natgillin/translations-raw huggingface dataset:
[A complex combination of hydrocarbons obtained from fractionation of hydrodesul furized naphtha and distillate
[Destilatno ulje viskoznosti od najmanje 45 SUS pri 37,7 oC (100 oF) do najviše 125 SUS pri 37,7 oC (100 oF).]
hydrocarbon streams and treated to remove acidic impurities.
goriva, dizelsko gorivo, br. 2 plinsko ulje – nespecificirano;
It consists predominantly of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C1 through C5.]
[Destilatno ulje s najmanjom viskoznošću od 32,6 SUS pri 37,7 oC (100 oF).]
Tail gas (petroleum), hydrodesulfurized vacuum gas oil stripper, hydrogen sulfide-free;
destilati (nafta), ostatak iz frakcionatora katalitičkog reformiranja, visokovrijući;
[A complex combination of hydrocarbons obtained from stripping stabilization of catalytic hydrodesulfurized vacuum gas oil and from which hydrogen sulfide has been removed by amine treatment.
[Složeni sastav ugljikovodika iz destilacije ostatka iz frakcionatora katalitičkog reformiranja.
It consists predominantly of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C1 through C6.]
Vrije u području približno od 343 oC do 99 oC (650 oF do 750 oF).]
Tail gas (petroleum), light straight-run naphtha stabilizer, hydrogen sulfide-free;
destilati (nafta), ostatak iz frakcionatora katalitičkog reformiranja, srednjevrijući;
[A complex combination of hydrocarbons obtained from fractionation stabilization of light straight run naphtha and from which hydrogen sulfide has been removed by amine treatment.
[Složeni sastav ugljikovodika iz destilacije ostatka iz frakcionatora katalitičkog reformiranja.
It consists predominantly of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C1 through C5.]
Vrije u području približno od 288 oC do 371 oC (550 oF do 700 oF).]
Tail gas (petroleum), propane-propylene alkylation feed prep deethanizer;
destilati (nafta), ostatak iz frakcionatora katalitičkog reformiranja, niskovrijući;
[A complex combination of hydrocarbons obtained from the distillation of the reaction products of propane with propylene.
[Složeni sastav ugljikovodika iz destilacije ostatka iz frakcionatora katalitičkog reformiranja.
It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C1 through C4.]
Vrije približno ispod 288 oC (550 oF).]
Tail gas (petroleum), vacuum gas oil hydrodesulfurizer, hydrogen sulfide-free;
destilati (nafta), visokorafinirani srednji;
[A complex combination of hydrocarbons obtained from catalytic hydrodesulfurization of vacuum gas oil and from which hydrogen sulfide has been removed by amine treatment.
[Složeni sastav ugljikovodika dobiven podvrgavanjem naftne frakcije nekima od sljedećih postupaka: filtracija, centrifugiranje, atmosferska destilacija, vakuumska destilacija, kiseljenje, neutralizacija i obrada glinom.
It consists predominantly of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C1 through C6.]
Sastoji se uglavnom od ugljikovodika s brojem ugljikovih atoma pretežno u području od C10 do C20.]
Gases (petroleum), catalytic cracked overheads; Petroleum gas;
destilati (nafta), katalitički reformirani, teški aromat. konc.; plinsko ulje – nespecificirano; [Složeni sastav ugljikovodika dobiven destilacijom katalitički reformirane naftne frakcije.
[A complex combination of hydrocarbons produced by the distillation of products from the catalytic cracking process.
Sastoji se uglavnom od aromatskih ugljikovodika koji imaju broj ugljikovih atoma pretežno u području od C10 do C16 i vriju u području od približno 200 oC do 300 oC (392 oF do 572 oF).]
It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C3 through C5 and boiling in the range of approximately –48 oC to 32 oC (– 54 oF to 90oF).]
plinska ulja, parafinska; plinsko ulje – nespecificirano;
Alkanes, C1-2; Petroleum gas
[Destilat dobiven redestilacijom složenog sastava ugljikovodika koji se dobije destilacijom efluenata iz oštre katalitičke hidroobrade parafina.
Alkanes, C2-3; Petroleum gas
Vrije u području približno od 190 oC do 330 oC (374 oF do 594 oF).]
