natgillin/translations-raw huggingface dataset:
control area
kontrolirano područje
electrical safety
sigurnost pri radu s električnom energijom
brake pad
kočna pločica
pad
kočna pločica
exhaust nozzle
mlaznik
ATZ
ATZ
ATZ
zona aerodromskog prometa
aerodrome traffic zone
ATZ
aerodrome traffic zone
zona aerodromskog prometa
management of natural resources
upravljanje prirodnim resursima
natural resource management
upravljanje prirodnim resursima
emission cap
gornja granična vrijednost emisije
emission ceiling
gornja granična vrijednost emisije
cost of transaction
transakcijski trošak
cost of transaction
trošak transakcije
transaction cost
transakcijski trošak
transaction cost
trošak transakcije
carbon offset
kredit za kompenzaciju emisija ugljika
carbon offset credit
kredit za kompenzaciju emisija ugljika
offset credit
kredit za kompenzaciju emisija ugljika
emission abatement cost
trošak smanjenja emisija
ECT
tehnologija nadzora emisija
ECT
tehnologija za kontrolu emisija
emission control technology
tehnologija nadzora emisija
emission control technology
tehnologija za kontrolu emisija
to exercise powers
izvršavati ovlasti
reasoned decision
obrazložena odluka
budget procedure
proračunski postupak
budgetary procedure
proračunski postupak
COL
troškovi života
cost of living
troškovi života
country of origin
matična zemlja
open competition
otvoreni natječaj
Advocate-General at the Court of Justice
nezavisni odvjetnik Suda
Registrar at the Court of Justice
tajnik Suda
Registrar of the Court of Justice
tajnik Suda
household allowance
naknada za kućanstvo
vulnerability analysis
analiza ranjivosti
vulnerability analysis
procjena osjetljivosti
vulnerability assessment
analiza ranjivosti
vulnerability assessment
procjena osjetljivosti
institution of the place of stay
ustanova mjesta privremenog boravišta
contribution period
razdoblje uplaćivanja doprinosa za mirovinsko osiguranje
period of contribution
razdoblje uplaćivanja doprinosa za mirovinsko osiguranje
employment period
razdoblje zaposlenja
period of employment
razdoblje zaposlenja
period of residence
razdoblje boravišta
benefit in kind
davanje u naravi
bereavement payment
posmrtna pripomoć
death grant
posmrtna pripomoć
sickness benefit
davanje za bolest
optional continued insurance
izborno produženo osiguranje
voluntary insurance
dobrovoljno osiguranje
health insurance
viza za kratkoročan boravak
health insurance
zdravstveno osiguranje
medical insurance
viza za kratkoročan boravak
medical insurance
zdravstveno osiguranje
sickness insurance
viza za kratkoročan boravak
sickness insurance
zdravstveno osiguranje
degree of invalidity
stupanj invaliditeta
Audit Board
Revizijski odbor
Specialized Section
specijalizirani odjel
explanatory memorandum
obrazloženje
gender stereotyping
rodno stereotipiziranje
industrial sugar
industrijski šećer
hang glider
ovjesna jedrilica
bioremediation
biološka sanacija
independent living
neovisan život
independent living
samostalan život
low-carbon technology
tehnologija s niskom razinom emisije ugljika
tobacco
duhan
raw tobacco
sirovi duhan
tobacco sector
sektor duhana
right to remain
pravo na ostanak
right to stay
pravo na ostanak
mislead the consumer
obmanjivati potrošača
fan clutch
visko spojka
visco clutch
visko spojka
powertrain
pogonski sklop
air-flow sensor
osjetilo protoka zraka
air-temperature sensor
osjetilo temperature zraka
jacking point
oslonac za dizalicu
open-ended contract
ugovor u punom radnom vremenu u neograničenom trajanju
open-ended employment contract
