natgillin/translations-raw huggingface dataset:
the following points are inserted after point 12ns (Commission Implementing Regulation (EU) No 94/2014):
Nakon točke 12.ns (Provedbena uredba Komisije (EU) br. 94/2014) umeću se sljedeće točke:
32014 R 0405: Commission Implementing Regulation (EU) No 405/2014 of 23 April 2014 approving lauric acid as an existing active substance for use in biocidal products for product-type 19 (OJ L 121, 24.4.2014, p. 8).
32014 R 0405: Provedbena uredba Komisije (EU) br. 405/2014 оd 23. travnja 2014. o odobrenju laurinske kiseline kao postojeće aktivne tvari za uporabu u biocidnim proizvodima za vrstu proizvoda 19 (SL L 121, 24.4.2014., str. 8.).
The texts of Regulation (EU) No 334/2014 and Implementing Regulations (EU) No 405/2014, (EU) No 406/2014, (EU) No 407/2014, (EU) No 408/2014, (EU) No 437/2014 and (EU) No 438/2014 and Implementing Decision 2014/227/EU in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.
Vjerodostojni su tekstovi Uredbe (EU) br. 334/2014, provedbenih uredbi (EU) br. 405/2014, (EU) br. 406/2014, (EU) br. 407/2014, (EU) br. 408/2014, (EU) br. 437/2014 i (EU) br. 438/2014 te Provedbene odluke 2014/227/EU na islandskom i norveškom jeziku koji se objavljuju u Dodatku o EGP-u Službenom listu Europske unije.
OJ L 103, 5.4.2014, p. 22.
SL L 103, 5.4.2014., str. 22.
OJ L 121, 24.4.2014, p. 8.
SL L 121, 24.4.2014., str. 8.
OJ L 121, 24.4.2014, p. 11.
SL L 121, 24.4.2014., str. 11.
OJ L 121, 24.4.2014, p. 14.
SL L 121, 24.4.2014., str. 14.
OJ L 121, 24.4.2014, p. 17.
SL L 121, 24.4.2014., str. 17.
OJ L 128, 30.4.2014, p. 64.
SL L 128, 30.4.2014., str. 64.
OJ L 128, 30.4.2014, p. 68.
SL L 128, 30.4.2014., str. 68.
OJ L 124, 25.4.2014, p. 27.
SL L 124, 25.4.2014., str. 27.
12nu. 32014 R 0406: Commission Implementing Regulation (EU) No 406/2014 of 23 April 2014 to approve ethyl butylacetylaminopropionate as an existing active substance for use in biocidal products for product-type 19 (OJ L 121, 24.4.2014, p. 11).
12.nu 32014 R 0406: Provedbena uredba Komisije (EU) br. 406/2014 оd 23. travnja 2014. o odobrenju etil butilacetilaminopropionata kao postojeće aktivne tvari za uporabu u biocidnim proizvodima za vrstu proizvoda 19 (SL L 121, 24.4.2014., str. 11.).
12nv. 32014 R 0407: Commission Implementing Regulation (EU) No 407/2014 of 23 April 2014 approving transfluthrin as an existing active substance for use in biocidal products for product-type 18 (OJ L 121, 24.4.2014, p. 14).
12.nv 32014 R 0407: Provedbena uredba Komisije (EU) br. 407/2014 оd 23. travnja 2014. o odobrenju transflutrina kao postojeće aktivne tvari za uporabu u biocidnim proizvodima za vrstu proizvoda 18 (SL L 121, 24.4.2014., str. 14.).
12nw. 32014 R 0408: Commission Implementing Regulation (EU) No 408/2014 of 23 April 2014 approving synthetic amorphous silicon dioxide as an existing active substance for use in biocidal products for product-type 18 (OJ L 121, 24.4.2014, p. 17).
