natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Machinery and apparatus for soldering, brazing or welding, whether or not capable of cutting (excluding those of heading 85.15); gas-operated surface tempering machines and appliances:
Strojevi za sortiranje, prosijavanje, separaciju, pranje, drobljenje, mljevenje, miješanje ili gnječenje zemlje, kamena, rudača ili drugih mineralnih tvari u krutom stanju (uključujući u prahu ili pasti); strojevi za aglomeriranje, modeliranje ili oblikovanje krutih mineralnih goriva, keramičke mase, neočvrsnutog cementa, sadre ili drugih mineralnih tvari u obliku praha ili paste; strojevi za izradu kalupa za lijevanje od pijeska:
Typewriters (excluding printers of heading 84.43); word-processing machines
Strojevi za miješanje ili gnječenje:
Calculating machines and pocket-size data recording, reproducing and displaying machines with calculating functions; accounting machines, postage-franking machines, ticket-issuing machines and similar machines, incorporating a calculating device; cash registers:
Strojevi za sastavljanje električnih žarulja, elektronskih cijevi i žarulja-bljeskalica, u staklene omotače; strojevi za proizvodnju ili toplu obradu stakla ili staklenih proizvoda:
Electronic calculators capable of operation without an external source of electric power and pocket-size data recording, reproducing and displaying machines with calculating functions
Strojevi za sastavljanje električnih žarulja, elektronskih cijevi i žarulja-bljeskalica, u staklene omotače
Other electronic calculating machines:
Strojevi za proizvodnju ili toplu obradu stakla ili staklenih proizvoda:
Automatic data processing machines and units thereof; magnetic or optical readers, machines for transcribing data onto data media in coded form and machines for processing such data, not elsewhere specified or included:
Automati za prodaju robe (npr. strojevi za prodaju poštanskih maraka, cigareta, hrane ili pića), uključujući strojeve za mijenjanje novca:
Portable automatic data processing machines, of a mass not exceeding 10 kg, consisting of at least a central processing unit, a keyboard and a display
Automati za prodaju pića:
Other automatic data processing machines:
Ostali strojevi:
Processing units (excluding those of subheading 8471.41 or 8471.49), whether or not containing in the same housing one or two of the following types of units: storage units, input units, output units
Strojevi za obradu i preradu gume ili plastičnih masa ili za izradu proizvoda od tih materijala, nespomenuti niti uključeni na drugom mjestu u ovom poglavlju:
Other units of automatic data processing machines
Strojevi za oblikovanje puhanjem
Other office machines (for example, hectograph or stencil duplicating machines, addressing machines, automatic banknote dispensers, coin-sorting machines, coin-counting or wrapping machines, pencil-sharpening machines, perforating or stapling machines):
Strojevi za oblikovanje vakuumom i drugi strojevi za toplinsko oblikovanje
Parts and accessories (excluding covers, carrying cases and the like) suitable for use solely or principally with machines of headings 84.69 to 84.72:
Ostali strojevi za lijevanje ili drukčije oblikovanje:
Parts and accessories of the machines of heading 84.69
Strojevi za pripremu ili preradu duhana, nespomenuti niti uključeni na drugom mjestu u ovom poglavlju:
Parts and accessories of the machines of heading 84.70:
Strojevi i mehanički uređaji s posebnim funkcijama, nespomenuti niti uključeni na drugom mjestu u ovom poglavlju:
Of the electronic calculating machines of subheading 8470.10, 8470.21 or 8470.29
Strojevi za izradu užadi, konopa ili kabela
Parts and accessories of the machines of heading 84.71
Mostovi za ukrcaj putnika:
Parts and accessories of the machines of heading 84.72
Ostali strojevi i mehanički uređaji:
Parts and accessories equally suitable for use with machines of two or more of the headings 84.69 to 84.72
Strojevi za laštenje i čišćenje podova, električni, koji nisu za uporabu u kućanstvu
