natgillin/translations-raw huggingface dataset:
highly qualified employment
zapošljavanje visokokvalificiranih radnika
highly skilled employment
visokokvalificirano zapošljavanje
highly skilled employment
zapošljavanje visokokvalificiranih radnika
European Citizen's Prize
nagrada "Europski građanin"
managing migration
upravljanje migracijama
migration management
upravljanje migracijama
EU Guidelines for the Promotion and Protection of the Rights of the Child
Smjernice EU-a za promicanje i zaštitu prava djeteta
EU Guidelines on the Rights of the Child
Smjernice EU-a za promicanje i zaštitu prava djeteta
incitement to religious hatred
poticanje na vjersku mržnju
interpretative declaration
deklaracija
EEG
EEG
Eastern European Group
EEG
Group of Eastern European States
EEG
EEG
skupina istočnoeuropskih država
Eastern European Group
skupina istočnoeuropskih država
Group of Eastern European States
skupina istočnoeuropskih država
tariff arrangements erga omnes
tarifni režim erga omnes
TSO
TSO
electricity transmission company
TSO
electricity transmission system operator
TSO
transmission system operator
TSO
TSO
operator prijenosnog sustava za električnu energiju
electricity transmission company
operator prijenosnog sustava za električnu energiju
electricity transmission system operator
operator prijenosnog sustava za električnu energiju
transmission system operator
operator prijenosnog sustava za električnu energiju
TSO
operator prijenosnog/transportnog sustava
electricity transmission company
operator prijenosnog/transportnog sustava
electricity transmission system operator
operator prijenosnog/transportnog sustava
transmission system operator
operator prijenosnog/transportnog sustava
TSO
poduzeće za prijenos električne energije
electricity transmission company
poduzeće za prijenos električne energije
electricity transmission system operator
poduzeće za prijenos električne energije
transmission system operator
poduzeće za prijenos električne energije
EQARF
EQAVET
EQAVET
EQAVET
European Framework for Quality Assurance in Vocational Education and Training
EQAVET
European Quality Assurance Reference Framework
EQAVET
European Quality Assurance Reference Framework for Vocational Education and Training
EQAVET
EQARF
Europski referentni okvir za osiguranje kvalitete u strukovnom obrazovanju i osposobljavanju
EQAVET
Europski referentni okvir za osiguranje kvalitete u strukovnom obrazovanju i osposobljavanju
European Framework for Quality Assurance in Vocational Education and Training
Europski referentni okvir za osiguranje kvalitete u strukovnom obrazovanju i osposobljavanju
European Quality Assurance Reference Framework
Europski referentni okvir za osiguranje kvalitete u strukovnom obrazovanju i osposobljavanju
European Quality Assurance Reference Framework for Vocational Education and Training
Europski referentni okvir za osiguranje kvalitete u strukovnom obrazovanju i osposobljavanju
decoupled direct payment
proizvodno nevezano izravno plaćanje
decoupled payment
proizvodno nevezano izravno plaćanje
decoupled direct payment
proizvodno nevezano plaćanje
decoupled payment
proizvodno nevezano plaćanje
reactor cracking
razbijanje u reaktoru
argon plasma arc
plazmeni luk s argonom
liquid injection incineration
spaljivanje s ubrizgavanjem tekućine
gaseous/fume oxidation
oksidacija s plinom/dimom
ICP
induktivno spregnuta radiofrekvencijska plazma
inductively coupled plasma
induktivno spregnuta radiofrekvencijska plazma
inductively coupled radio frequency plasma
induktivno spregnuta radiofrekvencijska plazma
microwave plasma
mikrovalna plazma
nitrogen plasma arc
plazmeni luk s dušikom
gas phase catalytic dehalogenation
katalitička dehalogenacija plinske faze
stages of production, preparation and distribution
faze proizvodnje, pripreme i distribucije
conversion
prijelazno razdoblje
control body
kontrolno tijelo
mark of conformity
oznaka suklandosti
produced by GMOs
proizvedeno s pomoću GMO-a
produced from GMOs
poizvedeno od GMO-a
European Researchers' Night
Europska noć istraživača
trillion
bilijun
quadrillion
bilijarda
quintillion
trilijun
sextillion
trilijarda
Joint undertaking to develop the new generation European air traffic management system (SESAR)
SESAR
Joint undertaking to develop the new generation European air traffic management system (SESAR)
Zajedničko poduzeće SESAR
Joint undertaking to develop the new generation European air traffic management system (SESAR)
Zajedničko poduzeće za razvoj nove generacije Europskog sustava upravljanja zračnim prometom (SESAR)
SESAR JU
SESAR
SESAR JU
Zajedničko poduzeće SESAR
SESAR JU
Zajedničko poduzeće za razvoj nove generacije Europskog sustava upravljanja zračnim prometom (SESAR)
SESAR Joint Undertaking
SESAR
SESAR Joint Undertaking
Zajedničko poduzeće za razvoj nove generacije Europskog sustava upravljanja zračnim prometom (SESAR)
SJU
SESAR
SJU
Zajedničko poduzeće SESAR
SJU
Zajedničko poduzeće za razvoj nove generacije Europskog sustava upravljanja zračnim prometom (SESAR)
temporary-use spare tyre
zamjenska guma za privremenu upotrebu
Principles for Responsible Investment
Principi odgovornog ulaganja
UNPRI
Principi odgovornog ulaganja
mako sharks
kučci
silky shark
svilenkasti morski pas
MFDD
prosječno puno usporenje
pinch analysis
pinch analiza
Open Method of Coordination for Social Protection and Social Inclusion
otvorena metoda koordinacije za socijalnu zaštitu i socijalno uključivanje
Social Open Method of Coordination
otvorena metoda koordinacije za socijalnu zaštitu i socijalno uključivanje
social OMC
otvorena metoda koordinacije za socijalnu zaštitu i socijalno uključivanje
femicide
femicid
femicide
feminicid
feminicide
femicid
feminicide
feminicid
mixed flows
mješovite migracije
mixed migration
mješovite migracije
Brazilian sardinella
brazilska srdela golema
MNE group
skupina MNP-ova
MNE group
skupina multinacionalnih poduzeća
multinational enterprise group
skupina MNP-ova
multinational enterprise group
skupina multinacionalnih poduzeća
credit derivative
kreditna izvedenica
unencumbered asset
neopterećena imovina
liquidity buffer
rezerva likvidnosti
liquidity cushion
rezerva likvidnosti
medication error
medikacijska pogreška
SASP
jedinstveno odobrenje za pojednostavnjene postupke
Single Authorisation for Simplified Procedures
jedinstveno odobrenje za pojednostavnjene postupke
direct marketing
izravni marketing
CIIP
zaštita kritične informacijske infrastrukture
Critical Information Infrastructure Protection
zaštita kritične informacijske infrastrukture
targeted killing
ciljano ubijanje
Golan Heights
Golanska visoravan
permanent exportation
konačni izvoz
SIFI
sistemski važne financijske institucije
systemic financial institution
sistemski važne financijske institucije
systemically important financial institution
sistemski važne financijske institucije
systemically important institution
sistemski važne financijske institucije
systemically relevant financial institution
sistemski važne financijske institucije
systemically relevant institution
sistemski važne financijske institucije
ENLETS
ENLETS
European Network of Law Enforcement Technology Services
ENLETS
ENLETS
Europska mreža službi kaznenog progona nadležnih za tehnološka pitanja
European Network of Law Enforcement Technology Services
Europska mreža službi kaznenog progona nadležnih za tehnološka pitanja
consumer rights
prava potrošača
PLOTEUS
PLOTEUS
Portal on Learning Opportunities throughout the European Space
PLOTEUS
PLOTEUS
portal o mogućnostima učenja diljem Europe
Portal on Learning Opportunities throughout the European Space
portal o mogućnostima učenja diljem Europe
VER
verificirano smanjenje emisija
verified emission reduction
verificirano smanjenje emisija
verified emissions reduction unit
verificirano smanjenje emisija
payout delay
odgoda isplate
repayment period
odgoda isplate
payout delay
rok isplate
repayment period
rok isplate
FLEGT VPA
Dobrovoljni partnerski sporazum (...) o provedbi zakonodavstva, upravljanju i trgovini u području šuma pri uvozu proizvoda od drvne sirovine u Europsku uniju
FLEGT Voluntary Partnership Agreement
Dobrovoljni partnerski sporazum (...) o provedbi zakonodavstva, upravljanju i trgovini u području šuma pri uvozu proizvoda od drvne sirovine u Europsku uniju
Voluntary Partnership Agreement on Forest Law Enforcement, Governance and Trade
Dobrovoljni partnerski sporazum (...) o provedbi zakonodavstva, upravljanju i trgovini u području šuma pri uvozu proizvoda od drvne sirovine u Europsku uniju
overall width
ukupna širina gume
Since the objectives of this [specify the type of act], (if relevant, specify the objectives) cannot be sufficiently achieved by the Member States [give reasons] but can rather, by reason of [specify the scale or effects of the action], be better achieved at Union level, the Union may adopt measures, in accordance with the principle of subsidiarity as set out in Article 5 of the Treaty on European Union. In accordance with the principle of proportionality as set out in that Article, this [specify the type of act] does not go beyond what is necessary in order to achieve those objectives.
