natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Wrist-watches of precious metal or of metal clad with precious metal, whether or not incorporating a stop-watch facility, with automatic winding (excl. with backs made of steel)
Ručni satovi, od plemenitih kovina ili od kovina platiranih plemenitim kovinama, neovisno o tome imaju li ugrađenu štopericu ili ne, s automatskim navijanjem (osim onih s pozadinom od čelika)
Wrist-watches of precious metal or of metal clad with precious metal, whether or not incorporating a stop-watch facility, with hand winding only (excl. with backs made of steel)
Ručni satovi, od plemenitih kovina ili od kovina platiranih plemenitim kovinama, neovisno o tome imaju li ugrađenu štopericu ili ne, samo s ručnim navijanjem (osim onih s pozadinom od čelika)
Pocket-watches and the like, incl. stop-watches, of precious metal or of metal clad with precious metal, electrically operated (excl. with backs made of steel and wrist-watches)
Džepni satovi i slično, uključujući štoperice, od plemenitih kovina ili od kovina platiranih plemenitim kovinama, električno pogonjeni (osim s onih s pozadinom od čelika i ručnih satova)
Pocket-watches and the like, incl. stop-watches, of precious metal or of metal clad with precious metal, with hand or automatic winding (excl. with backs made of steel and wrist-watches)
Džepni satovi i slično, uključujući štoperice, od plemenitih kovina ili od kovina platiranih plemenitim kovinama, s ručnim ili automatskim navijanjem (osim s onih s pozadinom od čelika i ručnih satova)
Wrist-watches, whether or not incorporating a stop-watch facility, electrically operated, with mechanical display only (excl. of precious metal or of metal clad with precious metal)
Ručni satovi, neovisno o tome imaju li ugrađenu štopericu ili ne, električno pogonjeni, samo s mehaničkim pokaznikom (osim od plemenitih kovina ili od kovina platiranih plemenitim kovinama)
Wrist-watches, whether or not incorporating a stop-watch facility, electrically operated, with opto-electronic display only (excl. of precious metal or of metal clad with precious metal)
Ručni satovi, neovisno o tome imaju li ugrađenu štopericu ili ne, električno pogonjeni, samo s optičko-elektroničkim pokaznikom (osim od plemenitih kovina ili od kovina platiranih plemenitim kovinama)
Wrist-watches, whether or not incorporating a stop-watch facility, electrically operated, with combined mechanical and opto-electronic display (excl. of precious metal or of metal clad with precious metal)
Ručni satovi, neovisno o tome imaju li ugrađenu štopericu ili ne, električno pogonjeni, s kombiniranim optičko-elektroničkim i mehaničkim pokaznikom (osim od plemenitih kovina ili od kovina platiranih plemenitim kovinama)
Wrist-watches, whether or not incorporating a stop-watch facility, with automatic winding (excl. of precious metal or of metal clad with precious metal)
Ručni satovi, neovisno o tome imaju li ugrađenu štopericu ili ne, s automatskim navijanjem (osim od plemenitih kovina ili od kovina platiranih plemenitim kovinama)
Wrist-watches, whether or not incorporating a stop-watch facility, with hand winding only (excl. of precious metal or of metal clad with precious metal)
Ručni satovi, neovisno o tome imaju li ugrađenu štopericu ili ne, samo s ručnim navijanjem (osim od plemenitih kovina ili od kovina platiranih plemenitim kovinama)
Pocket-watches and the like, incl. stop-watches, electrically operated (excl. of precious metal or of metal clad with precious metal)
Džepni satovi i slično, uključujući štoperice, električno pogonjeni (osim od plemenitih kovina ili od kovina platiranih plemenitim kovinama)
Pocket-watches and the like, incl. stop-watches, with hand or automatic winding (excl. of precious metal or of metal clad with precious metal)
Džepni satovi i slično, uključujući štoperice, s ručnim ili automatskim navijanjem (osim od plemenitih kovina ili od kovina platiranih plemenitim kovinama)
Clocks with watch movements, electrically operated (excl. wrist-watches, pocket-watches and other watches of heading 9101 or 9102, and instrument panel clocks and the like of heading 9104)
Satovi s mehanizmom za osobne satove, električno pogonjeni (osim ručnih satova, džepnih satova i ostalih satova iz tarifnih brojeva 9101 ili 9102 i satova za instrument ploče i sličnih satova iz tarifnog broja 9104)
Clocks with watch movements (excl. electrically operated, wrist-watches, pocket-watches and other watches of heading 9101 or 9102, and instrument panel clocks and the like of heading 9104)
Satovi s mehanizmom za osobne satove (osim električno pogonjenih, ručnih satova, džepnih satova i ostalih satova iz tarifnih brojeva 9101 ili 9102 i satova za instrument ploče i sličnih satova iz tarifnog broja 9104)
Instrument panel clocks and clocks of a similar type for vehicles, aircraft, vessels and other vehicles
Satovi za instrument ploče i slične vrste satova za vozila, zrakoplove, plovila i ostala vozila
Clocks, electrically operated (excl. wrist-watches, pocket-watches and other watches of heading 9101 or 9102, clocks with watch movements of heading 9103, instrument panel clocks and the like of heading 9104, alarm clocks and wall clocks)
Satovi, električno pogonjeni (osim ručnih satova, džepnih satova i ostalih satova iz tarifnih brojeva 9101 ili 9102, satova s mehanizmom za osobne satove iz tarifnog broja 9103, satova za instrument ploče i sličnih satova iz tarifnog broja 9104, budilica i zidnih satova)
Clocks (excl. electrically operated, wrist-watches, pocket-watches and other watches of heading 9101 or 9102, clocks with watch movements of heading 9103, instrument panel clocks and the like of heading 9104, alarm clocks and wall clocks)
Satovi (osim električno pogonjenih, ručnih satova, džepnih satova i ostalih satova iz tarifnih brojeva 9101 ili 9102, satova s mehanizmom za osobne satove iz tarifnog broja 9103, satova za instrument ploče i sličnih satova iz tarifnog broja 9104, budilica i zidnih satova)
Time registers and time recorders
Aparati za registraciju vremena i bilježenje vremena i datuma
Time of day recording apparatus and apparatus for measuring, recording or otherwise indicating intervals of time, with clock or watch movement or with synchronous motor (excl. clocks of heading 9101 to 9105, time registers and time recorders)
Aparati za bilježenje vremena i aparati za mjerenje, bilježenje ili drukčije označivanje vremenskih intervala, sa satnim mehanizmom ili sa sinkronim motorom (osim satova iz tarifnog broja od 9101 do 9105, aparata za registraciju vremena te za bilježenje vremena i datuma)
Watch movements, complete and assembled, electrically operated, with combined opto-electronic and mechanical display, whether or not with dial and hands
Satni mehanizmi za osobne satove, kompletni i sastavljeni, električno pogonjeni, s kombiniranim optičko-elektroničkim i mehaničkim pokaznikom, neovisno o tome imaju li brojčanike i kazaljke ili ne
Clock movements, complete and assembled, electrically operated (excl. watch movements)
Satni mehanizmi, kompletni i sastavljeni, električno pogonjeni (osim satnih mehanizma za osobne satove)
Clock movements, complete and assembled (excl. electrically operated and watch movements)
Satni mehanizmi, kompletni i sastavljeni (osim električno pogonjenih i satnih mehanizma za osobne satove)
Complete watch movements, unassembled or partly assembled movement sets
Kompletni mehanizmi za ručne satove, nesastavljeni ili djelomično sastavljeni satni mehanizmi u setovima
Incomplete watch movements, assembled
Nekompletni satni mehanizmi za ručne satove, sastavljeni
Rough clock movements
Nekompletni nesastavljeni satni mehanizmi
Complete, unassembled or partly assembled clock movements (movement sets); incomplete clock movements, assembled (excl. rough clock movements and watch movements)
Kompletni, nesastavljeni ili djelomično sastavljeni satni mehanizmi (satni mehanizmi u setovima); nekompletni satni mehanizmi, sastavljeni (osim nesastavljenih nekompletnih satnih mehanizama i mehanizama za osobne satove)
Cases for wrist-watches, pocket-watches and other watches of heading 9101 or 9102, of precious metal or of metal clad with precious metal
Kućišta za ručne satove, džepne satove i ostale satove iz tarifnog broja 9101 ili 9102, od plemenitih kovina ili od kovina platiranih plemenitim kovinama
Cases for wrist-watches, pocket-watches and other watches of heading 9101 or 9102, of base metal, whether or not gold- or silver-plated
Kućišta za ručne satove, džepne satove i ostale satove iz tarifnog broja 9101 ili 9102, od običnih kovina, neovisno jesu li pozlaćena ili posrebrena ili ne
Cases for wrist-watches, pocket-watches and other watches of heading 9101 or 9102, of materials other than precious metal, clad with precious metal or base metal
Kućišta za ručne satove, džepne satove i ostale satove iz tarifnog broja 9101 ili 9102, od materijala osim plemenitih kovina, platirana plemenitim kovinama ili običnim kovinama
Clock and watch cases (excl. for wrist-watches, pocket-watches and other watches of heading 9101 or 9102)
Kućišta za satove (osim za ručne satove, džepne satove i ostale satove iz tarifnog broja 9101 ili 9102)
Parts of clock and watch cases, n.e.s.
9112.90.00
(excl. for wrist-watches, pocket-watches and other watches of heading 9101 or 9102)
Dijelovi kućišta za satove, nespomenuti niti uključeni na drugom mjestu (osim za ručne satove, džepne satove i ostale satove iz tarifnog broja 9101 ili 9102)
Watch straps, watch bands and watch bracelets, and parts thereof, of precious metal or of metal clad with precious metal, n.e.s.
Remeni i narukvice za osobne satove i njihovi dijelovi, od plemenitih kovina ili od kovina platiranih plemenitim kovinama, nespomenuti niti uključeni na drugom mjestu
Watch straps, watch bands and watch bracelets, and parts thereof, of base metal, whether or not gold- or silver-plated, n.e.s.
Remeni i narukvice za osobne satove i njihovi dijelovi, od običnih kovina, neovisno o tome jesu li pozlaćeni ili posrebreni ili ne, nespomenuti niti uključeni na drugom mjestu
Watch straps, watch bands and watch bracelets, and parts thereof, n.e.s.
Remeni i narukvice za osobne satove i njihovi dijelovi, nespomenuti niti uključeni na drugom mjestu
Harpsichords and other keyboard stringed instruments (excl. pianos)
Čembala i ostala klavijaturna glazbala sa žicama (osim glasovira)
Violins and other string instruments
Violine i ostala žičana glazbala
Guitars, harps and other string musical instruments (excl. with keyboard and those played with a bow)
Gitare, harfe i ostala žičana glazbala (osim onih s klavijaturom i gudačkih glazbala)
Wind musical instruments (excl. brass-wind instruments)
Puhačka glazbala (osim limenih puhačkih glazbala)
Percussion musical instruments, e.g. drums, xylophones, cymbals, castanets, maracas
Udaraljke, npr. bubnjevi, ksilofoni, činele, kastanjete, marakasi
Keyboard instruments, the sound of which is produced, or must be amplified, electrically (excl. accordions)
Klavijaturna glazbala u kojih zvuk nastaje ili se mora pojačavati električki (osim harmonika)
Accordions and musical instruments without keyboards, the sound of which is produced, or must be amplified, electrically
Harmonike i glazbala bez klavijature u kojih zvuk nastaje ili se mora pojačavati električki
Musical boxes
Glazbene kutije
Fairground organs, mechanical street organs, mechanical singing birds, musical saws and other musical instruments not falling within any other heading in chapter 92; decoy calls of all kinds; whistles, call horns and other mouth-blown sound signalling instruments
Sajamske orgulje, mehaničke ulične orgulje, mehaničke ptice pjevice, glazbene pile i ostala glazbala, neuključena niti u jedan drugi tarifni broj poglavlja 92; zviždaljke za mamljenje svih vrsta; zviždaljke, rogovi za dozivanje i ostali usni puhački signalni instrumenti
Musical instrument strings
Žice za glazbala
Parts and accessories for musical instruments (e.g. mechanisms for musical boxes, cards, discs and rolls for mechanical instruments) n.e.s.; metronomes, tuning forks and pitch pipes of all kinds (excl. musical instrument strings and arts and accessories for pianos and for string musical instruments without keyboards)
Dijelovi i pribor za glazbala (osim mehanizama za glazbene kutije, kartica, diskova i valjaka za mehanička glazbala), nespomenuti niti uključeni na drugom mjestu; metronomi, vilice i pisci za ugađanje svih vrsta (osim žica za glazbala i pribora za glasovire i žičana glazbala bez klavijatura)
Artillery weapons (e.g. guns, howitzers and mortars)
Artiljerijsko oružje (npr. topovi, haubice i minobacači)
Rocket launchers; flame-throwers; grenade launchers; torpedo tubes and similar projectors
Raketni bacači; bacači plamena; lanseri granata; torpedne cijevi i slični bacači
Revolvers and pistols (excl. those of heading 9303 or 9304 and sub-machine guns for military purposes)
Revolveri i pištolji (osim onih iz tarifnih brojeva 9303 ili 9304 te poluautomatskih pušaka za vojne namjene)
Sporting, hunting or target-shooting shotguns, with at least one smooth barrel (excl. muzzle-loading firearms and spring, air or gas guns)
Sačmarice, za sport, lov ili streljaštvo, s najmanje jednom glatkom cijevi (osim vatrenog oružja koje se puni sprijeda i opružnih, zračnih ili plinskih pušaka)
Sporting, hunting and target-shooting shotguns with one or more rifled bores (other than spring, air or gas guns)
Sačmarice za sport, lov ili streljaštvo s jednom izžljebljenom cijevi ili više njih (osim opružnih, zračnih ili plinskih pušaka)
Spring, air or gas guns and pistols, truncheons and other non-firearms (excl. swords, cutlasses, bayonettes and similar arms of heading 9307)
Opružne, zračne ili plinske puške i pištolji, pendreci i ostalo nevatreno oružje (osim mačeva, sablji, bajuneta i sličnog oružja iz tarifnog broja 9307)
Under water spear guns.
Podvodne puške
Other arms excl. under water spear guns.
Ostala oružja, osim podvodnih puški
Parts and accessories of shotguns or rifles of heading 9303, n.e.s.
Dijelovi i pribor za sačmarice ili kuglare iz tarifnog broja 9303, nespomenuti niti uključeni na drugom mjestu
Parts and accessories for weapons and the like of heading 9303 or 9304, n.e.s. (excl. of shotguns or rifles of heading 9303)
Dijelovi i pribor za oružje i slično iz tarifnog broja 9303 ili 9304, nespomenuti niti uključeni na drugom mjestu (osim za sačmarice ili kuglare iz tarifnog broja 9303)
Parts of cartridges for smooth-barrelled shotguns; lead shot for air rifles and pistols
Dijelovi patrona za sačmarice s glatkim cijevima; olovna sačma za zračne puške i pištolje
Cartridges for smooth-barrelled shotguns, revolvers and pistols and cartridges for riveting or similar tools or for captive-bolt humane killers, and parts thereof
Meci (patrone) za sačmarice s glatkim cijevima, revolvere i pištolje i patrone za alat za zakivanje ili slične alate ili za pištolje za humano ubijanje životinja vezanim klinom te njihovi dijelovi
Bombs, grenades, torpedos, mines, missiles, and other ammunition and projectiles, and parts thereof, n.e.s. (excl. cartridges)
Bombe, granate, torpeda, mine, rakete i ostalo streljivo i projektili te njihovi dijelovi, nespomenuti niti uključeni na drugom mjestu (osim metaka (patrona))
Swords, cutlasses, bayonets, lances and similar arms and parts thereof, and scabbards and sheaths therefor (excl. of precious metal or of metal clad with precious metal, blunt weapons for fencing, hunting knives and daggers, camping knives and other knives of heading 8211, sword belts and the like of leather or textile materials, and sword knots)
Mačevi, sablje, bajunete, koplja i slična oružja te njihovi dijelovi i korice za njih (osim od plemenitih kovina ili od kovina platiranih plemenitim kovinama, tupog oružja za mačevanje, lovačkih noževa i bodeža, noževa za kampiranje i ostalih noževa iz tarifnog broja 8211, pripasnog remenja mača i sličnih proizvoda od kože ili tekstilnih materijala te čvorova mača)
Swivel seats with variable height adjustments (excl. medical, surgical, dental or veterinary, and barbers' chairs)
Okretna sjedala s podešavanjem visine (osim medicinskih, kirurških, zubarskih ili veterinarskih i brijačkih stolica)
Seats, convertible into beds (excl. garden seats and camping equipment, and medical, dental or surgical furniture)
Sjedala koja se mogu pretvoriti u ležajeve (osim vrtnih sjedala i opreme za kampiranje te pokućstva namijenjenog uporabi u medicini, zubarstvu ili kirurgiji)
Parts of seats, n.e.s.
Dijelovi sjedala, nespomenuti niti uključeni na drugom mjestu
Operating tables, examination tables, and other medical, dental, surgical or veterinary furniture (excl. dentists' or similar chairs, special tables for X-ray examination, and stretchers and litters, incl. trolley-stretchers)
Operacijski stolovi, stolovi za preglede i ostalo pokućstvo namijenjeno uporabi u medicini, kirurgiji, zubarstvu ili veterini (osim zubarskih i sličnih stolica, posebnih stolova za radiografska ispitivanja, nosila, uključujući nosila na kotačićima)
Metal furniture for offices (excl. seats)
Metalno pokućstvo za urede (osim sjedala)
Metal furniture (excl. for offices, seats and medical, surgical, dental or veterinary furniture)
Metalno pokućstvo (osim za urede, sjedala i pokućstva namijenjenog uporabi u medicini, kirurgiji, zubarstvu ili veterini)
Wooden furniture for offices (excl. seats)
Drveno pokućstvo za urede (osim sjedala)
Wooden furniture for kitchens (excl. seats)
Drveno pokućstvo za kuhinje (osim sjedala)
Wooden furniture for bedrooms (excl. seats)
Drveno pokućstvo za spavaće sobe (osim sjedala)
Wooden furniture (excl. for offices, kitchens and bedrooms, and seats)
Drveno pokućstvo (osim za urede, kupaonice i spavaće sobe te sjedala)
Furniture of plastics (excl. medical, dental, surgical or veterinary, and seats)
Pokućstvo od plastične mase (osim onog namijenjenog uporabi u medicini, zubarstvu, kirurgiji ili veterini i sjedala)
Baby walkers or swings.
Hodalice za djecu ili ljuljačke
Other furnitures of plastics, n.e.s.
Ostalo pokućstvo od plastične mase, nespomenuto niti uključeno na drugom mjestu
Furniture of bamboo or rattan (excl. seats and medical, surgical, dental or veterinary furniture)
Pokućstvo od bambusa ili ratana (osim sjedala i pokućstva za uporabu u medicini, kirurgiji, zubarstvu ili veterini)
Furniture of other mareials, including cane, osier or similar materials (excl. of bamboo, rattan, metal, wood and plastics, and seats and medical, surgical, dental or veterinary furniture)
Pokućstvo od ostalih materijala, uključujući trsku, pruće ili slične materijale (osim od bambusa, ratana, kovina, drva i plastične mase te sjedala i pokućstva za uporabu u medicini, kirurgiji, zubarstvu ili veterini)
Parts of furniture, n.e.s. (excl. of seats and medical, surgical, dental or veterinary furniture)
Dijelovi pokućstva, nespomenuti niti uključeni na drugom mjestu (osim za sjedala i pokućstvo namijenjeno uporabi u medicini, kirurgiji, zubarstvu ili veterini)
Mattresses of cellular rubber or plastics, whether or not covered
Madraci od celularne gume ili plastične mase, neovisno jesu li presvučeni ili ne
Mattresses, fitted with springs or stuffed or internally filled with any material (excl. cellular rubber or plastics, pneumatic or water mattresses and pillows)
Madraci, s oprugama ili punjeni bilo kojim materijalom (osim celularne gume ili plastične mase, onih na napuhavanje ili punjenih vodom i jastuka)
Sleeping bags, whether or non-electrically heated
Vreće za spavanje, neovisno o tome imaju li električno grijanje ili ne
Articles of bedding and similar furnishing, fitted with springs or stuffed or internally filled with any material or of cellular rubber or plastics (excl. mattress supports, mattresses, sleeping bags, pneumatic or water mattresses and pillows, blankets and covers)
Oprema za krevete i slični proizvodi, s oprugama ili punjeni bilo kojim materijalom ili od celularne gume ili plastične mase (osim nosača madraca, madraca, vreća za spavanje, madraca na napuhavanje ili punjenih vodom i jastuka, pokrivača i prekrivača)
Chandeliers and other electric ceiling or wall lighting fittings (excl. for lighting public open spaces or thoroughfares)
Lusteri i ostala električna stropna ili zidna rasvjetna tijela (osim za rasvjetu javnih otvorenih prostora ili prometnica)
Electric lighting sets of a kind used for Christmas trees
Setovi za električnu rasvjetu, vrsta koje se rabi za božićna drvca
Electric lamps and lighting fittings, n.e.s.
Električne svjetiljke i rasvjetna tijela, nespomenuti niti uključeni na drugom mjestu
Non-electrical lamps and lighting fittings, n.e.s.
Nelektrične svjetiljke i rasvjetna tijela, nespomenuti niti uključeni na drugom mjestu
Illuminated signs, illuminated nameplates and the like, with a permanently fixed light source
Osvijetljeni znakovi, osvijetljene pločice s imenima i slično, opremljeni stalnim izvorom svjetlosti
Prefabricated buildings, whether or not complete or already assembled
Montažne zgrade, neovisno o tome jesu li kompletne ili već sastavljene ili ne
Tricycles, scooters, pedal cars and similar wheeled toys; dolls' carriages; dolls; other toys; reduced-size (scale) recreational models, working or not; puzzles of all kinds
Tricikli, romobili, automobili s pedalama i slične igračke na kotačima; kolica za lutke; lutke; ostale igračke; umanjeni modeli za zabavu, sa ili bez pogona; slagalice svih vrsta
Billiards of all kinds and accessories
Biljari svih vrsta i pribor
Games with screens, flipper and other games, operated by coins, banknotes, bank cards, tokens or by other means of payment (excl. bowling alley equipment)
Igre s pokaznikom (ekranom), fliperi i ostale igre, koje rade na kovanice, novčanice, bankovne kartice, tokene ili druge načine plaćanja (osim opreme za automatske kuglane)
Video game consoles and machines (excl. operated by any means of payment)
Video igraće konzole i uređaji (osim onih koji rade na druge načine plaćanja)
Tables for casino games, automatic bowling alley equipment, and other funfair, table or parlour games, incl. pintables (excl. operated by any means of payment, billiards, video game consoles and machines, and playing cards)
Stolovi za kasino igre i oprema za automatske kuglane i ostale sajamske, stolne ili društvene igre, uključujući flipere (osim onih koji rade na druge načine plaćanja, biljara, video igraćih konzola i uređaja i igraćih karata)
Christmas articles (excl. candles and electric lighting sets, natural Christmas trees and Christmas tree stands)
Proizvodi za božićne svetkovine (osim svijeća i setova za električnu rasvjetu, prirodnih božićnih drvaca i stalaka za božićna drvca)
Festival, carnival or other entertainment articles, incl. conjuring tricks and novelty jokes, n.e.s.
Praznički, karnevalski i drugi proizvodi za razonodu, uključujući mađioničarske varke i šale, nespomenuti niti uključeni na drugom mjestu
Ski equipment for winter sports (other than skis and ski-fastenings (ski-bindings))
Skijaška oprema za zimske sportove (osim skija i opreme za pritezanje (vezovi za skije))
Water-skis, surfboards and other water-sport equipment (other than sailboards)
Skije za vodu, daske za surfanje i ostala oprema za sportove na vodi (osim dasaka za jedrenje)
Golf equipment (excl. balls and complete clubs)
Oprema za golf (osim loptica i kompletnih palica)
Tennis rackets, whether or not strung (excl. table-tennis bats)
Reketi za tenis, neovisno jesu li ožičeni ili ne (osim reketa za stolni tenis)
Badminton and similar rackets, whether or not strung (other than tennis rackets and table-tennis bats)
Reketi za badminton i slični reketi, neovisno o tome jesu li ožičeni ili ne (osim teniskih reketa i reketa za stolni tenis)
Inflatable balls
Lopte za napuhavanje
Balls (excl. inflatable, tennis balls, golf balls, and table-tennis balls)
Lopte (osim za napuhavanje, za tenis, loptica za golf i loptica za stolni tenis)
Ice skates and roller skates, incl. skating boots with skates or rollers attached
Klizaljke i koturaljke, uključujući cipele s pričvršćenim klizaljkama ili koturaljkama
Protective equipment for sports and games(for example, fencing
zaštitna oprema za sport i igre (npr. mačevanje)
Fish-hooks, whether or not snelled
Udice, neovisno jesu li na predvezu ili ne