natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Single grain whisky and blended grain whisky, in containers holding
1 EUR/% vol/hl
Other blended whisky, in containers holding
0,7 EUR/% vol/hl
Other, in containers holding
Ocat i nadomjestci octa dobiveni od octene kiseline
Rum and other spirits obtained by distilling fermented sugar-cane products
vinski ocat, u posudama obujma
Rum with a content of volatile substances other than ethyl and methyl alcohol equal to or exceeding 225 grams per hectolitre of pure alcohol (with a 10 % tolerance)
6,4 EUR/hl
0,6 EUR/% vol/hl + 3,2 EUR/hl
4,4 EUR/hl
Of a value exceeding EUR 7,9 per litre of pure alcohol
4,8 EUR/hl
Rum with a content of volatile substances other than ethyl and methyl alcohol equal to or exceeding 225 grams per hectolitre of pure alcohol (with a 10 % tolerance)
3,3 EUR/hl
0,6 EUR/% vol/hl
5,12 EUR/hl
Of a value exceeding EUR 2 per litre of pure alcohol
3,5 EUR/hl
Gin and Geneva
3,84 EUR/hl
Gin, in containers holding
2,6 EUR/hl
Geneva, in containers holding
POGLAVLJE 23. – OSTATCI I OTPADCI OD PREHRAMBENE INDUSTRIJE; PRIPREMLJENA ŽIVOTINJSKA HRANA
Vodka
Brašno, krupica i pelete, od mesa ili mesnih klaoničkih proizvoda te od riba ili rakova, mekušaca ili ostalih vodenih beskralježnjaka, neprikladni za prehranu ljudi; čvarci
Of an alcoholic strength by volume of 45,4 % vol or less in containers holding
brašno, krupica i pelete, od mesa ili klaoničkih proizvoda; čvarci
Of an alcoholic strength by volume of more than 45,4 % vol in containers holding
Brašno, krupica i pelete, od ribe ili rakova, mekušaca ili ostalih vodenih beskralježnjaka
Liqueurs and cordials
Posije i ostali ostatci, neovisno o tome jesu li u obliku pelete ili ne, dobiveni prosijavanjem, mljevenjem ili drugom obradom žitarica ili mahunarki
Plum, pear or cherry spirit (excluding liqueurs), in containers holding
44 EUR/1000 kg
Other spirits and other spirituous beverages, in containers holding
s masenim udjelom škroba ne većim od 28 % i kod kojih količina koja prolazi kroz sito veličine otvora oko 0,2 mm nije veća od 10 % masenog udjela, ili alternativno, dio koji prolazi kroz sito sadržava u suhom proizvodu 1,5 % ili više pepela
Distilled from fruit
Ostatci od proizvodnje škroba i slični ostatci
Calvados
ostatci od proizvodnje škroba od kukuruza (osim koncentriranih tekućina za namakanje), s masenim udjelom bjelančevina, računano na suhi proizvod
Tequila
većim od 40 %
Other spirituous beverages
320 EUR/1000 kg
Undenatured ethyl alcohol of an alcoholic strength by volume of less than 80 % vol, in containers holding
40 % ili manjim
1 EUR/% vol/hl + 6,4 EUR/hl
Rezanci od šećerne repe, otpadci od šećerne trske i ostali otpadci od proizvodnje šećera
0,7 EUR/% vol/hl + 4,4 EUR/hl
rezanci šećerne repe
1 EUR/% vol/hl
Talozi i otpadci iz pivovara i destilerija
0,7 EUR/% vol/hl
Uljane pogače i ostali kruti ostatci, neovisno o tome jesu li mljeveni ili u obliku peleta ili ne, dobiveni pri ekstrakciji sojinog ulja
Vinegar and substitutes for vinegar obtained from acetic acid
Uljane pogače i ostali kruti ostatci, neovisno o tome jesu li mljeveni ili u obliku peleta ili ne, dobiveni pri ekstrakciji ulja od kikirikija
Wine vinegar, in containers holding
Uljane pogače i ostali kruti ostatci, neovisno o tome jesu li mljeveni ili u obliku peleta ili ne, dobiveni pri ekstrakciji biljnih masti ili ulja, osim onih iz tarifnog broja 2304 ili 2305
6,4 EUR/hl
od pamukovog sjemena
4,4 EUR/hl
Od lanenog sjemena
4,8 EUR/hl
od suncokretovog sjemena
3,3 EUR/hl
od sjemena uljane repice
5,12 EUR/hl
od sjemena uljane repice niskog sadržaja eruka kiseline
3,5 EUR/hl
Od kokosovog oraha ili kopre
3,84 EUR/hl
Od palminih plodova ili koštica
2,6 EUR/hl
od klica kukuruza
CHAPTER 23 — RESIDUES AND WASTE FROM THE FOOD INDUSTRIES; PREPARED ANIMAL FODDER
uljane pogače i drugi ostatci dobiveni pri ekstrakciji maslinovog ulja
Flours, meals and pellets, of meat or meat offal, of fish or of crustaceans, molluscs or other aquatic invertebrates, unfit for human consumption; greaves
s masenim udjelom maslinovog ulja 3 % ili manjim
Flours, meals and pellets, of meat or meat offal; greaves
s masenim udjelom maslinovog ulja većim od 3 %
Flours, meals and pellets, of fish or of crustaceans, molluscs or other aquatic invertebrates
48 EUR/1000 kg
Bran, sharps and other residues, whether or not in the form of pellets, derived from the sifting, milling or other working of cereals or of leguminous plants
Vinski talog; vinski kamen
With a starch content not exceeding 35 % by weight
vinski talog
44 EUR/1000 kg
s masenim udjelom ukupnog alkohola ne većim od 7,9 % i sadržajem suhe tvari ne manjim od 25 % masenog udjela
Of which the starch content does not exceed 28 % by weight, and of which the proportion that passes through a sieve with an aperture of 0,2 mm does not exceed 10 % by weight or alternatively the proportion that passes through the sieve has an ash content, calculated on the dry product, equal to or more than 1,5 % by weight
1,62 EUR/kg/tot/alc
Of leguminous plants
vinski kamen
Residues of starch manufacture and similar residues, beet-pulp, bagasse and other waste of sugar manufacture, brewing or distilling dregs and waste, whether or not in the form of pellets
Biljni materijali i biljni otpadci, biljni ostatci i sporedni proizvodi, neovisno o tome jesu li u obliku peleta ili ne, vrste koja se upotrebljava za hranidbu životinja, nespomenuti niti uključeni na drugom mjestu
Residues of starch manufacture and similar residues
komina od grožđa
Residues from the manufacture of starch from maize (excluding concentrated steeping liquors), of a protein content, calculated on the dry product
s masenim udjelom ukupnog alkohola ne većim od 4,3 % i sadržajem suhe tvari ne manjim od 40 % masenog udjela
Exceeding 40 % by weight
žir i divlji kesten; komina od voća, osim od grožđa
320 EUR/1000 kg
Pripravci koje se upotrebljava za hranidbu životinja
Not exceeding 40 % by weight
hrana za pse i mačke, pripremljena u pakiranja za pojedinačnu prodaju
Beet-pulp, bagasse and other waste of sugar manufacture
sa sadržajem škroba, glukoze, glukoznog sirupa, maltodekstrina ili maltodekstrinskog sirupa iz podbrojeva 17023050, 17023090, 17024090, 17029050 i 21069055 ili mliječnih proizvoda
Beet-pulp
sa sadržajem škroba, glukoze, glukoznog sirupa, maltodekstrina ili maltodekstrinskog sirupa
Brewing or distilling dregs and waste
bez sadržaja škroba, ili s masenim udjelom škroba 10 % ili manjim
Oilcake and other solid residues, whether or not ground or in the form of pellets, resulting from the extraction of soya-bean oil
bez sadržaja mliječnih proizvoda, ili s masenim udjelom mliječnih proizvoda manjim od 10 %
Oilcake and other solid residues, whether or not ground or in the form of pellets, resulting from the extraction of groundnut oil
s masenim udjelom mliječnih proizvoda ne manjim od 10 %, ali manjim od 50 %
Oilcake and other solid residues, whether or not ground or in the form of pellets, resulting from the extraction of vegetable fats or oils, other than those of heading 2304 or 2305
498 EUR/1000 kg
Of cotton seeds
s masenim udjelom mliječnih proizvoda ne manjim od 50 %, ali manjim od 75 %
Of linseed
730 EUR/1000 kg
Of sunflower seeds
s masenim udjelom mliječnih proizvoda ne manjim od 75 %
Of rape or colza seeds
948 EUR/1000 kg
Of low erucic acid rape or colza seeds
s masenim udjelom škroba većim od 10 % ali ne većim od 30 %
Of coconut or copra
530 EUR/1000 kg
Of palm nuts or kernels
s masenim udjelom mliječnih proizvoda ne manjim od 50 %
Of maize (corn) germ
888 EUR/1000 kg
Oilcake and other residues resulting from the extraction of olive oil
s masenim udjelom škroba većim od 30 %
Containing 3 % or less by weight of olive oil
102 EUR/1000 kg
Containing more than 3 % by weight of olive oil
577 EUR/1000 kg
48 EUR/1000 kg
bez sadržaja škroba, glukoze, glukoznog sirupa, maltodekstrina ili maltodekstrinskog sirupa, ali sa sadržajem mliječnih proizvoda
Wine lees; argol
topive tvari od riba ili morskih sisavaca
Wine lees
proizvodi na koje se odnosi dodatna napomena 5 uz ovo poglavlje
Having a total alcoholic strength by mass not exceeding 7,9 % mas and a dry matter content not less than 25 % by weight
ostali, uključujući premikse
1,62 EUR/kg/tot/alc
bez sadržaja škroba, glukoze, glukoznog sirupa, maltodekstrina ili maltodekstrinskog sirup
Argol
23 EUR/1000 kg
Vegetable materials and vegetable waste, vegetable residues and by-products, whether or not in the form of pellets, of a kind used in animal feeding, not elsewhere specified or included
55 EUR/1000 kg
Grape marc
rezanci šećerne repe s dodanom melasom
Having a total alcoholic strength by mass not exceeding 4,3 % mas and a dry matter content not less than 40 % by weight
POGLAVLJE 24. – DUHAN I PRERAĐENI NADOMJESTCI DUHANA
Acorns and horse-chestnuts; pomace or marc of fruit, other than grapes
Neprerađeni duhan; duhanski otpadci
Preparations of a kind used in animal feeding
duhan, neižiljen
Dog or cat food, put up for retail sale
svijetli zračno sušen duhan
Containing starch, glucose, glucose syrup, maltodextrine or maltodextrine syrup of subheadings 17023050, 17023090, 17024090, 17029050 and 21069055 or milk products
18,4 % MIN 22 EUR/100 kg MAX 24 EUR/100 kg
Containing starch, glucose, glucose syrup, maltodextrine or maltodextrine syrup
na suncu sušen duhan orijentalnog tipa
Containing no starch or containing 10 % or less by weight of starch