S obzirom na to da ciljeve ... (navesti vrstu akta) … (prema potrebi navesti ciljeve) ne mogu dostatno ostvariti države članice ... (navesti razloge), nego se zbog … (navesti opseg ili učinke djelovanja) oni na bolji način mogu ostvariti na razini Unije, Unija može donijeti mjere u skladu s načelom supsidijarnosti utvrđenim u članku 5. Ugovora o Europskoj uniji. U skladu s načelom proporcionalnosti utvrđenim u tom članku, ... (navesti vrstu akta) ne prelazi ono što je potrebno za ostvarivanje tih ciljeva.
sensitive data
podaci osjetljive prirode
sensitive personal data
osjetljivi podaci
sensitive personal data
podaci osjetljive prirode
SELEC
Centar za provedbu zakona u jugoistočnoj Europi
SELEC
SELEC
Southeast European Law Enforcement Center
Centar za provedbu zakona u jugoistočnoj Europi
Southeast European Law Enforcement Center
SELEC
DLIC
DLIC
DLIC
sposobnost pokretanja podatkovne veze
Data Link Initiation Capability
DLIC
Data Link Initiation Capability
sposobnost pokretanja podatkovne veze
distressed restructuring of the equity
umanjenje vrijednosti vlasničkih vrijednosnih papira
BEREC
BEREC
Body of European Regulators for Electronic Communications
BEREC
EECMA
BEREC
ETMA
BEREC
European Electronic Communications Market Authority
BEREC
European Telecom Market Authority
BEREC
European Telecommunications Market Authority
BEREC
GERT
BEREC
Group of European Regulators in Telecoms
BEREC
BEREC
Tijelo europskih regulatora za elektroničke komunikacije
Body of European Regulators for Electronic Communications
Tijelo europskih regulatora za elektroničke komunikacije
EECMA
Tijelo europskih regulatora za elektroničke komunikacije
ETMA
Tijelo europskih regulatora za elektroničke komunikacije
European Electronic Communications Market Authority
Tijelo europskih regulatora za elektroničke komunikacije
European Telecom Market Authority
Tijelo europskih regulatora za elektroničke komunikacije
European Telecommunications Market Authority
Tijelo europskih regulatora za elektroničke komunikacije
GERT
Tijelo europskih regulatora za elektroničke komunikacije
Group of European Regulators in Telecoms
Tijelo europskih regulatora za elektroničke komunikacije
MSP
prostorno planiranje morskog područja
maritime spatial planning
prostorno planiranje morskog područja
seabasses
lubini
body work
nadogradnja
press enquiry
upit medija
Atalanta
operacija Atalanta
European Union military operation to contribute to the deterrence, prevention and repression of acts of piracy and armed robbery off the Somali coast
operacija Atalanta
Operation ATALANTA
operacija Atalanta
belt anchorages
sidrišta pojaseva
safety-belt anchorages
sidrišta pojaseva
effective belt anchorage
djelotvorno sidrište pojasa
European Observatory on Counterfeiting and Piracy
Europska promatračnica za povrede prava intelektualnog vlasništva
European Observatory on Infringements of Intellectual Property Rights
Europska promatračnica za povrede prava intelektualnog vlasništva
European counterfeiting and piracy observatory
Europska promatračnica za povrede prava intelektualnog vlasništva
EMODnet
Europska mreža nadgledanja i prikupljanja podataka o moru
European Marine Observation and Data Network
Europska mreža nadgledanja i prikupljanja podataka o moru
EAAD
Europski dan svjesnosti o antibioticima
European Antibiotic Awareness Day
Europski dan svjesnosti o antibioticima
OP-ICESCR
Fakultativni protokol uz Međunarodni pakt o gospodarskim, socijalnim i kulturnim pravima
Optional Protocol to the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights
Fakultativni protokol uz Međunarodni pakt o gospodarskim, socijalnim i kulturnim pravima
processing of agricultural products
prerada poljoprivrednih proizvoda
PRAAC
Odbor za procjenu rizika u području farmakovigilancije
PRAAC
PRAC
PRAC
Odbor za procjenu rizika u području farmakovigilancije
PRAC
PRAC
