natgillin/translations-raw huggingface dataset:
for use in the manufacture of prepreg plates, rolls or laminates for the production of printed circuit boards for the motor vehicle industry (2)
za uporabu u proizvodnji pločica ili svitaka od preprega ili laminata namijenjenih proizvodnji tiskanih krugova u industriji motornih vozila (2)
Aluminium alloy compressor wheel with:
Kompresorski rotor od slitine aluminija:
a diameter of 20 mm or more, but not more than 130 mm, and
promjera od 20 mm ili većeg, ali ne većeg od 130 mm i
a weight of 5 g or more, but not more than 800 g
mase od 5 g ili veće, ali ne veće od 800 g
for use in the manufacture of combustion engines (2)
za upotrebu u proizvodnji motora s izgaranjem (2)
2950000 pieces
2950000 komada
Pistons for suspension systems, having a diameter of not more than 55 mm, of sintered steel
Klipovi za sustave ovjesa od sinteriranog čelika promjera ne većeg od 55 mm
Aluminium telescopic handle for use in the manufacture of luggage (2)
Teleskopska ručka od aluminija, za uporabu u proizvodnji prtljage (2)
Bicycle frame, constructed from carbon fibres and artificial resin, painted, lacquered and/or polished, for use in the manufacture of bicycles (2)
Okvir bicikla, izrađen od ugljikovih vlakana i umjetne smole, obojen, lakiran i/ili poliran, namijenjen za uporabu u proizvodnji bicikala (2)
350000 pieces
350000 komada
Bicycle front fork, constructed from carbon fibres and artificial resin, painted, lacquered and/or polished, for use in the manufacture of bicycles (2)
Prednja vilica bicikla, izrađena od ugljikovih vlakana i umjetne smole, obojena, lakirana i/ili polirana, namijenjena za uporabu u proizvodnji bicikala (2)
270000 pieces
270000 komada
3000 km
3000 km
Council Regulation (EU) 2017/1134
Uredba Vijeća (EU) 2017/1134
The Union production of 69 agricultural and industrial products that are not listed in the Annex to Council Regulation (EU) No 1387/2013 [1] is inadequate or non-existent.
Za 69 poljoprivrednih i industrijskih proizvoda koji nisu navedeni u Prilogu Uredbi Vijeća (EU) br. 1387/2013 [1] količine proizvedene u Uniji nisu dovoljne ili u Uniji takva proizvodnja ne postoji.
It is, therefore, in the interest of the Union to completely suspend the autonomous Common Customs Tariff (‘CCT’) duties on those products.
Stoga je u interesu Unije da se za te proizvode u cijelosti suspendiraju autonomne carine iz Zajedničke carinske tarife.
It is necessary to modify the conditions for 71 suspensions of autonomous CCT duties currently listed in the Annex to Regulation (EU) No 1387/2013 in order to take into account technical product developments and economic trends on the market.
Potrebno je izmijeniti uvjete za 71 suspenziju autonomnih carina Zajedničke carinske tarife trenutačno navedenu u Prilogu Uredbi (EU) br. 1387/2013 kako bi se u obzir uzeli tehnički razvoj proizvoda i gospodarska kretanja na tržištu.
Certain product classifications have been amended to allow the industry to fully benefit from the suspensions in force.
Razvrstavanje određenih proizvoda prilagođeno je kako bi industrija mogla u potpunosti iskoristiti važeće suspenzije.
Moreover, the Annex to Regulation (EU) No 1387/2013 should be updated due to the need to align or clarify texts in some cases.
Nadalje, Prilog Uredbi (EU) br. 1387/2013 trebalo bi ažurirati radi usklađivanja ili pojašnjavanja teksta u nekim slučajevima.
The modified conditions relate to changes in the product description, classification or end-use requirements.
Izmjene uvjeta odnose se na promjene u opisu proizvoda, razvrstavanju ili zahtjevima za krajnju uporabu.
