natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Consequently, having regard to Article 2 of Implementing Regulation (EU) 2018/724, the Commission should impose additional customs duties on the products listed in Annex I and Annex II, as set out in recitals 6 and 12 to 15 of that Regulation, and having regard to the modalities set out in recitals 7 and 16 to 19 of that Regulation, and reflecting the timing requirements as set out in recital 5 of that Regulation, to the effect that:
Stoga, uzimajući u obzir članak 2. Provedbene Uredbe (EU) 2018/724, Komisija bi trebala uvesti dodatne carine na proizvode navedene u Prilogu I. i Prilogu II., kako je navedeno u uvodnoj izjavi 6. i uvodnim izjavama od 12. do 15. te uredbe i uzimajući u obzir načine navedene u uvodnoj izjavi 7. i uvodnim izjavama od 16. do 19. te uredbe i rokove navedene u uvodnoj izjavi 5. te uredbe, na sljedeći način:
the additional ad valorem duties of a rate of 10 % and 25 % on imports of the products listed in Annex I, should be applied from the date of entry into force of this Regulation and until the United States ceases to apply its safeguard measures to products from the Union;
Dodatne carine ad valorem od 10 % i 25 % na uvoz proizvoda navedenih u Prilogu I. trebale bi se primjenjivati od datuma stupanja snagu ove Uredbe i sve dok Sjedinjene Države ne prestanu primjenjivati svoje zaštitne mjere na proizvode iz Unije.
the additional ad valorem duties of a rate of 10 %, 25 %, 35 % and 50 % on imports of the products listed in Annex II, should be applied from 1 June 2021 or upon the adoption by, or notification to, the WTO Dispute Settlement Body of a ruling that the United States' safeguard measures are inconsistent with the relevant provisions of the WTO Agreement, if that is earlier, until the United States ceases to apply its safeguard measures to the Union.
Daljnje dodatne carine ad valorem od 10 %, 25 %, 35 % i 50 % na uvoz proizvoda navedenih u Prilogu II. trebale bi se primjenjivati od 1. lipnja 2021. ili nakon što Tijelo za rješavanje sporova WTO-a donese ili bude obaviješteno o odluci da zaštitne mjere Sjedinjenih Država nisu u skladu s relevantnim odredbama Sporazuma o WTO-u, ako to nastupi prije, dok Sjedinjene Države ne prestanu primjenjivati svoje zaštitne mjere na Uniju.
Due to a clerical error, Implementing Regulation (EU) 2018/724 should be amended.
Provedbenu uredbu (EU) 2018/724 trebalo bi izmijeniti zbog administrativne pogreške.
The clerical error concerns the maximum additional duty for CN 95044000 in Annex I, which should be 10 % instead of 25 %.
Administrativna pogreška odnosi se na najvišu dodatnu carinu za KN 95044000 u Prilogu I., koja bi trebala iznositi 10 % umjesto 25 %.
Recital 12, Article 2(a) and Annex I of that Regulation should be amended accordingly.
Uvodnu izjavu 12., članak 2. točku (a) i Prilog I. toj uredbi trebalo bi na odgovarajući način zamijeniti.
The products and level of additional duties listed in Annex I and Annex II are identical in Implementing Regulation (EU) 2018/724, as amended, and this Regulation.
Proizvodi i visina dodatnih carina navedeni u Prilogu I. i Prilogu II. jednaki su u Provedbenoj uredbi (EU) 2018/724, kako je izmijenjena, i u ovoj Uredbi.
This Regulation is without prejudice to the question of the consistency of the United States' safeguard measures with the relevant provisions of the WTO Agreement.
Ovom Uredbom ne dovodi se u pitanje usklađenost zaštitnih mjera Sjedinjenih Država s relevantnim odredbama Sporazuma o WTO-u.
The Commission may amend this Regulation, should it deem that appropriate, to account for any modification of or amendment to the United States' safeguard measures, including through product or company exclusion.
Komisija može izmijeniti ovu Uredbu ako to smatra potrebnim kako bi se uzele u obzir sve promjene ili izmjene zaštitnih mjera Sjedinjenih Država, uključujući isključenje proizvoda ili trgovačkog društva.
Article 4 of Implementing Regulation (EU) 2018/724 provides that products listed in the Annexes to that Regulation for which an import licence with an exemption from or a reduction of duty has been issued prior to the date of entry into force of that Regulation shall not be subject to additional duty.
