natgillin/translations-raw huggingface dataset:
phage
bakterijski virus
bacterial virus
bakteriofag
bacteriophage
bakteriofag
phage
bakteriofag
eradication
iskorjenjivanje
hydroperoxide
hidroperoksid
penicillin
penicilin
milk collection
prikupljanje mlijeka
reductase
reduktaza
GFC
gel permeacijska kromatografija
GFC
gel-propusna kromatografija
GFC
kromatografija isključenjem po veličini
GPC
gel permeacijska kromatografija
GPC
gel-propusna kromatografija
GPC
kromatografija isključenjem po veličini
SEC
gel permeacijska kromatografija
SEC
gel-propusna kromatografija
SEC
kromatografija isključenjem po veličini
gel chromatography
gel permeacijska kromatografija
gel chromatography
gel-propusna kromatografija
gel chromatography
kromatografija isključenjem po veličini
gel filtration
gel permeacijska kromatografija
gel filtration
gel-propusna kromatografija
gel filtration
kromatografija isključenjem po veličini
gel filtration chromatography
gel permeacijska kromatografija
gel filtration chromatography
gel-propusna kromatografija
gel filtration chromatography
kromatografija isključenjem po veličini
gel permeation chromatography
gel permeacijska kromatografija
gel permeation chromatography
gel-propusna kromatografija
gel permeation chromatography
kromatografija isključenjem po veličini
mol sieve
gel permeacijska kromatografija
mol sieve
gel-propusna kromatografija
mol sieve
kromatografija isključenjem po veličini
molecular exclusion chromatography
gel permeacijska kromatografija
molecular exclusion chromatography
gel-propusna kromatografija
molecular exclusion chromatography
kromatografija isključenjem po veličini
molecular sieve chromatography
gel permeacijska kromatografija
molecular sieve chromatography
gel-propusna kromatografija
molecular sieve chromatography
kromatografija isključenjem po veličini
size exclusion chromatography
gel permeacijska kromatografija
size exclusion chromatography
gel-propusna kromatografija
size exclusion chromatography
kromatografija isključenjem po veličini
IBR
IBR
IBR/IPV
IBR
infectious bovine rhinotracheitis
IBR
infectious bovine rhinotracheitis/infectious pustular vulvovaginitis
IBR
IBR
zarazni goveđi rinotraheitis
IBR/IPV
zarazni goveđi rinotraheitis
infectious bovine rhinotracheitis
zarazni goveđi rinotraheitis
infectious bovine rhinotracheitis/infectious pustular vulvovaginitis
zarazni goveđi rinotraheitis
IBR
zarazni rinotraheitis goveda/zarazni pustularni vulvovaginitis
IBR/IPV
zarazni rinotraheitis goveda/zarazni pustularni vulvovaginitis
infectious bovine rhinotracheitis
zarazni rinotraheitis goveda/zarazni pustularni vulvovaginitis
infectious bovine rhinotracheitis/infectious pustular vulvovaginitis
zarazni rinotraheitis goveda/zarazni pustularni vulvovaginitis
CEM
kontagiozni metritis kobila
Taylorella equigenitalis infection
kontagiozni metritis kobila
contagious equine metritis
kontagiozni metritis kobila
H
zdravlje i sigurnost
&
zdravlje i sigurnost
S
zdravlje i sigurnost
health and safety
zdravlje i sigurnost
conflict of interest
sukob interesa
conflict of interests
sukob interesa
equal pay for equal work
jednaka plaća za jednaki rad
conciliator
miritelj
profit sharing
dioba dobiti
equal opportunities
jednake mogućnosti
ligand
ligand
call for margin
maržni poziv
maintenance call
maržni poziv
margin call
maržni poziv
settlement date
datum namire
position limit
ograničenje pozicija
mark to the market
vrednovanje po tržišnoj vrijednosti
mark-to-market
vrednovanje po tržišnoj vrijednosti
block trade
