natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Agencies established to carry out particular functions or meet needs in various public sectors [e.g. Healthcare Materials Management Board, Health Sector Employers Agency, Local Government Computer Services Board, Environmental Protection Agency, National Safety Council, Institute of Public Administration, Economic and Social Research Institute, National Standards Authority, etc.]
Agencije osnovane za provedbu posebnih funkcija ili ispunjivanje potreba u raznim javnim sektorima (na primjer, Odbor za upravljanje zdravstvenim materijalima, Agencija za zapošljavanje u području zdravlja, Odbor za računalne usluge lokalne uprave, Agencija za zaštitu okoliša, Vijeće za nacionalnu sigurnost, Institut za javnu upravu, Institut za gospodarsko i socijalno istraživanje, Nacionalno tijelo za standarde itd.)
Ente nazionale per l'aviazione civile — ENAC
Ente nazionale per l'aviazione civile – ENAC
[Public establishments under the surveillance of the “communes”]
(javne ustanove pod nadzorom „communes”)
Kunsill Malti Għall-Iżvilupp Ekonomiku u Soċjali (Malta Council for Economic and Social Development)
Kunsill Malti Għall-Iżvilupp Ekonomiku u Soċjali (Vijeće Malte za gospodarski i socijalni razvoj)
Awtorità tax-Xandir (Broadcasting Authority)
Awtorità tax-Xandir (Tijelo nadležno za radiodifuziju)
Kunsill ta' Malta għax-Xjenza u Teknoloġija (Malta Council for Science and Technology)
Kunsill ta' Malta għax-Xjenza u Teknoloġija (Vijeće Malte za znanost i tehnologiju)
Awtorità għas-Servizzi Finanzjarji ta' Malta (Malta Financial Services Authority)
Awtorità għas-Servizzi Finanzjarji ta' Malta (Nadležno tijelo Malte za financijske usluge)
Borża ta' Malta (Malta Stock Exchange)
Borża ta' Malta (Burza Malte)
Awtorità dwar Lotteriji u l-Loghob (Lotteries and Gaming Authority)
Awtorità dwar Lotteriji u l-Loghob (Nadležno tijelo za loto i igre na sreću)
Awtorità tal-Istatistika ta' Malta (Malta Statistics Authority)
Awtorità tal-Istatistika ta' Malta (Nadležno tijelo Malte za statistiku)
Sezzjoni ta' Konformità mat-Taxxa (Tax Compliance Unit)
Sezzjoni ta' Konformità mat-Taxxa (Jedinica za porezne obveze)
Ministeru tal-Ġustizzja u l-Intern (Ministry for Justice & Home Affairs)
Ministeru tal-Ġustizzja u l-Intern (Ministarstvo pravosuđa i unutarnjih poslova)
Kunsilli Lokali (Local Councils)
Kunsilli Lokali (lokalna vijeća)
Ministeru tal-Edukazzjoni, Żgħażagħ u Impjiegi (Ministry of Education, Youth and Employment)
Ministeru tal-Edukazzjoni, Żgħażagħ u Impjiegi (Ministarstvo obrazovanja, mladeži i rada)
Kulleġġ Malti għall-Arti, Xjenza u Teknoloġija (Malta College of Arts Science and Technology)
Kulleġġ Malti għall-Arti, Xjenza u Teknoloġija (Malteški koledž za umjetnost, znanost i tehnologiju)
Università` ta' Malta (University of Malta)
Università' ta' Malta (Sveučilište Malte)
Fondazzjoni għall-Istudji Internazzjonali (Foundation for International Studies)
Fondazzjoni għall-Istudji Internazzjonali (Zaklada za međunarodne studije)
Fondazzjoni għall-Iskejjel ta' Għada (Foundation for Tomorrow's Schools)
Fondazzjoni għall-Iskejjel ta' Għada (Zaklada za škole budućnosti)
