natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Artists', students' or signboard painters' colours, modifying tints, amusement colours and the like, in tablets, tubes, jars, bottles, pans or in similar forms or packings
Boje za umjetničko slikarstvo, nastavu ili pismoslikarstvo, boje za toniranje, boje za zabavu i slično, u tabletama, tubama, lončićima, bočicama, zdjelicama ili sličnim oblicima ili pakiranjima
Glaziers' putty, grafting putty, resin cements, caulking compounds and other mastics; painters' fillings
Staklarski kitovi, kitovi za cijepljenje, smolni cementi, mase za brtvljenje i ostali kitovi; ličilačka punila
Printing ink, writing or drawing ink and other inks, whether or not concentrated or solid
Tiskarske boje, tuševi i tinte za pisanje ili crtanje i ostale tinte, neovisno o tome jesu li koncentrirane ili u krutom stanju ili ne
Black
Crne
CHAPTER 33 — ESSENTIAL OILS AND RESINOIDS; PERFUMERY, COSMETIC OR TOILET PREPARATIONS
POGLAVLJE 33. – ETERIČNA ULJA I REZINOIDI; PARFUMERIJSKI, KOZMETIČKI ILI TOALETNI PROIZVODI
Of orange
Iz naranče
Of lemon
Iz limuna
Of peppermint (Mentha piperita)
Iz metvice (Mentha piperita)
Of other mints
Iz ostalih vrsta metvica
Of lavender or of lavandin
Iz lavande ili lavandina
Mixtures of odoriferous substances and mixtures (including alcoholic solutions) with a basis of one or more of these substances, of a kind used as raw materials in industry; other preparations based on odoriferous substances, of a kind used for the manufacture of beverages
Mješavine mirisnih tvari i mješavine (uključujući alkoholne otopine) na osnovi jedne tvari ili više njih, vrste koja se upotrebljava kao sirovine u industriji; ostali pripravci na osnovi mirisnih tvari vrste koja se upotrebljava u proizvodnji pića
Of a kind used in the food or drink industries
vrste koja se upotrebljava u prehrambenoj industriji i industriji pića
Of a kind used in the drink industries
vrste koja se upotrebljava u industriji pića
Preparations containing all flavouring agents characterising a beverage
pripravci koji sadržavaju svojstvene mirisne tvari za određenu vrstu pića
Of a kind used in the food industries
vrste koja se upotrebljava u prehrambenoj industriji
Powders, whether or not compressed
puderi, neovisno o tome jesu li komprimirani ili ne
Dentifrices
Pripravci za čišćenje zubi
Pre-shave, shaving or aftershave preparations, personal deodorants, bath preparations, depilatories and other perfumery, cosmetic or toilet preparations, not elsewhere specified or included; prepared room deodorisers, whether or not perfumed or having disinfectant properties
Pripravci prije brijanje, za brijanje ili nakon brijanja, dezodoransi za osobnu uporabu, pripravci za kupanje, pripravci za depilaciju te ostali parfumerijski, kozmetički ili toaletni pripravci, nespomenuti niti uključeni na drugom mjestu; pripremljeni dezodoransi za prostorije, neovisno o tome jesu li parfimirani ili imaju dezinfekcijska svojstva ili ne
Perfumed bath salts and other bath preparations
Parfumirane soli i ostali pripravci za kupanje
Preparations for perfuming or deodorising rooms, including odoriferous preparations used during religious rites
pripravci za parfumiranje ili dezodoriranje prostorija, uključujući mirisne pripravke koji se upotrebljavaju tijekom vjerskih obreda
‘Agarbatti’ and other odoriferous preparations which operate by burning
Agarbatti i ostali pripravci koji mirišu pri izgaranju
