natgillin/translations-raw huggingface dataset:
This appropriation is intended to cover residual expenditure on Union aid granted for supplying certain milk products to pupils in educational establishments until the school year 2016/2017, in accordance with Articles 26 to 28 of Regulation (EU) No 1308/2013 and with Article 6 of Regulation (EU) No 1370/2013, giving preference to products of local and/or national origin.
Ova odobrena sredstva namijenjena su pokrivanju preostalih rashoda za potporu Unije koja se dodjeljuje za opskrbu učenika u obrazovnim ustanovama određenim mliječnim proizvodima do školske godine 2016./2017., u skladu s člancima od 26. do 28. Uredbe (EU) br. 1308/2013 i s člankom 6. Uredbe (EU) br. 1370/2013, pri čemu se daje prednost proizvodima lokalnog i/ili nacionalnog porijekla.
When establishing the budgetary appropriations for this chapter, an amount of EUR 938000000 originating from Items 6 7 0 1 and 6 7 0 2 of the general statement of revenue was taken into account for Article 05 03 01, and in particular for Item 05 03 01 10.
Pri utvrđivanju proračunskih odobrenih sredstava za ovo poglavlje, iznos od 938000000 EUR iz stavki 6 7 0 1 i 6 7 0 2 općeg računa prihoda uzet je u obzir za članak 05 03 01, a posebno za stavku 05 03 01 10.
This appropriation is intended to cover expenditure under the single area payment scheme in accordance with Section 4 of Chapter 1 of Title III of Regulation (EU) No 1307/2013 as well as any outstanding expenditure under the single area payment scheme in accordance with Title V of Regulation (EC) No 73/2009, Title IVA of Regulation (EC) No 1782/2003 and the Acts of Accession of 2003 and 2005.
Ova odobrena sredstva namijenjena su pokrivanju rashoda u okviru programa jedinstvenih plaćanja po površini, u skladu s odjeljkom 4. poglavlja 1. glave III. Uredbe (EU) br. 1307/2013, te svih ostalih nepodmirenih rashoda u okviru programa jedinstvenih plaćanja, u skladu s glavom V. Uredbe (EZ) br. 73/2009, glavom IV.A Uredbe (EZ) br. 1782/2003 i Aktima o pristupanju iz 2003. i 2005.
Former Items 05 03 01 01 and 05 03 01 99.
Bivše stavke 05 03 01 01 i 05 03 01 99.
Former Items 05 03 02 44 and 05 03 02 99 and Article 05 03 03
Bivše stavke 05 03 02 44 i 05 03 02 99 i članak 05 03 03.
This appropriation is intended to cover expenditure for other direct payments not covered by the appropriations of the other items under Article 05 03 02 and to cover corrections which are not attributable to a specific budget line.
Ova odobrena sredstva namijenjena su pokrivanju rashoda za ostala izravna plaćanja koji nisu pokriveni odobrenim sredstvima za ostale stavke iz članka 05 03 02 te pokrivanju ispravaka koji se ne mogu pripisati konkretnoj proračunskoj liniji.
It is also intended to cover corrections arising from non-compliance with the ceilings as laid down by Articles 8 and 40 of Regulation (EC) No 73/2009 which are not attributable to a specific budget line under Article 05 03 02.
Namijenjena su i pokrivanju ispravaka koji proizlaze iz nepoštovanja gornjih granica utvrđenih člancima 8. i 40. Uredbe (EZ) br. 73/2009 koji se ne mogu pripisati konkretnoj proračunskoj liniji iz članka 05 03 02.
This article does not include any fresh appropriations but is intended to accommodate the amounts that may be carried over in accordance with point (d) of Article 12(2) of the Financial Regulation for reimbursement of the reduction of direct payments due to the application of financial discipline in the previous year.
Ovaj članak ne obuhvaća nikakva nova odobrena sredstva već je namijenjen unosu iznosa koji se mogu prenijeti u skladu s člankom 12. stavkom 2. točkom (d) Financijske uredbe za povrat smanjenja izravnih plaćanja zbog primjene financijske discipline u prethodnoj godini.
Article 39 of Regulation (EC) No 1260/1999 provides for financial corrections for which any revenue is entered in Item 6 5 0 0 of the statement of revenue.
Člankom 39. Uredbe (EZ) br. 1260/1999 predviđaju se financijski ispravci za koje se svi prihodi unose u stavku 6 5 0 0 računa prihoda.
