natgillin/translations-raw huggingface dataset:
However, the value of all the materials of headings Nos 2932, 2933 and 2934 used may not exceed 20 % of the ex–works price of the product
Koncentrati makove slame s masenim udjelom alkaloida ne manjim od 50 %
Mercury compounds of Diagnostic or laboratory reagents on a backing, prepared diagnostic or laboratory reagents whether or not on a backing, other than those of heading 3002 or 3006; certified reference materials
ex poglavlje 30
ex Chapter 29
Ljudska krv; životinjska krv pripremljena za terapijsku, profilaktičnu ili dijagnostičku uporabu; antiserumi, ostale frakcije krvi i imunološki proizvodi, neovisno o tome jesu li modificirani ili dobiveni biotehnološkim postupcima ili na drugi način; cjepiva, toksini, kulture mikroorganizama (osim kvasaca) i slični proizvodi:
Organic chemicals; except for:
proizvodi koji se sastoje od dvaju ili više sastojaka, pomiješani za terapeutsku ili profilaktičku uporabu ili nepomiješani proizvodi za ove svrhe, pakirani u odmjerene doze ili u obliku ili pakirani za maloprodaju
ex 2901
Proizvodnja od materijala iz bilo kojeg tarifnog broja, uključujući i ostale materijale iz tarifnog broja 3002.
Acyclic hydrocarbons for use as power or heating fuels
Mogu se upotrebljavati i materijali iz ovog opisa pod uvjetom da njihova vrijednost ne premašuje 20 % cijene proizvoda franko tvornica
ex 2902
životinjska krv pripremljena za terapijsku ili profilaktičku uporabu
Cyclanes and cyclenes (other than azulenes), benzene, toluene, xylenes, for use as power or heating fuels
frakcije krvi osim antiseruma, hemoglobina, krvnog globulina i serum globulina
Metal alcoholates of alcohols of this heading and of ethanol
ostali spojevi s karboksiimidnom skupinom (uključujući saharin i njegove soli) i spojevi s imino skupinom u obliku peptida i bjelančevina koji su izravno uključeni u regulaciju imunoloških procesa
Manufacture from materials of any heading, including other materials of heading No 2905.
Međutim, vrijednosti svih upotrijebljenih materijala iz tarifnih brojeva 2932 i 2933 ne smije premašiti 20 % cijene proizvoda franko tvornica
However, the value of all the materials of headings Nos 2915 and 2916 used may not exceed 20 % of the ex–works price of the product
ostali hormoni, prostaglandini, tromboksani i leukotrieni, prirodni ili dobiveni sintezom, u obliku peptida i bjelančevina (osim robe iz tarifnog broja 2937) koji su izravno uključeni u regulaciju imunoloških procesa; njihovi derivati i strukturni analozi, uključujući lančano modificirane polipeptide, koje se upotrebljava prvenstveno kao hormone, u obliku peptida i bjelančevina (osim robe iz tarifnog broja 2937) koji su izravno uključeni u regulaciju imunoloških procesa
ex 2932
ostali polieteri u primarnim oblicima u obliku peptida i bjelančevina koji su izravno uključeni u regulaciju imunoloških procesa
Internal ethers and their halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives
Proizvodnja u kojoj vrijednost upotrijebljenih materijala iz poglavlja 39 ne premašuje 20 % cijene proizvoda franko tvornica
However, the value of all the materials of heading No 2909 used may not exceed 20 % of the ex–works price of the product
Proizvodnja u kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 25 % cijene proizvoda franko tvornica
Cyclic acetals and internal hemiacetals and their halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives
3003 i 3004
Heterocyclic compounds with nitrogen hetero–atom(s) only
Lijekovi (osim proizvoda iz tarifnog broja 3002, 3005 ili 3006):
However, the value of all the materials of headings Nos 2932 and 2933 used may not exceed 20 % of the ex–works price of the product
dobiveni izamikacina iz tarifnog broja 2941
Nucleic acids and their salts; other heterocyclic compounds
Međutim mogu se upotrebljavati materijali iz tarifnih brojeva 3003 i 3004 pod uvjetom da njihova ukupna vrijednost ne premašuje 20 % cijene proizvoda franko tvornica
ex 2937
svi upotrijebljeni materijali razvrstavaju se u tarifni broj različit od tarifnog broja proizvoda.
