natgillin/translations-raw huggingface dataset:
In addition to his financial support, Faizullah has otherwise facilitated Taliban training and operations.
Osim financijske potpore, Faizullah je i na druge načine podupirao osposobljavanje talibana i njihove operacije.
As of mid-2009, Faizullah supplied weapons, ammunition, explosives, and medical equipment to Taliban fighters from southern Afghanistan.
Od sredine 2009. Faizullah talibanske borce u južnom Afganistanu opskrbljuje oružjem, streljivom, eksplozivima i medicinskom opremom.
In mid-2008, Faizullah was responsible for housing Taliban suicide bombers and moving them from Pakistan into Afghanistan.
Sredinom 2008. Faizullah je bio odgovoran za smještaj talibanskih bombaša samoubojica i njihovo premještanje iz Pakistana u Afganistan.
Faizullah has also provided anti- aircraft missiles to the Taliban, helped move Taliban fighters around Helmand Province, Afghanistan, facilitated Taliban suicide bombing operations and given radios and vehicles to Taliban members in Pakistan.
Faizullah je također talibanima osigurao protuzračne rakete, pomagao je u premještanju talibanskih boraca u području afganistanske pokrajine Helmand, podupirao je samoubilačke bombaške napade talibana i dostavljao je radijske uređaje i vozila pripadnicima talibana u Pakistanu.
As of mid-2009, Faizullah operated a madrassa (religious school) in the Afghanistan/Pakistan border region, where tens of thousands of dollars were raised for the Taliban.
Faizullah od sredine 2009. vodi medresu (vjersku školu) u pograničnom području između Afganistana i Pakistana u kojoj je za talibane prikupljeno desetine tisuća dolara.
Faizullah's madrassa grounds were used to provide training to Taliban fighters in the construction and use of improvised explosive devices (IEDs).
Područje Faizullahove medrese korišteno je za osposobljavanje talibanskih boraca za izradu i korištenje improviziranih eksplozivnih naprava (IED).
As of late 2007, Faizullah's madrassa was used to train Al-Qaida fighters who were later sent to Kandahar Province, Afghanistan.
Krajem 2007. Faizullahova medresa korištena je za osposobljavanje boraca Al-Qaide koji su poslije poslani u afganistansku pokrajinu Kandahar.
In 2010, Faizullah maintained offices and possibly owned properties, including hotels, in Dubai, the United Arab Emirates.
Faizullah je 2010. imao urede i vjerojatno bio vlasnikom nekretnina, uključujući hotele, u Dubaiju (Ujedinjeni Arapski Emirati).
Faizullah regularly travelled to Dubai and Japan with his brother, Malik Noorzai, to import cars, auto parts and clothing.
Faizullah je s bratom Malikom Noorzaijem redovito putovao u Dubai i Japan i uvozio automobile, automobilske dijelove i odjeću.
As of early 2006, Faizullah owned businesses in Dubai and Japan.
Faizullah je već 2006. posjedovao poduzeća u Dubaiju i Japanu.
Malik Noorzai (alias: (a) Hajji Malik Noorzai, (b) Hajji Malak Noorzai, (c) Haji Malek Noorzai, (d) Haji Maluk, (e) Haji Aminullah, (f) Allah Muhammad).
Malik Noorzai (alias: (a) Hajji Malik Noorzai, (b) Hajji Malak Noorzai, (c) Haji Malek Noorzai, (d) Haji Maluk, (e) Haji Aminullah, (f) Allah Muhammad).
Grounds for listing: Taliban financier.
Razlozi za uvrštenje na popis: talibanski financijer.
Passport No: Pakistani passport number FA0157612, issued on 23 Jul. 2009, expires on 22 Jul. 2014, officially cancelled as of 2013, issued under name Allah Muhammad.
Br. putovnice: broj pakistanske putovnice FA0157612, izdana 23. srpnja 2009., istječe 22. srpnja 2014., službeno ukinuta 2013., izdana na ime Allah Muhammad.
Other information: Taliban financier.
Druge informacije: Talibanski financijer.
Owns businesses in Japan and frequently travels to Dubai, United Arab Emirates, and Japan.
Vlasnik tvrtki u Japanu i često putuje u Dubai (Ujedinjeni Arapski Emirati) i u Japan.
As of 2009, facilitated Taliban activities, including through recruitment and the provision of logistical support.
Od 2009. podupire talibanske aktivnosti, među ostalim novačenjem i pružanjem logističke potpore.
