natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Flexible tubing of iron or steel, with or without fittings
Savitljive cijevi od željeza ili čelika, s priborom ili bez njega
Flexible tubing of base metal other than iron or steel, with or without fittings
Savitljive cijevi od ostalih običnih kovina osim od željeza ili čelika, s priborom ili bez njega
Hooks, eyes and eyelets, of base metal, of a kind used for clothing, footwear, awnings, handbags, travel goods or other made-up articles
Kukice, ušice i rupice, od običnih kovina, vrsta koje se rabi za odjeću, obuću, nadstrešnice, ručne torbe, predmete za putovanje ili druge gotove proizvode
Clasps, frames with clasps without locks, buckles and buckle-clasps, of base metal, for clothing, footwear, handbags, travel goods or other made-up articles, incl. parts of articles of heading 8308, of base metal (excl. hooks, eyes, eyelets and tubular or bifurcated rivets)
Kopče, okovi s kopčama bez ugrađenih brava, spone i šnale, od običnih kovina, za odjeću, obuću, ručne torbe, predmete za putovanje ili druge gotove proizvode, uključujući dijelove proizvoda iz tarifnog broja 8308, od običnih kovina (osim kukica, ušica i rupica te cjevastih ili rašljastih zakovica)
Beads and spangles of base metal.
Perlice i šljokice od običnih kovina.
Other, including parts.
Ostalo, uključujući dijelove.
Crown corks of base metal
Krunski čepovi od običnih kovina
Stoppers, caps and lids, incl. screw caps and pouring stoppers, capsules for bottles, threaded bungs, bung covers, seals and other packing accessories of base metal (excl. crow corks)
Zatvarači, čepovi i poklopci, uključujući čepove s navojem i čepove kroz koje se toči, kapice za boce, navojni čepovi za bačve, poklopci za čepove, plombe i drugi pribor za pakiranje, od običnih kovina (osim krunskih čepova)
Sign-plates, nameplates, address-plates and similar plates, numbers, letters and other symbols, of base metal, incl. traffic signs (excl. those of heading 9405, type and the like, and signal boards, signal discs and signal arms for traffic of heading 8608)
Ploče sa znakovima, nazivima, adresama i slične ploče, brojevi, slova i ostali znakovi, od običnih kovina, uključujući prometne znakove (osim onih iz tarifnog broja 9405 i sličnih te ploča signala, diskova signala i ručica signala za promet iz tarifnog broja 8608)
Coated electrodes of base metal, for electric arc-welding
Obložene elektrode od običnih kovina, za elektrolučno zavarivanje
Cored wire of base metal, for electric arc-welding
Žica od običnih kovina s jezgrom, za elektrolučno zavarivanje
Coated rods and cored wire, of base metal, for soldering, brazing or welding by flame (excl. wire and rods cored with solder which, excl. the flux material, contains >= 2 % by weight of precious metal)
Obložene šipke i žice s jezgrom, od običnih kovina, za meko lemljenje, tvrdo lemljenje ili plinsko zavarivanje (osim šipki i žica ispunjenih legurom za lemljenje koje, osim sredstva za luženje ili talitelja, imaju maseni udio od 2 % ili više plemenitih kovina)
Wire, rods, tubes, plates, electrodes and the like, of base metal or of metal carbides, coated or cored with flux material, for soldering, brazing, welding or deposition of metal or metal carbides, n.e.s., and wire and rods of agglomerated base metal powder, for metal spraying, n.e.s.
Žica, šipke, cijevi, ploče, elektrode i slično, od običnih kovina ili metalnih karbida, obloženi ili ispunjeni sredstvom za luženje ili taliteljem, za meko lemljenje, tvrdo lemljenje, zavarivanje ili nanošenje kovina ili metalnih karbida, nespomenuti niti uključeni na drugom mjestu, i žice i šipke, od aglomeriranog praha od običnih kovina, za metalizaciju štrcanjem, nespomenuti niti uključeni na drugom mjestu
Machinery and apparatus for isotopic separation and parts thereof, n.e.s. (Euratom)
Strojevi i aparati za odvajanje izotopa i dijelovi za njih, nespomenuti niti uključeni na drugom mjestu (Euratom)
Fuel elements (cartridges), non-irradiated, in casing with handling fixtures, for nuclear reactors (Euratom)
Neozračeni gorivi elementi (punjenja) u kućištu s napravama za rukovanje, za nuklearne reaktore (Euratom)
Watertube boilers with a steam production <= 45 t/hour (excl. central heating hot water boilers capable also of producing low pressure steam)
Vodocijevni kotlovi s proizvodnjom pare od 45 t/h ili manjom (osim kotlova za centralno grijanje toplom vodom što mogu proizvoditi paru niskog pritiska)
Vapour generating boilers, incl. hybrid boilers (excl. central heating hot water boilers capable also of producing low pressure steam)
Kotlovi za proizvodnju pare, uključujući hibridne kotlove (osim kotlova za centralno grijanje toplom vodom što mogu proizvoditi paru niskog pritiska)
Superheated water boilers
Kotlovi za pregrijanu vodu
Central heating boilers, non-electric (excl. vapour generating boilers and superheated water boilers of heading 8402)
Kotlovi za centralno grijanje, neelektrični (osim kotlova za proizvodnju pare i kotlova za pregrijanu vodu iz tarifnog broja 8402)
Auxiliary plant for use with boilers of heading 8402 or 8403, e.g. economizers, superheaters, soot removers and gas recoverers;
Pomoćni uređaji za uporabu s kotlovima iz tarifnog broja 8402 ili 8403, npr. predgrijači napojne vode, pregrijači, uređaji za uklanjanje čađe i uređaji za povrat dimnih plinova
Condensers for steam or other vapour power units
Kondenzatori za energetske jedinice na vodenu ili drugu paru
Parts of auxiliary plant of heading 8402 or 8403 and condensers for steam or other vapour power units, n.e.s.
Dijelovi pomoćnih uređaja iz tarifnog broja 8402 ili 8403 i kondenzatora za energetske jedinice na vodenu ili drugu paru, nespomenuti niti uključeni na drugom mjestu
Parts of producer gas or water gas generators and acetylene gas generators or similar water process gas generators, n.e.s.
Dijelovi generatora generatorskog ili vodenog plina i acetilenskih generatora ili sličnih generatora vlažnog postupka, nespomenuti niti uključeni na drugom mjestu
Steam and other vapour turbines for marine propulsion
Turbine na vodenu paru i ostale parne turbine za pogon plovila
Steam and other vapour turbines, of an output > 40 MW (excl. those for marine propulsion)
Turbine na vodenu paru i ostale parne turbine, snage veće od 40 MW (osim onih za pogon plovila)
Steam and other vapour turbines, of an output <= 40 MW (excl. those for marine propulsion)
Turbine na vodenu paru i ostale parne turbine, snage 40 MW ili manje (osim onih za pogon plovila)
Parts of steam and other vapour turbines, n.e.s.
Dijelovi turbina na vodenu paru i ostalih parnih turbina, nespomenuti niti uključeni na drugom mjestu
Spark-ignition reciprocating or rotary internal combustion piston engine, for aircraft
Klipni motori s unutarnjim izgaranjem na paljenje pomoću svjećica s pravocrtnim ili rotacijskim kretanjem klipa, za zrakoplove
Spark-ignition outboard motors for marine propulsion
Izvanbrodski motori klipni motori za pogon plovila
Outboard motors not exceeding 25 h.p rating.
Izvanbrodski motori konjske snage manje od 25 ks
Outboard motors exceeding 25 h.p rating.
