natgillin/translations-raw huggingface dataset:
It concluded that concerning the MRLs for grapefruits, oranges, lemons, limes, mandarins, peaches, kiwi fruits (green, red, yellow), melons, pumpkins, watermelons, lamb's lettuces/corn salads, lettuces, escaroles/broad-leaved endives, cresses and other sprouts and shoots, Roman rocket/rucola, spinaches, chards/beet leaves, chervil, chives, celery leaves, parsley, sage, rosemary, thyme, basil and edible flowers, laurel/bay leave, tarragon, lentils (fresh), beans (dry), rapeseeds/canola seeds, fat tissue of swine, bovine, sheep goat and equine, poultry (muscle, fat tissue and liver), milk (cattle, sheep, goat and horse) and birds eggs, some information was not available and that further consideration by risk managers was required.
Zaključila je da u pogledu MRO-a za grejp, naranču, limun, limetu, mandarinu, breskvu, kivi (crveni, zeleni i žuti), dinju, bundevu, lubenicu, matovilac, salatu, širokolisnu endiviju, vrtne grbice te ostale klice i izdanke, rikolu, špinat, blitvu, vrtnu krasuljicu, vlasac, lišće celera, peršin, kadulju, ružmarin, majčinu dušicu, bosiljak i jestive cvjetove, lovor, estragon, leću (svježu), grah (suhi), sjemenke uljane repice, masno tkivo svinja, goveda, ovaca, koza i konja, perad (mišić, masno tkivo i jetra), mlijeko (kravlje, ovčje, kozje i kobilje) te ptičja jaja određene informacije nisu dostupne i da je potrebno da upravitelji rizikom izvrše daljnje razmatranje.
For paclobutrazol, the Authority submitted a reasoned opinion on the existing MRLs in accordance with Article 12(2) of Regulation (EC) No 396/2005 in conjunction with Article 12(1) thereof.
Agencija je za paklobutrazol dostavila obrazloženo mišljenje o postojećim MRO-ima u skladu s člankom 12. stavkom 2. Uredbe (EZ) br. 396/2005 u vezi s njezinim člankom 12. stavkom 1.
The MRLs for those products should be set in Annex II to Regulation (EC) No 396/2005 at the existing level or the level identified by the Authority.
Preporučila je da se snize MRO-i za jabuku, krušku, dunju, mušmulu, nešpulu/japansku mušmulu, marelicu, breskvu, šljivu, grožđe, stolnu maslinu, sjemenke lana, sjemenke sezama, sjemenke uljane repice, sjemenke gorušice, sjemenke borača, sjemenke zubastog lanka, sjemenke konoplje, masline za proizvodnju ulja, goveda (mišić, masno tkivo, jetra i bubreg) i konje (mišić, masno tkivo, jetra i bubreg) MRO-e za te proizvode trebalo bi utvrditi u Prilogu II. Uredbi (EZ) br. 396/2005 na postojećoj razini ili na razini koju odredi Agencija.
For penconazole, the Authority submitted a reasoned opinion on the existing MRLs in accordance with Article 12(2) of Regulation (EC) No 396/2005 in conjunction with Article 12(1) thereof.
Agencija je za penkonazol dostavila obrazloženo mišljenje o postojećim MRO-ima u skladu s člankom 12. stavkom 2. Uredbe (EZ) br. 396/2005 u vezi s njezinim člankom 12. stavkom 1.
The Authority proposed to change the residue definition to penconazole (sum of constituent isomers).
Agencija je predložila da se definicija ostatka izmijeni u penkonazol (zbroj sastavnih izomera).
It recommended lowering the MRLs for almonds, hazelnuts/cobnuts, walnuts, apples, pears, quinces, medlars, loquats, apricots, strawberries, currants (black, red and white), cucumbers, gherkins, courgettes, peas (with and without pods), globe artichokes, hops, bovine (muscle, fat tissue, liver and kidney), equine (muscle, fat tissue, liver and kidney), poultry (muscle, fat tissue, liver and kidney), milk and bird eggs.
Preporučila je da se snize MRO-i za bademe, lješnjake, orahe, jabuku, krušku, dunju, mušmulu, nešpulu, marelicu, jagode, ribize (bijele, crne i crvene), krastavac, mali krastavac za kiseljenje, tikvice, grašak (s mahunama i bez njih), artičoku, hmelj, goveda (mišić, masno tkivo, jetra i bubreg), konje (mišić, masno tkivo, jetra i bubreg), perad (mišić, masno tkivo, jetra i bubreg), mlijeko te ptičja jaja.