11,2 % MIN 22 EUR/100 kg MAX 56 EUR/100 kg
Containing no milk products or containing less than 10 % by weight of such products
tamni zračno sušen duhan
Containing not less than 10 % but less than 50 % by weight of milk products
zračnim tokom sušen duhan
498 EUR/1000 kg
duhan, djelomično ili potpuno ižiljen
Containing not less than 50 % but less than 75 % by weight of milk products
Duhanski otpadci
730 EUR/1000 kg
Cigare, čeruti, cigarilosi i cigarete, od duhana ili od nadomjestaka duhana
Containing not less than 75 % by weight of milk products
cigare i cigarilosi koji sadržavaju duhan
948 EUR/1000 kg
cigarete koje sadržavaju duhan
Containing more than 10 % but not more than 30 % by weight of starch
s klinčićima
530 EUR/1000 kg
Ostali prerađeni duhan i prerađeni nadomjestci duhana; „homogenizirani” ili „rekonstituirani” duhan; duhanski ekstrakti i esencije
Containing not less than 50 % by weight of milk products
duhan za pušenje, neovisno o tome sadržava li nadomjeske duhana u bilo kojem omjeru
888 EUR/1000 kg
duhan za vodenu lulu određen napomenom 1 za podbrojeve uz ovo poglavlje
Containing more than 30 % by weight of starch
u neposrednim pakiranjima neto-mase ne veće od 500 g
102 EUR/1000 kg
homogenizirani ili rekonstituirani duhan
577 EUR/1000 kg
duhan za žvakanje i šmrkanje
Containing no starch, glucose, glucose syrup, maltodextrine or maltodextrine syrup but containing milk products
ODSJEK V. – MINERALNE TVARI
Fish or marine mammal solubles
POGLAVLJE 25. – SOL; SUMPOR; ZEMLJE I KAMEN; SADRA, VAPNO I CEMENT
Products referred to in additional note 5 to this chapter
sol (uključujući sol za jelo i denaturiranu sol) i čisti natrijev klorid, neovisno o tome jesu li u vodenoj otopini ili sadržavaju dodane tvari protiv grudanja ili za poboljšanje sipkosti ili ne; morska voda
Other, including premixes
morska voda i slane otopine
Containing starch, glucose, glucose syrup, maltodextrine or maltodextrin syrup
Industrija
23 EUR/1000 kg
obična sol (uključujući sol za jelo i denaturiranu sol) i čisti natrijev klorid, neovisno o tome jesu li u vodenoj otopini ili sadržavaju li dodane tvari protiv grudanja ili za poboljšanje sipkosti ili ne
55 EUR/1000 kg
za kemijsku preradu (odvajanje natrija od klora), za proizvodnju drugih proizvoda
Beet-pulp with added molasses
denaturirana ili za industrijsku uporabu (uključujući rafinaciju), osim za konzerviranje ili pripremu prehrambenih proizvoda za ljudsku ili životinjsku potrošnju
CHAPTER 24 — TOBACCO AND MANUFACTURED TOBACCO SUBSTITUTES
1,7 EUR/1000 kg
Unmanufactured tobacco; tobacco refuse
sol pogodna za prehranu ljudi
Tobacco, not stemmed/stripped
2,6 EUR/1000 kg
Light air-cured tobacco
Neprženi željezni piriti
18,4 % MIN 22 EUR/100 kg MAX 24 EUR/100 kg
Sumpor svih vrsta, osim sublimiranog, taloženog i koloidnog sumpora
Sun-cured Oriental type tobacco
sirovi ili nerafinirani
11,2 % MIN 22 EUR/100 kg MAX 56 EUR/100 kg
Prirodni grafit
Dark air-cured tobacco
U prahu ili u ljuskicama
Flue-cured tobacco
Prirodni pijesak svih vrsta, neovisno o tome je li obojeni ili ne, osim pijeska koji sadržava kovine iz poglavlja 26.
Tobacco, partly or wholly stemmed/stripped
silikatni i kremeni pijesak
Tobacco refuse
Kvarc (osim prirodnog pijeska); kvarcit, neovisno o tome je li grubo uobličen ili samo rezan, piljenjem ili na drugi način, u blokove ili ploče pravokutnog (uključujući kvadratnog) oblika ili ne
Cigars, cheroots, cigarillos and cigarettes, of tobacco or of tobacco substitutes
Kvarc
Cigars, cheroots and cigarillos, containing tobacco
Kvarcit
Cigarettes containing tobacco
Kaolin i ostale kaolinske gline, neovisno o tome jesu li kalcinirani ili ne
Containing cloves
ostale kaolinske gline
Other manufactured tobacco and manufactured tobacco substitutes; ‘homogenised’ or ‘reconstituted’ tobacco; tobacco extracts and essences
Ostale gline (osim ekspandiranih glina iz tarifnog broja 6806), andaluzit, cijanit i silimanit, neovisno o tome jesu li kalcinirani ili ne; mulit; šamotne ili dinas-zemlje
Smoking tobacco, whether or not containing tobacco substitutes in any proportion
Bentonit
Water-pipe tobacco specified in subheading note 1 to this chapter
vatrostalne gline
In immediate packings of a net content not exceeding 500 g
Ostale gline
‘Homogenised’ or ‘reconstituted’ tobacco
Andaluzit, cijanit i silimanit
Chewing tobacco and snuff
Mulit
SECTION V — MINERAL PRODUCTS
Šamotne ili dinas zemlje
CHAPTER 25 — SALT; SULPHUR; EARTHS AND STONE; PLASTERING MATERIALS, LIME AND CEMENT
Kreda
Salt (including table salt and denatured salt) and pure sodium chloride, whether or not in aqueous solution or containing added anti-caking or free-flowing agents; sea water
Prirodni kalcijevi fosfati, prirodni aluminijevi kalcijevi fosfati i fosfatna kreda
Sea water and salt liquors
Nedrobljeni
Industry
Drobljeni
Salt (including table salt and denatured salt) and pure sodium chloride, whether or not in aqueous solution or containing added anti-caking or free-flowing agents
Prirodni barijev sulfat (barit); prirodni barijev karbonat (viterit), neovisno o tome je li kalcinirani ili ne, osim barijevog oksida iz tarifnog broja 2816
For chemical transformation (separation of Na from Cl) for the manufacture of other products
Prirodni barijev sulfat (barit)
Denatured or for industrial uses (including refining) other than the preservation or preparation of foodstuffs for human or animal consumption
Prirodni barijev karbonat (viterit)
1,7 EUR/1000 kg
Silikatno fosilno brašno (npr. kiselgur, tripolit i diatomit) i slične silikatne zemlje, neovisno o tome jesu li kalcinirani ili ne, relativne gustoće 1 ili manje
Salt suitable for human consumption
Plovučac; sitnozrnati korund; prirodni korund, prirodni granat i ostali prirodni abrazivi, neovisno o tome jesu li toplinski obrađeni ili ne
2,6 EUR/1000 kg
Plovučac
Unroasted iron pyrites
Sitnozrnati korund, prirodni korund, prirodni granat i ostali prirodni abrazivi
Sulphur of all kinds, other than sublimed sulphur, precipitated sulphur and colloidal sulphur
Škriljevac, neovisno o tome je li grubo uobličen ili samo rezan, piljenjem ili na drugi način, u blokove ili ploče pravokutnog (uključujući kvadratnog) oblika ili ne
Crude or unrefined sulphur
Mramor, travertin, ekozin i ostale vrste vapnenačkog kamena za spomenike ili za građevinarstvo, relativne gustoće 2,5 ili veće, te alabaster, neovisno o tome jesu li grubo uobličeni ili samo rezani, piljenjem ili na drugi način, u blokove ili ploče pravokutnog (uključujući kvadratnog) oblika ili ne
Natural graphite
mramor i travertin
In powder or in flakes
Sirov ili grubo uobličen
Natural sands of all kinds, whether or not coloured, other than metal-bearing sands of Chapter 26
Samo rezan, piljenjem ili na drugi način, u blokove ili ploče pravokutnog (uključujući kvadratnog) oblika
Silica sands and quartz sands
Ekozin i ostali vapnenački kamen za spomenike ili građevine; alabaster
Quartz (other than natural sands); quartzite, whether or not roughly trimmed or merely cut, by sawing or otherwise, into blocks or slabs of a rectangular (including square) shape
