natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Teleferics, chairlifts, ski-draglines; traction mechanisms for funiculars
drljače, prozračivači travnjaka, kultivatori, pljevilice i kopačice
Loaders specially designed for use in agriculture
tanjurače
Designed for attachment to agricultural tractors
prozračivači travnjaka i kultivatori
Self-propelled bulldozers, angledozers, graders, levellers, scrapers, mechanical shovels, excavators, shovel loaders, tamping machines and roadrollers
drljače
Bulldozers and angledozers
rotokopačice
Track laying
strojevi sa sijanje, sađenje i presađivanje
Graders and levellers
sijačice
Scrapers
sijačice s centralnim pogonom i preciznim razmakom
Tamping machines and roadrollers
strojevi za sađenje i presađivanje
Roadrollers
raspodjeljivači mineralnog ili umjetnog gnojiva
Vibratory
raspodjeljivači mineralnog ili umjetnog gnojiva
Tamping machines
Strojevi i uređaji za berbu, žetvu ili vršidbu, uključujući strojeve za baliranje slame ili stočne hrane; kosilice za travnjake ili sijeno; strojevi za čišćenje, sortiranje ili gradiranje jaja, voća ili drugih poljoprivrednih proizvoda, osim strojeva iz tarifnog broja 8437
Mechanical shovels, excavators and shovel loaders
kosilice za travnjake, parkove ili sportske terene
Front-end shovel loaders
motorne, s reznim uređajem koji se vrti u horizontalnoj ravnini
Loaders specially designed for underground use
električni
Crawler shovel loaders
sa sjedalom
Machinery with a 360° revolving superstructure
motorne
Track-laying excavators
bez motora
Other moving, grading, levelling, scraping, excavating, tamping, compacting, extracting or boring machinery, for earth, minerals or ores; piledrivers and pile extractors; snowploughs and snowblowers
ostale kosilice, uključujući polužne kosilice za priključivanje na traktor
Piledrivers and pile extractors
konstruirane za ugradnju na traktor ili za vuču traktorom
Snowploughs and snowblowers
Ostali strojevi za pripravu sijena
Coal or rock cutters and tunnelling machinery
Strojevi za baliranje slame ili stočne hrane, uključujući one koji prikupljaju bale
Self-propelled
ostali strojevi za berbu ili žetvu; strojevi za vršidbu
Other boring or sinking machinery
kombajni za žetvu i vršidbu
Other machinery, not self-propelled
ostali strojevi za vršidbu
Tamping or compacting machinery
strojevi za vađenje korjenastih ili gomoljastih plodova
Parts suitable for use solely or principally with the machinery of headings 8425 to 8430
strojevi za vađenje krumpira i kombajni za krumpir
Of machinery of heading 8425
strojevi za rezanje stabljika repe i kombajni za repu
Of machinery of heading 8427
kombajni za silažu
Of machinery of heading 8428
strojevi za čišćenje, sortiranje ili gradiranje jaja, voća ili drugih poljoprivrednih proizvoda
Of lifts, skip hoists or escalators
Strojevi za mužnju i strojevi za mljekarstvo
Of machinery of heading 8426, 8429 or 8430
strojevi za mužnju
Buckets, shovels, grabs and grips
strojevi za mljekarstvo
Bulldozer or angledozer blades
Preše, muljače i slični strojevi koje se upotrebljava u proizvodnji vina, jabukovače, voćnih sokova ili sličnih pića
Parts for boring or sinking machinery of subheading 843041 or 843049
strojevi
Of cast iron or cast steel
Ostali strojevi za poljoprivredu, hortikulturu, šumarstvo, peradarstvo ili pčelarstvo, uključujući uređaje za klijanje opremljene mehaničkim ili toplinskim uređajima; inkubatori za liježenje i uzgoj pilića
Agricultural, horticultural or forestry machinery for soil preparation or cultivation; lawn or sports-ground rollers
strojevi i uređaji za pripravu hrane za životinje
Ploughs
strojevi za peradarstvo; inkubatori za liježenje i uzgoj pilića
Harrows, scarifiers, cultivators, weeders and hoes
inkubatori za liježenje i uzgoj pilića
Disc harrows
strojevi za šumarstvo
Scarifiers and cultivators
za strojeve za peradarstvo ili inkubatore za liježenje i uzgoj pilića
Harrows
Strojevi za čišćenje, sortiranje ili gradiranje sjemenja, zrnja ili sušenog mahunastog povrća; strojevi za mlinsku industriju ili za preradu žitarica ili sušenog mahunastog povrća, osim strojeva za seoska gospodarstva
