natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Imports (not applicable for crude oil, NGL and refinery gas)
Uvoz (ne primjenjuje se za sirovu naftu, NGL i rafinerijski plin)
Exports (not applicable for crude oil, NGL and refinery gas)
Izvoz (ne primjenjuje se za sirovu naftu, NGL i rafinerijski plin)
Note: note for imports and exports in section 3.2.1. shall be applicable.
Napomena: primjenjuje se napomena za uvoz i izvoz iz odjeljka 3.2.1.
International Marine Bunkers (not applicable for crude oil and NGL)
Međunarodni pomorski spremnici (ne primjenjuje se za sirovu naftu i kondenzate prirodnog plina)
Products Transferred (not applicable for crude oil and NGL)
Prijenos proizvoda (ne primjenjuje se za sirovu naftu i kondenzate prirodnog plina)
Stock Changes (not applicable for crude oil, NGL and refinery gas)
Promjene zaliha (ne primjenjuje se za sirovu naftu, NGL i rafinerijski plin)
International Aviation (applicable only for Aviation gasoline, Gasoline type jet fuel, Bio jet kerosene, Non-bio jet Kerosene)
Međunarodni zračni promet (primjenjuje se samo na avionski benzin, mlazno gorivo benzinskog tipa, biološki mlazni kerozin, nebiološki mlazni kerozin)
Main activity producer power plants
Proizvođači kojima je to glavna djelatnost – elektrane
Road (applicable only for LPG)
Cestovni promet (primjenjuje se samo za ukapljeni naftni plin)
Domestic navigation and Rail (applicable only for Biodiesels, Non-bio gas/diesel oil)
Unutrašnja plovidba i željeznica (primjenjuje se samo za biodizele, nebiološko plinsko ulje/dizelsko gorivo)
Petrochemical
Petrokemijska industrija
Backflow to refineries (not applicable for crude oil and NGL)
Povratci u rafinerije (ne primjenjuje se za sirovu naftu i kondenzate prirodnog plina)
IMPORTS BY ORIGIN — EXPORTS BY DESTINATION
UVOZ PREMA PODRIJETLU – IZVOZ PREMA ODREDIŠTU
Note for imports and exports in section 3.2.1. shall be applicable.
Primjenjuje se napomena za uvoz i izvoz iz odjeljka 3.2.1.
STOCK LEVELS
RAZINE ZALIHA
The following opening and closing stocks must be declared for all energy products including for additives/oxygenates but except for refinery gas:
Sljedeće se početne i završne zalihe moraju prijaviti za sve energetske proizvode uključujući aditive/oksigenate, ali isključujući rafinerijski plin:
Stocks on national territory
Zalihe na državnom području
Stocks in the following locations: refinery tanks, bulk terminals, pipeline tankage, barges and coastal tankers (when port of departure and destination are in the same country), tankers in a port of a member country (if their cargo is to be discharged at the port), inland ship bunkers.
Zalihe na sljedećim lokacijama: cisterne u rafinerijama, terminali za utovar rasutog tereta, cjevovodni rezervoari, tegljači i obalni tankeri (ako su polazišna i odredišna luka u istoj zemlji), tankeri u luci države članice (ako se njihov teret istovaruje u luci), spremnici na brodovima u unutrašnjoj plovidbi.
Exclude stocks of oil held in pipelines, in rail tanks cars, in truck tanks cars, in sea-going ships' bunkers, in service stations, in retail stores and in bunkers at sea.
Nisu uključene zalihe nafte u cjevovodima, željezničkim cisternama, cestovnim cisternama, spremnici na prekooceanskim brodovima, benzinske crpke, trgovine na malo i spremnici na moru.
Stocks held for other countries under bilateral government agreements
Zalihe uskladištene za druge zemlje na temelju dvostranih vladinih sporazuma
Stocks on national territory which belong to another country and to which the access is guaranteed by an agreement between the respective governments.
Zalihe na državnom području koje pripadaju drugoj zemlji i kojima je zajamčen pristup na temelju sporazuma između dotičnih vlada.
Stocks with known foreign destination
Zalihe s poznatim inozemnim odredištem
Stocks not included in point 3.2.4.2 on national territory which belong to and are destined for another country.
Zalihe na državnom području koje nisu uključene pod točku 3.2.4.2., koje pripadaju drugoj zemlji i njoj su namijenjene.
These stocks may be located inside or outside bonded areas.
Te zalihe mogu biti smještene unutar ili izvan područja pod carinskim nadzorom.
