natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Fresh or chilled hams, shoulders and cuts thereof with bone in, of pig meat (including fresh meat packed with salt as a temporary preservative)
Svinjetina, svježa ili hlađena, (uključujući svježe meso pakirano sa solju kao privremenim konzervansom; isključujući cijelu i polovice, butove, lopatice i njihove dijelove s kostima)
Fresh or chilled pig meat (including fresh meat packed with salt as a temporary preservative; excluding carcases and half-carcases, hams, shoulders and cuts thereof with bone in)
Ovčje meso, svježe ili hlađeno
Meat of sheep, fresh or chilled
Janjetina i ovčetina, svježa ili hlađena, cijela, polovice i dijelovi
Fresh or chilled carcases, half-carcases and cuts, of lamb or sheep
Kozje meso, svježe ili hlađeno
Meat of goats, fresh or chilled
Konjsko meso i meso od drugih kopitara, svježe ili hlađeno
Meat of horses and other equines, fresh or chilled
Jestivi otpaci i ostaci od goveda, svinja, ovaca, koza, konja i drugih kopitara, svježi ili hlađeni
Edible offal of bovine animals, swine, sheep, goats, horses and other equines, fresh or chilled
Goveđe meso, zamrznuto
Meat of bovine animals, frozen
Govedina i teletina, zamrznuta, cijela, polovice, četvrtine i u dijelovima
Frozen carcases, half-carcases, quarters and cuts, of beef and veal
Svinjsko meso, zamrznuto
Meat of swine, frozen
Svinjetina, zamrznuta, cijela i polovice
Frozen carcases and half-carcases, of pig meat
Svinjetina, zamrznuta, butovi, lopatice i njihovi dijelovi s kostima
Frozen hams, shoulders and cuts with bone in, of pig meat
Svinjetina, zamrznuta (isključujući cijelu i polovice, butove, lopatice i njihove dijelove s kostima)
Frozen pig meat (excluding carcases and half-carcases, hams, shoulders and cuts thereof with bone in)
Ovčje meso, zamrznuto
Meat of sheep, frozen
Janjetina i ovčetina, zamrznuta, cijela, polovice i dijelovi
Frozen carcases, half-carcases and cuts, of lamb or sheep
Kozje meso, zamrznuto
Frozen meat, of goats
Konjsko meso i meso drugih kopitara, zamrznuto
Frozen meat, of horses and other equines
Ostalo meso i jestivi otpaci i ostaci od životinja, svježi, rashlađeni ili smrznuti
Other meat and edible offal, fresh, chilled or frozen
Jestivi otpaci i ostaci goveda; svinja, ovaca, koza, konja, magaraca, mula i mazgi, zamrznuti
Edible offal of bovine animals, swine, sheep, goats, horses and other equines, frozen
Meso i jestivi otpaci i ostaci, svježi, rashlađeni ili smrznuti (uključujući meso, otpatke i ostatke kunića, zečeva i divljači; isključujući žablje krakove te meso i ostatke peradi, goveda i kopitara, svinja, ovaca i koza)
Fresh, chilled or frozen edible meat and offal (including meat and offal of rabbits, hares and game; excluding frog legs, and meat and offal of poultry, bovine and equine animals, swine, sheep and goat)
Čupana vuna, masna, uključujući šišanu vunu opranu na životinjama
Pulled wool, greasy, including fleece-washed pulled wool
Masna vuna negrebena ili nečešljana (uključujući šišanu pranu vunu) (isključujući striženu vunu)
