natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Compound feed and feed materials containing the substances as specified in the Annex which are produced and labelled before 6 February 2018 in accordance with the rules applicable before 6 February 2017 may continue to be placed on the market and used until the existing stocks are exhausted if they are intended for food-producing animals.
Krmne smjese i krmiva koji sadržavaju tvari navedene u prilogu, a koji su proizvedeni i označeni prije 6. veljače 2018. u skladu s pravilima primjenjivima prije 6. veljače 2017., mogu se nastaviti stavljati na tržište i upotrebljavati dok se ne potroše postojeće zalihe ako su namijenjeni životinjama koje služe za proizvodnju hrane.
Compound feed and feed materials containing the substances as specified in the Annex which are produced and labelled before 6 February 2019 in accordance with the rules applicable before 6 February 2017 may continue to be placed on the market and used until the existing stocks are exhausted if they are intended for non-food-producing animals.
Krmne smjese i krmiva koji sadržavaju tvari navedene u prilogu, a koji su proizvedeni i označeni prije 6. veljače 2019. u skladu s pravilima primjenjivima prije 6. veljače 2017., mogu se nastaviti stavljati na tržište i upotrebljavati dok se ne potroše postojeće zalihe ako su namijenjeni životinjama koje ne služe za proizvodnju hrane.
EFSA Journal 2012;10(3):2622 and EFSA Journal 2012;10(11):2967
EFSA Journal 2012.; 10(3):2622 i EFSA Journal 2012.; 10(11):2967.
1,8-Cineole
1,8-cineol
Produced by distillation from Eucalyptus globulus
Proizveden destilacijom iz Eucalyptus globulus
Chemical formula: C10H18O
Kemijska formula: C10H18O
CAS number 470-82-6
CAS br. 470-82-6
FLAVIS No 03.001
FLAVIS br. 03.001
Method of analysis [1]For the determination of 1,8-cineole in the feed additive and in feed flavouring premixtures.
Metoda analize [1]Za utvrđivanje 1,8-cineola u dodatku hrani za životinje i aromatskim premiksima za hranu za životinje.
Gas chromatography mass spectrometry with retention time locking GC-MS-RTL.
Metoda_analize
In the directions for use of the additive and premixtures, the storage and stability conditions shall be indicated.
U uputama za uporabu dodatka i premiksa navode se uvjeti skladištenja i stabilnosti.
The recommended maximum content of the active substance shall be: 5 mg/kg of complete feedingstuff with a moisture content of 12 %.
Najveća preporučena količina aktivne tvari iznosi: 5 mg/kg potpune krmne smjese s udjelom vlage od 12 %.
‘Recommended maximum content of the active substance: of complete feedingstuff with a moisture content of 12 %: 5 mg/kg’.
„Najveća preporučena količina aktivne tvari potpune krmne smjese s udjelom vlage od 12 %: 5 mg/kg”.
The functional group, the identification number, the name and the added amount of the active substance shall be indicated on the labelling of the premixtures, feed materials and compound feedingstuffs, if the following content of the active substance in complete feedingstuff with a moisture content of 12 % is exceeded: 5 mg/kg.
Na oznaci premiksa, krmiva i krmnih smjesa navode se funkcionalna skupina, identifikacijski broj, naziv i dodana količina aktivne tvari ako je premašen sljedeći udio aktivne tvari potpune krmne smjese s udjelom vlage od 12 %: 5 mg/kg.
For users of the additive and premixtures, feed business operators shall establish operational procedures and organisational measures to address potential risks by inhalation, dermal contact or eyes contact.
Za korisnike dodatka i premiksa subjekti koji posluju s hranom za životinje utvrđuju operativne postupke i organizacijske mjere za uklanjanje mogućih opasnosti od udisanja, doticaja s kožom ili očima.
Where those risks cannot be eliminated or reduced to a minimum by such procedures and measures, the additive and premixtures shall be used with personal protective equipment, including breathing protection, safety glasses and gloves.
Ako se tim postupcima i mjerama rizici ne mogu ukloniti ili smanjiti na najmanju moguću mjeru, pri uporabi dodatka i premiksa potrebno je nositi odgovarajuću osobnu zaštitnu opremu, uključujući zaštitu za dišne organe, zaštitne naočale i rukavice.
3,4-Dihydrocoumarin
3,4-dihidrokumarin
Chemical formula: C9H8O2
Kemijska formula: C9H8O2
CAS number 119-84-6
CAS br. 119-84-6
FLAVIS No 13.009
FLAVIS br. 13.009
Method of analysis [1]For the determination of 3,4-dihydrocoumarin in the feed additive and in feed flavouring premixtures.