Any revenue entered in Article 6 7 1 of the general statement of revenue in relation to programmes 2014-2020 may give rise to the provision of additional appropriations on any line in this article in accordance with Article 21 of the Financial Regulation.
Svi prihodi uneseni u članak 6 7 1 općeg računa prihoda u pogledu programa 2014.–2020. mogu rezultirati dodatnim odobrenim sredstvima u bilo kojoj liniji u ovom poglavlju u skladu s članku 21. Financijske uredbe.
Under the Instrument for Pre-accession Assistance (IPA II), this appropriation addresses the following specific objectives in the Western Balkans:
Ova odobrena sredstva u okviru Instrumenta pretpristupne pomoći (IPA II) namijenjena su sljedećim posebnim ciljevima na zapadnom Balkanu:
Such contributions under Article 6 3 3 of the statement of revenue constitute assigned revenue under points (a)(ii) and (e)of Article 21(2) of the Financial Regulation.
Takvi doprinosi u skladu s člankom 6 3 3 računa prihoda čine namjenske prihode u skladu s člankom 21. stavkom 2. točkom (a) podtočkom (ii) i člankom 21. stavkom 2. točkom (e) Financijske uredbe.
Under the Instrument for Pre-accession Assistance (IPA II), this appropriation addresses the following specific objectives in Turkey:
Ova odobrena sredstva u okviru Instrumenta pretpristupne pomoći (IPA II) namijenjena su sljedećim posebnim ciljevima u Turskoj:
Such contributions under Article 6 3 3 of the statement of revenue constitute assigned revenue points (a)(ii) and (e) of Article 21(2) of the Financial Regulation.
Takvi doprinosi u skladu s člankom 6 3 3 računa prihoda čine namjenske prihode u skladu s člankom 21. stavkom 2. točkom (a) podtočkom (ii) i člankom 21. stavkom 2. točkom (e) Financijske uredbe.
Regulation (EU, Euratom) 2018/1046 of the European Parliament and of the Council of 18 July 2018 on the financial rules applicable to the general budget of the Union, amending Regulations (EU) No 1296/2013, (EU) No 1301/2013, (EU) No 1303/2013, (EU) No 1304/2013, (EU) No 1309/2013, (EU) No 1316/2013, (EU) No 223/2014, (EU) No 283/2014, and Decision No 541/2014/EU and repealing Regulation (EU, Euratom) No 966/2012 (OJ L 193, 30.7.2018, p. 1), and in particular point (d) of Article 58(2) thereof.
Uredba (EU, Euratom) 2018/1046 Europskog parlamenta i Vijeća od 18. srpnja 2018. o financijskim pravilima koja se primjenjuju na opći proračun Unije, o izmjeni uredaba (EU) br. 1296/2013, (EU) br. 1301/2013, (EU) br. 1303/2013, (EU) br. 1304/2013, (EU) br. 1309/2013, (EU) br. 1316/2013, (EU) br. 223/2014, (EU) br. 283/2014 i Odluke br. 541/2014/EU te o stavljanju izvan snage Uredbe (EU, Euratom) br. 966/2012 (SL L 193, 30.7.2018., str. 1.), a posebno njezin članak 58. stavak 2. točka (d).
Proposal for a Council Decision, submitted by the Commission on 27 July 2018, on the accession of the European Union to the Geneva Act of the Lisbon Agreement on Appellations of Origin and Geographical Indications (COM(2018) 350 final).
Prijedlog odluke Vijeća, koji je Komisija podnijela 27. srpnja 2018., o pristupanju Europske unije Ženevskom aktu Lisabonskog sporazuma o oznakama izvornosti i oznakama zemljopisnog podrijetla (COM(2018) 350 final).
Task resulting from the Commission’s prerogatives at institutional level, as provided for in point (d) of Article 58(2) of Regulation (EU, Euratom) 2018/1046 of the European Parliament and of the Council of 18 July 2018 on the financial rules applicable to the general budget of the Union, amending Regulations (EU) No 1296/2013, (EU) No 1301/2013, (EU) No 1303/2013, (EU) No 1304/2013, (EU) No 1309/2013, (EU) No 1316/2013, (EU) No 223/2014, (EU) No 283/2014, and Decision No 541/2014/EU and repealing Regulation (EU, Euratom) No 966/2012 (OJ L 193, 30.7.2018, p. 1).
