natgillin/translations-raw huggingface dataset:
This is the amount of electricity consumed in road vehicles or motorcycles where a supplier reports this amount of energy to the relevant authority in each Member State in accordance with the following formula:
To je količina električne energije potrošene u cestovnim vozilima ili motociklima o kojoj isporučitelj izvijesti nadležno tijelo u svakoj državi članici u skladu sa sljedećom formulom:
Electricity consumed = distance travelled (km) × electricity consumption efficiency (MJ/km);
Potrošena električna energija = prevaljeni put (km) x učinkovitost potrošnje električne energije (MJ/km);
Upstream emission reduction (UER)
Smanjenje emisija nastalih istraživanjem i proizvodnjom nafte i plina (smanjenje IPNP emisija)
‘UER’ is the upstream emission reduction of greenhouse gases claimed by a supplier, measured in gCO2eq if quantified and reported in accordance with the following requirements:
„Smanjenje IPNP emisija” jest smanjenje emisija stakleničkih plinova nastalih istraživanjem i proizvodnjom nafte i plina koje navodi isporučitelj, izmjereno u gCO2eq ako je kvantificirano i ako se o njemu izvješćuje u skladu sa sljedećim zahtjevima:
Eligibility
i. Prihvatljivost
UERs shall only be applied to the upstream emission's part of the average default values for petrol, diesel, CNG or LPG.
Smanjenja IPNP emisija primjenjuju se samo na onaj dio zadanih prosječnih vrijednosti za benzin, dizel,CNG ili LPG koji se odnosi na IPNP emisije.
UERs originating from any country may be counted as a reduction in greenhouse gas emissions against fuels from any feedstock source supplied by any supplier.
Smanjenja IPNP emisija koja nastanu u bilo kojoj zemlji mogu se obračunati kao smanjenje emisija stakleničkih plinova iz goriva iz bilo kojeg izvora sirovine koje isporučuje bilo koji isporučitelj.
UERs shall only be counted if they are associated with projects that have started after 1 January 2011.
Smanjenja IPNP emisija obračunavaju se samo ako su povezana s projektima koji su započeli nakon 1. siječnja 2011.
It is not necessary to prove that UERs would not have taken place without the reporting requirement set out in Article 7a of Directive 98/70/EC;
Nije potrebno dokazivati da se smanjenja IPNP emisija ne bi ostvarila bez zahtjeva u vezi s izvješćivanjem, navedenog u članku 7.a Direktive 87/70/EZ;
UERs shall be estimated and validated in accordance with principles and standards identified in International Standards, and in particular ISO 14064, ISO 14065 and ISO 14066.
Smanjenja IPNP emisija procjenjuju se i potvrđuju u skladu s načelima i normama utvrđenima u međunarodnim normama, a posebno ISO 14064, ISO 14065 i ISO 14066.
The UERs and baseline emissions are to be monitored, reported and verified in accordance with ISO 14064 and providing results of equivalent confidence of Commission Regulation (EU) No 600/2012 [6] and Commission Regulation (EU) No 601/2012 [7].
Praćenje smanjenja IPNP emisija i referentnih vrijednosti emisija, izvješćivanje o njima te njihova verifikacija moraju se provoditi u skladu s normom ISO 14064 te se moraju osigurati rezultati čija je pouzdanost jednakovrijedna onima iz Uredbe Komisije (EU) br. 600/2012 [6] i Uredbe Komisije (EU) br. 601/2012 [7].
The verification of methods for estimating UERs must be done in accordance with ISO 14064-3 and the organisation verifying this must be accredited in accordance with ISO 14065;(e) ‘GHGix’ is the greenhouse gas intensity of fuel or energy ‘x’ expressed in gCO2eq/MJ.
Verifikacija metoda za procjenu smanjenja IPNP emisija mora se provesti u skladu s normom ISO 14064-3, a organizacija koja provodi verifikacije mora biti akreditirana u skladu s normom ISO 14065;(e) „GHGix” je intenzitet stakleničkih plinova goriva ili energenta „x” izražen u gCO2eq/MJ.