Other heterocyclic compounds with nitrogen hetero–atom(s) only
Međutim mogu se upotrebljavati materijali iz tarifnih brojeva 3003 ili 3004 pod uvjetom da njihova ukupna vrijednost ne premašuje 20 % cijene proizvoda franko tvornica;
Other nucleic acids and their salts; other heterocyclic compounds
ex 3006
ex 2939
Sredstva prepoznatljiva kao stoma pomagala od plastičnih masa
Concentrates of poppy straw containing not less than 50 % by weight of alkaloids
Sterilni apsorpcijski konac za kirurgiju ili zubarstvo i sterilne ljepljive barijere za kirurgiju ili zubarstvo, neovisno o tome jesu li apsorpcijske ili ne:
ex Chapter 30
od plastičnih masa (ex 3920 ili ex 3921):
Pharmaceutical products; except for:
ploče ili prevlake ionomera
Human blood; animal blood prepared for therapeutic, prophylactic or diagnostic uses; antisera, other blood fractions and immunological products, whether or not modified or obtained by means of biotechnological processes; vaccines, toxins, cultures of micro–organisms (excluding yeasts) and similar products:
Proizvodnja od termoplastične djelomične soli koja je kopolimer etilena i metakrilične kiseline, djelomično neutralizirane kovinskim ionima, u prvom redu cinka i natrija
Products consisting of two or more constituents which have been mixed together for therapeutic or prophylactic uses or unmixed products for these uses, put up in measured doses or in forms or packings for retail sale
listovi regenerirane celuloze, poliamida ili polietilena
Manufacture from materials of any heading, including other materials of heading No 3002.
Proizvodnja u kojoj vrijednost svih materijala razvrstanih u isti tarifni broj kao i proizvod ne premašuje 20 % cijene proizvoda franko tvornica
The materials of this description may also be used, provided their value does not exceed 20 % of the ex–works price of the product
Folije od plastičnih masa, metalizirane
Animal blood prepared for therapeutic or prophylactic uses
Proizvodnja od visokoprozirnih poliesternih folija debljine manje od 23 mikrona
Blood fractions other than antisera, haemoglobin, blood globulins and serum globulins
plosnati proizvodi obrađivani ne samo površinski ili rezani u druge oblike osim pravokutnih (uključujući četvrtaste); ostali proizvodi obrađivani ne samo površinski
Manufacture from materials of any heading, including other materials of heading No 3002.The materials of this description may also be used, provided their value does not exceed 20 % of the ex–works price of the product
Proizvodnja u kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala iz poglavlja 39 ne premašuje 50 % cijene proizvoda franko tvornica
Other carboxyimide–function compounds (including saccharin and its salts) and imine–function compounds, in the form of peptides and proteins which are directly involved in the regulation of immunological processes
proizvodi adicijske homopolimerizacije u kojima jedan monomer sudjeluje s više od 99 % u masi ukupnog sadržaja polimera
However, the value of all the materials of headings 2932 and 2933 used shall not exceed 20 % of the ex–works price of the product
vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 50 % cijene proizvoda franko tvornica;
However, the value of all the materials of headings 2932, 2933 and 2934 used shall not exceed 20 % of the ex–works price of the product
vrijednost upotrijebljenih materijala iz poglavlja 39 ne premašuje 20 % cijene proizvoda franko tvornica
Other hormones, prostaglandins, thromboxanes and leukotrienes, natural or reproduced by synthesis, in the form of peptides and proteins (other than goods of heading 2937) which are directly involved in the regulation of immunological processes; derivatives and structural analogues thereof, including chain modified polypeptides, used primarily as hormones, in the form of peptides and proteins (other than goods of heading 2937) which are directly involved in the regulation of immunological processes
od tkanine
Other polyethers, in primary forms, in the form of peptides and proteins which are directly involved in the regulation of immunological processes
Proizvodnja od pređe
Manufacture in which the value of the materials of Chapter 39 used does not exceed 20 % of the ex–works price of the product
Farmaceutski otpad:
Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 25 % of the ex–works price of the product
ostali kemijski proizvodi i pripravci kemijske ili srodnih industrija (uključujući one koji se sastoje od mješavine prirodnih proizvoda), nespomenuti niti uključeni na drugom mjestu
3003 and 3004
ex poglavlje 31
Medicaments (excluding goods of heading No 3002, 3005 or 3006):
Gnojiva; osim sljedećeg:
Obtained from amikacin of heading No 2941
Mineralna ili kemijska gnojiva koja sadržavaju dva ili tri gnojiva elementa – dušik, fosfor i kalij; ostala gnojiva; roba iz ovog poglavlja u obliku tableta ili u sličnim oblicima ili pakiranjima do 10 kg bruto mase, osim:
However, materials of heading No 3003 or 3004 may be used provided their value, taken together, does not exceed 20 % of the ex–works price of the product
natrijeva nitrata,
all the materials used are classified within a heading other than that of the product.
