natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Liberalisation schedule starting from year T (date of start of the provisional application)
Raspored liberalizacije s početkom u godini T (datum početka privremene primjene)
Liberalisation category
Kategorija liberalizacije
Cat A (5 yrs)
Kat. A (5 god.)
unbound
bez obveze
free
oslobođeno
Cat B (10 yrs)
Kat. B (10 god.)
Cat C (15 yrs)
Kat. C (15 god.)
Cat D (20 yrs)
Kat. D (20 god.)
Cat E (Exclusion)
Kat. E (isključenje)
excl
isklj.
HS 8 Code
Oznaka HS 8
Indicative description at subheading level
Okvirni opis na razini podbroja
Description at 8-digit level
Opis na razini 8 znamenki
Pure-bred breeding horses
Čistokrvni rasplodni konji
Live horses (excl. pure-bred for breeding)
Živi konji (osim čistokrvnih rasplodnih)
Live asses
Živi magarci
Pure-bred cattle for breeding
Čistokrvna rasplodna goveda
A (5 yrs)
A (5 god.)
Live cattle (excl. pure-bred for breeding)
Živa goveda (osim čistokrvnih rasplodnih)
Pure-bred buffalo for breeding
Čistokrvni rasplodni bivoli
Live buffalo (excl. pure-bred for breeding)
Živi bivoli (osim čistokrvnih rasplodnih)
Live bovine animals (excl. cattle and buffalo)
Žive životinje vrste goveda (osim stoke i bivola)
Live pure-bred swine, weighing < 50 kg (excl. pure-bred for breeding)
Žive čistokrvne svinje, mase manje od 50 kg (osim čistokrvnih rasplodnih)
Live pure-bred swine, weighing >= 50 kg (excl. pure-bred for breeding)
Žive čistokrvne svinje, mase 50 kg ili veće (osim čistokrvnih rasplodnih)
Live sheep
Žive ovce
Live goats
Žive koze
Live fowls of the species Gallus domesticus, weighing <= 185 g (excl. turkeys and guinea fowls)
Žive kokoši vrste Gallus domesticus, mase 185 g ili manje (osim pura i biserki)
Live domestic turkeys, weighing <= 185 g
Žive domaće pure, mase 185 g ili manje
Live domestic ducks, weighing <= 185 g
Žive domaće patke, mase 185 g ili manje
Live domestic geese, weighing <= 185 g
Žive domaće guske, mase 185 g ili manje
Live domestic guinea fowls, weighing <= 185 g
Žive domaće biserke, mase 185 g ili manje
Live fowls of the species Gallus domesticus, weighing > 185 g
Žive kokoši vrste Gallus domesticus, mase veće od 185 g
Live domestic ducks, geese, turkeys and guinea fowls, weighing > 185 g
Žive domaće patke, guske, pure i biserke, mase veće od 185 g
Live whales, dolphins and porpoises (mammals of the order Cetacea); manatees and dugongs (mammals of the order Sirenia); seals, sea lions and walruses (mammals of the suborder Pinnipedia)
Živi kitovi, dupini i pliskavice (sisavci iz reda Cetacea); morske krave i moronji (sisavci iz reda Sirenia); tuljani, morski lavovi i morževi (sisavci iz podreda Pinnipedia)
Live camels and other camelids (Camelidae)
Žive deve i ostale vrste iz porodice Camelidae
Live rabbits and hares
Živi kunići i zečevi
Live mammals (excl. primates, whales, dolphins and porpoises, manatees and dugongs, seals, sea lions and walruses, camels and other camelids, rabbits and hares, horses, asses, mules, hinnies, bovines, pigs, sheep and goats)
Živi sisavci (osim primata, kitova, dupina i pliskavica, morskih krava i moronja, tuljana, morskih lavova i morževa, deva i ostalih vrsta iz porodice Camelidae, kunića i zečeva, konja, magaraca, mazgi, mula, goveda, svinja, ovaca i koza)
Live psittaciformes (incl. parrots, parrakeets, macaws and cockatoos)
Žive psitako-vrste (uključujući papige, papigice s dugim repovima, crvene are i kakadue)
Live ostriches, and emus (Dromaius novaehollandiae)
Živi nojevi i emui (Dromaius novaehollandiae)
Live birds (excl. birds of prey, psittaciformes, parrots, parrakeets, macaws, cockatoos, ostriches and emus)
Žive ptice (osim ptica grabljivica, psitako-vrsta, papiga, papigica s dugim repovima, crvenih ara, kakadua, nojeva i emua)
Of a kind used for human food
vrsta koje se rabi za ljudsku prehranu
Other (including zoo animals, dogs and cats)
ostalo (uključujući životinje u zoološkim vrtovima, pse i mačke)
Live bees
Žive pčele
Live insects (excl. bees)
Živi kukci (osim pčela)
Live animals (excl. mammals, reptiles, birds, insects, fish, crustaceans, molluscs and other aquatic invertebrates and cultures of micro-organisms, etc.)