ugovor u punom radnom vremenu u neograničenom trajanju
permanent contract
ugovor u punom radnom vremenu u neograničenom trajanju
publication of notices
objavljivanje obavijesti
Tibetan yak
jak
domestic yak
jak
grunting ox
jak
sow
krmača
ulna
ulna
gizzard
putača
meat meal
mesno brašno
chilled meat
ohlađeno meso
frozen meat
smrznuto meso
flat fish
ribe plosnatice
cantharide
kantarida
pimento
piment
pimento of the genus Capsicum
piment
pimento of the genus Pimenta
piment
round grain rice
riža okruglog zrna
long grain rice
riža dugog zrna
semi-milled rice
polubijela riža
malt
slad
flaxseed
sjemenke lana
linseed
sjemenke lana
extract of hops
ekstrakt hmelja
hop extract
ekstrakt hmelja
sandalwood
sandalovina
liquorice extract
ekstrakt slatkog korijena
resin
smola
resinous substance
smola
vegetable oil
ulje biljnog podrijetla
animal oil
ulje životinjskog podrijetla
plasticiser
plastifikator
plasticizer
plastifikator
chamois leather
semiš-koža
soya bean oil
sojino ulje
soya oil
sojino ulje
soybean oil
sojino ulje
spermaceti
spermaceti
spermaceti
vorvanj
castor oil
ricinusovo ulje
kerva oil
ricinusovo ulje
palma-christi oil
ricinusovo ulje
black pudding
krvavice
corn sirups
izoglukoza
high fructose
izoglukoza
high fructose corn sirups
izoglukoza
isoglucose
izoglukoza
pastry
fino pecivo
pastrycooks' products
fino pecivo
sugar content
sadržaj šećera
grape must
grožđani mošt
alcoholic beverage
alkoholno piće
spirituous beverage
alkoholno piće
middlings
oštrobridi
sharps
oštrobridi
coccidiostat
kokcidiostatik
coccidiostatic drug
kokcidiostatik
pumice
kamen plavac
pumice stone
kamen plavac
pumice
plovućac
pumice stone
plovućac
silt
praškasto tlo
silt soil
praškasto tlo
tarred macadam
termakadam
giobertite
magnezit
magnesite
magnezit
slate
škriljevac
monazite
monazit
metal ore sintering
sinteriranje
sintering
sinteriranje
matte
rastaljeni metalni sulfid
distillation residue
destilacijski talog
distillate
destilat
cat cracking
katalitički kreking
cat cracking
katalitičko krekiranje
catalytic cracking
katalitički kreking
catalytic cracking
katalitičko krekiranje
lignite wax
vosak od lignita
montan wax
vosak od lignita
montana wax
vosak od lignita
micro-crystalline wax
mikrokristalni naftni vosak
ozokerite
ozokerit
compound of fluorine
spoj fluora
fluorine compound
spoj fluora
mucosa
sluznica
mucous membrane
sluznica
toxin
toksin
NP fertilizer
NP gnojivo
dye
boja
dye stuff
boja
dyestuff
boja
Lacquer
lak
varnish
lak
essential oil
eterično ulje
ethereal oil
eterično ulje
organic solvent
organsko otapalo
9-octadecenoic acid
oleinska kiselina
cis-9-octadecenoic acid
oleinska kiselina
oleic acid
oleinska kiselina
benzenol
fenol
carbolic acid
fenol
hydroxybenzene
fenol
casein derivative
kazeinski derivat
pectic enzyme
pektolitički enzim
pyrophoric alloy
piroforne slitine
liquid fuel
tekuće gorivo
polyaddition product
poliadukt
polyadduct
poliadukt
CN
nitroceluloza
cellulose nitrate
nitroceluloza
nitrocellulose
nitroceluloza
cure
vulkanizacija
vulcanisation
vulkanizacija
natural rubber
prirodni kaučuk
coagulation
koagulacija
camel-back
dvogrba traka
vulcanised rubber
vulkanizirana guma
vulcanized rubber
vulkanizirana guma
hide
koža bez dlake
parchment
pergamentno dorađena koža
parchment-dressed leather
pergamentno dorađena koža
chamois-dressed leather
semiš-koža
patent leather
lakirana koža
artificial leather
umjetna koža
imitation leather
umjetna koža
leatherette
umjetna koža
sheepskin
ovčja koža
tanned furskin
štavljeno krzno
scaffolding
skele
adhesive
adheziv
corrugated paper
valoviti papir
perforated paper
bušeni papir
coater
postrojenje za premazivanje
coating machine
postrojenje za premazivanje
paper coating machine
postrojenje za premazivanje
revenue stamp
taksena marka
ramie yarn
pređa od ramije
cotton gauze
pamučna gaza
leno fabric
pamučna gaza
terry fabric made of cotton
frotirne tkanine za ručnike
terry towelling
frotirne tkanine za ručnike
yarn of jute
jutena pređa
lace
čipka
felt
pust
architect's tracing cloth
paus platno
tracing cloth
paus platno
knitted and crocheted goods
pleteni ili kačkani proizvodi
muffler
muški rubac
scarf
rubac
handkerchief
rupčić
shawl
šal
awning
tenda
tarp
tenda
tarpaulin
tenda
groundsheet
podno platno
headgear
pokrivalo za glavu
hat-shape
tuljak za šešire
glass waste
otpadno staklo
calibrated flask
odmjerna tikvica
graduated flask
odmjerna tikvica
measuring flask
odmjerna tikvica
volumetric flask
odmjerna tikvica
unwrought silver
neobrađeno srebro
electric furnace
električna peć
distillery
destilerija
rivet
zakovica
copper matte
cementni bakar
nickel matte
nikalni kamen
nickel speiss
sinterirani oksidi nikla
unwrought nickel
nikal u sirovim oblicima
toughness
žilavost
hinge
šarka
Bowden cable
zaštićeno čelično uže (Bowden)
engraving
grafika
coating
obloga
sheathing
obloga
steam boiler
parni kotao
vapour generating boiler
parni kotao
SI engine
motor s paljenjem pomoću svjećica
positive-ignition engine
motor s paljenjem pomoću svjećica
spark-ignition engine
motor s paljenjem pomoću svjećica
C.I. engine
Dieselov motor
C.I. engine
dizelski motor
C.I. engine
motor s kompresijskim paljenjem
compression ignition engine
Dieselov motor
compression ignition engine
dizelski motor
compression ignition engine
motor s kompresijskim paljenjem
diesel engine
Dieselov motor
diesel engine
dizelski motor
diesel engine
motor s kompresijskim paljenjem
rotary piston engine
motor s rotirajućim klipom
pickling of metals
kiselinsko dekapiranje metala
rectification
rektifikacija
self-propelled
samohodni
lift platform
podizna platforma
grader
ravnjač
leveller
ravnjač
ignition coil
navoj paljenja
ignition coil
svitak za paljenje
blinker
treperavo svjetlo
front position lamp
prednje pozicijsko svjetlo
front side lamp
prednje pozicijsko svjetlo
kettle
lončić
kettle furnace
lončić
joint box
razvodna kutija
junction box
razvodna kutija
accelerator
ubrzivač čestica
particle accelerator
ubrzivač čestica
mains electricity
električna mreža
air pressure brake
pneumatska kočnica
compressed air brake
pneumatska kočnica
loading gauge
slobodni profil
loading gauge
tovarni profil
luggage rack
polica za prtljagu
torque converter
pretvarač zakretnog momenta
axle spindle
glavina kotača
spindle
glavina kotača
stub axle
glavina kotača
stub-axle
glavina kotača
hubcap
poklopac glavčine
wheel cover
poklopac glavčine
wheel trim
poklopac glavčine
steering wheel
upravljač
platform truck
kolica s platformom
truck
kolica s platformom
quadricycle
četverocikl
handle-bar
kolo upravljača
assembly plant
pogon za sklapanje
ornithopter
mahokrilac
pleasure boat
plovilo za razonodu
static electricity
statički elektricitet
hydraulic transmission system
hidraulični prijenosni sustav
dynamometer
dinamometar
piezo-electric quartz
piezoelektrični kremen
trigger
okidač
smoothbore barrel
glatka cijev
magazine
spremnik
rifle grenade
tromblonska granata
medication
liječenje
medication
primjena lijekova
pharmacological treatment
liječenje
pharmacological treatment
primjena lijekova
treatment
liječenje
treatment
primjena lijekova