12.nw 32014 R 0408: Provedbena uredba Komisije (EU) br. 408/2014 оd 23. travnja 2014. o odobrenju sintetskog amorfnog silicijevog dioksida kao postojeće aktivne tvari za uporabu u biocidnim proizvodima za vrstu proizvoda 18 (SL L 121, 24.4.2014., str. 17.).
12nx. 32014 D 0227: Commission Implementing Decision 2014/227/EU of 24 April 2014 on the non-approval of certain biocidal active substances pursuant to Regulation (EU) No 528/2012 of the European Parliament and of the Council (OJ L 124, 25.4.2014, p. 27).
12.nx 32014 D 0227: Provedbena odluka Komisije 2014/227/EU оd 24. travnja 2014. o neodobravanju određenih biocidnih aktivnih tvari na temelju Uredbe (EU) br. 528/2012 Europskog parlamenta i Vijeća (SL L 124, 25.4.2014., str. 27.).
12ny. 32014 R 0437: Commission Implementing Regulation (EU) No 437/2014 of 29 April 2014 approving 4,5-Dichloro-2-octyl-2H-isothiazol-3-one as an existing active substance for use in biocidal products for product-type 21 (OJ L 128, 30.4.2014, p. 64).
12.ny 32014 R 0437: Provedbena uredba Komisije (EU) br. 437/2014 оd 29. travnja 2014. o odobrenju 4,5-diklor-2-oktil-2H-izotiazol-3-ona kao postojeće aktivne tvari za upotrebu u biocidnim proizvodima za vrstu proizvoda 21 (SL L 128, 30.4.2014., str. 64.).
12nz. 32014 R 0438: Commission Implementing Regulation (EU) No 438/2014 of 29 April 2014 approving cyproconazole as an existing active substance for use in biocidal products for product-type 8 (OJ L 128, 30.4.2014, p. 68).’.
12.nz 32014 R 0438: Provedbena uredba Komisije (EU) br. 438/2014 оd 29. travnja 2014. o odobrenju ciprokonazola kao postojeće aktivne tvari za uporabu u biocidnim proizvodima za vrstu proizvoda 8 (SL L 128, 30.4.2014., str. 68.).”
amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2015/1443]
o izmjeni Priloga II. (Tehnički propisi, norme, ispitivanje i potvrđivanje) Sporazumu o EGP-u [2015/1443]
Commission Regulation (EU) No 474/2014 of 8 May 2014 amending Annex XVII to Regulation (EC) No 1907/2006 of the European Parliament and of the Council on the Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals (‘REACH’) as regards 1,4-dichlorobenzene is to be incorporated into the EEA Agreement.
Uredba Komisije (EU) br. 474/2014 оd 8. svibnja 2014. o izmjeni Priloga XVII. Uredbi (EZ) br. 1907/2006 Europskog parlamenta i Vijeća o registraciji, evaluaciji, autorizaciji i ograničavanju kemikalija („REACH”) u pogledu 1,4-diklorobenzena treba se uključiti u Sporazum o EGP-u.
The following indent is added in point 12zc (Regulation (EC) No 1907/2006 of the European Parliament and of the Council) of Chapter XV of Annex II to the EEA Agreement:
U Prilogu II. Sporazumu o EGP-u, u poglavlju XV. točki 12.zc (Uredba (EZ) br. 1907/2006 Europskog parlamenta i Vijeća) dodaje se sljedeće:
32014 R 0474: Commission Regulation (EU) No 474/2014 of 8 May 2014 (OJ L 136, 9.5.2014, p. 19).’
32014 R 0474: Uredbom Komisije (EU) br. 474/2014 od 8. svibnja 2014. (SL L 136, 9.5.2014., str. 19.).”
The texts of Regulation (EU) No 474/2014 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.
Vjerodostojni su tekstovi Uredbe (EU) br. 474/2014 na islandskom i norveškom jeziku koji se objavljuju u Dodatku o EGP-u Službenom listu Europske unije.
OJ L 136, 9.5.2014, p. 19.
