natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Peas, preserved otherwise than by vinegar or acetic acid, except prepared vegetable dishes
Ostalo povrće (osim krumpira), konzervirano, ali ne u octu ili octenoj kiselini, osim pripremljenih jela od povrća
Other vegetables (except potatoes), preserved otherwise than by vinegar or acetic acid, except prepared vegetable dishes
Konzervirane rajčice, cijele ili u komadima (isključujući pripremljena jela od povrća i rajčice konzervirane u octu ili octenoj kiselini)
Preserved tomatoes, whole or in pieces (excluding prepared vegetable dishes and tomatoes preserved by vinegar or acetic acid)
Nekoncentrirani pire i pasta od rajčice
Unconcentrated tomato puree and paste
Koncentrirani pire i pasta od rajčice
Concentrated tomato puree and paste
Gljive i tartufi, pripremljeni ili konzervirani (isključujući pripremljena jela od povrća, gljiva i tartufa sušenih, zamrznutih ili konzerviranih u octu ili octenoj kiselini)
Prepared or preserved mushrooms and truffles (excluding prepared vegetable dishes and mushrooms and truffles dried, frozen or preserved by vinegar or acetic acid)
Zamrznuto povrće i mješavine od povrća (isključujući pripremljena jela od povrća, zamrznuto povrće i mješavine od povrća, nekuhano ili kuhano na pari ili u kipućoj vodi, ili konzervirano u octu ili octenoj kiselini)
Frozen vegetables and mixtures of vegetables (excluding prepared vegetable dishes, frozen vegetables and mixtures of vegetables uncooked or cooked by steaming or boiling in water, or preserved by vinegar or acetic acid)
Kupus, konzerviran (isključujući pripremljena jela od povrća, kupus sušen, zamrznut ili konzerviran u octu ili octenoj kiselini)
Preserved sauerkraut (excluding prepared vegetable dishes and sauerkraut dried, frozen or preserved by vinegar or acetic acid)
Šparoge, konzervirane (isključujući pripremljena jela od povrća i šparoge sušene, zamrznute ili konzervirane u octu ili octenoj kiselini)
Preserved asparagus (excluding prepared vegetable dishes and asparagus dried, frozen or preserved by vinegar or acetic acid)
Masline, pripremljene ili konzervirane (isključujući pripremljena jela od povrća i masline sušene, zamrznute ili konzervirane u octu ili octenoj kiselini)
Prepared or preserved olives (excluding prepared vegetable dishes and olives dried, frozen or preserved by vinegar or acetic acid)
Kukuruz šećerac, pripremljen ili konzerviran (isključujući pripremljena jela od povrća i kukuruz šečerac sušen, zamrznut ili konzerviran u octu ili octenoj kiselini)
Vegetables and mixtures of vegetables, n.e.c. (excluding prepared vegetable dishes and frozen vegetables and mixtures of vegetables)
Povrće (isključujući krumpir), voće, orašasto voće i ostali jestivi dijelovi biljaka, pripremljeni ili konzervirani u octu ili octenoj kiselini
Vegetables (except potatoes), fruit, nuts and other edible parts of plants, prepared or preserved by vinegar or acetic acid
Voće i orašasti plodovi, nekuhani ili kuhani, zamrznuti
Vegetables (excluding potatoes), fruit, nuts and other edible parts of plants, prepared or preserved by vinegar or acetic acid
Zamrznuto voće i orašasto voće, nekuhano ili kuhano na pari ili u kipućoj vodi
Fruit and nuts, uncooked or cooked, frozen
Džemovi, voćni želei te pire i paste od voća ili orašastih plodova
Frozen fruit and nuts uncooked or cooked by steaming or boiling in water
Džemovi, marmelade, želei, pirei i paste od citrusnog voća, kuhani (isključujući homogenizirane pripravke)
Jams, fruit jellies and fruit or nut puree and pastes
Džemovi, marmelade, voćni želei, pirei i paste od voća i orašastog voća, kuhani (isključujući homogenizirane pripravke od citrusnog voća)
Citrus fruit jams, marmalades, jellies, purees or pastes, being cooked preparations (excluding homogenised preparations)
Orašasti plodovi i kikiriki, prženi, soljeni ili drugačije pripremljeni
Jams, marmalades, fruit jellies, fruit or nut purees and pastes, being cooked preparations (excluding of citrus fruit, homogenised preparations)
Kikiriki, pripremljen ili konzerviran (uključujući maslac od kikirikija; isključujući u octu ili octenoj kiselini, zamrznut, pire i paste)
Nuts, groundnuts, roasted, salted or otherwise prepared
Pripremljeno ili konzervirano orašasto voće (osim kikirikija); i ostale sjemenke i mješavine (isključujući u octu ili octenoj kiselini, zamrznute, pire i paste, konzervirane u šećeru)
Prepared or preserved groundnuts (including peanut butter; excluding by vinegar or acetic acid, frozen, purees and pastes)
Voće i orašasti plodovi, privremeno konzervirani, neprikladni za neposrednu konzumaciju
Prepared or preserved nuts (other than groundnuts); and other seeds and mixtures (excluding by vinegar or acetic acid, frozen, purees and pastes, preserved by sugar)
Kore citrusnog voća, dinja ili lubenica, svježe, zamrznute, sušene ili privremeno konzervirane u salamuri, sumpornoj vodi ili drugim otopinama za konzerviranje
Fruit and nuts, provisionally preserved, not for immediate consumption
Ostalo voće i orašasto voće privremeno konzervirano sumpornim dioksidom, u salamuri, sumpornoj vodi ili drugim otopinama za konzerviranje, ali neprikladno za neposrednu prehranu
Peel of citrus fruit or melons, fresh, frozen, dried or provisionally preserved in brine, in sulphur water or in other preservative solutions
Kikiriki i orašasti plodovi, neljušteni
Other fruit and nuts provisionally preserved by sulphur dioxide gas, in brine, sulphur water or in other preservative solutions, but unsuitable for immediate consumption
Kikiriki i orašasti plodovi, neljušteni, te sjemenke suncokreta, oljuštene
Groundnuts and nuts, shelled
Ostalo pripremljeno, sušeno ili konzervirano voće i orašasti plodovi
Groundnuts and nuts, shelled and sunflower seeds, peeled
Suho grožđe
Other prepared, dried or preserved fruits and nuts
Sušeno voće (isključujući datulje, ananas, avokado, guavu, mango, mangostin, citrusno voće i grožđe); mješavine orašastog sušenog voća i/ili sušenog voća
Dried grapes
Biljni materijali i biljni otpaci, biljni ostaci i nusproizvodi
Fruit, prepared or preserved, n.e.c. (excluding Müsli)
Usluge kuhanja i ostale usluge pripremanja za konzerviranje voća i povrća
Vegetable materials and vegetable waste, vegetable residues and by-products
Usluge kuhanja i ostale usluge pripremanja (koncentriranje itd.) za konzerviranje voća i povrća
Vegetable by-products and waste for animal consumption, n.e.c.
Proizvodnja ulja i masti
Cooking and other preparation services for the preservation of fruit and vegetables
Stearin od svinjske masti, ulje od svinjske masti, oleostearin, oleo ulje i ulje od loja, neemulgirani, nemiješani niti na drugi način pripremljeni
Cooking and other preparation services (concentration, etc.) for the preservation of fruit and vegetables
Stearin od svinjske masti, ulje od svinjske masti, oleostearin, oleo ulje i ulje od loja (isključujući emulgirano, miješano ili drugačije pripremljeno)
Manufacture of oils and fats
Ulja i masti te njihove frakcije od riba i morskih sisavaca
Lard stearin, lard oil, oleostearin, oleo-oil and tallow oil, not emulsified or mixed or otherwise prepared
Masti i ulja i njihove frakcije od riba i morskih sisavaca (isključujući kemijski modificirane)
Lard stearin, lard oil, oleostearin, oleo-oil and tallow oil (excluding emulsified, mixed or otherwise prepared)
Ostala životinjska ulja i masti te njihove frakcije, rafinirani ili nerafinirani, ali kemijski nemodificirani
Fats and oils and their fractions, of fish and marine mammals
Ostala životinjska ulja i masti te njihove frakcije, rafinirani ili nerafinirani (isključujući kemijski modificirane)
Fats and oils and their fractions of fish or marine mammals (excluding chemically modified)
Sirovo ulje kikirikija
Other animal fats and oils and their fractions, whether or not refined, but not chemically modified
Sirovo ulje kikirikija i njegove frakcije (isključujući kemijski modificirano)
Other animal fats and oils and their fractions, whether or not refined (excluding chemically modified)
Sirovo maslinovo ulje
Groundnut oil, crude
Djevičansko maslinovo ulje i njegove frakcije (isključujući kemijski modificirano)
Crude groundnut oil and its fractions (excluding chemically modified)
Ulja i njihove frakcije dobivene isključivo od maslina, sirova (uključujući mješavinu s djevičanskim maslinovim uljem, rafiniranim; isključujući djevičansko maslinovo ulje i kemijski modificirano ulje)
Olive oil, crude
Sirovo ulje od sjemena suncokreta
Virgin olive oil and its fractions (excluding chemically modified)
Sirovo ulje sjemena suncokreta, šafranike i njihove frakcije (isključujući kemijski modificirano)
Oils and their fractions obtained solely from olives, crude (including those blended with virgin olive oil, refined) (excluding virgin olive oil and chemically modified oils)
Sirovo ulje repice, kolze i gorušice
Sunflower-seed oil, crude
Sirovo ulje repice, kolze ili gorušice i njegove frakcije (isključujući kemijski modificirano)
Crude sunflower-seed and safflower oil and their fractions (excluding chemically modified)
Sirovo palmino ulje
Rape, colza and mustard oil, crude
Sirovo palmino ulje i njegove frakcije (isključujući kemijski modificirano)
Crude rape, colza or mustard oil and their fractions (excluding chemically modified)
Ostala sirova biljna ulja
Palm oil, crude
Ostala sirova biljna ulja (isključujući kemijski modificirana ulja)
Crude palm oil and its fractions (excluding chemically modified)
Pamučni linters
Other vegetable oils, crude
Uljane pogače i ostali kruti ostaci biljnih ulja i masti;
Other vegetable oils, crude (excluding chemically modified oils)
Uljane pogače i ostali kruti ostaci dobiveni ekstrakcijom ulja iz soje
Cotton linters
Uljane pogače i ostali kruti ostaci dobiveni ekstrakcijom masti ili ulja od sjemena suncokreta
Oil-cake and other solid residues, of vegetable fats or oils
Uljane pogače i ostali kruti ostaci dobiveni ekstrakcijom ulja ili masti iz sjemena uljane repice
Oilcake and other solid residues resulting from the extraction of soya-bean oil
Uljane pogače i ostali kruti ostaci dobiveni ekstrakcijom biljnih masti/ulja (uključujući sjeme pamuka i lana, kokosov orah, kopru, palmin orah ili jezgre; isključujući sjemena soje, suncokreta i uljane repice)
Oilcake and other solid residues resulting from the extraction of sunflower seed fats or oils
Brašno i krupica od uljanog sjemenja i plodova, osim od gorušice
Oilcake and other solid residues resulting from the extraction of rape or colza seed fats or oils
Brašno i krupica od uljanog sjemenja ili plodova (isključujući gorušicu)
Oilcake and other solid residues from extraction of vegetable fats/oils (including cotton seeds, linseed, coconut, copra, palm nuts or kernels; excluding soya beans, sunflower, rape or colza seeds)
Sojino ulje i njegove frakcije, rafinirani, ali kemijski nemodificirani
Flours and meals of oil seeds or oleaginous fruits, except those of mustard
Rafinirano sojino ulje i njegove frakcije (isključujući kemijski modificirano)
Flours and meals of oil seeds or oleaginous fruits (excluding of mustard)
Ulje kikirikija i njegove frakcije, rafinirani, ali kemijski nemodificirani
Soya-bean oil and its fractions, refined but not chemically modified
Rafinirano ulje kikirikija i njegove frakcije (isključujući kemijski modificirano)
Refined soya-bean oil and its fractions (excluding chemically modified)
Maslinovo ulje i njegove frakcije, rafinirani, ali kemijski nemodificirani
Groundnut oil and its fractions, refined but not chemically modified
Rafinirano maslinovo ulje i njegove frakcije (isključujući kemijski modificirano)
Refined groundnut oil and its fractions (excluding chemically modified)
Ulja i njihove frakcije dobivene isključivo od maslina (uključujući mješavinu s djevičanskim maslinovim uljem, rafiniranim) (isključujući sirova ulja, djevičanska maslinova ulja i kemijski modificirana ulja)
Olive oil and its fractions, refined but not chemically modified
Ulje od sjemena suncokreta i njegove frakcije, rafinirani, ali kemijski nemodificirani
Refined olive oil and its fractions (excluding chemically modified)
Rafinirano ulje od sjemena suncokreta, šafranike i njihove frakcije (isključujući kemijski modificirano)
Oils and their fractions obtained solely from olives (including those blended with virgin olive oil, refined) (excluding crude oils, virgin olive oil and chemically modified oils)
Ulje od sjemena pamuka i njegove frakcije, rafinirani, ali kemijski nemodificirani
Sunflower-seed oil and its fractions, refined but not chemically modified
Rafinirano ulje od sjemena pamuka i njegove frakcije (isključujući kemijski modificirano)
Refined sunflower-seed and safflower oil and their fractions (excluding chemically modified)
Ulje repice, kolze i gorušice i njihove frakcije, rafinirani, ali kemijski nemodificirani
Cotton-seed oil and its fractions, refined but not chemically modified
Rafinirano ulje repice, kolze ili gorušice i njihove frakcije (isključujući kemijski modificirano)
Refined cotton-seed oil and its fractions (excluding chemically modified)
Palmino ulje i njegove frakcije, rafinirani, ali kemijski nemodificirani
Rape, colza and mustard oil and their fractions, refined but not chemically modified
Rafinirano palmino ulje i njegove frakcije (isključujući kemijski modificirano)
Refined rape, colza or mustard oil and their fractions (excluding chemically modified)
Kokosovo ulje i njegove frakcije, rafinirani, ali kemijski nemodificirani
Palm oil and its fractions, refined but not chemically modified
Rafinirano ulje od kokosovog oraha (kopre) i njegove frakcije (isključujući kemijski modificirano)
Refined palm oil and its fractions (excluding chemically modified)
Ostala ulja i njihove frakcije, rafinirana, ali kemijski nemodificirana; čvrste biljne masti i ostala biljna ulja (osim kukuruznog) i njihove frakcije, d. n., rafinirana, ali kemijski nemodificirana
Coconut oil and its fractions, refined but not chemically modified
Biljne ili životinjske masti i ulja te njihove frakcije, hidrogenirani, esterificirani, ali dalje nepripremljeni
Refined coconut (copra) oil and its fractions (excluding chemically modified)
Životinjske masti i ulja i njihove frakcije, djelomično ili potpuno hidrogenirana, interesterificirana, reesterificirana ili elaidinizirana, ali dalje nepripremljena (uključujući rafinirana)
Other oils and their fractions, refined but not chemically modified; fixed vegetable fats and other vegetable oils (except maize oil) and their fractions n.e.c. refined but not chemically modified
Biljne masti, ulja i njihove frakcije, djelomično ili potpuno hidrogenirani, interesterificirani, reesterificirani ili elaidinizirani, ali dalje nepripremljeni (uključujući rafinirane)
Animal or vegetable fats and oils and their fractions, hydrogenated, esterified, but not further prepared
Biljni voskovi (osim triglicerida)
Animal fats and oils and their fractions partly or wholly hydrogenated, inter-esterified, re-esterified or elaidinised, but not further prepared (including refined)
Biljni voskovi (uključujući rafinirane) (isključujući trigliceride)
Vegetable fats and oils and their fractions partly or wholly hydrogenated, inter-esterified, re-esterified or elaidinised, but not further prepared (including refined)
Degras; ostaci od prerade masnih tvari i životinjskih ili biljnih voskova
Vegetable waxes (excluding triglycerides)
Degra; ostaci od prerade masnih tvari i životinjskih ili biljnih voskova
Vegetable waxes (including refined) (excluding triglycerides)
Proizvodnja margarina i sličnih jestivih masti
Degras; residues resulting from treatment of fatty substances or animal or vegetable waxes
Margarin i slične jestive masti
Degras; residues resulting from the treatment of fatty substances or animal or vegetable waxes
Margarin i namazi sa smanjenim i malim sadržajem mliječne masti (isključujući tekući margarin)
Manufacture of margarine and similar edible fats
Ostali jestivi pripravci masti i ulja (uključujući tekući margarin)
Margarine and similar edible fats
Djelatnosti mljekara i proizvođača sira
Margarine and reduced and low fat spreads (excluding liquid margarine)
Prerađeno tekuće mlijeko
Other edible preparations of fats and oils, including liquid margarine
Mlijeko i vrhnje sa sadržajem mliječne masti ≤ 1 %, nekoncentrirano i bez dodatka šećera i drugih sladila, u izvornom pakiranju neto sadržaja ≤ 2 l
Operation of dairies and cheese making
Mlijeko i vrhnje sa sadržajem mliječne masti ≤ 1 %, nekoncentrirano i bez dodataka šećera i drugih sladila, u izvornom pakiranju neto sadržaja > 2 l
Processed liquid milk
Mlijeko i vrhnje sa sadržajem mliječne masti > 1 %, ali ≤ 6 %, nekoncentrirano i bez dodataka šećera i drugih sladila, u izvornom pakiranju neto sadržaja ≤ 2 l
Milk and cream of a fat content by weight of ≤ 1 %, not concentrated nor containing added sugar or other sweetening matter, in immediate packings of a net content ≤ 2 l
Mlijeko i vrhnje sa sadržajem mliječne masti > 1 %, ali ≤ 6 %, nekoncentrirano i bez dodataka šećera i drugih sladila, u izvornom pakiranju neto sadržaja > 2 l
Milk and cream of a fat content by weight of ≤ 1 %, not concentrated nor containing added sugar or other sweetening matter, in immediate packings of a net content > 2 l
Mlijeko i vrhnje s više od 6 % masti, nekoncentrirano i nezaslađeno
Milk and cream of a fat content by weight of > 1 % but ≤ 6 %, not concentrated nor containing added sugar or other sweetening matter, in immediate packings of a net content ≤ 2 l
Mlijeko i vrhnje sa sadržajem mliječne masti > 6 %, ali ≤ 21 %, nekoncentrirano i bez dodataka šećera i drugih sladila, u izvornom pakiranju sadržaja ≤ 2 l
Milk and cream of a fat content by weight of > 1 % but ≤ 6 %, not concentrated nor containing added sugar or other sweetening matter, in immediate packings of a net content > 2 l
Mlijeko i vrhnje sa sadržajem mliječne masti > 6 %, ali ≤ 21 %, nekoncentrirano i bez dodataka šećera i drugih sladila, u izvornom pakiranju sadržaja > 2 l
Milk and cream of > 6 % fat, not concentrated or sweetened
Mlijeko i vrhnje sa sadržajem mliječne masti > 21 %, nekoncentrirano i bez dodataka šećera i drugih sladila, u izvornom pakiranju sadržaja ≤ 2 l
Milk and cream of a fat content by weight of > 6 % but ≤ 21 %, not concentrated nor containing added sugar or other sweetening matter, in immediate packings of ≤ 2 l
Mlijeko i vrhnje sa sadržajem mliječne masti > 21 %, nekoncentrirano i bez dodataka šećera i drugih sladila, u izvornom pakiranju sadržaja > 2 l
Milk and cream of a fat content by weight of > 6 % but ≤ 21 %, not concentrated nor containing added sugar or other sweetening matter, in immediate packings of > 2 l
Obrano mlijeko i vrhnje u prahu
Milk and cream of a fat content by weight of > 21 %, not concentrated nor containing added sugar or other sweetening matter, in immediate packings of ≤ 2 l
Obrano mlijeko u prahu (mlijeko i vrhnje u krutom obliku sa sadržajem mliječne masti ≤ 1,5 %), u izvornom pakiranju sadržaja ≤ 2,5 kg
Milk and cream of a fat content by weight of > 21 %, not concentrated nor containing added sugar or other sweetening matter, in immediate packings of > 2 l
Obrano mlijeko u prahu (mlijeko i vrhnje u krutom obliku sa sadržajem mliječne masti ≤ 1,5 %), u izvornom pakiranju sadržaja > 2,5 kg
Skimmed milk and cream powder
Punomasno mlijeko i vrhnje u prahu
Skimmed milk powder (milk and cream in solid forms, of a fat content by weight of ≤ 1,5 %), in immediate packings of ≤ 2,5 kg
Punomasno mlijeko u prahu ili vrhnje u prahu (mlijeko i vrhnje u krutom obliku sa sadržajem mliječne masti > 1,5 %), u izvornom pakiranju neto sadržaja ≤ 2,5 kg
Skimmed milk powder (milk and cream in solid forms, of a fat content by weight of ≤ 1,5 %), in immediate packings of > 2,5 kg
Punomasno mlijeko u prahu ili vrhnje u prahu (mlijeko i vrhnje u krutom obliku sa sadržajem mliječne masti > 1,5 %), u izvornom pakiranju sadržaja > 2,5 kg
Whole milk and cream powder
Maslac i mliječni namazi
Whole milk powder or full cream powder (milk and cream in solid forms, of a fat content by weight of > 1,5 %), in immediate packings of ≤ 2,5 kg
Maslac sa sadržajem mliječne masti ≤ 85 %
Whole milk powder or full cream powder (milk and cream in solid forms, of a fat content by weight of > 1,5 %), in immediate packings of > 2,5 kg
Maslac sa sadržajem mliječne masti > 85 % i druge masti i ulja dobivenih iz mlijeka (isključujući mliječni namaz sa sadržajem mliječne masti < 80 %)
Butter and dairy spreads
Mliječni namazi sa sadržajem mliječne masti < 80 %
Butter of a fat content by weight ≤ 85 %
Sir i skuta
Butter of a fat content by weight > 85 % and other fats and oils derived from milk (excluding dairy spreads of a fat content by weight < 80 %)
Nefermentirani ili nesoljeni svježi sir (uključujući sir od surutke i skutu)
Dairy spreads of a fat content by weight < 80 %
Sir, strugan ili u prahu, sir prošaran plavom plijesni i drugi netopljeni sirevi (isključujući svježi sir; sir od surutke i skutu)
Cheese and curd
Topljeni sir (isključujući strugani ili u prahu)
Unripened or uncured cheese (fresh cheese) (including whey cheese and curd)
Mlijeko i vrhnje, koncentrirani ili zaslađeni šećerom i drugim sladilima, osim u krutim oblicima
Grated, powdered, blue-veined and other non-processed cheese (excluding fresh cheese, whey cheese and curd)
Kondenzirano ili evaporirano mlijeko, nezaslađeno
Processed cheese (excluding grated or powdered)
Kondenzirano ili evaporirano mlijeko, zaslađeno
Milk and cream, concentrated or containing added sugar or other sweetening matter, other than in solid forms
Jogurt i ostalo fermentirano ili zakiseljeno mlijeko i vrhnje
Condensed or evaporated milk, unsweetened
Kiselo mlijeko, vrhnje, jogurt i ostali fermentirani proizvodi
Condensed or evaporated milk, sweetened
Aromatizirani tekući jogurt ili zakiseljeno mlijeko (kiselo mlijeko, vrhnje, jogurt i ostali fermentirani proizvodi, aromatizirani ili s dodanim voćem, orasima ili kakaom)
Yoghurt and other fermented or acidified milk or cream
Mlaćenica (stepka) u prahu
Curdled milk, cream, yogurt and other fermented products
Mlaćenica (stepka)
Flavoured liquid yoghurt or acidified milk (curdled milk; cream; yoghurt and other fermented products flavoured or containing added fruit; nuts or cocoa)
Kazein
Buttermilk powder
Kazein i kazeinati
Buttermilk
Laktoza i laktozni sirup
Casein
Laktoza i laktozni sirup (uključujući kemijski čistu laktozu)
Casein and caseinates
Surutka
Lactose and lactose syrup
Surutka i modificirana surutka, u prahu, granulama i drugim krutim oblicima, koncentrirana ili nekoncentrirana, s dodatkom sladila
Lactose and lactose syrup (including chemically pure lactose)
Surutka i modificirana surutka, tekuća ili u obliku paste; koncentrirana ili nekoncentrirana ili s dodatkom sladila
Whey
Mliječni proizvodi, d.n.
Whey and modified whey in powder, granules or other solid forms, whether or not concentrated or containing added sweetening matter
Proizvodi od prirodnih mliječnih sastojaka, d. n.
Whey and modified whey in liquid or paste forms; whether or not concentrated or containing added sweetening matter
Proizvodnja sladoleda
Dairy products n.e.c.
Sladoled i slični jestivi ledeni proizvodi
Products consisting of natural milk constituents, n.e.c.
Sladoled i ostali jestivi ledeni proizvodi (uključujući šerbet, lizaljke; isključujući mješavine i sirovine za sladoled)
Manufacture of ice cream
Proizvodnja mlinskih proizvoda
Ice cream and other edible ice
Oljuštena riža (smeđa)
Ice cream and other edible ice (including sherbet, lollipops) (excluding mixes and bases for ice cream)
Oljuštena riža (smeđa)
Manufacture of grain mill products
Riža, polubijela ili bijela ili lomljena
Husked rice
Polubijela ili bijela riža (izbijeljena), uključujući poliranu ili glaziranu rižu
Husked (brown) rice
Lomljena riža
Rice, semi- or wholly milled or broken
Brašno od pšenice ili suražice
Semi-milled or wholly milled (bleached) rice, whether or not polished or glazed
Brašno od pšenice ili suražice
Broken rice
Brašno od ostalih žitarica
Wheat or maslin flour
Brašno ostalih žitarica (isključujući pšenicu ili suražicu)
Wheat or meslin flour
Brašno i krupica od povrća
Other cereal flour
Brašno i krupica od sušenog graška, graha, leće, sagoe, manioke, marante, salepa, jeruzalemskih artičoka, slatkog krumpira ili sličnog korijenja ili gomolja; brašno, krupica i prah od jestivog voća, orašastih plodova
Cereal flours (excluding wheat or meslin)
Mješavine za pripremanje pekarskih proizvoda