Fondazzjoni għal Servizzi Edukattivi (Foundation for Educational Services)
Fondazzjoni għal Servizzi Edukattivi (Zaklada za obrazovne usluge)
Korporazzjoni tal-Impjieg u t-Taħriġ (Employment and Training Corporation)
Korporazzjoni tal-Impjieg u t-Taħriġ (Društvo rada i osposobljavanja)
Awtorità tas-Saħħa u s-Sigurtà (Occupational Health and Safety Authority)
Awtorità tas-Saħħa u s-Sigurtà (Nadležno tijelo za zaštitu zdravlja i sigurnost na radu)
Istitut għalStudji Turistiċi (Institute for Tourism Studies)
Istitut għal Studji Turistiċi (Institut za turističke studije)
Bord tal-Koperattivi (Cooperatives Board)
Bord tal-Koperattivi (odbor zadruga)
Awtorità Maltija-għat-Turiżmu (Malta Tourism Authority)
Awtorità Maltija-għat-Turiżmu (Nadležno tijelo za turizam Malte)
Kunsill Malti għall-Kultura u l-Arti (National Council for Culture and the Arts)
Kunsill Malti għall-Kultura u l-Arti (Državno vijeće za kulturu i umjetnost)
Orkestra Nazzjonali (National Orchestra)
Orkestra Nazzjonali (Državni orkestar)
Teatru Manoel (Manoel Theatre)
Teatru Manoel (Kazalište Manoel)
Sovrintendenza tal-Patrimonju Kulturali (Superintendence of Cultural Heritage)
Sovrintendenza tal-Patrimonju Kulturali (Vrhovni nadzor kulturne baštine)
Ministeru tal-Kompetittività u l-Komunikazzjoni (Ministry for Competitiveness and Communications)
Ministeru għall-Kompetittivà u Komunikazzjoni (Ministarstvo konkurentnosti i komunikacija)
Awtorità ta' Malta dwar il-Komuikazzjoni (Malta Communications Authority)
Awtorità ta' Malta dwar il-Komuikazzjoni (Malteško nadležno tijelo za komunikacije)
Awtorità ta' Malta dwar l-Istandards (Malta Standards Authority)
Awtorità ta' Malta dwar l-Istandards (Malteško nadležno tijelo za standarde)
Ministeru tar-Riżorsi u Infrastruttura (Ministry for Resources and Infrastructure)
Ministeru tar-Riżorsi u l-Infrastruttura (Ministarstvo resursa i infrastrukture)
Awtorità ta' Malta dwar ir-Riżorsi (Malta Resources Authority)
Awtorità' ta' Malta dwar ir-Riżorsi (Malteško tijelo nadležno za resurse)
Awtorità Kunsill Konsultattiv dwar l-Industija tal-Bini (Building Industry Consultative Council)
Kunsill Konsultattiv dwar l-Industija tal-Bini (Savjetodavno vijeće za građevinsku industriju)
Ministeru tas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità (Ministry of Health, the Elderly and Community Care)
Ministeru tas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Kommunita (Ministarstvo zdravlja, starijih i skrbi za zajednicu)
Fondazzjoni għas-Servizzi Mediċi (Foundation for Medical Services)
Fondazzjoni għas-Servizzi Mediċi (Zaklada za medicinske usluge)
Sptar Zammit Clapp (Zammit Clapp Hospital)
Sptar Zammit Clapp (Bolnica Zammit Clapp)
Sptar Mater Dei (Mater Dei Hospital)
Sptar Mater Dei (Bolnica Mater Dei)
Sptar Monte Carmeli (Mount Carmel Hospital)
Sptar Monte Carmeli (Bolnica Mount Carmel)
Awtorità dwar il-Mediċini (Medicines Authority)
Awtorità dwar il-Mediċini (Medicinsko nadležno tijelo)
Kumitat tal-Welfare (Welfare Committee)
Kumitat tal-Welfare (Odbor za blagostanje)
Ministeru għall-Investiment, Industrija u Teknologija ta' Informazzjoni (Ministry for Investment, Industry and Information Technology)
