natgillin/translations-raw huggingface dataset:
In January 2008, Haqqani Network operatives stormed the Serena Hotel in Kabul, killing eight people.
Operativci mreže Haqqani u siječnju 2008. napali su Hotel Serena u Kabulu, pri čemu su ubili osmero ljudi.
In January 2010, the Haqqani Network was behind a coordinated attack on key government buildings in Kabul, which killed five people and wounded 70.
Mreža Haqqani u siječnju 2010. organizirala je koordinirani napad na ključne vladine zgrade u Kabulu, pri čemu je ubijeno petero osoba, a 70 ih je ranjeno.
In June 2011, the network was responsible for the attack on the Intercontinental Hotel in Kabul, which killed 11 Afghan civilians and two Afghan policemen.
Mreža je u lipnju 2011. bila odgovorna za napad na Hotel Intercontinental u Kabulu, pri čemu je ubijeno 11 afganistanskih civila i dva afganistanska policajca.
The Haqqani Network was also responsible for the September 2011 attack against the United States Embassy and the International Security Assistance Force (ISAF) Headquarters in Kabul.
Mreža Haqqani također je odgovorna za napad na veleposlanstvo SAD-a i sjedište Međunarodnih snaga za podršku sigurnosti (ISAF) u Kabulu u rujnu 2011.
Sixteen Afghans were killed in the 19-hour attack, including at least six children.
Šesnaestoro Afganistanaca, među ostalim najmanje šestero djece, ubijeno je u napadu koji je trajao 19 sati.
The group was also behind the 15 April 2012 coordinated attacks in Kabul and three other Afghan cities, which lasted 18 hours and left at least 11 Afghan security personnel and four civilians dead.
Ta je skupina odgovorna i za koordinirane napade od 15. travnja 2012. u Kabulu i trima drugim afganistanskim gradovima, koji su trajali 18 sati i u kojima je umrlo najmanje 11 pripadnika afganistanskih sigurnosnih službi te četiri civila.
The Haqqani Network has also been involved in a number of kidnappings, and has cooperated with the Taliban and other militant organizations in Afghanistan.
Mreža Haqqani također je bila uključena u niz otmica te je surađivala s talibanima i drugim militantnim organizacijama u Afganistanu.
Rahat Ltd. (alias (a) Rahat Trading Company, (b) Haji Muhammad Qasim Sarafi, (c) New Chagai Trading, (d) Musa Kalim Hawala).
Rahat Ltd. (alias (a) trgovačko društvo Rahat, (b) Haji Muhammad Qasim Sarafi, (c) New Chagai Trading, (d) Musa Kalim Hawala).
Address: (a) Branch Office 1: Room number 33, 5th Floor, Sarafi Market, Kandahar City, Kandahar Province, Afghanistan
Adresa: (a) poslovnica br. 1: soba br. 33, 5. kat, tržnica Sarafi, grad Kandahar, pokrajina Kandahar, Afganistan
, (b) Branch Office 2: Shop number 4, Azizi Bank, Haji Muhammad Isa Market, Wesh, Spin Boldak, Kandahar Province, Afghanistan
, (b) poslovnica br. 2: trgovina br. 4, banka Azizi, tržnica Haji Muhammad Isa, Wesh, Spin Boldak, pokrajina Kandahar, Afganistan
, (c) Branch Office 3: Safaar Bazaar, Garmser District, Helmand Province, Afghanistan, (d) Branch Office 4: Lashkar Gah, Helmand Province, Afghanistan, (e) Branch Office 5: Gereshk District, Helmand Province, Afghanistan, (f) Branch Office 6: Zaranj District, Nimroz Province, Afghanistan, (g) Branch Office 7: (i) Dr. Barno Road, Quetta, Pakistan, (ii) Haji Mohammed Plaza, Tol Aram Road, near Jamaluddin Afghani Road, Quetta, Pakistan, (iii) Kandahari Bazaar, Quetta, Pakistan, (h) Branch Office 8: Chaman, Baluchistan Province, Pakistan, (i) Branch Office 9: Chaghi Bazaar, Chaghi, Baluchistan Province, Pakistan, (j) Branch Office 10: Zahedan, Zabol Province, Iran.