kalcijeva cijanamida,
However, materials of heading No 3003 or 3004 may be used provided their value, taken together, does not exceed 20 % of the ex–works price of the product;
kalijeva sulfata,
ex 3006
magnezij kalij sulfata
Appliances identifiable for ostomy use made of plastic
Međutim mogu se upotrebljavati materijali razvrstani unutar istog tarifnog broja pod uvjetom da njihova vrijednost ne premašuje 20 % cijene proizvoda franko tvornica;
Sterile absorbable surgical or dental yarn and sterile surgical or dental adhesion barriers, whether or not absorbable:
ex poglavlje 32
Made of plastic (ex 3920 or ex 3921):
Ekstrakti za štavljenje ili bojenje; tanini i njihovi derivati; bojila, pigmenti i druge tvari za bojenje; boje i lakovi; kitovi i druge mase za brtvljenje; tiskarske boje i crnila; osim sljedećeg:
Ionomer sheet or film
Tanini i njihove soli, eteri, esteri i ostali derivati
Sheets of regenerated cellulose, polyamides or polyethylene
Proizvodnja od materijala iz bilo kojeg tarifnog broja, osim onih iz tarifnog broja 3203, 3204 i 3205.
Manufacture in which the value of any materials classified in the same heading as the product does not exceed 20 % of the ex–works price of the product
Međutim mogu se upotrebljavati materijali iz tarifnog broja 3205 pod uvjetom da njihova vrijednost ne premašuje 20 % cijene proizvoda franko tvornica
Foils of plastic, metallised
ex poglavlje 33
Manufacture from highly transparent polyester foils with a thickness of less than 23 micron
Eterična ulja i rezinoidi; parfumerijski, kozmetički ili toaletni proizvodi; osim sljedećeg:
Manufacture in which the value of any materials of Chapter 39 used does not exceed 50 % of the ex–works price of the product
Proizvodnja od materijala iz bilo kojeg tarifnog broja, uključujući materijale različite „skupine” iz ovog tarifnog broja.
Addition homopolymerisation products in which a single monomer contributes more than 99 % by weight to the total polymer content
Međutim mogu se upotrebljavati materijali iste grupe pod uvjetom da njihova vrijednost ne premašuje 20 % cijene proizvoda franko tvornica
the value of all the materials used does not exceed 50 % of the ex–works price of the product;
ex poglavlje 34
the value of any materials of Chapter 39 used does not exceed 20 % of the ex–works price of the product
Sapun, organska površinski aktivna sredstva, pripravci za pranje, pripravci za podmazivanje, umjetni voskovi, pripremljeni voskovi, pripravci za poliranje i čišćenje, svijeće i slični proizvodi, paste za modeliranje, „zubarski voskovi” te zubarski pripravci na osnovi sadre; osim sljedećeg:
Made of fabrics
Pripravci za podmazivanje s masenim udjelom naftnog ulja ili ulja dobivenog od bitumenskih minerala manjim od 70 %
Manufacture from yarn
na osnovi parafina, naftnih voskova'voskova dobivenih od bitumenskih minerala, prešanog parafina ili parafina s odstranjenim uljem
ex 300692
Proizvodnja od materijala iz bilo kojeg tarifnog broja, osim:
Waste pharmaceuticals:
hidrogeniranih ulja koja imaju svojstva voskova iz tarifnog broja 1516;
ex Chapter 31
materijala iz tarifnog broja 3404.
