natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Each item in the set must satisfy the rule which would apply to it if it were not included in the set.
Izrada od pređe ili tekstilnih vlakana [9]
However, non-originating articles may be incorporated, provided that their total value does not exceed 15 % of the ex-works price of the set
ex Poglavlje 66.
ex Chapter 64
Kišobrani, suncobrani, štapovi za hodanje i sjedenje, bičevi, korbači i njihovi dijelovi, osim:
Footwear, gaiters and the like; parts of such articles; except for:
Kišobrani i suncobrani (uključujući štapne kišobrane, vrtne suncobrane i slične kišobrane)
Manufacture from materials of any heading, except from assemblies of uppers affixed to inner soles or to other sole components of heading 6406
Poglavlje 67.
Parts of footwear (including uppers whether or not attached to soles other than outer soles); removable in-soles, heel cushions and similar articles; gaiters, leggings and similar articles, and parts thereof
Obrađeno perje i paperje te proizvodi izrađeni od perja i paperja; umjetno cvijeće; proizvodi od ljudske kose
ex Chapter 65
ex Poglavlje 68.
Headgear and parts thereof; except for:
Proizvodi od kamena, sadre, cementa, azbesta, tinjca i sličnih materijala, osim:
Hats and other headgear, knitted or crocheted, or made up from lace, felt or other textile fabric, in the piece (but not in strips), whether or not lined or trimmed; hair-nets of any material, whether or not lined or trimmed
Proizvodi od prirodna ili aglomerirana škriljevca
Manufacture from yarn or textile fibres [9]
Izrada od obrađena škriljevca
ex Chapter 66
Proizvodi od azbesta; proizvodi od mješavine na osnovi azbesta ili mješavine na osnovi azbesta i magnezijeva karbonata
Umbrellas, sun umbrellas, walking-sticks, seat-sticks, whips, riding-crops, and parts thereof; except for:
Proizvodi od tinjca; uključujući i aglomerirani ili rekonstituirani tinjac, na podlozi od papira, kartona ili drugih materijala
Umbrellas and sun umbrellas (including walking-stick umbrellas, garden umbrellas and similar umbrellas)
Izrada od obrađenog tinjca (obuhvaćen aglomerirani ili rekonstruirani tinjac)
Chapter 67
Poglavlje 69.
Prepared feathers and down and articles made of feathers or of down; artificial flowers; articles of human hair
Keramički proizvodi
ex Chapter 68
ex Poglavlje 70.
Articles of stone, plaster, cement, asbestos, mica or similar materials; except for:
Staklo i stakleni proizvodi, osim:
Articles of slate or of agglomerated slate
ex 7003, ex 7004 i ex 7005
Manufacture from worked slate
Staklo s nereflektirajućim slojem
Articles of asbestos; articles of mixtures with a basis of asbestos or of mixtures with a basis of asbestos and magnesium carbonate
Izrada od materijala iz tarifnog broja 7001
Articles of mica, including agglomerated or reconstituted mica, on a support of paper, paperboard or other materials
Staklo iz tarifnih brojeva 7003, 7004 ili 7005, savijeno, s obrađenim rubovima, gravirano, brušeno, emajlirano ili drukčije obrađeno, ali neuokvireno ni spojeno s drugim materijalima:
Manufacture from worked mica (including agglomerated or reconstituted mica)
Staklena ploča (podloga), obložena tankim dielektričnim filmom, poluprovodljivim, u skladu sa SEMII standardom [11]
Chapter 69
Izrada od neprevučenih staklenih ploča (podloge) iz tarifnog broja 7006
Ceramic products
Sigurnosno staklo, izrađeno od kaljenog ili slojevitog stakla
ex Chapter 70
Višeslojni izolacijski paneli od stakla
Glass and glassware; except for:
Staklena zrcala, neovisno jesu li uokvirena ili ne, uključujući retrovizore
ex 7003, ex 7004 and ex 7005
Stakleni baloni, boce, pljoske, zdjele, vrčevi, fiole, ampule i ostali spremnici, od stakla, za prijevoz ili pakiranje robe; staklenke za konzerviranje; čepovi, poklopci i ostali zatvarači, od stakla
Glass with a non-reflecting layer
Rezanje staklenih predmeta, pod uvjetom da ukupna vrijednost upotrijebljenih nerezanih staklenih proizvoda ne premašuje 50 % cijene proizvoda franko tvornica ili
Manufacture from materials of heading 7001
Stakleni proizvodi, vrsta koja se rabi za stolom, u kuhinji, za toaletnu uporabu, u uredima, za unutarnje opremanje ili slične namjene (osim onih iz tarifnog broja 7010 ili 7018)
Glass of heading 7003, 7004 or 7005, bent, edge-worked, engraved, drilled, enamelled or otherwise worked, but not framed or fitted with other materials:
Ukrašavanje rukom (izuzevši svilotisak) puhanih staklenih proizvoda, ako ukupna vrijednost puhanoga staklenih predmeta ne premašuje 50 % cijene proizvoda franko tvornica
Glass-plate substrates, coated with a dielectric thin film, and of a semiconductor grade in accordance with SEMII-standards [11]
Predmeti od staklenih vlakana (osim pređe)
Manufacture from non-coated glass-plate substrate of heading 7006
Izrada od:
Safety glass, consisting of toughened (tempered) or laminated glass
neobojenih strukova, roving prediva, pređe ili rezanog vlakna, ili
Multiple-walled insulating units of glass
staklene vune
Glass mirrors, whether or not framed, including rear-view mirrors
ex Poglavlje 71.
