natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Oilcake and other solid residues, whether or not ground or in the form of pellets, resulting from the extraction of low erucic acid rape or colza seeds (yielding a fixed oil which has an erucic acid content of < 2 % and yielding a solid component of glucosinolates of < 30 micromoles/g)
Uljane pogače i ostali kruti ostaci, neovisno o tome jesu li mljeveni ili u obliku peleta ili ne, dobiveni ekstrakcijom sjemena uljane repice, niskog sadržaja eruka kiseline (iz kojih se dobiva nehlapiva (masna) ulja s masenim udjelom eruka kiseline manjim od 2 % i kruta komponenta s manje od 30 mikromola glukozinolata na gram)
Oilcake and other solid residues, whether or not ground or in the form of pellets, resulting from the extraction of high erucic acid rape or colza seeds (yielding a fixed oil which has an erucic acid content of >= 2 % and yielding a solid component of glucosinolates of >= 30 micromoles/g)
Uljane pogače i ostali kruti ostaci, neovisno o tome jesu li mljeveni ili u obliku peleta ili ne, dobiveni pri ekstrakciji sjemena uljane repice, visokog sadržaja eruka kiseline (iz kojih se dobiva nehlapiva (masna) ulja s masenim udjelom eruka kiseline od 2 % ili većim i kruta komponenta s 30 ili više mikromola glukozinolata na gram)
Oilcake and other solid residues, whether or not ground or in the form of pellets, resulting from the extraction of coconut or copra
Uljane pogače i ostali kruti ostaci, neovisno o tome jesu li mljeveni ili u obliku peleta ili ne, dobiveni pri ekstrakciji kokosovog oraha ili kopre
Oilcake and other solid residues, whether or not ground or in the form of pellets, resulting from the extraction of palm nuts or kernels
Uljane pogače i ostali kruti ostaci, neovisno o tome jesu li mljeveni ili u obliku peleta ili ne, dobiveni pri ekstrakciji palminog oraha ili jezgre koštice
Oilcake and other solid residues, whether or not ground or in the form of pellets, resulting from the extraction of vegetable fats or oils from maize (corn) germ
Uljane pogače i ostali kruti ostaci, neovisno o tome jesu li mljeveni ili u obliku peleta ili ne, dobiveni pri ekstrakciji biljnih masti ili klica kukuruza
Oilcake and other solid residues from the extraction of olive oil, whether or not ground or in the form of pellets, containing <= 3 % olive oil
Uljane pogače i ostali kruti ostaci dobiveni ekstrakcijom maslinovog ulja, neovisno o tome jesu li mljeveni ili u obliku peleta ili ne, s masenim udjelom maslinovog ulja 3 % ili manjim
Oilcake and other solid residues from the extraction of olive oil, whether or not ground or in the form of pellets, containing > 3 % olive oil
Uljane pogače i ostali kruti ostaci dobiveni ekstrakcijom maslinovog ulja, neovisno o tome jesu li mljeveni ili u obliku peleta ili ne, s masenim udjelom maslinovog ulja većim od 3 %
Oilcake and other solid residues, whether or not ground or in the form of pellets, resulting from the extraction of vegetable fats or oils (excl. of cotton seeds, linseed, sunflower seeds, rape or colza seeds, coconut or copra, palm nuts or kernels, germ of maize, and from the extraction of olive, soya-bean and groundnut oil)
Uljane pogače i ostali kruti ostaci dobiveni pri ekstrakciji biljnih masti ili ulja, neovisno o tome jesu li mljeveni ili u obliku peleta ili ne, dobiveni pri ekstrakciji biljnih masti ili klica kukuruza (osim od sjemena pamuka, lana, suncokreta, uljane repice, kokosovog oraha, kopre, palminog oraha ili jezgre koštice, klica kukuruza ili dobivenih ekstrakcijom ulja masline, soje ili kikirikija)
