natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The preparation specified in Annex I, belonging to the group “Enzymes” is authorised for use as additive in animal nutrition under the conditions laid down in that Annex.’;
Pripravak naveden u Prilogu I., koji pripada funkcionalnoj skupini ‚Enzimi’, odobrava se za uporabu kao dodatak hrani za životinje u skladu s uvjetima utvrđenima u tom prilogu.”
Annex II is deleted.
Prilog II. briše se.
The Annex to Regulation (EC) No 1334/2003, is amended as follows:
Prilog Uredbi (EZ) br. 1334/2003 mijenja se kako slijedi:
in entry E 5 on Manganese — Mn, the words ‘Manganomanganic oxide’ and all content relating only to Manganomanganic oxide are deleted;
u unosu E 5, koji se odnosi na mangan – Mn, tekst „Manganmanganov oksid” i sav sadržaj koji je povezan samo s manganmanganovim oksidom brišu se;
in entry E 6 on Zinc — Zn, the words ‘Zinc chloride, monohydrate’ and all content relating only to Zinc chloride, monohydrate are deleted.
u unosu E 6, koji se odnosi na cink – Zn, tekst „Cinkov klorid, monohidrat” i sav sadržaj koji je povezan samo s cinkovim kloridom, monohidratom brišu se.
Amendment to Regulation (EC) No 1259/2004
Izmjena Uredbe (EZ) br. 1259/2004
The preparations belonging to the group “enzymes”, as set out in Annexes III and VI are authorised for use without a time limit as additive in animal nutrition under the conditions laid down in those Annexes.’;
Pripravci koji pripadaju skupini ‚enzimi’ kako je navedeno u prilozima III. i VI. odobravaju se za uporabu bez vremenskog ograničenja kao dodaci hrani za životinje u skladu s uvjetima utvrđenima u tim prilozima.”
Annex V is deleted.
Prilog V. briše se.
Annex I to Regulation (EC) No 1288/2004 is amended as follows:
Prilog I. Uredbi (EZ) br. 1288/2004 mijenja se kako slijedi:
entry E 161(z), on ‘Astaxantin-rich Phaffia Rhodozyma (ATCC 74219)’ is deleted;
unos E 161(z), koji se odnosi na „Phaffia Rhodozyma (ATCC 74219) bogata astaksantinom”, briše se;
entry E 1704, on ‘Saccharomyces cerevisiae CBS 493.94’ for calves is deleted.
unos E 1704, koji se odnosi na „Saccharomyces cerevisiae CBS 493.94” za telad, briše se.
Annex II to Regulation (EC) No 1453/2004 is amended as follows:
Prilog II. Uredbi (EZ) br. 1453/2004 mijenja se kako slijedi:
Entry E 1609 on ‘Endo-1,4-beta-xylanase EC 3.2.1.8 Endo-1,4-beta-glucanase EC 3.2.1.4’ is deleted;
unos E 1609, koji se odnosi na „Endo-1,4-beta-ksilanazu EC 3.2.1.8 Endo-1,4-beta-glukanazu EC 3.2.1.4”, briše se;
Entry E 1610 on ‘Endo-1,4-beta-glucanase EC 3.2.1.4 Endo-1,4-beta-xylanase EC 3.2.1.8’ is deleted;
unos E 1610, koji se odnosi na „Endo-1,4-beta-glukanazu EC 3.2.1.4 Endo-1,4-beta-ksilanazu EC 3.2.1.8”, briše se;
Entry E 1611 on ‘Endo-1,3(4)-beta-glucanase EC 3.2.1.6 Endo-1,4-beta-xylanase; EC 3.2.1.8 Polygalacturonase EC 3.2.1.15’ is deleted.
unos E 1611, koji se odnosi na „Endo-1,3(4)-beta-glukanazu EC 3.2.1.6 Endo-1,4-beta-ksilanazu EC 3.2.1.8 Poligalakturonazu EC 3.2.1.15”, briše se.
Regulation (EC) No 2148/2004 is amended as follows:
Uredba (EZ) br. 2148/2004 mijenja se kako slijedi:
Articles 3, 4 and 5 are deleted;
članci 3., 4. i 5. brišu se.
in Annex I, in entry E 567, on ‘Clinoptilolite of volcanic origin’ the word ‘rabbits’ and all content relating only to rabbits are deleted;
u Prilogu I. u unosu E 567, koji se odnosi na „Klinoptilolit vulkanskoga podrijetla”, tekst „Kunići” i sav sadržaj koji je povezan samo s kunićima brišu se.
in Annex II, entry E 1706 on ‘Enterococcus faecium DSM 7134, Lactobacillus rhamnosus DSM 7133’ is deleted;
u Prilogu II. unos E 1706, koji se odnosi na „Enterococcus faecium DSM 7134, Lactobacillus rhamnosus DSM 7133”, briše se.