Žive životinje (osim sisavaca, gmazova, ptica, kukaca, riba, rakova, mekušaca i ostalih vodenih beskralješnjaka i kultura mikroorganizama itd.)
Fresh or chilled bovine cuts, with bone in (excl. carcases and half-carcases)
Svježi ili rashlađeni komadi životinja vrste goveda, s kostima (osim trupova i polovica)
Fresh or chilled bovine meat, boneless
Svježe ili rashlađeno meso od životinja vrsta goveda, bez kostiju
Frozen bovine carcases and half-carcases
Smrznuti trupovi i polovice od životinja vrsta goveda
Frozen bovine cuts, with bone in (excl. carcases and half-carcases)
Smrznuti komadi životinja vrste goveda, s kostima (osim trupova i polovica)
Frozen, boneless meat of bovine animals
Smrznuto meso od životinja vrsta goveda, bez kostiju
Fresh or chilled carcases and half-carcases of swine
Svježi ili rashlađeni svinjski trupovi i polovice
Fresh or chilled hams, shoulders and cuts thereof of swine, with bone in
Svježe ili rashlađene svinjske šunke, plećke i komadi od njih, s kostima
Fresh or chilled meat of swine (excl. carcases and half-carcases, and hams, shoulders and cuts thereof, with bone in)
Svježe ili rashlađeno svinjsko meso (osim trupova i polovica, šunki, plećki i komada od njih, s kostima)
Frozen carcases and half-carcases of swine
Smrznuti trupovi i polovice od svinja
Frozen hams, shoulders and cuts thereof of swine, with bone in
Smrznute svinjske šunke, plećke i komadi od njih, s kostima
Frozen meat of swine (excl. carcases and half-carcases, and hams, shoulders and cuts thereof, with bone in)
Smrznuto svinjsko meso (osim trupova i polovica, šunki, plećki i komada od njih, s kostima)
Meat of swine fresh, chilled or frozen - pig trotters
Svinjsko meso, svježe, rashlađeno ili smrznuto – svinjske nogice
Other meat of swine, fresh, chilled or frozen
Ostalo svinjsko meso, svježe, rashlađeno ili smrznuto
Fresh or chilled cuts of sheep, with bone in (excl. carcases and half-carcases)
Svježi ili rashlađeni komadi od ovaca, s kostima (osim trupova i polovica)
Fresh or chilled boneless cuts of sheep
Svježi ili rashlađeni komadi od ovaca, bez kostiju
Frozen cuts of sheep, with bone in (excl. carcases and half-carcases)
Smrznuti komadi od ovaca, s kostima (osim trupova i polovica)
Frozen boneless cuts of sheep
Smrznuti komadi od ovaca bez kostiju
Fresh, chilled or frozen meat of goats
Svježe, rashlađeno ili smrznuto kozje meso
Fresh or chilled edible offal of bovine animals
Svježi ili rashlađeni jestivi klaonički proizvodi od životinja vrste goveda
Frozen edible bovine tongues
Smrznuti jestivi jezici od životinja vrste goveda
Frozen edible bovine livers
Smrznuta jestiva jetra od životinja vrste goveda
Frozen edible bovine offal (excl. tongues and livers)
Smrznuti jestivi klaonički proizvodi od životinja vrste goveda (osim jezika i jetara)
Frozen edible livers of swine
Smrznuta jestiva jetra od svinja
Edible offal of swine, frozen (excl. livers)
Jestivi klaonički proizvodi od svinja, smrznuti (osim jetara)
Fresh or chilled edible offal of sheep, goats, horses, asses, mules and hinnies
Svježi ili rashlađeni jestivi klaonički proizvodi od ovaca, koza, konja, magaraca, mula i mazgi
Frozen edible offal of sheep, goats, horses, asses, mules and hinnies
Smrznuti jestivi klaonički proizvodi od ovaca, koza, konja, magaraca, mula i mazgi
