natgillin/translations-raw huggingface dataset:
ethyl-6′-(diethylamino)-3-oxo-spiro-[isobenzofuran-1(3H),9′-[9H]xanthene]-2′-carboxylate (CAS RN 154306-60-2)
3,3-bis(2-metil-1-oktil-1H-indol-3-il)ftalida (CAS RN 50292-95-0) i etil-6′-(dietilamino)-3-okso-spiro-[izobenzofuran-1(3H),9′-[9H]ksanten]-2′-karboksilata (CAS RN 154306-60-2)
α-Phenoxycarbonyl-ω-phenoxypoly[oxy(2,6-dibromo-1,4-phenylene) isopropylidene(3,5-dibromo-1,4-phenylene)oxycarbonyl]
α-fenoksikarbonil-ω-fenoksipoli[oksi(2,6-dibromo-1,4-fenilen) izopropiliden(3,5-dibromo-1,4-fenilen)ooksikarbonil]
20 % (± 1 %) ((3-(sec-butyl)-4-(decyloxy)phenyl)methanetriyl) Tribenzene (CAS RN 1404190-37-9),
20 % (±1 %) ((3-(sek-butil)-4-(deciloksi)fenil)metanetril) tribenzena (CAS RN 1404190-37-9),
10 % (± 5 %) 2-sec-Butylphenol (CAS RN 89-72-5)
10 % (± 5 %) 2-sek-butilfenola (CAS RN 89-72-5)
64 %(± 7 %) Solvent naphtha (petroleum), heavy aromatic (CAS RN 64742-94-5) and
64 %(±7 %) benzinskog otapala (nafta), teškog aromatskog (CAS RN 64742-94-5) i
6 % (± 1,0 %) Naphthalene (CAS RN 91-20-3)
6 % (± 1.0 %) naftalena (CAS RN 91-20-3)
80 % or more but not more than 92 % of Bisphenol-A bis(diphenyl phosphate) (CAS RN 5945-33-5)
80 % ili više, ali ne više od 92 % bisfenol-A bis(difenil fosfata) (CAS RN 5945-33-5)
7 % or more but not more than 20 % oligomers of Bisphenol-A phenol phosphate, and
7 % ili više, ali ne više od 20 % oligomera bisfenol-A fenol fosfata i
not more than 1 % triphenyl phosphite (CAS RN 101-02-0)
ne više od 1 % trifenil fosfita (CAS RN 101-02-0)
N-(2-Phenylethyl)-1,3-benzenedimethanamine derivatives (CAS RN 404362-22-7)
Derivati N-(2-peniletil)-1,3-benzendimetanamina (CAS RN 404362-22-7)
α-(2,4,6-Tribromophenyl)-ω-(2,4,6-tribromophenoxy)poly[oxy(2,6-dibromo-1,4-phenylene)isopropylidene(3,5-dibromo-1,4-phenylene)oxycarbonyl]
α -(2,4,6-tribromofenil)-ω-(2,4,6-tribromofenoksi)poli[oksi(2,6-dibromo-1,4-fenilen)izopropiliden(3,5-dibromo-1,4-fenilen)oksikarbonil]
C6-24 and C16-18-Unsaturated fatty acid esters with sucrose (sucrose polysoyate) (CAS RN 93571-82-5)
Nezasićeni esteri masne kiseline C6-24 i C16-18 sa saharozom (saharoza polisojat) (CAS RN 93571-82-5)
0,1 % or more but not more than 0,5 % by weight of ammonia (CAS RN 1336-21-6), and
s masenim udjelom amonijaka (CAS RN 1336-21-6) 0,1 % ili većim, ali ne većim od 0,5 % i
74 % or more but not more than 90 % by weight of (S)-α-hydroxy-3-phenoxy-benzeneacetonitrile (CAS RN 61826-76-4), and
α-hidroksi-3-fenoksi-benzenacetonitrila (CAS RN 61826-76-4) od 74 % ili više, ali ne više od 90 % i
10 % or more but not more than 26 % by weight of toluene (CAS RN 108-88-3)
toluena (CAS RN 108-88-3) od 10 % ili više, ali ne više od 26 %
Preparation, consisting of two or more of the following glycols:
Pripravak koji se sastoji od dva ili više sljedećih glikola:
dipropylene glycol
dipropilen glikol
tripropylene glycol
tripropilen glikol
tetrapropylene glycol, or
tetrapropilen glikol, ili
or an organic complex of molybdenum
ili organski kompleks molibdena
Zinc dimethacrylate (CAS RN 13189-00-9), containing not more than 2,5 % by weight of 2,6-di-tert-butyl-alpha-dimethyl amino-p-cresol (CAS RN 88-27-7), in the form of powder
Cink dimetakrilat (CAS RN 13189-00-9), masenog udjela od najviše 2,5 % 2,6-di-tert-butil-alfa-dimetil amino-p-kresola (CAS RN 88-27-7), u obliku praha
magnesium oxide (CAS RN 1309-48-4), and
magnezijev oksid (CAS RN 1309-48-4) i
Non halogenated Flame retardant containing by weight:
Nehalogenirani usporivač gorenja s masenim udjelom:
50 % (± 2 %) Polyamide 6 (CAS RN 25038-54-4), and
50 % (± 2 %) poliamida 6 (CAS RN 25038-54-4) i
50 % (± 2 %) red Phosphorus (CAS RN 7723-14-0)
50 % (± 2 %) fosfora [crveni] (CAS RN 7723-14-0)
Mixture of phytosterols derived from wood and wood based oils (tall oil), in the form of powder, containing by weight:
Mješavina fitosterola dobivenih od drva i ulja na bazi drva (tal ulja), u obliku praha, koja sadrži masene udjele od:
60 % or more, but not more than 80 % of sitosterols,
% ili više, ali ne više od 80 % sitosterola,
not more than 15 % of campesterols,
najviše 15 % kampesterola,
not more than 5 % of stigmasterols, and
najviše 5 % stigmasterola i
not more than 15 % of betasitostanols
najviše 15 % betasitostanola
4,6 % (± 0,05 %) of aluminium oxide (CAS RN 1344-28-1), and
4,6 mas. % (± 0,05 %) aluminijevog oksida (CAS RN 1344-28-1) i
basic zirconium carbonate (CAS RN 57219-64-4), and
baznog zirkonijevog karbonata (CAS RN 57219-64-4) i
Manganese zinc ferrite granulate, containing by weight:
Granulat ferita mangana i cinka s masenim udjelom:
52 % or more but not more than 56 % of iron(III)oxide,
52 % ili više, ali ne više od 56 % željezo (III) oksida,
25 % or more but not more than 42 % of manganese(II) oxide, and
25 % ili više, ali ne više od 42 % mangan (II) oksida i
3,5 % or more but not more than 22 % of zinc oxide
3,5 % ili više, ali ne više od 22 % cinkova oksida
Zirconium oxide (ZrO2), calcium oxide stabilised (CAS RN 68937-53-1) with a zirconium oxide content by weight of 92 % or more but not more than 97 %
Cirkonijev oksid (ZrO2), kalcijev oksid, stabiliziran (CAS RN 68937-53-1), s masenim udjelom cirkonijeva oksida 92 % ili više, ali ne više od 97 %
Nickel hydroxide, doped with 12 % or more but not more than 18 % by weight of zinc hydroxide and cobalt hydroxide, of a kind used to produce positive electrodes for accumulators
Niklov hidroksid, dopiran s 12 mas. % ili više, ali ne više od 18 mas. % cinkovog hidroksda i kobaltovog hidroksida, koji se rabi za proizvodnju pozitivnih elektroda za akumulatore
ferrite (Iron oxide) (CAS RN 1309-37-1)
Ferit (oksid željeza) (CAS RN 1309-37-1)
manganese oxide (CAS RN 1344-43-0)
Manganov oksid (CAS RN 1344-43-0)
magnesium oxide (CAS RN 1309-48-4)
Magnezijev oksid (CAS RN 1309-48-4)
styrene acrylate copolymer
Stiren akrilat kopolimer
52 % (± 10 %) of cuprous oxide (CAS RN 1317-39-1),
bakrenog oksida (CAS RN 1317-39-1) od 52 % (±10 %)
38 % (± 10 %) of cupric oxide (CAS RN 1317-38-0), and
bakrova oksida (CAS RN 1317-38-0) od 38 % (± 10 %) i
10 % (± 5 %) of metallic copper (CAS RN 7440-50-8)
metalnog bakra od 10 % (± 5 %) (CAS RN 7440-50-8)
or 4mm or more but not more than 6 mm
ili 4 mm ili većeg, ali ne većeg od 6 mm
a density of 0,6 – 0,8 g/cm3,
gustoćom 0,6 – 0,8 g/cm3,
High flow linear low density polyethylene-1-butene/LLDPE (CAS RN 25087-34-7) in form of powder, with
Polietilen-1-buten / LLDPE (CAS RN 25087-34-7) linearne gustoće velikog protoka u obliku praha sa
a melt flow rate (MFR 190 °C/2,16 kg) of 16g/10min or more, but not more than 24 g/10 min and
stupnjem protoka taljevine (MFR 190 °C / 2,16 kg) 16 g / 10 min ili više, ali ne više od 24 g / 10 min,
a vicat softening temperature of min. 94 °C
temperature omekšavanja po Vicatu od najmanje 94°C
Linear low-density polyethylene/LLDPE (CAS RN 9002-88-4) in the form of powder, with
Linearni polietilen niske gustoće / LLDPE (CAS RN 9002-88-4)u obliku praha,
Polyethylene, in one of the forms mentioned in note 6 (b) to Chapter 39, of a specific gravity of 0,945 or more but not more than 0,985, for the manufacture of films for typewriter ribbon or similar ribbon [1]
Polietilen, u jednom od oblika navedenih u napomeni 6 (b) uz Poglavlje 39, relativne gustoće 0,945 ili veće, ali ne veće od 0,985, za proizvodnju filmova za vrpce za pisaće strojeve ili slične vrpce [1]
Polyethylene, containing by weight 35 % or more but not more than 45 % of mica
Polietilen, sa sadržajem tinjca 35 mas. % ili većim, ali ne većim od 45 mas. %
Zinc or sodium salt of an ethylene and acrylic acid copolymer, with:
Cinkova ili natrijeva sol kopolimera etilena i akrilne kiseline s:
an acrylic acid content of 6 % or more but not more than 50 % by weight, and
masenim udjelom akrilne kiseline 6 % ili više, ali ne više od 50 % i
a melt flow rate of 1g/10 min or more at 190 °C/2,16 kg (measured using ASTM D1238)
stupnjem protoka taljevine 1g/10 min ili većim pri 190°C / 2,16 kg (kako je utvrđeno metodom ASTM D1238)
Ethylene maleic anhydride copolymer, whether or not containing another olefin comonomer, with a melt flow rate of 1,3 g/10 min or more at 190 °C/2,16 kg (measured using ASTM D1238)
Kopolimer etilena i anhidrida maleinske kiseline, bez obzira na to sadržava li još jedan komonomer olefina ili ne, sa stupnjem protoka taljevine 1,3g/10 min ili većim pri 190°C / 2,16kg (kako je utvrđeno metodom ASTM D1238)
Copolymer of ethylene, vinyl acetate and carbon monoxide, for use as a plasticiser in the manufacture of roof sheets [1]
Kopolimer etilena, vinil acetata i ugljičnog monoksida, za uporabu kao plastifikator u proizvodnji krovnih ploča [1]
Mixtures of A-B block copolymer of polystyrene and ethylene-butylene copolymer and A-B-A block copolymer of polystyrene, ethylene-butylene copolymer and polystyrene, containing by weight not more than 35 % of styrene
Mješavine A-B blok kopolimera polistirena i kopolimera etilen-butilena s A-B-A blok kopolimera polistirena, kopolimera etilen-butilena i polistirena, sa sadržajem stirena ne većim od 35 mas. %
Polypropylene containing no plasticiser and not more than:
Polipropilen koji ne sadrži plastifikator niti više od:
of a melting point of more than 150 °C (as determined by the ASTM D 3417 method),
s talištem višim od 150 °C (kako je utvrđeno metodom ASTM D 3417),
Polypropylene, containing not more than 1 mg/kg of aluminium, 0,05 mg/kg of iron, 1 mg/kg of magnesium and 1 mg/kg of chloride, for use in the manufacture of packaging for disposable contact lenses [1]
Polipropilen, sa sadržajem ne većim od: 1 mg/kg aluminija, 0,05 mg/kg željeza, 1 mg/kg magnezija i 1 mg/kg klorida, za uporabu u proizvodnji ambalaže za kontaktne leće za jednokratnu uporabu [1]
Polypropylene, containing no plasticiser:
Polipropilen, koji ne sadrži plastifikator,
of a Melt Flow Rate (MFR) at 230 °C/2,16 kg of 5-15 g/10 min (as determined by the ASTM D1238 method);
sa stupnjem protoka taljevine (MFR) pri 230 °C/2,16 kg 5-15 g/10 min (kako je utvrđeno metodom ASTM D1238);
A-B Block copolymer of polystyrene and an ethylene-propylene copolymer, containing by weight 40 % or less of styrene, in one of the forms mentioned in note 6 (b) to Chapter 39
A-B blok kopolimer polistirena i kopolimera etilen-propilena, sa sadržajem stirena 40 mas. % ili manje, u jednome od oblika navedenih u napomeni 6 (b) uz Poglavlje 39
a copolymer of propylene and ethylene, and
kopolimera propilena i etilena, i
Thermoplastic elastomer, with an A-B-A block copolymer structure of polystyrene, polyisobutylene and polystyrene containing by weight 10 % or more but not more than 35 % of polystyrene
Zermoplastični elastomer, s A-B-A block kopolimernom strukturom polistirena, poliizobutilena i polistirena, sa sadržajem polistirena 10 mas. % ili većim, ali ne većim od 35 mas. %
liquid at room temperature
tekuća na sobnoj temperaturi
with a weight average molecular weight (Mw) of 500 (± 100)
maseni prosjek molekulske mase (Mw) 500 (± 100)
Chlorinated polyolefins, whether or not in a solution or dispersion
Klorirani poliolefini, uključujući u otopiniili disperziji
Synthetic poly-alpha-olefin with a viscosity at 100°Celsius (measured according to method ASTM D 445) ranging from 3 centistokes to 9 centistokes and obtained by polymerization of a mixture of dodecene and tetradecene, containing a maximum of 40 % of tetradecene
Sintetički poli-alfa-olefin, viskoziteta pri temperaturi od 100 °C (izmjerenog metodom ASTM D 445) u rasponu od 3 centistoka do 9 centistoka, te dobiven polimerizacijom mješavine dodecena i tetradecena, koja sadrži najviše 40 % tetradecena
a melting point of 268 °C or more but not more than 272 °C
talištem od 268 °C ili višim, ali ne višim od 272 °C
1,5 ± 0,7 % methacrylic acid, and
1,5 ± 0,7 % metakrilne kiseline i
9 ± 2 % n-butyl methacrylate, and
9 ±2 % n-butil metakrilata i
1 ± 0,5 % methacrylic acid, and
1 ±0,5 % metakrilne kiseline i
Butadiene-styrene copolymer pellets or granules with a melting point of 85 °C (± 5 °C), containing by weight:
Butadien-stiren kopolimer, u obliku peleta ili granula, s talištem na temperaturi 85°C (± 5°C), s masenim udjelom:
Copolymer of α-methylstyrene and styrene, having a softening point of more than 113 °C
Kopolimer α-metilstirena i stirena, s točkom omekšavanja višom od 113 °C
86 % or more but not more than 90 % of styrene-acrylic-copolymer, and
stiren akrilnog kopolimera 86 %ili većim, ali ne većim od 90 % i
9 % or more but not more than 11 % of fatty acid ethoxylate (CAS RN 9004-81-3)
etoksilata masne kiseline (CAS RN 9004-81-3) 9 % ili većim, ali ne većim od 11 %
25 % or more but not more than 26 % of styrene-acrylic-copolymer, and
stiren akrilnog kopolimera 25 % ili većim, ali ne većim od 26 % i
5 % or more but not more than 6 % of glycol
glikola 5 % ili većim, ali ne većim od 6 %
Copolymer of Styrene with 2, 5-Furandione and (1-methylethyl)benzene in the form of flakes or powder (CAS RN 26762-29-8)
Kopolimer stirena s 2, 5-furandionom i (1-metiletil)benzenom u obliku pahuljica ili praha (CAS RN 26762-29-8)
2 % or more but not more than 9 % of vinyl acetate, and
2 mas. % ili više, ali ne više od 9 mas. % vinil acetata i
Copolymer of tetrafluoroethylene and trifluoro(heptafluoropropoxy)ethylene, containing 3,2 % or more but not more than 4,6 % by weight of trifluoro(heptafluoropropoxy)ethylene and less than 1 mg/kg of extractable fluoride ions
Kopolimer tetrafluoroetilena i trifluoro(heptafluoropropoksi) etilena, sa sadržajem 3,2 mas. % ili većim, ali ne većim od 4,6 mas. % trifluoro(heptafluoropropoksi) etilena i manje od 1 mg/kg fluoridnih iona koje je moguće ekstrahirati
Poly(vinylidene fluoride) (CAS RN 24937-79-9)
Poli(viniliden fluorid) (CAS RN 24937-79-9)
Copolymer of ethylene with chlorotrifluoroethylene, in one of the forms mentioned in note 6 (b) to Chapter 39
Kopolimer etilena s klorotrifluoroetilenom, u jednome od oblika navedenih u napomeni 6 (b) uz Poglavlje 39
Polychlorotrifluoroethylene, in one of the forms mentioned in note 6 (a) and (b) to Chapter 39
Poliklorotrifluoroetilen, u jednome od oblika navedenih u napomeni 6 (a) i (b) uz Poglavlje 39
Water soluble copolymer of ethylene and vinyl alcohol (CAS RN 26221-27-2), containing not more than 32 % by weight of ethylene
Kopolimer etilena i vinil alkohola (CAS RN 26221-27-2) koji je topiv u vodi, s masenim udjelom etilena od najviše 32 %
Polymer of vinylpyrrolidone and dimethylaminoethyl methacrylate, containing by weight 97 % or more but not more than 99 % of vinylpyrrolidone, in the form of a solution in water
Polimer vinilpirolidona i dimetilaminoetil metakrilata, sa sadržajem vinilpirilodina 97 mas. % ili većim, ali ne većim od 99 mas. %, u obliku otopine u vodi
9,5 % or more but not more than 13 % of acetyl groups evaluated as vinyl acetate, and
9,5 mas. % ili više, ali ne više od 13 mas. % acetilnih skupina izraženih kao vinil acetat i
Povidone (INN)-iodine (CAS RN 25655-41-8)
Povidon (INN)-jod (CAS RN 25655-41-8)
Poly(vinyl pyrrolidone) partially substituted by triacontyl groups, containing by weight 78 % or more but not more than 82 % of triacontyl groups
Poli(vinil pirolidon), djelomično supstituiran skupinama triakontila, sa sadržajem skupina triakontila 78 mas. % ili većim, ali ne većim od 82 mas. %
Core shell copolymer of butyl acrylate and alkyl methacrylate, with a particle size of 5 μm or more but not more than 10 μm
Kopolimer butil akrilata i alkil metakrilata tipa jezgra-ljuska, veličine čestica 5 μm ili više, ali ne više od 10 μm
White powder of 1,2-ethanediol dimethacrylate-methyl methacrylate copolymer of a particle size of not more than 18 μm, insoluble in water
Bijeli prah kopolimera 1,2-etandiol dimetakrilat-metil metakrilata,, čestica ne većih od 18 μm, netopiv u vodi
Copolymer of trimethylolpropane trimethacrylate and methyl methacrylate (CAS RN 28931-67-1), in microsphere form with an average diameter of 3 μm
Kopolimer trimetilolpropan trimetakrilata i metil metakrilata (CAS RN 28931-67-1) u obliku mikrokuglica prosječnog promjera 3 μm
Polyalkylacrylate, chemically modified with cobalt, with a melting temperature (Tm) of 65 °C (± 5 °C), measured with Differential Scanning Calorimetry (DSC)
Polialkilakrilat, kemijski modificiran s kobaltom, s temperaturom tališta (Tt) od 65 °C (± 5 °C), mjereno diferenciranom pretražnom kalorimetrijom (DSC)
24 % or more but not more than 28 % of propylene glycol, and
24 % ili više, ali ne više od 28 % propilen-glikolai
Poly(ethylene oxide) of a number average molecular weight (Mn) of 100000 or more
Poli(etilen oksid), s brojčanim prosjekom molekulske mase (Mn) 100000 ili većim
Bis[Methoxypoly[ethyleneglycol)]-maleimidopropionamide, chemically modified with lysine, of a number average molecular weight (Mn) of 40000
Bis[metoksipoli[etilenglikol)]-maleimidopropionamid, kemijski modificiran lizinom, s brojčanim prosjekom molekulske mase (Mn) 40000
with a glasstransitiontemperature of 210 °C,
temperature staklastog prijelaza 210 °C
with a weight average molecular weight (Mw) of 35000 or more but not more than 80000,
prosječne molekularne mase (Mw) 35000 ili više, ali ne više od 80000
Poly(oxypropylene) having alkoxysilyl end-groups
Poli(oksipropilen) s alkoksisililnim krajnjim skupinama
Copolymer of ethylene oxide and propylene oxide, having aminopropyl and methoxy end-groups
Kopolimer etilen oksida i propilen oksida, s aminopropilnim i metoksidnim krajnjim skupinama
L-Lysine N-hydroxysuccinimidyl ester.alpha.,.epsilon.-bis(polyethylene glycol monomethylether carbamate) (CAS RN 266318-38-1) of a number average molecular weight (Mn) of 38000 or more but not more than 40000
L-lizin N-hidroksi sukcinimidil ester .alfa.,.epsilon.-bis(polietilen glikol monometileter karbamat) (CAS RN 266318-38-1) prosječne molekularne mase (Mn) 38000 ili veće, ali najviše 40000
Epoxide resin, containing by weight 70 % or more of silicon dioxide, for the encapsulation of goods of headings 8533, 8535, 8536, 8541, 8542 or 8548 [1]
Epoksidna smola, sa sadržajem silicijevog dioksida 70 mas. % ili većim, za kapsuliranje robe iz tarifnog broja 8533, 8535, 8536, 8541, 8542 ili 8548 [4] [1]
Polycarbonate of carbonic dichloride, 4,4′-(1-methylethylidene)bis[2,6-dibromophenol] and 4,4′-(1-methylethylidene)bis[phenol] with 4-(1-methyl-1-phenylethyl)phenol endcaps
Polikarbonat karbonskog diklorida, 4,4′-(1-metiletiliden)bis[2,6-dibromofenola] i 4,4′-(1-metiletiliden)bis[fenola] s 4-(1-metil-1-feniletil)fenolskim završecima
not more than 15 μm of polyethylene terephthalate, and
ne više od 15 μm polietilen tereftalata i
Poly(oxy-1,4-phenylenecarbonyl) (CAS RN 26099-71-8), in the form of powder
Poli(oksi-1,4-fenilenkarbonil) (CAS RN 26099-71-8), u obliku praha
Liquid crystal copolyester with a melting point of not less than 270 °C, whether or not containing fillers
Tekući kristal kopoliestera, s talištem ne nižim od 270 °C, neovisno sadrži li punila ili ne
Copolymer, consisting of 72 % by weight or more of terephthalic acid and/or derivatives thereof and cyclohexanedimethanol, completed with linear and/or cyclic dioles
Kopolimer, koji se sastoji od 72 mas. % ili više tereftalne kiseline i/ili njenih derivata i cikloheksandimetanola, s lineranim i/li cikličkim diolima
Reaction product of mixtures of octadecanecarboxylic acids polymerised with an aliphatic polyetherdiamine
Reakcijski proizvodmješavine oktadekankarboksilnih kiselina polimeriziranih alifatskim polieterdiaminom
1,4-Benzenedicarboxylic acid polymer with 2-methyl-1,8-octanediamine and 1,9-nonanediamine in powder form (CAS RN 169284-22-4)
Polimer 1,4-benzendikarboksilne kiseline s 2-metil-1,8-oktandiaminom i 1,9-nonandiaminom u obliku praha (CAS RN 169284-22-4)
1,3-benzenedimethanamine (CAS RN 1477-55-0), and
1,3-benzenedimetanamin (CAS RN 1477-55-0) i
adipic acid (CAS RN 124-04-9)
adipinsku kiselinu (CAS RN 124-04-9)
Polycondensation product of phenol with formaldehyde, in the form of hollow spheres of a diameter of less than 150 μm
Proizvodpolikondenzacije fenola s formaldehidom, u obliku šupljih kuglica promjera manjeg od 150μm
alkylphenol — formaldehyde resin, whether or not brominated, and
alkilfenol-formaldehidne smole, neovisno je li bromirana ili ne, i
phenol (CAS RN 108-95-2) with not more than 5 %, and
fenol (CAS RN 108-95-2) s masenim udjelom ne većim od 5 % i
60 % or more of two-functional acrylated polyurethane oligomers, and
dvofunkcionalnih akriliranih oligomera poliuretana (s masenim udjelom 60 % ili većim)
Block copolymer of poly(methyl-3,3,3-trifluoropropylsiloxane) and poly[methyl(vinyl)siloxane]
Blok kopolimer poli(metil-3-,3,3-trifluoropropilsiloksana) i poli[metil(vinil)siloksana]
an iodine value of more than 120, and
jodnog broja većeg od 120 i
a Gardner Colour of more than 10 for the pure product, or
s vrijednošću većom od 10 na Gardnerovoj ljestvici boja za čisti proizvod, ili
m- Xylene formaldehyde resin
m-ksilen formaldehidna smola
Cyanic acid, C,C′-((1-methylethylidene)di-4,1-phenylene) ester, homopolymer (CAS RN 25722-66-1),
cijansku kiselinu, C,C′-((1-metiletiliden)di-4,1-fenilen) ester, homopolimer (CAS RN 25722-66-1),
1,3-Bis(4-cyanophenyl)propane (CAS RN 1156-51-0),
1,3-Bis(4-cijanofenil)propan (CAS RN 1156-51-0),
Mixed calcium and sodium salt of a copolymer of maleic acid and methyl vinyl ether, having a calcium content of 9 % or more but not more than 16 % by weight
Mješavina kalcijeve i natrijeve soli kopolimera maleinske kiseline i metil vinil etera, sa sadržajem kalcija 9 mas. % ili većim, ali ne većim od 16 mas. %
Copolymer of methyl vinyl ether and maleic acid anhydride (CAS RN 9011-16-9)
Kopolimer metil vinil ethera i anhidrida maleinske kiseline (CAS RN 9011-16-9)
Cellulose triacetate (CAS RN 9012-09-3)
Celulozni triacetat (CAS RN 9012-09-3)
Hypromellose (INN) (CAS RN 9004-65-3)
Hipromeloza (INN) (CAS RN 9004-65-3)
Polyquaternium 10 (CAS RN 68610-92-4)
Polikvaternij-10 (CAS RN 68610-92-4)
containing by weight 25 % or more of propionyl (as determined by the ASTM D 817-72 method), and
koji sadrži 25 mas. % ili više propionila (kako je utvrđeno metodom ASTM 817-72) i
Protein, chemically modified by carboxylation and/or phthalic acid addition, having a weight average molecular weight (Mw) of 100000 to 300000
Bjelančevina, kemijski modificirana karboksilacijom i/ili dodavanjem ftalne kiseline, s masenim prosjekom molekulske mase (Mw) 100000 do 300000
Chondroitinsulphuric acid, sodium salt (CAS RN 9082-07-9)
Natrijeva sol kondroitinsumporne kiseline (CAS RN 9082-07-9)
Reflecting film, consisting of a layer of poly(vinyl chloride), a layer of alkyd polyester, with, on one side, security imprints against counterfeiting, alteration or substitution of data or duplication, or an official mark for an intended use, only visible by means of a retroreflecting lighting, and embedded glass beads and, on the other side, an adhesive layer, covered on one side or on both sides with a release film
Reflektirajući film, koji se sastoji od sloja poli(vinil klorida) i sloja: –alkidnog poliestera, koji s jedne strane ima utisnute otiske protiv krivotvorenja, mijenjanja ili zamjene podataka ili umnožavanja, ili službeni žig za predviđenu uporabu, vidljive jedino pomoću retroreflektirajuće svjetlosti te utisnute staklene kuglice, a s druge strane ljepljivi sloj, prekriven odstranjivim zaštitnim filmom s jedne ili s obiju strana
of a polycarbonate or acrylic polymer film embossed on one side in a regular shaped pattern
od polikarbonatnog filma ili filma od akrilnog polimera reljefiranog s jedne strane pravilno oblikovanim uzorkom,
covered on one or both sides with one or more layers of plastic or metallisation, and
prevučen s jedne ili obje strane slojem plastične ili metalizirane mase, u jednom ili više slojeva i
with or without an application tape layer,
sa slojem vrpce za aplikaciju ili bez njega,
consisting of a film of acrylic polymer followed by a layer of poly(methyl methacrylate) or polycarbonate containing microprisms,
koji se sastoji od filma od akrilnog polimera, iza kojeg slijedi sloj poli(metil metakrilata) ili polikarbonata koji sadržava mikroprizme,
whether or not containing an additional layer of polyester, and
neovisno o tome sadržava li dodatni sloj od poliestera i
an adhesive with a final release sheet
ljepljivi sloj sa završnim odstranjivim zaštitnim filmom
of a kind used for the protection of the surface of products of headings 8521 or 8528
vrste koju se rabi za zaštitu površine proizvoda iz tarifnih brojeva 8521 ili 8528