natgillin/translations-raw huggingface dataset:
amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2018/1168]
o izmjeni Priloga II. (Tehnički propisi, norme, ispitivanje i potvrđivanje) Sporazumu o EGP-u [2018/1168]
Commission Implementing Regulation (EU) 2016/854 of 30 May 2016 authorising certain health claims made on foods, other than those referring to the reduction of disease risk and to children's development and health and amending Regulation (EU) No 432/2012 is to be incorporated into the EEA Agreement.
Provedbena uredba Komisije (EU) 2016/854 od 30. svibnja 2016. o odobravanju određenih zdravstvenih tvrdnji koje se navode na hrani, osim onih koje se odnose na smanjenje rizika od bolesti te na razvoj i zdravlje djece i o izmjeni Uredbe (EU) br. 432/2012 treba se uključiti u Sporazum o EGP-u.
Commission Implementing Regulation (EU) 2016/862 of 31 May 2016 refusing to authorise a health claim made on foods, other than those referring to the reduction of disease risk and to children's development and health is to be incorporated into the EEA Agreement.
Provedbena uredba Komisije (EU) 2016/862 оd 31. svibnja 2016. o uskraćivanju odobrenja za zdravstvenu tvrdnju koja se navodi na hrani, osim onih koje se odnose na smanjenje rizika od neke bolesti te na razvoj i zdravlje djece treba se uključiti u Sporazum o EGP-u.
32016 R 0854: Commission Implementing Regulation (EU) 2016/854 of 30 May 2016 (OJ L 142, 31.5.2016, p. 5).’;
32016 R 0854: Provedbenom uredbom Komisije (EU) 2016/854 od 30. svibnja 2016. (SL L 142, 31.5.2016., str. 5.).”
The following points are inserted after point 111 (Commission Regulation (EU) 2016/372):
Nakon točke 111. (Uredba Komisije (EU) 2016/372) umeću se sljedeće točke:
32016 R 0854: Commission Implementing Regulation (EU) 2016/854 of 30 May 2016 authorising certain health claims made on foods, other than those referring to the reduction of disease risk and to children's development and health and amending Regulation (EU) No 432/2012 (OJ L 142, 31.5.2016, p. 5).
32016 R 0854: Provedbena uredba Komisije (EU) 2016/854 od 30. svibnja 2016. o odobravanju određenih zdravstvenih tvrdnji koje se navode na hrani, osim onih koje se odnose na smanjenje rizika od bolesti te na razvoj i zdravlje djece i o izmjeni Uredbe (EU) br. 432/2012 (SL L 142, 31.5.2016., str. 5.).”
32016 R 0862: Commission Implementing Regulation (EU) 2016/862 of 31 May 2016 refusing to authorise a health claim made on foods, other than those referring to the reduction of disease risk and to children's development and health (OJ L 144, 1.6.2016, p. 24).’
32016 R 0862: Provedbena uredba Komisije (EU) 2016/862 оd 31. svibnja 2016. o uskraćivanju odobrenja za zdravstvenu tvrdnju koja se navodi na hrani, osim onih koje se odnose na smanjenje rizika od neke bolesti te na razvoj i zdravlje djece (SL L 144, 1.6.2016., str. 24.).”
The texts of Implementing Regulations (EU) 2016/854 and (EU) 2016/862 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.
Vjerodostojni su tekstovi provedbenih uredbi (EU) 2016/854 i (EU) 2016/862 na islandskom i norveškom jeziku koji se objavljuju u Dodatku o EGP-u Službenom listu Europske unije.
OJ L 142, 31.5.2016, p. 5.
SL L 142, 31.5.2016., str. 5.
OJ L 144, 1.6.2016, p. 24.
SL L 144, 1.6.2016., str. 24.
amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2018/1169]
o izmjeni Priloga II. (Tehnički propisi, norme, ispitivanje i potvrđivanje) Sporazumu o EGP-u [2018/1169]
Regulation (EU) 2015/2284 of the European Parliament and of the Council of 25 November 2015 repealing Council Directive 76/621/EEC relating to the fixing of the maximum level of erucic acid in oils and fats and Council Regulation (EC) No 320/2006 establishing a temporary scheme for the restructuring of the sugar industry is to be incorporated into the EEA Agreement.
Uredba (EU) 2015/2284 Europskog parlamenta i Vijeća od 25. studenoga 2015. o stavljanju izvan snage Direktive Vijeća 76/621/EEZ o utvrđivanju maksimalne razine eruka kiseline u uljima i mastima i Uredbe Vijeća (EZ) br. 320/2006 o utvrđivanju privremenog sustava za restrukturiranje industrije šećera treba se uključiti u Sporazum o EGP-u.
Regulation (EU) 2015/2284 repeals Council Directive 76/621/EEC, which is incorporated into the EEA Agreement and which is consequently to be repealed under the EEA Agreement.
Uredbom (EU) br. 2015/2284 stavlja se izvan snage Direktiva Vijeća 76/621/EEZ, koja je uključena u Sporazum o EGP-u i koja se stoga treba isključiti iz njega.
the following point is inserted after point 113 (Commission Implementing Regulation (EU) 2016/862):
Nakon točke 113. (Provedbena uredba Komisije (EU) 2016/862) umeće se sljedeća točka:
32015 R 2284: Regulation (EU) 2015/2284 of the European Parliament and of the Council of 25 November 2015 repealing Council Directive 76/621/EEC relating to the fixing of the maximum level of erucic acid in oils and fats and Council Regulation (EC) No 320/2006 establishing a temporary scheme for the restructuring of the sugar industry (OJ L 327, 11.12.2015, p. 23).’;
32015 R 2284: Uredba (EU) 2015/2284 Europskog parlamenta i Vijeća od 25. studenoga 2015. o stavljanju izvan snage Direktive Vijeća 76/621/EEZ o utvrđivanju maksimalne razine eruka kiseline u uljima i mastima i Uredbe Vijeća (EZ) br. 320/2006 o utvrđivanju privremenog sustava za restrukturiranje industrije šećera (SL L 327, 11.12.2015., str. 23).”
the text of point 12 (Council Directive 76/621/EEC) is deleted.
Tekst točke 12. (Direktiva Vijeća 76/621/EEZ) briše se.
The text of Regulation (EU) 2015/2284 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.
Vjerodostojni su tekstovi Uredbe (EU) 2015/2284 na islandskom i norveškom jeziku koji se objavljuju u Dodatku o EGP-u Službenom listu Europske unije.
OJ L 327, 11.12.2015, p. 23.
SL L 327, 11.12.2015, str. 23.
OJ L 202, 28.7.1976, p. 35.
SL L 202, 28.7.1976., str. 35.
amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2018/1170]
o izmjeni Priloga II. (Tehnički propisi, norme, ispitivanje i potvrđivanje) Sporazumu o EGP-u [2018/1170]
Commission Regulation (EU) 2016/1379 of 16 August 2016 refusing to authorise certain health claims made on foods, other than those referring to the reduction of disease risk and to children's development and health is to be incorporated into the EEA Agreement.
Uredba Komisije (EU) 2016/1379 оd 16. kolovoza 2016. o uskraćivanju odobrenja za određene zdravstvene tvrdnje koje se navode na hrani, osim onih koje se odnose na smanjenje rizika od bolesti te na razvoj i zdravlje djece treba se uključiti u Sporazum o EGP-u.
Commission Regulation (EU) 2016/1381 of 16 August 2016 refusing to authorise a health claim made on foods and referring to children's development and health is to be incorporated into the EEA Agreement.
Uredba Komisije (EU) 2016/1381 оd 16. kolovoza 2016. o uskraćivanju odobrenja zdravstvene tvrdnje koja se navodi na hrani, a odnosi se na razvoj i zdravlje djece treba se uključiti u Sporazum o EGP-u.
The following points are inserted after point 114 (Regulation (EU) 2015/2284 of the European Parliament and of the Council) of Chapter XII of Annex II to the EEA Agreement:
Nakon točke 114. (Uredba (EU) br. 2015/2284 Europskog parlamenta i Vijeća) u poglavlju XII. Priloga II. Sporazumu o EGP-u umeću se sljedeće točke:
32016 R 1379: Commission Regulation (EU) 2016/1379 of 16 August 2016 refusing to authorise certain health claims made on foods, other than those referring to the reduction of disease risk and to children's development and health (OJ L 222, 17.8.2016, p. 1).