trgovina velikim blokovima vrijednosnih papira
block trade
trgovina velikim paketima
continuous trading
kontinuirano trgovanje
continuous trading
neprekidno trgovanje
financial holding company
financijski holding
buy straddle
duga dvostrana opcija
buy straddle
duga pozicija
buy straddle
dugi straddle
long straddle
duga dvostrana opcija
long straddle
duga pozicija
long straddle
dugi straddle
option straddle
duga dvostrana opcija
option straddle
duga pozicija
option straddle
dugi straddle
American option
američka opcija
interest rate option
kamatna opcija
European option
europska opcija
index option
indeksna opcija
stock-index option
indeksna opcija
time value
vremenska vrijednost
time value premium
vremenska vrijednost
kappa
vega
vega
vega
naked straddle
kratka dvostrana opcija
sell straddle
kratka dvostrana opcija
short straddle
kratka dvostrana opcija
write straddle
kratka dvostrana opcija
naked straddle
kratka pozicija
sell straddle
kratka pozicija
short straddle
kratka pozicija
write straddle
kratka pozicija
naked straddle
kratki straddle
sell straddle
kratki straddle
short straddle
kratki straddle
write straddle
kratki straddle
cap
gornja granica
interest rate cap
gornja granica
cap
gornja granica kamatne stope
interest rate cap
gornja granica kamatne stope
duration
trajanje
floor
donja granica
interest rate floor
donja granica
floor
donja granica kamatne stope
interest rate floor
donja granica kamatne stope
central bank policy rate
službena kamatna stopa
central intervention rate
službena kamatna stopa
official interest rate
službena kamatna stopa
forward interest rate
terminska kamatna stopa
forward interest rate
terminski tečaj
treasuries
državne vrijednosnice
treasury securities
državne vrijednosnice
treasuries
državni vrijednosni papiri
treasury securities
državni vrijednosni papiri
balance sheet
bilanca stanja
double entry accounting
načelo dvojnog knjigovodstva
double entry bookkeeping
načelo dvojnog knjigovodstva
write-down
umanjenje vrijednosti
floating capital
neto obrtni kapital
net current asset
neto obrtni kapital
net working capital
neto obrtni kapital
working capital
neto obrtni kapital
floating capital
obrtni kapital
net current asset
obrtni kapital
net working capital
obrtni kapital
working capital
obrtni kapital
battery pack
baterijski sklop
machine-readable
strojno čitljiv
computer keyboard
tipkovnica
keyboard
tipkovnica
airburst
zračna eksplozija
counter-intelligence
pro­tu­obavještajno djelovanje
direct support artillery
topništvo za izravnu potporu
distribution point
točka raspodjele
diversion
diverzija
field of vision
vidno polje
laser pulse duration
trajanje impulsa
pulse duration
trajanje impulsa
laser pulse duration
trajanje impulsa lasera
pulse duration
trajanje impulsa lasera
atomic weapon
nuklearno oružje
nuclear weapon
nuklearno oružje
preparation fire
pripremna vatra
shaped charge
oblikovano eksplozivno punjenje
smoke screen
dimni zaslon
selective jamming
točkasto elektroničko ometanje
spot jamming
točkasto elektroničko ometanje
transit route
tranzitni pravac
persistency
postojanost
dry dedusting
suho otprašivanje
buoy
plutača
mutagenic
mutagen
ambulatory surgery
ambulantni kirurški zahvat
day surgery
ambulantni kirurški zahvat
outpatient surgery
ambulantni kirurški zahvat
same day surgery
ambulantni kirurški zahvat
ambulatory surgery
ambulantni zahvat
day surgery
ambulantni zahvat
outpatient surgery
ambulantni zahvat
same day surgery
ambulantni zahvat
ambulatory surgery
jedodnevni kirurški zahvat
day surgery
