natgillin/translations-raw huggingface dataset:
(in respect of products of subheadings 2710 19 31 to 2710 19 99 only) desulphurisation with hydrogen resulting in a reduction of at least 85 % of the sulphur content of the products processed (EN ISO 20846, EN ISO 20884 or EN ISO 14596 or EN ISO 24260, EN ISO 20847 and EN ISO 8754 methods);
(samo za proizvode iz podbrojeva 2710 19 31 do 2710 19 99) odsumporavanje pomoću vodika, kojim se kod obrađenih proizvoda postiže smanjenje sadržaja sumpora najmanje 85 % (EN ISO 20846, EN ISO 20884 ili EN ISO 14596 ili EN ISO 24260, EN ISO 20847 i EN ISO 8754 metode);
(in respect of products of subheadings 2710 19 31 to 2710 19 99 only) treatment with hydrogen at a pressure of more than 20 bar and a temperature of more than 250 °C with the use of a catalyst, other than to effect desulphurisation, when the hydrogen constitutes an active element in a chemical reaction.
(samo za proizvode iz podbrojeva 2710 19 31 do 2710 19 99) obradu s vodikom pod pritiskom većim od 20 bara i na temperaturi većoj od 250 °C, s uporabom katalizatora, osim obrade za odsumporavanje, gdje je vodik aktivni element u kemijskoj reakciji.
The further treatment with hydrogen of lubricating oils of subheadings 2710 19 71 to 2710 19 99 (for example, hydrofinishing or decolorisation) in order, more especially, to improve colour or stability shall not, however, be deemed to be a specific process;
Međutim, daljnja obrada ulja za podmazivanje iz podbrojeva 2710 19 71 do 2710 19 99 s vodikom (npr. hidrofinalizacija ili obezbojavanje), s ciljem poboljšanja boje ili stabilnosti, ne smatra se specifičnim procesom;
(in respect of products of subheadings 2710 19 51 to 2710 19 68 only) atmospheric distillation, on condition that less than 30 % of these products distils, by volume, including losses, at 300 °C by the ISO 3405 method (equivalent to the ASTM D 86 method).
(samo za proizvode iz podbrojeva 2710 19 51 do 2710 19 68) atmosfersku destilaciju, uz uvjet da manje od 30 vol. % tih proizvoda (uključujući gubitke) predestilira na 300 °C po ISO 3405 metodi (ekvivalentnoj ASTM D 86 metodi).
If 30 % or more by volume, including losses, of such products distils at 300 °C by the ISO 3405 method (equivalent to the ASTM D 86 method), the quantities of products which may be obtained during the atmospheric distillation and which fall in subheadings 2710 12 11 to 2710 12 90 or 2710 19 11 to 2710 19 29 shall be dutiable at the same rates as those provided for under subheadings 2710 19 62 to 2710 19 68 according to the kind and value of the products used and on the net weight of the products obtained.
Ako metodom ISO 3405 (ekvivalent ASTM D 86 metoda) 30 % ili više volumena, uključujući gubitke, predestilira na 300 °C, količine proizvoda koje bi mogle biti dobivene atmosferskom destilacijom i koje su razvrstane u podbrojeve 2710 12 11 do 2710 12 90 ili 2710 19 11 do 2710 19 29 carine se po istoj stopi kao i proizvodi iz podbrojeva 2710 19 62 do 2710 19 68, u skladu s vrstom i vrijednošću proizvoda koji je korišten i prema neto masi dobivenih proizvoda.
(in respect of products of subheadings 2710 19 71 to 2710 19 99 only) treatment by means of a high-frequency electrical brush-discharge;
(samo za proizvode iz podbrojeva 2710 19 71 do 2710 19 99) obradu električnim visokofrekventnim pražnjenjem;
solely for products of subheading 2712 90 31: de-oiling by fractional crystallisation.
samo za proizvode iz podbroja 2712 90 31: uklanjanje ulja frakcijskom kristalizacijom.
The quantities of products which may be obtained during chemical transformation, or during preparatory treatment which may be necessary by reason of technical requirements, and which fall in headings or subheadings 2707 10 00, 2707 20 00, 2707 30 00, 2707 50 00, 2710, 2711, 2712 10, 2712 20, 2712 90 31 to 2712 90 99 and 2713 90 are to be dutiable at the same rates as those provided for in respect of products ‘for other purposes’, according to the kind and value of the products used and on the net weight of the products obtained.
Količine proizvoda koje mogu biti dobivene tijekom kemijske promjene ili tijekom pripremnog tretmana koji bi mogao biti potreban zbog tehničkih uvjeta i koje su razvrstani u tarifne brojeve ili podbrojeve 2707 10 00, 2707 20 00, 2707 30 00, 2707 50 00, 2710, 2711, 2712 10, 2712 20, 2712 90 31 do 2712 90 99 i 2713 90 carine se po istim stopama kao i proizvodi „za druge namjene”, u skladu s vrstom i vrijednošću proizvoda koji je korišten i prema neto masi dobivenih proizvoda.
For undergoing chemical transformation by a process other than those specified in respect of subheading 2710 12 11 [12]
za kemijsku preradu postupcima različitim od onih obuhvaćenim podbrojem 2710 12 11 [12]
1 000 l [68]Exceeding 0,013 g per litre
1 000 l [68]većim od 0,013 g/l
For undergoing chemical transformation by a process other than those specified in respect of subheading 2710 19 11 [12]
za kemijsku preradu postupcima različitim od onih obuhvaćenim podbrojem 2710 19 11 [12]
For undergoing chemical transformation by a process other than those specified in respect of subheading 2710 19 31 [12]
za kemijsku preradu postupcima različitim od onih obuhvaćenim podbrojem 2710 19 31 [12]
For undergoing chemical transformation by a process other than those specified in respect of subheading 2710 19 51 [12]
za kemijsku preradu postupcima različitim od onih obuhvaćenim podbrojem 2710 19 51 [12]
For undergoing chemical transformation by a process other than those specified in respect of subheading 2710 19 71 [12]
za kemijsku preradu postupcima različitim od onih obuhvaćenim podbrojem 2710 19 71 [12]
For undergoing chemical transformation by a process other than those specified in respect of subheading 2711 12 91 [12]
za kemijsku preradu postupcima različitim od onih obuhvaćenim podbrojem 2711 12 91 [12]
For undergoing chemical transformation by a process other than those specified in respect of subheading 2711 13 10 [12]
za kemijsku preradu postupcima različitim od onih obuhvaćenim podbrojem 2711 13 10 [12]
Synthetic paraffin wax of a molecular weight of 460 or more but not exceeding 1 560
sintetički parafinski vosak molekularne mase 460 ili veće ali ne veće od 1 560
For undergoing chemical transformation by a process other than those specified in respect of subheading 2712 90 31 [12]
Za kemijsku preradu postupcima različitim od onih obuhvaćenim podbrojem 2712 90 31 [12]
SECTION VI
ODSJEK VI.
Goods (other than radioactive ores) answering to a description in heading 2844 or 2845 are to be classified in those headings and in no other heading of the nomenclature.
A. Robu (osim rudača radioaktivnih kovina) koja odgovara nazivima tarifnog broja 2844 ili 2845 razvrstava se u te tarifne brojeve, a ne u druge tarifne brojeve nomenklature.
Subject to paragraph (A) above, goods answering to a description in heading 2843, 2846 or 2852 are to be classified in those headings and in no other heading of this section.
B. Uzimajući u obzir prethodni odlomak A, robu koja odgovara nazivu tarifnog broja 2843, 2846 ili 2852 razvrstava se u te tarifne brojeve, a ne u druge tarifne brojeve ovog odsjeka.
