natgillin/translations-raw huggingface dataset:
hloro-4,6-dimethoxy-1,3,5-triazine (CAS RN 3140-73-6)
loro-4,6-dimetoksi-1,3,5-triazin (CAS RN 3140-73-6)
2-(2H-Benzotriazol-2-yl)-4,6-bis(1-methyl-1-phenylethyl)phenol (CAS RN 70321-86-7)
2-(2H-benzotriazol-2-il)-4,6-bis(1-metil-1-feniletil)fenol (CAS RN 70321-86-7)
Tebuconazole (ISO) (CAS RN 107534-96-3) with a purity by weight of 95 % or more
Tebukonazol (ISO) (CAS RN 107534-96-3) čistoće 95 mas. % ili veće 9
trans-4-Hydroxy-L-proline (CAS RN 51-35-4)
trans-4-hidroks-L-prolin (CAS RN 51-35-4)
Maleic hydrazide (ISO) (CAS RN 123-33-1)
Maleinski hidrazid (ISO) (CAS RN 123-33-1)
N-Boc-trans-4-Hydroxy-L-proline methyl ester (CAS RN 74844-91-0)
N-Boc-trans-4-hidroksi-L-prolin metil ester (CAS RN 74844-91-0)
3-(Salicyloylamino)-1,2,4-triazole (CAS RN 36411-52-6)
3-(Saliciloilamino)-1,2,4-triazol (CAS RN 36411-52-6)
Hexythiazox (ISO) (CAS RN 78587-05-0)
Heksitiazoks (ISO) (CAS RN 78587-05-0)
2-(4-Methylthiazol-5-yl)ethanol (CAS RN 137-00-8)
2-(4-Metiltiazol-5-il)etanol (CAS RN 137-00-8)
2-(2-tert-butoxycarbonylaminothiazol-4-yl)-2-pentenoic acid (CAS RN 86978-24-7)
(Z )-2-(2-tert-butoksikarbonilaminotiazol-4-il)-2-pentenonska kiselina (CAS RN 86978-24-7)
2-[4-(Dibenzo[b,f][1,4]thiazepin-11-yl)piperazin-1-yl] ethanol (CAS RN 329216-67-3)
2-[4-(Dibenzo[b,f][1,4]tiazepin-11-il)piperazin-1-il] etanol(CAS RN 329216-67-3)
Uridine 5′-diphospho-N-acetylgalactosamine disodium salt (CAS RN 91183-98-1)
Dinatrijeva sol uridin 5′-difosfo-N-acetilgalaktozamina (CAS RN 91183-98-1)
Uridine 5′-diphosphoglucuronic acid trisodium salt (CAS RN 63700-19-6)
Trinatrijeva sol uridin 5′-difosfoglukuronske kiseline (CAS RN 63700-19-6)
7-[4-(Diethylamino)-2-ethoxyphenyl]-7-(1-ethyl-2-methyl-1H-indol-3-yl)furo[3,4-b]pyridin-5(7H)-one (CAS RN 69898-40-4)
7-[4-(Dietilamino)-2-etoksifenil]-7-(1-etil-2-metil-1H-indol-3-il)furo[3,4-b]piridin-5(7H)-on (CAS RN 69898-40-4)
Dimethenamide (ISO) (CAS RN 87674-68-8)
Dimetenamid (ISO) (CAS RN 87674-68-8)
Tris(2,3-epoxypropyl)-1,3,5-triazinanetrione (CAS RN 2451-62-9)
Tris(2,3-epoksipropil)-1,3,5-triazinantrion (CAS RN 2451-62-9)
Propan-2-ol -- 2-methyl-4-(4-methylpiperazin-1-yl)-10H-thieno[2,3-b][1,5]benzodiazepine (1:2) dihydrate (CAS RN 864743-41-9)
Propan-2-ol – 2-metil-4-(4-metilpiperazin-1-il)-10H-tieno[2,3-b][1,5]benzodiazepin (1:2) dihidrat (CAS RN 864743-41-9)
Potassium 5-methyl-1,3,4-oxadiazole-2-carboxylate (CAS RN 888504-28-7)
Kalijev 5-metil-1,3,4-oksadiazol-2-karboksilat (CAS RN 888504-28-7)
Flazasulfuron (ISO)(CAS RN 104040-78-0), with a purity of 97 % by weight or more
Flazasulfuron (ISO) (CAS RN 104040-78-0), masenog udjela (čistoće) 97 % ili veće
,5S,6E)-7-[4-(4-Fluorophenyl)-2-[methyl(methylsulfonyl)amino]-6-(propan-2-yl)pyrimidin-5-yl]-3,5-dihydroxyhept-6-enoic acid -- 1-[(R)-(4-chlorophenyl)(phenyl)methyl]piperazine (1:1) (CAS RN 1235588-99-4)
,5S,6E)-7-[4-(4-fluorofenil)-2-[metil(metilsulfonil)amino]-6-(propan-2-il)pirimidin-5-il]-3,5-dihidroksihept-6-enojska kiselina – 1-[(R)-(4-klorofenil)(fenil)metil]piperazin (1:1) (CAS RN 1235588-99-4)
4,4′-Oxydi(benzenesulphonohydrazide) (CAS RN 80-51-3)
4,4′-Oksidi(benzensulfonohidrazid) (CAS RN 80-51-3)
Reaction product of Acacia mearnsii extract, ammonium chloride and formaldehyde (CAS RN. 85029-52-3)
Produkt reakcije ekstrakta biljke Acacia mearnsii, amonijeva klorida i formaldehida (CAS RN 85029-52-3)
N-(2-Chloroethyl)-4-[(2,6-dichloro-4-nitrophenyl)azo]-N-ethyl-m-toluidine (CAS RN 63741-10-6)
N-(2-kloroetil)-4-[(2,6-dikloro-4-nitrofenil)azo]-N-etil-m-toluidin (CAS RN 63741-10-6)
N-[2-chloro-4-[(4-nitrophenyl)azo]phenyl]-2-[2-(1,3-dihydro-1,3-dioxo-2H-isoindol-2-yl)ethoxy]-2-oxoethyl-β-alanine (CAS RN 371921-34-5)
N-[4-[(2-cijano-4-nitrofenil)azo]fenil]-N-metil-2-(1,3-dihidro-1,3-diokso-2H-izoindol-2-il)etil-β-alanin (CAS RN 170222-39-6) i N-[2-kloro-4-[(4-nitrofenil)azo]fenil]-2-[2-(1,3-dihidro-1,3-diokso-2H-izoindol-2-il)etoksi]-2-oksoetil-β-alanin (CAS RN 371921-34-5)
Acid Green 25 (CAS RN 4403-90-1), and
Acid Green 25 (CAS RN 4403-90-1) i
Colourant C.I Basic Violet 11 (CAS RN 2390-63-8) and preparations based thereon with a colourant C.I Basic Violet 11 content of 90 % or more by weight
Basic Violet 11 (CAS RN 2390-63-8) i pripravci na njegovoj osnovi s masenim udjelom bojila ‚Basic Violet 11’ 90 % ili većim
Colourant C.I Basic Red 1:1 (CAS RN 3068-39-1) and preparations based thereon with a colourant C.I Basic Red 1:1 content of 90 % or more by weight
Basic Red 1:1 (CAS RN 3068-39-1) i pripravci na njegovoj osnovi s masenim udjelom bojila ‚Basic Red 1:1’ 90 % ili većim
C.I.
Bojilo C.I.
Colourant Reactive Black 5 (CAS RN 17095-24-8) and preparations based thereon with a colourant Reactive Black 5 content of 60 % or more but not more than 75 % by weight, and including one or more of the following:
Bojilo ‚Reactive Black 5’ (CAS RN 17095-24-8) i pripravci na osnovi tog bojila s masenim udjelom bojila ‚Reactive Black 5’ od 60 % ili većim, ali ne većim od 75 %, uključujući jedno ili više od sljedećeg:
Colourant Reactive Yellow 201 (CAS RN 27624-67-5),
bojilo ‚Reactive Yellow 201’ (CAS RN 624-67-5),
aphthalenesulphonicacid,4-amino-3-[[4-[[2-(sulphooxy)ethyl]sulphonyl]phenyl]azo]-, disodium salt (CAS RN 250688-43-8), or
aftalensulfonska kiselina,4-amino-3-[[4-[[2-(sulfoksi)etil]sulfonil]fenil]azo]-, dinatrijeva sol (CAS RN 250688-43-8), or
3,5-diamino-4-[[4-[[2-(sulphooxy)ethyl]sulphonyl]fenyl]azo]-2-[[2-sulfo-4-[[2-(sulphooxy)ethyl]sulfonyl]phenyl]azobenzoic acid sodium salt (CAS RN 906532-68-1)
3,5-diamino-4-[[4-[[2-(sulfoksi)etil]sulfonil]fenil]azo]-2-[[2-sulfo-4-[[2-(sulfoksi)etil]sulfonil]fenil]azobenzojeva kiselina, natrijeva sol (CAS RN 906532-68-1)
Pigment Orange 64 (CAS RN 72102-84-2) and preparations based thereon with a colourant C.I. colourant orange 64 content of 90 % or more by weight
Bojilo ‚C.I. Pigment Orange 64’ (CAS RN 72102-84-2) i pripravci na osnovi tog bojila s masenim udjelom bojila‚C.I. colourant orange 64’ od 90 % ili većim
Pigment Brown 41 (CAS RN 211502-16-8 or CAS RN 68516-75-6)
Bojilo ‚C.I. Pigment Brown 41’ (CAS RN 211502-16-8 or CAS RN 68516-75-6)
Pigment Blue 15:4 (CAS RN 147-14-8) and preparations based thereon, containing by weight 95 % or more of an organic dyestuff
Bojilo ‚C.I. pigment Blue 15:4’ (CAS RN 147-14-8) i pripravci na osnovi tog bojila s masenim udjelom organskog bojila od 95 % ili više
Pigment Yellow 174 (CAS RN 78952-72-4), highly resinated pigment (approx. 35 % disproportionate resin), with a purity of 98 % by weight or more, in the form of extruded beads with a moisture content of not more than 1 % by weight
Pigment Yellow 174 (CAS RN 78952-72-4), izrazito smolni pigment (oko 35 % disproporcionirane smole), čistoće 98 mas. % ili više, u obliku ekstrudiranih kuglica s udjelom vlage ne više od 1 mas. %
Pigment Red 57:1 (CAS RN 5281-04-9) with a purity of 98 % by weight or more, in the form of extruded beads, with a moisture content of not more than 1 % by weight.
Pigment Red 57:1 (CAS RN 5281-04-9) čistoće 98 mas. % ili veće, u obliku ekstrudiranih kuglica s udjelom vlage od najviše 1 mas. %
not more than 3 % of 1-(phenylazo)naphthalen-2-ol (CAS RN 842-07-9)
ne više od 3 % 1-(fenilazo)naftalen-2-ola (CAS RN 842-07-9)
not more than 3 % of 1-[(2-methylphenyl)azo]naphthalen-2-ol (CAS RN 2646-17-5)
ne više od 3 % 1-[(2-metilfenil)azo]naftalen-2-ola (CAS RN 2646-17-5)
Colourant C.I Solvent Yellow 172 (also known as C.I. Solvent Yellow 135) (CAS RN 68427-35-0) and preparations based thereon with a colourant C.I Solvent Yellow 172 (also known as C.I. Solvent Yellow 135) content of 90 % or more by weight
Bojilo C.I Solvent Yellow 172 (poznato i pod nazivom C.I. Solvent Yellow 135) (CAS RN 68427-35-0) i pripravci na temelju tog bojila s masenim udjelom bojila C.I Solvent Yellow 172 (poznato i pod nazivom C.I. Solvent Yellow 135) od 90 % ili većim
72 % (± 2 %) of mica (CAS RN 12001-26-2), and
72 mas. % (± 2 %) tinjca (CAS RN 12001-26-2) i
28 % (± 2 %) of titanium dioxide (CAS RN 13463-67-7)
28 mas. % (± 2 %) titanijevog dioksida (CAS RN 13463-67-7)
Lithopone (CAS RN 1345-05-7)
Litopon (CAS RN 1345-05-7)
30 % by weight or more, but not more than 50 % of silver and
s masenim udjelom srebra od 30 % ili više, ali ne više od 50 % i
Thermoplastic polyester copolymer resin with a solid content of 30 % or more but not more than 50 %, in organic solvents
Termoplastična poliesterna kopolimerna smola s udjelom krute tvari 30 % ili više, ali ne više od 50 % u organskim otapalima
Immersion topcoat solution containing by weight 0,5 % or more but not more than 15 % of acrylate-methacrylate-alkenesulphonate copolymers with fluorinated side chains, in a solution of n-butanol and/or 4-methyl-2-pentanol and/or diisoamylether
Imerzijska otopina za završni premaz, s masenim udjelom akrilat-metakrilat-alkensulfonat kopolimera 0,5 % ili većim, ali ne većim od 15 %, s fluoriranim bočnim lancima u otopini n-butanola i/ili 4-metil-2-pentanola i/ili diizoamiletera
Preparation of 5 % or more but not more than 20 % by weight of propylene maleic anhydride copolymer or a blend of polypropylene and propylene maleic anhydride copolymer in an organic solvent
Pripravak s masenim udjelom 5 % ili više, ali ne više od 20 % kopolimera propilena i anhidrida maleinske kiseline ili smjese kopolimera polipropilena i anhidrida maleinske kiseline i kopolimera propilena i anhidrida maleinske kiseline u organskom otapalu
(3,5 ± 1,5) % of naphthoquinone ester derivative, and
(3,5 ± 1,5) % derivata naftokinon estera i
alkylacrylates
alkilakrilati,
dissolved in ethyl lactate
otopljen u etil laktatu
consisting of eight or more layers of aluminium (CAS RN 7429-90-5) of a purity of 99,8 % or more,
sastoji se od najmanje osam slojeva aluminija (CAS RN 7429-90-5) čistoće 99,8 % ili veće,
5 % or more, but not more than 10 % of amorphous silicon dioxide, or
5 mas. % ili više, ali ne više od 10 mas. % amorfmog silicijevog dioksida ili
wax,
voskom,
a vinyl-based polymer, and
polimerom na osnovi vinila i
Surface-active preparation, consisting of a mixture of sodium docusate and ethoxylated 2,4,7,9-tetramethyldec-5-yne-4,7-diol (CAS RN 577-11-7 and 9014-85-1)
Sovršinski aktivni pripravak, koji se sastoji od mješavine natrijevog dokusata i etoksiliranog 2,4,7,9-tetrametildec-5-in-4,7-diola (CAS RN 577-11-7 i 9014-85-1)
Acrylic pressure sensitive adhesive with a thickness of 0,076 mm or more but not more than 0,127 mm, put up in rolls of a width of 45,7 cm or more but not more than 132 cm supplied on a release liner with an initial peel adhesion release value of not less than 15 N/25 mm (measured according to ASTM D3330)
Akrilno sredstvo za lijepljenje osjetljivo na pritisak, debljine 0,076 mm ili veće, ali ne veće od 0,127 mm, u svicima širine 45,7 cm ili veće, ali ne veće od 132 cm, na zaštitnoj podlozi, s početnom vrijednosti ljepljivosti pri odstranjivanju od barem 15N/25 mm (mjereno u skladu s ASTM D3330)
34,5 % or more but not more than 60 % of styrene butadiene styrene copolymers, and
34,5 % ili više, ali ne više od 60 % stiren-butadien-stiren kopolimera i
rosin esters.
estera kolofonija.
Dissolved in:
otopljen u:
Methyl ethyl ketone (CAS RN 78-93-3),
metil etil ketonu (CAS RN 78-93-3),
Heptane (CAS RN 142-82-5), and
heptanu (CAS RN 142-82-5) i
Toluene (CAS RN 108-88-3) or light aliphatic solvent naphtha (CAS RN 64742-89-8)
toluenu (CAS RN 108-88-3) ili laganom alifatskom benzinskom otapalu (CAS RN 64742-89-8)
by weight not more than 12 % of diazooxonaphthtalenesulphonic acid ester
ne više od 12 mas. % estera diazooksonafttalensulfonske kiseline i
Photosensitive emulsion consisting of cyclized polyisoprene containing:
Fotoosjetljiva emulzija koja se sastoji od cikliziranog poliizoprena i sadrži:
55 % or more but not more than 75 % by weight of xylene, and
55 mas. % ili više, ali ne više od 75 mas. % ksilena i
Dielectric coating, buffering mechanical stress, consisting of a radically photopatternable polyamide-precursor with unsaturated carbon in the side-chains which is convertible into a polyimide, in form of a solution from N-methyl-2-pyrrolidone or N-ethyl-2-pyrrolidone with a polymer content by weight 10 % or more
Dielektični premaz, za ublažavanje mehaničkog opterečenja, koji se sastoji od temeljnog fotostrukturiranog poliamidnog prekursora s nezasičenim ugljikom u bočnim lancima koji se može pretvoriti u poliamid, u obliku otopine N-metil-2-pirolidona ili N-etil-2-pirolidona s masenim udjelom polimera 10 % ili više
Anti-reflection coating, consisting of a modified methacrylic polymer, containing by weight not more than 10 % of polymer, in a solution in two or three of the following substances:
Antirefleksijski premaz, koji se sastoji od modificiranog metakrilnog polimera s masenim udjelom polimera ne većim od 10 %, u obliku otopine koja sadrži dvije ili tri sljedeće tvari::
on one side a poly(ethylene terephthalate) protecting foil, and
zaštitne folije od poli(etilene tereftalata) s jedne strane, i
Bacillus thuringiensis Berliner subsp. aizawai and kurstaki, or
Bacillus thuringiensis Berliner podvrste aizawai i kurstaki, ili
Bacillus thuringiensis subsp. kurstaki, or
Bacillus thuringiensis podvrste kurstaki, ili
Bacillus thuringiensis subsp. israelensis, or
Bacillus thuringiensis podvrste israelensis, ili
Bacillus thuringiensis subsp. aizawai, or
Bacillus thuringiensis podvrste aizawai, ili
30 % or more of tepraloxydim (ISO), and
30 mas. % ili više tepraloksidima (ISO), i
3 % or more but not more than 3,6 % of 1-methylcyclopropene with a purity more than 96 %, and
Miješani bijeli prah koji sadrži:
containing less than 0,05 % of each impurity of 1-chloro-2-methylpropene and 3-chloro-2-methylpropene
3 mas. % ili više, ali ne više od 3,6 mas. % 1-metilciklopropena čistoće veće od 96 % i koji sadrži manje od 0,05 mas.
for use in the manufacture of a growth regulator of post-harvest fruits, vegetables and ornamentals with a specific generator [1]
% svake od nećistoća 1-kloro-2-metilpropena i 3-kloro-2-metilpropena za uporabu u proizvodnji sredstava za reguliranje rasta voća, povrća i ukrasnih biljaka nakon branja sa specifičnim generatorom [1]
1,3-Dichloro-5,5-dimethylimidazolidine-2,4-dione (CAS RN 118-52-5),
1,3-dikloro-5,5-dimetilimidazolidin-2,4-dion (CAS RN 118-52-5),
1,3-Dibromo-5,5-dimethylimidazolidine-2,4-dione (CAS RN 77-48-5),
1,3-dibromo-5,5-dimetilimidazolidin-2,4-dion (CAS RN 77-48-5),
romo,3-chloro-5,5-dimethylimidazolidine-2,4-dione (CAS RN 16079-88-2), and
romo,3-kloro-5,5-dimetilimidazolidin-2,4-dion (CAS RN 16079-88-2), i
Oxamyl (ISO) (CAS RN 23135-22-0) in a solution of cyclohexanone and water
Oksamil (ISO) (CAS RN 23135-22-0)u otopini cikloheksanona i vode
Soldering or welding paste, consisting of a mixture of metals and resin containing by weight:
Pasta za lemljenje i zavarivanje, koja se sastoji od mješavine kovina i smola masenog udjela::
borated magnesium (C16-C24) alkylbenzene sulphonates, and
borirani magnezij (C16-C24) alkilbenzen sulfonate i
a (C8-18) alkyl polymethacrylate copolymer with N-[3-(dimethylamino)propyl]methacrylamide, of an average molecular weight (Mw) of more than 10000 but not more than 20000, and
(C8-18) alkil polimetakrilat kopolimer s N-[3-(dimetilamino)propil]metakrilamidom, prosječne molekularne mase (Mw) 10000 ili više, ali ne više od 20000 i
overbased magnesium (C20-C24) alkylbenzenesulphonates (CAS RN 231297-75-9), and
prekobazni magnezij (C20-C24) alkilbenzensulfonate (CAS RN 231297-75-9) i
overbased calcium petroleum sulphonates (CAS 68783-96-0) with a sulphonate content by weight of 15 % or more, but not more than 30 %, and
prekobazni kalcijev naftni sulfonat (CAS 68783-96-0) s masenim udjelom sadržaja sulfonata od 15 % ili većim, ali ne većim od 30 % i
low base number calcium polypropylbenzenesulphonate (CAS RN 75975-85-8), and
kalcijev polipropilbenzensulfonat s niskim baznim brojem (CAS RN 75975-85-8) i
having a total base number of more than 40, for use in the manufacture of lubricating oils [1]
i imaju ukupni osnovni broj veći od 40, za uporabu u proizvodnji ulja za podmazivanje [1]
an overbased mixture of calcium petroleum sulphonates (CAS RN 61789-86-4) and synthetic calcium alkylbenzenesulphonates (CAS RN 68584-23-6 and CAS RN 70024-69-0) with a total sulphonate content by weight of 15 % or more, but not more than 25 %, and
mješavinu prekobaznih kalcijevih naftnih sulfonata (CAS RN 61789-86-4) i sintetičkih kalcijevih alkilbenzensulfonata (CAS RN 68584-23-6 i CAS RN 70024-69-0) s ukupnim masenim udjelom sadržaja sulfonata od 15 % ili većim, ali ne većim od 25 % i
borated succinimide compounds (CAS RN 134758-95-5),
borirane spojeve sukcinimida (CAS RN 134758-95-5),
mineral oils, and
mineralna ulja i
for use in the manufacture of additive mixtures for lubricating oils [1]
za uporabu u proizvodnji mješavina aditiva za ulja za podmazivanje [1]
Calcium (C10-C14) dialkylbenzenesulfonates,
kalcij (C10-C14) dialkil benzensulfonate,
more than 40 %, but not more than 60 % by weight of mineral oils,
više od 40 %, ali ne više od 60 % masenog udjela mineralnih ulja,
with a total base number of not more than 10, for use in the manufacture of blends of additives for lubricating oils [1]
s ukupnim baznim brojem koji ne premašuje 10, za uporabu u proizvodnji smjesa aditiva za ulja za podmazivanje [1]
Antifoam additives consisting of:
Aditivi protiv pjenjenja koji se sastoje od:
a copolymer of 2-ethylhexyl acrylate and ethyl acrylate, and
kopolimera 2-etilheksil akrilata i etil akrilata i
more than 50 % but not more than 80 % by weight of mineral oils
više od 50 %, ali ne više od 80 % masenog udjela mineralnih ulja,
for use in the manufacture of additive blends for lubricating oils [1]
za uporabu u proizvodnji smjesa aditiva za ulja za podmazivanje [1]
polyisobutylene aromatic polyamine succinimide,
sukcinimid poliizobutilena i aromatskog poliamina,
more than 40 % but not more than 60 % by weight of mineral oils,
više od 40 %, ali ne više od 60 % masenog udjela mineralnih ulja,
with a nitrogen content of more than 0,6 % but not more than 0,9 % by weight, for use in the manufacture of additive blends for lubricating oils [1]
s ukupnim masenim udjelom dušika većim od 0,6 %, ali ne većim od 0,9 %, za uporabu u proizvodnji smjesa aditiva za ulja za podmazivanje [1]
polyisobutene succinimide derived from reaction of polyethylenepolyamines with polyisobutenyl succinic anhydride (CAS RN 84605-20-9),
poliizobuten sukcinimid dobiven iz reakcijskih produkata polietilenpoliamina s poliizobutenil anhidridom jantarne kiseline (CAS RN 84605-20-9),
containing more than 31,9 % but not more than 43,3 % by weight of mineral oils,
maseni udio mineralnih ulja veći od 31,9 %, ali ne veći od 43,3 %,
not more than 0,05 % by weight chlorine, and
maseni udio klora ne veći od 0,05 % i
Additives,
Aditivi:
containing more than 20 % but not more than 45 % by weight of mineral oils,
koji sadržavaju više od 20 %, ali ne manje od 45 % masenog udjela mineralnih ulja,
based on a mixture of branched dodecylphenol sulfide calcium salts, whether or not carbonated,
na osnovi mješavine razgranatih dodecil fenol sulfidnih kalcijevih soli, neovisno o tome jesu li karbonizirani,
of a kind used in the manufacture of blends of additives for lubricating oils
vrste koja se upotrebljava u proizvodnji mješavina aditiva za ulja za podmazivanje
products from the reaction of branched heptyl phenol with formaldehyde, carbon disulphide and hydrazine (CAS RN 93925-00-9), and
proizvode reakcije razgranatog heptil fenola s formaldehidom, ugljikovim disulfidom i hidrazinom (CAS RN 93925-00-9) i
by weight more than 50 % but not more than 65 % 4,4′-dinonyldiphenylamine,
s masenim udjelom 4,4′-dinonildifenilamina većim od 50 %, ali ne većim od 65 %,
by weight a total percentage of 2, 4-dinonyldiphenylamine and 2, 4′-dinonyldiphenylamine of not more than 5 %,
s najvećim ukupnim masenim udjelom 2, 4-dinonildifenilamina i 2, 4′-dinonildifenilamina od 5 %,
Additives consisting of a sulphurised mixture of vegetable oil, long chain α-olefins and tall oil fatty acids, with a sulphur content of 8 % or more but not more than 12 % by weight, for use in the manufacture of blends of additives for lubricating oils [1]
Aditivi koji se sastoje od sumporirane smjese biljnog ulja, dugolančanih α-olefina i masnih kiselina od tal-ulja, s masenim udjelom sumpora 8 % ili više, ali ne više od 12 %, za uporabu u proizvodnji smjesa aditiva za ulja za podmazivanje [1]
Rubber accelerator based on diphenyl guanidine granules (CAS RN 102-06-7)
Ubrzivači vulkanizacije na osnovi granula difenil gvanidina (CAS RN 102-06-7)
Plasticiser, containing:
Plastifikator, koji sadrži:
4,4′-Isopropylidenediphenol C12-15 alcohol phosphite containing by weight 1 % or more but not more than 3 % of bisphenol A (CAS RN 96152-48-6)
4,4′-izopropilidendifenol C12-15 alkohol fosfit s masenim udjelom bisfenola A (CAS RN 96152-48-6) od 1 % ili većim, ali ne većim od 3 %
α-[3-[3-(2H-Benzotriazol-2-yl)-5-(1,1-dimethylethyl)-4-hydroxyphenyl]-1-oxopropyl]-ω-hydroxypoly(oxy-1,2-ethanediyl) (CAS RN 104810-48-2)
UV fotostablizator, koji sadrži:
α-[3-[3-(2H-Benzotriazol-2-yl)-5-(1,1-dimethylethyl)-4-hydroxyphenyl]-1-oxopropyl]-ω-[3-[3-(2H-benzotriazol-2-yl)-5-(1,1-dimethylethyl)-4-hydroxyphenyl]-1-oxopropoxy]poly (oxy-1,2-ethanediyl) (CAS RN 104810-47-1)
α-[3-[3-(2H-benzotriazol-2-il)-5-(1,1-dimetiletil)-4-hidroksifenil]-1-okspropil]-ω-hidroksipoli(oksi-1,2-etanediil) (CAS RN 104810-48-2), α-[3-[3-(2H-benzotriazol-2-il)-5-(1,1-dimetiletil)-4-hidroksifenil]-1-oksopropil]-ω-[3-[3-(2H-benzotriazol-2-il)-5-(1,1-dimetiletil)-4-hidroksifenil]-1-okspropoksi]poli (oksi-1,2-etanediil) (CAS RN 104810-47-1),
2-(4,6-bis(2,4-dimethylphenyl)-1,3,5-triazin-2-yl)-5-(octyloxy)-phenol (CAS RN 2725-22-6), and
2-(4,6-bis(2,4-dimetilfenil)-1,3,5-triazin-2-il)-5-(oktiloksi)-fenol (CAS RN 2725-22-6) i
either N,N′-bis(1,2,2,6,6-pentamethyl-4-piperidinyl)-1,6-hexanediamine, polymer with 2,4- dichloro-6-(4-morpholinyl)-1,3,5-triazine (CAS RN 193098-40-7), or
bilo N,N′-bis(1,2,2,6,6-pentametil-4-piperidinil)-1,6-heksandiamin polimer s 2,4-dikloro-6-(4-morfolinil)-1,3,5-triazinon (CAS RN 193098-40-7), ili
a hindered amine: N,N′-bis(1,2,2,6,6-pentamethyl-4-piperidinyl)-1,6-hexanediamine, polymer with 2,4- dichloro-6-(4-morpholinyl)-1,3,5-triazine (CAS RN 193098-40-7), and
ometan amin: N,N′-bis(1,2,2,6,6-pentametil-4-piperidinil)-1,6-heksandiamin, polimer s 2,4-dikloro-6-(4-morfolinil)-1,3,5-triazinom (CAS RN 193098-40-7) i
either an o-hydroxyphenyl triazine UV light absorber, or
ili o-hidroksifenil triazin za upijanje UV zraka ili
Catalyst,
Katalizator,
in the form of solid spheres,
u obliku čvrstih kuglica,
of a diameter of 4 mm or more but not more than 12 mm, and
promjera 4 mm ili većeg, ali ne većeg od 12 mm i
consisting of a mixture of molybdenum oxide and other metal oxides, supported on silicon dioxide and/or aluminium oxide,
koji se sastoji od mješavine oksida molibdena i drugih metalnih oksida na podlozi od silicijevog dioksida i/ili aluminijevog oksida,
for use in the manufacture of acrylic acid [1]
za uporabu u proizvodnji akrilne kiseline [1]
20 % or more but not more than 30 % of titanium, and
% ili više, ali ne više od 30mas. % titanijai
tetrahydrofuran complexes of magnesium chloride and titanium(III) chloride, and
tetrahidrofuranovih kompleksa magnezijevog klorida i titanijevog(III) klorida i
Catalyst:
Katalizator:
containing molybdenum oxide and other metal oxides in a silicon dioxide matrix,
koji sadrži oksid molibdena i druge metalne okside u mrežici od silicijevog dioksida,
in the form of hollow cylindrical solids of a length of 4 mm or more but not more than 12 mm
u obliku čvrstih šupljih cilindara dužine 4 mm ili više, ali ne više od 12 mm
4 % or more but not more than 10 % of titanium, and
4 mas. % ili više, ali ne više od 10 mas. % titanija, i
Oligomer of tetrafluoroethylene, having one iodoethyl end-group
Oligomer tetrafluoroetilena, s jednom jodoetilnom krajnjom skupinom
Mixture of acetates of 3-butylene-1,2-diol with a content by weight of 65 % or more but not more than 90 %
Mješavina sa sadržajem acetata 3-butilen-1,2-diola 65 mas. % ili većim, ali ne većim od 90 mas. %
Preparation, containing:
Pripravak koji sadržava:
octyldihexylphosphine oxide (CAS RN 31160-64-2), and
oktildiheksilfosfin oksida (CAS RN 31160-64-2) i
3,3-bis(2-methyl-1-octyl-1H-indol-3-yl)phthalide (CAS RN 50292-95-0), and
Mješavina: