natgillin/translations-raw huggingface dataset:
For motor vehicle falling under 8703.10.00
Za motorna vozila iz tarifnog podbroja 8703.10.00
For motor vehicle falling under 8703.21.00 & 8703.31.10
Za motorna vozila iz podbrojeva 8703.21.00 i 8703.31.10
For motor vehicle falling under 8703.22.10 & 8703.31.20
Za motorna vozila iz podbrojeva 8703.22.10 i 8703.31.20
For motor vehicle falling under 8703.22.90 & 8703.23.10 & 8703.31.90 & 8703.32.10
Za motorna vozila iz podbrojeva 8703.22.90, 8703.23.10, 8703.31.90 i 8703.32.10.
For motor vehicle falling under 8703.23.20 & 8703.32.20
Za motorna vozila iz podbrojeva 8703.23.20 i 8703.32.20
For motor vehicle falling under 8703.23.30 & 8703.32.90
Za motorna vozila iz podbrojeva 8703.23.30 i 8703.32.90
For motor vehicle falling under 8703.23.90 & 8703.33.10
Za motorna vozila iz podbrojeva 8703.23.90 i 8703.33.10
For motor vehicle falling under 8703.24.10 & 8703.33.20
Za motorna vozila iz podbrojeva 8703.24.10 i 8703.33.20
For motor vehicle falling under 8703.24.20 & 8703.33.30
Za motorna vozila iz podbrojeva 8703.24.20 i 8703.33.30
For motor vehicle falling under 8703.24.90 & 8703.33.90
Za motorna vozila iz podbrojeva 8703.24.90 i 8703.33.90
Bodies for motor cars and other motor vehicles principally designed for the transport of persons
Karoserije za osobne automobile i ostala motorna vozila konstruirana prvenstveno za prijevoz osoba
Bodies for tractors, motor vehicles for the transport of ten or more persons, motor vehicles for the transport of goods and special purpose motor vehicles of heading 8705
Karoserije za traktore, motorna vozila za prijevoz deset ili više osoba, motorna vozila za prijevoz robe i motorna vozila za posebne namjene iz tarifnog broja 8705
Bodies (incl. cabs) for agricultural tractors falling under 8701.10.10 & 8701.90.10.
Karoserije (uključujući kabine) za poljoprivredne traktore iz podbrojeva 8701.10.10 i 8701.90.10
For public service type passenger vehicles falling under 8702.00.20 & 8702.00.90.
Za putnička vozila za javni prijevoz osoba iz podbrojeva 8702.00.20 i 8702.00.90.
Bodies (incl. cabs) for raod tractors falling under 8701.20.00.
Karoserije (uključujući kabine) za cestovne tegljače iz podbroja 8701.20.00
For vehicles falling under 8704.00.21, 8704.00.22, 8704.00.23, 8704.00.24, 8704.00.25 & 8705.
Za vozila iz podbrojeva 8704.00.21, 8704.00.22, 8704.00.23, 8704.00.24, 8704.00.25 i tarifnog broja 8705.
For Vehicles falling under 8705
Za vozila iz tarifnog broja 8705
Bodies (incl. cabs) for other vehicles.
Karoserije (uključujući kabine) za ostala vozila
Bumpers and parts thereof for tractors, motor vehicles for the transport of ten or more persons, motor cars and other motor vehicles principally designed for the transport of persons, motor vehicles for the transport of goods and special purpose motor vehicles, n.e.s.
Branici i njihovi dijelovi za traktore, motorna vozila za prijevoz deset ili više osoba, osobne automobile i ostala motorna vozila konstruirana prvenstveno za prijevoz osoba, motorna vozila za prijevoz robe i motorna vozila za posebne namjene, nespomenuti niti uključeni na drugom mjestu
Safety seat belts for motor vehicles
Sigurnosni pojas za motorna vozila
Parts and accessories of bodies for tractors, motor vehicles for the transport of ten or more persons, motor cars and other motor vehicles principally designed for the transport of persons, motor vehicles for the transport of goods and special purpose motor vehicles (excl. bumpers and parts thereof and safety seat belts)
Dijelovi i pribor karoserija za traktore, motorna vozila za prijevoz deset ili više osoba, osobne automobile i ostala motorna vozila konstruirana prvenstveno za prijevoz osoba, motorna vozila za prijevoz robe i motorna vozila za posebne namjene (osim branika i njihovih dijelova i sigurnosnih pojaseva)
Brakes and servo-brakes and their parts, for tractors, motor vehicles for the transport of ten or more persons, motor cars and other motor vehicles principally designed for the transport of persons, motor vehicles for the transport of goods and special purpose motor vehicles, n.e.s.