Subject to note 1 above, goods classifiable in heading 3004, 3005, 3006, 3212, 3303, 3304, 3305, 3306, 3307, 3506, 3707 or 3808 by reason of being put up in measured doses or for retail sale are to be classified in those headings and in no other heading of the nomenclature.
Uzimajući u obzir prethodnu napomenu 1, robu koju se može razvrstati u tarifne brojeve 3004, 3005, 3006, 3212, 3303, 3304, 3305, 3306, 3307, 3506, 3707 ili 3808 zbog toga što je pakirana u odmjerene doze ili za pojedinačnu prodaju, razvrstava se u te tarifne brojeve, a ne u druge tarifne brojeve nomenklature.
the products mentioned in (a) above dissolved in other solvents provided that the solution constitutes a normal and necessary method of putting up these products adopted solely for reasons of safety or for transport and that the solvent does not render the product particularly suitable for specific use rather than for general use;
proizvode navedene prethodno pod točkom (a), otopljene u drugim otapalima, pod uvjetom da to otapalo predstavlja uobičajen i neophodan način za pripremanje tih proizvoda, primijenjen isključivo zbog sigurnosti ili transporta, te da otapalo ne čini proizvod prikladnijim za posebnu uporabu nego za opću uporabu;
Subject to the provisions of note 1 to Section VI, this chapter does not cover:
Uzimajući u obzir odredbe napomene 1. uz odsjek VI, ovo poglavlje ne obuhvaća:
organo-inorganic compounds other than those mentioned in note 2 above;
organsko-anorganske spojeve, osim onih navedenih u prethodnoj napomeni 2.;
The term ‘isotopes’, for the purposes of this note and of the wording of headings 2844 and 2845, refers to:
U smislu ove napomene i naziva tarifnih brojeva 2844 i2845, pod pojmom „izotop” podrazumijeva se:
For the purposes of subheading 2852 10, the expression ‘chemically defined’ means all organic or inorganic compounds of mercury meeting the requirements of paragraphs (a) to (e) of note 1 to Chapter 28 or paragraphs (a) to (h) of note 1 to Chapter 29.
U smislu podbroja 2852 10, pod pojmom „kemijski određeni” podrazumijeva se sve organske i anorganske spojeve žive koji udovoljavaju odredbama napomene 1. točaka (a) do (e) uz poglavlje 28 i napomene 1. točaka (a) do (h) uz poglavlja 29.
m3 [70]Rare gases
m3 [70]plemeniti (rijetki) plinovi
Tellurium
Kositar
Of a purity by weight of 95 % or more
masenog udjela (čistoće) 95 % ili većeg
Cerium, lanthanum, praseodymium, neodymium and samarium [37]
cerij, lantan, praseodimij, neodimij i samarij [37]
Europium, gadolinium, terbium, dysprosium, holmium, erbium, thulium, ytterbium, lutetium and yttrium [37]
europij, gadolinij, terbij, disprozij, holmij, erbij, tulij, iterbij, lutecij i itrij [37]
Scandium
skandij
Radioactive elements and isotopes and compounds other than those of subheading 2844 10, 2844 20 or 2844 30; alloys, dispersions (including cermets), ceramic products and mixtures containing these elements, isotopes or compounds; radioactive residues
radioaktivni elementi i izotopi te spojevi, osim onih iz podbroja 2844 10, 2844 20 ili 2844 30; slitine, disperzije (uključujući kermete), keramički proizvodi i mješavine što sadrže te elemente, izotope ili spojeve; radioaktivni ostaci
Compounds of lanthanum, praseodymium, neodymium or samarium [37]
spojevi lantana, praseodimija, neodimija ili samarija [37]
Compounds of europium, gadolinium, terbium, dysprosium, holmium, erbium, thulium, ytterbium, lutetium or yttrium [37]
spojevi europija, gadolinija, terbija, disprozija, holmija, erbija, tulija, iterbija, lutecija ili itrija [37]
Scandium compounds
spojevi skandija
Compounds of mixtures of metals
spojevi mješavina kovina
the compounds of carbon mentioned in note 2 to Chapter 28;
ugljikove spojeve navedene u napomeni 2 uz poglavlje 28;
(ij) metaldehyde, hexamethylenetetramine or similar substances, put up in forms (for example, tablets, sticks or similar forms) for use as fuels, or liquid or liquefied-gas fuels in containers of a kind used for filling or refilling cigarette or similar lighters and of a capacity not exceeding 300 cm3 (heading 3606);
ij) metaldehid, heksametilentetramin ili slične tvari, pripremljene u oblike (na primjer, u tablete, štapiće ili slične oblike) za uporabu kao gorivo te tekuća goriva ili ukapljene plinove vrsta koje se rabe za punjenje upaljača za cigarete ili sličnih upaljača, u posudama obujma ne većeg od 300 cm3 (tarifni broj 3606);
The esters of acid-function organic compounds of sub-chapters I to VII with organic compounds of these sub-chapters are to be classified with that compound which is classified in the heading which occurs last in numerical order in these sub-chapters.
