natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Inertial navigation systems which are certified for use on ‘civil aircraft’ by civil authorities of a State participating in the Wassenaar Arrangement, and specially designed components thereof, as follows:
Oprema za lasersko zavarivanje
Inertial navigation systems (INS) (gimballed or strapdown) and inertial equipment designed for ‘aircraft’, land vehicle, vessels (surface or underwater) or ‘spacecraft’ for attitude, guidance or control, having any of the following characteristics, and specially designed components thereof:
CNC alatni strojevi s 4 i 5 osi
a.
Oprema za rezanje plazmom
Navigation error (free inertial) subsequent to normal alignment of 0,8 nautical mile per hour (nm/hr) ‘Circular Error Probable’ (CEP) or less (better); or
Metal hidridi poput cirkonijeva hidrida
b.
Predmeti koji se mogu upotrebljavati kao kemijsko/biološko oružje
Specified to function at linear acceleration levels exceeding 10 g;
Dodatne kemikalije pogodne za proizvodnju agensa za kemijsko ratovanje:
Hybrid Inertial Navigation Systems embedded with Global Navigation Satellite Systems(s) (GNSS) or with ‘Data-Based Referenced Navigation’ (‘DBRN’) System(s) for attitude, guidance or control, subsequent to normal alignment, having an INS navigation position accuracy, after loss of GNSS or ‘DBRN’ for a period of up to four minutes, of less (better) than 10 metres ‘Circular Error Probable’ (CEP);
Opis proizvoda
Inertial Equipment for Azimuth, Heading, or North Pointing having any of the following characteristics, and specially designed components thereof:
Oznaka KN
a.
natrij (7440-23-5)
Designed to have an Azimuth, Heading, or North Pointing accuracy equal to, or less (better) than 6 arc minutes RMS at 45 degrees latitude; or
sumporni trioksid (7446-11-9)
b.
aluminijev klorid (7446-70-0)
Designed to have a non-operating shock level of at least 900 g at a duration of at least 1 msec.
kalijev bromid (7758-02-3)
b.
natrijev bromid (7647-15-6)
Theodolite systems incorporating inertial equipment specially designed for civil surveying purposes and designed to have an Azimuth, Heading, or North Pointing accuracy equal to, or less (better) than 6 arc minutes RMS at 45 degrees latitude, and specially designed components thereof.
diklorometan (75-09-2)
c.
izopropil-bromid (75-26-3)
Inertial or other equipment using accelerometers specified in 7A001 or 7A101, where such accelerometers are specially designed and developed as MWD (Measurement While Drilling) sensors for use in down-hole well services operations.
izopropil-eter (108-20-3)
The parameters of a.1. and a.2. are applicable with any of the following environmental conditions:
monoizopropilamin (75-31-0)
Input random vibration with an overall magnitude of 7,7 g rms in the first half hour and a total test duration of one and a half hours per axis in each of the three perpendicular axes, when the random vibration meets the following:
trimetilamin (75-50-3)
a.
tributilamin (102-82-9)
A constant power spectral density (PSD) value of 0,04 g2/Hz over a frequency interval of 15 to 1000 Hz; and
trietilamin (121-44-8)
b.
N,N-dimetilanilin (121-69-7)
The PSD attenuates with a frequency from 0,04 g2/Hz to 0,01 g2/Hz over a frequency interval from 1000 to 2000 Hz;
piridin (110-86-1)
A roll and yaw rate equal to or greater than + 2,62 radian/s (150 deg/s); or
Posude za reakciju, reaktori, miješalice, izmjenjivači topline, hladionici, pumpe, ventili, rezervoari za skladištenje, spremnici, prijamni spremnici i destilacijski ili apsorpcijski stupovi koji zadovoljavaju parametre učinka opisane u S/2006/853 i S/2006/853/ispr.1
According to national standards equivalent to 1. or 2. above.