Člankom 4. Provedbene uredbe (EU) 2018/724 predviđeno je da se dodatna carina ne primjenjuje na proizvode navedene u prilozima toj uredbi za koje je uvozna dozvola s izuzećem od carine ili njezinim smanjenjem izdana prije datuma stupanja na snagu ove Uredbe.
That Regulation also provides that products listed in the Annexes to that Regulation for which the importers can prove that they have been exported from the United States to the Union prior to the date on which an additional duty is applied with respect to that product shall not be subject to the additional duty.
Tom uredbom nadalje je predviđeno da se dodatna carina ne primjenjuje na proizvode navedene u prilozima toj uredbi za koje uvoznici mogu dokazati da su izvezeni iz Sjedinjenih Država u Uniju prije datuma primjene dodatne carine na taj proizvod.
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Trade Barriers Committee, established by Regulation (EU) 2015/1843 of the European Parliament and of the Council,
Mjere predviđene ovom Uredbom u skladu su s mišljenjem Odbora za trgovinske prepreke, koji je osnovan Uredbom (EU) 2015/1843 Europskog parlamenta i Vijeća,
The Union shall apply additional customs duties on imports into the Union of the products listed in Annex I and Annex II to this Regulation and originating in the United States of America (‘United States’).
Unija primjenjuje dodatne carine na uvoz u Uniju proizvoda navedenih u Prilogu I. i Prilogu II. ovoj Uredbi s podrijetlom iz Sjedinjenih Američkih Država („Sjedinjene Države”).
The application of additional customs duties on these products shall be as follows:
Dodatne carine na te proizvode primjenjuju se kako slijedi:
at the first stage, additional ad valorem duty of a rate of 10 % and 25 % shall be applied on imports of products listed in Annex I, as specified therein, from the date of entry into force of this Regulation;
U prvoj fazi dodatna carina ad valorem od 10 % i 25 % primjenjuje se na uvoz proizvoda navedenih u Prilogu I., kako je u njemu određeno, od datuma stupanja na snagu ove Uredbe.
at the second stage, further additional ad valorem duty of a rate of 10 %, 25 %, 35 % and 50 % shall be applied on imports of products listed in Annex II as specified therein:
U drugoj fazi daljnja dodatna carina ad valorem od 10 %, 25 %, 35 % ili 50 % primjenjuje se na uvoz proizvoda navedenih u Prilogu II., kako je u njemu određeno:
from 1 June 2021, or
od 1. lipnja 2021.; ili
from the fifth day following the date of the adoption by, or notification to, the WTO Dispute Settlement Body of a ruling that the United States' safeguard measures are inconsistent with the relevant provisions of the WTO Agreement, if that is earlier.
od petog dana od datuma na koji Tijelo za rješavanje sporova WTO-a donese ili bude obaviješteno o odluci da zaštitne mjere Sjedinjenih Država nisu u skladu s relevantnim odredbama Sporazuma o WTO-u, ako to nastupi prije.
Implementing Regulation (EU) 2018/724 is amended as follows:
Provedbena uredba (EU) 2018/724 mijenja se kako slijedi:
recital 12 is replaced by the following:
Uvodna izjava 12. zamjenjuje se sljedećim:
‘Reflecting the timing requirements described in recital 5, the additional customs duties should apply, if necessary or to the extent necessary, in two stages. At the first stage, ad valorem duties of a maximum rate of 10 % and 25 % on imports of the products listed in Annex I, may be applied immediately and until the United States ceases to apply its safeguard measures to products from the Union.’;
„Uzimajući u obzir rokove navedene u uvodnoj izjavi 5., dodatne carine trebale bi se primjenjivati, ako je potrebno i u mjeri u kojoj je potrebno, u dvije faze. U prvoj fazi carine ad valorem od najviše 10 % i 25 % na uvoz proizvoda navedenih u Prilogu I. mogu se primjenjivati odmah i sve dok Sjedinjene Države ne prestanu primjenjivati svoje zaštitne mjere na proizvode iz Unije.”
in Article 2, paragraph (a) is replaced by the following:
U članku 2. točka (a) zamjenjuje se sljedećim:
‘At the first stage, additional ad valorem duty of a maximum rate of 10 % and 25 % shall be applied on imports of products listed in Annex I from 20 June 2018’;
„U prvoj fazi dodatna carina ad valorem od najviše 10 % i 25 % primjenjuje se od 20. lipnja 2018. na uvoz proizvoda navedenih u Prilogu I.”
in Annex I, the additional duty for CN 95044000 is amended as follows:
U Prilogu I., dodatna carina za KN 95044000 mijenja se kako slijedi:
‘25 %’ is replaced by ‘10 %’.