32016 R 1379: Uredba Komisije (EU) 2016/1379 оd 16. kolovoza 2016. o uskraćivanju odobrenja za određene zdravstvene tvrdnje koje se navode na hrani, osim onih koje se odnose na smanjenje rizika od bolesti te na razvoj i zdravlje djece (SL L 222, 17.8.2016., str. 1.).
32016 R 1381: Commission Regulation (EU) 2016/1381 of 16 August 2016 refusing to authorise a health claim made on foods and referring to children's development and health (OJ L 222, 17.8.2016, p. 8).’
32016 R 1381: Uredba Komisije (EU) 2016/1381 оd 16. kolovoza 2016. o uskraćivanju odobrenja zdravstvene tvrdnje koja se navodi na hrani, a odnosi se na razvoj i zdravlje djece (SL L 222, 17.8.2016., str. 8.).”
The texts of Regulations (EU) 2016/1379 and (EU) 2016/1381 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.
Vjerodostojni su tekstovi uredbi (EU) 2016/1379 i (EU) 2016/1381 na islandskom i norveškom jeziku koji se objavljuju u Dodatku o EGP-u Službenom listu Europske unije.
OJ L 222, 17.8.2016, p. 1.
SL L 222, 17.8.2016., str. 1.
OJ L 222, 17.8.2016, p. 8.
SL L 222, 17.8.2016., str. 8.
amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2018/1171]
o izmjeni Priloga II. (Tehnički propisi, norme, ispitivanje i potvrđivanje) Sporazumu o EGP-u [2018/1171]
Commission Regulation (EU) 2016/1389 of 17 August 2016 authorising a health claim made on foods and referring to children's development and health is to be incorporated into the EEA Agreement.
Uredba Komisije (EU) 2016/1389 оd 17. kolovoza 2016. o odobrenju zdravstvene tvrdnje koja se navodi na hrani, a odnosi se na razvoj i zdravlje djece treba se uključiti u Sporazum o EGP-u.
Commission Regulation (EU) 2016/1390 of 17 August 2016 refusing to authorise a health claim made on foods and referring to children's development and health is to be incorporated into the EEA Agreement.
Uredba Komisije (EU) 2016/1390 оd 17. kolovoza 2016. o uskraćivanju odobrenja zdravstvene tvrdnje koja se navodi na hrani, a odnosi se na razvoj i zdravlje djece treba se uključiti u Sporazum o EGP-u.
The following points are inserted after point 116 (Commission Regulation (EU) 2016/1381) of Chapter XII of Annex II to the EEA Agreement:
Nakon točke 116. (Uredba Komisije (EU) 2016/1381) u poglavlju XII. Priloga II. Sporazumu o EGP-u umeću se sljedeće točke:
32016 R 1389: Commission Regulation (EU) 2016/1389 of 17 August 2016 authorising a health claim made on foods and referring to children's development and health (OJ L 223, 18.8.2016, p. 55).
32016 R 1389: Uredba Komisije (EU) 2016/1389 оd 17. kolovoza 2016. o odobrenju zdravstvene tvrdnje koja se navodi na hrani, a odnosi se na razvoj i zdravlje djece (SL L 223, 18.8.2016., str. 55.).
32016 R 1390: Commission Regulation (EU) 2016/1390 of 17 August 2016 refusing to authorise a health claim made on foods and referring to children's development and health (OJ L 223, 18.8.2016, p. 58).’
32016 R 1390: Uredba Komisije (EU) 2016/1390 оd 17. kolovoza 2016. o uskraćivanju odobrenja zdravstvene tvrdnje koja se navodi na hrani, a odnosi se na razvoj i zdravlje djece (SL L 223, 18.8.2016., str. 58.).”
The texts of Regulations (EU) 2016/1389 and (EU) 2016/1390 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.
Vjerodostojni su tekstovi uredbi (EU) 2016/1389 i (EU) 2016/1390 na islandskom i norveškom jeziku koji se objavljuju u Dodatku o EGP-u Službenom listu Europske unije.
OJ L 223, 18.8.2016, p. 55.
SL L 223, 18.8.2016., str. 55.
OJ L 223, 18.8.2016, p. 58.