orris root
korijen perunike
antique
antikvitet
statuary
spomenička plastika
apiculture
pčelarstvo
beekeeping
pčelarstvo
lathe
tokarilica
barbed wire
bodljikava žica
barbwire
bodljikava žica
foundry sand
ljevaonički pijesak
exhaust gas turbocharger
turbopunjač
turbo
turbopunjač
turbo compressor
turbopunjač
turbocharger
turbopunjač
turbosupercharger
turbopunjač
rubber tyre
guma
tyre
guma
fluorimeter
fluorimetar
fluorometer
fluorimetar
gas-gas heat exchanger
rekuperativni zagrijač dimnih plinova
gas-gas heater
rekuperativni zagrijač dimnih plinova
diffusion bonding
difuzijsko spajanje
diffusion welding
difuzijsko spajanje
EHR
EHR
EHR
povećavanje iscrpka ugljikovodika
Enhanced Hydrocarbon Recovery
EHR
Enhanced Hydrocarbon Recovery
povećavanje iscrpka ugljikovodika
enhanced recovery of hydrocarbons
EHR
enhanced recovery of hydrocarbons
povećavanje iscrpka ugljikovodika
added value chain
lanac vrijednosti
value chain
lanac vrijednosti
value-added chain
lanac vrijednosti
intelligent material
inteligentni materijal
smart material
inteligentni materijal
bioprocess
bioproces
biotechnological process
bioproces
bioprocess
biotehnološki proces
biotechnological process
biotehnološki proces
green accounting
zeleno računovodstvo
integrated environmental and economic accounting
zeleno računovodstvo
exemption level
razina isključenja
cell proliferation
proliferacija stanice
cellular proliferation
proliferacija stanice
cell proliferation
stanična proliferacija
cellular proliferation
stanična proliferacija
service brake control
sustav za upravljanje radnom kočnicom
service braking control
sustav za upravljanje radnom kočnicom
closed captioning
zatvoreni titlovi
closed captions
zatvoreni titlovi
drawing vehicle
vučno vozilo
open education
otvoreno obrazovanje
optical warning signal
svjetlosni upozorni signal
carpeting
materijal za sagove
foulard
marama
metallic yarn
metalizirana pređa
metallized yarn
metalizirana pređa
milling
valjkanje
stenter
rastezni sušionik
tenter
rastezni sušionik
syndet
sindet
syndet
sintetički deterdžent
synthetic detergent
sindet
synthetic detergent
sintetički deterdžent
belt
pojas
kingdom
carstvo
agricultural policy
poljoprivredna politika
silkworm rearing
uzgoj dudovog svilca
VMP
veterinarsko-medicinski proizvod
veterinary drug
veterinarsko-medicinski proizvod
veterinary medicinal product
veterinarsko-medicinski proizvod
veterinary medicine
veterinarsko-medicinski proizvod
budget discipline
proračunska disciplina
milk quota
kvota za mlijeko
fraudster
prevarant
credentials
vjerodajnica
letter of credentials
vjerodajnica
letters of credence
vjerodajnica
leaded petrol
olovni benzin
to withdraw from the market
povući s tržišta
agricultural vehicle
poljoprivredno vozilo
formation flight
grupni let
offender
počinitelj kaznenog djela
dairy industry
sektor mlijeka i mliječnih proizvoda
dairy sector
sektor mlijeka i mliječnih proizvoda
milk and milk products sector
sektor mlijeka i mliječnih proizvoda
homeopathic medicinal product
homeopatski lijek
homeopathic veterinary medicinal product
veterinarski homeopatski proizvod
reference quantity
referentna količina
Good Clinical Practice
dobra klinička praksa
spreadable fat
maziva mast
cadmium discharge
ispuštanje kadmija
surface longliner
plovilo za ribolov s plutajućim parangalom
flavouring preparation
aromatični pripravak
PRRS
infekcija virusom reproduktivnog i respiratornog sindroma svinja
PRRS
reproduktivni i respiratorni sindrom svinja
infection with porcine reproductive and respiratory syndrome virus
