natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Individual units below 15 MWth shall not be considered when calculating the total rated input.
Pojedinačne jedinice ispod 15 MWth ne uzimaju se u obzir pri izračunu ukupne snage.
Gas turbines for emergency use that operate less than 500 hours per year are not covered.
Plinske turbine za hitne slučajeve koje su u pogonu manje od 500 sati godišnje nisu obuhvaćene.
Natural gas is naturally occurring methane with not more than 20 % (by volume) of inert gases and other constituents.
Zemni je plin metan koji se nalazi u prirodi s najviše 20 % (u smislu volumena) inertnih plinova i ostalih sastojaka.
75 mg/m3 in the following cases, where the efficiency of the gas turbine is determined at ISO base load conditions:Gas turbines, used in combined heat and power systems having an overall efficiency greater than 75 %;Gas turbines used in combined cycle plants having an annual average overall electrical efficiency greater than 55 %;Gas turbines for mechanical drives.
75 mg/m3 u sljedećim slučajevima kad se učinkovitost plinske turbine utvrđuje prema uvjetima ISO-a za osnovno opterećenje:plinske turbine koje se koriste u kombiniranim toplinskim i električnim sustavima čija je ukupna učinkovitost veća od 75 %,plinske turbine koje se koriste u postrojenjima kombiniranog ciklusa čija je godišnja prosječna ukupna električna učinkovitost veća od 55 %,plinske turbine za mehaničke pogone.
For single gas turbines not falling into any of the categories mentioned under footnote c/, but having an efficiency greater than 35 % — determined at ISO base load conditions — the ELV for NOx shall be 50 × η/35 where η is the gas-turbine efficiency at ISO base load conditions expressed as a percentage.
Za pojedinačne plinske turbine koje nisu obuhvaćene nijednom kategorijom iz napomene c, ali koje imaju učinkovitost veću od 35 % – utvrđenu prema uvjetima ISO-a za osnovno opterećenje – GVE za NOx iznosi 50 × η / 35 pri čemu je η učinkovitost plinske turbine prema uvjetima ISO-a za osnovno opterećenje izražena kao postotak.
These ELVs do not apply to engines running less than 500 hours a year.
Ti se GVE-ovi ne primjenjuju na motore koji su u pogonu manje od 500 sati godišnje.
Where Selective Catalytic Reduction (SCR) cannot currently be applied for technical and logistical reasons like on remote islands or where the availability of sufficient amounts of high quality fuel cannot be guaranteed, a transition period of 10 years after the entry into force of the present Protocol for a Party may be applied for diesel engines and dual fuel engines during which the following ELVs apply:Dual fuel engines: 1850 mg/m3 in liquid mode; 380 mg/m3 in gas mode;Diesel engines — Slow (< 300 rpm) and Medium (300–1200 rpm)/speed: 1300 mg/m3 for engines between 5 and 20 MWth and 1850 mg/m3 for engines > 20 MWth;Diesel engines — High speed (> 1200 rpm): 750 mg/m3.
Kad se selektivna katalitička redukcija (SCR) ne može trenutačno primijeniti zbog tehničkih i logističkih razloga, poput udaljenih otoka, ili kad se ne može jamčiti raspoloživost dovoljnih količina visokokvalitetnog goriva, za stranku se može primijeniti prijelazno razdoblje u trajanju od 10 godina od stupanja na snagu ovog Protokola za dizelske motore i motore na dva goriva tijekom kojeg se primjenjuju sljedeći GVE-ovi:motori na dva goriva: 1850 mg/m3 u načinu rada na tekuće gorivo; 380 mg/m3 u načinu rada na plin,dizelski motori – spora (< 300 o/min) i srednja (300–1200 o/min)/brzina: 1300 mg/m3 za motore između 5 i 20 MWth i 1850 mg/m3 za motore > 20 MWth,dizelski motori – velika brzina (> 1200 o/min): 750 mg/m3.
Engines running between 500 and 1500 operational hours per year may be exempted from compliance with these ELVs in case they are applying primary measures to limit NOx emissions and meet the ELVs set out in footnote b;
Motori koji su u pogonu između 500 i 1500 radnih sati godišnje mogu se izuzeti od sukladnosti s tim GVE-ima ako se primjenjuju primarne mjere za ograničavanje emisija NOx i ispunjavaju GVE-ovi iz napomene b.