CHAPTER 34 — SOAP, ORGANIC SURFACE-ACTIVE AGENTS, WASHING PREPARATIONS, LUBRICATING PREPARATIONS, ARTIFICIAL WAXES, PREPARED WAXES, POLISHING OR SCOURING PREPARATIONS, CANDLES AND SIMILAR ARTICLES, MODELLING PASTES, ‘DENTAL WAXES’ AND DENTAL PREPARATIONS WITH A BASIS OF PLASTER
POGLAVLJE 34. – SAPUN, ORGANSKA POVRŠINSKI AKTIVNA SREDSTVA, PRIPRAVCI ZA PRANJE, PRIPRAVCI ZA PODMAZIVANJE, UMJETNI VOSKOVI, PRIPREMLJENI VOSKOVI, PRIPRAVCI ZA POLIRANJE ILI RIBANJE, SVIJEĆE I SLIČNI PROIZVODI, PASTE ZA MODELIRANJE, „ZUBARSKI VOSKOVI” TE ZUBARSKI PRIPRAVCI NA OSNOVI SADRE
Soap; organic surface-active products and preparations for use as soap, in the form of bars, cakes, moulded pieces or shapes, whether or not containing soap; organic surface-active products and preparations for washing the skin, in the form of liquid or cream and put up for retail sale, whether or not containing soap; paper, wadding, felt and nonwovens, impregnated, coated or covered with soap or detergent
Sapun; organski površinski aktivni proizvodi i pripravci koje se upotrebljava kao sapun, u obliku štapića, koluta, lijevanih ili oblikovanih komada, neovisno o tome sadržavaju li sapun ili ne; organski površinski aktivni proizvodi i pripravci za pranje kože, u obliku tekućine ili kreme i pripremljeni u pakiranja za pojedinačnu prodaju, neovisno o tome sadržavaju li sapun ili ne; papir, vata, pust i netkani materijali, impregnirani, prevučeni ili prekriveni sapunom ili deterdžentom
Soap and organic surface-active products and preparations, in the form of bars, cakes, moulded pieces or shapes, and paper, wadding, felt and nonwovens, impregnated, coated or covered with soap or detergent
sapun i organski površinski aktivni proizvodi i pripravci, obliku štapića, koluta, lijevanih ili oblikovanih komada te papir, vata, pust i netkani tekstilni materijali, impregnirani ili premazani sapunom ili deterdžentom
For toilet use (including medicated products)
Za toaletnu uporabu (uključujući proizvode s ljekovitim tvarima)
Soap in other forms
Sapun u ostalim oblicima
Organic surface-active products and preparations for washing the skin, in the form of liquid or cream and put up for retail sale, whether or not containing soap
Organski površinski aktivni proizvodi i pripravci za pranje kože, u obliku tekućine ili kreme i pripremljeni u pakiranja za pojedinačnu prodaju, neovisno o tome sadržavaju li sapun ili ne
Organic surface-active agents (other than soap); surface-active preparations, washing preparations (including auxiliary washing preparations) and cleaning preparations, whether or not containing soap, other than those of heading 3401
Organska površinski aktivna sredstva (osim sapuna); površinski aktivni pripravci, pripravci za pranje (uključujući pomoćne pripravke za pranje) i pripravci za čišćenje, neovisno o tome sadržavaju sadržavaju li sapun ili ne, osim onih iz tarifnog broja 3401
Organic surface-active agents, whether or not put up for retail sale
organska površinski aktivna sredstva, neovisno o tome jesu li pripremljena u pakiranja za pojedinačnu prodaju ili ne
Cationic
Kationska
Non-ionic
Neionska
Preparations put up for retail sale
Pripravci pripremljeni u pakiranja za pojedinačnu prodaju
Lubricating preparations (including cutting-oil preparations, bolt or nut release preparations, anti-rust or anti-corrosion preparations and mould-release preparations, based on lubricants) and preparations of a kind used for the oil or grease treatment of textile materials, leather, fur skins or other materials, but excluding preparations containing, as basic constituents, 70 % or more by weight of petroleum oils or of oils obtained from bituminous minerals