The suspensions that require modifications should be deleted from the list of suspensions in the Annex to Regulation (EU) No 1387/2013, and the modified suspensions should be inserted into that list.
S popisa suspenzija iz Priloga Uredbi (EU) br. 1387/2013 trebalo bi izbrisati suspenzije koje zahtijevaju izmjene te bi u taj popis trebalo uvrstiti izmijenjene suspenzije.
It is no longer in the interest of the Union to maintain the suspension of autonomous CCT duties for two of the products that are currently listed in the Annex to Regulation (EU) No 1387/2013.
Zadržavanje suspenzije autonomnih carina Zajedničke carinske tarife za dva proizvoda koji su trenutačno navedeni u Prilogu Uredbi (EU) br. 1387/2013 nije više u interesu Unije.
In the interests of clarity, the entries modified by this Regulation should be marked with an asterisk.
Radi jasnoće trebalo bi zvjezdicom označiti unose izmijenjene ovom Uredbom.
As the changes regarding the suspensions for the products concerned provided for in this Regulation have to apply from 1 July 2017, this Regulation should enter into force as a matter of urgency,
S obzirom na to da se promjene u pogledu suspenzija za predmetne proizvode predviđene u ovoj Uredbi moraju primjenjivati od 1. srpnja 2017., ova bi Uredba trebala hitno stupiti na snagu,
the rows for the products for which the CN and TARIC codes are set out in Annex II to this Regulation are deleted.
redci za proizvode za koje su oznake KN i TARIC utvrđene u Prilogu II. ovoj Uredbi brišu se.
Aluminium hydroxide oxide in the form of boehmite or pseudoboehmite (CAS RN 1318-23-6)
Aluminijev hidroksid oksid u obliku bemita ili pseudobemita (CAS RN 1318-23-6)
Molybdic Acid (CAS RN 7782-91-4)
Molibdenska kiselina (CAS RN 7782-91-4)
Aluminosilicate (CAS RN 1318-02-1) with a zeolite structure of Aluminophosphate-eighteen (AEI) for use in the manufacture of catalytic preparations (2)
Aluminosilikat (CAS RN 1318-02-1) zeolitne strukture aluminofosfata-18 (AEI) za upotrebu u proizvodnji katalitičkih pripravaka (2)
Methyl methanesulphonate (CAS RN 66-27-3)
Metil metansulfonat (CAS RN 66-27-3)
3,7-Dimethyloct-6-en-1-ol (CAS RN 106-22-9)
3,7-dimetilokt-6-en-1-ol (CAS RN 106-22-9)
[(2,2-dimethylbut-3-yn-1-yl)oxy]methylbenzene (CAS RN 1092536-54-3)
[2,2-dimetilbut-3-in-1-il)oksi]metilbenzen (CAS RN 1092536-54-3)
1,2-Diphenoxyethane (CAS RN 104-66-5) in the form of powder or as an aqueous dispersion containing by weight 30 % or more but not more than 60 % of 1,2-diphenoxyethane
1,2-difenoksietan (CAS RN 104-66-5) u obliku praha ili kao vodena disperzija s masenim udjelom 1,2-difenoksietana od 30 % ili većim, ali ne većim od 60 %
1,4-Di(2-tert-butylperoxyisopropyl)benzene (CAS RN 2781-00-2) or mixture of isomers 1,4-Di(2-tert-butylperoxyisopropyl)benzene and 1,3-di(2-tert-butylperoxyisopropyl)benzene (CAS RN 25155-25-3)
1,4-di(2-tert-butilperoksiizopropil)benzen (CAS RN 2781-00-2) ili smjesa izomera 1,4-di(2-tert-butilperoksiizopropil)benzena i 1,3-di(2-tert-butilperoksiizopropil) benzena (CAS RN 25155-25-3)