Other stocks held in bonded areas
Druge zalihe na područjima pod carinskim nadzorom
Includes stocks not included in point 3.2.4.2 nor 3.2.4.3 irrespective of whether they have received customs clearance or not.
Uključene su zalihe koje nisu navedene u točkama 3.2.4.2. i 3.2.4.3., bez obzira na to jesu li ocarinjene ili ne.
Stocks held by major consumers
Zalihe velikih potrošača
Include stocks which are subject to government control.
Uključene su zalihe koje su podložne nadzoru vlade.
This definition does not include other consumer stocks.
Ovom definicijom nisu obuhvaćene zalihe drugih potrošača.
Stocks held on board incoming ocean vessels in port or at mooring
Zalihe na dolazećim prekooceanskim brodovima, u luci ili na vezu
Stocks irrespective of whether they have been cleared by customs or not.
Zalihe bez obzira na to jesu li ocarinjene ili ne.
This category excludes stocks on board vessels at high seas.
Ova kategorija ne uključuje zalihe brodova na pučini.
Includes oil in coastal tankers if both their port of departure and destination are in the same country.
Uključena je nafta na obalnim tankerima ako su njihova polazišna i odredišna luka u istoj zemlji).
In the case of incoming vessels with more than one port of unloading, only report the amount to be unloaded in the reporting country.
U slučaju dolazećih brodova s više od jedne luke istovara, navodi se samo količina koja će se istovariti u zemlji izvjestiteljici.
Stocks held by government on national territory
Zalihe vlade na državnom području
Includes non-military stocks held within the national territory by government, which are government owned or controlled and held exclusively for emergency purposes.
Uključene su zalihe za nevojne svrhe koje vlada skladišti na državnom području i koje su u vlasništvu ili pod nadzorom vlade, a skladište se isključivo za hitne slučajeve.
Excludes stocks held by state oil companies or electric utilities or stocks held directly by oil companies on behalf of governments.
Nisu uključene zalihe koje skladište državne naftne kompanije ili javna elektroprivredna poduzeća niti zalihe koje neposredno skladište naftne kompanije u ime vlada.
Stocks held by stock holding organisation on national territory
Zalihe organizacija koje skladište zalihe na državnom području
Stocks held by both public and private corporations established to maintain stocks exclusively for emergency purposes.
Zalihe javnih i privatnih društava koja su osnovana u svrhu održavanja zaliha isključivo za hitne slučajeve.
Excludes mandatory stocks held by private companies.
Ne uključuju obvezne zalihe privatnih poduzeća.
All other stocks held on national territory
Sve druge zalihe uskladištene na državnom području
All other stocks satisfying the conditions described in point 3.2.4.1 above.
Sve druge zalihe koje ispunjavaju uvjete opisane u prethodno navedenoj točki 3.2.4.1.
Stocks held abroad under bilateral government agreements
Zalihe uskladištene u inozemstvu na temelju dvostranih vladinih sporazuma
Stocks belonging to the reporting country but held in another country, to which access is guaranteed by an agreement between the respective governments.
Zalihe koje pripadaju zemlji izvjestiteljici, ali su uskladištene u drugoj zemlji, kojima je zajamčen pristup na temelju sporazuma između dotičnih vlada.
Of which: Government stocks
Od čega: zalihe vlade
Of which: Holding organisation's stocks
Od čega: zalihe organizacija koje skladište zalihe
Of which: Other stocks
Od čega: ostale zalihe
Stocks held abroad designated definitely for import stocks
Zalihe uskladištene u inozemstvu koje su jasno predviđene za uvoz u zemlju izvjestiteljicu
Stocks not included in category 10 which belonging to the reporting state but which are held in another state and awaiting import there.
Zalihe koje nisu uključene u kategoriju 10., koje pripadaju zemlji izvjestiteljici, ali su uskladištene u drugoj zemlji i tamo čekaju uvoz.
Other stocks in bonded areas
Druge zalihe na područjima pod carinskim nadzorom
Other stocks in the national territory not included in the above categories.
Druge zalihe na državnom području koje nisu uključene u prethodno navedene kategorije.
Pipeline fill
Sadržaj cjevovoda
Oil (crude oil and petroleum products) contained in pipelines, necessary to maintain the flow in the pipelines.
Nafta (sirova nafta i naftni derivati) sadržana u cjevovodima, potrebna za održavanje protoka u cjevovodima.