Pripravci za podmazivanje (uključujući rezna ulja, pripravke za otpuštanje vijaka ili matica, pripravke protiv hrđe ili korozije i pripravke za odvajanje kalupa, na osnovi sredstava za podmazivanje) i pripravci vrste koja se upotrebljava za nauljivanje ili mašćenje tekstilnih materijala, kože, krzna ili drugih materijala, ali isključujući pripravke s masenim udjelom naftnih ulja ili ulja dobivenih od bitumenskih minerala, kao osnovnim sastojcima, 70 % ili većim
Containing petroleum oils or oils obtained from bituminous minerals
koja sadržavaju naftna ulja ili ulja dobivena od bitumenskih minerala
Preparations for the treatment of textile materials, leather, fur skins or other materials
Pripravci za obradu tekstila, kože, krzna ili drugog materijala
Of poly(oxyethylene) (polyethylene glycol)
Od poli(oksietilena)(polietilen glikola)
Polishes and creams, for footwear, furniture, floors, coachwork, glass or metal, scouring pastes and powders and similar preparations (whether or not in the form of paper, wadding, felt, nonwovens, cellular plastics or cellular rubber, impregnated, coated or covered with such preparations), excluding waxes of heading 3404
Politure i laštila, za obuću, pokućstvo, podove, karoserije, staklo ili kovine, paste i praškovi za ribanje te slični pripravci (neovisno o tome jesu li u obliku papira, vate, pusta, netkanih materijala, celularne plastične mase ili celularne gume, impregniranih ili prevučenih takvim pripravcima, ili ne), osim voskova iz tarifnog broja 3404
Scouring pastes and powders and other scouring preparations
Paste, praškovi i ostali pripravci za ribanje
CHAPTER 35 — ALBUMINOIDAL SUBSTANCES; MODIFIED STARCHES; GLUES; ENZYMES
POGLAVLJE 35. – BJELANČEVINASTE TVARI; MODIFICIRANI ŠKROBOVI; LJEPILA; ENZIMI
Unfit, or to be rendered unfit, for human consumption
neprikladan ili koga će se učiniti neprikladnim za prehranu ljudi
123,5 EUR/100 kg
123,5 EUR/100 kg
16,7 EUR/100 kg
16,7 EUR/100 kg
Milk albumin, including concentrates of two or more whey proteins
Albumin iz mlijeka, uključujući koncentrate što sadržavaju dvije bjelančevine sirutke ili više njih
Gelatin (including gelatin in rectangular (including square) sheets, whether or not surface-worked or coloured) and gelatin derivatives; isinglass; other glues of animal origin, excluding casein glues of heading 3501
Želatina (uključujući želatinu u pravokutnim (uključujući kvadratnim) listovima, neovisno o tome je li površinski obrađena ili obojana ili ne) i derivati želatine; ljepilo iz ribljih mjehura; ostala ljepila životinjskog podrijetla, osim kazeinskih ljepila iz tarifnog broja 3501
Peptones and their derivatives; other protein substances and their derivatives, not elsewhere specified or included; hide powder, whether or not chromed
Peptoni i njihovi derivati; ostale bjelančevinaste tvari i njihovi derivati, nespomenuti niti uključeni na drugom mjestu; kožni prah, neovisno o tome je li kromiran ili ne
Dextrins and other modified starches (for example, pregelatinised or esterified starches); glues based on starches, or on dextrins or other modified starches
Dekstrini i ostali modificirani škrobovi (npr. preželatinirani ili esterificirani škrobovi); ljepila na osnovi škrobova ili dekstrina ili drugih modificiranih škrobova
Dextrins and other modified starches