Carboys, bottles, flasks, jars, pots, phials, ampoules and other containers, of glass, of a kind used for the conveyance or packing of goods; preserving jars of glass; stoppers, lids and other closures, of glass
Prirodni ili kultivirani biseri, drago i poludrago kamenje, plemenite kovine, kovine presvučene plemenitim kovinama i proizvodi od njih; imitacije draguljarskih predmeta; kovani novac, osim:
Cutting of glassware, provided that the total value of the uncut glassware used does not exceed 50 % of the ex-works price of the product
Biseri, prirodni ili kultivirani, sortirani, privremeno nanizani radi lakšeg prijevoza
Glassware of a kind used for table, kitchen, toilet, office, indoor decoration or similar purposes (other than that of heading 7010 or 7018)
ex 7102, ex 7103 i ex 7104
Hand-decoration (except silk-screen printing) of hand-blown glassware, provided that the total value of the hand-blown glassware used does not exceed 50 % of the ex-works price of the product
Obrađeni dragulji ili poludragulji (prirodni, sintetički i rekonstruirani)
Articles (other than yarn) of glass fibres
Izrada od neobrađenih dragulja ili poludragulja
Manufacture from:
7106, 7108 i 7110
uncoloured slivers, rovings, yarn or chopped strands, or
Plemenite kovine:
glass wool
U sirovim oblicima
ex Chapter 71
Izrada od materijala koji nisu razvrstani u tarifni broj 7106, 7108 ili 7110
Natural or cultured pearls, precious or semi-precious stones, precious metals, metals clad with precious metal, and articles thereof; imitation jewellery; coin; except for:
Elektrolitička, termička ili kemijska separacija plemenitih kovina iz tarifnih brojeva 7106, 7108 ili 7110
Natural or cultured pearls, graded and temporarily strung for convenience of transport
Međusobno legiranje plemenitih kovina iz tarifnih brojeva 7106, 7108 ili 7110 ili njihovo legiranje s običnim kovinama
ex 7102, ex 7103 and ex 7104
Poluizrađene ili u prahu
Worked precious or semi-precious stones (natural, synthetic or reconstructed)
Izrada od neobrađenih plemenitih kovina
Manufacture from unworked precious or semi-precious stones
ex 71 07, ex 7109 i ex 7111
7106, 7108 and 7110
Kovine platirane plemenitim kovinama, u poluizrađenom obliku
Precious metals:
Izrada od običnih kovina obloženih plemenitim kovinama, neobrađenih
Unwrought
Predmeti od prirodnih ili kultiviranih bisera, dragulja ili poludragulja (prirodnih, sintetičkih ili rekonstruiranih)
Manufacture from materials of any heading, except those of heading 7106, 7108 or 7110
Imitacije draguljarskih predmeta
Electrolytic, thermal or chemical separation of precious metals of heading 7106, 7108 or 7110
Izrada od dijelova običnih kovina, nepozlaćenih, neposrebrenih, neplatiniranih pod uvjetom da vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 50 % cijene proizvoda franko tvornica
Alloying of precious metals of heading 7106, 7108 or 7110 with each other or with base metals
ex Poglavlje 72.