A. Estere karboksilnih kiselina iz potpoglavlja I do VII s organskim spojevima iz tih potpoglavlja razvrstava se u tarifni broj onog spoja koji se pojavljuje posljednji po redu u tom potpoglavlju.
Esters of ethyl alcohol with acid-function organic compounds of sub-chapters I to VII are to be classified in the same heading as the corresponding acid-function compounds.
B. Estere etilnog alkohola s karboksilnim kiselinama iz potpoglavlja I do VII razvrstava se u isti tarifni broj kao i odgovarajuću karboksilnu kiselinu.
Subject to note 1 to Section VI and note 2 to Chapter 28:
C. Uzimajući u obzir napomenu 1. uz odsjek VI i napomenu 2. uz poglavlje 28:
salts formed between organic compounds of sub-chapters I to X or heading 2942 are to be classified in the heading appropriate to the base or to the acid (including phenol- or enol-function compounds) from which they are formed, whichever occurs last in numerical order in the chapter; and
soli dobivene reakcijom između organskih spojeva iz potpoglavlja I do X ili tarifnog broja 2942 razvrstava se u odgovarajući tarifni broj za bazu ili kiselinu (uključujući spojeve s fenolnom ili enolnom skupinom) iz koje su dobivene, koji se pojavljuje posljednji po numeričkom redu u poglavlju; i
Metal alcoholates are to be classified in the same heading as the corresponding alcohols except in the case of ethanol (heading 2905).
D. Alkoholate kovina razvrstava se u isti tarifni broj kao i odgovarajuće alkohole, osim u slučaju etanola (tarifni broj 2905).
Halides of carboxylic acids are to be classified in the same heading as the corresponding acids.
E. Halide (halogenide) karboksilnih kiselina razvrstava se u isti tarifni broj kao i odgovarajuće kiseline.
Saturated fluorides
zasićeni fluoridi
Difluoromethane
difluormetan
Trifluoromethane
trifluormetan
Pentafluoroethane and 1,1,1-trifluoroethane
pentafluoretan i 1,1,1-trifluoretan
1,1-difluoroethane
1,1-difluoretan
Pentafluoropropanes, hexafluoropropanes and heptafluoropropanes
pentafluorpropani, heksafluorpropani i heptafluorpropani
Perfluorinated saturated fluorides
perfluorirani zasićeni fluoridi
Other saturated fluorides
ostali zasićeni fluoridi
Unsaturated fluorides
nezasićeni fluoridi
2,3,3,3-tetrafluoropropene
2,3,3,3-tetrafluorpropen
1,3,3,3-tetrafluoropropene
1,3,3,3-tetrafluorpropen
Other unsaturated fluorides
ostali nezasićeni fluoridi
Iodides
Jodidi
Trichlorofluoromethane, dichlorodifluoromethane, trichlorotrifluoroethanes, dichlorotetrafluoroethanes and chloropentafluoroethane
triklorfluormetan, diklordifluormetan, triklortrifluoretani, diklortetrafluoretani i klorpentafluoretan
Halogenated only with bromine and chlorine, fluorine and chlorine or with fluorine and bromine
halogenirani samo s bromom i klorom, s fluorom i klorom ili s fluorom i bromom
Butane-1,4-diol or tetramethylene glycol (1,4-butanediol) having a bio-based [161] carbon content of 100 % by mass
butan-1,4-diol ili tetrametilen-glikol (1,4-butandiol) s masenim udjelom ugljika na biološkoj osnovi [161] od 100 %
Halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives of products of heading 2912
Halogeni-, sulfo-, nitro- ili nitrozo-derivati spojeva iz tarifnog broja 2912
Ethane-1,2-dicarboxylic acid or butanedioic acid (succinic acid) having a bio-based [161] carbon content of 100 % by mass
etan-1,2-dikarboksilna kiselina ili butandioična kiselina (sukcinska kiselina) s masenim udjelom ugljika na biološkoj osnovi [161] od 100 %
Etidronic acid (INN) (1-hydroxyethane-1,1-diphosphonic acid) and its salts
etidronska kiselina (INN) (1-hidroksietan-1,1-difosfonska kiselina) i njegove soli
(Nitrilotrimethanediyl)tris(phosphonic acid), ethane-1,2-diylbis[nitrilobis(methylene)]tetrakis(phosphonic acid), [(bis2-[bis(phosphonomethyl)amino]ethylamino)methyl]phosphonic acid, hexane-1,6-diylbis[nitrilobis(methylene)]tetrakis(phosphonic acid), [(2-hydroxyethyl)imino]bis(methylene)bis(phosphonic acid), and [(bis6-[bis(phosphonomethyl)amino]hexylamino)methyl]phosphonic acid; salts thereof
(nitrilotrimetanedil)tris(fosfonska kiselina), etan-1,2-dilbis[nitrilobis(metilen)]tetrakis(fosfonska kiselina), [(bis2-[bis(fosfonometil)amino]etilamino)metil]fosfonska kiselina, heksan-1,6-dilbis[nitrilobis(metilen)]tetrakis(fosfonska kiselina), [(2-hidroksietil)imino]bis(metilen)bis(fosfonska kiselina), i [(bis6-[bis(fosfonometil)amino]heksilamino)metil]fosfonska kiselina; njihove soli
(ij) gel preparations designed to be used in human or veterinary medicine as a lubricant for parts of the body for surgical operations or physical examinations or as a coupling agent between the body and medical instruments;
ij) gel-preparate namijenjeni za uporabu u humanoj ili veterinarskoj medicini, za mazanje pojedinih dijelova tijela kod kirurških operacija, fizikalnih pregleda ili kao kontaktno sredstvo između tijela i medicinskog instrumenta;
separate chemically defined compounds (other than those answering to the descriptions in note 2(a), 3(a), 4(a) or 5 below); or
pojedinačne kemijski određene spojeve (osim onih koji odgovaraju odredbama u napomenama 2. točka (a), 3. točka (a), 4. točka (a) ili 5. uz ovo poglavlje); ili
Other, including mixtures of colouring matter of two or more of the subheadings 3204 11 to 3204 19
ostalo, uključujući mješavine bojila iz dvaju ili više podbrojeva od 3204 11 do 3204 19
Paints and varnishes (including enamels and lacquers) based on synthetic polymers or chemically modified natural polymers, dispersed or dissolved in a non-aqueous medium; solutions as defined in note 4 to this chapter
Premazne boje i lakovi (uključujući emajle) na osnovi sintetičkih polimera ili kemijski modificiranih prirodnih polimera, dispergirani ili otopljeni u nevodenom mediju; otopine određene napomenom 4 uz ovo poglavlje
In heading 3403, the expression ‘petroleum oils and oils obtained from bituminous minerals’ applies to the products defined in note 2 to Chapter 27.
U tarifnom se broju 3403, pod pojmom „naftna ulja i ulja dobivena od bitumenskih minerala” podrazumijeva proizvode definirane napomenom 2 uz poglavlje 27.
Lubricants having a bio-based [161] carbon content of at least 25 % by mass and which are biodegradable at a level of at least 60 %
maziva s masenim udjelom ugljika na biološkoj osnovi [161] od najmanje 25 % koja su biorazgradiva na razini od najmanje 60 %
Subheading 3504 00 10 covers concentrated milk proteins with a protein content of more than 85 % by weight, calculated on the dry matter.
U podbroj 3504 00 10 razvrstava se koncentrirane mliječne bjelančevine s masenim udjelom bjelančevina većim od 85 %, računano na suhu tvar.
Concentrated milk proteins specified in additional note 1 to this chapter
koncentrirane mliječne bjelančevine navedene u dodatnoj napomeni 1 uz ovo poglavlje
The expression ‘newsreels’ (subheading 3706 90 52) is to be taken to apply to films of length of less than 330 m, and depicting current events of a political, sporting, military, scientific, literary, folkloric, touristic, society, etc., nature.
Pod pojmom „filmski žurnal” (podbroj 3706 90 52) podrazumijeva se film duljine manje od 330 m koji prikazuje aktualne političke, sportske, vojne, znanstvene, literarne, folklorne, turističke, socijalne itd. prirode.
certified reference materials specified in note 2 below;
certificiranih referentnih materijala, navedenih u sljedećoj napomeni 2;
For the purpose of heading 3822, the expression ‘certified reference materials’ means reference materials which are accompanied by a certificate which indicates the values of the certified properties, the methods used to determine these values and the degree of certainty associated with each value and which are suitable for analytical, calibrating or referencing purposes.
A. U smislu tarifnog broja 3822, pod pojmom „certificirani referentni materijali” podrazumijeva se referentne materijale koje prati certifikat s iskazanim certificiranim (potvrđenim) vrijednostima, metodama korištenim da bi se ove vrijednosti utvrdile i stupnjem sigurnosti vezanim uz svaku pojedinu vrijednost, prikladne za analitičke namjene, kalibriranje ili referentne syrhe.
With the exception of the products of Chapter 28 or 29, for the classification of certified reference materials, heading 3822 shall take precedence over any other heading in the nomenclature.
B. S izuzetkom proizvoda iz poglavlja 28 ili 29, za razvrstavanje certificiranih referentnih materijala, tarifni broj 3822 ima prednost u ondnosu na sve ostale tarifne brojeve nazivlja.
Subheading 3808 50 covers only goods of heading 3808, containing one or more of the following substances: aldrin (ISO); binapacryl (ISO); camphechlor (ISO) (toxaphene); captafol (ISO); chlordane (ISO); chlordimeform (ISO); chlorobenzilate (ISO); DDT (ISO) (clofenotane (INN), 1,1,1-trichloro-2,2-bis(p-chlorophenyl)ethane); dieldrin (ISO, INN); 4,6-dinitro-o-cresol (DNOC (ISO)) or its salts; dinoseb (ISO), its salts or its esters; ethylene dibromide (ISO) (1,2-dibromoethane); ethylene dichloride (ISO) (1,2-dichloroethane); fluoroacetamide (ISO); heptachlor (ISO); hexachlorobenzene (ISO); 1,2,3,4,5,6-hexachlorocyclohexane (HCH (ISO)), including lindane (ISO, INN); mercury compounds; methamidophos (ISO); monocrotophos (ISO); oxirane (ethylene oxide); parathion (ISO); parathion-methyl (ISO) (methyl-parathion); pentachlorophenol (ISO), its salts or its esters; phosphamidon (ISO); 2,4,5-T (ISO) (2,4,5-trichlorophenoxyacetic acid), its salts or its esters; tributyltin compounds.