Pumpe s jednostrukim brtvama s maksimalnim protokom po specifikaciji proizvođača većim od 0,6 m3/h te obavijači (tijela pumpi), predoblikovane košuljice obavijača, krilca, rotori i mlaznice mlazne pumpe namijenjene za takve pumpe, sa svim površinama koje dolaze u izravan dodir s najmanje jednom kemikalijom koja se prerađuje izrađenima od sljedećih materijala:
a.2. refers to systems in which an INS and other independent navigation aids are built into a single unit (embedded) in order to achieve improved performance.
nikla ili slitina s masenim udjelom nikla većim od 40 %;
‘Circular Error Probable’ (CEP) — In a circular normal distribution, the radius of the circle containing 50 percent of the individual measurements being made, or the radius of the circle within which there is a 50 percent probability of being located.
slitina s masenim udjelom nikla većim od 25 % i masenim udjelom kroma većim od 20 %;
AEROSPACE AND PROPULSION
fluoropolimera (polimerni ili elastomerni materijali s masenim udjelom fluora većim od 35 %);
Explosive bolts.
stakla ili staklene obloge (uključujući postakljeni ili ocakljeni premaz);
Internal combustion engines (i.e. axial piston or rotary piston type), designed or modified for propelling ‘aircrafts’ or ‘lighter-than-air-vehicles’ and specially designed components therefor.
grafita ili ugljik-grafita;
Trucks, other than those specified in 9A115, having more than one motorised axle and a payload exceeding 5 tonnes.
tantala ili slitina tantala;
This item includes flatbed trailers, semi trailers and other trailers.
titanija ili slitina titanija;
B. SOFTWARE
cirkonija ili slitina cirkonija;
Software required for the development, production or use of the items in Part A.
keramike;
(Goods).
ferosilikona (kompozitne slitine silicija i željeza); ili
C. TECHNOLOGY
niobija (kolumbija) ili slitina niobija.
Description Items, materials, equipment, goods and technology
Čiste sobe s konvencionalnim ili turbulentnim protokom zraka i jedinice za čišćenje s ventilatorom koji sadržava filtar HEPA, koje se mogu upotrebljavati u pogonima za pohranjivanje P3 ili P4 (BSL 3, BSL 4, L3, L4).
Technology required for the development, production or use of the items in Part A.
DIO V.
(Goods).
Predmeti, materijali, oprema, roba i tehnologija koji su povezani s oružjem za masovno uništavanje, a koji su utvrđeni i uvršteni na popis na temelju stavka 4.
PART III
Rezolucije Vijeća sigurnosti UN-a 2321 (2016).
Certain key components for the ballistic-missile sector.
Referentni broj u stupcu naslovljenom Povezani predmet iz Priloga I. Uredbi Vijeća (EZ) br. 428/2009 ili iz dijela II.
EXPLANATORY NOTE
Priloga II. ovoj Uredbi (roba i tehnologija) znači da karakteristike predmeta opisanog u stupcu ‚Opis’ ne odgovaraju parametrima navedenima u opisu robe i tehnologije na koju se odnosi referentni broj.
The nomenclature codes are taken from the Combined Nomenclature as defined in Article 1(2) of Council Regulation (EEC) No 2658/87 of 23 July 1987 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff and as set out in Annex I thereto, which are valid at the time of publication of this Regulation and mutatis mutandis as amended by subsequent legislation.
Povezani predmet iz Priloga I. Uredbi (EZ) br. 428/2009 ili iz dijela II.
Unwrought aluminium
Priloga II. ovoj Uredbi
Aluminium waste and scrap
Izocijanati (TDI (toluenov diizocijanat), MDI (metilen bis (fenil izocijanat), IPDI (izoforon diizocijanat), HNMDI ili HDI (heksametilen diizocijanat) te DDI (dimeril diizocijanat) i oprema za proizvodnju.
Aluminium powders and flakes
Amonijev nitrat, kemijski čist ili u fazno stabiliziranoj verziji (PSAN).
