natgillin/translations-raw huggingface dataset:
operation and maintenance
rad i održavanje
mega-electron volt
megaelektronvolt
megaelectronvolt
megaelektronvolt
NOx Protocol
Protokol o Nox-u
NOx Protocol
Protokol o nadzoru emisija dušikovih oksida
NOx Protocol
Protokol o nadzoru emisija dušikovih oksida ili njihovih prekograničnih strujanja uz Konvenciju o dalekosežnom prekograničnom onečišćenju zraka iz 1979. godine
Protocol concerning the Control of Emissions of Nitrogen Oxides
Protokol o Nox-u
Protocol concerning the Control of Emissions of Nitrogen Oxides
Protokol o nadzoru emisija dušikovih oksida
Protocol concerning the Control of Emissions of Nitrogen Oxides
Protokol o nadzoru emisija dušikovih oksida ili njihovih prekograničnih strujanja uz Konvenciju o dalekosežnom prekograničnom onečišćenju zraka iz 1979. godine
Protocol to the 1979 Convention on long-range transboundary air pollution concerning the control of emissions of nitrogen oxides or their transboundary fluxes
Protokol o Nox-u
Protocol to the 1979 Convention on long-range transboundary air pollution concerning the control of emissions of nitrogen oxides or their transboundary fluxes
Protokol o nadzoru emisija dušikovih oksida
Protocol to the 1979 Convention on long-range transboundary air pollution concerning the control of emissions of nitrogen oxides or their transboundary fluxes
Protokol o nadzoru emisija dušikovih oksida ili njihovih prekograničnih strujanja uz Konvenciju o dalekosežnom prekograničnom onečišćenju zraka iz 1979. godine
national minority
etnička manjina
national minority
nacionalna manjina
instrument of payment
platni instrument
payment instrument
platni instrument
reference year
referentna godina
SIPRI
Međunarodni institut za mirovna istraživanja u Stockholmu
Stockholm International Peace Research Institute
Međunarodni institut za mirovna istraživanja u Stockholmu
ILHR
Međunarodna liga za ljudska prava
International League for Human Rights
Međunarodna liga za ljudska prava
financial capacity
kapacitet financiranja
financing capacity
kapacitet financiranja
European Communities residence card
boravišna iskaznica
residence card
boravišna iskaznica
residence card of a family member of a Union citizen
boravišna iskaznica
European Communities residence card
boravišna iskaznica za člana obitelji građanina Unije
residence card
boravišna iskaznica za člana obitelji građanina Unije
residence card of a family member of a Union citizen
boravišna iskaznica za člana obitelji građanina Unije
caseinate
kazeinat
energy certification of buildings
energetska potvrda zgrada
livestock production
uzgoj životinja
livestock rearing
uzgoj životinja
stockfarming
uzgoj životinja
forest-based industry
šumarska industrija
forestry and forest-based industries
šumarska industrija
pulp and paper industry
šumarska industrija
timber industry
šumarska industrija
incineration plant
spalionica otpada
waste incineration plant
spalionica otpada
waste incinerator
spalionica otpada
ornamental plant propagating material
poljoprivredni reprodukcijski materijal ukrasnog bilja
agrimonetary measure
poljoprivredna monetarna mjera
DP
kompenzacijsko plaćanje
deficiency payment
kompenzacijsko plaćanje
award of public contracts
sklapanje ugovora o javnoj nabavi
public procurement order
sklapanje ugovora o javnoj nabavi
CL
računalna lingvistika
CL
računalno jezikoslovlje
computational linguistics
računalna lingvistika
computational linguistics
računalno jezikoslovlje
processed product
prerađeni proizvod
protein crop
proteinski usjev
general product safety
opća sigurnost proizvoda
advance information notice
prethodna obavijest
prior information
prethodna obavijest
NLP
obrada prirodnih jezika
natural language processing
obrada prirodnih jezika
NLP
obrada prirodnog jezika
natural language processing
obrada prirodnog jezika
environmental labelling
eko-oznake
exhaust system
ispušni sustav
CVT
CVT
continuously variable transmission
CVT
CVT
bezstupnjeviti prijenos
continuously variable transmission
bezstupnjeviti prijenos
cross-subsidisation
unakrsno subvencioniranje
cross-subsidy
unakrsno subvencioniranje
non-taxable legal person
pravna osoba koja nije porezni obveznik
photovoltaic energy
solarna fotovoltaična energija
photovoltaic solar energy
solarna fotovoltaična energija
DEQ
DEQ
delivered ex-quay
DEQ
DEQ
isporučeno franko obala
delivered ex-quay
isporučeno franko obala
long flax fibre
dugo laneno vlakno
block exemption
skupno izuzeće
CPT
CPT
CPT
vozarina plaćena do
carriage paid to
CPT
carriage paid to
vozarina plaćena do
central processing unit
CPU
central processor
CPU
mainframe
CPU
processor
CPU
CPU
središnja jedinica za obradbu
central processing unit
središnja jedinica za obradbu
central processor
središnja jedinica za obradbu
mainframe
središnja jedinica za obradbu
processor
središnja jedinica za obradbu
CPU
središnja procesorska jedinica
central processing unit
središnja procesorska jedinica
central processor
središnja procesorska jedinica
mainframe
središnja procesorska jedinica
processor
središnja procesorska jedinica
biodynamic preparation
biodinamički pripravak
ROPS
zaštitna konstrukcija pri prevrtanju
roll-over protection structure
zaštitna konstrukcija pri prevrtanju
rollover protective structure
zaštitna konstrukcija pri prevrtanju
particulate pollutant
kruta onečišćujuća tvar
exhaust emission
emisija ispušnih plinova
tailpipe emission
emisija ispušnih plinova
NDIR analyser
analizator NDIR
NDIR analyser
nedisperzivni infracrveni analizator
non-dispersive infrared analyser
analizator NDIR
non-dispersive infrared analyser
nedisperzivni infracrveni analizator
EUDC
izvangradski ciklus vožnje
extra-urban cycle
izvangradski ciklus vožnje
extra-urban driving cycle
izvangradski ciklus vožnje
post-combustion chamber
komora za naknadno izgaranje
survivability
sposobnost preživljavanja
TAA
homologacijsko tijelo
approval authority
homologacijsko tijelo
type-approval authority
homologacijsko tijelo
TAA
nadležno tijelo
approval authority
nadležno tijelo
type-approval authority
nadležno tijelo
CIP
CIP
CIP
vozarina i osiguranje plaćeni do
carriage and insurance paid to
CIP
carriage and insurance paid to
vozarina i osiguranje plaćeni do
DES
DES
delivered ex-ship
DES
DES
isporučeno franko brod
delivered ex-ship
isporučeno franko brod
critically endangered species
kritično ugrožena vrsta
eco-refugee
ekološki izbjeglica
environmental migrant
ekološki izbjeglica
environmental refugee
ekološki izbjeglica
dairy spread
mliječni namaz
halogenated solvent
halogenirano otapalo
halogenated spent solvent
halogenirano otapalo
peat wax
vosak od treseta
sufficiently processed product
dostatno prerađeni proizvod
FOP
nacionalna središnjica
focal point
nacionalna središnjica
national focal point
nacionalna središnjica
documentary check
dokumentacijski pregled
Ebola virus
virus ebole
health surveillance
zdravstveni nadzor
medical check
zdravstveni nadzor
continental farm
kopneno uzgajalište
CPF
komplementarno financiranje
counterpart funds
komplementarno financiranje
matching funds
komplementarno financiranje
CPF
partnerski fondovi
counterpart funds
partnerski fondovi
matching funds
partnerski fondovi
customs office of transit
provozni carinski ured
reclamation
obnavljanje
surface impoundment
zbrinjavanje u površinske bazene
corrective measure
korektivna mjera
Plaice Box
područje iverka
EHD
epizootska hemoragijska bolest
epizootic haemorrhagic disease
epizootska hemoragijska bolest
infection with epizootic hemorrhagic disease virus
epizootska hemoragijska bolest
EHD
infekcija virusom epizootske hemoragijske bolesti
epizootic haemorrhagic disease
infekcija virusom epizootske hemoragijske bolesti
infection with epizootic hemorrhagic disease virus
infekcija virusom epizootske hemoragijske bolesti
right of asylum
pravo na azil
right to asylum
pravo na azil
non-originating material
materijal bez podrijetla
originating status
status s podrijetlom
savings institution
štedna institucija
personal dosimetry
osobna dozimetrija
palliative care
palijativna skrb
satellite broadcasting
satelitsko emitiranje
green grains
nedozrelo zrno
New York Protocol
Njujorški protokol
Protocol Relating to the Status of Refugees
Njujorški protokol
New York Protocol
Protokol o statusu izbjeglica
Protocol Relating to the Status of Refugees
Protokol o statusu izbjeglica
airworthiness certificate
potvrda o sposobnosti za zračni promet
certificate of airworthiness
potvrda o sposobnosti za zračni promet
airworthiness certificate
svjedodžba o plovidbenosti
certificate of airworthiness
svjedodžba o plovidbenosti
ASR
automatsko prepoznavanje govora
automated speech recognition
automatsko prepoznavanje govora
automatic speech recognition
automatsko prepoznavanje govora
opinion multiplier
multiplikator mišljenja
action for failure to act
tužba zbog propusta
application for failure to act
tužba zbog propusta
licence agreement
sporazum o licenciranju
licensing agreement
sporazum o licenciranju
licensing contract
sporazum o licenciranju
movement
kretanje
anthropogenic air emissions
antropogene atmosferske emisije
anthropogenic atmospheric emissions
antropogene atmosferske emisije
anthropogenic emissions
antropogene atmosferske emisije
anthropogenic air emissions
antropogene emisije
anthropogenic atmospheric emissions
antropogene emisije
anthropogenic emissions
antropogene emisije
anthropogenic air emissions
antropogene emisije stakleničkih plinova
anthropogenic atmospheric emissions
antropogene emisije stakleničkih plinova
anthropogenic emissions
antropogene emisije stakleničkih plinova
anthropogenic air emissions
antropogene emisije u zrak
anthropogenic atmospheric emissions
antropogene emisije u zrak
anthropogenic emissions
antropogene emisije u zrak
methyl ester
metilni ester
premium scheme
program premija
earth-moving equipment
strojevi za zemljane radove
earth-moving machine
strojevi za zemljane radove
earthmoving machinery
strojevi za zemljane radove
exhaust silencer
ispušni prigušivač
exhaust silencer
prigušivač zvuka
exhaust silencer
prigušivač zvuka ispuha
effective rated output
nazivna snaga
free port
slobodna luka
expedite baggage
prtljaga u hitnom postupku
rush baggage
prtljaga u hitnom postupku
relocation
premještanje
non-reusable pack
ambalaža s jednokratnom uporabom
non-reusable pack
jednokratna ambalaža
one-way packaging
ambalaža s jednokratnom uporabom
one-way packaging
jednokratna ambalaža
default
nedolazak na ročište
default of appearance
nedolazak na ročište
failure to appear (in court)
nedolazak na ročište
failure to attend
nedolazak na ročište
non-appearance (in court)
nedolazak na ročište
non-attendance
nedolazak na ročište
right of defence
pravo na obranu
right to a hearing
pravo na obranu
investment gold
investicijsko zlato
commercial document
trgovinski dokument
trade document
trgovinski dokument
LDV
lako osobno i gospodarsko vozilo
LDV
lako teretno vozilo
LDV
vozilo lake kategorije
light passenger and commercial vehicle
lako osobno i gospodarsko vozilo
light passenger and commercial vehicle
lako teretno vozilo
light passenger and commercial vehicle
vozilo lake kategorije
light vehicle
lako osobno i gospodarsko vozilo
light vehicle
lako teretno vozilo
light vehicle
vozilo lake kategorije
light-duty vehicle
lako osobno i gospodarsko vozilo
light-duty vehicle
lako teretno vozilo
light-duty vehicle
vozilo lake kategorije
information literacy
informacijska pismenost
contract for pecuniary interest
naplatni ugovor
contract involving consideration
naplatni ugovor
conciliation service
usluga mirenja
end-of-series vehicle
vozilo na kraju serije
representative vehicle
vozilo predstavnik
particulate filter
filtar čestica
particulate trap
filtar čestica
drive axle
pogonska osovina
driving axle
pogonska osovina
powered axle
pogonska osovina
steered axle
upravljana osovina
assessable profit
oporeziva dobit
taxable benefit
oporeziva dobit
taxable profit
oporeziva dobit
ancillary banking service
pomoćna bankarska usluga
banking type of ancillary service
pomoćna bankarska usluga
banking-type ancillary service
pomoćna bankarska usluga
ancillary banking service
pomoćna usluga bankovnog tipa
banking type of ancillary service
pomoćna usluga bankovnog tipa
banking-type ancillary service
pomoćna usluga bankovnog tipa
matzo
beskvasni kruh (matzo)
EAR
pričuva za pomoć u nuždi
emergency aid reserve
pričuva za pomoć u nuždi
reserve for emergency aid
pričuva za pomoć u nuždi
tanning extract
ekstrakt za štavljenje
resinoid
rezinoid
amylaceous substance
škrobna tvar
glass fibre
stakleno vlakno
reasoned request
obrazloženi zahtjev
ceiling price
najviša cijena
annex
prilog
protection of health
zaštita zdravlja
type-approval certificate
certifikat o homologaciji
border resident
stanovnik pograničnog područja
frontier zone inhabitant
stanovnik pograničnog područja
market risk
tržišni rizik
systematic risk
tržišni rizik
undiversifiable risk
tržišni rizik
drug
opojna droga
narcotic
opojna droga
import duty
uvozna carina
import tariff
uvozna carina
import tax
uvozna carina
non-viable product
neživi proizvod
entitlement to damages
pravo na naknadu
right to compensation
pravo na naknadu
right to damages
pravo na naknadu
right to reparation
pravo na naknadu
off-balance sheet commitments
izvanbilančna izloženost
off-balance sheet commitments
preuzete izvanbilančne obveze
off-balance sheet exposure
izvanbilančna izloženost
off-balance sheet exposure
preuzete izvanbilančne obveze
committed effective dose
očekivana efektivna doza
committed equivalent dose
očekivana ekvivalentna doza
emergency exposure
izlaganje u slučaju izvanrednog događaja
eligibility for election
pasivno biračko pravo
right to stand as a candidate
pasivno biračko pravo
right to stand for election
pasivno biračko pravo
cabotage authorisation
dozvola za kabotažu
solemn declaration
izjava na zapisnik
statutory declaration
izjava na zapisnik
solemn declaration
svečana izjava
statutory declaration
svečana izjava
IA
bilateralni sporazum o ulaganjima
bilateral investment agreement
bilateralni sporazum o ulaganjima
investment agreement
bilateralni sporazum o ulaganjima
statistical confidentiality
povjerljivost statističkih podataka
GEONOM
GEONOM
Geonomenclature
GEONOM
GEONOM
geonomenklatura
Geonomenclature
geonomenklatura
wet ESP
mokri elektrostatski taložnik
wet electrostatic precipitator
mokri elektrostatski taložnik
research centre
istraživački centar
fiscal law
porezno pravo
tax law
porezno pravo
tax legislation
porezno pravo
coolant
rashladno sredstvo
slack wax
prešani parafin
conformance testing
ispitivanje sukladnosti
conformity test
ispitivanje sukladnosti
insurance policyholder
ugovaratelj osiguranja
policy holder
ugovaratelj osiguranja
policyholder
ugovaratelj osiguranja
partition the market
podjela tržišta
carer
neformalni pružatelj skrbi
carer
pružatelj skrbi
carer
pružatelj skrbi u obitelji
family carer
neformalni pružatelj skrbi
family carer
pružatelj skrbi
family carer
pružatelj skrbi u obitelji
informal carer
neformalni pružatelj skrbi
informal carer
pružatelj skrbi
informal carer
pružatelj skrbi u obitelji
tactile warning of danger
opipno upozorenje na opasnost
indoor exposure to radon
izlaganje radonu u zatvorenim prostorima
arable crop
ratarska kultura
arable crop
ratarski usjev
sheep pox and goat pox
ovčje i kozje boginje
composition leather
umjetna koža
parliamentary cooperation committee
odbor za parlamentarnu suradnju
interchange fee
međubankovna naknada
sensitive item
osjetljiv proizvod
sensitive product
osjetljiv proizvod
workshop card
kartica radionice
treaty shopping
neovlašteno stjecanje ugovornih povlastica
recovery operation
postupak oporabe
provisioning rate
stopa rezervacija
cruise liner
brod za kružno putovanje
cruise ship
brod za kružno putovanje
cruising ship
brod za kružno putovanje
passenger cruise ship
brod za kružno putovanje
political group
klub zastupnika
subsidised import
subvencionirani uvoz
counterfeit currency
krivotvorena valuta
counterfeit money
krivotvorena valuta
juvenile delinquency
maloljetnička delinkvencija
conscientious objection
prigovor savjesti
basic health care
osnovna zdravstvena skrb
import surcharge
uvozne pristojbe
appropriate level of sanitary or phytosanitary protection
odgovarajuća razina sanitarne i fitosanitarne zaštite
drug dealer
trgovac drogom
drug trafficker
trgovac drogom
business secret
poslovna tajna
commercial secrecy
poslovna tajna
HCBD
heksaklorobutadien
hexachlorobutadiene
heksaklorobutadien
services market
tržište usluga
legal retirement age
zakonska dob za umirovljenje
statutory retirement age
zakonska dob za umirovljenje
calibration procedure
postupak kalibracije
calibration procedure
postupak umjeravanja
chalky grains
kredasto zrno
grains striated with red
zrno s crvenom prugicom
appendix
dodatak
braking
aktiviranje kočnice
auxiliary starting aid
dodatni sustav za pokretanje motora
human consumption
ljudska potrošnja
Chancellor of the Duchy of Lancaster
kancelar Vojvodstva Lancastera
Lord President of the Council
lord predsjednik vijeća
Minister for the Civil Service
ministar državne službe
Chief Secretary to the Treasury
glavni tajnik riznice
Financial Secretary to the Treasury
tajnik za financije pri riznici
Economic Secretary to the Treasury
tajnik za gospodarstvo pri riznici
load platform
platforma za teret
loading platform
platforma za teret
loading ramp
platforma za teret
gearbox
mjenjač
red-legged partridge
riđa jarebica
Thekla lark
iberijska ševa
Thekla lark
zagasita ševa
Thekla lark
zapadna kukmasta ševa
black-winged stilt
crvenonoga vlastelica
superplastic forming
superplastično oblikovanje
tilting spindle
nagibno vreteno
direct-acting hydraulic pressing
hidrauličko prešanje s izravnim djelovanjem
film integrated circuit
integrirani sklop u obliku filma
film type integrated circuit
integrirani sklop u obliku filma
multichip integrated circuit
integrirani sklop s više čipova
IOC
optički integrirani sklop
OIC
optički integrirani sklop
integrated optical circuit
optički integrirani sklop
optical integrated circuit
optički integrirani sklop
signal processing
obrada signala
basic gate propagation delay time
vrijeme zadrške širenja osnovnog logičkog sklopa
systolic array computer
sistolično matrično računalo
neural computer
neuronsko računalo
neurocomputer
neuronsko računalo
optical computer
optičko računalo
focal plane array
žarišnoravninski niz
SHPL
SHPL
super high power laser
SHPL
SHPL
laser izuzetno velike snage
super high power laser
laser izuzetno velike snage
magnetic gradiometer
magnetski gradiometar
intrinsic magnetic gradiometer
pravi magnetski gradiometar
production equipment
oprema za proizvodnju
conversion of currency
konverzija valute
currency conversion
konverzija valute
translation of currencies
konverzija valute
customs administration
carinska uprava
customs service
carinska uprava
PTA
preferencijalni trgovinski dogovor
preferential arrangement
preferencijalni trgovinski dogovor
preferential trade arrangement
preferencijalni trgovinski dogovor
High Contracting Parties
Visoke ugovorne stranke
prudential regulation
bonitetna regulativa
EME
tržišno gospodarstvo u nastajanju
emerging market economy
tržišno gospodarstvo u nastajanju
monolithic IC
monolitni integrirani sklop
monolithic integrated circuit
monolitni integrirani sklop
international nuclear non-proliferation obligations or understandings
međunarodne obveze ili dogovori o neširenju u nuklearnom području
under-pressure of the intake air
podtlak usisnog zraka
upstream filter
filtar na početku dovoda
auxiliary bench blower
pomoćno puhalo ispitnog uređaja
over-legislation
prekomjerno reguliranje
over-regulation
prekomjerno reguliranje
over-legislation
prekomjerno zakonodavstvo
over-regulation
prekomjerno zakonodavstvo
preventive medical care
preventivna skrb
preventive medical care
preventivno liječenje
preventive medical care
profilaksa
preventive medical care
profilaktičko liječenje
preventive medical treatment
preventivna skrb
preventive medical treatment
preventivno liječenje
preventive medical treatment
profilaksa
preventive medical treatment
profilaktičko liječenje
preventive treatment
preventivna skrb
preventive treatment
preventivno liječenje
preventive treatment
profilaksa
preventive treatment
profilaktičko liječenje
prophylactic treatment
preventivna skrb
prophylactic treatment
preventivno liječenje
prophylactic treatment
profilaksa
prophylactic treatment
profilaktičko liječenje
prophylaxis
preventivna skrb
prophylaxis
preventivno liječenje
prophylaxis
profilaksa
prophylaxis
profilaktičko liječenje
paragraph
stavak
coolant flow control device
regulator protoka rashladnoga sredstva
exhaust clean-up system
sustav pročišćenja ispuha
civil rights
građanska prava
freedom of expression
sloboda izražavanja
racial discrimination
rasna diskriminacija
clay
glinasto tlo
clay soil
glinasto tlo
election campaign
izborna promidžba
electoral campaign
izborna promidžba
sufficiently worked product
dostatno obrađeni proizvod
quantitative limit
količinsko ograničenje
RIS
regionalna strategija za inovacije
regional innovation strategy
regionalna strategija za inovacije
capital subscription
upis kapitala ESB-a
subscription to the capital of the ECB
upis kapitala ESB-a
ECU
elektronička upravljačka jedinica
electronic control unit
elektronička upravljačka jedinica
gastropods
puževi
STU
zasebna tehnička jedinica
separate technical unit
zasebna tehnička jedinica
illicit trade in cultural objects
nezakonita trgovina kulturnim dobrima
illicit trafficking in cultural goods
nezakonita trgovina kulturnim dobrima
illicit trafficking of cultural property
nezakonita trgovina kulturnim dobrima
trafficking of cultural goods
nezakonita trgovina kulturnim dobrima
grains showing natural malformation
zrno s prirodnim oštećenjima
regulatory burden
regulatorno opterećenje
regulatory load
regulatorno opterećenje
data subject's consent
privola ispitanika
container cargo
kontejnerski teret
ro-ro cargo ship
brod za prijevoz vozila
vehicle carrier
brod za prijevoz vozila
counterclaim
protupotraživanje
qualified nurse
kvalificirana medicinska sestra
European student card
europska studentska iskaznica
right to be different
pravo na različitost
kindergarten teacher
odgojitelj u dječjem vrtiću
nursery teacher
odgojitelj u dječjem vrtiću
Cedefop
Cedefop
European Centre for the Development of Vocational Training
Cedefop
Cedefop
Europski centar za razvoj strukovnog osposobljavanja
European Centre for the Development of Vocational Training
Europski centar za razvoj strukovnog osposobljavanja
regulated education and training
uređeno usavršavanje i osposobljavanje
NARIC
Nacionalni informacijski centri za akademsko priznavanje
National Academic Recognition Information Centres
Nacionalni informacijski centri za akademsko priznavanje
Tempus
Tempus
Tempus
Transeuropski program za sveučilišnu suradnju
trans-European mobility scheme for university studies
Tempus
trans-European mobility scheme for university studies
Transeuropski program za sveučilišnu suradnju
fuel pressure regulator
regulator goriva
fuel regulator
regulator goriva
public interest
javni interes
workforce reduction
smanjenje radne snage
mediation
posredovanje
inhuman treatment
nečovječno postupanje
appellation of origin
oznaka izvornosti
designation of origin
oznaka izvornosti
olive grove
maslinik
olive plantation
maslinik
freedom of conscience
sloboda savjesti
freedom of thought
sloboda misli
composite structure
kompozitna struktura
electronic assembly
elektronički sklop
toxicology
toksikologija
excessive bureaucracy
birokracija
red tape
birokracija
excessive bureaucracy
prekomjerna birokracija
red tape
prekomjerna birokracija
criminal behaviour
kriminalno ponašanje
legal drug
dopuštena droga
licit drug
dopuštena droga
tax competition
porezna konkurencija
CoP
sukladnost proizvodnje
conformity of production
sukladnost proizvodnje
embroidery
vezivo
high tenacity yarn
pređa visoke čvrstoće
pre-chamber
pretkomora
source material
sirovina
petroleum product
naftni derivat
AEM
poljoprivredno-okolišna mjera
agri-environment measure
poljoprivredno-okolišna mjera
agri-environmental measure
poljoprivredno-okolišna mjera
medium-sized enterprise
srednje poduzeće
heat treatment
toplinska obrada
heating
toplinska obrada
road transport operator
prijevoznik u cestovnom prometu
official sample
službeni uzorak
reserve
pričuva
cotton yarn
pamučna pređa
natural radiation source
prirodni izvor zračenja
side impact
bočni sudar
side-collision
bočni sudar
side-on collision
bočni sudar
capacity
radni obujam motora
cylinder capacity
radni obujam motora
displacement
radni obujam motora