natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Put up in forms or in packings of a kind sold by retail
pripremljeni u oblike ili pakiranja za pojedinačnu prodaju
Containing corticosteroid hormones, their derivatives or structural analogues
što sadrže kortikosteroidne hormone, njihove derivate ili strukturne analoge
Containing alkaloids or derivatives thereof but not containing hormones, other products of heading 2937 or antibiotics
što sadrže alkaloide ili njihove derivate ali ne sadrže hormone, druge proizvode iz tarifnog broja 2937 ni antibiotike
Other medicaments containing vitamins or other products of heading 2936
ostali lijekovi što sadrže vitamine ili druge proizvode iz tarifnog broja 2936
Wadding, gauze, bandages and similar articles (for example, dressings, adhesive plasters, poultices), impregnated or coated with pharmaceutical substances or put up in forms or packings for retail sale for medical, surgical, dental or veterinary purposes
Vata, gaza, zavoji i slični proizvodi (na primjer, povoji, ljepljivi flasteri, masti za obloge), impregnirani ili premazani farmaceutskim tvarima ili pripremljeni u oblike ili pakiranja za pojedinačnu prodaju za medicinske, kirurške, stomatološke i veterinarske namjene
Of nonwoven fabrics
od netkana materijala
Sterile surgical catgut, similar sterile suture materials (including sterile absorbable surgical or dental yarns) and sterile tissue adhesives for surgical wound closure; sterile laminaria and sterile laminaria tents; sterile absorbable surgical or dental haemostatics; sterile surgical or dental adhesion barriers, whether or not absorbable
sterilni kirurški katgut, slični sterilni materijali za kirurško šivanje (uključujući sterilni apsorpcijski konac za kirurgiju ili zubarstvo) i sterilni ljepljivi materijali za kirurško zatvaranje rana; sterilna laminarija i sterilni tamponi iz laminarije; sterilna apsorpcijska sredstva za zaustavljanje krvarenja u kirurgiji i zubarstvu; sterilne ljepljive barijere za kirurgiju ili zubarstvo, neovisno jesu li apsorpcijske ili ne
Chemical contraceptive preparations based on hormones, on other products of heading 2937 or on spermicides
kemijska sredstva za kontracepciju na osnovi hormona, ostalih proizvoda iz tarifnog broja 2937 ili na osnovi spermicida
Based on hormones or on other products of heading 2937
na osnovi hormona ili ostalih proizvoda iz tarifnog broja 2937
Based on spermicides
na osnovi spermicida
CHAPTER 31 – FERTILISERS
POGLAVLJE 31. - GNOJIVA
Animal or vegetable fertilisers, whether or not mixed together or chemically treated; fertilisers produced by the mixing or chemical treatment of animal or vegetable products
Gnojiva životinjskog ili biljnog podrijetla, nepomiješana ili međusobno pomiješana ili kemijski obrađena; gnojiva dobivena miješanjem ili kemijskom obradom proizvoda životinjskog ili biljnog podrijetla
Urea, whether or not in aqueous solution
urea, uključujući i ureu u vodenoj otopini
Urea containing more than 45 % by weight of nitrogen on the dry anhydrous product
urea s masenim udjelom dušika većim od 45 % u suhom bezvodnom proizvodu
Natural sodium nitrate
prirodni natrijev nitrat
Other, including mixtures not specified in the foregoing subheadings
ostalo, uključujući i smjese koje nisu navedene u gornjim tarifnim podbrojevima
With a potassium content evaluated as K2O, by weight, not exceeding 40 % on the dry anhydrous product
s masenim udjelom kalija izraženog kao K2O, ne većim od 40 % u suhom bezvodnom proizvodu
With a potassium content evaluated as K2O, by weight, exceeding 40 % but not exceeding 62 % on the dry anhydrous product
s masenim udjelom kalija izraženog kao K2O, većim od 40 % ali ne većim od 62 %, u suhom bezvodnom proizvodu
With a potassium content evaluated as K2O, by weight, exceeding 62 % on the dry anhydrous product
s masenim udjelom kalija izraženog kao K2O, većim od 62 % u suhom bezvodnom proizvodu
Mineral or chemical fertilisers containing two or three of the fertilising elements nitrogen, phosphorus and potassium; other fertilisers; goods of this chapter in tablets or similar forms or in packages of a gross weight not exceeding 10 kg
Mineralna ili kemijska gnojiva što sadrže dva ili tri gnojiva elementa - dušik, fosfor i kalij; ostala gnojiva; proizvodi iz ovog poglavlja u obliku tableta ili u sličnim oblicima ili u pakiranjima bruto-mase ne veće od 10 kg
Goods of this chapter in tablets or similar forms or in packages of a gross weight not exceeding 10 kg
proizvodi iz ovog poglavlja u obliku tableta ili u sličnim oblicima ili u pakiranjima bruto-mase ne veće od 10 kg
Mineral or chemical fertilisers containing the three fertilising elements nitrogen, phosphorus and potassium
mineralna ili kemijska gnojiva što sadrže tri gnojiva elementa, dušik, fosfor i kalij
With a nitrogen content exceeding 10 % by weight on the dry anhydrous product
s masenim udjelom dušika većim od 10 % u suhom bezvodnom proizvodu
Other mineral or chemical fertilisers containing the two fertilising elements nitrogen and phosphorus
ostala mineralna ili kemijska gnojiva što sadrže dva gnojiva elementa - dušik i fosfor
Containing nitrates and phosphates
što sadrže nitrate i fosfate
Mineral or chemical fertilisers containing the two fertilising elements phosphorus and potassium
mineralna ili kemijska gnojiva što sadrže dva gnojiva elementa, fosfor i kalij
Potassic superphosphates
kalijevi superfosfati
Natural potassic sodium nitrate, consisting of a natural mixture of sodium nitrate and potassium nitrate (the proportion of potassium nitrate may be as high as 44 %), of a total nitrogen content not exceeding 16,3 % by weight on the dry anhydrous product
prirodni kalijev natrijev nitrat, koji se sastoji od prirodne smjese natrijevog nitrata i kalijevog nitrata (udio kalijeva nitrata može biti i do 44 %), s ukupnim masenim udjelom dušika od najviše 16,3 % u suhom bezvodnom proizvodu
CHAPTER 32 – TANNING OR DYEING EXTRACTS; TANNINS AND THEIR DERIVATIVES; DYES, PIGMENTS AND OTHER COLOURING MATTER; PAINTS AND VARNISHES; PUTTY AND OTHER MASTICS; INKS
POGLAVLJE 32. - EKSTRAKTI ZA ŠTAVLJENJE ILI BOJENJE; TANINI I NJIHOVI DERIVATI; BOJILA, PIGMENTI I DRUGE TVARI ZA BOJENJE; PRIPREMLJENE PREMAZNE BOJE I LAKOVI; KITOVI I DRUGE MASE ZA BRTVLJENJE; TISKARSKE BOJE I CRNILA
Sumach extract, vallonia extract, oak extract or chestnut extract
ekstrakt rujevine, ekstrakt valoneje, ekstrakt hrasta ili ekstrakt kestena
Colouring matter of vegetable or animal origin (including dyeing extracts but excluding animal black), whether or not chemically defined; preparations as specified in note 3 to this chapter based on colouring matter of vegetable or animal origin
Tvari za bojenje biljnog ili životinjskog podrijetla (uključujući ekstrakte za bojenje, ali isključujući životinjsko crnilo), neovisno jesu li kemijski određene ili ne; pripravci na osnovi tvari za bojenje biljnog ili životinjskog podrijetla navedeni u napomeni 3. uz ovo poglavlje
Synthetic organic colouring matter, whether or not chemically defined; preparations as specified in note 3 to this chapter based on synthetic organic colouring matter; synthetic organic products of a kind used as fluorescent brightening agents or as luminophores, whether or not chemically defined
Sintetičke organske tvari za bojenje, neovisno jesu li kemijski određene ili ne; pripravci na osnovi sintetičkih organskih tvari za bojenje navedeni u napomeni 3 uz ovo poglavlje; sintetički organski proizvodi što ih se rabi kao sredstva za fluorescentno izbjeljivanje ili kao luminofori, neovisno jesu li kemijski određeni ili ne
Synthetic organic colouring matter and preparations based thereon as specified in note 3 to this chapter
sintetičke organske tvari za bojenje i pripravci na osnovi tih tvari navedeni u napomeni 3 uz ovo poglavlje
Acid dyes, whether or not premetallized, and preparations based thereon; mordant dyes and preparations based thereon
kisela bojila, metalizirana ili ne i pripravci na osnovi tih bojila; nagrizna bojila i pripravci na osnovi tih bojila
Vat dyes (including those usable in that state as pigments) and preparations based thereon
redukcijska bojila i pripravci na osnovi tih bojila (uključujući one što ih se rabi u tom stanju kao pigmente)
Other, including mixtures of colouring matter of two or more of the subheadings 320411 to 320419
ostalo, uključujući mješavine dvaju ili više bojila iz podbrojeva 320411 do 320419
Synthetic organic products of a kind used as fluorescent brightening agents
sintetički organski proizvodi vrsta što ih se rabi kao sredstva za fluorescentno izbjeljivanje
Other colouring matter; preparations as specified in note 3 to this chapter, other than those of heading 3203, 3204 or 3205; inorganic products of a kind used as luminophores, whether or not chemically defined
Ostale tvari za bojenje; pripravci navedeni u napomeni 3 uz ovo poglavlje, osim onih iz tarifnog broja 3203,3204 ili 3205; anorganski proizvodi vrsta što ih se rabi kao luminofori, neovisno jesu li kemijski određeni ili ne
Containing 80 % or more by weight of titanium dioxide calculated on the dry matter
s masenim udjelom titanovog dioksida 80 % i većim, računato na suhu tvar
Other colouring matter and other preparations
ostale tvari za bojenje i ostali pripravci
Pigments and preparations based on cadmium compounds
pigmenti i pripravci na osnovi spojeva kadmija
Inorganic products of a kind used as luminophores
anorganski proizvodi koje se rabi kao luminofore
Prepared pigments, prepared opacifiers and prepared colours, vitrifiable enamels and glazes, engobes (slips), liquid lustres and similar preparations, of a kind used in the ceramic, enamelling or glass industry; glass frit and other glass, in the form of powder, granules or flakes
Pripremljeni pigmenti, pripremljena sredstva za zamućivanje i pripremljena bojila, staklasti emajli i glazure, glineni premazi, tekući keramički lakovi i slični pripravci, vrsta što ih se rabi u industriji keramike, emajla ili stakla; staklena frita i ostalo staklo, u obliku praha, granula ili ljuskica
Glass of the variety known as ‘enamel’ glass
staklo, poznato pod nazivom „emajlirano staklo”
Glass in the form of flakes of a length of 0,1 mm or more but not exceeding 3,5 mm and of a thickness of 2 micrometres or more but not exceeding 5 micrometres
staklo u obliku ljuskica dužine 0,1 mm ili veće, ali ne veće od 3,5 mm i debljine od 2 mikrometra ili veće, ali ne veće od 5 mikrometra
Glass, in the form of powder or granules, containing by weight 99 % or more of silicon dioxide
staklo u obliku praha ili granula, s masenim udjelom silicijevog dioksida 99 % ili većim
Paints and varnishes (including enamels and lacquers) based on synthetic polymers or chemically modified natural polymers, dispersed or dissolved in a non-aqueous medium; solutions as defined in note 4 to this chapter
Premazne boje i lakovi (uključujući emajle) na osnovi sintetičkih polimera ili kemijski modificiranih prirodnih polimera, dispergirani ili otopljeni u bezvodnom mediju; otopine navedene u napomeni 4 uz ovo poglavlje
Solutions as defined in note 4 to this chapter
otopine određene napomenom 4 uz ovo poglavlje
Polyurethane of 2,2'-(tert-butylimino)diethanol and 4,4'-methylenedicyclohexyl diisocyanate, in the form of a solution in N,N-dimethylacetamide, containing by weight 48 % or more of polymer
poliuretan 2,2'-(tert-butilimino)dietanola i 4,4'-metilendicikloheksil diizocijanata, u obliku otopine u N,N-dimetilacetamidu, s masenim udjelom polimera 48 % ili većim
Copolymer of p-cresol and divinylbenzene, in the form of a solution in N,N-dimethylacetamide, containing by weight 48 % or more of polymer
kopolimer p-krezola i divinilbenzena, u obliku otopine u N,N-dimetilacetamidu, s masenim udjelom polimera 48 % ili većim
Paints and varnishes (including enamels and lacquers) based on synthetic polymers or chemically modified natural polymers, dispersed or dissolved in an aqueous medium
Premazne boje i lakovi (uključujući emajle i lakove) na osnovi sintetičkih polimera ili kemijski modificiranih prirodnih polimera, dispergirani ili otopljeni u vodnom mediju
Other paints and varnishes (including enamels, lacquers and distempers); prepared water pigments of a kind used for finishing leather
Ostale premazne boje i lakovi (uključujući emajle, lakove i vodene boje); vrsta pigmenata pripremljenih u vodi koji se rabe za doradu kože
Oil paints and varnishes (including enamels and lacquers)
uljne premazne boje i lakovi (uključujući emajle i lakove)
Pigments (including metallic powders and flakes) dispersed in non-aqueous media, in liquid or paste form, of a kind used in the manufacture of paints (including enamels); stamping foils; dyes and other colouring matter put up in forms or packings for retail sale
Pigmenti (uključujući prah i ljuskice od kovina) dispergirani u nevodenom mediju, u obliku tekućine ili paste, vrsta što ih se rabi u proizvodnji premaznih boja (uključujući emajle); tiskarske folije; bojila i ostale tvari za bojenje pripremljeni u oblike ili pakiranja za pojedinačnu prodaju
With a basis of base metal
na osnovi običnih kovina
Pigments (including metallic powders and flakes) dispersed in non-aqueous media, in liquid or paste form, of a kind used in the manufacture of paints (including enamels)
pigmenti (uključujući prah i ljuskice od kovina) dispergirani u nevodenom mediju, u obliku tekućine ili paste, vrsta što ih se rabi u proizvodnji premaznih boja (uključujući emajle)
With a basis of aluminium powder
na osnovi praha od aluminija
Dyes and other colouring matter put up in forms or packings for retail sale
bojila i ostale tvari za bojenje pripremljeni u oblike ili pakiranja za pojedinačnu prodaju
Artists', students' or signboard painters' colours, modifying tints, amusement colours and the like, in tablets, tubes, jars, bottles, pans or in similar forms or packings
Boje za umjetničko slikarstvo, nastavu ili pismoslikare, boje za toniranje, boje i slično za razbibrigu i zabavu, u tabletama, tubama, lončićima, bočicama, zdjelicama ili sličnim oblicima ili pakiranjima
Glaziers' putty, grafting putty, resin cements, caulking compounds and other mastics; painters' fillings; non-refractory surfacing preparations for façades, indoor walls, floors, ceilings or the like
Staklarski kitovi, kitovi za cijepljenje, smolni cementi, mase za brtvljenje i drugi kitovi; ličilačka punila; nevatrostalni pripravci za obradu površina pročelja, unutarnjih zidova, podova, stropova i slično
Glaziers' putty, grafting putty, resin cements, caulking compounds and other mastics; painters' fillings
staklarski kitovi, kitovi za cijepljenje, smolni cementi, mase za brtvljenje i drugi kitovi; ličilačka punila
Glaziers' putty, grafting putty, resin cements, caulking compounds and other mastics
staklarski kitovi, kitovi za cijepljenje, smolni cementi, mase za brtvljenje i drugi kitovi
Writing or drawing ink
tinte za pisanje ili crtanje
CHAPTER 33 – ESSENTIAL OILS AND RESINOIDS; PERFUMERY, COSMETIC OR TOILET PREPARATIONS
POGLAVLJE 33. - ETERIČNA ULJA I REZINOIDI; PARFUMERIJSKI, KOZMETIČKI ILI TOALETNI PROIZVODI
Essential oils (terpeneless or not), including concretes and absolutes; resinoids; extracted oleoresins; concentrates of essential oils in fats, in fixed oils, in waxes or the like, obtained by enfleurage or maceration; terpenic by-products of the deterpenation of essential oils; aqueous distillates and aqueous solutions of essential oils
Eterična ulja (bez terpena ili s terpenima), uključujući konkrete i absolute; rezinoidi; ekstrahirane oleosmole; koncentrati eteričnih ulja u mastima, neeteričnim uljima, voskovima ili sličnom, dobiveni ekstrakcijom eteričnih ulja pomoću masti ili maceracijom; sporedni terpenski proizvodi dobiveni deterpenacijom eteričnih ulja; vodeni destilati i vodene otopine eteričnih ulja
0– Essential oils other than those of citrus fruit
0– ostala eterična ulja, osim onih iz plodova agruma
0– – – – Deterpenated
0– – – – deterpenirana
Of geranium; of jasmin; of vetiver
iz geranije; iz jasmina; iz vetivera
Terpenic by-products of the deterpenation of essential oils
terpenski sporedni proizvodi dobiveni deterpenacijom eteričnih ulja
0– – Extracted oleoresins
0– – ekstrahirane oleosmole
Mixtures of odoriferous substances and mixtures (including alcoholic solutions) with a basis of one or more of these substances, of a kind used as raw materials in industry; other preparations based on odoriferous substances, of a kind used for the manufacture of beverages
Mješavine mirisnih tvari i mješavine (uključujući alkoholne otopine) na osnovi jedne ili više tih tvari, vrsta što ih se rabi kao sirovine u industriji; drugi pripravci na osnovi mirisnih tvari što ih se rabi u proizvodnji pića
Of a kind used in the food or drink industries
za uporabu u prehrambenoj industriji i industriji pića
Of a kind used in the drink industries
za uporabu u industriji pića
Preparations containing all flavouring agents characterizing a beverage
pripravci što sadrže sve arome svojstvene za određenu vrstu pića
Of an actual alcoholic strength by volume exceeding 0,5 %
s volumnim udjelom stvarnog alkohola većim od 0,5 vol. %
Of a kind used in the food industries
za uporabu u prehrambenoj industriji
Beauty or make-up preparations and preparations for the care of the skin (other than medicaments), including sunscreen or suntan preparations; manicure or pedicure preparations
Proizvodi za uljepšavanje ili šminkanje i proizvodi za njegu kože (osim lijekova), uključujući pripravke za zaštitu od sunca ili za pojačavanje pigmentacije pri sunčanju; pripravci za manikiranje i pedikiranje
Manicure or pedicure preparations
pripravci za manikiranje i pedikiranje
Powders, whether or not compressed
puderi, uključujući kompaktne
Preparations for use on the hair
Pripravci za kosu
Preparations for permanent waving or straightening
pripravci za trajno kovrčanje ili ravnanje kose
Hair lacquers
lak za kosu
Hair lotions
losioni za kosu
Preparations for oral or dental hygiene, including denture fixative pastes and powders; yarn used to clean between the teeth (dental floss), in individual retail packages
Pripravci za higijenu usta i zubi, uključujući paste i praškove za pričvršćivanje umjetnog zubala; konac za čišćenje prostora između zubi (zubni konac), u pakiranjima za pojedinačnu prodaju
Dentifrices
sredstva za njegu zubi
Yarn used to clean between the teeth (dental floss)
konac za čišćenje prostora između zubi (zubna svila)
Pre-shave, shaving or aftershave preparations, personal deodorants, bath preparations, depilatories and other perfumery, cosmetic or toilet preparations, not elsewhere specified or included; prepared room deodorisers, whether or not perfumed or having disinfectant properties
Pripravci za brijanje, uključujući i one što se rabe prije i nakon brijanja, dezodoransi za osobnu uporabu, pripravci za kupanje, depilatori i ostali parfimerijski, kozmetički ili toaletni pripravci, ako nisu navedeni ni uključeni na drugom mjestu; pripremljeni dezodoransi za prostorije, parfimirani ili neparfimirani, uključujući i one što imaju dezinfekcijska svojstva
Pre-shave, shaving or aftershave preparations
pripravci za brijanje, uključujući one što se rabe prije ili poslije brijanja
Personal deodorants and antiperspirants
dezodoransi za osobnu uporabu i pripravci protiv znojenja
Perfumed bath salts and other bath preparations
parfimirane soli i ostali pripravci za kupanje
0– Preparations for perfuming or deodorising rooms, including odoriferous preparations used during religious rites
0– pripravci za parfimiranje ili dezodoriranje prostorija, uključujući mirisne pripravke za vjerske obrede
‘Agarbatti’ and other odoriferous preparations which operate by burning
„agarbatti” i ostali pripravci što što mirišu pri izgaranju
CHAPTER 34 – SOAP, ORGANIC SURFACE-ACTIVE AGENTS, WASHING PREPARATIONS, LUBRICATING PREPARATIONS, ARTIFICIAL WAXES, PREPARED WAXES, POLISHING OR SCOURING PREPARATIONS, CANDLES AND SIMILAR ARTICLES, MODELLING PASTES, ‘DENTAL WAXES’ AND DENTAL PREPARATIONS WITH A BASIS OF PLASTER
POGLAVLJE 34. - SAPUN, ORGANSKA POVRŠINSKI AKTIVNA SREDSTVA, PRIPRAVCI ZA PRANJE, PRIPRAVCI ZA PODMAZIVANJE, UMJETNI VOSKOVI, PRIPREMLJENI VOSKOVI, PRIPRAVCI ZA POLIRANJE ILI RIBANJE, SVIJEĆE I SLIČNI PROIZVODI, PASTE ZA MODELIRANJE, „ZUBARSKI VOSKOVI” TE ZUBARSKI PRIPRAVCI NA OSNOVI SADRE
Soap; organic surface-active products and preparations for use as soap, in the form of bars, cakes, moulded pieces or shapes, whether or not containing soap; organic surface-active products and preparations for washing the skin, in the form of liquid or cream and put up for retail sale, whether or not containing soap; paper, wadding, felt and nonwovens, impregnated, coated or covered with soap or detergent
Sapun; organski površinski aktivni proizvodi i pripravci što se rabe kao sapun, u obliku štapića, kocaka, lijevanih ili oblikovanih komada, neovisno sadrže li sapun ili ne; organski površinski aktivni proizvodi i pripravci za pranje kože, u obliku tekućine ili kreme i pripremljeni u pakiranja za pojedinačnu prodaju, neovisno sadrže li sapun ili ne; papir, vata, pust i netkani tekstilni materijali, impregnirani, premazani ili prekriveni sapunom ili deterdžentom
Soap and organic surface-active products and preparations, in the form of bars, cakes, moulded pieces or shapes, and paper, wadding, felt and nonwovens, impregnated, coated or covered with soap or detergent
sapun i organski površinski aktivni proizvodi i pripravci u obliku štapića, kocaka, lijevanih ili oblikovanih komada te papir, vata, pust i netkani tekstilni materijali, impregnirani, premazani ili prekriveni sapunom ili deterdžentom
Aqueous solution containing by weight 30 % or more but not more than 50 % of disodium alkyl [oxydi(benzenesulphonate)]
vodena otopina što sadrži dinatrijev alkil [oksidi (benzensulfonat)] s masenim udjelom ne manjim od 30 % ali ne većim od 50 %
Washing preparations and cleaning preparations
pripravci za pranje i pripravci za čišćenje
Lubricating preparations (including cutting-oil preparations, bolt or nut release preparations, anti-rust or anti-corrosion preparations and mould-release preparations, based on lubricants) and preparations of a kind used for the oil or grease treatment of textile materials, leather, furskins or other materials, but excluding preparations containing, as basic constituents, 70 % or more by weight of petroleum oils or of oils obtained from bituminous minerals
Pripravci za podmazivanje (uključujući pripravke reznih ulja, pripravke za vijke ili matice, pripravke protiv hrđe ili korozije i pripravke za kalupe, na temelju maziva) i vrste pripravaka koji se rabe za uljnu obradu ili obradu mastima tekstilnih proizvoda, kože, krzna ili drugih materijala, izuzev pripravaka s masenim udjelom od 70 % ili više, kao osnovnih sastojaka, naftnih ulja ili ulja dobivenih od bitumenskih minerala
Containing petroleum oils or oils obtained from bituminous minerals
što sadrže naftna ulja ili ulja dobivena od bitumenskih minerala
Containing 70 % or more by weight of petroleum oils or of oils obtained from bituminous minerals but not as the basic constituent
što sadrže naftna ulja ili ulja dobivena od bitumenskih minerala s masenim udjelom 70 % ili većim, ali koja nisu temeljna sastavina
Preparations for lubricating machines, appliances and vehicles
pripravci za podmazivanje strojeva, aparata i vozila
Of poly(oxyethylene) (polyethylene glycol)
od poli(oksietilena) (polietilen glikol)
Prepared waxes, including sealing waxes
pripremljeni voskovi, uključujući voskove za pečaćenje
Polishes and creams, for footwear, furniture, floors, coachwork, glass or metal, scouring pastes and powders and similar preparations (whether or not in the form of paper, wadding, felt, nonwovens, cellular plastics or cellular rubber, impregnated, coated or covered with such preparations), excluding waxes of heading 3404
Politure i laštila, za obuću, pokućstvo, podove, karoserije, staklo ili kovine, paste i praškovi za ribanje (čišćenje) te slični proizvodi (neovisno jesu li u obliku papira, vate, pusta, netkanih tekstilnih materijala, celularne plastike ili celularne gume koji su impregnirani ili prevučeni takvim pripravcima ili ne), isključujući voskove iz tarifnog broja 3404
Metal polishes
politure za kovine
Candles
svijeće
Plain, not perfumed
obične, neparfimirane