Rotovators
strojevi za čišćenje, sortiranje ili gradiranje sjemenja, zrnja ili sušenog mahunastog povrća
Seeders, planters and transplanters
Strojevi, nespomenuti niti uključeni na drugom mjestu u ovom poglavlju, za industrijsku pripremu ili proizvodnju hrane ili pića, osim strojeva za ekstrakciju ili pripremu životinjskih ili nehlapivih (masnih) biljnih masti ili ulja
Seeders
pekarski strojevi i strojevi za proizvodnju makarona, špageta ili sličnih proizvoda
Central driven precision spacing seeders
pekarski strojevi
Planters and transplanters
strojevi za proizvodnju makarona, špageta ili sličnih proizvoda
Manure spreaders and fertiliser distributors
strojevi za proizvodnju slatkiša, kakaa ili čokolade
Mineral or chemical fertiliser distribution
strojevi za proizvodnju šećera
Harvesting or threshing machinery, including straw or fodder balers; grass or hay mowers; machines for cleaning, sorting or grading eggs, fruit or other agricultural produce, other than machinery of heading 8437
strojevi za pivarstvo
Mowers for lawns, parks or sports grounds
strojevi za preradu mesa ili mesa peradi
Powered, with the cutting device rotating in a horizontal plane
strojevi za preradu voća, orašastih plodova i povrća
Electric
za preradu kave ili čaja
With a seat
za pripremu ili proizvodnju pića
With motor
Strojevi za proizvodnju celuloze od vlaknastih celuloznih materijala ili strojevi za proizvodnju i doradu papira ili kartona
Without motor
strojevi za proizvodnju celuloze od vlaknastih celuloznih materijala
Other mowers, including cutter bars for tractor mounting
strojevi za proizvodnju papira ili kartona
Designed to be carried on or hauled by a tractor
strojevi za doradu papira ili kartona
Other haymaking machinery
za strojeve za proizvodnju celuloze od vlaknastih celuloznih materijala
Straw or fodder balers, including pick-up balers
Knjigoveški strojevi, uključujući strojeve za prošivanje knjiga
Other harvesting machinery; threshing machinery
strojevi za presavijanje
Combine harvester-threshers
strojevi za slaganje araka i formiranje knjižnog bloka
Other threshing machinery
strojevi za šivanje, prošivanje žicom i spajanje spojnicama (klamericama)
Root or tuber harvesting machines
strojevi za uvezivanje bez šivanja
Potato diggers and potato harvesters
Ostali strojevi za preradu papirne mase, papira ili kartona, uključujući strojeve za rezanje svih vrsta
Beet-topping machines and beet harvesters
strojevi za rezanje
Forage harvesters
kombinirani strojevi za rezanje i prematanje svitaka
Machines for cleaning, sorting or grading eggs, fruit or other agricultural produce
ostali strojevi za uzdužno i poprečno rezanje
Milking machines and dairy machinery
giljotine
Milking machines
strojevi za izradu vrećica, vreća ili omotnica (kuverata)
Dairy machinery
strojevi za izradu kutija, tuljaka, cijevi, bubnjeva ili sličnih spremnika, osim prešanjem
Presses, crushers and similar machinery used in the manufacture of wine, cider, fruit juices or similar beverages
strojevi za oblikovanje proizvoda od papirne mase, papira ili kartona prešanjem
Machinery
strojeva za rezanje
Other agricultural, horticultural, forestry, poultry-keeping or bee-keeping machinery, including germination plant fitted with mechanical or thermal equipment; poultry incubators and brooders
Strojevi, aparati i uređaji (osim alatnih strojeva iz tarifnih brojeva 8456 do 8465) za pripravu ili izradu ploča, valjaka ili ostalih tiskarskih formi; ploče, valjci i ostale tiskarske forme; ploče, valjci i litografski kamen, pripremljeni za tiskarske namjene (npr. brušeni, nazrnčani ili polirani)
Machinery for preparing animal feedingstuffs
strojevi, aparati i uređaji
Poultry-keeping machinery; poultry incubators and brooders
strojevi za fotoslog i kompozeri
Poultry incubators and brooders
za lijevanje slova i slaganje slova (npr. linotip, monotip, intertip strojevi), s uređajima za lijevanje ili bez njih
Forestry machinery
dijelovi prethodno navedenih strojeva, aparata ili uređaja
Of poultry-keeping machinery or poultry incubators and brooders
ploče, valjci i ostale tiskarske forme; ploče, valjci i litografski kamen, pripremljeni za tiskarske namjene (npr. brušeni, nazrnčani ili polirani)
Machines for cleaning, sorting or grading seed, grain or dried leguminous vegetables; machinery used in the milling industry or for the working of cereals or dried leguminous vegetables, other than farm-type machinery
sa slikom za tiskanje
Machines for cleaning, sorting or grading seed, grain or dried leguminous vegetables
Tiskarski strojevi za tiskanje pomoću ploča, valjaka i ostalih tiskarskih formi iz tarifnog broja 8442; ostali pisači, strojevi za kopiranje i telefaks-uređaji, neovisno o tome jesu li kombinirani ili ne; njihovi dijelovi i pribor
Machinery, not specified or included elsewhere in this chapter, for the industrial preparation or manufacture of food or drink, other than machinery for the extraction or preparation of animal or fixed vegetable fats or oils
tiskarski strojevi za tiskanje pomoću ploča, valjaka i ostalih tiskarskih formi iz tarifnog broja 8442
Bakery machinery and machinery for the manufacture of macaroni, spaghetti or similar products
strojevi za ofsetni tisak, za papir u svitcima
Bakery machinery
strojevi za ofsetni tisak, za papir u listovima, uredski (za listove s jednom stranom ne većom od 22 cm i drugom stranom ne većom od 36 cm u nepresavijenom stanju)
Machinery for the manufacture of macaroni, spaghetti or similar products
ostali strojevi za ofsetni tisak
Machinery for the manufacture of confectionery, cocoa or chocolate
za papir u listovima
Machinery for sugar manufacture
novi, za listove dimenzije
Brewery machinery
ne veće od 52 × 74 cm
Machinery for the preparation of meat or poultry
veće od 52 × 74 cm, ali ne veće od 74 × 107 cm
Machinery for the preparation of fruits, nuts or vegetables
veće od 74 × 107 cm
For the preparation of tea or coffee
strojevi za visoki tisak, za papir u svitcima, osim strojeva za fleksografski tisak
For the preparation or manufacture of drink
strojevi za visoki tisak, osim za papir u svitcima, osim strojeva za fleksografski tisak
Machinery for making pulp of fibrous cellulosic material or for making or finishing paper or paperboard
strojevi za fleksografski tisak
Machinery for making pulp of fibrous cellulosic material
strojevi za duboki tisak
Machinery for making paper or paperboard
za tiskanje na tekstilu
Machinery for finishing paper or paperboard
za uporabu u proizvodnji poluvodiča
Of machinery for making pulp of fibrous cellulosic material
ostali pisači, strojevi za kopiranje i telefaks-uređaji, neovisno o tome jesu li kombinirani ili ne
Bookbinding machinery, including book-sewing machines
uređaji s dvije ili više od funkcija tiskanja, kopiranja ili faksiranja, koje se može povezati na stroj za automatsku obradu podataka ili na mrežu
Folding machines
uređaji kod kojih digitalno kopiranje predstavlja glavnu funkciju, pri čemu se kopiranje vrši skeniranjem izvornika i tiskanjem kopija pomoću elektrostatičkog tiskarskog uređaja
Collating machines and gathering machines
ostali, koje se može povezati na stroj za automatsku obradu podataka ili na mrežu
Sewing, wire stitching and stapling machines
pisači
Unsewn (perfect) binding machines
telefaks-uređaji
Other machinery for making up paper pulp, paper or paperboard, including cutting machines of all kinds
uređaji kod kojih se kopiranje vrši skeniranjem izvornika i tiskanjem kopija pomoću elektrostatičkog tiskarskog uređaja
Cutting machines
ostali strojevi kod kojih se kopiranje vrši pomoću ugrađenog optičkog sustava
Combined reel slitting and re-reeling machines
ostali strojevi za kopiranje
Other slitting and cross-cutting machines
s ugrađenim optičkim sustavom
Guillotines
dijelovi i pribor
Machines for making bags, sacks or envelopes
dijelovi i pribor tiskarskih strojeva za tiskanje pomoću ploča, valjaka i ostalih tiskarskih formi iz tarifnog broja 8442
Machines for making cartons, boxes, cases, tubes, drums or similar containers, other than by moulding
aparata iz tarifnog podbroja 84431940
Machines for moulding articles in paper pulp, paper or paperboard
elektronički sklopovi
Of cutting machines
Strojevi za ekstrudiranje, izvlačenje, teksturiranje i rezanje umjetnih ili sintetičkih tekstilnih materijala
Machinery, apparatus and equipment (other than the machine tools of headings 8456 to 8465) for preparing or making plates, cylinders or other printing components; plates, cylinders and other printing components; plates, cylinders and lithographic stones, prepared for printing purposes (for example, planed, grained or polished)
strojevi za ekstrudiranje
Machinery, apparatus and equipment
Strojevi za pripremu tekstilnih vlakana; strojevi za predenje, dubliranje ili končanje i ostali strojevi za proizvodnju tekstilne pređe; strojevi za namatanje tekstilnih materijala (uključujući za namotavanje potke) i strojevi za pripremu tekstilne pređe za uporabu na strojevima iz tarifnih brojeva 8446 ili 8447
Phototypesetting and composing machines
strojevi za pripremu tekstilnih vlakana
For typefounding and typesetting (for example, linotypes, monotypes, intertypes), with or without founding devices
grebenaljke (karde)
Parts of the foregoing machinery, apparatus or equipment
Strojevi za češljanje
Plates, cylinders and other printing components; plates, cylinders and lithographic stones, prepared for printing purposes (for example, planed, grained or polished)
Istezalice za izvlačenje ili rovinge
With printing image
strojevi za predenje tekstilnih materijala
Printing machinery used for printing by means of plates, cylinders and other printing components of heading 8442; other printers, copying machines and facsimile machines, whether or not combined; parts and accessories thereof
strojevi za dubliranje ili končanje tekstilnih materijala
Printing machinery used for printing by means of plates, cylinders and other printing components of heading 8442
Strojevi za namatanje tekstilnih materijala (uključujući za namotavanje potke)
Offset printing machinery, reel fed
Strojevi za tkanje (tkalački stanovi)
Offset printing machinery, sheet fed, office type (using sheets with one side not exceeding 22 cm and the other side not exceeding 36 cm in the unfolded state)
Za tkanje tkanina širine ne veće od 30 cm
Other offset printing machinery
za tkanje tkanina širine veće od 30 cm, s čunkom
Sheet fed
Na motorni pogon
New, taking sheets of a size
Za tkanje tkanina širine veće od 30 cm, bez čunka
Not exceeding 52 × 74 cm
Strojevi za pletenje, prošivno-pletaći strojevi i strojevi za proizvodnju obavijene pređe, tila, čipke, veza, pozamenterije, pletenica ili mreža te tafting strojevi
Exceeding 52 × 74 cm but not exceeding 74 × 107 cm
strojevi za kružno pletenje
Exceeding 74 × 107 cm
promjera cilindrične iglenice ne većeg od 165 mm
Letterpress printing machinery, reel fed, excluding flexographic printing
Promjera cilindrične iglenice većeg od 165 mm
Letterpress printing machinery, other than reel fed, excluding flexographic printing
strojevi za ravno pletenje; prošivno-pletaći strojevi
Flexographic printing machinery
strojevi za ravno pletenje po osnovi (uključujući rašelske strojeve); prošivno-pletaći strojevi
Gravure printing machinery
Pomoćni strojevi za uporabu sa strojevima iz tarifnog broja 8444, 8445, 8446 ili 8447 (npr. listovni strojevi, žakarski strojevi, automatski uređaji za zaustavljanje i mehanizmi za mijenjanje čunaka); dijelovi i pribor prikladni za uporabu isključivo ili uglavnom sa strojevima iz ovog tarifnog broja ili iz tarifnog broja 8444, 8445, 8446 ili 8447 (npr. vretena i krilca za vretena, obloge za grebenaljke (karde), češljevi, ekstruzijske mlaznice, čunci, kotlaci, listovi za kotlace i igle za pletaće strojeve)
For printing textile materials
pomoćni strojevi za strojeve iz tarifnog broja 8444, 8445, 8446 ili 8447
For use in the production of semiconductors
listovni i žakarski strojevi; strojevi za umanjivanje, kopiranje, bušenje ili slaganje kartica, za uporabu s tim strojevima
Other printers, copying machines and facsimile machines, whether or not combined
dijelovi i pribor za strojeve iz tarifnog broja 8444 ili njihove pomoćne strojeve
Machines which perform two or more of the functions of printing, copying or facsimile transmission, capable of connecting to an automatic data-processing machine or to a network
dijelovi i pribor za strojeve iz tarifnog broja 8445 ili njihove pomoćne strojeve
Machines having digital copying as principal function, where the copying is performed by scanning the original and printing the copies by means of an electrostatic print engine
Obloge za grebenaljke (karde)
Other, capable of connecting to an automatic data-processing machine or to a network
strojeva za pripremu tekstilnih vlakana, osim obloga za grebenaljke (karde)
Printers
Vretena, krilca za vretena, prsteni i trkači na prstenima predilica
Facsimile machines
dijelovi i pribor strojeva za tkanje (tkalačkih stanova) ili njihovih pomoćnih strojeva
Machines performing a copying function by scanning the original and printing the copies by means of an electrostatic print engine
Brda za tkalačke strojeve, kotlaci i listovi za kotlace
Other machines performing a copying function incorporating an optical system
dijelovi i pribor za strojeve iz tarifnog broja 8447 ili njihove pomoćne strojeve
Other copying machines
platine (potiskivači igala), igle i drugi predmeti koje se upotrebljava za oblikovanje očica
Incorporating an optical system
platine (potiskivači igala)
Parts and accessories
Strojevi za proizvodnju ili završnu obradu pusta ili netkanog tekstila u metraži ili u određenim oblicima, uključujući strojeve za izradu šešira od pusta; kalupi za izradu šešira
Parts and accessories of printing machinery used for printing by means of plates, cylinders and other printing components of heading 8442
Perilice za kućanstvo ili praonice, uključujući perilice koje mogu i sušiti
Of apparatus of subheading 84431940
strojevi kapaciteta suhog rublja ne većeg od 10 kg
Electronic assemblies
potpuno automatske perilice
Machines for extruding, drawing, texturing or cutting man-made textile materials
kapaciteta suhog rublja ne većeg od 6 kg
Machines for extruding
s punjenjem sprijeda
Machines for preparing textile fibres; spinning, doubling or twisting machines and other machinery for producing textile yarns; textile reeling or winding (including weft-winding) machines and machines for preparing textile yarns for use on the machines of heading 8446 or 8447
s punjenjem odozgo
Machines for preparing textile fibres
kapaciteta suhog rublja većeg od 6 kg, ali ne većeg od 10 kg
Carding machines
ostale perilice, s ugrađenom centrifugom za sušenje
Combing machines
perilice kapaciteta suhog rublja većeg od 10 kg
Drawing or roving machines
Strojevi i uređaji (osim strojeva iz tarifnog broja 8450) za pranje, čišćenje, cijeđenje, sušenje, glačanje, prešanje (uključujući preše za termofiksiranje), bijeljenje, bojenje, apreturu, doradu, prevlačenje ili impregniranje tekstilne pređe, tkanina ili gotovih tekstilnih proizvoda i strojevi za nanošenje paste na osnovnu tkaninu ili drugu podlogu koje se upotrebljava u proizvodnji podnih obloga kao što je linoleum; strojevi za namatanje, odmatanje, presavijanje, rezanje ili zupčasto narezivanje tekstilnih materijala
Textile spinning machines
strojevi za suho (kemijsko) čišćenje
Textile doubling or twisting machines
strojevi za sušenje
Textile winding (including weft-winding) or reeling machines
kapaciteta suhog rublja ne većeg od 10 kg
Weaving machines (looms)
strojevi i preše za glačanje (uključujući preše za termofiksiranje)
For weaving fabrics of a width not exceeding 30 cm
strojevi za pranje, bijeljenje ili bojenje
For weaving fabrics of a width exceeding 30 cm, shuttle type
strojevi za namatanje, odmatanje, presavijanje, rezanje ili zupčasto narezivanje tekstilnih materijala
Power looms
strojevi koje se upotrebljava u proizvodnji linoleuma i drugih podnih obloga za nanošenje paste na tkaninu ili drugu podlogu
For weaving fabrics of a width exceeding 30 cm, shuttleless type
strojevi za apreturu ili doradu
Knitting machines, stitch-bonding machines and machines for making gimped yarn, tulle, lace, embroidery, trimmings, braid or net and machines for tufting
Šivaći strojevi, osim strojeva za prošivanje knjiga iz tarifnog broja 8440; pokućstvo, postolja i poklopci posebno konstruirani za šivaće strojeve; igle za šivaće strojeve
Circular knitting machines
šivaći strojevi vrste koja se upotrebljava u kućanstvu
With cylinder diameter not exceeding 165 mm
šivaći strojevi (samo za štep bod), s glavom mase ne veće od 16 kg bez motora ili 17 kg uključujući motor; glave šivaćih strojeva (samo za štep bod), mase ne veće od 16 kg bez motora ili 17 kg uključujući motor
With cylinder diameter exceeding 165 mm
šivaći strojevi pojedinačne vrijednosti (ne uključujući postolja, stolove ili pokućstvo) veće od 65 €
Flat knitting machines; stitch-bonding machines
ostali šivaći strojevi i ostale glave šivaćih strojeva
Warp knitting machines (including Raschel type); stitch-bonding machines
ostali šivaći strojevi
Auxiliary machinery for use with machines of heading 8444, 8445, 8446 or 8447 (for example, dobbies, jacquards, automatic stop motions, shuttle changing mechanisms); parts and accessories suitable for use solely or principally with the machines of this heading or of heading 8444, 8445, 8446 or 8447 (for example, spindles and spindle flyers, card clothing, combs, extruding nipples, shuttles, healds and heald-frames, hosiery needles)
automatski strojevi
Auxiliary machinery for machines of heading 8444, 8445, 8446 or 8447
igle za šivaće strojeve
Dobbies and jacquards; card-reducing, copying, punching or assembling machines for use therewith
Pokućstvo, postolja i poklopci za šivaće strojeve i njihovi dijelovi; ostali dijelovi šivaćih strojeva
Parts and accessories of machines of heading 8444 or of their auxiliary machinery
Strojevi za pripremu, štavljenje ili obradu sirove ili štavljene kože, proizvodnju ili popravak obuće ili drugih predmeta od sirove ili štavljene kože, osim šivaćih strojeva
Parts and accessories of machines of heading 8445 or of their auxiliary machinery
strojevi za pripremu, štavljenje i obradu sirove ili štavljene kože
Card clothing
strojevi za proizvodnju ili popravak obuće
Of machines for preparing textile fibres, other than card clothing
Konverteri, lonci za lijevanje, kalupi za ingote i strojevi za lijevanje, vrste koja se upotrebljava u metalurgiji ili ljevaonicama kovina
Spindles, spindle flyers, spinning rings and ring travellers
konverteri
Parts and accessories of weaving machines (looms) or of their auxiliary machinery
Kalupi za ingote i lonci za lijevanje
Reeds for looms, healds and heald-frames
Strojevi za lijevanje
Parts and accessories of machines of heading 8447 or of their auxiliary machinery
lijevanje pod pritiskom
Sinkers, needles and other articles used in forming stitches
Valjački stanovi za valjanje kovina i valjci za njih
Sinkers
valjački stanovi za valjanje cijevi
Machinery for the manufacture or finishing of felt or nonwovens in the piece or in shapes, including machinery for making felt hats; blocks for making hats
ostali valjački stanovi i pruge
Household or laundry-type washing machines, including machines which both wash and dry
za toplo ili kombinirano toplo i hladno valjanje
Machines, each of a dry linen capacity not exceeding 10 kg
Za hladno valjanje
Fully-automatic machines
valjci za valjačke stanove
Each of a dry linen capacity not exceeding 6 kg
od čelika kovanog u otvorenom kalupu
Front-loading machines
radni valjci za toplo valjanje; potporni valjci za toplo i hladno valjanje
Top-loading machines
radni valjci za hladno valjanje
Each of a dry linen capacity exceeding 6 kg but not exceeding 10 kg
Alatni strojevi za obradu svih vrsta materijala odvajanjem materijala, laserom ili drugim svjetlosnim ili fotonskim snopom, ultrazvukom, elektroerozijom, elektrokemijskim postupkom, snopom elektrona, snopom iona ili lukom plazme; strojevi za rezanje mlazom vode
Other machines, with built-in centrifugal drier
za obradu laserom ili drugim svjetlosnim ili fotonskim snopom
Machines, each of a dry linen capacity exceeding 10 kg
Za obradu ultrazvukom