Undecanal (CAS RN 112-44-7)
Undekanal (CAS RN 112-44-7)
Aqueous solution containing by weight 60 % or more but not more than 84 % of caesium formate (CAS RN 3495-36-1)
Vodena otopina s masenim udjelom cezijeva formijata od 60 % ili većim, ali ne većim od 84 % (CAS RN 3495-36-1)
Allyl methacrylate (CAS RN 96-05-9) and its' isomers with a purity by weight of 98 % or more and containing at least:
Alil metakrilat (CAS RN 96-05-9) i njegovi izomeri čistoće masenog udjela 98 % ili veće i koji sadržavaju najmanje:
0,5 % or more but not more than 1 % of 4-Methoxyphenol (CAS RN 150-76-5)
0,5 % ili više, ali ne više od 1 % 4–metoksifenola (CAS RN 150–76–5)
Methyl 4′-(bromomethyl)biphenyl-2-carboxylate (CAS RN 114772-38-2)
Metil 4′-(bromometil)bifenil-2-karboksilat (CAS RN 114772-38-2)
(2,4-Dichlorophenyl)acetyl chloride (CAS RN 53056-20-5)
(2,4-diklorofenil)acetil klorid (CAS RN 53056-20-5)
Fosetyl-sodium (CAS RN 39148-16-8) in form of an aqueous solution with a content by weight of fosetyl-sodium of 35 % or more but not more than 45 % for use in the manufacture of pesticides (2)
Fosetil-natrij (CAS RN 39148-16-8) u obliku vodene otopine s masenim udjelom fosetil-natrija 35 % ili većim, ali ne većim od 45 %, za upotrebu u proizvodnji pesticida (2)
1-((4-amino-2-bromo-5-fluorophenyl)amino)-3-(benzyloxy)propan-2-ol 4-methylbenzenesulphonate (CAS RN 1294504-64-5)
1-((4-amino-2-bromo-5-fluorofenil)amino)-3-(benziloksi)propan-2-ol 4-metilbenzensulfonat (CAS RN 1294504-64-5)
Sodium 4-(4-methyl-3-nitrobenzoylamino)benzenesulphonate (CAS RN 84029-45-8)
Natrijev 4-(4-metil-3-nitrobenzoilamino)benzensulfonat (CAS RN 84029-45-8)
N-Benzyloxycarbonyl-L-tert-leucine isopropylamine salt (CAS RN 1621085-33-3)
N-benziloksikarbonil-L-tert-leucin izopropilaminska sol (CAS RN 1621085-33-3)
4,5-Dichloro-3,6-dioxocyclohexa-1,4-diene-1,2-dicarbonitrile (CAS RN 84-58-2)
4,5-dikloro-3,6-dioksocikloheksa-1,4-dien-1,2-dikarbonitril (CAS RN 84-58-2)
Diethylmethoxyborane (CAS RN 7397-46-8), whether or not in the form of a solution in tetrahydrofuran according to note 1e to Chapter 29 of the CN
Dietilmetoksiboran (CAS RN 7397-46-8), neovisno o tome je li u obliku otopine u tetrahidrofuranu ili ne, u skladu s napomenom 1e uz poglavlje 29 KN–a
1,6-Dichloro-1,6-dideoxy-β-D-fructofuranosyl-4-chloro-4 deoxy-α-D-galactopyranoside (CAS RN 56038-13-2)
1,6-dikloro-1,6-dideoksi-β-D-fruktofuranosil-4-kloro-4 deoksi-α-D-galaktopiranozid (CAS RN 56038-13-2)
hloro-3-(4-ethoxybenzyl)phenyl)((3aS,5R,6S,6aS)-6-hydroxy 2,2-dimethyltetrahydrofuro[2,3-d][1,3]dioxol-5-yl)methanone (CAS RN 1103738-30-2)
loro-3-(4-etoksibenzil)fenil)((3aS,5R,6S,6aS)-6-hidroksi 2,2-dimetiltetrahidrofuro[2,3-d][1,3]dioksol-5-il)metanon (CAS RN 1103738-30-2)
4-(4-Bromo-3-((tetrahydro-2H-pyran-2-yloxy)methyl)phenoxy)benzonitrile (CAS RN 943311-78-2)
4-(4-Bromo-3-((tetrahidro-2H-piran-2-iloksi)metil)fenoksi)benzonitril (CAS RN 943311-78-2)