Alkanes, C3-4;
benzin (nafta), otapalom rafiniran hidrodesulfuriziran teški;
petroleum gas
plinsko ulje – nespecificirano;
Alkanes, C4-5; Petroleum gas
ugljikovodici, C16-20, hidroobrađeni srednji destilat, laki dest.;
Fuel gases; Petroleum gas;
plinsko ulje – nespecificirano; [Složeni sastav ugljikovodika dobiven kao prvi tok iz vakuumske destilacije efluenata iz hidroobrade srednjeg destilata.
[A combination of light gases.
Sastoji se uglavnom od ugljikovodika koji imaju broj ugljikovih atoma pretežno u području od C16 do C20 i vriju u području od približno 290 oC do 350 oC (554 oF do 662 oF).]
It consists predominantly of hydrogen and/or low molecular weight hydrocarbons.]
Daje gotovo ulje viskoznosti 2 cSt pri 100 oC (212 oF).]
Fuel gases, crude oil of distillates;
ugljikovodici, C12-20, hidroobrađeni parafinski, laki dest.;
[A complex combination of light gases produced by distil lation of crude oil and by catalytic reforming of naphtha.
[Složeni sastav ugljikovodika dobiven kao prvi tok iz vakuumske destilacije efluenata iz hidroobrade teških parafina uz prisustvo katalizatora.
It consists of hydrogen and hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C1 through C4 and boiling in the range of approximately - 217o C to - 12 o C (– 423 oF to 10 oF).]
Sastoji se uglavnom od ugljikovodika koji imaju broj ugljikovih atoma pretežno u području od C12 do C20 i vriju u području od približno 230 oC do 350 oC (446 oF do 662 oF).]
Hydrocarbons, C3-4; Petroleum gas
Daje gotovo ulje viskoznosti 2 cSt pri 100 oC (212 oF).]
Hydrocarbons, C4-5; Petroleum gas
ugljikovodici, C11-17, otapalom ekst. laki naftenski;
Hydrocarbons, C2-4, C3-rich; Petroleum gas
[Složeni sastav ugljikovodika dobiven ekstrakcijom aromata iz lakog naftenskog destilata viskoznosti 2,2 cSt pri 40 oC (104 oF).
Petroleum gases, liquefied; Petroleum gas;
Sastoji se uglavnom od ugljikovodika koji imaju broj ugljikovih atoma pretežno u području od C11 do C17 i vriju u području od približno 200 oC do 300 oC (392 oF do 572 oF).]
[A complex combination of hydrocarbons produced by the distillation of crude oil.
plinska ulja, hidroobrađena; plinsko ulje – nespecificirano;
It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C3 through C7 and boiling in the range of approximately –
[Složeni sastav ugljikovodika dobiven redestilacijom efluenata iz hidroobrade parafina uz prisustvo katalizatora.
40 oC to 80 oC (– 40oF to 176oF).]
Sastoji se uglavnom od ugljikovodika koji imaju broj ugljikovih atoma pretežno u području od C17 do C27 i vriju u području od približno 330 oC do 340 oC (626 oF do 644 oF).]
Petroleum gases, liquefied, sweetened;
destilati (nafta), ugljikom obrađeni laki parafinski;
[A complex combination of hydrocarbons obtained by subjecting liquefied petroleum gas mix to a sweetening process to convert mercaptans or to remove acidic impurities.
[Složeni sastav ugljikovodika dobiven obradom naftne uljne frakcije aktivnim ugljenom radi uklanjanja polarnih sastojaka u tragovima i nečistoća.
It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C3 through C7 and boiling in the range of approximately–40 o C to 80 o C (– 40 oF to176 oF).]
Sastoji se uglavnom od ugljikovodika s brojem ugljikovih atoma pretežno u području od C12 do C28.]
Gases (petroleum), C3-4, isobutane-rich;
destilati (nafta), srednji parafinski, ugljikom obrađeni;
[A complex combination of hydrocarbons from the distillation of saturated and unsaturated hydrocarbons usually ranging in carbon numbers from C3 through C6, predominantly butane and isobutane.
[Složeni sastav ugljikovodika dobiven obradom nafte aktivnim ugljenom radi uklanjanja polarnih sastojaka u tragovima i nečistoća.)
It consists of saturated and unsaturated hydrocarbons having carbon numbers in the range of C3 through C4, predominantly isobutane.]