Pilot-projekt u smislu članka 58. stavka 2. Uredbe (EU, Euratom) 2018/1046 Europskog parlamenta i Vijeća od 18. srpnja 2018. o financijskim pravilima koja se primjenjuju na opći proračun Unije, o izmjeni uredaba (EU) br. 1296/2013, (EU) br. 1301/2013, (EU) br. 1303/2013, (EU) br. 1304/2013, (EU) br. 1309/2013, (EU) br. 1316/2013, (EU) br. 223/2014, (EU) br. 283/2014 i Odluke br. 541/2014/EU te o stavljanju izvan snage Uredbe (EU, Euratom) br. 966/2012 (SL L 193, 30.7.2018., str. 1.). 05 08 80 Sudjelovanje Unije na Svjetskoj izložbi u Milanu 2015. „Nahraniti planet – Energija za život” Iznosi (Diferencirana odobrena sredstva)
Council Decision of 9 October 2017 on the position to be adopted, on behalf of the European Union, in the International Organisation for Vine and Wine related to the particular status of the European Union within the International Organisation for Vine and Wine (2017/0211 (NLE)).
Odluka Vijeća od 9. listopada 2017. o stajalištu koje je u ime Europske unije potrebno donijeti u Međunarodnoj organizaciji za vinogradarstvo i vinarstvo o posebnom položaju Europske unije u Međunarodnoj organizaciji za vinogradarstvo i vinarstvo (2017/0211 (NLE)).
Any revenue entered in Article 6 7 0 of the general statement of revenue may give rise to the provision of additional appropriations on any item in this chapter in accordance with Article 21 of the Financial Regulation.
Svi prihodi uneseni u članak 6 7 0 općeg računa prihoda mogu rezultirati dodatnim odobrenim sredstvima u bilo kojoj stavki u ovom poglavlju u skladu s člankom 21. Financijske uredbe.
This appropriation is also intended to cover the results of accounting clearance decisions relating to the Sugar Restructuring Fund when these are in favour of the Member States.
Ova odobrena sredstva namijenjena su i pokrivanju rezultata odluka o računovodstvenoj potvrdi u postupku poravnanja računâ koji se odnose na Fond za restrukturiranje industrije šećera kada su one u korist država članica.
This appropriation is also intended to cover the results of conformity clearance decisions relating to the Sugar Restructuring Fund when these are in favour of Member States.
Ova odobrena sredstva namijenjena su i za rezultate odluka o potvrdi usklađenosti koje se odnose na Fond za restrukturiranje industrije šećera kada su one u korist država članica.
This appropriation is also intended to cover any expenditure that the Commission may incur pursuant to Article 7(2) of Council Regulation (EEC) No 595/91 of 4 March 1991 concerning irregularities and the recovery of sums wrongly paid in connection with the financing of the common agricultural policy and the organisation of an information system in this field (OJ L 67, 14.3.1991, p. 11).
Ova odobrena sredstva namijenjena su i pokrivanju svih rashoda koje bi Komisija mogla snositi u skladu s člankom 7. stavkom 2. Uredbe Vijeća (EEZ) br. 595/91 od 4. ožujka 1991. o nepravilnostima i povratu pogrešno naplaćenih iznosa u vezi s financiranjem zajedničke poljoprivredne politike i organizacije informacijskog sustava u tom području (SL L 67, 14.3.1991., str. 11.).
Pilot project — Developing a farmers’ toolbox for integrated pest management practices from across the Union
Pilot-projekt – Razvoj poljoprivredničkog alata za provedbu praksi integrirane zaštite bilja diljem Unije
Pilot project — Establishing an operational programme: structuring the agri-food sectors to safeguard the handing-on of family farms and the sustainability of local agriculture
Pilot projekt – uspostava operativnog programa: strukturiranje poljoprivredno-prehrambenog sektora kako bi se zajamčio nastavak djelovanja obiteljskih gospodarstava i održivost lokalne poljoprivrede
Regulation (EU) 2018/1091 of the European Parliament and of the Council of 18 July 2018 on integrated farm statistics and repealing Regulations (EC) No 1166/2008 and (EU) No 1337/2011 (OJ L 200, 7.8.2018, p. 1).