Fertilisers; except for:
Međutim mogu se upotrebljavati ti materijali pod uvjetom da njihova vrijednost ne premašuje 20 % cijene proizvoda franko tvornica.
ex 3105
ex poglavlje 35
Mineral or chemical fertilisers containing two or three of the fertilising elements nitrogen, phosphorous and potassium; other fertilisers; goods of this Chapter, in tablets or similar forms or in packages of a gross weight not exceeding 10 kg, except for:
Bjelančevinaste tvari; modificirani škrobovi; ljepila; enzimi; osim sljedećeg:
sodium nitrate
škrobni eteri i esteri
calcium cyanamide
Proizvodnja od materijala iz bilo kojeg tarifnog broja osim materijala iz tarifnog broja 3505
potassium sulphate
Proizvodnja od materijala iz bilo kojeg tarifnog broja, osim onih iz tarifnog broja 1108
magnesium potassium sulphate
Pripremljeni enzimi, nespomenuti niti uključeni na drugom mjestu
However, materials classified within the same heading may be used provided their value does not exceed 20 % of the ex–works price of the product;
Poglavlje 36
ex Chapter 32
Eksplozivi; pirotehnički proizvodi; šibice; piroforne slitine; pojedini zapaljivi pripravci
Tanning or dyeing extracts; tannins and their derivatives; dyes, pigments and other colouring matter; paints and varnishes; putty and other mastics; inks; except for:
ex poglavlje 37
Tannins and their salts, ethers, esters and other derivatives
Fotografske ploče i ravni filmovi, osjetljivi na svjetlost, neosvijetljeni, od bilo kojeg materijala osim od papira, kartona ili tekstila; ravni filmovi za trenutnu fotografiju, osjetljivi na svjetlost, neosvijetljeni, u kasetama ili bez kaseta:
Manufacture from tanning extracts of vegetable origin
film za trenutnu kolor fotografiju, u kasetama
Manufacture from materials of any heading, except headings Nos 3203, 3204 and 3205.
Proizvodnja u kojoj se svi upotrijebljeni materijali razvrstavaju u tarifni broj različit od tarifnih brojeva 3701 ili 3702.
However, materials from heading No 3205 may be used provided their value does not exceed 20 % of the ex–works price of the product
Međutim mogu se upotrebljavati materijali iz tarifnog broja 3702 pod uvjetom da njihova vrijednost ne premašuje 30 % cijene proizvoda franko tvornica
ex Chapter 33
Proizvodnja u kojoj se svi upotrijebljeni materijali razvrstavaju u tarifni broj različit od tarifnih brojeva 3701 ili 3702.
Essential oils and resinoids; perfumery, cosmetic or toilet preparations; except for:
Međutim mogu se upotrebljavati materijali iz tarifnih brojeva 3701 i 3702 pod uvjetom da njihova ukupna vrijednost ne premašuje 20 % vrijednosti proizvoda franko tvornica
Essential oils (terpeneless or not), including concretes and absolutes; resinoids; extracted oleoresins; concentrates of essential oils in fats, in fixed oils, in waxes or the like, obtained by enfleurage or maceration; terpenic by–products of the deterpenation of essential oils; aqueous distillates and aqueous solutions of essential oils
Proizvodnja u kojoj se svi upotrijebljeni materijali razvrstavaju u tarifni broj različit od tarifnih brojeva 3701 ili 3702
Manufacture from materials of any heading, including materials of a different ‘group’ in this heading.
Fotografske ploče, filmovi, papir, karton i tekstil, osvijetljeni, ali nerazvijeni
However, materials of the same group may be used, provided their value does not exceed 20 % of the ex–works price of the product
Proizvodnja u kojoj se svi upotrijebljeni materijali razvrstavaju u tarifni broj različit od tarifnih brojeva 3701 do 3704
ex Chapter 34
ex poglavlje 38
Soap, organic surface–active agents, washing preparations, lubricating preparations, artificial waxes, prepared waxes, polishing or scouring preparations, candles and similar articles, modelling pastes, ‘dental waxes’ and dental preparations with a basis of plaster; except for:
Razni kemijski proizvodi; osim sljedećeg:
ex 3403
koloidni grafit u otopini ulja i polukoloidni grafit; ugljikove paste za elektrode
With a basis of paraffin, petroleum waxes, waxes obtained from bituminous minerals, slack wax or scale wax
Proizvodnja u kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala iz tarifnog broja 3403 ne premašuje 20 % cijene proizvoda franko tvornica
Manufacture from materials of any heading, except:
Rafinirano tal ulje
hydrogenated oils having the character of waxes of heading No 1516;
Rafiniranje sirovog tal ulja
fatty acids not chemically defined or industrial fatty alcohols having the character of waxes of heading No 3823;
Alkoholi sulfatnog terpentina, pročišćeni
materials of heading No 3404.