Belongs to Noorzai tribe.
Pripadnik plemena Noorzai.
Brother of Faizullah Khan Noorzai.
Brat Faizullaha Khana Noorzaija.
Father's name is Haji Akhtar Muhammad.
Ime oca je Haji Akhtar Muhammad.
INTERPOL-UN Security Council Special Notice web link: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/4670985
Poveznica za internetske stranice s posebnim objavama Interpola i Vijeća sigurnosti UN-a: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/4670985
Malik also handled a hawala account in Pakistan that received tens of thousands of dollars transferred from the Gulf every few months to support Taliban activities.
Malik je također vodio račun u havali u Pakistanu na koji su svakih nekoliko mjeseci uplaćivani deseci tisuća dolara doznačeni iz zemalja Zaljeva za potporu talibanskim aktivnostima.
Other information: Key commander in the Haqqani Network under Sirajuddin Jallaloudine Haqqani.
Druge informacije: Ključni zapovjednik mreže Haqqani, kojom zapovijeda Sirajuddin Jallaloudine Haqqani.
Has been involved in the transport of weapons to Afghanistan.
Uključen u prijevoz oružja u Afganistan.
INTERPOL-UN Security Council Special Notice web link: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/4639645
Poveznica za internetske stranice s posebnim objavama Vijeća sigurnosti: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/4639645
Abdul Aziz Abbasin is a key commander in the Haqqani Network, a Taliban-affiliated group of militants that operates from Eastern Afghanistan and North Waziristan Agency in the Federally Administered Tribal Areas of Pakistan.
Abdul Aziz Abbasin je ključni zapovjednik mreže Haqqani, militantne skupine koja je povezana s talibanima, a iz smjera istočnog Afganistana i sjevernog Vaziristana djeluje na plemenskim područjima pod saveznom upravom Pakistana.
As of early 2010, Abbasin received orders from Sirajuddin Haqqani and was appointed by him to serve as the Taliban shadow governor of Orgun District, Paktika Province, Afghanistan.
Abbasin je početkom 2010. dobivao naloge od Sirajuddina Haqqanija koji ga je imenovao talibanskim guvernerom u sjeni za okrug Orgun u afganistanskoj provinciji Paktika.
Abbasin commands a group of Taliban fighters and has assisted in running a training camp for foreign fighters based in Paktika Province.
Abbasin zapovijeda skupini talibanskih boraca i pomaže u vođenju kampa za obuku stranih boraca koji je lociran u provinciji Paktika.
Abbasin has also been involved in ambushing vehicles supplying Afghan government forces and in the transport of weapons to Afghanistan.
Abbasin je također uključen u presretanje vozila koja opskrbljuju afganistanske vladine snage te u prijevoz oružja u Afganistan.
Ahmad Zia Agha (alias (a) Zia Agha, (b) Noor Ahmad, (c) Noor Ahmed, (d) Sia Agha Sayeed).
Ahmad Zia Agha (alias (a) Zia Agha (b) Noor Ahmad (c) Noor Ahmed (d) Sia Agha Sayeed).
Date of UN designation: 6.1.2012.
Datum uvrštenja na popis UN-a: 6.1.2012.
INTERPOL-UN Security Council Special Notice web link: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/4653034
Poveznica za internetske stranice s posebnim objavama Interpola i Vijeća sigurnosti UN-a: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/4653034
Ahmad Zia Agha is a senior Taliban leader with military and financial responsibilities.
Ahmad Zia Agha jest visoki talibanski vođa s vojnim i financijskim odgovornostima.
In 2010, Ahmad Zia Agha was the leader of the Taliban's military shura (council), which directed Taliban military operations in western Afghanistan.
Godine 2010. Ahmad Zia Agha bio je vođa talibanske vojne šure (vijeća), koja je upravljala talibanskim vojnim operacijama u zapadnom Afganistanu.
In 2009, Ahmad Zia Agha served as a Taliban finance officer and distributed money to Taliban commanders.
Godine 2009. Ahmad Zia Agha bio je talibanski financijski dužnosnik te je distribuirao novac talibanskim zapovjednicima.
As part of his financial responsibilities, Ahmad Zia Agha transferred tens of thousands of dollars to Taliban shadow provincial governors; the Taliban's shura treasurer also entrusted Ahmad Zia Agha with hundreds of thousands of dollars to fund improvised explosive device (IED) operations.
U okviru svojih financijskih odgovornosti Ahmad Zia Agha prenio je desetke tisuća dolara talibanskim guvernerima pokrajina u sjeni; rizničar talibanske šure također je Ahmadu Ziji Aghi povjerio stotine tisuća dolara za financiranje operacija s improviziranim eksplozivnim napravama (IEN).
In 2008, Ahmad Zia Agha was involved in distributing funds to Taliban commanders in Afghanistan and transferred money to individuals associated with the Taliban outside the country.
Ahmad Zia Agha u 2008. sudjelovao je u distribuiranju sredstava talibanskim zapovjednicima u Afganistanu te je prenosio novac pojedincima povezanima s talibanima izvan zemlje.
He has also facilitated communications.
Također je omogućavao komunikacije.
Ground for listings: Senior official in Konar Province during the Taliban regime.
Razlozi za uvrštenje na popis: Visoki dužnosnik u pokrajini Konar pod talibanskim režimom.
Other information: Represents and provides financial and logistical support to the Haqqani Network, which is based in Afghanistan/Pakistan border area.
Druge informacije: Predstavlja i pruža financijsku i logističku potporu mreži Haqqani, čije je sjedište u pograničnom području između Afganistana i Pakistana.
Has travelled abroad to raise funds on behalf of Sirajuddin Jallaloudine Haqqani, Jalaluddin Haqqani, the Haqqani network and the Taliban.
Putovao u inozemstvo radi prikupljanja sredstava u korist Sirajuddina Jallaloudia Haqqanija, Jalaluddina Haqqanija, mreže Haqqani i talibana.
INTERPOL-UN Security Council Special Notice web link: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/4678547
Poveznica za internetske stranice s posebnim objavama Interpola i Vijeća sigurnosti UN-a: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/4678547
Fazl Rabi provides financial and logistical support to the Haqqani Network, a Taliban-affiliated group of militants that operates from the Afghanistan/Pakistan border region.
Fazl Rabi pruža financijsku i logističku potporu mreži Haqqani, militantnoj skupini koja je povezana s talibanima i koja djeluje iz pograničnog područja između Afganistana i Pakistana.
Rabi has traveled abroad to raise money for the Haqqani Network and has also helped to collect money for the military activities of the Taliban.
Rabi je putovao u inozemstvo kako bi prikupljao novac za mrežu Haqqani te je pomagao i u prikupljanju novca za vojne aktivnosti talibana.
In February 2009, Rabi traveled to Dubai, United Arab Emirates, to fundraise and conduct meetings on behalf of Sirajuddin Haqqani, a senior Haqqani Network leader.
Rabi je u veljači 2009. otputovao u Dubai (Ujedinjeni Arapski Emirati) radi prikupljanja sredstava i održavanja sastanaka u ime Sirajuddina Haqqanija, visokog vođe mreže Haqqani.
Rabi has also traveled to the Gulf to raise funds for Jalaluddin Haqqani, the patriarch of the Haqqani Network.
Rabi je također putovao u Zaljev kako bi prikupljao sredstva za Jalaluddina Haqqanija, patrijarha mreže Haqqani.
Rabi is also a member of the Taliban's financial shura and has dispersed funds to Taliban commanders and officials.
Rabi je i član talibanske financijske šure te je dijelio sredstva talibanskim zapovjednicima i dužnosnicima.
Rabi has been involved in sending suicide bombers to Afghanistan and has coordinated the Haqqani Network's relationship with other militant groups.
Rabi je uključen u slanje bombaša samoubojica u Afganistan te je koordinirao odnosom mreže Haqqani s drugim militantnim skupinama.
While serving as the top Taliban official in Konar Province during the Taliban regime, Rabi was involved in shipping illegal narcotics out of Afghanistan.
Kao najviši talibanski dužnosnik u pokrajini Konar u vrijeme talibanskog režima Rabi je bio uključen u otpremanje ilegalnih narkotika iz Afganistana.
Following the fall of the Taliban in late 2001, Rabi fled to the Afghanistan/Pakistan border region.
Nakon pada talibana u kasnoj 2001. Rabi je pobjegao u pogranično područje između Afganistana i Pakistana.
Mohammad Aman Akhund (alias (a) Mohammed Aman, (b) Mullah Mohammed Oman, (c) Mullah Mohammad Aman Ustad Noorzai, (d) Mullah Mad Aman Ustad Noorzai, (e) Sanaullah).
Mohammad Aman Akhund (alias (a) Mohammed Aman, (b) Mullah Mohammed Oman, (c) Mullah Mohammad Aman Ustad Noorzai, (d) Mullah Mad Aman Ustad Noorzai, (e) Sanaullah)
Other information: Senior Taliban member as at 2011 with financial duties, including raising funds on behalf of the leadership.
Druge informacije: Visoki pripadnik talibana prema podacima iz 2011. s financijskim dužnostima, uključujući prikupljanje sredstava u ime vodstva.
Has provided logistical support for Taliban operations and channelled proceeds from drug trafficking to arms purchases.
Pružao logističku potporu operacijama talibana i usmjeravao prihode od prodaje droge u kupnju oružja.
Member of Mullah Mohammed Omar's inner circle during the Taliban regime.
Član užega kruga Mullaha Mohammeda Omara tijekom talibanskog režima.
INTERPOL-UN Security Council Special Notice web link: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/4665005
Poveznica za internetske stranice s posebnim objavama Interpola i Vijeća sigurnosti UN-a: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/4665005
Mohammad Aman Akhund is a senior Taliban member who performs finance-related duties and has acted as Taliban leader Mullah Mohammed Omar's secretary.
Mohammad Aman Akhund viši je pripadnik talibana koji obavlja dužnosti u vezi s financijama te je radio kao tajnik talibanskog vođe mule Mohammeda Omara.
In early 2010, Aman Akhund and Gul Agha Ishakzai, the head of the Taliban financial commission, collected over USD 300000 in the Gulf on behalf of the Taliban military leadership.
U ranoj 2010. Aman Akhund i Gul Agha Ishakzai, voditelj talibanske financijske komisije, prikupili su preko 300000 USD u Zaljevu u ime talibanskog vojnog vodstva.
Aman Akhund has attended senior-level Taliban meetings, where he delivered oral and written messages from Mullah Omar.
Aman Akhund prisustvovao je sastancima visokih pripadnika talibana, gdje je prenosio usmene i pismene poruke mule Omara.
Aman Akhund has also provided logistical support to Taliban operations and has been involved in collecting money from the drug trade in order to buy weapons for the Taliban.
Aman Akhund pružao je i logističku potporu talibanskim operacijama te je bio uključen u prikupljanje novca iz trgovine drogom kako bi kupovao oružje za talibane.
During the Taliban regime, Aman Akhund was a member of Mullah Omar's shura.
Pod talibanskim režimom Aman Akhund bio je član šure mule Omara.
Grounds for listing: Official of the Ministry of Finance during the Taliban regime.
Razlozi za uvrštenje na popis: Dužnosnik u Ministarstvu financija pod talibanskim režimom.
Other information: Key commander of the Haqqani Network, which is based in Afghanistan/Pakistan border area.
Druge informacije: Ključni zapovjednik mreže Haqqani, čije je sjedište u pograničnom području između Afganistana i Pakistana.
Acts as deputy, spokesperson and advisor for Haqqani Network senior leader Sirajuddin Jallaloudine Haqqani.
Djeluje kao zamjenik, glasnogovornik i savjetnik visokog vođe mreže Haqqani Sirajuddina Jallaloudina Haqqanija.
Liaises with the Taliban Supreme Council.
Ima veze s talibanskim Vrhovnim vijećem.
Has travelled abroad.
Putovao je u inozemstvo.
Liaises with and provides Taliban commanders in Ghazni Province, Afghanistan, with money, weapons, communications equipment and supplies.
Povezan je s talibanskim zapovjednicima u pokrajini Ghazni u Afganistanu te ih opskrbljuje novcem, oružjem, komunikacijskom opremom i potrepštinama.
Ahmed Jan Wazir is a key commander in the Haqqani Network, a Taliban-affiliated group of militants that operates from the Afghanistan/ Pakistan border region.
Ahmed Jan Wazir ključni je zapovjednik mreže Haqqani, militantne skupine koja je povezana s talibanima i koja djeluje iz pograničnog područja između Afganistana i Pakistana.
Date of UN designation: 2.3.2012.
Datum uvrštenja na popis UN-a: 2.3.2012.
Other information: Senior Taliban member responsible for the manufacturing of improvised explosive devices (IED).
Druge informacije: Viši član talibana odgovoran za izradu improviziranih eksplozivnih naprava (IEN).
Involved in recruiting and deploying suicide bombers to conduct attacks in Afghanistan.
Uključen je u regrutiranje i raspoređivanje bombaša samoubojica za napade u Afganistanu.
INTERPOL-UN Security Council Special Notice web link: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/4652670
Poveznica za internetske stranice s posebnim objavama Interpola i Vijeća sigurnosti UN-a: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/4652670
Abdul Samad Achekzai is a senior Taliban member involved in manufacturing improvised explosive devices (IEDs) and running the group's IED support network.
Abdul Samad Achekzai visoki je pripadnik talibana uključen u izradu improviziranih eksplozivnih naprava (IEN) i upravljanje mrežom potpore za IEN u okviru grupe.
Samad, as at mid-2010, was responsible for IED component procurement and storage, detonator construction, and IED training in support of Taliban fighters in western and southern Afghanistan.
Samad je prema podacima iz sredine 2010. bio odgovoran za nabavu komponenata za IEN i njihovo skladištenje, izradu detonatora te obuku za upotrebu IEN-ova kao potpore za talibanske borce u zapadnom i južnom Afganistanu.
Samad has also been involved in attacks in Afghanistan on behalf of the Taliban.
Samad je bio uključen i u napade u Afganistanu u ime talibana.
As of early 2011, Samad was working with a Taliban member to assassinate an Afghan Border Police commander and had recruited a suicide bomber for the task.
Prema podacima s početka 2011. Samad je s pripadnikom talibana planirao atentat zapovjednika afganistanske granične policije te je u tu svrhu regrutirao bombaša samoubojicu.
At that time, Samad had deployed five suicide bombers to Afghanistan to conduct attacks on International Security Assistance Force and Afghan authorities.
Samad je u to vrijeme rasporedio petoricu bombaša samoubojica u Afganistanu kako bi izveli napade na Međunarodne snage za podršku sigurnosti i afganistanske vlasti.
In early 2010, Samad sent five Taliban suicide bombers to Kandahar to target Afghan authorities there.
Samad je početkom 2010. poslao petoricu talibanskih bombaša samoubojica u Kandahar kako bi napali tamošnje afganistanske vlasti.
Address: Miram Shah, North Waziristan, Federally Administered Tribal Areas, Pakistan.
Adresa: Miram Shah, sjeverni Waziristan, plemenska područja pod saveznom upravom Pakistana.
Date of UN designation: 27.6.2012.
Datum uvrštenja na popis UN-a: 27.6.2012.
Other information: Communications assistant to Badruddin Haqqani (deceased).
Druge informacije: Pomoćnik za komunikacije Badruddina Haqqanija (preminuo).
INTERPOL-UN Security Council Special Notice web link: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/4721045
Poveznica za internetske stranice s posebnim objavama Interpola i Vijeća sigurnosti UN-a: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/4721045
In late 2009, Gul distributed money to Haqqani Network sub-commanders travelling between Miram Shah and Afghanistan.
Krajem 2009. Gul je razdjeljivao novac podzapovjednicima mreže Haqqani na njihovim putovanjima između Miram Shaha i Afganistana.
Abdul Satar Abdul Manan (alias (a) Haji Abdul Sattar Barakzai, (b) Haji Abdul Satar, (c) Haji Satar Barakzai, (d) Abdulasattar).
Abdul Satar Abdul Manan (alias (a) Haji Abdul Sattar Barakzai, (b) Haji Abdul Satar, (c) Haji Satar Barakzai, (d) Abdulasattar).
Passport No: AM5421691 (Pakistan passport, expires on 11 Aug. 2013).
Broj putovnice: AM5421691 (pakistanska putovnica, vrijedi do 11. kolovoza 2013.).
National identification No: (a) Pakistan National Identification number 5420250161699, (b) Afghan National Identification number 585629.
Nacionalni identifikacijski broj: (a) pakistanski nacionalni identifikacijski broj 5420250161699, (b) afganistanski nacionalni identifikacijski broj 585629.
Address: (a) Kachray Road, Pashtunabad, Quetta, Baluchistan Province, Pakistan, (b) Nasrullah Khan Chowk, Pashtunabad Area, Baluchistan Province, Pakistan, (c) Chaman, Baluchistan Province, Pakistan, (d) Abdul Satar Food Shop, Ayno Mina 0093, Kandahar Province, Afghanistan
Adresa: (a) Kachray Road, Pashtunabad, Quetta, pokrajina Baluchistan, Pakistan, (b) Nasrullah Khan Chowk, područje Pashtunabad, pokrajina Baluchistan, Pakistan, (c) Chaman, pokrajina Baluchistan, Pakistan, (d) Abdul Satar Food Shop, Ayno Mina 0093, pokrajina Kandahar, Afganistan
Date of UN designation: 29.6.2012.
Datum uvrštenja na popis UN-a: 29.6.2012.
Other information: Co-owner of Haji Khairullah Haji Sattar Money Exchange and associated also with Khairullah Barakzai.
Druge informacije: Suvlasnik mjenjačnice Haji Khairullah Haji Sattar te je povezan i s Khairullahom Barakzaijem.
Father's name is Hajji 'Abd-al Manaf.
Ime oca Hajji 'Abd-al Manaf.
INTERPOL-UN Security Council Special Notice web link: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/4998005
Poveznica za internetske stranice s posebnim objavama Interpola i Vijeća sigurnosti UN-a: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/4998005
Abdul Satar Abdul Manan is a co-owner and operator of Haji Khairullah Haji Sattar Money Exchange.
Abdul Satar Abdul Manan je suvlasnik i voditelj mjenjačnice Haji Khairullah Haji Sattar.
Satar and Khairullah Barakzai Khudai Nazar have co-owned and jointly operated hawalas (informal money remittance services) known as HKHS throughout Afghanistan, Pakistan, and Dubai and managed an HKHS branch in the Afghanistan-Pakistan border region.
Satar i Khairullah Barakzai Khudai Nazar bili su suvlasnici i zajedno su vodili havale (poduzeća koja se bave pružanjem neformalnih usluga doznačivanja novca) koje su diljem Afganistan, Pakistana i u Dubaiju poznate pod nazivom HKHS te su vodili poslovnicu HKHS-a u pograničnom području između Afganistana i Pakistana.
As of late 2009, Satar and Khairullah had an equal partnership in HKHS.
Od kraja 2009. Satar i Khairullah imali su jednaki vlasnički udio u HKHS-u.
Satar founded HKHS and customers chose to use HKHS in part because of Satar's and Khairullah's well- known names.
Satar je osnovao HKHS, a klijenti odabiru korištenje HKHS djelomično zbog toga što su Satar i Khairullar dobro poznati.
Satar has donated thousands of dollars to the Taliban to support Taliban activities in Afghanistan and has distributed funds to the Taliban using his hawala.
Satar je donirao tisuće dolara talibanima za potporu talibanskim aktivnostima u Afganistanu te je distribuirao financijska sredstva talibanima koji koriste njegovu havalu.
As of 2010, Satar provided financial assistance to the Taliban, and a Taliban commander and his associates may have transferred thousands of dollars through Satar in support of the insurgency.
Prema podacima iz 2010. Satar je osiguravao financijsku pomoć talibanima, a talibanski zapovjednik i njegovi suradnici vjerojatno su prenijeli tisuće dolara preko Satara kako bi poduprli pobunu.
As of late 2009, Satar hosted senior Taliban members, provided tens of thousands of dollars to aid the Taliban's fight against Coalition Forces in Marjah, Nad'Ali District, Helmand Province, Afghanistan, and helped to transport a Taliban member to Marjah.
Prema podacima s kraja 2009. Satar je ugostio istaknute talibane, dao desetke tisuća dolara pomoći talibanskoj borbi protiv snaga koalicije u Marjahu, okrugu Nad'Ali, pokrajini Helmand, Afganistan, te je pomogao u prijevozu pripadnika talibana do Marjaha.
As of 2008, Satar and Khairullah collected money from donors and distributed the funds to the Taliban using their hawala.
Prema podacima iz 2008., Satar i Khairullah prikupljali su novac od donatora i distribuirali financijska sredstva talibanima preko svoje havale.
Khairullah Barakzai Khudai Nazar (alias (a) Haji Khairullah, (b) Haji Khair Ullah, (c) Haji Kheirullah, (d) Haji Karimullah, (e) Haji Khair Mohammad).
Khairullah Barakzai Khudai Nazar (alias (a) Haji Khairullah, (b) Haji Khair Ullah, (c) Haji Kheirullah, (d) Haji Karimullah, (e) Haji Khair Mohammad).
Grounds for listing: Co-owner of Haji Khairullah Haji Sattar Money Exchange.
Razlozi za uvrštenje na popis: suvlasnik mjenjačnice Haji Khairullah Haji Sattar.