Dekstrini i ostali modificirani škrobovi
9 % + 17,7 EUR/100 kg
9 % + 17,7 EUR/100 kg
8,3 % + 4,5 EUR/100 kg MAX 11,5
8,3 % + 4,5 EUR/100 kg MAX 11.5
8,3 % + 8,9 EUR/100 kg MAX 11,5
8,3 % + 8,9 EUR/100 kg MAX 11,5
8,3 % + 14,2 EUR/100 kg MAX 11,5
8,3 % + 14,2 EUR/100 kg MAX 11,5
8,3 % + 17,7 EUR/100 kg MAX 11,5
8,3 % + 17,7 EUR/100 kg MAX 11,5
CHAPTER 36 — EXPLOSIVES; PYROTECHNIC PRODUCTS; MATCHES; PYROPHORIC ALLOYS; CERTAIN COMBUSTIBLE PREPARATIONS
POGLAVLJE 36. – EKSPLOZIVI; PIROTEHNIČKI PROIZVODI; ŠIBICE; PIROFORNE SLITINE; POJEDINI ZAPALJIVI PRIPRAVCI
Safety fuses; detonating fuses; percussion or detonating caps; igniters; electric detonators
Sporogoreći štapini; detonirajući štapini; udarne i eksplozivne kapsule; udarne i eksplozivne kapsule; električni detonatori
Fireworks
Proizvodi za vatromete
Liquid or liquefied-gas fuels in containers of a kind used for filling or refilling cigarette or similar lighters and of a capacity not exceeding 300 cm3
tekuća goriva ili ukapljena plinovita goriva, vrste koja se upotrebljava za punjenje upaljača za cigarete ili sličnih upaljača, u posudama obujma ne većeg od 300 cm3
CHAPTER 37 — PHOTOGRAPHIC OR CINEMATOGRAPHIC GOODS
POGLAVLJE 37. – FOTOGRAFSKI ILI KINEMATOGRAFSKI PROIZVODI
Photographic plates and film in the flat, sensitised, unexposed, of any material other than paper, paperboard or textiles; instant print film in the flat, sensitised, unexposed, whether or not in packs
Fotografske ploče i ravni filmovi, osjetljivi na svjetlost, neosvijetljeni, od bilo kojeg materijala osim od papira, kartona ili tekstila; ravni filmovi za trenutne (brze) fotografije, osjetljivi na svjetlost, neosvijetljeni, neovisno o tome jesu li u kasetama ili ne
For X-ray
Za rendgensko snimanje
Instant print film
Film za trenutnu (brzu) fotografiju
For colour photography (polychrome)
Za fotografije u boji (polikromatske)
Photographic film in rolls, sensitised, unexposed, of any material other than paper, paperboard or textiles; instant print film in rolls, sensitised, unexposed
Fotografski filmovi u svitcima, osjetljivi na svjetlost, neosvijetljeni, od bilo kojeg materijala osim od papira, kartona ili tekstila; filmovi u svitcima za trenutnu (brzu) fotografiju, osjetljivi na svjetlost, neosvijetljeni
Colour negative film: — of a width of 75 mm or more but not exceeding 105 mm and — of a length of 100 m or more for the manufacture of instant-picture film-packs
negativ filmovi u boji: – širine 75 mm ili veće, ali ne veće od 105 mm i – duljine 100 m ili veće za izradu filmova za trenutne (brze) fotografije
Other, for colour photography (polychrome)
Ostalo, za fotografije u boji (polikromatske)
For offset reproduction
Za ofsetnu reprodukciju
Microfilms
Mikrofilmovi
Cinematographic film, exposed and developed, whether or not incorporating soundtrack or consisting only of soundtrack
Kinematografski filmovi, osvijetljeni i razvijeni, neovisno o tome imaju li zvučni zapis ili sadržavaju samo zvučni zapis ili ne
5 EUR/100 m
5 EUR/100 m
3,5 EUR/100 m
3,5 EUR/100 m
Chemical preparations for photographic uses (other than varnishes, glues, adhesives and similar preparations); unmixed products for photographic uses, put up in measured portions or put up for retail sale in a form ready for use
Kemijski pripravci za fotografsku uporabu (osim lakova, ljepila, sredstava za lijepljenje i sličnih pripravaka); nepomiješani proizvodi za fotografsku uporabu, pripremljeni u odmjerene doze ili pripremljeni u pakiranja za pojedinačnu prodaju u oblicima spremnima za uporabu