„25 %” zamjenjuje se sa „10 %”.
Regulation (EU) No 654/2014 of the European Parliament and of the Council of 15 May 2014 concerning the exercise of the Union's rights for the application and enforcement of international trade rules and amending Council Regulation (EC) No 3286/94 laying down Community procedures in the field of the common commercial policy in order to ensure the exercise of the Community's rights under international trade rules, in particular those established under the auspices of the World Trade Organization (OJ L 189, 27.6.2014, p. 50).
Uredba (EU) br. 654/2014 Europskog parlamenta i Vijeća od 15. svibnja 2014. o ostvarivanju prava Unije na primjenu i provedbu međunarodnih trgovinskih pravila i o izmjeni Uredbe Vijeća (EZ) br. 3286/94 o utvrđivanju postupaka Zajednice u području zajedničke trgovinske politike kako bi se osiguralo ostvarivanje prava Zajednice prema međunarodnim trgovinskim pravilima, posebno onima utvrđenima pod okriljem Svjetske trgovinske organizacije (SL L 189, 27.6.2014., str. 50.).
Commission Implementing Regulation (EU) 2018/724 of 16 May 2018 on certain commercial policy measures concerning certain products originating in the United States of America (OJ L 122, 17.5.2018, p. 14).
Provedbena uredba Komisije (EU) 2018/724 оd 16. svibnja 2018. o određenim mjerama trgovinske politike u pogledu određenih proizvoda s podrijetlom iz Sjedinjenih Američkih Država (SL L 122, 17.5.2018., str. 14.).
Products subject to additional duties at the first stage
Proizvodi na koje se primjenjuju dodatne carine u prvoj fazi
Products subject to further additional duties at the second stage
Proizvodi na koje se primjenjuju daljnje dodatne carine u drugoj fazi
Commission Implementing Regulation (EU) 2018/891
Provedbena uredba Komisije (EU) 2018/891
establishing budgetary ceilings for 2018 applicable to certain direct support schemes provided for in Regulation (EU) No 1307/2013 of the European Parliament and of the Council
o utvrđivanju gornjih granica proračuna za 2018. primjenjivih na određene programe izravne potpore predviđene Uredbom (EU) br. 1307/2013 Europskog parlamenta i Vijeća
Having regard to Regulation (EU) No 1307/2013 of the European Parliament and of the Council of 17 December 2013 establishing rules for direct payments to farmers under support schemes within the framework of the common agricultural policy and repealing Council Regulation (EC) No 637/2008 and Council Regulation (EC) No 73/2009, and in particular Articles 22(1), 36(4), 42(2), 47(3), 49(2), 51(4) and 53(7) thereof,
uzimajući u obzir Uredbu (EU) br. 1307/2013 Europskog parlamenta i Vijeća od 17. prosinca 2013. o utvrđivanju pravila za izravna plaćanja poljoprivrednicima u programima potpore u okviru zajedničke poljoprivredne politike i o stavljanju izvan snage Uredbe Vijeća (EZ) br. 637/2008 i Uredbe Vijeća (EZ) br. 73/2009, a posebno njezin članak 22. stavak 1., članak 36. stavak. 4., članak 42. stavak 2., članak 47. stavak 3., članak 49. stavak 2., članak 51. stavak 4. i članak 53. stavak 7.,
For each Member State implementing the basic payment scheme provided for in Chapter 1 of Title III of Regulation (EU) No 1307/2013, the annual national ceiling referred to in Article 22(1) of that Regulation for 2018 has to be set by the Commission by deducting from the annual national ceiling set out in Annex II to that Regulation the ceilings fixed in accordance with Articles 42, 47, 49, 51 and 53 of that Regulation.
