natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Poultry eggs for hatching (excl. turkey or goose)
Jaja za leženje od peradi (osim pura ili guski)
Poultry eggs, in shell, fresh, preserved or cooked (excl. for hatching)
Jaja peradi, u ljusci, svježa, konzervirana ili kuhana (osim za leženje)
Birds' eggs, in shell, fresh, preserved or cooked (excl. poultry)
Ptičja jaja, u ljusci, svježa, konzervirana ili kuhana (osim od peradi)
Egg yolks, dried, not suitable for human consumption, whether or not containing added sugar or other sweetening matter
Žumanjci, sušeni, neuporabljivi za ljudsku potrošnju, neovisno o tome sadržavaju li dodani šećer ili druga sladila
Egg yolks, dried, for human consumption, whether or not containing added sugar or other sweetening matter
Žumanjci, sušeni, za ljudsku potrošnju, neovisno o tome sadržavaju li dodani šećer ili druga sladila
Egg yolks, fresh, cooked by steaming or boiling in water, moulded, frozen or otherwise preserved, whether or not containing added sugar or other sweetening matter, unsuitable for human consumption (excl. dried)
Žumanjci, svježi, sušeni, kuhani na pari ili u vodi, oblikovani, smrznuti ili konzervirani na drugi način, neovisno o tome sadržavaju li dodani šećer ili druga sladila, neuporabljivi za ljudsku potrošnju (osim sušenih)
Egg yolks, liquid, suitable for human consumption, whether or not containing added sugar or other sweetening matter
Žumanjci, tečni, neuporabljivi za ljudsku potrošnju, neovisno o tome sadržavaju li dodani šećer ili druga sladila
Egg yolks (other than liquid), frozen or otherwise preserved, suitable for human consumption, whether or not containing added sugar or other sweetening matter (excl. dried)
Žumanjci (osim tečnih), smrznuti ili ili konzervirani na drugi način, neuporabljivi za ljudsku potrošnju, neovisno o tome sadržavaju li dodani šećer ili druga sladila (osim sušenih)
Dried birds' eggs, not in shell, whether or not containing added sugar or other sweetening matter, not suitable for human consumption (excl. egg yolks)
Sušena ptičja jaja, bez ljuske, neovisno o tome sadržavaju li dodani šećer ili druga sladila, neuporabljiva za ljudsku potrošnju (osim žumanjaka)
Dried birds' eggs, not in shell, whether or not containing added sugar or other sweetening matter, suitable for human consumption (excl. egg yolks)
Sušena ptičja jaja, bez ljuske, neovisno o tome sadržavaju li dodani šećer ili druga sladila, uporabljiva za ljudsku potrošnju (osim žumanjaka)
Birds' eggs, not in shell, fresh, cooked by steaming or by boiling in water, moulded, frozen or otherwise preserved, whether or not containing added sugar or other sweetening matter, not suitable for human consumption (excl. dried and egg yolks)
Ptičja jaja, bez ljuske, svježa, kuhana na pari ili u vodi, oblikovana, smrznuta ili konzervirana na drugi način, neovisno o tome sadržavaju li dodani šećer ili druga sladila, neuporabljiva za ljudsku potrošnju (osim sušenih jaja i osim žumanjaka)
Birds' eggs, not in shell, fresh, cooked by steaming or by boiling in water, moulded, frozen or otherwise preserved, whether or not containing added sugar or other sweetening matter, suitable for human consumption (excl. dried and egg yolks)
Ptičja jaja, bez ljuske, svježa, kuhana na pari ili u vodi, oblikovana, smrznuta ili konzervirana na drugi način, neovisno o tome sadržavaju li dodani šećer ili druga sladila, uporabljiva za ljudsku potrošnju (osim sušenih jaja i osim žumanjaka)
Turtles' eggs, birds' nests and other edible products of animal origin, n.e.s.
