natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Hafnium metal, alloys containing more than 60 % hafnium by weight, hafnium compounds containing more than 60 % hafnium by weight, manufactures thereof, and waste or scrap of any of the foregoing.
b. zabrtvljeni su mijehom; i
Helium-3 (3He), mixtures containing helium-3, and products or devices containing any of the foregoing.
c. u potpunosti su izrađeni od aluminija ili obloženi aluminijem, slitinom aluminija, niklom ili slitinom nikla s masenim udjelom nikla većim od 60 %.
1C232 does not control a product or device containing less than 1 g of helium-3.
Za ventile s različitim ulaznim i izlaznim promjerima, ‚nazivna veličina’ iz 2A226 odnosi se na najmanji promjer.
Lithium enriched in the lithium-6 (6Li) isotope to greater than its natural isotopic abundance, and products or devices containing enriched lithium, as follows: elemental lithium, alloys, compounds, mixtures containing lithium, manufactures thereof, waste or scrap of any of the foregoing.
Sekundarne paralelne konturne osi (npr. w-os na vodoravnoj bušilici ili sekundarna rotacijska os čija je središnja linija paralelna s primarnom rotacijskom osi) ne računaju se u ukupni broj konturnih osi.
1C233 does not control thermoluminescent dosimeters.
Nije potrebno da se rotacijske osi mogu rotirati više od 360o.
The natural isotopic abundance of lithium-6 is approximately 6,5 weight per cent (7,5 atom per cent).
Rotacijsku os može pokretati linearni uređaj (npr. vijak ili prijenos s vretenom).
Zirconium with a hafnium content of less than 1 part hafnium to 500 parts zirconium by weight, as follows: metal, alloys containing more than 50 % zirconium by weight, compounds, manufactures thereof, waste or scrap of any of the foregoing, other than those specified in 0A001.f.
Za potrebe 2B broj osi koje se mogu simultano uskladiti za „konturno upravljanje” odgovara broju osi na kojima se tijekom obrade predmeta odvijaju istovremene povezane kretnje predmeta koji se obrađuje i alata.
1C234 does not control zirconium in the form of foil having a thickness of 0,10 mm or less.
To ne uključuje sve dodatne osi na kojima se odvijaju drugi relativni pomaci stroja, kao što su:
Tritium, tritium compounds, mixtures containing tritium in which the ratio of tritium to hydrogen atoms exceeds 1 part in 1000, and products or devices containing any of the foregoing.
sustavi za oblikovanje kotačem u strojevima za brušenje;
1C235 does not control a product or device containing less than 1.48 × 103 GBq (40 Ci) of tritium.
paralelne rotacijske osi namijenjene za postavljanje odvojenih predmeta koji se obrađuju;
'Radionuclides' appropriate for making neutron sources based on alpha-n reaction, other than those specified in 0C001 and 1C012.a., in the following forms:
kolinearne rotacijske osi namijenjene rukovanju istim predmetom koji se obrađuje učvršćivanjem u određenom položaju s različitih krajeva.
a.
Označivanje osi mora biti u skladu s međunarodnom normom ISO 841:2001, Sustavi za industrijsku automatizaciju i integraciju – Numeričko upravljanje strojevima – Nomenklatura osi i kretanja.
Elemental;
Za potrebe 2B001 do 2B009 „nagibno vreteno” računa se kao rotacijska os.
b.
‚Deklarirana „jednosmjerna ponovljivost pozicioniranja”’ može se upotrebljavati za svaki model alatnog stroja umjesto provođenja individualnih ispitivanja stroja i utvrđuje se kako slijedi:
Compounds having a total activity of 37 GBq/kg (1 Ci/kg) or greater;
odabir pet strojeva modela koji se ocjenjuje;
c.
mjerenje ponovljivosti linearnih osi (R↑,R↓) prema ISO 230-2:2014 i ocjena „jednosmjerne ponovljivosti pozicioniranja” za svaku os svih pet strojeva;
Mixtures having a total activity of 37 GBq/kg (1 Ci/kg) or greater;
utvrđivanje aritmetičke srednje vrijednosti „jednosmjerne ponovljivosti pozicioniranja” za svaku os svih pet strojeva zajedno.
d.
