natgillin/translations-raw huggingface dataset:
0– – Containing by weight 0,9 % or more but not more than 1,15 % of carbon, 0,5 % or more but not more than 2 % of chromium and, if present, not more than 0,5 % of molybdenum
0– – s masenim udjelom ugljika 0,9 % ili većim, ali ne većim od 1,15 %, masenim udjelom kroma 0,5 % ili većim, ali ne većim od 2 % i masenim udjelom molibdena, ako ga ima, ne većim od 0,5 %
Other bars and rods, not further worked than forged
ostale šipke, kovane i dalje neobrađene
Other bars and rods, not further worked than cold-formed or cold-finished
ostale šipke, hladnodobivene ili hladnodovršene i dalje neobrađene
Wire of other alloy steel
Hladnodobivena žica od ostalih legiranih čelika
CHAPTER 73 – ARTICLES OF IRON OR STEEL
POGLAVLJE 73. - PROIZVODI OD ŽELJEZA I ČELIKA
Sheet piling of iron or steel, whether or not drilled, punched or made from assembled elements; welded angles, shapes and sections, of iron or steel
Žmurje (talpe) od željeza ili čelika, neovisno jesu li bušene, probijene ili izrađene spajanjem elemenata ili ne; zavareni profili i drugi profili, od željeza ili čelika
Railway or tramway track construction material of iron or steel, the following: rails, check-rails and rack rails, switch blades, crossing frogs, point rods and other crossing pieces, sleepers (cross-ties), fish-plates, chairs, chair wedges, sole plates (base plates), rail clips, bedplates, ties and other material specialised for jointing or fixing rails
Dijelovi za izgradnju željezničkih i tramvajskih kolosijeka, od željeza ili čelika: tračnice, tračnice vodilice i ozubljene tračnice, skretnički jezičci, skretnička srca, skretničko polužje i ostali dijelovi skretnica, pragovi, vezice, klizni jastuci, stezni klinovi, podložne ploče, elastični pritiskivači, uporne pločice, spojne motke i ostali dijelovi posebno konstruirani za spajanje i pričvršćivanje tračnica
Of a weight per metre of 46 kg or more
mase po metru 46 kg ili veće
Of a weight per metre of 27 kg or more but less than 46 kg
mase po metru 27 kg ili veće, ali manje od 46 kg
Of a weight per metre of less than 27 kg
mase po metru manje od 27 kg
Switch blades, crossing frogs, point rods and other crossing pieces
skretnički jezičci, skretnička srca, skretničko polužje i ostali dijelovi skretnica
Tubes, pipes and hollow profiles, of cast iron
Cijevi i šuplji profili, od lijevanog željeza
Tubes, pipes and hollow profiles, seamless, of iron (other than cast iron) or steel
Cijevi i šuplji profili, bešavni, od željeza (osim od lijevanog željeza) ili čelika
Of an external diameter exceeding 168,3 mm, but not exceeding 406,4 mm
vanjskog promjera većeg od 168,3 mm, ali ne većeg od 406,4 mm
0– Casing, tubing and drill pipe, of a kind used in drilling for oil or gas
0– zaštitne cijevi („casing”), proizvodne cijevi („tubing”) i bušaće cijevi, vrsta koje se rabi pri bušenju za pridobivanje nafte ili plina
Other, of stainless steel
ostale, od nehrđajućeg čelika
0– Other, of circular cross-section, of iron or non-alloy steel
0– ostale, kružnog poprečnog presjeka, od željeza i nelegiranog čelika
Cold-drawn or cold-rolled (cold-reduced)
hladnovučeno ili hladnovaljano (hladnoreducirano)
Unworked, straight and of uniform wall thickness, for use solely in the manufacture of tubes and pipes with other cross-sections and wall thicknesses
neobrađene, ravne i nepromjenjive debljine stijenke, za uporabu isključivo u proizvodnji cijevi drukčijeg poprečnog presjeka i drukčije debljine stijenke
Of an external diameter exceeding 421 mm and of a wall thickness exceeding 10,5 mm
vanjskog promjera većeg od 421 mm i debljine stijenke veće od 10,5 mm
Threaded or threadable tubes (gas pipe)
navojne cijevi ili cijevi s glatkim završetkom za narezivanje navoja (plinske cijevi)
0– – – – – Other, of an external diameter
0– – – – – ostale, vanjskog promjera
Exceeding 168,3 mm, but not exceeding 406,4 mm
većeg od 168,3 mm, ali ne većeg od 406,4 mm
0– Other, of circular cross-section, of stainless steel
0– ostale, kružnog poprečnog presjeka, od nehrđajućeg čelika
0– Other, of circular cross-section, of other alloy steel
0– ostale, kružnog poprečnog presjeka, od drugih legiranih čelika
Straight and of uniform wall thickness, of alloy steel containing by weight not less than 0,9 % but not more than 1,15 % of carbon, not less than 0,5 % but not more than 2 % of chromium and, if present, not more than 0,5 % of molybdenum, of a length
ravne i nepromjenjive debljine stijenke, od legiranog čelika s masenim udjelom ugljika ne manjim od 0,9 %, ali ne većim od 1,15 %, masenim udjelom kroma ne manjim od 0,5 %, ali ne većim od 2 % i masenim udjelom molibdena, ako je prisutan, ne većim od 0,5 %, duljine
0– – – Other, straight and of uniform wall thickness, of alloy steel containing by weight not less than 0,9 % but not more than 1,15 % of carbon, not less than 0,5 % but not more than 2 % of chromium and, if present, not more than 0,5 % of molybdenum, of a length
0– – – ostale, ravne i nepromjenjive debljine stijenke, od legiranog čelika s masenim udjelom ugljika ne manjim od 0,9 %, ali ne većim od 1,15 %, masenim udjelom kroma ne manjim od 0,5 %, ali ne većim od 2 % i masenim udjelom molibdena, ako je prisutan, ne većim od 0,5 %, duljine
Other tubes and pipes (for example, welded, riveted or similarly closed), having circular cross-sections, the external diameter of which exceeds 406,4 mm, of iron or steel
Ostale cijevi (na primjer zavarene, zakovane ili zatvorene na sličan način), kružnog poprečnog presjeka, vanjskog promjera većeg od 406,4 mm, od željeza ili čelika
Other, longitudinally welded
ostale, uzdužno zavarene
Casing of a kind used in drilling for oil or gas
zaštitne cijevi („casing”) vrsta koje se rabi pri bušenju za pridobivanje nafte ili plina
0– Other, welded
0– ostale, zavarene
Longitudinally welded
uzdužno zavarene
Other tubes, pipes and hollow profiles (for example, open seam or welded, riveted or similarly closed), of iron or steel
Ostale cijevi i šuplji profili (na primjer, s otvorenim spojem ili zavarene, zakovane ili zatvorene na sličan način), od željeza ili čelika
Spirally welded
spiralno zavarene
0– Casing and tubing of a kind used in drilling for oil or gas
0– zaštitne cijevi („casing”) i proizvodne cijevi („tubing”), vrsta koje se rabi pri bušenju za pridobivanje nafte ili plina
Other, welded, of circular cross-section, of iron or non-alloy steel
ostalo, zavareno, kružnog poprečnog presjeka, od željeza ili nelegiranog čelika
0– – – Other, of an external diameter
0– – – ostale, vanjskog promjera
Other, welded, of circular cross-section, of stainless steel
ostalo, zavareno, kružnog poprečnog presjeka, od nehrđajućeg čelika
Other, welded, of circular cross-section, of other alloy steel
ostalo, zavareno, kružnog poprečnog presjeka, od ostalih legiranih čelika
0– Other, welded, of non-circular cross-section
0– ostalo, zavareno, poprečnog presjeka različitog od kružnog
Of other non-circular cross-section
ostalih oblika poprečnog presjeka, različitih od kružnih
Tube or pipe fittings (for example, couplings, elbows, sleeves), of iron or steel
Pribor za cijevi (na primjer spojnice, koljena, naglavci), od željeza ili čelika
Of a kind used in pressure systems
vrsta koji se rabi u tlačnim sustavima
0– Other, of stainless steel
0– ostalo, od nehrđajućeg čelika
For welding
za zavarivanje
0– – – With greatest external diameter exceeding 609,6 mm
0– – – najvećeg vanjskog promjera većeg od 609,6 mm
Structures (excluding prefabricated buildings of heading 9406) and parts of structures (for example, bridges and bridge-sections, lock-gates, towers, lattice masts, roofs, roofing frameworks, doors and windows and their frames and thresholds for doors, shutters, balustrades, pillars and columns), of iron or steel; plates, rods, angles, shapes, sections, tubes and the like, prepared for use in structures, of iron or steel
Konstrukcije (isključujući montažne zgrade iz tarifnog broja 9406) i dijelovi konstrukcija (na primjer, mostovi i sekcije mostova, vrata prijevodnica (splavnica), tornjevi, rešetkasti stupovi, krovovi, kosturi krovišta, vrata i prozori te okviri za njih, pragovi za vrata, kapci, ograde, potporni stupovi i stupovi), od željeza ili čelika ploče, šipke, profili, cijevi i slično, pripremljeni za uporabu u konstrukcijama, od željeza ili čelika
Equipment for scaffolding, shuttering, propping or pit-propping
elementi za skele, oplate, potporne konstrukcije ili rudničke potporne konstrukcije
Mine supports
materijal za rudničke potpornje
Weirs, sluices, lock-gates, landing stages, fixed docks and other maritime and waterway structures
brane, zapornice, vrata splavnica, prilaznice (rampe) i nepomični (fiksni) dokovi te druge konstrukcije za morske i unutarnje plovne putove
Solely or principally of sheet
isključivo ili uglavnom od ploča
Reservoirs, tanks, vats and similar containers for any material (other than compressed or liquefied gas), of iron or steel, of a capacity exceeding 300 l, whether or not lined or heat-insulated, but not fitted with mechanical or thermal equipment
Rezervoari, cisterne, bačve i slični spremnici za bilo koji materijal (osim za stlačene ili ukapljene plinove), od željeza ili čelika, obujma većeg od 300 l, neovisno jesu li obloženi ili toplinski izolirani ili ne, ali neopremljeni mehaničkim ni toplinskim uređajima
0– For liquids
0– za tekućine
Lined or heat-insulated
obloženi ili toplinski izolirani
0– – Other, of a capacity
0– – ostali, obujma
Tanks, casks, drums, cans, boxes and similar containers, for any material (other than compressed or liquefied gas), of iron or steel, of a capacity not exceeding 300 l, whether or not lined or heat-insulated, but not fitted with mechanical or thermal equipment
Rezervoari, cisterne, burad, bačve, kante, limenke i slični spremnici, za bilo koji materijal (osim za stlačene ili ukapljene plinove), od željeza ili čelika, obujma ne većeg od 300 l, neovisno jesu li obloženi ili toplinski izolirani ili ne, ali neopremljeni mehaničkim i toplinskim uređajima
0– Of a capacity of less than 50 l
0– obujma manjeg od 50 l
Cans of a kind used for preserving food
limenke vrsta koje se rabi za konzerviranje hrane
0– – – Other, with a wall thickness of
0– – – ostale, debljine stijenke
With a wall thickness of 0,5 mm or more
debljine stijenke 0,5 mm ili veće
0– Other, of a capacity of
0– ostali, obujma
0– – Other, with a maximum cross-sectional dimension
0– – ostalo, najveće dimenzije poprečnog presjeka
0– – – Exceeding 3 mm
0– – – veće od 3 mm
0– – – – – Coated
0– – – – – prevučena
0– – – – Ropes and cables (including locked coil ropes)
0– – – – užad i kabeli (uključujući zatvorenu užad)
Barbed wire of iron or steel; twisted hoop or single flat wire, barbed or not, and loosely twisted double wire, of a kind used for fencing, of iron or steel
Bodljikava žica od željeza ili čelika; usukana traka ili jednostruka plosnata žica, s bodljama ili bez njih, te lagano usukana dvostruka žica, vrsta koje se rabi za ograđivanje, od željeza ili čelika
Grill, netting and fencing, welded at the intersection, of wire with a maximum cross-sectional dimension of 3 mm or more and having a mesh size of 100 cm2 or more
rešetke, mreže i ograde, zavarene na mjestima križanja, od žice najmanje dimenzije poprečnog presjeka 3 mm ili veće i s okom veličine od 100 cm2 ili većim
0– Other grill, netting and fencing, welded at the intersection
0– ostale rešetke, mreže i ograde, zavarene na mjestima križanja
0– Other cloth, grill, netting and fencing
0– ostale rešetke, mreže i ograde
Hexagonal netting
sa šesterokutnim očima
Of a kind used for cycles and motorcycles
vrsta koje se rabi za bicikle i motocikle
0– Other chain
0– ostali lanci
Stud-link
od članaka s prečkama
The constituent material of which has a maximum cross-sectional dimension of 16 mm or less
najveće dimenzije poprečnog presjeka materijala 16 mm ili manje
The constituent material of which has a maximum cross-sectional dimension of more than 16 mm
najveće dimenzije poprečnog presjeka materijala veće od 16 mm
Nails, tacks, drawing pins, corrugated nails, staples (other than those of heading 8305) and similar articles, of iron or steel, whether or not with heads of other material, but excluding such articles with heads of copper
Čavli, čavlići, pribadače za ploče, valoviti čavli, spajalice (klamerice) (osim onih iz tarifnog broja 8305) i slični proizvodi, od željeza ili čelika, neovisno imaju li glavu od drugog materijala ili ne, ali isključujući takve proizvode s glavom od bakra
Drawing pins
pribadače za ploče
Cold-pressed from wire
hladnoprešani od žice
Nails of steel containing by weight 0,5 % or more of carbon, hardened
čavli od čelika s masenim udjelom ugljika od 0,5 % ili većim, kaljeni
Screws, turned from bars, rods, profiles, or wire, of solid section, of a shank thickness not exceeding 6 mm
vijci, izrađeni tokarenjem šipki, profila ili žice, punog poprečnog presjeka, debljine tijela ne veće od 6 mm
0– – – – – – Other, with a tensile strength
0– – – – – – ostali, vlačne čvrstoće
Of 800 MPa or more
800 Mpa ili veće
0– – – – – With heads
0– – – – – s glavom
Slotted and cross-recessed screws
s ravnim ili križnim utorom
0– – – – – – Hexagon socket head screws
0– – – – – – sa šesterokutnim upustom
0– – – – – – Hexagon bolts
0– – – – – – sa šesterokutnom glavom
0– – – – – – – Other, with a tensile strength
0– – – – – – – ostali, vlačne čvrstoće
Turned from bars, rods, profiles, or wire, of solid section, of a hole diameter not exceeding 6 mm
izrađene tokarenjem od šipki, profila ili žice, punog poprečnog presjeka, promjera rupe ne većeg od 6 mm
Self-locking nuts
sigurnosne matice
0– – – – – Other, with an inside diameter
0– – – – – ostale, unutarnjeg promjera
0– Non-threaded articles
0– proizvodi bez navoja
Sewing needles, knitting needles, bodkins, crochet hooks, embroidery stilettos and similar articles, for use in the hand, of iron or steel; safety pins and other pins of iron or steel, not elsewhere specified or included
Igle za šivanje, igle za pletenje, igle za uvlačenje, igle za kukičanje, igle za vezenje i slični proizvodi, za ručnu uporabu, od željeza ili čelika; sigurnosne igle i druge pribadače od željeza ili čelika, ako nisu navedene niti uključene na drugom mjestu
Safety pins
sigurnosne igle
Other pins
ostale pribadače
Flat spiral springs
plošno-spiralne opruge
Cooking appliances and plate warmers
aparati za kuhanje i grijala za održavanje topline hrane
For gas fuel or for both gas and other fuels
na plin ili na plin i ostala goriva
With oven, including separate ovens
s pećnicom, uključujući odvojene (ugradbene) pećnice
0– Other appliances
0– ostali uređaji
With exhaust outlet
s odvodom u dimnjak
Radiators for central heating, not electrically heated, and parts thereof, of iron or steel; air heaters and hot-air distributors (including distributors which can also distribute fresh or conditioned air), not electrically heated, incorporating a motor-driven fan or blower, and parts thereof, of iron or steel
Radijatori za centralno grijanje, neelektrično grijani, i njihovi dijelovi, od željeza ili čelika; generatori toplog zraka i razdjelnici toplog zraka (uključujući razdjelnike koji mogu raspodjelivati i svježi ili kondicionirani zrak), neelektrično grijani, s ugrađenim motornim ventilatorom, i njihovi dijelovi, od željeza ili čelika
Table, kitchen or other household articles and parts thereof, of iron or steel; iron or steel wool; pot scourers and scouring or polishing pads, gloves and the like, of iron or steel
Stolni, kuhinjski i ostali kućanski proizvodi te njihovi dijelovi, od željeza ili čelika; željezna ili čelična vuna; spužve za ribanje posuđa i jastučići za ribanje ili poliranje, rukavice i slično, od željeza ili čelika
Iron or steel wool; pot scourers and scouring or polishing pads, gloves and the like
željezna ili čelična vuna; spužve za ribanje posuđa i jastučići za ribanje ili poliranje, rukavice i slično
Articles for table use
proizvodi za stolnu uporabu
Varnished or painted
obojeni ili lakirani
0– Baths
0– kade
Of cast iron, whether or not enamelled
od lijevanog željeza, emajlirane ili neemajlirane
Surface and valve boxes
ulični poklopci i kućišta
For sewage, water, etc., systems
za kanalizaciju, vodovodne sustave i slično
Other articles of iron or steel
Ostali proizvodi od željeza ili čelika
Open-die forged
kovani u otvorenom ukovnju (kalupu)
Small cages and aviaries
krletke za ptice i slični mali kavezi
Wire baskets
žičane košare
Snuffboxes, cigarette cases, cosmetic and powder boxes and cases, and similar pocket articles
kutije za duhan, cigarete, puder, kozmetiku i slični džepni predmeti
Ladders and steps
ljestve i podnožnjaci (klupčice)
Pallets and similar platforms for handling goods
palete i slične podloge za slaganje robe radi prijevoza
Non-mechanical ventilators, guttering, hooks and like articles used in the building industry
nemehanički odzračnici, krovni žljebovi, kuke i slični predmeti za uporabu u građevinarstvu
Perforated buckets and similar articles of sheet used to filter water at the entrance to drains
rupičasta vjedra i slični proizvodi od lima koji se rabe za filtriranje vode pri ulazu u kanalizaciju
0– – Other articles of iron or steel
0– – ostali proizvodi od željeza ili čelika
Closed-die forged
kovani u zatvorenom ukovnju (kalupu)
Sintered
dobiveni srašćivanjem (sinterirani)
CHAPTER 74 – COPPER AND ARTICLES THEREOF
POGLAVLJE 74. – BAKAR I PROIZVODI OD BAKRA
0– Copper alloys
0– slitine bakra
0– Of copper alloys
0– – od slitina bakra
Copper bars, rods and profiles
Šipke i profili, od bakra
Copper wire
Bakrena žica
Copper plates, sheets and strip, of a thickness exceeding 0,15 mm
Bakrene ploče, limovi i trake, debljine veće od 0,15 mm
Of copper-nickel base alloys (cupro-nickel)
od slitina bakra i nikla
Of copper-nickel-zinc base alloys (nickel silver)
od slitina bakra, nikla i cinka (novog srebra)
Copper foil (whether or not printed or backed with paper, paperboard, plastics or similar backing materials) of a thickness (excluding any backing) not exceeding 0,15 mm
Bakrene folije (neovisno jesu li tiskane ili s podlogom od papira, kartona, plastičnih masa ili sličnih materijala) debljine (ne računajući podlogu) ne veće od 0,15 mm
Copper tubes and pipes
Bakrene cijevi
Straight, of a wall thickness
s debljinom stijenke
Exceeding 0,6 mm
većom od 0,6 mm
Not exceeding 0,6 mm
ne većom od 0,6 mm
Copper tube or pipe fittings (for example, couplings, elbows, sleeves)
Bakreni pribor za cijevi (na primjer spojnice, koljena, naglavci)
Stranded wire, cables, plaited bands and the like, of copper, not electrically insulated
Žica u strukovima, užad, pletene vrpce i slično, od bakra, električno neizolirani
Nails, tacks, drawing pins, staples (other than those of heading 8305) and similar articles, of copper or of iron or steel with heads of copper; screws, bolts, nuts, screw hooks, rivets, cotters, cotter pins, washers (including spring washers) and similar articles, of copper
Čavli, čavlići, pribodnice za ploče za crtanje, spojnice (osim onih iz tarifnog broja 8305) i slični proizvodi, od bakra ili od željeza ili čelika s glavom od bakra; vijci, svornjaci, matice, vijci s kukom, zakovice, klinovi, rascjepke, podloške (uključujući elastične podloške) i slični proizvodi, od bakra
Nails and tacks, drawing pins, staples and similar articles
čavli i čavlići, pribodnice za ploče za crtanje, žičane spojnice i slični proizvodi
0– Other articles, not threaded
0– ostali proizvodi, bez navoja
0– Other threaded articles
0– ostali proizvodi, s navojem
Table, kitchen or other household articles and parts thereof, of copper; pot scourers and scouring or polishing pads, gloves and the like, of copper; sanitary ware and parts thereof, of copper
Stolni, kuhinjski ili drugi proizvodi za kućanstvo i njihovi dijelovi, od bakra; spužve za ribanje posuđa i jastučići za ribanje ili poliranje, rukavice i slično, od bakra; sanitarni proizvodi i njihovi dijelovi, od bakra
Table, kitchen or other household articles and parts thereof; pot scourers and scouring or polishing pads, gloves and the like
stolni, kuhinjski i drugi proizvodi za kućanstvo i njihovi dijelovi; spužve za ribanje posuđa i jastučići za ribanje ili poliranje, rukavice i slično
Pot scourers and scouring or polishing pads, gloves and the like
spužve za ribanje posuđa i jastučići za ribanje ili poliranje, rukavice i slično
Cooking or heating apparatus of a kind used for domestic purposes, non-electric, and parts thereof
aparati za kuhanje ili grijanje, vrsta što ih se rabi u kućanstvu, neelektrični, te njihovi dijelovi
Cloth (including endless bands), grill and netting, of wire of which no cross-sectional dimension exceeds 6 mm; expanded metal
tkanine (uključujući beskrajne vrpce), rešetke i mreže, od žice čija niti jedna dimenzija poprečnog presjeka nije veća od 6 mm; rešetke dobivene prosijecanjem i razvlačenjem lima ili vrpce
CHAPTER 75 – NICKEL AND ARTICLES THEREOF
POGLAVLJE 75. – NIKAL I PROIZVODI OD NIKLA
Nickel oxide sinters and other intermediate products of nickel metallurgy
sinterirani oksidi nikla i drugi međuproizvodi metalurgije nikla
0– Wire
0– žica
Nickel plates, sheets, strip and foil
Ploče, limovi, vrpce i folije, od nikla
Nickel tubes, pipes and tube or pipe fittings (for example, couplings, elbows, sleeves)
Cijevi i pribor za cijevi (na primjer spojnice, koljena, naglavci), od nikla
Cloth, grill and netting, of nickel wire
tkanine, rešetke i mreže od nikalne žice
CHAPTER 76 – ALUMINIUM AND ARTICLES THEREOF
POGLAVLJE 76. - ALUMINIJ I PROIZVODI OD ALUMINIJA
Primary
primarne
Secondary
sekundarne
In ingots or in liquid state
u ingotima ili u tekućem stanju
Aluminium plates, sheets and strip, of a thickness exceeding 0,2 mm
Ploče, limovi i vrpce, od aluminija, debljine veće od 0,2 mm
Rectangular (including square)
pravokutni (uključujući kvadratne)
Strip for venetian blinds
vrpca za venecijanske rolete
Aluminium foil (whether or not printed or backed with paper, paperboard, plastics or similar backing materials) of a thickness (excluding any backing) not exceeding 0,2 mm
Folije od aluminija (uključujući i tiskane ili s podlogom od papira, kartona, plastičnih masa ili sličnih materijala) debljine (ne računajući podlogu) ne veće od 0,2 mm
Of a thickness (excluding any backing) of less than 0,021 mm
debljine (isključujući podlogu) manje od 0,021 mm
Of a thickness (excluding any backing) of not less than 0,021 mm but not more than 0,2 mm
debljine (isključujući podlogu) ne manje od 0,021 mm, ali ne veće od 0,2 mm
Aluminium structures (excluding prefabricated buildings of heading 9406) and parts of structures (for example, bridges and bridge-sections, towers, lattice masts, roofs, roofing frameworks, doors and windows and their frames and thresholds for doors, balustrades, pillars and columns); aluminium plates, rods, profiles, tubes and the like, prepared for use in structures
Konstrukcije (osim montažnih zgrada iz tarifnog broja 9406) i dijelovi konstrukcija (na primjer mostovi i sekcije mostova, tornjevi, rešetkasti stupovi, krovovi, krovišta, vrata i prozori te okviri za njih, pragovi za vrata i ograde), od aluminija limovi, šipke, profili, cijevi i slično, od aluminija, pripremljeni za uporabu u konstrukcijama
Aluminium reservoirs, tanks, vats and similar containers, for any material (other than compressed or liquefied gas), of a capacity exceeding 300 litres, whether or not lined or heat-insulated, but not fitted with mechanical or thermal equipment
Spremnici, cisterne, bačve i slično, od aluminija, za bilo koji materijal (osim stlačenih ili ukapljenih plinova), obujma većeg od 300 l, sa ili bez obloge ili toplinske izolacije, ako nisu opremljeni mehaničkim ni toplinskim uređajima
Aluminium casks, drums, cans, boxes and similar containers (including rigid or collapsible tubular containers), for any material (other than compressed or liquefied gas), of a capacity not exceeding 300 litres, whether or not lined or heat-insulated, but not fitted with mechanical or thermal equipment
Bačve, burad, limenke, kutije i slični spremnici (uključujući krute ili sklopive cjevaste spremnike), od aluminija, za bilo koji materijal (osim stlačenih ili ukapljenih plinova), obujma ne većeg od 300 l, sa ili bez obloge ili toplinske izolacije, ako nisu opremljeni mehaničkim ni toplinskim uređajima
Rigid tubular containers
kruti cjevasti spremnici
Containers of a kind used for aerosols
spremnici za raspršivače
0– – Other, with a capacity of
0– – ostalo, obujma
50 litres or more
50 litara ili više