natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Hormones, natural or reproduced by synthesis; derivatives and structural analogues thereof, used primarily as hormones (excl. polypeptide hormones, protein hormones, glycoprotein hormones, steroidal hormones, catecholamine hormones, prostaglandins, thromboxanes and leukotrienes, their derivatives and structural analogues, and amino-acid derivatives, and products of 3002.10)
Hormoni prirodni ili dobiveni sintezom; njihovi derivati i strukturni analozi, koje se rabi prvenstveno kao hormone (osim polipeptidnih, proteinskih, glikoproteinskih, steroidnih, katekolaminskih hormona, prostaglandina, tromboksana i leukotriena, njihovih derivata i strukturnih analoga i derivata amino-kiselina te proizvoda iz podbroja 3002.10)
Glycosides, natural or reproduced by synthesis, and their salts, ethers, esters and other derivatives (excl. rutoside (rutin) and its derivatives)
Glikozidi, prirodni ili dobiveni sintezom, te njihove soli, eteri, esteri i ostali derivati (osim rutozida (rutina) i njegovih derivata)
Concentrates of poppy straw; buprenorphine (INN), codeine, dihydrocodeine (INN), ethylmorphine, etorphine (INN), heroin, hydrocodone (INN), hydromorphone (INN), morphine, nicomorphine (INN), oxycodone (INN), oxymorphone (INN), pholcodine (INN), thebacon (INN) and thebaine, and salts thereof
Koncentrati od slamki maka; buprenorfin (INN), kodein, dihidrokodein (INN), etilmorfin, etorfin (INN), heroin, hidrokodon (INN), hidromorfon (INN), morfin, nikomorfin (INN), oksikodon (INN), oksimorfon (INN), folkodin (INN), tebakon (INN) i tebain i njihove soli
Alkaloids of opium and their derivatives, and salts thereof (excl. concentrates of poppy straw; buprenorphine (INN), codeine, dihydrocodeine (INN), ethylmorphine, etorphine (INN), heroin, hydrocodone (INN), hydromorphone (INN), morphine, nicomorphine (INN), oxycodone (INN), oxymorphone (INN), pholcodine (INN), thebacon (INN) and thebaine, and salts thereof)
Alkaloidi opijuma, njihovi derivati i soli (osim koncentrata od slamki maka; buprenorfin (INN), kodein, dihidrokodein (INN), etilmorfin, etorfin (INN), heroin, hidrokodon (INN), hidromorfon (INN), morfin, nikomorfin (INN), oksikodon (INN), oksimorfon (INN), folkodin (INN), tebakon (INN) i tebain i njihove soli)
Alkaloids of cinchona and their derivatives; salts thereof
Alkaloidi kininovca i njihovi derivati; njihove soli
Ephedrines and their salts (excl. ephedrine, pseudoephedrine (INN), cathine (INN), norephedrine, and their salts)
Efedrini i njihove soli (osim efedrina, pseudoefedrina (INN), katina (INN), norefedrina i njihovih soli)
Theophylline and aminophylline (theophylline-ethylenediamine) and their derivatives, and salts thereof (excl. fenetylline (INN) and its salts)
Teofilin i aminofilin (teofilin-etilendiamin) i njihovi derivati i soli (osim fenetilina (INN) i njegovih soli)
Alkaloids of rye ergot and their derivatives; salts thereof (excl. lysergic acid, ergotamine and ergometrine, and their salts)
Alkaloidi glavice raži i njihovi derivati; njihove soli (osim liserginske kiseline, ergotamina i ergometrina i njihovih soli)
Cocaine, ecgonine, levometamfetamine, metamfetamine (INN), metamfetamine racemate, and salts, esters and other derivatives thereof
Kokain, ekgonin, levometamfetamin, metamfetamin (INN), metamfetamin racemat te njihove soli, esteri i ostali derivati
Vegetable alkaloids, natural or reproduced by synthesis, and their salts, ethers, esters and other derivatives (excl. alkaloids of opium, alkaloids of cinchons, theophylline, aminophylline (theophylline-ethylenediamine) alkaloids of rye ergot and their salts and derivatives, cocaine, ecgonine, levometamfetamine, metamfetamine (INN), metamfetamine racemate, and salts, esters and other derivatives thereof caffeine and ephedrines, and their salts)
Biljni alkaloidi, prirodni ili dobiveni sintezom i njihove soli, eteri, esteri i ostali derivati (osim alkaloida opijuma, alkaloida kininovca, teofilina, aminofilina (teofilin-etilendiamin), alkaloida glavice raži i njihovih soli i derivata, kokaina, ekgonina, levometamina, metamfetamina (INN), metamfetamin racemata i njihovih soli, estera i ostalih derivata, kafeina i efedrina i njihovih soli)
Penicillins and their derivatives with a penicillanic acid structure; salts thereof
Penicilini i njihovi derivati sa strukturom penicilinske kiseline; njihove soli
Chloramphenicol and its derivatives; salts thereof
Kloramfenikol i njegovi derivati; njihove soli
Erythromycin and its derivatives; salts thereof
Eritromicin i njegovi derivati; njihove soli
Extracts of glands or other organs or of their secretions, for organo-therapeutic uses
Ekstrakti od žlijezda ili drugih organa ili od njihovih izlučevina, za organoterapijsku uporabu
Dried glands and other organs for organo-therapeutic uses, whether or not powdered; heparin and its salts; other human or animal substances prepared for therapeutic or prophylactic uses, n.e.s.