A Party may derogate from the obligation to comply with the emission limit values for combustion plants using gaseous fuel which have to resort exceptionally to the use of other fuels because of a sudden interruption in the supply of gas and for this reason would need to be equipped with a waste gas purification facility.
Stranka može biti izuzeta od obveze u pogledu sukladnosti s graničnim vrijednostima emisije za postrojenja za izgaranje na plinsko gorivo kod kojih se iznimno moraju koristiti druga goriva zbog iznenadnog prekida opskrbe plinom i koja bi zbog toga trebala biti opremljena uređajem za pročišćavanje otpadnog plina.
The exception time period shall not exceed 10 days except where there it is an overriding need to maintain energy supplies.
Razdoblje izuzeća ne premašuje 10 dana osim kad postoji važnija potreba za održavanje opskrbe energijom.
The conversion factor from the limit values in the current Protocol (at 5 % oxygen content) is 2,66 (16/6).Thus, the limit value of:190 mg/m3 at 15 % O2 corresponds to 500 mg/m3 at 5 % O2;95 mg/m3 at 15 % O2 corresponds to 250 mg/m3 at 5 % O2;225 mg/m3 at 15 % O2 corresponds to 600 mg/m3 at 5 % O2.
Faktor konverzije iz graničnih vrijednosti u ovom Protokolu (pri udjelu kisika od 5 %) je 2,66 (16/6).Stoga granična vrijednost:190/m3 pri 15 % mg % O2 odgovara 500 mg/m3 pri 5 % O2,95 mg/m3 pri 15 % O2 odgovara 250 mg/m3 pri 5 % O2,225 mg/m3 pri 15 % O2 odgovara 600 mg/m3 pri 5 % O2.
Methods of calculation will be reflected in guidance adopted by the Executive Body.
Metode izračuna navest će se u smjernici koju donosi Izvršno tijelo.
The vapour displaced by the filling of petrol storage tanks shall be displaced either into other storage tanks or into abatement equipment meeting the limit values in the table above.
Pare istisnute punjenjem benzina u spremnike premještaju se u drugi spremnik ili u opremu za smanjivanje emisije koja je u skladu s graničnim vrijednostima iz gornje tablice.
Reduction efficiency expressed in % compared to a comparable fixed-roof tank with no vapour-containment controls, i.e., with only a vacuum/pressure relief valve.
Učinkovitost smanjenja izražena u postotcima u usporedbi s usporedivim spremnikom s fiksnim krovom bez kontrola za prikupljanje para, odnosno samo s vakuumsko-tlačnim odušnim ventilom.
Vapours displaced by the delivery of petrol into storage installations at service stations and in fixed-roof tanks used for the intermediate storage of vapours must be returned through a vapour-tight connection line to the mobile container delivering the petrol.
Pare koje se oslobađaju prilikom pretakanja benzina u postrojenja za skladištenje na benzinskim postajama i u spremnike s fiksnim krovom koji se koriste za prijelazno skladištenje para moraju se vratiti kroz paronepropusni priključni cjevovod u pokretni spremnik iz kojeg se toči benzin.
The capture efficiency of the systems has to be certified by the manufacturer in accordance with relevant technical standards or type approval procedures.
Učinkovitost sustavâ u pogledu prikupljanja mora potvrditi proizvođač u skladu s mjerodavnim tehničkim normama ili postupcima homologacije tipa.
Total ELVs are expressed in grams of solvent emitted per pair of complete footwear produced.
Ukupni GVE-ovi izraženi su u gramima otapala koji se ispuštaju po paru cjelokupne proizvedene obuće.
If techniques are used which allow reuse of recovered solvent, the limit value shall be 150 mg C/m3.
Ako se koriste tehnikama kojima se omogućava ponovno korištenje oporabljenim otapalima, granična je vrijednost 150 mg C/m3.
If techniques are used which allow reuse of recovered solvent, the limit value shall be 100 mg C/m3.
Ako se koriste tehnike kojima se omogućava ponovno korištenje oporabljenog otapala, granična je vrijednost 100 mg C/m3.
The total limit values are expressed in terms of mass of organic solvent (g) emitted in relation to the surface area of product (m2).
Ukupne granične vrijednosti izražene su kao masa organskog otapala (g) koja se ispušta u odnosu na površinu proizvoda (m2).
The surface of the electrophoretic coating area is calculated using the formula: (2 × total weight of product shell)/(average thickness of metal sheet × density of metal sheet).
