natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Men's or boys' underpants, briefs, nightshirts, pyjamas, bathrobes, dressing gowns and similar articles, knitted or crocheted
Gaće, podsuknje, spavaćice, pidžame, kućne haljine, negližei, ogrtači za kupanje i slični proizvodi za žene ili djevojčice, pleteni ili kukičani
Men’s or boys’ underpants and briefs, of knitted or crocheted textiles (including boxer shorts)
Ženske ili djevojačke gaće i slip-gaće, od pletenih ili kukičanih tkanina (uključujući gaće s kratkim nogavicama)
Men’s or boys’ nightshirts and pyjamas, of knitted or crocheted textiles
Ženske ili djevojačke spavaćice i pidžame, od pletenih ili kukičanih tkanina
Men’s or boys’ dressing gowns, bathrobes and similar articles, of knitted or crocheted textiles
Ženski ili djevojački negližei, ogrtači za kupanje, kućni ogrtači i slični proizvodi, od pletenih ili kukičanih tkanina
Women's or girls' blouses, shirts and shirt-blouses, knitted or crocheted
Ženski ili djevojački kombinei i podsuknje, od pletenih ili kukičanih tkanina
Women’s or girls’ blouses, shirts and shirt-blouses, of knitted or crocheted textiles
Košulje, od tkanina, za muškarce ili dječake, osim pletenih ili kukičanih
Women's or girls' slips, petticoats, briefs, panties, nightdresses, pyjamas, dressing gowns, negligees, bathrobes and similar articles, knitted or crocheted
Muške ili dječačke košulje (isključujući pletene ili kukičane)
Women’s or girls’ briefs and panties, of knitted or crocheted textiles (including boxer shorts)
Potkošulje i ostale majice bez rukava, gaće, noćne košulje, pidžame, ogrtači za kupanje, kućni ogrtači, od tkanina, za muškarce ili dječake, osim pletenih ili kukičanih
Women’s or girls’ nighties and pyjamas, of knitted or crocheted textiles
Muške ili dječačke gaće i slip-gaće (uključujući gaće s kratkim nogavicama; isključujući pletene ili kukičane)
Women’s or girls’ negligees, bathrobes, dressing gowns and similar articles, of knitted or crocheted textiles
Muške ili dječačke košulje za spavanje i pidžame (isključujući pletene ili kukičane)
Women’s or girls’ slips and petticoats, of knitted or crocheted textiles
Muške ili dječačke potkošulje, ogrtači za kupanje, kućni ogrtači i slični proizvodi (isključujući pletene ili kukičane)
Men's or boys' shirts, of textile fabric not knitted or crocheted
Bluze, košulje i košulje-bluze, od tkanina, za žene ili djevojčice, osim pletenih ili kukičanih
Men’s or boys’ shirts (excluding knitted or crocheted)
Ženske ili djevojačke bluze, košulje i košulje bluze (isključujući pletene ili kukičane)
Men's or boys' singlets and other vests, underpants, briefs, nightshirts, pyjamas, bathrobes, dressing gowns, of textile fabric not knitted or crocheted
Potkošulje i ostale majice bez rukava, podsuknje, gaće, spavaćice, pidžame, negližei, ogrtači za kupanje, kućne haljine i slični proizvodi, od tkanina, za žene ili djevojčice, osim pletenih i kukičanih
Men’s or boys’ underpants and briefs (including boxer shorts) (excluding knitted or crocheted)
Ženske ili djevojačke spavaćice i pidžame (isključujući pletene ili kukičane)
Men’s or boys’ nightshirts and pyjamas (excluding knitted or crocheted)
Ženski ili djevojački kombinei i podsuknje (isključujući pletene ili kukičane)
Men’s or boys’ singlets, vests, bathrobes, dressing gowns and similar articles (excluding knitted or crocheted)
Ženske ili djevojačke potkošulje, gaće i slip-gaće, negližei, ogrtači za kupanje, kućni ogrtači i slični proizvodi, od pamuka (isključujući pletene ili kukičane)