Aluminium bars, rods and profiles
Neuništive testne komore s ključnom unutarnjom dimenzijom od najmanje 1m.
Aluminium wire
Turbinske pumpe za raketne motore na tekuće gorivo i hibridne raketne motore.
Aluminium plates, sheets and strip, of a thickness exceeding 0,2 mm
Polimerne tvari (hidroksi-terminirani polieter (HTPE), hidroksi-terminirani kaprolakton eter (HTCE), polipropilen glikol (PPG), polidietilenglikol adipat (PGA) i polietilen glikol (PEG)).
Aluminium tubes and pipes
Podsustavi za protumjere i pomagala za prodor (npr. ometači, radarski mamci i mamci) namijenjeni za zasićenje, zbunjivanje ili izbjegavanje raketne obrane.
Aluminium tube or pipe fittings (for example, couplings, elbows, sleeves)
Manganske folije za tvrdo lemljenje.
Stranded wire, cables, plaited bands and the like, of aluminium, not electrically insulated
Strojevi za oblikovanje vodenim strujanjem.
PART IV
Peći za toplinsku obradu – temperatura > 850 °C i jedna dimenzija > 1 m
Weapons of mass destruction-related items, materials, equipment, goods and technology identified and designated pursuant to paragraph 25 of UN Security Council Resolution 2270 (2016).
Strojevi za elektroerozijsku obradu (EDM)
Nuclear- and/or Missile-usable Items
Strojevi za varenje trenjem.
Ring Magnets
Softver za modeliranje i projektiranje u području aerodinamičke i termodinamičke analize raketnih sustava ili sustava besposadnih letjelica.
Permanent magnet materials having both the following characteristics:
Visokobrzinske kamere osim onih koji se upotrebljavaju za potrebe medicinskog snimanja
i.
Kamioni koji imaju više od jedne osovine.
Ring-shaped magnet with a relation between outer and inner diameter smaller or equal to 1.6:1; and
9A115 i II.A9.003
Made of any of the following magnetic materials: aluminium-nickel-cobalt, ferrites, samarium-cobalt, or neodymium-iron-boron.
Povezani predmet iz Priloga I. Uredbi (EZ) br. 428/2009 ili iz dijela II.
Maraging Steel
Priloga II. ovoj Uredbi
Maraging steel having both the following characteristics:
Odsisnici dima učvršćeni na podu (walk-in-style) minimalne nazivne širine 2,5 metara,
i. ‘capable of’ an ultimate tensile strength of 1500 MPa or more at 293 K (20 °C).
Serijske centrifuge s rotorom kapaciteta 4 litre ili većim, upotrebljive s biološkim materijalima
In bar or tube form, with an outer diameter of 75 mm or greater.
Fermentatori unutarnje zapremnine od 10–20 litara (0,01–0,02 m3) koji se mogu koristiti s biološkim materijalima
Magnetic alloy materials in sheet or thin strip form having both of the following characteristics:
2B352 i II.A2.014.a.
Thickness of 0,05 mm or less; or height of 25 mm or less, and
Proizvođači koji točnost pozicioniranja izračunavaju u skladu s normom ISO 230/2 (1997.) trebaju se savjetovati s nadležnim tijelima države članice u kojoj imaju poslovni nastan.
Made of any of the following magnetic alloy materials: iron-chromium-cobalt, iron-cobalt-vanadium, iron-chromium-cobalt-vanadium, or iron-chromium.
PRILOG III.
Frequency Changers (also known as converters or inverters)
Zrakoplovno gorivo iz članka 3. stavka 1. točke (b)
Frequency changers, other than those specified in entries 0B001.b.13 or 3A225 of Annex II, having all of the following characteristics, and specially designed software therefore:
Oznake nomenklature uzete su iz kombinirane nomenklature kako je definirana u članku 1. stavku 2.
i.