Fresh or chilled fowls of the species Gallus domesticus, not cut in pieces
Svježe ili rashlađene kokoši vrste Gallus domesticus, neizrezane na komade
Frozen fowls of the species Gallus domesticus, not cut in pieces
Smrznute kokoši vrste Gallus domesticus, neizrezane na komade
Fresh or chilled cuts and edible offal of fowls of the species Gallus domesticus
Svježi ili rashlađeni komadi i jestivi klaonički proizvodi kokoši vrste Gallus domesticus
Frozen cuts and edible offal of fowls of the species Gallus domesticus
Smrznuti komadi i jestivi klaonički proizvodi kokoši vrste Gallus domesticus
Fresh or chilled turkeys of the species domesticus, not cut in pieces
Svježe ili rashlađeni purani vrste domesticus, neizrezani na komade
Frozen turkeys of the species domesticus, not cut into pieces
Smrznuti purani vrste domesticus, neizrezani na komade
Fresh or chilled cuts and edible offal of turkeys of the species domesticus
Svježi ili rashlađeni komadi i jestivi klaonički proizvodi od purana vrste domesticus
Tails
trtice
Wings
krila
Other cuts
ostali komadi
Frozen cuts and edible offal of turkeys of the species domesticus
Smrznuti komadi i jestivi klaonički proizvodi od purana vrste domesticus
Others cuts
ostali komadi
Fresh or chilled domestic ducks, not cut in pieces
Svježe ili rashlađene domaće patke, neizrezane na komade
Frozen domestic ducks, not cut in pieces
Smrznute domaće patke, neizrezane na komade
Fatty livers of domestic ducks, fresh or chilled
Masna jetra od domaćih pataka, svježa ili rashlađena
Fresh or chilled cuts and edible offal of domestic ducks (excl. fatty livers)
Svježi ili rashlađeni komadi i jestivi klaonički proizvodi od domaćih pataka (osim masnih jetara)
Frozen cuts and edible offal of domestic ducks
Smrznuti komadi i jestivi klaonički proizvodi od domaćih pataka
Fresh or chilled domestic geese, not cut in pieces
Svježe ili rashlađene domaće guske, neizrezane na komade
Frozen domestic geese, not cut in pieces
Smrznute domaće guske, neizrezane na komade
Fatty livers of domestic geese, fresh or chilled
Masna jetra od domaćih gusaka, svježa ili rashlađena
Fresh or chilled cuts and edible offal of domestic geese (excl. fatty livers)
Svježi ili rashlađeni komadi i jestivi klaonički proizvodi od domaćih gusaka (osim masnih jetara)
Frozen cuts and edible offal of domestic geese
Smrznuti komadi i jestivi klaonički proizvodi od domaćih gusaka
Meat and edible offal of domestic guinea fowls, fresh, chilled or frozen
Meso i jestivi klaonički proizvodi od domaćih biserki, svježi, rashlađeni ili smrznuti
Fresh, chilled or frozen meat and edible offal of rabbits or hares
Svježe, rashlađeno ili smrznuto meso i jestivi klaonički proizvodi od kunića ili zečeva
Fresh, chilled or frozen meat and edible offal of whales, dolphins and porpoises (mammals of the order Cetacea), of manatees and dugongs (mammals of the order Sirenia) and of seals, sea lions and walruses (mammals of the suborder Pinnipedia)
Svježe, rashlađeno ili smrznuto meso i jestivi klaonički proizvodi od kitova, dupina i pliskavica (sisavaca iz reda Cetacea), morskih krava i moronja (sisavaca iz reda Sirenia) i od tuljana, morskih lavova i morževa (sisavaca iz podreda Pinnipedia)
Fresh, chilled or frozen meat and edible offal of camels and other camelids (Camelidae)
Svježe, rashlađeno ili smrznuto meso i jestivi klaonički proizvodi od deva i ostalih vrsta iz porodice Camelidae
Fresh, chilled or frozen meat and edible offal of pigeons, game, reindeer and other animals (excl. bovine animals, swine, sheep, goats, horses, asses, mules, hinnies, poultry (fowls of the species Gallus domesticus, ducks, geese, turkeys, guinea fowl), rabbits, hares, primates, whales, dolphins and porpoises (mammals of the order Cetacea), manatees and dugongs (mammals of the order Sirenia), seals, sea lions and walruses (mammals of the suborder Pinnipedia) and reptiles)
Svježe, rashlađeno ili smrznuto meso i jestivi klaonički proizvodi od golubova, divljači, sobova i drugih životinja (osim od životinja vrsta goveda, svinja, ovaca, koza, konja, magaraca, mula, mazgi, peradi (kokoši vrste Gallus domesticus, patke, guske, purani, biserke), kunića, zečeva, primata, kitova, dupina i pliskavica (sisavaca iz reda Cetacea), morskih krava i moronja (sisavaca iz reda Sirenia), tuljana, morskih lavova i morževa (sisavaca iz podreda Pinnipedia) i gmazova)
Pig fat, free of lean meat, not rendered or otherwise extracted, fresh, chilled, frozen, salted, in brine, dried or smoked
Svinjska masnoća, očišćena od mesa, netopljena niti drukčije ekstrahirana, svježa, rashlađena, smrznuta, soljena, u salamuri, sušena ili dimljena
Poultry fat, not rendered or otherwise extracted, fresh, chilled, frozen, salted, in brine, dried or smoked
Masnoća od peradi, netopljena niti drukčije ekstrahirana, svježa, rashlađena, smrznuta, soljena, u salamuri, sušena ili dimljena
Hams, shoulders and cuts thereof of swine, salted, in brine, dried or smoked, with bone in
Šunke, plećke i komadi od njih, od svinja, soljeni, u salamuri, sušeni ili dimljeni, s kostima
Bellies (streaky) and cuts thereof of swine, salted, in brine, dried or smoked
Prsa s potrbušinom (potrbušina) i komadi od njih, od svinja, soljeni, u salamuri, sušeni ili dimljeni
Meat of swine, salted, in brine, dried or smoked (excl. hams, shoulders and cuts thereof, with bone in, and bellies and cuts thereof)
Meso od svinja, soljeno, u salamuri, sušeno ili dimljeno (osim šunki, plećki i komada od njih, s kostima, te prsa s potrbušinom i komada od njih)
Meat of bovine animals, salted, in brine, dried or smoked
Meso od životinja vrste goveda, soljeno, u salamuri, sušeno ili dimljeno
Meat and edible offal, salted, in brine, dried or smoked, and edible flours and meals of meat and meat offal, of primates
Meso i jestivi klaonički proizvodi, soljeni, u salamuri, sušeni ili dimljeni i jestivo brašno i krupica od mesa i od mesnih klaoničkih proizvoda, od primata
Meat and edible offal, salted, in brine, dried or smoked, and edible flours and meals of meat or meat offal, of whales, dolphins and porpoises (mammals of the order Cetacea), manatees and dugongs (mammals of the order Sirenia) and seals, sea lions and walruses (mammals of the suborder Pinnipedia)
Meso i jestivi klaonički proizvodi, soljeni, u salamuri, sušeni ili dimljeni, i jestivo brašno i krupica od mesa ili od klaoničkih proizvoda, od kitova, dupina i pliskavica (sisavaca iz reda Cetacea), morskih krava i moronja (sisavaca iz reda Sirenia), tuljana, morskih lavova i morževa (sisavaca iz podreda Pinnipedia)