Za svaku državu članicu koja provodi program osnovnih plaćanja predviđen u glavi III. poglavlju 1. Uredbe (EU) br. 1307/2013 Komisija mora odrediti godišnju nacionalnu gornju granicu iz članka 22. stavka 1. te uredbe za 2018. tako da od godišnje nacionalne gornje granice iz Priloga II. toj uredbi oduzme gornju granicu utvrđenu u skladu s člancima 42., 47., 49., 51. i 53. te Uredbe.
For each Member State implementing the single area payment scheme provided for in Chapter 1 of Title III of Regulation (EU) No 1307/2013, the annual national ceiling referred to in Article 36(4) of that Regulation for 2018 has to be set by the Commission by deducting from the annual national ceiling set out in Annex II to that Regulation the ceilings fixed in accordance with Articles 42, 47, 49, 51 and 53 of that Regulation.
Za svaku državu članicu koja provodi program jedinstvenih plaćanja po površini predviđen u glavi III. poglavlju 1. Uredbe (EU) br. 1307/2013 Komisija mora odrediti godišnju nacionalnu gornju granicu iz članka 36. stavka 4. te uredbe za 2018. tako da od godišnje nacionalne gornje granice iz Priloga II. toj uredbi oduzme gornju granicu utvrđenu u skladu s člancima 42., 47., 49., 51. i 53. te Uredbe.
In accordance with the second subparagraph of Article 36(4) of Regulation (EU) No 1307/2013, when setting the annual national ceiling for the single area payment scheme, any increases applied by Member States pursuant to that provision are to be taken into account by the Commission.
U skladu s člankom 36. stavkom 4. drugim podstavkom Uredbe (EU) br. 1307/2013, prilikom određivanja godišnje nacionalne gornje granice za program jedinstvenih plaćanja po površini, Komisija uzima u obzir svako povećanje koje države članice primjenjuju u skladu s tom odredbom.
For each Member State granting the redistributive payment provided for in Chapter 2 of Title III of Regulation (EU) No 1307/2013, the annual national ceiling referred to in Article 42(2) of that Regulation for 2018 has to be set by the Commission on the basis of the percentage notified by those Member States pursuant to Article 42(1) of that Regulation.
Za svaku državu članicu koja provodi preraspodjelu plaćanja predviđenu u glavi III. poglavlju 2. Uredbe (EU) br. 1307/2013 Komisija mora odrediti godišnju nacionalnu gornju granicu iz članka 42. stavka 2. te uredbe za 2018. na temelju postotka koji su te države članice priopćile u skladu s člankom 42. stavkom 1. te Uredbe.
In relation to the payment for agricultural practices beneficial for the climate and the environment provided for in Chapter 3 of Title III of Regulation (EU) No 1307/2013 in 2018, the annual national ceilings referred to in Article 47(3) of that Regulation for 2018 have to be calculated in accordance with Article 47(1) of that Regulation and amounting to 30 % of the national ceiling of the relevant Member State as set out in Annex II to that Regulation.
U pogledu plaćanja za poljoprivredne prakse korisne za klimu i okoliš predviđenog u glavi III. poglavlju 3. Uredbe (EU) br. 1307/2013 u 2018., godišnje nacionalne gornje granice iz članka 47. stavka 3. te Uredbe za 2018. moraju se izračunati u skladu s člankom 47. stavkom 1. te Uredbe i iznositi do 30 % nacionalne gornje granice odgovarajuće države članice kao što je utvrđeno u Prilogu II. toj Uredbi.
For Member States granting the payment for areas with natural constraints provided for in Chapter 4 of Title III of Regulation (EU) No 1307/2013, the annual national ceilings referred to in Article 49(2) of that Regulation for 2018 have to be set by the Commission on the basis of the percentage notified by the relevant Member States pursuant to Article 49(1) of that Regulation.
Za države članice koje dodjeljuju plaćanje za područja s prirodnim ograničenjima predviđeno u glavi III. poglavlju 4. Uredbe (EU) br. 1307/2013 Komisija mora odrediti godišnje nacionalne gornje granice iz članka 49. stavka 2. te Uredbe za 2018. na temelju postotka koji su odgovarajuće države članice priopćile u skladu s člankom 49. stavkom 1. te Uredbe.
