natgillin/translations-raw huggingface dataset:
International Organization for Standardization (1995) ISO 11 734 Water Quality — Evaluation of the ultimate anaerobic biodegradation of organic compounds in digested sludge — Method by measurement of the biogas production.
Međunarodna organizacija za normizaciju (1995.) ISO 11 734 Water Quality – Evaluation of the ultimate anaerobic biodegradation of organic compounds in digested sludge – Method by measurement of the biogas production.
International Organization for Standardization (2003) ISO 13 641-1 Water Quality — Determination of inhibition of gas production of anaerobic bacteria — Part 1 General Test.
Međunarodna organizacija za normizaciju (2003.) ISO 13 641-1 Water Quality – Determination of inhibition of gas production of anaerobic bacteria – Part 1 General Test.
Pagga, U. and Beimborn, D.B., (1993) Anaerobic biodegradation test for organic compounds.
Pagga, U. and Beimborn, D.B., (1993.) Anaerobic biodegradation test for organic compounds.
Chemosphere, 27, 1499-1509.
Chemosphere, 27, 1499. – 1509.
mv [7] (mg):
mv [7] (mg): …
mt + ml
mt + ml
In progress in Pesticide Biochemistry and Toxicology, Vol. 9 (Environmental Behaviour of Agrochemicals — T.R. Roberts and P.C. Kearney, Eds.).
In progress in Pesticide Biochemistry and Toxicology, Vol. 9 (Environmental Behaviour of Agrochemicals – T.R. Roberts and P.C. Kearney, Eds.).
29, 1050-1059.
29, 1050. – 1059.
17, 227-231.
17, 227. – 231.
Bull. Bodenkundliche Gesellschaft Schweiz 7, 26-33.
Bull. Bodenkundliche Gesellschaft Schweiz 7, 26. – 33.
Annex I to Commission Directive 95/36/EC of 14 July 1995 amending Council Directive 91/414/EEC concerning the placing of plant protection products on the market, OJ L 172, 22.7.1995, p. 8.
Prilog I. Direktivi Komisije 95/36/EZ od 14. srpnja 1995. o izmjeni Direktive Vijeća 91/414/EEZ o stavljanju sredstava za zaštitu bilja na tržište, SL L 172, 22.7.1995., str. 8.
Methods of Soil Analysis (1986).
Methods of Soil Analysis (1982.).
Methods of Soil Analysis (1982).
Methods of Soil Analysis (1986.).
Weed Sci., Auburn, Alabama, 73-78.
Weed Sci., Auburn, Alabama, 73. – 78.
Weed Sci., Champaign, IL, 190-200.
Weed Sci., Champaign, IL, 190. – 200.
J. 60(1):
J. 60(1): 49.
A review.
A review.
7, 177-217.
7, 177. – 217.
(Hamaker, J.W. (1975). Interpretation of soil leaching experiments. In Environmental Dynamics of Pesticides (R. Haque, V.H. Freed, Eds), 115-133. Plenum Press, New York.
(Hamaker, J.W. (1975.). Interpretation of soil leaching experiments. In Environmental Dynamics of Pesticides (R. Haque, V.H. Freed, Eds), 115. – 133. Plenum Press, New York.
Bottom of soil section where cumulative recovered chemical = 50 % of total recovered test chemical [normal leaching experiment], or; (bottom of soil section where cumulative recovered chemical = 50 % of total recovered test chemical) — ((thickness of aged residue layer)/2) [aged residue leaching study]
dno odjeljka tla s kumulativnom rekuperiranom kemikalijom = 50 % ukupno rekuperirane ispitivane kemikalije [uobičajeni pokus ispiranja] ili (dno odjeljka tla s kumulativnom rekuperiranom kemikalijom = 50 % ukupno rekuperirane ispitivane kemikalije) – ((debljina sloja starog ostatka)/2) [studija ispiranja starog ostatka].
68, 1167-1193.
68, 1167. – 1193.
OECD Test Guideline 304 A:
Smjernica OECD-a za ispitivanje 304 A:
← Round-bottom flask for collection of leachate; wrapped in aluminium foil to exclude photolysis
← Tikvica zaobljenog dna za prikupljanje eluata, omotana aluminijskom folijom radi sprečavanja fotolize
Schr.Reihe Verein WaBoLu, 68, 91-106.
Schr.Reihe Verein WaBoLu, 68, 91. – 106.
Weeds 15, 214-216.
Weeds 15, 214. – 216.
35, 743-748.
35, 743. – 748.
European Standard, EN 84 — 1997.
Europska norma EN 84 – 1997.
European Standard, EN 113/A1 — 2004.
Europska norma EN 113 – 2004.
European Standard, EN 252 — 1989.
Europska norma EN 252 – 1989.
European Standard, EN 335 — Part 1:
Europska norma EN 335 – Dio 1:
Durability of wood and wood-based products — Definition of use classes — Part1:
Trajnost drva i proizvoda na osnovi drva – Definicije upotreba razreda – Dio 1:
American Society for Testing and Materials Standards, ASTM D 1141 — 1998.
American Society for Testing and Materials Standards, ASTM D 1141 – 1998.
American Society for Testing and Materials Standards, ASTM D 1193-77 Type II — 1983.
American Society for Testing and Materials Standards, ASTM D 1193-77 Type II – 1983.
three successive analyses of BAF made on samples taken at intervals of at least two days vary no more than ± 20 % of each other; and (iii) there are no significant differences between the three sampling periods (based on statistical comparisons e.g. analysis of variance and regression analysis).
se tri uzastopne analize BAF-a provedene na uzorcima uzetima u razmacima od najmanje dva dana ne razlikuju više od ± 20 % i (iii) ne postoje velike razlike između triju razdoblja uzorkovanja (na temelju statističkih usporedbi, primjerice analize varijance, regresijske analize).
at least in one treated vessel and one control test vessel at the start and the end of the uptake and elimination period; expressed as mg/l NH4+ or NH3 or total ammonia-N.
barem u jednoj ispitnoj posudi i jednoj kontrolnoj ispitnoj posudi na početku i kraju razdoblja apsorpcije i eliminacije, izraženo kao mg/l NH4+ ili NH3 ili ukupni amonijak – N.
it takes place prior to spiking of the sediment with the test substance.
Odvija se prije dodavanja ispitivane tvari u sediment postupkom spikinga.
ke is expressed in d– 1.
ke izražava se u d– 1.
The equilibration period is used to allow for distribution of the test substance between the solid phase, the pore water and the overlying water;
Razdoblje uravnoteženja služi za omogućivanje raspodjele ispitivane tvari između krute faze, porne vode i vode iznad sedimenta.
at the end of eliminationaverage
na kraju eliminacijeprosjek
at steady stateaverage
u stabilnom stanjuprosjek
, Brunson et al.
Metode uzgoja
European Commission (EC) (2003).
Europska komisija (EK) (2003.).
Nendza, M. (1991).
Nendza, M. (1991.).
Franke, C., Studinger, G., Berger, G., Böhling, S., Bruckmann, U., Cohors-Fresenborg, D. and Jöhncke, U. (1994).
Franke, C., Studinger, G., Berger, G., Böhling, S., Bruckmann, U., Cohors-Fresenborg, D. and Jöhncke, U. (1994.).
OECD (1996).
OECD (1996.).
Antoine, M.D., Dewanathan, S. & Patonay, G. (1991).
Antoine, M.D., Dewanathan, S. & Patonay, G. (1991.).
Beek, B., S. Boehling, U. Bruckmann, C. Franke, U. Joehncke & G. Studinger (2000).
Beek, B., S. Boehling, U. Bruckmann, C. Franke, U. Joehncke & G. Studinger (2000.).
Bioaccumulation — New Aspects and Developments.
Bioaccumulation – New Aspects and Developments.
ASTM (1998).
ASTM (1998.).
Franke, C. (1996).
Franke, C. (1996.).
De Boer, J., Smedes, F., Wells, D. & Allan, A. (1999).
De Boer, J., Smedes, F., Wells, D. & Allan, A. (1999.).
Kristensen, P. (1991).
Kristensen, P. (1991.).
Nagel, R. (1988).
Nagel, R. (1988.).
Wachs, B. (1967).
Wachs, B. (1967.).
Oliver, B. G. (1987).
Oliver, B. G. (1987.).
Bonacina, C., Pasteris, A., Bonomi, G. & Marzuoli, D. (1994).
Bonacina, C., Pasteris, A., Bonomi, G. & Marzuoli, D. (1994.).
Cwater
Cvoda
OSPAR (1995). “Harmonised Offshore Chemicals Notification Format (HOCFN) 1995”, Oslo and Paris Conventions for the Prevention of Marine Pollution Programmes and Measures Committee (PRAM), Annex 10, Oviedo, 20–24 February 1995.
OSPAR (1995.) ‚Harmonised Offshore Chemicals Notification Format (HOCFN) 1995’, Oslo and Paris Conventions for the Prevention of Marine Pollution Programmes and Measures Committee (PRAM), Annex 10, Oviedo, 20–24 February 1995.
C. Hansch, chairman; A.J.
C. Hansch, chairman;
Handbook of Chemical Property Estimation Methods, McGraw-Hill, New York (1982).
Handbook of Chemical Property Estimation Methods, McGraw-Hill, New York (1982.)
Modification of the growth media may be necessary for certain purposes, e.g. when testing metals and chelating agents or testing at different pH values.
U određenim je slučajevima potrebno izmijeniti uzgojni medij, npr. kad se ispituju metali i kelatna sredstva ili kad se ispitivanje provodi s različitim pH-vrijednostima.
Use of a modified medium should be described in detail and justified (3) (4).
Uporabu izmijenjenog medija treba detaljno opisati i obrazložiti (3) (4).
International Organisation for Standardisation (1993). ISO 8692 Water quality — Algal growth inhibition test.
International Organisation for Standardisation (1993.) ISO 8692 Water quality – Algal growth inhibition test.
International Organisation for Standardisation (1998). ISO 5667-16 Water quality — Sampling — Part 16:
International Organisation for Standardisation (1998.) ISO 5667-16 Water quality – Sampling – Part 16:
Slovacey, R.E. and Hanna, P.J. (1997). In vivo fluorescence determinations of phytoplancton chlorophyll, Limnology & Oceanography 22:
Slovacey, R. E. i Hanna, P. J. (1997.) In vivo fluorescence determinations of phytoplancton chlorophyll, Limnology & Oceanography 22:
Simpson, S.L., Roland, M.G.E., Stauber, J.L. and Batley, G.E. (2003).
Simpson, S. L., Roland, M. G. E., Stauber, J. L. i Batley, G. E. (2003.) Effect of declining toxicant concentrations on algal bioassay endpoints.
Statistical treatment of data from microbial toxicity tests.
Environ.
Bruce, R.D.,and Versteeg, D.J. (1992).
Bruce, R. D. i Versteeg, D. J. (1992.) A statistical procedure for modelling continuous toxicity data.
OECD (2006). Current Approaches in the Statistical Analysis of Ecotoxicity Data:
OECD (2006.) Current Approaches in the Statistical Analysis of Ecotoxicity Data:
USA.
SAD
12,750 g.
12,750 g;
6,082 g.
6,082 g;
2,205 g.
2,205 g;
7,350 g.
7,350 g;
0,522 g.
0,522 g;
7,500 g.
7,500 g;
A Statistical Procedure for Modelling Continuous Ecotoxicity Data.
Bruce, R. D. i Versteeg, D. J. (1992.) A Statistical Procedure for Modelling Continuous Ecotoxicity Data.
Chem.11, 1485-1494.
Chem.11, 1485 – 1494.
Andersen, J.S., Holst, H., Spliid, H., Andersen, H., Baun, A. & Nyholm, N. (1998). Continuous ecotoxicological data evaluated relative to a control response.
Andersen, J. S., Holst, H., Spliid, H., Andersen, H., Baun, A. i Nyholm, N. (1998.) Continuous ecotoxicological data evaluated relative to a control response.
Bealing, D. J. (2003). Document ISO/TC147/WGI/N.183, International Organization for Standardization.
Bealing, D. J. (2003.) Document ISO/TC147/WGI/N.183, International Organization for Standardization.
Robra, B. (1976). Wasser/Abwasser 117, 80.
Robra, B. (1976.) Wasser/Abwasser 117, 80.
ISO (1995). ISO 10634 Water Quality — Guidance for the preparation and treatment of poorly water-soluble organic compounds for the subsequent evaluation of their biodegradability in aqueous medium, International Organization for Standardization.
ISO (1995.) ISO 10634 Water Quality – Guidance for the preparation and treatment of poorly water-soluble organic compounds for the subsequent evaluation of their biodegradability in aqueous medium, International Organization for Standardization.
OECD (2000). Guidance Document on Aquatic Toxicity Testing of Difficult Substances and Mixtures.
OECD (2000.) Guidance Document on Aquatic Toxicity Testing of Difficult Substances and Mixtures.
Environmental Toxicology and Chemistry, 12, 481-483.
Environmental Toxicology and Chemistry, 12, 481 – 483.
19, 713-718.
19, 713 – 718.
Nyholm, N. Sørensen, P.S., Kusk, K.O. and Christensen, E.R. (1992):
Nyholm, N. Sørensen, P. S., Kusk, K. O. i Christensen, E. R. (1992.):
Biometrics, 20, 482-491.
Biometrics, 20, 482 – 491.
Eklund, B. (1996). The use of the red alga Ceramium strictum and the duckweed Lemna aequinoctialis in aquatic ecotoxicological bioassays.
Eklund, B. (1996.) The use of the red alga Ceramium strictum and the duckweed Lemna aequinoctialis in aquatic ecotoxicological bioassays.
XP T 90-337:
XP T 90-337:
Standard Guide for Conducting Static Toxicity Test With Lemna gibba G3.
Standard Guide for Conducting Static Toxicity Test With Lemna gibba G3.
Nasu, Y., Kugimoto, M. (1981). Lemna (duckweed) as an indicator of water pollution.
Nasu, Y., Kugimoto, M. (1981.) Lemna (duckweed) as an indicator of water pollution.
Clark, J. R. et al.
Lemna perpusilla:
Accumulation and depuration of metals by duckweed (Lemna perpusilla).
Clark, J. R. et al. (1981.) Accumulation and depuration of metals by duckweed (Lemna perpusilla).
Hutchinson, T.C., Czyrska, H. (1975). Heavy metal toxicity and synergism to floating aquatic weeds.
Hutchinson, T. C., Czyrska, H. (1975.) Heavy metal toxicity and synergism to floating aquatic weeds.
phone 001 (919) 515-7572
001 (919) 515-7572
+46 8 674 7240
+46 8 674 7240 Faks:
Fax +46 8 674 7636
+46 8 674 7636
K2HPO4 · 3H2 · O
K2HPO4 · 3H2.O
Na;C
Na; N
Forster, R., Heimbach, U., Kula, C., and Zwerger, P. (1997). Effects of Plant Protection Products on Non-Target Organisms — A contribution to the Discussion of Risk Assessment and Risk Mitigation for Terrestrial Non-Target Organisms (Flora and Fauna).
Forster, R., Heimbach, U., Kula, C. i Zwerger, P. (1997.) Effects of Plant Protection Products on Non-Target Organisms – A contribution to the Discussion of Risk Assessment and Risk Mitigation for Terrestrial Non-Target Organisms (Flora and Fauna).
Hale, B., Hall, J.C., Solomon, K., and Stephenson, G. (1994). A Critical Review of the Proposed Guidelines for Registration of Chemical Pesticides;
Hale, B., Hall, J. C., Solomon, K. i Stephenson, G. (1994.) A Critical Review of the Proposed Guidelines for Registration of Chemical Pesticides;
The Physiology and biochemistry of Herbicides, London, New York, Academic Press, NY, Chapter 5, pp. 163-206.
The Physiology and biochemistry of Herbicides, London, New York, Academic Press, NY, poglavlje 5., str. 163. – 206.
Beall, M.L., Jr. and Nash, R.G. (1969). Crop seedling uptake of DDT, dieldrin, endrin, and heptachlor from soil, J. Agro.
Beall, M. L., Jr. i Nash, R. G. (1969.) Crop seedling uptake of DDT, dieldrin, endrin, and heptachlor from soil, J. Agro.
Beetsman, G.D., Kenney, D.R. and Chesters, G. (1969). Dieldrin uptake by corn as affected by soil properties, J. Agro.
Beetsman, G. D., Kenney, D. R. i Chesters, G. (1969.) Dieldrin uptake by corn as affected by soil properties, J. Agro.
Environmental Assessment Technical Assistance Document 4.07, Seedling Growth, 14 pp., FDA, Washington, DC.
Environmental Assessment Technical Assistance Document 4.07, Seedling Growth, str. 14, FDA, Washington, DC.
Series on Testing and Assessment No 54, Organisation for Economic Co-operation and Development, Paris.
54, Organisation for Economic Co-operation and Development, Paris.
POST (2,4)
POST (2, 4)
5(29)
5 (29)
PRE & POST (31)
PRE i POST (31)
PRE & POST (6)
PRE i POST (6)
PRE & POST (6, 21, 28, 31)
PRE i POST (6, 21, 28, 31)
PRE & POST (28, 31, 34)
PRE i POST (28, 31, 34)
PRE & POST
PRE i POST
PRE & POST (6, 10, 28, 31)
PRE i POST (6, 10, 28, 31)
PRE & POST (28, 31)
PRE i POST (28, 31)
PRE & POST (18, 25, 31)
PRE i POST (18, 25, 31)
PRE & POST (3, 21, 28, 31)
PRE i POST (3, 21, 28, 31)
PRE & POST (6, 28)
PRE i POST (6, 28)
PRE & POST (28)
PRE i POST (28)
Lewis, eds.
Lewis, ur.
Westheide, W. and Bethge-Beilfuss, D. (1991). The sublethal enchytraeid test system:
Westheide, W. i Bethge-Beilfuss, D. (1991.) The sublethal enchytraeid test system:
Ed. by Esser, G. and Overdieck, D. pp 497-508.
Uredili Esser, G. i Overdieck, D. str. 497. – 508.
John Wiley and Sons, Chichester, 73-94.
John Wiley and Sons, Chichester, 73 – 94.
Römbke, J. and Federschmidt, A. (1995). Effects of the fungicide Carbendazim on Enchytraeidae in laboratory and field tests, Newsletter on Enchytraeidae 4, 79-96.
Römbke, J. i Federschmidt, A. (1995.) Effects of the fungicide Carbendazim on Enchytraeidae in laboratory and field tests, Newsletter on Enchytraeidae 4, 79 – 96.
Bouguenec, V. and Giani, N. (1987). Deux nouvelles especes d'Enchytraeus (Oligochaeta, Enchytraeidae) et rediscription d'E. bigeminus.
Bouguenec, V. i Giani, N. (1987.) Deux nouvelles especes d'Enchytraeus (Oligochaeta, Enchytraeidae) et rediscription d'E. bigeminus.
Korinkova, J. and Sigmund, J. (1968). The colouring of bottom-fauna samples before sorting, Vestnik Ceskoslovensko Spolecnosti Zoologicke 32, 300-305.
Korinkova, J. i Sigmund, J. (1968.) The colouring of bottom-fauna samples before sorting, Vestnik Ceskoslovensko Spolecnosti Zoologicke 32, 300 – 305.
Finney, D.J. (1971).
Finney, D. J. (1971.) Probit Analysis (3. izdanje), str. 19.
Probit Analysis (3rd ed.), pp. 19-76. Cambridge Univ. Press.
Finney, D. J. (1971.) Probit Analysis (3. izd.), str. 19.
Sci. Technol.
Technol.
25, 25-32.
25, 25 – 32.
Posthuma, L., Baerselmann, R., Van Veen, R.P.M. and Dirven-Van Breemen, E.M. (1997).
Posthuma, L., Baerselmann, R., Van Veen, R. P. M. i Dirven-Van Breemen, E. M. (1997.) Single and joint toxic effects of copper and zinc on reproduction of Enchytraeus crypticus in relation to sorption of metals in soils.
Oien, N. and J. Stenerson (1984). Esterases of earthworm — III.
Oien, N. i Stenerson, J. (1984.) Esterases of earthworm – III.
Berlin-Dahlem, 320, p. 50-82.
Berlin-Dahlem, 320, str. 50. – 82.
Determination of effects on reproduction, No.11268-2.
11268-2.
ISO, Geneve.
ISO, Ženeva.
SETAC Press, 456 pp.
SETAC Press, str. 456.
EPA (1996). Ecological effects test guidelines.
EPA (1996.) Ecological effects test guidelines.
ISO (International Organization for Standardisation ) (1996). Soil Quality — Effects of pollutants on earthworms (Eisenia fetida).
ISO (International Organization for Standardisation ) (1996.) Soil Quality – Effects of pollutants on earthworms (Eisenia fetida).
Total volume of bottle = 160 ml. Volume of liquid = 103 ml
Ukupna zapremnina boce = 160 ml Volumen tekućine = 103 ml
Brixham Environmental Laboratory, AstraZeneca UK Ltd., Brixham, TQ5 8BA UK
Evans, M. R., Painter, H. A. Brixham Environmental Laboratory, AstraZeneca UK Ltd., Brixham, TQ5 8BA UK
Shelton DR, Tiedje JM (1984). General method for determining anaerobic biodegradation potential.
Shelton, D. R., Tiedje, J. M. (1984.) General method for determining anaerobic biodegradation potential.
If H3PO4 is to be used some extra bottles, to which no H3PO4 is added, would have to be set up especially for the pH measurement. REFERENCE:
Ako će se upotrebljavati H3PO4, mora se pripremiti nekoliko dodatnih boca bez dodanog H3PO4, koje će biti posebno namijenjene za mjerenje pH-vrijednosti.
Madsen, T, Rasmussen, HB;
IZVOR:
Further documents that are referred to are e.g. the ASTM Standard Guide for Determination of the Bioaccumulation of Sediment-Associated Contaminants by Benthic Invertebrates (3), the U.S.
Ostali su dokumenti na koje se upućuje npr. ASTM Standard Guide for Determination of the Bioaccumulation of Sediment-Associated Contaminants by Benthic Invertebrates (ASTM-ov standardni vodič za određivanje bioakumulacije kontaminanata povezanih sa sedimentom u bentičkim beskralježnjacima) (3), U.S.
Assuming a dry content of 17,1 % (48), this results in approximately 9 - 17 mg of dry biomass per vessel.
To znači da će, uz pretpostavku da udio suhe mase iznosi 17,1 % (48), svaka posuda sadržavati oko 9 do 17 mg suhe biomase.
EC (2003). Technical Guidance Document in support of Commission Directive 93/67/EEC on Risk Assessment for new notified substances, Commission Regulation (EC) No 1488/94 on Risk Assessment for existing substances and Directive 98/8/EC of the European Parliament and of the Council concerning the placing of biocidal products on the market;
EC (2003.) Technical Guidance Document in support of Commission Directive 93/67/EEC on Risk Assessment for new notified substances, Commission Regulation (EC) No 1488/94 on Risk Assessment for existing substances and Directive 98/8/EC of the European Parliament and of the Council concerning the placing of biocidal products on the market;
ASTM International (2000). Standard guide for the determination of the bioaccumulation of sediment-associated contaminants by benthic invertebrates, E 1688-00a.
ASTM International (2000.) Standard guide for the determination of the bioaccumulation of sediment-associated contaminants by benthic invertebrates, E 1688-00a.
Environmental Protection Agency, Duluth, MN, March 2000.
Environmental Protection Agency, Duluth, MN, ožujak 2000.
In co-operation with R. Nagel and B. Karaoglan. Report to the Federal Environmental Agency (Umweltbundesamt Berlin), R&D No.:
Report to the Federal Environmental Agency (Umweltbundesamt Berlin), R&D No.
Environment Canada (2003). Guidance Document on Statistical Methods for Environmental Toxicity Tests;
Environment Canada (2003.) Guidance Document on Statistical Methods for Environmental Toxicity Tests;
Biochem. Physiol.
Physiol.
& Ankley G.T. (1993). pH-dependent toxicity of cadmium, copper, nickel, lead and zinc to Ceriodaphnia dubia, Pimephales promelas, Hyalella azteca and Lumbriculus variegatus.
Environ.
West, C.W., V.R. Mattson, E.N. Leonard, G.L. Phipps & G.T.
West, C. W., Mattson, V. R. Leonard, E. N. Phipps, G. L. i Ankley, G. T. (1993.) Comparison of the relative sensitivity of three benthic invertebrates to copper-contaminated sediments from the Keweenaw Waterway.
Ankley (1993). Comparison of the relative sensitivity of three benthic invertebrates to copper-contaminated sediments from the Keweenaw Waterway. Hydrobiol.
Hydrobiol.
Ingersoll, C.G., Ankley, G.T., Benoit D.A., Brunson, E.L., Burton, G.A., Dwyer, F.J., Hoke, R.A., Landrum, P. F., Norberg-King, T. J. and Winger, P.V. (1995).
Ingersoll, C. G., Ankley, G. T., Benoit, D. A., Brunson, E. L., Burton, G. A., Dwyer, F. J., Hoke, R. A., Landrum, P. F., Norberg-King, T. J. i Winger, P. V. (1995.) Toxicity and bioaccumulation of sediment-associated contaminants using freshwater invertebrates:
Toxicity and bioaccumulation of sediment-associated contaminants using freshwater invertebrates: A review of methods and applications.
A review of methods and applications.
Leppänen, M.T. & Kukkonen, J.V.K. (1998a).
Leppänen, M. T. i Kukkonen, J. V. K. (1998.a) Relationship between reproduction, sediment type and feeding activity of Lumbriculus variegatus (Müller):
Relationship between reproduction, sediment type and feeding activity of Lumbriculus variegatus (Müller): Implications for sediment toxicity testing.
Implications for sediment toxicity testing.
Biological Responses of Lumbriculus variegatus Exposed to Fluoranthene-Spiked Sediment. Arch.
Environ.
Environ. Contam.
Contam.
Brunson, E.L., Canfield, T.J., Ingersoll, C.J. & Kemble, N.E.
Brunson, E. L., Canfield, T. J., Ingersoll, C. J. i Kemble, N. E. (1998.) Assessing the bioaccumulation of contaminants from sediments of the Upper Mississippi river using field-collected oligochaetes and laboratory-exposed Lumbriculus variegatus.
Contam. Toxicol.
Toxicol.
Chemistry, Vol. 20, pp. 2000–2007.
Chemistry, Vol. 20, str. 2000. – 2007.
By order of the Federal Environmental Agency (Umweltbundesamt Berlin), FKZ 360 12 001, March 2000.
By order of the Federal Environmental Agency (Umweltbundesamt Berlin), FKZ 360 12 001, ožujak 2000.
Sci. Toxicol.
Toxicol.
Drewes C.D. & Fourtner C.R. (1990).
Drewes C. D. i Fourtner C. R. (1990.) Morphallaxis in an aquatic oligochaete, Lumbriculus variegatus:
Morphallaxis in an aquatic oligochaete, Lumbriculus variegatus: Reorganisation of escape reflexes in regenerating body fragments.
Reorganisation of escape reflexes in regenerating body fragments.
Brinkhurst, R.O. (1971).
Brinkhurst, R. O. (1971.) A guide for the identification of British aquatic oligochaeta.
Egeler, Ph., Römbke, J., Meller, M., Knacker, Th., Franke, C., Studinger, G. & Nagel, R. (1997). Bioaccumulation of lindane and hexachlorobenzene by tubificid sludgeworms (Oligochaeta) under standardised laboratory conditions.
Egeler, Ph., Römbke, J., Meller, M., Knacker, Th., Franke, C., Studinger, G. i Nagel, R. (1997.) Bioaccumulation of lindane and hexachlorobenzene by tubificid sludgeworms (Oligochaeta) under standardised laboratory conditions.
Chemosphere 35, 835-852.
Chemosphere 35, 835. – 852.
Suedel, B.C. and Rodgers, J.H. (1993).
Suedel, B. C. i Rodgers, J. H. (1993.) Development of formulated reference sediments for freshwater and estuarine sediment testing.