Granit, porfir, bazalt, pješčar i ostali kamen za spomenike ili za građevinarstvo, neovisno o tome jesu li grubo uobličeni ili samo rezani, piljenjem ili na drugi način, u blokove ili ploče pravokutnog (uključujući kvadratnog) oblika ili ne
Quartzite
Pješčar
Kaolin and other kaolinic clays, whether or not calcined
Ostali kamen za spomenike ili građevine
Kaolin
Obluci, šljunak, lomljeni ili drobljeni kamen, vrste koja se obično upotrebljava kao agregat za beton, za nasipanje cesta ili željezničkih pruga ili za druga nasipanja, krupni bjeluci i kremen, neovisno o tome jesu li toplinski obrađeni ili ne; makadam od troske ili sličnog industrijskog otpada, neovisno o tome sadržava li materijale iz prvog dijela naziva tarifnog broja; termakadam; granule, odlomci i prah, od kamena iz tarifnog broja 2515 ili 2516, neovisno o tome jesu li toplinski obrađeni ili ne
Other kaolinic clays
Obluci, šljunak, lomljeni ili drobljeni kamen, vrste koja se obično upotrebljava kao agregate za beton, za nasipanje cesta ili željezničkih pruga te za druga nasipanja, krupni bjeluci i kremen, neovisno o tome jesu li toplinski obrađeni ili ne
Other clays (not including expanded clays of heading 6806), andalusite, kyanite and sillimanite, whether or not calcined; mullite; chamotte or dinas earths
obluci, šljunak, krupni bjeluci i kremen
Bentonite
vapnenac, dolomit i ostali vapnenački kamen, lomljen ili drobljen
Fireclay
makadam od troske ili sličnog industrijskog otpada, neovisno o tome sadržava li materijale iz podbroja 251710 ili ne
Other clays
Termakadam
Andalusite, kyanite and sillimanite
granule, odlomci i prah, od kamena iz tarifnog broja 2515 ili 2516, neovisno o tome jesu li toplinski obrađeni ili ne
Mullite
Mramorni
Chamotte or dinas earths
Dolomit, neovisno o tome je li kalciniran ili sinteriran ili ne, uključujući dolomit koji je grubo uobličen ili samo rezan, piljenjem ili na drugi način, u blokove ili ploče pravokutnog (uključujući kvadratnog) oblika; dolomitni „ramming mix”
Chalk
Dolomit, nekalciniran niti sinteriran
Natural calcium phosphates, natural aluminium calcium phosphates and phosphatic chalk
Dolomit, kalciniran ili sinteriran
Unground
Dolomitni „ramming mix”
Ground
Prirodni magnezijev karbonat (magnezit); taljeni magnezijev oksid; mrtvo-pečeni (sinterirani) magnezijev oksid, neovisno o tome sadržava li male količine drugih oksida dodanih prije sinteriranja ili ne; ostali magnezijevi oksidi, neovisno o tome jesu li čisti ili ne
Natural barium sulphate (barytes); natural barium carbonate (witherite), whether or not calcined, other than barium oxide of heading 2816
Prirodni magnezijev karbonat (magnezit)
Natural barium sulphate (barytes)
magnezijev oksid, osim kalciniranog prirodnog magnezijevog karbonata
Natural barium carbonate (witherite)
mrtvo-pečeni (sinterirani) magnezijev oksid
Siliceous fossil meals (for example, kieselguhr, tripolite and diatomite) and similar siliceous earths, whether or not calcined, of an apparent specific gravity of 1 or less
Sirova sadra; anhidrit; pečena sadra (koja se sastoji od kalcinirane sirove sadre ili kalcijevog sulfata), neovisno o tome je li obojena ili ne, sa ili bez malih količina ubrzivača ili usporivača
Pumice stone; emery; natural corundum, natural garnet and other natural abrasives, whether or not heat-treated
Sirova sadra; anhidrit
Pumice stone
Pečena sadra
Emery, natural corundum, natural garnet and other natural abrasives
Vapnenac koji se rabi kao talitelj; vapnenac i ostali vapnenački kamen, vrste koja se upotrebljava za proizvodnju vapna ili cementa
Slate, whether or not roughly trimmed or merely cut, by sawing or otherwise, into blocks or slabs of a rectangular (including square) shape
Živo vapno, gašeno vapno i hidraulično vapno, osim kalcijevog oksida i hidroksida iz tarifnog broja 2825
Marble, travertine, ecaussine and other calcareous monumental or building stone of an apparent specific gravity of 2,5 or more, and alabaster, whether or not roughly trimmed or merely cut, by sawing or otherwise, into blocks or slabs of a rectangular (including square) shape