infekcija virusom reproduktivnog i respiratornog sindroma svinja
infection with porcine reproductive and respiratory syndrome virus
reproduktivni i respiratorni sindrom svinja
porcine reproductive and respiratory syndrome
infekcija virusom reproduktivnog i respiratornog sindroma svinja
porcine reproductive and respiratory syndrome
reproduktivni i respiratorni sindrom svinja
sugar sector
sektor šećera
quota sugar
šećer unutar kvote
donor organism
roditeljski organizam
thin skirt
unutarnja tetivna prepona
Baltic States
baltičke države
Baltic countries
baltičke države
Baltic nations
baltičke države
the Baltics
baltičke države
animal health certificate
certifikat o zdravlju životinja
tour guide
turistički vodič
tourist guide
turistički vodič
abnormally low tender
neuobičajeno niska cijena
self-determination
samoodređenje
self-determination
samoodređenje naroda
self-determination of peoples
samoodređenje
self-determination of peoples
samoodređenje naroda
automotive industry
automobilska industrija
automotive sector
automobilska industrija
motor industry
automobilska industrija
automotive industry
automobilski sektor
automotive sector
automobilski sektor
motor industry
automobilski sektor
ICA
Međunarodni sporazum o kavi
International Coffee Agreement
Međunarodni sporazum o kavi
HSN
elektronička komunikacijska mreža velikih brzina
HSN
mreža velikih brzina
high-speed electronic communications network
elektronička komunikacijska mreža velikih brzina
high-speed electronic communications network
mreža velikih brzina
high-speed network
elektronička komunikacijska mreža velikih brzina
high-speed network
mreža velikih brzina
transsexual
transseksualna osoba
cross-border link
prekogranična veza
customs territory of the Community
carinsko područje Zajednice
simplified declaration procedure
pojednostavnjeni postupak deklariranja
performance guarantee
jamstvo za ispunjenje obveza
genetic disease
genetska bolest
genetic disorder
genetska bolest
storage installation
skladišno postrojenje
mobile container
pokretni spremnik
O,O-dimethyl O-(3,5,6-trichloropyridin-2-yl) phosphorothioate
O,O-dimetil-O-3,5,6-triklor-2-piridil tiofosfat
O,O-dimethyl O-3,5,6-trichloro-2-pyridyl phosphorothioate
O,O-dimetil-O-3,5,6-triklor-2-piridil tiofosfat
chlorpyrifos-methyl
O,O-dimetil-O-3,5,6-triklor-2-piridil tiofosfat
O,O-dimethyl O-(3,5,6-trichloropyridin-2-yl) phosphorothioate
klorpirifos-metil
O,O-dimethyl O-3,5,6-trichloro-2-pyridyl phosphorothioate
klorpirifos-metil
chlorpyrifos-methyl
klorpirifos-metil
qualifying period
razdoblje za stjecanje prava
pneumatic warning device
zračni upozorni uređaj
electro-pneumatic warning device
električno-zračni upozorni uređaj
EVA
infekcija virusnim arteritisom konja
EVA
virusni arteritis konja
epizootic cellulitis–pinkeye
infekcija virusnim arteritisom konja
epizootic cellulitis–pinkeye
virusni arteritis konja
epizootic lymphangitis pinkeye
infekcija virusnim arteritisom konja
epizootic lymphangitis pinkeye
virusni arteritis konja
equine typhoid
infekcija virusnim arteritisom konja
equine typhoid
virusni arteritis konja
equine viral arteritis
infekcija virusnim arteritisom konja
equine viral arteritis
virusni arteritis konja
infection with equine arteritis virus
infekcija virusnim arteritisom konja
infection with equine arteritis virus
virusni arteritis konja
pink eye
infekcija virusnim arteritisom konja
pink eye
virusni arteritis konja
Council conclusions
zaključci Vijeća
separate collection
odvojeno prikupljanje