Semi-manufactured or in powder form
Željezo i čelik, osim:
Manufacture from unwrought precious metals
Poluproizvodi od željeza ili nelegiranog čelika
ex 71 07, ex 7109 and ex 7111
Izrada iz materijala iz tarifnih brojeva 7201, 7202, 7203, 7204, 7205 ili 7206
Metals clad with precious metals, semi-manufactured
7208 do 7216
Manufacture from metals clad with precious metals, unwrought
Plosnati valjani proizvodi, žice, šipke, profili od željeza ili nelegirana čelika
Articles of natural or cultured pearls, precious or semi-precious stones (natural, synthetic or reconstructed)
Izrada od nehrđajućega čelika u ingotima ili drugima primarnim oblicima iz tarifnog broja 7206 ili 7207
Imitation jewellery
Žica od željeza ili nelegiranog čelika
Manufacture from base metal parts, not plated or covered with precious metals, provided that the value of all the materials used does not exceed 50 % of the ex-works price of the product
Izrada od poluprerađevina iz tarifnog broja 7207
ex Chapter 72
7218 91 i
Iron and steel; except for:
Poluproizvodi od nehrđajućeg čelika
Semi-finished products of iron or non-alloy steel
Izrada od materijala iz tarifnih brojeva 7201, 7202, 7203, 7204, 7205 ili tarifnog podbroja 7218 10
Manufacture from materials of heading 7201, 7202, 7203, 7204, 7205 or 7206
7219 do 7222
7208 to 7216
Valjani plosnati proizvodi, poluge i šipke, oblici i profili od nehrđajućega čelika
Flat-rolled products, bars and rods, angles, shapes and sections of iron or non-alloy steel
Izrada od nehrđajućega čelika u ingotima ili drugima primarnim oblicima iz tarifnog broja 7218
Manufacture from ingots, other primary forms or semi-finished materials of heading 7206 or 7207
Hladnodobivena žica od nehrđajućeg čelika
Wire of iron or non-alloy steel
Izrada od poluprerađevina iz tarifnog broja 7218
Manufacture from semi-finished materials of heading 7207
Poluproizvodi od ostalih legiranih čelika
7218 91 and
Izrada od materijala iz tarifnih brojeva 7201, 7202, 7203, 7204, 7205 ili tarifnog podbroja 7224 10
Semi-finished products of stainless steel
7225 do 7228
Manufacture from materials of heading 7201, 7202, 7203, 7204, 7205 or subheading 7218 10
Plosnati valjani proizvodi, šipke šipke i profili od ostalih legiranih čelika; šuplje šipke za svrdla, od legiranih ili nelegiranih čelika
7219 to 7222
Izrada od ingota ili ostalih primarnih oblika ili poluproizvoda iz tarifnog broja 7206, 7207, 7218 ili 7224
Flat-rolled products, bars and rods, angles, shapes and sections of stainless steel
Hladnodobivena žica od ostalih legiranih čelika
Manufacture from ingots or other primary forms or semi-finished materials of heading 7218
Izrada od poluprerađevina iz tarifnog broja 7224
Wire of stainless steel
ex Poglavlje 73.
Manufacture from semi-finished materials of heading 7218
Proizvodi od željeza ili čelika, osim:
Semi-finished products of other alloy steel
žmurje (talpe)
Manufacture from materials of heading 7201, 7202, 7203, 7204, 7205 or subheading 7224 10
Izrada od materijala iz tarifnog broja 7206
7225 to 7228
Dijelovi za izgradnju željezničkih i tramvajskih kolosijeka, od željeza ili čelika: tračnice, tračnice vodilice i ozubljene tračnice, skretnički jezičci, skretnička srca, skretničko polužje i drugi dijelovi skretnica, pragovi, vezice, klizni jastuci, stezni klinovi, podložne ploče, elastične pritiskalice, uporne pločice, spojne motke i drugi dijelovi posebno zasnovani (konstruirani) za postavljanje, spajanje i pričvršćivanje tračnica
Flat-rolled products, bars and rods; angles, shapes and sections, of other alloy steel; hollow drill bars and rods, of alloy or non-alloy steel
7304, 7305 i 7306
Manufacture from ingots, other primary forms or semi-finished materials of heading 7206, 7207, 7218 or 7224
Cijevi, šuplji profili od željeza (osim od lijevanog željeza) ili čelika
Wire of other alloy steel
Izrada od materijala iz tarifnih brojeva 7206, 7207, 7218 ili 7224
Manufacture from semi-finished materials of heading 7224
Cijevi ili pribor za cijevi od nehrđajućeg čelika (ISO br.