jedodnevni kirurški zahvat
outpatient surgery
jedodnevni kirurški zahvat
same day surgery
jedodnevni kirurški zahvat
ambulatory surgery
jedodnevni zahvat
day surgery
jedodnevni zahvat
outpatient surgery
jedodnevni zahvat
same day surgery
jedodnevni zahvat
ligation
ligacija
ligation
povezivanje
PA
sustav ozvučenja
PA system
sustav ozvučenja
public address
sustav ozvučenja
public-address system
sustav ozvučenja
sniper
snajperist
FAS
FAS
free alongside
FAS
free alongside ship
FAS
FAS
franko uz bok broda
free alongside
franko uz bok broda
free alongside ship
franko uz bok broda
bullet
jednokratna otplata
cut-off date
datum zaključenja
tactile screen
zaslon osjetljiv na dodir
touch screen
zaslon osjetljiv na dodir
touch-sensitive screen
zaslon osjetljiv na dodir
KB
baza podataka
knowledge base
baza podataka
luggable computer
prenosivo računalo
mobile computer
prenosivo računalo
portable computer
prenosivo računalo
fish farming
ribogojstvo
fish farming
uzgoj riba
fish-breeding
ribogojstvo
fish-breeding
uzgoj riba
pisciculture
ribogojstvo
pisciculture
uzgoj riba
power module
vučno vozilo
power unit
vučno vozilo
SLV
vozilo za lansiranje svemirskih letjelica
carrier rocket
vozilo za lansiranje svemirskih letjelica
launch vehicle
vozilo za lansiranje svemirskih letjelica
launcher
vozilo za lansiranje svemirskih letjelica
space launch vehicle
vozilo za lansiranje svemirskih letjelica
homing
navođenje
radio homing
navođenje
homing
radio navođenje
radio homing
radio navođenje
adobe
ćerpič
adobe brick
ćerpič
unsealed radioactive material
nezapečaćeni izvor
unsealed source
nezapečaćeni izvor
unsealed radioactive material
nezapečaćeni radioaktivni materijal
unsealed source
nezapečaćeni radioaktivni materijal
throughput of the nuclear material
protok nuklearnog materijala
NMAC
sustav knjigovodstva i kontrole nuklearnog materijala
nuclear material accountancy and control system
sustav knjigovodstva i kontrole nuklearnog materijala
ores
rude
critical installation
kritično postrojenje
zero energy installation
postrojenje nulte energije
ship's agent
brodski agent
shipping agent
brodski agent
hop powder
hmelj u prahu
hop
hmelj
solubility
topljivost
vacuole
vakuola
glutamate dehydrogenase
glutamat dehidrogenaza
chloromethane
klorometan
methyl chloride
klorometan
turbidity
zamućenje
active substance of a biocidal product
biocid
biocidal active substance
biocid
cyanide
cijanid
Eurasian tree sparrow
brdski vrabac
Eurasian tree sparrow
poljski vrabac
tree sparrow
brdski vrabac
tree sparrow
poljski vrabac
cargo ship
teretni brod
geodesic distance
geodetska udaljenost
geodetic distance
geodetska udaljenost
production of statistics
izrada statistike
base year
referentna godina
end-user
krajnji korisnik
PI
PID
parameter identifier
PID
PI
identifikator parametra
PID
identifikator parametra
parameter identifier
identifikator parametra
DL
popis primatelja e-poruka
distribution list
popis primatelja e-poruka
mailing list
popis primatelja e-poruka
server node
poslužiteljski čvor
network router
router
router
router
network router
usmjerivač
router
usmjerivač
network router
usmjernik
router
usmjernik
computer virus
računalni virus
virus
računalni virus
DoS attack
napad uskraćivanjem usluge
denial-of-service attack
napad uskraćivanjem usluge
authentication
dokazivanje vjerodostojnosti
VC
vinil klorid
VCM
vinil klorid
chloroethylene
vinil klorid
vinyl chloride
vinil klorid
vinyl chloride monomer
vinil klorid
atmospheric composition
kemijski sastav atmosfere
atmospheric composition
sastav atmosfere
chemical composition of the atmosphere
kemijski sastav atmosfere
chemical composition of the atmosphere
sastav atmosfere
composition of the atmosphere
kemijski sastav atmosfere
composition of the atmosphere
sastav atmosfere
granular layer
zrnati sloj
granular layer of epidermis
zrnati sloj
stratum granulosum
zrnati sloj
ODS
tvari koje oštećuju ozonski sloj
ozone killer
tvari koje oštećuju ozonski sloj
ozone-depleting substance
tvari koje oštećuju ozonski sloj
substance that depletes the ozone layer
tvari koje oštećuju ozonski sloj
HFC
HFC
HFC
fluorougljikovodik
fluorohydrocarbon
HFC
fluorohydrocarbon
fluorougljikovodik
hydrofluorocarbon
HFC
hydrofluorocarbon
fluorougljikovodik
NMHC
NMHC
non-methane hydrocarbon
NMHC
NMHC
nemetanski ugljikovodik
non-methane hydrocarbon
nemetanski ugljikovodik
HCFC
HCFC
hydrochlorofluorocarbon
HCFC
HCFC
klorofluorougljikovodik
hydrochlorofluorocarbon
klorofluorougljikovodik
ground-level ozone
prizemni ozon
low atmospheric ozone
prizemni ozon
low level ozone
prizemni ozon
surface ozone
prizemni ozon
tropospheric ozone
prizemni ozon
dissolving pulp
topljiva celuloza
dissolving pulp
topljiva celulozna vlakna
dissolving wood pulp
topljiva celuloza
dissolving wood pulp
topljiva celulozna vlakna
sulfite pulp
sulfitna celuloza
sulphite pulp
sulfitna celuloza
mechanical pulp
mehanička celuloza
mechanical woodpulp
mehanička celuloza
sulphate pulp
sulfatna celuloza
kraft pulp
kraft celuloza
sulphate pulp
kraft celuloza
kraft pulp
sulfatna celuloza
magnefite pulp
magnefitna celuloza
white water
sitova voda
wet strength paper
papir visoke čvrstoće u mokrom stanju
wet-strength paper
papir visoke čvrstoće u mokrom stanju
embossed paper
reljefni papir
goffered paper
reljefni papir
non-falsifiable paper
papir koji se ne može krivotvoriti
safety paper
papir koji se ne može krivotvoriti
stripping
stripiranje
thickening
zgušnjavanje
black liquor
crni lug
container transport
prijevoz kontejnerom
materials processing
obrada materijala
Secretary-General
glavni tajnik UN-a
Secretary-General
glavni tajnik Ujedinjenih naroda
Secretary-General of the United Nations
glavni tajnik
Secretary-General of the United Nations
glavni tajnik UN-a
Secretary-General of the United Nations
glavni tajnik Ujedinjenih naroda
UN Secretary-General
glavni tajnik
UN Secretary-General
glavni tajnik UN-a
UN Secretary-General
glavni tajnik Ujedinjenih naroda
UNSG
glavni tajnik
UNSG
glavni tajnik UN-a
UNSG
glavni tajnik Ujedinjenih naroda
United Nations Secretary-General
glavni tajnik
United Nations Secretary-General
glavni tajnik UN-a
United Nations Secretary-General
glavni tajnik Ujedinjenih naroda
deaf-blind
gluhoslijep
cybernetics
kibernetika
deaf person
gluh
person who is deaf
gluh
deaf person
gluha osoba
person who is deaf
gluha osoba
hard of hearing
nagluh
hard of hearing
nagluha osoba
meningitis
meningitis
spinal meningitis
meningitis
foetal death
smrt ploda
foetal loss
smrt ploda
prenatal loss
smrt ploda
polymerizate
polimerizat
chemical conversion
kemijska konverzija
iteration
iteracija
iterative method
iteracija
iterative process
iteracija
iteration
iterativna metoda
iterative method
iterativna metoda
iterative process
iterativna metoda
transboundary air pollution
prekogranično onečišćenje zraka
drums
korafi
spearfishes
iglani
scorpionfishes
bodeči
gurnards
lastavice
Atlantic puffers
četverozupke
puffers
četverozupke
alternate aerodrome
alternativni aerodrom
A/C
zrakoplov
aircraft
zrakoplov
altitude
nadmorska visina
true altitude
nadmorska visina
TA
prijelazna apsolutna visina
transition altitude
prijelazna apsolutna visina
ATC clearance
odobrenje kontrole zračnog prometa
air traffic control clearance
odobrenje kontrole zračnog prometa
clearance
odobrenje kontrole zračnog prometa
ACC
centar oblasne kontrole
area control centre
centar oblasne kontrole
aerodrome traffic
aerodromski promet
VMC
VMC
VMC
vizualni meteorološki uvjeti
visual meteorological conditions
VMC
visual meteorological conditions
vizualni meteorološki uvjeti
aerodrome control service
aerodromska kontrola
area control service
oblasna kontrola
advisory airspace
zračni prostor sa savjetodavnom uslugom
CAS
kontrolirani zračni prostor
controlled airspace
kontrolirani zračni prostor
clearance limit
granica valjanosti odobrenja
cruising level
putna razina
ceiling
baza oblaka
advisory route
savjetodavna ruta
air traffic advisory service
savjetodavna usluga u zračnom prometu
ground visibility
vidljivost pri tlu
flight visibility
vidljivost u letu
special VFR Flight
specijalni VFR let
CTR
CTR
CTR
kontrolirana zona
control zone
CTR
control zone
kontrolirana zona
restricted area
uvjetno zabranjeno područje
hub
hub
network hub
hub
hub
koncentrator
network hub
koncentrator
assignment
dodjeljivanje radijskog spektra
assignment
dodjeljivanje radiofrekvencijskog spektra
assignment
dodjeljivanje spektra
radio frequency spectrum assignment
dodjeljivanje radijskog spektra
radio frequency spectrum assignment
dodjeljivanje radiofrekvencijskog spektra
radio frequency spectrum assignment
dodjeljivanje spektra
radio spectrum assignment
dodjeljivanje radijskog spektra
radio spectrum assignment
dodjeljivanje radiofrekvencijskog spektra
radio spectrum assignment
dodjeljivanje spektra
spectrum assignment
dodjeljivanje radijskog spektra
spectrum assignment
dodjeljivanje radiofrekvencijskog spektra
spectrum assignment
dodjeljivanje spektra
second home
sekundarno boravište
secondary residence
sekundarno boravište
filling station
benzinska postaja
filling station
benzinska stanica
gas station
benzinska postaja
gas station
benzinska stanica
petrol station
benzinska postaja
petrol station
benzinska stanica
service station
benzinska postaja
service station
benzinska stanica
freedom of establishment
sloboda poslovnog nastana
right of establishment
sloboda poslovnog nastana
abridged balance sheet
skraćena bilanca
bulb of penis
bulbus penisa
penile bulb
bulbus penisa
urethral bulb
bulbus penisa
dispensation
izdavanje
dispensing
izdavanje
industrial cancer
rak povezan s radom
occupational cancer
rak povezan s radom
work-related cancer
rak povezan s radom
biogeochemistry
biogeokemija
bioluminescence
bioluminiscencija
visual field
vidno polje
bradypnoea
bradipneja
bulbus arteriosus
arterijska glavica
bulbus arteriosus
bulbus arteriosus
olfactory bulb
olfaktorni bulbus
butter
maslac
adiposis
pretilost
adiposity
pretilost
obesity
pretilost
adnexum
adneksa
affinity
afinitet
affinity
afinitet vezanja
binding affinity
afinitet
binding affinity
afinitet vezanja
anhydrous ammonia
amonijak
azane
amonijak
hydrogen nitride
amonijak
amylum
škrob
antigen
antigen
demineralised water
demineralizirana voda
eye ground
očna pozadina
fundus
očna pozadina
fundus oculi
očna pozadina
ocular fundus
očna pozadina
eye ground
očno dno
fundus
očno dno
fundus oculi
očno dno
ocular fundus
očno dno
crackles
hropci
rales
hropci
crackles
krepitacije
rales
krepitacije
reagent
reagens
reactivity
reaktivnost
confluent
konfluentan
bulbocavernosus muscle
bulbospongiozni mišić