Women's or girls' blouses, shirts and shirt-blouses, of textile fabric not knitted or crocheted
Ženski ili djevojački negližei, ogrtači za kupanje, kućni ogrtači, potkošulje, gaće i slip-gaće (uključujući gaće s kratkim nogavicama), od sintetičkih ili umjetnih vlakana (isključujući pletene ili kukičane)
Women’s or girls’ blouses, shirts and shirt-blouses (excluding knitted or crocheted)
Ženske ili djevojačke potkošulje, gaće i slip-gaće, negližei, ogrtači za kupanje, kućni ogrtači i slični proizvodi, od ostalih tkanina (isključujući pamuk, sintetička ili umjetna vlakna, pletene ili kukičane)
Women's and girls' singlets and other vests, slips, petticoats, briefs, panties, nightdresses, pyjamas, negligees, bathrobes, dressing gowns and similar articles, of textile fabric not knitted or crocheted
Grudnjaci, steznici, korzeti, naramenice, podvezice za čarape i slični proizvodi i njihovi dijelovi, pleteni ili kukičani ili ne
Women’s or girls’ nightdresses and pyjamas (excluding knitted or crocheted)
Grudnjaci
Women’s or girls’ slips and petticoats (excluding knitted or crocheted)
Pojasi i steznici (uključujući bodi s remenjem za podešavanje)
Women’s or girls’ singlets and other vests, briefs, panties, negligees, bathrobes, dressing gowns, housecoats and similar articles of cotton (excluding knitted or crocheted)
Naramenice, podvezice i slični proizvodi i njihovi dijelovi
Women's or girls' negligees, bathrobes, dressing gowns, singlets, vests, briefs and panties (including boxer shorts), of man-made fibres (excluding knitted or crocheted)
T-majice, potkošulje i druge majice bez rukava, pletene ili kukičane
Women’s or girls’ singlets, vests, briefs, panties, negligees, bathrobes, dressing gowns and similar articles, of textiles (excluding cotton, man-made fibres, knitted or crocheted)
T-majice i potkošulje, pletene ili kukičane
Brassieres, girdles, corsets, braces, suspenders, garters and similar articles and parts thereof, whether or not knitted or crocheted
Proizvodnja ostale odjeće i pribora za odjeću
Brassieres
Odjeća i dodaci odjeći za dojenčad i malu djecu, pleteni ili kukičani
Girdles, panty-girdles and corselettes (including bodies with adjustable straps)
Dječja odjeća i odjevni dodaci, pletena ili kukičana (uključujući majice, odjeću za igru, gaće, bodi, rukavice, vanjsku odjeću; za djecu visine ≤ 86 cm)
Braces, suspenders, garters and similar articles and parts thereof
Trenirke, skijaška odijela, kupaće gaće i kostimi i ostala odjeća za sport i rekreaciju, pletena ili kukičana
T-shirts, singlets and other vests, knitted or crocheted
Trenirke od pletenih ili kukičanih tkanina
T-shirts, singlets and vests, knitted or crocheted
Skijaška odijela, od pletenih ili kukičanih tkanina
Manufacture of other wearing apparel and accessories
Muški ili dječački kupaći kostimi, od pletenih ili kukičanih tkanina
Babies' garments and clothing accessories, knitted or crocheted
Ženski ili djevojački kupaći kostimi, od pletenih ili kukičanih tkanina
Babies’ garments and clothing accessories, knitted or crocheted including vests, rompers, underpants, stretch-suits, gloves or mittens or mitts, outerwear (for children of height ≤ 86 cm)
Ostala odjeća, pletena ili kukičana (uključujući bodi s dugim rukavima)
Tracksuits, ski suits, swimwear and other garments, knitted or crocheted
Rukavice, rukavice s jednim prstom i rukavice bez prstiju, pletene ili kukičane
Track-suits, of knitted or crocheted textiles
Rukavice s prstima, s jednim prstom ili bez prstiju, pletene ili kukičane
Ski-suits, of knitted or crocheted textiles