Sastoji se uglavnom od ugljikovodika s brojem ugljikovih atoma pretežno u području od C16 do C36.]
Distillates (petroleum), C3-6, piperylene-rich;
destilati (nafta), srednji parafinski, glinom obrađeni; plinsko ulje – nespecificirano; [Složeni sastav ugljikovodika dobiven obradom nafte zemljom za bijeljenje radi uklanjanja polarnih sastojaka u tragovima i nečistoća.
[A complex combination of hydrocarbons from the distillation of saturated and unsaturated aliphatic hydrocarbons usually ranging in the carbon numbers C3 through C6.
Sastoji se uglavnom od ugljikovodika s brojem ugljikovih atoma pretežno u području od C16 do C36.]
It consists of saturated and unsaturated hydrocarbons having carbon numbers in the range of C3 through C6, predominantly piperylenes.]
alkani, C12-26, razgranani i linearni
Gases (petroleum), butane splitter overheads;
masti za podmazivanje; masti;
[A complex combination of hydrocarbons obtained from the distillation of the butane stream.
[Složeni sastav ugljikovodika s brojem ugljikovih atoma pretežno u području od C12 do C50 Mogu sadržavati organske soli alkalijskih metala, zemnoalkalijskih metala i/ili spojeve aluminija.]
It consists of aliphatic hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C3 through C4.]
gač (nafta); gač;
Gases (petroleum), C2-3-; Petroleum gas;
[Složeni sastav ugljikovodika dobiven iz naftne frakcije putem kristalizacije otapalom (odvoštavanja otapalom) ili kao destilacijska frakcija iz jako voštane sirove nafte.
[A complex combination of hydrocarbons produced by the distillation of products from a catalytic fractionation process.
Sastoji se uglavnom od zasićenih ravnolančanih i razgrananih lanaca ugljikovodika koji imaju broj ugljikovih atoma pretežno viši od C20.]
It contains predominantly ethane, ethylene, propane, and propylene.]
gač (nafta), obrađen kiselinom;
Gases (petroleum), catalytic-cracked gas oil depropanizer bottoms, C4-rich acid-free;
gač;
[A complex combination of hydrocarbons obtained from fractionation of catalytic cracked gas oil hydrocarbon
[Složeni sastav ugljikovodika dobiven kao rafinat obradom frakcije naftnog gača sumpornom kiselinom.
stream and treated to remove hydrogen sulfide and other acidic components.
Sastoji se uglavnom od zasićenih ravnolančanih i razgrananih lanaca ugljikovodika koji imaju broj ugljikovih atoma pretežno viši od C20.]
It consists of hydrocarbons having carbon numbers in the range of C3 through C5, predominantly C4.]
gač (nafta), obrađen glinom;
Gases (petroleum), catalytic-cracked naphtha debutanizer bottoms, C3-5-rich;
[Složeni sastav ugljikovodika dobiven obradom frakcije naftnog gača prirodnom ili modificiranom glinom u kontaktnom ili perkolacijskom postupku.
[A complex combination of hydrocarbons obtained from the stabilization of catalytic cracked naphtha.
Sastoji se uglavnom od zasićenih ravnolančanih i razgrananih zasićenih ugljikovodika koji imaju broj ugljikovih atoma pretežno viši od C20.]
It consists of aliphatic hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C3 through C5.]
gač (nafta), hidroobrađeni;
Tail gas (petroleum), isomerized naphtha fractionation stabilizer;
[Složeni sastav ugljikovodika dobiven obradom gača vodikom uz prisustvo katalizatora.
[A complex combination of hydrocarbons obtained from the fractionation stabilization products from isomerized naphtha.
Sastoji se uglavnom od zasićenih ravnolančanih i razgrananih lanaca ugljikovodika koji imaju broj ugljikovih atoma pretežno viši od C20.]
It consists predomi nantly of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C1 through C4.]
gač (nafta), s niskim talištem;
Foots oil (petroleum), carbon-treated; Foots oil;
[Složeni sastav ugljikovodika dobiven iz naftne frakcije deparafinizacijom otapalom.
[A complex combination of hydrocarbons obtained by the treatment of Foots oil with activated carbon for the removal of trace constituents and impurities.