Suppliers shall calculate the greenhouse gas intensity of each fuel or energy as follows:
Isporučitelji izračunavaju intenzitet stakleničkih plinova svakog goriva ili energenta kako slijedi:
Greenhouse gas intensity of fuels from a non-biological origin is the ‘weighted life cycle greenhouse gas intensity’ per fuel type listed in the last column of the table under point 5 of Part 2 of this Annex;
i. intenzitet stakleničkih plinova gorivâ nebiološkog podrijetla je „ponderirani intenzitet stakleničkih plinova u životnom vijeku” po vrsti goriva naveden u zadnjem stupcu tablice iz točke 5. dijela 2. ovog Priloga;
Electricity is calculated as described in point 6 of Part 2;
električna energija izračunava se kako je opisano u točki 6. dijela 2.;
Greenhouse gas intensity of biofuels
intenzitet stakleničkih plinova biogorivâ
The greenhouse gas intensity of biofuels meeting the sustainability criteria referred to in Article 7b(1) of Directive 98/70/EC is calculated in accordance with Article 7d of that Directive.
Intenzitet stakleničkih plinova biogoriva koja ispunjavaju kriterij održivosti iz članka 7.b stavka 1. Direktive 98/70/EZ izračunava se u skladu s člankom 7.d te Direktive.
In case data on the life cycle greenhouse gas emissions of biofuels was obtained in accordance with an agreement or scheme that has been the subject of a decision pursuant to Article 7c(4) of Directive 98/70/EC covering Article 7b(2) of that Directive, this data is also to be used to establish the greenhouse gas intensity of biofuels under Article 7b(1) of that Directive.
Ako su podaci o emisijama stakleničkih plinova u životnom vijeku biogorivâ dobiveni u skladu sa sporazumom ili programom koji su bili predmetom odluke na temelju članka 7.c stavka 4. Direktive 98/70/EZ i uzimajući u obzir članak 7.b stavak 2. te Direktive, tim se podacima također treba koristiti za određivanje intenziteta stakleničkih plinova biogorivâ u skladu s člankom 7.b stavkom 1. te Direktive.
The greenhouse gas intensity for biofuels not meeting the sustainability criteria referred to in Article 7b(1) of Directive 98/70/EC is equal to the greenhouse intensity of the respective fossil fuel derived from conventional crude oil or gas;
Intenzitet stakleničkih plinova za biogoriva koja ne ispunjavaju kriterij održivosti iz članka 7.b stavka 1. Direktive 98/70/EZ jednak je intenzitetu stakleničkih plinova odgovarajućeg fosilnog goriva dobivenog iz konvencionalne sirove nafte ili plina;
Simultaneous co-processing of fuels from non-biological origin and biofuels
Zajednička prerada gorivâ nebiološkog podrijetla i biogorivâ
The greenhouse gas intensity of biofuels co-processed with fossil fuels shall reflect the post-processing state of the biofuel;
Intenzitet stakleničkih plinova biogoriva koja se prerađuju zajedno s fosilnim gorivima odražava stanje biogoriva nakon prerade;
‘AF’ represents the adjustment factors for powertrain efficiencies:
„AF” su korekcijski faktori za učinkovitost pogonskog sustava:
Predominant conversion technology
Prevladavajuće tehnologije pretvorbe
Efficiency factor
Faktor učinkovitosti
Battery electric powertrain
Električni pogonski sustav na baterije
Hydrogen fuel cell electric powertrain
Električni pogonski sustav na vodikove gorive ćelije
Reporting by suppliers for fuels other than biofuels
Izvješćivanje od strane isporučitelja za goriva osim biogorivâ
UERs of fossil fuels
Smanjenja IPNP emisija iz fosilnih goriva
In order for UERs to be eligible for the purposes of the reporting and calculation method, suppliers shall report the following to the authority designated by the Member States:
Kako bi smanjenja IPNP emisija bila prihvatljiva za potrebe metode izvješćivanja i izračuna isporučitelji nadležnom tijelu koje imenuje država članica dostavljaju sljedeće:
the starting date of the project, which must be after 1 January 2011;
početni datum projekta koji mora biti nakon 1. siječnja 2011.;
the annual emission reductions in gCO2eq;
godišnja smanjenja emisija u gCO2eq;
the duration for which the claimed reductions occurred;
razdoblje u kojem su postignuta navedena smanjenja;
the project location closest to the source of the emissions in latitude and longitude coordinates in degrees to the fourth decimal place;
lokaciju projekta najbližu izvoru emisija uz navođenje koordinata zemljopisne širine i duljine u stupnjevima na četvrtu decimalu;
the baseline annual emissions prior to installation of reduction measures and annual emissions after the reduction measures have been implemented in gCO2eq/MJ of feedstock produced;
referentnu vrijednost godišnjih emisija prije uvođenja mjera smanjenja i godišnje emisije nakon provedbe mjera smanjenja u gCO2eq/MJ proizvedene sirovine;
the non-reusable certificate number uniquely identifying the scheme and the claimed greenhouse gas reductions;
broj certifikata namijenjen jednokratnoj uporabi kojim se jednoznačno utvrđuju sustav i navedena smanjenja stakleničkih plinova;
the non-reusable number uniquely identifying the calculation method and the associated scheme;
broj namijenjen jednokratnoj uporabi kojim se jednoznačno utvrđuju metoda izračuna i povezani sustav;
where the project relates to oil extraction, the average annual historical and reporting year gas-to-oil ratio (GOR) in solution, reservoir pressure, depth and well production rate of the crude oil.
