natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Brassières, girdles, corsets, braces, suspenders, garters and similar articles and parts thereof, whether or not knitted or crocheted
ostali usisavači
Handkerchiefs
aparati za mljevenje i mikseri; sokovnici za voće i povrće
Shawls, scarves, mufflers, mantillas, veils and the like
ostali aparati
Ties, bow ties and cravats
aparati za sušenje kose
Gloves, mittens and mitts
mikrovalne pećnice
Other made-up clothing accessories; parts of garments or of clothing accessories, other than those of heading 6212
štednjaci (barem koji imaju barem pećnicu i jednu ploču)
Waterproof footwear with outer soles and uppers of rubber or of plastics, the uppers of which are neither fixed to the sole nor assembled by stitching, riveting, nailing, screwing, plugging or similar processes
aparati za pripravu kave ili čaja
Footwear with upper straps or thongs assembled to the sole by means of plugs
uređaji za prženje kruha (tosteri)
Covering the ankle
žični telefoni s bežičnom mikrotelefonskom kombinacijom
Footwear with outer soles of leather, and uppers which consist of leather straps across the instep and around the big toe
telefoni za mobilne radiotelefonske mreže ili druge bežične mreže
Other footwear, incorporating a protective metal toecap
bazne stanice
Slippers and other indoor footwear
strojevi za prijam, konverziju i slanje ili regeneraciju glasa, slike ili drugih podataka, uključujući aparate za prespajanje i aparate za usmjeravanje
Footwear with outer soles of leather or composition leather
radionavigacijski uređaji
Other footwear
za satelitski prijam
Hats and other headgear, plaited or made by assembling strips of any material, whether or not lined or trimmed
unutrašnje antene za radiodifuzijske ili televizijske prijamnike, uključivši vrste se ugrađuje
Of fur felt or of felt of wool and fur, made from the hat bodies, hoods or plateaux of heading 6501 00 00
dojavnici krađe ili požara i slični aparati
Peaked caps
električni strojevi s funkcijom prevođenja ili rječnika
Of other materials
antenska pojačala
Having a telescopic shaft
solariji, lampe za sunčanje i slična oprema za sunčanje
Walking sticks, seat-sticks, whips, riding-crops and the like
video igraće konzole i uređaji, osim onih iz podbroja 9504 30
Napkins and napkin liners for babies
Električni/elektronički ili optički aparati visoke klase za snimanje i reproduciranje zvuka i slike
Carpets, rugs and tapestries, hand-made or not, valued higher than EUR 473 [1]
Aparati za snimanje ili reprodukciju zvuka
Carpets and other textile floor coverings, knotted, whether or not made up
Aparati za snimanje ili reprodukciju slike, neovisno sadrže li videoprijamnik ili ne
‘Kelem’, ‘Schumacks’, ‘Karamanie’ and similar hand-woven rugs
digitalni fotoaparati
Floor coverings of coconut fibres (coir)
sposobne pohraniti samo zvuk i slike snimljene televizijskom kamerom
Of man-made textile materials
Prijamnici radiodifuzije, neovisno jesu li kombinirani, u istom kućištu, s aparatom za snimanje ili reprodukciju zvuka ili sa satom ili ne
Other, not of pile construction, not made up
koji nisu konstruirani za ugradnju video pokaznika ili zaslona
Of wool or fine animal hair
ostali, u boji
Carpets and other textile floor coverings, tufted, whether or not made up
Fotografski aparati (osim kinematografskih); fotografske bljeskalice i žarulje-bljeskalice, osim žarulja s izbijanjem iz tarifnog broja 8539
Carpets and other textile floor coverings, of felt, not tufted or flocked, whether or not made up
Kinematografske kamere i projektori, neovisno imaju li ugrađen aparat za snimanje ili reprodukciju zvuka ili ne
Other carpets and other textile floor coverings, whether or not made up
Luksuzna vozila za prijevoz osoba kopnom, zrakom ili morem, uključujući žičare s kabinama, žičare sa sjedalima, skijaške vučnice, vučne mehanizme za tračničke uspinjače, te njihovi dodaci i rezervni dijelovi
Hand-woven tapestries of the type Gobelins, Flanders, Aubusson, Beauvais and the like, and needle-worked tapestries (for example, petit point, cross stitch), whether or not made up
vrsta koja se rabi za osobne automobile (uključujući vozila za kombinirani prijevoz osoba i robe i trkaće automobile)
Pearls, precious and semi-precious stones, articles of pearls, jewellery, gold- or silversmith articles
vrsta koje se rabi za autobusima ili kamionima
Pearls, natural or cultured, whether or not worked or graded but not strung, mounted or set; pearls, natural or cultured, temporarily strung for convenience of transport
vrsta koje se rabi za zrakoplove
Diamonds, whether or not worked, but not mounted or set
vrsta koje se rabi za motocikle
Precious stones (other than diamonds) and semi-precious stones, whether or not worked or graded but not strung, mounted or set; ungraded precious stones (other than diamonds) and semi-precious stones, temporarily strung for convenience of transport
retrovizori za vozila
Other, unworked or simply sawn or roughly shaped
Klipni motori s unutarnjim izgaranjem na paljenje pomoću svjećica s pravocrtnim ili rotacijskim kretanjem klipa
Dust and powder of natural or synthetic precious or semi-precious stones
Klipni motori s unutarnjim izgaranjem na paljenje pomoću kompresije (dizelski ili poludizelski motori)
Silver (including silver plated with gold or platinum), unwrought or in semi-manufactured forms, or in powder form
Dijelovi pogodni za uporabu isključivo ili uglavnom s motorima iz tarifnog broja 8407 ili 8408
Base metals clad with silver, not further worked than semi-manufactured
Turbomlazni motori, turbopropelerni motori i druge plinske turbine
Gold (including gold plated with platinum), unwrought or in semi-manufactured forms, or in powder form
žičare s kabinama, žičare sa sjedalima, skijaške vučnice; vučni mehanizmi za tračničke uspinjače
Base metals or silver, clad with gold, not further worked than semi-manufactured
dijelovi i dodaci za žičare s kabinama, žičare sa sjedalima, skijaške vučnice, vučne mehanizme za tračničke uspinjače
Unwrought or in powder form
Transmisijska vratila (uključujući bregaste osovine i koljenasta vratila) i poluge; kućišta ležajeva i klizni ležajevi; zupčani prijenosi; navojna vretena s kuglicama ili valjčićima; mjenjačke kutije i ostali mjenjači brzina, uključujući pretvarače momenta; zamašnjaci, remenice i užnice, uključujući koloturnike; uključne spojke i spojke za vratila (uključujući univerzalne spojke)
Base metals, silver or gold, clad with platinum, not further worked than semi-manufactured
Električna oprema za paljenje ili pokretanje vrste koje se rabi za motore s unutarnjim izgaranjem na paljenje pomoću svjećice ili kompresije (na primjer, magneti za paljenje, dinamo magneti, svitci za paljenje, svjećice i žarne svjećice, elektropokretači); generatori (na primjer, dinama, alternatori) i regleri, vrsta koje se rabi zajedno s takvim motorima
Articles of jewellery and parts thereof, of precious metal or of metal clad with precious metal
ostala oprema za rasvjetu ili vizualnu signalizaciju
Articles of goldsmiths' or silversmiths' wares and parts thereof, of precious metal or of metal clad with precious metal
dojavnici krađe vrsta koje se rabi za motorna vozila
Other articles of precious metal or of metal clad with precious metal
brisači vjetrobrana, uređaji za odmrzavanje i uređaji za odmagljivanje
Articles of natural or cultured pearls, precious or semi-precious stones (natural, synthetic or reconstructed)
setovi vodiča za paljenje i ostali setovi vodiča, vrsta koji se rabi u vozilima, zrakoplovima ili brodovima
Coins and banknotes, not being legal tender
Samokretna željeznička ili tramvajska putnička i teretna kola, osim onih iz tarifnog broja 8604
Banknotes
Željeznički ili tramvajski putnički vagoni, nesamokretni; prtljažni vagoni, poštanski vagoni i drugi željeznički ili tramvajski vagoni za posebne namjene, nesamokretni (osim onih iz tarifnog broja 8604)
Coin (other than gold coin), not being legal tender
Dijelovi željezničkih ili tramvajskih lokomotiva ili vagona
Cutlery of precious metal or plated or clad with precious metal
Motorna vozila za prijevoz deset ili više osoba, uključujući vozača
Other articles of cutlery (for example, hair clippers, butchers' or kitchen cleavers, choppers and mincing knives, paperknives); manicure or pedicure sets and instruments (including nail files)