Meat and edible offal, salted, in brine, dried or smoked, and edible flours and meals of meat and meat offal, of reptiles (e.g. snakes, turtles, alligators)
Meso i jestivi klaonički proizvodi, soljeni, u salamuri, sušeni ili dimljeni te jestivo brašno i krupica od mesa i klaoničkih proizvoda, od gmazova (npr. zmija, kornjača, aligatora)
Meat and edible offal, salted, in brine, dried or smoked, and edible flours and meals of meat and meat offal (excl. meat of bovine animals and swine and meat and edible offal of primates, whales, dolphins and porpoises (mammals of the order Cetacea), manatees and dugongs (mammals of the order Sirenia), seals, sea lions and walruses (mammals of the suborder Pinnipedia) and reptiles)
Meso i jestivi klaonički proizvodi, soljeni, u salamuri, sušeni ili dimljeni, i jestivo brašno i krupica od mesa i od klaoničkih proizvoda (osim mesa od životinja vrste goveda i svinja te mesa i jestivih klaoničkih proizvoda od primata, kitova, dupina i pliskavica (sisavaca iz reda Cetacea), morskih krava i moronja (sisavaca iz reda Sirenia), tuljana, morskih lavova i morževa (sisavaca iz podreda Pinnipedia) i gmazova)
Live ornamental fish (excl. freshwater)
Živa ukrasna riba (osim slatkovodne)
Live trout (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache and Oncorhynchus chrysogaster)
Živa pastrva (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache i Oncorhynchus chrysogaster)
Live carp (Cyprinus carpio, Carassius carassius, Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus)
Živa riba iz porodice šarana (Cyprinus carpio, Carassius carassius, Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus)
Live Atlantic and Pacific bluefin tuna (Thunnus thynnus, Thunnus orientalis)
Živa plavoperajna tuna i sjevernopacifička tuna (Thunnus thynnus, Thunnus orientalis)
Live southern bluefin tunas (Thunnus maccoyii)
Živa južna plavoperajna tuna (Thunnus maccoyii)
Live fish (excl. ornamental fish, trout (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache and Oncorhynchus chrysogaster), eels (Anguilla spp.), carp (Cyprinus carpio, Carassius carassius, Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus), Atlantic and Pacific bluefin tuna (Thunnus thynnus, Thunnus orientalis) and southern bluefin tuna (Thunnus maccoyii))
Živa riba (osim ukrasne ribe, pastrve (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache i Oncorhynchus chrysogaster), jegulje (Anguilla spp.), ribe iz porodice šarana (Cyprinus carpio, Carassius carassius, Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus), plavoperajne tune i sjevernopacifičke tune (Thunnus thynnus, Thunnus orientalis) i južne plavoperajne tune (Thunnus maccoyii))
Fresh or chilled trout (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache and Oncorhynchus chrysogaster)
Svježa ili rashlađena pastrva (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache i Oncorhynchus chrysogaster)
Fresh or chilled Pacific salmon (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou and Oncorhynchus rhodurus)
Svježi ili rashlađeni pacifički losos (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou i Oncorhynchus rhodurus)
Fresh or chilled Atlantic salmon (Salmo salar) and Danube salmon (Hucho hucho)