CPD carnet
karnet CPD
carnet de passage en douane
karnet CPD
time-sharing
vremenski ograničena uporaba nekretnina
organic production
ekološka proizvodnja
parent nuclide
nuklid roditelj
parent radionuclide
nuklid roditelj
inulin syrup
inulinski sirup
environmental legislation
zakonodavstvo u području zaštite okoliša
free movement of goods
slobodno kretanje robe
trade facilitation
olakšavanje trgovine
tariff preference
tarifna povlastica
Aber disease
marteilioza
Aber disease
zaraza Marteilijom refringens
digestive gland disease of the European oyster
marteilioza
digestive gland disease of the European oyster
zaraza Marteilijom refringens
infection with Marteilia refringens
marteilioza
infection with Marteilia refringens
zaraza Marteilijom refringens
marteiliosis
marteilioza
marteiliosis
zaraza Marteilijom refringens
bonamiosis
bonamioza
bonamiosis (Bonamia ostreae)
bonamioza
infection with Bonamia ostreae
bonamioza
bonamiosis
infekcija s Bonamia ostreae
bonamiosis (Bonamia ostreae)
infekcija s Bonamia ostreae
infection with Bonamia ostreae
infekcija s Bonamia ostreae
pneumo jab
pneumokokno cjepivo
pneumococcal vaccine
pneumokokno cjepivo
pneumonia vaccine
pneumokokno cjepivo
GMHP
genetski modificirana viša biljna vrsta
genetically modified higher plant
genetski modificirana viša biljna vrsta
luciferase
luciferaza
internal electricity market
unutarnje tržište električnom energijom
internal market in electricity
unutarnje tržište električnom energijom
internal market in natural gas
unutarnje tržište prirodnog plina
declaration
deklaracija
PV
farmakovigilancija
PhV
farmakovigilancija
drug monitoring
farmakovigilancija
drug safety monitoring
farmakovigilancija
pharmacovigilance
farmakovigilancija
Cooperation Agreement between the European Community and the Republic of India on partnership and development
Sporazum o suradnji između Europske zajednice i Republike Indije o partnerstvu i razvoju
International Convention against Apartheid in Sports
Međunarodna konvencija protiv apartheida u sportu
organ trafficking
trgovina organima
energy class
razred energetske učinkovitosti
energy efficiency class
razred energetske učinkovitosti
Member State of residence
država članica boravišta
IFI
Međunarodni fond za Irsku
International Fund for Ireland
Međunarodni fond za Irsku
Passenger Ship Safety Certificate
svjedodžba o sigurnosti putničkog broda
audio card
audio kartica
audio card
zvučna kartica
sound card
audio kartica
sound card
zvučna kartica
financial asset
financijska imovina
ADS
automatski zavisni nadzor
automatic dependent surveillance
ADS
automatic dependent surveillance
automatski zavisni nadzor
BAL
BAL
BAL
bronhoalveolarna lavaža
bronchoalveolar lavage
BAL
bronchoalveolar lavage
bronhoalveolarna lavaža
MIF
višestrana međubankovna naknada
multilateral interbank exchange fee
višestrana međubankovna naknada
multilateral interbank fee
višestrana međubankovna naknada
multilateral interchange fee
višestrana međubankovna naknada
gender statistics
rodna statistika
diagram
dijagramski opis
diagrammatical description
dijagramski opis
drawing
dijagramski opis
outline diagram
dijagramski opis
NDIR measurement
NDIR mjerenje
non-dispersive infrared measurement
NDIR mjerenje
SSA
posebni režimi opskrbe
specific supply arrangements
posebni režimi opskrbe
Directive concerning the protection of waters against pollution caused by nitrates from agricultural sources
Direktiva Vijeća od 12. prosinca 1991. o zaštiti voda od onečišćenja uzrokovanog nitratima iz poljoprivrednih izvora
Directive concerning the protection of waters against pollution caused by nitrates from agricultural sources
Direktiva o nitratima
The Nitrates Directive
Direktiva Vijeća od 12. prosinca 1991. o zaštiti voda od onečišćenja uzrokovanog nitratima iz poljoprivrednih izvora
The Nitrates Directive
Direktiva o nitratima
suspended sediment,suspended load
mutnoća
fishing trip
izlazak u ribolov
a financial statement of the assets and liabilities of the Community
financijski izvještaj o imovini i obvezama Zajednice
a regulation shall be binding in its entirety
Uredba je obvezujuća u cijelosti
customs duties of a fiscal nature
carine fiskalne naravi
national authorities
nacionalno tijelo
social policy
socijalna politika
when applicable
prema potrebi
where appropriate
prema potrebi
Special Council of Ministers
Posebno vijeće ministara
benefit
socijalne naknade
benefit payment
socijalne naknade
national insurance benefit
socijalne naknade
social allowance
socijalne naknade
social benefit
socijalne naknade
social insurance benefit
socijalne naknade
social security benefit
socijalne naknade
social security payment
socijalne naknade
welfare benefit
socijalne naknade
instruments of ratification
isprave o ratifikaciji
NM
nuklearni materijal
nuclear material
nuklearni materijal
State of origin
država podrijetla
disposal of radioactive waste
odlaganje radioaktivnog otpada
common supply policy
zajednička politika opskrbe
right of veto
pravo veta
veto right
pravo veta
rate of increase
stopa povećanja
favourable opinion:unfavourable opinion
pozitivno mišljenje:negativno mišljenje
having regard to Article...
uzimajući u obzir članak
status in law
pravni status
as a transitional measure
kao prijelazna mjera
the common quality standards
zajedničke norme kakvoće
financial provisions
financijske odredbe
diplomatic mission
diplomatska misija
diplomatic representation
diplomatska misija
foreign mission
diplomatska misija
mission
diplomatska misija
diplomatic mission
diplomatsko predstavništvo
diplomatic representation
diplomatsko predstavništvo
foreign mission
diplomatsko predstavništvo
mission
diplomatsko predstavništvo
diplomatic mission
misija
diplomatic representation
misija
foreign mission
misija
mission
misija
preliminary draft administrative budget
prednacrt administrativnog proračuna
preceding financial year
prethodna financijska godina
previous financial year
prethodna financijska godina
constitutional law
ustavno pravo
temporary derogation
privremeno odstupanje
non-discriminatory
nediskriminirajući
flat-rate aid
paušalna pomoć
ACP Member States
afričke, karipske i pacifičke države
ACP countries
afričke, karipske i pacifičke države
African, Caribbean and Pacific States
afričke, karipske i pacifičke države
African, Caribbean and Pacific countries
afričke, karipske i pacifičke države
ACP Member States
afričke, karipske i pacifičke zemlje
ACP countries
afričke, karipske i pacifičke zemlje
African, Caribbean and Pacific States
afričke, karipske i pacifičke zemlje
African, Caribbean and Pacific countries
afričke, karipske i pacifičke zemlje
ACP Member States
države AKP-a
ACP countries
države AKP-a
African, Caribbean and Pacific States
države AKP-a
African, Caribbean and Pacific countries
države AKP-a
Interim Committee
Privremeni odbor
cohesion country
kohezijska zemlja
BTA
bilateralni trgovinski sporazum
bilateral trade agreement
bilateralni trgovinski sporazum
PTA
sporazum o povlaštenoj trgovini
preferential agreement
sporazum o povlaštenoj trgovini