Ministeru għall-Investimenti, Industrija u Teknologija ta' Informazzjoni (Ministarstvo ulaganja, industrije i informacijske tehnologije)
Laboratorju Nazzjonali ta' Malta (Malta National Laboratory)
Laboratorju Nazzjonali ta' Malta (Malteški državni laboratorij)
Kummissjoni dwar il-Protezzjoni tad-Data (Data Protection Commission)
Kummissjoni dwar il-Protezzjoni tad-Data (Komisija za zaštitu podataka)
Sezzjoni tal-Privatizzazzjoni (Privatization Unit)
Sezzjoni tal-Privatizzazzjoni (Odjel za privatizaciju)
Sezzjoni għan-Negozjati Kollettivi (Collective Bargaining Unit)
Sezzjoni għan-Negozjati Kollettivi (Odjel za kolektivno pregovaranje)
Awtorità ta' Malta għall-Ambjent u l-Ippjanar (Malta Environment and Planning Authority)
Awtorità ta' Malta għall-Ambjent u l-Ippjanar (Malteško nadležno tijelo za okoliš i planiranje)
Ministeru għall-Familja u Solidarjetà Socjali (Ministry for the Family and Social Solidarity)
Ministeru għall-Familja u Solidarjeta Soċjali (Ministarstvo obitelji i socijalne solidarnosti)
Awtorità tad-Djar (Housing Authority)
Awtorità tad-Djar (Nadležno tijelo za stanovanje)
Fondazzjoni għas-Servizzi Soċjali (Foundation for Social Welfare Services).
Fondazzjoni għas-Servizzi Soċjali (Zaklada zausluge socijalnog blagostanja).
Kummissjoni Nazzjonali Għal Persuni b'Diżabilità (National Commission for Disabled Persons)
Kummissjoni Nazzjonali Għal Persuni b'Diżabilità (Državna komisija za osobe s posebnim potrebama)
Ministeru għall-Affarijiet Barranin (Ministry of Foreign Affairs)
Ministeru għall-Affarijiet Barranin (Ministarstvo vanjskih poslova)
Istitut Internazzjonali tal-Anzjani (International Institute on Ageing)
Istitut Internazzjonali tal-Anzjani (Međunarodni institut za starenje)
Korporazzjoni Enemalta (Enemalta Corporation)
Korporazzjoni Enemalta (Korporacija Enemalta)
Ente sardo acquedotti e fognature set up by Law No 9 of 5 July 1963.
Ente sardo acquedotti e fognature osnovan zakonom br.o9 od 5. srpnja 1963.
Korporazzjoni għas-Servizzi ta' l-Ilma (Water Services Corporation)
Korporazzjoni għas-Servizzi ta' l-Ilma (društvo za usluge u području vode)
Korporazzjoni għas-Servizzi ta' Desalinazzjoni (Water Desalination Services)
Korporazzjoni għas-Servizzi ta' Desalinazzjoni (usluge destilacije vode)
Ksp Hrastnik komunalno — stanovanjsko podjetje d.d.
Ksp Hrastnik komunalno – stanovanjsko podjetje d.d.
Jeko — In, javno komunalno podjetje, d.o.o., Jesenice
Jeko – In, javno komunalno podjetje, d.o.o., Jesenice
Luas [Dublin Light Rail]
Luas (Dublinska uskotračna željeznica)
Bus Éireann [Irish Bus]
Bus Éireann (Irski autobusni promet)
Bus Átha Cliath [Dublin Bus]
Bus Átha Cliath (Dublinski autobusni promet)
L-Awtorita` dwar it-Trasport ta' Malta (Malta Transport Authority)
L-Awtorita' dwar it-Trasport ta' Malta (Malteško tijelo nadležno za prijevoz)
HTM (Den Haag)
Na primjer:
Przedsiębiorstwo Komunikacji Samochodowej w Jędrzejowie S. A.
Przedsiębiorstwo Komunikacji Samochodowej w Jędrzejowie S.A.
Przedsiębiorstwo Komunikacji Samochodowej w Oławie S. A.
Przedsiębiorstwo Komunikacji Samochodowej w Oławie S.A.