Sušene žlijezde i ostali organi za organoterapijsku uporabu, neovisno o tome jesu li u prahu ili ne; heparin i njegove soli; ostale ljudske ili životinjske tvari pripremljene za terapijsku ili profilaktičnu uporabu, nespomenute niti uključene na drugom mjestu
Antisera and other blood fractions and immunological products, whether or not modified or obtained by means of biotechnological processes
Antiserumi i druge frakcije krvi i imunološki proizvodi, dobiveni biotehnološkim postupcima ili na drugi način
Human blood; animal blood prepared for therapeutic, prophylactic or diagnostic uses; toxins, cultures of micro-organisms and similar products (excl. yeasts and vaccines)
Ljudska krv; životinjska krv pripremljena za terapijsku, profilaktičnu ili dijagnostičku uporabu; toksini, kulture mikroorganizama i slični proizvodi (osim kvasaca i cjepiva)
Medicaments containing penicillins or derivatives thereof with a penicillanic acid structure, or streptomycins or derivatives thereof, not in measured doses or put up for retail sale
Lijekovi koji sadržavaju peniciline ili njihove derivate sa strukturom penicilinske kiseline ili streptomicine ili njihove derivate, nepripremljeni u odmjerene doze niti u pakiranja za pojedinačnu prodaju
Medicaments containing antibiotics, not in measured doses or put up for retail sale (excl. medicaments containing penicillins or derivatives thereof with a penicillanic acid structure, or streptomycins or derivatives thereof)
Lijekovi koji sadržavaju antibiotike, nepripremljeni u odmjerene doze niti u pakiranja za pojedinačnu prodaju (osim lijekova koji sadržavaju peniciline ili njihove derivate sa strukturom penicilinske kiseline ili streptomicine ili njihove derivate)
Medicaments containing insulin, not in measured doses or put up for retail sale
Lijekovi koji sadržavaju inzulin, nepripremljeni u odmjerene doze niti u pakiranja za pojedinačnu prodaju
Medicaments containing hormones or steroids used as hormones, not containing antibiotics, not in measured doses or put up for retail sale (excl. those containing insulin)
Lijekovi koji sadržavaju hormone ili steroide koje se rabi kao hormone, bez antibiotika, nepripremljeni u odmjerene doze niti u pakiranja za pojedinačnu prodaju (osim onih koji sadržavaju inzulin)
Medicaments containing alkaloids or derivatives thereof, not containing hormones, steroids used as hormones or antibiotics, not in measured doses or put up for retail sale
Lijekovi koji sadržavaju alkaloide ili njihove derivate, bez hormona, steroide koje se rabi kao hormone ili antibiotike, nepripremljeni u odmjerene doze niti u pakiranja za pojedinačnu prodaju
Medicaments consisting of two or more constituents mixed together for therapeutic or prophylactic uses, not in measured doses or put up for retail sale (excl. antibiotics containing hormones or steroids used as hormones, but not containing antibiotics, alkaloids or derivatives thereof, hormones or antibiotics or goods of heading 3002, 3005 or 3006)
Lijekovi koji se sastoje od dvaju ili više sastojaka pomiješanih za terapijsku ili profilaktičnu uporabu, nepripremljeni u odmjerene doze niti u pakiranja za pojedinačnu prodaju (osim antibiotika koji sadržavaju hormone ili steroide koje se rabi kao hormone, ali ne sadržavaju antibiotike, alkaloide ili njihove derivate, hormone ili antibiotike ili robu iz tarifnih brojeva 3002, 3005 ili 3006)
Medicaments containing penicillins or derivatives thereof with a penicillanic acid structure, or streptomycins or derivatives thereof, put up in measured doses (incl. those in the form of transdermal administration) or in forms or packings for retail sale
Lijekovi koji sadržavaju peniciline ili njihove derivate sa strukturom penicilinske kiseline, ili streptomicine ili njihove derivate, pripremljeni u odmjerene doze (uključujući one u oblicima za transdermalni sustav primjene) ili u oblike ili pakiranja za pojedinačnu prodaju
