natgillin/translations-raw huggingface dataset:
in which the gas formation from C,C′-azodi(formamide) occurs at 135 °C
u kojem se tvori plin iz C,C'-azodi(formamida) pri 135 °C
Particles of silicon dioxide on which are covalently bonded organic compounds, for use in the manufacture of high performance liquid chromatography columns (HPLC) and sample preparation cartridges [1]
Čestice silicijevog dioksida na koje su kovalentnim vezama vezani organski spojevi, za uporabu u proizvodnji kolona za tekućinsku kromatografiju visoke djelotvornosti (HPLC) i patrona za pripremu uzoraka [1]
Carrier in powder form, consisting of:
Nosač u obliku praha koji se sastoji od sljedećeg:
52 % (± 10 %) of Cuprous Oxide (CAS RN 1317-39-1),
bakrenog oksida (CAS RN 1317-39-1) od 52 % (±10 %)
either 1,6 mm or more but not more than 3,4 mm,
1,6 mm ili većeg, ali ne većeg od 3,4 mm,
or 4 mm or more but not more than 6 mm
ili 4 mm ili većeg, ali ne većeg od 6 mm
a density of 0,6- 0,8 g/cm3,
gustoćom 0,6 – 0,8 g/cm3,
Linear low-density polyethylene/LLDPE (CAS RN 9002-88-4) in the form of powder, with
Linearni polietilen niske gustoće/LLDPE (CAS RN 9002-88-4)u obliku praha,
a melt flow rate of 15 g/10 min or more, but not more than 60 g/10 min and
s masenim protokom taljevine od najmanje 15 g/10 min, ali ne većim od 60 g/10 min i
a density of 0,924 g/cm3 or more, but not more than 0,928 g/cm3
gustoće 0,924 g/ cm3 ili veće, ali ne veće od 0,928 g/c m3
High flow linear low density polyethylene-1-butene/LLDPE (CAS RN 25087-34-7) in form of powder, with
Polietilen-1-buten/LLDPE (CAS RN 25087-34-7) linearne gustoće velikog protoka u obliku praha sa
a melt flow rate (MFR 190 °C/2,16 kg) of 16 g/10 min or more, but not more than 24 g/10 min and
stupnjem protoka taljevine (MFR 190 °C/2,16 kg) 16 g/10 min ili više, ali ne više od 24 g/10 min,
a density (ASTM D 1505) of 0,922 g/cm3 or more, but not more than 0,926 g/cm3 and
gustoće (ASTM D 1505) 0,922 g/cm3 ili više, ali ne više od 0,926 g/cm3 i
a vicat softening temperature of min. 94 °C
temperature omekšavanja po Vicatu od najmanje 94 °C
Polypropylene, containing no plasticiser: of a tensile strength:
Polipropilen, koji ne sadrži plastifikator,
of 32-60 MPa (as determined by the ASTM D638 method);
vlačne čvrstoće 32-60 MPa (kako je utvrđeno metodom ASTM D638);
of a flexural strength of 50-90 MPa (as determined by the ASTM D790 method);
savojne čvrstoće 50-90 MPa (kako je utvrđeno metodom ASTM D790);
Crystalline polystyrene with a melting point of 268 °C or more but not more than 272 °C and a setting point of 232 °C or more but not more than 242 °C, whether or not containing additives and filling material
Kristalni polistiren, s talištem od 268 °C ili višim, ali ne višim od 272 °C i točkom stvrdnjavanja od 232 °C ili višom, ali ne višom od 242 °C, neovisno sadrži li sadrži aditive i punilo ili ne
Copolymer in the form of granules containing by weight:
Kopolimer u obliku granula s masenim udjelom:
78 ± 4 % styrene,
78 ± 4 % stirena,
9 ± 2 % n-butyl acrylate,
9 ± 2 % n-butil akrilata,
11 ± 3 % n-butyl methacrylate,
11 ± 3 % n-butil metakrilata,
1,5 ± 0,7 % methacrylic acid and
1,5 ± 0,7 % metakrilne kiseline i
0,01 % or more but not more than 2,5 % of polyolefinic wax
0,01 % ili više, ali ne više od 2,5 % poliolefinskog voska
83 ± 3 % styrene,
83 ±3 % stirena,
7 ± 2 % n-butyl acrylate,
7 ±2 % n-butil akrilata,
9 ± 2 % n-butyl methacrylate and
9 ±2 % n-butil metakrilata i
0,01 % or more but not more than 1 % of polyolefinic wax