L-Awtorita' Marittima ta' Malta (Malta Maritime Authority)
L-Awtorita' Marittima ta' Malta (Malteško pomorsko nadležno tijelo)
(XII. 13.) GKM rendelet a légiforgalmi irányító szolgálatot ellátó és a légiforgalmi szakszemélyzet képzését végző szervezetről.
(XII. 13.) GKM rendelet a légiforgalmi irányító szolgálatot ellátó és a légiforgalmi szakszemélyzet képzését végző szervezetről
L-Ajruport Internazzjonali ta' Malta (Malta International Airport)
L-Ajruport Internazzjonali ta' Malta (Malteška međunarodna zračna luka)
Airports operating pursuant to Articles 18 and following of the Luchtvaartwet. For instance:
Zračne luke koje posluju u skladu s člancima 18. i slijede Luchtvaartwet.
Luchthaven Schiphol Austria
Na primjer:
I No 121/2000, as amended Entities authorised to transport or distribute heat pursuant to the Gewerbeordnung, BGBl.
I br. 121/2000, kako je izmijenjen
Railway Procurement Agency
Railway Procurement Agency Grčka
Nederlandse Spoorwegen ProRail
Nederlandse Spoorwegen
Österreichische Bundesbahn.
Austrija
Schieneninfrastrukturfinanzierungs-Gesellschaft mbH sowie
Österreichische Bundesbahn.
Consejo Nacional de Evaluación y Acreditación — CONEA
Consejo Nacional de Evaluación y Acreditación – CONEA
Consejo Nacional de Zonas Francas — CONAZOFRA
Consejo Nacional de Zonas Francas – CONAZOFRA
Consejo Nacional de Capacitación y Formación Profesional — CNCF
Consejo Nacional de Capacitación y Formación Profesional – CNCF
Astilleros Navales Ecuatorianos — ASTINAVE EP
Astilleros Navales Ecuatorianos – ASTINAVE EP
Corporación Eléctrica del Ecuador — CELEC EP
Corporación Eléctrica del Ecuador – CELEC EP
Corporación Nacional de Telecomunicaciones — CNT EP
Corporación Nacional de Telecomunicaciones – CNT EP
Empresa Nacional Minera — ENAMI EP
Empresa Nacional Minera – ENAMI EP
Empresa Pública de Desarrollo Estratégico Ecuador — ESTRATEGICO EP
Empresa Pública de Desarrollo Estratégico Ecuador – ESTRATEGICO EP
Empresa Pública de Hidrocarburos del Ecuador EP — PETROECUADOR
Empresa Pública de Hidrocarburos del Ecuador EP – PETROECUADOR
Empresa Pública Flota Petrolera Ecuatoriana — EP FLOPEC
Empresa Pública Flota Petrolera Ecuatoriana – EP FLOPEC
Empresa Pública TAME Línea Aérea del Ecuador — TAME EP
Empresa Pública TAME Línea Aérea del Ecuador – TAME EP
Ferrocarriles del Ecuador Empresa Pública — FEEP
Ferrocarriles del Ecuador Empresa Pública – FEEP
Hidroeléctrica Coca Codo Sinclair — COCASINCLAIR EP
Hidroeléctrica Coca Codo Sinclair – COCASINCLAIR EP
Infraestructuras Pesqueras del Ecuador Empresa Pública — IPEEP
Infraestructuras Pesqueras del Ecuador Empresa Pública – IPEEP
Corporación Nacional de Electricidad — CNEL EP
Corporación Nacional de Electricidad – CNEL EP
Autoridad Aeroportuaria de Guayaquil — Fundación de la Muy Ilustre Municipalidad de Guayaquil
Autoridad Aeroportuaria de Guayaquil – Fundación de la Muy Ilustre Municipalidad de Guayaquil
Empresa Metropolitana de Aseo — EMASEO
Empresa Metropolitana de Aseo – EMASEO
Empresa Municipal de Agua Potable y Alcantarillado de Pujili — EMAPAP
Empresa Municipal de Agua Potable y Alcantarillado de Pujili – EMAPAP
Empresa Municipal de Agua Potable y Alcantarillado de Riobamba — EMAPAR
Empresa Municipal de Agua Potable y Alcantarillado de Riobamba – EMAPAR
Empresa Municipal de Agua Potable y Saneamiento Básico del Cantón Pedro Moncayo — EMASA-PM.
Empresa Municipal de Agua Potable y Saneamiento Básico del Cantón Pedro Moncayo, EMASA-PM.
( 4a) In the case of Ecuador, this examination may include the impact on the Actores de la Economía Popular y Solidaria (“AEPYS”) (Popular and Solidarity Economy Stakeholders).
( 4a) U slučaju Ekvadora tim ispitivanjem može biti obuhvaćen utjecaj na Actores de la Economía Popular y Solidaria („AEPYS”) (dionici u pučkoj ekonomiji solidarnosti).
S. Manufacture of other (non-military) transport equipment (ISIC rev 3.1: 35, excluding manufacturing of warships, warplanes and other transport equipment for military use)
S. Proizvodnja ostale (civilne) prijevozne opreme (ISIC rev 3.1: 35, osim proizvodnje ratnih brodova, borbenih zrakoplova i ostale transportne opreme za vojnu upotrebu)
Compagnies et établissements consulaires, chambres de commerce et d'industrie (CCI), chambres des métiers et chambres d'agriculture.
Compagnies et établissements consulaires, chambres de commerce et d'industrie (CCI), chambres des métiers et chambres d'agriculture
Decreto-Lei n.o 172/2006, de 23 de agosto, que desenvolve os princípios gerais relativos à organização e ao funcionamento do SEN, regulamentando o diploma atrás referido
Decreto-Lei n.o 172/2006, de 23 de agosto, que desenvolve os princípios gerais relativos à organização e ao funcionamento do SEN, regulamentando o diploma a trás referido
Bodies responsible for managing the various stages of the water distribution service under the consolidated text of the laws on the direct assumption of control of public services by local authorities and provinces, approved by Regio Decreto No 2578 of 15 October 1925, D.P.R. No 902 of 4 October 1986 and Legislative Decree No 267 of 18 August 2000 setting out the consolidated text of the laws on the structure of local authorities, with particular reference to Articles 112 and 116
Tijela nadležna za upravljanje različitim fazama usluge distribucije vode na temelju pročišćenog teksta Zakona o izravnom preuzimanju nadzora nad javnim službama od strane lokalnih vlasti i pokrajina, koji je odobren na temelju Regio Decreto br. 2578 od 15. listopada 1925., D.P.R. br. 4 od 4. listopada 1986. i Zakonodavnim ukazom br. 267 od 18. kolovoza 2000. kojim se utvrđuje pročišćeni tekst zakonâ o strukturi lokalnih vlasti, s posebnim pozivanjem na članke 112. i 116.
Poi ESAF S.p.A. nel 2003 — confluita in ABBANOA S.p.A:: ente soppresso il 29.7.2005 e posto in liquidazione con L.R.
Poi ESAF S.p.A. nel 2003 – confluita in ABBANOA S.p.A:: ente soppresso il 29.7.2005 e posto in liquidazione con L.R.
Societatea Națională de Transport Feroviar de Marfă ‘CFR — Marfă’
Societatea Națională de Transport Feroviar de Marfă ‘CFR – Marfă’
Societatea Națională de Transport Feroviar de Călători ‘CFR — Călători’
Societatea Națională de Transport Feroviar de Călători ‘CFR – Călători’
Travel Agencies and Tour Operators Services (CPC 7471) B. Travel agencies and tour operators (including tour managers)
Usluge putničkih agencija i turoperatora (CPC 7471) (uključujući voditelje putovanja)
Empresa Eléctrica Pública de Guayaquil EP
Empresa Eléctrica Pública de Guayaquil EP.
HIDROESPOL EP
HIDROESPOL E.P
Part of CPC 71235, which is to be found in COMMUNICATION SERVICES under 7.A.