Te aritmetičke srednje vrijednosti „jednosmjerne ponovljivosti pozicioniranja”(UPR
Products or devices containing any of the foregoing.
) postaju deklarirana vrijednost za svaku os modela (UPR
1C236 does not control a product or device containing less than 3,7 GBq (100 millicuries) of activity.
budući da se popis kategorije 2. odnosi na svaku linearnu os, bit će onoliko ‚deklariranih „jednosmjernih ponovljivosti pozicioniranja”’ vrijednosti koliko ima linearnih osi;
In 1C236 'radionuclides' are any of the following:
ako bilo koja os modela stroja na koji se ne odnose 2B001.a. do 2B001.c ima ‚deklariranu’„jednosmjernu ponovljivost pozicioniranja” jednaku utvrđenoj „jednosmjernoj ponovljivosti pozicioniranja” svakog modela alatnog stroja plus 0,7 μm ili manju od nje, proizvođač bi trebao ponovno potvrditi razinu točnosti svakih osamnaest mjeseci.
Actinium-225 (Ac-225)
Za potrebe 2B001.a. do 2B001.c. mjerna nesigurnost za „jednosmjernu ponovljivost pozicioniranja” alatnih strojeva, kako je definirano međunarodnom normom ISO 230-2:2014 ili ekvivalentnom nacionalnom normom, ne uzima se u obzir.
Actinium-227 (Ac-227)
Za potrebe stavki 2B001.a. do 2B001.c. mjerenje osi provest će se u skladu s ispitnim postupkom iz poglavlja 5.3.2. norme ISO 230-2:2014.
Californium-253 (Cf-253)
Ispitivanja za osi dulje od 2 m provode se na segmentima dužine 2 m.
Curium-240 (Cm-240)
Za osi dulje od 4 m potrebna su višestruka ispitivanja (npr. dva testiranja za osi dužine od 4 m do 8 m, tri testiranja za osi dužine od 8 m do 12 m), svako na segmentu dužine 2 m i raspoređena na jednakim razmacima dužinom cijele osi.
Curium-241 (Cm-241)
Segmenti na kojima se provodi ispitivanje ravnomjerno su raspoređeni dužinom cijele osi, a svako prekoračenje dužine ravnomjerno se raspoređuje na početak, u sredinu i na kraj segmenata na kojima se provodi ispitivanje.
Curium-242 (Cm-242)
Najmanja vrijednost „jednosmjerne ponovljivosti pozicioniranja” svih segmenata na kojima se provodi ispitivanje prijavljuje se.
Curium-243 (Cm-243)
Strojni alati i bilo koja njihova kombinacija za uklanjanje (ili rezanje) metala, keramike ili „kompozita”, koji prema tehničkim specifikacijama proizvođača mogu biti opremljeni elektroničkim uređajima za „numeričko upravljanje” kako slijedi:
Curium-244 (Cm-244)
VIDI I 2B201.
Einsteinium-253 (Es-253)
2B001 ne odnosi se na alatne strojeve posebne namjene koji su ograničeni na izradu zupčanika.
Einsteinium-254 (Es-254)
Za takve strojeve vidi 2B003.
Gadolinium-148 (Gd-148)
2B001 ne odnosi se na alatne strojeve posebne namjene koji su ograničeni na izradu bilo kojeg od sljedećih dijelova:
Plutonium-236 (Pu-236)
koljenasta vratila ili osovine;
Plutonium-238 (Pu-238)
alati ili rezala;
Polonium-208 (Po-208)
puževi za ekstrudiranje;
Polonium-209 (Po-209)
gravirani ili brušeni dijelovi nakita ili
Polonium-210 (Po-210)
zubne proteze.
Radium-223 (Ra-223)
Alatni strojevi koji posjeduju barem dvije od tri mogućnosti struganja, glodanja ili brušenja (npr. stroj za struganje sa mogućnošću glodanja), moraju se ocijeniti prema svakoj od primjenjivih stavki 2B001.a., b. ili c.
Thorium-227 (Th-227)
Za strojeve sa optičkom završnom obradom vidi 2B002.