It concluded that concerning the MRLs for cherries (sweet), peaches, plums, grapes, blackberries, raspberries (red and yellow), gooseberries (green, red and yellow), sweet peppers/bell peppers, aubergines/eggplants, melons, pumpkins, watermelons some information was not available and that further consideration by risk managers was required.
Zaključila je da u pogledu MRO-a za trešnju (slatku), breskvu, šljivu, grožđe, kupine, maline (crvene i žute), ogrozd (crveni, zeleni i žuti), papriku, patlidžan, dinju, bundevu i lubenicu određene informacije nisu dostupne i da je potrebno da upravitelji rizikom izvrše daljnje razmatranje.
As regards the active substances etofenprox, paclobutrazol and penconazole in and on all products, Regulation (EC) No 396/2005 as it stood before being amended by this Regulation shall continue to apply to products which were produced in the Union or imported into the Union before 13 August 2019.
U pogledu aktivnih tvari etofenproks, paklobutrazol i penkonazol u i na svim proizvodima, Uredba (EZ) br. 396/2005 kako je glasila prije nego što je izmijenjena ovom Uredbom nastavlja se primjenjivati na proizvode koji su proizvedeni u Uniji ili uvezeni u Uniju prije 13. kolovoza 2019.
European Food Safety Authority; Review of the existing maximum residue levels for bromadiolone according to Article 12 of Regulation (EC) No 396/2005.
Europska agencija za sigurnost hrane; Review of the existing maximum residue levels for bromadiolone according to Article 12 of Regulation (EC) No 396/2005 („Preispitivanje postojećih maksimalnih razina ostataka za bromadiolon u skladu s člankom 12. Uredbe (EZ) br. 396/2005”).
EFSA Journal 2017;15(5):4835.
EFSA Journal 2017.;15(5):4835.
European Food Safety Authority; Review of the existing maximum residue levels for etofenprox according to Article 12 of Regulation (EC) No 396/2005.
Europska agencija za sigurnost hrane; Review of the existing maximum residue levels for etofenprox according to Article 12 of Regulation (EC) No 396/2005 („Preispitivanje postojećih maksimalnih razina ostataka za etofenproks u skladu s člankom 12. Uredbe (EZ) br. 396/2005”).
EFSA Journal 2017;15(8):4964.
EFSA Journal 2017.;15(8):4964.
European Food Safety Authority; Review of the existing maximum residue levels for paclobutrazol according to Article 12 of Regulation (EC) No 396/2005.
Europska agencija za sigurnost hrane; Review of the existing maximum residue levels for paclobutrazol according to Article 12 of Regulation (EC) No 396/2005 („Preispitivanje postojećih maksimalnih razina ostataka za paklobutrazol u skladu s člankom 12. Uredbe (EZ) br. 396/2005”).
EFSA Journal 2017;15(8):4974.
EFSA Journal 2017.;15(8):4974.
European Food Safety Authority; Review of the existing maximum residue levels for penconazole according to Article 12 of Regulation (EC) No 396/2005.
Europska agencija za sigurnost hrane; Review of the existing maximum residue levels for penconazole according to Article 12 of Regulation (EC) No 396/2005 („Preispitivanje postojećih maksimalnih razina ostataka za penkonazol u skladu s člankom 12. Uredbe (EZ) br. 396/2005”).
EFSA Journal 2017;15(6):4853.
EFSA Journal 2017.;15(6):4853.
the following columns for etofenprox and paclobutrazol are added:
dodaju se sljedeći stupci koji se odnose na etofenproks i paklobutrazol:
Etofenprox (F)
Etofenproks (F)
When re-viewing the MRL, the Commission will take into account the information referred to in the first sentence, if it is submitted by 24 January 2021, or, if that information is not submitted by that date, the lack of it.
Pri preispitivanju MRO-a Komisija će uzeti u obzir informacije iz prve rečenice ako budu dostavljene do 24. siječnja 2021. ili nedostatak informacija ako ne budu dostavljene do tog datuma.
(+) The European Food Safety Authority identified some information on storage stability and on analytical methods as unavailable.
(+) Europska agencija za sigurnost hrane utvrdila je da određene informacije o stabilnosti kod skladištenja i analitičkim metodama nisu dostupne.