Uredbe Vijeća (EEZ) br. 2658/87 od 23. srpnja 1987. o tarifnoj i statističkoj nomenklaturi i o Zajedničkoj carinskoj tarifi te kako je utvrđeno u njezinu Prilogu I., koje su važeće u trenutku objave ove Uredbe i kako su izmijenjene, mutatis mutandis, naknadnim zakonodavstvom.
Multiphase frequency output;
Oznaka
Capable of providing a power of 40 W or greater; and
Od 27101231 do 27101259
Capable of operating anywhere (at any one point or more) within the frequency range of between 600 and 2000 Hz.
benzin
Technical Notes:
naftensko gorivo za mlazne motore
Frequency changers are also known as converters or inverters.
kerozinsko gorivo za mlazne motore
The functionality specified above may be met by certain equipment described or marketed as electronic test equipment, AC power supplies, variable speed motor drives, or variable frequency drives.
kerozinsko raketno gorivo
High-strength Aluminium Alloy
PRILOG IV.
Aluminium alloys having both the following characteristics:
Zlato, ruda titanija, ruda vanadija i rijetki zemni minerali iz članka 3. stavka 1. točke (d)
i. ‘capable of’ an ultimate tensile of strength of 415 MPa or more at 293 K (20 °C) and
ex 2530 90 00
The phrase ‘capable of’ encompasses aluminium alloy before or after heat treatment.
Rude rijetkih zemnih metala
Fibrous or Filamentary Materials
ex 26 12
‘Fibrous or filamentary materials’ and prepregs, as follows:
Monaziti i ostale rude koje se upotrebljavaju isključivo ili uglavnom za vađenje urana ili torija
i.
ex 2614 00 00
Carbon, aramid, or glass ‘fibrous or filamentary materials’ having both of the following characteristics:
Ruda titanija
A ‘specific modulus’ exceeding 3,18 × 106 m; and
ex 2615 90 00
A ‘specific tensile strength’ exceeding 76,2 × 103 m;
Ruda vanadija
Prepregs: Thermoset resin-impregnated continuous ‘yarns’, ‘rovings’, ‘tows’ or ‘tapes’ with a width of 30 mm or less, made from carbon, aramid, or glass ‘fibrous or filamentary materials’ controlled in (a) above.
Rude i koncentrati zlata
Filament Winding Machines and Related Equipment
PRILOG V.
Filament winding machines and related equipment, as follows:
Ugljen, željezo i željezna ruda, kako su navedeni u članku 3. stavku 1. točki (e)
i.
ex 26 01
Filament winding machines having all of the following characteristics:
Željezna ruda
Having motions for positioning, wrapping, and winding fibres coordinated and programmed in two or more axes;
Kameni ugljen; briketi i slična kruta goriva proizvedena od kamenog ugljena
Specially designed to fabricate composite structures or laminates from ‘fibrous or filamentary materials’; and
Mrki ugljen, neovisno je li aglomeriran ili ne, osim gagata
Capable of winding cylindrical tubes of diameter of 75 mm or greater;
Treset (uključujući tresetnu slamu), neovisno je li aglomeriran ili ne
Coordinating and programming controls for filament winding machines specified in (a) above;
Koks i polukoks od kamenog ugljena, mrkog ugljena ili treseta, neovisno jesu li aglomerirani ili ne; retortni ugljen
Mandrels for filament winding machines specified in (a) above.