Machinery for sorting, screening, separating, washing, crushing, grinding, mixing or kneading earth, stone, ores or other mineral substances, in solid (including powder or paste) form; machinery for agglomerating, shaping or moulding solid mineral fuels, ceramic paste, unhardened cements, plastering materials or other mineral products in powder or paste form; machines for forming foundry moulds of sand:
Kalupnici za ljevaonice kovina; temeljne ploče; modeli za izradu kalupa; kalupi za kovine (osim kalupa za ingote), metalne karbide, staklo, mineralne tvari, gumu ili plastične mase:
Mixing or kneading machines:
Kalupi za kovine ili metalne karbide:
Machines for assembling electric or electronic lamps, tubes or valves or flash-bulbs, in glass envelopes; machines for manufacturing or hot working glass or glassware:
Kalupi za gumu ili plastične mase:
Machines for assembling electric or electronic lamps, tubes or valves or flash-bulbs, in glass envelopes
Slavine, ventili i slični uređaji za cjevovode, kotlove, spremnike, posude ili slično, uključujući ventile za smanjenje pritiska i termostatski upravljane ventile:
Machines for manufacturing or hot working glass or glassware:
Ventili za smanjenje pritiska:
Automatic goods-vending machines (for example, postage stamp, cigarette, food or beverage machines), including money-changing machines:
Za uporabu s cijevima vanjskog promjera ne većeg od 32 mm
Automatic beverage-vending machines:
Nepovratni ventili:
Other machines:
Vrste bez prirubnice s dvije ploče
Machinery for working rubber or plastics or for the manufacture of products from these materials, not specified or included elsewhere in this Chapter:
Sigurnosni ventili:
Blow moulding machines
Od slitina bakra ili plastičnih masa, za uporabu s cijevima vanjskog promjera ne većeg od 32 mm
Vacuum moulding machines and other thermoforming machines
Ventili za regulaciju pritiska ili protoka (isključujući ventile od aluminija, mase 150 g ili veće, ali ne veće od 200 g, te kapaciteta 5,3 kW ili većeg, ali ne većeg od 8,4 kW, koji se upotrebljavaju u automobilskim klimatizacijskim uređajima), za uporabu s cijevima vanjskog promjera ne većeg od 32 mm
Other machinery for moulding or otherwise forming:
Vatrogasni hidranti
Machinery for preparing or making up tobacco, not specified or included elsewhere in this Chapter:
Ventili vrste koja se obično upotrebljava s drugim proizvodima na napuhavanje
Machines and mechanical appliances having individual functions, not specified or included elsewhere in this Chapter:
Ispirnice vrste koja se obično upotrebljava za zahodske školjke, pisoare ili izljevna korita (trokadero)
Rope or cable-making machines
Ostali ventili s plovkom, za uporabu s cijevima vanjskog promjera ne većeg od 32 mm
Passenger boarding bridges:
Kuglični ventili (isključujući one od plastičnih masa)
Other machines and mechanical appliances:
Leptirasti ventili (isključujući one od plastičnih masa)
Floor polishers and scrubbers, electrical, non-domestic
Membranski ventili (isključujući one od plastičnih masa)
Moulding boxes for metal foundry; mould bases; moulding patterns; moulds for metal (excluding ingot moulds), metal carbides, glass, mineral materials, rubber or plastics:
Ostali zasuni od slitina bakra, bez prirubnica, za uporabu s cijevima unutarnjeg poprečnog presjeka većeg od 15 mm, ali ne većeg od 80 mm
Moulds for metal or metal carbides:
Stožasti i valjkasti ventili (isključujući one od plastičnih masa)
Moulds for rubber or plastics:
Pribor za cijevi
Taps, cocks, valves and similar appliances for pipes, boiler shells, tanks, vats or the like, including pressure-reducing valves and thermostatically controlled valves:
Odvodni otvori umivaonika, kada, tuševa ili sudopera i čepovi za njih
Pressure-reducing valves:
Vrtne slavine, samostojeće slavine, slavine miješalice, termostatski regulirane miješalice (za kadu, umivaonik, bide, tuš ili sudoper), tuševi, slavine za rezervoare s blokadom, kuhinjske slavine ili prsteni s nastavkom za cijevi vanjskog promjera ne većeg od 32 mm
For use with pipes or piping of an outside diameter not exceeding 32 mm