Pročišćivanje destilacijom ili rafiniranjem sirova alkohola od sulfatnog terpentina
However, these materials may be used provided their value does not exceed 20 % of the ex–works price of the product.
Proizvodnja od smolnih kiselina
ex Chapter 35
Drvni katran (smola drvnog katrana)
Albuminoidal substances; modified starches; glues; enzymes; except for:
Destilacija drvnog katrana
Starch ethers and esters
Insekticidi, rodenticidi, fungicidi, herbicidi, sredstva protiv klijanja, sredstva za reguliranje rasta biljaka, dezinficijensi i slični proizvodi, pripremljeni u oblike ili pakiranja za pojedinačnu prodaju ili kao pripravci ili proizvodi (npr. posumporene vrpce, fitilji, svijeće i papiri za muhe)
Manufacture from materials of any heading, including other materials of heading No 3505
Proizvodnja u kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 50 % cijene proizvoda franko tvornica
Manufacture from materials of any heading, except those of heading No 1108
Antidetonacijski pripravci, inhibitori oksidacije, smolni inhibitori, poboljšivači viskoznosti, antikorozijski pripravci i ostali pripremljeni aditivi, za mineralna ulja (uključujući benzin) ili za ostale tekućine koje se upotrebljava za iste namjene kao i mineralna ulja:
ex 3507
pripremljeni aditivi za ulja za podmazivanje koji sadržavaju naftna ulja ili ulja dobivena od bitumenskih minerala
Prepared enzymes not elsewhere specified or included
Proizvodnja u kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala iz tarifnog broja 3811 ne premašuje 50 % cijene proizvoda franko tvornica
Chapter 36
Pripremljeni ubrzivači vulkanizacije; složeni plastifikatori za gumu ili plastične mase, nespomenuti niti uključeni na drugom mjestu; pripravci za sprečavanje oksidacije i drugi složeni stabilizatori za gumu ili plastične mase
Explosives; pyrotechnic products; matches; pyrophoric alloys; certain combustible preparations
Pripravci i punila za aparate za gašenje požara; napunjene granate za gašenje požara
ex Chapter 37
Složena organska otapala i razrjeđivači, nespomenuti niti uključeni na drugom mjestu; pripremljena sredstva za skidanje boja ili lakova
Photographic plates and film in the flat, sensitised, unexposed, of any material other than paper, paperboard or textiles; instant print film in the flat, sensitised, unexposed, whether or not in packs:
Pripravci protiv smrzavanja i pripremljene tekućine za odleđivanje
Instant print film for colour photography, in packs
Pripremljene podloge za razvoj ili održavanje mikroorganizama (uključujući viruse i slično) ili biljnih, ljudskih ili životinjskih stanica.
Manufacture in which all the materials used are classified within a heading other than heading Nos 3701 or 3702.
Dijagnostički ili laboratorijski reagensi na podlozi, pripremljeni dijagnostički ili laboratorijski reagensi, neovisno o tome jesu li na podlozi ili ne, osim onih iz tarifnog broja 3002 ili 3006
Manufacture in which all the materials used are classified within a heading other than heading No 3701 or 3702.