ex Chapter 73
X5CrNiMo 1712), koji se sastoji iz više dijelova
Articles of iron or steel; except for:
Savijanje, bušenje, razvrtavanje, izvlačenje, brušenje i pjeskarenje od neobrađenih materijala pod uvjetom da ukupna vrijednost upotrijebljenih neobrađenih materijala ne premašuje 35 % cijene proizvoda franko tvornica
Sheet piling
Međutim, ne smiju se upotrebljavati zavareni kutovi, kalupi i profili iz tarifnog broja 7301
Railway or tramway track construction material of iron or steel, the following: rails, check-rails and rack rails, switch blades, crossing frogs, point rods and other crossing pieces, sleepers (cross-ties), fish-plates, chairs, chair wedges, sole plates (base plates), rail clips, bedplates, ties and other material specialised for jointing or fixing rails
Izrada u kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala iz tarifnog broja 7315 ne premašuje 50 % cijene proizvoda franko tvornica
7304, 7305 and 7306
Aparati za kuhanje i grijala za održavanje topline hrane:
Tubes, pipes and hollow profiles, of iron (other than cast iron) or steel
Na plin ili na plin i druga goriva:
Manufacture from materials of heading 7206, 7207, 7218 or 7224
ex Poglavlje 74.
Tube or pipe fittings of stainless steel (ISO No X5CrNiMo 1712), consisting of several parts
Bakar i predmeti napravljeni od njega, osim:
Turning, drilling, reaming, threading, deburring and sandblasting of forged blanks, provided that the total value of the forged blanks used does not exceed 35 % of the ex-works price of the product
Bakrenac; cementni (taložni) bakar
Structures (excluding prefabricated buildings of heading 9406) and parts of structures (for example, bridges and bridge-sections, lock-gates, towers, lattice masts, roofs, roofing frameworks, doors and windows and their frames and thresholds for doors, shutters, balustrades, pillars and columns), of iron or steel; plates, rods, angles, shapes, sections, tubes and the like, prepared for use in structures, of iron or steel Manufacture from materials of any heading, except that of the product.
Nerafinirani bakar; bakrene sonde za elektrolitsko rafiniranje
However, welded angles, shapes and sections of heading 7301 may not be used
Rafinirani bakar i slitine bakra, u sirovim oblicima:
Skid chain
Rafinirani bakar
Manufacture in which the value of all the materials of heading 7315 used does not exceed 50 % of the ex-works price of the product
Slitine bakra i rafinirani bakar koji sadržavaju druge elemente
Cooking appliances and plate warmers:
Izrada od rafiniranog bakra, u sirovim oblicima, ili otpadaka i lomljevine od bakra
For gas fuel or for both gas and other fuels
Otpaci i lomljevina od bakra
ex Chapter 74
Predslitine bakra
Copper and articles thereof; except for:
ex Poglavlje 75.
Copper mattes; cement copper (precipitated copper)
Nikal i predmeti napravljeni od njega, osim:
Unrefined copper; copper anodes for electrolytic refining
7501 do 7503
Refined copper and copper alloys, unwrought:
Niklov kamenac, niklovi oksidi nastali postupkom sinteriranja i drugi međuproizvodi metalurgije nikla; nekovani nikal; otpaci i lomljevina od nikla
Refined copper
ex Poglavlje 76.
Copper alloys and refined copper containing other elements
Aluminij i predmeti napravljeni od njega, osim:
Manufacture from refined copper, unwrought, or waste and scrap of copper
Aluminij u sirovim oblicima
Copper waste and scrap
Izrada termičkim ili elektrolitičkim postupkom od nelegirana aluminija ili od otpadaka i lomljevine aluminija
Master alloys of copper
Otpaci ili lomljevina od aluminija
ex Chapter 75
Proizvodi aluminija, osim gustih žičanih mreža, ograda, rešetaka, proizvoda za pojačanje i sličnih (uključujući beskrajne vrpce) od aluminijske žice te ekspandirane kovine aluminija
Nickel and articles thereof; except for:
Međutim, smiju se upotrijebiti žičane mreže, tkanine, rešetke, mreže, ograde, proizvodi za pojačanje i slično (uključujući beskrajne vrpce) od aluminijske žice, ili rešetke dobivene prosijecanjem i razvlačenjem aluminija, i
7501 to 7503
Poglavlje 77.