Svježi ili rashlađeni atlantski losos (Salmo salar) i mladica (Hucho hucho)
Fresh or chilled salmonidae (excl. trout (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache and Oncorhynchus chrysogaster), Pacific salmon (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou and Oncorhynchus rhodurus), Atlantic salmon (Salmo salar) and Danube salmon (Hucho hucho))
Svježi ili rashlađeni salmonidi (osim pastrve (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache i Oncorhynchus chrysogaster), pacifičkog lososa (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou i Oncorhynchus rhodurus), atlantskog lososa (Salmo salar) i mladice (Hucho hucho))
Fresh or chilled lesser or Greenland halibut (Reinhardtius hippoglossoides), Atlantic halibut (Hippoglossus hippoglossus) and Pacific halibut (Hippoglossus stenolepis)
Svježi ili rashlađeni grenlandski halibut (Reinhardtius hippoglossoides), atlantski halibut (Hippoglossus hippoglossus) i pacifički halibut (Hippoglossus stenolepis)
Fresh or chilled turbot (Psetta maxima)
Svježi ili rashlađeni romb (Psetta maxima)
Fresh or chilled flat fish (Pleuronectidae, Bothidae, Cynoglossidae, Soleidae, Scophthalmidae and Catharidae) (excl. halibut (Reinhardtius hippoglossoides, Hippoglossus hippoglossus and Hippoglossus stenolepis), plaice (Pleuronectes platessa), sole (Solea spp.) and turbot (Psetta maxima))
Svježa ili rashlađena riba iz reda plosnatica (porodice Pleuronectidae, Bothidae, Cynoglossidae, Soleidae, Scophthalmidae i Catharidae) (osim halibuta (Reinhardtius hippoglossoides, Hippoglossus hippoglossus i Hippoglossus stenolepis), iverka zlatopjega (Pleuronectes platessa), lista (Solea spp.) i romba (Psetta maxima))
Fresh or chilled albacore or longfinned tunas (Thunnus alalunga)
Svježa ili rashlađena tuna dugokrilac (Thunnus alalunga)
Fresh or chilled yellowfin tunas (Thunnus albacares)
Svježa ili rashlađena žutoperajna tuna (Thunnus albacares)
Fresh or chilled skipjack or stripe-bellied bonito
Svjež ili rashlađen prugasti bonito
Fresh or chilled bigeye tunas (Thunnus obesus)
Svježa ili rashlađena velikooka tuna (Thunnus obesus)
Fresh or chilled Atlantic and Pacific bluefin tuna (Thunnus thynnus, Thunnus orientalis)
Svježa ili rashlađena plavoperajna tuna i sjevernopacifička tuna (Thunnus thynnus, Thunnus orientalis)
Fresh or chilled Southern bluefin tunas (Thunnus maccoyii)
Svježa ili rashlađena južna plavoperajna tuna (Thunnus maccoyii)
Fresh or chilled tunas of the genus Thunnus (excl. Thunnus alalunga, Thunnus albacares, Thunnus obesus, Thunnus thynnus, Thunnus orientalis and Thunnus maccoyii)
Svježa ili rashlađena tuna iz roda Thunnus (osim Thunnus alalunga, Thunnus albacares, Thunnus obesus, Thunnus thynnus, Thunnus orientalis i Thunnus maccoyii)
Fresh or chilled herring (Clupea harengus, Clupea pallasii)
Svježa ili rashlađena atlantska i pacifička haringa (Clupea harengus, Clupea pallasii)
Fresh or chilled sardines (Sardina pilchardus, Sardinops spp.), sardinella (Sardinella spp.), brisling or sprats (Sprattus sprattus)
Svježe ili rashlađene srdele (Sardina pilchardus, Sardinops spp.), srdele goleme (Sardinella spp.), papalina (Sprattus sprattus)
Fresh or chilled jack and horse mackerel (Trachurus spp.)
Svježi ili rashlađeni šaruni (Trachurus spp.)
Fresh or chilled cobia (Rachycentron canadum)
Svježa ili rashlađena kobija (Rachycentron canadum)
Fresh or chilled swordfish (Xiphias gladius)
Svježi ili rashlađeni iglun (Xiphias gladius)
Fresh or chilled cod (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus)
Svježi ili rashlađeni atlantski, grenlandski i pacifički bakalar (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus)
Fresh or chilled coalfish (Pollachius virens)
Svježa ili rashlađena crna kolja (Pollachius virens)
Fresh or chilled hake (Merluccius spp., Urophycis spp.)
Svježi ili rashlađeni oslići i tabinjke (Merluccius spp., Urophycis spp.)
Fresh or chilled Alaska pollack (Theragra chalcogramma)
Svježa ili rashlađena aljaška kolja (Theragra chalcogramma)
Fresh or chilled blue whiting (Micromesistius poutassou, Micromesistius australis)
Svježa ili rashlađena ugotica pučinka i ugotica južnih mora (Micromesistius poutassou, Micromesistius australis)
Fresh or chilled fish of the families Bregmacerotidae, Euclichthyidae, Gadidae, Macrouridae, Melanonidae, Merlucciidae, Moridae and Muraenolepididae (excl. cod, haddock, coalfish, hake, Alaska pollack and blue whitings)
Svježi ili rashlađeni bakalar i njegovi srodnici iz porodica Bregmacerotidae, Euclichthyidae, gadidae, Macrouridae, Melanonidae, Merlucciidae, Moridae i Muraenolepididae (osim bakalara, bakalarke, crne kolje, oslića i tabinjki, aljaške kolje i ugotice pučinke)
Reef fish
koraljne ribe
Fresh or chilled tilapia (Oreochromis spp.)
Svježa ili rashlađena tilapija (Oreochromis spp.)
Fresh or chilled catfish (Pangasius spp., Silurus spp., Clarias spp., Ictalurus spp.)
Svježa ili rashlađena riba iz reda somovki (Pangasius spp., Silurus spp., Clarias spp., Ictalurus spp.)
Fresh or chilled carp (Cyprinus carpio, Carassius carassius, Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus)
Svježa ili rashlađena riba iz porodice šarana (Cyprinus carpio, Carassius carassius, Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus)
Fresh or chilled, Nile perch (Lates niloticus) and snakeheads (Channa spp.)
Svježi ili rashlađeni nilski ostriž (Lates niloticus) i zmijoglave (Channa spp.)
Fresh or chilled dogfish and other sharks
Svježi ili rashlađeni kostelj i ostali morski psi
Fresh or chilled, rays and skates (Rajidae)
Svježe ili rashlađene raže i voline (Rajidae)
Fresh or chilled toothfish (Dissostichus spp.)
Svježe ili rashlađene antarktičke zubuše (Dissostichus spp.)
Fresh or chilled sea bass (Dicentrarchus spp.)
Svježi ili rashlađeni lubini (Dicentrarchus spp.)
Fresh or chilled sea bream (Sparidae)
Svježe ili rashlađene ljuskavke (šparidi) (Sparidae)
Fresh or chilled fish, n.e.s.
Svježa ili rashlađena riba, nespomenuta niti uključena na drugom mjestu
Fresh or chilled fish livers and roes
Svježa ili rashlađena riblja jetra i ikra
Frozen sockeye salmon (red salmon) (Oncorhynchus nerka)
Smrznuti buljooki losos (crveni losos) (Oncorhynchus nerka)
Frozen Pacific salmon (excl. sockeye salmon (red salmon))
Smrznuti pacifički losos (osim buljookog lososa (crvenog lososa))