Sirovo željezo i zrcalno željezo, u hljepčićima, blokovima ili drugim primarnim oblicima
Flow-forming Machines
Feroslitine
As described in INFCIRC/254/Rev.9/Part2 and S/2014/253
Željezni materijali dobiveni izravnom redukcijom željezne rude i ostali spužvasti željezni proizvodi, u komadima, peletama ili sličnim oblicima; Željezo najmanje čistoće 99,94 % masenog udjela u komadima, peletima ili sličnim oblicima
Laser welding equipment
otpaci i lomljevina od lijevanog željeza
4- and 5-axis CNC machine tools
ex 7204 30 00
Plasma cutting equipment
otpaci i lomljevina od pokositrenog željeza ili čelika
Metal hydrides such as, zirconium hydride
ex 7204 41
Chemical/Biological Weapons-usable Items
Ostali otpaci i lomljevina: strugotina, piljevina, odresci i slični otpaci od tokarenja, glodanja, blanjanja, brušenja, turpijanja i sličnih obrada i odresci i izresci od štancanja i rezanja, neovisno jesu li balirani ili ne
Additional chemicals suitable for the production of chemical warfare agents:
ex 7204 49
Product description
Ostali otpaci i lomljevina: Ostalo
CN code
ex 7204 50 00
Sodium metal (7440-23-5)
Ostali otpaci i lomljevina: otpadni ingoti za pretaljivanje
Sulphur trioxide (7446-11-9)
ex 7205 10 00
Aluminium chloride (7446-70-0)
Granule
Potassium Bromide (7758-02-3)
ex 7205 29 00
Sodium bromide (7647-15-6)
Prah, osim od legiranog čelika
Dichloromethane (75-09-2)
ex 7206 10 00
Isopropyl bromide (75-26-3)
Ingoti
Isopropyl ether (108-20-3)
ex 7206 90 00
Monoisopropylamine (75-31-0)
ostalo
Trimethylamine (75-50-3)
ex 72 07
Tributylamine (102-82-9)
Poluproizvodi od željeza ili nelegiranog čelika
Triethylamine (121-44-8)
ex 72 08
N,N-Dimethylaniline (121-69-7)
Plosnati valjani proizvodi, od željeza ili nelegiranog čelika, širine 600 mm ili veće, toplovaljani, neplatirani niti prevučeni:
Pyridine (110-86-1)
ex 72 09
Reaction vessels, reactors, agitators, heat exchangers, condensers, pumps, valves, storage tanks, containers, receivers, and distillation or absorption columns that meet performance parameters described in S/2006/853 and S/2006/853/corr.1.
Plosnati valjani proizvodi od željeza ili nelegiranog čelika, širine 600 mm ili veće, hladnovaljani (hladnoreducirani), neplatirani niti prevučeni:
Single-seal pumps with manufacturer's specified maximum flow-rate greater than 0,6 m3/h and casings (pump bodies), preformed casing liners, impellers, rotors or jet pump nozzles designed for such pumps, in which all surfaces that come into direct contact with the chemical(s) being processed are made from any of the following materials:
ex 72 10
nickel or alloys with more than 40 % nickel by weight;
Plosnati valjani proizvodi od željeza ili nelegiranog čelika, širine 600 mm ili veće, platirani ili prevučeni:
alloys with more than 25 % nickel and 20 % chromium by weight;
ex 72 11
fluoropolymers (polymeric or elastomeric materials with more than 35 % fluorine by weight);
Plosnati valjani proizvodi od željeza ili nelegiranog čelika, širine manje od 600 mm, neplatirani niti prevučeni
glass or glass-lined (including vitrified or enamelled coating);
ex 72 12
graphite or carbon-graphite;
Plosnati valjani proizvodi od željeza ili nelegiranog čelika, širine manje od 600 mm, platirani ili prevučeni
tantalum or tantalum alloys;
ex 72 14
titanium or titanium alloys;
Ostale šipke i poluge od željeza ili nelegiranog čelika, samo kovane, toplovaljane, toplovučene ili toploistiskivane i dalje neobrađene, ali uključujući one usukane poslije valjanja:
zirconium or zirconium alloys;
ex 72 15
ceramics;
Ostale šipke od željeza ili nelegiranog čelika
ferrosilicon (high silicon iron alloys); or
ex 72 16
niobium (columbium) or niobium alloys.
