natgillin/translations-raw huggingface dataset:
zootechnical additive
zootehnički dodatak
dosage form
farmaceutski oblik
pharmaceutical dosage form
farmaceutski oblik
pharmaceutical dose form
farmaceutski oblik
pharmaceutical form
farmaceutski oblik
LCV
lako gospodarsko vozilo
light commercial vehicle
lako gospodarsko vozilo
equivalent inertia
istovrijedna inercija
maximum lift of valves
najveći hod ventila
maximum lift of valves
najveći podizaj ventila
overall gear ratio
ukupni prijenosni omjer
transmission ratio
ukupni prijenosni omjer
piston crown
čelo klipa
piston head
čelo klipa
piston top
čelo klipa
advance curve
krivulja kuta pretpaljenja
ignition advance curve
krivulja kuta pretpaljenja
timing advance curve
krivulja kuta pretpaljenja
timing curve
krivulja kuta pretpaljenja
gas divider
razdjelnik plina
road test
ispitivanje na cesti
polynomial degree
stupanj polinoma
Conradson carbon residue
ostatak ugljika po Conradsonu
final drive ratio
prijenosni omjer pogonske osovine
cancerogenesis
kancerogenost
carcinogenesis
kancerogenost
carcinogenic effect
kancerogenost
biogeochemical cycle
biogeokemijski ciklus
cooling water
voda za hlađenje
environmental management
upravljanje okolišem
permissible sound level
dopuštena razina buke
recapping
obnavljanje
retreading
obnavljanje
retreading of tyres
obnavljanje
type recapping
obnavljanje
type retreating
obnavljanje
biogeography
biogeografija
genetic material
genetski materijal
windrow
gredica komposta
eluate
eluat
built-in obsolescence
planirano zastarijevanje
built-in obsolescence
ugrađeno zastarijevanje
planned obsolescence
planirano zastarijevanje
planned obsolescence
ugrađeno zastarijevanje
aerosol dispenser
dozator aerosola
Agenda 21
Agenda 21
Agenda 21 on Environment and Development
Agenda 21
Agenda 21
Agenda 21 o okolišu i razvoju
Agenda 21 on Environment and Development
Agenda 21 o okolišu i razvoju
lead candidate
nositelj liste
leading candidate
nositelj liste
top candidate
nositelj liste
protective headgear
zaštitna pokrivala za glavu
restriction of freedom of movement
ograničenje slobode kretanja
endemic disease
endemična bolest
health behaviour
zdravstveno ponašanje
Galton distribution
lognormalna razdioba
Galton's distribution
lognormalna razdioba
log normal distribution
lognormalna razdioba
log-normal distribution
lognormalna razdioba
logarithmic normal distribution
lognormalna razdioba
lognormal distribution
lognormalna razdioba
pharmacoepidemiology
farmakoepidemiologija
health screening
zdravstveni pregled
screening
zdravstveni pregled
S.D.