Thorium-228 (Th-228)
a. alatni strojevi za struganje koji imaju dvije ili više osi koje se mogu istodobno usklađivati za „konturno upravljanje” i imaju bilo koju od sljedećih značajki:
Uranium-230 (U-230)
„jednosmjerna ponovljivost pozicioniranja” 0,9 μm ili manja (bolja) duž jedne ili više linearnih osi s dužinom puta manjom od 1,0 m; ili
Uranium-232 (U-232)
„jednosmjerna ponovljivost pozicioniranja” 1,1 μm ili manja duž jedne ili više linearnih osi s dužinom puta 1,0 m ili većom;
Radium-226 (226Ra), radium-226 alloys, radium-226 compounds, mixtures containing radium-226, manufactures thereof, and products or devices containing any of the foregoing.
2B001.a. ne odnosi se na strojeve za struganje posebno oblikovane za proizvodnju kontaktnih leća koji imaju sve sljedeće značajke:
1C237 does not control the following:
upravljač stroja ograničen je na upotrebu oftalmološkog softvera za unošenje podataka za programiranje dijelova i
Medical applicators;
bez vakumskog isisavanja.
A product or device containing less than 0,37 GBq (10 millicuries) of radium-226.
2B001.a. ne odnosi se na strojeve za tokarenje šipki (Swissturn), ograničene isključivo na obradu uređajem za šipke, ako je najveći promjer šipke 42 mm ili manji i ako ne postoji mogućnost za ugradnju stezne podloge.
Chlorine trifluoride (ClF3).
Strojevi mogu imati mogućnost bušenja i/ili glodanja za obradu dijelova promjera manjeg od 42 mm.
High explosives, other than those specified in the Military Goods Controls, or substances or mixtures containing more than 2 % by weight thereof, with a crystal density greater than 1,8 g/cm3 and having a detonation velocity greater than 8000 m/s.
b. alatni strojevi za glodanje koji imaju bilo koju od sljedećih značajki:
Nickel powder and porous nickel metal, other than those specified in 0C005, as follows:
tri linearne osi i jedna rotacijska os koje se mogu istodobno usklađivati za „konturno upravljanje” koji imaju bilo koju od sljedećih značajki:
a.
a. „jednosmjerna ponovljivost pozicioniranja” 0,9 μm ili manja (bolja) duž jedne ili više linearnih osi s dužinom puta manjom od 1,0 m; ili
Nickel powder having both of the following characteristics:
b. „jednosmjerna ponovljivost pozicioniranja” 1,1 μm ili manja (bolja) duž jedne ili više linearnih osi s dužinom puta 1,0 m ili većom.
A nickel purity content of 99,0 % or greater by weight; and
pet ili više osi koje se mogu istodobno usklađivati za „konturno upravljanje” i imaju bilo koju od sljedećih značajki:
A mean particle size of less than 10 μm measured by American Society for Testing and Materials (ASTM) B330 standard;
a. „jednosmjerna ponovljivost pozicioniranja” 0,9 μm ili manja (bolja) duž jedne ili više linearnih osi s dužinom puta manjom od 1,0 m;
b.
b. „jednosmjerna ponovljivost pozicioniranja” 1,4 μm ili manja (bolja) duž jedne ili više linearnih osi s dužinom puta 1 m ili većom i manjom od 4 m ili
Porous nickel metal produced from materials specified in 1C240.a.
c. „jednosmjerna ponovljivost pozicioniranja” 6,0 μm ili manja (bolja) duž jedne ili više linearnih osi s dužinom puta 4 m ili većom;
1C240 does not control the following:
„jednosmjerna ponovljivost pozicioniranja” za strojeve za bušenje 1,1 μm ili manja (bolja) duž jedne ili više linearnih osi ili
Filamentary nickel powders;
strojevi za rezanje sa zamašnjakom koji imaju sve sljedeće značajke:
Single porous nickel sheets with an area of 1000 cm2 per sheet or less.
a. zanošenje („radijalno zanošenje” i „aksijalno zanošenje”) vretena manje (bolje) od 0,0004 mm TIR i
1C240.b. refers to porous metal formed by compacting and sintering the materials in 1C240.a. to form a metal material with fine pores interconnected throughout the structure.
b. kutno odstupanje pri kliznom kretanju (zaošijanje, posrtanje i valjanje) manje (bolje) od dvije sekunde po luku, TIR preko 300 mm radnog hoda;
Rhenium, and alloys containing 90 % by weight or more rhenium; and alloys of rhenium and tungsten containing 90 % by weight or more of any combination of rhenium and tungsten, other than those specified in 1C226, having both of the following characteristics:
c. alatni strojevi za brušenje koji imaju bilo koju od sljedećih značajki:
a.
ima sve sljedeće značajke:
In forms with a hollow cylindrical symmetry (including cylinder segments) with an inside diameter between 100 and 300 mm; and
a. „jednosmjerna ponovljivost pozicioniranja” 1,1 μm ili manja (bolja) duž jedne ili više linearnih osi i
b.
b. tri ili više osi koje se mogu istodobno usklađivati za „konturno upravljanje”ili
A mass greater than 20kg.
pet ili više osi koje se mogu istodobno usklađivati za „konturno upravljanje” i imaju bilo koju od sljedećih značajki:
Chemicals, which may be used as precursors for toxic chemical agents, as follows, and "chemical mixtures" containing one or more thereof:
a. „jednosmjerna ponovljivost pozicioniranja” 1,1 μm ili manja (bolja) duž jedne ili više linearnih osi s dužinom puta manjom od 1 m;
SEE ALSO MILITARY GOODS CONTROLS AND 1C450.
c. „jednosmjerna ponovljivost pozicioniranja” 6,0 μm ili manja duž jedne ili više linearnih osi s dužinom puta 4 m ili većom.
Thiodiglycol (111-48-8);
2B001.c. ne odnosi se na strojeve za brušenje, kako slijedi: a.
Phosphorus oxychloride (10025-87-3);
cilindrični vanjski, unutarnji i vanjsko-unutarnji strojevi za brušenje koji imaju sve sljedeće značajke: 1.
Dimethyl methylphosphonate (756-79-6);
ograničeni su na cilindrično brušenje i 2.
SEE MILITARY GOODS CONTROLS for Methyl phosphonyl difluoride (676-99-3);
ograničeni su na najveći kapacitet predmeta koji se obrađuje od 150 mm izvan promjera ili dužine. b.
Methyl phosphonyl dichloride (676-97-1);
strojevi posebno namijenjeni za koordinatno brušenje koji nemaju z-osi ni w-osi, s „jednosmjernom ponovljivosti pozicioniranja” manjom (boljom) od 1,1 μm c.
Dimethyl phosphite (DMP) (868-85-9);
alati za oblikovno brušenje.
Phosphorus trichloride (7719-12-2);
d. strojevi na principu pražnjenja električnog naboja (EDM) bežičnog tipa sa dvije ili više rotacijskih osi koje se mogu istodobno upotrebljavati za „konturno upravljanje”;
Trimethyl phosphite (TMP) (121-45-9);
e. alatni strojevi za uklanjanje metala, keramike ili „kompozita” koji imaju sve sljedeće značajke:
Thionyl chloride (7719-09-7);
uklanjaju materijal s pomoću bilo čega od sljedećega:
ydroxy-1-methylpiperidine (3554-74-3);
a. mlazovi vode ili bilo koje druge tekućine, uključujući i one za koje se upotrebljavaju abrazivni aditivi;
N,N-Diisopropyl-(beta)-aminoethyl chloride (96-79-7);
b. elektronski snop ili
N,N-Diisopropyl-(beta)-aminoethane thiol (5842-07-9);
c. „laserski” snop i
uinuclidinol (1619-34-7);
najmanje dvije rotacijske osi koje imaju sve sljedeće značajke:
Potassium fluoride (7789-23-3);
a. mogu se istodobno usklađivati za „konturno upravljanje”i
hloroethanol (107-07-3);
b. njihova je „točnost” pozicioniranja manja (bolja) od 0,003 o;
Dimethylamine (124-40-3);
f. strojevi za duboko bušenje i strojevi na okretanje koji su prilagođeni za duboko bušenje, kojima se može bušiti do najveće dubine veće od 5 m.
Diethyl ethylphosphonate (78-38-6);
Numerički upravljani alatni strojevi za optičku završnu obradu, opremljeni za selektivno uklanjanje materijala pri proizvodnji nesferičnih površina i koji imaju sve sljedeće značajke:
Diethyl N,N-dimethylphosphoramidate (2404-03-7);
a. završna obrada površine manja (bolja) od 1,0 μm;
Diethyl phosphite (762-04-9);
b. završna obrada s hrapavošću manjom (boljom) od 100 nm rms.
Dimethylamine hydrochloride (506-59-2);
c. četiri ili više osi koje se mogu istodobno usklađivati za „konturno upravljanje”i
Ethyl phosphinyl dichloride (1498-40-4);
d. upotrebljava se bilo koji od sljedećih postupaka:
Ethyl phosphonyl dichloride (1066-50-8);
magnetoreološka završna obrada (‚MRF’);
SEE MILITARY GOODS CONTROLS for Ethyl phosphonyl difluoride (753-98-0);
elektroreološka završna obrada (‚ERF’);
Hydrogen fluoride (7664-39-3);
‚završna obrada mlazom energetskih čestica’;
Methyl benzilate (76-89-1);
‚završna obrada alatom s membranom na napuhavanje’ili
Methyl phosphinyl dichloride (676-83-5);
‚završna obrada fluidom’.
N,N-Diisopropyl-(beta)-amino ethanol (96-80-0);
Za potrebe 2B002:
Pinacolyl alcohol (464-07-3);
‚MRF’ je postupak obrade odstranjivanjem materijala s pomoću abrazivnog magnetnog fluida čija se viskoznost kontrolira s pomoću magnetnog polja.
SEE MILITARY GOODS CONTROLS for O-Ethyl O-2-diisopropylaminoethyl methylphosphonite (QL) (57856-11-8);
‚ERF’ je postupak odstranjivanja materijala s pomoću abrazivnog fluida čija se viskoznost kontrolira s pomoću električnog polja.
Triethyl phosphite (122-52-1);
U ‚završnoj obradi mlazom energetskih čestica’ za selektivno odstranivanje materijala upotrebljavaju se RAP (Reactive Atom Plasmas) ili mlazovi iona.
Arsenic trichloride (7784-34-1);
‚Završna obrada alatom s membranom na napuhavanje’ postupak je pri kojem se upotrebljava membrana pod tlakom koja se deformira na takav način da je samo manji dio membrane u kontaktu s predmetom koji se obrađuje.
Benzilic acid (76-93-7);
‚Završna obrada fluidom’ postupak je pri kojem se za odstranjivanje materijala upotrebljava mlaz fluida.
Diethyl methylphosphonite (15715-41-0);
„Numerički kontrolirani” ili ručni strojni alati i posebno predviđene komponente, upravljački mehanizmi i pribor za njih, posebno projektirani za blanjanje, dotjerivanje, brušenje ili oštrenje zakaljenih (Rc = 40 ili više) grebena, spiralnih i dvostruko spiralnih prijenosnih mehanizama čiji je promjer razdjelnog kruga veći od 1250 mm, a lice širine od 15 % promjera razdjelnog kruga ili veće dotjerano do kvalitete AGMA 14 ili bolje (jednako normi ISO 1328 razred 3).
Dimethyl ethylphosphonate (6163-75-3);
Vruće „izostatske preše”, koje imaju sve sljedeće značajke, i za njih posebno predviđene komponente i pribor:
Ethyl phosphinyl difluoride (430-78-4);
VIDI I 2B104 i 2B204.
Methyl phosphinyl difluoride (753-59-3);
a. kontrolirana termička okolina unutar zatvorene šupljine i šupljine komore unutarnjeg promjera 406 mm ili većeg i
uinuclidone (3731-38-2);
b. ima bilo koju od sljedećih značajki:
Phosphorus pentachloride (10026-13-8);
najveći radni tlak viši od 207 MPa;
Pinacolone (75-97-8);
kontrolirana termička okolina pri više od 1773 K (1500 °C) ili
Potassium cyanide (151-50-8);
uređaj za impregnaciju ugljikovodikom i uklanjanje proizvoda nastalih degradacijom plina.
Potassium bifluoride (7789-29-9);
Unutarnja dimenzija komore odnosi se na komoru u kojoj se postižu radna temperatura i radni tlak, a ne uključuje ugrađene uređaje.
Ammonium hydrogen fluoride or ammonium bifluoride (1341-49-7);
Ta će dimenzija biti manja ili od unutarnjeg promjera tlačne komore ili od unutarnjeg promjera izolirane komore peći, ovisno o tome koja se komora nalazi u kojoj.
Sodium fluoride (7681-49-4);
Za posebno projektirane uloške za prešanje, kalupe i alat vidi 1B003, 9B009 i Popis robe vojne namjene.
Sodium bifluoride (1333-83-1);
Oprema posebno projektirana za taloženje, obradu i kontrolu tijekom postupka nadzora anorganskih prevlaka, premaza i površinskih nanosa, kako slijedi, za podloge navedene u stupcu 2. postupcima prikazanima u stupcu 1. u Tablici nakon stavke 2E003.f., i za nju posebno projektirane komponente za automatsko rukovanje, postavljanje i upravljanje:
Sodium cyanide (143-33-9);
a. proizvodna oprema za taloženje kemijskim parama (CVD) koja ima sve sljedeće značajke:
Triethanolamine (102-71-6);
VIDI I 2B105.
Phosphorus pentasulphide (1314-80-3);
postupak prilagođen za jedno od sljedećega:
Di-isopropylamine (108-18-9);
a. pulsirajući CVD;
Diethylaminoethanol (100-37-8);
b. termalno nanošenje kontroliranom nukleacijom (CNTD) ili
Sodium sulphide (1313-82-2);
c.
Sulphur monochloride (10025-67-9);
CVD ojačan ili potpomognut plazmom i
Sulphur dichloride (10545-99-0);
a. ugrađene rotirajuće brtve visokog vakuuma (0,01 Pa ili manje) ili
Triethanolamine hydrochloride (637-39-8);
b. ugrađen nadzor nad debljinom premaza;
N,N-Diisopropyl-(Beta)-aminoethyl chloride hydrochloride (4261-68-1);
b. proizvodna oprema za ionsko nanošenje koja daje struju snopa od 5 mA ili više;
Methylphosphonic acid (993-13-5);
c. proizvodna oprema za fizičko taloženje para elektronskim snopom (EB-PVD) koja ima sustave napajanja sa snagom većom od 80 kW i bilo koju od sljedećih značajki:
Diethyl methylphosphonate (683-08-9);
sustav s „laserski” precizno upravljanom razinom napajanja ingota ili
N,N-Dimethylaminophosphoryl dichloride (677-43-0);
računalni monitor brzine koji radi na načelu fotoluminescencije ioniziranih atoma u toku tvari koja isparava kako bi nadzirao brzinu taloženja premaza koji sadržava dva ili više elemenata;
Triisopropyl phosphite (116-17-6);
d. proizvodna oprema za raspršivanje plazme koja ima bilo koju od sljedećih značajki:
Ethyldiethanolamine (139-87-7);
radi u kontroliranoj atmosferi sa smanjenim tlakom (10 kPa ili manji mjereno iznad i unutar 300 mm od izlaza mlaznice taložnika) u vakuumskoj komori koja ima mogućnost podtlaka do 0,01 Pa prije postupka nanošenja ili
O,O-Diethyl phosphorothioate (2465-65-8);
ima ugrađen nadzor nad debljinom premaza;
O,O-Diethyl phosphorodithioate (298-06-6);
e. proizvodna oprema za nanošenje raspršenih kapljica koja može postići gustoću struje od 0,1 mA/mm2 ili više pri brzini nanošenja od 15 μm/h ili više;
Sodium hexafluorosilicate (16893-85-9);
f. proizvodna oprema za nanošenje katodnog luka elektrona, opremljena mrežom elektromagneta za kontrolu točke nanošenja na katodi;
Methylphosphonothioic dichloride (676-98-2);
g. proizvodna oprema na temelju ionske ploče kojom se mogu mjeriti sljedeći parametri u samoj napravi:
Diethylamine (109-89-7).
debljina premaza na podlozi i brzina nanošenja ili
For exports to "States not Party to the Chemical Weapons Convention", 1C350 does not control "chemical mixtures" containing one or more of the chemicals specified in entries 1C350.1, .3, .5, .11, .12, .13, .17, .18, .21, .22, .26, .27, .28, .31, .32, .33, .34, .35, .36, .54, .55, .56, .57 and .63 in which no individually specified chemical constitutes more than 10% by the weight of the mixture.
optičke značajke.
For exports to "States Party to the Chemical Weapons Convention", 1C350 does not control "chemical mixtures" containing one or more of the chemicals specified in entries 1C350.1, .3, .5, .11, .12, .13, .17, .18, .21, .22, .26, .27, .28, .31, .32, .33, .34, .35, .36, .54, .55, .56, .57 and .63 in which no individually specified chemical constitutes more than 30% by the weight of the mixture.
2B005 ne odnosi se na opremu za taloženje kemijskih para s katodnim lukom, taloženjem kapljica, ionskim oblaganjem ili ionskim nanošenjem posebno projektiranu za alat za rezanje ili alatne strojeve.
1C350 does not control "chemical mixtures" containing one or more of the chemicals specified in entries 1C350 .2, .6, .7, .8, .9, .10, .14, .15, .16, .19, .20, .24, .25, .30, .37, .38, .39, .40, .41, .42, .43, .44, .45, .46, .47, .48, .49, .50, .51, .52, .53, .58, .59, .60, .61, .62 and .64 in which no individually specified chemical constitutes more than 30% by the weight of the mixture.
Mjerni sustavi, oprema i „elektronički sklopovi” za kontrolu dimenzija kako slijedi:
1C350 does not control products identified as consumer goods packaged for retail sale for personal use or packaged for individual use.
a. koordinatni mjerni strojevi (CMM) upravljani računalom ili „numerički upravljani” s trodimenzionalnom (volumenskom) najvećom dozvoljenom greškom mjerenja dužine (E0,MPE) u bilo kojoj točki radnog područja stroja (tj. po dužini osi) od (1,7 + L/1 000) μm ili manjom (boljom) (L je izmjerena dužina u mm), ispitano u skladu s normom ISO 10360-2 (2009);
Human and animal pathogens and "toxins", as follows:
Najveća dopuštena greška mjerenja dužine (E0,MPE) pri najpreciznijoj konfiguraciji koordinatnog mjernog stroja (CMM) koju navodi proizvođač (npr. najbolje od sljedećega: sonde, dužine igle, parametara gibanja, okoline) i sa „svim raspoloživim kompenzacijama” uspoređuje se s pragom 1,7 + L/1 000 μm.
a.
VIDI I 2B206.
Viruses, whether natural, enhanced or modified, either in the form of "isolated live cultures" or as material including living material which has been deliberately inoculated or contaminated with such cultures, as follows:
b. instrumenti za mjerenje linearnog i kutnog pomaka, kako slijedi:
African horse sickness virus;
instrumenti za mjerenje ‚linearne greške’ koji imaju bilo koju od navedenih značajki:
African swine fever virus;
Interferometrični sustavi za mjerenje pomaka i sustavi za mjerenje pomaka s pomoću optičkog enkodera koji sadržavaju „laser” obuhvaćeni su samo stavkom 2B006.b.1.c. i 2B206.c.
Andes virus;
Za potrebe 2B006.b.1.
Avian influenza virus, which are:
‚linearni pomak’ znači promjenu u udaljenosti između mjerne sonde i objekta mjerenja.
a.
a. sustavi za mjerenje bez kontakta kod kojih je „razlučivost” 0,2 μm ili manja (bolja) unutar područja mjerenja do 0,2 mm;
Uncharacterised; or
b. sustavi za diferencijalno pretvaranje linearne varijable (LVDT) koji imaju sve sljedeće značajke:
b.
a. „linearnost” od 0,1 % ili manju (bolju), mjereno od nule do ‚punog radnog područja’, za LVDT-ove s ‚punim radnim područjem’ do ± 5 mm i uključujući ± 5 mm ili
Defined in Annex I(2) EC Directive 2005/94/EC (OJ L 10 14.1.2006 p.
b. „linearnost” 0,1 % ili manju (bolju) mjereno od nule do 5 mm za LVDT-ove s ‚punim radnim područjem’ većim od ± 5 mm i