In addition, a breakdown of quantities per corresponding country must be declared for:
Osim toga, mora se prijaviti raspodjela količina prema odgovarajućoj zemlji za:
closing stocks held for other countries under official agreement, by beneficiary,
završne zalihe koje se drže za druge zemlje na temelju službenog sporazuma, prema korisniku,
closing stocks held for other countries under official agreement, of which held as stock tickets, by beneficiary,
završne zalihe koje se drže za druge zemlje na temelju službenog sporazuma, od kojih kao garancije za čuvanje, prema korisniku,
closing stocks with known foreign destination, by beneficiary,
završne zalihe s poznatim odredištem u inozemstvu, prema korisniku,
closing stocks held abroad under official agreement, by location,
završne zalihe koje se drže u inozemstvu na temelju službenog sporazuma, prema lokaciji,
closing stocks held abroad under official agreement, of which held as stock tickets, by location,
završne zalihe koje se drže u inozemstvu na temelju službenog sporazuma, od kojih kao garancije za čuvanje, prema lokaciji,
closing stocks held abroad designated definitely for import into the declarer's country, by location.
završne zalihe koje se drže u inozemstvu koje su jasno predviđene za uvoz u zemlju izvjestiteljicu, prema lokaciji.
By opening stocks are meant the stocks on the last day of the month preceding the reported one.
Početne zalihe označavaju zalihe zadnjeg dana mjeseca prije izvještajnog mjeseca.
By closing stocks are meant the stocks on the last day of the reported month.
Završne zalihe odnose se na zalihe zadnjeg dana izvještajnog mjeseca.
Within 55 days following the reported month.
U roku od 55 dana od isteka izvještajnog mjeseca.
Geographical notes
Zemljopisne napomene
For statistical reporting purposes only, the clarifications of Annex A Chapter 1 apply with the following specific exception: Switzerland includes Liechtenstein
Samo za potrebe statističkog izvješćivanja primjenjuju se objašnjenja iz poglavlja 1. Priloga A, uz sljedeće posebne iznimke: Švicarska uključuje Lihtenštajn.
The following aggregates shall be declared for natural gas.
Sljedeći se agregati prijavljuju za prirodni plin.
INDIGENOUS PRODUCTION
DOMAĆA PROIZVODNJA
Excludes extraction losses and quantities reinjected, vented or flared.
Nisu uključeni gubitci koji nastaju u procesima vađenja i količine koje su ponovno injektirane, ispuštene ili zapaljene.
Includes quantities used within the natural gas industry; in gas extraction, pipeline systems and processing plants.
Uključene su količine koje se upotrebljavaju u okviru industrije prirodnog plina; za vađenje plina, u cjevovodima i postrojenjima za preradu.
IMPORTS (ENTRIES)
UVOZ (ULASCI)
EXPORTS (EXITS)
IZVOZ (IZLASCI)
Note for imports and exports: Report all natural gas volumes which have physically crossed the national boundaries of the country, whether customs clearance has taken place or not.
Napomena za uvoz i izvoz: Izvješćuje se o svim količinama prirodnog plina koje su fizički prešle državne granice zemlje, bez obzira na to jesu li ocarinjene ili ne.
This includes quantities transiting your country; transit volumes should be included as an import and as an export.
To uključuje količine koje su u provozu kroz vašu zemlju; količine u provozu trebalo bi uključiti i kao uvoz i kao izvoz.
Imports of liquefied natural gas should cover only the dry marketable equivalent, including amounts used as own consumption in the regasification process.
Uvoz ukapljenog prirodnog plina trebao bi obuhvatiti samo suhi trživi ekvivalent, uključujući količine upotrijebljene za vlastitu potrošnju u postupku uplinjavanja.
The amounts used as own consumption during regasification should be reported under Own use and losses of the natural gas industry (see 4.2.11).
Količine upotrijebljene kao vlastita potrošnja tijekom postupka uplinjavanja trebalo bi navesti pod Vlastitom upotrebom i gubitcima u industriji prirodnog plina (vidjeti odjeljak 4.2.11.).
Any gas liquids (e.g. LPG) extracted during the regasification process of imported LNG should be reported under inputs ‘Receipts from other sources’ of ‘Other hydrocarbons’ as defined in chapter 3 of this annex (OIL AND PETROLEUM PRODUCTS).