Osobni automobili i ostala motorna vozila konstruirana prvenstveno za prijevoz osoba (osim vozila iz tarifnog broja 8702), uključujući motorna vozila tipa „karavan”, „kombi” i trkaće automobile, među ostalim motorne saonice vrijednosti iznad 1782 EUR [3]
Spoons, forks, ladles, skimmers, cake-servers, fish-knives, butter-knives, sugar tongs and similar kitchen or tableware
Šasije s ugrađenim motorima, za motorna vozila iz tarifnih brojeva 8701 do 8705
Swords, cutlasses, bayonets, lances and similar arms and parts thereof and scabbards and sheaths therefor
Karoserije (uključujući kabine), za motorna vozila iz tarifnih brojeva od 8701 do 8705
Tableware of porcelain, china, stone- or earthenware or fine pottery, valued higher than EUR 95 [2]
Dijelovi i pribor motornih vozila iz tarifnih brojeva 8701 do 8705
Tableware, kitchenware, other household articles and toilet articles, of porcelain or china
Motocikli (uključujući i mopede), bicikli i slična vozila s pomoćnim motorom, sa ili bez bočne prikolice; bočne prikolice
Stoneware
Bicikli i druga slična vozila (uključujući dostavne tricikle), bez motornog pogona
Earthenware or fine pottery
Dijelovi i pribor vozila iz tarifnih brojeva 8711 do 8713
Of porcelain or china
prikolice i poluprikolice za stanovanje ili kampiranje
Items of lead crystal
ostale prikolice i poluprikolice
Unframed
dijelovi
Framed
Baloni i upravljivi baloni (cepelini); jedrilice, pilotirani zmajevi i ostale letjelice bez pogona
Carboys, bottles, flasks, jars, pots, phials, ampoules and other containers, of glass, of a kind used for the conveyance or packing of goods; preserving jars of glass; stoppers, lids and other closures, of glass
prazne mase ne veće od 2000 kg
Of lead crystal
prazne mase veće od 2000 kg
Glass beads, imitation pearls, imitation precious or semi-precious stones and similar glass smallwares
zrakoplovi i ostale letjelice, prazne mase ne veće od 2000 kg
Of glass
zrakoplovi i ostali letjelice, prazne mase veće od 2000 kg, ali ne veće od 15000 kg
Non-electrical lamps and lighting fittings
zrakoplovi i ostale letjelice, prazne mase veće od 15000 kg
High end electronic items for domestic use
propeleri i rotori te njihovi dijelovi
Hoods having a maximum horizontal side not exceeding 120 cm
ostali dijelovi zrakoplova ili helikoptera
Window or wall types, self-contained or ‘split-system’
za zmajeve
Combined refrigerator-freezers, fitted with separate external doors
oprema za lansiranje zrakoplova i njezini dijelovi; oprema za zaustavljanje na palubi ili slična oprema i njihovi dijelovi
Compression-type
putnički brodovi, izletnički brodovi i slična plovila konstruirana prvenstveno za prijevoz putnika; trajekti svih vrsta
Freezers of the chest type, not exceeding 800 litres capacity
ostala plovila za prijevoz robe i ostala plovila za prijevoz i putnika i robe
Freezers of the upright type, not exceeding 900 litres capacity
Jahte i ostala plovila za razonodu ili sport; čamci na vesla i kanui
For making hot drinks or for cooking or heating food
Luksuzni satovi i osobni satovi te njihovi dijelovi
Of the household type
Ručni, džepni i ostali osobni satovi, uključujući štoperice, s kućištem od plemenite kovine ili od kovine platirane plemenitom kovinom
Personal weighing machines, including baby scales; household scales
Ručni, džepni i ostali osobni satovi, uključujući štoperice, osim onih iz tarifnog broja 9101
Offset printing machinery, sheet fed, office type (using sheets with one side not exceeding 22 cm and the other side not exceeding 36 cm in the unfolded state)
Ostali satovi, s mehanizmom za osobne satove, osim satova iz tarifnog broja 9104
Machines which perform two or more of the functions of printing, copying or facsimile transmission, capable of connecting to an automatic data-processing machine or to a network
Satovi za instrument ploče i slične vrste satova za vozila, zrakoplove, svemirske letjelice ili plovila
Other, capable of connecting to an automatic data-processing machine or to a network
Ostali satovi
Fully-automatic machines
Satni mehanizmi za osobne satove, kompletni i sastavljeni
Other machines, with built-in centrifugal drier
Satni mehanizmi, kompletni i sastavljeni
Each of a dry linen capacity not exceeding 10 kg
Kompletni mehanizmi za osobne ili druge satove, nesastavljeni ili djelomično sastavljeni (satni mehanizmi u setovima); nekompletni mehanizmi za osobne ili druge satove, sastavljeni; nekompletni mehanizmi za osobne ili druge satove, nesastavljeni
Sewing machines of the household type
Kućišta za osobne satove i njihovi dijelovi
Electronic calculators capable of operation without an external source of electric power and pocket-size data-recording, reproducing and displaying machines with calculating functions
Kućišta za ostale satove i kućišta slične vrste za ostalu robu iz ovog poglavlja te njihovi dijelovi
Incorporating a printing device
Remeni i narukvice za ručne satove te dijelovi za njih
Other calculating machines
Ostali dijelovi osobnih ili drugih satova
Automatic data-processing machines and units thereof; magnetic or optical readers, machines for transcribing data onto data media in coded form and machines for processing such data, not elsewhere specified or included
Visokokvalitetni glazbeni instrumenti
Word-processing machines
Glasoviri, uključujući i automatske glasovire; čembala i ostala klavijaturna glazbala sa žicama
Evaporative air coolers
Ostala žičana glazbala (na primjer, gitare, violine, harfe)
Of a power not exceeding 1500 W and having a dust bag or other receptacle capacity not exceeding 20 l
Puhačka glazbala (na primjer, orgulje s klavijaturom, harmonike, klarineti, trube, gajde), osim sajamskih orgulja i mehaničkih uličnih orgulja
Other vacuum cleaners
Udaraljke (na primjer, bubnjevi, ksilofoni, činele, kastanjete, maraksi)
Food grinders and mixers; fruit or vegetable juice extractors
Glazbala u kojih zvuk nastaje ili se mora pojačavati električki (na primjer, orgulje, gitare, harmonike)
Other appliances
Umjetnička djela, kolekcionarski predmeti i antikviteti
Hairdryers
Sportski proizvodi i oprema, među ostalim za skijanje, golf, ronjenje i vodene sportove
Microwave ovens
za skijanje, skijaško trčanje i daskanje na snijegu
Cookers (incorporating at least an oven and a hob)
sportska obuća; obuća za tenis, košarku, gimnastiku, vježbanje ili slična obuća
Coffee or tea makers
Ostali dišni aparati i plinske maske, osim zaštitnih maski koje nemaju mehaničkih dijelova niti izmjenjive filtre
Toasters
skije
Line telephone sets with cordless handsets
vezovi za skije
Telephones for cellular networks or for other wireless networks
daske za jedrenje
Base stations
palice, kompletne
Machines for the reception, conversion and transmission or regeneration of voice, images or other data, including switching and routing apparatus
kugle
Radio navigational aid apparatus
proizvodi i oprema za stolni tenis
For reception via satellite
reketi za tenis na travi, neovisno jesu li ožičeni ili ne
Inside aerials for radio or television broadcast receivers, including built-in types
lopte za tenis na travi
Burglar or fire alarms and similar apparatus
lopte za kriket i polo
Electrical machines with translation or dictionary functions
klizaljke i koturaljke, uključujući cipele s pričvršćenim klizaljkama ili koturaljkama
Aerial amplifiers
proizvodi i oprema za sve vrste tjelovježbi, gimnastiku ili atletiku
Sunbeds, sunlamps and similar suntanning equipment
oprema za kriket i polo, osim lopti
Video game consoles and machines, other than those of subheading 9504 30
Štapovi, udice i ostali pribor za ribolov udicom; mreže za prihvat ulovljenih riba, mreže za leptire i slične mreže; „ptice” mamci (osim onih iz tarifnog broja 9208 ili 9705) i slični rekviziti za lov i streljaštvo
High end electrical/electronic or optical apparatus for recording and reproducing sound and images
Proizvodi i oprema za biljar, automatske kuglane, kasino igre i igre koje rade na kovanice ili novčanice
Sound recording or sound reproducing apparatus
proizvodi i pribor za biljare svih vrsta
Video recording or reproducing apparatus, whether or not incorporating a video tuner
ostale igre, koje rade na kovanice, novčanice, bankovne kartice, tokene ili druge načine plaćanja, osim opreme za automatske kuglane
Digital cameras
igraće karte
Only able to record sound and images taken by the television camera
Približno jednakovrijedno iznosu od 500 USD na dan 30. studenoga 2016.