Profili od željeza ili nelegiranog čelika:
Conventional or turbulent air-flow clean-air rooms and self-contained fan-HEPA filter units that could be used for P3 or P4 (BSL 3, BSL 4, L3, L4) containment facilities.
ex 72 17
PART V
Žica od željeza ili nelegiranog čelika
Weapons of mass destruction-related items, materials, equipment, goods and technology identified and designated pursuant to paragraph 4 of UN Security Council Resolution 2321 (2016).
PRILOG VI.
A reference number in the column entitled Related item from Annex I to Council Regulation (EC) No 428/2009 or from Part II of Annex II to this Regulation (goods and technology) means that the characteristics of the item described in the column ‘Description’ lie outside the parameters set out in the description of the goods and technology referred to.
Naftni proizvodi iz članka 3. stavka 1. točke (f)
Related item from Annex I to Regulation (EC) No 428/2009 or from Part II of Annex II to this Regulation
Ulja i ostali proizvodi destilacije katrana kamenog ugljena na visokoj temperaturi; slični proizvodi kod kojih je masa aromatskih sastojaka veća od mase nearomatskih sastojaka
Isocyanates (TDI (Toluene di-isocyanate), MDI (Methylene bis (phenyl isocyanate)), IPDI (Isophorone diiosocyanate), HNMDI or HDI (Hexamethylene diisocyanate), and DDI (dimeryl diisocyanate) and production equipment.
Naftna i ulja dobivena iz bitumenskih minerala, sirova
Ammonium nitrate, chemically pure or in phase stabilized version (PSAN).
Naftna ulja i ulja dobivena od bitumenskih minerala, osim sirovih; proizvodi nespomenuti niti uključeni na drugom mjestu, s masenim udjelom od 70 % ili većim naftnih ulja ili ulja dobivenih od bitumenskih minerala, koja čine osnovne sastojke tih proizvoda; otpadna ulja
Turbo-pumps for liquid or hybrid rocket engines
vazelin
Polymeric Substances (Hydroxyl Terminated Poly-Ether (HTPE), Hydroxyl Terminated Caprolactone Ether (HTCE), Polypropylene glycol (PPG), Polydiethyleneglycol adipate (PGA) and Polyethylene Glycol (PEG)).
parafinski vosak s masenim udjelom ulja manjim od 0,75 %
Countermeasure Subsystems and Penetration Aids (e.g. jammers, chaff, decoys) designed to saturate, confuse, or evade missile defences.
Naftni koks, naftni bitumen i ostali ostaci od nafte ili ulja dobivenih od bitumenskih minerala
Manganese metal Brazing Foils.
Bitumen i asfalt, prirodni; bitumenski ili uljni škriljevci i katranski pijesak; asfaltiti i asfaltne stijene
Hydroforming machines.
Bitumenske mješavine na osnovi prirodnog asfalta, prirodnog bitumena, naftnog bitumena, mineralnog katrana ili mineralne katranske smole (npr. bitumenski kit, „cutback”)
Thermal treatment furnaces — Temperature > 850 degrees C and one dimension > 1m
Pripravci koji sadržavaju naftna ulja ili ulja dobivena od bitumenskih minerala
Electrical Discharge Machines (EDMs)
Pripravci za obradu tekstila, kože, krzna ili drugog materijala
Friction stir welding machines.
Kemijski proizvodi ili pripravci koji se sastoje pretežno od organskih spojeva, koji nisu spomenuti ni uključeni na drugom mjestu
Modelling and design software related to the modelling of aerodynamic and thermodynamic analysis of rocket or unmanned aerial vehicle systems.
u tekućem obliku pri 20 °C
High-speed imaging cameras except those used in medical imaging systems
monoalkilni esteri masnih kiselina, s volumnim udjelom estera 96,5 % ili većim (FAMAE)
Truck chassis with 6 or more axles
PRILOG VII.