Izvanbrodski motori konjske snage veće od 25 ks
Spark-ignition reciprocating or rotary engines, for marine propulsion (excl. outboard motors)
Klipni motori na paljenje pomoću svjećica s pravocrtnim ili rotacijskim kretanjem klipa, za pogon plovila (osim izvanbrodskih motora)
Spark-ignition reciprocating piston engine, of a kind used for the propulsion of vehicles of chapter 87, of a cylinder capacity <= 50 cm3
Klipni motori na paljenje pomoću svjećica s pravocrtnim kretanjem klipa, vrste koja se rabi za pogon vozila iz poglavlja 87, obujma cilindra 50 cm3 ili manjeg
Spark-ignition reciprocating piston engine, of a kind used for the propulsion of vehicles of chapter 87, of a cylinder capacity > 50 cm3 but <= 250 cm3
Klipni motori na paljenje pomoću svjećica s pravocrtnim kretanjem klipa, vrste koja se rabi za pogon vozila iz poglavlja 87, obujma cilindra većeg od 50 cm3, ali ne većeg od 250 cm3
Spark-ignition reciprocating piston engine, of a kind used for vehicles of chapter 87, of a cylinder capacity > 250 cm3 but <= 1000 cm3
Klipni motori na paljenje pomoću svjećica s pravocrtnim kretanjem klipa, vrste koja se rabi za pogon vozila iz poglavlja 87, obujma cilindra većeg od 250 cm3, ali ne većeg od 1000 cm3
Spark-ignition reciprocating piston engine, of a kind used for vehicles of chapter 87, of a cylinder capacity > 1000 cm3
Klipni motori na paljenje pomoću svjećica s pravocrtnim kretanjem klipa, vrste koja se rabi za vozila iz poglavlja 87, obujma cilindra većeg od 1000 cm3
Spark-ignition reciprocating or rotary internal combustion piston engine (excl. those for aircraft or marine propulsion and reciprocating piston engine of a kind used for vehicles of chapter 87)
Klipni motori s unutarnjim izgaranjem na paljenje pomoću svjećica s pravocrtnim ili rotacijskim kretanjem klipa (osim onih za pogon zrakoplova ili plovila i klipnih motora s pravocrtnim kretanjem klipa za vozila iz poglavlja 87)
Compression-ignition internal combustion piston engine (diesel or semi-diesel engine), for marine propulsion
Klipni motori s unutarnjim izgaranjem na paljenje pomoću kompresije (dizelski ili poludizelski motori), za pogon plovila
Compression-ignition internal combustion piston engine (diesel or semi-diesel engine), for the propulsion of vehicles of chapter 87
Klipni motori s unutarnjim izgaranjem na paljenje pomoću kompresije (dizelski ili poludizelski motori), za pogon vozila iz poglavlja 87
Compression-ignition internal combustion piston engine (diesel or semi-diesel engine) (excl. engines for marine propulsion and engines for vehicles of chapter 87)
Klipni motori s unutarnjim izgaranjem na paljenje pomoću kompresije (dizelski ili poludizelski motori) (osim motora za pogon plovila i motora za vozila iz poglavlja 87)
Parts suitable for use solely or principally with internal combustion piston engine for aircraft, n.e.s.
Dijelovi pogodni za uporabu isključivo ili uglavnom s klipnim motorima s unutarnjim izgaranjem za zrakoplove, nespomenuti niti uključeni na drugom mjestu
Parts suitable for use solely or principally with spark-ignition internal combustion piston engine, n.e.s.
Dijelovi pogodni za uporabu isključivo ili uglavnom s klipnim motorima s unutarnjim izgaranjem na paljenje pomoću svjećica, nespomenuti niti uključeni na drugom mjestu
Parts suitable for use solely or principally with compression-ignition internal combustion piston engine (diesel or semi-diesel engine), n.e.s.
Dijelovi pogodni za uporabu isključivo ili uglavnom s klipnim motorima s unutarnjim izgaranjem na paljenje pomoću kompresije (dizelski ili poludizelski motori), nespomenuti niti uključeni na drugom mjestu
Hydraulic turbines and water wheels, of a power <= 1000 kW (excl. hydraulic power engines and motors of heading 8412)
Hidraulične (vodne) turbine i vodenična kola, snage 1000 kW ili manje (osim hidrauličnih motora i pogonskih strojeva iz tarifnog broja 8412)
Hydraulic turbines and water wheels, of a power > 1000 kW but <= 10000 kW (excl. hydraulic power engines and motors of heading 8412)
Hidraulične (vodne) turbine i vodenična kola, snage veće od 1000 kW, ali ne veće od 10000 kW (osim hidrauličnih motora i pogonskih strojeva iz tarifnog broja 8412)
Hydraulic turbines and water wheels, of a power > 10000 kW (excl. hydraulic power engines and motors of heading 8412)
Hidraulične (vodne) turbine i vodenična kola, snage veće od 10000 kW (osim hidrauličnih motora i pogonskih strojeva iz tarifnog broja 8412)
Parts of hydraulic turbines and water wheels incl. regulators
Dijelovi hidrauličnih (vodnih) turbina i vodeničnih kola, uključujući regulatore
Turbojets of a thrust <= 25 kN
Turbomlazni motori s potisnom silom 25 kN ili manjom
Turbojets of a thrust > 25 kN
Turbomlazni motori s potisnom silom većom od 25 kN
Turbopropellers of a power > 1100 kW
Turbopropelerni motori snage veće od 1100 kW
Gas turbines of a power > 5000 kW (excl. turbojets and turbopropellers)
Plinske turbine snage veće od 5000 kW (osim turbomlaznih i turbopropelernih motora)
Reaction engines other than turbojets
Reaktivni motori, osim turbomlaznih
Hydraulic power engines and motors (excl. hydraulic turbines and water wheels of heading 8410, steam turbines and hydraulic power engines and motors, linear acting)
Hidraulični motori i pogonski strojevi (osim hidrauličnih turbina i vodeničnih kola iz tarifnog broja 8410, turbina na vodenu paru i hidrauličnih motora i pogonskih strojeva, s pravocrtnim kretanjem)
Pneumatic power engines and motors, linear-acting (cylinders)
Pneumatski motori i pogonski strojevi, s pravocrtnim kretanjem (cilindri)
Pneumatic power engines and motors (excl. linear acting)
Pneumatski motori i pogonski strojevi (osim s pravocrtnim kretanjem)
Engines and motors (excl. steam turbines, internal combustion piston engine, hydraulic turbines, water wheels, gas turbines, reaction engines, hydraulic power engines and motors, pneumatic power engines and motors and electric motors)
Motori i pogonski strojevi (osim turbina na vodenu paru, klipnih motora s unutarnjim izgaranjem, hidrauličnih turbina, vodeničnih kola, plinskih turbina, reaktivnih motora, hidrauličnih motora i pogonskih strojeva, pneumatskih motora i pogonskih strojeva i električnih motora)
Wind engines (e.g windmills).
Motori pogonjeni vjetrom (npr. vjetrenjače)
Other engines, n.e.s.
Ostali motori, nespomenuti niti uključeni na drugom mjestu
Parts of non-electrical engines and motors, n.e.s.
Dijelovi neelektričnih motora i pogonskih strojeva, nespomenuti niti uključeni na drugom mjestu
Pumps fitted or designed to be fitted with a measuring device, for dispensing fuel or lubricants, of the type used in filling stations or in garages
Sisaljke za gorivo ili mazivo, opremljene ili konstruirane za opremanje mjernim uređajima, vrsta koje se rabi na benzinskim postajama ili u garažama
Pumps for liquids, fitted or designed to be fitted with a measuring device (excl. pumps for dispensing fuel or lubricants, of the type used in filling stations or in garages)
Sisaljke za tekućine, opremljene ili konstruirane za opremanje mjernim uređajima (osim sisaljki za gorivo ili mazivo, vrsta koje se rabi na benzinskim postajama ili u garažama)
Hand pumps for liquids (excl. those of subheading 8413.11 and 8413.19)
Ručne sisaljke za tekućine (osim onih iz podbrojeva 8413.11 i 8413.19)
Fuel, lubricating or cooling medium pumps for internal combustion piston engine
Sisaljke za gorivo, podmazivanje ili rashladne medije, za klipne motore s unutarnjim izgaranjem
Concrete pumps
Sisaljke za beton
Reciprocating positive displacement pumps for liquids, power-driven (excl. those of subheading 8413.11 and 8413,19, fuel, lubricating or cooling medium pumps for internal combustion piston engine and concrete pumps)
Motorne sisaljke za potiskivanje izmjeničnim kretanjem za tekućine (osim onih iz tarifnog podbroja 8413.11 i 8413.19, sisaljki za gorivo, podmazivanje ili rashladne medije za klipne motore s unutarnjim izgaranjem i sisaljki za beton)
Reciprocating positive displacement pumps for agricultural use only.
Sisaljke za potiskivanje izmjeničnim kretanjem za upotrebu isključivo u poljoprivredi
Other reciprocating positive displacement pumps excl. those for agricultural use.
Ostale sisaljke za potiskivanje izmjeničnim kretanjem, osim onih za upotrebu u poljoprivredi
Rotary positive displacement pumps for liquids, power-driven (excl. those of subheading 8413.11 and 8413.19 and fuel, lubricating or cooling medium pumps for internal combustion piston engine)
Motorne sisaljke za potiskivanje rotacijskim kretanjem za tekućine (osim onih iz tarifnog podbroja 8413.11 i 8413.19, sisaljki za gorivo, podmazivanje ili rashladne medije za klipne motore s unutarnjim izgaranjem)
Rotary positive displacement pumps for agricultural use only.
Sisaljke za potiskivanje rotacijskim kretanjem za upotrebu isključivo u poljoprivredi
Rotary positive displacement pumps other than those for agricultural use.
Sisaljke za potiskivanje rotacijskim kretanjem, osim onih za upotrebu u poljoprivredi
Centrifugal pumps, power-driven (excl. those of subheading 8413.11 and 8413.19, fuel, lubricating or cooling medium pumps for internal combustion piston engine and concrete pumps)
Motorne centrifugalne sisaljke (osim onih iz tarifnog podbroja 8413.11 i 8413.19, sisaljki za gorivo, podmazivanje ili rashladne medije za klipne motore s unutarnjim izgaranjem i sisaljki za beton)
Centrifugal pumps for agricultural use only.
Centrifugalne sisaljke za upotrebu isključivo u poljoprivredi
Centrifugal pumps other than those for agricultural use.
Centrifugalne sisaljke, osim onih za upotrebu u poljoprivredi
Pumps for liquids, power-driven (excl. those of subheading 8413.11 and 8413.19, fuel, lubricating or cooling medium pumps for internal combustion piston engine, concrete pumps, general reciprocating or rotary positive displacement pumps and centrifugal pumps of all kinds)
Motorne sisaljke za tekućine (osim onih iz tarifnog podbroja 8413.11 i 8413.19, sisaljki za gorivo, podmazivanje ili rashladne medije za klipne motore s unutarnjim izgaranjem, sisaljki za beton, općih sisaljki za potiskivanje izmjeničnim ili rotacijskim kretanjem i centrifugalnih sisaljki svih vrsta)
For agricultural use only
za upotrebu isključivo u poljoprivredi
Vacuum pumps
Vakuumske sisaljke
Hand-operated or foot-operated air pumps
Zračne sisaljke na ručni ili nožni pogon
Compressors for refrigerating equipment
Kompresori za rashladne uređaje
Air compressors mounted on a wheeled chassis for towing
Zračni kompresori ugrađeni na šasiji s kotačima za vuču
Table, floor, wall, window, ceiling or roof fans, with a self-contained electric motor of an output <= 125 W
Stolni, podni, zidni, prozorski, stropni ili krovni ventilatori, s ugrađenim elektromotorom snage 125 W ili manje
Fans (excl. table, floor, wall, window, ceiling or roof fans, with a self-contained electric motor of an output <= 125 W)
Ventilatori (osim stolnih, podnih, zidnih, prozorskih, stropnih ili krovnih, s ugrađenim elektromotorom snage 125 W ili manje)
Hoods incorporating a fan, whether or not fitted with filters, having a maximum horizontal side <= 120 cm
Nape s ugrađenim ventilatorom, neovisno o tome jesu li opremljene filtrima ili ne, s najvećom vodoravnom stranicom 120 cm ili manjom
Air pumps, air or other gas compressors and ventilating or recycling hoods incorporating a fan, whether or not fitted with filters, having a maximum horizontal side > 120 cm (excl. vacuum pumps, hand- or foot-operated air pumps, compressors for refrigerating equipment and air compressors mounted on a wheeled chassis for towing)
Zračne sisaljke, zračni ili drugi plinski kompresori, ventilacijske ili recirkulacijske nape s ugrađenim ventilatorom, neovisno jesu li opremljene filtrima ili ne, s najvećom vodoravnom stranicom većom od 120 cm (osim vakuumskih sisaljki, zračnih sisaljki na ručni ili nožni pogon, kompresora za rashladne uređaje i zračnih kompresora ugrađenih na šasiji s kotačima za vuču)
Parts of: air or vacuum pumps, air or other gas compressors, fans and ventilating or recycling hoods incorporating a fan, n.e.s.
Dijelovi: zračnih ili vakuumskih sisaljki, zračnih ili drugih plinskih kompresora, ventilatora i ventilacijskih ili recirkulacijskih napa s ugrađenim ventilatorom, nespomenuti niti uključeni na drugom mjestu
Window or wall air conditioning machines, self-contained or ‘split-system’
Prozorski ili zidni uređaji za klimatizaciju, kompaktni ili razdvojeni („split”)
Air conditioning machines of a kind used for persons, in motor vehicles
Uređaji za klimatizaciju vrsta koje se rabi za osobe u motornim vozilima
Air conditioning machines incorporating a refrigerating unit and a valve for reversal of the cooling-heat cycle (reversible heat pumps) (excl. of a kind used for persons in motor vehicles and self-contained or ‘split-system’ window or wall air conditioning machines)
Uređaji za klimatizaciju s ugrađenom rashladnom jedinicom i ventilom za promjenu ciklusa hlađenja ili grijanja (reverzibilne toplinske sisaljke) (osim vrsta koje se rabi za osobe u motornim vozilima i kompaktnih ili razdvojenih („split”) prozorskih ili zidnih uređaja za klimatizaciju)
Air conditioning machines incorporating a refrigerating unit but without a valve for reversal of the cooling-heat cycle (excl. of a kind used for persons in motor vehicles, and self-contained or ‘split-system’ window or wall air conditioning machines)
Uređaji za klimatizaciju s ugrađenom rashladnom jedinicom, ali bez ventila za promjenu ciklusa hlađenja ili grijanja (osim vrsta koje se rabi za osobe u motornim vozilima i kompaktnih ili razdvojenih („split”) prozorskih ili zidnih uređaja za klimatizaciju)
Air conditioning machines comprising a motor-driven fan, not incorporating a refrigerating unit but incorporating elements for changing the temperature and humidity (excl. of a kind used for persons in motor vehicles, and self-contained or ‘split-system’ window or wall air conditioning machines)
Uređaji za klimatizaciju s ventilatorom na motorni pogon, bez ugrađene rashladne jedinice, ali s elementima za mijenjanje topline i vlažnosti (osim vrsta koje se rabi za osobe u motornim vozilima i kompaktnih ili razdvojenih („split”) prozorskih ili zidnih uređaja za klimatizaciju)
Furnace burners for liquid fuel
Plamenici za ložišta na tekuće gorivo
Furnace burners for pulverised solid fuel or gas, incl. combination burners
Plamenici za ložišta na kruto gorivo u prahu ili na plin, uključujući kombinirane plamenike
Mechanical stokers, incl. their mechanical grates, mechanical ash dischargers and similar appliances (excl. burners)
Automatska ložišta, uključujući njihove mehaničke rešetke, mehaničke uklanjače pepela i slične uređaje (osim plamenika)
Parts of furnace burners such as mechanical stokers, incl. their mechanical grates, mechanical ash dischargers and similar appliances, n.e.s.
Dijelovi plamenika za ložišta kao što su automatska ložišta, uključujući njihove mehaničke rešetke, mehaničke uklanjače pepela i slične uređaje, nespomenuti niti uključeni na drugom mjestu
Industrial or laboratory furnaces and ovens, non-electric, for the roasting, melting or other heat treatment of ores, pyrites or metals (excl. drying ovens)
Industrijske ili laboratorijske peći, neelektrične, za prženje, taljenje ili drugu toplinsku obradu rudača, pirita ili kovina (osim peći za sušenje)
Bakery ovens, incl. biscuit ovens, non-electric
Pekarske peći, uključujući peći za kekse, neelektrične
Industrial or laboratory furnaces and ovens, non-electric, incl. incinerators (excl. those for the roasting, melting or other heat treatment of ores, pyrites or metals, bakery ovens, drying ovens and ovens for cracking operations)
Industrijske ili laboratorijske peći, neelektrične, uključujući peći za spaljivanje (osim peći za prženje, taljenje ili drugu toplinsku obradu rudača, pirita ili kovina, pekarskih peći, peći za sušenje i peći za krekiranje)
Parts of industrial or laboratory furnaces, non-electric, incl. incinerators, n.e.s.
Dijelovi industrijskih ili laboratorijskih peći, neelektričnih, uključujući peći za spaljivanje, nespomenuti niti uključeni na drugom mjestu
Combined refrigerator-freezers, with separate external doors
Kombinirani hladnjak i zamrzivač, opremljen posebnim vanjskim vratima
Household refrigerators, compression-type
Hladnjaci za kućanstvo, kompresijski
Kerosene powered
na kerozin
Freezers of the chest type, of a capacity <= 800 l
Zamrzivači u obliku sanduka, obujma 800 l ili manjeg
Freezers of the upright type, of a capacity <= 900 l
Zamrzivači uspravnog tipa, obujma 900 l ili manjeg
Furniture (chests, cabinets, display counters, show-cases and the like) for storage and display, incorporating refrigerating or freezing equipment (excl. combined refrigerator-freezers with separate external doors, household refrigerators and freezers of the chest type of a capacity <= 800 l or of the upright type of a capacity <= 900 l)
Pokućstvo (škrinje, ormarići, pultovi, vitrine i slično) za čuvanje i izlaganje robe, s ugrađenim uređajem za hlađenje ili zamrzavanje (osim kombiniranih hladnjaka i zamrzivača, opremljenih posebnim vanjskim vratima, hladnjaka i zamrzivača za kućanstvo u obliku sanduka, obujma 800 l ili manjeg ili uspravnog tipa, obujma 900 l ili manjeg)