bulbocavernosus muscle
gomoljnospužvasti mišić
bulbospongiosus muscle
bulbospongiozni mišić
bulbospongiosus muscle
gomoljnospužvasti mišić
corpus callosum
corpus callosum
corpus callosum
žuljevito tijelo
Cowper's gland
bulbouretralna žlijezda
Cowper's gland
udnolukovična žlijezda
Cowperian glands
bulbouretralna žlijezda
Cowperian glands
udnolukovična žlijezda
bulbourethral gland
bulbouretralna žlijezda
bulbourethral gland
udnolukovična žlijezda
dermatosclerosis
sistemska skleroza
scleroderma
sistemska skleroza
dermatosclerosis
sklerodermija
scleroderma
sklerodermija
disintegrator
dezintegrator
Dewar flask
Dewarova posuda
Dewar flask
vakuumska boca
weakness
slabost
dementia
demencija
critical thinking
kritičko mišljenje
osmotic diuresis
osmotska diureza
effective dose
efektivna doza
epilepsy
epilepsija
epilepsy
padavica
ciliated columnar epithelium
cilijarni epitel
ciliated epithelium
cilijarni epitel
glans
glavić
glans penis
glavić
gliosis
glioza
bleeder's disease
hemofilija
haemophilia
hemofilija
hemophilia
hemofilija
tegmentum
tegmentum
heterosis
heteroza
heterosis
heterozis
hybrid vigour
heteroza
hybrid vigour
heterozis
hilar region
hilum
hilar region
hilus
hilum
hilum
hilum
hilus
cerebral hemisphere
moždana polutka
interstitial cell stimulating hormone
luteinizacijski hormon
luteinising hormone
luteinizacijski hormon
hygiene
higijena
hyperthermia
hipertermija
hypodiploid
hipodiploid
hypersensitivity
pojačana osjetljivost
imbibition
imbibicija
enzymatic induction
indukcija enzima
enzyme induction
indukcija enzima
intramammary
intramamaran
integument
integument
International Nonproprietary Name
INN
generic name
INN
rINN
INN
recommended International Nonproprietary Name
INN
INN
međunarodno nezaštićeno ime
International Nonproprietary Name
međunarodno nezaštićeno ime
generic name
međunarodno nezaštićeno ime
rINN
međunarodno nezaštićeno ime
recommended International Nonproprietary Name
međunarodno nezaštićeno ime
ISA
međunarodna standardna atmosfera
International Standard Atmosphere
međunarodna standardna atmosfera
alcometer
alkometar
breath-alcohol analysis instrument
alkometar
breath-alcohol testing device
alkometar
breath-test instrument
alkometar
breathalyser
alkometar
intoximeter
alkometar
nuclear envelope
jezgrena ovojnica
nuclear membrane
jezgrena ovojnica
mesometrium
mezometrij
cerebral peduncle
moždani krak
anthrax
crni prišt
anthrax
pustula maligna
division
koljeno
phylum
koljeno
taxonomic phylum
koljeno
division
odjeljak
phylum
odjeljak
taxonomic phylum
odjeljak
oocyte
oocit
ovocyte
oocit
funduscope
oftalmoskop
ophthalmoscope
oftalmoskop
oophorectomy
ovariektomija
ovariectomy
ovariektomija
oviduct
jajovod
prosector
prosektor
Gelineau disease
narkolepsija
narcolepsy
narkolepsija
paroxysmal sleep
narkolepsija
sleep epilepsy
narkolepsija
violation
silovanje
emery
smirak
polishing stone
smirak
incisor
sjekutić
sinusitis
sinusitis
Japanese B encephalitis
japanski encefalitis
Japanese encephalitis
japanski encefalitis
Japanese encephalitis B
japanski encefalitis
cytoarchitectonics
citoarhitektura
cytoarchitecture
citoarhitektura
chimp
čimpanza
chimpanzee
čimpanza
common chimpanzee
čimpanza
silver
srebro
micro element
elementi u tragovima
micro element
mikroelementi
micro element
oligoelementi
micromineral
elementi u tragovima
micromineral
mikroelementi
micromineral
oligoelementi
oligo-element
elementi u tragovima
oligo-element
mikroelementi
oligo-element
oligoelementi
trace element
elementi u tragovima
trace element
mikroelementi
trace element
