natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Ferrari, S. F., Sena, L., Schneider, M. P. C. & Júnior, J. S. S. (2010): Rondon's Marmoset, Mico rondoni sp. n., from southwestern Brazilian Amazonia.
Ferrari, S. F., Sena, L., Schneider, M. P. C. i Júnior, J. S. S. (2010.): Rondon's Marmoset, Mico rondoni sp. n., from southwestern Brazilian Amazonia.
(2004): Asian primate classification.
(2004.): Asian primate classification.
Radespiel, U., Ratsimbazafy, J. H., Rasoloharijaona, S., Raveloson, H., Andriaholinirina, N., Rakotondravony, R., Randrianarison, R. M. & Randrianambinina, B. (2012): First indications of a highland specialist among mouse lemurs (Microcebus spp.) and evidence for a new mouse lemur species from eastern Madagascar.
Radespiel, U., Ratsimbazafy, J. H., Rasoloharijaona, S., Raveloson, H., Andriaholinirina, N., Rakotondravony, R., Randrianarison, R. M. i Randrianambinina, B. (2012.): First indications of a highland specialist among mouse lemurs (Microcebus spp.) and evidence for a new mouse lemur species from eastern Madagascar.
Van Ngoc Thinh, Mootnick, A. R., Vu Ngoc Thanh, Nadler, T. & Roos, C. (2010): A new species of crested gibbon from the central Annamite mountain range.
Van Ngoc Thinh, Mootnick, A. R., Vu Ngoc Thanh, Nadler, T. i Roos, C. (2010.): A new species of crested gibbon from the central Annamite mountain range.
M. B. & Barnett, A. A. (2014): Reconsidering the taxonomy of the Black-faced Uacaris, Cacajao melanocephalus group (Mammalia: Pitheciidae), from the northern Amazon Basin.
M. B. i Barnett, A. A. (2014.): Reconsidering the taxonomy of the Black-faced Uacaris, Cacajao melanocephalus group (Mammalia: Pitheciidae), from the northern Amazon Basin.
Gualda-Barros, J., Nascimento, F. O. & Amaral, M. K. (2012): A new species of Callicebus Thomas, 1903 (Primates, Pitheciidae) from the states of Mato Grosso and Pará, Brazil.
Gualda-Barros, J., Nascimento, F. O. i Amaral, M. K. (2012.): A new species of Callicebus Thomas, 1903 (Primates, Pitheciidae) from the states of Mato Grosso and Pará, Brazil.
Shekelle, m., Groves, C., Merker, S. & Supriatna, J. (2010): Tarsius tumpara: A new tarsier species from Siau Island, North Sulawesi.
Shekelle, m., Groves, C., Merker, S. i Supriatna, J. (2010.): Tarsius tumpara: A new tarsier species from Siau Island, North Sulawesi.
(1975): Reference List of the Birds of the World. American Museum of Natural History.
(1975.:) Referenca List of the Birds of the World.
(2007): A new species of Eriocnemis (Trochilidae) from southwest Colombia.
(2007.): A new species of Eriocnemis (Trochilidae) from southwest Colombia.
Piacentini, V. Q., Aleixo, A. & Silveira, L. F. (2009): Hybrid, subspecies or species?
Piacentini, V. Q., Aleixo, A. i Silveira, L. F. (2009.): Hybrid, subspecies or species?
Porter, R. F. & Kirwan, G. M. (2010): Studies of Socotran birds VI.
Porter, R. F. i Kirwan, G. M. (2010.): Studies of Socotran birds VI.
Whittaker, A. (2002): A new species of forest-falcon (Falconidae: Micrastur) from southeastern Amazonia and the Atlantic rainforests of Brazil.
Whittaker, A. (2002.): A new species of forest-falcon (Falconidae: Micrastur) from southeastern Amazonia and the Atlantic rainforests of Brazil.
Collar, N. J. (2006): A partial revision of the Asian babblers (Timaliidae).
Collar, N. J. (2006.): A partial revision of the Asian babblers (Timaliidae).
Da Silva, J. M. C., Coelho, G. & Gonzaga, P. (2002): Discovered on the brink of extinction: a new species of pygmy owl (Strigidae: Glaucidium) from Atlantic forest of northeastern Brazil.