ako je projekt povezan s ekstrakcijom nafte, prosječni godišnji omjer plina i nafte u smjesi (GOR) u proteklim godinama i u godini izvješćivanja, tlak u ležištu, dubinu i stopu proizvodnje sirove nafte po bušotini.
‘Origin’ means the feedstock trade name listed in point 7 of Part 2 of this Annex, but only where suppliers hold the necessary information by virtue of:
„Podrijetlo” znači trgovački naziv sirovine naveden u točki 7. dijela 2. ovog Priloga, ali samo ako isporučitelji imaju potrebne informacije zbog toga što:
being a person or undertaking importing crude oil from third countries or receiving a crude oil delivery from another Member State pursuant to Article 1 of Council Regulation (EC) No 2964/95 [8]; or
je osoba ili poduzeće koje uvozi sirovu naftu iz trećih zemalja ili prihvaća isporuku sirove nafte iz druge države članice u skladu s člankom 1. Uredbe Vijeća (EZ) br. 2964/95 [8]; ili
arrangements to share information agreed with other suppliers.
su s drugim isporučiteljima sklopili dogovore o razmjeni informacija.
In all other cases, origin shall refer to whether the fuel is of EU or non-EU origin.
U svim se ostalim slučajevima podrijetlo odnosi na to je li podrijetlo goriva iz EU-a ili izvan EU-a.
The information collected and reported by suppliers to the Member States concerning the origin of fuels shall be confidential, but this shall not prevent the publication by the Commission of general information or information in summary form which does not contain details relating to individual undertakings;
Informacije o podrijetlu gorivâ koje isporučitelji prikupljaju i dostavljaju državama članicama povjerljive su, ali time se Komisiju ne sprečava da objavi općenite informacije ili informacije u sažetom obliku koje ne sadržavaju pojedinosti o pojedinačnim poduzećima;
For biofuels, origin means the biofuel production pathway set out in Annex IV to Directive 98/70/EC.
Podrijetlo biogorivâ znači postupak proizvodnje biogoriva naveden u Prilogu IV. Direktivi 98/70/EZ.
Where multiple feedstocks are used, suppliers shall report on the quantity in metric tonnes of finished product of each feedstock produced in the respective processing facility during the reporting year.
Kada se upotrebljavaju razne sirovine, isporučitelji izvješćuju o količini (u metričkim tonama) gotovog proizvoda svake sirovine koja je u godini izvješćivanja proizvedena u odgovarajućem postrojenju za preradu.
Place of purchase
Mjesto kupnje
‘Place of purchase’ means the country and name of the processing facility where the fuel or energy underwent the last substantial transformation used to confer the origin of the fuel or energy in accordance with Commission Regulation (EEC) No 2454/93 [9].4.
„Mjesto kupnje” znači zemlja i naziv postrojenja za preradu u kojoj odnosno u kojem je na gorivu ili energentu obavljena posljednja značajna obrada kojom se utvrđuje podrijetlo goriva ili energenta u skladu s Uredbom Komisije (EEZ) br. 2454/93 [9].4.
By way of derogation for suppliers that are SMEs, ‘origin’ and ‘place of purchase’ is either EU or non-EU, as appropriate, irrespective of whether they import crude oil or they supply petroleum oils and oils obtained from bituminous materials.
Odstupajući od navedenog, za isporučitelje koji su MSP-ovi pojmovi „podrijetlo” i „mjesto kupnje” odnose se ili na EU ili na treću zemlju, ovisno o slučaju, neovisno o tome uvoze li oni sirovu naftu ili isporučuju naftna ulja i ulja dobivena od bitumenskih materijala.