Nickel mattes, nickel oxide sinters and other intermediate products of nickel metallurgy; unwrought nickel; nickel waste and scrap
Rezervirano za eventualnu buduću upotrebu u HS-u
ex Chapter 76
ex Poglavlje 78.
Aluminium and articles thereof; except for:
Olovo i predmeti napravljeni od njega, osim:
Unwrought aluminium
Međutim, otpaci i lomljevina iz tarifnog broja 7802 ne smiju se upotrebljavati
Manufacture by thermal or electrolytic treatment from unalloyed aluminium or waste and scrap of aluminium
Otpaci i lomljevina od olova
However, gauze, cloth, grill, netting, fencing, reinforcing fabric and similar materials (including endless bands) of aluminium wire, or expanded metal of aluminium may be used; and
Međutim, otpaci i lomljevina iz tarifnog broja 7902 ne smiju se upotrebljavati
Chapter 77
Otpaci i lomljevina od cinka
Reserved for possible future use in the HS
ex Poglavlje 80.
ex Chapter 78
Kositar i predmeti napravljeni od njega, osim:
Lead and articles thereof; except for:
Međutim, otpaci i lomljevina iz tarifnog broja 8002 ne smiju se upotrebljavati.
Unwrought lead: Refined lead
8002 i 8007
Manufacture from “bullion” or “work” lead Other
Otpaci i lomljevina od kositra; ostali proizvodi od kositra
However, waste and scrap of heading 7802 may not be used
Poglavlje 81.
Lead waste and scrap
Ostale obične kovine; kermeti; proizvodi od njih:
ex Chapter 79
Ostale obične kovine, kovane; proizvodi od njih
Zinc and articles thereof; except for:
Izrada u kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala iz istog tarifnog broja kao proizvod ne premašuje 50 % cijene proizvoda franko tvornica
However, waste and scrap of heading 7902 may not be used
ex Poglavlje 82.
Zinc waste and scrap
Alati, nožarski proizvodi, žlice i vilice, od običnih kovina; dijelovi za njih od običnih kovina, osim:
ex Chapter 80
Alati iz dvaju ili više tarifnih brojeva od 8202 do 8205, u setovima za prodaju na malo
Tin and articles thereof; except for:
Izrada od materijala iz bilo kojeg tarifnog broja, osim iz tarifnih brojeva 8202 do 8205.
However, waste and scrap of heading 8002 may not be used
Međutim, alati iz tarifnih brojeva 8202 do 8205 mogu se upotrijebiti u sklopu setova pod uvjetom da njihova ukupna vrijednost ne premašuje 15 % cijene seta franko tvornica
8002 and 8007
Izmjenjivi alati za ručne sprave sa ili bez mehaničkog pogona ili za alatne strojeve (npr. za prešanje, utiskivanje, probijanje, urezivanje navoja, narezivanje navoja, bušenje, proširivanje provrta, glodanje, tokarenje ili odvijanje vijaka) uključujući matrice za vučenje ili izvlačenje kovina te alati za bušenje stijena ili zemlje
Tin waste and scrap; other articles of tin
Noževi i rezne oštrice za strojeve ili za mehaničke uređaje
Chapter 81
Noževi s oštricama, ozubljenim ili ne (uključujući vrtne noževe), osim noževa iz tarifnog broja 8208
Other base metals; cermets; articles thereof:
Ostali nožarski proizvodi (npr. strojevi za šišanje i striženje, mesarske ili kuhinjske sjekire s dugom oštricom i kratkim drškom (bradve, satare), sjeckalice i slične sprave za sjeckanje, noževi za papir); sprave i setovi sprava za njegu ruku ili nogu (manikir i pedikir) (uključujući rašpe za nokte)
Other base metals, wrought; articles thereof
Žlice, vilice, grabilice, žlice za obiranje, lopatice za serviranje kolača, noževi za ribu, noževi za maslac, štipaljke za šećer i slični kuhinjski ili stolni proizvodi
Manufacture in which the value of all the materials of the same heading as the product used does not exceed 50 % of the ex-works price of the product
ex Poglavlje 83.