Wine lees, having a total alcoholic strength of <= 7,9 % mas and a dry matter content >= 25 % by weight
Vinski talog, s masenim udjelom ukupnog alkohola ne većim od 7,9 % i sadržajem suhe tvari ne manjim od 25 % masenog udjela
Wine lees (excl. wine lees having a total alcoholic strength of <= 7,9 % and a dry matter content of >= 25 % by weight)
Vinski talog (osim onog s masenim udjelom ukupnog alkohola ne većim od 7,9 % i sadržajem suhe tvari ne manjim od 25 % masenog udjela)
1,62 EUR/kg/tot, alc,
1,62 EUR/kg/tot, alk,
Argol
Vinski kamen
Grape marc, of a kind used in animal feeding, whether or not in the form of pellets, having a total alcoholic strength of <= 4,3 % mas and a dry matter content of <= 40 % by weight
Kom od grožđa koji se rabi u prehrani životinja, neovisno o tome je li peletiran, s masenim udjelom ukupnog alkohola ne većim od 4,3 % i sadržajem suhe tvari ne većim od 40 % masenog udjela
Grape marc, of a kind used in animal feeding, whether or not in the form of pellets (excl. grape marc having a total alcoholic strength of <= 4,3 % mas and a dry matter content of <= 40 % by weight)
Kom od grožđa koji se rabi u prehrani životinja, neovisno o tome je li peletiran (osim koma od grožđa s masenim udjelom ukupnog alkohola ne većim od 4,3 % i sadržajem suhe tvari ne većim od 40 % masenog udjela)
Acorns and horse-chestnuts and pomace or marc of fruit, for animal feeding, whether or not in the form of pellets (excl. grape marc)
Žir i divlji kesten i kom od voća, za životinjsku prehranu, neovisno o tome jesu li peletirani (osim koma od grožđa)
Maize stalks, maize leaves, fruit peel and other vegetable materials, waste, residues and by-products for animal feeding, whether or not in the form of pellets, n.e.s. (excl. acorns, horse-chestnuts and pomace or marc of fruit)
Stabljike i lišće kukuruza, kora voća i ostali biljni materijal, otpaci, ostaci i nusproizvodi za životinjsku prehranu, neovisno o tome jesu li peletirani, nespomenuti niti uključeni na drugom mjestu (osim žira, divljeg kestena i komine voća)
Dog or cat food, put up for retail sale, containing glucose, glucose syrup, maltodextrine or maltodextrine syrup but containing no starch or no milk products or containing <= 10 % starch and < 10 % by weight of milk products
Hrana za pse i mačke, pripremljena u pakiranja za pojedinačnu prodaju, koja sadržava glukozu, glukozni sirup, maltodekstrin ili maltodekstrinski sirup, ali bez sadržaja škroba i mliječnih proizvoda ili s masenim udjelom škroba od 10 % ili manjim i s masenim udjelom mliječnih proizvoda manjim od 10 %
Dog or cat food, put up for retail sale, containing glucose, glucose syrup, maltodextrine or maltodextrine syrup but containing no starch or containing <= 10 % starch and >= 10 % but < 50 % by weight of milk products
Hrana za pse i mačke, pripremljena u pakiranja za pojedinačnu prodaju, koja sadržava glukozu, glukozni sirup, maltodekstrin ili maltodekstrinski sirup, ali bez sadržaja škroba ili s masenim udjelom škroba od 10 % ili manjim i s masenim udjelom mliječnih proizvoda od 10 % ili većim, ali manjim od 50 %
Dog or cat food, put up for retail sale, containing glucose, glucose syrup, maltodextrine or maltodextrine syrup but containing no starch or containing <= 10 % starch and >= 50 % but < 75 % by weight of milk products