Reception apparatus for radio-broadcasting, whether or not combined, in the same housing, with sound recording or reproducing apparatus or a clock
(RVSUN 2321 (2016)).
Not designed to incorporate a video display or screen
Približno jednakovrijedno iznosu od 100 USD na dan 30. studenoga 2016.
Other, colour
(RVSUN 2321 (2016))
Photographic (other than cinematographic) cameras; photographic flashlight apparatus and flashbulbs other than discharge lamps of heading 8539
Približno jednakovrijedno iznosu od 2000 USD na dan 2. ožujka 2016.
Cinematographic cameras and projectors, whether or not incorporating sound recording or reproducing apparatus
(RVSUN 2270 (2016))
Luxury vehicles for the transport of persons on earth, air or sea, including teleferics, chairlifts, ski-draglines, traction mechanisms for funiculars, as well as their accessories and spare parts
PRILOG IX.
Of a kind used on motor cars (including station wagons and racing cars)
Popis zlata, plemenitih kovina i dijamanata iz članka 11.
Of a kind used on buses or lorries
Oznake nomenklature uzete su iz kombinirane nomenklature kako je definirana u članku 1. stavku 2.
Of a kind used on aircraft
Uredbe Vijeća (EEZ) br. 2658/87 od 23. srpnja 1987. o tarifnoj i statističkoj nomenklaturi i o Zajedničkoj carinskoj tarifi te kako je utvrđeno u njezinu Prilogu I., koje su važeće u trenutku objave ove Uredbe i kako su izmijenjene, mutatis mutandis, naknadnim zakonodavstvom.
Of a kind used on motorcycles
Oznaka HS
Rear-view mirrors for vehicles
Platina, neobrađena ili u obliku poluproizvoda ili u praha
Spark-ignition reciprocating or rotary internal combustion piston engines
Otpaci i lomljevina od plemenitih kovina ili od kovina platiranih plemenitim kovinama; ostali otpaci i lomljevina, što sadrže plemenite kovine ili spojeve plemenitih kovina, vrsta koje se rabi prvenstveno za ponovno dobivanje plemenitih kovina
Compression-ignition internal combustion piston engines (diesel or semi-diesel engines)
PRILOG X.
Parts suitable for use solely or principally with the engines of heading 8407 or 8408
Kipovi iz članka 13.
Turbojets, turbopropellers and other gas turbines
Oznake nomenklature uzete su iz kombinirane nomenklature kako je definirana u članku 1. stavku 2.
Teleferics, chairlifts, ski-draglines, traction mechanisms for funiculars
Uredbe Vijeća (EEZ) br. 2658/87 od 23. srpnja 1987. o tarifnoj i statističkoj nomenklaturi i o Zajedničkoj carinskoj tarifi te kako je utvrđeno u njezinu Prilogu I., koje su važeće u trenutku objave ove Uredbe i kako su izmijenjene, mutatis mutandis, naknadnim zakonodavstvom.
Parts and acccessories of teleferics, chairlifts, ski-draglines, traction mechanisms for funiculars
Kipovi i kipići od drva
Transmission shafts (including cam shafts and crank shafts) and cranks; bearing housings and plain shaft bearings; gears and gearing; ball or roller screws; gear boxes and other speed changers, including torque converters; flywheels and pulleys, including pulley blocks; clutches and shaft couplings (including universal joints)
kipovi i kipići od kamena
Electrical ignition or starting equipment of a kind used for spark-ignition or compression-ignition internal combustion engines (for example, ignition magnetos, magneto-dynamos, ignition coils, sparking plugs and glow plugs, starter motors); generators (for example, dynamos, alternators) and cut-outs of a kind used in conjunction with such engines
mramor, travertin i alabaster
Other lighting or visual signalling equipment
ostali vapnenački kamen
Burglar alarms of a kind used for motor vehicles
granit
Windscreen wipers, defrosters and demisters
ostali kamen
Ignition wiring sets and other wiring sets of a kind used in vehicles, aircraft or ships
Kipovi i kipići od sadre ili od smjese na bazi sadre
Self-propelled railway or tramway coaches, vans and trucks, other than those of heading 8604
Kipovi i kipići od cementa, betona ili umjetnog kamena, neovisno jesu li ojačani ili ne
Railway or tramway passenger coaches, not self-propelled; luggage vans, post office coaches and other special purpose railway or tramway coaches, not self-propelled (excluding those of heading 8604)
Keramički kipovi i kipići
Parts of railway or tramway locomotives or rolling stock
Predmeti zlatarstva ili filigranstva
Motor vehicles for the transport of ten or more persons, including the driver
od plemenitih kovina, neovisno jesu li prevučeni ili platirani plemenitim kovinama ili ne
Motor cars and other motor vehicles principally designed for the transport of persons (other than those of heading 8702), including station wagons and racing cars, including snowmobiles valued over EUR 1782 [3]
kipići od srebra, neovisno jesu li prevučene ili platirane drugim plemenitim kovinama ili ne
Chassis fitted with engines, for the motor vehicles of headings 8701 to 8705
kipići od ostalih plemenitih kovina, neovisno o tome jesu li prevučene ili platirane plemenitim kovinama ili ne
Bodies (including cabs), for the motor vehicles of headings 8701 to 8705
kipovi i kipići od običnih kovina platirane plemenitim kovinama
Parts and accessories of the motor vehicles of headings 8701 to 8705
kipovi i kipići od običnih kovina
Motorcycles (including mopeds) and cycles fitted with an auxiliary motor, with or without side-cars; side-cars
kipovi i kipići prevučeni plemenitom kovinom
Bicycles and other cycles (including delivery tricycles), not motorised
ostali kipovi i kipići
Parts and accessories of vehicles of headings 8711 to 8713
Praznički, karnevalski i drugi kipovi i kipići za razonodu
Trailers and semi-trailers of the caravan type, for housing or camping
Kipići od obrađenog materijala biljnog ili mineralnog podrijetla za rezbarenje
Other trailers and semi-trailers
Originalne skulpture i kipovi, od bilo kojeg materijala
Parts
PRILOG XI.
Balloons and dirigibles; gliders, hang gliders and other non-powered aircraft
Helikopteri i plovila iz članka 15.
Of an unladen weight not exceeding 2000 kg
Helikopteri
Of an unladen weight exceeding 2000 kg
prazne mase ne veće od 2000 kg
Aeroplanes and other aircraft, of an unladen weight not exceeding 2000 kg
prazne mase veće od 2000 kg
Aeroplanes and other aircraft, of an unladen weight exceeding 2000 kg but not exceeding 15000 kg
Plovila
Aeroplanes and other aircraft, of an unladen weight exceeding 15000 kg
Putnički brodovi, izletnički brodovi, trajekti, teretni brodovi, teglenice i slična plovila za prijevoz osoba ili robe
Propellers and rotors and parts thereof
Ribarski brodovi; brodovi-tvornice i drugi brodovi za preradu ili konzerviranje ribarskih proizvoda
Undercarriages and parts thereof
Tegljači (remorkeri) i potiskivači
Other parts of aeroplanes or helicopters
Ostala plovila, uključujući ratne brodove i brodice za spašavanje osim čamaca na vesla
Of kites
splavi za napuhavanje
Aircraft launching gear and parts thereof; deck-arrestor or similar gear and parts thereof
PRILOG XII.
Cruise ships, excursion boats and similar vessels principally designed for the transport of persons; ferry-boats of all kinds
Popis usluga iz članka 18.
Other vessels for the transport of goods and other vessels for the transport of both persons and goods
NAPOMENE
Yachts and other vessels for pleasure or sports; rowing boats and canoes
Kodovi Središnje klasifikacije proizvoda (CPC) utvrđeni su u Statističkom uredu Ujedinjenih naroda, Statistički dokumenti, serija M, br. 77, privremena Središnja klasifikacija proizvoda, 1991.
Luxury clocks and watches and their parts
Zabranom su obuhvaćeni samo dijelovi CPC-a opisani u nastavku.
Wristwatches, pocket-watches and other watches, including stopwatches, with case of precious metal or of metal clad with precious metal
Dio A: