natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The nomenclature codes are taken from the Combined Nomenclature as defined in Article 1(2) of Council Regulation (EEC) No 2658/87 of 23 July 1987 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff and as set out in Annex I thereto, which are valid at the time of publication of this Regulation and mutatis mutandis as amended by subsequent legislation.
Oznake nomenklature uzete su iz kombinirane nomenklature kako je definirana u članku 1. stavku 2. Uredbe Vijeća (EEZ) br. 2658/87 od 23. srpnja 1987. o tarifnoj i statističkoj nomenklaturi i o Zajedničkoj carinskoj tarifi te kako je utvrđeno u njezinu Prilogu I., koje su važeće u trenutku ove Uredbe i kako su izmijenjene, mutatis mutandis, naknadnim zakonodavstvom.
Aluminium plates, sheets and strip, of a thickness exceeding 0,2 mm
Ploče, limovi i trake od aluminija debljine veće od 0,2 mm
Aluminium tube or pipe fittings (for example, couplings, elbows, sleeves)
Cijevi i pribor za cijevi (na primjer, spojnice, koljena, naglavci) od aluminija
Stranded wire, cables, plaited bands and the like, of aluminium, not electrically insulated
Žica u strukovima, kabeli, pletene trake i slično, od aluminija, električno neizolirani
Weapons of mass destruction-related items, materials, equipment, goods and technology identified and designated pursuant to paragraph 25 of UN Security Council Resolution 2270 (2016).
Predmeti, materijali, oprema, roba i tehnologija koji su povezani s oružjem za masovno uništavanje, a koji su utvrđeni i uvršteni na popis u skladu sa stavkom 25. Rezolucije Vijeća sigurnosti UN-a 2270 (2016).
Nuclear- and/or Missile-usable Items
Predmeti koji se mogu upotrebljavati za nuklearno oružje i projektile
i. Ring-shaped magnet with a relation between outer and inner diameter smaller or equal to 1.6:1; and
i. magnet u obliku prstena s omjerom između vanjskog i unutarnjeg promjera od najviše 1,6:1; te
Maraging Steel
Legirani čelik
Maraging steel having both the following characteristics:
Legirani čelik koji ima obje sljedeće karakteristike:
i. ‘capable of’ an ultimate tensile strength of 1500 MPa or more at 293 K (20 °C).
i. „ima” graničnu vlačnu čvrstoću od najmanje 1500 MPa pri 293 K (20 °C);
Thickness of 0,05 mm or less; or height of 25 mm or less, and
debljinu od najviše 0,05 mm ili visinu od najviše 25 mm i
Frequency changers, other than those specified in entries 0B001.b.13 or 3A225 of Annex II, having all of the following characteristics, and specially designed software therefore:
Pretvarači frekvencije, osim onih navedenih u stavkama 0B001.b.13 ili 3A225 iz Priloga II. koji imaju sve navedene karakteristike i softver posebno namijenjen za njih:
Capable of providing a power of 40 W or greater; and
mogu osigurati snagu od najmanje 40 W; te
i. ‘capable of’ an ultimate tensile of strength of 415 MPa or more at 293 K (20 °C) and
i. „imaju” graničnu vlačnu čvrstoću od najmanje 415 MPa pri 293 K (20 °C); i
The phrase ‘capable of’ encompasses aluminium alloy before or after heat treatment.
izraz „imaju” obuhvaća slitinu aluminija prije i nakon toplinske obrade.
‘Fibrous or filamentary materials’ and prepregs, as follows:
„Vlaknasti ili filamentni materijali” i preprezi kako slijedi:
i. Carbon, aramid, or glass ‘fibrous or filamentary materials’ having both of the following characteristics:
i. ugljikovi, aramidni ili stakleni ‚vlaknasti ili filamentni materijali’ koji imaju obje sljedeće karakteristike:
A ‘specific modulus’ exceeding 3,18 × 106 m; and
„specifični modul” veći od 3,18 × 106 m; te
A ‘specific tensile strength’ exceeding 76,2 × 103 m;
„specifičnu vlačnu čvrstoću” veću od 76,2 × 103 m;
Prepregs: Thermoset resin-impregnated continuous ‘yarns’, ‘rovings’, ‘tows’ or ‘tapes’ with a width of 30 mm or less, made from carbon, aramid, or glass ‘fibrous or filamentary materials’ controlled in (a) above.
preprezi: „niti”, „predivo”, „pređa” ili „trake”, neprekinuti i impregnirani termoaktivnom smolom širine od najviše 30 mm, izrađeni od ugljikovih, aramidnih ili staklenih „vlaknastih ili filamentnih materijala”, koje se kontrolira u okviru točke (a).
Specially designed to fabricate composite structures or laminates from ‘fibrous or filamentary materials’; and
posebno su projektirani za izradu kompozitnih struktura ili laminata iz „vlaknastih ili filamentnih materijala”; te
Chemical/Biological Weapons-usable Items
Predmeti koji se mogu upotrebljavati kao kemijsko/biološko oružje
Reaction vessels, reactors, agitators, heat exchangers, condensers, pumps, valves, storage tanks, containers, receivers, and distillation or absorption columns that meet performance parameters described in S/2006/853 and S/2006/853/corr.1.
Posude za reakciju, reaktori, miješalice, izmjenjivači topline, hladionici, pumpe, ventili, rezervoari za skladištenje, spremnici, prijamni spremnici i destilacijski ili apsorpcijski stupovi koji zadovoljavaju parametre učinka opisane u S/2006/853 i S/2006/853/ispr.1
Weapons of mass destruction-related items, materials, equipment, goods and technology identified and designated pursuant to paragraph 4 of UN Security Council Resolution 2321 (2016).
Predmeti, materijali, oprema, roba i tehnologija koji su povezani s oružjem za masovno uništavanje, a koji su utvrđeni i uvršteni na popis na temelju stavka 4. Rezolucije Vijeća sigurnosti UN-a 2321 (2016).
A reference number in the column entitled Related item from Annex I to Council Regulation (EC) No 428/2009 or from Part II of Annex II to this Regulation (goods and technology) means that the characteristics of the item described in the column ‘Description’ lie outside the parameters set out in the description of the goods and technology referred to.
Referentni broj u stupcu naslovljenom Povezani predmet iz Priloga I. Uredbi Vijeća (EZ) br. 428/2009 ili iz dijela II. Priloga II. ovoj Uredbi (roba i tehnologija) znači da karakteristike predmeta opisanog u stupcu ‚Opis’ ne odgovaraju parametrima navedenima u opisu robe i tehnologije na koju se odnosi referentni broj.
Related item from Annex I to Regulation (EC) No 428/2009 or from Part II of Annex II to this Regulation
Povezani predmet iz Priloga I. Uredbi (EZ) br. 428/2009 ili iz dijela II. Priloga II. ovoj Uredbi
Isocyanates (TDI (Toluene di-isocyanate), MDI (Methylene bis (phenyl isocyanate)), IPDI (Isophorone diiosocyanate), HNMDI or HDI (Hexamethylene diisocyanate), and DDI (dimeryl diisocyanate) and production equipment.
Izocijanati (TDI (toluenov diizocijanat), MDI (metilen bis (fenil izocijanat), IPDI (izoforon diizocijanat), HNMDI ili HDI (heksametilen diizocijanat) te DDI (dimeril diizocijanat) i oprema za proizvodnju.
Ammonium nitrate, chemically pure or in phase stabilized version (PSAN).
Amonijev nitrat, kemijski čist ili u fazno stabiliziranoj verziji (PSAN).
Non-destructive test chambers with a 1m or more critical internal dimension.
Neuništive testne komore s ključnom unutarnjom dimenzijom od najmanje 1m.
Turbo-pumps for liquid or hybrid rocket engines
Turbinske pumpe za raketne motore na tekuće gorivo i hibridne raketne motore.
Polymeric Substances (Hydroxyl Terminated Poly-Ether (HTPE), Hydroxyl Terminated Caprolactone Ether (HTCE), Polypropylene glycol (PPG), Polydiethyleneglycol adipate (PGA) and Polyethylene Glycol (PEG)).
Polimerne tvari (hidroksi-terminirani polieter (HTPE), hidroksi-terminirani kaprolakton eter (HTCE), polipropilen glikol (PPG), polidietilenglikol adipat (PGA) i polietilen glikol (PEG)).
Countermeasure Subsystems and Penetration Aids (e.g. jammers, chaff, decoys) designed to saturate, confuse, or evade missile defences.
Podsustavi za protumjere i pomagala za prodor (npr. ometači, radarski mamci i mamci) namijenjeni za zasićenje, zbunjivanje ili izbjegavanje raketne obrane.
Manganese metal Brazing Foils.
Manganske folije za tvrdo lemljenje.
Hydroforming machines.
Strojevi za oblikovanje vodenim strujanjem.
Thermal treatment furnaces — Temperature > 850 degrees C and one dimension > 1m
Peći za toplinsku obradu – temperatura > 850 °C i jedna dimenzija > 1 m
Electrical Discharge Machines (EDMs)
Strojevi za elektroerozijsku obradu (EDM)
Friction stir welding machines.
Strojevi za varenje trenjem.
Modelling and design software related to the modelling of aerodynamic and thermodynamic analysis of rocket or unmanned aerial vehicle systems.
Softver za modeliranje i projektiranje u području aerodinamičke i termodinamičke analize raketnih sustava ili sustava besposadnih letjelica.
High-speed imaging cameras except those used in medical imaging systems
Visokobrzinske kamere osim onih koji se upotrebljavaju za potrebe medicinskog snimanja
Truck chassis with 6 or more axles
Kamioni koji imaju više od jedne osovine.
9A115 and II.A9.003
9A115 i II.A9.003
Floor-mounted fume hoods (walk-in style) with a minimum nominal width of 2,5 meters
Odsisnici dima učvršćeni na podu (walk-in-style) minimalne nazivne širine 2,5 metara,
Batch centrifuges with a rotor capacity of 4 L or greater, usable with biological materials
Serijske centrifuge s rotorom kapaciteta 4 litre ili većim, upotrebljive s biološkim materijalima
Fermenters with an internal volume of 10-20 L (.01-.02 cubic meters), usable with biological materials
Fermentatori unutarnje zapremnine od 10–20 litara (0,01–0,02 m3) koji se mogu koristiti s biološkim materijalima
2B352 and II.A2.014.a.
2B352 i II.A2.014.a.
Manufacturers calculating positioning accuracy in accordance with ISO 230/2 (1997) should consult the competent authorities of the Member State in which they are established.
Proizvođači koji točnost pozicioniranja izračunavaju u skladu s normom ISO 230/2 (1997.) trebaju se savjetovati s nadležnim tijelima države članice u kojoj imaju poslovni nastan.
Aviation fuel referred to in point (b) of Article 3(1)
Zrakoplovno gorivo iz članka 3. stavka 1. točke (b)
The nomenclature codes are taken from the Combined Nomenclature as defined in Article 1(2) of Council Regulation (EEC) No 2658/87 of 23 July 1987 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff and as set out in Annex I thereto, which are valid at the time of publication of this Regulation and mutatis mutandis as amended by subsequent legislation.
Oznake nomenklature uzete su iz kombinirane nomenklature kako je definirana u članku 1. stavku 2. Uredbe Vijeća (EEZ) br. 2658/87 od 23. srpnja 1987. o tarifnoj i statističkoj nomenklaturi i o Zajedničkoj carinskoj tarifi te kako je utvrđeno u njezinu Prilogu I., koje su važeće u trenutku objave ove Uredbe i kako su izmijenjene, mutatis mutandis, naknadnim zakonodavstvom.
From 27101231 till 27101259
Od 27101231 do 27101259
Kerosene-type rocket fuel
kerozinsko raketno gorivo
Gold, titanium ore, vanadium ore and rare earth minerals referred to in point (d) of Article 3(1)
Zlato, ruda titanija, ruda vanadija i rijetki zemni minerali iz članka 3. stavka 1. točke (d)
ex 2530 90 00
ex 2530 90 00
Ores of the rare earth metals
Rude rijetkih zemnih metala
ex 26 12
ex 26 12
ex 2614 00 00
ex 2614 00 00
Titanium ore
Ruda titanija
ex 2615 90 00
ex 2615 90 00
Vanadium ore
Ruda vanadija
Gold ores and concentrates
Rude i koncentrati zlata
Coal, iron and iron ore as referred to in point (e) of Article 3(1)
Ugljen, željezo i željezna ruda, kako su navedeni u članku 3. stavku 1. točki (e)
ex 26 01
ex 26 01
Ferrous products obtained by direct reduction of iron ore and other spongy ferrous products, in lumps, pellets or similar forms; iron having a minimum purity by weight of 99,94 %, in lumps, pellets or similar forms
Željezni materijali dobiveni izravnom redukcijom željezne rude i ostali spužvasti željezni proizvodi, u komadima, peletama ili sličnim oblicima; Željezo najmanje čistoće 99,94 % masenog udjela u komadima, peletima ili sličnim oblicima
ex 7204 30 00
ex 7204 30 00
ex 7204 41
ex 7204 41
Other waste and scrap: Turnings, shavings, chips, milling waste, sawdust, filings, trimmings and stampings, whether or not in bundles
Ostali otpaci i lomljevina: strugotina, piljevina, odresci i slični otpaci od tokarenja, glodanja, blanjanja, brušenja, turpijanja i sličnih obrada i odresci i izresci od štancanja i rezanja, neovisno jesu li balirani ili ne
ex 7204 49
ex 7204 49
Other waste and scrap: Other
Ostali otpaci i lomljevina: Ostalo
ex 7204 50 00
ex 7204 50 00
Other waste and scrap: Remelting scrap ingot
Ostali otpaci i lomljevina: otpadni ingoti za pretaljivanje
ex 7205 10 00
ex 7205 10 00
ex 7205 29 00
ex 7205 29 00
Powders, other than of alloy steel
Prah, osim od legiranog čelika
ex 7206 10 00
ex 7206 10 00
ex 7206 90 00
ex 7206 90 00
ex 72 07
ex 72 07
ex 72 08
ex 72 08
Flat-rolled products of iron or non-alloy steel, of a width of 600 mm or more, hot-rolled, not clad, plated or coated
Plosnati valjani proizvodi, od željeza ili nelegiranog čelika, širine 600 mm ili veće, toplovaljani, neplatirani niti prevučeni:
ex 72 09
ex 72 09
Flat-rolled products of iron or non-alloy steel, of a width of 600 mm or more, cold-rolled (cold-reduced), not clad, plated or coated
Plosnati valjani proizvodi od željeza ili nelegiranog čelika, širine 600 mm ili veće, hladnovaljani (hladnoreducirani), neplatirani niti prevučeni:
ex 72 10
ex 72 10
Flat-rolled products of iron or non-alloy steel, of a width of 600 mm or more, clad, plated or coated
Plosnati valjani proizvodi od željeza ili nelegiranog čelika, širine 600 mm ili veće, platirani ili prevučeni:
ex 72 11
ex 72 11
ex 72 12
ex 72 12
ex 72 14
ex 72 14
Other bars and rods of iron or non-alloy steel, not further worked than forged, hot-rolled, hot-drawn or hot-extruded, but including those twisted after rolling
Ostale šipke i poluge od željeza ili nelegiranog čelika, samo kovane, toplovaljane, toplovučene ili toploistiskivane i dalje neobrađene, ali uključujući one usukane poslije valjanja:
ex 72 15
ex 72 15
ex 72 16
ex 72 16
Angles, shapes and sections of iron or non-alloy steel
Profili od željeza ili nelegiranog čelika:
ex 72 17
ex 72 17
Petroleum products referred to in point (f) of Article 3(1)
Naftni proizvodi iz članka 3. stavka 1. točke (f)
Petroleum oils and oils obtained from bituminous minerals, crude
Naftna i ulja dobivena iz bitumenskih minerala, sirova
Petroleum oils and oils obtained from bituminous minerals, other than crude; preparations not elsewhere specified or included, containing by weight 70 % or more of petroleum oils or of oils obtained from bituminous minerals, these oils being the basic constituents of the preparations; waste oils
Naftna ulja i ulja dobivena od bitumenskih minerala, osim sirovih; proizvodi nespomenuti niti uključeni na drugom mjestu, s masenim udjelom od 70 % ili većim naftnih ulja ili ulja dobivenih od bitumenskih minerala, koja čine osnovne sastojke tih proizvoda; otpadna ulja
Preparations containing petroleum oils or oils obtained from bituminous minerals
Pripravci koji sadržavaju naftna ulja ili ulja dobivena od bitumenskih minerala
Preparations for the treatment of textile materials, leather, furskins or other materials
Pripravci za obradu tekstila, kože, krzna ili drugog materijala
Chemical products or preparations, predominantly composed of organic compounds, not elsewhere specified or included
Kemijski proizvodi ili pripravci koji se sastoje pretežno od organskih spojeva, koji nisu spomenuti ni uključeni na drugom mjestu
Copper, nickel, silver and zinc referred to in point (g) of Article 3(1)
Bakar, nikal, srebro i cink iz članka 3. stavka 1. točke (g)
plated with silver nickel alloy AgNi10 or with silver containing by weight 11,2 % (± 1,0 %) of tin oxide and of indium oxide taken together
prevučene slitinom srebra i nikla AgNi10 ili srebrom, sa zajedničkim masenim udjelom kositrova oksida i indijeva oksida od 11,2 % (± 1,0 %)
Winding wire of copper
žica za namote od bakra
Other copper electric conductors, for a voltage not exceeding 1000 V:
ostali električni vodiči od bakra, za napone ne veće od 1000 V
Bars or wires made of cobalt alloy containing, by weight:
šipke ili žice izrađene od legure kobalta s masenim udjelom:
Luxury goods referred to in Article 10
Luksuzna roba iz članka 10.
In containers holding 2 litres or less
u posudama obujma 2 litara ili manjeg
Vermouth and other wine of fresh grapes flavoured with plants or aromatic substances
vermut i ostala vina od svježega grožđa, aromatizirani biljem ili aromatskim tvarima
Other fermented beverages (for example, cider, perry, mead); mixtures of fermented beverages and mixtures of fermented beverages and non-alcoholic beverages, not elsewhere specified or included
Ostala fermentirana pića (na primjer, jabukovača, kruškovača, medovina); mješavine fermentiranih pića te mješavine fermentiranih i bezalkoholnih pića, nespomenute niti uključene na drugom mjestu.
Undenatured ethyl alcohol of an alcoholic strength by volume of 80 % vol or higher
Nedenaturirani etilni alkohol s volumnim udjelom alkohola 80 % ili većim
Men's or boys' suits, ensembles, jackets, blazers, trousers, bib and brace overalls, breeches and shorts (other than swimwear), knitted or crocheted
Odijela, kompleti, jakne, hlače, hlače s plastronom i naramenicama, kratke hlače i športske hlače (osim odjeće za plivanje), za muškarce i dječake, pleteni ili kukičani
Women's or girls' overcoats, car coats, capes, cloaks, anoraks (including ski jackets), windcheaters, wind-jackets and similar articles, other than those of heading 6204
Kaputi, ogrtači, pelerine, kratki kaputi, kratki ogrtači bez rukava, vjetrovke svih vrsta, anorci (uključujući skijaške jakne) i slični proizvodi, za žene ili djevojčice, osim onih iz tarifnog broja 6204
Women's or girls. suits, ensembles, jackets, blazers, dresses, skirts, divided skirts, trousers, bib and brace overalls, breeches and shorts (other than swimwear)
Kostimi, kompleti, jakne, sakoi, haljine, suknje, suknje-hlače, hlače, hlače s plastronom i naramenicama, hlače stisnute ispod koljena i kratke hlače, za žene ili djevojčice (osim odjeće za plivanje), za žene ili djevojčice
Women's or girls' singlets and other vests, slips, petticoats, briefs, panties, nightdresses, pyjamas, négligés, bathrobes, dressing gowns and similar articles
Potkošulje, majice bez rukava i ostale majice, kombinei, podsuknje, gaćice, spavaćice, pidžame, jutarnje haljine, ogrtači za kupanje, kućni ogrtači i slični proizvodi, za žene i djevojčice
Hats and other headgear, plaited or made by assembling strips of any material, whether or not lined or trimmed
Šeširi i ostala pokrivala za glavu, izrađeni uplitanjem ili sastavljanjem vrpca od bilo kojeg materijala, neovisno jesu li podstavljeni ili ukrašeni ili ne
Of fur felt or of felt of wool and fur, made from the hat bodies, hoods or plateaux of heading 6501 00 00
od pusta od dlake ili od pusta od vune i dlake, izrađeni od tuljaka, konusa i drugih proizvoda iz tarifnog podbroja 6501 00 00
Carpets, rugs and tapestries, hand-made or not, valued higher than EUR 473 [1]
Sagovi, prostirke i tapiserije, neovisno o tome jesu li ručno tkani ili ne, procijenjene vrijednosti veće od 473 EUR [1]
Hand-woven tapestries of the type Gobelins, Flanders, Aubusson, Beauvais and the like, and needle-worked tapestries (for example, petit point, cross stitch), whether or not made up
Ručno tkane tapiserije vrsta Gobelins, Flanders, Aubusson, Bauveais i slično, te tapiserije rađene iglom (na primjer, sitnim bodom, križićima), neovisno jesu li gotove ili ne
Other articles of cutlery (for example, hair clippers, butchers' or kitchen cleavers, choppers and mincing knives, paperknives); manicure or pedicure sets and instruments (including nail files)
Ostali nožarski proizvodi (na primjer, strojevi za šišanje ili striženje, mesarske ili kuhinjske sjeckalice, bradve i noževi za usitnjavanje, noževi za papir); setovi i sprave za manikuru ili pedikuru (uključujući rašpe za nokte)
Tableware of porcelain, china, stone- or earthenware or fine pottery, valued higher than EUR 95 [2]
Stolni proizvodi od porculana, finog porculana, kremenaste gline, fajanse ili fine keramike, procijenjene vrijednosti veće od 95 EUR [2]
Items of lead crystal
Predmeti od olovnoga kristalnog stakla
Carboys, bottles, flasks, jars, pots, phials, ampoules and other containers, of glass, of a kind used for the conveyance or packing of goods; preserving jars of glass; stoppers, lids and other closures, of glass
Boce, tegle, lonci, fiole, ampule i ostali spremnici, od stakla, vrsta koja se rabi za transport ili pakiranje robe; staklenke za konzerviranje; čepovi, poklopci i ostali zatvarači, od stakla
Freezers of the upright type, not exceeding 900 litres capacity
Zamrzivači uspravnog tipa, obujma ne većeg od 900 l
Cookers (incorporating at least an oven and a hob)
štednjaci (barem koji imaju barem pećnicu i jednu ploču)
Inside aerials for radio or television broadcast receivers, including built-in types
unutrašnje antene za radiodifuzijske ili televizijske prijamnike, uključivši vrste se ugrađuje
Luxury vehicles for the transport of persons on earth, air or sea, including teleferics, chairlifts, ski-draglines, traction mechanisms for funiculars, as well as their accessories and spare parts
Luksuzna vozila za prijevoz osoba kopnom, zrakom ili morem, uključujući žičare s kabinama, žičare sa sjedalima, skijaške vučnice, vučne mehanizme za tračničke uspinjače, te njihovi dodaci i rezervni dijelovi
Of a kind used on motor cars (including station wagons and racing cars)
vrsta koja se rabi za osobne automobile (uključujući vozila za kombinirani prijevoz osoba i robe i trkaće automobile)
Of a kind used on buses or lorries
vrsta koje se rabi za autobusima ili kamionima
Electrical ignition or starting equipment of a kind used for spark-ignition or compression-ignition internal combustion engines (for example, ignition magnetos, magneto-dynamos, ignition coils, sparking plugs and glow plugs, starter motors); generators (for example, dynamos, alternators) and cut-outs of a kind used in conjunction with such engines
Električna oprema za paljenje ili pokretanje vrste koje se rabi za motore s unutarnjim izgaranjem na paljenje pomoću svjećice ili kompresije (na primjer, magneti za paljenje, dinamo magneti, svitci za paljenje, svjećice i žarne svjećice, elektropokretači); generatori (na primjer, dinama, alternatori) i regleri, vrsta koje se rabi zajedno s takvim motorima
Motor cars and other motor vehicles principally designed for the transport of persons (other than those of heading 8702), including station wagons and racing cars, including snowmobiles valued over EUR 1782 [3]
Osobni automobili i ostala motorna vozila konstruirana prvenstveno za prijevoz osoba (osim vozila iz tarifnog broja 8702), uključujući motorna vozila tipa „karavan”, „kombi” i trkaće automobile, među ostalim motorne saonice vrijednosti iznad 1782 EUR [3]
Bodies (including cabs), for the motor vehicles of headings 8701 to 8705
Karoserije (uključujući kabine), za motorna vozila iz tarifnih brojeva od 8701 do 8705
Aircraft launching gear and parts thereof; deck-arrestor or similar gear and parts thereof
oprema za lansiranje zrakoplova i njezini dijelovi; oprema za zaustavljanje na palubi ili slična oprema i njihovi dijelovi
Watch straps, watch bands and watch bracelets, and parts thereof
Remeni i narukvice za ručne satove te dijelovi za njih
Articles and equipment for sports, including skiing, golf, diving and water sports.
Sportski proizvodi i oprema, među ostalim za skijanje, golf, ronjenje i vodene sportove
Approximate equivalent of USD 500 on 30 November 2016 (UNSCR 2321 (2016)).
Približno jednakovrijedno iznosu od 500 USD na dan 30. studenoga 2016. (RVSUN 2321 (2016)).
Approximate equivalent of USD 100 on 30 November 2016 (UNSCR 2321 (2016)).
Približno jednakovrijedno iznosu od 100 USD na dan 30. studenoga 2016. (RVSUN 2321 (2016))
Approximate equivalent of USD 2000 on 2 March 2016 (UNSCR 2270 (2016))
Približno jednakovrijedno iznosu od 2000 USD na dan 2. ožujka 2016. (RVSUN 2270 (2016))
List of gold, precious metals and diamonds referred to in Article 11
Popis zlata, plemenitih kovina i dijamanata iz članka 11.