Annexes III, IV and V are deleted.
prilozi III., IV. i V. brišu se.
In Annex II to Regulation (EC) No 255/2005, entry E 1618 on ‘Endo-1,4-beta-xylanase EC 3.2.1.8’ is deleted.
U Prilogu II. Uredbi (EZ) br. 255/2005 unos E 1618, koji se odnosi na „Endo-1,4-beta-ksilanazu EC 3.2.1.8”, briše se.
Amendment to Regulation (EC) No 358/2005
Izmjena Uredbe (EZ) br. 358/2005
Annex I to Regulation (EC) No 358/2005 is amended as follows:
Prilog I. Uredbi (EZ) br. 358/2005 mijenja se kako slijedi:
entry E 1619 on ‘Alpha-amylase EC 3.2.1.1 and Endo-1,3(4)-beta-glucanase EC 3.2.1.6’ is deleted;
unos E 1619, koji se odnosi na „Alfa-amilazu EC 3.2.1.1 i Endo-1,3(4)-beta-glukanazu EC 3.2.1.6”, briše se;
entry E 1622 on ‘Endo-1,3(4)-beta-glucanase EC 3.2.1.6 and Endo-1,4-beta-xylanase EC 3.2.1.8’ is deleted.
unos E 1622, koji se odnosi na „Endo-1,3(4)-beta-glukanazu EC 3.2.1.6 i Endo-1,4-beta-ksilanazu EC 3.2.1.8”, briše se.
Amendment to Regulation (EC) No 521/2005
Izmjena Uredbe (EZ) br. 521/2005
Regulation (EC) No 521/2005 is amended as follows:
Uredba (EZ) br. 521/2005 mijenja se kako slijedi:
Amendment to Regulation (EC) No 600/2005
Izmjena Uredbe (EZ) br. 600/2005
Regulation (EC) No 600/2005 is amended as follows:
Uredba (EZ) br. 600/2005 mijenja se kako slijedi:
Articles 1 and 2 are deleted;
članci 1. i 2. brišu se.
Annexes I and II are deleted;
prilozi I. i II. brišu se.
in Annex III, entry E 1709 on ‘Enterococcus faecium ATCC 53519 and Enterococcus faecium ATCC 55593 (In a 1/1 ratio)’ is deleted.
u Prilogu III. unos E 1709, koji se odnosi na „Enterococcus faecium ATCC 53519 i Enterococcus faecium ATCC 55593 (u omjeru 1/1)”, briše se.
Annex II to Regulation (EC) No 943/2005 is amended as follows:
Prilog II. Uredbi (EZ) br. 943/2005 mijenja se kako slijedi:
entry E 1630 on ‘Endo-1,4-betaxylanase EC 3.2.1.8 and Subtilisin EC 3.4.21.62’ is deleted;
unos E 1630, koji se odnosi na „Endo-1,4-beta-ksilanazu EC 3.2.1.8 i Subtilizin EC 3.4.21.62”, briše se;
entry E 1631 on ‘Endo-1,3(4)-beta-glucanase EC 3.2.1.6 and Endo-1,4-beta-xylanase EC 3.2.1.8’ is deleted;
unos E 1631, koji se odnosi na „Endo-1,3(4)-beta-glukanazu EC 3.2.1.6 i Endo-1,4-beta-ksilanazu EC 3.2.1.8”, briše se;
entry E 1632 ‘3-Phytase EC 3.1.3.8’ is deleted.
unos E 1632, „3-fitaza EC 3.1.3.8”, briše se.
In the Annex to Regulation (EC) No 1206/2005, entry E 1633 ‘on Endo-1,3(4)-beta-glucanase EC 3.2.1.6, Endo-1,4-beta-xylanase EC 3.2.1.8 and Subtilisin and EC 3.4.21.62’ is deleted.
U Prilogu Uredbi (EZ) br. 1206/2005 unos E 1633, koji se odnosi na „Endo-1,3(4)-beta-glukanazu EC 3.2.1.6, Endo-1,4-beta-ksilanazu EC 3.2.1.8 i Subtilizin EC 3.4.21.62”, briše se.