Jaja od kornjača, ptičja gnijezda i ostali jestivi proizvodi životinjskog podrijetla, nespomenuti niti uključeni na drugom mjestu
Pigs' hogs' or boars' bristles and waste of such bristles
Čekinje domaćih ili divljih svinja i otpadci od tih čekinja
Badger and other brush making hair and waste thereof
Dlaka jazavaca i ostala dlaka za izradu četaka i otpadci
Guts, bladders and stomachs of animals (other than fish), whole and pieces thereof, fresh, chilled, frozen, salted, in brine, dried or smoked
Životinjska crijeva, mjehuri i želuci (osim ribljih), cijeli ili u komadima, svježi, rashlađeni, smrznuti, soljeni, u salamuri, sušeni ili dimljeni
Raw feathers used for stuffing and down, whether or not de-dusted, disinfected or simply cleaned
Sirovo perje vrsta koje se rabe za punjenje i paperje, oprašeno ili neoprašeno, dezinficirano ili jednostavno očišćeno
Feathers used for stuffing and down, thoroughly cleaned and treated for preservation
Perje vrsta koje se rabe za punjenje i paperje, temeljito očišćeno i pripremljeno za konzerviranje
Skins and other parts of birds, with their feathers or down, feathers and parts of feathers, whether or not with trimmed edges, not further worked than cleaned, disinfected or treated for preservation; powder and waste of feathers or parts of feathers (excl. feathers used for stuffing and down)
Kože i ostali ptičji dijelovi, s perjem i paperjem, perje i dijelovi perja (s odsječenim vrhovima ili bez njih), očišćeni, dezinficirani i pripremljeni za konzerviranje, ali dalje neobrađeni; prah i otpadci od perja ili dijelovi perja (osim perja vrsta koje se rabe za punjenje i paperja)
Bones and horn-cores and their powder and waste, unworked, defatted, degelatinised or simply prepared (excl. ossein and bones treated with acid and cut to shape)
Kosti i srž rogova, njihov prah i otpaci, neobrađeni, odmašćeni, deželatinizirani ili jednostavno pripremljeni (osim koštanih tkiva i kostiju obrađenih kiselinom te oblikovanih kostiju)
Ivory, unworked or simply prepared, its powder and waste (excl. cut to shape)
Bjelokost, neobrađena ili jednostavno pripremljena, prah i otpaci bjelokosti (osim oblikovane)
Tortoiseshell, whalebone and whalebone hair, horns, antlers, hooves, nails, claws and beaks, unworked or simply prepared, their powder and waste (excl. cut to shape and ivory)
Kornjačevina, kitova kost i dlake kitove kosti, rogovi, parošci, kopita, nokti, pandže i kljunovi, neobrađeni ili jednostavno pripremljeni; prah i otpaci tih proizvoda (osim oblikovanih i bjelokosti)
Coral and similar materials, shells of molluscs, crustaceans or echinoderms, cuttle-bone, powder and waste thereof, unworked or simply prepared but not otherwise worked or cut to shape
Koralji i slični materijali, ljušture mekušaca, rakova ili bodljikaša i kosti sipe, neobrađeni ili jednostavno pripremljeni, ali drukčije neobrađeni i neoblikovani
Ambergris, castoreum, civet and musk; cantharides; bile, whether or not dried; glands and other animal products used in the preparation of pharmaceutical products, fresh, chilled, frozen or otherwise provisionally preserved
Siva ambra, kastoreum, cibet i mošus; kantaride; žuč, neovisno o tome je li sušena; žlijezde i ostali proizvodi životinjskog podrijetla koji se rabe u proizvodnji farmaceutskih proizvoda, svježi, rashlađeni, smrznuti ili drukčije privremeno konzervirani
Products of fish or crustaceans, molluscs or other aquatic invertebrates (excl. fish waste); dead fish, crustaceans, molluscs or other aquatic invertebrates, unfit for human consumption
Proizvodi od riba ili rakova, mekušaca ili ostalih vodenih beskralješnjaka; mrtve ribe, rakovi, mekušci i ostali vodeni beskralješnjaci, neuporabljivi za ljudsku potrošnju
Sinews or tendons of animal origin, parings and similar waste of raw hides or skins
Tetive i žile životinjskog podrijetla, obresci i slični otpadci od sirovih koža i krzna
Raw natural sponges of animal origin, whether or not washed in saltwater or simply cleaned
Sirove prirodne spužve životinjskog podrijetla, neovisno o tome jesu li oprane u slanoj vodi ili jednostavno očišćene
Natural sponges of animal origin (excl. raw)
Prirodne spužve životinjskog podrijetla (osim sirovih)
Animal products, n.e.s.; dead animals, unfit for human consumption (excl. fish, crustaceans, molluscs and other aquatic invertebrates)
Proizvodi životinjskog podrijetla, nespomenuti niti uključeni na drugom mjestu; mrtve životinje, neuporabive za ljudsku potrošnju (osim riba, rakova, mekušaca i ostali vodenih beskralješnjaka)
Dormant hyacinth bulbs
Lukovice zumbula u stanju mirovanja
Dormant narcissi bulbs
Lukovice narcisa u stanju mirovanja
Dormant tulip bulbs
Lukovice tulipana u stanju mirovanja
Dormant gladioli bulbs
Lukovice gladiola u stanju mirovanja
Dormant bulbs, tubers, tuberous roots, corms, crowns and rhizomes (excl. those used for human consumption, hyacinth, narcissi, tulip, gladioli and chicory plants and roots)
Lukovice, gomolji, gomoljasti korijeni, izdanci i podanci korijena, u stanju mirovanja (osim vrsta uporabljivih za ljudsku potrošnju, zumbula, narcisa, tulipana, gladiola te biljaka i korijena cikorije)
Chicory plants and roots (excl. chicory roots of the variety cichorium intybus sativum)
Biljke i korijeni cikorije (osim korijena cikorije vrste Cichorium intybus sativum)
Orchid, hyacinth, narcissi and tulip bulbs, in growth or in flower
Lukovice orhideje, zumbula, narcisa i tulipana, u vegetaciji ili u cvatu
Bulbs, tubers, tuberous roots, corms, crowns and rhizomes, in growth or in flower (excl. those used for human consumption, orchids, hyacinths, narcissi, tulips and chicory plants and roots)
Lukovice, gomolji, gomoljasti korijeni, izdanci i podanci korijena, u vegetaciji ili u cvatu (osim vrsta uporabljivih za ljudsku potrošnju, orhideja, zumbula, narcisa, tulipana te biljaka i korijena cikorije)
Unrooted vine cuttings and slips
Neukorijenjene reznice i cijepovi vinove loze
Unrooted cuttings and slips (excl. vines)
Neukorijenjene reznice i cijepovi (osim vinove loze)
Vine slips, grafted or rooted
Cijepovi vinove loze, cijepljeni ili ukorijenjeni
Trees, shrubs and bushes, grafted or not, of kinds which bear edible fruit or nuts (excl. vine slips)
Voćne sadnice u obliku drveća, šiblja ili grmova, cijepljene ili necijepljene, vrsta koje daju jestivo voće ili orašaste plodove (osim cijepova vinove loze)
Roses (excl. budded or grafted)
Ruže (osim okuliranih i cijepljenih)
Budded or grafted roses
Okulirane ili cijepljene ruže
Mushroom spawn
Micelij gljiva
Pineapple plants
Sadnice ananasa
Vegetable and strawberry plants
Sadnice povrća i jagoda
Live forest trees
Živo šumsko drveće
Outdoor rooted cuttings and young plants of trees, shrubs and bushes (excl. fruit, nut and forest trees)
Vani rastuće ukorijenjene reznice i mlade sadnice drveća, šiblja i grmlja (osim voćaka, orašastih plodova i šumskog drveća)
Outdoor trees, shrubs and bushes, incl. their roots (excl. cuttings, slips and young plants, and fruit, nut and forest trees)
Vani rastuća drveća, šiblje i grmlje, uključujući njihovo korijenje (osim reznica, cijepova i mladih sadnica te voćaka, orašastih plodova i šumskog drveća)
Perennial outdoor plants
Vani rastuće trajnice
Live outdoor plants, incl. their roots (excl. bulbs, tubers, tuberous roots, corms, crowns and rhizomes, incl. chicory plants and roots, unrooted cuttings, slips, rhododendrons, azaleas, roses, mushroom spawn, pineapple plants, vegetable and strawberry plants, trees, shrubs and bushes)
Žive, vani rastuće biljke, uključujući njihovo korijenje (osim lukovica, gomolja, gomoljastog korijenja, izdanaka korijenja i podanaka korijenja, uključujući biljke i korijenje cikorije, neukorijenjenih reznica i cjepova, azaleja, ruža, micelij gljiva, sadnica ananasa, sadnica povrća i jagoda, drveća, šiblja i grmlja)
Indoor rooted cuttings and young plants (excl. cacti)
Sobne ukorijenjene reznice i mlade biljke (osim kaktusa)
Indoor flowering plants with buds or flowers (excl. cacti)
Sobne biljke u cvatu s pupoljcima ili cvjetovima (osim kaktusa)
Live indoor plants and cacti (excl. rooted cuttings, young plants and flowering plants with buds or flowers)
Žive sobne biljke i kaktusi (osim ukorijenjenih reznica, mladih biljaka i biljaka u cvatu s pupoljcima ili cvjetovima)
Fresh cut roses and buds, of a kind suitable for bouquets or for ornamental purposes
Svježe rezane ruže i pupoljci ruža vrsta prikladnih za bukete ili za ukras
Fresh cut carnations and buds, of a kind suitable for bouquets or for ornamental purposes
Svježe rezani karanfili i pupoljci karanfila vrsta prikladnih za bukete ili za ukras
Fresh cut orchids and buds, of a kind suitable for bouquets or for ornamental purposes
Svježe rezane orhideje i pupoljci orhideja prikladnih za bukete ili za ukras
Fresh cut chrysanthemums and buds, of a kind suitable for bouquets or for ornamental purposes
Svježe rezane krizanteme i pupoljci krizantema vrsta prikladnih za bukete ili za ukras
Fresh cut gladioli and buds, of a kind suitable for bouquets or for ornamental purposes
Svježe rezane gladiole i pupoljci gladiola vrsta prikladnih za bukete ili za ukras
Fresh cut flowers and buds, of a kind suitable for bouquets or for ornamental purposes (excl. roses, carnations, orchids, gladioli and chrysanthemums)
Svježe rezano cvijeće i cvjetni pupoljci vrsta prikladnih za bukete ili za ukras (osim ruža, karanfila, orhideja, gladiola i krizantema)
Dried, dyed, bleached, impregnated or otherwise prepared cut flowers and buds, for bouquets or for ornamental purposes
Osušeno, bojano, bijeljeno, impregnirano ili drukčije pripremljeno rezano cvijeće i pupoljci vrsta prikladnih za bukete ili za ukras
Reindeer moss, for bouquets or ornamental purposes, fresh, dried, dyed, bleached, impregnated or otherwise prepared
Islandski lišaj (reindeer moss) vrsta prikladnih za bukete ili za ukras, svjež, osušen, bojan, bijeljen, impregniran ili drukčije pripremljen
Mosses and lichens, for bouquets or ornamental purposes, fresh, dried, dyed, bleached, impregnated or otherwise prepared (excl. reindeer moss)
Mahovine i lišajevi, vrsta prikladnih za bukete ili za ukras, sušeni, bojeni, bijeljeni, impregnirani ili drukčije pripremljeni (osim islandskog lišaja)
Fresh Christmas trees
Svježa božićna drvca
Fresh conifer branches, for bouquets or ornamental purposes
Svježe grane od crnogorice, vrsta prikladnih za bukete ili za ukras
Foliage, branches and other parts of plants, without flowers or flower buds, grasses, fresh, for bouquets or ornamental purposes (excl. Christmas trees and conifer branches)
Lišće, grane i ostali dijelovi bilja, bez cvjetova ili cvjetnih pupoljaka te trave, svježi, vrsta prikladnih za bukete ili za ukras (osim mahovina i lišajeva, božićnih drvca i grana od crnogorice)
Dried foliage, branches and other parts of plants, without flowers or flower buds, grasses, for bouquets or ornamental purposes
Suho lišće, grane i ostali dijelovi bilja, bez cvjetova ili cvjetnih pupoljaka te trave, vrsta prikladnih za bukete ili za ukras
Dyed, bleached, impregnated or otherwise prepared foliage, branches and other parts of plants, without flowers or buds, grasses, for bouquets or for ornamental purposes (excl. dried)
Bojeni, bijeljeni, impregnirani ili drukčije pripremljeni lišće, grane i ostali dijelovi bilja, bez cvjetova ili cvjetnih pupoljaka te trave, vrsta prikladnih za bukete ili za ukras (osim suhih)
Seed potatoes
Sjemenski krumpir
Potatoes for manufacture of starch, fresh or chilled
Krumpir za proizvodnju škroba, svjež ili rashlađen
Fresh or chilled new potatoes from 1 January to 30 June
Novi (mladi) krumpir, svjež ili rashlađen, od 1. siječnja do 30. lipnja
Old potatoes, fresh or chilled (excl. new potatoes, seed potatoes and potatoes for manufacture of starch)
Stari krumpir, svjež ili rashlađen (osim novog (mladog) krumpira, sjemenskoga krumpira i krumpira za proizvodnju škroba)
Section A of Appendix 2 of Annex I
Odsjek A Dodatka 2. Prilogu I.
Onion sets, fresh or chilled
Lučice za sadnju crvenog luka, svježe ili rashlađene
Onions, fresh or chilled (excl. sets)
Crveni luk, svjež ili rashlađen (osim lučica za sadnju)
Shallots, fresh or chilled
Luk kozjak (ljutika), svjež ili rashlađen
Leeks and other alliaceous vegetables, fresh or chilled (excl. onions, shallots and garlic)
Poriluk i ostale vrste luka, svježi ili rashlađeni (osim crvenog luka, luka kozjaka (ljutike) i češnjaka)
Fresh or chilled cauliflowers and headed broccoli
Svježa ili rashlađena cvjetača i brokula
13,6 MIN 1,6 EUR/100 kg/net
13,6 najmanje 1,6 EUR/100 kg/neto
Brussels sprouts, fresh or chilled
Kelj pupčar, svjež ili rashlađen
White and red cabbages, fresh or chilled
Bijeli i crveni kupus, svjež ili rashlađen
12 MIN 0,4 EUR/100 kg/net
12 najmanje 0,4 EUR/100 kg/neto
Kohlrabi, kale and similar edible brassicas, fresh or chilled (excl. cauliflowers, headed broccoli, Brussels sprouts, white and red cabbages)
Koraba, kelj i slično kupusno jestivo povrće, svježe ili rashlađeno (osim cvjetače, brokule, kelja pupčara te bijelog i crvenog kupusa)
Fresh or chilled cabbage lettuce
Svježa ili rashlađena salata glavatica
12 MIN 2,0 EUR/100 kg/br
12 najmanje 2,0 EUR/100 kg/br
Fresh or chilled lettuce (excl. cabbage lettuce)
Svježa ili rashlađena salata (osim salate glavatice)
Fresh or chilled witloof chicory
Radič (Cichorium intybus var. foliosum), svjež ili rashlađen
Fresh or chilled chicory (excl. witloof chicory)
Svježa ili rashlađena endivija (osim radiča)
Fresh or chilled carrots and turnips
Svježa ili rashlađena mrkva i bijela repa
Fresh or chilled celeriac (rooted celery or German celery)
Svjež ili rashlađen celer (korjenasti dio celera ili njemački celer)
Fresh or chilled horse-radish (Cochlearia armoracia)
Svjež ili rashlađen hren (Cochlearia armoracia)
Fresh or chilled salad beetroot, salsify, radishes and similar edible roots (excl. carrots, turnips, celeriac and horse-radish)
Svježa ili rashlađena cikla, turovac, rotkvica i slično jestivo korjenasto povrće (osim mrkve i bijele repe, celera i hrena)
Cucumbers, fresh or chilled
Krastavci, svježi ili rashlađeni
Fresh or chilled gherkins
Kornišoni, svježi ili rashlađeni
Fresh or chilled peas (Pisum sativum), shelled or unshelled
Svjež ili rashlađen grašak (Pisum sativum), u mahunama ili zrnu
Fresh or chilled beans (Vigna spp., Phaseolus spp.), shelled or unshelled
Svjež ili rashlađen grah (Vigna spp., Phaseolus spp.), u mahunama ili zrnu
Fresh or chilled leguminous vegetables, shelled or unshelled (excl. peas (Pisum sativum) and beans (Vigna spp., Phaseolus spp.))
Svježe ili rashlađeno mahunasto povrće, u mahunama ili zrnu (osim graška (Pisum sativum) i graha (Vigna spp., Phaseolus spp.))
Fresh or chilled asparagus
Svježe ili rashlađene šparoge
Fresh or chilled aubergines (eggplants)
Svježi ili rashlađeni patlidžani
Fresh or chilled celery (excl. celeriac)
Svjež ili rashlađen celer (osim celera korjenaša)
Fresh or chilled mushrooms of the genus Agaricus
Svježe ili rashlađene jestive gljive iz roda šampinjona (Agaricus)
Fresh or chilled chanterelles
Svježe ili rashlađene lisičice
Fresh or chilled flap mushrooms
Svježi ili rashlađeni vrganji
Fresh or chilled truffles
Svježi ili rashlađeni tartufi
Fresh or chilled edible mushrooms (excl. chanterelles, flap mushrooms, mushrooms of the genus Agaricus and truffles)
Svježe ili rashlađene jestive gljive (osim lisičice, vrganja, gljiva iz roda šampinjona (Agaricus) i tartufa)
Fresh or chilled sweet peppers
Svježa ili rashlađena slatka paprika
Fresh or chilled fruits of genus Capsicum for industrial manufacture of capsicin or capsicum oleoresin dyes
Svježi ili rashlađeni plodovi roda Capsicum za industrijsku proizvodnju capsicina ili boja na osnovi capsicum oleorezina
Fresh or chilled fruits of genus Capsicum or Pimenta for industrial manufacture of essential oils or resinoids
Svježi ili rashlađeni plodovi roda Capsicum ili Pimenta za industrijsku proizvodnju eteričnih ulja ili rezinoida
Fresh or chilled fruits of genus Capsicum or Pimenta (excl. for industrial manufacture of capsicin or capsicum oleoresin dyes, for industrial manufacture of essential oils or resinoids, and sweet peppers)
Svježi ili rashlađeni plodovi roda Capsicum ili Pimenta (osim za industrijsku proizvodnju capsicina ili boja na osnovi capsicum oleorezina ili za industrijsku proizvodnju eteričnih ulja i rezinoida to osim slatke paprike)
Fresh or chilled spinach, New Zealand spinach and orache spinach
Svjež ili rashlađen špinat, novozelandski špinat i loboda
Fresh or chilled salad vegetables (excl. lettuce and chicory)
Svježe ili rashlađeno salatno povrće, (osim zelene salate, radiča i endivije)
Fresh or chilled chard (white beet) and cardoons
Svježa ili rashlađena blitva i španjolske artičoke
Fresh or chilled olives (excl. for oil production)
Svježe ili rashlađene masline (osim za proizvodnju ulja)
Fresh or chilled olives for oil production
Svježe ili rashlađene masline za proizvodnju ulja
Fresh or chilled capers
Svježi ili rashlađeni kapari
Fresh or chilled fennel
Svjež ili rashlađen komorač
Fresh or chilled sweetcorn
Svjež ili rashlađen kukuruz šećerac
Fresh or chilled courgettes
Svježe ili rashlađene tikvice
Fresh or chilled globe artichokes
Svježe ili rashlađene artičoke
Fresh or chilled vegetables (excl. potatoes, tomatoes, vegetables of the Allium spp., cabbages of the genus Brassica, lettuces of the species Lactuca sativa and Cichorium, carrots, turnips, salad beetroot, salsify, celeriac, radishes and similar edible roots, cucumbers and gherkins, leguminous vegetables, artichokes, asparagus, aubergines, mushrooms, truffles, fruits of the genus Capsicum or of the genus Pimenta, spinach, New Zealand spinach, orache spinach, chard, cardoon, olives, capers, fennel, sweetcorn and courgettes)
Svježe ili rashlađeno povrće (osim krumpira, rajčice, povrća vrste Allium spp., kupusa roda Brassica, zelene salate vrste Lactuca sativa, radiča ili endivije, mrkve, bijele repe, cikle, turovca, celera korjenaša, rotkvica i sličnog jestivog korjenastog povrća, krastavaca i kornišona, mahunastog povrća, artičoka, šparoga, patlidžana, jestivih gljiva, tartufa, plodova roda Capsicum ili Pimenta, špinata, novozelandskog špinata, lobode, blitve, španjolske artičoke, maslina, kapara, komorača, kukuruza šećerca i tikvica)
Potatoes, uncooked or cooked by steaming or by boiling in water, frozen
Krumpir, nekuhan ili kuhan na pari ili u vodi, smrznut
Shelled or unshelled peas (Pisum sativum), uncooked or cooked by steaming or by boiling in water, frozen
Grašak (Pisum sativum) u mahunama ili zrnu, nekuhan ili kuhan na pari ili u vodi, smrznut
Shelled or unshelled beans (Vigna spp., Phaseolus spp.), uncooked or cooked by steaming or by boiling in water, frozen
Grah (Vigna spp., Phaseolus spp.) u mahunama ili zrnu, nekuhan ili kuhan na pari ili u vodi, smrznut
Leguminous vegetables, shelled or unshelled, uncooked or cooked by steaming or by boiling in water, frozen (excl. peas and beans)
Mahunasto povrće, u mahunama ili zrnu, nekuhano ili kuhano na pari ili u vodi, smrznuto (osim graška i graha)
Spinach, New Zealand spinach and orache spinach, uncooked or cooked by steaming or by boiling in water, frozen
Špinat, novozelandski špinat i loboda, nekuhani ili kuhani na pari ili u vodi, smrznuti
Sweetcorn, uncooked or cooked by steaming or by boiling in water, frozen
Slatki kukuruz, nekuhan ili kuhan na pari ili u vodi, smrznut
Olives, uncooked or cooked by steaming or by boiling in water, frozen
Masline, nekuhane ili kuhane na pari ili u vodi, smrznute
Sweet peppers, uncooked or cooked by steaming or by boiling in water, frozen
Slatka paprika, nekuhana ili kuhana na pari ili u vodi, smrznuta
Fruits of genus Capsicum or Pimenta, uncooked or cooked by steaming or by boiling in water, frozen (excl. sweet peppers)
Plodovi roda Capsicum ili Piment, nekuhani ili kuhani na pari ili u vodi, smrznuti (osim slatke paprike)
Frozen mushrooms of the genus Agaricus, uncooked or cooked by steaming or by boiling in water
Gljive iz roda šampinjona (Agaricus), nekuhane ili kuhane na pari ili u vodi, smrznute
Frozen mushrooms, uncooked or cooked by steaming or by boiling in water (excl. of the genus Agaricus)
Jestive gljive, nekuhane ili kuhane na pari ili u vodi, smrznute (osim gljiva iz roda šampinjona (Agaricus))
Tomatoes, uncooked or cooked by steaming or by boiling in water, frozen
Rajčice, nekuhane ili kuhane na pari ili u vodi, smrznute
Artichokes, uncooked or cooked by steaming or by boiling in water, frozen
Artičoke, nekuhane ili kuhane na pari ili u vodi, smrznute
Asparagus, whether or not cooked by boiling in water or by steaming, frozen
Šparoge, nekuhane ili kuhane na pari ili u vodi, smrznute