(+) The European Food Safety Authority identified some information on storage stability and on metabolism as unavailable.
(+) Europska agencija za sigurnost hrane utvrdila je da određene informacije o stabilnosti kod skladištenja i metabolizmu nisu dostupne.
(+) The European Food Safety Authority identified some information on metabolism and on analytical methods as unavailable.
(+) Europska agencija za sigurnost hrane utvrdila je da određene informacije o metabolizmu i analitičkim metodama nisu dostupne.
(+) The European Food Safety Authority identified some information on storage stabilit, on metabolism and on analytical methods as unavailable.
(+) Europska agencija za sigurnost hrane utvrdila je da određene informacije o stabilnosti kod skladištenja, metabolizmu i analitičkim metodama nisu dostupne.
(+) The European Food Safety Authority identified some information on storage stability, on metabolism and on analytical methods as unavailable.
(+) Europska agencija za sigurnost hrane utvrdila je da određene informacije o stabilnosti kod skladištenja, metabolizmu i analitičkim metodama nisu dostupne.
Chicken’
Kokoš”
Paclobutrazol (sum of constituent isomers)
Paklobutrazol (zbroj sastavnih izomera)
Peaches’
Breskva”
the column for penconazole is replaced by the following:
stupac koji se odnosi na penkonazol zamjenjuje se sljedećim:
Penconazole (sum of constituent isomers) (F)
Penkonazol (zbroj sastavnih izomera) (F)
(+) The European Food Safety Authority identified some information on crop metabolism and residue trials as unavailable.
(+) Europska agencija za sigurnost hrane utvrdila je da određene informacije o metabolizmu poljoprivrednih kultura i ispitivanjima ostataka nisu dostupne.
Others (2)’
Ostalo (2)”
in part A, the columns for etofenprox and paclobutrazol are deleted.
u dijelu A stupci koji se odnose na etofenproks i paklobutrazol brišu se;
in part B, the column for penconazole is deleted.
u dijelu B stupac koji se odnosi na penkonazol briše se.
In Annex V the following column for bromadiolone is added:
U Prilogu V. dodaje se sljedeći stupac koji se odnosi na bromadiolon:
The Authority proposed to change the residue definition to paclobutrazol (sum of constituent isomers). It recommended lowering the MRLs for apples, pears, quinces, medlars, loquats/Japanese medlars, apricots, peaches, plums, grapes, table olives, linseeds, sesame seeds, rapeseeds/canola seeds, mustard seeds, borage seeds, gold of pleasure seeds, hemp seeds, olives for oil production, bovine (muscle, fat tissue, liver and kidney) and equine (muscle, fat tissue, liver and kidney).
Agencija je predložila da se definicija ostatka izmijeni u paklobutrazol (zbroj sastavnih izomera).
Commission Regulation (EU) 2019/90
Uredba Komisije (EU) 2019/90
amending Annexes II, III and V to Regulation (EC) No 396/2005 of the European Parliament and of the Council as regards maximum residue levels for bromuconazole, carboxin, fenbutatin oxide, fenpyrazamine and pyridaben in or on certain products
o izmjeni priloga II., III. i V. Uredbi (EZ) br. 396/2005 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu maksimalnih razina ostataka za bromukonazol, karboksin, fenbutatin oksid, fenpirazamin i piridaben u ili na određenim proizvodima
For bromuconazole, carboxin, fenpyrazamine and pyridaben maximum residue levels (MRLs) were set in Part A of Annex III to Regulation (EC) No 396/2005.
Maksimalne razine ostataka (MRO) za bromukonazol, karboksin, fenpirazamin i piridaben utvrđene su u dijelu A Priloga III. Uredbi (EZ) br. 396/2005.
For fenbutatin oxide MRLs were set in Annex II and in Part B of Annex III to that Regulation.
MRO-i za fenbutatin oksid utvrđeni su u Prilogu II. i dijelu B Priloga III. toj uredbi.
For bromuconazole, the European Food Safety Authority (‘the Authority’) submitted a reasoned opinion on the review of the existing MRLs in accordance with Article 12(1) of Regulation (EC) No 396/2005.
Europska agencija za sigurnost hrane („Agencija”) dostavila je za bromukonazol obrazloženo mišljenje o preispitivanju postojećih MRO-a u skladu s člankom 12. stavkom 1. Uredbe (EZ) br. 396/2005.
It concluded that concerning the MRLs for rye, wheat, bovine (muscle, fat, liver, kidney), sheep (muscle, fat, liver, kidney), goat (muscle, fat, liver, kidney), equine (muscle, fat, liver, kidney), poultry (muscle, fat, liver), milk (cattle, sheep, goat, horse) and birds eggs, some information was not available and that further consideration by risk managers was required.
Zaključila je da u pogledu MRO-a za raž, pšenicu, goveda (mišić, masno tkivo, jetra, bubreg), ovce (mišić, masno tkivo, jetra, bubreg), koze (mišić, masno tkivo, jetra, bubreg), konje (mišić, masno tkivo, jetra, bubreg), perad (mišić, masno tkivo, jetra), mlijeko (kravlje, ovčje, kozje, kobilje) te ptičja jaja određene informacije nisu dostupne i da je potrebno da upravitelji rizikom izvrše daljnje razmatranje.
For carboxin, the Authority submitted a reasoned opinion on the review of the existing MRLs in accordance with Article 12(1) of Regulation (EC) No 396/2005.
Agencija je za karboksin dostavila obrazloženo mišljenje o preispitivanju postojećih MRO-a u skladu s člankom 12. stavkom 1. Uredbe (EZ) br. 396/2005.
It proposed to change the residue definition and concluded that concerning the MRLs for all commodities some information was not available and that further consideration by risk managers was required.
Predložila je da se izmijeni definicija ostatka i zaključila da u pogledu MRO-a za sve proizvode određene informacije nisu dostupne i da je potrebno da upravitelji rizikom izvrše daljnje razmatranje.
As a risk for consumers cannot be excluded, the Authority recommended reducing the MRLs for plant and animal commodities to the relevant limit of determination (LOD).
Budući da se ne može isključiti rizik za potrošače, Agencija je preporučila da se MRO-i za proizvode biljnog i životinjskog podrijetla smanje na relevantnu granicu određivanja.
For fenbutatin oxide, the Authority submitted a reasoned opinion on the review of the existing MRLs in accordance with Article 12(1) of Regulation (EC) No 396/2005.
Agencija je za fenbutatin oksid dostavila obrazloženo mišljenje o preispitivanju postojećih MRO-a u skladu s člankom 12. stavkom 1. Uredbe (EZ) br. 396/2005.
Commission Implementing Regulation (EU) No 486/2014 provides for withdrawing the approval of fenbutatin oxide, as the further confirmatory information for this active substance required by Commission Directive 2011/30/EU has not been submitted.
Provedbenom uredbom Komisije (EU) br. 486/2014 predviđeno je oduzimanje odobrenja za fenbutatin oksid jer za tu aktivnu tvar nisu dostavljene dodatne potvrdne informacije obvezne u skladu s Direktivom Komisije 2011/30/EU.
All existing authorisations for plant protection products containing fenbutatin oxide have been revoked.
Sva su postojeća odobrenja za sredstva za zaštitu bilja koja sadržavaju fenbutatin oksid ukinuta.
In accordance with Article 17 of Regulation (EC) No 396/2005 in conjunction with Article 14(1)(a) thereof, the MRLs set out for fenbutatin oxide in Annex II and Part B of Annex III to Regulation (EC) No 396/2005 should therefore be deleted.
U skladu s člankom 17. Uredbe (EZ) br. 396/2005 u vezi s njezinim člankom 14. stavkom 1. točkom (a) MRO-e utvrđene za fenbutatin oksid u Prilogu II. i dijelu B Priloga III. Uredbi (EZ) br. 396/2005 stoga bi trebalo izbrisati.
The Authority did not recommend maintaining existing Codex maximum residue limits (CXLs) since toxicological data for the active substance and its metabolite, di-hydroxy fenbutatin oxide, were not provided and the risk to consumers could not be assessed.
Agencija nije preporučila da se zadrže postojeće maksimalne razine ostataka iz Codexa (CXL) jer nisu dostavljeni toksikološki podaci za tu aktivnu tvar i njezin metabolit, dihidroksi fenbutatin oksid, te nije bilo moguće ocijeniti rizik za potrošače.
The Authority recommended reducing the MRLs for plant and animal commodities to the relevant LODs.
Agencija je preporučila da se MRO-i za proizvode biljnog i životinjskog podrijetla smanje na relevantne granice određivanja.