ex Chapter 82
Razni proizvodi od osnovnih kovina, osim:
Tools of two or more of the headings 8202 to 8205, put up in sets for retail sale
Međutim, ostali materijali iz tarifnog broja 8306 mogu se upotrijebiti pod uvjetom da njihova ukupna vrijednost ne premašuje 30 % cijene proizvoda franko tvornica
However, tools of headings 8202 to 8205 may be incorporated into the set, provided that their total value does not exceed 15 % of the ex-works price of the set
Nuklearni reaktori, kotlovi, strojevi i mehanički uređaji; njihovi dijelovi, osim:
Interchangeable tools for hand tools, whether or not power-operated, or for machine-tools (for example, for pressing, stamping, punching, tapping, threading, drilling, boring, broaching, milling, turning, or screwdriving), including dies for drawing or extruding metal, and rock drilling or earth boring tools
Izrada u kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 30 % cijene proizvoda franko tvornica
Knives and cutting blades, for machines or for mechanical appliances
Nuklearni gorivni elementi
Manufacture from materials of any heading, except that of the product.
8403 i ex 8404
Other articles of cutlery (for example, hair clippers, butchers’ or kitchen cleavers, choppers and mincing knives, paper knives); manicure or pedicure sets and instruments (including nail files)
Izrada u kojoj su svi upotrijebljeni materijali razvrstani unutar različitog tarifnog broja, osim tarifnog broja 8403 ili 8404
Manufacture from materials of any heading, except that of the product.
Turbine na vodenu paru i ostale parne turbine
However, handles of base metal may be used
Klipni motori s unutarnjim izgaranjem na paljenje pomoću svjećica s pravocrtnim i rotacijskim kretanjem klipa
Spoons, forks, ladles, skimmers, cake-servers, fish-knives, butter-knives, sugar tongs and similar kitchen or tableware
Klipni motori s unutarnjim izgaranjem na paljenje s pomoću kompresije (dizelski ili poludizelski motori)
ex Chapter 83
Dijelovi pogodni za uporabu isključivo ili uglavnom s motorima iz tarifnog broja 8407 ili 8408
Miscellaneous articles of base metal; except for:
Turbomlazni motori, turbopropelerni motori i ostale plinske turbine
Other mountings, fittings and similar articles suitable for buildings, and automatic door closers Manufacture from materials of any heading, except that of the product.
Ostali pogonski strojevi i motori
However, other materials of heading 8302 may be used, provided that their total value does not exceed 20 % of the ex-works price of the product
Sisaljke za potiskivanje s rotacijskim kretanjem
ex 8306 Statuettes and other ornaments, of base metal
Industrijski ventilatori, puhala i slično
However, other materials of heading 8306 may be used, provided that their total value does not exceed 30 % of the ex-works price of the product
Uređaji za klimatizaciju s ventilatorom na motorni pogon i elementima za mijenjanje temperature i vlažnosti, uključujući strojeve u kojima se vlažnost ne može posebno regulirati
ex Chapter 84
Hladnjaci, zamrzivači i ostali uređaji za proizvodnju hladnoće ili zamrzavanje, električni i ostali; toplinske sisaljke, osim uređaja za klimatizaciju iz tarifnog broja 8415:
Nuclear reactors, boilers, machinery and mechanical appliances; parts thereof; except for:
Kombinirani hladnjaci i zamrzivači, opremljeni posebnim vanjskim vratima, zamrzivači, vrsta koje se rabi u kućanstvu, pultovi, ormarići, vitrine za hlađenje i zamrzavanje i slično, ostali hladnjaci, zamrzivači i ostala oprema za hlađenje i zamrzavanje
Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 30 % of the ex-works price of the product
Zamrzivači i jedinice kompresijskog tipa čiji su kondenzatori izmjenjivači topline
Nuclear fuel elements
vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 40 % cijene proizvoda franko tvornica, i
Steam or other vapour generating boilers (other than central heating hot water boilers capable also of producing low pressure steam); super-heated water boilers
u kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala bez podrijetla ne premašuje vrijednost svih upotrijebljenih materijala s podrijetlom
8403 and ex 8404
Pokućstvo konstruirano za ugradnju uređaja za hlađenje ili zamrzavanje
Central heating boilers other than those of heading 8402 and auxiliary plant for central heating boilers
Ostali dijelovi hladnjaka
Manufacture from materials of any heading, except those of heading 8403 and 8404
Izrada u kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 35 % cijene proizvoda franko tvornica
Steam turbines and other vapour turbines
Strojevi za drvnu industriju, za proizvodnju papirne mase, papira i kartona
Spark-ignition reciprocating or rotary internal combustion piston engines
vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 40 % cijene proizvoda franko tvornica, i