SL L 136, 9.5.2014., str. 19.
amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2015/1444]
o izmjeni Priloga II. (Tehnički propisi, norme, ispitivanje i potvrđivanje) Sporazumu o EGP-u [2015/1444]
Commission Regulation (EU) No 460/2014 of 5 May 2014 amending Regulation (EU) No 823/2012 as regards the expiry date of the approval of the active substance cyfluthrin is to be incorporated into the EEA Agreement.
Uredba Komisije (EU) br. 460/2014 оd 5. svibnja 2014. o izmjeni Uredbe (EU) br. 823/2012 u pogledu datuma isteka odobrenja aktivne tvari ciflutrin treba se uključiti u Sporazum o EGP-u.
Commission Implementing Regulation (EU) No 187/2014 of 26 February 2014 amending Implementing Regulation (EU) No 540/2011 as regards the conditions of approval of the active substance methiocarb is to be incorporated into the EEA Agreement.
Provedbena uredba Komisije (EU) br. 187/2014 оd 26. veljače 2014. o izmjeni Provedbene uredbe (EU) br. 540/2011 u pogledu uvjeta za odobrenje aktivne tvari metiokarba treba se uključiti u Sporazum o EGP-u.
Commission Implementing Regulation (EU) No 462/2014 of 5 May 2014 approving the basic substance Equisetum arvense L., in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market, and amending Implementing Regulation (EU) No 540/2011 is to be incorporated into the EEA Agreement.
Provedbena uredba Komisije (EU) br. 462/2014 оd 5. svibnja 2014. o odobravanju osnovne tvari Equisetum arvense L. u skladu s Uredbom (EZ) br. 1107/2009 Europskog parlamenta i Vijeća o stavljanju na tržište sredstava za zaštitu bilja i o izmjeni Priloga Provedbenoj uredbi (EU) br. 540/2011 treba se uključiti u Sporazum o EGP-u.
Commission Implementing Regulation (EU) No 485/2014 of 12 May 2014 approving the active substance Bacillus pumilus QST 2808, in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market, and amending the Annex to Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011 is to be incorporated into the EEA Agreement.
Provedbena uredba Komisije (EU) br. 485/2014 оd 12. svibnja 2014. o odobravanju aktivne tvari Bacillus pumilus QST 2808 u skladu s Uredbom (EZ) br. 1107/2009 Europskog parlamenta i Vijeća o stavljanju na tržište sredstava za zaštitu bilja i o izmjeni Priloga Provedbenoj uredbi (EU) br. 540/2011 treba se uključiti u Sporazum o EGP-u.
Commission Implementing Regulation (EU) No 486/2014 of 12 May 2014 withdrawing the approval of the active substance fenbutatin oxide, in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market, and amending Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011 is to be incorporated into the EEA Agreement.
Provedbena uredba Komisije (EU) br. 486/2014 оd 12. svibnja 2014. o oduzimanju odobrenja za aktivnu tvar fenbutatin oksid u skladu s Uredbom (EZ) br. 1107/2009 Europskog parlamenta i Vijeća o stavljanju na tržište sredstava za zaštitu bilja i o izmjeni Provedbene uredbe Komisije (EU) br. 540/2011 treba se uključiti u Sporazum o EGP-u.
Commission Implementing Regulation (EU) No 487/2014 of 12 May 2014 amending Implementing Regulation (EU) No 540/2011 as regards the extension of the approval periods of the active substances Bacillus subtilis (Cohn 1872) Strain QST 713, identical with strain AQ 713, clodinafop, metrafenone, pirimicarb, rimsulfuron, spinosad, thiamethoxam, tolclofos-methyl and triticonazole is to be incorporated into the EEA Agreement.
Provedbena uredba Komisije (EU) br. 487/2014 оd 12. svibnja 2014. o izmjeni Provedbene uredbe (EU) br. 540/2011 u pogledu produljenja roka valjanosti odobrenja aktivnih tvari Bacillus subtilis (Cohn 1872) soj QST 713, identičan soju AQ 713, klodinafop, metrafenon, pirimikarb, rimsulfuron, spinosad, tiametoksam, tolklofos-metil i tritikonazol treba se uključiti u Sporazum o EGP-u.
