natgillin/translations-raw huggingface dataset:
engine capacity
radni obujam motora
engine displacement
radni obujam motora
engine total swept volume
radni obujam motora
swept volume
radni obujam motora
fuel feed
napajanje gorivom
creation of employment
otvaranje radnih mjesta
employment creation
otvaranje radnih mjesta
employment generation
otvaranje radnih mjesta
job creation
otvaranje radnih mjesta
Co-President
supredsjednik
trafficking in women
trgovanje ženama
calcination
kalcinacija
torture
mučenje
displacement
prisilna migracija
forced displacement
prisilna migracija
forced displacement of the population
prisilna migracija
forced migration
prisilna migracija
ceramic metal
kermet
cermet
kermet
metal ceramic composite
kermet
constituency
izborna jedinica
electoral constituency
izborna jedinica
electoral district
izborna jedinica
seagoing service
praksa na moru
Code of Conduct for Responsible Fisheries
Kodeks odgovornog ribarstva
reduced-fat butter
tričetvrtmasni maslac
three quarter-fat butter
tričetvrtmasni maslac
three-quarter butter
tričetvrtmasni maslac
half-fat butter
polumasni maslac
child prostitution
dječja prostitucija
sex tourism
seksualni turizam
dependent child
uzdržavano dijete
towing device
naprava za vuču
right to a fair trial
pravo na pošteno suđenje
freedom of assembly and of association
sloboda okupljanja i udruživanja
right to marry
pravo na sklapanje braka
glufosinate ammonium
amonijev glufosinat
glufosinate-ammonium
amonijev glufosinat
brake servo unit
kočna servo jedinica
brake-power assist unit
kočna servo jedinica
brake drum
kočni bubanj
brake cable
kočno uže
brake actuator
kočni cilindar
brake pressure regulator
regulator kočne sile
brake proportioning valve
regulator kočne sile
load sensing valve
regulator kočne sile
load-proportioning valve
regulator kočne sile
hazard warning lamp
upozoravajuće svjetlo za opasnost
multiple-unit train
vučna jedinica
traction unit
vučna jedinica
bilateral cumulation
dvostrana kumulacija
bilateral cumulation of origin
dvostrana kumulacija
RTD Framework Programme
okvirni program za istraživanje, tehnološki razvoj i demonstracijske aktivnosti
framework programme for research, technological development and demonstration activities
okvirni program za istraživanje, tehnološki razvoj i demonstracijske aktivnosti
protection of infants
zaštita djece i maloljetnika
protection of minors
zaštita djece i maloljetnika
slavery
ropstvo
servitude
podčinjenost
airport transit
zrakoplovni tranzit
FST
ETF
Federation of Transport Workers' Unions
ETF
Federation of Transport Workers' Unions in the European Union
ETF
FST
Europska federacija radnika u prometu
Federation of Transport Workers' Unions
Europska federacija radnika u prometu
Federation of Transport Workers' Unions in the European Union
Europska federacija radnika u prometu
breakdown
prikaz
sustainable management
održivo upravljanje
certificate of existence
potvrda o životu
certificate of life
potvrda o životu
declaration of existence
potvrda o životu
life certificate
potvrda o životu
proof of life
potvrda o životu
intermediate product
poluproizvod
leg iron
okovi za noge
leg-iron
okovi za noge
Preparatory Committee for the NPT Review Conference
Pripremni odbor Revizijske konferencije stranaka Ugovora o neširenju nuklearnog oružja
Preparatory Committee for the Review Conference of the Parties to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons
Pripremni odbor Revizijske konferencije stranaka Ugovora o neširenju nuklearnog oružja
innovative SME
inovativna mala i srednja poduzeća
result indicator
pokazatelj rezultata
marriage annulment
poništenje braka
CVTS
CVTS
CVTS
istraživanja o trajnom stručnom osposobljavanju
Continuing Vocational Training Survey
CVTS
Continuing Vocational Training Survey
istraživanja o trajnom stručnom osposobljavanju
uniform electoral procedure
jedinstveni izborni postupak
fair labour standards
pravedne radne norme
fraudulent act
prijevarno ponašanje
fraudulent behaviour
prijevarno ponašanje
fraudulent conduct
prijevarno ponašanje
output indicator
pokazatelj ostvarenja
medical waste
medicinski otpad
socio-economic indicator
socijalno-ekonomski pokazatelj
combating corruption
borba protiv korupcije
fight against corruption
borba protiv korupcije
radar frequency agility
otpornost radara na aktivno ometanje promjenom radne frekvencije
signal analyser
analizator signala
rotary atomisation
rotacijska atomizacija
vacuum atomisation
vakuumska atomizacija
real-time bandwidth
širina pojasa u stvarnom vremenu
discrete component
diskretna komponenta
primary flight control
primarna kontrola leta
total control of flight
potpuna kontrola leta
optical switching
optičko prebacivanje
pulse compression
kompresija impulsa
total digital transfer rate
ukupna brzina digitalnog prijenosa
hot isostatic densification
vruća izostatska denzifikacija
melt extraction
ekstrakcija taline
space qualified
prikladni za upotrebu u svemiru
specific tensile strength
specifična vlačna čvrstoća
variable geometry airfoil
aerofili promjenjive geometrije
in the public domain
dostupan javnosti
public domain
dostupan javnosti
in the public domain
u javnom vlasništvu
public domain
u javnom vlasništvu
instantaneous bandwidth
trenutačna širina pojasa
human rights abuse
kršenje ljudskih prava
human rights violation
kršenje ljudskih prava
human rights abuse
povreda ljudskih prava
human rights violation
povreda ljudskih prava
article
čl.