Metoda analize [1]Za utvrđivanje 3,4-dihidrokumarina u dodatku hrani za životinje i aromatskim premiksima za hranu za životinje.
‘Recommended maximum content of the active substance of complete feedingstuff with a moisture content of 12 %: 5 mg/kg’
„Najveća preporučena količina aktivne tvari potpune krmne smjese s udjelom vlage od 12 %: 5 mg/kg”
2-(2-Methylprop-1-enyl)-4-methyltetrahydropyran
2-(2-metilprop-1-enil)-4-metiltetrahidropiran
CAS number 16409-43-1
CAS br. 16409-43-1
FLAVIS No 13.037
FLAVIS br. 13.037
Method of analysis [1]For the identification of 2-(2-methylprop-1-enyl)-4-methyltetrahydropyran in the feed additive and flavouring premixtures.
Metoda analize [1]Za utvrđivanje 2-(2-metilprop-1-enil)-4-metiltetrahidropirana u dodatku hrani za životinje i aromatskim premiksima za hranu za životinje.
For pigs and poultry: 0,5 mg/kg, and for other species and categories: 0,3 mg/kg of complete feedingstuff with a moisture content of 12 %.
za svinje i perad: 0,5 mg/kg, a za ostale vrste i kategorije: 0,3 mg/kg potpune krmne smjese s udjelom vlage od 12 %.
‘Recommended maximum content of the active substance of complete feedingstuff with a moisture content of 12 %:
„Najveća preporučena količina aktivne tvari potpune krmne smjese s udjelom vlage od 12 %:
0,5 mg/kg for pigs and poultry;
0,5 mg/kg za svinje i perad,
0,3 mg/kg for other species and categories.’
0,3 mg/kg za ostale vrste i kategorije.”
The functional group, the identification number, the name and the added amount of the active substance shall be indicated on the labelling of the premixtures, feed materials and compound feedingstuffs, if the following contents of the active substance in complete feedingstuff with a moisture content of 12 % are exceeded:
Na oznaci premiksa, krmiva i krmnih smjesa navode se funkcionalna skupina, identifikacijski broj, naziv i dodana količina aktivne tvari ako je premašen sljedeći udio aktivne tvari potpune krmne smjese s udjelom vlage od 12 %:
0,3 mg/kg for other species and categories.
0,3 mg/kg za ostale vrste i kategorije.
Commission Implementing Regulation (EU) 2017/58
Provedbena uredba Komisije (EU) 2017/58
concerning the authorisation of alpha-terpineol, nerolidol, 2-(4-methylphenyl) propan-2-ol, terpineol and linalyl acetate as feed additives for all animal species
o odobrenju alfa-terpineola, nerolidola, 2-(4-metilfenil) propan-2-ola, terpineola i linalil acetata kao dodataka hrani za sve životinjske vrste
Alpha-terpineol, nerolidol, 2-(4-methylphenyl) propan-2-ol, terpineol and linalyl acetate were authorised without a time limit in accordance with Directive 70/524/EEC as feed additives for all animal species.
Alfa-terpineol, nerolidol, 2-(4-metilfenil) propan-2-ol, terpineol i linalil acetat odobreni su bez vremenskog ograničenja u skladu s Direktivom 70/524/EEZ kao dodaci hrani za sve životinjske vrste.
In accordance with Article 10(2) of Regulation (EC) No 1831/2003 in conjunction with Article 7 thereof, an application was submitted for the re-evaluation of alpha-terpineol, nerolidol, 2-(4-methylphenyl) propan-2-ol, terpineol and linalyl acetate as feed additives for all animal species.
U skladu s člankom 10. stavkom 2. Uredbe (EZ) br. 1831/2003 u vezi s njezinim člankom 7. podnesen je zahtjev za ponovnu procjenu alfa-terpineola, nerolidola, 2-(4-metilfenil) propan-2-ola, terpineola i linalil acetata kao dodataka hrani za sve životinjske vrste.
The European Food Safety Authority (‘the Authority’) concluded in its opinion of 13 November 2012 [3] that, under the proposed conditions of use in feed of alpha-terpineol, nerolidol, 2-(4-methylphenyl) propan-2-ol, terpineol and linalyl acetate do not have adverse effects on animal health, human health or the environment.