Amendment to Regulation (EC) No 1458/2005
Izmjena Uredbe (EZ) br. 1458/2005
Regulation (EC) No 1458/2005 is amended as follows:
Uredba (EZ) br. 1458/2005 mijenja se kako slijedi:
Annex I is deleted;
Prilog I. briše se.
in Annex II to the Regulation, entry 60 on ‘on Endo-1,4-beta-xylanase EC 3.2.1.8, Endo-1,3(4)-beta-glucanase EC 3.2.1.6’ is deleted.
u Prilogu II. toj uredbi unos 60, koji se odnosi na „Endo-1,4-beta-ksilanazu EC 3.2.1.8, Endo-1,3(4)-beta-glukanazu EC 3.2.1.6”, briše se.
Amendment to Regulation (EC) No 1810/2005
Izmjena Uredbe (EZ) br. 1810/2005
In Annex IV to Regulation (EC) No 1810/2005, entry 15 on ‘Enterococcus faecium NCIMB 11181’ is deleted.
U Prilogu IV. Uredbi (EZ) br. 1810/2005 unos 15, koji se odnosi na „Enterococcus faecium NCIMB 11181”, briše se.
In Annex I to Regulation (EC) No 1811/2005, entry E 1635 on ‘Endo-1,3(4)-beta-glucanase EC 3.2.1.6’ is deleted.
u Prilogu I. Uredbi (EZ) br. 1811/2005 unos E 1635, koji se odnosi na „Endo-1,3(4)-beta-glukanazu EC 3.2.1.6”, briše se.
In Annex II to Regulation (EC) No 1811/2005, entry 63 on ‘on Endo-1,4-beta-xylanase EC 3.2.1.8 and Endo-1,3(4)-beta-glucanase EC 3.2.1.6’ is deleted.
u Prilogu II. Uredbi (EZ) br. 1811/2005 unos 63, koji se odnosi na „Endo-1,4-beta-ksilanazu EC 3.2.1.8 i Endo-1,3(4)-beta-glukanazu EC 3.2.1.6”, briše se.
Regulation (EC) No 2036/2005 is amended as follows:
Uredba (EZ) br. 2036/2005 mijenja se kako slijedi:
Article 2 is deleted;
članak 2. briše se.
Amendment to Regulation (EC) No 252/2006
Izmjena Uredbe (EZ) br. 252/2006
Regulation (EC) No 252/2006 is amended as follows:
Uredba (EZ) br. 252/2006 mijenja se kako slijedi:
Annex II is deleted;
Prilog II. briše se.
in Annex III, entry 28 on ‘3-Phytase EC 3.1.3.8’ is deleted.
u Prilogu III. unos 28, koji se odnosi na „3-fitazu EC 3.1.3.8”, briše se.
Amendment to Regulation (EC) No 773/2006
Izmjena Uredbe (EZ) br. 773/2006
Regulation (EC) No 773/2006 is amended as follows:
Uredba (EZ) br. 773/2006 mijenja se kako slijedi:
Article 3 is deleted;
članak 3. briše se.
Annex III is deleted.
Prilog III. briše se.
Amendment to Regulation (EC) No 1284/2006
Izmjena Uredbe (EZ) br. 1284/2006
Regulation (EC) No 1284/2006 is amended as follows:
Uredba (EZ) br. 1284/2006 mijenja se kako slijedi:
Article 1 and Article 3 are deleted;
članak 1. i članak 3. brišu se.
Annex I and Annex III are deleted.
Prilog I. i Prilog III. brišu se.
Regulation (EU) No 1270/2009 is amended as follows:
Uredba (EU) br. 1270/2009 mijenja se kako slijedi:
Commission Regulation (EC) No 2316/98 of 26 October 1998 concerning authorisation of new additives and amending the conditions for authorisation of a number of additives already authorised in feedingstuffs (OJ L 289, 28.10.1998, p. 4).
Uredba Komisije (EZ) br. 2316/98 od 26. listopada 1998. u vezi s odobravanjem novih dodataka hrani za životinje i o izmjeni uvjeta za odobravanje određenog broja dodataka hrani za životinje koji su već bili odobreni za korištenje u hrani za životinje (SL L 289, 28.10.1998, str. 4.).