Živo vapno
Marble and travertine
Gašeno vapno
Crude or roughly trimmed
Hidraulično vapno
Merely cut, by sawing or otherwise, into blocks or slabs of a rectangular (including square) shape
Portland-cement, aluminatni cement, metalurški cement, supersulfatni cement i slični hidraulični cementi, neovisno o tome jesu li obojeni ili u obliku klinkera ili ne
Ecaussine and other calcareous monumental or building stone; alabaster
Cement u obliku klinkera
Granite, porphyry, basalt, sandstone and other monumental or building stone, whether or not roughly trimmed or merely cut, by sawing or otherwise, into blocks or slabs of a rectangular (including square) shape
portland-cement
Granite
Bijeli cement, neovisno o tome je li umjetno obojan ili ne
Sandstone
Aluminatni cement
Other monumental or building stone
Ostali hidraulični cementi
Pebbles, gravel, broken or crushed stone, of a kind commonly used for concrete aggregates, for road metalling or for railway or other ballast, shingle and flint, whether or not heat-treated; macadam of slag, dross or similar industrial waste, whether or not incorporating the materials cited in the first part of the heading; tarred macadam; granules, chippings and powder, of stones of heading 2515 or 2516, whether or not heat-treated
Azbest
Pebbles, gravel, broken or crushed stone, of a kind commonly used for concrete aggregates, for road metalling or for railway or other ballast, shingle and flint, whether or not heat-treated
krokidolit
Pebbles, gravel, shingle and flint
Tinjac, uključujući cjepke; otpadci od tinjca
Limestone, dolomite and other calcareous stone, broken or crushed
Sirovi tinjac i tinjac u obliku listova ili cjepki
Macadam of slag, dross or similar industrial waste, whether or not incorporating the materials cited in subheading 251710
Tinjac u prahu
Tarred macadam
Otpadci od tinjca
Granules, chippings and powder, of stones of heading 2515 or 2516, whether or not heat-treated
Prirodni steatit, neovisno o tome je li grubo uobličen ili samo rezan, piljenjem ili na drugi način, u blokove ili ploče pravokutnog (uključujući kvadratnog) oblika ili ne; milovka (talk)
Of marble
Nedrobljen niti u prahu
Dolomite, whether or not calcined or sintered, including dolomite roughly trimmed or merely cut, by sawing or otherwise, into blocks or slabs of a rectangular (including square) shape; dolomite ramming mix
Drobljeni ili u prahu
Dolomite, not calcined or sintered
Prirodni borati i njihovi koncentrati (neovisno o tome jesu li kalcinirani ili ne), osim borata dobivenih iz prirodne slane vode; prirodna borna kiselina koja ne sadržava više od 85 % H3BO3 računano na suhu masu
Calcined or sintered dolomite
Glinenac (feldspat); leucit; nefelin i nefelin-sijenit; fluorit
Dolomite ramming mix
Glinenac (feldspat)
Natural magnesium carbonate (magnesite); fused magnesia; dead-burned (sintered) magnesia, whether or not containing small quantities of other oxides added before sintering; other magnesium oxide, whether or not pure
fluorit
Natural magnesium carbonate (magnesite)
s masenim udjelom kalcijevog fluorida 97 % ili manjim
Magnesium oxide, other than calcined natural magnesium carbonate
s masenim udjelom kalcijevog fluorida većim od 97 %
Dead-burned (sintered) magnesia
Leucit; nefelin i nefelinsijenit
Gypsum; anhydrite; plasters (consisting of calcined gypsum or calcium sulphate) whether or not coloured, with or without small quantities of accelerators or retarders
Mineralne tvari nespomenute niti uključene na drugom mjestu
Gypsum; anhydrite
Vermikulit, perlit i kloriti, neekspandirani
Plasters
Kieserit, epsomit (prirodni magnezijevi sulfati)
Limestone flux; limestone and other calcareous stone, of a kind used for the manufacture of lime or cement
POGLAVLJE 26. – RUDAČE, TROSKE I PEPELI
Quicklime, slaked lime and hydraulic lime, other than calcium oxide and hydroxide of heading 2825
Rudače i koncentrati željeza, uključujući pržene željezne pirite