Medicaments containing antibiotics, put up in measured doses (incl. those in the form of transdermal administration) or in forms or packings for retail sale (excl. medicaments containing penicillins or derivatives thereof with a penicillanic structure, or streptomycines or derivatives thereof)
Lijekovi koji sadržavaju antibiotike, pripremljeni u odmjerene doze (uključujući one u oblicima za transdermalni sustav primjene) ili u oblike ili pakiranja za pojedinačnu prodaju (osim lijekova koji sadržavaju peniciline ili njihove derivate sa strukturom penicilinske kiseline ili streptomicine ili njihove derivate)
Medicaments containing insulin but not antibiotics, put up in measured doses (incl. those in the form of transdermal administration) or in forms or packings for retail sale
Lijekovi koji sadržavaju inzulin, ali ne sadržavaju antibiotike, pripremljeni u odmjerene doze (uključujući one u oblicima za transdermalni sustav primjene) ili u oblike ili pakiranja za pojedinačnu prodaju
Medicaments containing corticosteroid hormones, their derivatives or structural analogues but not antibiotics, put up in measured doses (incl. those in the form of transdermal administration) or in forms or packings for retail sale
Lijekovi koji sadržavaju kortikosteroidne hormone, njihove derivate ili strukturne analoge, ali ne sadržavaju antibiotike, pripremljeni u odmjerene doze (uključujući one u oblicima za transdermalni sustav primjene) ili u oblike ili pakiranja za pojedinačnu prodaju
Medicaments containing hormones or steroids used as hormones but not antibiotics, put up in measured doses (incl. those in the form of transdermal administration) or in forms or packings for retail sale (excl. medicaments containing insulin or corticosteroid hormones, their derivatives or structural analogues)
Lijekovi koji sadržavaju hormone ili steroide koje se rabi kao hormone, ali koji ne sadržavaju antibiotike, pripremljeni u odmjerene doze (uključujući one u oblicima za transdermalni sustav primjene) ili u oblike ili pakiranja za pojedinačnu prodaju (osim lijekova koji sadržavaju inzulin ili kortikosteroidne hormone, njihove derivate ili strukturne analoge)
Medicaments containing alkaloids or derivatives thereof, not containing hormones, steroids used as hormones or antibiotics, put up in measured doses (incl. those in the form of transdermal administration) or in forms or packings for retail sale
Lijekovi koji sadržavaju akaloide ili njihove derivate, ali ne sadržavaju antibiotike, steroide koje se rabi kao hormone ili antibiotike, pripremljeni u odmjerene doze (uključujući one u oblicima za transdermalni sustav primjene) ili u oblike ili pakiranja za pojedinačnu prodaju
Medicaments containing provitamins, vitamins, incl. natural concentrates and derivatives thereof used primarily as vitamins, put up in measured doses (incl. those in the form of transdermal administration) or in forms or packings for retail sale
Lijekovi koji sadržavaju provitamine, vitamine, uključujući prirodne koncentrate i njihove derivate koje se prvenstveno rabi kao vitamine, pripremljeni u odmjerene doze (uključujući one u oblicima za transdermalni sustav primjene) ili u oblike ili pakiranja za pojedinačnu prodaju
Medicaments consisting of mixed or unmixed products for therapeutic or prophylactic purposes, put up in measured doses (incl. those in the form of transdermal administration) or in forms or packings for retail sale (excl. medicaments containing antibiotics, medicaments containing hormones or steroids used as hormones, but not containing antibiotics, medicaments containing alkaloids or derivatives thereof but not containing hormones or antibiotics and medicaments containing provitamins, vitamins or derivatives thereof used as vitamins)