Sensitising emulsions
Emulzije osjetljive na svjetlost
CHAPTER 38 — MISCELLANEOUS CHEMICAL PRODUCTS
POGLAVLJE 38. – RAZNI KEMIJSKI PROIZVODI
Colloidal or semi-colloidal graphite
Koloidni ili polukoloidni grafit
Carbonaceous pastes for electrodes and similar pastes for furnace linings
Ugljikove paste za elektrode i slične paste za oblaganje peći
Tall oil, whether or not refined
Tal-ulje, neovisno o tome je li rafinirano ili ne
Residual lyes from the manufacture of wood pulp, whether or not concentrated, desugared or chemically treated, including lignin sulphonates, but excluding tall oil of heading 3803
Ostatne lužine iz proizvodnje drvne celuloze, neovisno o tome jesu li koncentrirane, desahanirane ili kemijski obrađene ili ne, uključujući lignin sulfonate, ali isključujući tal-ulje iz tarifnog broja 3803
Gum, wood or sulphate turpentine and other terpenic oils produced by the distillation or other treatment of coniferous woods; crude dipentene; sulphite turpentine and other crude para-cymene; pine oil containing alpha-terpineol as the main constituent
Smolni, drvni ili sulfatni terpentin i ostala terpenska ulja dobivena destilacijom ili drugim postupkom iz crnogoričnog drva; sirovi dipenten; sulfitni terpentin i ostali sirovi para-cimeni; borovo ulje koje sadržava alfa-terpineol kao osnovni sastojak
Gum, wood or sulphate turpentine oils
Smolna, drvna ili sulfatna terpentinska ulja
Pine oil
borovo ulje
Rosin and resin acids
Kolofonij i smolne kiseline
Insecticides, rodenticides, fungicides, herbicides, anti-sprouting products and plant-growth regulators, disinfectants and similar products, put up in forms or packings for retail sale or as preparations or articles (for example, sulphur-treated bands, wicks and candles, and fly-papers)
Insekticidi, rodenticidi, fungicidi, herbicidi, sredstva protiv klijanja, sredstva za reguliranje rasta biljaka, dezinficijensi i slični proizvodi, pripremljeni u oblike ili pakiranja za pojedinačnu prodaju ili kao pripravci ili proizvodi (npr. posumporene vrpce, fitilji, svijeće i papiri za muhe)
Based on pyrethroids
koji sadržavaju piretroida
Based on chlorinated hydrocarbons
koji sadržavaju kloriranih ugljikovodika
Based on organophosphorus compounds
koji sadržavaju organofosfornih spojeva
Based on derivatives of urea, of uracil or of sulphonylurea
na osnovi derivata uree, uracila ili sulfoniluree
Finishing agents, dye carriers to accelerate the dyeing or fixing of dyestuffs and other products and preparations (for example, dressings and mordants), of a kind used in the textile, paper, leather or like industries, not elsewhere specified or included
Sredstva za doradu, nosači bojila, sredstva za ubrzavanje bojenja ili fiksiranje bojila te drugi proizvodi i pripravci (npr. sredstva za apreturu i nagrizanje), vrste koja se upotrebljava u tekstilnoj, papirnoj, kožarskoj ili sličnim industrijama, nespomenuti niti uključeni na drugom mjestu
8,3 % + 8,9 EUR/100 kg MAX 12,8
8,3 % + 8,9 EUR/100 kg MAX 12,8
5 % + 8,9 EUR/100 kg MAX 12,9
5 % + 8,9 EUR/100 kg MAX 12,9
8,3 % + 12,4 EUR/100 kg MAX 12,8
8,3 % + 12,4 EUR/100 kg MAX 12,8
5 % + 12,4 EUR/100 kg MAX 12,8
5 % + 12,4 EUR/100 kg MAX 12,8
8,3 % + 15,1 EUR/100 kg MAX 12,8
8,3 % + 15,1 EUR/100 kg MAX 12,8
5 % + 15,1 EUR/100 kg MAX 12,8
5 % + 15,1 EUR/100 kg MAX 12,8
8,3 % + 17,7 EUR/100 kg MAX 12,8
8,3 % + 17,7 EUR/100 kg MAX 12,8
5 % + 17,7 EUR/100 kg MAX 12,8
5 % + 17,7 EUR/100 kg MAX 12,8
Of a kind used in the textile or like industries
vrste koja se upotrebljava u tekstilnoj ili sličnim industrijama
Of a kind used in the paper or like industries
Vrste koja se upotrebljava u papirnoj ili sličnim industrijama
Of a kind used in the leather or like industries
Vrste koja se upotrebljava u kožarskoj ili sličnim industrijama
Pickling preparations for metal surfaces; fluxes and other auxiliary preparations for soldering, brazing or welding; soldering, brazing or welding powders and pastes consisting of metal and other materials; preparations of a kind used as cores or coatings for welding electrodes or rods
Pripravci za luženje (dekapiranje) kovinskih površina; talitelji i drugi pomoćni preparati za meko lemljenje, tvrdo lemljenje ili zavarivanje; prašci i paste za meko lemljenje, tvrdo lemljenje ili zavarivanje koji se sastoje od kovina i drugih materijala; pripravci koji se upotrebljavaju kao jezgre ili obloge za elektrode ili šipke za zavarivanje
Pickling preparations for metal surfaces; soldering, brazing or welding powders and pastes consisting of metal and other materials
Pripravci za luženje (dekapiranje) kovinskih površina; prašci i paste za meko lemljenje, tvrdo lemljenje ili zavarivanje koji se sastoje od kovina i drugih materijala
Preparations of a kind used as cores or coatings for welding electrodes and rods
pripravci vrste koja se upotrebljava kao jezgre ili obloge za elektrode ili šipke za zavarivanje
Anti-knock preparations, oxidation inhibitors, gum inhibitors, viscosity improvers, anti-corrosive preparations and other prepared additives, for mineral oils (including gasoline) or for other liquids used for the same purposes as mineral oils
Antidetonacijski pripravci, inhibitori oksidacije, smolni inhibitori, poboljšivači viskoznosti, antikorozijski pripravci i ostali pripremljeni aditivi, za mineralna ulja (uključujući benzin) ili za ostale tekućine koje se upotrebljava za iste namjene kao i mineralne ulja
Based on lead compounds
Na osnovi olovnih spojeva
Compound plasticisers for rubber or plastics
Složeni plastifikatori za kaučuk ili plastične mase
Reaction mixture containing benzyl 3-isobutyryloxy-1-isopropyl-2,2-dimethylpropyl phthalate and benzyl 3-isobutyryloxy-2,2,4-trimethylpentyl phthalate
reakcijske smjese, koje sadržavaju benzil 3-izobutiriloksi-1-izopropil-2,2-dimetilpropil ftalat i benzil 3-izobutiriloksi-2,2,4-trimetilpentil ftalat
With nickel or nickel compounds as the active substance
S niklom ili spojevima nikla kao aktivnim tvarima
Catalyst in the form of grains of which 90 % or more by weight have a particle-size not exceeding 10 micrometres, consisting of a mixture of oxides on a magnesium-silicate support, containing by weight: – 20 % or more but not more than 35 % of copper and – 2 % or more but not more than 3 % of bismuth,and of an apparent specific gravity of 0,2 or more but not exceeding 1,0
katalizatori, u obliku zrnaca od kojih 90 % masenog udjela ili više ima promjer ne veći od 10 mikrona, koji se sastoje od smjese oksida na nosaču od magnezijevog silikataj koji sadržavaju: – 20 % masenog udjela ili više, ali ne više od 35 % masenog udjela bakra i – 2 % masenog udjela ili više, ali ne više od 3 % masenog udjela bizmuta,i relativne gustoće 0,2 ili veće, ali ne veće od 1,0
Catalyst consisting of ethyltriphenylphosphonium acetate in the form of a solution in methanol
katalizatori, koji se sastoje od etiltrifenilfosfonijevog acetata otopljenog u metanolu
Mixed alkylbenzenes and mixed alkylnaphthalenes, other than those of heading 2707 or 2902
Smjese alkilbenzena i miješani alkilnaftaleni, osim onih iz tarifnog broja 2707 ili 2902
Linear alkylbenzenes
linearni alkilbenzeni
Hydraulic brake fluids and other prepared liquids for hydraulic transmission, not containing or containing less than 70 % by weight of petroleum oils or oils obtained from bituminous minerals
Tekućine za hidraulične kočnice i ostale pripremljene tekućine za hidraulične prijenose, bez naftnih ulja ili ulja dobivenih od bitumenskih minerala ili s masenim udjelom tih ulja manjim od 70 %
Stearic acid
Stearinska kiselina
Tall oil fatty acids
Masne kiseline tal-ulja
Non-agglomerated metal carbides mixed together or with metallic binders
Neaglomerirani metalni karbidi pomiješani međusobno ili s metalnim vezivima
Prepared additives for cements, mortars or concretes
Pripremljeni aditivi za cemente, mortove ili betone
Non-refractory mortars and concretes
Nevatrostalni mortovi i betoni
9 % + 53,7 EUR/100kg/net
9 % + 53,7 EUR/100 kg/neto
Mixtures containing halogenated derivatives of methane, ethane or propane
mješavine koje sadržavaju halogenirane derivate metana, etana ili propana
Containing chlorofluorocarbons (CFCs), whether or not containing hydrochlorofluorocarbons (HCFCs), perfluorocarbons (PFCs) or hydrofluorocarbons (HFCs)
koje sadržavaju klorfluorugljike (CFC), neovisno o tome sadržavaju li klorfluorougljikovodike (HCFC), perfluorugljike (PFC) ili fluorugljikovodike (HFC) ili ne
Containing bromochlorodifluoromethane, bromotrifluoromethane or dibromotetrafluoroethanes
koje sadržavaju bromklordifluormetan, bromtrifluormetan ili dibromtetrafluoretane
Containing hydrobromofluorocarbons (HBFCs)
koje sadržavaju bromfluorugljikovodike (HBFC)
Containing hydrochlorofluorocarbons (HCFCs), whether or not containing perfluorocarbons (PFCs) or hydrofluorocarbons (HFCs), but not containing chlorofluorocarbons (CFCs)
koje sadržavaju klorfluorugljikovodike (HCFC), neovisno o tome sadržavaju li perfluorugljike (PFC) ili fluorugljikovodike (HFC) ili ne, ali što ne sadržavaju klorfluorugljike (CFC)
Containing carbon tetrachloride
Koje sadržavaju ugljikov tetraklorid
Containing 1,1,1-trichloroethane (methyl chloroform)
koje sadržavaju 1,1,1-trikloretan (metil kloroform)
Containing bromomethane (methyl bromide) or bromochloromethane
koje sadržavaju brommetan (metil bromid) ili bromklormetan
Containing perfluorocarbons (PFCs) or hydrofluorocarbons (HFCs), but not containing chlorofluorocarbons (CFCs) or hydrochlorofluorocarbons (HCFCs)
Koje sadržavaju perfluorugljike (PFC) ili fluorugljikovodike (HFC), ali koje ne sadržavaju klorfluorugljike (CFC) ili klorfluorugljikovodike (HCFC)
Mixtures and preparations containing oxirane (ethylene oxide), polybrominated biphenyls (PBBs), polychlorinated biphenyls (PCBs), polychlorinated terphenyls (PCTs) or tris(2,3-dibromopropyl) phosphate
mješavine i preparati koji sadržavaju oksiran (etilen oksid), polibromirane bifenile (PBB), poliklorirane bifenile (PCB), poliklorirane terfenile (PCT) ili tris(2,3-dibromopropil) fosfat
Containing oxirane (ethylene oxide)
Koji sadržavaju oksiran (etilen oksid)
Containing tris(2,3-dibromopropyl) phosphate
Koji sadržavaju tri(2,3-dibrompropil) fosfat
Getters for vacuum tubes
Apsorpcijska sredstva (geteri) za vakuumske cijevi
Anti-rust preparations containing amines as active constituents
antikorozijski pripravci, koji kao aktivne tvari sadržavaju amine