Hrana za pse i mačke, pripremljena u pakiranja za pojedinačnu prodaju, koja sadržava glukozu, glukozni sirup, maltodekstrin ili maltodekstrinski sirup, ali bez sadržaja škroba ili s masenim udjelom škroba od 10 % ili manjim i s masenim udjelom mliječnih proizvoda od 50 % ili većim, ali manjim od 75 %
Dog or cat food, put up for retail sale, containing glucose, glucose syrup, maltodextrine or maltodextrine syrup but containing no starch or containing <= 10 % starch and >= 75 % by weight of milk products
Hrana za pse i mačke, pripremljena u pakiranja za pojedinačnu prodaju, koja sadržava glukozu, glukozni sirup, maltodekstrin ili maltodekstrinski sirup, ali bez sadržaja škroba ili s masenim udjelom škroba od 10 % ili manjim i s masenim udjelom mliječnih proizvoda 75 % ili većim
Dog or cat food, put up for retail sale, containing glucose, glucose syrup, maltodextrine or maltodextrine syrup and containing > 10 % but <= 30 % of starch and no milk products or < 10 % by weight of milk products
Hrana za pse i mačke, pripremljena u pakiranja za pojedinačnu prodaju, koja sadržava glukozu, glukozni sirup, maltodekstrin ili maltodekstrinski sirup, s masenim udjelom škroba većim od 10 %, ali ne većim od 30 % i bez mliječnih proizvoda ili s masenim udjelom mliječnih proizvoda manjim od 10 %
Dog or cat food, put up for retail sale, containing glucose, glucose syrup, maltodextrine or maltodextrine syrup and containing > 10 % but <= 30 % of starch and >= 10 % but < 50 % by weight of milk products
Hrana za pse i mačke, pripremljena u pakiranja za pojedinačnu prodaju, koja sadržava glukozu, glukozni sirup, maltodekstrin ili maltodekstrinski sirup, s masenim udjelom škroba većim od 10 %, ali ne većim od 30 % i s masenim udjelom mliječnih proizvoda od 10 % ili većim, ali manjim od 50 %
Dog or cat food, put up for retail sale, containing glucose, glucose syrup, maltodextrine or maltodextrine syrup and containing > 10 % but <= 30 % of starch and >= 50 % by weight of milk products
Hrana za pse i mačke, pripremljena u pakiranja za pojedinačnu prodaju, koja sadržava glukozu, glukozni sirup, maltodekstrin ili maltodekstrinski sirup, s masenim udjelom škroba većim od 10 %, ali manjim ili jednakim 30 % i s masenim udjelom mliječnih proizvoda od 50 % ili većim
Dog or cat food, put up for retail sale, containing glucose, glucose syrup, maltodextrine or maltodextrine syrup and containing > 30 % of starch and no milk products or < 10 % by weight of milk products
Hrana za pse i mačke, pripremljena u pakiranja za pojedinačnu prodaju, koja sadržava glukozu, glukozni sirup, maltodekstrin ili maltodekstrinski sirup, s masenim udjelom škroba većim od 30 % i bez mliječnih proizvoda,ili s masenim udjelom mliječnih proizvoda manjim od 10 %
Dog or cat food, put up for retail sale, containing glucose, glucose syrup, maltodextrine or maltodextrine syrup and containing > 30 % of starch and >= 10 % but < 50 % by weight of milk products
Hrana za pse i mačke, pripremljena u pakiranja za pojedinačnu prodaju, koja sadržava glukozu, glukozni sirup, maltodekstrin ili maltodekstrinski sirup, s masenim udjelom škroba većim od 30 % i s masenim udjelom mliječnih proizvoda 10 % ili većim, ali manjim od 50 %
Dog or cat food, put up for retail sale, containing glucose, glucose syrup, maltodextrine or maltodextrine syrup and containing > 30 % of starch and >= 50 % by weight of milk products
Hrana za pse i mačke, pripremljena u pakiranja za pojedinačnu prodaju, koja sadržava glukozu, glukozni sirup, maltodekstrin ili maltodekstrinski sirup, s masenim udjelom škroba većim od 30 % i s masenim udjelom mliječnih proizvoda 50 % ili većim