Lijekovi koji se sastoje od pomiješanih ili nepomiješanih proizvoda za terapijsku ili profilaktičnu uporabu, pripremljeni u odmjerene doze (uključujući one u oblicima za transdermalni sustav primjene) ili u oblike ili pakiranja za pojedinačnu prodaju (osim lijekova koji sadržavaju antibiotike, lijekova koji sadržavaju hormone ili steroide koje se rabi kao hormone, ali ne sadržavaju antibiotike, lijekova koji sadržavaju alkaloide ili njihove derivate, ali ne sadržavaju hormone niti antibiotike te lijekova koji sadržavaju provitamine, vitamine ili njihove derivate koje se rabi kao vitamine)
Adhesive dressings and other articles having an adhesive layer, impregnated or covered with pharmaceutical substances or put up for retail sale for medical, surgical, dental or veterinary purposes
Ljepljivi zavoji i ostali proizvodi koji imaju ljepljivi sloj, impregnirani ili prevučeni farmaceutskim tvarima ili pripremljeni u pakiranja za pojedinačnu prodaju, za uporabu u medicini, kirurgiji, zubarstvu ili veterini
Wadding, gauze, bandages and the like, e.g. dressings, adhesive plasters, poultices, impregnated or covered with pharmaceutical substances or put up for retail sale for medical, surgical, dental or veterinary purposes (excl. adhesive dressings and other articles having an adhesive layer)
Vata, gaza, zavoji i slični proizvodi, npr. pripremljeni zavoji, flasteri, pripremljeni oblozi, impregnirani, premazani ili prevučeni farmaceutskim tvarima ili pripremljeni u pakiranja za pojedinačnu prodaju za kiruršku, medicinsku, zubarsku ili veterinarsku uporabu (osim ljepljivih zavoja i ostalih proizvoda koji imaju ljepljivi sloj)
Wadding including cotton wool and absorbant cotton.
Vata, uključujući vatu od pamuka i upijajući pamuk
Other pharmaceutical articles, n.e.s.
Ostali farmaceutski proizvodi, nespomenuti niti uključeni na drugom mjestu
Sterile surgical catgut, similar sterile suture materials, incl. sterile absorbable surgical or dental yarns, and sterile tissue adhesives for surgical wound closure; sterile laminaria and sterile laminaria tents; sterile absorbable surgical or dental haemostatics; sterile surgical or dental adhesion barriers, whether or not absorbable
Sterilni kirurški katgut, slični sterilni materijali za kirurško šivanje, uključujući sterilni apsorpcijski konac za kirurgiju ili zubarstvo, te sterilni ljepljivi materijali za kirurško zatvaranje rana; sterilna laminarija i sterilni tamponi; sterilna apsorpcijska sredstva za zaustavljanje krvarenja u kirurgiji i zubarstvu; sterilne ljepljive barijere za kirurgiju ili zubarstvo, neovisno jesu li apsorpcijske ili ne
Chemical contraceptive preparations based on hormones, prostaglandins, thromboxanes, leukotrienes, derivatives and structural analogues thereof or on spermicides
Kemijska sredstva za kontracepciju na osnovi hormona, prostaglandina, tromboksana i leukotriena, njihovih derivata i strukturnih analoga, ili spermicida
Waste pharmaceuticals
Farmaceutski otpad
Animal or vegetable fertilisers, whether or not mixed together or chemically treated; fertilisers produced by the mixing or chemical treatment of animal or vegetable products (excl. those in pellet or similar forms, or in packages with a gross weight of <= 10 kg)
Gnojiva životinjskog ili biljnog podrijetla, neovisno jesu li pomiješana ili kemijski obrađena ili ne; gnojiva dobivena miješanjem ili kemijskom obradom životinjskih ili biljnih proizvoda (osim onih u obliku peleta ili u sličnim oblicima ili u pakiranjima bruto mase ne veće od 10 kg)
Urea, whether or not in aqueous solution (excl. that in pellet or similar forms, or in packages with a gross weight of <= 10 kg)
Urea, neovisno je li u vodenoj otopini ili ne (osim u obliku peleta ili u sličnim oblicima ili u pakiranjima bruto mase ne veće od 10 kg)
Double salts and mixtures of ammonium sulphate and ammonium nitrate (excl. goods of this chapter in tablets or similar forms or in packages of a gross weight of <= 10 kg)
Dvojne soli i smjese amonijeva sulfata i amonijeva nitrata (osim robe iz ovog poglavlja u obliku tableta ili u sličnim oblicima ili u pakiranjima bruto mase ne veće od 10 kg)
Ammonium nitrate, whether or not in aqueous solution (excl. that in pellet or similar forms, or in packages with a gross weight of <= 10 kg)
Amonijev nitrat, neovisno je li u vodenoj otopini ili ne (osim u obliku peleta ili u sličnim oblicima ili u pakiranjima bruto mase ne veće od 10 kg)
Mixtures of ammonium nitrate with calcium carbonate or other inorganic non-fertilising substances for use as fertilisers (excl. those in pellet or similar forms, or in packages with a gross weight of <= 10 kg)
Smjese amonijeva nitrata s kalcijevim karbonatom ili s drugim anorganskim negnojivim tvarima za uporabu kao gnojivo (osim onih u obliku peleta ili u sličnim oblicima ili u pakiranjima bruto mase ne veće od 10 kg)
Sodium nitrate (excl. that in pellet or similar forms, or in packages with a gross weight of <= 10 kg)
Natrijev nitrat (osim u obliku peleta ili u sličnim oblicima ili u pakiranjima bruto mase ne veće od 10 kg)
Double salts and mixtures of calcium nitrate and ammonium nitrate (excl. those in pellet or similar forms, or in packages with a gross weight of <= 10 kg)
Dvojne soli i smjese kalcijeva i amonijeva nitrata (osim onih u obliku peleta ili u sličnim oblicima ili u pakiranjima bruto mase ne veće od 10 kg)
Mixtures of urea and ammonium nitrate in aqueous or ammoniacal solution (excl. those in packages with a gross weight of <= 10 kg)
Smjese uree i amonijeva nitrata u vodenoj ili amonijevoj otopini (osim onih u pakiranjima bruto mase ne veće od 10 kg)
Mineral or chemical nitrogen fertilisers (excl. urea; ammonium sulphate; ammonium nitrate; sodium nitrate; double salts and mixtures of ammonium nitrate with ammonium sulphate or calcium; mixtures of urea and ammonium nitrate in aqueous or ammoniacal solution; mixtures of ammonium nitrate and calcium carbonate or other non-fertilising inorganic elements; in tablets or similar in packages <= 10 kg)
Dušična gnojiva, mineralna ili kemijska (osim uree; amonijev sulfat; amonijev nitrat; natrijev nitrat; dvojne soli i smjese amonijeva nitrata s amonijevim sulfatom ili kalcijem; smjese uree i amonijeva nitrata u vodenoj ili amonijevoj otopini; smjese amonijeva nitrata s kalcijevim karbonatom ili s drugim anorganskim negnojivim tvarima; u obliku tableta ili u sličnim pakiranjima bruto mase ne veće od 10 kg)
Superphosphates (excl. those in tablets or similar forms, or in packages with a gross weight of <= 10 kg)
Superfosfati (osim onih u obliku tableta ili u sličnim oblicima ili u pakiranjima bruto mase ne veće od 10 kg)
Potassium chloride for use as fertiliser (excl. that in tablets or similar forms, or in packages with a gross weight of <= 10 kg)
Kalijev klorid za uporabu kao gnojivo (osim u obliku tableta ili u sličnim oblicima ili u pakiranjima bruto mase ne veće od 10 kg)
Potassium sulphate (excl. that in tablets or similar forms, or in packages with a gross weight of <= 10 kg)
Kalijev sulfat (osim u obliku tableta ili u sličnim oblicima ili u pakiranjima bruto mase ne veće od 10 kg)
Carnallite, sylvite and other crude natural potassium salts, potassium magnesium sulphate and mixtures of potassic fertilisers, e.g. mixtures of potassium chloride and potassium sulphate (excl. those in tablets or similar forms, or in packages with a gross weight of <= 10 kg)
Karnalit, silvit i ostale prirodne kalijeve soli, kalijev magnezijev sulfat i smjese kalijevih gnojiva, npr. smjese kalijeva klorida i kalijeva sulfata (osim onih u obliku peleta ili u sličnim oblicima ili u pakiranjima bruto mase ne veće od 10 kg)
Mineral or chemical fertilisers of animal or vegetable origin, in tablets or similar forms, or in packages with a gross weight of <= 10 kg
Mineralna ili kemijska gnojiva životinjskog ili biljnog podrijetla u obliku tableta ili u sličnim oblicima ili u pakiranjima bruto mase ne veće od 10 kg
Mineral or chemical fertilisers containing the three fertilising elements nitrogen, phosphorus and potassium (excl. those in tablets or similar forms, or in packages with a gross weight of <= 10 kg)
Mineralna ili kemijska gnojiva koja sadržavaju tri gnojiva elementa, dušik, fosfor i kalij (osim onih u obliku tableta ili u sličnim oblicima ili u pakiranjima bruto mase ne veće od 10 kg)
Diammonium hydrogenorthophosphate (diammonium phosphate) (excl. that in tablets or similar forms, or in packages with a gross weight of <= 10 kg)
Diamonijev hidrogenortofosfat (diamonijev fosfat) (osim onog u obliku tableta ili u sličnim oblicima ili u pakiranjima bruto mase ne veće od 10 kg)
Ammonium dihydrogenorthophosphate (monoammonium phosphate), whether or not mixed with diammonium hydrogenorthophosphate (diammonium phosphate) (excl. that in tablets or similar forms, or in packages with a gross weight of <= 10 kg)
Amonijev dihidrogenortofosfat (monoamonijev fosfat), neovisno je li pomiješan s diamonijevim hidrogenortofosfatom (diamonijev fosfat) ili ne (osim u obliku tableta ili u sličnim oblicima ili u pakiranjima bruto mase ne veće od 10 kg)
Mineral or chemical fertilisers containing nitrates and phosphates (excl. ammonium dihydrogenorthophosphate (Monoammonium phosphate), diammonium hydrogenorthophosphate (Diammonium phosphate), and those in tablets or similar forms, or in packages with a gross weight of <= 10 kg)
Mineralna ili kemijska gnojiva koja sadržavaju nitrate i fosfate (osim amonijeva dihidrogenortofosfata (monoamonijev fosfat), diamonijeva hidrogenortofosfata (diamonijev fosfat) i onih u obliku tableta ili u sličnim oblicima ili u pakiranjima bruto mase ne veće od 10 kg)
Mineral or chemical fertilisers containing the two fertilising elements nitrogen (excl. nitrate) and phosphorus but not nitrates (excl. ammonium dihydrogenorthophosphate (monoammonium phosphate), diammonium hydrogenorthophosphate (diammonium phosphate) in tablets or similar forms, or in packages with a gross weight of <= 10 kg)
Mineralna ili kemijska gnojiva koja sadržavaju dva gnojiva elementa, dušik (osim nitrata) i fosfor, ali ne nitrate (osim amonijeva dihidrogenortofosfata (monoamonijev fosfat), diamonijeva hidrogenortofosfata (diamonijev fosfat) u obliku tableta ili u sličnim oblicima ili u pakiranjima bruto mase ne veće od 10 kg)
Mineral or chemical fertilisers containing the two fertilising elements phosphorus and potassium (excl. those in tablets or similar forms, or in packages with a gross weight of <= 10 kg)
Mineralna ili kemijska gnojiva koja sadržavaju dva gnojiva elementa, fosfor i kalij (osim onih u obliku tableta ili u sličnim oblicima ili u pakiranju bruto mase ne veće od 10 kg)
Mineral or chemical fertilisers containing the two fertilising elements nitrogen and potassium or one principal fertilising substance only, incl. mixtures of animal or vegetable fertilisers with chemical or mineral fertilisers (excl. those in tablets or similar forms, or in packages with a gross weight of <= 10 kg)
Mineralna ili kemijska gnojiva koja sadržavaju dva gnojiva elementa, dušik i kalij, ili samo jednu glavnu gnojivu tvar, uključujući mješavine gnojiva životinjskog ili biljnog podrijetla s mineralnim ili kemijskim gnojivima (osim onih u obliku tableta ili u sličnim oblicima ili u pakiranjima bruto mase ne veće od 10 kg)
Tanning extracts of vegetable origin (excl. quebracho extract and wattle extract); tannins and their salts, ethers, esters and other derivatives (excl. organic or inorganic compounds of mercury whether or not chemically defined)
Ekstrakti za štavljenje biljnog podrijetla (osim ekstrakta kebrača (quebracho) i ekstrakta mimoze); tanini i njihove soli, eteri, esteri i ostali derivati (osim anorganskih ili organskih spojeva žive neovisno jesu li kemijski određeni ili ne)