natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Mixed alkylanaphthalenes
miješani alkilnaftaleni
Tridecylbenzene
tridecilbenzen
Chemical elements doped for use in electronics, in the form of discs, wafers or similar forms; chemical compounds doped for use in electronics
Kemijski elementi dopirani za upotrebu u elektronici, u obliku diskova, pločica ili sličnih oblika; kemijski spojevi dopirani za uporabu u elektronici
Certified reference materials
certificirani referentni materijali
Lauryl alcohol
lauril alkohol
Cetyl alcohol
cetil alkohol
Stearyl alcohol
stearil alkohol
Sorbitol other than that of subheading 2905 44
sorbitol osim onog iz podbroja 290544
Containing chlorofluorocarbons (CFCs), whether or not containing hydrochlorofluorocarbons (HCFCs), perfluorocarbons (PFCs) or hydrofluorocarbons (HFCs)
što sadržavaju klorfluorugljike (CFC), neovisno sadržavaju li klorfluorougljikovodike (HCFC), perfluorugljike (PFC) ili fluorugljikovodike (HFC) ili ne
Containing hydrobromofluorocarbons (HBFCs)
što sadržavaju bromfluorugljikovodike (HBFC)
Containing hydrochlorofluorocarbons (HCFCs), whether or not containing perfluorocarbons (PFCs) or hydrofluorocarbons (HFCs), but not containing chlorofluorocarbons (CFCs)
što sadržavaju klorfluorugljikovodike (HCFC), neovisno sadržavaju li perfluorugljike (PFC) ili fluorugljikovodike (HFC) ili ne, ali što ne sadržavaju klorfluorugljike (CFC)
Containing carbon tetrachloride
što sadržavaju ugljik tetraklorid
Containing 1,1,1-trichloroethane (methyl chloroform)
što sadržavaju 1,1,1-trikloretan (metil kloroform)
Containing perfluorocarbons (PFCs) or hydrofluorocarbons (HFCs), but not containing chlorofluorocarbons (CFCs) or hydrochlorofluorocarbons (HCFCs)
što sadržavaju perfluorugljike (PFC) ili fluorugljikovodike (HFC), ali što ne sadržavaju klorfluorugljike (CFC) ili klorfluorugljikovodike (HCFC)
Containing oxirane (ethylene oxide)
što sadržavaju oksiran (etilen oksid)
Containing tris(2,3-dibromopropyl) phosphate
što sadržavaju tri(2,3–dibrompropil) fosfate
Petroleum sulphonates
naftni sulfonati
Chloroparaffins
kloroparafini
Mixed low molecular weight polyethylene glycols
miješani polietilen glikoli niske molekularne mase
Anti-scaling preparations
pripravci za sprječavanje taloženja ili uklanjanje kamenca
Preparations for clarifying wines; preparations for clarifying liquids
pripravci za bistrenje vina; pripravci za bistrenje tekućina
Fusible ceramic firing testers; soda-lime; hydrated silica gel; copying pastes with a basis of gelatine
taljivi keramički mjerači temperature u pećima; soda-lime (mješavina natrijevog i kalcijevog hidroksida), hidratizirani silika gel; želatinaste paste za grafičke reprodukcije
Preparations for well-perforating fluids
pripravci za tekućine za bušenje naftnih bušotina
Preparations for concentrating minerals, other than those containing xanthates
pripravci za koncentraciju minerala, osim onih koji sadržavaju ksantate
Anabolics; mixtures of sodium sulphate and sodium chromate
anabolici; smjese natrijevog sulfata i natrijevog kromata
Maneb, zineb, mancozeb
maneb, zineb, mankozeb
Ferrites with agglomerants, in powder or granules
feriti s aglomeratima, u prahu ili granulama
Compound hardeners
složeni učvršćivači
Phosphoric acid, not isolated, whether or not concentrated, of a P2O5 content not exceeding 54 %
fosforna kiselina, neizolirana, neovisno je li koncentrirana ili nije, s udjelom P2O5 ne većim od 54 %
Correcting fluids put up in packings for retail sale
korekturne tekućine, u pakiranjima za pojedinačnu prodaju
Grey oxide or black oxide preparations for the manufacture of accumulator plates
sivi ili crni oksidni pripravci za proizvodnju ploča za akumulatore
Other goods specified in subheading note 1 to this chapter
ostala roba navedena u napomeni podbroja 1. ovog poglavlja
Fusel oil; Dippel's oil
rusel-ulje i dippel-ulje
Wastes of metal pickling liquors, hydraulic fluids, brake fluids and anti-freeze fluids
otpadne tekućine za luženje kovina, hidraulične tekućina, tekućine za kočnice i tekućine protiv smrzavanja
Ammoniacal gas liquors and spent oxide
tekući amonijski plin i potrošni oksid
Copolymers of ethylene with other olefins
kopolimeri etilena s drugim olefinima
Produced by emulsion polymerisation
dobiveni polimerizacijom u emulziji
Produced by suspension polymerisation
dobiveni polimerizacijom u suspenziji
Non-plasticised
neplastificirane
Plasticised
plastificirane
Not mixed with any other substances
nepomiješani s drugim tvarima
Poly(vinyl butyral)
polivinil butiral
Polyvinylpyrrolidone
polivinilpirolidon
Polyacrylonitrile
poliakrilonitril
Sodium polyacrylate, capable of absorbing 1 % by weight of an aqueous solution of sodium chloride twenty or more times its own weight
natrij poliakrilat, koji može upiti vodenu otopinu s masenim udjelom natrijevog klorida od 1 % dvadeset ili više puta njegove vlastite težine, u primarnim oblicima
Polyethylene glycol
polietilen glikol
Polypropylene glycol
polipropilen glikol
Polyether polyols derived from propylene oxide
polieter polioli dobiveni iz propilen oksida
Liquid
tekućine
With titanium dioxide
što sadržava titanov dioksid
Poly(lactic acid)
poli (mliječna kiselina)
Polyamide-6 (polycaprolactam)
poliamid 6 (polikaprolaktam)
Urea formaldehyde moulding powders
urea-formaldehid za oblikovanje
Melamine formaldehyde
melamin-formaldehid
Dispersions (emulsions or suspensions) or solutions
disperzije (emulzije ili suspenzije) ili otopine
Coumarone-indene resins
kumaron-indenske smole
Collodions and other solutions and dispersions (emulsions or suspensions)
kolodiji i ostale otopine i disperzije (emulzije ili suspenzije)
Chlorinated rubber
klorirani kaučuk
Other chemical derivatives of natural rubber
ostali kemijski derivati prirodnog kaučuka
Other modified natural polymers
ostali modificirani prirodni polimeri
For irrigation systems, drip, spray and the like
za sustave za navodnjavanje, kapanje, štrcanje i slično
Artificial guts, other than those of subheading 3917 10 00
umjetna crijeva osim onih iz podbroja 3917 10 00
Floor coverings
podne obloge
In rolls of a width not exceeding 1 m
u svitcima širine ne veće od 1 m
Metallised polypropylene of a thickness not exceeding 25 micrometres
metalizirani polipropilen, debljine ne veće od 25 mikrometara
For the manufacture of safety glass
za proizvodnju sigurnosnog stakla
Sheets of a mixture of polyethylene and polypropylene, backed with nonwovens of polypropylene
listovi od mješavine polietilena i polipropilena, na podlozi netkanih materijala od polipropilena
Obtained by laminating sheets of paper
dobiveni lameliranjem listova papira
Baths of plastic reinforced with fibreglass
plastične kade ojačane staklenim vlaknima
For cassettes, CDs, DVDs and the like
za kasete, CD-e, DVD-e i slične predmete
Blood collecting pouches
vrećice za prikupljanje krvi
Pouches for parenteral solutions
vrećice za parenteralne otopine
Preforms
pripremci
Of a capacity of 18,9 litres (5 gallons) or more
obujma 18,9 l (5 galona) ili većeg
Cassettes not containing tape
kasete koje ne sadržavaju vrpcu
Silicone stoppers
silikonski čepovi
Babies' feeding bottles
bočice za dojenčad
Buoys and floats for fishing nets
bove i plovci za ribarske mreže
Stays and similar items for corsets, articles of apparel and clothing accessories
osnove i slični dijelovi za steznike, odjeću i pribor za odjeću
Screws, bolts, washers and similar fittings for general use
vijci, svornjaci, podloške i sličan pribor za opću uporabu
Gaskets or washers
brtve ili podlošci
Noise attenuation protectors
štitnici protiv buke
Special masks for protecting workers
posebne maske za zaštitu radnika
Crepe sheets
krep listovi
Re-agglomerated rubber granules
ponovno aglomerirane granule od kaučuka
Of styrene-butadiene rubber (SBR)
od stirenbutadien kaučuka (SBR)
Of carboxylated styrene-butadiene rubber (XSBR)
od karboksiliranog stirenbutadien kaučuka (XSBR)
In primary forms
u primarnim oblicima
In plates, sheets or strip
u pločama, listovima ili vrpcama
Waste, parings and scrap of rubber (other than hard rubber) and powders and granules obtained therefrom.
Otpaci, odresci i lomljevina, od kaučuka (osim tvrde gume) i prah i granule dobiveni od tih proizvoda.
Rubber compounded with carbon black or silica
mješavine kaučuka s čađom ili silicijevim dioksidom
Solutions; Dispersions other than those of subheading 4005 10
otopine; disperzije, osim onih iz podbroja 4005.10
Chewing gum base
baza za žvakaće gume
Not combined with other materials
nekombinirani s drugim materijalima
Combined with other materials
kombinirani s drugim materijalima
Printers' blankets
pokrivači za pisače
Reinforced only with plastic
ojačane samo plastičnim materijalima
Radial
radijalne
Of a kind used on aircraft
vrsta koje se rabe za zrakoplove
Of a kind used on motorcycles
vrsta koje se rabe za motocikle
Of a kind used on bicycles
vrsta koje se rabe za bicikle
Of a kind used on agricultural or forestry vehicles and machines
vrsta koje se rabe za poljoprivredna i šumska vozila
Of a kind used on construction or industrial handling vehicles and machines and having a rim size not exceeding 61 cm
vrsta koje se rabe za građevinska vozila i za vozila koja se rabe za rukovanje robom u industriji, promjera naplatka kotača ne većeg od 61 cm
Of a kind used on construction or industrial handling vehicles and machines and having a rim size exceeding 61 cm
vrsta koje se rabe za građevinska vozila i za vozila koja se rabe za rukovanje robom u industriji, promjera naplatka kotača većeg od 61 cm
Of a kind used on motor cars (including station wagons and racing cars)
vrsta koje se rabe za osobne automobile (uključujući karavan ili kombi vozila i trkaće automobile)
Of a kind used on buses or lorries
vrsta koje se rabe za autobuse ili kamione
Solid tyres
pune gume
Cushion tyres
gume sa zračnim komorama
For retreading
za protektiranje
Of a kind used on motor cars (including station wagons and racing cars), buses or lorries
vrsta koje se rabe za osobne automobile (uključujući karavan ili kombi vozila i trkaće automobile), autobuse ili kamione
Anti-radiation
proturadijacijske
Wet suits
odjela za ronjenje
Boat or dock fenders, whether or not inflatable
bokobrani za brodove ili dokove, neovisno o tome jesu li za napuhavanje
Tanks, whether or not collapsible (containers)
cisterne, neovisno o tome jesu li sklopive (kontejneri)
Bags for machines for vulcanising and retreading pneumatic tyres
vreće za strojeve za vulkanizaciju ili protektiranje guma
Other articles for technical use
ostali proizvodi za tehničku uporabu
Dustguards for axle shafts
štitnici za osovine i vratila
Patches for repairing inner tubes and pneumatic tyres
zakrpe za popravak unutarnjih i pneumatskih guma
Hard rubber (for example, ebonite) in all forms, including waste and scrap; articles of hard rubber
tvrda guma (na primjer, ebonit) u svim oblicima, uključujući otpatke i lomljevinu; proizvodi od tvrde gume
Whole hides and skins, of a weight per skin not exceeding 8 kg when simply dried, 10 kg when dry-salted, or 16 kg when fresh, wet-salted or otherwise preserved
cijele kože, mase po koži ne veće od 8 kg kada su suhe, od 10 kg kada su suho soljene ili od 16 kg kada su svježe, vlažno soljene ili drukčije konzervirane
Leather further prepared after tanning or crusting, including parchment-dressed leather, of sheep or lamb, without wool on, whether or not split, other than leather of heading 4114
kože dalje obrađene nakon štavljenja ili crust-obrade, uključujući pergamentno dorađenu kožu, od ovaca ili janjadi, bez vune, neovisno o tome jesu li cijepane, osim kože iz tarifnog broja 4114
Composition leather with a basis of leather or leather fibre, in slabs, sheets or strip, whether or not in rolls
umjetna koža na osnovi kože ili kožnih vlakana, u pločama, listovima ili vrpcama, neovisno o tome je li u svitcima
Saddlery and harness for any animal (including traces, leads, knee pads, muzzles, saddlecloths, saddlebags, dog coats and the like), of any material
Sedlarski i remenarski proizvodi za sve vrste životinja (uključujući konope za hamove, uzice za vođenje, koljenice, brnjice, podmetače i jastuke za sedla, torbe bisage, kapute za pse i slično), od bilo kojeg materijala
Trunks, suitcases, vanity cases, executive-cases
škrinje, kovčezi, kovčezi za kozmetiku, poslovne torbe
Travelling bags and rucksacks
putne torbe i ruksaci
Transmission belts
pogonsko remenje
Catgut
katgut
Sausage casings
crijeva (omoti) za kobasičarske proizvode
Of mink, whole, with or without head, tail or paws
od nerca, cijela, s glavom, repom ili šapama ili bez njih
Of lamb, the following: Astrakhan, Broadtail, Caracul, Persian and similar lamb, Indian, Chinese, Mongolian or Tibetan lamb, whole, with or without head, tail or paws
od sljedećih vrsta janjadi: astrahanske, janjadi sa širokim repom, karakul, perzijske i slične janjadi, indijske, kineske, mongolske ili tibetanske janjadi, cijela, s glavom, repom ili šapama ili bez njih
Of fox, whole, with or without head, tail or paws
od lisice, cijela, s glavom, repom ili šapama ili bez njih
Other fur skins, whole, with or without head, tail or paws
ostala krzna, cijela, s glavom, repom ili šapama ili bez njih
Of alpaca
od alpake
Fuel wood
ogrjevno drvo
Coniferous
crnogorična
Non-coniferous
necrnogorična
Sawdust and wood waste and scrap, whether or not agglomerated in logs, briquettes, pellets or similar forms
piljevina, otpaci i ostaci, neovisno o tome jesu li aglomerirani u oblice, brikete, pelete ili u slične oblike ili ne
Not impregnated
neimpregnirano
Of holm, cork and other oaks (Quercus spp.)
od crnike, plutenog i ostalog hrasta (Quercus spp.)
Strips and friezes for parquet flooring, not assembled
lamele i daščice za parket, nesastavljene
Mouldings
oblikovane letvice
With at least one outer ply of tropical wood specified in subheading note 1 to this chapter
s najmanje jednim vanjskim slojem od tropskog drva navedenog u napomeni 1 za podbrojeve uz ovo poglavlje
Densified wood, in blocks, plates, strips or profile shapes
Zgusnuto (zbijeno) drvo u blokovima, pločama, vrpcama ili profilima
Tools
alati
Glue-laminated timber
lijepljena laminirana građa
Statuettes and other ornaments, of wood
statue i ostali ukrasni predmeti, od drva
Spools, cops, bobbins, sewing thread reels and similar articles of turned wood
vretena, tuljci, kalemi, vretena za šivaće niti i slični proizvodi od tokarenog drveta
Toothpicks
čačkalice
Small sticks and spoons for confectionery and ice-cream
štapići i žlice za šećerne proizvode i sladoled
Match splints
drvo obrađeno za šibice
Blocks, plates, sheets and strip; tiles of any shape; solid cylinders, including discs
blokovi, ploče, listovi i vrpce; pločice svih oblika; puni cilindrični oblici, uključujući diskove
Other paper or paperboard made mainly of bleached chemical pulp, not coloured in the mass
ostali papir ili karton dobiven pretežito od bijeljene kemijske celuloze, neobojen u masi
Newsprint, in rolls or sheets
novinski papir, u svitcima ili listovima
Paper and paperboard of a kind used as a base for photosensitive, heat-sensitive or electrosensitive paper or paperboard
papir i karton vrsta koje se rabe kao podloge za fotoosjetljivi, termoosjetljivi ili elektroosjetljivi papir ili karton
Security paper for banknotes
sigurnosni papir za novčanice
Other security paper
ostali sigurnosni papir
Weighing less than 40 g/m2, in accordance with the other specifications of note 4 to this chapter
mase manje od 40 g/m2, u skladu s ostalim zahtjevima iz napomene 4 uz ovo poglavlje
Cellulose wadding and webs of cellulose fibres
celulozna vata i koprene od celuloznih vlakana
Unbleached
nebijeljene
Absorbent, of a kind used in the manufacture of decorative plastic sheets
apsorpcijski, vrste koja se rabi u proizvodnji ukrasnih plastičnih listova
Obtained from 100 % by weight of cotton or manila hemp fibre, unsized and containing no mineral compounds
dobiveni iz masenog udjela pamuka ili vlakana manila konoplje od 100 %, neobrađeni i bez mineralnih spojeva
With a cotton fibre content by weight of 70 % or more but less than 100 %
s masenim udjelom pamučnih vlakana 70 % ili većim, ali manjim od 100 %
For electrical insulation
za električnu izolaciju
Multi-ply paper and paperboard (other than those of subheadings 4805 12, 4805 19, 4805 24 or 4805 25)
višeslojni papir i karton (osim onog iz podbrojeva 4805 12, 4805 19, 4805 24 ili 4805 25)
Rigid paperboard with a specific weight exceeding 1
kruti karton specifične težine veće od 1
Corrugated paper and paperboard, whether or not perforated
valoviti papir i karton, neovisno o tome je li perforirani
Sack kraft paper, creped or crinkled, whether or not embossed or perforated
kraft papir za vreće, nabran ili naboran, neovisno o tome je li reljefiran ili perforiran ili ne
Weighing 60 g/m2 or less
mase 60 g/m2 ili manje
With one side exceeding 360 mm and the other side exceeding 150 mm in the unfolded state
s jednom stranom većom od 360 mm i drugom stranom većom od 150 mm u nepresavijenom stanju
Lightweight coated paper (LWC)
prevučeni papir male mase
Multi-ply
višeslojne
Tarred throughout the mass, of a specific weight exceeding 1, whether or not glazed, varnished or goffered
katraniran kroz masu, specifične težine veće od 1, neovisno o tome je li satiniran, lakiran ili nabran ili ne
With an intermediate layer of aluminium foil, of a kind used in the food industry for packing foodstuffs, whether or not printed
s međuslojem od aluminijske folije, vrste koja se rabi u prehrambenoj industriji za pakiranje prehrambenih proizvoda, neovisno o tome o tome je li tiskan
Covered or coated on both sides with plastic, of a kind used in the food industry, whether or not printed
prevučen ili premazan s obje strane plastičnim masama, vrste koja se rabi u prehrambenoj industriji, neovisno o tome je li tiskan
For making wet sandpaper
za izradu brusnog papira za mokro brušenje
Paper impregnated with melamine resins, whether or not decorated or printed
papir impregniran melaminskom smolom, neovisno o tome je li ukrašen ili tiskan ili ne
Filter papers
filtar papiri
Varnished, of a specific weight exceeding 1, whether or not goffered
obojeni, specifične težine veće od 1, neovisno o tome jesu li nabrani
For gaskets, washers and other seals
za brtve, podloške i ostale proizvode za brtvljenje
Ruled, lined or squared
s linijama ili kvadratićima
Absorbent paper, decorated or printed, not impregnated, of a kind used to make decorative plastic laminates
apsorpcijski papir, ukrašen ili tiskan, neimpregniran, vrste koja se rabi za izradu ukrasnih plastičnih laminata
Wallpaper and similar wall covering, consisting of paper coated or covered, on the face side, with a grained, embossed, coloured, design-printed or otherwise decorated layer of plastics
zidne tapete i slične zidne obloge, od papira čije je lice premazano ili prevučeno slojem plastične mase zrnaste, reljefirane, bojene, tiskane s uzorkom ili drukčije ukrašene površine
Letter cards, plain postcards and correspondence cards
pismovne dopisnice, dopisnice i karte za dopisivanje
Sanitary towels and tampons
higijenski ulošci i tamponi
Box files, letter trays, storage boxes and similar articles, of a kind used in offices, shops or the like
kutije za spise, ladice za spise, kutije za spremanje i slični proizvodi, vrsta koje se rabe u uredima, prodavaonicama i slično
Unprinted continuous forms
netiskani beskonačni obrasci
Of a kind used for winding textile yarn
vrsta koje se rabe za namatanje tekstilne pređe
Filter paper and paperboard
filter papir i karton
Electrical insulation paper
papir za električnu izolaciju
Cards for Jacquard and similar machines
kartice za žakarske ili slične strojeve
Dress patterns, models and templates
modni krojevi za odjeću, modeli i predlošci
Horoscopes, photonovels, comic strips and comic books
horoskopi, foto novele, stripovi i zbirke stripova
Appearing at least four times a week
što izlaze najmanje četiri puta tjedno
Plans and drawings for architectural, engineering, industrial, commercial, topographical or similar purposes, being originals drawn by hand; hand-written texts; photographic reproductions on sensitised paper and carbon copies of the foregoing
Originalni planovi i nacrti za arhitektonske, inženjerske, industrijske, komercijalne, topografske ili slične namjene, rađeni rukom; rukopisi; fotografske reprodukcije na osjetljivom papiru i karbonske kopije prethodno spomenutih proizvoda
Unused postage, revenue or similar stamps of current or new issue in the country in which they have, or will have, a recognised face value; stamp-impressed paper
neiskorištene poštanske marke, porezne ili slične markice, trenutno u optjecaju ili novoizdane u zemlji u kojoj imaju, ili će imati, prepoznatljivu nominalnu vrijednost; papir s utisnutim žigom
Books of traveller's cheques issued by foreign credit institutions
knjižice putničkih čekova izdane od strane inozemnih kreditnih institucija
For continuous transfer on fabrics
za neprekinuto preslikavanje na tkanine
Silk waste (including cocoons unsuitable for reeling, yarn waste and garnetted stock)
Svileni otpaci (uključujući čahure neprikladne za odmatanje, otpadnu pređu i rastrgane tekstilne materijale)
Silk yarn or yarn spun from silk waste, put up for retail sale; silkworm gut
Svilena pređa i pređa od svilenih otpadaka, pripremljena u pakiranja za pojedinačnu prodaju; svileni katgut
Other fabrics, containing 85 % or more by weight of silk or of silk waste other than noil silk
ostale tkanine, s masenim udjelom svile ili svilenih otpadaka, osim od buret svile, 85 % ili većim
Carbonised
karbonizirana
Of Kashmir goats
od kašmirskih koza
Of alpaca or llama
od alpake ili ljame
Garnetted stock of wool or of fine or coarse animal hair
Rastrgani tekstilni materijali od vune i fine ili grube životinjske dlake
In tops
u obliku kugle („tops”)
Of vicuna
od vikunje
Containing 85 % or more by weight of wool
s masenim udjelom vune od najmanje85 %
Containing 85 % or more by weight of wool or of fine animal hair
s masenim udjelom vune ili fine životinjske dlake od najmanje 85 %
Not put up for retail sale
nepripremljena u pakiranja za pojedinačnu prodaju
With fibres of a length exceeding 34,92 mm (1 3/8 inches)
s vlaknima duljine veće od 34,92 mm (1 3/8 inča)
With fibres of a length exceeding 28,57 mm (1 1/8 inches) but not exceeding 34,92 mm (1 3/8 inches)
s vlaknima dužine veće od 28,57 mm (1 1/8 inča), ali ne veće od 34,92 mm (1 3/8 inča)
With fibres of a length exceeding 22,22 mm (7/8 inches) but not exceeding 28,57 mm (1 1/8 inches)
s vlaknima dužine veće od 22,22 mm (7/8 inča), ali ne veće od 28,57 mm (1 1/8 inča)
With fibres not exceeding 22,22 mm (7/8 inches)
s vlaknima duljine ne veće od 22,22 mm (7/8 inča)
Containing 85 % or more by weight of cotton
s masenim udjelom pamuka od najmanje 85 %
Put up for retail sale
pripremljena u pakiranja za pojedinačnu prodaju
Weighing 35 g/m2 or less
mase 35 g/m2 ili manje
Jute
juta
Raw
sirova
Coir yarn
od kokosovog vlakna
Of nylon 6.6
od najlona 6.6
Other, of polypropylene
ostala, od polipropilena
Of polyurethane
od poliuretana
Artificial monofilament of 67 decitex or more and of which no cross-sectional dimension exceeds 1 mm; strip and the like (for example, artificial straw), of artificial textile materials, of an apparent width not exceeding 5 mm
Umjetni monofilamenti finoće 67 deciteksa ili veće, s niti jednom dimenzijom poprečnog presjeka većom od 1 mm; vrpce i slično (na primjer, umjetna slama), od umjetnog tekstilnog materijala, očevidne širine ne veće od 5 mm
Synthetic filament yarn
pređa od sintetičkih filamenata
Artificial filament yarn
pređa od umjetnih filamenata
For tyre manufacturing
za proizvodnju guma
Fabrics specified in note 9 to Section XI
tkanine navedene u napomeni 9 uz odsjek Xl
Containing 85 % or more by weight of non-textured polyester filaments
s masenim udjelom neteksturiranih poliesterskih filamenata od najmanje 85 %
Tyre cord fabric made with yarn of poly(vinyl alcohol)
kord-materijali za vanjske pneumatske gume od pređe od poli (vinil alkohola)
Obtained by wet extrusion
dobivene vlažnom ekstruzijom
Rovings of cellulose acetate
roving od celuloznog acetata
Chlorofibres
klorovlakna
Of synthetic staple fibres, containing 85 % or more by weight of such fibres
od rezanih sintetičkih vlakana, s masenim udjelom tih vlakana od najmanje 85 %
Of synthetic staple fibres, containing less than 85 % by weight of such fibres
od rezanih sintetičkih vlakana, s masenim udjelom tih vlakana manjim od 85 %