9A115 and II.A9.003
Bakar, nikal, srebro i cink iz članka 3. stavka 1. točke (g)
Related item from Annex I to Regulation (EC) No 428/2009 or from Part II of Annex II to this Regulation
Bakar
Floor-mounted fume hoods (walk-in style) with a minimum nominal width of 2,5 meters
Rudače i koncentrati bakra
Batch centrifuges with a rotor capacity of 4 L or greater, usable with biological materials
Bakar i proizvodi od bakra
Fermenters with an internal volume of 10-20 L (.01-.02 cubic meters), usable with biological materials
kontaktne zakovice
2B352 and II.A2.014.a.
od bakra
Manufacturers calculating positioning accuracy in accordance with ISO 230/2 (1997) should consult the competent authorities of the Member State in which they are established.
prevučene slitinom srebra i nikla AgNi10 ili srebrom, sa zajedničkim masenim udjelom kositrova oksida i indijeva oksida od 11,2 % (± 1,0 %)
ANNEX III
debljine oplate 0,3 mm (– 0/+ 0,015 mm)
Aviation fuel referred to in point (b) of Article 3(1)
dijelovi bakra prikladni za uporabu isključivo ili uglavnom s aparatima iz tarifnog broja 8535, 8536 ili 8537
The nomenclature codes are taken from the Combined Nomenclature as defined in Article 1(2) of Council Regulation (EEC) No 2658/87 of 23 July 1987 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff and as set out in Annex I thereto, which are valid at the time of publication of this Regulation and mutatis mutandis as amended by subsequent legislation.
žica za namote od bakra
Code
ostali električni vodiči od bakra, za napone ne veće od 1000 V
From 27101231 till 27101259
s priključnim uređajima
Gasoline
ostali električni vodiči, za napone veće od 1000 V
Naptha-type jet fuel
s bakrenim vodičima
Kerosene-type jet fuel
Nikal
Kerosene-type rocket fuel
Rudače i koncentrati nikla
ANNEX IV
Feroslitine:
Gold, titanium ore, vanadium ore and rare earth minerals referred to in point (d) of Article 3(1)
feronikal
ex 2530 90 00
Žica, hladnodobivena, od nehrđajućeg čelika
Ores of the rare earth metals
s masenim udjelom nikla 28 % ili većim, ali ne većim od 31 % i masenim udjelom kroma 20 % ili većim, ali ne većim od 22 %
ex 26 12
Nikal i proizvodi od nikla
Monazites and other ores used solely or principally for the extraction of uranium or thorium
šipke ili žice izrađene od legure kobalta s masenim udjelom:
ex 2614 00 00
kobalta 35 % (± 2 %),
Titanium ore
nikla 25 % (± 1 %),
ex 2615 90 00
kroma 19 % (± 1 %) i
Vanadium ore
željeza 7 % (± 2 %)
Gold ores and concentrates
sukladno materijalnim specifikacijama AMA 5842, koje se rabe u svemirskoj industriji
ANNEX V
Srebro
Coal, iron and iron ore as referred to in point (e) of Article 3(1)
Rudače i koncentrati srebra
ex 26 01
Cink
Iron ore
Rudače i koncentrati cinka
Coal; briquettes, ovoids and similar solid fuels manufactured from coal
Cink i proizvodi od cinka
Lignite, whether or not agglomerated, excluding jet
PRILOG VIII.
Peat (including peat litter), whether or not agglomerated
Luksuzna roba iz članka 10.
Coke and semi-coke of coal, of lignite or of peat, whether or not agglomerated; retort carbon
Čistokrvni konji
Pig iron and spiegeleisen in pigs, blocks or other primary forms
čistokrvne rasplodne životinje
Ferro-alloys
Kavijar i nadomjesci kavijara
Ferrous products obtained by direct reduction of iron ore and other spongy ferrous products, in lumps, pellets or similar forms; iron having a minimum purity by weight of 99,94 %, in lumps, pellets or similar forms
kavijar
Waste and scrap of cast iron
nadomjesci kavijara
ex 7204 30 00
Tartufi i njihovi pripravci