Commission Regulation (EC) No 1353/2000 of 26 June 2000 concerning the permanent authorisation of an additive and the provisional authorisation of new additives, new additive uses and new preparations in feedingstuffs (OJ L 155, 28.6.2000, p. 15).
Uredba Komisije (EZ) br. 1353/2000 od 26. lipnja 2000. o trajnom odobrenju za dodatak hrani za životinje i privremenom odobrenju za nove dodatke hrani za životinje, korištenju novih dodataka hrani za životinje i novih pripravaka u hrani za životinje (SL L 155, 28.6.2000, str. 15.).
Commission Regulation (EC) No 2188/2002 of 9 December 2002 concerning the provisional authorisation of new uses of additives in feedingstuffs (OJ L 333, 10.12.2002, p. 5).
Uredba Komisije (EZ) br. 2188/2002 od 9. prosinca 2002. o privremenom odobrenju novih korištenja dodataka hrani za životinje (SL L 333, 10.12.2002, str. 5.).
Commission Regulation (EC) No 261/2003 of 12 February 2003 concerning the provisional authorisation of new uses of additives in feedingstuffs (OJ L 37, 13.2.2003, p. 12).
Uredba Komisije (EZ) br. 261/2003 od 12. veljače 2003. o privremenom odobrenju novih korištenja dodataka hrani za životinje (SL L 37, 13.2.2003, str. 12.).
Commission Regulation (EC) No 1334/2003 of 25 July 2003 amending the conditions for authorisation of a number of additives in feedingstuffs belonging to the group of trace elements (OJ L 187, 26.7.2003, p. 11).
Uredba Komisije (EZ) br. 1334/2003 od 25. srpnja 2003. o izmjeni uvjeta za odobrenje niza dodataka hrani za životinje koji pripadaju skupini „Elementi u tragovima” ( SL L 187, 26.7.2003, str. 11.).
Commission Regulation (EC) No 1259/2004 of 8 July 2004 concerning the permanent authorisation of certain additives already authorised in feedingstuffs (OJ L 239, 9.7.2004, p. 8).
Uredba Komisije (EZ) br. 1259/2004 od 8. srpnja 2004. o trajnom odobrenju određenih dodataka hrani za životinje koji su već odobreni kao dodaci hrani za životinje (SL L 239, 9.7.2004, str. 8.).
Commission Regulation (EC) No 1288/2004 of 14 July 2004 concerning the permanent authorisation of certain additives and the provisional authorisation of a new use of an additive already authorised in feedingstuffs (OJ L 243, 15.7.2004, p. 10).
Uredba Komisije (EZ) br. 1288/2004 od 14. srpnja 2004. o trajnom odobrenju određenih dodataka i privremenom odobrenju novog korištenja dodatka koji je već odobren u hrani za životinje (SL L 243, 15.7.2004, str. 10.).
Commission Regulation (EC) No 1453/2004 of 16 August 2004 concerning the permanent authorisation of certain additives in feedingstuffs (OJ L 269, 17.8.2004, p. 3).
Uredba Komisije (EZ) br. 1453/2004 od 16. kolovoza 2004. o trajnom odobrenju određenih dodataka hrani za životinje (SL L 269, 17.8.2004, str. 3.).
Commission Regulation (EC) No 2148/2004 of 16 December 2004 concerning the permanent and provisional authorisations of certain additives and the authorisation of new uses of an additive already authorised in feedingstuffs (OJ L 370, 17.12.2004, p. 24).
Uredba Komisije (EZ) br. 2148/2004 od 16. prosinca 2004. o trajnim i privremenim odobrenjima određenih dodataka hrani za životinje i odobrenju novih korištenja dodatka već odobrenog u hrani za životinje (SL L 370, 17.12.2004, str. 24.).
Commission Regulation (EC) No 255/2005 of 15 February 2005 concerning the permanent authorisations of certain additives in feedingstuffs (OJ L 45, 16.2.2005, p. 3).
Uredba Komisije (EZ) br. 255/2055 od 15. veljače 2005. o trajnom odobrenju određenih dodataka hrani za životinje (SL L 45, 16.2.2005, str. 3.).
Commission Regulation (EC) No 358/2005 of 2 March 2005 concerning the authorisations without a time limit of certain additives and the authorisation of new uses of additives already authorised in feedingstuffs (OJ L 57, 3.3.2005, p. 3).
