natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Cement clinkers
Cementni klinker
Portland cement, aluminous cement, slag cement and similar hydraulic cements
Portland-cement, aluminatni cement, metalurški cement i slični hidraulični cementi
Sub-contracted operations as part of manufacturing of cement
Podugovarateljski poslovi kao dio proizvodnje cementa
Lime and plaster
Vapno i gips
Sub-contracted operations as part of manufacturing of lime and plaster
Podugovarateljski poslovi kao dio proizvodnje vapna i gipsa
Articles of concrete, cement and plaster
Proizvodi od betona, cementa i gipsa
Concrete products for construction purposes
Proizvodi od betona za građevinarstvo
Concrete products for construction
Proizvodi od betona za građevinarstvo
Tiles, flagstones, bricks and similar articles, of cement, concrete or artificial stone
Blokovi, ploče za popločavanje, opeka i slični proizvodi od cementa, betona ili umjetnoga kamena
Sub-contracted operations as part of manufacturing of concrete products for construction purposes
Podugovarateljski poslovi kao dio proizvodnje proizvoda od betona za građevinarstvo
Sub-contracted operations as part of manufacturing of plaster products for construction purposes
Podugovarateljski poslovi kao dio proizvodnje proizvoda od gipsa za građevinarstvo
Sub-contracted operations as part of manufacturing of ready-mixed concrete
Podugovarateljski poslovi kao dio proizvodnje gotove betonske smjese
Sub-contracted operations as part of manufacturing of mortars
Podugovarateljski poslovi kao dio proizvodnje žbuke
Fibre cement
Fibrocement
Articles of fibre cement
Proizvodi od fibrocementa
Articles of asbestos-cement, cellulose fibre-cement or the like
Proizvodi od azbestnog cementa, celuloznog fibrocementa i sličnih materijala
Sub-contracted operations as part of manufacturing of articles of fibre cement
Podugovarateljski poslovi kao dio proizvodnje proizvoda od fibrocementa
Other articles of concrete, plaster and cement
Ostali proizvodi od betona, cementa i gipsa
Other articles of plaster or compositions based on plaster n.e.c.
Ostali proizvodi od gipsa ili mješavina s gipsom, d. n.
Articles of cement, concrete or artificial stone n.e.c.
Proizvodi od cementa, betona ili umjetnoga kamena, d. n.
Sub-contracted operations as part of manufacturing of other articles of concrete, plaster and cement
Podugovarateljski poslovi kao dio proizvodnje ostalih proizvoda od betona, gipsa i cementa
Cut, shaped and finished stone
Rezani, oblikovani i obrađeni kamen
Marble, travertine, alabaster, worked, and articles thereof (except setts, curbstones, flagstones, tiles, cubes and similar articles);
Mramor, travertin, alabaster, obrađeni, i njihovi proizvodi (osim kamenih blokova, rubnjaka, ploča za popločavanje, crjepova, kamenih kocaka i sličnih proizvoda);
artificially coloured granules, chippings and powder of marble, travertine and alabaster
umjetno obojene granule, odlomci ili prah od mramora, travertina i alabastera
other artificially coloured granules and powder of natural stone;
ostali umjetno obojeni granulat i prah od prirodnoga kamena;
articles of agglomerated slate
proizvodi od aglomeriranog škriljevca
Sub-contracted operations as part of manufacturing of cut, shaped and finished stone
Podugovarateljski poslovi kao dio proizvodnje rezanog, oblikovanog i obrađenoga kamena
Abrasive products
Brusni proizvodi (abrazivi)
Millstones, grindstones, grinding wheels and the like, without frameworks, for working stones, and parts thereof, of natural stone, of agglomerated natural or artificial abrasives, or of ceramics
Mlinski kamen, brusni kamen, brusna kola i slično, bez postolja, za obradu kamena, i njihovi dijelovi, od prirodnoga kamena, aglomeriranih prirodnih ili umjetnih abraziva ili keramike
Abrasive powder or grain, on a base of textile fabric, paper or paperboard
Brusni prah ili zrnca na tekstilnoj, papirnatoj ili kartonskoj podlozi
Sub-contracted operations as part of manufacturing of abrasive products
Podugovarateljski poslovi kao dio proizvodnje brusnih proizvoda
Other non-metallic mineral products n.e.c.
Ostali nemetalni mineralni proizvodi, d. n.
mixtures with a basis of asbestos and magnesium carbonate;
mješavine na osnovi azbesta i magnezijeva karbonata;
articles of such mixtures, or of asbestos;
proizvodi od tih mješavina ili od azbesta;
friction material for brakes, clutches and the like, not mounted
tarni materijali za kočnice, kvačila i slično, nemontirani
Bituminous mixtures based on natural and artificial stone materials and bitumen, natural asphalt or related substances as a binder
Bitumenske mješavine na osnovi prirodnog ili umjetnog materijala od kamena i bitumena, prirodnog asfalta ili srodnih materijala kao veziva
preparations based on graphite or other carbon in the form of semi-manufactures
pripravci na osnovi grafita i drugih vrsta ugljika, u obliku poluproizvoda
Non-metallic mineral products n.e.c.
Nemetalni mineralni proizvodi, d. n.
Sub-contracted operations as part of manufacturing of other non-metallic mineral products n.e.c.
Podugovarateljski poslovi kao dio proizvodnje nemetalnih mineralnih proizvoda, d. n.
Basic metals
Osnovni metali
Basic iron and steel and ferro-alloys
Sirovo željezo i čelik te ferolegure
Primary materials of iron and steel
Primarni materijali od željeza i čelika
Ferro-alloys
Ferolegure
Granules and powders, of pig iron and spiegeleisen, or steel
Granule i prah, od sirovog željeza, zrcalnog željeza ili čelika
Crude steel
Sirovi čelik
Other alloy steel in ingots or other primary forms and semi-finished products of other alloy steel
Ostali legirani čelici u ingotima ili drugim primarnim oblicima i poluproizvodi od ostalih legiranih čelika
Flat rolled products of steel, not further worked than hot rolled
Toplovaljani plosnati proizvodi od čelika, dalje neobrađeni
Flat rolled products of other alloy steel, not further worked than hot rolled, of a width of ≥ 600 mm
Toplovaljani plosnati proizvodi od ostalih legiranih čelika, dalje neobrađeni, širine ≥ 600 mm
Flat rolled products of other alloy steel, not further worked than hot rolled, of a width of < 600 mm (except products of silicon-electrical steel)
Toplovaljani plosnati proizvodi od ostalih legiranih čelika, dalje neobrađeni, širine < 600 mm (isključujući proizvode od silicijskog elektročelika)
Flat rolled products of steel, not further worked than cold rolled, of a width of ≥ 600 mm
Hladnovaljani plosnati proizvodi od čelika, dalje neobrađeni, širine ≥ 600 mm
Flat rolled products of non alloy steel, not further worked than cold rolled, of a width of ≥ 600 mm
Hladnovaljani plosnati proizvodi od nelegiranog čelika, dalje neobrađeni, širine ≥ 600 mm
Flat rolled products of stainless steel, not further worked than cold rolled, of a width of ≥ 600 mm
Hladnovaljani plosnati proizvodi od nehrđajućeg čelika, dalje neobrađeni, širine ≥ 600 mm
Flat rolled products of other-alloy steel, not further worked than cold rolled, of a width of ≥ 600 mm
Hladnovaljani plosnati proizvodi od ostalih legiranih čelika, dalje neobrađeni, širine ≥ 600 mm
Flat rolled products of steel, clad, plated or coated and flat rolled products of high speed steel and of silicon-electrical steel
Plosnati valjani prozvodi od čelika, obloženi, platirani ili prevučeni i plosnati valjani proizvodi od brzoreznog čelika i silicijskog elektročelika
Flat rolled products of non alloy steel, of a width of ≥ 600 mm, clad, plated or coated
Plosnati valjani proizvodi od nelegiranog čelika, širine ≥ 600 mm, premazani, platirani ili prevučeni
Flat rolled products of other alloy steel, of a width of ≥ 600 mm, clad, plated or coated
Plosnati valjani proizvodi od ostalih legiranih čelika, širine ≥ 600 mm, premazani, platirani ili prevučeni
Flat rolled products of silicon-electrical steel, of a width of ≥ 600 mm
Plosnati valjani proizvodi od silicijskog elektročelika, širine ≥ 600 mm,
Flat rolled products of silicon-electrical steel, of a width of < 600 mm
Plosnati valjani proizvodi od silicijskog elektročelika, širine < 600 mm
Flat rolled products of high speed steel, of a width of < 600 mm
Plosnati valjani proizvodi od brzoreznog čelika, širine < 600 mm
Hot processed bars and rods of steel
Toploobrađene žice i šipke od čelika
Bars and rods, hot rolled, in irregularly wound coils, of non alloy steel
Toplovaljane žice i šipke u nepravilno namotanim kolutima, od nelegiranog čelika
Other bars and rods of steel, not further worked than forged, hot rolled, hot-drawn or extruded, but including those twisted after rolling
Ostale žice i šipke od čelika, toplovaljane, toplovučene ili toploistiskivane i dalje neobrađene, uključujući one usukane poslije valjanja
Bars and rods, hot rolled, in irregularly wound coils, of stainless steel
Toplovaljane žice i šipke u nepravilno namotanim kolutima, od nehrđajućeg čelika
Other bars and rods of stainless steel, not further worked than forged, hot rolled, hot-drawn or extruded, but including those twisted after rolling
Ostale žice i šipke od nehrđajućeg čelika, toplovaljane, toplovučene ili toploistiskivane i dalje neobrađene, uključujući one usukane poslije valjanja
Bars and rods, hot rolled, in irregularly wound coils, of other alloy steel
Toplovaljane žice i šipke u nepravilno namotanim kolutima, od ostalih legiranih čelika
Other bars and rods of other alloy steel, not further worked than forged, hot rolled, hot-drawn or extruded, but including those twisted after rolling
Ostale žice i šipke od ostalih legiranih čelika, toplovaljane, toplovučene ili toploistiskivane i dalje neobrađene, uključujući one usukane poslije valjanja
Hollow drill bars and rods
Šuplje žice i šipke za svrdla
Hot processed open sections of steel, sheet piling of steel and railway or tramway track construction material, of steel
Toploobrađeni teški profili od čelika, brušene ploče od čelika i dijelovi za gradnju željezničkih i tramvajskih tračnica, od čelika
Open sections, not further worked than hot rolled, hot-drawn or extruded, of non alloy steel
Teški profili, toplovaljani, toplovučeni ili toploistiskivani i dalje neobrađeni, od nelegiranog čelika
Open sections, not further worked than hot rolled, hot-drawn or extruded, of stainless steel
Teški profili, toplovaljani, toplovučeni ili toploistiskivani i dalje neobrađeni, od nehrđajućeg čelika
Open sections, not further worked than hot rolled, hot-drawn or extruded, of other alloy steel
Teški profili, toplovaljani, toplovučeni ili toploistiskivani i dalje neobrađeni, od ostalih legiranih čelika
Sheet piling, of steel and welded open sections of steel
Brušene ploče od čelika i zavareni profili od čelika
Railway or tramway track construction material of steel
Dijelovi za gradnju željezničkih i tramvajskih tračnica, od čelika
Sub-contracted operations as part of manufacturing of basic iron and steel and of ferro-alloys
Podugovarateljski poslovi kao dio proizvodnje sirovog željeza, čelika i ferolegura
Tubes, pipes, hollow profiles and related fittings, of steel
Cijevi, šuplji profili i pribor za cijevi, od čelika
Tubes, pipes and hollow profiles, seamless, of steel
Cijevi, šuplji profili, bešavni, od čelika
Line pipe of a kind used for oil or gas pipelines, seamless, of steel
Cijevi, bešavne, koje se koristi za naftovode ili plinovode, od čelika
Casing, tubing and drill pipe, of a kind used in the drilling for oil or gas, seamless, of steel
Zaštitne, proizvodne i bušačke cijevi, koje se koristi pri bušenju za dobivanje nafte ili plina, bešavne, od čelika
Other tubes and pipes, of circular cross section, of steel
Ostale cijevi, kružnoga poprečnog presjeka, od čelika
Tubes and pipes, of non-circular cross-section and hollow profiles, of steel
Cijevi nekružnoga poprečnog presjeka i šuplji profili, od čelika
Tubes and pipes, welded, of circular cross-section, of an external diameter of > 406,4 mm, of steel
Cijevi, zavarene, kružnoga poprečnog presjeka, vanjskog promjera > 406,4 mm, od čelika
Line pipe of a kind used for oil or gas pipelines, welded, of an external diameter of > 406,4 mm, of steel
Cijevi koje se koristi za naftovode ili plinovode, zavarene, vanjskog promjera > 406,4 mm, od čelika
Casing and tubing of a kind used in drilling for oil or gas, welded, of an external diameter of > 406,4 mm, of steel
Zaštitne i proizvodne cijevi koje se koristi pri bušenju za dobivanje nafte ili plina, zavarene, vanjskog promjera > 406,4 mm, od čelika
Other tubes and pipes, of circular cross section, welded, of an external diameter of > 406,4 mm, of steel
Ostale cijevi kružnoga poprečnog presjeka, zavarene, vanjskog promjera > 406,4 mm, od čelika
Other tubes and pipes, of circular cross section, such as open seam, riveted or similarly closed, of an external diameter of > 406,4 mm, of steel
Ostale cijevi kružnoga poprečnog presjeka, s otvorenim šavom, zakovane ili zatvorene na sličan način, vanjskog promjera > 406,4 mm, od čelika
Tubes and pipes, of an external diameter of ≤ 406,4 mm, welded, of steel
Cijevi vanjskog promjera ≤ 406,4 mm, zavarene, od čelika
Line pipe of a kind used for oil or gas pipelines, welded, of an external diameter of ≤ 406,4 mm, of steel
Cijevi koje se koristi za naftovode ili plinovode, zavarene, vanjskog promjera ≤ 406,4 mm, od čelika
Casing and tubing, of a kind used in drilling for oil or gas, welded, of an external diameter of ≤ 406,4 mm, of steel
Zaštitne i proizvodne cijevi koje se koristi pri bušenju za dobivanje nafte ili plina, zavarene, vanjskog promjera ≤ 406,4 mm, od čelika
Other tubes and pipes, of circular cross section, welded, of an external diameter of ≤ 406,4 mm, of steel
Ostale cijevi kružnoga poprečnog presjeka, zavarene, vanjskog promjera ≤ 406,4 mm, od čelika
Tubes and pipes, of non-circular cross-section, welded, of an external diameter of ≤ 406,4 mm, of steel
Cijevi, nekružnoga poprečnog presjeka, zavarene, vanjskog promjera ≤ 406,4 mm, od čelika
Other tubes and pipes, such as open seam, riveted or similarly closed, of an external diameter of ≤ 406,4 mm, of steel
Ostale cijevi, s otvorenim šavom, zakovane ili zatvorene na sličan način, vanjskog promjera ≤ 406,4 mm, od čelika
Sub-contracted operations as part of manufacturing of tubes, pipes, hollow profiles and related fittings, of steel
Podugovarateljski poslovi kao dio proizvodnje cijevi, šupljih profila i pribora za cijevi, od čelika
Other products of the first processing of steel
Ostali proizvodi primarne prerade čelika
Cold drawn bars
Hladnovučene šipke
Cold drawn bars and solid profiles of non alloy steel
Hladnovučene šipke i čvrsti profili od nelegiranog čelika
Sub-contracted operations as part of manufacturing of cold drawn bars
Podugovarateljski poslovi kao dio proizvodnje hladnovučenog čelika
Cold rolled narrow strip
Hladnovaljane uske trake
Sub-contracted operations as part of manufacturing of cold rolled narrow strip
Podugovarateljski poslovi kao dio proizvodnje hladnovaljanih uskih vrpci
Cold formed or folded products
Hladnooblikovani i profilirani proizvodi
Open sections cold formed or folded
Otvoreni i hladnooblikovani profili
Open sections cold formed or folded of non alloy steel
Otvoreni i hladnooblikovani profili, od nelegiranog čelika
Open sections cold formed or folded of stainless steel
Otvoreni i hladnooblikovani profili, od nehrđajućeg čelika
Sandwich panels of coated steel sheet
Metalne ploče od prevučenoga čeličnog lima
Sub-contracted operations as part of manufacturing of cold formed or folded products
Podugovarateljski poslovi kao dio proizvodnje hladnooblikovanih i profiliranih proizvoda
Cold drawn wire
Hladnovučene žice
Cold drawn wire of other alloy steel
Hladnovučene žice od ostalih legiranih čelika
Sub-contracted operations as part of manufacturing of cold drawn wire
Podugovarateljski poslovi kao dio proizvodnje hladnovučene žice
Basic precious and other non-ferrous metals
Osnovni plemeniti i ostali obojeni metali
Precious metals
Plemeniti metali
Silver, unwrought or in semi-manufactured forms, or in powder form
Srebro, neobrađeno, kao poluproizvod ili u prahu
Gold, unwrought or in semi-manufactured forms, or in powder form
Zlato, neobrađeno, kao poluproizvod ili u prahu
Platinum, unwrought or in semi-manufactured forms, or in powder form
Platina, neobrađena, kao poluproizvod ili u prahu
Base metals or silver, clad with gold, not further worked than semi-manufactured
Obični metali ili srebro, pozlaćeni, ali dalje neobrađeni, osim kao poluproizvod
Base metals clad with silver and base metals, silver or gold clad with platinum, not further worked than semi-manufactured
Obični metali, posrebreni, te obični metali, srebro i zlato, prevučeni platinom, dalje neobrađeni, osim kao poluproizvod
Sub-contracted operations as part of manufacturing of precious metals
Podugovarateljski poslovi kao dio proizvodnje plemenitih metala
Aluminium, unwrought;
Aluminij, sirovi;
aluminium oxide
aluminijev oksid
Aluminium oxide, excluding artificial corundum
Aluminijev oksid, osim umjetnoga korunda
Semi-finished products of aluminium or aluminium alloys
Poluproizvodi od aluminija i legura aluminija
Aluminium powders and flakes
Aluminijski prah i ljuskice
Aluminium bars, rods and profiles
Aluminijske šipke i profili
Aluminium plates, sheets and strip, of a thickness > 0,2 mm
Aluminijske ploče, limovi i trake, debljine > 0,2 mm
Aluminium foil, of a thickness ≤ 0,2 mm
Aluminijska folija, debljine ≤ 0,2 mm
Sub-contracted operations as part of manufacturing of aluminium
Podugovarateljski poslovi kao dio proizvodnje aluminija
Lead, zinc and tin
Olovo, cink i kositar
Lead, zinc and tin, unwrought
Olovo, cink i kositar, sirovi
Zinc, unwrought
Cink, sirovi
Tin, unwrought
Kositar, sirovi
Semi-finished products of lead, zinc and tin or their alloys
Poluproizvodi od olova, cinka, kositra i njihovih legura
Tin bars, rods, profiles and wire
Šipke, profili i žica od kositra
Sub-contracted operations as part of manufacturing of lead, zinc and tin
Podugovarateljski poslovi kao dio proizvodnje olova, cinka i kositra
Copper, unwrought;
Bakar, sirovi;
copper mattes;
bakrenac;
copper anodes for electrolytic refining
bakrene anode za elektrolitičko rafiniranje
Refined copper and copper alloys, unwrought;
Rafinirani bakar i bakrene legure, sirovi;
master alloys of copper
bakrene predlegure
Semi-finished products of copper or copper alloys
Poluproizvodi od bakra i bakrenih legura
Copper foil, of a thickness ≤ 0,15 mm
Folija od bakra, debljine ≤ 0,15 mm
Copper tubes, pipes and tube or pipe fittings
Bakrene cijevi i pribor za cijevi
Sub-contracted operations as part of manufacturing of copper
Podugovarateljski poslovi kao dio proizvodnje bakra
Other non-ferrous metal
Ostali obojeni metali
Nickel, unwrought;
Nikal, sirovi;
intermediate products of nickel metallurgy
međuproizvodi od metalurgije nikla
Nickel, unwrought
Nikal, sirovi;
Nickel mattes, nickel oxide sinters and other intermediate products of nickel metallurgy
Niklov kamen, sinterirani nikleni oksidi i ostali međuproizvodi metalurgije nikla
Semi-finished products of nickel or nickel alloys
Poluproizvodi od nikla i legura nikla
Nickel bars, rods, profiles and wire
Šipke, profili i žica od nikla
Nickel plates, sheets, strip and foil
Ploče, limovi, trake i folija od nikla
Other non-ferrous metals and articles thereof;
Ostali obojeni metali i proizvodi od njih;
cermets;
kermeti;
ash and residues, containing metals or metallic compounds
pepeo i ostaci koji sadržavaju metale i metalne spojeve
Other non-ferrous metals and articles thereof:
Ostali obojeni metali i proizvodi od njih;
Sub-contracted operations as part of manufacturing of other non-ferrous metal
Podugovarateljski poslovi kao dio proizvodnje ostalih obojenih metala
Processed nuclear fuel
Obrađeno nuklearno gorivo
Natural uranium and its compounds;
Prirodni uran i njegovi spojevi;
alloys, dispersions (including cermets), ceramic products and mixtures containing natural uranium or natural uranium compounds
legure, disperzije (uključujući kermete), keramički proizvodi i mješavine koje sadržavaju prirodni uran ili spojeve prirodnog urana
Sub-contracted operations as part of manufacturing of processed nuclear fuel
Podugovarateljski poslovi kao dio obrade nuklearnoga goriva
Casting services of metals
Usluge lijevanja metala
Casting services of iron
Usluge lijevanja željeza
Casting services of cast iron
Usluge lijevanja lijevanog željeza
Casting services of malleable cast iron
Usluge lijevanja temperiranoga (kovkastog) lijevanog željeza
Casting services of spheroidal cast iron
Usluge lijevanja nodularnoga lijevanog željeza
Casting services of grey cast iron
Usluge lijevanja sivoga lijevanog željeza
Tubes, pipes and hollow profiles of cast-iron
Cijevi i šuplji profili od lijevanog željeza
Tube or pipe fittings, of cast-iron
Cijevi i pribor za cijevi od lijevanog željeza
Sub-contracted operations as part of manufacturing of casting of iron
Podugovarateljski poslovi kao dio proizvodnje lijevanog željeza
Tubes and pipes of centrifugally cast-steel
Cijevi od centrifugalno lijevanog čelika
Tube or pipe fittings, of cast-steel
Cijevi i pribor za cijevi od lijevanog čelika
Fabricated metal products, except machinery and equipment
Gotovi metalni proizvodi, osim strojeva i opreme
Structural metal products
Metalne konstrukcije
Metal structures and parts of structures
Metalne konstrukcije i njihovi dijelovi
Structural metal products and parts thereof
Metalne konstrukcije i njihovi dijelovi
Bridges and bridge-sections of iron or steel
Mostovi i dijelovi mostova (kosturi) od željeza i čelika
Towers and lattice masts of iron or steel
Tornjevi i rešetkasti stupovi od željeza i čelika
Other structures and parts of structures, plates, rods, angles, shapes and the like, of iron, steel or aluminium
Ostale konstrukcije i njihovi dijelovi, ploče, šipke i slično, od željeza, čelika ili aluminija
Sub-contracted operations as part of manufacturing of metal structures and parts of structures
Podugovarateljski poslovi kao dio proizvodnje metalnih konstrukcija i njihovih dijelova
Doors and windows of metal
Vrata i prozori od metala
Doors, windows and their frames and thresholds for doors, of metal
Vrata, prozori i njihovi okviri te pragovi za vrata, od metala
Sub-contracted operations as part of manufacturing of doors and windows of metal
Podugovarateljski poslovi kao dio proizvodnje vrata i prozora od metala
Tanks, reservoirs and containers of metal
Cisterne, rezervoari i slični spremnici od metala
Central heating radiators and boilers
Radijatori i kotlovi za centralno grijanje
Central heating radiators, not electrically heated, of iron or steel
Radijatori za centralno grijanje neelektrično zagrijavani, od željeza ili čelika
Sub-contracted operations as part of manufacturing of central heating radiators and boilers
Podugovarateljski poslovi kao dio proizvodnje radijatora i kotlova za centralno grijanje
Other tanks, reservoirs and containers of metal
Ostale cisterne, rezervoari i slični spremnici od metala
Reservoirs, tanks, vats and similar containers (other than for compressed or liquefied gas), of iron, steel or aluminium, of a capacity > 300 litres, not fitted with mechanical or thermal equipment)
Željezni, čelični ili aluminijski rezervoari, cisterne, bačve i slični spremnici (osim za stlačene ili ukapljene plinove), kapaciteta > 300 l, neopremljeni mehaničkim ili toplinskim uređajima
Containers for compressed or liquefied gas, of metal
Spremnici za komprimirane ili ukapljene plinove, od metala
Sub-contracted operations as part of manufacturing of tanks, reservoirs and containers of metal
Podugovarateljski poslovi kao dio proizvodnje cisterni, rezervoara i sličnih spremnika od metala
Steam generators, except central heating hot water boilers
Parni kotlovi, osim kotlova za centralno grijanje toplom vodom
Steam generators and parts thereof
Parni kotlovi i njihovi dijelovi
Steam or other vapour generating boilers;
Kotlovi za proizvodnju vodene i druge pare;
Nuclear reactors and parts thereof
Nuklearni reaktori i njihovi dijelovi
Sub-contracted operations as part of manufacturing of steam generators, except central heating boilers
Podugovarateljski poslovi kao dio proizvodnje parnih kotlova, osim kotlova za centralno grijanje
Weapons and ammunition
Oružje i streljivo
Weapons and ammunition and parts thereof
Oružje i streljivo i njihovi dijelovi
Military weapons, other than revolvers, pistols and the like
Vojno oružje, osim revolvera, pištolja i sličnog oružja
Parts of military weapons and other arms
Dijelovi vojnoga i drugog oružja