Ostali gotovi dodaci odjeći, dijelovi odjeće i dodataka odjeći, pleteni ili kukičani
Men’s or boys’ swimwear, of knitted or crocheted textiles
Šalovi, marame, velovi i slično, od pletenih ili kukičanih tkanina
Women’s or girls’ swimwear, of knitted or crocheted textiles
Pribor za odijevanje i njegovi dijelovi od pletenih ili kukičanih tkanina (isključujući rukavice, šalove, marame i velove)
Other garments, knitted or crocheted (including bodies with a proper sleeve)
Odjeća i dodaci odjeći za dojenčad i malu djecu, od tkanina, osim pletenih ili kukičanih
Gloves, mittens and mitts, knitted or crocheted
Dječja odjeća i odjevni dodaci, od tkanina, ne pletena ili kukičana (za djecu visine ≤ 86 cm), uključujući majice, odjeću za igru, gaće, bodi, rukavice i vanjsku odjeću (isključujući higijenske uloške, pelene i slične proizvode)
Gloves, mittens and mitts, of knitted or crocheted textiles
Trenirke, skijaška odijela, kupaće gaće i kostimi; ostala odjeća od tkanina, osim pletene ili kukičane
Other made-up clothing accessories and parts of garments or of clothing accessories, knitted or crocheted
Ostala muška ili dječačka odjeća, d. n., uključujući trenirke i drugu sportsku odjeću za trčanje (isključujući prsluke, skijaška odijela, pletena ili kukičana)
Shawls, scarves, mufflers, mantillas, veils and the like, of knitted or crocheted textiles
Ostala ženska ili djevojačka odjeća, d. n., uključujući trenirke i drugu sportsku odjeću za trčanje (isključujući prsluke, skijaška odijela, pletena ili kukičana)
Clothing accessories and parts thereof, of knitted or crocheted textiles (excluding gloves, mittens, shawls, scarves, mufflers, mantillas and veils)
Skijaška odijela (isključujući od pletenih ili kukičanih tkanina)
Babies' garments and clothing accessories, of textile fabric, not knitted or crocheted
Muški ili dječački kupaći kostimi (isključujući od pletenih ili kukičanih tkanina)
Babies clothing and accessories, of textiles, not knitted or crocheted (for children of height ≤ 86 cm) including vests, rompers, underpants, stretch-suits, gloves, mittens and outerwear (excluding sanitary towels and napkins and similar articles)
Ženski ili djevojački kupaći kostimi (isključujući od pletenih ili kukičanih tkanina)
Tracksuits, ski suits and swimwear; other garments of textile fabric, not knitted or crocheted
Rupčići, šalovi, marame, velovi, kravate, rukavice i ostali gotovi dodaci odjeći; dijelovi odjeće ili dodataka odjeći, od tkanina, osim pletenih ili kukičanih, d. n.
Other men’s or boys’ apparel n.e.c., including tracksuits and jogging suits (excluding waistcoats, ski-suits, knitted or crocheted)
Rupčići
Other women’s or girls’ apparel n.e.c., including tracksuits and jogging suits (excluding waistcoats, ski-suits, knitted or crocheted)
Šalovi, marame, velovi i slično (isključujući od svile ili svilenih otpadaka, pleteni ili kukičani)
Ski-suits (excluding of knitted or crocheted textiles)
Šalovi, marame, velovi i slično, od svile ili svilenih otpadaka (isključujući pletene ili kukičane)
Men’s or boys’ swimwear (excluding of knitted or crocheted textiles)
Kravate i mašne (isključujući od svile ili svilenih otpadaka, pletene ili kukičane)
Women’s or girls’ swimwear (excluding of knitted or crocheted textiles)
Kravate i mašne, od svile ili svilenih otpadaka (isključujući pletene ili kukičane)
Handkerchiefs, shawls, scarves, veils, ties, cravats, gloves and other made-up clothing accessories; parts of garments or of clothing accessories, of textile fabric, not knitted or crocheted, n.e.c.