Uredba Komisije (EZ) br. 358/2005 od 2. ožujka 2005. o odobrenjima bez vremenskog ograničenja za određene dodatke hrani za životinje i odobrenju novih korištenja već odobrenih dodataka hrani za životinje (SL L 57, 3.3.2005, str. 3.).
Commission Regulation (EC) No 521/2005 of 1 April 2005 concerning the permanent authorisation of an additive and the provisional authorisation of new uses of certain additives already authorised in feedingstuffs (OJ L 84, 2.4.2005, p. 3).
Uredba Komisije (EZ) br. 521/2005 od 1. travnja 2005. o izdavanju trajnog odobrenja za dodatak i privremenog odobrenja za novo korištenje određenih dodataka već odobrenih u hrani za životinje (SL L 84, 2.4.2005, str. 3.).
Commission Regulation (EC) No 600/2005 of 18 April 2005 concerning a new authorisation for 10 years of a coccidiostat as an additive in feedingstuffs, the provisional authorisation of an additive and the permanent authorisation of certain additives in feedingstuffs (OJ L 99, 19.4.2005, p. 5).
Uredba Komisije (EZ) br. 600/2005 od 18. travnja 2005. o novom odobrenju na 10 godina kokcidiostatika kao dodatka hrani za životinje, privremenom odobrenju dodatka hrani za životinje i trajnom odobrenju određenih dodataka hrani za životinje (SL L 99, 19.4.2005, str. 5.).
Commission Regulation (EC) No 833/2005 of 31 May 2005 concerning the permanent authorisation of additives in feedingstuffs (OJ L 138, 1.6.2005, p. 5).
Uredba Komisije (EZ) br. 833/2005 od 31. svibnja 2005. o trajnom odobrenju dodataka hrani za životinje (SL L 138, 1.6.2005, str. 5.).
Commission Regulation (EC) No 943/2005 of 21 June 2005 concerning the permanent authorisation of additives in feedingstuffs (OJ L 159, 22.6.2005, p. 6).
Uredba Komisije (EZ) br. 943/2005 od 21. lipnja 2005. o trajnom odobrenju dodataka hrani za životinje (SL L 159, 22.6.2005, str. 6.).
Commission Regulation (EC) No 1206/2005 of 27 July 2005 concerning the permanent authorisation of certain additives in feedingstuffs (OJ L 197, 28.7.2005, p. 12).
Uredba Komisije (EZ) br. 1206/2005 od 27. srpnja 2005. o trajnom odobrenju određenih dodataka hrani za životinje (SL L 197, 28.7.2005, str. 12.).
Commission Regulation (EC) No 1458/2005 of 8 September 2005 concerning the permanent and provisional authorisations of certain additives in feedingstuffs and the provisional authorisation of new uses of certain additives already authorised in feedingstuffs (OJ L 233, 9.9.2005, p. 3).
Uredba Komisije (EZ) br. 1458/2005 od 8. rujna 2005. o trajnom i privremenom odobrenju određenih dodataka hrani za životinje i privremenom odobrenju novog korištenja već odobrenih dodataka hrani za životinje (SL L 233, 9.9.2005, str. 3.).
Commission Regulation (EC) No 1810/2005 of 4 November 2005 concerning a new authorisation for 10 years of an additive in feedingstuffs, the permanent authorisation of certain additives in feedingstuffs and the provisional authorisation of new uses of certain additives already authorised in feedingstuffs (OJ L 291, 5.11.2005, p. 5).
Uredba Komisije (EZ) br. 1810/2005 od 4. studenoga 2005. o novom odobrenju dodatka hrani za životinje na 10 godina, trajnom odobrenju određenih dodataka hrani za životinje i privremenom odobrenju uporabe nekih dodataka u novim područjima, a koji su već odobreni za uporabu u hrani za životinje (SL L 291, 5.11.2005, str. 5.).
Commission Regulation (EC) No 1811/2005 of 4 November 2005 concerning the provisional and permanent authorisations of certain additives in feedingstuffs and the provisional authorisation of a new use of an additive already authorised in feedingstuffs (OJ L 291, 5.11.2005, p. 12).
Uredba Komisije (EZ) br. 1811/2005 od 4. studenoga 2005. o privremenom i trajnom odobrenju određenih dodataka hrani za životinje i privremenom odobrenju novog korištenja već odobrenog dodatka hrani za životinje (SL L 291, 5.11.2005, str. 12.).
Commission Regulation (EC) No 2036/2005 of 14 December 2005 concerning the permanent authorisations of certain additives in feedingstuffs and the provisional authorisation of a new use of certain additives already authorised in feedingstuffs (OJ L 328, 15.12.2005, p. 13).
Uredba Komisije (EZ) br. 2036/2005 od 14. prosinca 2005. o trajnom odobrenju određenih dodataka hrani za životinje i privremenom odobrenju novog korištenja određenih već odobrenih dodataka hrani za životinje (SL L 328, 15.12.2005, str. 13.).
Commission Regulation (EC) No 252/2006 of 14 February 2006 concerning the permanent authorisations of certain additives in feedingstuffs and the provisional authorisations of new uses of certain additives already authorised in feedingstuffs (OJ L 44, 15.2.2006, p. 3).
Uredba Komisije (EZ) br. 252/2006 od 14. veljače 2006. o trajnom odobrenju određenih dodataka hrani za životinje i privremenom odobrenju novog korištenja određenih već odobrenih dodataka hrani za životinje (SL L 44, 15.2.2006, str. 3.).
Commission Regulation (EC) No 773/2006 of 22 May 2006 concerning the provisional and permanent authorisation of certain additives in feedingstuffs and the provisional authorisation of a new use of an additive already authorised in feedingstuffs (OJ L 135, 23.5.2006, p. 3).
Uredba Komisije (EZ) br. 773/2006 od 22. svibnja 2006. o privremenom i trajnom odobrenju određenih dodataka hrani za životinje i privremenom odobrenju novog korištenja određenih, već odobrenih, dodataka hrani za životinje (SL L 135, 23.5.2006, str. 3.).
Commission Regulation (EC) No 1284/2006 of 29 August 2006 concerning the permanent authorisations of certain additives in feedingstuffs (OJ L 235, 30.8.2006, p. 3).
Uredba Komisije (EZ) br. 1284/2006 od 29. kolovoza 2006. o trajnim odobrenjima određenih dodataka hrani za životinje (SL L 235, 30.8.2006, str. 3.).
Commission Regulation (EU) No 1270/2009 of 21 December 2009 concerning the permanent authorisations of certain additives in feedingstuffs (OJ L 339, 22.12.2009, p. 28).
Uredba Komisije (EU) br. 1270/2009 od 21. prosinca 2009. o trajnim odobrenjima određenih dodataka u hrani za životinje (SL L 339, 22.12.2009, str. 28.).
Commission Regulation (EC) No 937/2001 of 11 May 2001 concerning the authorisation of new additive uses, new additive preparation, the prolongation of provisional authorisations and the 10 year authorisation of an additive in feedingstuffs (OJ L 130, 12.5.2001, p. 25).
Uredba Komisije (EZ) br. 937/2001 od 11. svibnja 2001. o odobrenju korištenja novih dodataka hrani za životinje, novih pripravaka dodataka hrani za životinje, produženju privremenih odobrenja i desetogodišnjeg odobrenja dodatka hrani za životinje (SL L 130, 12.5.2001, str. 25.).
Commission Regulation (EC) No 871/2003 of 20 May 2003 permanently authorising a new additive manganomanganic oxide in feedingstuffs (OJ L 125, 21.5.2003, p. 3).
Uredba Komisije (EZ) br. 871/2003 od 20. svibnja 2003. o trajnom odobrenju novog dodatka hrani za životinje manganovog manganoksida (SL L 125, 21.5.2003, str. 3.).
Commission Regulation (EC) No 277/2004 of 17 February 2004 concerning the authorisation without a time limit of an additive in feedingstuffs (OJ L 47, 18.2.2004, p. 20).
Uredba Komisije (EZ) br. 277/2004 od 17. veljače 2004. o odobrenju bez vremenskog ograničenja dodatka hrani za životinje (SL L 47, 18.2.2004, str. 20.).
Commission Regulation (EC) No 278/2004 of 17 February 2004 concerning the provisional authorisation of a new use of an additive already authorised in feedingstuffs (OJ L 47, 18.2.2004, p. 22).
Uredba Komisije (EZ) br. 278/2004 od 17. veljače 2004. o privremenom odobrenju novog korištenja već odobrenog dodatka hrani za životinje (SL L 47, 18.2.2004, str. 22.).
Commission Regulation (EC) No 1332/2004 of 20 July 2004 concerning the permanent authorisation of certain additives in feedingstuffs (OJ L 247, 21.7.2004, p. 8).
Uredba Komisije (EZ) br. 1332/2004 od 20. srpnja 2004. o trajnom odobrenju određenih dodataka hrani za životinje (SL L 247, 21.7.2004, str. 8.).
Commission Regulation (EC) No 1463/2004 of 17 August 2004 concerning the authorisation for 10 years of the additive ‘Sacox 120 microGranulate’ in feedingstuffs, belonging to the group of coccidiostats and other medicinal substances ( OJ L 270, 18.8.2004, p. 5).
Uredba Komisije (EZ) br. 1463/2004 od 17. kolovoza 2004. o odobravanju na 10 godina dodatka hrani za životinje „Sacox 120 microGranulate”, koji pripada skupini „Kokcidiostatici i druge ljekovite tvari” ( SL L 270, 18.8.2004, str. 5.).
Commission Regulation (EC) No 1465/2004 of 17 August 2004 concerning the permanent authorisation of an additive in feedingstuffs (OJ L 270, 18.8.2004, p. 11).
Uredba Komisije (EZ) br. 1465/2004 od 17. kolovoza 2004. o trajnom odobrenju dodatka hrani za životinje (SL L 270, 18.8.2004, str. 11.).
Commission Regulation (EC) No 492/2006 of 27 March 2006 concerning the provisional and permanent authorisation of certain additives in feedingstuffs (OJ L 89, 28.3.2006, p. 6).
Uredba Komisije (EZ) br. 492/2006 od 27. ožujka 2006. o privremenom i stalnom odobrenju određenih dodataka hrani za životinje (SL L 89, 28.3.2006, str. 6.).
Commission Regulation (EC) No 1443/2006 of 29 September 2006 concerning the permanent authorisations of certain additives in feedingstuffs and an authorisation for 10 years for a coccidiostat (OJ L 271, 30.9.2006, p. 12).
Uredba Komisije (EZ) br. 1443/2006 od 29. rujna 2006. o trajnim odobrenjima za određene dodatke hrani za životinje i odobrenju za razdoblje od 10 godina za kokcidiostatike (SL L 271, 30.9.2006, str. 12.).
Commission Regulation (EC) No 1743/2006 of 24 November 2006 concerning the permanent authorisation of an additive in feedingstuffs (OJ L 329, 25.11.2006, p. 16).
Uredba Komisije (EZ) br. 1743/2006 od 24. studenoga 2006. o trajnom odobrenju dodatka hrani za životinje (SL L 329, 25.11.2006, str. 16.).
Commission Regulation (EC) No 757/2007 of 29 June 2007 concerning the permanent authorisation of certain additives in feedingstuffs (OJ L 172, 30.6.2007, p. 43).
Uredba Komisije (EZ) br. 757/2007 od 29. lipnja 2007. o trajnom odobrenju određenih dodataka hrani za životinje (SL L 172, 30.6.2007, str. 43.).
Commission Regulation (EC) No 828/2007 of 13 July 2007 concerning the permanent and provisional authorisation of certain additives in feedingstuffs (OJ L 184, 14.7.2007, p. 12).
Uredba Komisije (EZ) br. 828/2007 od 13. srpnja 2007. o trajnom i privremenom odobrenju određenih dodataka hrani za životinje (SL L 184, 14.7.2007, str. 12.).
Additives referred to in Article 1(1)
Dodaci iz članka 1. stavka 1.
Feed additives to be withdrawn for all species and categories of animals
Dodaci hrani za životinje koje je potrebno povući za sve vrste i kategorije životinja
Identification Number
Identifikacijski broj
Species or category of animals
Vrsta ili kategorija životinja
Sodium sorbate
Natrijev sorbat
Calcium sorbate
Kalcijev sorbat
Potassium propionate
Kalijev propionat
L-Tartaric acid
L-vinska kiselina
Sodium L-tartrates
Natrijevi L-tartrati
Potassium L-tartrates
Kalijevi L-tartrati
Potassium sodium L-tartrate
Kalijev natrijev L-tartrat
Synthetic gamma tocopherol
Sintetički gama tokoferol
Synthetic delta tocopherol
Sintetički delta tokoferol
Octyl gallate
Oktil galat
Dodecyl gallate
Dodecil galat
Binders, anti-caking agents and coagulants
Veziva, sredstva za sprečavanje zgrudnjavanja i koagulansi
Colourants, including pigments
Bojila, uključujući pigmente
Other colourants
Ostala bojila
Relevant E number
Odgovarajući broj E