Pharmacovigilance Risk Assessment Advisory Committee
Odbor za procjenu rizika u području farmakovigilancije
Pharmacovigilance Risk Assessment Advisory Committee
PRAC
Pharmacovigilance Risk Assessment Committee
Odbor za procjenu rizika u području farmakovigilancije
Pharmacovigilance Risk Assessment Committee
PRAC
contractual waterfall
prvenstvo isplate definirano ugovorom
falsified medicinal product
krivotvoreni lijek
falsified medicine
krivotvoreni lijek
subsidiary jurisdiction
supsidijarna nadležnost
EERP
Europski plan gospodarskog oporavka
EERP
Plan oporavka
European Economic Recovery Plan
Europski plan gospodarskog oporavka
European Economic Recovery Plan
Plan oporavka
regulation of financial markets
regulacija financijskih tržišta
green service
usluga prihvatljiva za okoliš
energy interconnection
energetska povezanost
interconnection
energetska povezanost
interconnection of energy networks
energetska povezanost
energy interconnection
međupovezanost energetskih mreža
interconnection
međupovezanost energetskih mreža
interconnection of energy networks
međupovezanost energetskih mreža
SGBV
seksualno i rodno uvjetovano nasilje
sexual and gender-based violence
seksualno i rodno uvjetovano nasilje
EASO
EASO
EASO
Europski potporni ured za azil
European Asylum Support Office
EASO
European Asylum Support Office
Europski potporni ured za azil
Support Office
EASO
Support Office
Europski potporni ured za azil
discovery service
usluga pronalaženja
DPF
filtar čestica dizelskih motora
diesel particulate filter
filtar čestica dizelskih motora
rapid response
brz odgovor
EU Special Representative to the AU
posebni predstavnik EU-a u Afričkoj uniji
EU Special Representative to the AU
posebni predstavnik Europske unije u Afričkoj uniji
EU Special Representative to the African Union
posebni predstavnik EU-a u Afričkoj uniji
EU Special Representative to the African Union
posebni predstavnik Europske unije u Afričkoj uniji
EUSR to the AU
posebni predstavnik EU-a u Afričkoj uniji
EUSR to the AU
posebni predstavnik Europske unije u Afričkoj uniji
European Union Special Representative to the African Union
posebni predstavnik EU-a u Afričkoj uniji
European Union Special Representative to the African Union
posebni predstavnik Europske unije u Afričkoj uniji
ATM intranet
upravljanje informacijama iz cijelog sustava
SWIM
upravljanje informacijama iz cijelog sustava
System Wide Information Management
upravljanje informacijama iz cijelog sustava
market surveillance authority
tijelo za nadzor tržišta
national accreditation body
nacionalno akreditacijsko tijelo
fishing authorisation
odobrenje za ribolov
governance of financial markets
upravljanje financijskim tržištima
joint fishing operation
zajednička ribolovna operacija
catch certificate
certifikat o ulovu
bank rescue package
plan za spašavanje banaka
banking rescue package
plan za spašavanje banaka
Code of Conduct on Outer Space Activities
kodeks ponašanja za aktivnosti u svemiru
privacy by design
integrirana privatnost
historical default rate
stopa nenaplate u prethodnim razdobljima
NEC Directive
Direktiva o nacionalnim gornjim graničnim vrijednostima emisija
NECD
Direktiva o nacionalnim gornjim graničnim vrijednostima emisija
National Emission Ceilings Directive
Direktiva o nacionalnim gornjim graničnim vrijednostima emisija
reduction and exclusion
smanjenje i ukidanje
reduction and exclusion
umanjenje i isključenje
Bola Batu babirusa
babirusa Bola Batu
risk of absconding
opasnost od bijega
subordinated debt instrument
podređeni dužnički instrument
The Elders
Vijeće starijih
The Global Elders
Vijeće starijih
New Caledonian parakeet
crvenokruna kozica
New Caledonian red-crowned parakeet
crvenokruna kozica
red-crowned parakeet
crvenokruna kozica
New Caledonian parakeet
novokaledonijska kozica
New Caledonian red-crowned parakeet
novokaledonijska kozica