For fenpyrazamine, the Authority submitted a reasoned opinion on the review of the existing MRLs in accordance with Article 12(1) of Regulation (EC) No 396/2005.
Agencija je za fenpirazamin dostavila obrazloženo mišljenje o preispitivanju postojećih MRO-a u skladu s člankom 12. stavkom 1. Uredbe (EZ) br. 396/2005.
For apricots, cherries, plums, table grapes, wine grapes, strawberries, blackberries, dewberries, raspberries (red and yellow), blueberries, tomatoes, sweet peppers/bell peppers, aubergines/eggplants, cucumbers, gherkins and courgettes, the Authority recommended keeping the existing MRLs and it recommended increasing the MRL for peaches.
Za marelicu, trešnju, šljivu, stolno grožđe, vinsko grožđe, jagode, kupine, ostružnice, maline (crvene i žute), borovnice, rajčicu, papriku, patlidžan, krastavac, mali krastavac za kiseljenje i tikvice Agencija je preporučila da se zadrže postojeći MRO-i, a za breskvu je preporučila da se MRO povisi.
The Authority concluded that concerning the MRL for almonds, some information was not available and that further consideration by risk managers was required.
Agencija je zaključila da u pogledu MRO-a za bademe određene informacije nisu dostupne i da je potrebno da upravitelji rizikom izvrše daljnje razmatranje.
For pyridaben, the Authority submitted a reasoned opinion on the existing MRLs in accordance with Article 12(1) of Regulation (EC) No 396/2005.
Agencija je za piridaben dostavila obrazloženo mišljenje o postojećim MRO-ima u skladu s člankom 12. stavkom 1. Uredbe (EZ) br. 396/2005.
It recommended lowering the MRLs for grapefruits, oranges, lemons, limes and mandarins and strawberries and keeping the existing MRLs for cucumbers, gherkins and courgettes.
Predložila je da se snize MRO-i za grejp, naranču, limun, limetu, mandarinu i jagode te da se zadrže postojeći MRO-i za krastavac, mali krastavac za kiseljenje i tikvice.
The Authority concluded that concerning the MRLs for apples, pears, quinces, medlars, loquats/Japanese medlars, apricots, peaches, tomatoes, aubergines/eggplants, beans with pods, bovine (muscle, fat, liver, kidney), sheep (muscle, fat, liver, kidney), goat (muscle, fat, liver, kidney), equine (muscle, fat, liver, kidney) and milk (cattle, sheep, goat, horse), some information was not available and that further consideration by risk managers was required.
Agencija je zaključila da u pogledu MRO-a za jabuku, krušku, dunju, mušmulu, nešpulu/japansku mušmulu, marelicu, breskvu, rajčicu, patlidžan, grah s mahunama, goveda (mišić, masno tkivo, jetra, bubreg), ovce (mišić, masno tkivo, jetra, bubreg), koze (mišić, masno tkivo, jetra, bubreg), konje (mišić, masno tkivo, jetra, bubreg) i mlijeko (kravlje, ovčje, kozje, kobilje) određene informacije nisu dostupne i da je potrebno da upravitelji rizikom izvrše daljnje razmatranje.
As there is no risk for consumers, the MRLs for those products should be set in Annex II to Regulation (EC) No 396/2005 at the level identified by the Authority.
Budući da nema rizika za potrošače, MRO-e za te proizvode trebalo bi utvrditi u Prilogu II. Uredbi (EZ) br. 396/2005 na razini koju odredi Agencija.
The Authority concluded that concerning the MRLs for plums, table grapes, wine grapes, currants (black, red and white), gooseberries (green, red and yellow) and sweet peppers/bell peppers, no information was available and that further consideration by risk managers was required.
Agencija je zaključila da u pogledu MRO-a za šljivu, stolno grožđe, vinsko grožđe, ribize (bijele, crne i crvene), ogrozd (crveni, zeleni i žuti) te papriku određene informacije nisu dostupne i da je potrebno da upravitelji rizikom izvrše daljnje razmatranje.
The MRLs for these products should be set at the specific LOD.
MRO-e za te proizvode trebalo bi utvrditi na posebnoj granici određivanja.
As regards products on which the use of the plant protection product concerned is not authorised, and for which no import tolerances or CXLs exist, MRLs should be set at the specific LOD or the default MRL should apply, as provided for in Article 18(1)(b) of Regulation (EC) No 396/2005.