Proizvodnja od materijala iz bilo kojeg tarifnog broja, uključujući druge materijale iz tarifnog broja 3823
However, materials from heading Nos 3701 and 3702 may be used provided their value taken together, does not exceed 20 % of the ex–works price of the product
sljedeće iz ovog tarifnog broja:
Photographic plates, film paper, paperboard and textiles, exposed but not developed
Naftenske kiseline, njihove soli netopive u vodi i njihovi esteri
Manufacture in which all the materials used are classified within a heading other than heading Nos 3701 to 3704
Sorbitol, osim sorbitola iz tarifnog broja 2905
Miscellaneous chemical products; except for:
Ionski izmjenjivači
Colloidal graphite in suspension in oil and semi–colloidal graphite; carbonaceous pastes for electrodes
Sulfonaftene kiseline i njihove soli netopive u vodi, te njihovi esteri
Graphite in paste form, being a mixture of more than 30 % by weight of graphite with mineral oils
Fusel-ulje i Dippel-ulje
Manufacture in which the value of all the materials of heading No 3403 used does not exceed 20 % of the ex–works price of the product
Mješavine soli koje sadržavaju razne anione
ex 3803
Želatinaste paste za grafičke reprodukcije, s papirnom ili tekstilnom podlogom ili bez nje
Refined tall oil
ex 3825
Refining of crude tall oil
Ostatni proizvodi kemijske ili srodnih industrija, nespomenuti niti uključeni na drugom mjestu; komunalni otpad; kanalizacijski mulj; ostali otpad naveden u napomeni 6 uz ovo poglavlje:
ex 3805
vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 40 % cijene proizvoda franko tvornica
Spirits of sulphate turpentine, purified
klinički otpad: kirurške rukavice s prstima, s jednim prstom ili bez prstiju
Purification by distillation or refining of raw spirits of sulphate turpentine
Biodizel i njegove mješavine, bez naftnih ulja ili ulja dobivenih od bitumenskih minerala ili s masenim udjelom tih ulja manjim od 70 %
ex 3806
3901 do 3915
Manufacture from resin acids
Plastične mase u primarnim oblicima, otpadci, odresci i lomljevina plastičnih masa; osim za tarifne brojeve ex 3907 i 3912 za koje su pravila utvrđena dolje:
ex 3807
Kopolimer, izrađen od polikarbonata i kopolimera akrilonitrilbutadienstirena (ABS)
Distillation of wood tar
Proizvodnja u kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala iz poglavlja 39 ne premašuje 20 % cijene proizvoda franko tvornica i/ili proizvodnje iz polikarbonata tetrabroma-(bisfenol A)
Insecticides, rodenticides, fungicides, herbicides, anti–sprouting products and plant–growth regulators, disinfectants and similar products, put up in forms or packings for retail sale or as preparations or articles (for example, sulphur–treated bands, wicks and candles, and fly–papers)
3916 do 3921
Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 50 % of the ex–works price of the products
Poluproizvodi i proizvodi od plastičnih masa; osim proizvoda iz tarifnih brojeva ex 3916, ex 3917, ex 3920 i ex 3921, za koja vrijede sljedeća pravila:
Anti–knock preparations, oxidation inhibitors, gum inhibitors, viscosity improvers, anti–corrosive preparations and other prepared additives, for mineral oils (including gasoline) or for other liquids used for the same purposes as mineral oils:
Proizvodnja u kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala iz poglavlja 39 ne premašuje 20 % cijene proizvoda franko tvornica
Prepared additives for lubricating oil, containing petroleum oils or oils obtained from bituminous minerals
ex 3916 i ex 3917
Manufacture in which the value of all the materials of heading No 3811 used does not exceed 50 % of the ex–works price of the product
Profili i cijevi
Prepared rubber accelerators; compound plasticisers for rubber or plastics, not elsewhere specified or included; anti–oxidising preparations and other compound stabilisers for rubber or plastics
vrijednost svih materijala razvrstanih unutar istog tarifnog broja kao i proizvod ne premašuje 20 % cijene proizvoda franko tvornica
Preparations and charges for fire–extinguishers; charged fire–extinguishing grenades
3922 do 3926
Organic composite solvents and thinners, not elsewhere specified or included; prepared paint or vanish removers
Proizvodi od plastičnih masa
Hydraulic brake fluids and other prepared liquids for hydraulic transmission, not containing or containing less than 70 % by weight of petroleum oils or oils obtained from bituminous minerals
ex poglavlje 40
Anti–freezing preparations and prepared de–icing fluids
Kaučuk i proizvodi od kaučuka; osim sljedećeg: