natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The entry criteria set out in Article 4 shall apply, except for point (b) of the first subparagraph of this paragraph where institutions start reporting information from the next reporting reference date where they have exceeded the relevant applicable threshold on one reporting reference date.
Primjenjuju se ulazni kriteriji iz članka 4., osim točke (b) prvog podstavka ovog stavka, prema kojoj institucije započinju iskazivati informacije od sljedećeg referentnog datuma izvješćivanja nakon što su prekoračile relevantni prag koji se primjenjuje na jedan referentni datum izvješćivanja.
Institutions for which the total notional value of derivatives as defined in paragraph 9 of Part II of Annex XI exceeds EUR 10 billion shall report the information referred to in paragraph 14 of Part II of Annex XI, irrespective of whether their derivatives share fulfils the conditions referred to in paragraph 3.
Institucije čija je ukupna zamišljena vrijednost izvedenica, kako je definirano u Prilogu XI. dijelu II. stavku 9., veća od 10 milijardi EUR, izvješćuju o informacijama iz Priloga XI. dijela II. stavka 14. neovisno o tome ispunjuje li njihov udio izvedenica uvjete iz stavka 3.
The entry criteria set out in Article 4 shall not apply.
Ulazni kriteriji iz članka 4. ne primjenjuju se.
Institutions shall start reporting information from the next reporting reference date where they have exceeded the relevant applicable threshold on one reporting reference date.
Institucije počinju iskazivati informacije od sljedećeg referentnog datuma izvješćivanja ako su prekoračile relevantni primjenjivi prag na jedan referentni datum izvješćivanja.
Institutions are required to report the information referred to in paragraph 15 of Part II of Annex XI in the next reporting period where any of the following conditions is met:
Institucije su obvezne iskazivati informacije iz Priloga XI. dijela II. stavka 15. u sljedećem izvještajnom razdoblju ako je ispunjen bilo koji od sljedećih uvjeta:
the credit derivatives volume referred to in paragraph 10 of Part II of Annex XI exceeds EUR 300 million;
ako obujam kreditnih izvedenica iz Priloga XI. dijela II. stavka 10. prekorači 300 milijuna EUR;
the credit derivatives volume referred to in paragraph 10 of Part II of Annex XI exceeds EUR 500 million.
ako obujam kreditnih izvedenica iz Priloga XI. dijela II. stavka 10. prekorači 500 milijuna EUR.
The entry criteria of Article 4 shall apply, except for point (b) where institutions shall start reporting information from the next reporting reference date where they have exceeded the relevant applicable threshold on one reporting reference date.’.
Primjenjuju se ulazni kriteriji iz članka 4., osim točke (b), prema kojoj institucije započinju iskazivati informacije od sljedećeg referentnog datuma izvješćivanja nakon što su prekoračile relevantni primjenjivi prag na jedan referentni datum izvješćivanja.”
In Article 14, paragraph 6 is deleted.
U članku 14. briše se stavak 6.
Annex X to Regulation (EU) No 680/2014 is replaced by the text set out in Annex I to this Regulation.
3. Prilog X. Uredbi (EU) br. 680/2014 zamjenjuje se tekstom iz Priloga I. ovoj Uredbi.
Annex XI to Regulation (EU) No 680/2014 is replaced by the text set out in Annex II to this Regulation.
4. Prilog XI. Uredbi (EU) br. 680/2014 zamjenjuje se tekstom iz Priloga II. ovoj Uredbi.
This Regulation shall apply from the first reporting reference date 6 months from the date of publication of this implementing regulation in the Official Journal of the European Union.
Primjenjuje se od prvog referentnog datuma izvješćivanja šest mjeseci nakon dana objave ove provedbene uredbe u Službenom listu Europske unije.
It shall be binding in its entirety and directly applicable in the Member States in accordance with the Treaties.
Ova je uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u državama članicama u skladu s Ugovorima.
Commission Implementing Regulation (EU) No 680/2014 laying down implementing technical standards with regard to supervisory reporting of institutions according to Regulation (EU) No 575/2013 (OJ L 191, 28.6.2014, p. 1).
Provedbena uredba Komisije (EU) br. 680/2014 o utvrđivanju provedbenih tehničkih standarda o nadzornom izvješćivanju institucija u skladu s Uredbom (EU) br. 575/2013 (SL L 191, 28.6.2014., str. 1.).
Short name
Kratki naziv
On- and Off-Balance Sheet items — Additional breakdown of exposures
Bilančne i izvanbilančne stavke – dodatna raščlamba izloženosti
C 40.00 — ALTERNATIVE TREATMENT OF THE EXPOSURE MEASURE (LR1)
C 40.00 – ALTERNATIVNI TRETMAN MJERE IZLOŽENOSTI (LR1)
Column
CRR-a.
Add-on for SFTs
Uvećanje za transakcije financiranja vrijednosnih papira
Add-on under the mark-to market method (assuming no netting or other CRM)
Uvećanje prema metodi tržišne vrijednosti (bez primjene netiranja ili druge tehnike smanjenja kreditnog rizika)
Notional amount/ nominal value
Zamišljeni iznos / nominalna vrijednost
Capped notional amount
Gornja granica zamišljenog iznosa
Capped notional amount (same reference name)
Gornja granica zamišljenog iznosa (isti referentni naziv)
Leverage ratio exposure amount hypothetically exempted
Hipotetično izuzimanje iznosa izloženosti omjera financijske poluge
Credit derivatives (protection sold), which are subject to a close out clause
Kreditne izvedenice (pružena zaštita) koje podliježu klauzuli o zatvaranju
Credit derivatives (protection sold), which are not subject to a close out clause
Kreditne izvedenice (pružena zaštita) koje ne podliježu klauzuli o zatvaranju
SFTs covered by a master netting agreement
Transakcije financiranja vrijednosnih papira koje su obuhvaćene standardiziranim sporazumom o netiranju
SFTs not covered by a master netting agreement
Transakcije financiranja vrijednosnih papira koje nisu obuhvaćene standardiziranim sporazumom o netiranju
Low-risk off-balance sheet items under the RSA; of which:
Izvanbilančne stavke niskog rizika prema regulatornom standardiziranom pristupu; od čega:
Revolving retail exposures; of which
Obnovljive izloženosti prema stanovništvu; od čega
(memo item) Drawn amount of revolving retail exposures
(bilješka) Iskorišteni iznos obnovljivih izloženosti prema stanovništvu
(memo item) Drawn amounts on non-revolving unconditionally cancellable commitments
(bilješka) Iskorišteni iznosi neobnovljivih bezuvjetno opozivih preuzetih obveza
Receivables for cash collateral posted in derivatives transactions
Potraživanja za gotovinski kolateral koji je dan u transakcijama s izvedenicama
Securities received in an SFT that are recognised as an asset
Vrijednosni papiri primljeni u transakciji financiranja vrijednosnih papira koji su priznati kao imovina
Exposures that can benefit from treatment under Article 113(6) of the CRR
Izloženosti na koje se može primijeniti članak 113. stavak 6. CRR-a
Exposures that meet the conditions in points (a) to (c) of Article 429(14) of the CRR
Izloženosti koje ispunjuju uvjete iz članka 429. stavka 14. točaka (a) do (c) CRR-a
C 41.00 — ON- AND OFF-BALANCE SHEET ITEMS — ADDITIONAL BREAKDOWN OF EXPOSURES (LR2)
BILANČNE I IZVANBILANČNE STAVKE – DODATNA RAŠČLAMBA IZLOŽENOSTI (LR2)
On- and off- balance sheet exposures (SA exposures)
Bilančne i izvanbilančne izloženosti (izloženosti prema standardiziranom pristupu)
On- and off- balance sheet exposures (IRB exposures)
Bilančne i izvanbilančne izloženosti (izloženosti prema IRB pristupu)
Total on- and off-balance sheet exposures belonging to the non-trading book as well as exposures of the trading book subject to counterparty credit risk (breakdown in accordance with the risk weight):
Ukupne bilančne i izvanbilančne izloženosti povezane s knjigom pozicija kojima se ne trguje te izloženosti iz knjige trgovanja koje podliježu kreditnom riziku druge ugovorne strane (raščlamba u skladu s ponderom rizika):
(memo item) Low risk off-balance sheet items and off-balance sheet items attracting a 0 % conversion factor under the solvency ratio
(bilješka) Izvanbilančne stavke niskog rizika i izvanbilančne stavke na koje se primjenjuje konverzijski faktor od 0 % prema omjeru solventnosti
C 42.00 — ALTERNATIVE DEFINITION OF CAPITAL (LR3)
ALTERNATIVNA DEFINICIJA KAPITALA (LR3)
Common Equity Tier 1 capital — fully phased-in definition
Redovni osnovni kapital – definicija nakon potpunog uvođenja novih odredaba
Common Equity Tier 1 capital — transitional definition
Redovni osnovni kapital – definicija u prijelaznom razdoblju
Total own funds — fully phased-in definition
Ukupni regulatorni kapital – definicija nakon potpunog uvođenja novih odredaba
Total own funds — transitional definition
Ukupni regulatorni kapital – definicija u prijelaznom razdoblju
Asset amount deducted — from CET1 items — fully phased-in definition
Odbijeni iznos imovine – iz stavki redovnog osnovnog kapitala – definicija nakon potpunog uvođenja novih odredaba
Asset amount deducted — from CET1 items — transitional definition
Odbijeni iznos imovine – iz stavki redovnog osnovnog kapitala – definicija u prijelaznom razdoblju
Asset amount deducted — from own funds items — fully phased-in definition
Odbijeni iznos imovine – iz stavki regulatornog kapitala – definicija nakon potpunog uvođenja novih odredaba
Asset amount deducted — from own funds items — transitional definition
Odbijeni iznos imovine – iz stavki regulatornog kapitala – definicija u prijelaznom razdoblju
C 43.00 — ALTERNATIVE BREAKDOWN OF LEVERAGE RATIO EXPOSURE MEASURE COMPONENTS (LR4)
ALTERNATIVNA RAŠČLAMBA KOMPONENTI MJERE IZLOŽENOSTI OMJERA FINANCIJSKE POLUGE (LR4)
Off-balance sheet items, derivatives, SFTs and trading book
Izvanbilančne stavke, izvedenice, transakcije financiranja vrijednosnih papira i knjiga trgovanja
Off-balance sheet items; of which
Izvanbilančne stavke; od čega
Trade finance; of which
Financiranje trgovine; od čega
Exposure amounts resulting from the additional treatment for credit derivatives
Iznosi izloženosti koji su rezultat dodatnog tretmana za kreditne izvedenice
Other assets belonging to the trading book
Ostala imovina koja je u knjizi trgovanja
Other non-trading book exposures
Ostale izloženosti kojima se ne trguje
SA Exposures
Izloženosti prema standardiziranom pristupu
IRB Exposures
Izloženosti prema IRB pristupu
MDBs and International organisations treated as sovereigns
Multilateralne razvojne banke i međunarodne organizacije koje se tretiraju kao središnje države
PSEs treated as sovereigns
Subjekti javnog sektora koji se tretiraju kao izloženosti prema središnjim državama
Exposures to regional governments, MDBs, international organisations and PSEs not treated as sovereigns
Izloženosti prema jedinicama područne (regionalne) samouprave, multilateralnim razvojnim bankama, međunarodnim organizacijama i subjektima javnog sektora koji se netretiraju kao središnje države
Regional governments and local authorities not treated as sovereigns
Jedinice područne (regionalne) i lokalne samouprave koje se ne tretiraju kao središnje države
MDBs not treated as sovereigns
Multilateralne razvojne banke koje se ne tretiraju kao središnje države
PSEs not treated as sovereigns
Subjekti javnog sektora koji se ne tretiraju kao središnje države
Secured by mortgages on immovable properties; of which
Osigurano nekretninama; od čega
Secured by mortgages of residential properties
Osigurano stambenim nekretninama
Retail exposures; of which
Izloženosti prema stanovništvu; od čega
Retail SME
Prema malim i srednjim poduzetnicima
Corporate; of which
Prema trgovačkim društvima; od čega
Financial
Prema financijskim trgovačkim društvima
Non-financial; of which
Prema nefinancijskim trgovačkim društvima; od čega
Exposures other than SME exposures
Izloženosti koje nisu izloženosti prema malim i srednjim poduzetnicima
Other exposures; of which
Ostale izloženosti; od čega
Trade finance (memo item); of which
Financiranje trgovine (bilješka); od čega
C 44.00 — GENERAL INFORMATION (LR5)
C 44.00 – OPĆE INFORMACIJE (LR5)
Institution's company structure
Oblik trgovačkog društva institucije
C 47.00 — LEVERAGE RATIO CALCULATION (LRCalc)
C 47.00 – IZRAČUN OMJERA FINANCIJSKE POLUGE (LRCalc)
LR Exposure: Reporting reference date
Izloženosti omjera financijske poluge: referentni datum izvješćivanja
SFTs: Exposure in accordance with Article 429(5) and 429(8) of the CRR
Transakcije financiranja vrijednosnih papira: izloženost u skladu s člankom 429. stavkom 5. i člankom 429. stavkom 8. CRR-a
SFTs: Add-on for counterparty credit risk
Transakcije financiranja vrijednosnih papira: uvećanje za kreditni rizik druge ugovorne strane
Derogation for SFTs: Add-on in accordance with Article 429b(4) and 222 of the CRR
Odstupanje za transakcije financiranja vrijednosnih papira: uvećanje u skladu s člankom 429.b stavkom 4. i člankom 222. CRR-a
Counterparty credit risk of SFT agent transactions in accordance with Article 429b(6) of the CRR
Kreditni rizik druge ugovorne strane u transakcijama financiranja vrijednosnih papira u kojima institucija djeluje kao agent u skladu s člankom 429.b stavkom 6. CRR-a.
(-) Exempted CCP leg of client-cleared SFT exposures
(-) Izuzeti dio izloženosti prema središnjoj drugoj ugovornoj strani za transakcije financiranja vrijednosnih papira koje su poravnane preko klijenta
Derivatives: Current replacement cost
Izvedenice: sadašnji trošak zamjene
(-) Eligible cash variation margin received offset against derivatives market value
(-) Prihvatljiva primljena novčana varijacijska marža prebijena tržišnom vrijednošću izvedenica
(-) Exempted CCP leg of client-cleared trade exposures (replacement costs)
(-) Izuzeti dio izloženosti iz trgovanja prema središnjoj drugoj ugovornoj strani koje su poravnane preko klijenta (troškovi zamjene)
Derivatives: Add-on under the mark-to-market method
Izvedenice: uvećanje prema metodi tržišne vrijednosti
(-) Exempted CCP leg of client-cleared trade exposures (potential future exposure)
(-) Izuzeti dio izloženosti iz trgovanja prema središnjoj drugoj ugovornoj strani koje su poravnane preko klijenta (potencijalna buduća izloženost)
Derogation for derivatives: original exposure method
Odstupanje za izvedenice: metoda originalne izloženosti
(-) Exempted CCP leg of client-cleared trade exposures (original exposure method)
(-) Izuzeti dio izloženosti iz trgovanja prema središnjoj drugoj ugovornoj strani koje su poravnane preko klijenta (metoda originalne izloženosti)
Capped notional amount of written credit derivatives
Gornja granica zamišljenog iznosa prodanih kreditnih izvedenica
(-) Eligible purchased credit derivatives offset against written credit derivatives
(-) Prihvatljive kupljene kreditne izvedenice prebijene prodanim kreditnim izvedenicama
Off-balance sheet items with a 10 % CCF in accordance with Article 429(10) of the CRR
Izvanbilančne stavke s kreditnim konverzijskim faktorom 10 % u skladu s člankom 429. stavkom 10. CRR-a
Off-balance sheet items with a 20 % CCF in accordance with Article 429(10) of the CRR
Izvanbilančne stavke s kreditnim konverzijskim faktorom 20 % u skladu s člankom 429. stavkom 10. CRR-a
Off-balance sheet items with a 50 % CCF in accordance with Article 429(10) of the CRR
Izvanbilančne stavke s kreditnim konverzijskim faktorom 50 % u skladu s člankom 429. stavkom 10. CRR-a
Off-balance sheet items with a 100 % CCF in accordance with Article 429(10) of the CRR
Izvanbilančne stavke s kreditnim konverzijskim faktorom 100 % u skladu s člankom 429. stavkom 10. CRR-a
Gross up for derivatives collateral provided
Uvećanje za kolateral pružen u vezi s ugovorima o izvedenicama
(-) Receivables for cash variation margin provided in derivatives transactions
(-) Potraživanja za novčanu varijacijsku maržu predviđenu u transakcijama s izvedenicama
(-) Exempted CCP leg of client-cleared trade exposures (initial margin)
(-) Izuzeti dio izloženosti iz trgovanja prema središnjoj drugoj ugovornoj strani koje su poravnane preko klijenta (inicijalna marža)
Adjustments for SFT sales accounting transactions
Prilagodbe za transakcije financiranja vrijednosnih papira koje se obračunavaju kao prodaja
(-) Fiduciary assets
(-) Fiducijarna imovina
(-) Intragroup exposures (solo basis) exempted in accordance with Article 429(7) of the CRR
(-) Unutargrupne izloženosti (pojedinačna osnova) izuzete u skladu s člankom 429. stavkom 7. CRR-a
(-) Exposures exempted in accordance with Article 429(14) of the CRR
(-) Izuzete izloženosti u skladu s člankom 429. stavkom 14. CRR-a.
(-) Asset amount deducted — Tier 1 capital — fully phased-in definition
(-) Odbijeni iznos imovine – osnovni kapital – definicija nakon potpunog uvođenja novih odredaba
(-) Asset amount deducted — Tier 1 capital — transitional definition
(-) Odbijeni iznos imovine – osnovni kapital – definicija u prijelaznom razdoblju
Total Leverage Ratio exposure — using a fully phased-in definition of Tier 1 capital
Omjer financijske poluge – primjena definicije osnovnog kapitala nakon potpunog uvođenja novih odredaba
Total Leverage Ratio exposure — using a transitional definition of Tier 1 capital
Omjer financijske poluge – upotrebom definicije osnovnog kapitala u prijelaznom razdoblju
Tier 1 capital — fully phased-in definition
Osnovni kapital – definicija nakon potpunog uvođenja novih odredaba
Tier 1 capital — transitional definition
Osnovni kapital – definicija u prijelaznom razdoblju
Leverage Ratio — using a fully phased-in definition of Tier 1 capital
Omjer financijske poluge – primjena definicije osnovnog kapitala nakon potpunog uvođenja novih odredaba
Leverage Ratio — using a transitional definition of Tier 1 capital’
Omjer financijske poluge – primjena prijelazne definicije osnovnog kapitala”
TEMPLATE LABELLING AND OTHER CONVENTIONS
OZNAČIVANJE OBRAZACA I OSTALA PRAVILA
TEMPLATE LABELLING
OZNAČIVANJE OBRAZACA
NUMBERING CONVENTION
PRAVILA OZNAČIVANJA BROJEVIMA
ABBREVIATIONS
POKRATE
STRUCTURE AND FREQUENCY
STRUKTURA I UČESTALOST
FORMULAS FOR LEVERAGE RATIO CALCULATION
FORMULE ZA IZRAČUN OMJERA FINANCIJSKE POLUGE
MATERIALITY THRESHOLDS FOR DERIVATIVES
PRAGOVI ZNAČAJNOSTI ZA IZVEDENICE
LEVERAGE RATIO CALCULATION (LRCALC)
IZRAČUN OMJERA FINANCIJSKE POLUGE (LRCALC)
ALTERNATIVE TREATMENT OF THE EXPOSURE MEASURE (LR1)
C 40.00 – ALTERNATIVNI TRETMAN MJERE IZLOžENOSTI (LR1)
ON- AND OFF-BALANCE SHEET ITEMS — ADDITIONAL BREAKDOWN OF EXPOSURES (LR2)
BILANČNE I IZVANBILANČNE STAVKE – DODATNA RAŠČLAMBA IZLOžENOSTI (LR2)
ALTERNATIVE DEFINITION OF CAPITAL (LR3)
C 42.00 – ALTERNATIVNA DEFINICIJA KAPITALA (LR3)
ALTERNATIVE BREAKDOWN OF LEVERAGE RATIO EXPOSURE MEASURE COMPONENTS (LR4)
ALTERNATIVNA RAŠČLAMBA KOMPONENTI MJERE IZLOžENOSTI OMJERA FINANCIJSKE POLUGE (LR4)
GENERAL INFORMATION (LR5)
OPĆE INFORMACIJE (LR5)
This Annex contains additional instructions for the templates (hereinafter ‘LR’) included in Annex X of this Regulation.
Ovaj Prilog sadržava dodatne upute o obrascima za omjer financijske poluge (dalje u tekstu: „LR”) koji su uvršteni u Prilog X. ovoj Uredbi.
Overall, the framework consists of six templates:
Okvir se sastoji od ukupno šest obrazaca:
: Leverage Ratio Calculation (LRCalc): Leverage ratio calculation;
: Izračun omjera financijske poluge (LRCalc): Izračun omjera financijske poluge
: Leverage Ratio Template 1 (LR1): Alternative treatment of the exposure measure;
: Omjer financijske poluge, obrazac 1 (LR1): Alternativni tretman mjere izloženosti
: Leverage Ratio Template 2 (LR2): On and off-balance sheet items — additional breakdown of exposures;
: Omjer financijske poluge, obrazac 2 (LR2): Bilančne i izvanbilančne stavke – dodatna raščlamba izloženosti
: Leverage Ratio Template 3 (LR3): Alternative definition of capital;
: Omjer financijske poluge, obrazac 3 (LR3): Alternativna definicija kapitala
: Leverage Ratio Template 4 (LR4): Breakdown of leverage ratio exposure measure components; and
: Omjer financijske poluge, obrazac 4 (LR4): Raščlamba komponenti mjere izloženosti omjera financijske poluge i
: Leverage Ratio Template 5 (LR5): General information.
: Omjer financijske poluge, obrazac 5 (LR5): Opće informacije.
For each template legal references are provided as well as further detailed information regarding more general aspects of the reporting.
Za svaki obrazac navode se pravna osnova i daljnje detaljne informacije o općenitijim aspektima izvješćivanja.
The document will follow the labelling convention set in the following paragraphs, when referring to the columns, rows and cells of the templates.
U dokumentu će se pri upućivanju na stupce, retke i rubrike u obrascima poštovati pravila označivanja iz stavaka u nastavku.
These numerical codes are extensively used in the validation rules.
Te se brojčane oznake u velikoj mjeri upotrebljavaju u pravilima validacije.
An asterisk sign will be used to refer to the whole row or column.
Znak zvjezdice upotrebljava se za upućivanje na cijeli redak ili stupac.
In the case of validations within a template, where only data points from that template are used, notations will not refer to a template: Row;Column.
U slučaju validacije u okviru obrasca u kojem se upotrebljavaju samo točke podataka tog obrasca, bilješkama se neće upućivati na obrazac: redak;stupac.
For the purpose of the reporting on leverage, ‘of which’ refers to an item that is a subset of a higher level exposure category whereas ‘memo item’ refers to a separate item that is not a subset of an exposure class.
Za potrebe izvješćivanja o financijskoj poluzi izraz „od čega” odnosi se na stavku koja je podskup kategorije više razine izloženosti, dok se „bilješka” odnosi na zasebnu stavku koja nije podskup kategorije izloženosti.
Reporting of both types of cells is mandatory unless otherwise specified.
Obvezno je izvješćivanje o obje vrste rubrika, osim ako je navedeno drukčije.
Abbreviations
Pokrate
For the purposes of this annex and related templates the following abbreviations are used:
Za potrebe ovog priloga i povezanih obrazaca primjenjuju se sljedeće pokrate:
CRR, which is an abbreviation of Capital Requirements Regulation and shall mean Regulation (EU) No 575/2013;
a. CRR je pokrata za Uredbu o kapitalnim zahtjevima i znači Uredba (EU) br. 575/2013;
SFT, which is an abbreviation of Securities Financing Transaction and shall mean ‘repurchase transaction, securities or commodities lending or borrowing transaction, long settlement transaction and margin lending transaction’ as referred to in Regulation (EU) No 575/2013;
b. SFT je pokrata za transakciju financiranja vrijednosnih papira i znači „repo transakcije, transakcije pozajmljivanja vrijednosnih papira ili robe drugoj ugovornoj strani ili od druge ugovorne strane, transakcije s dugim rokom namire i maržni krediti” iz Uredbe (EU) br. 575/2013.
CRM, which is an abbreviation for Credit Risk Mitigation.
c. CRM je pokrata za smanjenje kreditnog rizika.
All amounts shall be reported as positive figures.
Svi se iznosi iskazuju u pozitivnim vrijednostima.
An exception are the amounts reported in LRCalc;050;010, LRCalc;070;010, LRCalc;080;010, LRCalc;100;010, LRCalc;120;010, LRCalc;140;010, LRCalc;210;010, LRCalc;220;010, LRCalc;240;010, LRCalc;250;010, LRCalc;260;010, LRCalc;310;010, LRCalc;320;010, LRCalc;270;010, LRCalc;280;010, LRCalc;330;010, LRCalc;340;010, LR3;010;010, LR3;020;010, LR3;030;010, LR3;040;010, LR3;055;010, LR3;065;010, LR3;075;010 and LR3;085;010.
Izuzetak su iznosi iskazani u rubrikama LRCalc;050;010, LRCalc;070;010, LRCalc;080;010, LRCalc;100;010, LRCalc;120;010, LRCalc;140;010, LRCalc;210;010, LRCalc;220;010, LRCalc;240;010, LRCalc;250;010, LRCalc;260;010, LRCalc;310;010, LRCalc;320;010, LRCalc;270;010, LRCalc;280;010, LRCalc;330;010, LRCalc;340;010, LR3;010;010, LR3;020;010, LR3;030;010, LR3;040;010, LR3;055;010, LR3;065;010, LR3;075;010 i LR3;085;010.
Thereby note that LRCalc;050;010, LRCalc;070;010, LRCalc;080;010, LRCalc;100;010, LRCalc;120;010, LRCalc;140;010, LRCalc;210;010, LRCalc;220;010, LRCalc;240;010, LRCalc;250;010, LRCalc;260;010, LRCalc;270;010, LRCalc;280;010, LR3;055;010, LR3;065;010, LR3;075;010 and LR3;085;010 only take negative values.
Stoga napominjemo da rubrike LRCalc;070;010, LRCalc;080;010, LRCalc;100;010, LRCalc;120;010, LRCalc;140;010, LRCalc;210;010, LRCalc;220;010, LRCalc;240;010, LRCalc;250;010, LRCalc;260;010, LRCalc;270;010, LRCalc;280;010, LR3;055;010, LR3;065;010, LR3;075;010i LR3;085;010 imaju samo negativne vrijednosti.