natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Of which the starch content does not exceed 28 % by weight, and of which the proportion that passes through a sieve with an aperture of 0,2 mm does not exceed 10 % by weight or alternatively the proportion that passes through the sieve has an ash content, calculated on the dry product, equal to or more than 1,5 % by weight
s masenim udjelom škroba ne većim od 28 % i kod kojih dio što prolazi kroz sito veličine oka 0,2 mm nije veći od 10 mas.% ili, alternativno, dio što prolazi kroz sito sadrži 1,5 mas.% ili više pepela, računano na suhi proizvod
Beet-pulp
rezanci od šećerne repe
Brewing or distilling dregs and waste
talozi i otpaci iz pivovara ili destilerija
Oilcake and other solid residues, whether or not ground or in the form of pellets, resulting from the extraction of vegetable fats or oils, other than those of heading 2304 or 2305
Uljane pogače i ostali kruti ostaci dobiveni pri ekstrakciji biljnih masti ili ulja, osim onih iz tarifnog broja 2304 ili 2305, nemljeveni, mljeveni ili peletirani
0– Of rape or colza seeds
0– od sjemena uljane repice
Having a total alcoholic strength by mass not exceeding 7,9 % mas and a dry matter content not less than 25 % by weight
s masenim udjelom ukupnog alkohola ne većim od 7,9 % i sadržajem suhe tvari ne manjim od 25 % masenog udjela
Vegetable materials and vegetable waste, vegetable residues and by-products, whether or not in the form of pellets, of a kind used in animal feeding, not elsewhere specified or included
Biljni materijali i biljni otpaci, biljni ostaci i sporedni proizvodi, neovisno jesu li peletirani ili ne, vrsta koje se rabi za prehranu životinja, ako nisu navedeni ni uključeni na drugom mjestu
Having a total alcoholic strength by mass not exceeding 4,3 % mas and a dry matter content not less than 40 % by weight
s masenim udjelom ukupnog alkohola ne većim od 4,3 % i sadržajem suhe tvari ne manjim od 40 % masenog udjela
Preparations of a kind used in animal feeding
Pripravci koji se upotrebljavaju za prehranu životinja
Containing starch, glucose, glucose syrup, maltodextrine or maltodextrine syrup of subheadings 17023050, 17023090, 17024090, 17029050 and 21069055 or milk products
što sadrže škrob, glukozu, glukozni sirup, maltodekstrin ili maltodekstrinski sirup iz podbrojeva 17023050, 17023090, 17024090, 17029050 i 21069055 ili mliječne proizvode
Containing starch, glucose, glucose syrup, maltodextrine or maltodextrine syrup
što sadrži škrob, glukozu, glukozni sirup, maltodekstrin ili maltodekstrinski sirup
Containing no starch or containing 10 % or less by weight of starch
bez sadržaja škroba ili s masenim udjelom škroba 10 % ili manjim
Containing not less than 10 % but less than 50 % by weight of milk products
s masenim udjelom mliječnih proizvoda 10 % ili većim ali manjim od 50 %
Containing not less than 50 % but less than 75 % by weight of milk products
s masenim udjelom mliječnih proizvoda 50 % ili većim ali manjim od 75 %
Containing not less than 75 % by weight of milk products
s masenim udjelom mliječnih proizvoda 75 % ili većim
0– – – – Containing more than 10 % but not more than 30 % by weight of starch
0– – – – s masenim udjelom škroba većim od 10 % ali ne većim od 30 %
Containing not less than 50 % by weight of milk products
s masenim udjelom mliječnih proizvoda 50 % ili većim
0– – – – Containing more than 30 % by weight of starch
0– – – – s masenim udjelom škroba većim od 30 %
Containing no starch, glucose, glucose syrup, maltodextrine or maltodextrine syrup but containing milk products
što ne sadrže škrob, glukozu, glukozni sirup, maltodekstrin ili maltodekstrinski sirup, ali sadrže mliječne proizvode
Products referred to in additional note 5 to this chapter
proizvodi na koje se odnosi dodatna napomena 5 uz ovo poglavlje
0– – Other, including premixes
0– – ostali, uključujući premikse
Containing starch, glucose, glucose syrup, maltodextrine or maltodextrin syrup
što sadrže škrob, glukozu, glukozni sirup, maltodekstrin ili maltodekstrinski sirup
0– – – – – Containing more than 10 % but not more than 30 % by weight of starch
0– – – – – s masenim udjelom škroba većim od 10 % ali ne većim od 30 %
0– – – – – Containing more than 30 % by weight of starch
0– – – – – s masenim udjelom škroba većim od 30 %
Containing by weight 49 % or more of choline chloride, on an organic or inorganic base
s masenim udjelom 49 % ili većim kolinklorida, na organskom ili anorganskom nosaču
CHAPTER 24 – TOBACCO AND MANUFACTURED TOBACCO SUBSTITUTES
POGLAVLJE 24. - DUHAN I PRERAĐENI NADOMJESCI DUHANA
Flue-cured Virginia type and light air-cured Burley type tobacco (including Burley hybrids); light air-cured Maryland type and fire-cured tobacco
zračnim tokom sušen duhan tipa Virginia i svijetli zračno sušen duhan tipa Burley (uključujući Burley hibride); svijetli zračno sušen duhan tipa Maryland i na dimu sušen duhan
Flue-cured Virginia type
zračnim tokom sušen duhan tipa Virginia
Light air-cured Burley type (including Burley hybrids)
svijetli zračno sušen duhan tipa Burley (uključujući Burley hibride)
Light air-cured Maryland type
svijetli zračno sušen duhan tipa Maryland
0– – – Fire-cured tobacco
0– – – na dimu sušen duhan
Kentucky type
tipa Kentucky
Other tobacco
ostali duhan
Cigars, cheroots, cigarillos and cigarettes, of tobacco or of tobacco substitutes
Cigare, cheroots, cigarilosi i cigarete od duhana ili nadomjestaka duhana
Cigars, cheroots and cigarillos, containing tobacco
Cigare, cheroots i cigarilosi koji sadrže duhan
TRQ_Cigarettes (2500 t)
Tarifna kvota_cigarete (2500 t)
Containing cloves
sa sadržajem klinčića (začina)
Smoking tobacco, whether or not containing tobacco substitutes in any proportion
duhan za pušenje s dodatkom ili bez dodatka nadomjestaka duhana u bilo kojem omjeru
In immediate packings of a net content not exceeding 500 g
u izvornim pakiranjima neto sadržaja ne većeg od 500 g
SECTION V – MINERAL PRODUCTS
ODJELJAK V. – MINERALNI PROIZVODI
CHAPTER 25 – SALT; SULPHUR; EARTHS AND STONE; PLASTERING MATERIALS, LIME AND CEMENT
POGLAVLJE 25. - SOL; SUMPOR; ZEMLJA I KAMEN; SADRA, VAPNO I CEMENT
Salt (including table salt and denatured salt) and pure sodium chloride, whether or not in aqueous solution or containing added anti-caking or free-flowing agents; sea water
Sol (uključujući sol za jelo i denaturiranu sol) i čisti natrijev klorid, neovisno je li u vodenoj otopini ili sadrži li dodane tvari protiv grudanja ili za poboljšanje sipkosti ili ne; morska voda
0– Common salt (including table salt and denatured salt) and pure sodium chloride, whether or not in aqueous solution or containing added anti-caking or free-flowing agents
0– sol (uključujući sol za jelo i denaturiranu sol) i čisti natrijev klorid, neovisno je li u vodenoj otopini ili sadrži li dodane tvari protiv grudanja ili za poboljšanje sipkosti ili ne
For chemical transformation (separation of Na from Cl) for the manufacture of other products
za kemijsku preradu (izdvajanje natrija i klora), za proizvodnju drugih proizvoda
Denatured or for industrial uses (including refining) other than the preservation or preparation of foodstuffs for human or animal consumption
denaturirana ili za industrijske namjene (uključujući rafinaciju), osim za konzerviranje ili pripravu hrane za ljude ili životinje
Salt suitable for human consumption
sol za ljudsku potrošnju
Natural graphite
Grafit, prirodni
In powder or in flakes
u prahu ili ljuskicama
Natural sands of all kinds, whether or not coloured, other than metal-bearing sands of Chapter 26
Prirodni pijesak svih vrsta, obojeni ili neobojeni, osim pijeska što sadrži kovine iz poglavlja 26
Quartz (other than natural sands); quartzite, whether or not roughly trimmed or merely cut, by sawing or otherwise, into blocks or slabs of a rectangular (including square) shape
Kvarc (osim prirodnog pijeska); kvarcit, uključujući grubo oblikovan ili prosto piljen ili drukčije rezan, u blokove ili ploče pravokutnog (uključujući kvadratnog) oblika
Kaolin and other kaolinic clays, whether or not calcined
Kaolin i druge kaolinske gline, pečene ili ne
Other clays (not including expanded clays of heading 6806), andalusite, kyanite and sillimanite, whether or not calcined; mullite; chamotte or dinas earths
Ostale gline (osim ekspandiranih glina iz tarifnog broja 6806), andaluzit, cijanit i silimanit, pečeni ili ne; mulit; šamotne i dinas-zemlje
Natural barium sulphate (barytes); natural barium carbonate (witherite), whether or not calcined, other than barium oxide of heading 2816
Prirodni barijev sulfat (barit); prirodni barijev karbonat (viterit), pečeni ili ne, osim barijeva oksida iz tarifnog broja 2816
Siliceous fossil meals (for example, kieselguhr, tripolite and diatomite) and similar siliceous earths, whether or not calcined, of an apparent specific gravity of 1 or less
Silikatno fosilno brašno (npr. kiselgur, tripolit, diatomit) i slične silikatne zemlje, pečene ili ne, specifične gustoće 1 ili manje
Pumice stone; emery; natural corundum, natural garnet and other natural abrasives, whether or not heat-treated
Plovučac; sitnozrnati korund; prirodni korund, prirodni granat i druge prirodne tvari za brušenje, neovisno jesu li toplinski obrađeni ili ne
Emery, natural corundum, natural garnet and other natural abrasives
sitnozrnati korund, prirodni korund, prirodni granat i ostale prirodne tvari za brušenje
Slate, whether or not roughly trimmed or merely cut, by sawing or otherwise, into blocks or slabs of a rectangular (including square) shape
Škriljevac, uključujući grubo klesan ili piljen ili na drugi način oblikovan u četverokutne ili pravokutne blokove ili ploče
Marble, travertine, ecaussine and other calcareous monumental or building stone of an apparent specific gravity of 2,5 or more, and alabaster, whether or not roughly trimmed or merely cut, by sawing or otherwise, into blocks or slabs of a rectangular (including square) shape
Mramor, travertin, ekozin i druge vrste vapnenačkog kamena za spomenike ili za građevinarstvo, specifične gustoće 2,5 ili veće, te alabaster, uključujući grubo oblikovan ili prosto piljen ili drukčije rezan, u blokove ili ploče pravokutnog (uključujući kvadratnog) oblika
Crude or roughly trimmed
sirov (neobrađen) ili grubo klesan
Of a thickness not exceeding 4 cm
debljine ne veće od 4 cm
Of a thickness exceeding 4 cm but not exceeding 25 cm
debljine veće od 4 cm, ali ne veće od 25 cm
Ecaussine and other calcareous monumental or building stone; alabaster
ekozin i drugi vapnenački kamen za spomenike ili građevine; alabaster
Granite, porphyry, basalt, sandstone and other monumental or building stone, whether or not roughly trimmed or merely cut, by sawing or otherwise, into blocks or slabs of a rectangular (including square) shape
Granit, porfir, bazalt, pješčar i ostali kamen za spomenike ili za građevinarstvo, uključujući grubo oblikovan ili prosto piljen ili drukčije rezan, u blokove ili ploče pravokutnog (uključujući kvadratnog) oblika
Of a thickness not exceeding 25 cm
debljine ne veće od 25 cm
Pebbles, gravel, broken or crushed stone, of a kind commonly used for concrete aggregates, for road metalling or for railway or other ballast, shingle and flint, whether or not heat-treated; macadam of slag, dross or similar industrial waste, whether or not incorporating the materials cited in the first part of the heading; tarred macadam; granules, chippings and powder, of stones of heading 2515 or 2516, whether or not heat-treated
Obluci, šljunak, lomljeni ili drobljeni kamen, vrsta koje se obično rabi kao agregate za beton, za nasipanje cesta ili željezničkih pruga ili za druga nasipanja, krupni bjeluci i kremen, neovisno jesu li toplinski obrađeni ili ne; makadam od troske (šljake) ili sličnog industrijskog otpada, neovisno sadrži li materijale iz prvog dijela naziva tarifnog broja; termakadam; granule, odlomci i prah, od kamena iz tarifnog broja 2515 ili 2516, neovisno jesu li toplinski obrađeni ili ne
Pebbles, gravel, broken or crushed stone, of a kind commonly used for concrete aggregates, for road metalling or for railway or other ballast, shingle and flint, whether or not heat-treated
obluci, šljunak, lomljeni ili drobljeni kamen, vrsta koje se obično rabi kao agregati za beton, za nasipanje cesta ili za željeznicu ili drugi balast, krupni obluci i kremen, termički obrađeni ili ne
Pebbles, gravel, shingle and flint
obluci, šljunak, krupni obluci i kremen
Limestone, dolomite and other calcareous stone, broken or crushed
vapnenac, dolomit i ostali vapnenački kamen, drobljen ili lomljen
Macadam of slag, dross or similar industrial waste, whether or not incorporating the materials cited in subheading 251710
makadam od troske (šljake) ili sličnog industrijskog otpada, neovisno sadrži li materijale iz podbroja 251710 ili ne
0– Granules, chippings and powder, of stones of heading 2515 or 2516, whether or not heat-treated
0– granule, odlomci i prah, od kamena iz tarifnog broja 2515 ili 2516, neovisno jesu li toplinski obrađeni ili ne
Dolomite, whether or not calcined or sintered, including dolomite roughly trimmed or merely cut, by sawing or otherwise, into blocks or slabs of a rectangular (including square) shape; dolomite ramming mix
Dolomit, neovisno je li pečen ili sinteriran ili ne, uključujući dolomit koji je grubo klesan, piljen ili na drugi način oblikovan, u blokove ili ploče pravokutnog (uključujući kvadratnog) oblika; dolomitni „ramming mix”
Dolomite, not calcined or sintered
dolomit, nekalciniran i nesinteriran
Natural magnesium carbonate (magnesite); fused magnesia; dead-burned (sintered) magnesia, whether or not containing small quantities of other oxides added before sintering; other magnesium oxide, whether or not pure
Prirodni magnezijev karbonat (magnezit); taljeni magnezijev oksid; mrtvo-pečeni (sinterirani) magnezijev oksid, neovisno sadrži li male količine drugih oksida dodanih prije sinteriranja ili ne; drugi magnezijevi oksidi, neovisno jesu li čisti ili ne
Magnesium oxide, other than calcined natural magnesium carbonate
magnezijev oksid, osim prženoga prirodnoga magnezijevog karbonata
Gypsum; anhydrite; plasters (consisting of calcined gypsum or calcium sulphate) whether or not coloured, with or without small quantities of accelerators or retarders
Sirova sadra (gips); anhidrit; pečena sadra (što se sastoji od pečene sadre ili kalcijeva sulfata), neovisno je li obojena ili ne, sa ili bez malih količina ubrzivača ili usporivača vezivanja
Gypsum; anhydrite
sirova sadra (gips); anhidrit
Building
građevinski
Limestone flux; limestone and other calcareous stone, of a kind used for the manufacture of lime or cement
Vapnenac što se rabi kao talitelj; vapnenac i drugi vapnenački kamen što se rabi za proizvodnju vapna i cementa
Portland cement, aluminous cement, slag cement, supersulphate cement and similar hydraulic cements, whether or not coloured or in the form of clinkers
Portland-cement, aluminatni cement, metalurški cement, supersulfatni cement i slični hidraulični cementi, uključujući obojene ili u obliku klinkera
White cement, whether or not artificially coloured
bijeli cement, umjetno obojen ili ne
Blast furnace cement
cement iz visokih peći
Mica, including splittings; mica waste
Tinjac, uključujući cjepke; tinjčevi otpaci
Crude mica and mica rifted into sheets or splittings
sirovi (neobrađeni) tinjac i tinjac u obliku listova ili cjepki
Mica waste
tinjčevi otpaci
Natural steatite, whether or not roughly trimmed or merely cut, by sawing or otherwise, into blocks or slabs of a rectangular (including square) shape; talc
Steatit prirodni, uključujući grubo klesan, piljen ili na drugi način oblikovan u kvadratne ili pravokutne blokove ili ploče; milovka (talk)
Not crushed, not powdered
nedrobljeni i nemljeveni
Crushed or powdered
drobljeni ili mljeveni
Natural borates and concentrates thereof (whether or not calcined), but not including borates separated from natural brine; natural boric acid containing not more than 85 % of H3BO3 calculated on the dry weight
Prirodni borati i njihovi koncentrati (pečeni ili ne), osim borata dobivenih iz prirodne slane vode; prirodna borna kiselina što ne sadrži više od 85 % H3BO3 računano na suhu masu
Natural sodium borates and concentrates thereof (whether or not calcined)
prirodni natrijevi borati i njihovi koncentrati (pečeni ili ne)
Feldspar; leucite; nepheline and nepheline syenite; fluorspar
Glinenac (feldspat); leucit; nefelin i nefelinsijenit; fluorit
0– Fluorspar
0– fluorit
Containing by weight 97 % or less of calcium fluoride
s masenim udjelom kalcijeva fluorida 97 % ili manjim
Containing by weight more than 97 % of calcium fluoride
s masenim udjelom kalcijeva fluorida većim od 97 %
Mineral substances not elsewhere specified or included
Mineralne tvari ako nisu navedene ni uključene na drugom mjestu
Perlite
perlit
Vermiculite and chlorites
vermikulit i kloriti
Sepiolite
sepiolit
CHAPTER 26 – ORES, SLAG AND ASH
POGLAVLJE 26. - RUDAČE, TROSKE I PEPELI
Iron ores and concentrates, other than roasted iron pyrites
rudače i koncentrati željeza, osim prženih pirita željeza
Roasted iron pyrites
prženi piriti željeza
Manganese ores and concentrates, including ferruginous manganese ores and concentrates with a manganese content of 20 % or more, calculated on the dry weight
Rudače i koncentrati mangana, uključujući željezno manganske rudače i koncentrate što sadrže 20 % ili više mangana, računano na suhu masu
Tungsten ores and concentrates
Rudače i koncentrati volframa (tungstena)
Uranium ores and pitchblende, and concentrates thereof, with a uranium content of more than 5 % by weight (Euratom)
uranove rudače i smjese i njihovi koncentrati, s masenim udjelom uranija većim od 5 % (Euratom)
Ilmenite and concentrates thereof
ilmenit i njegovi koncentrati
Niobium and tantalum ores and concentrates
rudače i koncentrati niobija i tantala
Vanadium ores and concentrates
rudače i koncentrati vanadija
Slag suitable for the extraction of titanium oxide
troska prikladna za dobivanja titanova oksida
Slag, ash and residues (other than from the manufacture of iron or steel), containing metals, arsenic or their compounds
Troska, pepeo i ostaci (osim od proizvodnje željeza ili čelika), što sadrže kovine, arsen ili njihove spojeve
Containing mainly zinc
što sadrže uglavnom cink
0– Containing mainly lead
0– što sadrže uglavnom olovo
Containing mainly copper
što sadrže uglavnom bakar
Containing mainly aluminium
što sadrže uglavnom aluminij
Containing arsenic, mercury, thallium or their mixtures, of a kind used for the extraction of arsenic or those metals or for the manufacture of their chemical compounds
što sadrže arsen, živu, talij ili njihove mješavine, vrsta što ih se rabi za dobivanje arsena ili navedenih kovina ili za proizvodnju njihovih kemijskih spojeva
Containing antimony, beryllium, cadmium, chromium or their mixtures
što sadrže antimon, berilij, kadmij, krom ili njihove mješavine
Containing mainly nickel
što sadrže uglavnom nikal
Containing mainly niobium and tantalum
što sadrže uglavnom niobij i tantal
Containing mainly tin
što sadrže uglavnom kositar
Containing mainly titanium
što sadrže uglavnom titan
Other slag and ash, including seaweed ash (kelp); ash and residues from the incineration of municipal waste
Ostale troske i pepeli, uključujući pepeo morskog bilja; pepeo i ostaci nastali spaljivanjem gradskog otpada
CHAPTER 27 – MINERAL FUELS, MINERAL OILS AND PRODUCTS OF THEIR DISTILLATION; BITUMINOUS SUBSTANCES; MINERAL WAXES
POGLAVLJE 27. - MINERALNA GORIVA, MINERALNA ULJA I PROIZVODI NJIHOVE DESTILACIJE BITUMENSKE TVARI; MINERALNI VOSKOVI;
Coal; briquettes, ovoids and similar solid fuels manufactured from coal
Kameni ugljen; briketi raznih oblika i slična kruta goriva od kamenog ugljena
Having a volatile matter limit (on a dry, mineral-matter-free basis) not exceeding 10 %
s udjelom hlapivih tvari (računano na suhi proizvod bez mineralnih tvari) ne većim od 10 %
Briquettes, ovoids and similar solid fuels manufactured from coal
briketi raznih oblika i slična kruta goriva od kamenog ugljena
Lignite, whether or not agglomerated, excluding jet
Mrki ugljen, aglomerirani ili neaglomerirani, osim gagata
Lignite, whether or not pulverised, but not agglomerated
mrki ugljen, u prahu ili ne, ali neaglomerirani
Peat (including peat litter), whether or not agglomerated
Treset (uključujući tresetnu slamu), aglomeriran ili ne
Coke and semi-coke of coal, of lignite or of peat, whether or not agglomerated; retort carbon
Koks i polukoks od kamenog ugljena, mrkog ugljena ili treseta, aglomerirani ili ne; retortni ugljen
For the manufacture of electrodes
za proizvodnju elektroda
Oils and other products of the distillation of high temperature coal tar; similar products in which the weight of the aromatic constituents exceeds that of the non-aromatic constituents
Ulja i drugi proizvodi destilacije katrana kamenog ugljena na visokoj temperaturi; slični proizvodi u kojih je masa aromatskih sastojaka veća od mase nearomatskih sastojaka
For use as a power or heating fuel
za uporabu kao pogonsko ili ogrjevno gorivo
Naphthalene
naftalen
Other aromatic hydrocarbon mixtures of which 65 % or more by volume (including losses) distils at 250 °C by the ASTM D 86 method
mješavine ostalih aromatskih ugljikovodika, od kojih 65 % ili više volumena (uključujući gubitke) predestilira na temperaturi do 250 °C (po metodi ASTM D86)
For use as power or heating fuels
za uporabu kao pogonsko ili ogrjevno gorivo
Crude light oils of which 90 % or more by volume distils at temperatures of up to 200 °C
sirova laka ulja, od kojih 90 % ili više volumena predestilira na temperaturi do 200 °C
Sulphuretted toppings
gornje frakcije što sadrže sumpor
Anthracene
antracen
For the manufacture of the products of heading 2803
za dobivanje proizvoda iz tarifnog broja 2803
Petroleum oils and oils obtained from bituminous minerals, crude
Nafta i ulja dobivena od bitumenskih minerala, sirova
Petroleum oils and oils obtained from bituminous minerals, other than crude; preparations not elsewhere specified or included, containing by weight 70 % or more of petroleum oils or of oils obtained from bituminous minerals, these oils being the basic constituents of the preparations; waste oils
Naftna ulja i ulja dobivena od bitumenskih minerala, osim sirovih; proizvodi ako nisu navedeni niti uključeni na drugom mjestu, s masenim udjelom od 70 % ili većim naftnih ulja ili ulja dobivenih od bitumenskih, ako su ta ulja osnovni sastojci tih proizvoda; otpadna ulja
Petroleum oils and oils obtained from bituminous minerals (other than crude) and preparations not elsewhere specified or included, containing by weight 70 % or more of petroleum oils or of oils obtained from bituminous minerals, these oils being the basic constituents of the preparations, other than waste oils
naftna ulja i ulja dobivena od bitumenskih minerala (osim sirovih) i proizvodi ako nisu navedeni ni uključeni na drugom mjestu, s masenim udjelom od 70 % ili većim naftnih ulja ili ulja dobivenih od bitumenskih minerala koji čine osnovne sastojke tih proizvoda, osim otpadnih ulja
Light oils and preparations
laka ulja i preparati
For undergoing a specific process
za uporabu u specifičnim procesima
For undergoing chemical transformation by a process other than those specified in respect of subheading 27101111
za kemijsku preradu postupcima različitim od onih obuhvaćenih podbrojem 27101111
0– – – For other purposes
0– – – za ostale namjene
0– – – – – – Other, with a lead content
0– – – – – – ostali, sa sadržajem olova
0– – – – – – – Exceeding 0,013 g per litre
0– – – – – – – većim od 0,013 g/l
For undergoing chemical transformation by a process other than those specified in respect of subheading 27101911
za kemijsku preradu postupcima različitim od onih obuhvaćenih podbrojem 27101911
0– – – – For other purposes
0– – – – za ostale namjene
Kerosene
kerozin (petrolej)
0– – – Heavy oils
0– – – teška ulja
For undergoing chemical transformation by a process other than those specified in respect of subheading 27101931
za kemijsku preradu postupcima različitim od onih obuhvaćenih podbrojem 27101931
0– – – – – For other purposes
0– – – – – za ostale namjene
With a sulphur content not exceeding 0,05 % by weight
s masenim udjelom sumpora ne većim od 0,05 %
With a sulphur content exceeding 0,05 % by weight but not exceeding 0,2 % by weight
s masenim udjelom sumpora većim od 0,05 %, ali ne većim od 0,2 %
With a sulphur content exceeding 0,2 % by weight
s masenim udjelom sumpora većim od 0,2 %