red-crowned parakeet
novokaledonijska kozica
sky-blue poison frog
plava otrovna žaba
sky-blue poison frog
plavotrba otrovna žaba
humanitarian funding
financiranje humanitarne pomoći
NIF
Fond za poticanje ulaganja u susjedstvo
Neighbourhood Investment Facility
Fond za poticanje ulaganja u susjedstvo
long-tailed goral
dugorepi goral
Himalayan goral
goral
Himalayan goral
himalajska divokoza
LCIA
procjena utjecaja životnog ciklusa
Life Cycle Impact Assessment
procjena utjecaja životnog ciklusa
ILCD
međunarodni referentni sustav podataka o životnim ciklusima
International Reference Life Cycle Data System
međunarodni referentni sustav podataka o životnim ciklusima
ELCD
ELCD
ELCD
europski referentni sustav podataka o životnim ciklusima
European Reference Life Cycle Database
ELCD
European Reference Life Cycle Database
europski referentni sustav podataka o životnim ciklusima
Bawean hog deer
Kuhlov jelen
Kuhl's hog deer
Kuhlov jelen
Chilean pudu
južni pudu
pudu
južni pudu
southern pudu
južni pudu
trans
transrodna osoba
trans person
transrodna osoba
transgender
transrodna osoba
transgender person
transrodna osoba
transgendered
transrodna osoba
transgenderist
transrodna osoba
JAI-RELEX Working Party
Radna skupina savjetnika za vanjske odnose za pravosuđe i unutarnje poslove
JHA-RELEX Ad Hoc Support Group
Radna skupina savjetnika za vanjske odnose za pravosuđe i unutarnje poslove
Justice and Home Affairs-Foreign Relations Counsellors Working Party
Radna skupina savjetnika za vanjske odnose za pravosuđe i unutarnje poslove
JAI-RELEX Working Party
Radna skupina za PUP-RELEX
JHA-RELEX Ad Hoc Support Group
Radna skupina za PUP-RELEX
Justice and Home Affairs-Foreign Relations Counsellors Working Party
Radna skupina za PUP-RELEX
EUNAVFOR
EUNAVFOR
European Union-led naval force
EUNAVFOR
EUNAVFOR
pomorske snage pod vodstvom Europske unije
European Union-led naval force
pomorske snage pod vodstvom Europske unije
centralised clearance
centralizirano carinjenje
centralised customs clearance
centralizirano carinjenje
social innovation
društvena inovacija
acquirer
prihvatitelj
acquiring bank
prihvatitelj
acquiring payment service provider
prihvatitelj
card acquirer
prihvatitelj
merchant acquirer
prihvatitelj
windscreen side pillar
bočni stup vjetrobranskog stakla
technological neutrality
tehnološka neutralnost
technology neutrality
tehnološka neutralnost
Code
Svjetski kodeks protiv dopinga
World Anti-Doping Code
Svjetski kodeks protiv dopinga
data transfer
prijenos podataka
warning device
upozorni uređaj
individual treatment
IT
IT
individualni tretman
individual treatment
individualni tretman
financial inclusion
financijska uključenost
active pixel
aktivni piksel
adapted for use in war
prilagođeno za ratnu upotrebu
weaponised
prilagođeno za ratnu upotrebu
APP
korigirana najveća učinkovitost
adjusted peak performance
korigirana najveća učinkovitost
overall current density
ukupna gustoća struje
angle random walk
nasumični hod kuta
angular position deviation
odstupanje od kutnog položaja
statutory account
zakonski financijski izvještaj
statutory financial statement
zakonski financijski izvještaj
automatic target tracking
automatsko praćenje cilja
automatic tracking
automatsko praćenje cilja
average laser output power
prosječna izlazna snaga
average output power
prosječna izlazna snaga
carbon fibre preform
predoblik od ugljikovog vlakna
carbon fibre preform
predoblik ugljičnih vlakana
gatekeeping
selekcijska uloga
gatekeeping
čuvanje ulaza u zdravstveni sustav
frontal protection system
prednji zaštitni sustav
climate change regime
režim u vezi s klimatskim promjenama
legal migration
zakonita migracija
orderly migration
zakonita migracija
regular migration
zakonita migracija
bad asset
imovina umanjene vrijednosti
bad asset
loša aktiva
bad asset
loša imovina
bad asset
toksična imovina
impaired asset