Commission Implementing Regulation (EU) No 496/2014 of 14 May 2014 approving the active substance acequinocyl, in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market, and amending the Annex to Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011 is to be incorporated into the EEA Agreement.
Provedbena uredba Komisije (EU) br. 496/2014 оd 14. svibnja 2014. o odobravanju aktivne tvari acekvinocil u skladu s Uredbom (EZ) br. 1107/2009 Europskog parlamenta i Vijeća o stavljanju na tržište sredstava za zaštitu bilja i o izmjeni Priloga Provedbenoj uredbi Komisije (EU) br. 540/2011 treba se uključiti u Sporazum o EGP-u.
Commission Implementing Regulation (EU) No 504/2014 of 15 May 2014 amending Implementing Regulation (EU) No 540/2011 as regards the conditions of approval of the active substance plant oils/citronella oil is to be incorporated into the EEA Agreement.
Provedbena uredba Komisije (EU) br. 504/2014 оd 15. svibnja 2014. o izmjeni Provedbene uredbe (EU) br. 540/2011 u pogledu uvjeta za odobrenje aktivne tvari biljna ulja/ulje citronele treba se uključiti u Sporazum o EGP-u.
32014 R 0187: Commission Implementing Regulation (EU) No 187/2014 of 26 February 2014 (OJ L 57, 27.2.2014, p. 24),
32014 R 0187: Provedbenom uredbom Komisije (EU) br. 187/2014 od 26. veljače 2014. (SL L 57, 27.2.2014., str. 24.),
32014 R 0462: Commission Implementing Regulation (EU) No 462/2014 of 5 May 2014 (OJ L 134, 7.5.2014, p. 28),
32014 R 0462: Provedbenom uredbom Komisije (EU) br. 462/2014 od 5. svibnja 2014. (SL L 134, 7.5.2014., str. 28.),
32014 R 0485: Commission Implementing Regulation (EU) No 485/2014 of 12 May 2014 (OJ L 138, 13.5.2014, p. 65),
32014 R 0485: Provedbenom uredbom Komisije (EU) br. 485/2014 od 12. svibnja 2014. (SL L 138, 13.5.2014., str. 65.),
32014 R 0486: Commission Implementing Regulation (EU) No 486/2014 of 12 May 2014 (OJ L 138, 13.5.2014, p. 70),
32014 R 0486: Provedbenom uredbom Komisije (EU) br. 486/2014 od 12. svibnja 2014. (SL L 138, 13.5.2014., str. 70.),
32014 R 0487: Commission Implementing Regulation (EU) No 487/2014 of 12 May 2014 (OJ L 138, 13.5.2014, p. 72),
32014 R 0487: Provedbenom uredbom Komisije (EU) br. 487/2014 od 12. svibnja 2014. (SL L 138, 13.5.2014., str. 72.),
32014 R 0496: Commission Implementing Regulation (EU) No 496/2014 of 14 May 2014 (OJ L 143, 15.5.2014, p. 1),
32014 R 0496: Provedbenom uredbom Komisije (EU) br. 496/2014 od 14. svibnja 2014. (SL L 143, 15.5.2014., str. 1.),
32014 R 0504: Commission Implementing Regulation (EU) No 504/2014 of 15 May 2014 (OJ L 145, 16.5.2014, p. 28).’;
32014 R 0504: Provedbenom uredbom Komisije (EU) br. 504/2014 od 15. svibnja 2014. (SL L 145, 16.5.2014., str. 28.),”.
the following is added in point 13aa (Commission Regulation (EU) No 823/2012):
U točki 13.aa (Uredba Komisije (EU) br. 823/2012) dodaje se sljedeće:
32014 R 0460: Commission Regulation (EU) No 460/2014 of 5 May 2014 (OJ L 133, 6.5.2014, p. 51).’;
32014 R 0460: Uredbom Komisije (EU) br. 460/2014 od 5. svibnja 2014. (SL L 133, 6.5.2014., str. 51.),”.
the following points are inserted after point 13zzzv (Commission Implementing Regulation (EU) No 193/2014):
Nakon točke 13.zzzv (Provedbena uredba Komisije (EU) br. 193/2014) umeću se sljedeće točke:
‘13zzzw.