article
članak
integration of refugees
integracija izbjeglica
refugee integration
integracija izbjeglica
physical integrity
tjelesni integritet
scientific excellence
znanstvena izvrsnost
Global Registry
Globalni registar
registry of global technical regulations
Globalni registar
Global Registry
registar globalnih tehničkih propisa
registry of global technical regulations
registar globalnih tehničkih propisa
gas supply
ospkrba plinom
supply
ospkrba plinom
social sustainability
društvena održivost
countervailable subsidy
subvencija protiv koje se mogu uvesti kompenzacijske mjere
right of blocking
pravo na blokiranje (osobnih podataka)
right to block
pravo na blokiranje (osobnih podataka)
right to have data blocked
pravo na blokiranje (osobnih podataka)
legal effect
pravni učinak
multimedia content industry
industrija multimedijalnog sadržaja
freedom of opinion
sloboda mišljenja
Sami
Sami
Sami
narod Sami
Sami people
Sami
Sami people
narod Sami
Cold War
hladni rat
non-refoulement
načelo zabrane prisilnog udaljenja ili vraćanja
non-return
načelo zabrane prisilnog udaljenja ili vraćanja
principle of non-refoulement
načelo zabrane prisilnog udaljenja ili vraćanja
principle of non-return
načelo zabrane prisilnog udaljenja ili vraćanja
non-refoulement
zabrana prisilnog udaljenja ili vraćanja
non-return
zabrana prisilnog udaljenja ili vraćanja
principle of non-refoulement
zabrana prisilnog udaljenja ili vraćanja
principle of non-return
zabrana prisilnog udaljenja ili vraćanja
industrial accident
industrijska nesreća
ontology
ontologija
CCT
tehnologija čistog ugljena
Clean Coal Technology
tehnologija čistog ugljena
facilitator
krijumčar ljudi
human smuggler
krijumčar ljudi
people smuggler
krijumčar ljudi
e-money issuer
izdavatelj elektroničkog novca
electronic money issuer
izdavatelj elektroničkog novca
issuer of electronic money
izdavatelj elektroničkog novca
digital platform
digitalna platforma
online intermediary platform
digitalna platforma
online platform
digitalna platforma
aggregator bank
banka agregator
asset management vehicle
banka agregator
bad bank
banka agregator
defeasance structure
banka agregator
hive-off structure
banka agregator
aggregator bank
loša banka
asset management vehicle
loša banka
bad bank
loša banka
defeasance structure
loša banka
hive-off structure
loša banka
aggregator bank
subjekt za upravljanje imovinom
asset management vehicle
subjekt za upravljanje imovinom
bad bank
subjekt za upravljanje imovinom
defeasance structure
subjekt za upravljanje imovinom
hive-off structure
subjekt za upravljanje imovinom
public health threat
prijetnja javnom zdravlju
threat to public health
prijetnja javnom zdravlju
freeze of funds
zamrzavanje sredstava
freezing of funds
zamrzavanje sredstava
degrading treatment
ponižavajuće postupanje
security architecture
sigurnosna arhitektura
digital revolution
digitalna revolucija
right of self-determination
pravo na samoodređenje
right of self-determination
pravo naroda na samoodređenje
right of self-determination of peoples
pravo na samoodređenje
right of self-determination of peoples
pravo naroda na samoodređenje
right to self-determination
pravo na samoodređenje
right to self-determination
pravo naroda na samoodređenje
off mode
stanje isključenosti
democratic accountability
demokratska odgovornost
analogue country
analogna zemlja
analogue market economy country
analogna zemlja
private creditor
privatni vjerovnik
private creditor
vjerovnik iz privatnog sektora
private sector creditor
privatni vjerovnik
private sector creditor
vjerovnik iz privatnog sektora
pay settlement
sporazum o plaćama
wage agreement
sporazum o plaćama
wage settlement
sporazum o plaćama
reference yield
referentni prinos
euro coin
eurokovanica
euro coin
kovanica eura
structural reform
strukturna reforma
e-economy
digitalna ekonomija
internet economy
digitalna ekonomija
new economy
digitalna ekonomija
online economy
digitalna ekonomija
web economy
digitalna ekonomija
e-economy
digitalno gospodarstvo
internet economy
digitalno gospodarstvo
new economy
digitalno gospodarstvo
online economy
digitalno gospodarstvo
web economy
digitalno gospodarstvo
EYL
Europska godina jezika
European Year of Languages
Europska godina jezika
European Year of Languages 2001
Europska godina jezika
aftertreatment technology
sustav naknadne obrade ispušnih plinova
exhaust aftertreatment technology
sustav naknadne obrade ispušnih plinova
aftertreatment technology
tehnologija naknadne obrade ispušnih plinova
exhaust aftertreatment technology
tehnologija naknadne obrade ispušnih plinova
solvency risk
rizik solventnosti
indent
alineja
citations and recitals
preambula
preamble
preambula
Egmont Group
skupina Egmont
live animal
živa životinja
crop
nasadi
right to family reunification
pravo na spajanje obitelji
right to family reunion
pravo na spajanje obitelji
seafarer
pomorac
humanitarian emergency
humanitarna kriza
UN Lima Regional Centre
Regionalni centar UN-a u Limi
UNLIREC
Regionalni centar UN-a u Limi
United Nations Regional Centre for Peace, Disarmament and Development in Latin America and the Caribbean
Regionalni centar UN-a u Limi
UN Lima Regional Centre
Regionalni centar Ujedinjenih naroda za mir, razoružanje i razvoj u Latinskoj Americi i na Karibima
UNLIREC
Regionalni centar Ujedinjenih naroda za mir, razoružanje i razvoj u Latinskoj Americi i na Karibima
United Nations Regional Centre for Peace, Disarmament and Development in Latin America and the Caribbean
Regionalni centar Ujedinjenih naroda za mir, razoružanje i razvoj u Latinskoj Americi i na Karibima
UN Lima Regional Centre
UNLIREC
UNLIREC
UNLIREC
United Nations Regional Centre for Peace, Disarmament and Development in Latin America and the Caribbean
UNLIREC
digital content market
tržište digitalnog sadržaja
market for digital content
tržište digitalnog sadržaja
content industry
industrija sadržaja
gross human rights violation
teška kršenja ljudskih prava
gross violations of human rights
teška kršenja ljudskih prava
DRM
upravljanje digitalnim pravima
digital rights management
upravljanje digitalnim pravima
right to an effective remedy and to a fair trial
pravo na učinkoviti pravni lijek i na pošteno suđenje
right to good administration
pravo na dobru upravu
exploratory opinion
razmatračko mišljenje
religious community
vjerska zajednica
trans-European conventional rail system
transeuropski konvencionalni željeznički sustav
upgrading
modernizacija
infrastructure register
registar infrastrukture
railway sector
željeznički sektor
AEIF
AEIF
AEIF
Europsko udruženje za interoperabilnost željeznica
European Association for Railway Interoperability
AEIF
European Association for Railway Interoperability
Europsko udruženje za interoperabilnost željeznica
freight terminal
teretni terminal
national implementing measure
akt o prijenosu
national implementing measure
nacionalna provedbena mjera
national transposition measure
akt o prijenosu
national transposition measure
nacionalna provedbena mjera
transposing act
akt o prijenosu
transposing act
nacionalna provedbena mjera
transposition measure
akt o prijenosu
transposition measure
nacionalna provedbena mjera
diaspora
dijaspora
right to engage in work
pravo na rad
right to work
pravo na rad
gender role
rodna uloga
Parliament position
stajalište Europskog parlamenta
position of the European Parliament
stajalište Europskog parlamenta
Parliament position
stajalište Parlamenta
position of the European Parliament
stajalište Parlamenta
reconciliation of work and family life
usklađivanje poslovnog i obiteljskog života
EDL
Europski dan jezika
European Day of Languages
Europski dan jezika
war crime
ratni zločin
wake event
događaj buđenja
EBPP
elektroničko ispostavljanje računa
e-billing
elektroničko ispostavljanje računa
e-invoicing
elektroničko ispostavljanje računa
eInvoicing
elektroničko ispostavljanje računa
electronic bill presentment and payment
elektroničko ispostavljanje računa
electronic billing
elektroničko ispostavljanje računa
electronic invoicing
elektroničko ispostavljanje računa
joint working document
zajednički radni dokument
co-chair
supredsjedatelj
Decision on the association of the overseas countries and territories with the European Community
Odluka Vijeća o pridruživanju prekomorskih zemalja i područja Europskoj zajednici
Overseas Association Decision
Odluka Vijeća o pridruživanju prekomorskih zemalja i područja Europskoj zajednici
Decision on the association of the overseas countries and territories with the European Community
Odluka o prekomorskom pridruživanju
Overseas Association Decision
Odluka o prekomorskom pridruživanju
TA
TA
TEMPEST Authority
TA
TA
tijelo za TEMPEST
TEMPEST Authority
tijelo za TEMPEST
greening
ekologizacija
potential exposure
potencijalno izlaganje
.eu TLD
vršna .eu domena
.eu TLD
vršna domena .eu
.eu Top Level Domain
vršna .eu domena
.eu Top Level Domain
vršna domena .eu
TLD .eu
vršna .eu domena
TLD .eu
vršna domena .eu
.eu Registrar
registrar .eu
registrar
registrar .eu
.eu Registrar
registrar domene .eu
registrar
registrar domene .eu
recovery rate
stopa naplate
APA
akreditirani asistent
APA
akreditirani parlamentarni asistent
accredited assistant
akreditirani asistent
accredited assistant
akreditirani parlamentarni asistent
accredited parliamentary assistant
akreditirani asistent
accredited parliamentary assistant
akreditirani parlamentarni asistent
enforcement event
događaj izvršenja
safe custody account
skrbnički račun
floating rate instrument
instrument s promjenjivom kamatnom stopom
earmarking system
sustav namjene
collateral pooling system
sustav udruženoga računa kolaterala
flavoured yoghurt
aromatizirani jogurt
Directive 2002/58/EC of the European Parliament and of the Council of 12 July 2002 concerning the processing of personal data and the protection of privacy in the electronic communications sector
Direktiva 2002/58/EZ Europskoga parlamenta i Vijeća u vezi s obradom osobnih podataka i zaštitom privatnosti u području elektroničkih komunikacija
Directive on privacy and electronic communications
Direktiva 2002/58/EZ Europskoga parlamenta i Vijeća u vezi s obradom osobnih podataka i zaštitom privatnosti u području elektroničkih komunikacija
ePrivacy Directive
Direktiva 2002/58/EZ Europskoga parlamenta i Vijeća u vezi s obradom osobnih podataka i zaštitom privatnosti u području elektroničkih komunikacija
Directive 2002/58/EC of the European Parliament and of the Council of 12 July 2002 concerning the processing of personal data and the protection of privacy in the electronic communications sector
Direktiva o privatnosti i elektroničkim komunikacijama
Directive on privacy and electronic communications
Direktiva o privatnosti i elektroničkim komunikacijama
ePrivacy Directive
Direktiva o privatnosti i elektroničkim komunikacijama
tachograph card
tahografska kartica
card consecutive index
indeks rednog broja kartice
cumulative break time
kumulativno vrijeme stanki
VU
jedinica u vozilu
vehicle unit
jedinica u vozilu
voting procedure
postupak glasovanja
ACHPR
Afrička komisija o ljudskim pravima i pravima narodâ
African Commission on Human and Peoples' Rights
Afrička komisija o ljudskim pravima i pravima narodâ
FFS
FFS
Socialist Forces Front
FFS
FFS
Fronta socijalističkih snaga
Socialist Forces Front
Fronta socijalističkih snaga
IDA
IDS
Istrian Democratic Assembly
IDS
IDA
Istarski Demokratski Sabor
Istrian Democratic Assembly
Istarski Demokratski Sabor
Independent State of Croatia
NDH
NDH
NDH
Independent State of Croatia
Nezavisna drzava Hrvastska
NDH
Nezavisna drzava Hrvastska
Croatian Defence Forces
HOS
Croatian People's Party
HNS
HNS
HNS
Croatian People's Party
Hrvatska narodna stranka - liberalni demokrati
HNS
Hrvatska narodna stranka - liberalni demokrati
CSLP
HSLS
CSLP
Hrvatska Socïjalno-Liberalna Stranka
Croatian Social-Liberal Party
HSLS
Croatian Social-Liberal Party
Hrvatska Socïjalno-Liberalna Stranka
Social Liberal Party
HSLS
Social Liberal Party
Hrvatska Socïjalno-Liberalna Stranka
Croatian Democratic Union
HDZ
Croatian Democratic Union
Hrvatska Demokratska Zajednica
CFP
HSS
Croatian Farmers' Party
HSS
Croatian Peasants' Party
HSS
CFP
Hrvatska Seljacka Stranka
Croatian Farmers' Party
Hrvatska Seljacka Stranka
Croatian Peasants' Party
Hrvatska Seljacka Stranka
Croatian army
HV
HV
HV
HNWI
imućan pojedinac
high-net-worth individual
imućan pojedinac
CBI
CBI
Confederation of British Industry
CBI
CBI
Konfederacija britanske industrije
Confederation of British Industry
Konfederacija britanske industrije
climate change response measure
mjera odgovora
response measure
mjera odgovora
climate change response measure
mjera odgovora na klimatske promjene
response measure
mjera odgovora na klimatske promjene
Gentle Revolution
baršunasta revolucija
Velvet Revolution
baršunasta revolucija
barrier option
opcija barrier
trigger option
opcija barrier
barrier option
opcija s barijerom
trigger option
opcija s barijerom
Croatian state news agency
HINA
Croatian state news agency
Hrvatska Izvjestajna Novinska Agencija
CDU
HDZ
Croatian Democratic Party
HDZ
CDU
Hrvatsko Dem. Zajednistvo
Croatian Democratic Party
Hrvatsko Dem. Zajednistvo
Croatian Democratic Union
Hrvatsko Dem. Zajednistvo
HDZ
Hrvatsko Dem. Zajednistvo
Croatian Party of Rights
HSP
Ustashe
Ustasha
Ustashe
ustachi
ZNG
ZNG
LOCOM
LOCOM
LOCOM
niža vrijednost od troška ili tržišne vrijednosti
lower of cost or market value
LOCOM
lower of cost or market value
niža vrijednost od troška ili tržišne vrijednosti
NAIC
NAIC
NAIC
Nacionalno udruženje povjerenika za osiguranje
National Association of Insurance Commissioners
NAIC
National Association of Insurance Commissioners
Nacionalno udruženje povjerenika za osiguranje
Act of Parliament
zakon parlamenta
Croatian Radio-Television
HRT
Croatian Radio-Television
Hrvatska Radio-Televizija
Internet firewall
vatrozid
firewall
vatrozid
parliamentary question
parlamentarno pitanje
digital book
e-knjiga
digital book
elektronička knjiga
e-book
e-knjiga
e-book
elektronička knjiga
ebook
e-knjiga
ebook
elektronička knjiga
electronic book
e-knjiga
electronic book
elektronička knjiga
NPA
NPA
New People's Army
NPA
NPA
Nova narodna vojska
New People's Army
Nova narodna vojska
CPP
Komunistička partija Filipina
Communist Party of the Philippines
Komunistička partija Filipina
liveroil sharks
butori
take-off phase
faza uzlijetanja
Chief Whip
glavni koordinator zastupnika
First Lord of the Treasury
prvi lord riznice
Chinese water chestnut
kineski vodeni kesten
water chestnut
kineski vodeni kesten
Rodrigues Island flying fox
rodrigeški letipas
Rodrigues flying fox
rodrigeški letipas
Rodrigues fruit bat
rodrigeški letipas
OIRA
Službena IRA
Official IRA
Službena IRA
European Commission of Human Rights
Europska komisija za ljudska prava
fibrosis
fibroza
monomer
monomer
neoplasm
neoplazma
neoplasm
tumor
tumour
neoplazma
tumour
tumor
SR
prepoznavanje govora
speech recognition
prepoznavanje govora
speech to text
prepoznavanje govora
voice recognition
prepoznavanje govora
accessibility
pristupačnost
speech synthesis
sinteza govora
communication aid
aparat za sporazumijevanje
reverse engineering
obrnuti inženjering
remanufacturing
ponovna proizvodnja
AFIS
AFIS
AFIS
aerodromska usluga letnih informacija
aerodrome flight information service
AFIS
aerodrome flight information service
aerodromska usluga letnih informacija
AIREP
ARP
AIREP
izvještaj iz zraka
ARP
izvještaj iz zraka
air-report
ARP
air-report
izvještaj iz zraka
climb phase
faza penjanja
organ removal
odstranjivanje organa
removal of organs
odstranjivanje organa
community care
skrb unutar zajednice
non-hospital care
skrb unutar zajednice
genetic data
genetski podaci
SSAC
državni sustav za vođenje evidencije i kontrolu nuklearnih materijala
state system of accounting for and control of nuclear material
državni sustav za vođenje evidencije i kontrolu nuklearnih materijala
environmental stressors
uzročnici stresa povezani s okolišem
broiler breeder
rasplodna perad za brojlere
Dalmatian Action
DA
DA
Dalmatinska Akcija
Dalmatian Action
Dalmatinska Akcija
FFV
vozilo prilagodljivo vrsti goriva
flex fuel vehicle
vozilo prilagodljivo vrsti goriva
flexible fuel vehicle
vozilo prilagodljivo vrsti goriva
FFV
vozilo s prilagodljivim gorivom
flex fuel vehicle
vozilo s prilagodljivim gorivom
flexible fuel vehicle
vozilo s prilagodljivim gorivom
analeptic
analeptik
analeptic
stimulans
stimulant
analeptik
stimulant
stimulans
ADD
ADD
ADD
podaci generirani u letu
air-derived data
ADD
air-derived data
podaci generirani u letu
runway surface condition
stanje površine uzletno-sletne staze
rated air traffic controller
ovlašteni kontrolor zračnog prometa
CRA
dob za obvezno umirovljenje
DRA
dob za obvezno umirovljenje
age of mandatory separation
dob za obvezno umirovljenje
compulsory age of retirement
dob za obvezno umirovljenje
compulsory retirement age
dob za obvezno umirovljenje
default retirement age
dob za obvezno umirovljenje
mandatory age of retirement
dob za obvezno umirovljenje
mandatory age of separation
dob za obvezno umirovljenje
mandatory retirement age
dob za obvezno umirovljenje
Certifying Officer
službena osoba koja izdaje certifikat
olfactory impairment
anozmija
smell impairment
anozmija
final accounts
konačni račun
annuity insurance
rentno osiguranje
solidarity among Member States
solidarnost među državama članicama
probable cause
opravdana sumnja
coast-down
ispitivanje usporavanja bez pogona
coast-down test
ispitivanje usporavanja bez pogona
coast-down testing
ispitivanje usporavanja bez pogona
lean-burn concept
koncept siromašne gorive smjese
lean-burn engine concept
koncept siromašne gorive smjese
lean-burn engine technology
koncept siromašne gorive smjese
lean-burn technology
koncept siromašne gorive smjese
model year
godina modela
sealed housing
zabrtvljena komora
beef
govedina
bovine meat
govedina
excise good
trošarinska roba
give a discharge
dati razrješnicu
GEM
indikator društvene moći žena
GEM
mjerilo rodne raspoređenosti moći
Gender Empowerment Measure
indikator društvene moći žena
Gender Empowerment Measure
mjerilo rodne raspoređenosti moći
ELM
ELM
ELM
produžena poruka
extended length message
ELM
extended length message
produžena poruka
en-route phase
faza leta na ruti
pecuniary damage
imovinska šteta
pecuniary damage
novčana šteta
public emergency
izvanredno stanje
child sexual abuse
seksualno zlostavljanje djece
sexual abuse of children
seksualno zlostavljanje djece
impairment of taste
disgeuzija
impairment of taste
parageuzija
taste impairment
disgeuzija
taste impairment
parageuzija
RWB
Reporteri bez granica
Reporters Without Borders
Reporteri bez granica
Reporters Without Borders International
Reporteri bez granica
forward-facing seat
sjedalo okrenuto prema naprijed
approval of vehicles
homologacija vozila
spamming
slanje neželjene elektroničke pošte
PB
ophodni brod
patrol boat
ophodni brod
patrol vessel
ophodni brod
PB
ophodno plovilo
patrol boat
ophodno plovilo
patrol vessel
ophodno plovilo
business circles
poslovna zajednica
business circles
poslovni krugovi
business community
poslovna zajednica
business community
poslovni krugovi
MEA
MEA
minimum en-route altitude
MEA