, (c) poslovnica br. 3: Safaar Bazaar, okrug Garmser, pokrajina Helmand, Afganistan, (d) poslovnica br. 4: Lashkar Gah, pokrajina Helmand, Afganistan, (e) poslovnica br. 5: okrug Gereshk, pokrajina Helmand, Afganistan, (f) poslovnica br. 6: okrug Zaranj, pokrajina Nimroz, Afganistan, (g) poslovnica br. 7: i. Dr Barno Road, Quetta, Pakistan ii. Haji Mohammed Plaza, Tol Aram Road, u blizini Jamaluddin Afghani Road, Quetta, Pakistan iii. Kandahari Bazaar, Quetta, Pakistan, (h) poslovnica br. 8: Chaman, pokrajina Baluchistan, Pakistan, (i) poslovnica br. 9: Chaghi Bazaar, Chaghi, pokrajina Baluchistan, Pakistan, (j) poslovnica br. 10: Zahedan, pokrajina Zabol, Iran.
Also associated Mohammad Naim Barich Khudaidad.
Također povezan s Mohammadom Naimom Barichom Khudaidadom.
INTERPOL-UN Security Council Special Notice web link: https://www.interpol.int/en/notice/search/une/5282195
Poveznica na internetske stranice s posebnim objavama Interpola i Vijeća sigurnosti UN-a: https://www.interpol.int/en/notice/search/une/5282195
Rahat Ltd. is a hawala network owned by Mohammed Qasim Mir Wali Khudai Rahim, comprising branches across Afghanistan, Pakistan and Iran, that participates in the financing and facilitation of the Taliban insurgency.
Rahat Ltd. je mreža havala u vlasništvu Mohammeda Qasima Mira Walija Khudaija Rahima, koja ima poslovnice diljem Afganistana, Pakistana i Irana, koja sudjeluje u financiranju i omogućavanju talibanske pobune.
In 2011 and 2012, Taliban senior figures regularly used the different branches of Rahat Ltd. to store and transfer funds originating from external donors and narcotics trafficking.
Visoki talibanski dužnosnici u 2011. i 2012. redovito su se koristili uslugama različitih poslovnica poduzeća Rahat Ltd. kako bi pohranjivali i prenosili sredstva podrijetlom od vanjskih donatora i trgovine drogom.
This specifically includes facilitation of substantial funds on behalf of a Taliban Shadow Provincial Governor laundered through Rahat Ltd. In 2011 and 2012, on several occasions, Taliban senior figures oversaw transfers and transactions through Rahat Ltd. of hundreds of thousands of United States dollars in funding from the Gulf region and Iran which were intended to finance insurgent activities of the Taliban.
To posebno uključuje omogućavanje znatnih sredstava u ime talibanskog guvernera pokrajine u sjeni, opranih posredstvom poduzeća Rahat Ltd. U nekoliko navrata u 2011. i 2012. visoki talibanski dužnosnici nadzirali su prijenose i transakcije stotina tisuća dolara putem poduzeća Rahat Ltd. iz područja Zaljeva i Irana, čija je namjena bila financiranje talibanskih pobunjeničkih aktivnosti.
Taliban senior figures have personally interacted with Rahat Ltd. branch managers, frequented Rahat Ltd. branches and used Rahat Ltd. to receive, store and send funds to support insurgent operations inside Afghanistan.
Visoki talibanski dužnosnici osobno su stupali u kontakt s voditeljima poslovnica poduzeća Rahat Ltd., posjećivali poslovnice poduzeća Rahat Ltd. te se koristili uslugama poduzeća Rahat Ltd. za primanje, pohranjivanje i slanje sredstava kako bi poduprli pobunjeničke operacije unutar Afganistana.
Recently, the Taliban Shadow Provincial Governor for Helmand Province, Afghanistan, Mohammad Naim Barich, also known as Mullah Naim Barich, provided funds through Rahat Ltd. for subordinate commanders to plan and conduct insurgent operations in southern Afghanistan.
Nedavno je talibanski guverner pokrajine u sjeni u afganistanskoj pokrajini Helmand Mohammad Naim Barich, također poznat kao mula Naim Barich, putem poduzeća Rahat Ltd. slao sredstva podređenim zapovjednicima kako bi planirali i provodili pobunjeničke operacije u južnom Afganistanu.
These operations directly threaten the peace, stability and security of Afghanistan.
Tim operacijama izravno se ugrožava mir, stabilnost i sigurnost Afganistana.
Rahat Ltd. provides financial services to Taliban-affiliated narcotics networks in the Afghanistan/Pakistan border region through its branch managers' direct involvement in narcotics trafficking and their close association with senior figures within these narcotics networks.