„13.zzzw
32014 R 0187: Commission Implementing Regulation (EU) No 187/2014 of 26 February 2014 amending Implementing Regulation (EU) No 540/2011 as regards the conditions of approval of the active substance methiocarb (OJ L 57, 27.2.2014, p. 24).
32014 R 0187: Provedbena uredba Komisije (EU) br. 187/2014 оd 26. veljače 2014. o izmjeni Provedbene uredbe (EU) br. 540/2011 u pogledu uvjeta za odobrenje aktivne tvari metiokarba (SL L 57, 27.2.2014., str. 24.).
The texts of Regulation (EU) No 460/2014 and Implementing Regulations (EU) No 187/2014, (EU) No 462/2014, (EU) No 485/2014, (EU) No 486/2014, (EU) No 487/2014, (EU) No 496/2014 and (EU) No 504/2014 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.
Vjerodostojni su tekstovi Uredbe (EU) br. 460/2014 te provedbenih uredbi (EU) br. 187/2014, (EU) br. 462/2014, (EU) br. 485/2014, (EU) br. 486/2014, (EU) br. 487/2014, (EU) br. 496/2014 i (EU) br. 504/2014 na islandskom i norveškom jeziku koji se objavljuju u Dodatku o EGP-u Službenom listu Europske unije.
This Decision shall enter into force on 1 November 2014, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made, or on the day of the entry into force of Decision of the EEA Joint Committee No 203/2014 of 30 September 2014, whichever is the later.
Ova Odluka stupa na snagu 1. studenoga 2014. pod uvjetom da su sva priopćenja iz članka 103. stavka 1. Sporazuma o EGP-u poslana ili na dan stupanja na snagu Odluke Zajedničkog odbora EGP-a br. 203/2014 od 30. rujna 2014., koji god je datum kasniji.
OJ L 133, 6.5.2014, p. 51.
SL L 133, 6.5.2014., str. 51.
OJ L 57, 27.2.2014, p. 24.
SL L 57, 27.2.2014., str. 24.
OJ L 134, 7.5.2014, p. 28.
SL L 134, 7.5.2014., str. 28.
OJ L 138, 13.5.2014, p. 65.
SL L 138, 13.5.2014., str. 65.
OJ L 138, 13.5.2014, p. 70.
SL L 138, 13.5.2014., str. 70.
OJ L 138, 13.5.2014, p. 72.
SL L 138, 13.5.2014., str. 72.
OJ L 143, 15.5.2014, p. 1.
SL L 143, 15.5.2014., str. 1.
OJ L 145, 16.5.2014, p. 28.
SL L 145, 16.5.2014., str. 28.
13zzzx. 32014 R 0462: Commission Implementing Regulation (EU) No 462/2014 of 5 May 2014 approving the basic substance Equisetum arvense L., in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market, and amending Implementing Regulation (EU) No 540/2011 (OJ L 134, 7.5.2014, p. 28).
13.zzzx 32014 R 0462: Provedbena uredba Komisije (EU) br. 462/2014 оd 5. svibnja 2014. o odobravanju osnovne tvari Equisetum arvense L. u skladu s Uredbom (EZ) br. 1107/2009 Europskog parlamenta i Vijeća o stavljanju na tržište sredstava za zaštitu bilja i o izmjeni Priloga Provedbenoj uredbi (EU) br. 540/2011 (SL L 134, 7.5.2014., str. 28.).
13zzzy. 32014 R 0485: Commission Implementing Regulation (EU) No 485/2014 of 12 May 2014 approving the active substance Bacillus pumilus QST 2808, in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market, and amending the Annex to Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011 (OJ L 138, 13.5.2014, p. 65).