Svi kondenzati plina (npr. ukapljeni naftni plin) izvađeni tijekom postupka uplinjavanja uvezenog ukapljenog prirodnog plina trebalo bi prijaviti u okviru ‚Primljenih količina iz drugih izvora’ pod ‚Drugi ugljikovodici’ kako je definirano u poglavlju 3. ovog Priloga (NAFTA I NAFTNI DERIVATI).
OBSERVED GROSS INLAND DELIVERIES
ZABILJEŽENE BRUTO ISPORUKE U TUZEMSTVU
This category represents deliveries of marketable gas to the inland market, including gas used by the gas industry for heating and operation of their equipment (i.e. consumption in gas extraction, in the pipeline system and in processing plants); losses in transmission and distribution should also be included.
Ova se kategorija odnosi na isporuke trživog plina na unutrašnjem tržištu, uključujući plin koji se upotrebljava u plinskoj industriji za grijanje i rad opreme (tj. potrošnja za vađenje plina, za cjevovode i postrojenja za preradu); trebalo bi uključiti i gubitke u prijenosu i distribuciji.
OPENING LEVELS OF STOCKS HELD ON NATIONAL TERRITORY
RAZINE POČETNIH ZALIHA USKLADIŠTENIH NA DRŽAVNOM PODRUČJU
CLOSING LEVELS OF STOCKS HELD ON NATIONAL TERRITORY
RAZINE ZAVRŠNIH ZALIHA USKLADIŠTENIH NA DRŽAVNOM PODRUČJU
OPENING LEVELS OF STOCKS HELD ABROAD
RAZINE POČETNIH ZALIHA USKLADIŠTENIH U INOZEMSTVU
CLOSING LEVELS OF STOCKS HELD ABROAD
RAZINE ZAVRŠNIH ZALIHA USKLADIŠTENIH U INOZEMSTVU
Note for levels of stocks: includes natural gas stored in gaseous form as well as in the liquefied form.
Napomena za razine zaliha: uključuje se prirodni plin uskladišten u plinovitom stanju i u tekućem stanju.
OWN USE AND LOSSES OF THE NATURAL GAS INDUSTRY
VLASTITA UPOTREBA I GUBITCI U INDUSTRIJI PRIRODNOG PLINA
Own used quantities by the gas industry for heating and operation of its equipment (i.e. consumption in gas extraction, in the pipeline system and in processing plants); includes losses in transmission and distribution.
Količine upotrijebljene u plinskoj industriji za grijanje i rad opreme (tj. potrošnja za vađenje plina, za cjevovode i postrojenja za preradu); uključuju se gubitci u prijenosu i distribuciji.
IMPORTS (ENTRIES) BY ORIGIN AND EXPORTS (EXITS) BY DESTINATION
UVOZ (ULASCI) PREMA PODRIJETLU I IZVOZ (IZLASCI) PREMA ODREDIŠTU
Imports (entries) by country of origin and exports (exits) by country of destination shall be reported.
Navodi se uvoz (ulasci) prema državi podrijetla i izvoz (izlasci) prema državi odredišta.
Note for imports and exports in section 4.2.3 is applicable.
Primjenjuje se napomena za uvoz i izvoz iz odjeljka 4.2.3.
Imports and exports are to be declared only for the neighbouring country or country with direct pipeline connection and for the country where the gas has been loaded on the transport ship in the case of LNG.
Uvoz i izvoz prijavljuju se samo za susjedne zemlje ili zemlje s izravnim priključkom cjevovoda te za zemlje u kojima je plin utovaren na teretni brod u slučaju ukapljenog prirodnog plina.
Quantities must be declared in two units:
Količine se moraju izraziti u dvjema jedinicama:
in physical quantity, in Million m3 (million cubic metres) assuming reference gas conditions (15 °C, 101325 Pa),
u fizičkoj količini u milijunima m3 (milijuni kubnih metara) uz referentne uvjete za plin (15 °C, 101325 Pa),
in energy content, in TJ (tera-joules), based on the gross calorific value.
u obliku energetske vrijednosti, u TJ (teradžuli), na temelju bruto kalorične vrijednosti.
SHORT TERM MONTHLY STATISTICS
KRATKOROČNA MJESEČNA STATISTIKA
This Annex describes the scope, units, reported period, frequency, deadline and transmission modalities for the short-term monthly collection of statistical data.
U ovom su Prilogu opisani područje primjene, jedinice, izvještajno razdoblje, učestalost, rokovi i načini prosljeđivanja za kratkoročno mjesečno prikupljanje statističkih podataka.
The following aggregates shall be declared.
Prijavljuju se sljedeći agregati.
Stock change
Promjene zaliha
Total closing stocks on national territory
Ukupne završne zalihe na državnom području
Reported quantities must be declared in TJ (tera-joules), based on the gross calorific value (GCV).
Količine o kojima se izvješćuje prijavljuju se u teradžulima (TJ), na temelju bruto kalorične vrijednosti.
Within one calendar month following the reported month.
U roku od jednog kalendarskog mjeseca od isteka izvještajnog mjeseca.
TOTAL ELECTRICITY PRODUCTION
PROIZVODNJA ELEKTRIČNE ENERGIJE UKUPNO
Total gross quantity of electricity generated.
Ukupna bruto količina proizvedene električne energije.
Includes own consumption of power plants.
Uključena je vlastita potrošnja elektrana.
Amounts of electricity are considered as imported when they have crossed the political boundaries of the country, whether customs clearance has taken place or not.
Količine električne energije smatraju se uvezenima kada prijeđu političke granice zemlje bez obzira na to jesu li ocarinjene ili ne.
Amounts of electricity are considered as exported when they have crossed the political boundaries of the country, whether customs clearance has taken place or not.
Količine električne energije smatraju se izvezenima kada prijeđu političke granice zemlje bez obzira na to jesu li ocarinjene ili ne.
Reported quantities must be declared in GWh (giga-watt hours)
Količine o kojima se izvješćuje moraju se prijaviti u gigavat-satima (GWh)
Germany is exempted from this data collection.
Njemačka se izuzima od prikupljanja ovih podataka.
Gasoline (which is the sum of motor gasoline and aviation gasoline)
Benzin (zbroj motornog benzina i avionskog benzina)
Kerosene (which is the sum of kerosene type jet fuel and other kerosene)
Kerozin (zbroj mlaznog goriva kerozinskog tipa i drugog kerozina)
Gas/diesel oil
Plinsko ulje/dizelsko gorivo
Fuel oil.
Loživo ulje.
‘Total oil’, by which is meant the sum of all the above listed products except crude oil, and must also include all other petroleum products defined in Annex A (such as refinery gas, ethane, naphtha, petroleum coke, white spirit and SBP, paraffin waxes, bitumen, lubricants and others).
‚Ukupna nafta’, pod čim se podrazumijeva zbroj svih prethodno navedenih proizvoda osim sirove nafte, a mora uključivati i sve druge naftne derivate definirane u Prilogu A (poput rafinerijskog plina, etana, lake nafte, naftnog koksa, white spirita (specijalnog teškog benzina) i SBP-a, parafinskog voska, bitumena, maziva i drugog).
The following aggregates shall be declared for all energy products listed in the previous paragraph.
Sljedeći popis agregata prijavljuje se za sve energente navedene u prethodnom stavku.
Production for crude oil and refinery output (gross output, including refinery fuel) for all other products listed in section 3.1.
Proizvodnja sirove nafte i proizvodnja rafinerije (bruto proizvodnja, uključujući rafinerijsko gorivo) za sve druge proizvode iz odjeljka 3.1.
Refinery Intake (Observed refinery throughput) for crude oil and Demand for all other products that are listed in section 3.1.
Input u rafinerije (zabilježeni protok u rafineriji) za sirovu naftu i Potražnja za svim drugim proizvodima koji su navedeni u odjeljku 3.1.
Demand is defined as deliveries or sales to the inland market (domestic consumption) plus Refinery Fuel plus International Marine and Aviation Bunkers.
Potražnja je definirana kao isporuka ili prodaja na unutarnjem tržištu (domaća potrošnja) uvećano za rafinerijsko gorivo, međunarodne pomorske i zrakoplovne spremnike.
Demand for Total Oil includes Crude Oil.
Potražnja za Ukupnom naftom uključuje Sirovu naftu.
Within 25 days following the reported month.
U roku od 25 dana od isteka izvještajnog mjeseca.
MAIN ACTIVITY PRODUCER COMBINED HEAT AND POWER (CHP) UNITS
PROIZVOĐAČI KOJIMA JE TO GLAVNA DJELATNOST – JEDINICE ZA KOMBINIRANU PROIZVODNJU TOPLINE I ELEKTRIČNE ENERGIJE (KOGENERACIJSKA POSTROJENJA)
Quantities of fuels used to produce electricity and/or heat in CHP units by Main Activity Producers.
Količine goriva upotrijebljene za proizvodnju električne energije i/ili topline u kogeneracijskim jedinicama koju izvode proizvođači kojima je to glavna djelatnost.
OWN USE OF ELECTRICITY, CHP AND HEAT PLANTS
ELEKTRANE, KOGENERACIJSKA POSTROJENJA I TOPLANE ZA PROIZVODNJU ZA VLASTITU UPOTREBU
Quantities of fuels consumed as energy for support operations at plants with Electricity only, Heat only and CHP units.
Količine goriva potrošene kao energija u elektranama, toplanama i kogeneracijskim jedinicama.
Used in Main Activity Producer Electricity only, Heat only and CHP units
Upotrijebljeno kod proizvođača kojima je proizvodnja električne energije glavna djelatnost, proizvođača kojima je proizvodnja topline glavna djelatnost i u kogeneracijskim jedinicama
Used in Industry
Upotrijebljeno u industriji
Main Activity Producer CHP Units
Proizvođači kojima je to glavna djelatnost – kogeneracijske jedinice
Autoproducer CHP Units
Samostalni proizvođači – kogeneracijske jedinice
Main Activity Producer CHP units
Proizvođači kojima je to glavna djelatnost – kogeneracijske jedinice
Autoproducer CHP units
Samostalni proizvođači – kogeneracijske jedinice
Own use Electricity, CHP and heat plants.
Elektrane, kogeneracijska postrojenja i toplane za proizvodnju za vlastitu upotrebu.
Refinery Fuel (not applicable for crude oil and NGL)
Rafinerijsko gorivo (ne primjenjuje se za sirovu naftu i kondenzate prirodnog plina)
Annex A Chapter 2.3.
Poglavlje 2.3.
MAIN ACTIVITY PRODUCER ELECTRICITY ONLY Quantities of fuels used to produce electricity in electricity only units/plants by Main Activity Producers.
Količine goriva upotrijebljene za proizvodnju električne energije u jedinicama/postrojenjima za isključivu proizvodnju električne energije koju izvode proizvođači kojima je to glavna djelatnost.
COKE OVENS Quantities of fuels consumed as energy for support operations in coke ovens (coking plants).
POSTROJENJA ZA PROIZVODNJU BRIKETA OD LIGNITA I MRKOG UGLJENA (BKB)/BRIKETA OD TRESETA (PB)
BKB/PB PLANTS Quantities of fuels used as energy for support operations in BKP/PB plants (briquetting plant).
Količine goriva upotrijebljene kao energija u postrojenjima za proizvodnju briketa od lignita i mrkog uljena/briketa od treseta (postrojenja za proizvodnju briketa).
Fishing should cover fuels delivered to ships of all flags that have refuelled in the country (include international fishing) and energy used in the fishing industry. NACE Rev. 2 Division 03.
Ribolovom bi trebalo obuhvatiti goriva isporučena brodovima svih zastava koji su se opskrbili gorivom u zemlji (uključujući međunarodni ribolov) te energiju upotrijebljenu u ribarstvenoj industriji. odjeljak 03 klasifikacije NACE Rev. 2.
BKB/PB Plants 1.2.2.10. Gas Works
Postrojenja za proizvodnju briketa od lignita i mrkog ugljena (BKB)/briketa od treseta (PB)
BKB/PB Plants 1.2.3.6. Gas Works
Postrojenja za proizvodnju briketa od lignita i mrkog ugljena (BKB)/briketa od treseta (PB)
BKB/PB Plants 3.2.6.6. Gas Works
Postrojenja za proizvodnju briketa od lignita i mrkog ugljena (BKB)/briketa od treseta (PB)
Energy Sector: Coke Ovens 3.2.8.5. Energy Sector: BKB/PB Plants
Energetski sektor: postrojenja za proizvodnju briketa od lignita i mrkog ugljena (BKB)/briketa od treseta (PB)
Nuclear 3.2.10.2. Pure hydro plants
Konvencionalne hidroelektrane
BKB/PB Plants 5.2.3.9. Gas Works
Postrojenja za proizvodnju briketa od lignita i mrkog ugljena (BKB)/briketa od treseta (PB)
Petroleum Refineries 5.2.4.7. BKB/PB Plants
Postrojenja za proizvodnju briketa od lignita i mrkog ugljena (BKB)/briketa od treseta (PB)
Solar thermal 5.2.9.7. Tide, wave, ocean
Energija plime i oseke, valova i oceana
Commission Implementing Regulation (EU) 2017/2011
Provedbena uredba Komisije (EU) 2017/2011