Europska agencija za sigurnost hrane (dalje u tekstu: „Agencija”) u svojem je mišljenju od 13. studenoga 2012. [3] zaključila da u predloženim uvjetima uporabe u hrani za životinje alfa-terpineol, nerolidol, 2-(4-metilfenil) propan-2-ol, terpineol i linalil acetat nemaju negativan učinak na zdravlje životinja, zdravlje ljudi ili na okoliš.
The Authority further concluded that the function of alpha-terpineol, nerolidol, 2-(4-methylphenyl) propan-2-ol, terpineol and linalyl acetate in feed is similar to that on food.
Nadalje, Agencija je zaključila da je funkcija alfa-terpineola, nerolidola, 2-(4-metilfenil) propan-2-ola, terpineola i linalil acetata u hrani za životinje slična njihovoj funkciji u hrani.
The Authority has already concluded that for food alpha-terpineol, nerolidol, 2-(4-methylphenyl) propan-2-ol, terpineol and linalyl acetate are efficacious, as it increases the food smell or palatability.
Agencija je već zaključila da su alfa-terpineol, nerolidol, 2-(4-metilfenil) propan-2-ol, terpineol i linalil acetat učinkoviti u hrani jer pojačavaju miris ili okus hrane.
The Authority concluded that for nerolidol and 2-(4-methylphenyl) propan-2-ol the absence of margin of safety would not allow simultaneous administration in feed and water.
Agencija je zaključila da za nerolidol i 2-(4-metilfenil) propan-2-ol zbog nedostatka sigurnosne granice ne bi bila omogućena istovremena primjena u hrani za životinje i vodi.
For alpha-terpineol, terpineol and linalyl acetate the exact ratio for the inclusion in feed and water is not available.
Nije dostupan točan omjer za uključivanje alfa-terpineola, terpineola i linalil acetata u hranu za životinje i vodu.
Where the recommended content of the additive in complete feedingstuff is exceeded, the identification number of the feed additive, its name and added amount should be indicated on the label of premixtures, compound feeds and feed materials.
Ako se premaši preporučeni udio dodatka u potpunoj krmnoj smjesi, na oznaci premiksa, krmnih smjesa i krmiva trebali bi biti navedeni identifikacijski broj dodatka hrani za životinje, njegov naziv i dodana količina.
The Authority concluded that in the absence of data on user safety alpha-terpineol, nerolidol, 2-(4-methylphenyl) propan-2-ol, terpineol and linalyl acetate should be considered as irritant to skin, eyes and respiratory tract and as a skin sensitizer.
Agencija je zaključila da bi se, ako nema podataka o sigurnosti korisnika, trebalo smatrati da alfa-terpineol, nerolidol, 2-(4-metilfenil) propan-2-ol, terpineol i linalil acetat izazivaju reverzibilno oštećenje kože, očiju i dišnog sustava te preosjetljivost kože.
The assessment of alpha-terpineol, nerolidol, 2-(4-methylphenyl) propan-2-ol, terpineol and linalyl acetate shows that the conditions for authorisation, as provided for in Article 5 of Regulation (EC) No 1831/2003, are satisfied.
Procjena alfa-terpineola, nerolidola, 2-(4-metilfenil) propan-2-ola, terpineola i linalil acetata pokazuje da su uvjeti za odobrenje predviđeni člankom 5. Uredbe (EZ) br. 1831/2003 ispunjeni.
Since safety reasons do not require the immediate application of the modifications to the conditions of authorisation for alpha-terpineol, nerolidol, 2-(4-methylphenyl) propan-2-ol, terpineol and linalyl acetate it is appropriate to allow a transitional period for interested parties to prepare themselves to meet the new requirements resulting from the authorisation.
Budući da ne postoje sigurnosni razlozi zbog kojih bi izmjene uvjeta izdavanja odobrenja za alfa-terpineol, nerolidol, 2-(4-metilfenil) propan-2-ol, terpineol i linalil acetat bilo potrebno odmah primjenjivati, primjereno je zainteresiranim stranama omogućiti prijelazno razdoblje kako bi se pripremile za ispunjivanje novih zahtjeva koji proizlaze iz odobrenja.
EFSA Journal 2012;10(11):2966.