oligoelementi
trace mineral
elementi u tragovima
trace mineral
mikroelementi
trace mineral
oligoelementi
basal layer
bazalni sloj
prickle-cell layer
trnasti sloj
spinous layer
trnasti sloj
stratum spinosum
trnasti sloj
symphysis
simfiza
synergist
sinergist
TB
TBC
TB
tuberkuloza
tuberculosis
TBC
tuberculosis
tuberkuloza
non-mutant phenotype
divlji fenotip
wild-type phenotype
divlji fenotip
cleft palate
rascjep nepca
keratinization
kreratinizacija
end-effector
krajnja jedinica
limit switch
krajnja sklopka
pycnometer
piknometar
pyknometer
piknometar
c.r. (cathode-ray) tubes
katodna cijev
benefit in cash
novčano davanje
cash benefit
novčano davanje
pecuniary benefit
novčano davanje
maternity benefits
davanja za majčinstvo
occupational invalidity
profesionalna invalidnost
death pension
obiteljska mirovina
dependants' pension
obiteljska mirovina
survivor's benefit
obiteljska mirovina
survivors' pension
obiteljska mirovina
survivors' benefit
davanje za nadživjele osobe
survivor’s benefit
davanje za nadživjele osobe
family member
član obitelji
member of the family
član obitelji
household member
član kućanstva
member of the household
član kućanstva
seasonal worker
sezonski radnik
worker in seasonal employment
sezonski radnik
insurance period
razdoblje osiguranja
period of insurance
razdoblje osiguranja
goods and services account
račun roba i usluga
insurance broker
broker u osiguranju
employers' actual social contribution
stvarni socijalni doprinos poslodavaca
institutional sector
institucionalni sektor
sector
institucionalni sektor
contractual obligations
ugovorne obveze
boron
bor
copper
bakar
EM radiation
elektromagnetsko zračenje
electromagnetic radiation
elektromagnetsko zračenje
germanium
germanij
indium
indij
ionisation
ionizacija
phosphorus
fosfor
light quantum
foton
photon
foton
PC board
PCB
PCB
PCB
PWB
PCB
printed circuit board
PCB
printed wiring board
PCB
PC board
tiskana pločica
PCB
tiskana pločica
PWB
tiskana pločica
printed circuit board
tiskana pločica
printed wiring board
tiskana pločica
ambient air temperature
temperatura okoline
ambient temperature
temperatura okoline
tantalum
tantal
V
volt
volt
V
volt
volt
card acceptor
primatelj kartice
beneficiary
primatelj plaćanja
payee
primatelj plaćanja
payment account
račun za plaćanje
counterparty
druga ugovorna strana
due date
dan dospijeća, datum dospijeća, rok dospijeća
due date
datum dospijeća
due date
dospijeće
expiry date
dan dospijeća, datum dospijeća, rok dospijeća
expiry date
datum dospijeća
expiry date
dospijeće
maturity
dan dospijeća, datum dospijeća, rok dospijeća
maturity
datum dospijeća
maturity date
dan dospijeća, datum dospijeća, rok dospijeća
maturity date
datum dospijeća
maturity date
dospijeće
funds
novčana sredstva
AI
obračunate kamate
accrued interest
obračunate kamate
accumulated interest
obračunate kamate
broken period interest
obračunate kamate
payment order
nalog za plaćanje
chargeback
povrat zaduženja po kartici
braking equipment
kočni sustav
cant
nadvisivanje
track cant
nadvisivanje
CBA
analiza troškova i koristi
cost-benefit analysis
analiza troškova i koristi
cost-benefit assessment
analiza troškova i koristi
cost/benefit appraisal
analiza troškova i koristi
driving time
vrijeme vožnje
emergency brake
kočnica za slučaj opasnosti
passenger flow
protok putnika
passenger traffic
protok putnika
vehicle identification
identifikacija vozila
welfare state
država blagostanja
welfare state
socijalna država
young people
mladi
youth
mladi
adolescent labour
rad mladeži