Poduzeće Rahat Ltd. pruža financijske usluge mrežama za trgovinu drogom povezanima s talibanima u pograničnom području između Afganistana i Pakistana putem izravnog sudjelovanja svojih voditelja poslovnica u trgovini drogom i njihove bliske suradnje s istaknutim osobama unutar tih mreža za trgovinu drogom.
Haji Basir and Zarjmil Company Hawala (alias: (a) Haji Bashir and Zarjmil Hawala Company, (b) Haji Abdul Basir and Zar Jameel Hawala, (c) Haji Basir Hawala, (d) Haji Baseer Hawala, (e) Haji Abdul Basir Exchange Shop, (f) Haji Basir and Zarjamil Currency Exchange, (g) Haji Zar Jamil, Haji Abdul Baseer Money Changer).
Haji Basir and Zarjmil Company Hawala (alias: (a) Haji Bashir and Zarjmil Hawala Company, (b) Haji Abdul Basir and Zar Jameel Hawala, (c) Haji Basir Hawala, (d) Haji Baseer Hawala, (e) Haji Abdul Basir Exchange Shop, (f) Haji Basir and Zarjamil Currency Exchange, (g) Haji Zar Jamil, Haji Abdul Baseer Money Changer).
Address: (a) Branch Office 1: Sanatan (variant Sanatin) Bazaar, Sanatan Bazaar Street, near Trench (variant Tranch) Road, Chaman, Baluchistan Province, Pakistan, (b) Branch Office 2: Quetta, Pakistan, (c) Branch Office 3: Lahore, Pakistan, (d) Branch Office 4: Peshawar, Pakistan, (e) Branch Office 5: Karachi, Pakistan, (f) Branch Office 6: Islamabad, Pakistan, (g) Branch Office 7: Kandahar Province, Afghanistan, (h) Branch Office 8: Herat Province, Afghanistan, (i) Branch Office 9: Helmand Province, Afghanistan, (j) Branch Office 10: Dubai, United Arab Emirates, (k) Branch Office 11: Iran.
Adresa: (a) poslovnica br. 1: Sanatan (varijanta Sanatin) Bazaar, Sanatan Bazaar Street, u blizini Trench (varijanta Tranch) Road, Chaman, pokrajina Baluchistan, Pakistan, (b) poslovnica br. 2: Quetta, Pakistan, (c) poslovnica br. 3: Lahore, Pakistan, (d) poslovnica br. 4: Pešavar, Pakistan, (e) poslovnica br. 5: Karachi, Pakistan, (f) poslovnica br. 6: Islamabad, Pakistan, (g) poslovnica br. 7: pokrajina Kandahar, Afganistan, (h) poslovnica br. 8: pokrajina Herat, Afganistan, (i) poslovnica br. 9: pokrajina Helmand, Afganistan, (j) poslovnica br. 10: Dubai, Ujedinjeni Arapski Emirati, (k) poslovnica br. 11: Iran.
Other information: Money service provider used by senior Taliban leaders to transfer funds to Taliban commanders in the region.
Druge informacije: Pružatelj novčanih usluga kojima su se visoki talibanski vođe koristili za prijenos sredstava talibanskim zapovjednicima u regiji.
Owned by Abdul Basir Noorzai.
U vlasništvu Abdula Basira Noorzaija.
INTERPOL-UN Security Council Special Notice web link: https://www.interpol.int/en/notice/search/une/5858170
Poveznica na internetske stranice s posebnim objavama Interpola i Vijeća sigurnosti UN-a: https://www.interpol.int/en/notice/search/une/5858170
The Haji Basir and Zarjmil Company Hawala (Basir Zarjmil Hawala) in Chaman, Baluchistan Province, Pakistan, is owned by Abdul Basir Noorzai.
Abdul Basir Noorzai vlasnik je društva Haji Basir and Zarjmil Company Hawala (Basir Zarjmil Hawala) u Chamanu u pokrajini Baluchistan u Pakistanu.
Taliban senior leaders in the region have preferred to transfer money to Taliban commanders through the Basir Zarjmil Hawala and the Haji Khairullah Haji Sattar Money Exchange.
Visoki vođe talibana u regiji preferirali su prenositi novac zapovjednicima talibana putem havale Basira Zarjmila i mjenjačnice Hajija Khairullaha Hajija Sattara.
In 2013, the Basir Zarjmil Hawala distributed thousands of dollars to Taliban commanders in the region, facilitating the financing of Taliban operations.
Havala Basira Zarjmila distribuirala je tisuće dolara zapovjednicima talibana u regiji u 2013., čime je olakšano financiranje operacija talibana.
In 2012, the Basir Zarjmil Hawala conducted thousands of dollars in transactions related to weapons and other operational expenses for the Taliban.
Havala Basira Zarjmila u 2012. za talibane je izvršila transakcije koje se mjere u tisućama dolara povezane s oružjem i drugim operativnim troškovima.
Other information: (a) Believed to be in Afghanistan/Pakistan border area; (b) Taliban member responsible for Nangarhar Province as at 2008.
Druge informacije: (a) Vjeruje se da se nalazi na graničnom području između Afganistana i Pakistana; (b) pripadnik talibana odgovoran za pokrajinu Nangarhar prema podacima iz 2008.
INTERPOL-UN Security Council Special Notice web link: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/1493921
Poveznica na internetske stranice s posebnim objavama Interpola i Vijeća sigurnosti UN-a: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/1493921
He was subsequently appointed Vice-Minister of Information and Culture.
Kasnije je imenovan zamjenikom ministra za informiranje i kulturu.
He also served in the Consular Department of the Ministry of Foreign Affairs of the Taliban regime.
Radio je i u Konzularnom odjelu Ministarstva vanjskih poslova talibanskog režima.
Date of birth: 1964.
Datum rođenja: 1964.
Place of birth: (a) Surkh Rod District, Nangarhar Province, Afghanistan, (b) Hisarak District, Nangarhar Province, Afghanistan.
Mjesto rođenja: (a) okrug Surkh Rod, pokrajina Nangarhar, Afganistan, (b) okrug Hisarak, pokrajina Nangarhar, Afganistan.
INTERPOL-UN Security Council Special Notice web link: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/1474039
Poveznica na internetske stranice s posebnim objavama Interpola i Vijeća sigurnosti UN-a: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/1474039
Date of birth: Approximately 1972.
Datum rođenja: oko 1972.
Place of birth: Paktika Province, Afghanistan.
Mjesto rođenja: pokrajina Paktika, Afganistan.
Date of birth: Between 1940 and 1941.
Datum rođenja: između 1940. i 1941.
Place of Birth: Siyachoy village, Panjwai District, Kandahar Province, Afghanistan.
Mjesto rođenja: selo Siyachoy, okrug Panjwai, pokrajina Kandahar, Afganistan.
INTERPOL-UN Security Council Special Notice web link: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/4652765
Poveznica na internetske stranice s posebnim objavama Interpola i Vijeća sigurnosti UN-a: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/4652765
Date of birth: Approximately 1958.
Datum rođenja: oko 1958.
Place of birth: Arghandab District, Kandahar Province, Afghanistan.
Mjesto rođenja: okrug Arghandab, pokrajina Kandahar, Afganistan.
INTERPOL-UN Security Council Special Notice web link: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/1427565
Poveznica na internetske stranice s posebnim objavama Interpola i Vijeća sigurnosti UN-a: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/1427565
Date of birth: (a) Approximately 1958, (b) Approximately 1953.
Datum rođenja: (a) oko 1958., (b) oko 1953.
Place of birth: Tirin Kot city, Uruzgan Province, Afghanistan.
Mjesto rođenja: grad Tirin Kot, pokrajina Uruzgan, Afganistan.
Other information: Member of Taliban Supreme Council and advisor to Mullah Mohammed Omar as at June 2010.
Druge informacije: Član talibanskog vrhovnog vijeća i savjetnik mule Mohammeda Omara prema podacima iz lipnja 2010.
Leads a Taliban ‘front’ (mahaz) as of mid-2013.
Vodi talibansku „frontu” (mahaz) od sredine 2013.
INTERPOL-UN Security Council Special Notice web link: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/1428048
Poveznica na internetske stranice s posebnim objavama Interpola i Vijeća sigurnosti UN-a: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/1428048
Date of birth: (a) Approximately 1966, (b) Approximately 1969.
Datum rođenja: (a) oko 1966., (b) oko 1969.
Place of birth: Panjwai District, Kandahar Province, Afghanistan.
Mjesto rođenja: okrug Panjwai, pokrajina Kandahar, Afganistan.
Other information: Directs a Taliban ‘front’ (mahaz) and serves as member of the military commission of the Taliban as of mid-2013.
Druge informacije: Upravlja talibanskom „frontom” (mahaz) i član je talibanske vojne komisije od sredine 2013.
Sayed Mohammad Azim Agha's post as an employee of the Passport and Visa Department came under the Ministry of Interior of the Taliban regime.
Radno mjesto Sayeda Mohammada Azima Aghe u Odjelu za putne isprave i vize pripojeno je Ministarstvu unutarnjih poslova talibanskog režima.
