natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Heterocyclic compounds with nitrogen hetero-atom(s) only, containing an unfused triazine ring, whether or not hydrogenated, in the structure (excl. melamine, atrazine (ISO), propazine (ISO), simazine (ISO), hexahydro-1,3,5-trinitro-1,3,5-triazine (hexogen, trimethylenetrinitramine), methenamine (INN) (hexamethylenetetramine) and 2,6-di-tert-butyl-4-[4,6-bis(octylthio)-1,3,5-triazine-2-ylamino]phenol)
Heterociklički spojevi samo s dušikovim heteroatomom (atomima), koji u strukturi sadržavaju nekondenzirani prsten triazina, neovisno o tome je li hidrogeniran (osim melamina, atrazina (ISO), propazina (ISO), simazina (ISO), heksahidro-1,3,5-trinitro-1,3,5-triazina (heksogena, trimetilentrinitramina), metenamina (INN) (hehsametilentetramina), 2,6-di-tert-butil-4-[4,6-bis(oktiltio)-1,3,5,-triazin-2-ilamino]-fenola)
Lactams (excl. 6-hexanelactam (epsilon-caprolactam), clobazam (INN), methyprylon (INN), and inorganic or organic compounds of mercury)
Laktami (osim 6-heksanlaktama (epsilon-kaprolaktama), klobazama (INN) i metiprilona (INN)) i anorganskih i organskih spojeva žive)
Chlorodiazepoxide (INN)
Klordiazepoksid (INN)
Alprazolam (INN), camazepam (INN), clonazepam (INN), clorazepate, delorazepam (INN), diazepam (INN), estazolam (INN), ethyl loflazepate (INN), fludiazepam (INN), flunitrazepam (INN), flurazepam (INN), halazepam (INN), lorazepam (INN), lormetazepam (INN), mazindol (INN), medazepam (INN), midazolam (INN), nimetazepam (INN), nitrazepam (INN), nordazepam (INN), oxazepam (INN), pinazepam (INN), prazepam (INN), pyrovalerone (INN), temazepam (INN), tetrazepam (INN) and triazolam (INN), salts thereof, and salts of chlordiazepoxide (INN)
Alprazolam (INN), kamazepam (INN), klonazepam (INN), klorazepat, delorazepam (INN), diazepam (INN), estazolam (INN), etil loflazepat (INN), fludiazepam (INN), flunitrazepam (INN), flurazepam (INN), halazepam (INN), lorazepam (INN), lormetazepam (INN), mazindol (INN), medazepam (INN), midazolam (INN), nimetazepam (INN), nitrazepam (INN), nordazepam (INN), oksazepam (INN), pinazepam (INN), prazepam (INN), pirovaleron (INN), temazepam (INN), tetrazepam (INN) i triazolam (INN), njihove soli i soli klordiazepoksida (INN)
Benzimidazole-2-thiol (mercaptobenzimidazole)
Benzimidazol-2-tiol (merkaptobenzimidazol)
Indole, 3-methylindole (skatole), 6-allyl-6,7-dihydro-5H-dibenz(c,e)azepine (azapetine), phenindamine (INN) and their salts; imipramine hydrochloride (INNM)
Indol, 3-metilindol (skatol), 6-alil-6,7-dihidro-5H-dibenz[c,e]azepin (azapetin), fenindamin (INN) i njihove soli; imipramin hidroklorid (INNM)
Monoazepines
Monoazepini
Diazepines
Diazepini
Heterocyclic compounds with nitrogen hetero-atom(s) only (excl. those containing an unfused pyrazole, imidazole, pyridine or triazine ring, whether or not hydrogenated, a quinoline or isoquinoline ring-system, not further fused, whether or not hydrogenated, a pyrimidine ring, whether or not hydrogenated, or piperazine ring in the structure, lactams, alprazolam (INN), camazepam (INN), chlordiazepoxide (INN), clonazepam (INN), clorazepate, delorazepam (INN), diazepam (INN), estazolam (INN), ethyl loflazepate (INN), fludiazepam (INN), flunitrazepam (INN), flurazepam (INN), halazepam (INN), lorazepam (INN), lormetazepam (INN), mazindol (INN), medazepam (INN), midazolam (INN), nimetazepam (INN), nitrazepam (INN), nordazepam (INN), oxazepam (INN), pinazepam (INN), prazepam (INN), pyrovalerone (INN), temazepam (INN), tetrazepam (INN), triazolam (INN), salts thereof, benzimidazole-2-thiol (mercaptobenzimidazole), indole, 3-methylindole (skatole), 6-allyl-6,7-dihydro-5H-dibenz(c,e)azepine (azapetine), phenindamine (INN) and their salts, imipramine hydrochloride (INNM), monoazepines, diazepines and 2,4-di-tert-butyl-6-(5-chlorobenzotriazol-2-yl)phenol)
Heterociklički spojevi samo s dušikovim heteroatomom (atomima), osim onih koji u strukturi sadržavaju nekondenzinrani prsten pirazola, imidazola, piridina ili triazina, neovisno o tome je li hidrogeniran, kinolinski ili izokinolinski prsten, hidrogeniran ili ne, dalje nekondenziran, pirimidinski prsten, neovisno o tome je li hidrogeniran, ili piperazinski prsten, laktame, alprazolam (INN), kamazepam (INN), klordiazepoksida (INN), klonazepam (INN), klorazepat, delorazepam (INN), diazepam (INN), estazolam (INN), etil loflazepat (INN), fludiazepam (INN), flunitrazepam (INN), flurazepam (INN), halazepam (INN), lorazepam (INN), lormetazepam (INN), mazindol (INN), medazepam (INN), midazolam (INN), nimetazepam (INN), nitrazepam (INN), nordazepam (INN), oksazepam (INN), pinazepam (INN), prazepam (INN), pirovaleron (INN), temazepam (INN), tetrazepam (INN), triazolam (INN), njihove soli, benzimidazol-2-tiol (merkaptobenzimidazol), indol, 3-metilindol (skatol), 6-alil-6,7-dihidro-5H-dibenz[c,e]azepin (azapetin), fenindamin (INN) i njihove soli, imipramin hidroklorid (INNM), monoazepine, diazepine i 2,4-di-tert-butil-6-(5-klorbenzotriazol-2-il)fenol)
Heterocyclic compounds containing an unfused thiazole ring, whether or not hydrogenated, in the structure
Heterociklički spojevi koji sadržavaju u strukturi nekondenzirani tiazolov prsten, neovisno o tome je li hidrogeniran
Di(benzothiazol-2-yl)disulphide; benzothiazol-2-thiol (mercaptobenzothiazole) and its salts
Di(benzotiazol-2-il)disulfid; benzotiazol-2-tiol (merkaptobenzotiazol) i njegove soli
Heterocyclic compounds containing in the structure a benzothiazole ring-system, whether or not hydrogenated, but not further fused (excl. di(benzothiazol-2-yl)disulphide; benzothiazole-2-thiol (mercaptobenzothiazole) and its salts, and inorganic or organic compounds of mercury)
Heterociklički spojevi s benzotiazolovim prstenastim sustavom u strukturi, neovisno o tome je li hidrogeniran, dalje nekondenzirani (osim di(benzotiazol-2-il)disulfida; benzotiazol-2-tiola (merkaptobenzotiazol) i njegove soli i anorganskih i organskih spojeva žive)
Thiethylperazine (INN); thioridazine (INN) and its salts
Trietilperazin (INN); tioridazin (INN) i njegove soli
Heterocyclic compounds containing in the structure a phenothiazine ring-system, whether or not hydrogenated, but not further fused (excl. thiethylperazine (INN), and thioridazine (INN) and its salts)
Heterociklički spojevi koji sadržavaju u strukturi fenotiazinov prstenasti sustav, neovisno o tome je li hidrogeniran, dalje nekondenziran (osim trietilperazina (INN) i tioridazina (INN) i njegovih soli)
Aminorex (INN), brotizolam (INN), clotiazepam (INN), cloxazolam (INN), dextromoramide (INN), haloxazolam (INN), ketazolam (INN), mesocarb (INN), oxazolam (INN), pemoline (INN), phendimetrazine (INN), phenmetrazine (INN) and sufentanil (INN), and salts thereof
Aminoreks (INN), brotizolam (INN), klotiazepam (INN), kloksazolam (INN), dekstromoramid (INN), haloksazolam (INN), ketazolam (INN), mezokarb (INN), oksazolam (INN), pemolin (INN), fendimetrazin (INN), fenmetrazin (INN) i sufentanil (INN) i njihove soli
Chlorprothixene (INN); thenalidine (INN) and its tartrates and maleates
Klorprotiksen (INN); tenalidin (INN) i njegovi tartarati i maleati
Furazolidone (INN)
Furazolidon (INN)
Salts and esters of (6R, 7R)-3-acetoxymethyl-7-[(R)-2-formyloxy-2-phenylacetamido]-8-oxo-5-thia-1-azabicyclo[4.2.0]oct-2-ene-2-carboxylic acid
Soli i esteri od (6R,7R)-3-acetoksimetil-7-[(R)-2-formiloksi-2-fenilacetamido]-8-okso-5-tia-1-azabiciklo[4,2.0]okta-2-en-karboksilne kiseline
Nucleic acids and their salts, whether or not chemically defined; heterocyclic compounds (excl. those with oxygen or nitrogen hetero-atom)s) only, compounds containing in the structure an unfused thiazole ring or a benzothiazole or phenothiazine ring-system or further fused, aminorex (INN), brotizolam (INN), clotiazepam (INN), cloxazolam (INN), dextromoramide (INN), haloxazolam (INN), ketazolam (INN), mesocarb (INN), oxazolam (INN), pemoline (INN), phendimetrazine (INN), phenmetrazine (INN), sufentanil (INN), salts thereof, chlorpothixene (INN), thenalidine (INN) and its tartrates and maleates, furazolidone (INN), 7-aminocephalosporanic acid, salts and esters of (6R, 7R)-3-acetoxymethyl-7-[(R)-2-formyloxy-2-phenylacetamido]-8-oxo-5-thia-1-azabicyclo[4.2.0]oct-2-ene-2-carboxylic acid, 1-[2-(1,3-dioxan-2-yl)ethyl]-2-methylpyridinium bromide, and inorganic or organic compounds of mercury)
Nukleinske kiseline i njihove soli, neovisno o tome jesu li kemijski određeni; heterociklički spojevi (osim spojeva samo s hetero atomom ili heteroatomima kisika ili dušika, spojeva koji u strukturi sadržavaju nekondenzirani tiazolov prsten, benzotiazolov ili fenotiazinov prstenasti sustav ili dalje kondenziran, aminoreksa (INN), brotizolama (INN), klotiazepama (INN), kloksazolama (INN), dekstromoramida (INN), haloksazolama (INN), ketazolama (INN), mezokarba (INN), oksazolama (INN), pemolina (INN), fendimetrazina (INN), fenmetrazina (INN), sufentanila (INN), njihovih soli, klorprotiksena (INN), tenalidina (INN) i njegovih tartarata i maleata, furazolidona (INN), 7-aminocefalosporanske kiseline, soli i estera od (6r,7r)-3-acetoksimetil-7-[(r)-2-formiloksi-2-fenilacetamido]-8-okso-5-tia-1-azabiciklo[4,2.0]okta-2-en-karboksilne kiseline, 1-[2-(1,3-dioksan-2-il)etil]-2-metilpiridinijevog bromida i anorganskih i organskih spojeva žive)
3-1-[7-(Hexadecylsulphonylamino)-1H-indole-3-yl]-3-oxo-1H, 3H-naphtho[1,8-cd]pyran-1-yl-N,N-dimethyl-1H-indole-7-sulphonamide
3-1-[7-(heksadecilsulfonilamino)-1H-indol-3-il]-3-okso-1H, 3H-nafto[1,8-cd]piran-1-il-N,N-dimetil-1H-indol-7-sulfonamid
Sulphonamides (excl. 3-1-[7-(hexadecylsulphonylamino)-1H-indole-3-yl]-3-oxo-1H, 3H-naphtho[1,8-cd]pyran-1-yl-N,N-dimethyl-1H-indole-7-sulphonamide and metosulam (ISO))
Sulfonamidi (osim 3-1-[7-(heksadecilsulfonilamino)-1H-indol-3-il]-3-okso-1H,3H-nafto[1,8-cd] piran-1-il-N,N-dimetil-1H-indol-7-sulfonamida i metosulama (ISO))
Vitamins A and their derivatives, used primarily as vitamins
Vitamini A i njihovi derivati, što ih se rabi u prvome redu kao vitamine
Vitamin B1 and its derivatives, used primarily as vitamins
Vitamin B1 i njegovi derivati, što ih se rabi u prvome redu kao vitamine
Vitamin B2 and its derivatives, used primarily as vitamins
Vitamin B2 i njegovi derivati, što ih se rabi u prvome redu kao vitamine
D-Pantothenic or DL-pantothenic acid (Vitamin B3 or B5) and their derivatives, used primarily as vitamins
D-ili dl-pantotenska kiselina (vitamin B3 ili vitamin B5) i njezini derivati, što ih se rabi u prvome redu kao vitamine
Vitamin B6 and its derivatives, used primarily as vitamins
Vitamin B6 i njegovi derivati, što ih se rabi u prvome redu kao vitamine
Vitamin B12 and its derivatives, used primarily as vitamins
Vitamin B12 i njegovi derivati, što ih se rabi u prvome redu kao vitamine
Vitamin C and its derivatives, used primarily as vitamins
Vitamin C i njegovi derivati, što ih se rabi u prvome redu kao vitamine
Vitamin E and its derivatives, used primarily as vitamins
Vitamin E i njegovi derivati, što ih se rabi u prvome redu kao vitamine
Vitamin B9 and its derivatives, used primarily as vitamins
Vitamin B9 i njegovi derivati, što ih se rabi u prvome redu kao vitamine
Vitamin H and its derivatives, used primarily as vitamins
Vitamin H i njegovi derivati, što ih se rabi u prvome redu kao vitamine
Vitamins and their derivatives, used primarily as vitamins, unmixed (excl. vitamins A, B1, B2, B3, B5, B6, B9, B12, C, E, H and their derivatives)
Ostali vitamini i njihovi derivati, što ih se rabi u prvome redu kao vitamine, nepomiješani (osim vitamina A, B1, B2, B3, B5, B6, B9, B12, C, E, H i njihovih derivata)
Natural concentrates of vitamins A+D
Prirodni koncentrati vitamina A + D
Natural concentrates of vitamins (excl. of A+D)
Prirodni koncentrati vitamina (osim A + D)
Provitamins and mixtures of vitamins, whether or not in any solvent (excl. natural concentrates of vitamins)
Provitamini i vitamini, neovisno o tome jesu li u nekom otapalu(osim prirodnih koncentrata vitamina)
Somatropin, its derivatives and structural analogues, used primarily as hormones
Somatotropin, njegovi derivati i strukturom analogni proizvodi, što ih se rabi u prvome redu kao hormone
Insulin and its salts, used primarily as hormones
Inzulin i njegove soli, što ih se rabi u prvome redu kao hormone
Polypeptide hormones, protein hormones and glycoprotein hormones, their derivatives and structural analogues, used primarily as hormones (excl. somatropin, its derivatives and structural analogues, and insulin and its salts)
Polipeptidni hormoni, proteinski hormoni i glikoproteinski hormoni, njihovi derivati i njima strukturom analogni proizvodi, što ih se rabi kao hormone (osim somatropina, njegovih derivata i strukturom analognih proizvoda, inzulina i njegovih soli)
Cortisone, hydrocortisone, prednisone (dehydrocortisone) and prednisolone (dehydrohydrocortisone)
Kortizon, hidrokortizon, prednizon (dehidrokortizon) i prednizolon (dehidrohidrokortizon)
Halogenated derivatives of corticosteroidal hormones
Halogenirani derivati kortikosteroidnih hormona
Oestrogens and progestogens
Estrogeni i progestogeni
Steroidal hormones, their derivatives and structural analogues, used primarily as hormones (excl. cortisone, hydrocortisone, prednisone (dehydrocortisone), prednisolone (dehydrohydrocortisone), halogenated derivatives of corticosteroidal hormones, oestrogens and progestogens)
Steroidni hormoni, njihovi derivati i strukturni analozi, što ih se rabi u prvome redu kao hormone (osim kortizona, hidrokortizona, prednizona (dehidrokortizona), prednizolona (dehidrohidrokortizona), halogenih derivata kortikosteroidnih hormona, estrogena i progestogena)
Catecholamine hormones, their derivatives and structural analogues, used primarily as hormones (excl. epinephrine)
Katekolaminski hormoni, njihovi derivati i strukturni analozi, što ih se rabi u prvome redu kao hormone (osim epinefrina)
Amino-acid derivatives, used primarily as hormones
Derivati amino kiselina, što ih se rabi u prvome redu kao hormone
Prostaglandins, thromboxanes and leukotrienes, their derivatives and structural analogues, used primarily as hormones
Prostaglandini, tromboksani i leukotrieni, njihovi derivati i strukturni analozi, što ih se rabi u prvome redu kao hormone
Hormones, natural or reproduced by synthesis; derivatives and structural analogues thereof, used primarily as hormones (excl. polypeptide hormones, protein hormones, glycoprotein hormones, steroidal hormones, catecholamine hormones, prostaglandins, thromboxanes and leukotrienes, their derivatives and structural analogues, and amino-acid derivatives)
Hormoni prirodni ili dobiveni sintezom; derifati i strukturni analozi, što ih se rabi u prvome redu kao hormone (osim polipeptidnih, proteinskih, glikoproteinskih, steroidnih, katekolaminskih hormona, prostaglandina, tromboksana i leukotriena, njihovih derivata i strukturnih analoga i derivata amino-kiselina)
Digitalis glycosides
Digitalis glukozidi
Glycyrrhizic acid and glycyrrhizates
Glicirizinska kiselina i glicirizati
Glycosides, natural or reproduced by synthesis, and their salts, ethers, esters and other derivatives (excl. rutoside (rutin) and its derivatives, digitalis glycosides, glycyrrhizic acid and glycyrrhizates)
Glikozidi, prirodni ili dobiveni sintezom i njihove soli, eteri, esteri i ostali derivati (osim rutozida (rutina) i njegovih derivata, digitalis glukozida, glicirizinske kiseline i glicirizata)
Concentrates of poppy straw; buprenorphine (INN), codeine, dihydrocodeine (INN), ethylmorphine, etorphine (INN), heroin, hydrocodone (INN), hydromorphone (INN), morphine, nicomorphine (INN), oxycodone (INN), oxymorphone (INN), pholcodine (INN), thebacon (INN) and thebaine, and salts thereof
Koncentrati od slamki maka; buprenorfin (INN), kodein, hidrokodein (INN), etilmorfin, etorfin (INN), heroin, hidrokodon (INN), hidromorfon (INN), morfin, nikomorfin (INN), oksikodon (INN), oksimorfon (INN), folkodin (INN), tebakon (INN) i tebain i njihove soli
Alkaloids of opium and their derivatives, and salts thereof (excl. concentrates of poppy straw; buprenorphine (INN), codeine, dihydrocodeine (INN), ethylmorphine, etorphine (INN), heroin, hydrocodone (INN), hydromorphone (INN), morphine, nicomorphine (INN), oxycodone (INN), oxymorphone (INN), pholcodine (INN), thebacon (INN) and thebaine, and salts thereof)
Alkaloidi opijuma, njihovi derivati i soli (osim koncentrata od slamki maka; buprenorfin (INN), kodein, hidrokodein (INN), etilmorfin, etorfin (INN), heroin, hidrokodon (INN), hidromorfon (INN), morfin, nikomorfin (INN), oksikodon (INN), oksimorfon (INN), folkodin (INN), tebakon (INN) i tebain i njihove soli
Alkaloids of cinchons and their derivatives; salts thereof
Alkaloidi kininovca i njihovi derivati; njihove soli
Ephedrines and their salts (excl. ephedrine, pseudoephedrine (INN), cathine (INN), and salts thereof)
Efedrini i njihove soli (osim efedrina, pseudoefedrina (INN), katina (INN), njihovih soli)
Theophylline and aminophylline (theophylline-ethylenediamine) and their derivatives, and salts thereof (excl. fenetylline (INN) and its salts)
Teofilin i aminofilin (teofilin-etilenediamin) i njihovi derivati i soli (osim fentilina (INN), njegovih soli (osim fenetilina (INN) i njegovih soli)
Lysergic acid and its salts
liserginska kiselina i njezine soli
Alkaloids of rye ergot and their derivatives; salts thereof (excl. lysergic acid, ergotamine and ergometrine, and their salts)
Alkaloidi glavice raži i njihovi derivati; njihove soli (osim lisergične kiseline, ergotamina i ergometrina i njihovih soli)
Crude cocaine
Sirovi kokain
Cocaine and its salts (excl. crude cocain)
Kokain i njegove soli (osim sirovog kokaina)
Ecgonine, levometamfetamine, metamfetamine (INN), metamfetamine racemate, and salts, esters and other derivatives thereof, and esters and other derivatives of cocaine (excl. salts of cocaine)
Ekgonin, levometamfetamin, metamfetamin (INN), metamfetamin racemat, njihove soli, esteri i ostali derifati i esteri i ostali derivati kokaina (osim soli kokaina)
Vegetable alkaloids, natural or reproduced by synthesis, and their salts, ethers, esters and other derivatives (excl. alkaloids of opium, alkaloids of cinchons, theophylline, aminophylline (theophylline-ethylenediamine) alkaloids of rye ergot and their salts and derivatives, cocaine, ecgonine, levometamfetamine, metamfetamine (INN), metamfetamine racemate, and salts, esters and other derivatives thereof caffeine and ephedrines, and their salts)
Biljni alkaloidi, prirodni ili dobiveni sintezom i njihove soli, eteri, esteri i ostali derivati (osim alkaloida opijuma, alkaloida kininovca, teofilina, aminofilina (teofilin-etilenediamin), alkaloida glavice raži i njihovih soli i derivata, kokaina, ekgonina, levometamina, metamfetamina (INN), metamfetamin racemata i njihovih soli, estera i ostalih derivata, kafeina i efedrina i njihovih soli)
Sugars, chemically pure (excl. sucrose, lactose, maltose, glucose and fructose); sugar ethers, sugar acetals and sugar esters, and their salts (excl. natural or reproduced by synthesis, provitamins, vitamins, hormones, glycosides, vegetable alkaloids and their salts, ethers, esters and other derivatives)
Šećeri, kemijski čisti (osim saharoze, laktoze, maltoze, glukoze i fruktoze); šećerni eteri, šećerni acetali i šećerni esteri i njihove soli (osim prirodnih ili sintezom dobivenih provitamina, vitamina, hormona, glikozida, biljnih alkaloida i njihovih soli, etera, stera i ostalih derivata)
Amoxicillin (INN), and its salts
Amoksicilin (INN), i njegove soli
Ampicillin (INN), metampicillin (INN), pivampicillin (INN), and their salts
Ampicilin (INN), metampicilin (INN), pivampicilin (INN) i njihove soli
Penicillins and their derivatives with a penicillanic acid structure; salts thereof (excl. amoxicillin (INN), ampicillin (INN), metampicillin (INN), pivampicillin (INN), and their salts)
Penicilini i njihovi derivati sa strukturom penicilinske kiseline; njihove soli (osim amoksicilina (INN), ampicilina (INN), metampicilina (INN), pivampicilina (INN) i njihovih soli
Dihydrostreptomycin, its salts, esters and hydrates
Dihidrostreptomicin, njegove soli, esteri i hidrati
Streptomycins and their derivatives; salts thereof (excl. dihydrostreptomycin and its salts, esters and hydrates)
Streptomicini i njihovi derivati; njihove soli (osim dihidrostreptomicina, njegovih soli, estera i hidrata)
Tetracyclines and their derivatives; salts thereof
Tetraciklini i njihovi derivati; njihove soli
Chloramphenicol and its derivatives; salts thereof
Kloramfenikol i njegovi derivati; njegove soli
Antibiotics (excl. penicillins and their derivatives with a penicillanic acid structure, salts thereof, streptomycins, tetracyclines, chloramphenicol and erythromycin, their derivatives and salts thereof)
Antibiotici (osim penicilina i njihovih derivata sa strukturom penicilinske kiseline, njihovih soli, streptomicina, tetraciklina, kloramfenikola i eritromicina, njihovih derivata i soli)
Separate chemically defined organic compounds, n.e.s.
Zasebni organski spojevi, kemijski određeni, nespomenuti niti uključeni na drugom mjestu
Extracts of glands or other organs or of their secretions, of human origin, for organo-therapeutic uses
Ekstrakti žlijezda ili drugih organa ili od njihovih izlučevina, ljudskog podrijetla, za organoterapijsku uporabu
Extracts of glands or other organs or of their secretions, of animals, for organo-therapeutic uses
Ekstrakti žlijezda ili drugih organa ili od njihovih izlučevina, od životinja, za organoterapijsku uporabu
Dried glands and other organs for organo-therapeutic uses, whether or not powdered, and other substances of human origin prepared for therapeutic or prophylactic uses, n.e.s.
Žlijezde i drugi organi za organoterapijsku uporabu, neovisno o tome jesu li u prahu, i ostalih tvari ljudskog podrijetla, pripremljene za terapijsku ili profilaktičnu uporabu, nespomenuti niti uključeni na drugom mjestu
Dried glands and other organs for organo-therapeutic uses, whether or not powdered, and other substances of animal origin prepared for therapeutic or prophylactic uses, n.e.s.
Sušene žlijezde i drugi organi za organoterapijsku uporabu, neovisno o tome jesu li u prahu, i ostalih tvari ljudskog podrijetla, pripremljene za terapijsku ili profilaktičnu uporabu, nespomenuti niti uključeni na drugom mjestu
Antisera
Antiserumi
Haemoglobin, blood globulins and serum globulins
Hemoglobin, krvni globulini i serum globulini
Blood fractions and modified immunological products, whether or not obtained by means of biotechnological processes, of human blood (excl. antisera, haemoglobin, blood globulins and serum globulins)
Krvne frakcije i modificirani imunološki proizvodi, neovisno o tome jesu li dobiveni biotehnološkim postupcima, od ljudske krvi (osim antiseruma, hemoglobina, krvnih globulina i serumskih globulina)
Blood fractions and modified immunological products, whether or not obtained by means of biotechnological processes, of animal blood (excl. antisera, haemoglobin, blood globulins and serum globulins)
Krvne frakcije i modificirani imunološki proizvodi, neovisno o tome jesu li dobiveni biotehnološkim postupcima, od životinjske krvi (osim antiseruma, hemoglobina, krvnih globulina i serumskih globulina)
Vaccines for veterinary medicine
Cjepiva za veterinarsku uporabu
Animal blood prepared for therapeutic, prophylactic or diagnostic uses
Životinjska krv pripremljena za terapijsku, profilaktičnu ili dijagnostičku uporabu
Cultures of micro-organisms (excl. yeasts)
Kulture mikroorganizama (osim kvasaca)
Toxins and similar products, e.g. plasmodia (excl. vaccines and cultures of micro-organisms)
Toksini i slični proizvodi, na primjer plasmodia (osim cjepiva i kultura mikroorganizama)
Medicaments containing penicillins or derivatives thereof with a penicillanic acid structure, or streptomycins or derivatives thereof, not in measured doses or put up for retail sale
Lijekovi koji sadržavaju peniciline ili njihove derivate sa strukturom penicilinske kiseline ili streptomicine i njihove derivate, nepripremljeni u odmjerene doze niti za pojedinačnu prodaju