Dog or cat food put up for retail sale, containing no starch, glucose, maltodextrine or maltodextrine syrup, but containing milk products
Hrana za pse i mačke, pripremljena u pakiranja za pojedinačnu prodaju, koja ne sadržava škrob, glukozu, glukozni sirup, maltodekstrin ili maltodekstrinski sirup, ali sadržava mliječne proizvode
Dog or cat food put up for retail sale, containing no starch, glucose, maltodextrine or maltodextrine syrup, nor milk products
Hrana za pse i mačke, pripremljena u pakiranja za pojedinačnu prodaju, koja ne sadržava škrob, glukozu, glukozni sirup, maltodekstrin ili maltodekstrinski sirup niti mliječne proizvode
Fish or marine mammal solubles, to supplement feedingstuffs produced in the agricultural sector
Topive tvari od riba ili morskih sisavaca, kao dopuna hrani koja se proizvodi u poljoprivrednom sektoru
Residues from the manufacture of starch from maize referred to in Additional Note 5 to chapter 23, of a kind used in animal feeding (excl. dog or cat food put up for retail sale)
Ostaci od proizvodnje škroba iz kukuruza, navedeni u dodatnoj napomeni 5 uz poglavlje 23, vrste koja se upotrebljava u prehrani životinja (osim hrane za pse i mačke, pripremljene u pakiranja za pojedinačnu prodaju)
Preparations, incl. premixes, for animal food, containing glucose, glucose syrup, maltodextrine or maltodextrine syrup but containing no starch or no milk products or containing <= 10 % starch and < 10 % by weight of milk products (excl. dog or cat food put up for retail sale)
Pripravci za životinjsku prehranu, uključujući premikse, sa sadržajem glukoze, glukoznog sirupa, maltodekstrina ili maltodekstrinskog sirupa, ali bez sadržaja škroba ili mliječnih proizvoda ili s masenim udjelom škroba od 10 % ili manjim i s masenim udjelom mliječnih proizvoda od 10 % ili manjim (osim hrane za mačke i pse, pripremljene u pakiranja za pojedinačnu prodaju)
Preparations, incl. premixes, for animal food, containing glucose, glucose syrup, maltodextrine or maltodextrine syrup but containing no starch or containing <= 10 % starch and >= 10 % but < 50 % by weight of milk products (excl. dog or cat food put up for retail sale)
Pripravci za životinjsku prehranu, uključujući premikse, sa sadržajem glukoze, glukoznog sirupa, maltodekstrina ili maltodekstrinskog sirupa, ali bez sadržaja škroba ili s masenim udjelom škroba od 10 % ili manjim i s masenim udjelom mliječnih proizvoda od 10 % ili većim, ali manjim od 50 % (osim hrane za mačke i pse, pripremljene u pakiranja za pojedinačnu prodaju)
Preparations, incl. premixes, for animal food, containing glucose, glucose syrup, maltodextrine or maltodextrine syrup but containing no starch or containing <= 10 % starch and >= 50 % but < 75 % by weight of milk products (excl. dog or cat food put up for retail sale)
Pripravci za životinjsku prehranu, uključujući premikse, sa sadržajem glukoze, glukoznog sirupa, maltodekstrina ili maltodekstrinskog sirupa, ali bez sadržaja škroba ili s masenim udjelom škroba od 10 % ili manjim i s masenim udjelom mliječnih proizvoda od 50 % ili većim, ali manjim od 75 % (osim hrane za mačke i pse, pripremljene u pakiranja za pojedinačnu prodaju)
Preparations, incl. premixes, for animal food, containing glucose, glucose syrup, maltodextrine or maltodextrine syrup but containing no starch or containing <= 10 % starch and >= 75 % by weight of milk products (excl. dog or cat food put up for retail sale)
Pripravci za životinjsku prehranu, uključujući premikse, sa sadržajem glukoze, glukoznog sirupa, maltodekstrina ili maltodekstrinskog sirupa, ali bez sadržaja škroba ili s masenim udjelom škroba od 10 % ili manjim i s masenim udjelom mliječnih proizvoda od 75 % ili većim (osim hrane za mačke i pse, pripremljene u pakiranja za pojedinačnu prodaju)
Preparations, incl. premixes, for animal food, containing glucose, glucose syrup, maltodextrine or maltodextrine syrup and containing > 10 % but <= 30 % of starch and no milk products or < 10 % by weight of milk products (excl. dog or cat food put up for retail sale)
Pripravci za životinjsku prehranu, uključujući premikse, sa sadržajem glukoze, glukoznog sirupa, maltodekstrina ili maltodekstrinskog sirupa, koji sadržavaju više od 10 %, ali ne više od 30 % škroba i bez sadržaja mliječnih proizvoda ili s masenim udjelom mliječnih proizvoda manjim od 10 % (osim hrane za pse i mačke, pripremljene u pakiranja za pojedinačnu prodaju)
Preparations, incl. premixes, for animal food, containing glucose, glucose syrup, maltodextrine or maltodextrine syrup and containing > 10 % but <= 30 % of starch and >= 10 % but < 50 % by weight of milk products (excl. dog or cat food put up for retail sale)
Pripravci za životinjsku prehranu, uključujući premikse, sa sadržajem glukoze, glukoznog sirupa, maltodekstrina ili maltodekstrinskog sirupa, koji sadržavaju više od 10 %, ali ne više od 30 % škroba i s masenim udjelom mliječnih proizvoda od 10 % ili većim, ali manjim od 50 % (osim hrane za pse i mačke, pripremljene u pakiranja za pojedinačnu prodaju)
Preparations, incl. premixes, for animal food, containing glucose, glucose syrup, maltodextrine or maltodextrine syrup and containing > 10 % but <= 30 % of starch and >= 50 % by weight of milk products (excl. dog or cat food put up for retail sale)
Pripravci za životinjsku prehranu, uključujući premikse, sa sadržajem glukoze, glukoznog sirupa, maltodekstrina ili maltodekstrinskog sirupa, koji sadržavaju više od 10 %, ali ne više od 30 % škroba i s masenim udjelom mliječnih proizvoda od 50 % ili većim (osim hrane za pse i mačke, pripremljene u pakiranja za pojedinačnu prodaju)
Preparations, incl. premixes, for animal food, containing glucose, glucose syrup, maltodextrine or maltodextrine syrup and containing > 30 % of starch and no milk products or < 10 % by weight of milk products (excl. dog or cat food put up for retail sale)
Pripravci za životinjsku prehranu, uključujući premikse, sa sadržajem glukoze, glukoznog sirupa, maltodekstrina ili maltodekstrinskog sirupa, koji sadržavaju više od 30 % škroba i bez sadržaja mliječnih proizvoda ili s masenim udjelom mliječnih proizvoda manjim od 10 % (osim hrane za pse i mačke, pripremljene u pakiranja za pojedinačnu prodaju)
Preparations, incl. premixes, for animal food, containing glucose, glucose syrup, maltodextrine or maltodextrine syrup and containing > 30 % of starch and >= 10 % but < 50 % by weight of milk products (excl. dog or cat food put up for retail sale)
Pripravci za životinjsku prehranu, uključujući premikse, sa sadržajem glukoze, glukoznog sirupa, maltodekstrina ili sirupa maltodekstrina, koji sadržavaju više od 30 % škroba i s masenim udjelom mliječnih proizvoda od 10 % ili većim, ali manjim od 50 % (osim hrane za pse i mačke, pripremljene u pakiranja za pojedinačnu prodaju)
Preparations, incl. premixes, for animal food, containing glucose, glucose syrup, maltodextrine or maltodextrine syrup and containing > 30 % of starch and >= 50 % by weight of milk products (excl. dog or cat food put up for retail sale)
Pripravci za životinjsku prehranu, uključujući premikse, sa sadržajem glukoze, glukoznog sirupa, maltodekstrina ili maltodekstrinskog sirupa, koji sadržavaju više od 30 % škroba i s masenim udjelom mliječnih proizvoda od 50 % ili većim (osim hrane za pse i mačke, pripremljene u pakiranja za pojedinačnu prodaju)
Preparations, incl. premixes, for animal food, containing no starch, glucose, maltodextrine or maltodextrine syrup, but containing milk products (excl. dog or cat food put up for retail sale)
Pripravci za životinjsku prehranu, uključujući premikse koji ne sadržavaju škrob, glukozu, maltodekstrin ili maltodekstrinski sirup, ali sadržavaju mliječne proizvode (osim hrane za pse i mačke, pripremljene u pakiranja za pojedinačnu prodaju)
Beef-pulp with added molasses of a kind used in animal feeding
Rezanci šećerne repe, s dodanom melasom vrsta koja se upotrebljava za životinjsku prehranu
Preparations of a kind used in animal feeding, containing by weight >=49 % of choline chloride, on an organic or inorganic base (excl. premixes)
Pripravci koji se rabe u prehrani životinja, s masenim udjelom 49 % ili većim kolinklorida, na organskoj ili anorganskoj osnovi
Preparations of a kind used in animal feeding, containing no starch, glucose, glucose syrup, maltodextrine, maltodextrine syrup nor milk products (excl. dog or cat food put up for retail sale, fish or marine mammal solubles, residues from the manufacture of starch from maize referred to in Additional Note 5 to chapter 23, beet-pulp with added molasses, preparations containing by weight >= 49 % of choline chloride, on an organic or inorganic base and premixes)
Pripravci koji se rabe u prehrani životinja bez sadržaja škroba, glukoze, glukoznog sirupa, maltodekstrina ili maltodekstrinskog sirupa niti mliječnih proizvoda (osim hrane za pse i mačke pripremljene u pakiranja za pojedinačnu prodaju, topivih tvari od riba ili morskih sisavaca, ostataka od proizvodnje škroba iz kukuruza navedenih u dodatnoj napomeni 5 uz poglavlje 23, rezanaca šećerne repe s dodanom melasom, pripravaka s masenim udjelom 49 % ili većim kolinklorida, na organskoj ili anorganskoj osnovi i premiksa)
Flue-cured Virginia type tobacco, unstemmed or unstripped
Zračnim tokom sušen duhan tipa Virginia, neižiljen
Light air-cured Burley type tobacco, incl. Burley hybrids, unstemmed or unstripped
Svijetli zračno sušen duhan tipa Burley, uključujući Burley hibride, nežiljen
Light air-cured Maryland type tobacco, unstemmed or unstripped
Svijetli zračno sušen duhan tipa Maryland, neižiljen
Fire-cured Kentucky type tobacco, unstemmed or unstripped
Na dimu sušen duhan tipa Kentucky, neižiljen
Fire-cured tobacco, unstemmed or unstripped (excl. Kentucky type)
Na dimu sušen duhan, neižiljen (osim tipa Kentucky)
Light air-cured tobacco, unstemmed or unstripped (excl. Burley and Maryland types)
Svijetli zračno sušen duhan, neižiljen (osim tipa Burley i Maryland)
Sun-cured oriental type tobacco, unstemmed or unstripped
Na suncu sušen duhan orijentalnog tipa, neižiljen
Dark air-cured tobacco, unstemmed or unstripped
Tamni zračno sušen duhan, neižiljen
Flue-cured tobacco, unstemmed or unstripped (excl. Virginia type)
Zračnim tokom sušen duhan, nežiljen (osim tipa Virginia)
Tobacco, unstemmed or unstripped (excl. flue-cured, light air-cured, fire-cured, dark air-cured and sun-cured oriental)
Duhan, neižiljen (osim zračnim tokom sušenog, svijetlog zračno sušenog, na dimu sušenog, tamnog zračno sušenog i na suncu sušenog duhana orijentalnog tipa)
Partly or wholly stemmed or stripped flue-cured Virginia type tobacco, otherwise unmanufactured
Zračnim tokom suženi duhan tipa Virginia, djelomično ili potpuno ižiljen, inače neprerađen
Partly or wholly stemmed or stripped light air-cured Burley type tobacco, incl. Burley hybrids, otherwise unmanufactured
Svijetli zračno sušen duhan tipa Burley, uključujući Burley hibride, djelomično ili potpuno ižiljen, inače neprerađen
Partly or wholly stemmed or stripped light air-cured Maryland type tobacco, otherwise unmanufactured
Svijetli zračno sušen duhan tipa Maryland, djelomično ili potpuno ižiljen, inače neprerađen
Partly or wholly stemmed or stripped fire-cured Kentucky type tobacco, otherwise unmanufactured
Na dimu sušen duhan tipa Kentucky, djelomično ili potpuno ižiljen, inače neprerađen
Partly or wholly stemmed or stripped fire-cured tobacco, otherwise unmanufactured (excl. Kentucky type)
Na dimu sušen duhan, djelomično ili potpuno ižiljen, inače neprerađen (osim tipa Kentucky)
Partly or wholly stemmed or stripped light air-cured tobacco, otherwise unmanufactured (excl. Burley or Maryland type)
Svijetli zračno sušen duhan, djelomično ili potpuno ižiljen, inače neprerađen (osim tipa Burley ili Maryland)
Partly or wholly stemmed or stripped sun-cured oriental type tobacco, otherwise unmanufactured
Na suncu sušen duhan orijentalnog tipa, djelomično ili potpuno ižiljen, inače neprerađen
Partly or wholly stemmed or stripped dark air-cured tobacco, otherwise unmanufactured
Tamni zračno sušen duhan, djelomično ili potpuno ižiljen, inače neprerađen
Partly or wholly stemmed or stripped flue-cured tobacco, otherwise unmanufactured (excl. Virginia type)
Zračnim tokom sušen duhan, djelomično ili potpuno ižiljen, inače neprerađen (osim tipa Virginia)
Partly or wholly stemmed or stripped tobacco, otherwise unmanufactured (excl. flue-cured, light air-cured, fire-cured, dark air-cured and sun-cured oriental)
Duhan, djelomično ili potpuno ižiljen, inače neprerađen (osim zračnim tokom sušenog, svijetlog zračno sušenog, na dimu sušenog, tamnog zračno sušenog i na suncu sušenog duhana orijentalnog tipa)
Cigars, cheroots and cigarillos containing tobacco
Cigare i cigarilosi koji sadržavaju duhan
Cigarettes, containing tobacco and cloves
Cigarete koje sadržavaju duhan i klinčiće
Cigarettes, containing tobacco (excl. containing cloves)
Cigarete koje sadržavaju duhan (osim onih sa sadržajem klinčića)
Cigars, cheroots, cigarillos and cigarettes consisting wholly of tobacco substitutes
Cigare, cigarilosi i cigarete koje se sastoje u potpunosti od nadomjestaka duhana
Smoking tobacco, whether or not containing tobacco substitutes in any proportion, in immediate packings of a net content of <= 500 g
Duhan za pušenje, neovisno o tome sadržava li nadomjeske duhana u bilo kojem omjeru, u neposrednim pakiranjima netomase ne veće od 500 g
Smoking tobacco, whether or not containing tobacco substitutes in any proportion, in immediate packings of a net content of > 500 g
Duhan za pušenje, neovisno o tome sadržava li nadomjeske duhana u bilo kojem omjeru, u neposrednim pakiranjima netomase veće od 500 g
Tobacco, “homogenised” or “reconstituted” from finely-chopped tobacco leaves, tobacco refuse or tobacco dust
Homogenizirani ili rekonstituirani duhan od fino rezanog lišća duhana, otpadaka duhana ili duhanske prašine
Chewing tobacco and snuff
Duhan za žvakanje i šmrkanje