Sastoji se uglavnom od zasićenih ravnolančanih i razgrananih lanaca ugljikovodika koji imaju broj ugljikovih atoma pretežno viši od C12.]
It consists predominantly of saturated straight chain hydrocarbons having carbon numbers predominantly greater than C12.]
gač (nafta), s niskim talištem, hidroobrađeni;
Distillates (petroleum), sweetened middle;
[Složeni sastav ugljikovodika dobiven obradom naftnog gača niskoga tališta vodikom uz prisustvo katalizatora.
Gasoil — unspecified;
Sastoji se uglavnom od zasićenih ravnolančanih i razgrananih zasićenih ugljikovodika koji imaju broj ugljikovih atoma pretežno viši od C12.]
[A complex combination of hydrocarbons obtained by subjecting a petroleum distillate to a sweetening process to convert mercaptans or to remove acidic impurities.
gač (nafta), s niskim talištem, obrađen ugljikom;
It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C9 through C20 and boiling in the range of approximately 150oC to 345oC (302 o F to 653oF).]
[Složeni sastav ugljikovodika dobiven obradom gača niskoga tališta aktivnim ugljikom radi uklanjanja polarnih sastojaka u tragovima i nečistoća.
Gas oils (petroleum), solvent-refined;
Sastoji se uglavnom od zasićenih ravnolančanih i razgrananih lanaca ugljikovodika koji imaju broj ugljikovih atoma pretežno viši od C12.]
[A complex combination of hydrocarbons obtained as the raffinate from a solvent extraction process.
gač (nafta), s niskim talištem, obrađen glinom;
It consists predominantly of aliphatic hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C11 through C25 and boiling in the range of approximately 205oC to 400oC (401oF to 752oF).]
[Složeni sastav ugljikovodika dobiven obradom gača niskoga tališta betonitom radi uklanjanja polarnih sastojaka u tragovima i nečistoća.
Distillates (petroleum), solvent-refined middle;
Sastoji se uglavnom od zasićenih ravnolančanih i razgrananih lanaca ugljikovodika koji imaju broj ugljikovih atoma pretežno viši od C12.]
[A complex combination of hydrocarbons obtained as the raffinate from a solvent extraction process.
gač (nafta), s niskim talištem, obrađen silicijskom kiselinom; gač; [Složeni sastav ugljikovodika dobiven obradom gača niskoga tališta silicijskom kiselinom radi uklanjanja polarnih sastojaka u tragovima i nečistoća.
It consists predominantly of aliphatic hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C9 through C20 and boiling in the range of approximately 150oC to 345oC (302oF to 653 oF).]
Sastoji se uglavnom od zasićenih ravnolančanih i razgrananih lanaca ugljikovodika koji imaju broj ugljikovih atoma pretežno viši od C12.]
Gas oils (petroleum), acid-treated;
gač (nafta), obrađen ugljikom;
[A complex combination of hydrocarbons obtained as a raffinate from a sulfuric acid treating process.
[Složeni sastav ugljikovodika dobiven obradom naftnog gača aktivnim ugljenom radi uklanjanja polarnih sastojaka u tragovima i nečistoća.]
It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C13 through C25 and boiling in the range of approximately 230oC to 400oC (446oF to 752 oF).]
vazelin; vazelin;
Distillates (petroleum), acid-treated middle;
[Složeni sastav ugljikovodika dobiven kao polukruta tvar pri odvoštavanju parafinskog ostatnog ulja.
[A complex combination of hydrocarbons obtained as a raffinate from a sulfuric acid treating process.
Sastoji se uglavnom od zasićenih kristaličnih i tekućih ugljikovodika koji imaju broj ugljikovih atoma pretežno viši od C25.]
It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C11 through C20 and boiling in the range of approximately 205 oC to 345 oC (401 oF to 653 oF).]
vazelin (nafta), oksidiran;
Distillates (petroleum), acid-treated light;
vazelin;
[A complex combination of hydrocarbons obtained as a raffinate from a sulfuric acid treating process.
[Složeni sastav organskih spojeva, pretežno karboksilnih kiselina velike molekularne mase, dobiven oksidacijom vazelina na zraku.]
It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C9 through C16 and boiling in the range of approximately 150oC to 290oC (302oF to 554oF).]
vazelin (nafta), obrađen aluminijevim oksidom;
Gas oils (petroleum), chemically neutralized;
[Složeni sastav ugljikovodika dobiven pri obradi vazelinaa s Al2O3 radi uklanjanja polarnih sastojaka i nečistoća.
[A complex combination of hydrocarbons produced by a treating process to remove acidic materials.
Sastoji se uglavnom od zasićenih kristaličnih i tekućih ugljikovodika koji imaju broj ugljikovih atoma pretežno viši od C25.]
It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C13 through C25 and boiling in the range of approximately 230 oC to 400 oC (446oF to 752 oF).]
vazelin (nafta), hidroobrađen;
Distillates (petroleum), chemically neutralized middle;
[Složeni sastav ugljikovodika dobiven kao polukruta tvar iz deparafiniranog parafinskog ostatnog ulja obrađenog vodikom uz prisustvo katalizatora.
[A complex combination of hydrocarbons produced by a treating process to remove acidic materials.
Sastoji se uglavnom od zasićenih mikrokristaličnih i tekućih ugljikovodika koji imaju broj ugljikovih atoma pretežno viši od C20.]
It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C11 through C20 and boiling in the range of approximately 205oC to 345oC (401oF to 653oF).]
vazelin (nafta), obrađen ugljikom;
Distillates (petroleum), clay-treated middle;
[Složeni sastav ugljikovodika dobiven obradom vazelina iz nafte aktivnim ugljenom radi uklanjanja tragova polarnih sastojaka i nečistoća.
[A complex combination of hydrocarbons resulting from treatment of a petroleum fraction with natural or modified clay, usually in a percolation process to remove the trace amounts of polar compounds and impurities present.
Sastoji se uglavnom od zasićenih ugljikovodika koji imaju broj ugljikovih atoma pretežno viši od C20.]
It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C9 through C20 and boiling in the range of approximately 150oC to 345oC (302oF to 653oF).]
vazelin (nafta), obrađen silicijskom kiselinom;
Distillates (petroleum), hydrotreated middle;
[Složeni sastav ugljikovodika dobiven obradom vazelina iz nafte silicijskom kiselinom radi uklanjanja polarnih sastojaka u tragovima i nečistoća.
[A complex combination of hydrocarbons obtained by treating a petroleum fraction with hydrogen in the presence of a catalyst.
Sastoji se uglavnom od zasićenih ugljikovodika koji imaju broj ugljikovih atoma pretežno viši od C20.]
It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C11 through C25 and boiling in the range of approximately
vazelin (nafta), glinom obrađen;
205oC to 400oC (401 oF to 752 oF).]
vazelin; [Složeni sastav ugljikovodika dobiven obradom vazelina zemljom za bijeljenje radi uklanjanja polarnih sastojaka u tragovima i nečistoća.
Gas oils (petroleum), hydrodesulfurized;
Sastoji se uglavnom od ugljikovodika koji imaju broj ugljikovih atoma pretežno viši od C25.]
[A complex combination of hydrocarbons obtained from a petroleum stock by treating with hydrogen to convert organic sulfur to hydrogen sulfide which is removed.
benzin, prirodni;
It consists predominantly of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C13 through C25 and boiling in the range of approximately 230oC to 400oC (446oF to 752 oF).]
niskovrijući teški benzin;
Distillates (petroleum), hydrodesulfurized middle;
[Složeni sastav ugljikovodika izdvojen iz prirodnog plina postupcima kao što su hlađenje ili apsorpcija.
[A complex combination of hydrocarbons obtained from a petroleum stock by treating with hydrogen to convert organic sulfur to hydrogen sulfide which is removed.
Sastoji se uglavnom od zasićenih aliftatskih ugljikovodika koji imaju broj ugljikovih atoma pretežno u području od C4 do C8 i vriju u području približno od –20 oC do 120 oC (–4 oF do 248 oF).]
It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C11 through C25 and boiling in the range of approximately 205oC to 400oC (401oF to 752oF).]
teški benzin;
Fuels, diesel;
niskovrijući teški benzin; [Rafinirani, djelomično rafinirani ili nerafinirani naftni produkti destilacije prirodnog plina.
[A complex combination of hydrocarbons produced by the distillation of crude oil.
Sastoji se od ugljikovodika koji imaju broj ugljikovih atoma pretežno u području od C5 do C6 i vriju u području od približno 100 oC do 200 oC (212 oF do 392 oF).]
It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C9 through C20 and boiling in the range of approximately 163oC to 357oC (325oF to 675oF).]
ligroin (petroleter);
Fuel oil, No 2;
[Složeni sastav ugljikovodika dobiven frakcijskom destilacijom nafte.
[A distillate oil having a minimum viscosity of 32,6 SUS at 37,7oC (100oF) to a maximum of 37,9 SUS at 37,7oC (100 oF).]
Ova frakcija vrije u području približno od 20 oC do 135 oC (58 oF do 275 oF).]
Fuel oil, No 4;
teški benzin (nafta), teški primarni; niskovrijući teški benzin; [Složeni sastav ugljikovodika proizveden destilacijom sirove nafte.
[A distillate oil having a minimum viscosity of 45 SUS at 37,7oC (100oF) to a maximum of 125 SUS at 37,7 oC (100 oF).]
Sastoji se od ugljikovodika koji imaju broj ugljikovih atoma pretežno u području od C6 do C12 s vrelištem u području od približno 65 oC do 230 oC (149 oF do 446 oF).]
Fuels, diesel, No 2; Gasoil — unspecified;
benzin (nafta), cjelokupni primarni;
[A distillate oil having a minimum viscosity of 32,6 SUS at 37,7 oC (100 oF).]
[Složeni sastav ugljikovodika proizveden destilacijom sirove nafte.
Distillates (petroleum), catalytic reformer fractionator residue, high-boiling;
Sastoji se od ugljikovodika koji imaju broj ugljikovih atoma pretežno u području od C4 do C11 i vriju u području od približno –20 oC do 220 oC (–4 oF do 428 oF).]
[A complex combination of hydrocarbons from the distillation of catalytic reformer fracftionator residue.
benzin (nafta), prim. laki;
It boils in the range of approximately 343 oC to 99oC (650oF to 750 oF).]
[Složeni sastav ugljikovodika proizveden destilacijom sirove nafte.
Distillates (petroleum), catalytic reformer fractionator residue, intermediate-boiling;
Sastoji se uglavnom od alifatskih ugljikovodika koji imaju broj ugljikovih atoma pretežno u području od C4 do C10 i vriju u području približno od –20 oC do 180 oC (–4 oF do 356 oF).]
[A complex combination of hydrocarbons from the distillation of catalytic reformer fractionator residue.
benzinsko otapalo (nafta), laki alifatski;
It boils in the range of approximately 288oC to 371oC (550oF to 700oF).]
[Složeni sastav ugljikovodika dobiven destilacijom sirove nafte ili prirodnog benzina.
Distillates (petroleum), catalytic reformer fractionator residue, low-boiling;
Sastoji se uglavnom od zasićenih ugljikovodika koji imaju broj ugljikovih atoma pretežno u području od C5 do C10 i vriju u području od približno 35 oC do 160 oC (95 oF do 320 oF).]
[The complex combination of hydrocarbons from the distillation of catalytic reformer fractionator residue.
destilati (nafta), primarni laki;
It boils approximately below 288 oC (550oF).]
[Složeni sastav ugljikovodika proizveden destilacijom sirove nafte.
Distillates (petroleum), highly refined middle;
Sastoji se od ugljikovodika koji imaju broj ugljikovih atoma pretežno u području od C2 do C7 i vriju u području od približno –88 oC do 99 oC (–127 oF do 210 oF).]
[A complex combination of hydrocarbons obtained by the subjection of a petroleum fraction to several of the following steps: filtration, centrifugation, atmospheric distillation, vacuum distillation, acidification, neutralization and clay treatment.
benzin; rekuperacija para; niskovrijući teški benzin;
It consists predominantly of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C10 through C20.]
[Složeni sastav ugljikovodika izdvojen hlađenjem iz plinova iz sustava za regeneraciju pare.
Distillates (petroleum) catalytic reformer, heavy arom. conc.; Gasoil — unspecified; [A complex combination of hydrocarbons obtained from the distillation of a catalytically reformed petroleum cut.
Sastoji se od ugljikovodika koji imaju broj ugljikovih atoma pretežno u području od C4 do C11 i vriju u području od približno –20 oC do 196 oC (–4 oF do 384 oF).]