natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Insulated (including enamelled or anodised) wire, cable (including coaxial cable) and other insulated electric conductors, whether or not fitted with connectors; optical fibre cables, made-up of individually sheathed fibres, whether or not assembled with electric conductors or fitted with connectors
Izolirana žica (uključujući emajliranu ili anodiziranu), kabeli (uključujući koaksijalne kabele) i ostali izolirani električni vodiči, neovisno jesu li opremljeni priključnim uređajima ili ne; kabeli od optičkih vlakana, izrađeni od pojedinačno oplaštenih vlakana, neovisno sadrže li električne vodiče ili su opremljeni priključnim uređajima ili ne
Winding wire
žica za namotaje
Ignition wiring sets and other wiring sets of a kind used in vehicles, aircraft or ships
setovi vodiča za paljenje i drugi setovi vodiča, vrsta koja se rabi u vozilima, zračnim letjelicama ili brodovima
0– Other electric conductors, for a voltage not exceeding 1000 V
0– ostali električni vodiči, za napone ne veće od 1000 V
Of a kind used for telecommunications
vrsta koja se rabi u telekomunikacijama
Of a kind used for telecommunications, for a voltage not exceeding 80 V
vrsta koja se rabi u telekomunikacijama, za napone ne veće od 80 V
For a voltage exceeding 80 V but less than 1000 V
za napon veći od 80 V, ali manji od 1000 V
Carbon electrodes, carbon brushes, lamp carbons, battery carbons and other articles of graphite or other carbon, with or without metal, of a kind used for electrical purposes
Ugljene elektrode, ugljene četkice, ugljen za žarulje, ugljen za baterije i drugi proizvodi od grafita ili od drugih vrsta ugljika, sa ili bez kovina, vrsta koja se rabi za električne namjene
Of a kind used for furnaces
za peći
Electrodes for electrolysis installations
elektrode za elektrolizu
Heating resistors
otpornici za grijanje
With no metal parts
bez kovinskih dijelova
0– – With metal parts
0– – s kovinskim dijelovima
For overhead power transmission or traction lines
za nadzemni prijenos energije ili za napajanje željezničkih i tramvajskih pruga
Insulating fittings for electrical machines, appliances or equipment, being fittings wholly of insulating material apart from any minor components of metal (for example, threaded sockets) incorporated during moulding solely for purposes of assembly, other than insulators of heading 8546; electrical conduit tubing and joints therefor, of base metal lined with insulating material
Izolacijski dijelovi za električne strojeve, uređaje ili opremu, izrađeni u cijelosti od izolacijskog materijala ili samo s manjim dijelovima od kovina (na primjer čahure s navojem) ugrađenim za vrijeme oblikovanja isključivo za svrhe montaže, osim izolatora iz tarifnog broja 8546; elektrovodljive cijevi i njihove spojnice, od običnih kovina obloženih izolacijskim materijalom
Containing 80 % or more by weight of metallic oxides
s masenim udjelom od 80 % ili više metalnih oksida
Waste and scrap of primary cells, primary batteries and electric accumulators; spent primary cells, spent primary batteries and spent electric accumulators; electrical parts of machinery or apparatus, not specified or included elsewhere in this chapter
Otpaci i ostaci od primarnih ćelija, primarnih baterija i električnih akumulatora; istrošene primarne ćelije, primarne baterije i električni akumulatori; električni dijelovi strojeva ili aparata, ako nisu navedeni niti uključeni na drugom mjestu u ovom poglavlju