Za proizvode na kojima nije odobrena uporaba predmetnog sredstva za zaštitu bilja i za koje ne postoje uvozna odstupanja ili CXL-i MRO-e bi trebalo utvrditi na posebnoj granici određivanja ili bi se trebala primjenjivati zadana vrijednost MRO-a utvrđena člankom 18. stavkom 1. točkom (b) Uredbe (EZ) br. 396/2005.
Regulation (EC) No 396/2005 as it stood before being amended by this Regulation shall continue to apply to products which were produced in the Union or imported into the Union before 13 August 2019.
Uredba (EZ) br. 396/2005 kako je glasila prije nego što je izmijenjena ovom Uredbom nastavlja se primjenjivati na proizvode koji su proizvedeni u Uniji ili uvezeni u Uniju prije 13. kolovoza 2019.
European Food Safety Authority; Reasoned opinion on the review of the existing maximum residue levels for bromuconazole according to Article 12 of Regulation (EC) No 396/2005.
Europska agencija za sigurnost hrane; Reasoned opinion on the review of the existing maximum residue levels for bromuconazole according to Article 12 of Regulation (EC) No 396/2005 („Obrazloženo mišljenje o preispitivanju postojećih maksimalnih razina ostataka za bromukonazol u skladu s člankom 12. Uredbe (EZ) br. 396/2005”).
EFSA Journal 2017;15(9):4986.
EFSA Journal 2017.;15(9):4986.
European Food Safety Authority; Reasoned opinion on the review of the existing maximum residue levels for carboxin according to Article 12 of Regulation (EC) No 396/2005.
Europska agencija za sigurnost hrane; Reasoned opinion on the review of the existing maximum residue levels for carboxin according to Article 12 of Regulation (EC) No 396/2005 („Obrazloženo mišljenje o preispitivanju postojećih maksimalnih razina ostataka za karboksin u skladu s člankom 12. Uredbe (EZ) br. 396/2005”).
EFSA Journal 2017;15(10):5019.
EFSA Journal 2017.;15(10):5019.
European Food Safety Authority; Reasoned opinion on the review of the existing maximum residue levels for fenbutatin oxide according to Article 12 of Regulation (EC) No 396/2005.
Europska agencija za sigurnost hrane; Reasoned opinion on the review of the existing maximum residue levels for fenbutatin oxide according to Article 12 of Regulation (EC) No 396/2005 („Obrazloženo mišljenje o preispitivanju postojećih maksimalnih razina ostataka za fenbutatin oksid u skladu s člankom 12. Uredbe (EZ) br. 396/2005”).
EFSA Journal 2017;15(12):5091.
EFSA Journal 2017.;15(12):5091.
Commission Implementing Regulation (EU) No 486/2014 of 12 May 2014 withdrawing the approval of the active substance fenbutatin oxide, in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market, and amending Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011 (OJ L 138, 13.5.2014, p. 70).
Provedbena uredba Komisije (EU) br. 486/2014 оd 12. svibnja 2014. o oduzimanju odobrenja za aktivnu tvar fenbutatin oksid, u skladu s Uredbom (EZ) br. 1107/2009 Europskog parlamenta i Vijeća o stavljanju na tržište sredstava za zaštitu bilja i o izmjeni Provedbene uredbe Komisije (EZ) br. 540/2011 (SL L 138, 13.5.2014., str. 70.).
Commission Directive 2011/30/EU of 7 March 2011 amending Council Directive 91/414/EEC to include fenbutatin oxide as active substance and amending Commission Decision 2008/934/EC (OJ L 61, 8.3.2011, p. 14).
Direktiva Komisije 2011/30/EU od 7. ožujka 2011. o izmjeni Direktive Vijeća 91/414/EEZ radi uvrštavanja aktivne tvari fenbutatin oksid te o izmjeni Odluke Komisije 2008/934/EZ (SL L 61, 8.3.2011., str. 14).
European Food Safety Authority; Reasoned opinion on the review of the existing maximum residue levels for fenpyrazamine according to Article 12 of Regulation (EC) No 396/2005.
Europska agencija za sigurnost hrane; Reasoned opinion on the review of the existing maximum residue levels for fenpyrazamine according to Article 12 of Regulation (EC) No 396/2005 („Obrazloženo mišljenje o preispitivanju postojećih maksimalnih razina ostataka za fenpirazamin u skladu s člankom 12. Uredbe (EZ) br. 396/2005”).