Kočnice i servo kočnice i njihovi dijelovi, za traktore, motorna vozila za prijevoz deset ili više osoba, osobne automobile i ostala motorna vozila konstruirana prvenstveno za prijevoz osoba, motorna vozila za prijevoz robe i motorna vozila za posebne namjene, nespomenuti niti uključeni na drugom mjestu
Gear boxes and parts thereof, for tractors, motor vehicles for the transport of ten or more persons, motor cars and other motor vehicles principally designed for the transport of persons, motor vehicles for the transport of goods and special purpose motor vehicles, n.e.s.
Mjenjači i njihovi dijelovi, za traktore, motorna vozila za prijevoz deset ili više osoba, osobne automobile i ostala motorna vozila konstruirana prvenstveno za prijevoz osoba, motorna vozila za prijevoz robe i motorna vozila za posebne namjene, nespomenuti niti uključeni na drugom mjestu
Drive-axles with differential, whether or not provided with other transmission components, and non-driving axles, and parts thereof, for tractors, motor vehicles for the transport of ten or more persons, motor cars and other motor vehicles principally designed for the transport of persons, motor vehicles for the transport of goods and special purpose motor vehicles, n.e.s.
Pogonske osovine s diferencijalom, neovisno jesu li opremljene drugim dijelovima prijenosa ili ne, i nepogonske osovine te njihovi dijelovi za traktore, motorna vozila za prijevoz deset ili više osoba, osobne automobile i ostala motorna vozila konstruirana prvenstveno za prijevoz osoba, motorna vozila za prijevoz robe i motorna vozila za posebne namjene, nespomenuti niti uključeni na drugom mjestu
Road wheels and parts and accessories thereof, for tractors, motor vehicles for the transport of ten or more persons, motor cars and other motor vehicles principally designed for the transport of persons, motor vehicles for the transport of goods and special purpose motor vehicles, n.e.s.
Kotači te njihovi dijelovi i pribor za traktore, motorna vozila za prijevoz deset ili više osoba, osobne automobile i ostala motorna vozila konstruirana prvenstveno za prijevoz osoba, motorna vozila za prijevoz robe i motorna vozila za posebne namjene, nespomenuti niti uključeni na drugom mjestu
Suspension systems and parts thereof, incl. shock-absorbers, for tractors, motor vehicles for the transport of ten or more persons, motor cars and other motor vehicles principally designed for the transport of persons, motor vehicles for the transport of goods and special purpose motor vehicles, n.e.s.
Sustavi za prigušivanje i njihovi dijelovi, uključujući amortizere, za traktore, motorna vozila za prijevoz deset ili više osoba, osobne automobile i ostala motorna vozila konstruirana prvenstveno za prijevoz osoba, motorna vozila za prijevoz robe i motorna vozila za posebne namjene, nespomenuti niti uključeni na drugom mjestu
Radiators and parts thereof, for tractors, motor vehicles for the transport of ten or more persons, motor cars and other motor vehicles principally designed for the transport of persons, motor vehicles for the transport of goods and special purpose motor vehicles, n.e.s.
Hladnjaci i njihovi dijelovi, za traktore, motorna vozila za prijevoz deset ili više osoba, osobne automobile i ostala motorna vozila konstruirana prvenstveno za prijevoz osoba, motorna vozila za prijevoz robe i motorna vozila za posebne namjene, nespomenuti niti uključeni na drugom mjestu
Silencers (mufflers) and exhaust pipes, and parts thereof, for tractors, motor vehicles for the transport of ten or more persons, motor cars and other motor vehicles principally designed for the transport of persons, motor vehicles for the transport of goods and special purpose motor vehicles, n.e.s.
Prigušni lonci i ispušne cijevi i njihovi dijelovi, za traktore, motorna vozila za prijevoz deset ili više osoba, osobne automobile i ostala motorna vozila konstruirana prvenstveno za prijevoz osoba, motorna vozila za prijevoz robe i motorna vozila za posebne namjene, nespomenuti niti uključeni na drugom mjestu
Clutches and parts thereof, for tractors, motor vehicles for the transport of ten or more persons, motor cars and other motor vehicles principally designed for the transport of persons, motor vehicles for the transport of goods and special purpose motor vehicles, n.e.s.