Da Silva, J. M. C., Coelho, G. i Gonzaga, P. (2002.): Discovered on the brink of extinction: a new species of pygmy owl (Strigidae: Glaucidium) from Atlantic forest of northeastern Brazil.
Indrawan, M. & Somadikarta, S. (2004): A new hawk-owl from the Togian Islands, Gulf of Tomini, central Sulawesi, Indonesia.
Indrawan, M. i Somadikarta, S. (2004.): A new hawk-owl from the Togian Islands, Gulf of Tomini, central Sulawesi, Indonesia.
Warakagoda, D. H. & Rasmussen, P. C. (2004): A new species of scops-owl from Sri Lanka.
Warakagoda, D. H. i Rasmussen, P. C. (2004.): A new species of scops-owl from Sri Lanka.
Hay, J. M., Sarre, S. D., Lambert, D. m., Allendorf, F. W. & Daugherty, C. H. (2010): Genetic diversity and taxonomy: a reassessment of species designation in tuatara (Sphenodon: Reptilia).
Hay, J. M., Sarre, S. D., Lambert, D. m., Allendorf, F. W. i Daugherty, C. H. (2010.): Genetic diversity and taxonomy: a reassessment of species designation in tuatara (Sphenodon: Reptilia).
Glaw, F. & Rösler, H. (2015): Taxonomic checklist of the day geckos of the genera Phelsuma Gray, 1825 and Rhoptropella Hewitt, 1937 (Squamata: Gekkonidae).
Glaw, F. i Rösler, H. (2015.): Taxonomic checklist of the day geckos of the genera Phelsuma Gray, 1825 and Rhoptropella Hewitt, 1937 (Squamata: Gekkonidae).
(2003): Introduction to the reptiles.
(2003.): Introduction to the reptiles.
Keogh, J. S., Edwards, D. L., Fisher, R. N. & Harlow, P. S. (2008): Molecular and morphological analysis of the critically endangered Fijian iguanas reveals cryptic diversity and a complex biogeographic history.
Keogh, J. S., Edwards, D. L., Fisher, R. N. i Harlow, P. S. (2008.): Molecular and morphological analysis of the critically endangered Fijian iguanas reveals cryptic diversity and a complex biogeographic history.
Gentile, G. & Snell, H. (2009): Conolophus marthae sp. nov. (Squamata, Iguanidae), a new species of land iguana from the Galápagos archipelago.
Gentile, G. i Snell, H. (2009.): Conolophus marthae sp. nov. (Squamata, Iguanidae), a new species of land iguana from the Galápagos archipelago.
Koch, A., Auliya, M. & Ziegler, T. (2010): Updated Checklist of the living monitor lizards of the world (Squamata: Varanidae).
Koch, A., Auliya, M. i Ziegler, T. (2010.): Updated Checklist of the living monitor lizards of the world (Squamata: Varanidae).
Doughty, P., Kealley, L., Fitch, A. & Donnellan, S. C. (2014): A new diminutive species of Varanus from the Dampier Peninsula, western Kimberley region, Western Australia.
Doughty, P., Kealley, L., Fitch, A. i Donnellan, S. C. (2014.): A new diminutive species of Varanus from the Dampier Peninsula, western Kimberley region, Western Australia.
Passos, P. & Fernandes, R. (2008): Revision of the Epicrates cenchria complex (Serpentes: Boidae).
Passos, P. i Fernandes, R. (2008.): Revision of the Epicrates cenchria complex (Serpentes: Boidae).
Lanza, B. & Nistri, A. (2005): Somali Boidae (genus Eryx Daudin 1803) and Pythonidae (genus Python Daudin 1803) (Reptilia Serpentes).
Lanza, B. i Nistri, A. (2005.): Somali Boidae (genus Eryx Daudin 1803) and Pythonidae (genus Python Daudin 1803) (Reptilia Serpentes).
Dirksen, L. (2002): Anakondas.
Dirksen, L. (2002.): Anakondas.
Vogel, G. & David, P. (2012): A revision of the species group of Xenochrophis piscator (Schneider, 1799) (Squamata: Natricidae).
Vogel, G. i David, P. (2012.): A revision of the species group of Xenochrophis piscator (Schneider, 1799) (Squamata: Natricidae).
Zug, G.R., Grotte, S. W. & Jacobs, J. F. (2011): Pythons in Burma: Short-tailed python (Reptilia: Squamata).
Zug, G.R., Grotte, S. W. i Jacobs, J. F. (2011.): Pythons in Burma: Short-tailed python (Reptilia: Squamata).
Broadley, D. G. (1999): The southern African python, Python natalensis A. Smith 1840, is a valid species.
Broadley, D. G. (1999.): The southern African python, Python natalensis A. Smith 1840, is a valid species.
(2002): Morphological variation and the definition of species in the snake genus Tropidophis (Serpentes, Tropidophiidae).
(2002.): Morphological variation and the definition of species in the snake genus Tropidophis (Serpentes, Tropidophiidae).
Domínguez, M., Moreno, L. V. & Hedges, S. B. (2006): A new snake of the genus Tropidophis (Tropidophiidae) from the Guanahacabibes Peninsula of Western Cuba.
Domínguez, M., Moreno, L. V. i Hedges, S. B. (2006.): A new snake of the genus Tropidophis (Tropidophiidae) from the Guanahacabibes Peninsula of Western Cuba.
Fritz, U. & Havaš, P. (2007): Checklist of Chelonians of the World.
Fritz, U. i Havaš, P. (2007.): Checklist of Chelonians of the World.
Praschag, P., Sommer, R. S., McCarthy, C., Gemel, R. & Fritz, U. (2008): Naming one of the world's rarest chelonians, the southern Batagur.
Praschag, P., Sommer, R. S., McCarthy, C., Gemel, R. i Fritz, U. (2008.): Naming one of the world's rarest chelonians, the southern Batagur.
Praschag, P., Hundsdörfer, A. K. & Fritz, U. (2007): Phylogeny and taxonomy of endangered South and South-east Asian freshwater turtles elucidates by mtDNA sequence variation (Testudines: Geoemydidae: Batagur, Callagur, Hardella, Kachuga, Pangshura).
Praschag, P., Hundsdörfer, A. K. i Fritz, U. (2007.): Phylogeny and taxonomy of endangered South and South-east Asian freshwater turtles elucidates by mtDNA sequence variation (Testudines: Geoemydidae: Batagur, Callagur, Hardella, Kachuga, Pangshura).
Fritz, U., Guicking, D., Auer, M., Sommer, R. s., Wink, M. & Hundsdörfer, A. K. (2008): Diversity of the Southeast Asian leaf turtle genus Cyclemys: how many leaves on its tree of life?
Fritz, U., Guicking, D., Auer, M., Sommer, R. s., Wink, M. i Hundsdörfer, A. K. (2008.): Diversity of the Southeast Asian leaf turtle genus Cyclemys: how many leaves on its tree of life?
R. (2007): A new species of tortoise of the genus Homopus (Chelonia: Testudinidae) from southern Namibia.
R. (2007.): A new species of tortoise of the genus Homopus (Chelonia: Testudinidae) from southern Namibia.
R., Hofmeyr, M. D., Maran, J., Široký, P., Vences, M., Harvey, J., Hauswaldt, J. S., Schleicher, A., Stuckas, H. & Fritz, U. (2012): Molecular phylogeny of African hinge-back tortoises (Kinixys): implications for phylogeography and taxonomy (Testudines: Testudinidae).
R., Hofmeyr, M. D., Maran, J., Široký, P., Vences, M., Harvey, J., Hauswaldt, J. S., Schleicher, A., Stuckas, H. i Fritz, U. (2012.): Molecular phylogeny of African hinge-back tortoises (Kinixys): implications for phylogeography and taxonomy (Testudines: Testudinidae).
Lourie, S. A. & Kuiter, R. H. (2008): Three new pygmy seahorse species from Indonesia (Teleostei: Syngnathidae: Hippocampus).
Lourie, S. A. i Kuiter, R. H. (2008.): Three new pygmy seahorse species from Indonesia (Teleostei: Syngnathidae: Hippocampus).
Randall, J. & Lourie, S. A. (2009): Hippocampus tyro, a new seahorse (Gasterosteiformes: Syngnathidae) from the Seychelles.
Randall, J. i Lourie, S. A. (2009.): Hippocampus tyro, a new seahorse (Gasterosteiformes: Syngnathidae) from the Seychelles.
Platnick, N. I. (2014): The World Spider Catalogue, V15. http://platnick.sklipkani.cz/html/
Platnick, N. I. (2014.): The World Spider Catalogue, V15. http://platnick.sklipkani.cz/html/
R. (2014): Further considerations on the identity and distribution of Pandinus imperator (C. L. Koch, 1841) and description of a new species from Cameroon (Scorpiones: Scorpionidae).
R. (2014.): Further considerations on the identity and distribution of Pandinus imperator (C. L. Koch, 1841) and description of a new species from Cameroon (Scorpiones: Scorpionidae).
Bartolozzi, L. (2005): Description of two new stag beetle species from South Africa (Coleoptera: Lucanidae).
Bartolozzi, L. (2005.): Description of two new stag beetle species from South Africa (Coleoptera: Lucanidae).
Matsuka, H. (2001): Natural History of Birdwing Butterflies.
Matsuka, H. (2001.): Natural History of Birdwing Butterflies.
Usta de especies, nomenclatura y distribución en el género Guaiacum. Davila Aranda.
Lista de especies, nomenclatura y distribución en el género Guaiacum.
Commission Implementing Regulation (EU) 2019/221
Provedbena uredba Komisije (EU) 2019/221
amending Regulations (EC) No 785/2007, (EC) No 379/2009, (EC) No 1087/2009, (EU) No 9/2010, (EU) No 337/2011 and Implementing Regulations (EU) No 389/2011, (EU) No 528/2011, (EU) No 840/2012, (EU) No 1021/2012, (EU) 2016/899, (EU) 2016/997, (EU) 2017/440 and (EU) 2017/896 as regards the name of the holder of the authorisation and the representative of the holder of the authorisation for certain feed additives
o izmjeni uredbi (EZ) br. 785/2007, (EZ) br. 379/2009, (EZ) br. 1087/2009, (EU) br. 9/2010, (EU) br. 337/2011 i provedbenih uredbi (EU) br. 389/2011, (EU) br. 528/2011, (EU) br. 840/2012, (EU) br. 1021/2012, (EU) 2016/899, (EU) 2016/997, (EU) 2017/440 i (EU) 2017/896 u pogledu naziva nositelja odobrenja i zastupnika nositelja odobrenja za određene dodatke hrani za životinje
In accordance with Regulation (EC) No 1831/2003 of the European Parliament and of the Council, 6-phytase, endo-1,4-beta-xylanase, subtilisin, alpha-amylase, endo-1,3(4)-beta-glucanase, preparation of Bacillus amyloliquefaciens (PTA-6507), Bacillus amyloliquefaciens (NRRL B-50013) and Bacillus amyloliquefaciens (NRRL B-50104) were authorised by Commission Regulations (EC) No 785/2007, (EC) No 379/2009, (EC) No 1087/2009, (EU) No 9/2010 and (EU) No 337/2011 and Commission Implementing Regulations (EU) No 389/2011, (EU) No 528/2011, (EU) No 840/2012, (EU) No 1021/2012, (EU) 2016/899, (EU) 2016/997, (EU) 2017/440 and (EU) 2017/896.
U skladu s Uredbom (EZ) br. 1831/2003 Europskog parlamenta i Vijeća 6-fitaza, endo-1,4-beta-ksilanaza, subtilizin, alfa-amilaza, endo-1,3(4)-beta-glukanaza, pripravak bakterije Bacillus amyloliquefaciens (PTA-6507), Bacillus amyloliquefaciens (NRRL B-50013) i Bacillus amyloliquefaciens (NRRL B-50104) odobreni su uredbama Komisije (EZ) br. 785/2007, (EZ) br. 379/2009, (EZ) br. 1087/2009, (EZ) br. 9/2010 i (EU) br. 337/2011 i provedbenim uredbama Komisije (EU) br. 389/2011, (EU) br. 528/2011, (EU) br. 840/2012, (EU) br. 1021/2012, (EU) 2016/899, (EU) 2016/997, (EU) 2017/440 i (EU) 2017/896.
The holder of authorisation, Danisco Animal Nutrition legal entity Danisco (UK) Ltd, has submitted an application in accordance with Article 13(3) of Regulation (EC) No 1831/2003 proposing to add to the authorisations concerned the name of its representative and, for the authorisations granted by Regulations (EC) No 1087/2009 and (EU) No 9/2010, to change of the name of the authorisation holder.
Nositelj odobrenja Danisco Animal Nutrition, pravna osoba Danisco (UK) Ltd, podnio je zahtjev u skladu s člankom 13. stavkom 3. Uredbe (EZ) br. 1831/2003 da se u predmetno odobrenje doda ime njegova zastupnika i, da se za odobrenja dodijeljena uredbama (EZ) br. 1087/2009 i (EZ) br. 9/2010 promijeni naziv nositelja odobrenja.
The holder of authorisation has submitted relevant data supporting the fact that, with effect from 30 March 2019, Genencor International B.V. will act as its representative for the feed additives concerned.
Nositelj odobrenja dostavio je relevantne podatke u prilog činjenici da će, s učinkom od 30. ožujka 2019., društvo Genencor International B.V. djelovati kao njegov zastupnik za predmetne dodatke hrani za životinje.
The holder of authorisation also submitted the relevant information to demonstrate that Finnfeeds International Limited changed its name to Danisco (UK) Ltd.
Nositelj odobrenja dostavio je i relevantne informacije kojima dokazuje da je društvo Finnfeeds International Limited promijenilo svoj naziv u Danisco (UK) Ltd.
The proposed change of the terms of the authorisations is purely administrative in nature and does not entail a fresh assessment of the additives concerned.
Predložena promjena uvjeta odobrenjâ u potpunosti je administrativne prirode i nije potrebna nova procjena predmetnih dodataka.
To allow Genencor International B.V. to act as the representative of the holder of the authorisations, it is necessary to change the terms of the authorisations concerned.
Kako bi društvu Genencor International B.V. moglo djelovati kao zastupnik nositelja odobrenja, potrebno je promijeniti uvjete predmetnih odobrenja.
Regulations (EC) No 785/2007, (EC) No 379/2009, (EC) No 1087/2009, (EU) No 9/2010, (EU) No 337/2011 and Implementing Regulations (EU) No 389/2011, (EU) No 528/2011, (EU) No 840/2012, (EU) No 1021/2012, (EU) 2016/899, (EU) 2016/997, (EU) 2017/440 and (EU) 2017/896 should, therefore, be amended accordingly.
Uredbe (EZ) br. 785/2007, (EZ) br. 379/2009, (EZ) br. 1087/2009, (EU) br. 9/2010, (EU) br. 337/2011 i provedbene uredbe (EU) br. 389/2011, (EU) br. 528/2011, (EU) br. 840/2012, (EU) br. 1021/2012, (EU) 2016/899, (EU) 2016/997, (EU) 2017/440 i (EU) 2017/896 trebalo bi na odgovarajući način izmijeniti.
As the data submitted by the holder of authorisation shows that Genencor International B.V. will act as its representative with effect from 30 March 2019, this Regulation should apply from the same date.
Budući da podaci koje je dostavio nositelj odobrenja pokazuju da će Genencor International B.V. djelovati kao njegov zastupnik s učinkom od 30. ožujka 2019., ova bi se Uredba trebala primjenjivati od istog datuma.
Amendment to Regulation (EC) No 785/2007
Izmjena Uredbe (EZ) br. 785/2007
In the second column of the Annex to Regulation (EC) No 785/2007 the words ‘Danisco Animal Nutrition’ are replaced by the words ‘Danisco (UK) Ltd, trading as Danisco Animal Nutrition and represented by Genencor International B.V.’.
U drugom stupcu Priloga Uredbi (EZ) br. 785/2007 riječi „Danisco Animal Nutrition” zamjenjuju se riječima „Danisco (UK) Ltd., koji posluje kao Danisco Animal Nutrition i čiji je zastupnik Genencor International B.V.”
Amendment to Regulation (EC) No 379/2009
Izmjena Uredbe (EZ) br. 379/2009
In the title, the words ‘Danisco Animal Nutrition, legal entity Danisco (UK) Limited’ are replaced by the words ‘Danisco (UK) Ltd, trading as Danisco Animal Nutrition and represented by Genencor International B.V.’.
U naslovu, riječi „Danisco Animal Nutrition, pravna osoba Danisco (UK) Limited” zamjenjuju se riječima „Danisco (UK) Ltd, koji posluje kao Danisco Animal Nutrition i čiji je zastupnik Genencor International B.V.”.
In the second column of the Annex to Regulation (EC) No 379/2009 the words ‘Danisco Animal Nutrition, legal entity Danisco (UK) Limited’ are replaced by the words ‘Danisco (UK) Ltd, trading as Danisco Animal Nutrition and represented by Genencor International B.V.’.
U drugom stupcu Priloga Uredbi (EZ) br. 379/2009 riječi „Danisco Animal Nutrition (pravna osoba Danisco (UK) Limited)” zamjenjuju se riječima „Danisco (UK) Ltd, koji posluje kao Danisco Animal Nutrition i čiji je zastupnik Genencor International B.V.”.
Amendment to Regulation (EC) No 1087/2009
Izmjena Uredbe (EZ) br. 1087/2009
In the title, the words ‘Danisco Animal Nutrition, legal entity Finnfeeds International Limited’ are replaced by the words ‘Danisco (UK) Ltd, trading as Danisco Animal Nutrition and represented by Genencor International B.V.’.
U naslovu, riječi „Danisco Animal Nutrition, pravna osoba Finnfeeds International Limited” zamjenjuju se riječima „Danisco (UK) Ltd, koji posluje kao Danisco Animal Nutrition i čiji je zastupnik Genencor International B.V.”.
In the second column of the Annex to Regulation (EC) No 1087/2009 the words ‘Danisco Animal Nutrition, legal entity Finnfeeds International Limited’ are replaced by the words ‘Danisco (UK) Ltd, trading as Danisco Animal Nutrition and represented by Genencor International B.V.’.
U drugom stupcu Priloga Uredbi (EZ) br. 1087/2009 riječi „Danisco Animal Nutrition (pravna osoba Finnfeeds International Limited)” zamjenjuju se riječima „Danisco (UK) Ltd, koji posluje kao Danisco Animal Nutrition i čiji je zastupnik Genencor International B.V.”.
Amendment to Regulation (EU) No 9/2010
Izmjena Uredbe (EU) br. 9/2010
In the title, the words ‘Danisco Animal Nutrition, Finnfeeds International Limited’ are replaced by the words ‘Danisco (UK) Ltd, trading as Danisco Animal Nutrition and represented by Genencor International B.V.’.
U naslovu, riječi „Danisco Animal Nutrition, Finnfeeds International Limited” zamjenjuju se riječima „Danisco (UK) Ltd, koji posluje kao Danisco Animal Nutrition i čiji je zastupnik Genencor International B.V.”.
In the second column of the Annex to Regulation (EU) No 9/2010 the words ‘Danisco Animal Nutrition (legal entity: Danisco (UK) Limited)’ are replaced by the words ‘Danisco (UK) Ltd, trading as Danisco Animal Nutrition and represented by Genencor International B.V.’.
U drugom stupcu Priloga Uredbi (EU) br. 9/2010 riječi „Danisco Animal Nutrition (pravni subjekt: Danisco (UK) Limited)” zamjenjuju se riječima „Danisco (UK) Ltd, koji posluje kao Danisco Animal Nutrition i čiji je zastupnik Genencor International B.V.”.
Amendment to Regulation (EU) No 337/2011
Izmjena Uredbe (EU) br. 337/2011
In the title, the words ‘Danisco Animal Nutrition’ are replaced by the words ‘Danisco (UK) Ltd, trading as Danisco Animal Nutrition and represented by Genencor International B.V.’.
U naslovu, riječi „Danisco Animal Nutrition” zamjenjuju se riječima „Danisco (UK) Ltd, koji posluje kao Danisco Animal Nutrition i čiji je zastupnik Genencor International B.V.”.
In the second column of the Annex to Regulation (EU) No 337/2011 the words ‘Danisco Animal Nutrition’ are replaced by the words ‘Danisco (UK) Ltd, trading as Danisco Animal Nutrition and represented by Genencor International B.V.’.
U drugom stupcu Priloga Uredbi (EU) br. 337/2011 riječi „Danisco Animal Nutrition” zamjenjuju se riječima „Danisco (UK) Ltd, koji posluje kao Danisco Animal Nutrition i čiji je zastupnik Genencor International B.V.”.
Amendment to Implementing Regulation (EU) No 389/2011
Izmjena Provedbene uredbe (EU) br. 389/2011
In the second column of the Annex to Implementing Regulation (EU) No 389/2011 the words ‘Danisco Animal Nutrition’ are replaced by the words ‘Danisco (UK) Ltd, trading as Danisco Animal Nutrition and represented by Genencor International B.V.’.
U drugom stupcu Priloga Provedbenoj uredbi (EU) br. 389/2011 riječi „Danisco Animal Nutrition” zamjenjuju se riječima Danisco (UK) Ltd, koji posluje kao „Danisco Animal Nutrition i čiji je zastupnik Genencor International B.V.”.
Amendment to Implementing Regulation (EU) No 528/2011
Izmjena Provedbene uredbe (EU) br. 528/2011
In the second column of the Annex to Implementing Regulation (EU) No 528/2011 the words ‘Danisco Animal Nutrition’ are replaced by the words ‘Danisco (UK) Ltd, trading as Danisco Animal Nutrition and represented by Genencor International B.V.’.
U drugom stupcu Priloga Provedbenoj uredbi (EU) br. 528/2011 riječi „Danisco Animal Nutrition” zamjenjuju se riječima Danisco (UK) Ltd, koji posluje kao „Danisco Animal Nutrition i čiji je zastupnik Genencor International B.V.”.
Amendment to Implementing Regulation (EU) No 840/2012
Izmjena Provedbene uredbe (EU) br. 840/2012
In the second column of the Annex to Implementing Regulation (EU) No 840/2012 the words ‘Danisco Animal Nutrition (legal entity Danisco (UK) Limited)’ are replaced by the words ‘Danisco (UK) Ltd, trading as Danisco Animal Nutrition and represented by Genencor International B.V.’.
U drugom stupcu Priloga Provedbenoj uredbi (EU) br. 840/2012 riječi „Danisco Animal Nutrition (pravni subjekt Danisco (UK) Limited)” zamjenjuju se riječima „Danisco (UK) Ltd, koji posluje kao Danisco Animal Nutrition i čiji je zastupnik Genencor International B.V.”.
Amendment to Implementing Regulation (EU) No 1021/2012
Izmjena Provedbene uredbe (EU) br. 1021/2012
In the second column of the Annex to Implementing Regulation (EU) No 1021/2012 the words ‘Danisco Animal Nutrition (legal entity: Danisco (UK) Limited)’ are replaced by the words ‘Danisco (UK) Ltd, trading as Danisco Animal Nutrition and represented by Genencor International B.V.’.
U drugom stupcu Priloga Provedbenoj uredbi (EU) br. 1021/2012 riječi „Danisco Animal Nutrition (pravni subjekt Danisco (UK) Limited)” zamjenjuju se riječima „Danisco (UK) Ltd, koji posluje kao Danisco Animal Nutrition i čiji je zastupnik Genencor International B.V.”.
Amendment to Implementing Regulation (EU) 2016/899
Izmjena Provedbene uredbe (EU) 2016/899
In the title, the words ‘Danisco (UK) Ltd’ are replaced by the words ‘Danisco (UK) Ltd, trading as Danisco Animal Nutrition and represented by Genencor International B.V.’.
U naslovu, riječi „Danisco (UK) Ltd” zamjenjuju se riječima „Danisco (UK) Ltd, koji posluje kao Danisco Animal Nutrition i čiji je zastupnik Genencor International B.V.”.