natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Commission Implementing Regulation (EU) 2015/864 of 4 June 2015 amending Regulation (EC) No 340/2008 on the fees and charges payable to the European Chemicals Agency pursuant to Regulation (EC) No 1907/2006 of the European Parliament and of the Council on the Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals (REACH) [1] is to be incorporated into the EEA Agreement.
budući da:
Annex II to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,
Provedbena uredba Komisije (EU) 2015/864 оd 4. lipnja 2015. o izmjeni Uredbe (EZ) br. 340/2008 o naknadama i pristojbama plativima Europskoj agenciji za kemikalije u skladu s Uredbom (EZ) br. 1907/2006 Europskog parlamenta i Vijeća o registraciji, evaluaciji, autorizaciji i ograničavanju kemikalija (REACH) [1] treba se uključiti u Sporazum o EGP-u.
The following indent is added in point 12zf (Commission Regulation (EC) No 340/2008) of Chapter XV of Annex II to the EEA Agreement:
DONIO JE OVU ODLUKU:
32015 R 0864: Commission Implementing Regulation (EU) 2015/864 of 4 June 2015 (OJ L 139, 5.6.2015, p. 1).’.
Članak 1.
Article 2
U točki 12.zf (Uredba Komisije (EZ) br. 340/2008) u poglavlju XV.
The text of Implementing Regulation (EU) 2015/864 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.
Priloga II.
This Decision shall enter into force on 1 November 2015, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made [2].
32015 R 0864: Provedbenom uredbom Komisije (EU) 2015/864 od 4. lipnja 2015.
Article 4
(SL L 139, 5.6.2015., str. 1.).”
Done at Brussels, 30 October 2015.
Vjerodostojni su tekstovi Provedbene uredbe (EU) 2015/864 na islandskom i norveškom jeziku koji se objavljuju u Dodatku o EGP-u Službenom listu Europske unije.
OJ L 139, 5.6.2015, p.
Sporazuma o EGP-u poslana [2].
1.
Članak 4.
amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2017/1049]
o izmjeni Priloga II.
THE EEA JOINT COMMITTEE,
(Tehnički propisi, norme, ispitivanje i potvrđivanje) Sporazumu o EGP-u [2017/1049]
Commission Implementing Decision (EU) 2015/744 of 8 May 2015 authorising the provisional measure taken by the Netherlands in accordance with Article 52 of Regulation (EC) No 1272/2008 of the European Parliament and of the Council as regards additional packaging and labelling requirements for electronic cigarettes containing nicotine and refill containers [1] is to be incorporated into the EEA Agreement.
budući da:
Annex II to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,
Provedbena odluka Komisije (EU) 2015/744 оd 8. svibnja 2015. o odobravanju privremene mjere koju poduzima Nizozemska u skladu s člankom 52.
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Uredbe (EZ) br. 1272/2008 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu dodatnih zahtjeva za pakiranje i označivanje za elektroničke cigarete koje sadržavaju nikotin i spremnike za ponovno punjenje [1] treba se uključiti u Sporazum o EGP-u.
The following point is inserted after point 12zzy (Commission Implementing Regulation (EU) 2015/419) of Chapter XV of Annex II to the EEA Agreement:
Sporazumu o EGP-u trebalo bi stoga na odgovarajući način izmijeniti,
‘12zzz.
DONIO JE OVU ODLUKU:
32015 D 0744: Commission Implementing Decision (EU) 2015/744 of 8 May 2015 authorising the provisional measure taken by the Netherlands in accordance with Article 52 of Regulation (EC) No 1272/2008 of the European Parliament and of the Council as regards additional packaging and labelling requirements for electronic cigarettes containing nicotine and refill containers (OJ L 118, 9.5.2015, p. 8).’
Članak 1.
Article 2
Nakon točke 12.zzy (Provedbena uredba Komisije (EU) 2015/419) u poglavlju XV.
The texts of Implementing Decision (EU) 2015/744 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.
Priloga II.
This Decision shall enter into force on 1 November 2015, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made [2].
zzz
Article 4
32015 D 0744: Provedbena odluka Komisije (EU) 2015/744 оd 8. svibnja 2015. o odobravanju privremene mjere koju poduzima Nizozemska u skladu s člankom 52.
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.
Uredbe (EZ) br. 1272/2008 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu dodatnih zahtjeva za pakiranje i označivanje za elektroničke cigarete koje sadržavaju nikotin i spremnike za ponovno punjenje (SL L 118, 9.5.2015., str. 8.).”
For the EEA Joint Committee
Vjerodostojni su tekstovi Provedbene odluke (EU) 2015/744 na islandskom i norveškom jeziku koji se objavljuju u Dodatku o EGP-u Službenom listu Europske unije.
OJ L 118, 9.5.2015, p. 8.
Ova Odluka stupa na snagu 1. studenoga 2015. pod uvjetom da su sva priopćenja iz članka 103. stavka 1.
amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2017/1050]
o izmjeni Priloga II.
THE EEA JOINT COMMITTEE,
(Tehnički propisi, norme, ispitivanje i potvrđivanje) Sporazumu o EGP-u [2017/1050]
Commission Implementing Regulation (EU) 2015/984 of 24 June 2015 approving copper pyrithione as an existing active substance for use in biocidal products for product-type 21 [1] is to be incorporated into the EEA Agreement.
budući da:
Commission Implementing Regulation (EU) 2015/985 of 24 June 2015 approving clothianidin as an existing active substance for use in biocidal products for product-type 18 [2] is to be incorporated into the EEA Agreement.
Provedbena uredba Komisije (EU) 2015/984 оd 24. lipnja 2015. o odobrenju bakrova piritiona kao postojeće aktivne tvari za uporabu u biocidnim proizvodima za vrstu proizvoda 21 [1] treba se uključiti u Sporazum o EGP-u.
Annex II to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,
Provedbena uredba Komisije (EU) 2015/985 оd 24. lipnja 2015. o odobrenju klotianidina kao postojeće aktivne tvari za uporabu u biocidnim pripravcima za vrstu proizvoda 18 [2] treba se uključiti u Sporazum o EGP-u.
The following points are inserted after point 12zzz (Commission Implementing Decision (EU) 2015/744) of Chapter XV of Annex II to the EEA Agreement:
DONIO JE OVU ODLUKU:
‘12zzza.
Članak 1.
32015 R 0985: Commission Implementing Regulation (EU) 2015/985 of 24 June 2015 approving clothianidin as an existing active substance for use in biocidal products for product-type 18 (OJ L 159, 25.6.2015, p. 46).’
Sporazumu o EGP-u umeću se sljedeće točke:
Article 2
zzza
The texts of Implementing Regulations (EU) 2015/984 and (EU) 2015/985 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.
zzzb 32015 R 0985: Provedbena uredba Komisije (EU) 2015/985 оd 24. lipnja 2015. o odobrenju klotianidina kao postojeće aktivne tvari za uporabu u biocidnim pripravcima za vrstu proizvoda 18 (SL L 159, 25.6.2015., str. 46.).”
Article 3
Članak 2.
This Decision shall enter into force on 1 November 2015, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made [3].
Vjerodostojni su tekstovi provedbenih uredbi (EU) 2015/984 i (EU) 2015/985 na islandskom i norveškom jeziku koji se objavljuju u Dodatku o EGP-u Službenom listu Europske unije.
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.
Ova Odluka stupa na snagu 1. studenoga 2015. pod uvjetom da su sva priopćenja iz članka 103. stavka 1.
Done at Brussels, 30 October 2015.
Sporazuma o EGP-u poslana [3].
OJ L 159, 25.6.2015, p. 43.
Sastavljeno u Bruxellesu 30. listopada 2015.
OJ L 159, 25.6.2015, p. 46.
Za Zajednički odbor EGP-a
No constitutional requirements indicated.
Predsjednica
32015 R 0984: Commission Implementing Regulation (EU) 2015/984 of 24 June 2015 approving copper pyrithione as an existing active substance for use in biocidal products for product-type 21 (OJ L 159, 25.6.2015, p. 43).
SL L 159, 25.6.2015., str. 46.
amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2017/1051]
o izmjeni Priloga II.
THE EEA JOINT COMMITTEE,
(Tehnički propisi, norme, ispitivanje i potvrđivanje) Sporazumu o EGP-u [2017/1051]
Commission Implementing Regulation (EU) 2015/707 of 30 April 2015 concerning the non-approval of Rheum officinale root extract as a basic substance in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market [1] is to be incorporated into the EEA Agreement.
budući da:
Annex II to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,
Provedbena uredba Komisije (EU) 2015/707 оd 30. travnja 2015. o neodobravanju ekstrakta korijena Rheum officinale kao osnovne tvari u skladu s Uredbom (EZ) br. 1107/2009 Europskog parlamenta i Vijeća o stavljanju na tržište sredstava za zaštitu bilja [1] treba se uključiti u Sporazum o EGP-u.
The following point is inserted after point 13zzzzt (Commission Implementing Regulation (EU) 2015/408) of Chapter XV of Annex II to the EEA Agreement:
DONIO JE OVU ODLUKU:
‘13zzzzu.
Članak 1.
32015 R 0707: Commission Implementing Regulation (EU) 2015/707 of 30 April 2015 concerning the non-approval of Rheum officinale root extract as a basic substance in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market (OJ L 113, 1.5.2015, p. 44).’
Nakon točke 13.zzzzt (Provedbena uredba Komisije (EU) 2015/408) u poglavlju XV.
The texts of Implementing Regulation (EU) 2015/707 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.
Sporazumu o EGP-u umeće se sljedeća točka:
Article 3
zzzzu
This Decision shall enter into force on 1 November 2015, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made [2].
32015 R 0707: Provedbena uredba Komisije (EU) 2015/707 оd 30. travnja 2015. o neodobravanju ekstrakta korijena Rheum officinale kao osnovne tvari u skladu s Uredbom (EZ) br. 1107/2009 Europskog parlamenta i Vijeća o stavljanju na tržište sredstava za zaštitu bilja (SL L 113, 1.5.2015., str. 44.).”
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.
Vjerodostojni su tekstovi Provedbene uredbe (EU) 2015/707 na islandskom i norveškom jeziku koji se objavljuju u Dodatku o EGP-u Službenom listu Europske unije.
Done at Brussels, 30 October 2015.
Članak 3.
For the EEA Joint Committee
Ova Odluka stupa na snagu 1. studenoga 2015. pod uvjetom da su sva priopćenja iz članka 103. stavka 1.
OJ L 113, 1.5.2015, p. 44.
Članak 4.
amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2017/1052]
o izmjeni Priloga II.
THE EEA JOINT COMMITTEE,
(Tehnički propisi, norme, ispitivanje i potvrđivanje) Sporazumu o EGP-u [2017/1052]
Commission Implementing Regulation (EU) 2015/762 of 12 May 2015 approving the basic substance calcium hydroxide in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market, and amending the Annex to Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011 [1] is to be incorporated into the EEA Agreement.
budući da:
Annex II to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,
Provedbena uredba Komisije (EU) 2015/762 оd 12. svibnja 2015. o odobravanju osnovne tvari kalcijev hidroksid u skladu s Uredbom (EZ) br. 1107/2009 Europskog parlamenta i Vijeća o stavljanju na tržište sredstava za zaštitu bilja i o izmjeni Priloga Provedbenoj uredbi Komisije (EU) br. 540/2011 [1] treba se uključiti u Sporazum o EGP-u.
Chapter XV of Annex II to the EEA Agreement shall be amended as follows:
DONIO JE OVU ODLUKU:
the following indent is added in point 13a (Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011):
Članak 1.
32015 R 0762: Commission Implementing Regulation (EU) 2015/762 of 12 May 2015 (OJ L 120, 13.5.2015, p. 6).’.
Poglavlje XV.
the following point is inserted after point 13zzzzu (Commission Implementing Regulation (EU) 2015/707):
Priloga II.
‘13zzzzv.
Sporazumu o EGP-u mijenja se kako slijedi:
32015 R 0762: Commission Implementing Regulation (EU) 2015/762 of 12 May 2015 approving the basic substance calcium hydroxide in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market, and amending the Annex to Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011 (OJ L 120, 13.5.2015, p. 6).’.
U točki 13.a (Provedbena uredba Komisije (EU) br. 540/2011) dodaje se sljedeća alineja:
Article 2
32015 R 0762: Provedbenom uredbom Komisije (EU) 2015/762 od 12. svibnja 2015.
The texts of Implementing Regulation (EU) 2015/762 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.
(SL L 120, 13.5.2015., str. 6.),”
Article 3
Nakon točke 13.zzzzu (Provedbena uredba Komisije (EU) 2015/707) umeće se sljedeća točka:
This Decision shall enter into force on 1 November 2015, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made [2].
zzzzv
Article 4
32015 R 0762: Provedbena uredba Komisije (EU) 2015/762 оd 12. svibnja 2015. o odobravanju osnovne tvari kalcijev hidroksid u skladu s Uredbom (EZ) br. 1107/2009 Europskog parlamenta i Vijeća o stavljanju na tržište sredstava za zaštitu bilja i o izmjeni Priloga Provedbenoj uredbi Komisije (EU) br. 540/2011 (SL L 120, 13.5.2015., str. 6.).”
Done at Brussels, 30 October 2015.
Vjerodostojni su tekstovi Provedbene uredbe (EU) 2015/762 na islandskom i norveškom jeziku koji se objavljuju u Dodatku o EGP-u Službenom listu Europske unije.
OJ L 120, 13.5.2015, p. 6.
Sporazuma o EGP-u poslana [2].
amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2017/1053]
o izmjeni Priloga II.
THE EEA JOINT COMMITTEE,
(Tehnički propisi, norme, ispitivanje i potvrđivanje) Sporazumu o EGP-u [2017/1053]
Commission Implementing Regulation (EU) 2015/1106 of 8 July 2015 amending Implementing Regulations (EU) No 540/2011 and (EU) No 1037/2012 as regards the conditions of approval of the active substance isopyrazam [1] is to be incorporated into the EEA Agreement.
budući da:
Commission Implementing Regulation (EU) 2015/1115 of 9 July 2015 renewing the approval of the active substance pyridate in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market, and amending the Annex to Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011 [2] is to be incorporated into the EEA Agreement.
Provedbena uredba Komisije (EU) 2015/1106 оd 8. srpnja 2015. o izmjeni provedbenih uredbi (EU) br. 540/2011 i (EU) br. 1037/2012 u pogledu uvjeta odobrenja aktivne tvari izopirazam [1] treba se uključiti u Sporazum o EGP-u.
Commission Implementing Regulation (EU) 2015/1154 of 14 July 2015 renewing the approval of the active substance sulfosulfuron in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market, and amending the Annex to Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011 [3] is to be incorporated into the EEA Agreement.
Provedbena uredba Komisije (EU) 2015/1115 оd 9. srpnja 2015. o produljenju odobrenja aktivne tvari piridat u skladu s Uredbom (EZ) br. 1107/2009 Europskog parlamenta i Vijeća o stavljanju na tržište sredstava za zaštitu bilja i o izmjeni Priloga Provedbenoj uredbi Komisije (EU) br. 540/2011 [2] treba se uključiti u Sporazum o EGP-u.
Commission Implementing Regulation (EU) 2015/1166 of 15 July 2015 renewing the approval of the active substance ferric phosphate in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market, and amending the Annex to Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011 [4] is to be incorporated into the EEA Agreement.
Provedbena uredba Komisije (EU) 2015/1154 оd 14. srpnja 2015. o produljenju odobrenja aktivne tvari sulfosulfuron u skladu s Uredbom (EZ) br. 1107/2009 Europskog parlamenta i Vijeća o stavljanju na tržište sredstava za zaštitu bilja i o izmjeni Priloga Provedbenoj uredbi Komisije (EU) br. 540/2011 [3] treba se uključiti u Sporazum o EGP-u.
Commission Implementing Regulation (EU) 2015/1201 of 22 July 2015 renewing the approval of the active substance fenhexamid in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market, and amending the Annex to Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011 [5] is to be incorporated into the EEA Agreement.
Provedbena uredba Komisije (EU) 2015/1166 оd 15. srpnja 2015. o produljenju odobrenja aktivne tvari željezov fosfat u skladu s Uredbom (EZ) br. 1107/2009 Europskog parlamenta i Vijeća o stavljanju na tržište sredstava za zaštitu bilja i o izmjeni Priloga Provedbenoj uredbi Komisije (EU) br. 540/2011 [4] treba se uključiti u Sporazum o EGP-u.
Annex II to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,
Provedbena uredba Komisije (EU) 2015/1201 оd 22. srpnja 2015. o produljenju odobrenja aktivne tvari fenheksamid u skladu s Uredbom (EZ) br. 1107/2009 Europskog parlamenta i Vijeća o stavljanju na tržište sredstava za zaštitu bilja i o izmjeni Priloga Provedbenoj uredbi Komisije (EU) br. 540/2011 [5] treba se uključiti u Sporazum o EGP-u.
Chapter XV of Annex II to the EEA Agreement shall be amended as follows:
DONIO JE OVU ODLUKU:
The following indents are added in point 13a (Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011):
Članak 1.
32015 R 1106: Commission Implementing Regulation (EU) 2015/1106 of 8 July 2015 (OJ L 181, 9.7.2015, p. 70),
Poglavlje XV.
32015 R 1115: Commission Implementing Regulation (EU) 2015/1115 of 9 July 2015 (OJ L 182, 10.7.2015, p. 22),
Priloga II.
32015 R 1154: Commission Implementing Regulation (EU) 2015/1154 of 14 July 2015 (OJ L 187, 15.7.2015, p. 18),
Sporazumu o EGP-u mijenja se kako slijedi:
32015 R 1166: Commission Implementing Regulation (EU) 2015/1166 of 15 July 2015 (OJ L 188, 16.7.2015, p. 34),
U točki 13.a (Provedbena uredba Komisije (EU) br. 540/2011) dodaju se sljedeće alineje:
32015 R 1201: Commission Implementing Regulation (EU) 2015/1201 of 22 July 2015 (OJ L 195, 23.7.2015, p. 37).’
32015 R 1106: Provedbenom uredbom Komisije (EU) 2015/1106 od 8. srpnja 2015.
The following is added to point 13zs (Commission Implementing Regulation (EU) No 1037/2012):
(SL L 181, 9.7.2015., str. 70.),
‘as amended by:
32015 R 1115: Provedbenom uredbom Komisije (EU) 2015/1115 od 9. srpnja 2015.
32015 R 1106: Commission Implementing Regulation (EU) 2015/1106 of 8 July 2015 (OJ L 181, 9.7.2015, p. 70).’
(SL L 182, 10.7.2015., str. 22.),
The following points are inserted after point 13zzzzv (Commission Implementing Regulation (EU) 2015/762):
32015 R 1154: Provedbenom uredbom Komisije (EU) 2015/1154 od 14. srpnja 2015.
‘13zzzzw.
(SL L 187, 15.7.2015., str. 18.),
32015 R 1201: Commission Implementing Regulation (EU) 2015/1201 of 22 July 2015 renewing the approval of the active substance fenhexamid in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market, and amending the Annex to Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011 (OJ L 195, 23.7.2015, p. 37).’
32015 R 1106: Provedbenom uredbom Komisije (EU) 2015/1106 od 8. srpnja 2015.
Article 2
(SL L 181, 9.7.2015., str. 70.).”
The texts of Implementing Regulations (EU) 2015/1106, (EU) 2015/1115, (EU) 2015/1154, (EU) 2015/1166 and (EU) 2015/1201 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.
Nakon točke 13.zzzzv (Provedbena uredba Komisije (EU) 2015/762) umeću se sljedeće točke:
Article 3
zzzzw
This Decision shall enter into force on 1 November 2015, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made [6].
zzzzz 32015 R 1201: Provedbena uredba Komisije (EU) 2015/1201 оd 22. srpnja 2015. o produljenju odobrenja aktivne tvari fenheksamid u skladu s Uredbom (EZ) br. 1107/2009 Europskog parlamenta i Vijeća o stavljanju na tržište sredstava za zaštitu bilja i o izmjeni Priloga Provedbenoj uredbi Komisije (EU) br. 540/2011 (SL L 195, 23.7.2015., str. 37.).”
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.
Vjerodostojni su tekstovi provedbenih uredbi (EU) 2015/1106, (EU) 2015/1115, (EU) 2015/1154, (EU) 2015/1166 i (EU) 2015/1201 na islandskom i norveškom jeziku koji se objavljuju u Dodatku o EGP-u Službenom listu Europske unije.
Done at Brussels, 30 October 2015.
Članak 3.
The President
Sporazuma o EGP-u poslana [6].
OJ L 181, 9.7.2015, p. 70.
Članak 4.
OJ L 182, 10.7.2015, p. 22.
Ova se Odluka objavljuje u odjeljku o EGP-u Službenog lista Europske unije i u Dodatku o EGP-u Službenom listu Europske unije.
OJ L 187, 15.7.2015, p. 18.
Sastavljeno u Bruxellesu 30. listopada 2015.
OJ L 188, 16.7.2015, p. 34.
Za Zajednički odbor EGP-a
OJ L 195, 23.7.2015, p. 37.
Predsjednica
No constitutional requirements indicated.
SL L 181, 9.7.2015., str. 70.
32015 R 1115: Commission Implementing Regulation (EU) 2015/1115 of 9 July 2015 renewing the approval of the active substance pyridate in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market, and amending the Annex to Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011 (OJ L 182, 10.7.2015, p. 22).
SL L 187, 15.7.2015., str. 18.
13zzzzx.
SL L 188, 16.7.2015., str. 34.
32015 R 1154: Commission Implementing Regulation (EU) 2015/1154 of 14 July 2015 renewing the approval of the active substance sulfosulfuron in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market, and amending the Annex to Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011 (OJ L 187, 15.7.2015, p. 18).
SL L 195, 23.7.2015., str. 37.
amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2017/1054]
o izmjeni Priloga II.
THE EEA JOINT COMMITTEE,
(Tehnički propisi, norme, ispitivanje i potvrđivanje) Sporazumu o EGP-u [2017/1054]
Commission Implementing Regulation (EU) 2015/1107 of 8 July 2015 approving the basic substance Salix spp. cortex, in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market, and amending the Annex to Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011 [1] is to be incorporated into the EEA Agreement.
budući da:
Commission Implementing Regulation (EU) 2015/1108 of 8 July 2015 approving the basic substance vinegar in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market, and amending the Annex to Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011 [2] is to be incorporated into the EEA Agreement.
Provedbena uredba Komisije (EU) 2015/1107 оd 8. srpnja 2015. o odobravanju osnovne tvari Salix spp cortex u skladu s Uredbom (EZ) br. 1107/2009 Europskog parlamenta i Vijeća o stavljanju na tržište sredstava za zaštitu bilja i o izmjeni Priloga Provedbenoj uredbi Komisije (EU) br. 540/2011 [1] treba se uključiti u Sporazum o EGP-u.