EFSA Journal 2012.; 10(11):2966.
alpha-Terpineol
alfa-terpineol
CAS No 98-55-5
CAS br. 98-55-5
FLAVIS No: 02.014
Flavis br.: 02.014
Method of analysis [1]For the determination of alpha-Terpineol in the feed additive and in feed flavouring premixtures:
Metoda analize [1]Za određivanje količine alfa-terpineola u dodatku hrani za životinje i aromatičnim premiksima za hranu za životinje:
Where those risks cannot be eliminated or reduced to a minimum by such procedures and measures, the additive and premixtures shall be used with personal protective equipment, including breathing protection, safety glasses and gloves.
Ako se tim postupcima i mjerama rizici ne mogu ukloniti ili smanjiti do najmanje moguće mjere, pri uporabi dodataka i premiksa potrebno je nositi odgovarajuću osobnu zaštitnu opremu, uključujući zaštitu za dišne organe, zaštitne naočale i rukavice.
Nerolidol
nerodiol
Chemical formula: C15H26O
Kemijska formula: C15H26O
CAS No 7212-44-4
CAS br. 7212-44-4
FLAVIS No: 02.018
Flavis br.: 02.018
Method of analysis [1]For the identification of Nerolidol in the feed additive and flavouring premixtures:
Metoda analize [1]Za utvrđivanje nerolidola u dodatku hrani za životinje i aromatičnim premiksima:
2-(4-Methylphenyl)propan-2-ol
2-(4-metilfenil)propan-2-ol
Chemical formula: C10H14O
Kemijska formula: C10H14O
CAS No 1197-01-9
CAS br. 1197-01-9
FLAVIS No: 02.042
Flavis br.: 02.042
Method of analysis [1]For the identification of 2-(4-Methylphenyl)propan-2-ol in the feed additive and flavouring premixtures:
Metoda analize [1]Za utvrđivanje 2-(4-metilfenil)propan-2-ola u dodatku hrani za životinje i aromatičnim premiksima:
for pigs and poultry: 1 mg/kg, and for all other species and categories: 1,5 mg/kg of complete feedingstuff with a moisture content of 12 %.
za svinje i perad: 1 mg/kg, a za druge vrste i kategorije: 1,5 mg/kg potpune krmne smjese s udjelom vlage od 12 %.
Purity: min. 91 %
Čistoća: najmanje 91 %
CAS No 8000-41-7
CAS br. 8000-41-7
FLAVIS No: 02.230
Flavis br.: 02.230
Method of analysis [1]For the determination of Terpineol in the feed additive and in feed flavouring premixtures:
Metoda analize [1]Za određivanje količine terpineola u dodatku hrani za životinje i aromatičnim premiksima za hranu za životinje:
Linalyl acetate
linalil acetat
Chemical formula: C12H20O2
Kemijska formula: C12H20O2
CAS No 115-95-7
CAS br. 115-95-7
FLAVIS No: 09.013
Flavis br.: 09.013
Method of analysis [1]For the determination of Linalyl acetate in the feed additive and in feed flavouring premixtures:
Metoda analize [1]Za određivanje količine linalil acetata u dodatku hrani za životinje i aromatičnim premiksima za hranu za životinje:
Commission Implementing Regulation (EU) 2017/59
Provedbena uredba Komisije (EU) 2017/59
concerning the authorisation of 1,1-dimethoxy-2-phenylethane, phenethyl formate, phenethyl octanoate, phenethyl isobutyrate, phenethyl 2-methyl-butyrate and phenethyl benzoate as feed additives for all animal species
o odobrenju 1,1-dimetoksi-2-feniletana, fenetil formijata, fenetil oktanoata, fenetil izobutirata, fenetil 2-metilbutirata i fenetil benzoata kao dodataka hrani za sve životinjske vrste
1,1-Dimethoxy-2-phenylethane, phenethyl formate, phenethyl octanoate, phenethyl isobutyrate, phenethyl 2-methyl-butyrate and phenethyl benzoate (‘the substances concerned’) were authorised without a time limit in accordance with Directive 70/524/EEC as feeds additives for all animal species.
1,1-dimetoksi-2-feniletan, fenetil formijat, fenetil oktanoat, fenetil izobutirat, fenetil 2-metilbutirat i fenetil benzoat (dalje u tekstu: „predmetne tvari”) odobreni su bez vremenskog ograničenja u skladu s Direktivom 70/524/EEZ kao dodaci hrani za sve životinjske vrste.
Those products were subsequently entered in the Register of feed additives as existing products, in accordance with Article 10(1) of Regulation (EC) No 1831/2003.
Ti su proizvodi zatim uneseni u registar dodataka hrani za životinje kao postojeći proizvodi u skladu s člankom 10. stavkom 1. Uredbe (EZ) br. 1831/2003.
The European Food Safety Authority (‘the Authority’) concluded in its opinion of 7 March 2012 [3] that, under the proposed conditions of use in feed, the substances concerned do not have adverse effects on animal health, human health or the environment.
Europska agencija za sigurnost hrane (dalje u tekstu: „Agencija”) u svojem je mišljenju od 7. ožujka 2012. [3] zaključila da predmetne tvari u predloženim uvjetima uporabe u hrani za životinje nemaju negativan učinak na zdravlje životinja, zdravlje ljudi ili na okoliš.
The Authority further concluded that the function of the substances concerned in feed is similar to that on food.
Agencija je zaključila i da je funkcija predmetnih tvari u hrani za životinje slična njihovoj funkciji u hrani.
As the use of the substances concerned in water for drinking is difficult to control when used simultaneously with feed such use should be excluded.
Budući da je upotrebu predmetnih tvari u vodi za piće teško kontrolirati kad se istodobno upotrebljavaju s hranom za životinje, takvu bi upotrebu trebalo isključiti.
The Authority concluded that the substances concerned are considered as irritant to eyes and respiratory tract, skin sensitisers and harmful if swallowed.
Agencija je zaključila da se predmetne tvari smatraju nadražujućima za oči i dišni sustav, da izazivaju preosjetljivost kože te da su štetne ako se progutaju.
Accordingly, the use of those substances should be authorised as specified in the Annex to this Regulation.
U skladu s tim trebalo bi odobriti uporabu tih tvari kako je navedeno u Prilogu ovoj Uredbi.
Since safety reasons do not require the immediate application of the modifications to the conditions of authorisation for the substances concerned, it is appropriate to allow a transitional period for interested parties to prepare themselves to meet the new requirements resulting from the authorisation.
Budući da ne postoje sigurnosni razlozi zbog kojih bi izmjene uvjeta izdavanja odobrenja za predmetne tvari bilo potrebno odmah primjenjivati, primjereno je zainteresiranim stranama omogućiti prijelazno razdoblje kako bi se pripremile za ispunjavanje novih zahtjeva koji proizlaze iz odobrenja.
The substances specified in the Annex, belonging to the additive category ‘sensory additives’ and to the functional group ‘flavouring compounds’, are authorised as feed additives in animal nutrition subject to the conditions laid down in that Annex.
Tvari navedene u Prilogu, koje pripadaju kategoriji dodataka hrani za životinje „osjetilni dodaci” i funkcionalnoj skupini „aromatske tvari”, odobravaju se kao dodaci hrani za životinje podložno uvjetima utvrđenima u Prilogu.
Compound feed and feed materials containing the substances as specified in the Annex which are produced and labelled before 6 February 2018 in accordance with the rules applicable before 6 February 2017 may continue to be placed on the market and used until the existing stocks are exhausted if they are intended for food-producing animals.
Krmne smjese i krmiva koji sadržavaju tvari navedene u Prilogu, a koji su proizvedeni i označeni prije 6. veljače 2018. u skladu s pravilima primjenjivima prije 6. veljače 2017., mogu se nastaviti stavljati na tržište i upotrebljavati dok se ne potroše postojeće zalihe ako su namijenjeni životinjama koje služe za proizvodnju hrane.
Compound feed and feed materials containing the substances as specified in the Annex which are produced and labelled before 6 February 2019 in accordance with the rules applicable before 6 February 2017 may continue to be placed on the market and used until the existing stocks are exhausted if they are intended for non-food-producing animals.
Krmne smjese i krmiva koji sadržavaju tvari navedene u Prilogu, a koji su proizvedeni i označeni 6. veljače 2019. u skladu s pravilima primjenjivima prije 6. veljače 2017., mogu se nastaviti stavljati na tržište i upotrebljavati dok se ne potroše postojeće zalihe ako su namijenjeni životinjama koje ne služe za proizvodnju hrane.
EFSA Journal 2012;10(3):2625.
EFSA Journal 2012.;10(3):2625
1,1-Dimethoxy-2-phenylethane
1,1-dimetoksi-2-feniletan
Chemical formula: C10H14O2
Kemijska formula: C10H14O2
CAS number 101-48-4
CAS broj: 101-48-4
FLAVIS No 06.006
FLAVIS br. 06.006
Method of analysis [1]For the identification of 1,1-dimethoxy-2-phenylethane in the feed additive and flavouring premixtures:
Metoda analize [1]Za utvrđivanje 1,1-dimetoksi-2-feniletana u dodatku hrani za životinje i aromatskim premiksima:
Gas chromatography mass spectrometry with retention time locking GC-MS-RTL.
plinska kromatografija – masena spektrometrija s blokadom vremena zadržavanja (GC-MS-RTL)
For pigs and poultry: 1 mg/kg, and for other species and categories: 1,5 mg/kg of complete feedingstuff with a moisture content of 12 %.
za svinje i perad 1 mg/kg, a za druge vrste i kategorije 1,5 mg/kg potpune krmne smjese s udjelom vlage od 12 %.
‘Recommended maximum content of the active substance of complete feedingstuff with a moisture content of 12 %:
„Najveća preporučena količina aktivne tvari u potpunoj krmnoj smjesi s udjelom vlage od 12 % iznosi:
1 mg/kg for pigs and poultry;
1 mg/kg za svinje i perad,
The functional group, the identification number, the name and the added amount of the active substance shall be indicated on the labelling of the premixtures, feed materials and compound feedingstuffs, if the following contents of the active substance in complete feedingstuff with a moisture content of 12 % are exceeded:
Na oznaci premiksa, krmiva i krmnih smjesa navode se funkcionalna skupina, identifikacijski broj, naziv i dodana količina aktivne tvari ako su količine aktivne tvari u potpunoj krmnoj smjesi s udjelom vlage od 12 % veće od:
For users of the additive and premixtures, feed business operators shall establish operational procedures and organisational measures to address potential risks by inhalation, dermal contact or eyes contact.
Za korisnike dodatka i premiksa subjekti koji posluju s hranom utvrđuju operativne postupke i organizacijske mjere za uklanjanje mogućih opasnosti od udisanja te doticaja s kožom ili očima.
Phenethyl formate
Fenetil formijat
Chemical formula: C9H10O2
Kemijska formula: C9H10O2
CAS number 104-62-1
CAS broj: 104-62-1
FLAVIS No 09.083
FLAVIS br. 09.083
Method of analysis [1]For the identification of phenethyl formate in the feed additive and flavouring premixtures:
Metoda analize [1]Za utvrđivanje fenetil formijata u dodatku hrani za životinje i aromatskim premiksima:
Phenethyl octanoate
Fenetil oktanoat
Chemical formula: C16H24O2
Kemijska formula: C16H24O2
CAS number 5457-70-5
CAS broj: 5457-70-5
FLAVIS No 09.262
FLAVIS br. 09.262
Method of analysis [1]For the identification of phenethyl octanoate in the feed additive and flavouring premixtures:
Metoda analize [1]Za utvrđivanje fenetil oktanoata u dodatku hrani za životinje i aromatskim premiksima:
Phenethyl isobutyrate
Fenetil izobutirat
Chemical formula: C12H16O2
Kemijska formula: C12H16O2
CAS number 103-48-0
CAS broj: 103-48-0
FLAVIS No 09.427
FLAVIS br. 09.427
Method of analysis [1]For the identification of phenethyl isobutyrate in the feed additive and flavouring premixtures:
Metoda analize [1]Za utvrđivanje fenetil izobutirata u dodatku hrani za životinje i aromatskim premiksima:
Phenethyl 2-methyl-butyrate
Fenetil 2-metilbutirat
Chemical formula: C13H18O2
Kemijska formula: C13H18O2
CAS number 24817-51-4
CAS broj: 24817-51-4
FLAVIS No 09.538
FLAVIS br. 09.538
Method of analysis [1]For the identification of phenethyl 2-methyl-butyrate in the feed additive and flavouring premixtures:
Metoda analize [1]Za utvrđivanje fenetil 2-metilbutirata u dodatku hrani za životinje i aromatskim premiksima:
Where those risks cannot be eliminated or reduced to a minimum by such procedures and measures, the additive and premixtures shall be used with personal protective equipment, including breathing protection, safety glasses and gloves..
Ako se tim postupcima i mjerama rizici ne mogu ukloniti ili smanjiti na najmanju moguću mjeru, pri uporabi dodataka i premiksa potrebno je nositi odgovarajuću osobnu zaštitnu opremu, uključujući zaštitu za dišne organe, zaštitne naočale i rukavice.
Phenethyl benzoate
Fenetil benzoat
Chemical formula: C15H14O2
Kemijska formula: C15H14O2
CAS number 94-47-3
CAS broj: 94-47-3
FLAVIS No 09.774
FLAVIS br. 09.774