Površina elektroforetski premaznog područja izračunava se po formuli: (2 × ukupna težina proizvodne ljuske)/(prosječna debljina metalne ploče × gustoća metalne ploče).
For existing plants achieving these levels may entail cross-media effects, high capital costs and long payback periods.
Kod postojećih postrojenja koja postižu te razine mogu biti uključeni učinci različitih medija, visoki kapitalni troškovi i duga razdoblja povrata.
Major step decreases in VOC emissions necessitate changing the type of paint system and/or the paint application system and/or the drying system and this usually involves either a new installation or a complete refurbishment of a paint shop and requires significant capital investment.
Velikim smanjenjima koraka u emisijama HOS-ova zahtijeva se promjena tipa sustava boje i/ili sustava nanošenja boje i/ili sustava sušenja, a to obično znači novo postrojenje ili potpuna obnova lakirnice za što je potrebno znatno kapitalno ulaganje.
Limit value applies to coating applications and drying processes operated under contained conditions.
Granična vrijednost primjenjuje se na nanošenje premaza i sušenje u kontroliranim uvjetima.
If contained coating conditions are not possible (boat construction, aircraft coating, etc.), installations may be granted exemption from these values.
Ako za premazivanje nije moguće postići kontrolirane uvjete (izgradnja čamaca, premazivanje zrakoplova itd.), postrojenja mogu biti izuzeta od obveze poštovanja tih vrijednosti.
The reduction scheme is then to be used, unless this option is not technically and economically feasible.
Tada se treba koristiti programom smanjivanja, osim ako takva mogućnost nije tehnički i gospodarski izvediva.
In this case, the best available technique is used.
U tom se slučaju koristi najboljom dostupnom tehnikom.
If, for textile coating, techniques are used which allow reuse of recovered solvents, the limit value shall be 150 mg C/m3 for drying and coating together.
Ako se kod premazivanja tekstila koriste tehnikama kojima se omogućava ponovno korištenje oporabljenih otapala, granična je vrijednost 150 mg C/m3 za sušenje i premazivanje.
Limit value for total emissions of VOCs calculated as mass of emitted VOC per mass of cleaned and dried product.
Granična vrijednost za ukupne emisije HOS-ova izračunana kao masa ispuštenog HOS-a po masi očišćenog i osušenog proizvoda.
This emission level can be achieved by using at least type IV machines or more efficient ones.
Ova se razina emisije može postići korištenjem najmanje strojeva tipa IV ili učinkovitijih strojeva.
The fugitive limit value does not include solvents sold as part of a preparation in a sealed container.
Fugitivnom graničnom vrijednošću nisu obuhvaćena otapala koja se prodaju kao dio pripreme u zatvorenom spremniku.
Residual solvent in the finished product is not taken into account in the calculation of the fugitive emission.
Ostaci otapala u gotovom proizvodu ne uzimaju se u obzir pri izračunu fugitivne emisije.
If techniques are used which allow reuse of recovered solvents, the limit value shall be 150 mg C/m3.
Ako se koristi tehnikama kojima se omogućava ponovno korištenje oporabljenim otapalima, granična je vrijednost 150 mg C/m3.
A total limit value of 5 % of solvent input may be applied instead of applying ELVc and ELVf.
Ukupna granična vrijednost od 5 % unosa otapala može se primijeniti umjesto GVEc i GVEf.
A total limit value of 15 % of solvent input may be applied instead of applying ELVc and ELVf.
Ukupna granična vrijednost od 15 % unosa otapala može se primijeniti umjesto GVEc i GVEf.
The fugitive limit does not include solvents sold as part of a preparation in a sealed container.
Fugitivnom graničnom vrijednošću nisu obuhvaćena otapala koja se prodaju kao dio pripreme u zatvorenom spremniku.
Installations for which the average organic solvent content of all cleaning material used does not exceed 30 wt-% are exempt from applying these values.
Postrojenja kod kojih prosječni udjel organskog otapala svih korištenih materijala za čišćenje ne prekoračuje 30 % wt-% izuzeta su od obveze primjene ovih vrijednosti.
Limit values for total emissions of VOCs from installations treating single batches of seeds or other vegetable material shall be set case by case by a Party on the basis of the best available techniques.
Granične vrijednosti ukupnih emisija HOS-ova iz postrojenja koja obrađuju pojedinačne serije sjemenja ili drugog biljnog materijala stranka određuje prema pojedinačnim slučajevima na temelju najboljih dostupnih tehnika.
The removal of gum from the oil.
Uklanjanje biljne smole iz ulja.
Does not apply to impregnation with creosote.
Ne primjenjuje se na impregnaciju kreozotom.
Canadian Council of Ministers of the Environment.
Kanadsko vijeće ministara okoliša.
The registration, sale and entry into service of new vehicles that fail to comply with the respective limit values shall be refused as from the dates given in the column.
Registracija, prodaja ili početak uporabe novih vozila koja nisu u skladu s odgovarajućim graničnim vrijednostima odbija se od datuma navedenih u stupcu.
Test cycle specified by NEDC.
Test prema NEDC-u.
Except vehicles whose maximum mass exceeds 2500 kg.
Osim vozila čija masa premašuje 2500 kg.
And those category M vehicles specified in note b.
I ona vozila kategorije M koja su navedena u napomeni b.
Test cycle specified by the European steady-state cycle (ESC) and the European load-response (ELR) tests.
Test prema Europskom testu s ustaljenim uvjetima (ESC) i Europskom testu s dinamičkim opterećenjem (ELR).
Test cycle specified by the world heavy duty steady state cycle (WHSC).
Test prema globalnim ustaljenim uvjetima velikog opterećenja (WHSC).
For natural gas engines only.
Samo za motore na zemni plin.
Not applicable to gas-fuelled engines at stage B2.
Nije primjenjivo na plinske motore na stupnju B2.
Test cycle specified by the European transient cycle (ETC) test
Test prema Europskom testu s prijelaznim uvjetima (ETC).
Test cycle specified by the world heavy duty transient cycle (WHTC).
Test prema prijelaznim uvjetima velikog opterećenja (WHTC).
Editor's note: This figure represents the sum of hydrocarbons and nitrogen oxides and was reflected in the final approved text by a single figure in a merged cell in the table.
Napomena urednika: Ovaj iznos predstavlja zbroj ugljikovodika i dušikovih oksida te je naveden u konačnom odobrenom tekstu kao jedan iznos u spojenoj ćeliji u tablici.
The NOx emissions for all engine classes must not exceed 10 g/kWh.
Emisije NOx ni za jednu klasu motora ne smiju premašivati 10 g/kWh.
Where A, B and n are constants and PN is the rate engine power in kW and the emissions are measured in accordance with the harmonised standards.
Kad su A, B i n konstante, a PN je snaga motora u kW, emisije se mjere u skladu s usklađenim normama.
For 3- and 4-wheelers, 3,5 g/km.
Za vozila na 3 i 4 kotača, 3,5 g/km.
The summer period shall begin no later than 1 May and shall not end before 30 September.
Ljetno razdoblje počinje najkasnije 1. svibnja i ne završava prije 30. rujna.
For Parties with arctic conditions the summer period shall begin no later than 1 June and not end before 31 August and the Reid Vapour Pressure (RVP) is limited to 70 kPa.
Kod stranaka s arktičkim vremenskim uvjetima ljeto počinje najkasnije 1. lipnja i ne završava prije 31. kolovoza, a Reid tlak pare (RVP) ograničen je na 70 kPa.
Except for regular unleaded petrol (minimum motor octane number (MON) of 81 and minimum research octane number (RON) of 91), for which the maximum olefin content shall be 21 % v/v.
Osim za običan bezolovni benzin (najmanji motorni oktanski broj (MON) 81 i najmanji istraživački oktanski broj (RON) 91), za koji je najviši udio olefina 21 % v/v.
Other mono-alcohols with a final distillation point no higher than the final distillation point laid down in national specifications or, where these do not exist, in industrial specifications for motor fuels.
Ostali mono-alkoholi sa završnom točkom destilacije koja nije viša od završne točke destilacije utvrđene nacionalnim specifikacijama ili, tamo gdje one ne postoje, od završne točke destilacije za motorna goriva.
Unless otherwise stated, all references to particulate matter in the present Protocol refer to particles with an aerodynamic diameter equal to or less than 10 microns (μm) (PM10), including those with an aerodynamic diameter equal to or less than 2,5 μm (PM2,5); 11 ter.