In relation to the payment for young farmers provided for in Chapter 5 of Title III of Regulation (EU) No 1307/2013, the annual national ceilings referred to in Article 51(4) of that Regulation for 2018 have to be set by the Commission on the basis of the percentage notified by Member States pursuant to Article 51(1) of that Regulation and have not to be higher than 2 % of the annual ceiling set out in Annex II.
U pogledu plaćanja za mlade poljoprivrednike predviđenog u glavi III. poglavlju 5. Uredbe (EU) br. 1307/2013 Komisija mora odrediti godišnje nacionalne gornje granice iz članka 51. stavka 4. te Uredbe za 2018. na temelju postotka koji su države članice priopćile u skladu s člankom 51. stavkom 1. te Uredbe i one ne smiju biti veće od 2 % godišnje gornje granice iz Priloga II.
Where the total amount of the payment for young farmers applied for in 2018 in a Member State exceeds the ceiling set pursuant to Article 51(4) of Regulation (EU) No 1307/2013 for that Member State, the difference has to be financed by the Member State in accordance with Article 51(2) of that Regulation whilst respecting the maximum amount laid down in Article 51(1) of that Regulation.
Ako ukupni iznos plaćanja za mlade poljoprivrednike za koja su u 2018. u državi članici podneseni zahtjevi premašuje gornju granicu utvrđenu u skladu s člankom 51. stavkom 4. Uredbe (EU) br. 1307/2013 za tu državu članicu, razliku mora financirati država članica u skladu s člankom 51. stavkom 2. te Uredbe poštujući najviši iznos utvrđen člankom 51. stavkom 1. te Uredbe.
For each Member State granting voluntary coupled support provided for in Chapter 1 of Title IV of Regulation (EU) No 1307/2013 in 2018, the Commission has to set the annual national ceilings referred to in Article 53(7) of that Regulation for 2018 on the basis of the percentage notified by the relevant Member State pursuant to Article 54(1) of that Regulation.
Za svaku državu članicu koja u 2018. dodjeljuje dobrovoljnu proizvodno vezanu potporu predviđenu u glavi IV. poglavlju 1. Uredbe (EU) br. 1307/2013 Komisija mora odrediti godišnju nacionalnu gornju granicu iz članka 53. stavka 7. te Uredbe za 2018. na temelju postotka koji je odgovarajuća država članica priopćila na temelju članka 54. stavka 1. te Uredbe.
The annual national ceilings for 2018 for the basic payment scheme referred to in Article 22(1) of Regulation (EU) No 1307/2013 are set out in point I of the Annex to this Regulation.
Godišnje nacionalne gornje granice za 2018. za program osnovnih plaćanja iz članka 22. stavka 1. Uredbe (EU) br. 1307/2013 utvrđene su u točki I. Priloga ovoj Uredbi.
The annual national ceilings for 2018 for the single area payment scheme referred to in Article 36(4) of Regulation (EU) No 1307/2013 are set out in point II of the Annex to this Regulation.
Godišnje nacionalne gornje granice za 2018. za program jedinstvenih plaćanja po površini iz članka 36. stavka 4. Uredbe (EU) br. 1307/2013 utvrđene su u točki II. Priloga ovoj Uredbi.
The annual national ceilings for 2018 for the redistributive payment referred to in Article 42(2) of Regulation (EU) No 1307/2013 are set out in point III of the Annex to this Regulation.
Godišnje nacionalne gornje granice za 2018. za preraspodjelu plaćanja iz članka 42. stavka 2. Uredbe (EU) br. 1307/2013 utvrđene su u točki III. Priloga ovoj Uredbi.
The annual national ceilings for 2018 for the payment for agricultural practices beneficial for the climate and the environment referred to in Article 47(3) of Regulation (EU) No 1307/2013 are set out in point IV of the Annex to this Regulation.
Godišnje nacionalne gornje granice za 2018. za plaćanje za poljoprivredne prakse korisne za klimu i okoliš iz članka 47. stavka 3. Uredbe (EU) br. 1307/2013 utvrđene su u točki IV. Priloga ovoj Uredbi.
The annual national ceilings for 2018 for the payment for areas with natural constraints referred to in Article 49(2) of Regulation (EU) No 1307/2013 are set out in point V of the Annex to this Regulation.
Godišnje nacionalne gornje granice za 2018. za plaćanje za područja s prirodnim ograničenjima iz članka 49. stavka 2. Uredbe (EU) br. 1307/2013 utvrđene su u točki V. Priloga ovoj Uredbi.
The annual national ceilings for 2018 for the payment for young farmers referred to in Article 51(4) of Regulation (EU) No 1307/2013 are set out in point VI of the Annex to this Regulation.
Godišnje nacionalne gornje granice za 2018. za plaćanje za mlade poljoprivrednike iz članka 51. stavka 4. Uredbe (EU) br. 1307/2013 utvrđene su u točki VI. Priloga ovoj Uredbi.
The maximum amounts for 2018 for the payment for young farmers referred to in Article 51(1) of Regulation (EU) No 1307/2013 are set out in point VII of the Annex to this Regulation.
Najviši iznosi za 2018. za plaćanje za mlade poljoprivrednike iz članka 51. stavka 1. Uredbe (EU) br. 1307/2013 utvrđeni su u točki VII. Priloga ovoj Uredbi.
The annual national ceilings for 2018 for voluntary coupled support referred to in Article 53(7) of Regulation (EU) No 1307/2013 are set out in point VIII of the Annex to this Regulation.
Godišnje nacionalne gornje granice za 2018. za dobrovoljnu proizvodno vezanu potporu iz članka 53. stavka 7. Uredbe (EU) br. 1307/2013 utvrđene su u točki VIII. Priloga ovoj Uredbi.
I. Annual national ceilings for the basic payment scheme referred to in Article 22(1) of Regulation (EU) No 1307/2013
I. Godišnje nacionalne gornje granice za program osnovnih plaćanja iz članka 22. stavka 1. Uredbe (EU) br. 1307/2013
Annual national ceilings for the redistributive payment referred to in Article 42(2) of Regulation (EU) No 1307/2013
Godišnje nacionalne gornje granice za preraspodjelu plaćanja iz članka 42. stavka 2. uredbe (EU) br. 1307/2013
V. Annual national ceilings for payment for areas with natural constraints referred to in Article 49(2) of Regulation (EU) No 1307/2013
V. Godišnje nacionalne gornje granice za plaćanje za područja s prirodnim ograničenjima iz članka 49. stavka 2. Uredbe (EU) br. 1307/2013
Concerning the year 2018, the implementation of direct support schemes provided for in Regulation (EU) No 1307/2013 started on 1 January 2018.
Za 2018. provedba programa izravne potpore predviđenih Uredbom (EU) br. 1307/2013 započela je 1. siječnja 2018.
For the sake of consistency between the applicability of that Regulation for the claim year 2018 and the applicability of the corresponding budgetary ceilings, this Regulation should apply from the same date.
Radi dosljednosti između primjenjivosti te Uredbe za godinu podnošenja zahtjeva 2018. i primjenjivosti odgovarajućih gornjih granica proračuna ova bi se Uredba trebala primjenjivati od istog datuma.
Commission Implementing Regulation (EU) 2018/892
Provedbena uredba Komisije (EU) 2018/892
on the minimum selling price for skimmed milk powder for the 21st partial invitation to tender within the tendering procedure opened by Implementing Regulation (EU) 2016/2080
o najnižoj prodajnoj cijeni za obrano mlijeko u prahu za dvadeset i prvi djelomični poziv za podnošenje ponuda u okviru natječajnog postupka otvorenog Provedbenom uredbom (EU) 2016/2080
In the light of the tenders received for the 21st partial invitation to tender, a minimum selling price should be fixed.
U svjetlu ponuda primljenih za dvadeset i prvi djelomični poziv za podnošenje ponuda, trebalo bi odrediti najnižu prodajnu cijenu.
For the 21st partial invitation to tender for the selling of skimmed milk powder within the tendering procedure opened by Implementing Regulation (EU) 2016/2080, in respect of which the period during which tenders were to be submitted ended on 19 June 2018, the minimum selling price shall be 119,50 EUR/100 kg.
Za dvadeset i prvi djelomični poziv za podnošenje ponuda za prodaju obranog mlijeka u prahu u okviru natječajnog postupka otvorenog Provedbenom uredbom (EU) 2016/2080, za koji je rok za podnošenje ponuda istekao 19. lipnja 2018., najniža prodajna cijena iznosi 119,50 EUR/100 kg.
Commission Implementing Regulation (EU) 2018/895
Provedbena uredba Komisije (EU) 2018/895