Average life cycle greenhouse gas intensity default values for fuels other than biofuels and electricity
Prosječne zadane vrijednosti intenziteta stakleničkih plinova u životnom vijeku gorivâ osim biogorivâ i električna energija
Raw material source and process
Izvor sirovine i postupak
Fuel placed on the market
Vrsta goriva stavljenog na tržište
Life cycle GHG intensity (gCO2eq/MJ)
Intenzitet stakleničkih plinova u životnom vijeku (gCO2eq/MJ)
Weighted life cycle GHG intensity (gCO2eq/MJ)
Ponderirani intenzitet stakleničkih plinova u životnom vijeku (gCO2eq/MJ)
Conventional crude
Konvencionalna sirova nafta
Natural Gas-to-Liquid
Tekući plin
Coal-to-Liquid
Tekući ugljen
Natural bitumen
Prirodni bitumen
Oil shale
Naftni škriljavac
Diesel or gasoil
Dizel ili plinsko ulje
Any fossil sources
Sva fosilna goriva
Liquefied Petroleum Gas in a spark ignition engine
Ukapljeni naftni plin u motoru s vanjskim izvorom paljenja
Natural Gas, EU mix
Prirodni plin, EU mješavina
Compressed Natural Gas in a spark ignition engine
Komprimirani prirodni plin u motoru s vanjskim izvorom paljenja
Liquefied Natural Gas in a spark ignition engine
Ukapljeni prirodni plin u motoru s vanjskim izvorom paljenja
Sabatier reaction of hydrogen from non-biological renewable energy electrolysis
Sabatierov proces dobivanja vodika elektrolizom iz obnovljivih izvora energije nebiološkog podrijetla
Compressed synthetic methane in a spark ignition engine
Komprimirani sintetički metan u motoru s vanjskim izvorom paljenja
Natural gas using steam reforming
Prirodni plin s parnim reformiranjem
Compressed Hydrogen in a fuel cell
Komprimirani vodik u gorivoj ćeliji
Electrolysis fully powered by non-biological renewable energy
Elektroliza iz obnovljivih izvora energije nebiološkog podrijetla
Coal with Carbon Capture and Storage of process emissions
Ugljen s hvatanjem i skladištenjem CO2 iz emisija proizvodnih procesa
Waste plastic derived from fossil feedstocks
Otpadna plastika dobivena od fosilnih sirovina
Petrol, diesel or gasoil
Benzin, dizel ili plinsko ulje
For the reporting by energy suppliers of electricity consumed by electric vehicles and motorcycles, Member States should calculate national average life cycle default values in accordance with appropriate International Standards.
Za izvješćivanje od strane isporučitelja električne energije o električnoj energiji potrošenoj u električnima vozilima i motociklima, države članice trebale bi izračunati prosječne zadane vrijednosti u životnom vijeku na nacionalnoj razini u skladu s prikladnim međunarodnim normama.
Alternatively, Member States may permit their suppliers to establish greenhouse gas intensity values (gCO2eq/MJ) for electricity from data reported by Member States on the basis of:
Alternativno, države članice mogu dopustiti svojim isporučiteljima da za električnu energiju utvrde vrijednosti intenziteta stakleničkih plinova (gCO2eq/MJ) s pomoću podataka koje su države članice dostavile na temelju:
Regulation (EC) No 1099/2008 of the European Parliament and of the Council [10];
Uredbe (EZ) br. 1099/2008 Europskog parlamenta i Vijeća [10];
Regulation (EU) No 525/2013 of the European Parliament and of the Council [11]; or
Uredbe (EU) br. 525/2013 Europskog parlamenta i Vijeća [11]; ili
Commission Delegated Regulation (EU) No 666/2014 [12].
Delegirane uredbe Komisije (EU) br. 666/2014 [12].
Feedstock trade name
Trgovački naziv sirovine
Sulphur (wt %)
Sumpor (maseni udio u %)
Not available (NA)
NIJE DOSTUPNO
Wainwright-Kinsella
Wainwright- Kinsella
Seal Heavy (SH)
Seal Heavy(SH)
Congo (Kinshasa)
Kongo (Kinshasa)
Neutral Zone
Neutralno područje
Cormorant South (Cormorant ‘A’)
Cormorant. South (Cormorant „A”)
US Alaska
Aljaska (SAD)
US Colorado
Colorado (SAD)
US New Mexico
Novi Meksiko (SAD)
US North Dakota
Sjeverna Dakota (SAD)
US Texas
Teksas (SAD)
US Utah
Utah (SAD)
US Federal OCS
Vanjski epikontinentalni pojas SAD-a
The JEC consortium brings together the European Commission Joint Research Centre (JRC), EUCAR (European Council for Automotive R&D) and CONCAWE (the oil companies' European association for environment, health and safety in refining and distribution).
Konzorcij JEC spaja Zajednički istraživački centar Europske komisije (JRC), EUCAR (Europsko vijeće za istraživanja i razvoj u području automobilske industrije) i CONCAWE (Europsko udruženje naftnih kompanija za okoliš, zdravlje i sigurnost pri preradi i distribuciji).
Regulation (EC) No 443/2009 of the European Parliament and of the Council of 23 April 2009 setting emission performance standards for new passenger cars as part of the Community's integrated approach to reduce CO2 emissions from light-duty vehicles (OJ L 140, 5.6.2009, p. 1).
Uredba (EZ) br. 443/2009 Europskog parlamenta i Vijeća od 23. travnja 2009. o utvrđivanju standardnih vrijednosti emisija za nove osobne automobile u okviru integriranog pristupa Zajednice smanjenju emisija CO 2 iz lakih vozila (SL L 140, 5.6.2009., str. 1.).
Council Regulation (EC) No 2964/95 of 20 December 1995 introducing registration for crude oil imports and deliveries in the Community (OJ L 310, 22.12.1995, p. 5).
Uredba Vijeća (EZ) br. 2964/95 od 20. prosinca 1995. o uvođenju sustava registriranja uvoza i isporuka sirove nafte u Zajednici (SL L 310, 22.12.1995., str. 5.).
Regulation (EU) No 525/2013 of the European Parliament and of the Council of 21 May 2013 on a mechanism for monitoring and reporting greenhouse gas emissions and for reporting other information at national and Union level relevant to climate change and repealing Decision No 280/2004/EC (OJ L 165, 18.6.2013, p. 13).
Uredba (EU) br. 525/2013 Europskog parlamenta i Vijeća od 21. svibnja 2013. o mehanizmu za praćenje i izvješćivanje o emisijama stakleničkih plinova i za izvješćivanje o drugim informacijama u vezi s klimatskim promjenama na nacionalnoj razini i razini Unije te o stavljanju izvan snage Odluke br. 280/2004/EZ (SL L 165, 18.6.2013., str. 13.).
Commission Delegated Regulation (EU) No 666/2014 of 12 March 2014 establishing substantive requirements for a Union inventory system and taking into account changes in the global warming potentials and internationally agreed inventory guidelines pursuant to Regulation (EU) No 525/2013 of the European Parliament and of the Council (OJ L 179, 19.6.2014, p. 26).
Delegirana uredba Komisije (EU) br. 666/2014 od 12. ožujka 2014. o uspostavi materijalnih zahtjeva za sustav inventara Unije i uzimanju u obzir promjena potencijala globalnog zagrijavanja i međunarodno dogovorenih smjernica za inventare u skladu s Uredbom (EU) br. 525/2013 Europskog parlamenta i Vijeća (SL L 179, 19.6.2014., str. 26.).
CALCULATION OF THE FUEL BASELINE STANDARD OF FOSSIL FUELS
IZRAČUN REFERENTNE VRIJEDNOSTI GORIVA ZA FOSILNA GORIVA
The fuel baseline standard is calculated based on Union average fossil fuel consumption of petrol, diesel, gasoil, LPG and CNG, as follows:
Referentna vrijednost goriva izračunava se na temelju prosječne potrošnje fosilnih goriva u Uniji (benzin, dizel, plinsko ulje, ukapljeni naftni plin i komprimirani prirodni plin), kako slijedi:
Fuel baseline standard
Referentna vrijednost goriva
‘x’ represents the different fuels and energy falling within the scope of this Directive and as defined in the table below;
„x” označava razna goriva i energente koji su obuhvaćeni područjem primjene ove Direktive i kako je utvrđeno u tablici u nastavku;
‘GHGix’ is the greenhouse gas intensity of the annual supply sold on the market of fuel ‘x’ or energy falling within the scope of this Directive expressed in gCO2eq/MJ.
„GHGix” je intenzitet stakleničkih plinova godišnje isporučene količine goriva „x” ili energenta prodane na tržištu koji su obuhvaćeni područjem primjene ove Direktive, izražen u gCO2eq/MJ.
The values for fossil fuels presented in point 5 of Part 2 of Annex I are used;
Koriste se vrijednosti za fosilna goriva navedene u točki 5. dijela 2.Priloga I.;
‘MJx’ is the total energy supplied and converted from reported volumes of fuel ‘x’ expressed in mega joules.
„MJx” je ukupna isporučena energija, pretvorena na temelju količina goriva „x” o kojima se izvješćuje i izražena u megadžulima.
Consumption data
Podaci o potrošnji
The consumption data used for calculation of the value is as follows:
Za izračun vrijednosti koriste se sljedeći podaci o potrošnji:
Energy Consumption (MJ)
Potrošnja energije (MJ)
diesel
Dizel
7894969 × 106
7894969 × 106
2010 Member States reporting to the UNFCCC
Izvješća koja su države članice dostavile UNFCCC-u za 2010.
non-road gasoil
Plinsko ulje namijenjeno za uporabu u izvancestovnom prometu
240763 × 106
240763 × 106
petrol
Benzin
3844356 × 106
3844356 × 106
217563 × 106
217563 × 106
CNG
Komprimirani prirodni plin
51037 × 106
51037 × 106
Greenhouse gas intensity
Intenzitet stakleničkih plinova
The fuel baseline standard for 2010 shall be: 94,1 gCO2eq/MJ
Referentna vrijednost goriva za 2010. iznosi: 94,1 gCO2eq/MJ
MEMBER STATE REPORTING TO THE COMMISSION
IZVJEŠĆIVANJE KOMISIJE OD STRANE DRŽAVA ČLANICA
By 31 December each year, Member States are to report the data listed in point 3.
Države članice do 31. prosinca svake godine dostavljaju podatke navedene u točki 3.
These data must be reported for all fuel and energy placed on the market in each Member State.
Navedeni podaci moraju se dostaviti za sve goriva i energente stavljene na tržište u svakoj državi članici.
Where multiple biofuels are blended with fossil fuels, the data for each biofuel must be provided.
Kada se razna biogoriva miješaju s fosilnim gorivima, moraju se navesti podaci za svako biogorivo.
The data listed in point 3 are to be reported separately for fuel or energy placed on the market by suppliers within a given Member State (including joint suppliers operating in a single Member State).
Podaci navedeni u točki 3. dostavljaju se zasebno za goriva ili energente koje isporučitelji stavljaju na tržište unutar određene države članice (uključujući zajedničke isporučitelje koji posluju u jednoj državi članici).
For each fuel and energy, Member States are to report the following data to the Commission, as aggregated according to point 2 and as defined in Annex I:
Za svako gorivo i energent države članice dostavljaju sljedeće zbirne podatke Komisiji, sukladno točki 2. i kako je definirano u Prilogu I.:
fuel or energy type;
vrsta goriva ili energenta;
volume or quantity of fuel or electricity;
količina goriva ili električne energije;
greenhouse gas intensity;
intenzitet stakleničkih plinova;
UERs;
smanjenja IPNP emisija;
origin;
podrijetlo;
place of purchase.
mjesto kupnje.
TEMPLATE FOR REPORTING INFORMATION FOR CONSISTENCY OF THE REPORTED DATA
PREDLOŽAK ZA DOSTAVLJANJE INFORMACIJA RADI OSIGURAVANJA SUKLADNOSTI DOSTAVLJENIH PODATAKA
Fuel — Single Suppliers
Gorivo – pojedinačni isporučitelji
Entry
Unos
Joint Reporting (YES/NO)
Zajedničko izvješće (DA/NE)
Supplier1
Isporučitelj1
Fuel type7
Vrsta goriva7
Fuel CN code7
Tarifna oznaka goriva KN7
Quantity2
Količina2
Average GHG intensity
Prosječni intenzitet stakleničkih plinova
Upstream Emission Reduction5
Smanjenje IPNP emisija5
Reduction on 2010 average
Smanjenje u odnosu na prosjek iz 2010.
by litres
u litrama
by energy
u energiji
GHG intensity4
Intenzitet stakleničkih plinova4
sustainable (YES/NO)
održivost (DA/NE)
Component F.1 (Fossil Fuel Component)
Komponenta F.1 (komponenta fosilnog goriva)
Component B.1 (Biofuel Component)
Komponenta B.1 (komponenta biogoriva)
Component F.n (Fossil Fuel Component)
Komponenta F.n (komponenta fosilnog goriva)
Component B.m (Biofuel Component)
Komponenta B.m (komponenta biogoriva)
CN code2
Tarifna oznaka KN
Fuel — Joint Suppliers
Gorivo – zajednički isporučitelji
Joint Reporting
Zajedničko izvješće
Energy type7
Vrsta energije 7
Quantity6
Količina6
GHG intensity
Intenzitet stakleničkih plinova
Joint Supplier Information
Podaci zajedničkih isporučitelja