SL L 223, 18.8.2016., str. 58.
amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2018/1172]
o izmjeni Priloga II. (Tehnički propisi, norme, ispitivanje i potvrđivanje) Sporazumu o EGP-u [2018/1172]
Commission Implementing Decision (EU) 2016/1174 of 15 July 2016 on the terms and conditions of the authorisation of a biocidal product containing difenacoum referred by Spain in accordance with Article 36 of Regulation (EU) No 528/2012 of the European Parliament and of the Council is to be incorporated into the EEA Agreement.
Provedbena odluka Komisije (EU) 2016/1174 оd 15. srpnja 2016. o uvjetima odobrenja biocidnog proizvoda koji sadržava difenakum koje je uputila Španjolska u skladu s člankom 36. Uredbe (EU) br. 528/2012 Europskog parlamenta i Vijeća treba se uključiti u Sporazum o EGP-u.
Commission Implementing Decision (EU) 2016/1175 of 15 July 2016 on the terms and conditions of the authorisation of a biocidal product containing spinosad referred by the United Kingdom in accordance with Article 36 of Regulation (EU) No 528/2012 of the European Parliament and of the Council is to be incorporated into the EEA Agreement.
Provedbena odluka Komisije (EU) 2016/1175 оd 15. srpnja 2016. o uvjetima odobrenja biocidnog proizvoda koji sadržava spinosad koje je uputila Ujedinjena Kraljevina u skladu s člankom 36. Uredbe (EU) br. 528/2012 Europskog parlamenta i Vijeća treba se uključiti u Sporazum o EGP-u.
The following points are inserted after point 12nnx (Commission Implementing Decision (EU) 2016/904) of Chapter XV of Annex II to the EEA Agreement:
Nakon točke 12.nnx (Provedbena odluka Komisije (EU) 2016/904) u poglavlju XV. Priloga II. Sporazumu o EGP-u umeću se sljedeće točke:
‘12nny.
„12.nny
32016 D 1174: Commission Implementing Decision (EU) 2016/1174 of 15 July 2016 on the terms and conditions of the authorisation of a biocidal product containing difenacoum referred by Spain in accordance with Article 36 of Regulation (EU) No 528/2012 of the European Parliament and of the Council (OJ L 193, 19.7.2016, p. 110).
32016 D 1174: Provedbena odluka Komisije (EU) 2016/1174 оd 15. srpnja 2016. o uvjetima odobrenja biocidnog proizvoda koji sadržava difenakum koje je uputila Španjolska u skladu s člankom 36. Uredbe (EU) br. 528/2012 Europskog parlamenta i Vijeća (SL L 193, 19.7.2016., str. 110.).
The texts of Implementing Decision (EU) 2016/1174 and (EU) 2016/1175 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.
Vjerodostojni su tekstovi provedbenih odluka (EU) 2016/1174 i (EU) 2016/1175 na islandskom i norveškom jeziku koji se objavljuju u Dodatku o EGP-u Službenom listu Europske unije.
OJ L 193, 19.7.2016, p. 110.
SL L 193, 19.7.2016., str. 110.
OJ L 193, 19.7.2016, p. 113.
SL L 193, 19.7.2016., str. 113.
12nnz. 32016 D 1175: Commission Implementing Decision (EU) 2016/1175 of 15 July 2016 on the terms and conditions of the authorisation of a biocidal product containing spinosad referred by the United Kingdom in accordance with Article 36 of Regulation (EU) No 528/2012 of the European Parliament and of the Council (OJ L 193, 19.7.2016, p. 113).’
12.nnz 32016 D 1175: Provedbena odluka Komisije (EU) 2016/1175 оd 15. srpnja 2016. o uvjetima odobrenja biocidnog proizvoda koji sadržava spinosad koje je uputila Ujedinjena Kraljevina u skladu s člankom 36. Uredbe (EU) br. 528/2012 Europskog parlamenta i Vijeća (SL L 193, 19.7.2016., str. 113.).”
amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2018/1173]
o izmjeni Priloga II. (Tehnički propisi, norme, ispitivanje i potvrđivanje) Sporazumu o EGP-u [2018/1173]
Commission Regulation (EU) 2016/1688 of 20 September 2016 amending Annex VII to Regulation (EC) No 1907/2006 of the European Parliament and of the Council on the Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals (REACH) as regards skin sensitisation is to be incorporated into the EEA Agreement.
Uredba Komisije (EU) br. 2016/1688 od 20. rujna 2016. o izmjeni Priloga VII. Uredbi (EZ) br. 1907/2006 Europskog parlamenta i Vijeća o registraciji, evaluaciji, autorizaciji i ograničavanju kemikalija (REACH) u pogledu izazivanja preosjetljivosti u dodiru s kožom treba se uključiti u Sporazum o EGP-u.
The following indent is added in point 12zc (Regulation (EC) No 1907/2006 of the European Parliament of the Council) of Chapter XV of Annex II to the EEA Agreement:
U točki 12.zc (Uredba (EZ) br. 1907/2006 Europskog parlamenta i Vijeća) u poglavlju XV. Priloga II. Sporazumu o EGP-u dodaje se sljedeća alineja:
32016 R 1688: Commission Regulation (EU) 2016/1688 of 20 September 2016 (OJ L 255, 21.9.2016, p. 14).’
32016 R 1688: Uredbom Komisije (EU) 2016/1688 od 20. rujna 2016. (SL L 255, 21.9.2016., str. 14.).”
The text of Regulation (EU) 2016/1688 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.
Vjerodostojni su tekstovi Uredbe (EU) 2016/1688 na islandskom i norveškom jeziku koji se objavljuju u Dodatku o EGP-u Službenom listu Europske unije.
OJ L 255, 21.9.2016, p. 14.
SL L 255, 21.9.2016., str. 14.
amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2018/1174]
o izmjeni Priloga II. (Tehnički propisi, norme, ispitivanje i potvrđivanje) Sporazumu o EGP-u [2018/1174]
Commission Implementing Regulation (EU) 2016/548 of 8 April 2016 approving the basic substance diammonium phosphate in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market, and amending the Annex to Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011 is to be incorporated into the EEA Agreement.
Provedbena uredba Komisije (EU) 2016/548 оd 8. travnja 2016. o odobravanju osnovne tvari diamonijev fosfat u skladu s Uredbom (EZ) br. 1107/2009 Europskog parlamenta i Vijeća o stavljanju na tržište sredstava za zaštitu bilja i o izmjeni Priloga Provedbenoj uredbi Komisije (EU) br. 540/2011 treba se uključiti u Sporazum o EGP-u.
Commission Implementing Regulation (EU) 2016/549 of 8 April 2016 amending Implementing Regulation (EU) No 540/2011 as regards the extension of the approval periods of the active substances bentazone, cyhalofop butyl, diquat, famoxadone, flumioxazine, DPX KE 459 (flupyrsulfuron-methyl), metalaxyl-M, picolinafen, prosulfuron, pymetrozine, thiabendazole and thifensulfuron-methyl is to be incorporated into the EEA Agreement.
Provedbena uredba Komisije (EU) 2016/549 оd 8. travnja 2016. o izmjeni Provedbene uredbe (EU) br. 540/2011 u pogledu produljenja roka odobrenja aktivnih tvari: bentazon, cihalofop butil, dikvat, famoksadon, flumioksazin, DPX KE 459 (flupirsulfuron-metil), metalaksil-M, pikolinafen, prosulfuron, pimetrozin, tiabendazol i tifensulfuron-metil treba se uključiti u Sporazum o EGP-u.
Commission Implementing Regulation (EU) 2016/560 of 11 April 2016 approving the basic substance whey in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market, and amending the Annex to Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011 is to be incorporated into the EEA Agreement.
Provedbena uredba Komisije (EU) 2016/560 оd 11. travnja 2016. o odobravanju osnovne tvari sirutka u skladu s Uredbom (EZ) br. 1107/2009 Europskog parlamenta i Vijeća o stavljanju na tržište sredstava za zaštitu bilja i o izmjeni Priloga Provedbenoj uredbi Komisije (EU) br. 540/2011 treba se uključiti u Sporazum o EGP-u.
32016 R 0548: Commission Implementing Regulation (EU) 2016/548 of 8 April 2016 (OJ L 95, 9.4.2016, p. 1),
32016 R 0548: Provedbenom uredbom Komisije (EU) 2016/548 od 8. travnja 2016. (SL L 95, 9.4.2016., str. 1.),
32016 R 0549: Commission Implementing Regulation (EU) 2016/549 of 8 April 2016 (OJ L 95, 9.4.2016, p. 4),
32016 R 0549: Provedbenom uredbom Komisije (EU) 2016/549 od 8. travnja 2016. (SL L 95, 9.4.2016., str. 4.),
32016 R 0560: Commission Implementing Regulation (EU) 2016/560 of 11 April 2016 (OJ L 96, 12.4.2016, p. 23).’;
32016 R 0560: Provedbenom uredbom Komisije (EU) 2016/560 od 11. travnja 2016. (SL L 96, 12.4.2016., str. 23.).”
the following points are inserted after point 13zzzzzzd (Commission Implementing Regulation (EU) 2016/638):
Nakon točke 13.zzzzzzd (Provedbena uredba Komisije (EU) 2016/638) umeću se sljedeće točke:
‘13zzzzzze.
„13.zzzzzze
32016 R 0548: Commission Implementing Regulation (EU) 2016/548 of 8 April 2016 approving the basic substance diammonium phosphate in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market, and amending the Annex to Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011 (OJ L 95, 9.4.2016, p. 1).
32016 R 0548: Provedbena uredba Komisije (EU) 2016/548 od 8. travnja 2016. o odobravanju osnovne tvari diamonijev fosfat u skladu s Uredbom (EZ) br. 1107/2009 Europskog parlamenta i Vijeća o stavljanju na tržište sredstava za zaštitu bilja i o izmjeni Priloga Provedbenoj uredbi Komisije (EU) br. 540/2011 (SL L 95, 9.4.2016., str. 1.).
The texts of Implementing Regulations (EU) 2016/548, (EU) 2016/549 and (EU) 2016/560 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.
Vjerodostojni su tekstovi provedbenih uredbi (EU) 2016/548, (EU) 2016/549 i (EU) 2016/560 na islandskom i norveškom jeziku koji se objavljuju u Dodatku o EGP-u Službenom listu Europske unije.
OJ L 95, 9.4.2016, p. 1.
SL L 95, 9.4.2016., str. 1.
OJ L 95, 9.4.2016, p. 4.
SL L 95, 9.4.2016., str. 4.
OJ L 96, 12.4.2016, p. 23.
SL L 96, 12.4.2016., str. 23.
13zzzzzzf. 32016 R 0560: Commission Implementing Regulation (EU) 2016/560 of 11 April 2016 approving the basic substance whey in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market, and amending the Annex to Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011 (OJ L 96, 12.4.2016, p. 23).’
13.zzzzzzf 32016 R 0560: Provedbena uredba Komisije (EU) 2016/560 od 11. travnja 2016. o odobravanju osnovne tvari sirutka u skladu s Uredbom (EZ) br. 1107/2009 Europskog parlamenta i Vijeća o stavljanju na tržište sredstava za zaštitu bilja i o izmjeni Priloga Provedbenoj uredbi Komisije (EU) br. 540/2011 (SL L 96, 12.4.2016., str. 23.).”
amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2018/1175]
o izmjeni Priloga II. (Tehnički propisi, norme, ispitivanje i potvrđivanje) Sporazumu o EGP-u [2018/1175]
Commission Implementing Regulation (EU) 2016/864 of 31 May 2016 concerning the non-renewal of approval of the active substance triasulfuron, in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market, and amending Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011 is to be incorporated into the EEA Agreement.
Provedbena uredba Komisije (EU) 2016/864 od 31. svibnja 2016. o neobnavljanju odobrenja za aktivnu tvar triasulfuron u skladu s Uredbom (EZ) br. 1107/2009 Europskog parlamenta i Vijeća o stavljanju na tržište sredstava za zaštitu bilja te o izmjeni Provedbene uredbe Komisije (EU) br. 540/2011 treba se uključiti u Sporazum o EGP-u.
Commission Implementing Regulation (EU) 2016/871 of 1 June 2016 concerning the non-renewal of approval of the active substance amitrole, in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market, and amending Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011 is to be incorporated into the EEA Agreement.
Provedbena uredba Komisije (EU) 2016/871 od 1. lipnja 2016. o neobnavljanju odobrenja za aktivnu tvar amitrol u skladu s Uredbom (EZ) br. 1107/2009 Europskog parlamenta i Vijeća o stavljanju na tržište sredstava za zaštitu bilja te o izmjeni Provedbene uredbe Komisije (EU) br. 540/2011 treba se uključiti u Sporazum o EGP-u.