Greasy wool not carded or combed (including fleece-washed wool) (excluding shorn wool)
Cijele sirove kože goveda ili kopitara
Whole raw hides and skins of bovine or equine animals
Sirova koža goveda i kopitara, cijela (osim onih povezanih s CT-om 410190)
Raw hides and skins of bovine or equine animals, whole (except those linked to HS 410190)
Ostale sirove kože goveda ili kopitara
Other raw hides and skins of bovine or equine animals
Ostale sirove kože i krzna goveda i kopitara
Other raw hides and skins of bovine and equine animals
Sirove ovčje ili janjeće kože
Raw hides and skins of sheep or lambs
Ovčje ili janjeće kože
Skins of sheep or lambs
Sirove kozje ili jareće kože
Raw hides and skins of goats or kids
Sirova koža od koza ili jarića, neštavljena, svježa ili soljena
Raw hides and skins of goats or kids but not tanned, fresh or preserved
Masti od goveda, ovaca, koza ili svinja
Fats of bovine animals, sheep, goats or pigs
Svinjska mast bez krtog mesa; svježa; ohlađena; zamrznuta; soljena; u salamuri ili dimljena (isključujući topljenu)
Pig fat free of lean meat; fresh; chilled; frozen; salted; in brine or smoked (excluding rendered)
Mast i druga svinjska masnoća; topljena
Lard and other pig fat; rendered
Mast goveda; ovce ili koze; sirova ili topljena
Fats of bovine animals; sheep or goats; raw or rendered
Sirovi otpaci i ostaci, nejestivi
Raw offal, inedible
Crijeva; mjehuri i želuci životinja; cijeli ili u komadima (isključujući ribe)
Guts, bladders and stomachs of animals, whole or in pieces (excluding fish)
Otpad životinjskog porijekla, neprikladan za prehranu ljudi (isključujući ribe, crijeva, mjehure i želuce)
Animal disposal, unfit for human consumption (excluding fish, guts, bladders and stomachs)
Prerada i konzerviranje mesa peradi
Processing and preserving of poultry meat
Meso peradi, svježe ili hlađeno
Meat of poultry, fresh or chilled
Meso pilića, cijeli, svježi ili hlađeni
Fresh or chilled whole chickens
Meso pura i purana, cijeli, svježi ili hlađeni
Fresh or chilled whole turkeys
Svježe ili hlađene cijele guske, patke i biserke
Fresh or chilled whole geese, ducks and guinea fowls
Svježe ili hlađeno meso pilića, sječeno
Fresh or chilled cuts of chicken
Svježe ili hlađeno meso pura i purana
Fresh or chilled cuts of turkey
Svježe ili hlađeno meso gusaka, pataka i biserki, sječeno
Fresh or chilled cuts of geese, ducks and guinea fowls
Meso peradi, zamrznuto
Meat of poultry, frozen
Zamrznuto pileće meso, cijelo
Frozen whole chickens
Zamrznuto meso pura i purana, cijelo
Frozen whole turkeys
Zamrznuto meso gusaka, pataka i biserki, cijelo
Frozen whole geese, ducks and guinea fowls
Zamrznuto meso pilića, sječeno
Frozen cuts of chicken
Zamrznuto meso pura i purana, sječeno
Frozen cuts of turkey
Zamrznuto meso gusaka, pataka i biserki, sječeno
Frozen cuts of ducks, geese and guinea fowls
Masnoće od peradi
Fats of poultry
Jestivi otpaci i ostaci od peradi
Edible offal of poultry
Perje i ptičje kože s perjem
Feathers and skins of birds with feathers
Pripremljene kože ptica s perjem i paperjem itd.
Prepared skins of birds with feathers or down, feathers, etc.
Proizvodnja proizvoda od mesa i mesa peradi
Production of meat and poultry meat products
Svinjsko meso, rezano, soljeno, sušeno ili dimljeno (slanina i šunka)
Swine meat, cuts, salted, dried or smoked (bacon and ham)
Svinjski butovi, lopatice i njihovi dijelovi s kostima, soljeni, u salamuri, sušeni ili dimljeni
Hams, shoulders and cuts thereof with bone in, of swine, salted, in brine, dried or smoked
Svinjska trbušina i dijelovi od nje, soljeni, u salamuri, sušeni ili dimljeni
Bellies and cuts thereof of swine, salted, in brine, dried or smoked
Svinjetina, soljena, u salamuri, sušena ili dimljena (uključujući slaninu, 3/4 bočnih/srednjih dijelova, prednjih dijelova, leđa i dijelova od njih) isključujući šunke, lopatice i njihove dijelove s kostima, trbušine i njihove dijelove)
Pig meat salted, in brine, dried or smoked (including bacon, 3/4 sides/middles, fore-ends, loins and cuts thereof; excluding hams, shoulders and cuts thereof with bone in, bellies and cuts thereof)
Goveđe meso, soljeno, sušeno ili dimljeno
Bovine meat, salted, dried or smoked
Govedina i teletina, soljena, u salamuri, sušena ili dimljena
Beef and veal salted, in brine, dried or smoked
Ostalo meso i jestivi mesni otpaci i ostaci, soljeni, u salamuri, sušeni ili dimljeni (osim svinjskoga i goveđeg mesa); jestivo brašno i krupica od mesa ili jestivih mesnih otpadaka i ostataka
Other meat and edible meat offal, salted, in brine, dried or smoked (excluding swine and bovine meat); edible flours and meals of meat or meat offal
Meso, soljeno, u salamuri, sušeno ili dimljeno; jestivo brašno i krupica od mesa ili od nusproizvoda klanja (isključujući svinjetinu, govedinu i teletinu, soljenu, u salamuri, sušenu ili dimljenu)
Meat salted, in brine, dried or smoked; edible flours and meals of meat or meat offal (excluding pig meat, beef and veal salted, in brine, dried or smoked)
Kobasice i slični proizvodi, od mesa, jestivih otpadaka i ostataka te krvi
Sausages and similar products of meat, offal or blood
Kobasice i slični proizvodi, od jetre i pripravci na bazi jetre (isključujući pripremljena gotova jela)
Liver sausages and similar products and food preparations based thereon (excluding prepared meals and dishes)
Kobasice i slični proizvodi od mesa, otpadaka i ostataka ili krvi i pripravci hrane na njihovoj bazi (isključujući kobasice od jetre i pripremljena gotova jela od jetre)
Sausages and similar products of meat, offal or blood and food preparations based thereon (excluding liver sausages and prepared meals and dishes)
Ostalo pripremljeno i konzervirano meso, jestivi mesni otpaci i ostaci te krv
Other prepared and preserved meat, meat offal or blood
Pripremljena ili konzervirana pačja ili guščja jetra (isključujući kobasice i pripremljena gotova jela)
Prepared or preserved goose or duck liver (excluding sausages and prepared meals and dishes)
Pripremljena ili konzervirana jetra ostalih životinja (isključujući kobasice i pripremljena gotova jela)
Prepared or preserved liver of other animals (excluding sausages and prepared meals and dishes)
Pripremljeno ili konzervirano pureće meso ili otpaci i ostaci (isključujući kobasice, proizvode od jetre i pripremljena gotova jela)
Prepared or preserved meat or offal of turkeys (excluding sausages, preparations of liver and prepared meals and dishes)
Ostalo pripremljeno i konzervirano meso peradi (isključujući kobasice, proizvode od jetre i pripremljena gotova jela)
Other prepared or preserved poultry meat (excluding sausages, preparations of liver and prepared meals and dishes)
Pripremljeno ili konzervirano svinjsko meso: butovi i njihovi dijelovi s kostima (isključujući pripremljena gotova jela)
Prepared or preserved meat of swine: hams and cuts thereof (excluding prepared meals and dishes)
Pripremljeno ili konzervirano svinjsko meso: lopatice i odresci lopatica, od svinjetine (isključujući pripremljena gotova jela)
Prepared or preserved meat of swine: shoulders and cuts thereof, of swine (excluding prepared meals and dishes)
Pripremljeno i konzervirano meso, mesni otpaci i ostaci te mješavine od domaće svinje, uključujući mješavine s < 40 % mesa ili mesnih otpadaka svih vrsta i svih vrsta masti (isključujući kobasice i slične proizvode, homogenizirane proizvode, proizvode od jetre i pripremljena gotova jela)
Prepared or preserved meat, offal and mixtures of domestic swine, including mixtures, containing < 40 % meat or offal of any kind and fats of any kind (excluding sausages and similar products, homogenised preparations, preparations of liver and prepared meals and dishes)
Ostalo pripremljeno i konzervirano meso, jestivi otpaci i ostaci te mješavine od svinje, uključujući mješavine (isključujući kobasice i slične proizvode, homogenizirane proizvode, proizvode od jetre i pripremljena gotova jela)
Other prepared or preserved meat, offal and mixtures of swine, including mixtures (excluding sausages and similar products, homogenised preparations, preparations of liver and prepared meals and dishes)
Pripremljeno i konzervirano meso ili mesni otpaci i ostaci goveda (isključujući kobasice i slične proizvode, homogenizirane proizvode, proizvode od jetre i pripremljena gotova jela)
Prepared or preserved meat or offal of bovine animals (excluding sausages and similar products, homogenised preparations, preparations of liver and prepared meals and dishes)
Ostali pripravci od mesa ili mesnih otpadaka i ostataka, uključujući od krvi (isključujući kobasice i slične proizvode, homogenizirane proizvode, proizvode od jetre i pripremljena gotova jela)
Other prepared or preserved meat or offal, including blood (excluding sausages and similar products, homogenised preparations, preparations of liver and prepared meals and dishes)
Brašno, krupica i pelete od mesa, neprikladni za ljudsku prehranu; čvarci
Flours, meals and pellets of meat unfit for human consumption; greaves
Brašno, prah i pelete od mesa ili ostataka od mesa, neprikladno za prehranu ljudi; čvarci
Flours, meals and pellets of meat or meat offal unfit for human consumption; greaves
Kuhanja i ostale usluge pripremanja u vezi s proizvodnjom mesnih proizvoda
Cooking and other preparation services for the production of meat products
Prerada i konzerviranje riba, rakova i školjki
Processing and preserving of fish, crustaceans and molluscs
Riblji fileti i ostalo riblje meso (mljeveno ili ne), svježi ili hlađeni
Fish fillets and other fish meat (whether or not minced), fresh or chilled
Svježi ili hlađeni riblji fileti i riblje meso, mljeveno ili ne
Fresh or chilled fish fillets and fish meat, whether or not minced
Riblja jetra i ikra, svježa ili hlađena
Fish livers and roes, fresh or chilled
Svježa ili hlađena riblja jetra i ikra
Fresh or chilled fish livers and roes
Riba, zamrznuta
Fish, frozen
Zamrznuta morska riba, cijela
Frozen whole salt water fish
Zamrznuta slatkovodna riba, cijela
Frozen whole fresh water fish
Riblji fileti, zamrznuti
Fish fillets, frozen
Zamrznuti riblji fileti
Frozen fish fillets
Riblje meso, (mljeveno ili ne), zamrznuto
Fish meat (whether or not minced), frozen
Zamrznuto riblje meso, mljeveno ili ne (isključujući filete)
Frozen fish meat, whether or not minced (excluding fillets)
Riblja jetra i ikra, zamrznuta
Fish livers and roes, frozen
Zamrznuta riblja jetra i ikra
Frozen fish livers and roes
Riblji fileti, sušeni, soljeni ili u salamuri, ali nedimljeni
Fish fillets, dried, salted or in brine, but not smoked
Riblja jetra, ikra, peraje, glave, repovi, želuci i ostali jestivi otpaci i ostaci, sušeni, dimljeni, soljeni ili u salamuri; brašno, prah i pelete od ribe, prikladno za ljudsku prehranu
Fish livers, roes, fins, heads, tails, maws and other edible offal dried, smoked, salted or in brine; flours, meals and pellets of fish, fit for human consumption
Ribe, sušene, soljene ili nesoljene, ili u salamuri
Fish, dried, whether or not salted, or in brine
Sušena riba, soljena ili nesoljena; riba soljena, ali nesušena; riba u salamuri (isključujući filete, dimljene; glave, repove i želuce)
Dried fish, whether or not salted; fish, salted but not dried; fish in brine (excluding fillets, smoked, heads, tails and maws)
Ribe, uključujući filete, dimljene
Fish, including fillets, smoked
Dimljeni pacifički, atlantski i dunavski losos (uključujući filete, isključujući glave, repove i želuce)
Smoked Pacific, Atlantic and Danube salmon (including fillets, excluding heads, tails and maws)
Dimljeni sleđevi (haringe), uključujući filete, isključujući glave, repove i želuce
Smoked herrings (including fillets, excluding heads, tails and maws)
Dimljena riba (isključujući sleđeve/haringe, pacifički, atlantski i dunavski losos) uključujući filete, isključujući glave, repove i želuce
Smoked fish (excluding herrings, Pacific, Atlantic and Danube salmon), including fillets, excluding head, tails and maws
Ribe, drugačije pripremljene i konzervirane, osim pripremljenih ribljih jela
Fish, otherwise prepared or preserved, except prepared fish dishes
Pripremljeni ili konzervirani losos, čitav ili u komadićima (isključujući mljevene proizvode i pripremljena gotova jela)
Prepared or preserved salmon, whole or in pieces (excluding minced products and prepared meals and dishes)
Pripremljeni ili konzervirani sleđevi (haringe), čitavi ili u komadićima (isključujući mljevene proizvode i pripremljena gotova jela)
Prepared or preserved herrings, whole or in pieces (excluding minced products and prepared meals and dishes)
Pripremljene ili konzervirane srdele, papaline i sleđice, čitave ili u komadićima (isključujući mljevene proizvode i pripremljena gotova jela)
Prepared or preserved sardines, sardinella, brisling and sprats, whole or in pieces (excluding minced products and prepared meals and dishes)
Pripremljene ili konzervirane tune, poletuše i palamide, čitave ili u komadićima (isključujući mljevene proizvode i pripremljena gotova jela)
Prepared or preserved tuna, skipjack and Atlantic bonito, whole or in pieces (excluding minced products and prepared meals and dishes)
Pripremljene ili konzervirane skuše, čitave ili u komadićima (isključujući mljevene proizvode i pripremljena gotova jela)
Prepared or preserved mackerel, whole or in pieces (excluding minced products and prepared meals and dishes)
Pripremljeni ili konzerviran inćuni, čitavi ili u komadićima (isključujući mljevene proizvode i pripremljena gotova jela)
Prepared or preserved anchovies, whole or in pieces (excluding minced products and prepared meals and dishes)
Riblji fileti panirani, uključujući riblje štapiće (isključujući pripremljena gotova jela)
Fish fillets in batter or breadcrumbs including fish fingers (excluding prepared meals and dishes)
Ostala riba, pripremljena ili konzervirana, čitava ili u komadićima (isključujući mljevene proizvode i pripremljena gotova jela)
Other fish, prepared or preserved, whole or in pieces (excluding minced products and prepared meals and dishes)
Pripremljena ili konzervirana riba (isključujući cijelu ili u komadima i pripremljena gotova jela)
Prepared or preserved fish (excluding whole or in pieces and prepared meals and dishes)
Kavijar i nadomjesci kavijara
Caviar and caviar substitutes
Kavijar (ikra)
Caviar (sturgeon roe)
Nadomjesci kavijaru
Caviar substitutes
Rakovi, zamrznuti, sušeni, soljeni ili u salamuri
Crustaceans frozen, dried, salted or in brine
Mekušci, zamrznuti, sušeni, soljeni ili u salamuri
Molluscs, frozen, dried, salted or in brine
Mekušci (kapice, dagnje, sipa, lignja i hobotnica), zamrznuti, sušeni, soljeni ili u salamuri
Molluscs (scallops, mussels, cuttle fish, squid and octopus), frozen, dried, salted or in brine
Ostali vodeni beskralježnjaci i morske alge, zamrznuti, sušeni, soljeni ili u salamuri
Other aquatic invertebrates and seaweed, frozen, dried, salted or in brine
Ostali vodeni beskralježnjaci (prugasta venera, meduza itd.), zamrznuti, sušeni, soljeni ili u salamuri; brašno, krupica i pelete od vodenih beskralježnjaka osim od rakova, prikladni za ljudsku prehranu, zamrznuti, sušeni, soljeni ili u salamuri
Other aquatic invertebrates (striped venus, jellyfish, etc.), frozen, dried, salted or in brine; flours, meals and pellets of aquatic invertebrates other than crustaceans, fit for human consumption, frozen, dried, salted or in brine
Rakovi, mekušci i ostali vodeni beskralježnjaci i morske alge, drugačije pripremljeni ili konzervirani
Crustaceans, molluscs and other aquatic invertebrates and seaweed, otherwise prepared or preserved
Brašno, krupica i pelete od riba, rakova, mekušaca ili drugih vodenih beskralježnjaka ili morskih algi, neprikladni za ljudsku prehranu
Flours, meals and pellets of fish, crustaceans, molluscs or other aquatic invertebrates or seaweed, unfit for human consumption
Brašno, krupica i pelete od riba, rakova, školjki i ostalih vodenih beskralježnjaka, neprikladni za prehranu ljudi
Flours, meals and pellets of fish or of crustaceans, molluscs or other aquatic invertebrates, unfit for human consumption
Ostali nejestivi proizvodi od riba, rakova, mekušaca ili drugih vodenih beskralježnjaka ili morskih algi
Other inedible products of fish, crustaceans, molluscs or other aquatic invertebrates or seaweed
Ostali nejestivi proizvodi od riba, rakova, mekušaca ili drugih vodenih beskralježnjaka ili morskih algi (uključujući riblji otpad; isključujući kitovu kost i dlake kitove kosti, koralj i slični materijal, školjke i sipinu kost, neobrađenu ili jednostavno pripremljenu / prirodnu spužvu)
Other inedible products of fish, crustaceans, molluscs or other aquatic invertebrates or seaweed (including fish waste; excluding whalebone and whalebone hair, coral or similar materials, shells an cuttle-bone, unworked or simply prepared/natural sponges)
Prerada i konzerviranje krumpira
Processing and preserving of potatoes
Krumpir, zamrznut
Potatoes, frozen
Zamrznuti krumpir, nekuhan ili kuhan na pari ili u kipućoj vodi
Frozen potatoes, uncooked or cooked by steaming or boiling in water
Zamrznuti krumpir, pripremljen ili konzerviran (uključujući krumpir pečen ili djelomično pečen u ulju i onda zamrznut; isključujući u octu ili octenoj kiselini)
Frozen potatoes, prepared or preserved (including potatoes cooked or partly cooked in oil and then frozen; excluding by vinegar or acetic acid)
Sušeni krumpir, rezan ili ne, u ploškama ili ne, ali dalje nepripremljen
Dried potatoes whether or not cut or sliced but not further prepared
Sušeni krumpir, u obliku brašna, krupice, pahuljica, granula i peleta
Dried potatoes in the form of flour, meal, flakes, granules and pellets
Krumpir, pripremljen ili konzerviran
Potatoes prepared or preserved
Krumpir u obliku brašna, krupice ili pahuljica, pripremljen ili konzerviran (isključujući zamrznuti, sušeni u ploškama, u octu ili octenoj kiselini)
Potatoes prepared or preserved in the form of flour, meal or flakes (excluding frozen, crisps, by vinegar or acetic acid)
Krumpir, pripremljen ili konzerviran, uključujući ploške (isključujući zamrznuti, sušeni, u octu ili octenoj kiselini, u obliku brašna, krupice ili pahuljica)
Potatoes prepared or preserved, including crisps (excluding frozen, dried, by vinegar or acetic acid, in the form of flour, meal or flakes)
Proizvodnja sokova od voća i povrća
Manufacture of fruit and vegetable juice
Sok od rajčice
Tomato juice
Sok od naranče
Orange juice
Zamrznuti nekoncentrirani sok od naranče
Frozen unconcentrated orange juice
Nekoncentrirani sok od naranče (isključujući zamrznuti)
Unconcentrated orange juice (excluding frozen)
Sok od naranče, d. n.
Orange juice n.e.c.
Sok od grejpfruta
Grapefruit juice
Sok od ananasa
Pineapple juice
Sok od grožđa
Grape juice
Sok od grožđa (uključujući mošt od grožđa)
Grape juice (including grape must)
Sok od jabuke
Apple juice
Mješavine sokova, od voća i povrća
Mixtures of fruit and vegetable juices
Ostali sokovi od voća i povrća
Other fruit and vegetable juices
Nekoncentrirani voćni sok od jedne vrste citrusnog voća (isključujući od naranče i grejpfruta)
Unconcentrated juice of any single citrus fruit (excluding orange and grapefruit)
Nekoncentrirani sokovi od jedne vrste ostalog voća ili povrća, nefermentirani i bez dodanog alkohola (isključujući od naranče, grejpfruta, ananasa, rajčice, grožđa i jabuke)
Unconcentrated juice of any single fruit or vegetable, not fermented and not containing added spirit (excluding orange, grapefruit, pineapple, tomato, grape and apple juices)
Ostali sokovi od voća i povrća, d. n.
Other fruit and vegetable juices n.e.c.
Ostala prerada i konzerviranje voća i povrća
Other processing and preserving of fruit and vegetables
Povrće, zamrznuto
Vegetables, frozen
Povrće i mješavine povrća, zamrznuto, nekuhano i kuhano na pari ili u kipućoj vodi (isključujući krumpir)
Frozen vegetables and mixtures of vegetables, uncooked or cooked by steaming or boiling in water (excluding potatoes)
Povrće, privremeno konzervirano
Vegetables provisionally preserved
Povrće, privremeno konzervirano sumporim dioksidom, u salamuri, sumpornoj vodi ili u drugoj otopini, neprikladno za trenutačnu potrošnju u tom stanju
Vegetables provisionally preserved by sulphur dioxide gas, in brine, in sulphur water or in other preservative solutions, but unsuitable in that state for immediate consumption
Povrće, sušeno
Dried vegetables
Sušeni luk, cijeli, sjeckan, rezan, samljeven ili u prahu, ali ne dalje pripremljen
Dried onions, whole, cut, sliced, broken or in powder, but not further prepared
Sušene gljive i tartufi, cijeli, sjeckani, rezani, mljeveni ili u prahu, ali ne dalje pripremljeni
Dried mushrooms and truffles, whole, cut, sliced, broken or in powder, but not further prepared
Sušeno povrće (isključujući krumpir, luk, gljive, tartufe) i miješano povrće, cijelo, sjeckano, mljeveno ili u prahu, ali ne dalje pripremljeno
Dried vegetables (excluding potatoes, onions, mushrooms and truffles) and mixtures of vegetables, whole, cut, sliced, broken or in powder, but not further prepared
Grah, konzerviran, ali ne u octu ili octenoj kiselini, osim pripremljenih jela od povrća
Beans, preserved otherwise than by vinegar or acetic acid, except prepared vegetable dishes
Grašak, konzerviran, ali ne u octu ili octenoj kiselini, osim pripremljenih jela od povrća