mino-1-[2,6-dichloro-4-(trifluoromethyl)phenyl]-1H-pyrazole-3-carbonitrile (CAS RN 120068-79-3)
mino-1-[2,6-dikloro-4-(trifluorometil)fenil]-1H-pirazol-3-karbonitril (CAS RN 120068-79-3)
ethyl-1-(naphthalen-2-yl)-1,2-dihydro-3H-pyrazol-3-one (CAS RN 1192140-15-0)
etil-1-(naftalen-2-il)-1,2-dihidro-3H-pirazol-3-on (CAS RN 1192140-15-0)
2,2′-Azobis[2-(2-imidazolin-2-yl)propane] dihydrochloride (CAS RN 27776-21-2)
2,2′-azobis[2-(2-imidazolin-2-il)propan] dihidroklorid (CAS RN 27776-21-2)
minopyridin-4-ol hydrochloride (CAS RN 1187932-09-7)
minopiridin-4-ol hidroklorid (CAS RN 1187932-09-7)
5-(3-chlorophenyl)-3-methoxypyridine-2-carbonitrile (CAS RN 1415226-39-9)
5-(3-klorofenil)-3-metoksipiridin-2-karbonitril (CAS RN 1415226-39-9)
hloro-6-(3-fluoro-5-isobutoxyphenyl)nicotinic acid (CAS RN 1897387-01-7)
loro-6-(3-fluoro-5-izobutoksifenil)nikotinska kiselina (CAS RN 1897387-01-7)
Fluopicolide (ISO) (CAS RN 239110-15-7) for use in the manufacture of pesticides (2)
Fluopikolid (ISO) (CAS RN 239110-15-7), za uporabu u proizvodnji pesticida (2)
Diquat dibromide (ISO) (CAS RN 85-00-7) in aqueous solution for use in the manufacture of herbicides (2)
Dikvat dibromid (ISO) (CAS RN 85-00-7) u vodenoj otopini, za uporabu u proizvodnji herbicida (2)
2,2,4-Trimethylpyrrolidine hydrochloride (CAS RN 1897428-40-8)
2,2,4-trimetilpirolidin hidroklorid (CAS RN 1897428-40-8)
(2S,3S,4R)-Methyl 3-ethyl-4-hydroxypyrrolidine-2-carboxylate 4-methylbenzenesulphonate (CAS RN 1799733-43-9)
(2S,3S,4R)-metil 3-etil-4-hidroksipirolidin-2-karboksilat 4-metilbenzensulfonat (CAS RN 1799733-43-9)
Potassium (S)-5-(tert-butoxycarbonyl)-5-azaspiro[2.4]heptane-6-carboxylate (CUS 0133723-1) (5)
Kalijev (S)-5-(tert-butoksikarbonil)-5-azaspiro[2.4]heptan-6-karboksilat (CUS 0133723-1) (5)
1,4,7-Trimethyl-1,4,7-triazacyclononane (CAS RN 96556-05-7)
1,4,7-trimetil-1,4,7-triazaciklononan (CAS RN 96556-05-7)
ethoxy-5-(3-morpholin-4-yl-propoxy)-2-nitro-benzonitrile (CAS RN 675126-26-8)
etoksi-5-(3-morfolin-4-il-propoksi)-2-nitro-benzonitril (CAS RN 675126-26-8)
Thidiazuron (ISO) (CAS RN 51707-55-2) for use in the manufacture of pesticides (2)
Tidiazuron (ISO) (CAS RN 51707-55-2), za uporabu u proizvodnji pesticida (2)
Cytidine 5′-(disodium phosphate) (CAS RN 6757-06-8)
Citidin-5′-(dinatrijev fosfat) (CAS RN 6757-06-8)
ethoxy-3-(3-morpholin-4-yl-propoxy)-benzonitrile (CAS RN 675126-28-0)
etoksi-3-(3-morfolin-4-il-propoksi)-benzonitril (CAS RN 675126-28-0)
minopyridine-2-sulfonamide (CAS RN 75903-58-1)
minopiridin-2-sulfonamid (CAS RN 75903-58-1)
Preparations based on Colourant Reactive Black 5 (CAS RN 17095-24-8) with a content thereof of 60 % or more but not more than 75 % by weight, and including one or more of the following:
Pripravci na osnovi bojila Reactive Black 5 (CAS RN 17095-24-8) s masenim udjelom bojila 60 % ili većim, ali ne većim od 75 %, uključujući jedno ili više od sljedećeg:
Colourant Reactive Yellow 201 (CAS RN 27624-67-5),
bojilo Reactive Yellow 201 (CAS RN 27624-67-5),
aphthalenesulphonicacid,4-amino-3-[[4-[[2-(sulphooxy)ethyl]sulphonyl]phenyl]azo]-, disodium salt (CAS RN 250688-43-8), or
aftalensulfonska kiselina,4-amino-3-[[4-[[2-(sulfoksi)etil]sulfonil]fenil]azo]- dinatrijevu sol (CAS RN 250688-43-8), ili
3,5-diamino-4-[[4-[[2-(sulphooxy)ethyl]sulphonyl]fenyl]azo]-2-[[2-sulfo-4-[[2-(sulphooxy)ethyl]sulfonyl]phenyl]azobenzoic acid sodium salt (CAS RN 906532-68-1)
natrijevu sol 3,5-diamino-4-[[4-[[2-(sulfoksi)etil]sulfonil]fenil]azo]-2-[[2-sulfo-4-[[2-(sulfoksi)etil]sulfonil]fenil]azobenzojeve kiseline (CAS RN 906532-68-1)
Pigment Red 169 content of 50 % or more by weight
Pigment Red 169 masenog udjela 50 % ili većeg
Pigment Red 57:1 (CAS RN 5281-04-9) and preparations based thereon with a Colourant C.I.
Pigment Red 57:1 (CAS RN 5281-04-9) i pripravci na njegovoj osnovi s bojilom C.I.
Pigment Red 57:1 content of 50 % or more by weight
Pigment Red 57:1 masenog udjela 50 % ili većeg
3,8 % or more of dye C.I.
3,8 % ili većim bojila C.I.
Solvent Black 7 in organic solvents
Solvent Black 7 u organskim otapalima,
for use in the marking of integrated circuits (2)
za uporabu u označivanju integriranih krugova (2)
15 % or more but not more than 60 % of styrene butadiene copolymers or styrene isoprene copolymers and
15 % ili većim, ali ne većim od 60 % kopolimera stiren/butadiena ili kopolimera stiren/izoprena i
10 % or more but not more than 30 % of pinene polymers or pentadiene copolymers
10 % ili većim, ali ne većim od 30 % polimera pinena ili kopolimera pentadiena
dissolved in:
otopljenog u:
Methyl ethyl ketone (CAS RN 78-93-3)
metil etil ketonu (CAS RN 78-93-3),
Toluene (CAS RN 108-88-3) or light aliphatic solvent naphta (CAS RN 64742-89-8)
toluenu (CAS RN 108–88–3) ili lakom alifatskom benzinskom otapalu (CAS RN 64742-89-8)
Dispersing agent and oxidation inhibitor containing:
Disperzivno sredstvo i inhibitor oksidacije koji sadržava:
more than 30 % by weight but not more than 50 % by weight of mineral oils,
više od 30 %, ali ne više od 50 % masenog udjela mineralnih ulja,
used in the manufacture of blends of additives for lubricating oils (2)
koji se upotrebljava u proizvodnji mješavina aditiva za ulja za podmazivanje (2)
a polyisobutylene succinimide based mixture, and
smjesu na bazi poliizobutilen sukcinimida i
more than 30 % but not more than 50 % by weight of mineral oils,
više od 30 %, ali ne više od 50 % masenog udjela mineralnih ulja,
having a total base number of more than 40, for use in the manufacture of lubricating oils (2)
i ukupnim osnovnim brojem većim od 40, za upotrebu u proizvodnji ulja za podmazivanje (2)
Oxidation inhibitor mainly containing a mixture of isomers of 1-(tert-dodecylthio)propan-2-ol (CAS RN 67124-09-8), used in the manufacture of blends of additives for lubricating oils (2)
Inhibitor oksidacije koji većinom sadržava smjesu izomera 1-(tert-dodeciltio)propan-2-ola (CAS 67124-09-8) te se upotrebljava u proizvodnji mješavina aditiva za ulja za podmazivanje (2)
Corrosion inhibitor containing:
Inhibitor korozije koji sadržava:
polyisobutenyl succinic acid and
poliizobuteniljantarnu kiselinu i
more than 5 % and not more than 20 % by weight of mineral oils
više od 5 %, ali ne više od 20 % masenog udjela mineralnih ulja
for use in the manufacture of blends of additives for fuels (2)
za upotrebu u proizvodnji mješavina aditiva za goriva (2)
containing molybdenum oxide and other metal oxides in a silicon dioxide matrix,
koji sadržava oksid molibdena i druge metalne okside u mrežici od silicijeva dioksida,
for use in the manufacture of acrylic acid (2)
za primjenu u proizvodnji akrilne kiseline (2)
25 % or more but not more than 50 % of diethyl carbonate (CAS RN 105-58-8)
dietil-karbonata 25 % ili većim, ali ne većim od 50 % (CAS RN 105-58-8),
25 % or more but not more than 50 % of ethylene carbonate (CAS RN 96-49-1)
etilen-karbonata 25 % ili većim, ali ne većim od 50 % (CAS RN 96-49-1),
10 % or more but not more than 20 % of lithium hexafluorophosphate (CAS RN 21324-40-3)
litijeva heksafluorofosfata 10 % ili većim, ali ne većim od 20 % (CAS RN 21324-40-3),
5 % or more but not more than 10 % of ethyl methyl carbonate (CAS RN 623-53-0)
etil-metil-karbonata 5 % ili većim, ali ne većim od 10 % (CAS RN 623-53-0),
1 % or more but not more than 2 % of vinylene carbonate (CAS RN 872-36-6)
vinilen-karbonata 1 % ili većim, ali ne većim od 2 % (CAS RN 872-36-6),
1 % or more but not more than 2 % of 4-fluoro-1,3-dioxolane-2-one (CAS RN 114435-02-8)
luoro-1,3-dioksolan-2-ona 1 % ili većim, ali ne većim od 2 % (CAS RN 114435-02-8) i
Not more than 1 % of 1,5,2,4-Dioxadithiane 2,2,4,4-tetraoxide (CAS RN 99591-74-9)
1,5,2,4-dioksaditian 2,2,4,4-tetraoksida ne većim od 1 % (CAS RN 99591-74-9)
ethoxy-3-(3-morpholin-4-yl-propoxy)-benzonitrile (CAS RN 675126-28-0) in an organic solvent
etoksi-3-(3-morfolin-4-il-propoksi)-benzonitril (CAS RN 675126-28-0) u organskom otapalu
Aqueous solution of caesium formate and potassium formate containing by weight:
Vodena otopina cezijeva formijata i kalijeva formijata masenog udjela:
1 % or more but not more than 84 % of caesium formate (CAS RN 3495-36-1),
cezijeva formijata 1 % ili većim, ali ne većim od 84 % (CAS RN 3495-36-1),
1 % or more but not more than 76 % of potassium formate (CAS RN 590-24-1), and
kalijeva formijata 1 % ili većim, ali ne većim od 76 % (CAS RN 590-24-1),
whether or not containing not more than 9 % of additives
neovisno o masenom udjelu aditiva ne većem od 9 %
Solution of 2-chloro-5-(chloromethyl)-pyridine (CAS RN 70258-18-3) in organic diluent
Otopina 2-kloro-5-(klorometil)-piridina (CAS RN 70258-18-3) u organskom sredstvu za razrjeđivanje
80 % or more but not more than 92 % of Bisphenol-A bis(diphenyl phosphate) (CAS RN 5945-33-5)
bisfenol-A bis(difenil fosfata) 80 % ili većim, ali ne većim od 92 % (CAS RN 5945-33-5)
7 % or more but not more than 20 % oligomers of Bisphenol-A bis(diphenyl phosphate) and
oligomera bisfenol-A bis(difenil fosfata) 7 % ili većim, ali ne većim od 20 % i
not more than 1 % triphenyl phosphate (CAS RN 115-86-6)
trifenil fosfata ne većim od 1 % (CAS RN 115-86-6)
Sodium hydrogen 3-aminonaphthalene-1,5-disulphonate (CAS RN 4681-22-5) containing by weight:
Natrijev hidrogen 3-aminonaftalen-1,5-disulfonat (CAS RN 4681-22-5) s masenim udjelom:
not more than 10 % of sodium chloride
natrijeva klorida ne većim od 10 %
Powder containing by weight:
Prah s masenim udjelom:
28 % or more but not more than 51 % of talc (CAS RN 14807-96-6)
talka (CAS RN 14807-96-6) 28 % ili većim, ali ne većim od 51 %
30,5 % or more but not more than 48 % of silicon dioxide (quartz) (CAS RN 14808-60-7)
silicijeva dioksida (kvarca) (CAS RN 14808-60-7) 30,5 % ili većim, ali ne većim od 48 %
17 % or more but not more than 26 % of aluminium oxide (CAS RN 1344-28-1)
aluminijeva oksida (CAS RN 1344-28-1) 17 % ili većim, ali ne većim od 26 %
Mixture with a non-stoichiometric composition:
Smjesa nestehiometrijskog sastava:
with a crystalline structure,
s kristalnom strukturom,
with a content of fused magnesia-alumina spinel and with admixtures of silicate phases and aluminates, at least 75 % by weight of which consists of fractions with a grain size of 1-3 mm and at most 25 % consists of fractions with a grain size of 0-1 mm
s masenim udjelom taljenog magnezijeva-aluminijeva spinela i s primjesama silikatnih faza i aluminata, od čega se najmanje 75 % masenog udjela sastoji od frakcija veličine zrna od 1 do 3 mm, a najviše 25 % masenog udjela od frakcija veličine zrna od 0 do 1 mm
Mixture consisting of:
Smjesa s:
64 % or more, but not more than 74 % by weight of amorphous silica (CAS RN 7631-86-9)
masenim udjelom amorfnog silicijeva dioksida (CAS RN 7631-86-9) većim od 64 %, ali ne većim od 74 %
25 % or more, but not more than 35 % by weight of butanone (CAS RN 78-93-3) and
masenim udjelom butanona (CAS RN 78-93-3) 25 % ili većim, ali ne većim od 35 % i
not more than 1 % by weight of 3-(2,3-epoxypropoxy)propyltrimethoxysilane (CAS RN 2530-83-8)
masenim udjelom 3-(2,3-epoksipropoksi)propiltrimetoksilana) (CAS RN 2530-83-8) ne većim od 1 %
High flow linear low density polyethylene-1-butene/LLDPE (CAS RN 25087-34-7) in form of powder, with
Polietilen-1-buten linearne gustoće velikog protoka (LLDPE) (CAS RN 25087-34-7) u obliku praha sa
a melt flow rate (MFR 190 °C/2,16 kg) of 16 g/10 min or more, but not more than 24 g/10 min and
stupnjem protoka taljevine (MFR 190 °C/2,16 kg) 16 g/10 min. ili većim, ali ne većim od 24 g/10 min. i
a density (ASTM D 1505) of 0,922 g/cm3 or more, but not more than 0,926 g/cm3 and
gustoće (ASTM D 1505) 0,922 g/cm3 ili veće, ali ne veće od 0,926 g/cm3 i
Polyacrylamide powder having an average particle size of less than 2 microns and a melting point of more than 260 °C, containing by weight:
Prah poliakrilamida prosječne veličine čestica manje od 2 mikrona i tališta višeg od 260 °C, s masenim udjelom:
75 % or more but not more than 85 % of polyacrylamide and