Waste and scrap of primary cells, primary batteries and electric accumulators; spent primary cells, spent primary batteries and spent electric accumulators
otpaci i ostaci od primarnih ćelija, primarnih baterija i električnih akumulatora; istrošene primarne ćelije, istrošene primarne baterije i istrošeni električni akumulatori
0– – Spent electric accumulators
0– – istrošeni električni akumulatori
0– – Waste and scrap of primary cells, primary batteries and electric accumulators
0– – otpaci i ostaci od primarnih ćelija, primarnih baterija i električnih akumulatora
Memories in multicombinational forms such as stack D-RAMs and modules
pamtila u višekombinacijskom obliku, kao što su „stack D-RAM”-ovi i moduli
SECTION XVII – VEHICLES, AIRCRAFT, VESSELS AND ASSOCIATED TRANSPORT EQUIPMENT
ODJELJAK XVII. – VOZILA, ZRAKOPLOVI, PLOVILA I PRIDRUŽENA TRANSPORTNA OPREMA
CHAPTER 86 – RAILWAY OR TRAMWAY LOCOMOTIVES, ROLLING STOCK AND PARTS THEREOF; RAILWAY OR TRAMWAY TRACK FIXTURES AND FITTINGS AND PARTS THEREOF; MECHANICAL (INCLUDING ELECTROMECHANICAL) TRAFFIC SIGNALLING EQUIPMENT OF ALL KINDS
POGLAVLJE 86. – ŽELJEZNIČKE ILI TRAMVAJSKE LOKOMOTIVE, VAGONI I NJIHOVI DIJELOVI; ŽELJEZNIČKI I TRAMVAJSKI KOLOSIJEČNI SKLOPOVI I PRIBOR I NJIHOVI DIJELOVI; SVE VRSTE MEHANIČKE (UKLJUČUJUĆI ELEKTROMEHANIČKE) OPREME ZA PROMETNU SIGNALIZACIJU
Diesel-electric locomotives
električne dizelske lokomotive
Railway or tramway maintenance or service vehicles, whether or not self-propelled (for example, workshops, cranes, ballast tampers, trackliners, testing coaches and track inspection vehicles)
Željeznička ili tramvajska vozila za održavanje ili servisiranje, neovisno jesu li samokretna ili ne (na primjer vozila-radionice, dizalična vozila, vozila za nabijanje šljunka ili tucanika, ravnanje tračnica i testiranje te pružna nadzorna vozila)
Railway or tramway passenger coaches, not self-propelled; luggage vans, post office coaches and other special purpose railway or tramway coaches, not self-propelled (excluding those of heading 8604)
Željeznički ili tramvajski putnički vagoni, nesamokretni; prtljažni vagoni, poštanski vagoni i ostali željeznički ili tramvajski vagoni za posebne namjene, nesamokretni (osim onih iz tarifnog broja 8604)
Specially designed for the transport of highly radioactive materials (Euratom)
posebno konstruirane za prijevoz visokoradioaktivnih materijala (Euratom)
Open, with non-removable sides of a height exceeding 60 cm
otvoreni, sa stranama visine veće od 60 cm koje nije moguće skinuti
Axles, assembled or not; wheels and parts thereof
osovine, u sklopovima ili ne; kotači i njihovi dijelovi
0– – – Parts of bogies, bissel-bogies and the like
0– – – dijelovi okretnih i slobodnih postolja i slično
0– Brakes and parts thereof
0– kočnice i njihovi dijelovi
Hooks and other coupling devices, buffers, and parts thereof
kuke i ostale spojne naprave, odbojnici te njihovi dijelovi
Bodies and parts thereof
karoserije i njihovi dijelovi
Chassis and parts thereof
šasije i njihovi dijelovi
Railway or tramway track fixtures and fittings; mechanical (including electro-mechanical) signalling, safety or traffic control equipment for railways, tramways, roads, inland waterways, parking facilities, port installations or airfields; parts of the foregoing
Željeznički ili tramvajski kolosiječni sklopovi i pribor; mehanička (uključujući elektromehaničku) oprema za signalizaciju, sigurnost, nadzor ili upravljanje u željezničkom, tramvajskom, cestovnom prometu, u unutarnjim vodenim putovima, na parkiralištima, u lučkim postrojenjima ili uzletištima za zrakoplove; njihovi dijelovi
Containers (including containers for the transport of fluids) specially designed and equipped for carriage by one or more modes of transport
Kontejneri (uključujući kontejnere za prijevoz tekućina), posebno konstruirani i opremljeni za jedan ili više načina prijevoza
Containers with an anti-radiation lead covering, for the transport of radioactive materials (Euratom)
kontejneri opremljeni olovnom oblogom za zaštitu od zračenja, za prijevoz radioaktivnih materijala (Euratom)
CHAPTER 87 – VEHICLES OTHER THAN RAILWAY OR TRAMWAY ROLLING STOCK, AND PARTS AND ACCESSORIES THEREOF
POGLAVLJE 87. – VOZILA, OSIM ŽELJEZNIČKIH I TRAMVAJSKIH TE NJIHOVI DIJELOVI I PRIBOR
Tractors (other than tractors of heading 8709)
Traktori (osim traktora iz tarifnog broja 8709)
Road tractors for semi-trailers
cestovni traktori za poluprikolice
Snowgroomers
vozila za održavanje i uređivanje snježnih terena
With compression-ignition internal combustion piston engine (diesel or semi-diesel)
s klipnim motorom s unutarnjim izgaranjem na paljenje pomoću kompresije (dizelskim ili poludizelskim motorom)
Motor cars and other motor vehicles principally designed for the transport of persons (other than those of heading 8702), including station wagons and racing cars
Osobni automobili i druga motorna vozila konstruirana prvenstveno za prijevoz osoba (osim vozila iz tarifnog broja 8702), uključujući motorna vozila za kombinirani prijevoz osoba i robe tipa „karavan”, „kombi” itd. i trkaće automobile
Vehicles specially designed for travelling on snow; golf cars and similar vehicles
vozila konstruirana za vožnju po snijegu; vozila za golf terene i slična vozila
Vehicles specially designed for travelling on snow, with compression-ignition internal combustion piston engine (diesel or semi-diesel), or with spark-ignition internal combustion piston engine
vozila posebno konstruirana za vožnju po snijegu s klipnim motorom s unutarnjim izgaranjem na paljenje pomoću kompresije (dizelskim ili poludizelskim) ili s klipnim motorom s unutarnjim izgaranjem na paljenje pomoću svjećica
Other vehicles, with spark-ignition internal combustion reciprocating piston engine
ostala vozila, s klipnim motorom s unutarnjim izgaranjem na paljenje pomoću svjećica, s pravocrtnim gibanjem klipa
Of a cylinder capacity exceeding 1500 cm3 but not exceeding 3000 cm3
obujma cilindara većeg od 1500 cm3 ne većeg od 3000 cm3
Other vehicles, with compression-ignition internal combustion piston engine (diesel or semi-diesel)
ostala vozila, s klipnim motorom s unutarnjim izgaranjem na paljenje pomoću kompresije (dizelskim ili poludizelskim)
0– Other, with compression-ignition internal combustion piston engine (diesel or semi-diesel)
0– ostala, s klipnim motorom s unutarnjim izgaranjem na paljenje pomoću kompresije (dizelskim ili poludizelskim)
With engines of a cylinder capacity exceeding 2500 cm3
s motorom obujma cilindara većeg od 2500 cm3
With engines of a cylinder capacity not exceeding 2500 cm3
s motorom obujma cilindara ne većeg od 2500 cm3
Other, with spark-ignition internal combustion piston engine
s klipnim motorom s unutarnjim izgaranjem na paljenje pomoću svjećica
With engines of a cylinder capacity exceeding 2800 cm3
s motorom obujma cilindara većeg od 2800 cm3
With engines of a cylinder capacity not exceeding 2800 cm3
s motorom obujma cilindara ne većeg od 2800 cm3
Special purpose motor vehicles, other than those principally designed for the transport of persons or goods (for example, breakdown lorries, crane lorries, fire fighting vehicles, concrete-mixer lorries, road sweeper lorries, spraying lorries, mobile workshops, mobile radiological units)
Motorna vozila za posebne namjene, osim onih konstruiranih prvenstveno za prijevoz osoba ili robe (na primjer vozila za prijevoz neispravnih ili oštećenih vozila, dizalična vozila, vatrogasna vozila, vozila s ugrađenom miješalicom za beton, vozila za čišćenje cesta, vozila za štrcanje ili posipanje, pokretne radionice, pokretne radiološke jedinice)
Crane lorries
vozila s dizalicom
Mobile drilling derricks
pokretne dizalice za bušenje
Breakdown lorries
vozila za prijevoz neispravnih ili oštećenih vozila
Chassis fitted with engines, for the motor vehicles of headings 8701 to 8705
Šasije s ugrađenim motorima, za motorna vozila iz tarifnih brojeva od 8701 do 8705
Chassis for tractors of heading 8701; chassis for motor vehicles of heading 8702, 8703 or 8704 with either a compression-ignition internal combustion piston engine (diesel or semi-diesel) of a cylinder capacity exceeding 2500 cm3 or with a spark-ignition internal combustion piston engine of a cylinder capacity exceeding 2800 cm3
šasije za traktore iz tarifnog broja 8701; šasije za motorna vozila iz tarifnog broja 8702,8703 ili 8704 s klipnim motorom s unutarnjim izgaranjem na paljenje pomoću kompresije (dizelskim ili poludizelskim), obujma cilindara većeg od 2500 cm3 ili s klipnim motorom s unutarnjim izgaranjem na paljenje pomoću svjećica, obujma cilindara većeg od 2800 cm3
For vehicles of heading 8702 or 8704
za vozila iz tarifnog broja 8702 ili 8704
For vehicles of heading 8703
za vozila iz tarifnog broja 8703 ili 8704
Bodies (including cabs), for the motor vehicles of headings 8701 to 8705
Karoserije (uključujući kabine) za motorna vozila iz tarifnih brojeva od 8701 do 8705
For the vehicles of heading 8703
za vozila iz tarifnog broja 8703 ili 8704
For the industrial assembly of: Pedestrian-controlled tractors of subheading 870110; Vehicles of heading 8704 with either a compression-ignition internal combustion piston engine (diesel or semi-diesel) of a cylinder capacity not exceeding 2500 cm3 or with spark-ignition internal combustion piston engine of a cylinder capacity not exceeding 2800 cm3; Special purpose motor vehicles of heading 8705
za industrijsko sklapanje: jednoosovinskih traktora iz podbroja 870110; vozila iz tarifnog broja 8704 s klipnim motorom s unutarnjim izgaranjem na paljenje pomoću kompresije (dizelskim ili poludizelskim), obujma cilindara ne većeg od 2500 cm3 ili s klipnim motorom s unutarnjim izgaranjem na paljenje pomoću svjećica, obujma cilindara ne većeg od 2800 cm3; vozila za posebne namjene iz tarifnog broja 8705
Parts and accessories of the motor vehicles of heading 8701 to 8705
Dijelovi i pribor motornih vozila iz tarifnih brojeva od 8701 do 8705
For the industrial assembly of: Vehicles of heading 8703; Vehicles of heading 8704 with either a compression-ignition internal combustion piston engine (diesel or semi-diesel) of a cylinder capacity not exceeding 2500 cm3 or with a spark-ignition internal combustion piston engine of a cylinder capacity not exceeding 2800 cm3; Vehicles of heading 8705
za industrijsko sklapanje: vozila iz tarifnog broja 8703; vozila iz tarifnog broja 8704 s klipnim motorom s unutarnjim izgaranjem na paljenje pomoću kompresije (dizelskim ili poludizelskim), obujma cilindara ne većeg od 2500 cm3 ili s klipnim motorom s unutarnjim izgaranjem na paljenje pomoću svjećica, obujma cilindara ne većeg od 2800 cm3; vozila iz tarifnog broja 8705
0– Other parts and accessories of bodies (including cabs)
0– ostali dijelovi i pribor karoserija (uključujući kabina)
Safety seat belts
sigurnosni pojasevi
For the industrial assembly of: Pedestrian-controlled tractors of subheading 870110; Vehicles of heading 8703; Vehicles of heading 8704 with either a compression-ignition internal combustion piston engine (diesel or semi-diesel) of a cylinder capacity not exceeding 2500 cm3 or with a spark-ignition internal combustion piston engine of a cylinder capacity not exceeding 2800 cm3; Vehicles of heading 8705
za industrijsko sklapanje: jednoosovinskih traktora iz podbroja 870110; vozila iz tarifnog broja 8703; vozila iz tarifnog broja 8704 s klipnim motorom s unutarnjim izgaranjem na paljenje pomoću kompresije (dizelskim ili poludizelskim), obujma cilindara ne većeg od 2500 cm3 ili s klipnim motorom s unutarnjim izgaranjem na paljenje pomoću svjećica, obujma cilindara ne većeg od 2800 cm3; vozila iz tarifnog broja 8705
Brakes and servo-brakes; parts thereof
kočnice i servo-kočnice; njihovi dijelovi
0– – – Parts
0– – – dijelovi
For non-driving axles
za ne-pogonske osovine
For the industrial assembly of: Pedestrian-controlled tractors falling of subheading 870110; Vehicles of heading 8703; Vehicles of heading 8704 with either a compression-ignition internal combustion piston engine (diesel or semi-diesel) of a cylinder capacity not exceeding 2500 cm3 or with a spark-ignition internal combustion piston engine of a cylinder capacity not exceeding 2800 cm3; Vehicles of heading 8705
za industrijsko sklapanje: jednoosovinskih traktora iz podbroja 870110; vozila iz tarifnog broja 8703; vozila iz tarifnog broja 8704 s klipnim motorom s unutarnjim izgaranjem na paljenje pomoću kompresije (dizelskim ili poludizelskim), obujma cilindara ne većeg od 2500 cm3 ili s klipnim motorom s unutarnjim izgaranjem na paljenje pomoću svjećica, obujma cilindara ne većeg od 2800 cm3; vozila iz tarifnog broja 8705
Wheels of aluminium; parts and accessories of wheels, of aluminium
aluminijski kotači; dijelovi i pribor kotača, od aluminija
Wheel centres in star form, cast in one piece, of iron or steel
dijelovi kotača u obliku zvijezde, lijevani u jednom komadu, od željeza ili čelika
Suspension systems and parts thereof (including shock-absorbers)
ovjesni sustavi i njihovi dijelovi (uključujući amortizere)
Suspension shock-absorbers
ovjesni prigušnici titraja (amortizeri)
Anti roll bars; other torsion bars
poprečni stabilizatori; ostale torzijske poluge
0– Other parts and accessories
0– ostali dijelovi i pribor
0– – – – Parts
0– – – – dijelovi
For the industrial assembly of : Pedestrian-controlled tractors falling within subheading 870110; Vehicles of heading 8703; Vehicles of heading 8704 with either a compression-ignition internal combustion piston engine (diesel or semi-diesel), of a cylinder capacity not exceeding 2500 cm3 or with a spark-ignition internal combustion piston engine of a cylinder capacity not exceeding 2800 cm3; Vehicles of heading 8705
za industrijsko sklapanje: jednoosovinskih traktora iz podbroja 870110; vozila iz tarifnog broja 8703; vozila iz tarifnog broja 8704 s klipnim motorom s unutarnjim izgaranjem na paljenje pomoću kompresije (dizelskim ili poludizelskim), obujma cilindara ne većeg od 2500 cm3 ili s klipnim motorom s unutarnjim izgaranjem na paljenje pomoću svjećica, obujma cilindara ne većeg od 2800 cm3; vozila iz tarifnog broja 8705