Ventila koji se obično upotrebljavaju s proizvodima na napuhavanje
Check (nonreturn) valves:
Kućišta (isključujući ona koja se obično upotrebljavaju s proizvodima na napuhavanje i ventilima za aerosole)
Double door wafer type
Ostali dijelovi ventila (isključujući one za uljnohidraulični ili pneumatski prijenos te za ventile za aerosole)
Safety or relief valves:
Kuglični ili valjkasti ležajevi:
Of copper alloys or plastics, for use with pipes or piping of an outside diameter not exceeding 32 mm
Stožasti valjkasti ležajevi, uključujući sklopove od unutarnjeg prstena i valjnog vijenca:
Pressure or flow control valves (excluding valves of aluminium, of a mass of 150 g or more, but not exceeding 200 g, and of a capacity of 5,3 kW or more but not exceeding 8,4 kW used in automotive airconditioning units), for use with pipes or piping of an outside diameter not exceeding 32 mm
Valjkasti ležajevi s rukavcem, tipa rotirajućeg poklopca kraja, koji se obično upotrebljavaju na osovinama željezničkih vagona ili lokomotiva, vanjskog promjera 170 mm ili većeg, ali ne većeg od 210 mm
Fire hydrants
Stožasti sklopovi (isključujući jednoredne), unutarnjeg promjera 119 mm ili većeg, ali ne većeg od 120 mm, ili 131 mm ili većeg, ali ne većeg od 132 mm
Valves of a kind commonly used with other inflatable articles
Vanjski prstenovi radijalnih kugličnih ležajeva s dubokim žlijebom sa žlijebastom valjnom stazom u provrtu, gotovi (isključujući one vanjskog promjera manjeg od 31 mm ili većeg od 130 mm)
Flush valves of a kind commonly used with water closet pans, urinals or slop hoppers
Vanjski prstenovi valjkastih ležajeva s rukavcem, gotovi, vanjskog promjera 195 mm ili većeg, ali ne većeg od 196 mm, ili 207 mm ili većeg, ali ne većeg od 209 mm
Other float operated valves, for use with pipes or piping of an outside diameter not exceeding 32 mm
Unutarnji prstenovi radijalnih kugličnih ležajeva s dubokim žlijebom sa žlijebastom valjnom stazom u vanjskom promjeru, gotovi (isključujući one vanjskog promjera manjeg od 20 mm ili većeg od 95 mm)
Ball valves (excluding those of plastics)
Transmisijska vratila (uključujući bregaste osovine i koljenasta vratila) i poluge; kućišta ležajeva i klizni ležajevi; zupčani prijenosi; navojna vretena s kuglicama ili valjčićima; mjenjačke kutije i ostali mjenjači brzina, uključujući pretvarače momenta; zamašnjaci, remenice i užnice, uključujući koloturnike; uključne spojke i spojke za vratila (uključujući univerzalne spojke):
Butterfly valves (excluding those of plastics)
Kućišta ležajeva, bez ugrađenih kugličnih ili valjkastih ležajeva; klizni ležajevi:
Diaphragm valves (excluding those made of plastics)
Klizni ležajevi, vrste koja se sastoji od polovina, unutarnjeg promjera ne većeg od 125 mm i debljine stijenke manje od 5 mm
Other gate valves of copper alloys, not flanged, for use with pipes of an inside cross-sectional dimension exceeding 15 mm but not exceeding 80 mm
Zupčani prijenosi (isključujući zupčanike, lančanike i ostale transmisijske elemente podnesene posebno); navojna vretena s kuglicama ili valjčićima; mjenjačke kutije i ostali mjenjači brzina, uključujući pretvarače momenta
Plug valves (excluding those made of plastics)
Brtve od kovinskih listova kombinirane s drugim materijalom ili od dvaju ili više kovinskih slojeva; setovi ili sortimenti brtava, različitog sastava, pripremljeni u vrećicama, omotima ili sličnim pakiranjima; mehaničke brtve:
Hose fittings
Brtve od kovinskih listova kombinirane s drugim materijalom ili od dvaju ili više kovinskih slojeva:
Basin, bath, shower or sink waste holes and plugs therefor
Za uporabu isključivo ili uglavnom u motornim vozilima iz poglavlja 87. (isključujući ona iz tarifnih podbrojeva 8701.10 i 8701.90)
Hose or bibcocks, pillar cocks, water mixing taps, thermostatically controlled mixing valves (bath, washbasin, bidet, shower or sink type), shower units, water-tank locking taps, cooking range taps or tapping ferrules for off-take pipes of an outside diameter not exceeding 32 mm
Strojevi i aparati vrste koja se upotrebljava isključivo ili uglavnom za proizvodnju poluvodičkih blokova ili pločica (wafera), poluvodičkih elemenata, elektroničkih integriranih krugova ili ravnih pokaznika; strojevi i aparati navedeni u napomeni 9 (C) uz ovo poglavlje; dijelovi i pribor:
Of valves commonly used with inflatable articles
Strojevi i aparati navedeni u napomeni 9 (C) uz ovo poglavlje
Housings (excluding those commonly used with inflatable articles and aerosol valves)
Dijelovi strojeva, bez električnih priključaka, izolatora, svitaka, kontakata ili drugih električnih obilježja, nespomenuti niti uključeni na drugom mjestu u ovom poglavlju:
Other parts of valves (excluding those for oleo hydraulic or pneumatic transmissions and for aerosol valves)
Brodski vijci ili vijci za brodice i njihove lopatice
Ball or roller bearings:
Električni motori i električni generatori (isključujući generatorske agregate):
Tapered roller bearings, including cone and tapered roller assemblies:
Motori izlazne snage ne veće od 37,5 W
Journal roller bearings of the rotating end-cover type, commonly used on the axles of railway rolling stock or locomotives, of an outside diameter of 170 mm or more but not exceeding 210 mm
Univerzalni izmjenični/istosmjerni motori izlazne snage veće od 37,5 W
Cone assemblies (excluding single row), of an inside diameter of 119 mm or more but not exceeding 120 mm, or 131 mm or more but not exceeding 132 mm
Ostali istosmjerni motori; istosmjerni generatori:
Outer rings of radial deep groove ball bearings with grooved ball track in bore, finished (excluding those of an outside diameter of less than 31 mm or exceeding 130 mm)
Izlazne snage ne veće od 750 W
Outer rings of journal roller bearings, finished, of an outside diameter of 195 mm or more but not exceeding 196 mm, or of 207 mm or more but not exceeding 209 mm
Izlazne snage veće od 750 W, ali ne veće od 75 kW
Inner rings of radial deep groove ball bearings with grooved ball track on outer diameter, finished (excluding those of an outside diameter of less than 20 mm or exceeding 95 mm)
Izlazne snage veće od 75 kW, ali ne veće od 375 kW
Transmission shafts (including cam shafts and crank shafts) and cranks; bearing housings and plain shaft bearings; gears and gearing; ball or roller screws; gear boxes and other speed changers, including torque converters; flywheels and pulleys, including pulley blocks; clutches and shaft couplings (including universal joints):
Izlazne snage veće od 375 kW
Bearing housings, not incorporating ball or roller bearings; plain shaft bearings:
Ostali izmjenični motori, višefazni:
Plain shaft bearings, of a kind consisting of halves, with an inside diameter not exceeding 125 mm and a wall thickness of less than 5 mm
Izlazne snage ne veće od 750 W:
Gears and gearing (excluding toothed wheels, chain sprockets and other transmission elements presented separately); ball or roller screws; gear boxes and other speed changers, including torque converters
Motori cilindričnog okvira manjeg od 100 mm u promjeru čija je duljina 2,35 puta veća od vanjskog promjera; motori opremljeni pokretačima ventila, kolektorski motori, sinkroni motori i repulzijski indukcijski motori
Gaskets and similar joints of metal sheeting combined with other material or of two or more layers of metal; sets or assortments of gaskets and similar joints, dissimilar in composition, put up in pouches, envelopes or similar packings; mechanical seals:
Izlazne snage veće od 750 W, ali ne veće od 75 kW:
Gaskets and similar joints of metal sheeting combined with other material or of two or more layers of metal:
Motori cilindričnog okvira manjeg od 200 mm u promjeru čija je duljina 3 puta veća od vanjskih promjera; motori opremljeni pokretačima ventila, kolektorski motori, sinkroni motori i repulzijski indukcijski motori
Identifiable for use solely or principally in motor vehicles of Chapter 87 (excluding those of subheadings 8701.10 and 8701.90)
Izlazne snage veće od 75 kW:
Machines and apparatus of a kind used solely or principally for the manufacture of semiconductor boules or wafers, semiconductor devices, electronic integrated circuits or flat panel displays; machines and apparatus specified in Note 9(C) to this Chapter; parts and accessories:
Motori cilindričnog okvira čija je duljina 5 puta veća od vanjskog promjera; motori opremljeni pokretačima ventila, kolektorski motori, sinkroni motori, repulzijski indukcijski motori i momentni motori
Machines and apparatus specified in Note 9(C) to this Chapter
Izmjenični generatori (alternatori):
Machinery parts, not containing electrical connectors, insulators, coils, contacts or other electrical features, not specified or included elsewhere in this Chapter:
Izlazne snage ne veće od 75 kVA:
Ships' or boats' propellers, and blades therefor
Izlazne snage ne veće od 25 kVA
Electrical motors and generators (excluding generating sets):
Izlazne snage veće od 75 kVA, ali ne veće od 375 kVA
Motors of an output not exceeding 37,5 W
Izlazne snage veće od 375 kVA, ali ne veće od 750 kVA
Universal AC/DC motors of an output exceeding 37,5 W
Izlazne snage veće od 750 kVA
Other DC motors; DC generators:
Električni generatorski agregati i rotacijski pretvarači (konvertori):
Of an output not exceeding 750 W
generatorski agregati s klipnim motorima s unutarnjim izgaranjem na paljenje s pomoću kompresije (dizelskim ili poludizelskim motorima):
Of an output exceeding 750 W but not exceeding 75 kW
Izlazne snage ne veće od 75 kVA
Of an output exceeding 75 kW but not exceeding 375 kW
Izlazne snage veće od 375 kVA
Of an output exceeding 375 kW
Ostali generatorski agregati:
Other AC motors, multi-phase:
Dijelovi prikladni za uporabu isključivo ili uglavnom sa strojevima iz tarifnih brojeva 85.01 ili 85.02:
Of an output not exceeding 750 W:
Rotori ili armature, vanjskog poprečnog presjeka većeg od 57 mm, ali ne većeg od 200 mm
Motors with a cylindrical frame less than 100 mm in diameter of which the length exceeds 2,35 times the outside diameter, motors fitted with valve actuators, commutator motors, synchronous motors and repulsion induction motors
Statori ili statorski paketi, neovisno o tome jesu li namotani ili ne, unutarnjeg poprečnog presjeka većeg od 57 mm, ali ne većeg od 200 mm
Of an output exceeding 750 W but not exceeding 75 kW:
Termočlanci za proizvodnju električne energije iz toplinske energije
Motors with a cylindrical frame less than 200 mm in diameter of which the length exceeds 3 times the outside diameters, motors fitted with valve actuators, commutator motors, synchronous motors and repulsion induction motors
Električni transformatori, statički pretvarači (npr. ispravljači) i indukcijske zavojnice:
Of an output exceeding 75 kW:
Transformatori s tekućim dielektrikom:
Motors with a cylindrical frame of which the length exceeds 5 times the outside diameter, motors fitted with valve actuators, commutator motors, synchronous motors, repulsion induction motors and torque motors
Snage veće od 650 kVA, ali ne veće od 10000 kVA
AC generators (alternators):
Snage veće od 10000 kVA
Of an output not exceeding 75 kVA:
Ostali transformatori:
Of an output not exceeding 25 kVA
Snage ne veće od 1 kVA
Of an output exceeding 75 kVA but not exceeding 375 kVA
Snage veće od 1 kVA, ali ne veće od 16 kVA
Of an output exceeding 375 kVA but not exceeding 750 kVA
Snage veće od 16 kVA, ali ne veće od 500 kVA
Of an output exceeding 750 kVA
Snage veće od 500 kVA
Electric generating sets and rotary converters:
Elektromagneti; trajni magneti i proizvodi predviđeni da postanu trajni magneti poslije magnetiziranja; stezne glave, stezne naprave i slični držači, na osnovi elektromagneta ili trajnih magneta; elektromagnetne spojke, kvačila i kočnice; elektromagnetne glave za dizanje:
Generating sets with compression-ignition internal combustion piston engines (diesel or semi-diesel engines):
trajni magneti i proizvodi predviđeni da postanu trajni magneti poslije magnetiziranja:
Of an output not exceeding 75 kVA
Elektromagnetne spojke, kvačila i kočnice
Of an output exceeding 375 kVA
Primarne ćelije i primarne baterije:
Other generating sets:
S manganovim dioksidom:
Parts suitable for use solely or principally with the machines of heading 85.01 or 85.02:
Cilindrične, vanjskog obujma većeg od 300 cm3
Rotors or armatures, with an outside cross-sectional dimension exceeding 57 mm but not exceeding 200 mm
Ostale, visine ne veće od 7 mm
Stators or stator packs, whether or not wound, with an inside cross-sectional dimension exceeding 57 mm but not exceeding 200 mm
Ostale, cilindrične (isključujući one visine ne veće od 7 mm), promjera većeg od 19 mm
Thermocouples for the generation of electric energy from heat energy
Sa živinim oksidom:
Electrical transformers, static converters (for example, rectifiers) and inductors:
Sa srebrnim oksidom:
Liquid dielectric transformers:
Litijeve:
Having a power handling capacity exceeding 650 kVA but not exceeding 10000 kVA
Zrak-cinkove:
Having a power handling capacity exceeding 10000 kVA
Ostale primarne ćelije i primarne baterije:
Other transformers:
Gorive ćelije
Having a power handling capacity not exceeding 1 kVA
Električni akumulatori, uključujući njihove separatore, neovisno o tome jesu li pravokutnog (uključujući kvadratnog) oblika ili ne:
Having a power handling capacity exceeding 1 kVA but not exceeding 16 kVA
Olovni, vrste koja se upotrebljava za pokretanje klipnih motora:
Having a power handling capacity exceeding 16 kVA but not exceeding 500 kVA
Dimenzija ne većih od 185 mm (duljina) × 125 mm (širina) × 195 mm (visina)
Having a power handling capacity exceeding 500 kVA
Usisavači:
Electro-magnets; permanent magnets and articles intended to become permanent magnets after magnetisation; electro-magnetic or permanent magnet chucks, clamps and similar holding devices; electro-magnetic couplings, clutches and brakes; electro-magnetic lifting heads:
Snage ne veće od 1500 W i s vrećom za prašinu ili drugim spremnikom ne većim od 20 l:
Permanent magnets and articles intended to become permanent magnets after magnetisation:
Vrijednosti za carinske potrebe ne veće od R650
Electro-magnetic couplings, clutches and brakes
Vrijednosti za carinske potrebe ne veće od R650, koji nisu za uporabu u kućanstvu
Primary cells and primary batteries:
Ostalo, vrijednosti za carinske potrebe ne veće od R650
Manganese dioxide:
Ostali usisavači:
Cylindrical, of an external volume exceeding 300 cm3
Ostalo, vrijednosti za carinske potrebe veće od R650, koji nisu za uporabu u kućanstvu
Other, of a height not exceeding 7 mm
Za usisavače, koji nisu za uporabu u kućanstvu
Other, cylindrical (excluding those of a height not exceeding 7 mm), of a diameter exceeding 19 mm
Elektromehanički kućanski aparati, s ugrađenim električnim motorom (isključujući usisavače iz tarifnog broja 85.08):
Mercuric oxide:
Strojevi za laštenje podova
Silver oxide:
Aparati za brijanje, šišanje i depilaciju, s ugrađenim električnim motorom:
Lithium:
Električna oprema za paljenje ili pokretanje vrste koja se upotrebljava za motore s unutarnjim izgaranjem na paljenje s pomoću svjećice ili kompresije (npr. magneti za paljenje, dinamo magneti, svitci za paljenje, svjećice i žarne svjećice, elektropokretači); generatori (npr. dinama, alternatori) i regleri, vrste koja se upotrebljava zajedno s takvim motorima:
Air-zinc:
Svjećice:
Other primary cells and primary batteries:
Za uporabu isključivo ili uglavnom s motorima za zrakoplove ili traktore
Fuel cells
Razvodnici; svitci za paljenje:
Electric accumulators, including separators therefor, whether or not rectangular (including square):
Razvodnici i svitci za paljenje, za uporabu isključivo ili uglavnom s motorima motornih vozila
Lead-acid, of a kind used for starting piston engines:
Elektropokretači i elektropokretači-generatori dvostruke namjene:
With dimensions not exceeding 185 mm (length) × 125 mm (width) × 195 mm (height)
Za uporabu isključivo ili uglavnom s motorima motornih vozila
Vacuum cleaners:
Ostali generatori:
Of a power not exceeding 1500 W and having a dust bag or other receptacle capacity not exceeding 20 litres:
Električna rasvjetna ili signalizacijska oprema (isključujući proizvode iz tarifnog broja 85.39), brisači vjetrobrana, uređaji za odmrzavanje i uređaji za odmagljivanje, vrste koja se upotrebljava za bicikle ili motorna vozila: