatrootporna vozila, opremljena upravljačkim mehanizmima sprijeda i straga, za uporabu u podzemnim rudnicima
Vehicles with motorcycle-type handlebars and hand-operated controls
Kamioni za prijevoz drva izvan cestovne mreže
Six or eight-wheeled vehicles, chain-driven and operated through an integral gearbox and differential unit
Ostalo, mase vozila ne veće od 600 kg
Of a cylinder capacity exceeding 1000 cm3 but not exceeding 1500 cm3:
Ostalo, obujma cilindara ne većeg od 1000 cm3
Of a cylinder capacity exceeding 1500 cm3 but not exceeding 3000 cm3:
Ostalo, s dvostrukom kabinom, mase vozila ne veće od 2000 kg ili bruto mase vozila ne veće od 3500 kg ili mase ne veće od 1600 kg ili bruto mase vozila ne veće od 3500 kg po šasiji s kabinom
Of a cylinder capacity exceeding 3000 cm3:
Ostalo (isključujući vozila s dvostrukom kabinom), mase vozila ne veće od 2000 kg ili bruto mase vozila ne veće od 3500 kg ili mase ne veće od 1600 kg ili bruto mase vozila ne veće od 3500 kg po šasiji s kabinom
Other vehicles, with compression-ignition internal combustion piston engine (diesel or semi-diesel):
Bruto mase vozila veće od 5 t, ali ne veće od 20 t:
Of a cylinder capacity not exceeding 1500 cm3:
Bruto mase vozila veće od 20 t:
Of a vehicle mass not exceeding 600 kg (excluding hearses)
Ostalo, s klipnim motorom s unutarnjim izgaranjem na paljenje uz pomoć svjećice: