natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Milk and cream in solid forms, of a fat content by weight of > 1,5 % but <= 27 %, sweetened, in immediate packings of <= 2,5 kg (excl. for infants in hermetically sealed containers of <= 500 g)
Mlijeko i vrhnje u krutim oblicima, s masenim udjelom masti većim od 1,5 %, ali ne većim od 27 %, s dodanim šećerom, u neposrednim pakiranjima netomase ne veće od 2,5 kg (osim mlijeka za dojenčad, u hermetički zatvorenim spremnicima netomase ne veće od 500 g)
Milk and cream in solid forms, of a fat content by weight of > 1,5 % but <= 27 % sweetened, in immediate packings of > 2,5 kg
Mlijeko i vrhnje u krutim oblicima, s masenim udjelom masti većim od 1,5 %, ali ne većim od 27 %, masti, s dodanim šećerom, u neposrednim pakiranjima netosadržaja većeg od 2,5 kg
1,31 EUR/kg + 16,8 EUR/100 kg/net
1,31 EUR/kg + 16,8 EUR/100 kg/neto
Milk and cream in solid forms, of a fat content by weight of > 27 %, sweetened, in immediate packings of <= 2,5 kg
Mlijeko i vrhnje u krutim oblicima, s masenim udjelom masti većim od 27 %, s dodanim šećerom, u neposrednim pakiranjima netosadržaja ne većeg od 2,5 kg
1,62 EUR/kg + 22 EUR/100 kg/net
1,62 EUR/kg + 22 EUR/100 kg/neto
Milk and cream in solid forms, of a fat content by weight of > 27 %, sweetened, in immediate packings of > 2,5 kg
Mlijeko i vrhnje u krutim oblicima, s masenim udjelom masti većim od 27 %, s dodanim šećerom, u neposrednim pakiranjima netosadržaja većeg od 2,5 kg
1,62 EUR/kg + 16,8 EUR/100 kg/net
1,62 EUR/kg + 16,8 EUR/100 kg/neto
Milk and cream, concentrated, of a fat content by weight of <= 8 %, unsweetened, in immediate packings of <= 2,5 kg (excl. in solid forms)
Mlijeko i vrhnje, koncentrirano, s masenim udjelom masti ne većim od 8 %, bez dodanog šećera, u neposrednim pakiranjima netosadržaja ne većeg od 2,5 kg (osim u krutim oblicima)
Milk and cream, concentrated, of a fat content by weight of <= 8 %, unsweetened, in immediate packings of > 2,5 kg (excl. in solid forms)
Mlijeko i vrhnje, koncentrirano, s masenim udjelom masti ne većim od 8 %, bez dodanog šećera, u neposrednim pakiranjima netosadržaja većeg od 2,5 kg (osim u krutim oblicima)
Milk and cream, concentrated, of a fat content by weight of > 8 % but <= 10 %, unsweetened, in immediate packings of <= 2,5 kg (excl. in solid forms)
Mlijeko i vrhnje, koncentrirano, s masenim udjelom masti većim od 8 %, ali ne većim od 10 %, bez dodanog šećera, u neposrednim pakiranjima netosadržaja ne većeg od 2,5 kg (osim u krutim oblicima)
Milk and cream, concentrated, of a fat content by weight of > 8 % but <= 10 %, unsweetened, in immediate packings of > 2,5 kg (excl. in solid forms)
Mlijeko i vrhnje, koncentrirano, s masenim udjelom masti većim od 8 %, ali ne većim od 10 %, bez dodanog šećera, u neposrednim pakiranjima netosadržaja većeg od 2,5 kg (osim u krutim oblicima)
Milk and cream, concentrated, of a fat content by weight of > 10 % but <= 45 %, unsweetened, in immediate packings of <= 2,5 kg (excl. in solid forms)
Mlijeko i vrhnje, koncentrirano, s masenim udjelom masti većim od 10 %, ali ne većim od 45 %, bez dodanog šećera, u neposrednim pakiranjima netosadržaja ne većeg od 2,5 kg (osim u krutim oblicima)
Milk and cream, concentrated, of a fat content by weight of > 10 % but <= 45 %, unsweetened, in immediate packings of > 2,5 kg (excl. in solid forms)
Mlijeko i vrhnje, koncentrirano, s masenim udjelom masti većim od 10 %, ali ne većim od 45 %, bez dodanog šećera, u neposrednim pakiranjima netosadržaja većeg od 2,5 kg (osim u krutim oblicima)
Milk and cream, concentrated, of a fat content by weight of > 45 %, unsweetened, in immediate packings of <= 2,5 kg (excl. in solid forms)
Mlijeko i vrhnje, koncentrirano, s masenim udjelom masti većim od 45 %, bez dodanog šećera, u neposrednim pakiranjima netosadržaja ne većeg od 2,5 kg (osim u krutim oblicima)
Milk and cream, concentrated, of a fat content by weight of > 45 %, unsweetened, in immediate packings of > 2,5 kg (excl. in solid forms)
Mlijeko i vrhnje, koncentrirano, s masenim udjelom masti većim od 45 %, bez dodanog šećera, u neposrednim pakiranjima netosadržaja većeg od 2,5 kg (osim u krutim oblicima)
Milk and cream, concentrated, of a fat content by weight of <= 9,5 %, sweetened, in immediate packings of <= 2,5 kg (excl. in solid forms)
Mlijeko i vrhnje, koncentrirano, s masenim udjelom masti ne većim od 9,5 %, s dodanim šećerom, u neposrednim pakiranjima netosadržaja ne većeg od 2,5 kg (osim u krutim oblicima)
Milk and cream, concentrated, of a fat content by weight of <= 9,5 %, sweetened, in immediate packings of > 2,5 kg (excl. in solid forms)
Mlijeko i vrhnje, koncentrirano, s masenim udjelom masti ne većim od 9,5 %, s dodanim šećerom, u neposrednim pakiranjima netosadržaja većeg od 2,5 kg (osim u krutim oblicima)
Milk and cream, concentrated, of a fat content by weight of > 9,5 % but <= 45 %, sweetened, in immediate packings of <= 2,5 kg (excl. in solid forms)
Mlijeko i vrhnje, koncentrirano, s masenim udjelom masti većim od 9,5 %, ali ne većim od 45 %, s dodanim šećerom, u neposrednim pakiranjima netosadržaja ne većeg od 2,5 kg (osim u krutim oblicima)
1,08 EUR/kg + 19,4 EUR/100 kg/net
1,08 EUR/kg + 19,4 EUR/100 kg/neto
Milk and cream, concentrated, of a fat content by weight of > 9,5 % but <= 45 %, sweetened, in immediate packings of > 2,5 kg (excl. in solid forms)
Mlijeko i vrhnje, koncentrirano, s masenim udjelom masti većim od 9,5 %, ali ne većim od 45 %, s dodanim šećerom, u neposrednim pakiranjima netosadržaja većeg od 2,5 kg (osim u krutim oblicima)
1,08 EUR/kg + 18,5 EUR/100 kg/net
1,08 EUR/kg + 18,5 EUR/100 kg/neto
Milk and cream, concentrated, of a fat content by weight of > 45 %, sweetened, in immediate packings of <= 2,5 kg (excl. in solid forms)
Mlijeko i vrhnje, koncentrirano, s masenim udjelom masti većim od 45 %, s dodanim šećerom, u neposrednim pakiranjima netosadržaja ne većeg od 2,5 kg (osim u krutim oblicima)
1,81 EUR/kg + 19,4 EUR/100 kg/net
1,81 EUR/kg + 19,4 EUR/100 kg/neto
Milk and cream, concentrated, of a fat content by weight of > 45 %, sweetened, in immediate packings of > 2,5 kg (excl. in solid forms)
Mlijeko i vrhnje, koncentrirano, s masenim udjelom masti većim od 45 %, s dodanim šećerom, u neposrednim pakiranjima netosadržaja većeg od 2,5 kg (osim u krutim oblicima)
1,81 EUR/kg + 18,5 EUR/100 kg/net
1,81 EUR/kg + 18,5 EUR/100 kg/neto
Yogurt (excl. flavoured or with added fruit, nuts or cocoa), not containing added sugar or other sweetening matter, of a fat content by weight <= 3,0 %
Jogurt (osim aromatiziranog i s dodanim voćem, orašastim plodovima ili kakaom) bez dodanog šećera ili drugih sladila, s masenim udjelom masti ne većim od 3,0 %
Yogurt (excl. flavoured or with added fruit, nuts or cocoa), not containing added sugar or other sweetening matter, of a fat content by weight > 3,0 % but <= 6,0 %
Jogurt (osim aromatiziranog i s dodanim voćem, orašastim plodovima ili kakaom), bez dodanog šećera ili drugih sladila, s masenim udjelom masti većim od 3,0 %, ali ne većim od 6,0 %
Yogurt (excl. flavoured or with added fruit, nuts or cocoa), not containing added sugar or other sweetening matter, of a fat content by weight > 6,0 %
Jogurt (osim aromatiziranog i s dodanim voćem, orašastim plodovima ili kakaom), bez dodanog šećera ili drugih sladila, s masenim udjelom masti većim od 6,0 %
Yogurt (excl. flavoured or with added fruit, nuts or cocoa), with added sugar or other sweetening matter, of a fat content by weight <= 3,0 %
Jogurt (osim aromatiziranog i s dodanim voćem, orašastim plodovima ili kakaom), s dodanim šećerom ili drugim sladilima, s masenim udjelom masti ne većim od 3,0 %
0,17 EUR/kg + 21,1 EUR/100 kg/net
0,17 EUR/kg + 21,1 EUR/100 kg/neto
Yogurt (excl. flavoured or with added fruit, nuts or cocoa), with added sugar or other sweetening matter, of a fat content by weight > 3,0 % but <= 6,0 %
Jogurt (osim aromatiziranog i s dodanim voćem, orašastim plodovima ili kakaom), s dodanim šećerom ili drugim sladilima, s masenim udjelom masti većim od 3,0 %, ali ne većim od 6,0 %
0,20 EUR/kg + 21,1 EUR/100 kg/net
0,20 EUR/kg + 21,1 EUR/100 kg/neto
Yogurt (excl. flavoured or with added fruit, nuts or cocoa), with added sugar or other sweetening matter, of a fat content, by weight, of > 6,0 %
Jogurt (osim aromatiziranog i s dodanim voćem, orašastim plodovima ili kakaom), s dodanim šećerom ili drugim sladilima, s masenim udjelom masti većim od 6,0 %
0,54 EUR/kg + 21,1 EUR/100 kg/net
0,54 EUR/kg + 21,1 EUR/100 kg/neto
Yogurt, whether or not concentrated, flavoured or with added fruit, nuts or cocoa, sweetened, in solid forms, of a milkfat content by weight of <= 1,5 %
Jogurt, neovisno o tome je li koncentriran, aromatiziran ili s dodanim voćem, orašastim plodovima ili kakaom, s dodanim šećerom, u krutim oblicima, s masenim udjelom mliječne masti ne većim od 1,5 %
Yogurt, whether or not concentrated, flavoured or with added fruit, nuts or cocoa, sweetened, in solid forms, of a milkfat content by weight of > 1,5 % but <= 27 %
Jogurt, neovisno o tome je li koncentriran, aromatiziran ili s dodanim voćem, orašastim plodovima ili kakaom, s dodanim šećerom, u krutim oblicima, s masenim udjelom mliječne masti većim od 1,5 %, ali ne većim od 27 %
Yogurt, whether or not concentrated, flavoured or with added fruit, nuts or cocoa, sweetened, in solid forms, of a milkfat content by weight of > 27 %
Jogurt, neovisno o tome je li koncentriran, aromatiziran ili s dodanim voćem, orašastim plodovima ili kakaom, s dodanim šećerom, u krutim oblicima, s masenim udjelom mliječne masti većim od 27 %
Yogurt, whether or not concentrated, flavoured or with added fruit, nuts or cocoa, sweetened, of a milkfat content by weight of <= 3 % (excl. in solid forms)
Jogurt, neovisno o tome je li koncentriran, aromatiziran ili s dodanim voćem, orašastim plodovima ili kakaom, s dodanim šećerom, s masenim udjelom mliječne masti ne većim od 3 % (osim u krutim oblicima)
Yogurt, whether or not concentrated, flavoured or with added fruit, nuts or cocoa, sweetened, of a milkfat content by weight of > 3 % but <= 6 % (excl. in solid forms)
Jogurt, neovisno o tome je li koncentriran, aromatiziran ili s dodanim voćem, orašastim plodovima ili kakaom, s dodanim šećerom, s masenim udjelom mliječne masti većim od 3 %, ali ne većim od 6 % (osim u krutim oblicima)
Yogurt, whether or not concentrated, flavoured or with added fruit, nuts or cocoa, sweetened, of a milkfat content by weight of > 6 % (excl. in solid forms)
Jogurt, neovisno o tome je li koncentriran, aromatiziran ili s dodanim voćem, orašastim plodovima ili kakaom, s dodanim šećerom, s masenim udjelom mliječne masti većim od 6 % (osim u krutim oblicima)
Buttermilk, curdled milk and cream, kephir and other fermented or acidified milk and cream in solid forms, unsweetened, with a fat content by weight of <= 1,5 % (excl. yogurt, flavoured or with added fruit, nuts or cocoa)
Mlaćenica, kiselo mlijeko i vrhnje, kefir i ostalo fermentirano ili zakiseljeno mlijeko i vrhnje u krutim oblicima, bez dodanog šećera, s masenim udjelom masti ne većim od 1,5 % (osim jogurta, aromatiziranog ili s dodanim voćem, orašastim plodovima ili kakaom)
Buttermilk, curdled milk and cream, kephir and other fermented or acidified milk and cream in solid forms, unsweetened, with a fat content by weight of > 1,5 % but <= 27 % (excl. yogurt, flavoured or with added fruit, nuts or cocoa)
Mlaćenica, kiselo mlijeko i vrhnje, kefir i ostalo fermentirano ili zakiseljeno mlijeko i vrhnje u krutim oblicima, bez dodanog šećera, s masenim udjelom masti većim od 1,5 %, ali ne većim od 27 % (osim jogurta, aromatiziranog ili s dodanim voćem, orašastim plodovima ili kakaom)
Buttermilk, curdled milk and cream, kephir and other fermented or acidified milk and cream in solid forms, unsweetened, with a fat content by weight of > 27 % (excl. yogurt, flavoured or with added fruit, nuts or cocoa)
Mlaćenica, kiselo mlijeko i vrhnje, kefir i ostalo fermentirano ili zakiseljeno mlijeko i vrhnje u krutim oblicima, bez dodanog šećera, s masenim udjelom masti većim od 27 % (osim jogurta, aromatiziranog ili s dodanim voćem, orašastim plodovima ili kakaom)
Buttermilk, curdled milk and cream, kephir and other fermented or acidified milk and cream in solid forms, sweetened, with a fat content by weight of <= 1,5 % (excl. yogurt, flavoured or with added fruit, nuts or cocoa)
Mlaćenica, kiselo mlijeko i vrhnje, kefir i ostalo fermentirano ili zakiseljeno mlijeko i vrhnje u krutim oblicima, s dodanim šećerom, s masenim udjelom masti ne većim od 1,5 % (osim jogurta, aromatiziranog ili s dodanim voćem, orašastim plodovima ili kakaom)
0,95 EUR/kg + 22 EUR/100 kg/net
0,95 EUR/kg + 22 EUR/100 kg/neto
Buttermilk, curdled milk and cream, kephir and other fermented or acidified milk and cream in solid forms, sweetened, with a fat content by weight of > 1,5 % but <= 27 % (excl. yogurt, flavoured or with added fruit, nuts or cocoa)
Mlaćenica, kiselo mlijeko i vrhnje, kefir i ostalo fermentirano ili zakiseljeno mlijeko i vrhnje u krutim oblicima, s dodanim šećerom, s masenim udjelom masti većim od 1,5 %, ali ne većim od 27 % (osim jogurta, aromatiziranog ili s dodanim voćem, orašastim plodovima ili kakaom)
Buttermilk, curdled milk and cream, kephir and other fermented or acidified milk and cream in solid forms, sweetened, with a fat content by weight of > 27 % (excl. yogurt, flavoured or with added fruit, nuts or cocoa)
Mlaćenica, kiselo mlijeko i vrhnje, kefir i ostalo fermentirano ili zakiseljeno mlijeko i vrhnje u krutim oblicima, s dodanim šećerom, s masenim udjelom masti većim od 27 % (osim jogurta, aromatiziranog ili s dodanim voćem, orašastim plodovima ili kakaom)
Buttermilk, curdled milk and cream, kephir and other fermented or acidified milk and cream, whether or not concentrated, unsweetened, with a fat content by weight of <= 3 % (excl. in solid forms, yogurt, flavoured or with added fruit, nuts or cocoa)
Mlaćenica, kiselo mlijeko i vrhnje, kefir i ostalo fermentirano ili zakiseljeno mlijeko i vrhnje, neovisno o tome jesu li koncentrirani, bez dodanog šećera, s masenim udjelom masti ne većim od 3 % (osim u krutim oblicima te osim jogurta, aromatiziranog ili s dodanim voćem, orašastim plodovima ili kakaom)
Buttermilk, curdled milk and cream, kephir and other fermented or acidified milk and cream, whether or not concentrated, unsweetened, with a fat content by weight of > 3 % but <= 6 % (excl. in solid forms, yogurt, flavoured or with added fruit, nuts or cocoa)
Mlaćenica, kiselo mlijeko i vrhnje, kefir i ostalo fermentirano ili zakiseljeno mlijeko i vrhnje, neovisno o tome jesu li koncentrirani, bez dodanog šećera, s masenim udjelom masti većim od 3 %, ali ne većim od 6 % (osim u krutim oblicima te osim jogurta, aromatiziranog ili s dodanim voćem, orašastim plodovima ili kakaom)
Buttermilk, curdled milk and cream, kephir and other fermented or acidified milk and cream, whether or not concentrated, unsweetened, with a fat content by weight of > 6 % (excl. in solid forms, yogurt, flavoured or with added fruit, nuts or cocoa)
Mlaćenica, kiselo mlijeko i vrhnje, kefir i ostalo fermentirano ili zakiseljeno mlijeko i vrhnje, neovisno o tome jesu li koncentrirani, bez dodanog šećera, s masenim udjelom masti većim od 6 % (osim u krutim oblicima te osim jogurta, aromatiziranog ili s dodanim voćem, orašastim plodovima ili kakaom)
Buttermilk, curdled milk and cream, kephir and other fermented or acidified milk and cream, whether or not concentrated, sweetened, with a fat content by weight of <= 3 % (excl. in solid forms, yogurt, flavoured or with added fruit, nuts or cocoa)
Mlaćenica, kiselo mlijeko i vrhnje, kefir i ostalo fermentirano ili zakiseljeno mlijeko i vrhnje, neovisno o tome jesu li koncentrirani, s dodanim šećerom, s masenim udjelom masti ne većim od 3 % (osim u krutim oblicima te osim jogurta, aromatiziranog ili s dodanim voćem, orašastim plodovima ili kakaom)
Buttermilk, curdled milk and cream, kephir and other fermented or acidified milk and cream, whether or not concentrated, sweetened, with a fat content by weight of > 3 % but <= 6 % (excl. in solid forms, yogurt, flavoured or with added fruit, nuts or cocoa)
Mlaćenica, kiselo mlijeko i vrhnje, kefir i ostalo fermentirano ili zakiseljeno mlijeko i vrhnje, neovisno o tome jesu li koncentrirani, s dodanim šećerom, s masenim udjelom masti većim od 3 %, ali ne većim od 6 % (osim u krutim oblicima te osim jogurta, aromatiziranog ili s dodanim voćem, orašastim plodovima ili kakaom)
Buttermilk, curdled milk and cream, kephir and other fermented or acidified milk and cream, whether or not concentrated, sweetened, with a fat content by weight of > 6 % (excl. in solid forms, yogurt, flavoured or with added fruit, nuts or cocoa)
Mlaćenica, kiselo mlijeko i vrhnje, kefir i ostalo fermentirano ili zakiseljeno mlijeko i vrhnje, neovisno o tome jesu li koncentrirani, s dodanim šećerom, s masenim udjelom masti većim od 6 % (osim u krutim oblicima te osim jogurta, aromatiziranog ili s dodanim voćem, orašastim plodovima ili kakaom)
Buttermilk, curdled milk and cream, kephir and other fermented or acidified milk and cream, flavoured or with added fruit, nuts or cocoa, whether or not sweetened, in solid forms, with a fat content by weight of <= 1,5 % (excl. yogurt)
Mlaćenica, kiselo mlijeko i vrhnje, kefir i ostalo fermentirano ili zakiseljeno mlijeko i vrhnje, aromatizirano ili s dodanim voćem, orašastim plodovima ili kakaom, s dodanim šećerom ili bez njega, u krutim oblicima, s masenim udjelom masti ne većim od 1,5 % (osim jogurta)
Buttermilk, curdled milk and cream, kephir and other fermented or acidified milk and cream, flavoured or with added fruit, nuts or cocoa, whether or not sweetened, in solid forms, with a fat content by weight of > 1,5 % but <= 27 % (excl. yogurt)
Mlaćenica, kiselo mlijeko i vrhnje, kefir i ostalo fermentirano ili zakiseljeno mlijeko i vrhnje, aromatizirano ili s dodanim voćem, orašastim plodovima ili kakaom, s dodanim šećerom ili bez njega, u krutim oblicima, s masenim udjelom masti većim od 1,5 %, ali ne većim od 27 % (osim jogurta)
Buttermilk, curdled milk and cream, kephir and other fermented or acidified milk and cream, flavoured or with added fruit, nuts or cocoa, whether or not sweetened, in solid forms, with a fat content by weight of > 27 % (excl. yogurt)
Mlaćenica, kiselo mlijeko i vrhnje, kefir i ostalo fermentirano ili zakiseljeno mlijeko i vrhnje, aromatizirano ili s dodanim voćem, orašastim plodovima ili kakaom, s dodanim šećerom ili bez njega, u krutim oblicima, s masenim udjelom masti većim od 27 % (osim jogurta)
Buttermilk, curdled milk and cream, kephir and other fermented or acidified milk and cream, whether or not concentrated, flavoured or with added fruit, nuts or cocoa, whether or not sweetened, with a fat content by weight of <= 3 % (excl. in solid forms and yogurt)
Mlaćenica, kiselo mlijeko i vrhnje, kefir i ostalo fermentirano ili zakiseljeno mlijeko i vrhnje, neovisno o tome je li koncentrirano, aromatizirano ili s dodanim voćem, orašastim plodovima ili kakaom, s dodanim šećerom ili bez njega, s masenim udjelom masti ne većim od 3 % (osim u krutim oblicima te osim jogurta)
Buttermilk, curdled milk and cream, kephir and other fermented or acidified milk and cream, whether or not concentrated, flavoured or with added fruit, nuts or cocoa, whether or not sweetened, with a fat content by weight of > 3 % but <= 6 % (excl. in solid forms and yogurt)
Mlaćenica, kiselo mlijeko i vrhnje, kefir i ostalo fermentirano ili zakiseljeno mlijeko i vrhnje, neovisno o tome je li koncentrirano, aromatizirano ili s dodanim voćem, orašastim plodovima ili kakaom, s dodanim šećerom ili bez njega, s masenim udjelom masti većim od 3 %,a li ne većim od 6 % (osim u krutim oblicima te osim jogurta)
Buttermilk, curdled milk and cream, kephir and other fermented or acidified milk and cream, whether or not concentrated, flavoured or with added fruit, nuts or cocoa, whether or not sweetened, with a fat content by weight of > 6 % (excl. in solid forms and yogurt)
Mlaćenica, kiselo mlijeko i vrhnje, kefir i ostalo fermentirano ili zakiseljeno mlijeko i vrhnje, neovisno o tome je li koncentrirano, aromatizirano ili s dodanim voćem, orašastim plodovima ili kakaom, s dodanim šećerom ili bez njega, s masenim udjelom masti većim od 6 % (osim u krutim oblicima te osim jogurta)
Whey and modified whey, in powder, granules or other solid forms, without added sugar or other sweetening matter, of a protein content (nitrogen content × 6,38) of <= 15 % by weight and a fat content, by weight, of <= 1,5 %
Sirutka i modificirana surutka, u prahu, granulama ili drugim krutim oblicima, bez dodanog šećera ili drugih sladila, s masenim udjelom bjelančevina (sadržaj dušika × 6,38) ne većim od 15 % i masenim udjelom masti ne većim od 1,5 %
Whey and modified whey, in powder, granules or other solid forms, without added sugar or other sweetening matter, of a protein content (nitrogen content × 6,38) of <= 15 % by weight and a fat content, by weight, of > 1,5 and <= 27 %
Sirutka i modificirana surutka, u prahu, granulama ili drugim krutim oblicima, bez dodanog šećera ili drugih sladila, s masenim udjelom bjelančevina (sadržaj dušika × 6,38) ne većim od 15 % i masenim udjelom masti većim od 1,5, ali ne većim od 27 %
Whey and modified whey, in powder, granules or other solid forms, without added sugar or other sweetening matter, of a protein content (nitrogen content × 6,38) of <= 15 % by weight and a fat content, by weight, of > 27 %
Sirutka i modificirana surutka, u prahu, granulama ili drugim krutim oblicima, bez dodanog šećera ili drugih sladila, s masenim udjelom bjelančevina (sadržaj dušika × 6,38) ne većim od 15 % i masenim udjelom masti većim od 27 %
Whey and modified whey, in powder, granules or other solid forms, without added sugar or other sweetening matter, of a protein content (nitrogen content × 6,38) of > 15 % by weight and a fat content, by weight, of <= 1,5 %
Sirutka i modificirana surutka, u prahu, granulama ili drugim krutim oblicima, bez dodanog šećera ili drugih sladila, s masenim udjelom bjelančevina (sadržaj dušika × 6,38) većim od 15 % i masenim udjelom masti ne većim od 1,5 %
Whey and modified whey, in powder, granules or other solid forms, without added sugar or other sweetening matter, of a protein content (nitrogen content × 6,38) of > 15 % by weight and a fat content, by weight, of > 1,5 % and <= 27 %
Sirutka i modificirana surutka, u prahu, granulama ili drugim krutim oblicima, bez dodanog šećera ili drugih sladila, s masenim udjelom bjelančevina (sadržaj dušika × 6,38) većim od 15 % i masenim udjelom masti većim od 1,5 %, ali ne većim od 27 %
Whey and modified whey, in powder, granules or other solid forms, without added sugar or other sweetening matter, of a protein content (nitrogen content × 6,38) of > 15 % by weight and a fat content, by weight, of > 27 %
Sirutka i modificirana surutka, u prahu, granulama ili drugim krutim oblicima, bez dodanog šećera ili drugih sladila, s masenim udjelom bjelančevina (sadržaj dušika × 6,38) većim od 15 % i masenim udjelom masti većim od 27 %
Whey and modified whey, in powder, granules or other solid forms, with added sugar or other sweetening matter, of a protein content (nitrogen content × 6,38) of <= 15 % by weight and a fat content, by weight, of <= 1,5 %
Sirutka i modificirana surutka, u prahu, granulama ili drugim krutim oblicima, s dodanim šećerom ili drugim sladilima, s masenim udjelom bjelančevina (sadržaj dušika × 6,38) ne većim od 15 % i masenim udjelom masti ne većim od 1,5 %
Whey and modified whey, in powder, granules or other solid forms, with added sugar or other sweetening matter, of a protein content (nitrogen content × 6,38) of <= 15 % by weight and a fat content, by weight, of > 1,5 % and <= 27 %
Sirutka i modificirana surutka, u prahu, granulama ili drugim krutim oblicima, s dodanim šećerom ili drugim sladilima, s masenim udjelom bjelančevina (sadržaj dušika × 6,38) ne većim od 15 % i masenim udjelom masti većim od 1,5 %, ali ne većim od 27 %