natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The LRA has been responsible for kidnapping, displacing, committing sexual violence against, and killing hundreds of individuals across CAR, and has looted and destroyed civilian property.
Kony je osnivač i vođa Gospodnje vojske otpora (LRA) (CFe.002).
Father's name is Luizi Obol.
Pod njegovim vodstvom LRA je bila uključena u otmice, ubojstva i sakaćenja tisuća civila diljem Srednje Afrike.
Mother's name is Nora Obol.
LRA je odgovorna za otmice, raseljavanje, seksualno zlostavljanje i ubojstva stotina pojedinaca diljem SAR-a te za pljačku i uništavanje civilne imovine.
INTERPOL-UN Security Council Special Notice web link: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/5932340
Ime oca je Luizi Obol.
Joseph Kony was listed on 7 March 2016 pursuant to paragraphs 12 and 13 (b), (c), and (d) of Resolution 2262 (2016) as ‘engaging in or providing support for acts that undermine the peace, stability or security of the CAR’; ‘involved in planning, directing, or committing acts that violate international human rights law or international humanitarian law, as applicable, or that constitute human rights abuses or violations, in the CAR, including acts involving sexual violence, targeting of civilians, ethnic- or religious-based attacks, attacks on schools and hospitals, and abduction and forced displacement’; ‘recruiting or using children in armed conflict in the CAR, in violation of applicable international law’; and ‘providing support for armed groups or criminal networks through the illicit exploitation or trade of natural resources, including diamonds, gold, and wildlife products in or from the CAR’.
Ime majke je Nora Obol.
Kony founded the Lord's Resistance Army (LRA) and has been described as the group's founder, religious leader, chairman, and commander-in-chief.
Poveznica na internetske stranice s posebnim objavama Interpola i Vijeća sigurnosti UN-a: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/5932340
Emerging in northern Uganda in the 1980s, the LRA engaged in the abduction, killing, and mutilation of thousands of civilians across central Africa.
Joseph Kony uvršten je na popis 7. ožujka 2016. na temelju stavka 12. i stavka 13. točaka (b), (c) i (d) Rezolucije 2262 (2016) zbog ‚sudjelovanja u radnjama kojima se podrivaju mir, stabilnost ili sigurnost SAR-a ili pružanja potpore tim radnjama;’, zbog ‚sudjelovanja u planiranju, usmjeravanju ili poduzimanju radnji kojima se krši međunarodno pravo o ljudskim pravima ili međunarodno humanitarno pravo, ovisno o slučaju, ili koje predstavljaju zlouporabe ili povrede ljudskih prava u SAR-u, uključujući radnje koje uključuju seksualno nasilje, napade na civile, napade na etničkoj ili religijskoj osnovi, napade na škole i bolnice te otmice i prisilno iseljavanje;’, zbog ‚regrutiranja djece ili korištenja djece u oružanom sukobu u SAR-u, pritom kršeći primjenjivo međunarodno pravo;’ te zbog ‚pružanja potpore naoružanim skupinama ili kriminalnim mrežama nezakonitim iskorištavanjem prirodnih resursa ili trgovinom tim resursima, uključujući dijamante, zlato te divlje biljne i životinjske vrste i njihove proizvode, u SAR-u ili iz SAR-a’.
Under increasing military pressure, Kony ordered the LRA to withdraw from Uganda in 2005 and 2006.
Kony je osnovao Gospodnju vojsku otpora (LRA) te ga se opisuje kao osnivača skupine, vjerskog vođu, predsjednika i glavnog zapovjednika.
Since then, the LRA has been operating in the Democratic Republic of the Congo (DRC), CAR, South Sudan and reportedly Sudan.
Pojavivši se u sjevernoj Ugandi 1980-ih, LRA je bila uključena u otmice, ubojstva i sakaćenja tisuća civila diljem središnje Afrike.
Kony, as the leader of the LRA, devises and implements LRA strategy, including standing orders to attack and brutalize civilian populations.
Pod sve većim vojnim pritiskom, Kony je naredio povlačenje LRA-e iz Ugande 2005. i 2006.
Since December 2013, the LRA under the leadership of Joseph Kony has kidnapped, displaced, committed sexual violence against, and killed hundreds of individuals across CAR, and has looted and destroyed civilian property.
Od tada LRA djeluje u Demokratskoj Republici Kongu, SAR-u, Južnom Sudanu i, navodno, u Sudanu.
Concentrated in eastern CAR and reportedly in Kafia Kingi, a territory on the border of Sudan and South Sudan whose final status has yet to be determined but militarily controlled by the former, the LRA raids villages to pillage food and supplies.
Kony kao vođa LRA-e osmišljava i provodi strategiju LRA-e, uključujući trajne naredbe za napade na civilno stanovništvo i zlostavljanje civilnog stanovništva.
The fighters set ambushes to attack security forces and steal their equipment when they respond to LRA attacks, and LRA fighters also target and loot villages that do not have a military presence.
Od prosinca 2013.
Kony is subject to an arrest warrant issued by the International Criminal Court.
LRA je također pojačala napade na rudnike dijamanata i zlata.
The ICC has charged him with twelve counts of crimes against humanity including murder, enslavement, sexual enslavement, rape, inhumane acts of inflicting serious bodily injury and suffering, and twenty-one counts of war crimes including murder, cruel treatment of civilians, intentionally directing an attack against a civilian population, pillaging, inducing rape, and enlisting, through abduction, of children under the age of 15 years.
Međunarodni kazneni sud izdao je nalog za uhićenje Konyja.
Kony has issued standing orders for rebel fighters to loot diamonds and gold from artisanal miners in eastern Central African Republic.
Međunarodni kazneni sud optužio ga je po dvanaest točaka optužnice za zločine protiv čovječnosti, uključujući ubojstvo, porobljavanje, odvođenje u seksualno ropstvo, silovanje, nečovječno postupanje nanošenjem teških tjelesnih ozljeda i patnje, te po dvadeset i jednoj točki optužnice za ratne zločine, uključujući ubojstvo, okrutno postupanje prema civilima, namjerne napade na civilno stanovništvo, pljačku, poticanje silovanja te novačenje, primjenom otmice, djece mlađe od 15 godina.
Reportedly, some of the minerals are then transported by Kony's group to Sudan, or traded with local civilians and members of the former Séléka.
Kony je izdao trajnu naredbu pobunjeničkim borcima da pljačkaju dijamante i zlato od rudara obrtnika u istočnoj Srednjoafričkoj Republici.
Kony has also instructed his fighters to poach elephants in the Garamba National Park in the Democratic Republic of Congo, from where elephant tusks are reportedly transported through the east of the Central African Republic to Sudan, where senior LRA officials reportedly sell and trade with Sudanese merchants and local officials.
Konyjeva skupina potom navodno prevozi neke minerale u Sudan ili trguje njima s lokalnim civilima i članovima bivše Séléke.
The trade of ivory represents a significant source of income for Kony's group.
Kony je također naložio svojim borcima da provode krivolov slonova u Nacionalnom parku Garamba u Demokratskoj Republici Kongo, odakle se slonovske kljove navodno prevoze preko istočne Srednjoafričke Republike do Sudana, gdje ih viši dužnosnici LRA-e navodno prodaju i trguju sa sudanskim trgovcima i lokalnim dužnosnicima.
As of January 2015, 500 Lord's Resistance Army elements were reportedly expelled from the Sudan.
Trgovina bjelokosti predstavlja značajan izvor prihoda za Konyjevu skupinu.
Ali KONY (alias: a) Ali Lalobo b) Ali Mohammad Labolo c) Ali Mohammed d) Ali Mohammed Lalobo e) Ali Mohammed Kony f) Ali Mohammed Labola g) Ali Mohammed Salongo h) Ali Bashir Lalobo i) Ali Lalobo Bashir j) Otim Kapere k) ‘Bashir’ l) ‘Caesar’ m) ‘One-P’ n) ‘1-P’
Od siječnja 2015.
Designation: Deputy, Lord's Resistance Army
500 članova Gospodnje vojske otpora navodno je protjerano iz Sudana.
Date of birth: a) 1994 b) 1993 c) 1995 d) 1992
Ali KONY (također poznat kao: a) Ali Lalobo b) Ali Mohammad Labolo c) Ali Mohammed d) Ali Mohammed Lalobo e) Ali Mohammed Kony f) Ali Mohammed Labola g) Ali Mohammed Salongo h) Ali Bashir Lalobo i) Ali Lalobo Bashir j) Otim Kapere k) ‚Bashir’ l) ‚Caesar’ m) ‚One-P’ n) ‚1-P’
Address: Kafia Kingi (a territory on the border of Sudan and South Sudan whose final status has yet to be determined).
Oznaka: Zamjenik vođe Gospodnje vojske otpora
Date of UN designation: 23 August 2016.
Datum rođenja: a) 1994. b) 1993. c) 1995. d) 1992.
Ali Kony is a deputy in the Lord's Resistance Army (LRA), a designated entity and the son of LRA leader Joseph Kony, a designated individual.
Adresa: Kafia Kingi (područje na granici Sudana i Južnog Sudana čiji konačni status tek treba utvrditi).
Ali was incorporated into the LRA's leadership hierarchy in 2010.
Datum uvrštenja na popis UN-a: 23. kolovoza 2016.
He is part of a group of senior LRA officers who are based with Joseph Kony.
Ali Kony zamjenik je vođe Gospodnje vojske otpora (LRA), subjekta uvrštenog na popis, i sin vođe LRA-e Josepha Konyja, osobe uvrštene na popis.
Ali Kony was listed on 23 August 2016 pursuant to paragraphs 12 and 13 (d) and (g) of Resolution 2262 (2016) as ‘engaging in or providing support for acts that undermine the peace, stability or security of the CAR’; ‘providing support for armed groups or criminal networks through the illicit exploitation or trade of natural resources, including diamonds, gold, wildlife as well as wildlife products in or from the CAR’; ‘Being leaders of an entity that the Committee has designated pursuant to paragraphs 36 or 37 of Resolution 2134 (2014) or Resolution 2262 (2016)or having provided support to, or acted for or on behalf of, or at the direction of, an individual or an entity that the Committee has designated pursuant to paragraphs 36 or 37 of Resolution 2134 (2014) or Resolution 2262 (2016), or an entity owned or controlled by a designated individual or entity’.
Ali Kony uvršten je na popis 23. kolovoza 2016. na temelju stavka 12. i stavka 13. točaka (d) i (g) Rezolucije 2262 (2016) zbog ‚sudjelovanja u radnjama kojima se podrivaju mir, stabilnost ili sigurnost SAR-a ili pružanja potpore takvim radnjama;’, zbog ‚pružanja potpore naoružanim skupinama ili kriminalnim mrežama nezakonitim iskorištavanjem prirodnih resursa ili trgovinom tim resursima, uključujući dijamante, zlato te divlje biljne i životinjske vrste i njihove proizvode, u SAR-u ili iz SAR-a;’, zbog ‚predvođenja subjekta koji je Odbor uvrstio na popis na temelju stavaka 36. ili 37.
Ali Kony is seen as a potential successor to Joseph Kony as leader of the LRA.
Rezolucije 2134 (2014) ili Rezolucije 2262 (2016), ili pružanja potpore osobi ili subjektu koje je Odbor uvrstio na popis na temelju stavaka 36. ili 37.
Ali is increasingly involved in LRA operational planning and is seen as a gateway to Joseph Kony.
Rezolucije 2134 (2014) ili Rezolucije 2262 (2016) ili djelovanja u ime, za račun ili prema uputama te osobe ili subjekta, ili subjekta u vlasništvu ili pod kontrolom osobe ili subjekta koje je Odbor uvrstio na popis’.
Ali is also an LRA intelligence officer with command of up to 10 subordinates.
Ali Kony smatra se mogućim nasljednikom Josepha Konyja na položaju vođe LRA-e.
Ali and his brother Salim Kony have both been responsible for enforcing discipline within the LRA.
Sve je više uključen u operativno planiranje LRA-e te se smatra osobom putem koje se može stupiti u kontakt s Josephom Konyjem.
The two have made disciplinary decisions to punish or kill LRA members who have disobeyed LRA rules.
Ali i njegov brat Salim Kony odgovorni su za stegu u LRA-u.
Based on orders from Joseph Kony, Salim and Ali are involved in trafficking ivory from northern Democratic Republic of the Congo (DRC)'s Garamba National Park through the Central African Republic (CAR) to the disputed region of Kafia Kingi for sale or trade with local merchants.
Potvrđeno je da su obojica članovi najužeg vodstva Josepha Konyja i zaduženi za izvršavanje Konyjevih naredbi.
Ali Kony is responsible for negotiating ivory prices and bartering the ivory with the merchants.
Obojica su donijeli disciplinske odluke čiji je ishod bilo kažnjavanje ili ubijanje članova LRA-e koji su prekršili pravila LRA-e.
Ali meets once or twice a month with merchants to negotiate the price of the LRA's ivory in U.S. dollars or Sudanese pounds, or to trade for weapons, ammunition, and food.
Naredbom Josepha Konyja Salim i Ali uključeni su u trgovinu bjelokosti koja se iz Nacionalnog parka Garamba u sjevernom dijelu Demokratske Republike Konga krijumčari kroz Srednjoafričku Republiku prema spornoj regiji Kafia Kingi kako bi ondje bila predmet prodaje ili trgovine s lokalnim trgovcima.
Joseph Kony has ordered Ali to use the largest tusks to purchase anti-personnel mines to surround Kony's camp.
Ali Kony odgovoran je za dogovaranje cijena bjelokosti s trgovcima i njezinu razmjenu u naturi.
In July 2014, Ali Kony oversaw the operation to move 52 pieces of ivory for delivery to Joseph Kony and ultimate sale.
Ali se jedanput ili dvaput mjesečno sastaje s trgovcima kako bi s njima dogovorio cijenu bjelokosti LRA-e u američkim dolarima ili sudanskim funtama ili kako bi trgovao oružjem, streljivom i hranom.
In April 2015, Salim departed Kafia Kingi to retrieve a shipment of tusks.
Joseph Kony naredio je Aliju da najveće kljove upotrijebi za nabavu protupješačkih mina koje bi se postavile oko Konyjeva logora.
In May, Salim participated in the transport of 20 pieces of ivory from DRC to Kafia Kingi.
Ali Kony nadgledao je u srpnju 2014. operaciju premještanja 52 komada bjelokosti u svrhu njihove isporuke Josephu Konyju i, naposljetku, prodaje.
Around the same time, Ali met with the merchants to purchase supplies and to plan a future meeting to conduct additional transactions and to agree to terms of purchase on the LRA's behalf for what is assessed to be the ivory that Salim was escorting.
Salim je u travnju 2015. napustio Kafiju Kingi kako bi preuzeo pošiljku kljova.
Salim KONY (alias: a) Salim Saleh Kony b) Salim Saleh c) Salim Ogaro d) Okolu Salim e) Salim Saleh Obol Ogaro f) Simon Salim Obol)
U svibnju je Salim sudjelovao u prijevozu dvadeset komada bjelokosti iz DR Kongo u Kafiju Kingi.
Date of Birth: a) 1992 b) 1991 c) 1993
Ali se u otprilike isto vrijeme sastao s trgovcima u svrhu nabave zaliha i planiranja budućih sastanaka za potrebe obavljanja dodatnih transakcija te dogovaranja u ime LRA-e uvjeta nabave onoga za što se procjenjuje da je bjelokost koju je Salim pratio.
Address: a) Kafia Kingi (a territory on the border of Sudan and South Sudan whose final status has yet to be determined) b) Central African Republic
Salim KONY (također poznat kao: a) Salim Saleh Kony b) Salim Saleh c) Salim Ogaro d) Okolu Salim e) Salim Saleh Obol Ogaro f) Simon Salim Obol)
Date of UN designation: 23 August 2016
Datum rođenja: a) 1992. b) 1991. c) 1993.
Salim Kony is a deputy in the Lord's Resistance Army (LRA), a designated entity and the son of LRA leader Joseph Kony, a designated individual.
Adresa: Kafia Kingi (područje na granici Sudana i Južnog Sudana čiji konačni status tek treba utvrditi) b) Srednjoafrička Republika
Salim was incorporated into the LRA's leadership hierarchy in 2010.
Datum uvrštenja na popis UN-a: 23. kolovoza 2016.
He is part of a group of senior LRA officers who are based with Joseph Kony.
Salim Kony zamjenik je vođe Gospodnje vojske otpora (LRA), subjekta uvrštenog na popis, i sin vođe LRA-e Josepha Konyja, osobe uvrštene na popis.
Salim Kony was listed on 23 August 2016 pursuant to paragraphs 12 and 13 (d) and (g) of Resolution 2262 (2016) as ‘engaging in or providing support for acts that undermine the peace, stability or security of the CAR’; ‘providing support for armed groups or criminal networks through the illicit exploitation or trade of natural resources, including diamonds, gold, wildlife as well as wildlife products in or from the CAR’; ‘Being leaders of an entity that the Committee has designated pursuant to paragraphs 36 or 37 of Resolution 2134 (2014) or Resolution 2262 (2016), or having provided support to, or acted for or on behalf of, or at the direction of, an individual or an entity that the Committee has designated pursuant to paragraphs 36 or 37 of Resolution 2134 (2014) or Resolution 2262 (2016), or an entity owned or controlled by a designated individual or entity’.
Salim Kony uvršten je na popis 23. kolovoza 2016. na temelju stavka 12. i stavka 13. točaka (d) i (g) Rezolucije 2262 (2016) zbog ‚sudjelovanja u radnjama kojima se podrivaju mir, stabilnost ili sigurnost SAR-a ili pružanja potpore takvim radnjama;’, zbog ‚pružanja potpore naoružanim skupinama ili kriminalnim mrežama nezakonitim iskorištavanjem prirodnih resursa ili trgovinom tim resursima, uključujući dijamante, zlato te divlje biljne i životinjske vrste i njihove proizvode, u SAR-u ili iz SAR-a;’, zbog ‚predvođenja subjekta koji je Odbor uvrstio na popis na temelju stavaka 36. ili 37.
Salim Kony is the head commander of the LRA's ‘field headquarters’ and has jointly planned LRA attacks and defensive measures with Joseph Kony since an early age.
Rezolucije 2134 (2014) ili Rezolucije 2262 (2016), ili pružanja potpore osobi ili subjektu koje je Odbor uvrstio na popis u skladu na temelju stavaka 36. ili 37.
Previously, Salim led the group which provides security for Joseph Kony.
Rezolucije 2134 (2014) ili Rezolucijom 2262 (2016) ili djelovanja u ime, za račun ili prema uputama te osobe ili subjekta, ili subjekta u vlasništvu ili pod kontrolom osobe ili subjekta koje je Odbor uvrstio na popis’.
More recently, Joseph Kony has entrusted Salim with managing the LRA's financial and logistical networks.
Salim Kony glavni je zapovjednik ‚terenskog stožera’ LRA-e te od rane dobi planira napade i obrambene mjere zajedno s Josephom Konyjem.
Salim and his brother Ali Kony have both been responsible for enforcing discipline within the LRA.
Salim je prethodno vodio skupinu za zaštitu Josepha Konyja.
Both brothers are acknowledged as members of Joseph Kony's leadership inner-circle, who are responsible for executing Joseph Kony's orders.
U novije vrijeme Joseph Kony povjerio je Salimu upravljanje financijskim i logističkim mrežama LRA-e.
Salim is reported to have killed LRA members who intended to defect, and has reported LRA group and member activities to Joseph Kony.
Salim i njegov brat Ali Kony odgovorni su za stegu u LRA-u.
Based on orders from Joseph Kony, Salim and Ali are involved with the trafficking of ivory from northern Democratic Republic of the Congo (DRC)'s Garamba National Park through the Central African Republic (CAR) to the disputed region of Kafia Kingi for sale or trade with local merchants.
Potvrđeno je da su obojica članovi najužeg vodstva Josepha Konyja i zaduženi za izvršavanje njegovih naredbi.
Salim often deploys to the CAR border with approximately a dozen fighters to meet and escort other LRA groups carrying ivory north from Garamba.
Prema izvješćima Salim je ubio članove LRA-e koji su namjeravali prebjeći; također, izvješćivao je Josepha Konyja o aktivnostima skupine i članova LRA-e.
In May, Salim participated in the transport of twenty pieces of ivory from DRC to Kafia Kingi.
Na temelju naredbi Josepha Konyja Salim i Ali uključeni su u trgovinu bjelokosti koja se iz Nacionalnog parka Garamba u sjevernom dijelu Demokratske Republike Konga krijumčari kroz Srednjoafričku Republiku prema spornoj regiji Kafia Kingi kako bi ondje bila predmet prodaje ili trgovine s lokalnim trgovcima.
Previously, in June 2014, Salim crossed into the DRC with a group of LRA fighters to poach elephants in Garamba.
Salim se u pratnji desetak boraca često upućuje na granicu SAR-a kako bi se tamo susreo s drugim skupinama LRA-e koje prevoze bjelokost iz Garambe prema sjeveru i kako bi ih pratio.
Joseph Kony had also tasked Salim with escorting two LRA commanders to Garamba to uncover caches of ivory that had been hidden there years earlier.
U svibnju je Salim sudjelovao u prijevozu dvadeset komada bjelokosti iz DR Konga u Kafiju Kingi.
In July 2014, Salim met with a second LRA group to transport the ivory, 52 pieces in all, to Kafia Kingi.
Prethodno je, u lipnju 2014., Salim ušao u DR Kongo kako bi se sa skupinom boraca LRA-e bavio krivolovom na slonove u Garambi.
Salim was responsible for maintaining ivory accountability to Joseph Kony and for passing information about ivory transactions to LRA groups.
Joseph Kony također je Salimu dao zadaću da prati dva zapovjednika LRA-e u Garambu kako bi otkrili gdje je tri godine ranije skrivena bjelokost.
B. Entities
U srpnju 2014.
BUREAU D'ACHAT DE DIAMANT EN CENTRAFRIQUE/KARDIAM (alias: a) BADICA/KRDIAM b) KARDIAM)
Salim se susreo s drugom skupinom LRA-e kako bi ukupno 52 komada bjelokosti prevezao u Kafiju Kingi.
Address: a) BP 333, Bangui, Central African Republic
Salim je bio odgovoran Josephu Konyju za izvješćivanje o poslovima s bjelokosti i za prosljeđivanje informacija o transakcijama bjelokosti skupinama LRA-e.
(Tel. +32 3 2310521, Fax. +32 3 2331839, email: kardiam.bvba@skynet.be, website: www.groupeabdoulkarim.com) b) Antwerp, Belgium
B. Subjekti
Other Information:
BUREAU D'ACHAT DE DIAMANT EN CENTRAFRIQUE / KARDIAM (također poznat kao: a) BADICA/KRDIAM b) KARDIAM)
Headed by Abdoul-Karim Dan-Azoumi, since 12 December 1986 and by Aboubakar Mahamat, since 1 January 2005.
Adresa: a) OP 333, Bangui, Srednjoafrička Republika
Branches include MINAiR, and SOFIA TP (Douala, Cameroon).
(tel. + 32 3 2310521, telefaks +32 3 2331839, e-pošta: kardiam.bvba@skynet.be: internetska stranica: www.groupeabdoulkarim.com) b) Antwerpen, Belgija
INTERPOL-UN Security Council Special Notice web link: https://www.interpol.int/en/notice/search/une/5891200
Ostale informacije:
The Bureau d'achat de Diamant en Centrafrique/KARDIAM was listed on 20 August 2015 pursuant to paragraph 12 (d) of Resolution 2196 (2015) as ‘providing support for armed groups or criminal networks through the illicit exploitation or trade of natural resources, including diamonds, gold, as well as wildlife and wildlife products, in the CAR’
od 12. prosinca 1986. vodio ga je Abdoul-Karim Dan-Azoumi, a od 1. siječnja 2005. vodi ga Aboubakar Mahamat.
BADICA/KARDIAM has provided support for armed groups in the Central African Republic, namely former Séléka and anti-Balaka, through the illicit exploitation and trade of natural resources, including diamonds and gold.
Među podružnicama su MINAiR i SOFIA TP (Douala, Kamerun).
The Bureau d'Achat de Diamant en Centrafrique (BADICA) continued in 2014 to purchase diamonds from Bria and Sam-Ouandja (Haute Kotto province) in the east of the Central African Republic, where former Séléka forces impose taxes on aircraft transporting diamonds and receive security payments from diamond collectors.
Poveznica na internetske stranice s posebnim objavama Interpola i Vijeća sigurnosti UN-a: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/5891200
Several of BADICA's supplying collectors in Bria and Sam-Ouandja are closely associated with former Séléka commanders.
Bureau d'achat de Diamant en Centrafrique / KARDIAM uvršten je na popis 20. kolovoza 2015. na temelju stavka 12. točke (d) Rezolucije 2196 (2015) zbog ‚pružanja potpore naoružanim skupinama i kriminalnim mrežama u Srednjoafričkoj Republici nezakonitim iskorištavanjem prirodnih resursa ili trgovinom njima, uključujući dijamante, zlato te divlje biljne i životinjske vrste i njihove proizvode, u SAR-u’.
In May 2014, Belgian authorities seized two diamond parcels sent to BADICA's representation in Antwerp, which is officially registered in Belgium as KARDIAM.
BADICA/KARDIAM pružao je potporu naoružanim skupinama u Srednjoafričkoj Republici, naime bivšoj Séléki i skupini anti-Balaka, nezakonitim iskorištavanjem prirodnih resursa i trgovinom tim resursima, uključujući dijamante i zlato.
Diamond experts assessed that the diamonds seized have a high probability to be of Central African origin, and that they display characteristics typical of Sam-Ouandja and Bria, as well as Nola (Sangha Mbaéré province), in the south west of the country.
Bureau d'Achat de Diamant en Centrafrique (BADICA) nastavio je u 2014. s kupnjom dijamanata iz Brije i Sam-Ouandje (pokrajina Haute Kotto) na istoku Srednjoafričke Republike, gdje snage bivše Séléke naplaćuju porez na zrakoplove kojima se dijamanti prevoze i primaju uplate od prikupljača dijamanata kako bi im jamčili sigurnost.