poliakrilamida 75 % ili većim, ali ne većim od 85 % i
15 % or more but not more than 25 % of polyethylene glycol
polietilen glikola 15 % ili većim, ali ne većim od 25 %
Copolymer of (Dimethoxymethylsilyl)propyl methacrylate, butylacrylate, allyl methacrylate, methyl methacrylate and cyclosiloxanes (CAS RN 143106-82-5)
Kopolimer (dimetoksimetilsilil)propil metakrilata, butilakrilata, alil metakrilata, metil metakrilata i ciklosiloksana (CAS RN 143106-82-5)
Dimethyl Siloxane, hydroxy-terminated polymer with a viscosity of 38-45 mPa · s (CAS RN 70131-67-8)
Dimetil siloksan, polimer završen s hidroksilnom skupinom viskoznosti 38 – 45 mPa s (CAS RN 70131-67-8)
55 % or more but not more than 65 % of vinyl terminated polydimethylsiloxane (CAS RN 68083-19-2),
polidimetilsiloksana završenog vinilom 55 % ili većim, ali ne većim od 65 % (CAS RN 68083-19-2),
30 % or more but not more than 40 % of dimethylvinylated and trimethylated silica (CAS RN 68988-89-6), and
dimetilviniliranog i trimetiliranog silicijeva oksida (CAS RN 68988-89-6) 30 % ili većim, ali ne većim od 40 % i
1 % or more but not more than 5 % of silicic acid, sodium salt, reaction products with chlorotrimethylsilane and isopropyl alcohol (CAS RN 68988-56-7)
silicijske kiseline, natrijeve soli, produkata reakcije s klorotrimetilsilanom i izopropilnim alkoholom 1 % ili većim, ali ne većim od 5 % (CAS RN 68988-56-7)
Protein, chemically or enzymatically modified by carboxylation and/or phthalic acid addition, whether or not hydrolysed, having a weight average molecular weight (Mw) of less than 350000
Bjelančevina, kemijski ili enzimski modificirana karboksilacijom i/ili adicijom ftalne kiseline, hidrolizirana ili ne, s masenim prosjekom molekulske mase (Mw) manjim od 350000
Tetrafluoroethylene film, put up in rolls, with:
Tetrafluoroetilenski film u svicima:
a thickness of 50 μm,
debljine veće od 50 μm,
a melting point of 260 °C, and
s talištem od 260 °C i
a specific gravity of 1,75 (ASTM D792)
relativne gustoće 1,75 (ASTM D792),
for use in the manufacture of semiconductor devices (2)
za upotrebu u proizvodnji poluvodičkih elemenata (2)
Porous membrane of polytetrafluorethylene (PTFE) laminated to a polyester spunbonded non-woven cloth with:
Porozna membrana politetrafluoretilena (PTFE) laminirana na upredenom poliesterskom netkanom materijalu
a total thickness of more than 0,05 mm but not more than 0,20 mm,
ukupne debljine veće od 0,05 mm, ali ne veće od 0,20 mm,
a water entry pressure between 5 and 200 kPa according to ISO 811, and
s tlakom vode na ulazu od 5 do 200 kPa prema ISO 811 i
an air permeability of 0,08 cm3/cm2/s or more according to ISO 5636-5
zrakopropusnosti 0,08 cm3/cm2/s ili veće u skladu s normom ISO 5636-5
with or without a gasket seal,
s brtvom ili bez brtve,
of a kind used in the photolithography or other semiconductor production to house photomasks or wafers
vrste koja se rabi u fotolitografiji ili drugim postupcima proizvodnje poluvodiča za kućišta fotomaski ili wafera