U podbroj 3808 50 razvrstava se samo robu iz tarifnog broja 3808, koja sadrži jednu ili više od sljedećih tvari: aldrin (ISO); binapakril (ISO); kamfeklor (ISO) (toksafen); kaptafol (ISO); klordan (ISO); klordimeform (ISO); klorobenzilat (ISO); DDT (ISO) (klofenotan (INN), 1,1,1-trikloro-2,2-bis(p-klorofenil)etan); dieldrin (ISO, INN); 4,6-dinitro-o-krezol (DNOC (ISO)) ili njegove soli; dinoseb (ISO), njegove soli ili njegove estere; etilen dibromid (ISO) (1,2-dibromoetan); etilen diklorid (ISO) (1,2-dikloroetan); fluoroacetamid (ISO); heptaklor (ISO); heksaklorobenzen (ISO); 1,2,3,4,5,6-heksaklorocikloheksan (HCH (ISO)), uključujući lindan (ISO, INN); spojeve žive; metamidofos (ISO); monokrotofos (ISO); oksiran (etilen oksid); paration (ISO); paration-metil (ISO) (metil-paration); pentaklorofenol (ISO), njegove soli i estere; fosfamidon (ISO); 2,4,5-T (ISO) (2,4,5-triklorofenoksioctena kiselina), njegove soli ili njegove estere; tributilkositrovi spojevi.
Subheading 3808 50 also covers dustable powder formulations containing a mixture of benomyl (ISO), carbofuran (ISO) and thiram (ISO).
U podbroj 3808 50 razvrstava se i praškaste pripravke koji sadrže mješavinu benomila (ISO), karbofurana (ISO) i tirama (ISO).
For the purposes of subheadings 3825 41 and 3825 49, ‘waste organic solvents’ are wastes containing mainly organic solvents, not fit for further use as presented as primary products, whether or not intended for recovery of the solvents.
U smislu podbrojeva 3825 41 i 3825 49, pod pojmom „otpadna organska otapala” podrazumijeva se otpad koji sadrži uglavnom organska otapala i koji u stanju u kojem su podneseni nija prikladan za daljnju uporabu kao primarni proizvod, neovisno je li namijenjen ponovnom dobivanju otapala iz njega ili ne.
Containing by weight less than 55 % of such substances
s masenim udjelom tih tvari manjim od 55 %
Containing by weight 55 % or more but less than 70 % of such substances
s masenim udjelom tih tvari 55 % ili većim, ali manjim od 70 %
Containing by weight 70 % or more but less than 83 % of such substances
s masenim udjelom tih tvari 70 % ili većim, ali manjim od 83 %
Containing by weight 83 % or more of such substances
s masenim udjelom tih tvari 83 % ili većim
Sorbitol other than that of subheading 2905 44
sorbitol osim onog iz tarifnog podbroja 2905 44
Containing only 1,1,1-trifluoroethane and pentafluoroethane
sadržava samo 1,1,1-trifluoretan i pentafluoretan
Containing only 1,1,1-trifluoroethane, pentafluoroethane and 1,1,1,2-tetrafluoroethane
sadržava samo 1,1,1-trifluoretan, pentafluoretan i 1,1,1,2-tetrafluoretan
Containing only difluoromethane and pentafluoroethane
sadržava samo difluormetan i pentafluoretan
Containing only difluoromethane, pentafluoroethane and 1,1,1,2-tetrafluoroethane
sadržava samo difluormetan, pentafluoretan i 1,1,1,2-tetrafluoretan
Containing unsaturated hydrofluorocarbons
sadržava nezasićene fluorugljikovodike
Auxiliary products for foundries (other than those of subheading 3824 10 00)
pomoćni proizvodi za ljevarstvo (osim onih iz podbroja 3824 10 00)