standardna devijacija
SD
standardna devijacija
flow cytometer
protočni citometar
chlorophyll fluorescence
flourescencija klorofila
engine cooling fan
rashladni ventilator motora
second-generation migrant
druga generacija migranata
income support
potpora dohotku
best available technology
najbolja raspoloživa tehnologija
draft regulation
nacrt uredbe
denomination
apoen
central rate
središnji tečaj
ESA
Europski sustav integriranih ekonomskih računa
European System of Integrated Economic Accounts
Europski sustav integriranih ekonomskih računa
European System of Integrated National Accounts
Europski sustav integriranih ekonomskih računa
financial product
financijski proizvodi
fungibility
zamjenjivost
interchangeability
zamjenjivost
tick size
pomak cijene
variation margin
varijacijska marža
carnivores
zvijeri
canid
psi
dogs, wolves and foxes
psi
Wolf
vuk
common wolf
vuk
gray wolf
vuk
grey wolf
vuk
timber wolf
vuk
lesser panda
crveni panda
lesser panda
mali panda
red cat-bear
crveni panda
red cat-bear
mali panda
red panda
crveni panda
red panda
mali panda
Old World pigs
svinje
suids
svinje
pygmy hog
patuljasta svinja
hippopotami
nilski konji
hippopotami
vodenkonji
hippopotamuses
nilski konji
hippopotamuses
vodenkonji
cervids
jeleni
deer
jeleni
deer family
jeleni
Ganges hog deer
indokineski jelen aksis
Indochina hog deer
indokineski jelen aksis
Indochinese hog deer
indokineski jelen aksis
Thai hog deer
indokineski jelen aksis
Ganges hog deer
svinjoliki jelen
Indochina hog deer
svinjoliki jelen
Indochinese hog deer
svinjoliki jelen
Thai hog deer
svinjoliki jelen
Kashmir stag
hangul
hangul
hangul
Kashmir stag
kašmirski jelen
hangul
kašmirski jelen
Mesopotamian fallow deer
perzijski jelen lopatar
Persian fallow deer
perzijski jelen lopatar
pampas deer
pampaski jelen
antilocaprids
antilope
pronghorns
antilope
antilocaprids
rašljoroge antilope
pronghorns
rašljoroge antilope
addax
adaks antilopa
bovids
šupljorošci
cattle, sheep, goats and antelopes
šupljorošci
wild yak
divlji dugorepi jak
yak
divlji dugorepi jak
wild yak
jak
yak
jak
anoa
močvarni bivol
lowland anoa
močvarni bivol
midget buffalo
močvarni bivol
sapiutan
močvarni bivol
Mindoro dwarf buffalo
patuljasti vodeni bivol
Mindoro dwarf buffalo
tamaru
tamarau
patuljasti vodeni bivol
tamarau
tamaru
tamaraw
patuljasti vodeni bivol
tamaraw
tamaru
Quarles' anoa
planinski bivol
anoa
planinski bivol
midget buffalo
planinski bivol
mountain anoa
planinski bivol
sapiutan
planinski bivol
markhor
vijoroga koza
Sumatran serow
sumatranski serov
southern serow
sumatranski serov
giant sable antelope
velika crna grivasta antilopa
kouprey
kambodžanski šumski vol
kouprey
kambodžansko šumsko govedo
kouprey
kuprej
scimitar-horned oryx
sabljastoroga oriks antilopa
scimitar-horned oryx
sabljorogi oriks
Arabian oryx
arapski oriks
white oryx
arapski oriks
Arabian oryx
bijeli oriks
white oryx
bijeli oriks
Cyprian mouflon
ciparski muflon
Cyprus mouflon
ciparski muflon
Attwater's greater prairie chicken
Attwaterova prerijska kokoš
Attwater's prairie chicken
Attwaterova prerijska kokoš
Attwater's greater prairie chicken
Attwaterova prerijska lještarka
Attwater's prairie chicken
Attwaterova prerijska lještarka
masked bobwhite
crnolica prepelica
New Zealand parakeet
kozica
red-fronted kakariki
kozica
red-fronted parakeet
kozica
Coxen blue-browed fig parrot
Coxenova papigica smokvarica
Coxen blue-browed fig parrot
papigica smokvarica
Coxen double-eyed fig parrot
Coxenova papigica smokvarica
Coxen double-eyed fig parrot
papigica smokvarica
Coxen two-eyed fig parrot
Coxenova papigica smokvarica
Coxen two-eyed fig parrot
papigica smokvarica
Coxen's double-eyed fig parrot
Coxenova papigica smokvarica
Coxen's double-eyed fig parrot
papigica smokvarica
Tristam's woodpecker
Tristramova bjelotrba žuna
Tristam's woodpecker
bjelotrba žuna
tristram's white-bellied black woodpecker
Tristramova bjelotrba žuna
tristram's white-bellied black woodpecker
bjelotrba žuna
white-bellied black woodpecker
Tristramova bjelotrba žuna
white-bellied black woodpecker
bjelotrba žuna
Ikan temoleh
ikanski temoleh
Ikan temoleh
zlatni šaran
ikaa temelian
ikanski temoleh
ikaa temelian
zlatni šaran
pla eesok
ikanski temoleh
pla eesok
zlatni šaran
molluscs
mekušci
tan blossom pearly mussel
sjevernoamerička kaskadna najada
tan blossom pearly mussel
sjevernoamerička kaskadna školjka
tan blossom pearly mussel
sjevernoamerička rebrasta školjka
brown blossom pearly mussel
smeđecvatna biserna dagnja
brown-blossom naiad
smeđecvatna biserna dagnja
tan rifle shell
smeđecvatna biserna dagnja
brown blossom pearly mussel
smeđecvatna najada
brown-blossom naiad
smeđecvatna najada
tan rifle shell
smeđecvatna najada
brown blossom pearly mussel
žutosmeđa kaskadna najada
brown-blossom naiad
žutosmeđa kaskadna najada
tan rifle shell
žutosmeđa kaskadna najada
brown blossom pearly mussel
žutosmeđa kaskadna školjka
brown-blossom naiad
žutosmeđa kaskadna školjka
tan rifle shell
žutosmeđa kaskadna školjka
fine-rayed pigtoe pearly mussel
fina zrakasta pletenasta biserna dagnja
fine-rayed pigtoe pearly mussel
klinasta najada
plain pocketbook pearly mussel
obična džepna knjiga (dagnja)
plain pocketbook pearly mussel
sjevernoamerička pješčarska lisanka
mammals
sisavci
Cuvier's gazelle
Cuvierova gazela
edmi gazelle
Cuvierova gazela
Cuvier's gazelle
edmi
edmi gazelle
edmi
Loder's gazelle
pješčana gazela
Loder's gazelle
tankoroga gazela
rhim
pješčana gazela
rhim
tankoroga gazela
slender-horned gazelle
pješčana gazela
slender-horned gazelle
tankoroga gazela
feathered game
pernata divljač
game birds
pernata divljač
winged game
pernata divljač
Parson finch
crnogrla zeba
black-throated finch
crnogrla zeba
southern black-throated finch
crnogrla zeba
San Esteban Island Chuckwalla
pjegava čakvola
olive keelback water snake
maslinasta žljebasta zmija
olive keelback water snake
žutotrbi guž
New World pigs
pekariji
peccaries
pekariji
Chaco peccary
tagua
Chacoan peccary
tagua
giant Chaco peccary
tagua
giant Chacoan peccary
tagua
tagua
tagua
Chaco peccary
veliki pekari
Chacoan peccary
veliki pekari
giant Chaco peccary
veliki pekari
giant Chacoan peccary
veliki pekari
tagua
veliki pekari
Chaco peccary
čakoski pekari
Chacoan peccary
čakoski pekari
giant Chaco peccary
čakoski pekari
giant Chacoan peccary
čakoski pekari
tagua
čakoski pekari
marsh deer
močvarni jelen
club pearly mussel
kijačasta najada
club pearly mussel
velika kvrgava dagnja
Truk fruit-bat
mikronezijski letipas
Mariana fruit bat
marjanski letipas
Ponape fruit bat
ponpejski letipas
large Palau fruit bat
veliki čupavi letipas
Norfolk Island parakeet
Cookova kozica
Norfolk parakeet
Cookova kozica
Norfolk Island parakeet
norfolška papigica
Norfolk parakeet
norfolška papigica
transfer of assets
prijenos imovine
callable capital
kapital na poziv
loan guarantee
kreditno jamstvo
to place on the market
staviti na tržište
to put on the market
staviti na tržište
debenture
neosigurana obveznica
unsecured bond
neosigurana obveznica
unsecured debt
neosigurani dug
occupational health service
služba medicine rada
equal treatment
jednako postupanje prema muškarcima i ženama
equal treatment of men and women
jednako postupanje prema muškarcima i ženama
socio-educational instructor
društveno-pedagoški radnik
youth leader
društveno-pedagoški radnik
youth worker
društveno-pedagoški radnik
socio-educational instructor
osoba koja radi s mladima
youth leader
osoba koja radi s mladima
socio-educational instructor
voditelj mladih
youth leader
voditelj mladih
youth worker
voditelj mladih
domestic
radnik u kućanstvu
domestic worker
radnik u kućanstvu
wage earners
primatelji dohodaka
GMI
ZMD
GMI
zajamčeni minimalni dohodak
guaranteed minimum income
ZMD
guaranteed minimum income
zajamčeni minimalni dohodak
minimum income guarantee
ZMD
minimum income guarantee
zajamčeni minimalni dohodak
patent protection
zaštiti patentom
language arrangements
jezični režim
European patent application
europska prijava patenta
prudential standard
bonitetni standard
pre-tax profit or loss
dobit ili gubitak prije oporezivanja
profit or loss before tax
dobit ili gubitak prije oporezivanja
profit or loss before taxation
dobit ili gubitak prije oporezivanja
systemic crisis
sistemska kriza
a call on a guarantee
aktiviranje jamstva
guarantee call
aktiviranje jamstva
current ratio
koeficijent tekuće likvidnosti
working capital ratio
koeficijent tekuće likvidnosti
debt restructuring
restrukturiranje duga
layering
uslojavanje
notional amount
zamišljeni iznos
pari passu clause
klauzula pari passu
seniority
pravo prvenstva naplate
seniority
pravo u redoslijedu naplate
short-term note
kratkoročni zapis
short-term paper
kratkoročni zapis
fusion energy
energija fuzije
fusion power
energija fuzije
traceability
sljedivost
control chart
kontrolni dijagram
Standing Committee on Employment
Stalni odbor za zapošljavanje
Advisory Committee on Milk and Milk Products
Savjetodavni odbor za mlijeko i mliječne proizvode
Advisory Committee on Beef and Veal
Savjetodavni odbor za govedinu i teletinu
freedom to provide services
sloboda pružanja usluga
home Member State
matična država članica
portfolio management
upravljanje portfeljem
taking up of business
početak obavljanja djelatnosti
oak
hrast
OTC derivative
neuvrštene (OTC) izvedenice
OTC derivative instrument
neuvrštene (OTC) izvedenice
over-the-counter derivative
neuvrštene (OTC) izvedenice
over-the-counter derivative instrument
neuvrštene (OTC) izvedenice
presentation currency
izvještajna valuta
reporting currency
izvještajna valuta
individual investor
mali ulagatelj
non-professional investor
mali ulagatelj
retail investor
mali ulagatelj
small investor
mali ulagatelj
individual investor
pojedinačni ulagatelj
non-professional investor
pojedinačni ulagatelj
retail investor
pojedinačni ulagatelj
small investor
pojedinačni ulagatelj
back-to-back transaction
naizmjenična transakcija
exchange-traded derivative
izvedenica kojom se trguje na burzi
modified duration
modificirano trajanje
free delivery
slobodna isporuka
macroeconomic developments
makroekonomsko kretanje
GGD
državni dug
general government debt
državni dug
general government gross debt
državni dug
government gross debt
državni dug
inflation forecast
izgledi za inflaciju
inflation outlook
izgledi za inflaciju
inflation projection
izgledi za inflaciju
spare capacity
neiskorišteni kapacitet
spare capacity
rezervni kapacitet
marginal lending facility
stalno raspoloživa mogućnost granične posudbe od središnje banke
MFI
monetarne financijske institucije
monetary financial institution
monetarne financijske institucije
asset quality
kvaliteta imovine
end-of-day
kraj dana
clearing facility
klirinški sustav
clearing system
klirinški sustav
capacity use
iskorištenost kapaciteta
capacity utilisation
iskorištenost kapaciteta
utilisation of capacity
iskorištenost kapaciteta
currency union
monetarna unija
currency union
valutna unija
monetary union
monetarna unija
monetary union
valutna unija
disposal of assets
prodaja imovine
disposition of assets
prodaja imovine
fiscal drag
fiskalno iscrpljivanje
free economy
tržišno gospodarstvo
free enterprise economy
tržišno gospodarstvo
free market economy
tržišno gospodarstvo
liberal economy
tržišno gospodarstvo
market economy
tržišno gospodarstvo
market oriented economy
tržišno gospodarstvo
GFS
GFS
government finance statistics
GFS
GFS
Statistika MMF-a državnih financija (GFS)
government finance statistics
Statistika MMF-a državnih financija (GFS)
GFS
Statistika državnih financija
government finance statistics
Statistika državnih financija
implicit cost
pripisani trošak
implied cost
pripisani trošak
imputed cost
pripisani trošak
opportunity cost
pripisani trošak
line of best fit
linearni regresijski pravac
line of closest fit
linearni regresijski pravac
linear regression line
linearni regresijski pravac
regression line
linearni regresijski pravac
trend line
linearni regresijski pravac
line of best fit
regresijski pravac
line of closest fit
regresijski pravac
linear regression line
regresijski pravac
regression line
regresijski pravac
trend line
regresijski pravac
maturity transformation
promjena dospijeća
ROW account
račun sektora inozemstva
ROW account
račun za ostatak svijeta
rest of the world account
račun sektora inozemstva
rest of the world account
račun za ostatak svijeta
senior debt
nadređeni dug
clearance of accounts
poravnanje računa
clearance of accounts procedure
poravnanje računa
procedure for the clearance of accounts
poravnanje računa
clearance of accounts
postupak poravnanja računa
clearance of accounts procedure
postupak poravnanja računa
procedure for the clearance of accounts
postupak poravnanja računa
equal treatment in tax matters
jednako postupanje u poreznim stvarima
equal treatment in tax matters
načelo pravednog oporezivanja
equal treatment in tax matters
pravedno oporezivanje
fair taxation
jednako postupanje u poreznim stvarima
fair taxation
načelo pravednog oporezivanja
fair taxation
pravedno oporezivanje
principle of fair taxation
jednako postupanje u poreznim stvarima
principle of fair taxation
načelo pravednog oporezivanja
principle of fair taxation
pravedno oporezivanje
tax equity
jednako postupanje u poreznim stvarima
tax equity
načelo pravednog oporezivanja
tax equity
pravedno oporezivanje
intra-company pricing
transferna cijena
transfer pricing
transferna cijena
deadweight loss
učinak mrtvog tereta
end product
konačna faza proizvodnje
final product
konačna faza proizvodnje
finished product
konačna faza proizvodnje
NPL
neprihodujući kredit
distressed loan
neprihodujući kredit
non-performing loan
neprihodujući kredit
distressed loan
loš kredit
financial ratios
financijski pokazatelj
margin requirement
zahtjev za iznos nadoknade
spread risk
rizik raspona
subordinated loan
podređeni zajam
wash sale
fiktivna prodaja
wash sale
prividna prodaja
securities borrowing
uzajmljivanje vrijednosnih papira
credit drawdown
povlačenje
credit drawdown
povlačenje tranše
drawdown
povlačenje
drawdown
povlačenje tranše
maturity mismatch
ročna neusklađenost dospijeća imovine i obveza
PCD
apoptoza
apoptosis
apoptoza
programmed cell death
apoptoza
emission testing
ispitivanje emisija
emissions testing
ispitivanje emisija
HEV
HEV
HEV
hibridno električno vozilo
hybrid electric vehicle
HEV
hybrid electric vehicle
hibridno električno vozilo
pass-holder
vlasnik propusnice
applicant refused asylum
tražitelj azila kojem je odbijen zahtjev
rejected applicant
tražitelj azila kojem je odbijen zahtjev
rejected applicant for international protection
tražitelj azila kojem je odbijen zahtjev
rejected asylum seeker
tražitelj azila kojem je odbijen zahtjev
passive bribery
pasivna korupcija
passive corruption
pasivna korupcija
active bribery
aktivna korupcija
active corruption
aktivna korupcija
humanitarian residence permit
humanitarna dozvola
residence permit on humanitarian grounds
humanitarna dozvola
CST
dječji seksualni turizam
child sex tourism
dječji seksualni turizam
commercial sexual exploitation of children
seksualno iskorištavanje djece u komercijalne svrhe
relevant provisions
odgovarajuće odredbe
res judicata
presuđena stvar
possession
posjed
beneficiary
korisnik zaklade
cestui que trust
korisnik zaklade
settlor
zakladnik
truster
zakladnik
trustor
zakladnik
reinsurance contract
ugovor o reosiguranju
abrogation
stavljanje izvan snage
repeal
stavljanje izvan snage
revocation
stavljanje izvan snage
accused
optuženik
accused person
optuženik
defendant
optuženik
bogus transaction
fiktivna financijska transakcija
fictitious financial transaction
fiktivna financijska transakcija
fictitious transaction
fiktivna financijska transakcija
sham transaction
fiktivna financijska transakcija
annexation
pripojenje
standing army
redovna vojska
standing army
stalna vojska
arbitrary arrest
proizvoljno uhićenje
false arrest
proizvoljno uhićenje
unlawful arrest
proizvoljno uhićenje
concentration camp
koncentracijski logor
negative obligation
obveza nečinjenja
contraband
krijumčerenje
smuggling
krijumčerenje
forced heir
osoba koja ima pravo na nužni dio
heir who cannot be totally disinherited
osoba koja ima pravo na nužni dio
person entitled to a reserved share
osoba koja ima pravo na nužni dio
narrow interpretation
restriktivno tumačenje
narrow interpretation
usko tumačenje
non-execution
neispunjenje
non-fulfilment
neispunjenje
non-performance
neispunjenje
payee
primatelj uplate
corporal punishment
tjelesno kažnjavanje
physical punishment
tjelesno kažnjavanje
joint and several liability
solidarna i pojedinačna odgovornost
contractual subrogation
ugovorna subrogacija
stipulated subrogation
ugovorna subrogacija
real subrogation
realna subrogacija
summoned witness
osoba pozvana kao svjedok
summoned witness
pozvani svjedok
armed robbery
oružana pljačka
grant of legal aid
odobrenje pravne pomoći
RO
obrazloženo mišljenje
reasoned opinion
obrazloženo mišljenje
attested copy
ovjereni primjerak
certified photocopy
ovjereni primjerak
enforcement
provođenje
forced execution
provođenje
immunity
imunitet
oral procedure
usmeni dio postupka
oral proceedings
usmeni dio postupka
factory ship
brod tvornica
factory vessel
brod tvornica
corn starch
kukuruzni škrob
cornflour
kukuruzni škrob
maize starch
kukuruzni škrob
royal jelly
matična mliječ
butter oil
maslo
butteroil
maslo
butter oil
tekući maslac
butteroil
tekući maslac
yoghourt
jogurt
yoghurt
jogurt
yogurt
jogurt
breakfast cereal
žitne pahuljice za doručak
star-gazers
bežmeci
uranoscopidae
bežmeci
sultanas
grožđice bez koštica
Brazilian grouper
češljasta kirnja
troponin
troponin
crown wheel
tanjurasti zupčanik
pinion
pogonski zupčanik
Kjeldahl flask
kjeldahlova tikvica
casein
kazein
blue-veined cheese
sir prošaran plavom plijesni
lactose
laktoza
milk sugar
laktoza
lactose
mliječni šećer
milk sugar
mliječni šećer
crude milk
sirovo mlijeko
raw milk
sirovo mlijeko
totally dehydrated milk
mlijeko u prahu
wholly dehydrated milk
mlijeko u prahu
UHT milk
mlijeko obrađeno ultravisokom temperaturom
ultra high temperature treated milk
mlijeko obrađeno ultravisokom temperaturom
fat
mast
egg for hatching
jaje za valenje
hatching egg
jaje za valenje
standardised whole milk
standardizirano punomasno mlijeko
semi-skimmed milk
djelomično obrano mlijeko
skimmed milk
obrano mlijeko
full-cream milk
punomasno mlijeko
whole milk
punomasno mlijeko
dried whole milk
punomasno mlijeko u prahu
whole milk powder
punomasno mlijeko u prahu
VRAM
slikovna prikazna memorija
VRAM
slikovni međuspremnik
frame buffer
slikovna prikazna memorija
frame buffer
slikovni međuspremnik
video RAM
slikovna prikazna memorija
video RAM
slikovni međuspremnik
video random access memory
slikovna prikazna memorija
video random access memory
slikovni međuspremnik
service contract
ugovor o uslugama
charge having equivalent effect
davanje s istovrsnim učinkom
endemic
endemija
principle of non-discrimination
načelo zabrane diskriminacije
FADN
mreža računovodstvenih podataka poljoprivrednih gospodarstava
Farm Accountancy Data Network
mreža računovodstvenih podataka poljoprivrednih gospodarstava
Union farm accountancy data network
mreža računovodstvenih podataka poljoprivrednih gospodarstava
reserved service
rezervirana usluga
postal services
poštanska usluga
cross-border mail
prekogranična pošta
Community postal policy
poštanska politika na razini Zajednice
uniform format for visas
jedinstveni obrazac za vize
efficient allocation of resources
učinkovita alokacija resursa
government investment expenditure
državni investicijski izdaci
legal tender
status zakonskog sredstva plaćanja
legal tender status
status zakonskog sredstva plaćanja
legal tender status
zakonsko sredstvo plaćanja
derogation
izuzeće
derogation
odstupanje
CCP
zajednička trgovinska politika
common commercial policy
zajednička trgovinska politika
academic recognition of diplomas and periods of study
akademsko priznavanje istovrijednosti diploma i trajanja studija
PCI
projekt od zajedničkog interesa
project of common interest
projekt od zajedničkog interesa
assent
pristanak
customs cooperation
carinska suradnja
Statute of the European Monetary Institute
Statut Europskog monetarnog instituta
agreement on social policy
sporazum o socijalnoj politici
micropipette
mikropipeta
winter barley
ozimi ječam
spring barley
jari ječam
malting barley
ječam za proizvodnju slada
malting barley
pivski ječam
mechanical alloying
mehaničko stvaranje slitine
activity spectrum
spektar djelovanja
spectrum of activity
spektar djelovanja
cleft spine
spina bifida
spina bifida
spina bifida
ASAT
aspartat aminotransferaza
ASAT
aspartat transaminaza
AST
AST
AST
aspartat aminotransferaza
AST
aspartat transaminaza
GOT
AST
GOT
aspartat aminotransferaza
GOT
aspartat transaminaza
SGOT
AST
SGOT
aspartat aminotransferaza
SGOT
aspartat transaminaza
aspartate aminotransferase
AST
aspartate aminotransferase
aspartat aminotransferaza
aspartate aminotransferase
aspartat transaminaza
aspartate transaminase
AST
aspartate transaminase
aspartat aminotransferaza
aspartate transaminase
aspartat transaminaza
glutamic-oxaloacetic transaminase
AST
glutamic-oxaloacetic transaminase
aspartat aminotransferaza
glutamic-oxaloacetic transaminase
aspartat transaminaza
serum aspartate aminotransferase
AST
serum aspartate aminotransferase
aspartat aminotransferaza
serum aspartate aminotransferase
aspartat transaminaza
serum glutamic oxaloacetic transaminase
AST
serum glutamic oxaloacetic transaminase
aspartat aminotransferaza
serum glutamic oxaloacetic transaminase
aspartat transaminaza
serum glutamic-oxaloacetic transaminase
AST
serum glutamic-oxaloacetic transaminase
aspartat aminotransferaza
serum glutamic-oxaloacetic transaminase
aspartat transaminaza
card issuer
izdavatelj
card-issuing payment service provider
izdavatelj
issuer
izdavatelj
card issuer
izdavatelj kartice
card-issuing payment service provider
izdavatelj kartice
issuer
izdavatelj kartice
card issuer
pružatelj platnih usluga u ulozi izdavatelja kartice
card-issuing payment service provider
pružatelj platnih usluga u ulozi izdavatelja kartice