Rukavice s prstima, s jednim prstom ili bez prstiju, (isključujući pletene ili kukičane)
Handkerchiefs
Odjevni dodaci, dijelovi odjeće ili odjevnih dodataka od tkanina, d.n. i njihovi dijelovi ( isključujući šalove, marame, velove, kravate, mašne, rukavice i njihove dijelove; grudnjake, pojaseve, steznike, podvezice, pletene ili kukičane)
Shawls, scarves, mufflers, mantillas, veils and the like (excluding articles of silk or silk waste, knitted or crocheted)
Dodaci odjeći od kože ili umjetne kože, osim sportskih rukavica
Shawls, scarves, mufflers, mantillas, veils and the like, of silk or silk waste (excluding knitted or crocheted)
Rukavice s prstima, s jednim prstom ili bez prstiju od kože ili rekonstituirane kože (isključujući sportske te zaštitne za sva zanimanja)
Ties, bow ties and cravats (excluding articles of silk or silk waste, knitted or crocheted)
Opasači i remeni, od kože ili rekonstituirane kože
Ties, bow ties and cravats, of silk or silk waste (excluding knitted or crocheted)
Odjevni dodaci, od kože ili rekonstituirane kože (isključujući rukavice, rukavice s jednim prstom i rukavice bez prstiju, opasače i remene)
Gloves, mittens and mitts (excluding knitted or crocheted)
Odjeća od pusta (filca) ili netkanoga tekstila, odjeća od prevučenoga ili impregniranoga tekstila
Clothing accessories, parts of garments or of clothing accessories, of textiles, n.e.c. and parts thereof, (excluding shawls, scarves and mufflers, mantillas and veils, ties, bow-ties and cravats, gloves, mittens and mitts and parts thereof; bras, girdles and corsets, braces, suspenders and garters, knitted or crocheted)
Oblici za šešire, tijela šešira i kape od pusta; tuljci i konusi od pusta; oblici za šešire, pleteni ili izrađeni sastavljanjem vrpci raznih materijala
Clothing accessories of leather or of composition leather, except sports gloves
Oblici za šešire, tijela šešira i kape, tuljci i konusi od pusta; (uključujući diskove i cilindre od pusta; isključujući čvrsto oblikovane, s obodom)
Gloves, mittens and mitts, of leather or composition leather (excluding for sport, protective for all trades)
Oblici za šešire, pleteni ili izrađeni sastavljanjem od vrpci raznovrsnih materijala (isključujući čvrsto oblikovane, s obodima, opšivene)
Belts and bandoliers, of leather or composition leather
Šeširi i pokrivala za glavu od pusta, pleteni ili izrađeni sastavljanjem vrpci od bilo kojeg materijala, pleteni ili kukičani ili izrađeni od čipke ili neke druge tkanina u komadu; mrežice za kosu
Clothing accessories of leather or composition leather (excluding gloves, mittens and mitts, belts and bandoliers)
Pusteni šeširi i pokrivala za glavu, izrađeni od tijela šešira ili kapa i tuljaca
Garments made up of felt or non-wovens, textile fabrics impregnated or coated
Šeširi i pokrivala za glavu, pleteni ili izrađeni sastavljanjem vrpci raznih materijala
Hat forms, hat bodies and hoods of felt; plateaux and manchons of felt; hat shapes, plaited or made by assembling strips of any material
Šeširi i pokrivala za glavu, pleteni ili kukičani ili izrađeni od čipke, pusta ili ostalih tkanina u komadu (ne u vrpcama); mrežice za kosu od raznih materijala
Hat-forms, hat bodies and hoods, plateaux and manchons of felt (including slit manchons) (excluding those blocked to shape, those with made brims)
Ostala pokrivala za glavu, osim pokrivala od gume ili plastike, zaštitnih pokrivala i azbestnih pokrivala za glavu; vrpce za unutarnje opšivanje pokrivala za glavu, podstave, navlake, osnove, okviri, štitnici i vrpce za vezanje ispod glave,
Hat-shapes, plaited or made by assembling strips of any material (excluding those blocked to shape, those with made brims, those lined or trimmed)
Ostala pokrivala za glavu (osim pokrivala od gume ili plastike, zaštitnih pokrivala i azbestnih pokrivala za glavu); vrpce za unutarnje opšivanje, podstave, navlake, osnove, okviri, štitnici i vrpce za vezanje ispod glave, za pokrivanje glave
Hats and other headgear, of felt, or plaited or made by assembling strips of any material, or knitted or crocheted or made up from lace or other textile fabric in the piece; hairnets
Proizvodnja proizvoda od krzna
Felt hats and other felt headgear, made from hat bodies or hoods and plateaux
Odjeća, dodaci odjeći i ostali proizvodi od krzna, osim pokrivala za glavu
Hats and other headgear, plaited or made by assembling strips of any material
Odjeća i modni dodaci, od krzna (isključujući šešire i pokrivala za glavu)
Hats and other headgear, knitted or crocheted or made-up from lace, felt or other textile fabric in the piece (but not in strips); hair-nets of any material
Proizvodi od krzna (isključujući odjeću, modne dodatke, šešire i pokrivala za glavu)
Other headgear, except headgear of rubber or of plastics, safety headgear and asbestos headgear; headbands, linings, covers, hat foundations, hat frames, peaks and chinstraps, for headgear
Proizvodnja pletenih i kukičanih čarapa
Other headgear (except headgear of rubber or of plastics, safety headgear and asbestos headgear); headbands, linings, covers, hat foundations, hat frames, peaks and chinstraps, for headgear
Čarape s gaćicama, čarape s gaćicama bez stopala, čarape, kratke čarape i druge čarape, pletene ili kukičane
Manufacture of articles of fur
Hulahop-čarape i trikoi, od pletenih ili kukičanih sintetičkih vlakana, finoće vlakna < 67 dtex
Articles of apparel, clothing accessories and other articles of fur skin, except headgear
Hulahop-čarape i trikoi, od pletenih ili kukičanih sintetičkih vlakana, finoće vlakna ≥ 67 dtex
Articles of apparel and clothing accessories, of furskins (excluding hats and headgear)
Hulahop-čarape i trikoi, od tekstilnih vlakana, pletene i kukičane (isključjući gradirane stezne čarape, od sintetičkih vlakana i čarape za bebe)
Articles of furskin (excluding apparel, clothing accessories, hats and headgear)
Ženske dugačke čarape i dokoljenice, pletene ili kukičane, finoće vlakna < 67 dtex
Manufacture of knitted and crocheted hosiery
Pletene ili kukičane čarape (uključujući sokne; isključujući ženske duge čarape, dokoljenice, finoće vlakna < 67 dtex, hulahop-čarape, trikoe, čarape s potplatom)
Panty hose, tights, stockings, socks and other hosiery, knitted or crocheted
Proizvodnja ostale pletene i kukičane odjeće
Panty hose and tights, of knitted or crocheted synthetic fibres, measuring per single yarn < 67 decitex
Džemperi, puloveri, prsluci i slični proizvodi, pleteni ili kukičani
Panty hose and tights, of knitted or crocheted synthetic fibres, measuring per single yarn ≥ 67 decitex
Muški ili dječački džemperi, puloveri, veste i prsluci, od vune ili fine životinjske dlake (isključujući one koji sadrže ≥ 50 % vune i teže ≥ 600 g)
Pantyhose and tights of textile materials, knitted or crocheted (excl. graduated compression hosiery, those of synthetic fibres and hosiery for babies)