0,01 % ili više, ali ne više od 1 % poliolefinskog voska
82 ± 6 % styrene,
82 ±6 % stirena,
13,5 ± 3 % n-butyl acrylate,
13,5 ±3 % n-butil akrilata,
1 ± 0,5 % methacrylic acid and
1 ±0,5 % metakrilne kiseline i
0,01 % or more but not more than 8,5 % of polyolefinic wax
0,01 % ili više, ali ne više od 8,5 % poliolefinskog voska
a volatile material content of less than 2,00 % by weight,
sa sadržajem hlapivih tvari manjim od 2,00 mas. %,
33 % or more but not more than 37 % of butyl methacrylate — methacrylic acid copolymer,
33 % ili više, ali ne više od 37 % kopolimera butil-metakrilata i metakrilne kiseline,
24 % or more but not more than 28 % of propylene glycol, and
24 % ili više, ali ne više od 28 % propilen-glikola, i
37 % or more but not more than 41 % of water
37 % ili više, ali ne više od 41 % vode
Poly(p-phenylene oxide) in the form of powder
Poli(p-fenilen oksid) u obliku praha
with a glass transition temperature of 210 °C
temperature staklastog prijelaza 210 °C
with a weight average molecular weight (Mw) of 35000 or more but not more than 80000
prosječne molekularne mase (Mw) 35000 ili više, ali ne više od 80000
with an inherent viscosity of 0,2 or more but not more than 0,6 dl/gram
inherentne viskoznosti 0,2 dl/gramili više, ali ne više od 0,6 dl/gram
α-[3-(3-Maleimido-1-oxopropyl)amino]propyl-ω-methoxy, polyoxyethylene (CAS RN 883993-35-9)
α-[3-(3-Maleimido-1-oksopropil)amino]propil-ω-metoksi, polioksietilen (CAS RN 883993-35-9)
Polycarbonate of phosgene and bisphenol A:
Polikarbonat fosgena i bisfenola A:
containing by weight 12 % or more but not more than 26 % of a copolymer of isophthaloyl chloride, terephthaloyl chloride and resorcinol,
s masenim udjelom 12 % ili više, ali ne više od 26 % kopolimera izoftaloil klorida, tereftaloil klorida i rezorcinola,
with p-cumylphenol endcaps, and
s p-kumilfenolskim završecima i
with a weight average molecular weight (Mw) of 29900 or more but not more than 31900
prosječne molekularne mase (Mw) 29900 ili više, ali ne više od 31900
Polycarbonate of carbonic dichloride, 4,4′-(1-methylethylidene)bis[2,6-dibromophenol] and 4,4′-(1-methylethylidene)bis[phenol] with 4-(1-methyl-1-phenylethyl)phenol endcaps
Polikarbonat karbonskog diklorida, 4,4'-(1-metiletiliden)bis[2,6-dibromofenola] i 4,4'-(1-metiletiliden)bis[fenola] s 4-(1-metil-1-feniletil)fenolskim završecima
Polycarbonate of phosgene, bisphenol A, resorcinol, isophthaloyl chloride, terephthaloyl chloride andpolysiloxane, with p-cumylphenolendcaps, and a weight average molecular weight (Mw) of 24100 or more but not more than 25900
Polikarbonat fosgena, bisfenola A, rezorcinola, izoftaloil klorida, tereftaloil klorida i polisiloksana, s p-kumilfenolskim završecima i prosječne molekularne mase (Mw) 24100 ili više, ali ne više od 25900
10 % (± 3 %) of hydroxyl functionalised mono-functional (metha) acrylates
hidroksil-funkcionaliziranih monofunkcionalnih (met)akrilata (s masenim udjelom 10 % (± 3 %))
14 % or more but not more than 18 % of ethoxylated polyurethane modified with hydrophobic groups,
14 % ili više, ali ne više od 18 % etoksiliranog poliuretana modificiranog hidrofobnim skupinama,
3 % or more but not more than 5 % of enzymatically modified starch, and
3 % ili više, ali ne više od 5 % enzimski modificiranog škroba i
77 % or more but not more than 83 % of water
77 % ili više, ali ne više od 83 % vode
16 % or more but not more than 20 % of ethoxylated polyurethane modified with hydrophobic groups,
16 % ili više, ali ne više od 20 % etoksiliranog poliuretana modificiranog hidrofobnim skupinama,
19 % or more but not more than 23 % of diethylene glycol butyl ether, and
19 % ili više, ali ne više od 23 % dietilen-glikol-butil etera i
60 % or more but not more than 64 % of water
60 % ili više, ali ne više od 64 % vode
34 % or more but not more than 36 % of ethoxylated polyurethane modified with hydrophobic groups,
34 % ili više, ali ne više od 36 % etoksiliranog poliuretana modificiranog hidrofobnim skupinama,
37 % or more but not more than 39 % of propylene glycol, and
37 % ili više, ali ne više od 39 % propilen-glikola i
26 % or more but not more than 28 % of water
26 % ili više, ali ne više od 28 % vode
Monomethacryloxypropylterminated poly(dimethylsiloxane)
Monometakriloksipropil zaključen poli(dimetilsiloksanom)
Polycarboxylate sodium salt of 2,5-furandione and 2,4,4-trimethylpentene in powder form
Polikarboksilat natrijeva sol 2,5-furandiona I 2,4,4-trimetilpentena u prahu
binding agents
vezivna sredstva
metallised aluminium;
metaliziranog aluminija; i
coated on one side with an acrylic pressure sensitive or UV-sensitive adhesive and a polyester or polypropylene liner
s jedne strane premazan akrilnim ljepilom koje je osjetljivo na pritisak ili UV-osjetljivim ljepilom i poliesterskim ili polipropilenskim filmom
with an adhesive strength of 1764 mN/25 mm or more
jakosti lijepljenja 1764 mN/25 mm ili veće
Printed laminated sheet
Tiskani laminirani list:
with a core layer of glass fabric, coated on each side with a layer of poly(vinyl chloride),
sa središnjim slojem od tkanine izrađene od staklenih vlakana, prevučenim s obje strane slojem poli(vinil klorida),
on one side covered with a layer of poly(vinyl fluoride),
s jedne strane premazan slojem poli(vinil fluorida),
whether or not with a pressure sensitive adhesive layer and a release film on the other side,
neovisno ima li na drugoj strani ljepljivi sloj osjetljiv na pritisak ili odstranjivi zaštitni film ili ne,
with a toxicity (as determined by test method ABD 0031) of not more than 50 ppm hydrogen fluoride, not more than 85 ppm hydrogen chloride, not more than 10 ppm hydrogen cyanide, not more than 10 ppm nitrogen oxides, not more than 300 ppm carbon monoxide and not more than 10 ppm dihydrogen sulphide and sulphur dioxide taken together,
toksičnosti (kako je utvrđeno testnom metodom ABD 0031) ne veće od 50 ppm fluorovodika, ne veće od 85 ppm klorovodika, ne veće od 10 ppm cijanovodika, ne veće od 10 ppm dušikovih oksida, ne veće od 300 ppm ugljikova monoksida i ne veće od 10 ppm dihidrogen sulfida i sumporova dioksida zajedno,
with a flammability within 60 seconds of not more than 110 mm (as determined by test method FAR 25 App.F Pt. I Amdt.83), and
gorivosti ne veće od i 110 mm tijekom 60 sekundi (kako je utvrđeno testnom metodom FAR 25 App.F Pt. I Amdt.83), i
with a weight (without release film) of 490 g/m2 (± 45 g/m2) without adhesive layer or of 580 g/m2 (± 50 g/m2) with pressure sensitive layer
mase (bez odstranjivog zaštitnog filma) 490 g/m2 (± 45 g/m2) bez ljepljivog sloja ili 580 g/m2 (± 50 g/m2) sa slojem osjetljivim na pritisak
a thickness of 55 μm or more but not more than 97 μm,
ukupne debljine 55 μm ili veće, ali ne veće od 97 μm,
Poly(ethyleneterephthalate) film:
Film od poli(etilen tereftalata):
of a thickness of not more than 20 μm,
debljine do 20 μm,
coated on at least one side with a gas barrier layer consisting of:
premazan barem s jedne strane slojem nepropusnim za plin koji se sastoji:
a polymeric matrix in which silica has been dispersed and of a thickness of not more than 2 μm, or
od polimerne matrice u kojoj je raspršen silicijev dioksid, debljine do 2 μm ili
a silica layer which is deposited through vapour deposition and of a thickness of not more than 1 μm
od sloja silicijeva dioksida koji nastaje taloženjem u parnoj fazi, debljine do 1 μm
Poly(vinyl butyral) film containing by weight 25 % or more but not more than 28 % of tri-isobutyl phosphate as a plasticiser
Film od poli(vinil butirala), koji sadrži 25 mas. % ili više, ali ne više od 28 mas. % tri-izobutil fosfata kao plastifikatora
containing by weight 26 % or more but not more than 30 % of triethyleneglycol bis(2-ethyl hexanoate) as a plasticiser,
koji sadrži 26 mas. % ili više, ali ne više od 30 mas. % trietilenglikol bis(2-etil heksanoata) kao plastifikatora,
Film of poly(ethylene terephthalate), whether or not metallised on one or both sides, or laminated film of poly(ethylene terephthalate) films, metallised on the external sides only, and having the following characteristics:
Film od poli(etilen tereftalata), neovisno o tome je li metaliziran s jedne ili obje strane ili laminiran filmom od poli(etilen tereftalata) koji je metaliziran samo na vanjskoj strani, sljedećih karakteristika:
a total thickness of not more than 0,2 mm without taking the presence of poly(vinyl butyral) into account and a thickness of poly(vinyl butyral) of more than 0,2 mm
ukupne debljine do 0,2 mm bez uzimanja u obzir prisutnosti poli(vinil butirala) i debljine poli(vinil butirala) do 0,2 mm
Housings, housing parts, drums, setting wheels, frames, covers and other parts of acrylonitrile-butadiene-styrene for use in the manufacture of remote controls [1]
Kućišta, dijelovi za kućišta, bubnjevi, kotači za namještanje, okviri, poklopci i ostali dijelovi od akrilonitril-butadien-stirena za uporabu u proizvodnji daljinskih upravljača [1]
Polycarbonate control interface buttons for steering pad switches coated on the outside with scratch resistant paint
Kontrolni gumbi na sučelju od polikarbonata za prekidače na upravljačima izvana premazane bojom otpornom na ogrebotine
Okoume veneer sheets:
Listovi furnira od drva okoume:
of a length of 1270 mm or more, but not more than 3200 mm,
duljine 1270 mm ili veće, ali ne veće od 3200 mm,
of a width of 150 mm or more, but not more than 2000 mm,
širine 150 ili veće, ali ne veće od 2000 mm,
of a thickness of 0,5 mm or more, but not more than 4 mm,
debljine 0,5 mm ili veće, ali ne veće od 4 mm,
not sanded and
neblanjani i
not planed
nebrušeni
Trilobal poly(thio-1,4-phenylene) fibres
Vlakna od trilobal poli(tio-1,4-fenilena)
Agglomerated mica with a thickness of not more than 0,15 mm, on rolls, whether or not calcined, whether or not reinforced with aramid fibres
Aglomerirani tinjac debljine ne veće od 0,15 mm, u svicima, neovisno o tome je li kalciniran ili ne, neovisno o tome je li ojačan aramidnim vlaknima ili ne
Glass wafer made of borosilicate float glass
Staklene pločice od borosilikatnog float-stakla
with a total thickness variation of 1 μm or less, and
s ukupnom varijacijom debljine od 1 μm ili manjom i
laser-engraved
ugravirane laserom
Layered glass with mechanical dimming ability by different angles of incident light comprising:
Višeslojno staklo s mogućnošću mehaničkog zatamnjenja pod različitim kutovima upadne svjetlosti koje se sastoji od:
a layer of chrome,
sloja kroma,
a break-resistance adhesive tape or hot-melt adhesive, and
ljepljive vrpce otporne na lomljenje ili ljepila za vruće lijepljenje i
a release film on the front side and protective paper at the back side,
uklonjivog zaštitnog filma na prednjoj strani te zaštitnog papira na stražnjoj strani,
of a kind used for interior rear-view mirrors of vehicles
vrste koja se upotrebljava za unutarnje retrovizore u vozilima
Yarn of E-glass of 22 tex (± 1,6 tex), obtained from continuous spun-glass filaments of a nominal diameter of 7 μm, in which filaments of a diameter of 6,35 μm or more but not more than 7,61 μm predominate
Pređa od E-stakla, finoće 22 teksa (± 1,6 teksa), dobivena od beskonačnih upredenih staklenih filamenata nazivnog promjera 7 μm, u kojoj prevladavaju filamenti promjera 6,35 μm ili većeg, ali ne većeg od 7,61 μm
without calcium oxide,
bez kalcijevog oksida,
coated with a latex comprising at least a resorcinol- formaldehyde resin and chlorosulphonated polyethylene
prevučen lateksom koji sadrži barem rezorcinol-formaldehidnu smolu i klorosulfonirani polietilen
Anchor head of hot dipped galvanised ductile cast iron of the kind used in the production of earth anchors
Glava za sidrenje, od vruće cinčanog nodularnog lijevanog željeza, koju se rabi u proizvodnji naprava za sidrenje za tlo
Metal fleece, consisting of a mass of stainless steel wires of diameters of 0,001 mm or more but not more than 0,070 mm, compacted by sintering and rolling
Metalna vuna, koja se sastoji od mnoštva žica od nehrđajučeg čelika, promjera 0,001 mm ili većeg, ali ne većeg od 0,070 mm, zbijenih sinteriranjem i valjanjem
Bars and rods of aluminium alloys containing by weight:
Šipke od slitine aluminija s masenim udjelom:
0,25 % or more but not more than 7 % of zinc, and
0,25 % ili više, ali ne više od 7 % cinka, i
1 % or more but not more than 3 % of magnesium, and
1 % ili više, ali ne više od 3 % magnezija, i
1 % or more but not more than 5 % of copper, and
1 % ili više, ali ne više od 5 % bakra, i
not more than 1 % of manganese
najviše 1 % mangana
consistent with the material specifications AMS QQ-A-225, of a kind used in aerospace industry (inter alia conforming NADCAP and AS9100) and obtained by rolling mill process
u skladu sa specifikacijama AMS QQ-A-225, vrste koju se rabi u zrakoplovnoj industriji (među ostalim, u skladu s NADCAP i AS9100), dobivene postupkom valjanja
Wire of aluminium alloys containing by weight:
Žica od slitine aluminija s masenim udjelom:
0,10 % or more but not more than 5 % of copper, and
0,10 % ili više, ali ne više od 5 % bakra, i
0,2 % or more but not more than 6 % of magnesium, and
0,2 % ili više, ali ne više od 6 % magnezija, i
0,10 % or more but not more than 7 % of zinc, and
0,10 % ili više, ali ne više od 7 % cinka, i
consistent with the material specifications AMS QQ-A-430, of a kind used in aerospace industry (inter alia conforming NADCAP and AS9100) and obtained by rolling mill process
u skladu sa specifikacijama AMS QQ-A-430, vrste koju se rabi u zrakoplovnoj industriji (među ostalim, u skladu s NADCAP i AS9100), dobivena postupkom valjanja
Tantalum sputtering target with:
Meta za raspršivanje od tantala:
a Copper-Chromium alloy backingplate,
s nosećom pločicom od slitine bakra i kroma,
a diameter of 312 mm, and
promjera 312 mm i
a thickness of 6,3 mm
debljine 6,3 mm
Alloy of titanium, copper, tin, silicon, and niobium containing by weight:
Slitina titanija, bakra, kositra, silicija i niobija s masenim udjelom:
0,8 % or more but not more than 1,2 % of copper,
bakra od 0,8 % ili više, ali ne više od 1,2 %,
0,9 % or more but not more than 1,15 % of tin,
kositra od 0,9 % ili više, ali ne više od 1,15 %,
0,25 % or more but not more than 0,45 % of silicon and
silicija od 0,25 % ili više, ali ne više od 0,45 % i
0,2 % or more but not more than 0,35 % of niobium,
niobija od 0,2 % ili više, ali ne više od 0,35 %
in sheets, plates, strips or foil
u pločama, limovima, trakama i folijama
Inserts for drilling tools with working parts of agglomerated diamonds
Umeci za svrdla za vrtanje s radnim dijelom od aglomeriranog dijamanta
Stainless steel absorber control rods, filled with neutron absorbing chemical elements
Kontrolne šipke za upijanje, od nehrđajućeg čelika ispunjeni kemijskim elementima koji upijaju neutrone
Actuator for a single-stage turbocharger:
Aktuator za jednostupanjski turbopunjač:
with a built-in conducting horn and connecting sleeve,
s ugrađenim vodom i prolaznom spojnicom,
whether or not with conducting horns having an operating distance of 20 mm or more but not more than 40 mm,
neovisno o tome imaju li vodovi radnu udaljenost od 20 mm ili više, ali ne više od 40 mm,
with a length of not more than 350 mm,
debljine ne veće od 350 μm,
with a diameter of not more than 75 mm,
promjera ne veće od 75 mm,
with a height of not more than 110 mm
visine ne veće od 110 mm
Fuel pump cover:
Poklopac pumpe za gorivo:
consisting of aluminum alloys,
od aluminijskih slitina,
with a diameter of 38 mm or 50 mm,
promjera 38 mm ili 50 mm,
with two concentric, annular grooves formed on its surface,
s dva koncentrična prstenasta utora na površini,
anodised,
anodiziran,
of a kind used in motor vehicles with petrol engines
vrste koju se rabi za motorna vozila s benzinskim motorima
Evaporator composed of aluminium fins and a copper coil of the kind used in refrigeration equipment
Isparivač koji se sastoji od aluminijskih rebara i bakrene zavojnice, vrste koju se rabi u opremi za hlađenje
Water pre-treatment system comprising one or more of the following elements, whether or not incorporating modules for sterilisation and sanitisation of these elements:.
Sustav za predobradu vode koji sadržava jedan ili više sljedećih elemenata, s ugrađenim modulima za sterilizaciju i higijenizaciju sljedećih elemenata ili bez njih:
Ultrafiltration system
sustav ultrafiltracije
Carbon filtration system
sustav filtriranja ugljika
Water softener system
sustav omekšivanja vode
for use in a biopharmaceutical laboratory
za uporabu u biofarmaceutskom laboratoriju
Bioreactor for biopharmaceutical cell culture (having interior surfaces of type 316L austenitic stainless steel) with a process capacity of 50 litres, 500 litres, 3000 litres or 10000 litres, whether or not combined with a ‘clean-in-process’ system
Bioreaktor za biofarmaceutsku kulturu stanica (unutarnjih površina od austenitnog nehrđajućeg čelika vrste 316L ) proizvodnog kapaciteta 50 litara, 500 litara, 3000 litara ili 10000 litara, neovisno je li opremljen sustavom za unutarnje čišćenje ili ne
Ball and cylindrical bearings:
Kuglični i valjkasti ležajevi:
with an outside diameter of 28 mm or more but not more than 140 mm,
vanjskog promjera 28 mm ili više, ali ne više od 140 mm,
with an operational thermal stress of more than 150 °C at a working pressure of not more than 14 MPa,
radnog toplinskog opterećenja većeg od 150 °C pri radnom tlaku ne većem od 14 MPa,
for the manufacture of machinery for the protection and control of nuclear reactors in nuclear power plants [1]
za proizvodnju strojeva za zaštitu i kontrolu nuklearnih reaktora u nuklearnim elektranama [1]
Ball bearings:
Kuglični ležajevi:
with an internal diameter of 10 mm or more,
unutarnjeg promjera 10 mm ili više,
with an external diameter of not more than 30 mm,
vanjskog promjera ne većeg od 30 mm,
with a width of not more than 10 mm,
širine ne veće od 10 mm,
whether or not equipped with a duster,
neovisno jesu li opremljeni čistilom ili ne,
for use in the manufacture of belt drive steering systems of motor [1]
za upotrebu u proizvodnji upravljačkih sustava s remenskim pogonom za motore [1]
DC motor, brushless, with an external diameter of not more than 29 mm, a rated speed of 1500 (±15 %) rpm or 6800 (±15 %) rpm, a supply voltage of 2 V or 8 V
Istosmjerni motor, bez četkica, vanjskog promjera ne većeg od 29 mm, nazivne brzine 1500 (± 15 %) ili 6800 (± 15 %) okretaja u minuti i napona napajanja 2 V ili 8 V
an external diameter of 30 mm or more but not more than 80 mm,
vanjskog promjera 30 mm ili većeg, ali ne većeg od 80 mm,
a rated speed of not more than 15000 rpm,
nazivne brzine ne veće od 15000 rpm (okretaja u minuti),
an output of 45 W or more but not more than 300 W and
izlazne snage 45 W ili veće, ali ne veće od 300 W i
a supply voltage of 9 V or more but not more than 25 V
napona napajanja 9 V ili većeg, ali ne većeg od 25 V
Fuel cell module containing at least polymer electrolyte membrane fuel cells whether or not in a housing with an integrated cooling system, for use in the manufacture of motor vehicle propulsion systems [1]
Modul s gorivnim ćelijama koji se sastoji barem od gorivnih ćelija od polimerne elektrolitne membrane, neovisno o tome je li u kućištu s ugrađenim rashladnim sustavom, za uporabu u proizvodnji pogonskih sustava za motorna vozila [1]
an output at 20 °C of 300 W or more, but not more than 650 W,
izlazne snage veće od 300 W, ali ne veće od 650 W pri 20 °C,
a torque at 20 °C of 2,00 Nm or more, but not more than 5,30 Nm,
momenta 2,00 Nm ili većeg, ali ne većeg od 5,30 Nm pri 20 °C,
a rated speed at 20 °C of 600 rpm or more, but not more than 3100 rpm,
nazivne brzine 600 rpm (okretaja u minuti) ili veće, ali ne veće od 3100 rpm pri 20 °C,
of the kind used in power steering systems for cars
za uporabu u servo upravljačkim sustavima za automobile
Engine cover for electronic belt drive steering system of galvanised steel with a thickness of not more than 2,5 mm (± 0,25 mm)
Poklopac motora za elektroničko upravljanje s remenskim pogonom od cinčanog čelika debljine ne veće od 2,5 mm (± 0,25 mm)
Voice coil mechanism, of lacquered winding wire of copper or aluminum, around a coil former, provided with electric conductive lead wires, of a kind used in car loudspeakers
Zvučni kalem od lakirane žice za namote od bakra ili aluminija, omotana oko tijela zavojnice, s električnom vodljivom olovnom žicom, vrste koja se rabi za automobilske zvučnike
Reactor cores for use in a High Voltage Direct Current thyristor converter
Reaktorske jezgre za uporabu u visokonaponskoj istosmjernoj struji, tiristorski pretvarač
Thyristor SGCT (Symmetric Gate-Commutated Thyristor) with integrated gate driver:
Tiristor SGCT (Simetrični tiristor s integriranim vratima) s ugrađenim pogonom vrata:
being a power electronic circuit mounted on the PCB, equipped with SGCT thyristor and electric and electronic components,
koji je elektronički sklop ugrađen na pločice s tiskanim krugom, opremljen tiristorom SGCT te električnim i elektroničkim dijelovima