Spojke i njihovi dijelovi, za traktore, motorna vozila za prijevoz deset ili više osoba, osobne automobile i ostala motorna vozila konstruirana prvenstveno za prijevoz osoba, motorna vozila za prijevoz robe i motorna vozila za posebne namjene, nespomenuti niti uključeni na drugom mjestu
Steering wheels, steering columns and steering boxes, and parts thereof, for tractors, motor vehicles for the transport of ten or more persons, motor cars and other motor vehicles principally designed for the transport of persons, motor vehicles for the transport of goods and special purpose motor vehicles, n.e.s.
Volani, upravljački stupovi i upravljačke kutije i njihovi dijelovi, za traktore, motorna vozila za prijevoz deset ili više osoba, osobne automobile i ostala motorna vozila konstruirana prvenstveno za prijevoz osoba, motorna vozila za prijevoz robe i motorna vozila za posebne namjene, nespomenuti niti uključeni na drugom mjestu
Safety airbags with inflator system and parts thereof, for tractors, motor vehicles for the transport of ten or more persons, motor cars and other motor vehicles principally designed for the transport of persons, motor vehicles for the transport of goods and special purpose motor vehicles, n.e.s.
Sigurnosni zračni jastuci s uređajem za napuhavanje i njihovi dijelovi, za traktore, motorna vozila za prijevoz deset ili više osoba, osobne automobile i ostala motorna vozila konstruirana prvenstveno za prijevoz osoba, motorna vozila za prijevoz robe i motorna vozila za posebne namjene, nespomenuti niti uključeni na drugom mjestu
Parts and accessories, for tractors, motor vehicles for the transport of ten or more persons, motor cars and other motor vehicles principally designed for the transport of persons, motor vehicles for the transport of goods and special purpose motor vehicles, n.e.s.
Dijelovi i pribor, za traktore, motorna vozila za prijevoz deset ili više osoba, osobne automobile i ostala motorna vozila konstruirana prvenstveno za prijevoz osoba, motorna vozila za prijevoz robe i motorna vozila za posebne namjene, nespomenuti niti uključeni na drugom mjestu
Electrical vehicles not fitted with lifting or handling equipment, of the type used in factories, warehouses, dock areas or airports for short distance transport of goods; tractors of the type used on railway station platforms
Električna vozila neopremljena uređajem za dizanje ili rukovanje, vrste koja se rabi u tvornicama, skladištima, lukama ili zračnim lukama za prijevoz robe na kratkim udaljenostima; vučna vozila vrsta koje se rabi na peronima željezničkih kolodvora
Works trucks, self-propelled, not fitted with lifting or handling equipment, of the type used in factories, warehouses, dock areas or airports for short distance transport of goods; tractors of the type used on railway station platforms (excl. electrical trucks)
Radna kolica, samokretna, neopremljena uređajem za dizanje ili rukovanje, vrsta koje se rabi u tvornicama, skladištima, lukama i zračnim lukama za prijevoz robe na kratkim udaljenostima; vučna vozila vrsta koje se rabi na peronima željezničkih kolodvora (osim električnih vozila)
Parts of self-propelled works trucks, not fitted with lifting or handling equipment, of the type used in factories, warehouses, dock areas or airports for short distance transport of goods, incl. tractors for railways station platforms, n.e.s.
Dijelovi samokretnih radnih kolica, neopremljenih uređajem za dizanje ili rukovanje, vrsta koje se rabi u tvornicama, skladištima, lukama i zračnim lukama za prijevoz robe na kratkim udaljenostima; uključujući vučna vozila vrsta koje se rabi na peronima željezničkih kolodvora, nespomenuti niti uključeni na drugom mjestu
Tanks and other armoured fighting vehicles, motorised, whether or not fitted with weapons, and parts of such vehicles, n.e.s.