imovina umanjene vrijednosti
impaired asset
loša aktiva
impaired asset
loša imovina
impaired asset
toksična imovina
toxic asset
imovina umanjene vrijednosti
toxic asset
loša aktiva
toxic asset
loša imovina
toxic asset
toksična imovina
troubled asset
imovina umanjene vrijednosti
troubled asset
loša aktiva
troubled asset
loša imovina
troubled asset
toksična imovina
IDAHOTB
Međunarodni dan borbe protiv homofobije, transfobije i bifobije
International Day Against Homophobia, Transphobia and Biphobia
Međunarodni dan borbe protiv homofobije, transfobije i bifobije
cyber-bullying
kiberzlostavljanje
electronic aggression
kiberzlostavljanje
communications channel controller
upravljački sklop komunikacijskog kanala
congestion rent
naknada za zagušenje
compound rotary table
složeni rotirajući stol
retail fund
fond za male investitore
economic loss
gospodarski gubitak
Parliamentary Conference on the WTO
Parlamentarna konferencija o WTO-u
Abruzzo chamois
apeninska divokoza
Abruzzo chamois
pirinejska divokoza
Apennine chamois
apeninska divokoza
Apennine chamois
pirinejska divokoza
Calamian deer
kalamijski jelen
Calamian hog deer
kalamijski jelen
Philippine deer
kalamijski jelen
Calamian deer
kalamijski jelen aksis
Calamian hog deer
kalamijski jelen aksis
Philippine deer
kalamijski jelen aksis
Buru babirusa
babirusa
Buru babirusa
dugokljova svinja
Moluccan babirusa
babirusa
Moluccan babirusa
dugokljova svinja
babirusa
babirusa
babirusa
dugokljova svinja
deer hog
babirusa
deer hog
dugokljova svinja
golden babirusa
babirusa
golden babirusa
dugokljova svinja
hairy babirusa
babirusa
hairy babirusa
dugokljova svinja
network access controller
upravljački sklop pristupa mreži
place of effective management
mjesto stvarne uprave
geological subsoil
podzemlje
first-level verification
provjera upravljanja
management verification
provjera upravljanja
non-linear audiovisual media service
audiovizualna medijska usluga na zahtjev
non-linear service
audiovizualna medijska usluga na zahtjev
on-demand audiovisual media service
audiovizualna medijska usluga na zahtjev
on-demand service
audiovizualna medijska usluga na zahtjev
non-linear audiovisual media service
nelinearna audiovizualna medijska usluga
non-linear service
nelinearna audiovizualna medijska usluga
on-demand audiovisual media service
nelinearna audiovizualna medijska usluga
on-demand service
nelinearna audiovizualna medijska usluga
non-linear audiovisual media service
nelinearna usluga
non-linear service
nelinearna usluga
on-demand audiovisual media service
nelinearna usluga
on-demand service
nelinearna usluga
non-linear audiovisual media service
usluga na zahtjev
non-linear service
usluga na zahtjev
on-demand audiovisual media service
usluga na zahtjev
on-demand service
usluga na zahtjev
VAT evasion
prijevara u vezi s PDV-om
VAT evasion
utaja PDV-a
VAT fraud
prijevara u vezi s PDV-om
VAT fraud
utaja PDV-a
AD credit
kredit za izbjegavanje krčenja šuma
avoided deforestation credit
kredit za izbjegavanje krčenja šuma
deforestation credit
kredit za izbjegavanje krčenja šuma
Mode S interrogator
Mode S ispitivač
Mode S interrogator
mod S ispitivač
climate change diplomacy
klimatska diplomacija
climate diplomacy
klimatska diplomacija
withdrawal feed
hrana za sustezanje
SPF egg
SPF jaja
specified pathogen-free egg
SPF jaja
SPF egg
jaja bez specifičnih patogena
specified pathogen-free egg
jaja bez specifičnih patogena
President-elect
izabrani predsjednik Komisije
President-elect of the Commission
izabrani predsjednik Komisije
asylum intervention pool
intervencijska skupina za azil
asylum reserve pool
intervencijska skupina za azil
road transport vehicle
vozilo za cestovni prijevoz
asylum support team
potporna skupina za azil
internationally protected person
korisnik međunarodne zaštite
person accorded international protection
korisnik međunarodne zaštite