Ženski ili djevojački džemperi, puloveri, veste i prsluci, od vune ili fine životinjske dlake (isključujući one koji sadrže ≥ 50 % vune i teže ≥ 600 g)
Women’s full-length or knee-length knitted or crocheted hosiery, measuring per single yarn < 67 decitex
Džemperi i puloveri, koji sadrže ≥ 50 % vune i teže ≥ 600 g
Knitted or crocheted hosiery and footwear (including socks; excluding women’s full-length/knee-length hosiery, measuring < 67 decitex, panty-hose and tights, footwear with applied soles)
Laka fino pletena odjeća, polo-džemperi, dolčevite i puloveri, od pamuka
Manufacture of other knitted and crocheted apparel
Laka fino pletena odjeća, polo-džemperi, dolčevite i puloveri, od sintetičkih ili umjetnih vlakana
Jerseys, pullovers, cardigans, waistcoats and similar articles, knitted or crocheted
Muški ili dječački džemperi, puloveri, veste i prsluci, od pamuka (isključujući laku fino pletenu odjeću, polo-džempere, dolčevite i pulovere)
Men’s or boys’ jerseys, pullovers, sweatshirts, waistcoats and cardigans, of wool or fine animal hair (excluding jerseys and pullovers containing ≥ 50 % of wool and weighing ≥ 600 g)
Ženski ili djevojački džemperi, puloveri, veste i prsluci, od pamuka (isključujući laku fino pletenu odjeću, polo-džempere, dolčevite i pulovere)
Women’s or girls’ jerseys, pullovers, sweatshirts, waistcoats and cardigans, of wool or fine animal hair (excluding jerseys and pullovers containing ≥ 50 % of wool and weighing ≥ 600 g)
Muški ili dječački džemperi, puloveri, veste i prsluci, od sintetičkih ili umjetnih vlakana (isključujući laku fino pletenu odjeću, polo-džempere, dolčevite i pulovere)
Jerseys and pullovers, containing ≥ 50 % by weight of wool and weighing ≥ 600 g per article
Ženski ili djevojački džemperi, puloveri, veste i prsluci, od sintetičkih ili umjetnih vlakana (isključujući laku fino pletenu odjeću, polo-džempere, dolčevite i pulovere)
Lightweight fine knit roll, polo or turtle neck jumpers and pullovers, of cotton
Džemperi, puloveri, veste i prsluci, od ostalih tekstilnih materijala (isključujući od vune ili fine životinjske dlake, pamuka te od sintetičkih ili umjetnih vlakana)
Lightweight fine knit roll, polo or turtle neck jumpers and pullovers, of man-made fibres
Štavljenje i obrada kože; dorada i bojenje krzna
Men’s or boys’ jerseys, pullovers, sweatshirts, waistcoats and cardigans, of cotton (excluding lightweight fine knit roll, polo or turtle neck jumpers and pullovers)
Štavljena ili obrađena krzna
Women’s or girls’ jerseys, pullovers, sweatshirts, waistcoats and cardigans, of cotton (excluding lightweight fine knit roll, polo or turtle neck jumpers and pullovers)
Štavljena ili obrađena krzna, nesastavljena, od zeca ili janjeta
Men’s or boys’ jerseys, pullovers, sweatshirts, waistcoats and cardigans, of man-made fibres (excluding lightweight fine knit roll, polo or turtle neck jumpers and pullovers)
Štavljena ili obrađena krzna, nesastavljena (isključujući od zeca ili janjeta)
Women’s or girls’ jerseys, pullovers, sweatshirts, waistcoats and cardigans, of man-made fibres (excluding lightweight fine knit roll, polo or turtle neck jumpers and pullovers)
Semiš-koža
Jerseys, pullovers, sweatshirts, waistcoats and cardigans, of textile materials (excluding those of wool or fine animal hair, cotton, man-made fibres)
Semiš-koža i kombinacija semiš-kože
Tanning and dressing of leather; dressing and dyeing of fur
Lakirana koža i lakirana laminirana koža; metalizirana koža
Tanned or dressed fur skins
Lakirana koža lakirana lamelirana koža i metalizirana koža
Tanned or dressed whole furskins, not assembled, of rabbit, hare or lamb
Goveđa koža, bez dlake, cijela
Tanned or dressed furskins or skins (excluding rabbit, hare or lamb)
Štavljene goveđe kože, bez dlake, cijele
Chamois leather
Goveđa koža, bez dlake, necijela
Chamois leather and combination chamois leather
Štavljene goveđe kože, bez dlake, necijele
Patent leather and patent laminated leather; metallised leather
Koža kopitara, bez dlake
Patent leather; patent laminated leather and metallised leather
Štavljene kože kopitara, bez dlake
Leather, of bovine animals, without hair on, whole
Ovčja ili janjeća koža, bez vune
Leather, of bovine animals, without hair, whole
Ovčja i janjeća koža bez vune; štavljena, ali dalje neobrađivana (isključujući semiš-kožu)
Leather, of bovine animals, without hair on, not whole
Ovčja i janjeća koža bez vune; obrađena nakon štavljenja (isključujući semiš-kožu, lakirana kožu, lakiranu laminiranu kožu i metaliziranu kožu)
Leather, of bovine animals, without hair, not whole
Kozja ili jareća koža, bez dlake
Leather, of equine animals, without hair on
Kozja i jareća koža bez dlake; dalje neobrađivana nakon štavljenja (isključujući semiš-kožu)
Leather, of equine animals, without hair
Kozja i jareća koža bez dlake, obrađena nakon štavljenja (isključujući semiš-kožu, lakiranu kožu, lakiranu laminiranu kožu i metaliziranu kožu)
Sheep or lamb skin leather, without wool on
Svinjska koža
Sheep or lamb skin leather without wool on, tanned but not further prepared (excluding chamois leather)
Svinjska koža bez dlake, štavljena, ali dalje neobrađivana
Sheep or lamb skin leather without wool on, parchment-dressed or prepared after tanning (excluding chamois, patent, patent laminated leather and metallised leather)
Svinjska koža bez dlake obrađena nakon štavljenja (isključujući lakiranu kožu; lakiranu lameliranu koža i metaliziranu kožu
Goat or kid skin leather, without hair on
Koža ostalih životinja, bez dlaka
Goat or kid skin leather without hair on; tanned or pre-tanned but not further prepared (excluding chamois leather)
Umjetna koža na osnovi kože ili kožnih vlakana
Goat or kid skin leather without hair on, parchment-dressed or prepared after tanning (excluding chamois leather, patent leather, patent laminated leather and metallised leather)
Umjetna (rekonstituirana) koža s osnovom od kože ili kožnih vlakana; u pločama, listovima ili vrpcama
Leather of swine
Proizvodnja putnih i ručnih torba i slično, sedlarskih i remenarskih proizvoda
Leather of swine without hair on, tanned but not further prepared
Sedlarski i remenarski proizvodi za sve vrste životinja, od svih vrsta materijala
Leather of swine without hair on; parchment-dressed or prepared after tanning (excluding patent leather; patent laminated leather and metallised leather)
Sedlarski i remenarski proizvodi, za sve vrste životinja, od svih vrsta materijala (uključujući jahaće bičeve i korbače i njihove dijelove, konope za hamove, uzice za vođenje, koljenice, brnjice, podmetače i jastuke za sedla, kaputiće za pse i slično)
Leather of other animals, without hair on
Putne torbe, ručne torbe i slično, od kože, umjetne kože, folija od plastike, tekstilnih materijala, vulkanfibera ili kartona; putni setovi za osobnu toaletu, šivanje, ili čišćenje cipela ili odijela