natgillin/translations-raw huggingface dataset:
[total value of fines (1) (2)]
Članci Direktive 2014/65/EU preneseni nacionalnim odredbama ili članci Uredbe (EU) br.
Regulation (EU) No 600/2014 of the European Parliament and of the Council of 15 May 2014 on markets in financial instruments and amending Regulation (EU) No 648/2012 (OJ L 173, 12.6.2014, p.
600/2014 Europskog parlamenta i Vijeća (1) koji su prekršeni
84).
Broj sankcija/mjera izrečenih u izvještajnom razdoblju
ANNEX III
Iznos administrativnih novčanih kazni izrečenih u izvještajnom razdoblju
Form for submitting anonymised and aggregated data on all criminal investigations undertaken and criminal sanctions imposed
[broj članka, stavka, podstavka]
Anonymised and aggregated data on all criminal investigations undertaken and criminal sanctions imposed in [year] under Article … of …
[broj sankcija/mjera]
In accordance with the second subparagraph of Article 71(4) of Directive 2014/65/EU I wish to provide you with anonymised and aggregated information regarding all criminal investigations undertaken and criminal sanctions imposed in [Member State] in [year].
[iznos novčanih kazni (1)]
Criminal investigations
Ukupne sankcije/mjere
As criminal investigations may be based on more than one legislative provision, the sum of the different lines may not correspond to the total number of criminal investigations.
[ukupni broj sankcija/mjera (2)]
Infringements of Articles of Directive 2014/65/EU transposed by the national provisions, or of Regulation (EU) No 600/2014, which have been investigated
[ukupan iznos novčanih kazni (1) (2)]
Number of criminal investigations in the reporting period
Uredba (EU) br.
[number of criminal investigations]
600/2014 Europskog parlamenta i Vijeća od 15. svibnja 2014. o tržištima financijskih instrumenata i izmjeni Uredbe (EU) br.
Total criminal investigations
648/2012 (SL L 173, 12.6.2014., str.
[total number of criminal investigations (1)]
84.).
Criminal sanctions imposed
PRILOG III.
If the relevant criminal sanction refers not only to breaches relating to the relevant article of Directive 2014/65/EU or of Regulation (EU) No 600/2014, but also to other provisions, add the mention ‘AGGREGATED FIGURE’ to each value.
Obrazac za podnošenje anonimiziranih i zbirnih informacija o svim poduzetim kaznenim istragama i izrečenim sankcijama
As criminal sanctions imposed may be based on more than one legislative provision, the sum of the different lines (number of criminal sanctions/value) may not correspond to the total number of criminal sanctions/total value of fines imposed.
Anonimizirane i zbirne informacije o svim poduzetim kaznenim istragama i izrečenim sankcijama tijekom [godine] na temelju članka … …
Articles of Directive 2014/65/EU transposed by the national provisions, or of Regulation (EU) No 600/2014, which were infringed
u skladu s člankom 71. stavkom 4. drugim podstavkom Direktive 2014/65/EU dostavljam anonimizirane i zbirne informacije o svim poduzetim kaznenim istragama i izrečenim kaznenim sankcijama u [državi članici] tijekom [godina].
Number of criminal sanctions imposed in the reporting period
Kaznene istrage
Value of criminal fines imposed in the reporting period
Budući da se kaznene istrage mogu temeljiti na više zakonskih odredbi, zbroj različitih linija ne mora odgovarati ukupnom broju kaznenih istraga.
[number of criminal sanctions]
Povrede članaka Direktive 2014/65/EU prenesenih nacionalnim odredbama ili članaka Uredbe (EU) br.
[value of criminal fines (2)]
600/2014 koje su predmet istrage
Total criminal sanctions
Broj kaznenih istraga u izvještajnom razdoblju
[total number of criminal sanctions (3)]
[broj kaznenih istraga]
[total value of criminal fines (2) (3)]
Ukupan broj kaznenih istraga
amending Regulation (EC) No 3199/93 on the mutual recognition of procedures for the complete denaturing of alcohol for the purposes of exemption from excise duty
o izmjeni Uredbe (EZ) br. 3199/93 o uzajamnom priznavanju postupaka za potpuno denaturiranje alkohola radi oslobođenja od trošarine
Having regard to Council Directive 92/83/EEC of 19 October 1992 on the harmonisation of the structures of excise duties on alcohol and alcoholic beverages [1], and in particular Article 27(4) thereof,
uzimajući u obzir Direktivu Vijeća 92/83/EEZ od 19. listopada 1992. o usklađivanju struktura trošarina na alkohol i alkoholna pića [1], a posebno njezin članak 27. stavak 4.,
Pursuant to Article 27(1)(a) of Directive 92/83/EEC, Member States are required to exempt from excise duty alcohol which has been completely denatured in accordance with the requirements of any Member State, provided that those requirements have been duly notified and accepted in accordance with the conditions laid down in paragraphs 3 and 4 of that Article.
Člankom 27. stavkom 1. točkom (a) Direktive 92/83/EEZ od država članica zahtijeva se oslobađanje potpuno denaturiranog alkohola od trošarina, u skladu sa zahtjevima pojedine države članice te pod uvjetom da su ti zahtjevi uredno podneseni i prihvaćeni u skladu s uvjetima utvrđenima u stavcima 3. i 4. tog članka.
Denaturants which are employed in each Member State for the purposes of the complete denaturing of alcohol as referred to in Article 27(1)(a) of Directive 92/83/EEC are described in the Annex to Commission Regulation (EC) No 3199/93 [2].
Denaturanti koji se u svakoj državi članici upotrebljavaju za potpuno denaturiranje alkohola kako je navedeno u članku 27. stavku 1. točki (a) Direktive 92/83/EEZ opisani su u Prilogu Uredbi (EZ) br. 3199/93 [2].
Commission Implementing Regulation (EU) 2016/1867 [3] amended Regulation (EC) No 3199/93 by introducing a single common procedure for the complete denaturing of alcohol.
Provedbenom uredbom Komisije (EU) 2016/1867 [3] izmijenjena je Uredba (EZ) br. 3199/93 uvođenjem jedinstvenog zajedničkog postupka za potpuno denaturiranje alkohola.
The procedure followed in adopting Implementing Regulation (EU) 2016/1867 was not in accordance with Article 27(3) and (4) of Directive 92/83/EEC.
Postupak za donošenje Provedbene uredbe (EU) 2016/1867 nije bio u skladu s člankom 27. stavcima 3. i 4.
This Implementing Regulation should therefore be repealed.
Direktive 92/83/EEZ.
On or before 15 March 2017 certain Member States communicated to the Commission the denaturants for the complete denaturing of alcohol which they intend to employ for the purposes of Article 27(1)(a) from 1 August 2017.
Stoga bi ovu Provedbenu uredbu trebalo staviti izvan snage.
The Commission transmitted the communications received to the other Member States at the latest on 15 March 2017.
Na dan 15. ožujka 2017. ili ranije, određene države članice priopćile su Komisiji denaturante za potpuno denaturiranje alkohola koje namjeravaju od 1. kolovoza 2017. primjenjivati za potrebe članka 27. stavka 1. točke (a).
One Member State raised an objection as referred to in Article 27(4) of Directive 92/83/EEC on the ground that the procedure for the complete denaturing of alcohol containing one litre of isopropyl alcohol (IPA), one litre of methyl ethyl ketone (MEK) and one gram of denatonium benzoate per hectolitre of absolute ethanol is open to misuse and therefore does not fulfil the requirements of Article 27(1) of Directive 92/83/EEC with regard to preventing any evasion, avoidance or abuse.
Komisija je dostavljena priopćenja prenijela ostalim državama članicama najkasnije do 15. ožujka 2017.
In respect of Member States that did not communicate their intention to use new denaturants, the procedures already contained in the Annex to Regulation (EC) No 3199/93 before it was amended by Implementing Regulation (EU) 2016/1867 should continue to apply.
Jedna je država članica uputila prigovor kako je navedeno u članku 27. stavku 4.
Procedures which are no longer included in the Annex to Regulation (EC) No 3199/93 may be used in a Member State in which they are authorised, for the production of denatured alcohol to be used in the manufacture of any product not for human consumption, pursuant to Article 27(1)(b) of Directive 92/83/EEC.
Direktive 92/83/EEZ na osnovi toga što je postupak za potpuno denaturiranje alkohola koji sadržava jednu litru izopropilnog alkohola, jednu litru metil-etil-ketona i jedan gram denatonijeva benzoata po hektolitru apsolutnog etanola podložan zlouporabi te stoga ne ispunjava zahtjeve iz članka 27. stavka 1.
Regulation (EC) No 3199/93 should therefore be amended accordingly.
Direktive 92/83/EEZ u pogledu sprečavanja eventualne utaje, izbjegavanja i zlouporabe.
In order to avoid any doubt about the applicable provisions in these specific circumstances, Implementing Regulation (EU) 2016/1867 should be explicitly repealed.
U odnosu na države članice koje nisu priopćile namjeru za uporabu novih denaturanata trebali bi se i dalje primjenjivati postupci koji su već navedeni u Prilogu Uredbi (EZ) br. 3199/93 prije nego što je ona izmijenjena Provedbenom uredbom (EU) 2016/1867.
For reasons of legal certainty this Regulation should apply from the same date as Implementing Regulation (EU) 2016/1867 and should therefore enter into force as a matter of urgency.
Postupci koji više nisu uvršteni u Prilog Uredbi (EZ) br. 3199/93 mogu se upotrebljavati u državi članici u kojoj su odobreni, za proizvodnju denaturiranog alkohola koji se upotrebljava u proizvodnji bilo kojeg proizvoda koji nije namijenjen za ljudsku potrošnju, u skladu s člankom 27. stavkom 1. točkom (b) Direktive 92/83/EEZ.
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Committee on Excise Duties,
Uredbu (EZ) br. 3199/93 trebalo bi stoga na odgovarajući način izmijeniti.
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Kako bi se izbjegle sve dvojbe o primjenjivim odredbama u tim posebnim okolnostima, Provedbenu uredbu (EU) 2016/1867 trebalo bi izričito staviti izvan snage.
Article 1
Zbog pravne sigurnosti ovu Uredbu trebalo bi primjenjivati od istog datuma kao i Provedbenu uredbu (EU) 2016/1867 te bi ona stoga trebala stupiti na snagu po hitnom postupku.
The Annex to Regulation (EC) No 3199/93 is replaced by the text in the Annex to this Regulation.
Mjere predviđene u ovoj Uredbi u skladu su s mišljenjem Odbora za trošarine,
Implementing Regulation (EU) 2016/1867 is repealed.
Članak 1.
Article 3
Prilog Uredbi (EZ) br. 3199/93 zamjenjuje se tekstom u Prilogu ovoj Uredbi.
Article 1 shall apply from 1 August 2017.
Provedbena uredba (EU) 2016/1867 stavlja se izvan snage.
Done at Brussels, 22 June 2017.
Ova Uredba stupa na snagu sljedećeg dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.
For the Commission
Članak 1. primjenjuje se od 1. kolovoza 2017.
OJ L 316, 31.10.1992, p. 21.
Sastavljeno u Bruxellesu 22. lipnja 2017.
Commission Regulation (EC) No 3199/93 of 22 November 1993 on the mutual recognition of procedures for the complete denaturing of alcohol for the purposes of exemption from excise duty (OJ L 288, 23.11.1993, p. 12).
Za Komisiju
Commission Implementing Regulation (EU) 2016/1867 of 20 October 2016 amending the Annex to Regulation (EC) No 3199/93 on the mutual recognition of procedures for the complete denaturing of alcohol for the purposes of exemption from excise duty (OJ L 286, 21.10.2016, p. 32).
Predsjednik
ANNEX
SL L 316, 31.10.1992., str. 21.
List of products with their Chemical Abstracts Service (CAS) registry number authorised for the complete denaturing of alcohol.
Uredba Komisije (EZ) br. 3199/93 od 22. studenoga 1993. o uzajamnom priznavanju postupaka potpunog denaturiranja alkohola radi oslobođenja od trošarine (SL L 288, 23.11.1993., str. 12).
Acetone
Provedbena uredba Komisije (EU) 2016/1867 od 20. listopada 2016. o izmjeni Priloga Uredbi (EZ) br. 3199/93 o uzajamnom priznavanju postupaka za potpuno denaturiranje alkohola radi oslobođenja od trošarine (SL L 286, 21.10.2016., str. 32.).
C.I. reactive red 24
Popis proizvoda s pripadajućim CAS brojevima (Chemical Abstracts Service – Služba za podatke o kemijskim tvarima) odobrenih za potpuno denaturiranje alkohola.
Crystal violet (C.I. No 42555)
Bojilo C.I. reactive red 24
Ethanol
Patočno ulje
Fusel oil
Petrolej
Gasoline (including unleaded gasoline)
Metanol
Isopropyl alcohol
Metil-izobutil-keton
Kerosene
Metil-violet
Lamp oil
Naftno otapalo
CAS: 64742-47-8 and 64742-48-9
Ulja od terpentina
Methanol
Zemno ulje (nafta)
Methyl ethyl ketone (2-butanone)
Tiofen
Methyl isobutyl ketone
Pojam ‚apsolutni etanol’u ovom Prilogu ima isto značenje kao pojam ‚apsolutni alkohol’ koji upotrebljava Međunarodna unija za čistu i primijenjenu kemiju.
Methyl isopropyl ketone
I. Zajednički postupak denaturiranja za potpuno denaturirani alkohol koji se primjenjuje u Belgiji, Danskoj, Njemačkoj, Estoniji, Irskoj, Grčkoj, Španjolskoj, Francuskoj, Italiji, Cipru, Latviji, Litvi, Luksemburgu, Mađarskoj, Malti, Nizozemskoj, Austriji, Poljskoj, Portugalu, Sloveniji, Slovačkoj, Finskoj:
Methyl violet
1,0 litara izopropilnog alkohola,
Methylene blue (52015)
1,0 grama denatonijeva benzoata.
Solvent naphtha
Bugarska, Češka, Rumunjska i Ujedinjena Kraljevina.
Spirits of turpentine
3,0 litara metil-etil-ketona,
Naphtha (petroleum)
najmanje:
Tert-butyl alcohol
2,0 litara metil-etil-ketona,
Thiophene
Po hektolitru apsolutnog etanola bilo koja od sljedećih formulacija:
Thymol blue
0,4 litre naftnog otapala,
The term “absolute ethanol” in this Annex has the same meaning as the term “absolute alcohol” used by the International Union of Pure and Applied Chemistry.
0,1 litra benzina tehničke čistoće.
In all these Member States, any dye may be added to the denatured alcohol to give it a characteristic colour, making it immediately identifiable.
3,0 litara etil-tert-butil-etera,
I. The common denaturing procedure for completely denatured alcohol employed in Belgium, Denmark, Germany, Estonia, Ireland, Greece, Spain, France, Italy, Cyprus, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Hungary, Malta, the Netherlands, Austria, Poland, Portugal, Slovenia, Slovakia, Finland:
1,0 litara bezolovnog benzina,
Per hectolitre of absolute ethanol:
10 miligrama fluoresceina.
1,0 litre isopropyl alcohol,
Grčka
1,0 litre methyl ethyl ketone,
Samo se alkohol niske kvalitete (ostaci destilacije), jakosti od najmanje 93 % i ne više od 96 % volumnog udjela, može denaturirati.
1,0 gram denatonium benzoate.
Po hektolitru hidriranog alkohola volumnog udjela od 93 % dodaju se sljedeće tvari:
An increased concentration of the common denaturing procedure for completely denatured alcohol, employed in the following Member States:
2,0 litara metanola,
Bulgaria, Czech Republic, Romania, and the United Kingdom
1,0 litara ulja od terpentina,
3,0 litres isopropyl alcohol,
0,50 litara petroleja,
3,0 litres methyl ethyl ketone,
0,40 grama metilenskog modrila.
Croatia
Na temperaturi od 20 °C postići će se volumni udio od 93 % u konačnom produktu u njegovu neizmijenjenom stanju.
A minimum of:
Finska – odobreno do 31.12.2018.
Sweden
3,0 litara metil-izobutil-ketona.
2,0 litres methyl ethyl ketone,
2,0 litara acetona,
Commission Implementing Regulation (EU) 2017/1113
Provedbena uredba Komisije (EU) 2017/1113
renewing the approval of the active substance benzoic acid in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market, and amending the Annex to Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011
o produljenju odobrenja aktivne tvari benzojeva kiselina u skladu s Uredbom (EZ) br. 1107/2009 Europskog parlamenta i Vijeća o stavljanju na tržište sredstava za zaštitu bilja te o izmjeni Priloga Provedbenoj uredbi Komisije (EU) br. 540/2011
Commission Directive 2004/30/EC [2] included benzoic acid as an active substance in Annex I to Council Directive 91/414/EEC [3].
Direktivom Komisije 2004/30/EZ [2] benzojeva kiselina uvrštena je kao aktivna tvar u Prilog I. Direktivi Vijeća 91/414/EEZ [3].
Active substances included in Annex I to Directive 91/414/EEC are deemed to have been approved under Regulation (EC) No 1107/2009 and are listed in Part A of the Annex to Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011 [4]
Aktivne tvari uvrštene u Prilog I. Direktivi 91/414/EEZ smatraju se odobrenima u skladu s Uredbom (EZ) br. 1107/2009 te su uvrštene u dio A Priloga Provedbenoj uredbi Komisije (EU) br. 540/2011 [4].
The approval of the active substance benzoic acid, as set out in Part A of the Annex to Implementing Regulation (EU) No 540/2011, expires on 31 January 2018.
Odobrenje aktivne tvari benzojeva kiselina, kako je navedeno u dijelu A Priloga Provedbenoj uredbi (EU) br. 540/2011, istječe 31. siječnja 2018.
An application for the renewal of the approval of benzoic acid was submitted in accordance with Article 1 of Commission Implementing Regulation (EU) No 844/2012 [5] within the time period provided for in that Article.
Zahtjev za produljenje odobrenja benzojeve kiseline podnesen je u skladu s člankom 1.
The application was found to be complete by the rapporteur Member State.
Podnositelj zahtjeva dostavio je dopunsku dokumentaciju u skladu sa zahtjevima iz članka 6.
The rapporteur Member State prepared a renewal assessment report in consultation with the co-rapporteur Member State and submitted it to the European Food Safety Authority (‘the Authority’) and the Commission on 4 January 2016.
Provedbene uredbe (EU) br. 844/2012.
The Authority also made the supplementary summary dossier available to the public.
Država članica izvjestiteljica nakon savjetovanja s državom članicom suizvjestiteljicom pripremila je izvješće o ocjeni produljenja i dostavila ga 4. siječnja 2016.
On 30 November 2016 the Authority communicated to the Commission its conclusion [6] on whether benzoic acid can be expected to meet the approval criteria provided for in Article 4 of Regulation (EC) No 1107/2009.
Europskoj agenciji za sigurnost hrane („Agencija”) i Komisiji.
The Commission presented the draft renewal report for benzoic acid to the Standing Committee on Plants, Animals, Food and Feed on 24 January 2017.
Agencija je izvješće o ocjeni produljenja dostavila podnositelju zahtjeva i državama članicama na očitovanje te je primljene primjedbe proslijedila Komisiji.
The applicant was given the possibility to submit comments on the renewal report.
Agencija je usto sažetak dopusne dokumentacije učinila dostupnim javnosti.
It has been established with respect to one or more representative uses of at least one plant protection product containing benzoic acid that the approval criteria provided for in Article 4 of Regulation (EC) No 1107/2009 are satisfied.
Agencija je 30. studenoga 2016.
It is therefore appropriate to renew the approval of benzoic acid.
Komisiji dostavila zaključak [6] o tome može li se očekivati da aktivna tvar benzojeva kiselina ispunjava mjerila za odobravanje iz članka 4.
The risk assessment for the renewal of the approval of benzoic acid is based on a limited number of representative uses, which however do not restrict the uses for which plant protection products containing benzoic acid may be authorised.
Uredbe (EZ) br. 1107/2009.
It is therefore appropriate not to maintain the restriction for use only as a disinfectant.
Komisija je 24. siječnja 2017.
In accordance with Article 14(1) of Regulation (EC) No 1107/2009 in conjunction with Article 6 thereof and in the light of current scientific and technical knowledge, however, it is necessary to include certain conditions.
Stalnom odboru za bilje, životinje, hranu i hranu za životinje dostavila nacrt izvješća o produljenju za benzojevu kiselinu.
In accordance with Article 20(3) of Regulation (EC) No 1107/2009, in conjunction with Article 13(4) thereof, the Annex to Implementing Regulation (EU) No 540/2011 should be amended accordingly.
Podnositelju zahtjeva omogućeno je da dostavi primjedbe na izvješće o produljenju.
Commission Implementing Regulation (EU) 2016/2016 [7] extended the approval period of benzoic acid to 31 January 2018 in order to allow the renewal process to be completed before the expiry of the approval of that substance.
U odnosu na jednu ili više reprezentativnih uporaba najmanje jednog sredstva za zaštitu bilja koje sadržava benzojevu kiselinu, utvrđeno je da su mjerila za odobravanje predviđena člankom 4.
However, given that a decision on renewal has been taken ahead of this extended expiry date, this Regulation should apply from 1 September 2017.
Uredbe (EZ) br. 1107/2009 ispunjena.
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Plants, Animals, Food and Feed,
Stoga je primjereno produljiti odobrenje aktivne tvari benzojeva kiselina.
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Iako se procjena rizika za produljenje odobrenja aktivne tvari benzojeva kiselina temelji na ograničenom broju reprezentativnih uporaba, time se ne ograničavaju uporabe za koje se mogu odobriti sredstva za zaštitu bilja koja sadržavaju benzojevu kiselinu.
Article 1
Stoga nije primjereno zadržati ograničenje da je ta tvar dopuštena za uporabu samo kao dezinficijens.
Renewal of the approval of active substance
U skladu s člankom 14. stavkom 1.
The approval of the active substance benzoic acid, as specified in Annex I, is renewed subject to the conditions laid down in that Annex.
Uredbe (EZ) br. 1107/2009 u vezi s njezinim člankom 6. te s obzirom na postojeće znanstvene i tehničke spoznaje, potrebno je međutim utvrditi određene uvjete.
The Annex to Implementing Regulation (EU) No 540/2011 is amended in accordance with Annex II to this Regulation.
Provedbenom uredbom Komisije (EU) 2016/2016 [7] rok valjanosti odobrenja za benzojevu kiselinu produljen je do 31. siječnja 2018. kako bi se postupak produljenja odobrenja te tvari mogao završiti prije isteka roka valjanosti odobrenja.
Article 3
Međutim, s obzirom na to da je odluka o produljenju odobrenja donesena prije tog novog datuma isteka valjanosti, ova Uredba trebala bi se primjenjivati od 1. rujna 2017.
It shall apply from 1 September 2017.
Članak 1.
Done at Brussels, 22 June 2017.
Odobrenje aktivne tvari benzojeva kiselina, kako je navedeno u Prilogu I., produljuje se u skladu s uvjetima utvrđenima u tom Prilogu.
Commission Implementing Regulation (EU) No 844/2012 of 18 September 2012 setting out the provisions necessary for the implementation of the renewal procedure for active substances, as provided for in Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market (OJ L 252, 19.9.2012, p. 26).
Primjenjuje se od 1. rujna 2017.
Conclusion on the peer review of the pesticide risk assessment of the active substance benzoic acid.
Sastavljeno u Bruxellesu 22. lipnja 2017.
EFSA Journal 2016;14(12):4657, 14 pp. doi:10.2903/j.efsa.2016.4657.
Za Komisiju
Available at http://www.efsa.europa.eu/en/efsajournal/pub/4657
Predsjednik
Commission Implementing Regulation (EU) 2016/2016 of 17 November 2016 amending Implementing Regulation (EU) No 540/2011 as regards the extension of the approval periods of the active substances acetamiprid, benzoic acid, flazasulfuron, mecoprop-P, mepanipyrim, mesosulfuron, propineb, propoxycarbazon, propyzamide, propiconazole, Pseudomonas chlororaphis Strain: MA 342, pyraclostrobin, quinoxyfen, thiacloprid, thiram, ziram, zoxamide (OJ L 312, 18.11.2016, p. 21).
SL L 309, 24.11.2009., str. 1.
ANNEX I
Direktiva Komisije 2004/30/EZ od 10. ožujka 2004. o izmjeni Direktive Vijeća 91/414/EEZ radi uvrštavanja aktivnih tvari benzojeva kiselina, flazasulfuron i piraklostrobin (SL L 77, 13.3.2004., str. 50.).
Common Name, Identification Numbers
Direktiva Vijeća 91/414/EEZ od 15. srpnja 1991. o stavljanju sredstava za zaštitu bilja na tržište (SL L 230, 19.8.1991., str. 1.).
IUPAC Name
Provedbena uredba Komisije (EU) br. 540/2011 od 25. svibnja 2011. o provedbi Uredbe (EZ) br. 1107/2009 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu popisa odobrenih aktivnih tvari (SL L 153, 11.6.2011., str. 1.).
Purity [1]
Provedbena uredba Komisije (EU) br. 844/2012 od 18. rujna 2012. o određivanju odredaba potrebnih za provedbu postupka obnavljanja odobrenja za aktivne tvari, kako je predviđeno Uredbom (EZ) br. 1107/2009 Europskog parlamenta i Vijeća o stavljanju na tržište sredstava za zaštitu bilja (SL L 252, 19.9.2012., str. 26.).
Date of approval
EFSA Journal 2016.;14(12):4657, 14 str. doi:10.2903/j.efsa.2016.4657.
Expiration of approval
Dostupno na http://www.efsa.europa.eu/en/efsajournal/pub/4657.