Osim ako je navedeno drukčije, sva upućivanja na čestice u ovom Protokolu odnose se na čestice čiji je aerodinamički promjer jednak ili manji od 10 mikrona (μm) (PM10), uključujući one čiji je aerodinamički promjer jednak ili manji od 2,5 μm (PM2,5);
“Black carbon” means carbonaceous particulate matter that absorbs light;
b ‚Crni ugljik’ znači ugljična čestica koja upija svjetlost;
11 quater. “Ozone precursors” means nitrogen oxides, volatile organic compounds, methane and carbon monoxide;’
c ‚Prethodnici ozona’ znači dušikovi oksidi, hlapivi organski spojevi, metan i ugljikov monoksid;”.
The words ‘, particulate matter’ are inserted after the word ‘eutrophication’.
riječ „, čestica” umeće se iza riječi „eutrofikacije”.
The words ‘, that allow ecosystem recovery’ are inserted at the end of subparagraph (a).
Riječi „kojima se dopušta oporavak ekosustava” umeću se na kraju podstavka (a).
A Party that was already a Party to the present Protocol prior to entry into force of an amendment that introduces new source categories may apply the limit values applicable to an “existing stationary source” to any source in such a new category the construction or substantial modification of which is commenced before the expiry of one year from the date of entry into force of that amendment for that Party, unless and until that source later undergoes substantial modification. 2 ter.
Stranka, koja je već bila stranka ovog Protokola prije stupanja na snagu izmjene kojom se uvode nove kategorije izvora, može primijeniti granične vrijednosti primjenjive za ‚postojeći stacionarni izvor’ na svaki stacionarni izvor u toj novoj kategoriji čija je izgradnja, odnosno bitna izmjena započeta prije isteka godine dana od datuma stupanja na snagu te izmjene za tu stranku, osim ako i sve dok se taj izvor kasnije ne podvrgne bitnoj izmjeni.
A Party that was already a Party to the present Protocol prior to entry into force of an amendment that introduces new limit values applicable to a “new stationary source” may continue to apply the previously applicable limit values to any source the construction or substantial modification of which is commenced before the expiry of one year from the date of entry into force of that amendment for that Party, unless and until that source later undergoes substantial modification.’
b Stranka, koja je već bila stranka ovog Protokola prije stupanja na snagu izmjene kojom se uvode nove granične vrijednosti primjenjive za ‚novi stacionarni izvor’ može nastaviti primjenjivati prethodno primjenjive granične vrijednosti na svaki izvor čija je izgradnja, odnosno bitna izmjena započeta prije isteka godine dana od datuma stupanja na snagu te izmjene za tu stranku, osim ako i sve dok se taj izvor kasnije ne podvrgne bitnoj izmjeni.”.
Such a request will be accompanied by information on progress toward developing a more complete inventory as part of the Party's annual reporting.’
Uz takav će se zahtjev nalaziti informacije o napretku prema razvoju cjelovitijeg inventara kao dijela godišnjeg izvješćivanja stranke.”
The 2005 emission estimates listed in tables 2-6 are in thousands of tonnes and represent the latest best available data reported by the Parties in 2012.
Procjene emisije za 2005. navedene u tablicama od 2. do 6. izražene su u tisućama tona te predstavljaju posljednje najdostupnije podatke koje su stranke prijavile u 2012.
The PEMA for sulphur for Canada is an area of 1 million square kilometres which includes all the territory of the Provinces of Prince Edward Island, Nova Scotia and New Brunswick, all the territory of the Province of Québec south of a straight line between Havre-St.
PEMA za sumpor za Kanadu područje je od 1 milijun četvornih kilometara koje uključuje cjelokupno područje pokrajina Prince Edward Island, Nova Scotia i New Brunswick, cijelo područje pokrajine Québec južno od ravne linije između Havre-St.
Pierre on the north coast of the Gulf of Saint Lawrence and the point where Québec-Ontario boundary intersects with the James Bay coastline, and all the territory of the Province of Ontario south of a straight line between the point where the Ontario-Québec boundary intersects the James Bay coastline and the Nipigon River near the north shore of Lake Superior.’
Pierrea na sjevernoj obali zaljeva Saint Lawrence i točke gdje granica između Québeca i Ontarija presijeca obalu zaljeva James Bay, te cijelo područje pokrajine Ontario južno od ravne linije između točke gdje granica između Ontarija i Québeca siječe obalu zaljeva James Bay i rijeke Nipigon u blizini sjeverne obale jezera Lake Superior.”.
> 300
> 300
> 50
> 50
“Fugitive emission” means any emission, not in waste gases, of VOCs into air, soil and water as well as, unless otherwise stated, solvents contained in any product; this includes uncaptured emissions of VOCs released to the outside environment via windows, doors, vents and similar openings.
‚fugitivna emisija’ znači svaka emisija hlapivih organskih spojeva, ne u otpadnim plinovima, u zrak, tlo i vodu kao i, ako nije drukčije navedeno, otapala sadržana u bilo kojem proizvodu; time su obuhvaćene neuhvaćene emisije HOS-ova ispuštene u okoliš kroz prozore, vrata, odzračne i slične otvore.
Fugitive emissions may be calculated on the basis of a solvent management plan (see appendix I to the present annex);
Fugitivne emisije mogu se izračunati na temelju plana upravljanja otapalima (vidi Prilog I. ovom Dodatku );
> 10
> 10
I = I1 + I2;
I = I1 + I2;
20 ≤ disp. < 50
20 ≤ pomak < 50
66 ≤ disp. < 100
66 ≤ pomak < 100
100 ≤ disp. < 225
100 ≤ pomak < 225
Disp. < 0,9
Pomak < 0,9
0,9 ≤ disp. < 1,2
0,9 ≤ pomak < 1,2
1,2 ≤ disp. < 2,5
1,2 ≤ pomak < 2,5
2,5 ≤ disp. < 5,0
2,5 ≤ pomak < 5,0
5,0 ≤ disp. < 15
5,0 ≤ pomak < 15
15 ≤ disp. < 20
15 ≤ pomak < 20
20 ≤ disp. < 25
20 ≤ pomak < 25
25 ≤ disp. < 30
25 ≤ pomak < 30
HC = 0,3 g/km
HC = 0,3 g/km
HC + NOx (g/km)
HC + NOx (g/km)
Phosphate Rock Processing — 40 C.F.R. Part 60, Subpart NN;
prerada sirovog fosfata – 40 C.F.R., odjeljak 60, pododjeljak NN;
Ammonium Sulfate Manufacturing — 40 C.F.R. Part 60, Subpart PP;
proizvodnja amonijevog sulfata – 40 C.F.R., odjeljak 60, pododjeljak PP;
Wool Fiberglass Insulation — 40 C.F.R. Part 60, Subpart PPP;
izolacija od staklene vune – 40 C.F.R., odjeljak 60, pododjeljak PPP;
(aa) Primary Lead Smelters — 40 C.F.R. Part 60, Subpart R;
(aa) talionice olovne rude – 40 C.F.R., odjeljak 60, pododjeljak R;
(bb) Primary Aluminum reduction plants — 40 C.F.R. Part 60, Subpart S;
(bb) postrojenja za redukciju aluminijeve rude – 40 C.F.R., odjeljak 60, pododjeljak S;
(cc) Phosphate Fertilizer Production — 40 C.F.R. Part 60, Subparts T, U, V, W, X;
(cc) proizvodnja fosfatnih gnojiva – 40 C.F.R., odjeljak 60, pododjeljci T, U, V, W, X;
(dd) Asphalt Processing and Asphalt Roofing Manufacturing — 40 C.F.R. Part 60, Subpart UU;
(dd) prerada asfalta i proizvodnja asfaltnih krovnih obloga – 40 C.F.R., odjeljak 60, pododjeljak UU;
(ee) Calciners and Dryers in Mineral Industries — 40 C.F.R. Part 60, Subpart UUU;
(ee) kalcinatori i sušilice u rudarstvu – 40 C.F.R., odjeljak 60, pododjeljak UUU;
(ff) Coal Preparation Plants — 40 C.F.R. Part 60, Subpart Y;
(ff) postrojenja za pripremu ugljena – 40 C.F.R., odjeljak 60, pododjeljak Y;
(gg) Ferroalloy Production Facilities — 40 C.F.R. Part 60, Subpart Z;
(gg) postrojenja za proizvodnju ferolegura – 40 C.F.R., odjeljak 60, pododjeljak Z;
(hh) Residential Wood Heaters — 40 C.F.R. Part 60, Subpart AAA;
(hh) kućni kamini na drvo – 40 C.F.R., odjeljak 60, pododjeljak AAA;
Small Municipal Waste Combustors (after 11/30/1999) — 40 C.F.R. Part 60, Subpart AAAA;
male spalionice komunalnog otpada (nakon 30.11.1999.) – 40 C.F.R. odjeljak 60, pododjeljak AAAA;