Uredba (EU) 2018/1091 Europskog parlamenta i Vijeća od 18. srpnja 2018. o integriranoj statistici na razini poljoprivrednih gospodarstava i stavljanju izvan snage uredaba (EZ) br. 1166/2008 i (EU) br. 1337/2011 (SL L 200, 7.8.2018., str. 1.).
subsidies, contractual expenditure and expenditure involving payments for services connected with measures required for the analysis, management, monitoring of agricultural resources and implementation of the common agricultural policy in accordance with point (c) of Article 6 and Article 22 of Regulation (EU) No 1306/2013 as well as for the implementation of the Common Monitoring and Evaluation Framework in accordance with point (a) of Article 6 and Article 110 of Regulation (EU) No 1306/2013.
subvencije, ugovorne rashode i rashode za plaćanje usluga povezanih s mjerama potrebnima za analizu, upravljanje poljoprivrednim resursima, praćenje poljoprivrednih resursa i provedbu zajedničke poljoprivredne politike u skladu s člankom 6. točkom (c) i člankom 22. Uredbe (EU) br. 1306/2013., kao i za provedbu zajedničkog okvira za praćenje i evaluaciju u skladu s člankom 6. točkom (a) i člankom 110. Uredbe (EU) br. 1306/2013.
Tasks resulting from the Commission’s prerogatives at the institutional level, as provided for in Article 58(2) of Regulation (EU, Euratom) 2018/1046 of the European Parliament and of the Council of 18 July 2018 on the financial rules applicable to the general budget of the Union, amending Regulations (EU) No 1296/2013, (EU) No 1301/2013, (EU) No 1303/2013, (EU) No 1304/2013, (EU) No 1309/2013, (EU) No 1316/2013, (EU) No 223/2014, (EU) No 283/2014, and Decision No 541/2014/EU and repealing Regulation (EU, Euratom) No 966/2012 (OJ L 193, 30.7.2018, p. 1).
Zadaće koje proizlaze iz ovlaštenja Komisije na institucionalnoj razini u skladu s člankom 58. stavkom 2. Uredbe (EU, Euratom) 2018/1046 Europskog parlamenta i Vijeća od 18. srpnja 2018. o financijskim pravilima koja se primjenjuju na opći proračun Unije, o izmjeni uredaba (EU) br. 1296/2013, (EU) br. 1301/2013, (EU) br. 1303/2013, (EU) br. 1304/2013, (EU) br. 1309/2013, (EU) br. 1316/2013, (EU) br. 223/2014, (EU) br. 283/2014 i Odluke br. 541/2014/EU te o stavljanju izvan snage Uredbe (EU, Euratom) br. 966/2012 (SL L 193, 30.7.2018., str. 1.).
Pilot project within the meaning of Article 58(2) of Regulation (EU, Euratom) 2018/1046 of the European Parliament and of the Council of 18 July 2018 on the financial rules applicable to the general budget of the Union, amending Regulations (EU) No 1296/2013, (EU) No 1301/2013, (EU) No 1303/2013, (EU) No 1304/2013, (EU) No 1309/2013, (EU) No 1316/2013, (EU) No 223/2014, (EU) No 283/2014, and Decision No 541/2014/EU and repealing Regulation (EU, Euratom) No 966/2012 (OJ L 193, 30.7.2018 p. 1).
Pilot-projekt u smislu članka 58. stavka 2. Uredbe (EU, Euratom) 2018/1046 Europskog parlamenta i Vijeća od 18. srpnja 2018. o financijskim pravilima koja se primjenjuju na opći proračun Unije, o izmjeni uredaba (EU) br. 1296/2013, (EU) br. 1301/2013, (EU) br. 1303/2013, (EU) br. 1304/2013, (EU) br. 1309/2013, (EU) br. 1316/2013, (EU) br. 223/2014, (EU) br. 283/2014 i Odluke br. 541/2014/EU te o stavljanju izvan snage Uredbe (EU, Euratom) br. 966/2012 (SL L 193, 30.7.2018., str. 1.).
This preparatory action prepares implementation of the Common Agricultural Policy (CAP) post-2020 and complements the previous Smart Eco Social Villages pilot project (2016) and the preparatory action ‘Smart rural areas in the 21st century’ (2018).
Svrha je ovog pripremnog djelovanja pripremiti provedbu zajedničke poljoprivredne politike za razdoblje nakon 2020. i dopuniti prethodni pilot-projekt Pametna eko-socijalna sela (2016.) i pripremno djelovanje Pametna ruralna područja u 21. stoljeću (2018.).
It helps inform and improve the development and implementation of CAP strategic plans for which the notion of ‘Smart Villages’ is included in a result indicator.
Ono pomaže u informiranju i poboljšanju razvoja i provedbe strateških planova za ZPP u kojem je pojam „Pametna sela” uključen u pokazatelje rezultata.
Complementing the pilot project on Smart Eco-Social Villages and the preparatory action ‘Smart rural areas in the 21st century’, this preparatory action provides knowledge, know-how and a framework methodology for developing support schemes for Smart Villages in a wider range of socio-economic contexts.
Nadopunjujući pilot-projekt Pametna eko-socijalna sela i pripremno djelovanje Pametna ruralna područja u 21. stoljeću, ovo pripremno djelovanje pruža znanje i iskustvo te okvirnu metodologiju za razvoj programa potpore za pametna sela u širokom socioekonomskom kontekstu.
It uses the lessons learned and knowledge obtained from initiatives provided for in the EU Action for Smart Villages (https://ec.europa.eu/agriculture/sites/agriculture/files/rural-development-2014-2020/looking-ahead/rur-dev-small-villages_en.pdf).
Koristi se iskustvom i znanjem stečenim iz inicijativa predviđenih u okviru djelovanja Unije za pametna sela (https://ec.europa.eu/agriculture/sites/agriculture/files/rural-development-2014-2020/looking-ahead/rur-dev-small-villages_en.pdf).
As the new CAP is meant to increase subsidiarity, such work is a fundamental prerequisite for ensuring appropriate implementation of this aspect of rural development.
Budući da bi se novim ZPP-om trebala povećati supsidijarnost, to je djelovanje temeljni preduvjet za osiguravanje odgovarajuće provedbe tog aspekta ruralnog razvoja.
The goal of the preparatory action is to implement successful practices in a number of Member States across the Union, including in the field of ICT and online methods such as the setting up of digital hubs and other good examples.
Cilj je pripremnog djelovanja provesti uspješne prakse u brojnim državama članicama Unije, među ostalim u području IKT-a i internetskih metoda kao što su uspostava digitalnih centara i drugi dobri primjeri.
It also sets up a network of sample villages (and people dealing with smart villages) in order to create a coherent methodological framework for Union support for Smart Villages.
Njime se također uspostavlja mreža sela (i ljudi koji se bave pametnim selima) kako bi se stvorio usklađen metodološki okvir za potporu Unije za pametna sela.
This concept is closely linked to the Digital Single Market, digital platforms, urban-rural links, the sharing and collaborative economy and the bioeconomy (innovation, precision farming, environmental management, renewable energies, supply chain, services, local food), improving quality of life, education and employment, taking account of the importance of women and young people.
Taj je koncept usko povezan s jedinstvenim digitalnim tržištem, digitalnim platformama, vezama među gradovima i selima i ekonomijom suradnje te bioekonomijom (inovacije, precizna poljoprivreda, upravljanje okolišem, obnovljiva energija, opskrbni lanci, usluge, lokalna hrana), poboljšavajući kvalitetu života i obrazovanja te izglede za zapošljavanje i uzimajući u obzir važnost žena i mladih.
It could also help inform implementation of other ESI funds, in particular under the policy objective for local initiatives.
To bi moglo pomoći i u informiranju o provedbi drugih ESI fondova; posebno u okviru cilja politike za lokalne inicijative.
These goals are fully in line with the Cork Declaration 2.0, as well as the Bled declaration, which recognize the importance of enabling access to appropriate technologies and solutions, in order to deliver economic, social and environmental benefits.
Ti su ciljevi potpuno u skladu s deklaracijom iz Corka 2.0., kao i deklaracijom iz Bleda, kojima se prepoznaje da je važno omogućiti pristup odgovarajućim tehnologijama i rješenjima kako bi se ostvarile gospodarske, socijalne i ekološke koristi.