13.zzzy 32014 R 0485: Provedbena uredba Komisije (EU) br. 485/2014 оd 12. svibnja 2014. o odobravanju aktivne tvari Bacillus pumilus QST 2808 u skladu s Uredbom (EZ) br. 1107/2009 Europskog parlamenta i Vijeća o stavljanju na tržište sredstava za zaštitu bilja i o izmjeni Priloga Provedbenoj uredbi (EU) br. 540/2011 (SL L 138, 13.5.2014., str. 65.).
13zzzz. 32014 R 0486: Commission Implementing Regulation (EU) No 486/2014 of 12 May 2014 withdrawing the approval of the active substance fenbutatin oxide, in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market, and amending Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011 (OJ L 138, 13.5.2014, p. 70).
13.zzzz 32014 R 0486: Provedbena uredba Komisije (EU) br. 486/2014 оd 12. svibnja 2014. o oduzimanju odobrenja za aktivnu tvar fenbutatin oksid, u skladu s Uredbom (EZ) br. 1107/2009 Europskog parlamenta i Vijeća o stavljanju na tržište sredstava za zaštitu bilja i o izmjeni Provedbene uredbe Komisije (EU) br. 540/2011 (SL L 138, 13.5.2014., str. 70.).
13zzzza. 32014 R 0496: Commission Implementing Regulation (EU) No 496/2014 of 14 May 2014 approving the active substance acequinocyl, in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market, and amending the Annex to Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011 (OJ L 143, 15.5.2014, p. 1).
13.zzzza 32014 R 0496: Provedbena uredba Komisije (EU) br. 496/2014 оd 14. svibnja 2014. o odobravanju aktivne tvari acekvinocil u skladu s Uredbom (EZ) br. 1107/2009 Europskog parlamenta i Vijeća o stavljanju na tržište sredstava za zaštitu bilja i o izmjeni Priloga Provedbenoj uredbi Komisije (EU) br. 540/2011 (SL L 143, 15.5.2014., str. 1.).
13zzzzb. 32014 R 0504: Commission Implementing Regulation (EU) No 504/2014 of 15 May 2014 amending Implementing Regulation (EU) No 540/2011 as regards the conditions of approval of the active substance plant oils/citronella oil (OJ L 145, 16.5.2014, p. 28).’.
13.zzzzb 32014 R 0504: Provedbena uredba Komisije (EU) br. 504/2014 оd 15. svibnja 2014. o izmjeni Provedbene uredbe (EU) br. 540/2011 u pogledu uvjeta za odobrenje aktivne tvari biljna ulja/ulje citronele (SL L 145, 16.5.2014., str. 28.).”
amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2015/1445]
o izmjeni Priloga II. (Tehnički propisi, norme, ispitivanje i potvrđivanje) Sporazumu o EGP-u [2015/1445]
Commission Implementing Regulation (EU) No 563/2014 of 23 May 2014 approving the basic substance chitosan hydrochloride in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market, and amending Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011 is to be incorporated into the EEA Agreement.
Provedbena uredba Komisije (EU) br. 563/2014 od 23. svibnja 2014. o odobravanju osnovne tvari hitozan hidroklorid u skladu s Uredbom (EZ) br. 1107/2009 Europskog parlamenta i Vijeća o stavljanju na tržište sredstava za zaštitu bilja i o izmjeni Provedbene uredbe (EU) br. 540/2011 treba se uključiti u Sporazum o EGP-u.
Commission Implementing Regulation (EU) No 571/2014 of 26 May 2014 approving the active substance ipconazole, in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market, and amending the Annex to Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011 is to be incorporated into the EEA Agreement.
Provedbena uredba Komisije (EU) br. 571/2014 od 26. svibnja 2014. o odobravanju aktivne tvari ipkonazol u skladu s Uredbom (EZ) br. 1107/2009 Europskog parlamenta i Vijeća o stavljanju na tržište sredstava za zaštitu bilja i o izmjeni Priloga Provedbenoj uredbi (EU) br. 540/2011 treba se uključiti u Sporazum o EGP-u.
Commission Implementing Regulation (EU) No 629/2014 of 12 June 2014 amending Implementing Regulation (EU) No 540/2011 as regards the conditions of approval of the active substance methyl nonyl ketone is to be incorporated into the EEA Agreement.
Provedbena uredba Komisije (EU) br. 629/2014 od 12. lipnja 2014. o izmjeni Provedbene uredbe (EU) br. 540/2011 u pogledu uvjeta za odobrenje aktivne tvari metil nonil keton treba se uključiti u Sporazum o EGP-u.
Commission Implementing Regulation (EU) No 632/2014 of 13 May 2014 approving the active substance flubendiamide, in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market, and amending the Annex to Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011 is to be incorporated into the EEA Agreement.
Provedbena uredba Komisije (EU) br. 632/2014 od 13. svibnja 2014. o odobravanju aktivne tvari flubendiamid u skladu s Uredbom (EZ) br. 1107/2009 Europskog parlamenta i Vijeća o stavljanju na tržište sredstava za zaštitu bilja te o izmjeni Priloga Provedbenoj uredbi (EU) br. 540/2011 treba se uključiti u Sporazum o EGP-u.
Commission Implementing Regulation (EU) No 678/2014 of 19 June 2014 amending Implementing Regulation (EU) No 540/2011 as regards the extension of the approval periods of the active substances clopyralid, cyprodinil, fosetyl, pyrimethanil and trinexapac is to be incorporated into the EEA Agreement.
Provedbena uredba Komisije (EU) br. 678/2014 оd 19. lipnja 2014. o izmjeni Provedbene uredbe (EU) br. 540/2011 u pogledu produljenja roka valjanosti odobrenja aktivnih tvari: klopiralida, ciprodinila, fosetila, pirimetanila i trineksapaka treba se uključiti u Sporazum o EGP-u.
32014 R 0563: Commission Implementing Regulation (EU) No 563/2014 of 23 May 2014 (OJ L 156, 24.5.2014, p. 5),
32014 R 0563: Provedbenom uredbom Komisije (EU) br. 563/2014 od 23. svibnja 2014. (SL L 156, 24.5.2014., str. 5.),
32014 R 0571: Commission Implementing Regulation (EU) No 571/2014 of 26 May 2014 (OJ L 157, 27.5.2014, p. 96),
32014 R 0571: Provedbenom uredbom Komisije (EU) br. 571/2014 od 26. svibnja 2014. (SL L 157, 27.5.2014., str. 96.),
32014 R 0629: Commission Implementing Regulation (EU) No 629/2014 of 12 June 2014 (OJ L 174, 13.6.2014, p. 33),
32014 R 0629: Provedbenom uredbom Komisije (EU) br. 629/2014 od 12. lipnja 2014. (SL L 174, 13.6.2014., str. 33.),
32014 R 0632: Commission Implementing Regulation (EU) No 632/2014 of 13 May 2014 (OJ L 175, 14.6.2014, p. 1),
32014 R 0632: Provedbenom uredbom Komisije (EU) br. 632/2014 od 13. svibnja 2014. (SL L 175, 14.6.2014., str. 1.),
32014 R 0678: Commission Implementing Regulation (EU) No 678/2014 of 19 June 2014 (OJ L 180, 20.6.2014, p. 11).’;
32014 R 0678: Provedbenom uredbom Komisije (EU) br. 678/2014 od 19. lipnja 2014. (SL L 180, 20.6.2014., str. 11.).”
the following points are inserted after point 13zzzzb (Commission Implementing Regulation (EU) No 504/2014):
Nakon točke 13.zzzzb (Provedbena uredba Komisije (EU) br. 504/2014) umeću se sljedeće točke:
‘13zzzzc.
„13.zzzzc