Date of birth: Approximately 1961.
Datum rođenja: oko 1961.
Place of birth: Kohistan District, Faryab Province, Afghanistan.
Mjesto rođenja: okrug Kohistan, pokrajina Faryab, Afganistan.
Other information: Taliban member responsible for Faryab, Jawzjan, Sari Pul and Balkh Provinces, Afghanistan as at June 2010.
Druge informacije: Pripadnik talibana odgovoran za pokrajine Faryab, Jawzjan, Sari Pul i Balkh u Afganistanu prema podacima iz lipnja 2010.
Member of Taliban Supreme Council and Taliban Military Council as at December 2009.
Član talibanskog vrhovnog vijeća i talibanskog vojnog vijeća prema podacima od prosinca 2009.
INTERPOL-UN Security Council Special Notice web link: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/4652713
Poveznica na internetske stranice s posebnim objavama Interpola i Vijeća sigurnosti UN-a: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/4652713
He was also the Taliban member responsible for the Faryab, Jawzjan, Sari Pul and Balkh Provinces, Afghanistan, as at June 2010.
Bio je u pripadnik talibana odgovoran za pokrajine Faryab, Jawzjan, Sari Pul i Balkh, Afganistan, prema podacima od lipnja 2010.
He was a member of the Taliban Supreme Council and the Taliban Military Council as at December 2009.
Bio je član talibanskog vrhovnog vijeća i talibanskog vojnog vijeća, prema podacima iz prosinca 2009.
Place of birth: (a) Daman District, Kandahar Province, Afghanistan, (b) Pashmul village, Panjwai District, Kandahar Province, Afghanistan.
Mjesto rođenja: (a) okrug Daman, pokrajina Kandahar, Afganistan, (b) selo Pashmul, okrug Panjwai, pokrajina Kandahar, Afganistan.
INTERPOL-UN Security Council Special Notice web link: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/1427516
Poveznica na internetske stranice s posebnim objavama Interpola i Vijeća sigurnosti UN-a: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/1427516
Date of birth: Between 1956 and 1957.
Datum rođenja: između 1956. i 1957.
Place of birth: (a) Charmistan village, Tirin Kot District, Uruzgan Province, Afghanistan, (b) Marghi village, Nawa District, Ghazni Province, Afghanistan.
Mjesto rođenja: (a) selo Charmistan, okrug Tirin Kot, pokrajina Uruzgan, Afganistan, (b) selo Marghi, okrug Nawa, pokrajina Ghazni, Afganistan.
Taliban Shadow Governor for Uruzgan Province as of late 2012.
Talibanski guverner u sjeni pokrajine Uruzgan krajem 2012.
Serves as a member of the Military Commission as of July 2016.
Član vojne komisije od srpnja 2016.
INTERPOL-UN Security Council Special Notice web link: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/4706955
Poveznica na internetske stranice s posebnim objavama Interpola i Vijeća sigurnosti UN-a: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/4706955
Date of birth: approximately 1953.
Datum rođenja: oko 1953.
Place of birth: (a) Baghran District, Helmand Province, Afghanistan, (b) Now Zad District, Helmand Province, Afghanistan.
Mjesto rođenja: (a) okrug Baghran, pokrajina Helmand, Afganistan, (b) okrug Now Zad, pokrajina Helmand, Afganistan.
Other information: Member of the Taliban Supreme Council as of 2009.
Druge informacije: Član talibanskog vrhovnog vijeća prema podacima iz 2009.
INTERPOL-UN Security Council Special Notice web link: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/1427430
Poveznica na internetske stranice s posebnim objavama Interpola i Vijeća sigurnosti UN-a: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/1427430
Date of birth: Between 1953 and 1958.
Datum rođenja: između 1953. i 1958.
Place of birth: (a) Kandahar Province, Afghanistan, (b) Tirin Kot District, Uruzgan Province, Afghanistan.
Mjesto rođenja: (a) pokrajina Kandahar, Afganistan, (b) okrug Tirin Kot, pokrajina Uruzgan, Afganistan.
Other information: Member of Taliban Supreme Military Council as at 2009.
Druge informacije: Član talibanskog vrhovnog vijeća prema podacima iz 2009.
INTERPOL-UN Security Council Special Notice web link: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/4678353
Poveznica na internetske stranice s posebnim objavama Interpola i Vijeća sigurnosti UN-a: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/4678353
Date of birth: Approximately 1953.
Datum rođenja: oko 1953.
Place of birth: Shah Wali Kot District, Kandahar Province, Afghanistan.
Mjesto rođenja: okrug Shah Wali Kot, pokrajina Kandahar, Afganistan.
Other information: Member of Taliban Supreme Military Council as well as Taliban Supreme Council as at June 2010.
Druge informacije: Član talibanskog vrhovnog vojnog vijeća i talibanskog vrhovnog vijeća u lipnju 2010.
INTERPOL-UN Security Council Special Notice web link: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/1427204
Poveznica na internetske stranice s posebnim objavama Interpola i Vijeća sigurnosti UN-a: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/1427204
Date of birth: Between 1972 and 1973.
Datum rođenja: između 1972. i 1973.
Place of birth: (a) Sarpolad village, Washer District, Helmand Province, Afghanistan, (b) Arghandab District, Kandahar Province, Afghanistan.
Mjesto rođenja: (a) selo Sarpolad, okrug Washer, pokrajina Helmand, Afganistan, (b) okrug Arghandab, pokrajina Kandahar, Afganistan.
INTERPOL-UN Security Council Special Notice web link: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/1427570
Poveznica na internetske stranice s posebnim objavama Interpola i Vijeća sigurnosti UN-a: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/1427570
Date of birth: (a) Approximately 1955-1958, (b) Approximately 1945-1950.
Datum rođenja: (a) približno između 1955. i 1958., (b) približno između 1945. i 1950.
Place of birth: Pashmul village, Panjwai District, Kandahar Province, Afghanistan.
Mjesto rođenja: selo Pashmul, okrug Panjwai, pokrajina Kandahar, Afganistan.
Member of Taliban Supreme Council as at Dec. 2009.
Član talibanskog vrhovnog vijeća prema podacima iz prosinca 2009.
INTERPOL-UN Security Council Special Notice web link: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/1427207
Poveznica na internetske stranice s posebnim objavama Interpola i Vijeća sigurnosti UN-a: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/1427207
Place of birth: Khas Uruzgan District, Uruzgan Province, Afghanistan.
Mjesto rođenja: okrug Khas Uruzgan, pokrajina Uruzgan, Afganistan.
Other information: Member of Taliban Supreme Council in charge of the Medical Committee as of Jan. 2011.
Druge informacije: Član talibanskog vrhovnog vijeća odgovoran za medicinski odbor prema podacima iz 2011.
Directly supervises three medical centers caring for wounded Taliban fighters as of mid-2013.
Izravno nadzire tri zdravstvena centra koji njeguju ranjene talibanske borce prema podacima od sredine 2013.
INTERPOL-UN Security Council Special Notice web link: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/1427417
Poveznica na internetske stranice s posebnim objavama Interpola i Vijeća sigurnosti UN-a: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/1427417
Place of birth: Mial area, Spin Boldak District, Kandahar Province, Afghanistan.
Mjesto rođenja: područje Mial, okrug Spin Boldak, pokrajina Kandahar, Afganistan.
INTERPOL-UN Security Council Special Notice web link: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/1427423
Poveznica na internetske stranice s posebnim objavama Interpola i Vijeća sigurnosti UN-a: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/1427423
Date of birth: (a) approximately 1968, (b) 1969.
Datum rođenja: (a) oko 1968., (b) 1969.
Place of birth: (a) Sangisar village, Panjwai District, Kandahar Province, Afghanistan, (b) Arghandab District, Kandahar Province, Afghanistan, (c) Nalgham area, Zheray District, Kandahar Province, Afghanistan.
Mjesto rođenja: (a) selo Sangisar, okrug Panjwai, pokrajina Kandahar, Afganistan, (b) okrug Arghandab, pokrajina Kandahar, Afganistan, (c) područje Nalgham, okrug Zheray, pokrajina Kandahar, Afganistan.
INTERPOL-UN Security Council Special Notice web link: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/4678686
Poveznica na internetske stranice s posebnim objavama Interpola i Vijeća sigurnosti UN-a: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/4678686
INTERPOL-UN Security Council Special Notice web link: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/4706028
Poveznica na internetske stranice s posebnim objavama Interpola i Vijeća sigurnosti UN-a: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/4706028
Place of birth: Andar District, Ghazni Province, Afghanistan.
Mjesto rođenja: okrug Andar, pokrajina Ghazni, Afganistan.
INTERPOL-UN Security Council Special Notice web link: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/4665076
Poveznica na internetske stranice s posebnim objavama Interpola i Vijeća sigurnosti UN-a: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/4665076