The action focuses on developing a method to promote growth and jobs in rural areas through concrete actions on the basis of selected villages with common features — infrastructure, various resources, services, and access to markets — it develops methods for offering solutions in the fields of:
Djelovanje je usredotočeno na razvoj metode za poticanje rasta i otvaranje radnih mjesta u ruralnim područjima na konkretan način. Na temelju odabranih sela sa zajedničkim obilježjima kao što su infrastruktura, razni resursi, usluge i pristup tržištima, razvijaju se metode za ponudu rješenja u sljedećim područjima:
the bioeconomy and circular economy (innovation, precision farming, environmental management, local renewable energies, supply chain, services, local food),
biogospodarstvo i cirkularna ekonomija (inovacije, precizna poljoprivreda, upravljanje okolišem, lokalna obnovljiva energija, opskrbni lanac, usluge, lokalna hrana),
sharing and collaborative economy (e.g. new rural mobility solutions such as car sharing and ride sharing; new paradigms in tourism; sharing and exchange of agricultural machinery and services),
ekonomija dijeljenja i suradnje (primjerice nova rješenja u području mobilnosti u ruralnim područjima, primjerice zajedničko korištenje automobila); nove paradigme u turizmu; razmjena i zajedničko korištenje poljoprivrednih strojeva i usluga),
technology (e.g. the Internet of Things, big data collection, drones, electric vehicles, and next-generation mobile broadband connections),
tehnologija (internet stvari, prikupljanje velikih podataka, bespilotne letjelice, električna vozila, sljedeća generacija mobilne širokopojasne veze...),
social aspects,
socijalni aspekti,
new full-time and part-time jobs, which will expand in the types of economy referred to.
nova radna mjesta na puno i skraćeno radno vrijeme koja će se širiti u navedenim primjerima ekonomije.
This preparatory action is well documented through online platforms in order to disseminate the results.
Ovo pripremno djelovanje je propisno dokumentirano putem internetskih platformi radi širenja rezultata.
As an important outcome, it provides lighthouse examples that will ensure better and more effective programming of Union funds in rural areas.
Kao važan rezultat, njime se pružaju amblematski primjeri kojima će se omogućiti bolje i učinkovitije programiranje fondova Unije u ruralnim područjima.
Preparatory action within the meaning of Article 58(2) of Regulation (EU, Euratom) 2018/1046 of the European Parliament and of the Council of 18 July 2018 on the financial rules applicable to the general budget of the Union, amending Regulations (EU) No 1296/2013, (EU) No 1301/2013, (EU) No 1303/2013, (EU) No 1304/2013, (EU) No 1309/2013, (EU) No 1316/2013, (EU) No 223/2014, (EU) No 283/2014, and Decision No 541/2014/EU and repealing Regulation (EU, Euratom) No 966/2012 (OJ L 193, 30.7.2018, p. 1).
Pripremno djelovanje u smislu članka 58. stavka 2. Uredbe (EU, Euratom) 2018/1046 Europskog parlamenta i Vijeća od 18. srpnja 2018. o financijskim pravilima koja se primjenjuju na opći proračun Unije, o izmjeni uredaba (EU) br. 1296/2013, (EU) br. 1301/2013, (EU) br. 1303/2013, (EU) br. 1304/2013, (EU) br. 1309/2013, (EU) br. 1316/2013, (EU) br. 223/2014, (EU) br. 283/2014 i Odluke br. 541/2014/EU te o stavljanju izvan snage Uredbe (EU, Euratom) br. 966/2012 (SL L 193, 30.7.2018., str. 1.).
While Union legislation has been developed over the years to ensure sustainable use of pesticides, there are still many gaps in its implementation at Member State level and farmers say that replacing pesticides is difficult and costly or that alternatives do not exist.
Iako je zakonodavstvo Unije tijekom godina razvijeno kako bi se osigurala održiva upotreba pesticida, još uvijek postoje brojni nedostaci u provedbi na razini država članica, a poljoprivrednici tvrde da je zamjena pesticida teška i skupa ili da ne postoji alternativa.
Building on the findings of the recent Commission evaluation (COM(2017) 587 final), the study will assess integrated pest management (IPM) measures taken in each of the Member States, including farmland managed under IPM, and possibly classify them by type of crops.
Na temelju nalaza nedavne evaluacije Komisije (COM (2017) 587 final) predložena studija ocijenit će mjere integrirane zaštite bilja koje su poduzete u svakoj državi članici, uključujući mjere o poljoprivrednom zemljištu kojima se upravlja u okviru integrirane zaštite bilja i po mogućnosti ih razvrstati prema vrsti usjeva.
It will collect evidence of pesticide use reduction and gather information on the practices applied.
Njome će se prikupiti dokazi o smanjenju upotrebe pesticida i informacije o praksama koje se primjenjuju.