natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The Parties welcomed the constructive discussions on the future relationship that had taken place under the leadership of Chief Negotiators David Frost and Michel Barnier, allowing both sides to clarify and further understand positions.
Stranke su pozdravile konstruktivne rasprave o budućim odnosima pod vodstvom glavnih pregovarača Davida Frosta i Michela Barniera tijekom kojih su obje strane imale priliku razjasniti vlastita stajališta i produbiti razumijevanje stajališta druge strane.
They noted that four rounds had been completed and texts exchanged despite the challenges presented by the COVID-19 pandemic.
Istaknuto je i da se razmjena dokumenata nastavila unatoč problemima zbog pandemije bolesti COVID-19 te da su održana četiri kruga pregovora.
The transition period will therefore end on 31 December 2020, in line with the provisions of the Withdrawal Agreement.
Primljena je na znanje odluka Ujedinjene Kraljevine da neće tražiti produljenje prijelaznog razdoblja, koje će stoga završiti 31. prosinca 2020. u skladu s odredbama Sporazuma o povlačenju.