natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Automatic beverage-vending machines
kalupi za gumu ili plastične mase
Incorporating heating or refrigerating devices
Slavine, ventili i slični uređaji za cjevovode, kotlove, spremnike, posude ili slično, uključujući ventile za smanjenje pritiska i termostatski upravljane ventile
Machinery for working rubber or plastics or for the manufacture of products from these materials, not specified or included elsewhere in this chapter
ventili za smanjenje pritiska
Injection-moulding machines
kombinirani s filtrima ili mazalicama
Extruders
od lijevanog željeza ili čelika
Blow-moulding machines
ventili za uljnohidraulični ili pneumatski prijenos
Vacuum-moulding machines and other thermoforming machines
ventili za upravljanje uljnohidrauličnim prijenosom snage
Other machinery for moulding or otherwise forming
ventili za upravljanje pneumatskim prijenosom snage
For moulding or retreading pneumatic tyres or for moulding or otherwise forming inner tubes
nepovratni ventili
Presses
sigurnosni ventili
Machines for the manufacture of foam products
slavine i ventili za sudopere, umivaonike, bidee, vodokotliće, kade i slične instalacije
Machines for processing reactive resins
miješalice
Size reduction equipment
ventili za radijatore centralnoga grijanja
Mixers, kneaders and agitators
termostatski ventili
Cutting, splitting and peeling machines
ventili za pneumatske gume i zračnice
Machinery for preparing or making up tobacco, not specified or included elsewhere in this chapter
regulacijski ventili
Machines and mechanical appliances having individual functions, not specified or included elsewhere in this chapter
ventili za regulaciju temperature
Machinery for public works, building or the like
Zasuni
Machinery for the extraction or preparation of animal or fixed vegetable fats or oils
od čelika
Presses for the manufacture of particle board or fibre building board of wood or other ligneous materials and other machinery for treating wood or cork
zaporni ventili
Rope- or cable-making machines
kuglični, stožasti i valjni ventili
Industrial robots, not elsewhere specified or included
leptirasti ventili
Evaporative air coolers
membranski ventili
Passenger boarding bridges
Kuglični ili valjni ležajevi
Of a kind used in airports
kuglični ležajevi
Other machines and mechanical appliances
s najvećim vanjskim promjerom ne većim od 30 mm
For treating metal, including electric wire coil-winders
stožastovaljkasti ležajevi, uključujući sklopove od unutarnjeg prstena i valjnog vijenca
Mixing, kneading, crushing, grinding, screening, sifting, homogenising, emulsifying or stirring machines
bačvasti ležajevi
Mobile hydraulic-powered mine roof supports
igličasti ležajevi
Central greasing systems
ostali valjkasti ležajevi
Moulding boxes for metal foundry; mould bases; moulding patterns; moulds for metal (other than ingot moulds), metal carbides, glass, mineral materials, rubber or plastics
ostali, uključujući kombinirane kuglično/valjkaste ležajeve
Moulding boxes for metal foundry
kuglice, iglice i valjčići
Mould bases
stožasti valjčići
Moulding patterns
Transmisijska vratila (uključujući bregaste osovine i koljenasta vratila) i poluge; kućišta ležajeva i klizni ležajevi; zupčani prijenosi; navojna vretena s kuglicama ili valjčićima; mjenjačke kutije i ostali mjenjači brzina, uključujući pretvarače momenta vrtnje; zamašnjaci, remenice i užnice, uključujući koloturnike; uključne spojke i spojke za vratila (uključujući univerzalne spojke)
Moulds for metal or metal carbides
transmisijska vratila (uključujući bregaste osovine i koljenasta vratila) i poluge
Injection or compression types
poluge i koljenasta vratila
Moulds for glass
zglobna vratila
Moulds for mineral materials
kućišta ležajeva, s ugrađenim valjnim ležajevima
Moulds for rubber or plastics
kućišta ležajeva, bez ugrađenih valjnih ležajeva; klizni ležajevi
Taps, cocks, valves and similar appliances for pipes, boiler shells, tanks, vats or the like, including pressure-reducing valves and thermostatically controlled valves
kućišta za ležaje
Pressure-reducing valves
za kuglične ili valjne ležajeve
Combined with filters or lubricators
klizni ležajevi
Of cast iron or steel
zupčani prijenosi, osim zupčanika, lančanika i ostalih transmisijskih elemenata podnesenih posebno; navojna vretena s kuglicama ili valjcima; mjenjačke kutije i drugi mjenjači brzina, uključujući pretvarače momenta vrtnje
Valves for oleohydraulic or pneumatic transmissions
zupčani prijenosi (osim mjenjačkih kutija)
Valves for the control of oleohydraulic power transmission
prijenosi s čelnicima s ravnim i kosim (helikoidnim) zubima
Valves for the control of pneumatic power transmission
sa stožnicima i stožnicima/čelnicima
Check (non-return) valves
pužni
Safety or relief valves
navojna vretena s kuglicama ili valjčićima
Taps, cocks and valves for sinks, washbasins, bidets, water cisterns, baths and similar fixtures
mjenjačke kutije i ostali mjenjači brzina
Mixing valves
mjenjačke kutije
Central heating radiator valves
zamašnjaci, remenice i užnice, uključujući koloturnike
Thermostatic valves
uključne spojke i spojke za vratila (uključujući univerzalne spojke)
Valves for pneumatic tyres and inner tubes
zupčanici, lančanici i ostali transmisijski elementi podneseni posebno; dijelovi
Process control valves
dijelovi kućišta ležajeva
Temperature regulators
Brtve od kovinskih listova kombinirane s drugim materijalom ili od dvaju ili više metalnih slojeva; setovi ili sortimenti brtava, različitog sastava, pripremljeni u vrećicama, omotima ili sličnim pakiranjima; mehaničke brtve
Gate valves
brtve od metalnih listova kombiniranih s drugim materijalom ili od dvaju ili više metalnih slojeva
Of steel
mehaničke brtve
Globe valves
Strojevi i aparati vrste koja se upotrebljava isključivo ili uglavnom za proizvodnju poluvodičkih blokova ili pločica (wafera), poluvodičkih elemenata, elektroničkih integriranih krugova ili ravnih pokaznika; strojevi i aparati navedeni u napomeni 9 (C) uz ovo poglavlje; dijelovi i pribor
Ball and plug valves
strojevi i aparati za proizvodnju poluvodičkih blokova ili pločica (wafera)
Butterfly valves
strojevi i aparati za proizvodnju poluvodičkih elemenata ili elektroničkih integriranih krugova
Diaphragm valves
alatni strojevi za obradu ultrazvukom
Ball or roller bearings
strojevi i aparati za proizvodnju ravnih pokaznika
Ball bearings
aparati za kemijsku depoziciju iz parne faze na supstrate pokaznika s tekućim kristalima (LCD)
With greatest external diameter not exceeding 30 mm
aparati za suho jetkanje predložaka na supstrate pokaznika s tekućim kristalima (LCD)
Tapered roller bearings, including cone and tapered roller assemblies
aparati za fizičku depoziciju naprašivanjem na supstrate pokaznika s tekućim kristalima (LCD)
Spherical roller bearings
strojevi i aparati navedeni u napomeni 9 (C) uz ovo poglavlje
Needle roller bearings
držači alata i samootvarajuće glave za narezivanje navoja; držači izradaka
Other cylindrical roller bearings
dijelovi centrifuga za nanošenje fotografske emulzije na supstrate pokaznika s tekućim kristalima (LCD)
Other, including combined ball/roller bearings
dijelovi strojeva za čišćenje priključnih metalnih nožica kućišta poluvodiča prije galvanizacije
Balls, needles and rollers
dijelovi aparata za fizičku depoziciju naprašivanjem na supstrate pokaznika s tekućim kristalima (LCD)
Tapered rollers
dijelovi i pribor aparata za suho jetkanje predložaka na supstrate pokaznika s tekućim kristalima (LCD)
Transmission shafts (including cam shafts and crank shafts) and cranks; bearing housings and plain shaft bearings; gears and gearing; ball or roller screws; gear boxes and other speed changers, including torque converters; flywheels and pulleys, including pulley blocks; clutches and shaft couplings (including universal joints)
dijelovi i pribor aparata za kemijsku depoziciju iz parne faze na supstrate pokaznika s tekućim kristalima (LCD)
Transmission shafts (including cam shafts and crank shafts) and cranks
dijelovi i pribor alatnih strojeva za obradu ultrazvukom
Cranks and crank shafts
Dijelovi strojeva, bez električnih priključaka, izolatora, svitaka, kontakata ili drugih električnih obilježja, nespomenuti niti uključeni na drugom mjestu u ovom poglavlju
Articulated shafts
brodski vijci ili vijci za brodice i lopatice za njih
Bearing housings, incorporating ball or roller bearings
od bronce
Bearing housings, not incorporating ball or roller bearings; plain shaft bearings
od lijevanog čelika
Bearing housings
od željeza ili čelika kovanog u otvorenom kalupu ili ukovnju
For ball or roller bearings
POGLAVLJE 85. – ELEKTRIČNI STROJEVI I OPREMA TE NJIHOVI DIJELOVI; APARATI ZA SNIMANJE I REPRODUKCIJU ZVUKA, APARATI ZA SNIMANJE I REPRODUKCIJU TELEVIZIJSKE SLIKE I ZVUKA, NJIHOVI DIJELOVI I PRIBOR
Plain shaft bearings
Električni motori i generatori (osim generatorskih agregata)
Gears and gearing, other than toothed wheels, chain sprockets and other transmission elements presented separately; ball or roller screws; gear boxes and other speed changers, including torque converters
motori izlazne snage ne veće od 37,5 W
Gears and gearing (other than friction gears)
sinkroni motori izlazne snage ne veće od 18 W
Spur and helical
univerzalni izmjenični/istosmjerni motori
Bevel and bevel/spur
izmjenični motori
Worm gear
istosmjerni motori
Ball or roller screws
univerzalni izmjenični/istosmjerni motori izlazne snage veće od 37,5 W
Gear boxes and other speed changers
ostali istosmjerni motori; istosmjerni generatori
Gear boxes
izlazne snage ne veće od 750 W
Flywheels and pulleys, including pulley blocks
izlazne snage veće od 750 W, ali ne veće od 75 kW
Clutches and shaft couplings (including universal joints)
izlazne snage veće od 75 kW, ali ne veće od 375 kW
Toothed wheels, chain sprockets and other transmission elements presented separately; parts
izlazne snage veće od 375 kW
Parts of bearing housings
ostali izmjenični motori, jednofazni
Gaskets and similar joints of metal sheeting combined with other material or of two or more layers of metal; sets or assortments of gaskets and similar joints, dissimilar in composition, put up in pouches, envelopes or similar packings; mechanical seals
izlazne snage veće od 750 W
Gaskets and similar joints of metal sheeting combined with other material or of two or more layers of metal
ostali izmjenični motori, višefazni
Mechanical seals
izlazne snage veće od 750 W, ali ne veće od 7,5 kW
Machines and apparatus of a kind used solely or principally for the manufacture of semiconductor boules or wafers, semiconductor devices, electronic integrated circuits or flat panel displays; machines and apparatus specified in note 9(C) to this chapter; parts and accessories
izlazne snage veće od 7,5 kW, ali ne veće od 37 kW
Machines and apparatus for the manufacture of boules or wafers
izlazne snage veće od 37 kW, ali ne veće od 75 kW
Machines and apparatus for the manufacture of semiconductor devices or of electronic integrated circuits
izlazne snage veće od 75 kW
Machine-tools operated by ultrasonic processes
motori za vuču
Machines and apparatus for the manufacture of flat panel displays
ostali, izlazne snage
Apparatus for chemical vapour deposition on liquid crystal devices (LCD) substrates
veće od 75 kW, ali ne veće od 375 kW
Apparatus for dry-etching patterns on liquid crystal devices (LCD) substrates
veće od 375 kW, ali ne veće od 750 kW
Apparatus for physical deposition by sputtering on liquid crystal devices (LCD) substrates
veće od 750 kW
Machines and apparatus specified in note 9(C) to this chapter
izmjenični generatori (alternatori)
Tool holders and self-opening dieheads; workholders
izlazne snage ne veće od 75 kVA
Parts of spinners for coating photographic emulsions on liquid crystal devices (LCD) substrates
izlazne snage ne veće od 7,5 kVA
Parts of deflash machines for cleaning the metal leads of semiconductor packages prior to the electroplating process
izlazne snage veće od 7,5 kVA, ali ne veće od 75 kVA
Parts of apparatus for physical deposition by sputtering on liquid crystal devices (LCD) substrates
izlazne snage veće od 75 kVA, ali ne veće od 375 kVA
Parts and accessories for apparatus for dry-etching patterns on liquid crystal devices (LCD) substrates
izlazne snage veće od 375 kVA, ali ne veće od 750 kVA
Parts and accessories for apparatus for chemical vapour deposition on liquid crystal devices (LCD) substrates
izlazne snage veće od 750 kVA
Parts and accessories for machine-tools operated by ultrasonic processes
Električni generatorski agregati i rotacijski pretvarači (konvertori)
Machinery parts, not containing electrical connectors, insulators, coils, contacts or other electrical features, not specified or included elsewhere in this chapter
generatorski agregati s klipnim motorima s unutarnjim izgaranjem na paljenje s pomoću kompresije (dizelskim ili poludizelskim motorima)
Ships' or boats' propellers and blades therefor
izlazne snage veće od 375 kVA
Of bronze
izlazne snage veće od 750 kVA, ali ne veće od 2000 kVA
Of cast steel
izlazne snage veće od 2000 kVA
Of open-die forged or closed-die forged iron or steel
generatorski agregati s klipnim motorima s unutarnjim izgaranjem na paljenje pomoću svjećica
CHAPTER 85 — ELECTRICAL MACHINERY AND EQUIPMENT AND PARTS THEREOF; SOUND RECORDERS AND REPRODUCERS, TELEVISION IMAGE AND SOUND RECORDERS AND REPRODUCERS, AND PARTS AND ACCESSORIES OF SUCH ARTICLES
izlazne snage veće od 7,5 kVA, ali ne veće od 375 kVA
Electric motors and generators (excluding generating sets)
ostali generatorski agregati
Motors of an output not exceeding 37,5 W
pogonjeni vjetrom
Synchronous motors of an output not exceeding 18 W
turbogeneratori
Universal AC/DC motors
električni rotacijski pretvarači (konvertori)
AC motors
Dijelovi prikladni za uporabu isključivo ili uglavnom sa strojevima iz tarifnih brojeva 8501 ili 8502
DC motors
nemagnetni stezni prstenovi
Universal AC/DC motors of an output exceeding 37,5 W
Električni transformatori, statički pretvarači (npr. ispravljači) i indukcijske zavojnice
Other DC motors; DC generators
balasti za žarulje ili cijevi s izbijanjem
Of an output not exceeding 750 W
indukcijske zavojnice, neovisno o tome jesu li spojene s kondenzatorom ili ne
Of an output exceeding 750 W but not exceeding 75 kW
transformatori s tekućim dielektrikom
Of an output exceeding 75 kW but not exceeding 375 kW
snage ne veće od 650 kVA
Of an output exceeding 375 kW
snage veće od 650 kVA, ali ne veće od 10000 kVA
Other AC motors, single-phase
snage veće od 650 kVA, ali ne veće od 1600 kVA
Of an output exceeding 750 W
snage veće od 1600 kVA, ali ne veće od 10000 kVA
Other AC motors, multi-phase
snage veće od 10000 kVA
Of an output exceeding 750 W but not exceeding 7,5 kW
ostali transformatori
Of an output exceeding 7,5 kW but not exceeding 37 kW
snage ne veće od 1 kVA
Of an output exceeding 37 kW but not exceeding 75 kW
mjerni transformatori
Of an output exceeding 75 kW
za mjerenje napona
Traction motors
snage veće od 1 kVA, ali ne veće od 16 kVA
Other, of an output
snage veće od 16 kVA, ali ne veće od 500 kVA
Exceeding 75 kW but not exceeding 375 kW
snage veće od 500 kVA
Exceeding 375 kW but not exceeding 750 kW
statički pretvarači (konvertori)
Exceeding 750 kW
vrste koja se upotrebljava s telekomunikacijskim aparatima i za uređaje za napajanje strojeva za automatsku obradu podataka i njihovih jedinica
AC generators (alternators)
punjači akumulatora
Of an output not exceeding 75 kVA
ispravljači
Of an output not exceeding 7,5 kVA
invertori
Of an output exceeding 7,5 kVA but not exceeding 75 kVA
snage ne veće od 7,5 kVA
Of an output exceeding 75 kVA but not exceeding 375 kVA
snage veće od 7,5 kVA
Of an output exceeding 375 kVA but not exceeding 750 kVA
ostale indukcijske zavojnice
Of an output exceeding 750 kVA
vrste koja se upotrebljava s telekomunikacijskim aparatima i za uređaje za napajanje strojeva za automatsku obradu podataka i njihovih jedinica
Electric generating sets and rotary converters
transformatora i indukcijskih zavojnica
Generating sets with compression-ignition internal combustion piston engines (diesel or semi-diesel engines)
elektronički sklopovi strojeva iz tarifnog podbroja 85045020
Of an output exceeding 375 kVA
feritne jezgre
Of an output exceeding 750 kVA but not exceeding 2000 kVA
statičkih pretvarača
Of an output exceeding 2000 kVA
elektronički sklopovi strojeva iz tarifnog podbroja 85044030
Generating sets with spark-ignition internal combustion piston engines
Elektromagneti; trajni magneti i proizvodi predviđeni da postanu trajni magneti poslije magnetiziranja; stezne glave, stezne naprave i slični držači izradaka na osnovi elektromagneta ili trajnih magneta; elektromagnetne spojke, kvačila i kočnice; elektromagnetne glave za dizanje
Of an output exceeding 7,5 kVA but not exceeding 375 kVA
trajni magneti i proizvodi predviđeni da postanu trajni magneti poslije magnetiziranja
Other generating sets
od kovina
Wind-powered
trajni magneti od aglomeriranog ferita
Turbo-generators
elektromagnetne spojke, kvačila i kočnice
Electric rotary converters
elektromagneti; stezne glave, stezne naprave i slični držači, na osnovi elektromagneta ili trajnih magneta
Parts suitable for use solely or principally with the machines of heading 8501 or 8502
elektromagnetne glave za dizanje
Non-magnetic retaining rings
Primarne ćelije i primarne baterije
Electrical transformers, static converters (for example, rectifiers) and inductors
alkalne
Ballasts for discharge lamps or tubes
cilindrične
Inductors, whether or not connected with a capacitor
sa živinim oksidom
Liquid dielectric transformers
sa srebrnim oksidom
Having a power handling capacity not exceeding 650 kVA
litijeve
Having a power handling capacity exceeding 650 kVA but not exceeding 10000 kVA
dugmaste
Exceeding 650 kVA but not exceeding 1600 kVA
zrak-cinkove
Exceeding 1600 kVA but not exceeding 10000 kVA
ostale primarne ćelije i primarne baterije
Having a power handling capacity exceeding 10000 kVA
suhe cink-ugljikove baterije napona 5,5 V ili većeg, ali ne većeg od 6,5 V
Other transformers
Električni akumulatori, uključujući separatore za njih, neovisno o tome jesu li pravokutnog (uključujući kvadratnog) oblika ili ne
Having a power handling capacity not exceeding 1 kVA
olovni, za pokretanje klipnih motora
Measuring transformers
s tekućim elektrolitom
For voltage measurement
ostali olovni akumulatori
Having a power handling capacity exceeding 1 kVA but not exceeding 16 kVA
nikal-kadmijevi
Having a power handling capacity exceeding 16 kVA but not exceeding 500 kVA
nepropusno zatvoreni
Having a power handling capacity exceeding 500 kVA
Nikal-željezni
Static converters
Nikal-metal hidridni
Of a kind used with telecommunication apparatus, automatic data-processing machines and units thereof
Litij-ionski
Accumulator chargers
ostali akumulatori
Rectifiers
separatori
Inverters
Usisavači
Having a power handling capacity not exceeding 7,5 kVA
snage ne veće od 1500 W i s vrećom za prašinu ili drugim spremnikom ne većim od 20 l
Having a power handling capacity exceeding 7,5 kVA
ostali usisavači
Other inductors
Elektromehanički kućanski aparati, s ugrađenim električnim motorom, osim usisavača iz tarifnog broja 8508
Of a kind used with telecommunication apparatus and for power supplies for automatic data-processing machines and units thereof
aparati za mljevenje i mikseri; sokovnici za voće i povrće
Of transformers and inductors
Aparati za brijanje, šišanje i depilaciju, s ugrađenim električnim motorom
Electronic assemblies of machines of subheading 85045020
aparati za brijanje
Ferrite cores
aparati za šišanje
Of static converters
aparati za depilaciju
Electronic assemblies of machines of subheading 85044030
Električna oprema za paljenje ili pokretanje vrste koja se upotrebljava za motore s unutarnjim izgaranjem na paljenje s pomoću svjećice ili kompresije (npr. magneti za paljenje, dinamo magneti, svitci za paljenje, svjećice i žarne svjećice, elektropokretači); generatori (npr. dinama, alternatori) i regleri, vrsta koja se upotrebljava zajedno s takvim motorima
Electromagnets; permanent magnets and articles intended to become permanent magnets after magnetisation; electromagnetic or permanent magnet chucks, clamps and similar holding devices; electromagnetic couplings, clutches and brakes; electromagnetic lifting heads
svjećice
Permanent magnets and articles intended to become permanent magnets after magnetisation
magneti za paljenje; dinamo magneti; magnetni zamašnjaci za paljenje
Of metal
razvodnici; svitci za paljenje
Permanent magnets of agglomerated ferrite
elektropokretači i elektropokretači-generatori dvostruke namjene
Electromagnetic couplings, clutches and brakes
ostali generatori
Electromagnets; electromagnetic or permanent magnet chucks, clamps and similar holding devices
ostala oprema
Electromagnetic lifting heads
Električna rasvjetna ili signalizacijska oprema (osim proizvoda iz tarifnog broja 8539), brisači vjetrobrana, uređaji za odmrzavanje i uređaji za odmagljivanje, vrste koja se upotrebljava za bicikle ili motorna vozila
Primary cells and primary batteries
Oprema za rasvjetu ili vizualnu signalizaciju vrste koja se upotrebljava na biciklima
Alkaline
ostala oprema za rasvjetu ili vizualnu signalizaciju
Cylindrical cells
oprema za zvučnu signalizaciju
Mercuric oxide
dojavnici krađe vrste koja se upotrebljava za motorna vozila
Silver oxide
Brisači vjetrobrana, uređaji za odmrzavanje i uređaji za odmagljivanje
Lithium
aparata iz tarifnog podbroja 85123010
Button cells
Prijenosne električne svjetiljke, konstruirane za rad s vlastitim izvorom energije (npr. s primarnim baterijama, akumulatorima, elektromagnetima), osim rasvjetne opreme iz tarifnog broja 8512
Air-zinc
svjetiljke
Other primary cells and primary batteries
Industrijske ili laboratorijske električne peći (uključujući peći koje rade s pomoću indukcije ili dielektričnih gubitaka); ostala industrijska ili laboratorijska oprema za toplinsku obradu materijala pomoću indukcije ili dielektričnih gubitaka
Dry zinc-carbon batteries of a voltage of 5,5 V or more but not exceeding 6,5 V
elektrootporne peći
Electric accumulators, including separators therefor, whether or not rectangular (including square)
pekarske peći i peći za kekse
Lead-acid, of a kind used for starting piston engines
peći koje rade pomoću indukcije ili dielektričnih gubitaka
Working with liquid electrolyte
indukcijske peći
Other lead-acid accumulators
dielektrične peći
Nickel-cadmium
ostale peći
Hermetically sealed
ostala oprema za toplinsku obradu materijala pomoću indukcije ili dielektričnih gubitaka
Nickel-iron
Strojevi i aparati za meko lemljenje, tvrdo lemljenje ili zavarivanje, električni (uključujući s pomoću električno grijanog plina), laserski ili s pomoću drugog svjetlosnog ili fotonskog snopa, ultrazvuka, elektronskog snopa, magnetnih impulsa ili luka plazme, neovisno o tome mogu li rezati ili ne; električni strojevi i aparati za vruće štrcanje kovina ili kermeta
Nickel-metal hydride
strojevi i aparati za meko ili tvrdo lemljenje
Lithium-ion
lemilice i pištolji za meko lemljenje
Other accumulators
strojevi i aparati za elektrootporno zavarivanje kovina
Separators
automatski ili poluautomatski
Vacuum cleaners
strojevi i aparati za lučno zavarivanje kovina (uključujući luk plazme)
Of a power not exceeding 1500 W and having a dust bag or other receptacle capacity not exceeding 20 l
za ručno zavarivanje obloženim elektrodama, koji se sastoje s glave kliješta za zavarivanje i podneseni sa
Other vacuum cleaners
transformatorom
Electromechanical domestic appliances, with self-contained electric motor, other than vacuum cleaners of heading 8508
generatorom ili rotacijskim ili statičkim pretvaračem ispravljačem ili ispravljačkim
Food grinders and mixers; fruit or vegetable juice extractors
Ostali strojevi i aparati
Shavers, hair clippers and hair-removing appliances, with self-contained electric motor
za obradu kovina
Shavers
Električna protočna ili akumulacijska grijala vode i uronjiva grijala; električni aparati za grijanje prostora i električni uređaji za grijanje tla; elektrotoplinski aparati za uređivanje kose (npr. aparati za sušenje kose, aparati za kovrčanje kose) i aparati za sušenje ruku; električna glačala; ostali elektrotoplinski uređaji vrste koja se upotrebljava u kućanstvu; električni grijaći otpornici, osim onih iz tarifnog broja 8545
Hair clippers
električna protočna ili akumulacijska grijala vode i uronjiva grijala