Works trucks, self-propelled, not fitted with lifting or handling equipment, of the type used in factories, warehouses, dock areas or airports for short distance transport of goods; tractors of the type used on railway station platforms; parts of the foregoing vehicles
Radna kolica, samokretna, bez uređaja za dizanje ili rukovanje, koja se rabe u tvornicama, skladištima, lukama ili zračnim lukama, za prijevoz robe na kratkim udaljenostima; vučna vozila koja se rabe na peronima željezničkih kolodvora; dijelovi navedenih vozila
Tanks and other armoured fighting vehicles, motorised, whether or not fitted with weapons, and parts of such vehicles
Tenkovi i druga oklopna borbena motorna vozila, neovisno jesu li opremljena naoružanjem ili ne i njihovi dijelovi
Motorcycles (including mopeds) and cycles fitted with an auxiliary motor, with or without side-cars; side‐cars
Motocikli (uključujući i mopede), bicikli i slična vozila s pomoćnim motorom, s bočnom prikolicom ili bez nje; prikolice motocikla
With reciprocating internal combustion piston engine of a cylinder capacity not exceeding 50 cm3
s klipnim motorom s unutarnjim izgaranjem s pravocrtnim gibanjem klipa obujma cilindra ne većeg od 50 cm3
With reciprocating internal combustion piston engine of a cylinder capacity exceeding 50 cm3 but not exceeding 250 cm3
s klipnim motorom s unutarnjim izgaranjem s pravocrtnim gibanjem klipa obujma cilindara većeg od 50 cm3, ali ne većeg od 250 cm3
Exceeding 50 cm3 but not exceeding 80 cm3
veći od 50 cm3, ali ne veći od 80 cm3
Exceeding 80 cm3 but not exceeding 125 cm3
veći od 80 cm3, ali ne veći od 125 cm3
Exceeding 125 cm3 but not exceeding 250 cm3
veći od 125 cm3, ali ne veći od 250 cm3
With reciprocating internal combustion piston engine of a cylinder capacity exceeding 250 cm3 but not exceeding 500 cm3
s klipnim motorom s unutarnjim izgaranjem s pravocrtnim gibanjem klipa obujma cilindara većeg od 250 cm3, ali ne većeg od 500 cm3
With reciprocating internal combustion piston engine of a cylinder capacity exceeding 500 cm3 but not exceeding 800 cm3
s klipnim motorom s unutarnjim izgaranjem s pravocrtnim gibanjem klipa obujma cilindara većeg od 500 cm3, ali ne većeg od 800 cm3
With reciprocating internal combustion piston engine of a cylinder capacity exceeding 800 cm3
s klipnim motorom s unutarnjim izgaranjem s pravocrtnim gibanjem klipa obujma cilindara ne većeg od 800 cm3
Without ball bearings
bez kugličnih ležaja
Bicycles
bicikli
Carriages for disabled persons, whether or not motorised or otherwise mechanically propelled
Kolica za osobe s invaliditetom, neovisno imaju li motorni ili drukčiji mehanički pogon ili ne
Of motorcycles (including mopeds)
motocikala (uključujući mopede)
Of carriages for disabled persons
kolica za osobe s invaliditetom
Spokes
žbice kotača
Hubs, other than coaster braking hubs and hub brakes, and free-wheel sprocket-wheels
glavčine, osim glavčina s nožnom (torpedo) kočnicom i kočnica za glavčinu, te sklopovi stražnjih lančanika (kasete)
Hubs without free-wheel or braking device
glavčine bez sklopova stražnjih lančanika ili naprava za kočenje
Free-wheel sprocket-wheels
sklopovi stražnjih lančanika (kasete)
Brakes, including coaster braking hubs and hub brakes, and parts thereof
kočnice, uključujući glavčine s nožnom (torpedo) kočnicom i kočnice za glavčinu, te njihovi dijelovi
Coaster braking hubs and hub brakes
glavčine s nožnom (torpedo) kočnicom i kočnice za glavčinu
Other brakes
ostale kočnice
Pedals and crank-gear, and parts thereof
pedale i sklopovi pogonskog lančanika, te njihovi dijelovi
Trailers and semi-trailers; other vehicles, not mechanically propelled; parts thereof
Prikolice i poluprikolice; ostala vozila, nesamokretna; njihovi dijelovi
Trailers and semi-trailers of the caravan type, for housing or camping
prikolice i poluprikolice za stanovanje i kampiranje
Folding caravans
sklopive
0– – Other, of a weight
0– – ostale, mase:
Not exceeding 750 kg
ne veće od 750 kg
Exceeding 750 kg but not exceeding 1600 kg
veće od 750 kg, ali ne veće od 1600 kg
Exceeding 1600 kg but not exceeding 3500 kg
veće od 1600 kg, ali ne veće od 3500 kg
Exceeding 3500 kg
ne veće od 3500 kg
0– Other trailers and semi-trailers for the transport of goods
0– ostale prikolice i poluprikolice za prijevoz robe
With a single axle
jednoosovinske
CHAPTER 88 – AIRCRAFT, SPACECRAFT, AND PARTS THEREOF
POGLAVLJE 88. – LETJELICE, SVEMIRSKE LETJELICE I NJIHOVI DIJELOVI
Balloons and dirigibles; gliders, hang gliders and other non-powered aircraft
Baloni i upravljivi baloni (cepelini); zračne jedrilice, pilotirani zmajevi i ostali zrakoplovi, bez vlastitog pogona
Balloons and dirigibles; gliders and hang gliders
baloni i upravljivi baloni (cepelini); zračne jedrilice i pilotirani zmajevi
Other aircraft (for example, helicopters, aeroplanes); spacecraft (including satellites) and suborbital and spacecraft launch vehicles
Ostale letjelice (na primjer helikopteri, zrakoplovi); svemirske letjelice (uključujući satelite) i letjelice-nosači suborbitalnih i svemirskih letjelica
Aeroplanes and other aircraft, of an unladen weight not exceeding 2000 kg
avioni i ostale letjelice, prazne mase ne veće od 2000 kg
Aeroplanes and other aircraft, of an unladen weight exceeding 2000 kg but not exceeding 15000 kg
avioni i ostali letjelice, prazne mase veće od 2000 kg, ali ne veće od 15000 kg
Aeroplanes and other aircraft, of an unladen weight exceeding 15000 kg
avioni i ostale letjelice, prazne mase veće od 15000 kg
Spacecraft (including satellites) and suborbital and spacecraft launch vehicles
svemirske letjelice (uključujući satelite) i letjelice-nosači suborbitalnih i svemirskih letjelica
Suborbital and spacecraft launch vehicles
letjelice-nosači suborbitalnih i svemirskih letjelica
Parts of goods of heading 8801 or 8802
Dijelovi proizvoda iz tarifnog broja 8801 i 8802
Propellers and rotors and parts thereof
zračni vijci (propeleri) i rotori i njihovi dijelovi
Under-carriages and parts thereof
stajni trapovi i njihovi dijelovi
Other parts of aeroplanes or helicopters
ostali dijelovi zrakoplova ili helikoptera
Of suborbital and spacecraft launch vehicles
za letjelice-nosače suborbitalnih i svemirskih letjelica
Aircraft launching gear; deck-arrestor or similar gear; ground flying trainers; parts of the foregoing articles
Oprema za lansiranje zrakoplova; palubni zaustavljivači zrakoplova ili slična oprema; zemaljski trenažeri letenja; dijelovi navedenih proizvoda
Aircraft launching gear and parts thereof; deck-arrestor or similar gear and parts thereof
oprema za lansiranje zrakoplova i njezini dijelovi palubni zaustavljivači zrakoplova ili slična oprema
0– Ground flying trainers and parts thereof
0– zemaljski trenažeri letenja i njihovi dijelovi
CHAPTER 89 – SHIPS, BOATS AND FLOATING STRUCTURES
POGLAVLJE 89. – BRODOVI, ČAMCI I PLUTAJUĆE KONSTRUKCIJE