Tenkovi i ostala oklopna borbena motorna vozila, neovisno jesu li opremljena naoružanjem ili ne, i njihovi dijelovi, nespomenuti niti uključeni na drugom mjestu
Motorcycles, incl. mopeds, and cycles fitted with an auxiliary motor, with reciprocating internal combustion piston engine of a cylinder capacity <= 50 cm3
Motocikli, uključujući mopede, i bicikli i slična vozila s pomoćnim motorom, s klipnim motorom s unutarnjim izgaranjem s pravocrtnim gibanjem klipa obujma cilindara 50 cm3 ili manjeg
Motorcycles, incl. mopeds, with reciprocating internal combustion piston engine of a cylinder capacity > 50 cm3 but <= 250 cm3
Motocikli, uključujući mopede, s klipnim motorom s unutarnjim izgaranjem s pravocrtnim gibanjem klipa, obujma cilindara većeg od 50 cm3, ali ne većeg od 250 cm3
Motorcycles, incl. mopeds, with reciprocating internal combustion piston engine of a cylinder capacity > 250 cm3 but <= 500 cm3
Motocikli, uključujući mopede, s klipnim motorom s unutarnjim izgaranjem s pravocrtnim gibanjem klipa, obujma cilindara većeg od 250 cm3, ali ne većeg od 500 cm3
Motorcycles, incl. mopeds, with reciprocating internal combustion piston engine of a cylinder capacity > 500 cm3 but <= 800 cm3
Motocikli, uključujući mopede, s klipnim motorom s unutarnjim izgaranjem s pravocrtnim gibanjem klipa, obujma cilindara većeg od 500 cm3, ali ne većeg od 800 cm3
Motorcycles, incl. mopeds, with reciprocating internal combustion piston engine of a cylinder capacity > 800 cm3
Motocikli, uključujući mopede, s klipnim motorom s unutarnjim izgaranjem s pravocrtnim gibanjem klipa, obujma cilindara većeg od 800 cm3
Motorcycles, incl. mopeds, and cycles fitted with an auxiliary motor and side cars for motorcycles (excl. with reciprocating internal combustion piston engine)
Motocikli, uključujući mopede, i bicikli i slična vozila s pomoćnim motorom i bočne prikolice za motocikle (osim s klipnim motorom s unutarnjim izgaranjem s pravocrtnim gibanjem klipa)
Bicycles and other cycles, incl. delivery tricycles, not motorised
Bicikli i druga slična vozila, uključujući dostavne tricikle, bez motornog pogona
Carriages for disabled persons, not mechanically propelled
Kolica za invalidne osobe, bez mehaničkog pogona
Carriages for disabled persons, motorised or otherwise mechanically propelled (excl. specially designed motor vehicles and bicycles)
Kolica za invalidne osobe, s motornim ili drukčijim mehaničkim pogonom (osim posebno konstruiranih motornih vozila i bicikala)
Parts and accessories of motorcycles, incl. mopeds, n.e.s.
Dijelovi i pribor za motocikle, uključujući mopede, nespomenuti niti uključeni na drugom mjestu
Parts and accessories for carriages for disabled persons, n.e.s.
Dijelovi i pribor za kolica za invalidne osobe, nespomenuti niti uključeni na drugom mjestu
Frames and forks, and parts thereof, for cycles, n.e.s. (excl. for motorcycles)
Okviri i vilice te njihovi dijelovi, za bicikle i slična vozila, nespomenuti niti uključeni na drugom mjestu (osim za motocikle)
Wheel rims and spokes, for cycles (excl. for motorcycles)
Naplatci i žbice kotača, za bicikle i slična vozila (osim za motocikle)
Hubs and free-wheel sprocket-wheels for cycles (excl. for motorcycles and coaster braking hubs and hub brakes)
Glavčine i sklopovi stražnjih lančanika (kasete), za bicikle i slična vozila (osim za motocikle i glavčina s nožnom (torpedo) kočnicom i kočnica za glavčinu)
Brakes, incl. coaster braking hubs and hub brakes, and parts thereof, for cycles (excl. for motorcycles)
Kočnice, uključujući glavčine s nožnom (torpedo) kočnicom i kočnice za glavčinu, i njihovi dijelovi, za bicikle i slična vozila (osim za motocikle)
Saddles for cycles (excl. for motorcycles)
Sjedala za bicikle i slična vozila (osim za motocikle)
Pedals and crank-gear, and parts thereof, for bicycles, n.e.s.
Pedale i sklopovi pogonskog lančanika te njihovi dijelovi, za bicikle i slična vozila, nespomenuti niti uključeni na drugom mjestu
Parts and accessories, for bicycles, n.e.s.
Dijelovi i pribor za bicikle i slična vozila, nespomenuti niti uključeni na drugom mjestu
Baby carriages and parts thereof, n.e.s.
Dječja kolica i njihovi dijelovi, nespomenuti niti uključeni na drugom mjestu
Tanker trailers and tanker semi-trailers, not designed for running on rails
Prikolice-cisterne i poluprikolice-cisterne koje nisu konstruirane za kretanje po tračnicama
Trailers and semi-trailers for the transport of goods, not designed for running on rails (excl. self-loading or self-unloading trailers and semi-trailers for agricultural purposes and tanker trailers and tanker semi-trailers)
Prikolice i poluprikolice za prijevoz robe koje nisu konstruirane za kretanje po tračnicama (osim samoutovarnih i samoistovarnih prikolica i poluprikolica za poljoprivredne namjene te prikolica-cisterni i poluprikolica-cisterni)
Trailers and semi-trailers, not designed for running on rails (excl. trailers and semi-trailers for the transport of goods and those of the caravan type for housing or camping)
Prikolice i poluprikolice koje nisu konstruirane za kretanje po tračnicama (osim prikolica i poluprikolica za prijevoz robe i onih za stanovanje ili kampiranje)
Wheel barrows
Tačke
Other vehicles not mechanically propelled; parts thereof: nes.
Ostala vozila, bez mehaničkog pogona; njihovi dijelovi: nespomenuti niti uključeni na drugom mjestu
Parts of trailers and semi-trailers and other vehicles not mechanically propelled, n.e.s.
Dijelovi prikolica i poluprikolica i ostalih vozila, bez mehaničkog pogona, nespomenuti niti uključeni na drugom mjestu
Helicopters of an unladen weight <= 2000 kg
Helikopteri prazne mase 2000 kg ili manje
Aeroplanes and other powered aircraft of an unladen weight <= 2000 kg (excl. helicopters and dirigibles)
Zrakoplovi i ostale letjelice s pogonom, prazne mase 2000 kg ili manje (osim helikoptera i zračnih brodova)
Aircraft designed for the commercial transport of persons.
Letjelice za komercijalni prijevoz osoba
Other aircraft (e.g aircraft designed to carry freight fire fighting aircraft etc).
Ostale letjelice (npr. letjelice za prijevoz tereta, vatrogasne letjelice itd.)
Aeroplanes and other powered aircraft of an unladen weight > 2000 kg but <= 15000 kg (excl. helicopters and dirigibles)
Zrakoplovi i ostale letjelice s pogonom, prazne mase veće od 2000 kg, ali ne veće od 15000 kg (osim helikoptera i zračnih brodova)
Other aircraft (e.g designed to carry freight firefighting aircraft, surveillance a/c).
Ostale letjelice (npr. letjelice za prijevoz tereta, vatrogasne letjelice, nadzorne letjelice)
Aeroplanes and other powered aircraft of an of an unladen weight > 15000 kg (excl. helicopters and dirigibles)
Zrakoplovi i ostale letjelice s pogonom, prazne mase veće od 15000 kg (osim helikoptera i zračnih brodova)
Other aircraft (e.g to carry freight, fire fighting airdraft, surveillance aircraft).
Ostale letjelice (npr. letjelice za prijevoz tereta, vatrogasne letjelice, nadzorne letjelice)
Spacecraft, incl. satellites, and suborbital and spacecraft launch vehicles
Svemirske letjelice, uključujući satelite, i letjelice nosači suborbitalnih i svemirskih letjelica
Parts of aeroplanes or helicopters, n.e.s. (excl. those for gliders)
Dijelovi zrakoplova ili helikoptera, nespomenuti niti uključeni na drugom mjestu (osim onih za jedrilice)
Parts of aircraft and spacecraft, n.e.s.
Dijelovi letjelica i svemirskih letjelica, nespomenuti niti uključeni na drugom mjestu
Aircraft launching gear and parts thereof, n.e.s. (excl. motor winches for launching gliders); deck-arrestor or similar gear and parts thereof, n.e.s.
Oprema za lansiranje zrakoplova i njezini dijelovi, nespomenuti niti uključeni na drugom mjestu (osim motornih vitala za lansiranje jedrilica); oprema za zaustavljanje na palubi ili slična oprema i njezini dijelovi, nespomenuta niti uključena na drugom mjestu
Refrigerated vessels (excl. tankers)
Brodovi hladnjače (osim tankera)
Vessels for the transport of goods and vessels for the transport of both persons and goods (excl. refrigerated vessels, tankers, ferry-boats and vessels principally designed for the transport of persons)
Plovila za prijevoz robe i plovila za prijevoz i putnika i robe (osim brodova hladnjača, tankera, trajekata i plovila konstruiranih prvenstveno za prijevoz putnika)
Fishing vessels; factory ships and other vessels for processing or preserving fishery products (excl. fishing boats for sport)
Ribarski brodovi; brodovi-tvornice i ostali brodovi za preradu ili konzerviranje ribarskih proizvoda (osim brodova za sportski ribolov)
Inflatable vessels for pleasure or sports
Plovila za napuhavanje za razonodu ili sport
Sailboats and yachts, with or without auxiliary motor, for pleasure or sports
Jedrilice i jahte, s pomoćnim motorom ili bez njega, za razonodu ili sport
Motor boats and motor yachts, for pleasure or sports (other than outboard motor boats)
Motorna plovila i motorne jahte, za razonodu ili sport (osim onih s izvanbrodskim motorom)
Vessels for pleasure or sports; rowing boats (excl. motor boats and motor yachts powered other than by outboard motors, sailboats and yachts with or without auxiliary motor and inflatable boats)
Plovila za razonodu i sport; čamci na vesla (osim motornih plovila i motornih jahti s motorom osim izvanbrodskih, jedrilica i jahti, s pomoćnim motorom ili bez njega, i plovila za napuhavanje)
Sports fishing vessel.
Brodovi za sportski ribolov
Canoes sculls, skiffs, pedalos adn the like.
Kanui, skifovi, pedaline i slično
Other boats, nes
Ostali brodovi, nespomenuti niti uključeni na drugom mjestu
Floating or submersible drilling or production platforms
Plutajuće ili uronjive platforme za bušenje i pridobivanje
Light-vessels, fire-floats, floating cranes and other vessels, the navigability of which is subsidiary to their main function (excl. dredgers, floating or submersible drilling or production platforms; fishing vessels and warships)
Brodovi-svjetionici, vatrogasna plovila, plovne dizalice i ostala plovila kod kojih je plovnost sporedna u odnosu na njihovu glavnu funkciju (osim plovnih jaružala, plutajućih ili uronjivih platformi za bušenje ili pridobivanje; ribarskih i ratnih brodova)
Vessels, incl. lifeboats (excl. warships, rowing boats and other vessels of heading 8901 to 8905 and vessels for breaking up)
Plovila, uključujući brodice za spašavanje (osim ratnih brodova, čamaca na vesla i ostalih plovila iz tarifnog broja od 8901 do 8905 i plovila namijenjenih rezanju)
Inflatable rafts
Splavi za napuhavanje
Rafts, tanks, coffer-dams, landing stages, buoys, beacons and other floating structures (excl. inflatable rafts, vessels of heading 8901 to 8906 and floating structures for breaking up)
Splavi, spremnici, kesoni, iskrcajne platforme, plutače, svjetionici-plutače i ostali plutajući objekti (osim splavi za napuhavanje, plovila iz tarifnih brojeva od 8901 do 8906 i plutajućih objekata namijenjenih rezanju)
Optical fibres, optical fibre bundles and cables (excl. made up of individually sheathed fibres of heading 8544)
Optička vlakna, snopovi optičkih vlakna i kabeli od optičkih vlakana (osim izrađenih od pojedinačno oplaštenih vlakana iz tarifnog broja 8544)
Spectacle lenses of glass
Leće za naočale od stakla
Spectacle lenses of materials other than glass
Leće za naočale od materijala osim stakla
Lenses, prisms, mirrors and other optical elements, of any material, unmounted (excl. such elements of glass not optically worked, contact lenses and spectacle lenses)
Leće, prizme, zrcala i drugi optički elementi, od bilo kojeg materijala, nemontirani (osim takvih optičkih neobrađenih staklenih elemenata, kontaktnih leća i leća za naočale)
Lenses, prisms, mirrors and other optical elements, mounted, of any material, being parts of or fittings for instruments or apparatus (excl. objective lenses for cameras, projectors or photographic enlargers or reducers, such elements of glass not optically worked, and filters)
Leće, prizme, zrcala i drugi optički elementi, od bilo kojeg materijala, montirani, koji su dijelovi ili pribor instrumenata ili aparata (osim objektiva za fotoaparate, projektore ili fotografske aparate za povećavanje ili smanjivanje, takvih optičkih neobrađenih staklenih elemenata i filtara)