natgillin/translations-raw huggingface dataset:
28 % or less of silicon dioxide, and
28mas. % ili manje silicijevog dioksida, i
60 % or more of dialuminium trioxide
60mas. % ili više dialuminijevog trioksida
a scratch proof coating of a thickness of 45 μm (+/– 5 μm),
s premazom otpornim na ogrebotine debljine 45 μm (+/– 5 μm),
a total thickness of 0,45 mm or more but not more than 1,1 mm,
ukupne debljine 0,45 mm ili veće, ali ne veće od 1,1 mm,
a width of 300 mm or more but not more than 3210 mm,
širine 300 mm ili veće, ali ne veće od 3210 mm,
a length of 300 mm or more but not more than 2000 mm,
duljine 300 mm ili veće, ali ne veće od 2000 mm,
a visible light transmission of 90 % or more,
s propusnošću vidljivog svjetla 90 % ili većom,
an optical distortion of 55° or more
s optičkim izobličenjem 55 ° ili većim
Glass wafer made of borosilicate float glass
Stakleni waferiod borosilikatnog float-stakla
a plastic casing, and
plastičnog kućišta, i
an integrated circuit,
integriranog kruga,
a lead content of not more than 90 mg/kg; and
sa sadržajem olova ne većim od 90 mg/kg; i
Rovings ranging from 1980 to 2033 tex, composed of continuous glass filaments of 9 μm (± 0,5 μm)
Roving, finoće 1980 do 2033 teksa, koji se sastoji od beskonačnih staklenih filamenata debljine 9 μm (± 0,5 μm)
S-glass yarn of 33 tex or a multiple of 33 tex (± 13 %) made from continuous spun-glass filaments with fibres of a diameter of 9 μm (– 1 μm / + 1,5 μm)
Pređa od S-stakla finoće 33 teksa ili višekratnika 33 teksa (± 13 %), izrađena od beskonačnih upredenih staklenih filamenata promjera 9 μm (– 1 μm/+ 1,5 μm)
Non-woven product of non-textile glass fibre, for the manufacture of air filters or catalysts
Netkani proizvod od netekstilnih staklenih vlakana, za proizvodnju fiftera za zrak ili katalizatora
10 ppm per °C or more but not more than 12 ppm per °C in the length and width, and
10ppm po °C ili većim, ali ne većim od 12ppm po °C u dužinu i širinu i
20 ppm per °C or more but not more than 30 ppm per °C in the thickness, with a glass transition temperature of 152 °C or more but not more than 153 °C (measured according IPC-TM-650)
20ppm po °C ili većim, ali ne većim od 30ppm po °C po debljini, s temperaturom ostakljivanja 152°C ili višom, ali ne višom od 153°C (mjereno u skladu s IPC-TM-650)
a thickness of 10 cm or more but not more than 40 cm, and
debljine od 10 cm do najviše 40 cm, i
Roller type steel timing chain with a fatigue limit of 2 kN at 7000 rpm or more for use in the manufacture of engines of motor vehicles
Valjčani čelični lanac razvodnog mehanizma granice zamora 2 kN pri 7000 okr/min ili više za uporabu u proizvodnji motora motornih vozila
Connecting rod for the master brake cylinder with screw threads on both ends for use in the manufacture of goods of Chapter 87
Spojna šipka za glavni kočni cilindar s navojima vijaka na obje strane, za upotrebu u proizvodnji robe iz poglavlja 87
Restraint joint elements:
Stezni spojni elementi:
of martensitic stainless steel according to specification 17-4PH,
od martenzitnog nehrđajućeg čelika u skladu sa specifikacijom 17-4PH,
injection moulded,
oblikovani brizganjem u kalup,
with a rockwell hardness of 38 (± 1) or 53 (+ 2/– 1),
tvrdoće po Rockwellu 38 (± 1) ili 53 (+2/– 1),
measuring 9 mm × 5,5 mm × 6,5 mm or more, but not more than 35 mm × 17 mm × 8 mm,
dimenzija 9 mm × 5,5 mm × 6,5 mm ili većih, ali ne većih od 35 mm × 17 mm × 8 mm,
of a kind used for restraint joints for tubes and pipes
vrste koja se upotrebljava za učvršćivanje spojeva cijevi te crijeva
a torque of 18,05 Nm or more, but not more than 73,5 Nm,
torzijskog momenta 18,05N ili većeg, ali ne većeg od 73,5Nm,
an angle between the free position and the nominal position in exercise of 76° or more, but not more than 218°,
s kutem između neopterećenog položaja i normalnog položaja pri opterećenju 76° ili većim, ali ne većim od 218°,
for use in the manufacture of tensioners for power transmission belts, for internal combustion engines
za uporabu u proizvodnji zatezača za pogonsko remenje, za motore s unutarnjim izgaranjem
a diameter of 5752 mm or more but not more than 5758 mm,
promjera 5752 mm ili većeg, ali ne većeg od 5758 mm,
a height of 3452 mm or more but not more than 3454 mm,
visine 3452 mm ili veće, ali ne veće od 3454 mm,
a total weight 167875 kg or more but not more than 168125 kg,
ukupne mase od 167875 kg ili veće, ali ne veće od 168125 kg,
poly(tetrafluoroethylene) (CAS RN 9002-84-0),
poli(tetrafluoretilen) (CAS RN 9002-84-0),
poly(oxy-(2,6-dimethyl)-1,4-phenylene) (CAS RN 25134-01-4),
poli(oksi-(2,6-dimetil)-1,4-fenilen) (CAS RN 25134-01-4),
epoxy resin having a thermal expansion of not more than 10 ppm in length and width and not more than 25 ppm in height,
epoksidnu smolu toplinskog širenja ne većeg od 10 ppm po dužini i širini i ne većeg od 25 ppm po visini,
for use in the manufacture of lithium-ion electric rechargeable batteries
za upotrebu u proizvodnji litij-ionskih punjivih električnih baterija
Foils, rolls composed of one layer of glass epoxy of 100 μm colaminated with refined copper foil on one or two sides of 35 μm with a tolerance of 10 % for use in the production of smart cards
Folije, u svitcima koji se sastoje od jednog sloja epoksija stakla od 100 μm s jedne ili obje strane kolaminiranog folijom od rafiniranog bakra od 35 μm s dopuštenim odstupanjem od 10 %, za uporabu u proizvodnji pametnih kartica
Film of polyimide, whether or not containing epoxide resin and/or glass fibre, covered on one side or on both sides with a copper foil
Film od poliamida, neovisno sadrži li epoksidnu smolu i/ili staklena vlakna ili ne, prekriven s jedne ili s obje strane bakrenom folijom
covered on one or both sides with copper foilwith a thickness of not more than 0,15mm, and
prevučene s jedne ili s obje strane bakrenom folijom debljine ne veće od 0,15mm, i
with a dielectric constant (DK) of less than 3,9 and a loss factor (Df) of less than 0,015 at a measuring frequency of 10GHz, as measured according to IPC-TM-650
s dielektričnom konstantom (DK) manjom od 3,9 i faktorom gubitka (Df) manjim od 0,015, pri mjernoj frekvenciji od 10GHz, kako je izmjereno u skladu s IPC-TM-650
containing 1 mg/kg or less of sodium, and
koji sadrži 1mg/kg ili manje natrija, i
not more than 1 % of manganese,
ne više od 1 % mangana,
with a cubic texture
kubične teksturevrste
of a kind used for high voltage etching
koju se rabiza visokonaponsko jetkanje
for use in the manufacture of cathodes for lithium-ion electric rechargeable batteries
za upotrebu u proizvodnji katoda za litij-ionske punjive električne baterija
length of more than 10 mm but not more than 200 mm,
duljine veće od 10 mm, ali ne veće od 200 mm,
equipped with at least two fixing holes, made of aluminium alloys ENAC-46100 or ENAC-42100 (based on the norm EN:1706) with following characteristics:
opremljen dvjema pričvrsnim rupama, izrađen od slitine aluminija ENAC-46100 ili ENAC-42100 (na temelju norme EN:1706) sa sljedećim značajkama:
Connecting components for use in the production of helicopter tail rotor shafts
Spojni dijelovi za uporabu u proizvodnji osovina repnog rotora helikoptera
19 % (± 1 %) chromium, and
kroma 19 % (± 1 %), i
7 % (± 2 %) iron,
željeza 7 % (± 2 %),
Titanium alloy ingot,
Legirani titanij u ingotima,
with a height of 17,8 cm or more, a length of 180 cm or more and a width of 48,3cm or more,
visine 17,8 cm ili veće, duljine 180 cm ili veće i širine 48,3 cm ili veće,
3 % or more but not more than 6 % of aluminium,
3 % ili većim, ali ne većim od 6 % aluminija,
2,5 % or more but not more than 5 % of tin,
2,5 % ili većim, ali ne većim od 5 % kositra,
2,5 % or more but not more than 4,5 % of zirconium,
2,5 % ili većim, ali ne većim od 4,5 % cirkonija,
0,2 % or more but not more than 1 % of niobium,
0,2 % ili većim, ali ne većim od 1 % niobija,
0,1 % or more but not more than 1 % of molybdenum,
0,1 % ili većim, ali ne većim od 1 % molibdena,
Titanium alloy ingot:
Legirani titanij u ingotima:
Titanium alloy slab, with:
Slitina titanija u pločama:
4 % (± 0,5 %) of aluminium,
4 mas. % (± 0,5 %) aluminija,
3 % (± 0,5 % of tin, and
3 mas. % (± 0,5 %) kositra, i
conforming to the Vickers hardness HV1 standard of not more than 170,
koja odgovara vrijednosti tvrdoće prema Vickersu ne većoj od 170 HV1,
Parts of spectacle frames and mountings, including:
Dijelovi okvira za naočale i pribor za montažu, uključujući:
blanks of a kind used for the manufacture of spectacle parts, and
neobrađeni dijelovi koji se upotrebljavaju u proizvodnji dijelova naočala, i
Non-alloy zirconium sponges or ingots, containing by weight more than 0,01 % of hafnium for use in the manufacture of tubes, bars or ingots enlarged by remelting for the chemical industry
Nelegirani cirkonij u obliku spužve ili ingota, s masenim udjelom hafnija većim od 0,01 % za uporabu u proizvodnji cijevi, šipki ili ingota pročišćen pretaljivanjem za kemijsku industriju
Cermet blocks containing by weight 60 % or more of aluminium and 5 % or more of boron carbide
Kermet u blokovima s masenim udjelom aluminija od 60 % ili većim i borova karbida od 5 % ili većim
Set of transfer and/or tandem press tools for cold-forming, pressing, drawing, cutting, punching, bending, calibrating, bordering and throating of metal sheets, for use in the manufacture of frame parts of motor vehicles
Set alata za transferne ili tandem preše za hladno oblikovanje, prešanje, vučenje, rezanje, probijanje, savijanje, kalibriranje, obrubljivanje ili odrezivanje metalnih limova, za uporabu u proizvodnji dijelova karoserija za motorna vozila
whether or not with parts of metal, plastic, glass fibre reinforced epoxide resin or wood,
neovisno o tome imaju li ili nemaju dijelove od metala, plastike, epoksidne smole pojačane staklenim vlaknima ili drveta
whether or not with electrical conducting elements,
neovisno o tome imaju li ili nemaju vodljive elemente
whether or not with keypads foil glued on the keyboard,
neovisno o tome je li folija s tipkama zalijepljena na tipkovnicu ili nije
whether or not with protective foil,
sa zaštitnom folijom ili bez nje
with a diameter of 99,00 mm or more but not more than 136,5 mm (±1mm),
s promjerom 99,00 mm ili većim, ali ne većim od 136,5 mm (± 1mm),
Non-irradiated hexagonal fuel modules (elements) for use in nuclear reactors
Neozračeni šesterokutni gorivi moduli (elementi), za uporabu u nuklearnim reaktorima
self-propelled lawn mowers, with a seat of subheading 84331151, and hand-operated lawn mowers of subheading 84331190,
samohodnih kosilica za travnjake, sa sjedalom, iz podbroja 84331151, i ručno upravljanih kosilica za travnjake iz podbroja 84331190,
four stroke mowers with motor of a cylinder capacity of not less than 300 cc of subheading 84332010, or
četverotaktnih kosilica s motorom obujma cilindara ne manjeg od 300 cm3 iz podbroja 84332010
snowploughs and snow blowers of subheading 843020
ralica za snijeg i bacača snijega iz podbroja 843020
Four-stroke petrol engines of a cylinder capacity of not more than 250 cm3 for use in the manufacture of garden equipment of heading 8432, 8433, 8436 or 8508
Četverotaktni benzinski motori obujma cilindara ne većeg od 250 cm3, za uporabu u proizvodnji strojeva za hortikulturu iz tarifnih brojeva 8432, 8433, 8436 ili 8508
for use in the manufacture of vehicles of heading 8427
za uporabu u proizvodnji vozila iz tarifnog broja 8427
Diesel engines of a power of not more than 15 kW, with 2 or 3 cylinders, for use in the manufacture of vehicle mounted temperature control systems
Dizelski motori, snage ne veće od 15 kW, s 2 ili 3 cilindra, za uporabu u proizvodnji sustava za kontrolu temperature koje se ugrađuje u vozila
Diesel engines of a power of not more than 30 kW, with 4 cylinders, for use in the manufacture of vehicle mounted temperature control systems
Dizelski motori, snage ne veće od 30 kW, sa 4 cilindra, za uporabu u proizvodnji sustava za kontrolu temperature koje se ugrađuje u vozila
Fuel injector with solenoid valve for optimized atomization in the combustion chamber for use in the manufacture of spark-ignition internal combustion piston engines of motor vehicles
Brizgaljka za gorivo s elektromagnetskim ventilom za optimalnu atomizaciju u komori za izgaranje za uporabu u proizvodnji klipnih motora za motorna vozila, s unutarnjim izgaranjem na paljenje s pomoću svjećica
Exhaust manifold with turbine housing of turbochargers with:
Ispušna grana s kućištem turbine turbopunjača:
a heat-resistance of not more than 1050 °C, and
toplinske otpornosti ne veće od 1050 °C te
a hole to insert a turbine wheel, whereby the hole has a diameter of 28 mm or more, but not more than 181 mm
promjera otvora u koji se umeće rotor turbine 28 mm ili većeg, ali ne većeg od 181 mm
Plastic or aluminum cylinder head cover with:
Plastični ili aluminijski pokrov glave cilindra s(a):
a camshaft position sensor (CMPS),
senzorom položaja bregaste osovine,
metal brackets for mounting on an engine, and
metalnim nosačima za ugradnju na motor i
two or more gaskets,
dvije ili više brtvi,
for use in the manufacture of engines of motor vehicles
za uporabu u proizvodnji motora motornih vozila
a boost pressure sensor,
senzora tlaka prednabijanja,
for use in the manufacture of compression ignition engines of motor vehicles
za uporabu u proizvodnji motora s kompresijskim paljenjem za motorna vozila
Metal alloy intake and exhaust valve with a Rockwell hardness HRC 20 or more, but not more than HRC 50 for use in the manufacture of compression ignition engines of motor vehicles
Usisni i ispušni ventil od metalne slitine tvrdoće po Rockwellu 20 HRC ili veće, ali ne veće od 50 HRC za uporabu u proizvodnji motora s kompresijskim paljenjem za motorna vozila
High pressure oil jet nozzle for engine piston cooling and lubrication with:
Visokotlačna brizgaljka ulja za hlađenje i podmazivanje klipnih motora
a one-way valve,
s nepovratnim ventilom,
of a precision-cast nickel based alloy complying with standard DIN G- NiCr13Al6MoNb or DIN G- NiCr13Al16MoNb or DIN G- NiCo10W10Cr9AlTi or DIN G- NiCr12Al6MoNb or AMS AISI:686,
od precizno lijevane slitine na osnovi nikla, u skladu s normom DIN G-NiCr13Al6MoNb, DIN G-NiCr13Al16MoNb, DIN G-NiCo10W10Cr9AlTi, DIN G-NiCr12Al6MoNb ili AMS AISI:686,
Turbine housing of turbochargers with:
Kućište turbine turbopunjača:
working at ambient temperatures down to – 10 °C
koje rade na temperaturama okoline do -10 °C
driven by ‘on-off’ single phase alternate current (AC) or ‘brushless direct current’ (BLDC) variable speed motors
s pogonom na jednofazne izmjenične motore s upravljačkom sklopkom on-off (AC) ili „bezkolektorske istosmjerne” (BLDC) motore promjenjive brzine
Axial fan with an electric motor, of an output of not more than 2 W, for use in the manufacture of products of heading 8521 or 8528
Aksijalni ventilator s električnim motorom izlazne snage ne veće od 2 W, za uporabu u proizvodnji proizvoda iz tarifnih brojeva 8521 ili 8528
a gauge pressure capacity not exceeding 400 hPa (0,4 bar),
nazivnog tlaka ne većeg od 400 hPa (0,4 bar),
Aluminium pistons, for incorporation into compressors of air conditioning machines of motor vehicles
Aluminijski klipovi, za ugradnju u kompresore uređaja za klimatizaciju motornih vozila
Pressure-regulating system, for incorporation into compressors of air conditioning machines of motor vehicles
Sustav za regulaciju tlaka, za ugradnju u kompresore uređaja za klimatizaciju motornih vozila
Drive part, for compressors of air conditioning machines of motor vehicles
Pogonski dio, za kompresore uređaja za klimatizaciju motornih vozila
a length of 166 mm (+/– 1 mm),
duljine 166 mm (+/- 1 mm),
a diameter of 70 mm (+/– 1 mm),
promjera 70 mm (+/- 1 mm),
an internal purity expressed by permissible amount of impurities of not more than 0,9 mg/dm2,
unutarnje čistoće izražene dopuštenim iznosom nečistoća manjim od 0,9 mg/dm2,
Flame-soldered aluminium block with extruded, bent connector lines, of a kind used in car air-conditioning systems
Aluminijski blok obrađen plamenim lemljenjem, s ekstrudiranim, savijenim vodovima konektora, vrste koja se rabi u uređajima za klimatizaciju automobile
a spangle length of not more than 0,2 mm and a thickness of not more than 0,06 mm, and
najveće duljine filtra 0,2 mm i najveće debljine 0,06 mm, i
a solid particle diameter of not more than 0,06 mm,
najvećeg promjera čvrstih čestica 0,06 mm,
Mechanical passenger car headlights washer with telescopic hose, high pressure nozzles and mounting clamps for use in the manufacture of goods of Chapter 87
Mehanički brisač prednjih svjetala osobnih vozila s teleskopskom cijevi, visokotlačnim mlaznicama i prstenima za postavljanje za upotrebu u proizvodnji robe iz poglavlja 87
Drive axle assembly containing differential, reduction gears, crown wheel, drive shafts, wheel hubs, brakes and mast mounting arms for use in the manufacture of vehicles in heading 8427
Sklop pogonske osovine s diferencijalom, reduktorima, zupčastom pločom, pogonskim vratilima, glavinama kotača, kočnicama i polugama za ugradnju tornja namijenjen za upotrebu u proizvodnji vozila iz tarifnog broja 8427
Aluminium core, plastic tank radiator, with integral steel support structure and an open core square wave design of 9 fins per 2,54 cm of core length for use in the manufacture of vehicles of heading 8427
Hladnjak s plastičnim spremnikom i aluminijskom jezgrom, s integriranom strukturom nosača od čelika, otvorene izvedbe s kvadratnom rebrastom konstrukcijom od 9 rebara na 2,54 cm duljine jezgre, za uporabu u proizvodnji vozila iz tarifnog broja 8427
a cutter blade,
noža,
a part fitted with a threaded bolt,
dio opremljen vijkom,
for use in the manufacture of garden shredders
za uporabu u proizvodnji vrtnih drobilica
for use in the manufacture of machines falling within heading 8467
za uporabu u proizvodnji strojeva iz tarifnog broja 8467
electrically heated,
s električnim grijanjem,
with opening,
s otvorom,
with a multiplicity of tips (holes) of platinum/rhodium alloy,
s blaznicom s mnoštvom igala (otvora) od legure platine/rodija,
used to melt glass batches and condition molten glass,
za uporabu pri topljenju stakla i obradi otopljenog stakla,
Mechanical unit ensuring the movement of the camshaft with:
Mehanička jedinica za osiguravanje kretanja bregaste osovine s:
8 oil chambers,
osam uljnih komora,
a phasing range of at least 38°, but not more than 62°,
faznim rasponom od najmanje 38°, ali ne više od 62°,
a steel and/or steel alloy sprocket,
lančanikom od čelika i/ili čeličnih slitina,
a steel and/or steel alloy rotor
rotorom od čelika i/ili čeličnih slitina
Machinery, being components of a production line for the manufacture of lithium ion batteries for passenger electric motor vehicles, for the construction of such a production line
Strojevi koji čine komponente proizvodne linije za proizvodnju litij-ion akumulatora za električna putnička motorna vozila, za konstrukciju takve proizvodne linije
Bioreactor for biopharmaceutical cell culture:
Bioreaktor za biofarmaceutsku kulturu stanica:
Machinery for the production of a sub assembled component (anode conductor and the negative closing cap) for the manufacture of AA and/or AAA alkaline batteries
Strojevi za izradu predmontažnih komponenti (anodnog vodiča i kapice na negativnom polu) za proizvodnju AA i/ili AAA alkalnih baterija
with a 1100 mm diameter Bolster (± 1mm),
s podlogom promjera 1100 mm (± 1 mm)
with a 1400 mm main cylinder (± 1mm),
s glavnim cilindrom od 1400 mm (± 1 mm)
Fuel hose for internal combustion piston engines with a fuel temperature sensor, with at least two inlet hoses and three outlet hoses for use in the manufacture of engines of motor vehicles
Cijevi za gorivo za klipne motore s unutarnjim izgaranjem sa senzorom temperature goriva, s najmanje dvije ulazne cijevi i tri izlazne cijevi, za upotrebu u proizvodnji motora motornih vozila
Electromagnetic pressure reducing valve
Elektromagnetski ventil za smanjenje pritiska
with a plunger,
s klipom,
with at least 275 MPa internal tightness,
unutarnje napetosti od barem 275 MPa,
with a plastic connector with 2 silver or tin pins
s plastičnim priključkom s 2 srebrna ili kositrena pina
Pressure regulating valve for incorporation into compressors of motor vehicle air condition units
Ventil za reguliranje pritiska za ugradnju u klipne kompresore uređaja za klimatizaciju motornih vozila
Two-way flow control valve with housing, with:
Dvosmjerni ventil za regulaciju protoka s kućištem, s:
at least 5 but not more than 9 outlet holes with at least 0,110 mm but not more than 0,134 mm diameter,
barem 5, ali ne više od 9 izlaznih otvora promjera od barem 0,110 mm, ali ne većeg od 0,134 mm,
at least 640 cm3 / minute but not more than 805 cm3 / minute flow rate,
brzine protoka od barem 640 cm3/min, ali ne veće od 805 cm3/min,
at least 19 but not more than 300 MPa operating pressure
radnog tlaka od barem 19, ali ne većeg od 300 MPa
Flow-control valve:
Ventil za regulaciju protoka:
Electromagnetic valve for quantity control with
Elektromagnetski ventil za regulaciju količine s
Electromagnetic valve for quantity control:
Elektromagnetski ventil za regulaciju količine:
Pressure- and flow-control valve controlled by external electromagnet:
Tlačni ventil i ventil za regulaciju protoka pod kontrolom vanjskog elektromagneta:
made of steel and/or steel alloy(s),
izrađeni od čelika i/ili čelične slitine (ili više njih),
without integrated circuit,
bez integriranog kruga,
of not more than 1000 kPa operating pressure,
radnog tlaka ne većeg od 1000 kPa,
with a flow quantity of not more than 5 l/min,
s količinom protoka od najviše 5 l/min,
without an electromagnet
bez elektromagneta
Valve armature:
Armature za ventile:
for the opening and closing of the flow of fuel,
za otvaranje i zatvaranje protoka goriva,
consisting of a shaft and a blade,
koje se sastoje od osovine i lopatice,
with 8 holes on the blade,
s osam otvora na lopatici,
made of metal and/or metal alloy(s)
izrađene od metala i/ili metalne slitine (ili više njih)
for the manufacture of machinery for the protection and control of nuclear reactors in nuclear power plants
za proizvodnju strojeva za zaštitu i kontrolu nuklearnih reaktora u nuklearnim elektranama
for use in the manufacture of belt drive steering systems of motor, electric power steering systems or steering gears or assembly ball screw for steering gears
za uporabu u proizvodnji upravljačkih sustava s remenskim pogonom za motore, električnih servo upravljačkih sustava ili upravljačkih mehanizama ili sklopova kugličnih (navojnih) vretena s maticom za upravljačke mehanizme
Gear box, having a differential with wheel axle, for use in the manufacture of self-propelled lawnmowers with a seat of subheading 84331151
Mjenjačka kutija, koja sadrži diferencijal s osovinom kotača, za uporabu u proizvodnji samohodnih kosilica za travnjake, sa sjedalom, iz podbroja 84331151
Hydrostatic speed changer, having a hydro pump and a differential with wheel axle, for use in the manufacture of self-propelled lawnmowers with a seat of subheading 84331151
Hidrostatski mjenjač brzine, koji sadrži hidrauličnu sisaljku i diferencijal s osovinom kotača, za uporabu u proizvodnji samohodnih kosilica za travnjake, sa sjedalom, iz podbroja 84331151
Hydrostatic transmission with:
Hidrostatski prijenos:
a rotation speed of the output shaft of not more than 930 rpm at 2800 rpm input speed, and
brzine vrtnje izlaznog vratila od najviše 930 okr/min pri ulaznoj brzini 2800 okr/min, i
an operating temperature range of – 5 °C or more, but not more than + 40 °C,
radne temperature u rasponu od – 5 °C ili veće, ali ne veće od + 40 °C,
whether or not equipped with a fan impeller or with a pulley with integrated fan impeller,
s ili bez rotora turbopuhala ili s koloturnikom s ugrađenim rotorom turbopuhala,
for use in the production of self-propelled lawn mowers with a seat of subheading 84331151, and tractors of subheading 87019190, whose main function is that of a lawn mower
za uporabu u proizvodnji samohodnih kosilica sa sjedalom iz podbroja 84331151 i traktora iz podbroja 87019190 čija je glavna funkcija košnja travnjaka
an automatic deceleration system, and
automatskim sustavom za usporavanje, i
a power reversal system,
reverzibilnim pogonskim sustavom,
for use in the manufacture of goods of heading 8427
za uporabu u proizvodnju robe iz tarifnog broja 8427