Dio CPC-a 71235, koji se nalazi pod naslovom KOMUNIKACIJSKE USLUGE u točki 2.A.
Part of CPC 71235, which is to be found in COMMUNICATION SERVICES under 2.A.
Dio CPC-a 71235, koji se nalazi pod naslovom KOMUNIKACIJSKE USLUGE pod točkom 2.A.
Institution pour le Développement de la Gazéification souterraine — Instelling voor de Ontwikkeling van ondergrondse Vergassing
Institution pour le Développement de la Gazéification souterraine – Instelling voor de Ontwikkeling van ondergrondse Vergassing
Office central d'Action sociale et culturelle du Ministère de la Défense — Centrale Dienst voor sociale en culturele Actie van het Ministerie van Defensie
Office central d'Action sociale et culturelle du Ministère de la Défense – Centrale Dienst voor sociale en culturele Actie van het Ministerie van Defensie
Office de Contrôle des Mutualités et des Unions nationales de Mutualités — Controledienst voor de Ziekenfondsen en de Landsbonden van Ziekenfondsen
Office de Contrôle des Mutualités et des Unions nationales de Mutualités – Controledienst voor de Ziekenfondsen en de Landsbonden van Ziekenfondsen
Organisme national des Déchets radioactifs et des Matières fissiles — Nationale Instelling voor radioactief Afval en Splijtstoffen
Organisme national des Déchets radioactifs et des Matières fissiles – Nationale Instelling voor radioactief Afval en Splijtstoffen
Malta Industrial Parks
Malteški industrijski parkovi
Compagnie nationale du Rhône
Gaz de Bordeaux, Gaz de Strasbourg
Électricité de Strasbourg
Compagnie nationale du Rhône Électricité de Strasbourg
Secretaría de Educación Superior Ciencia, Tecnología e Innovación
Secretaría de Educación Superior Ciencia, Tecnología e Innovación.
Sugar content < 70 %
Maseni udio šećera manji od 70 %
Malta Enterprise
Malteška poduzeća
E.ON Gaz Distribuție S.A. — Societăți de distribuție locală
E.ON Gaz Distribuție S.A. – Societăți de distribuție locală
ES, HR, IT, PL: Economic needs test for IP. LV: Economic needs test for CSS.
ES, HR, IT, PL: Ispitivanje gospodarskih potreba za neovisne stručnjake.
ES, HR, IT, PL, PT: Economic needs test for IP. LV: Economic needs test for CSS.
ES, HR, IT, PL, PT: Ispitivanje gospodarskih potreba za neovisne stručnjake.
ES: none for CSS, unbound for IP. Chemical engineering, pharmaceutics, photochemistry
ES: Nema ograničenja za ugovorne pružatelje usluga, ne preuzima obveze za neovisne stručnjake.
This Section sets out the principles of the regulatory framework for telecommunications services, other than broadcasting, committed pursuant to Chapters 2 (Establishment), 3 (Cross-Border Supply of Services) and 4 (Temporary Presence of Natural Persons for Business Purposes). .(25) in Article 142, the text in footnote (49) is replaced by the following: ‘(49)
Ovim odjeljkom određuju se načela regulatornog okvira za sve telekomunikacijske usluge, osim radiodifuzijskog emitiranja, za koje su preuzete obveze u skladu s poglavljima 2. (Poslovni nastan), 3.
Isoglucose in solid form, containing in the dry state > 50 % by weight of fructose (excl. chemically pure fructose and invert sugar) 50,7 EUR/100 kg/net mas
50,7 EUR/100 kg/neto mas
Isoglucose in solid form, containing in the dry state 50 % by weight of fructose, obtained from glucose polymers 50,7 EUR/100 kg/net mas
50,7 EUR/100 kg/neto mas
Carpets and other textile floor coverings, of wool or fine animal hair, knotted, whether or not made up (excl. those containing > 10 % silk or waste silk other than noil by weight) 8 MAX 2,8 EUR/m2
Sagovi i ostali tekstilni podni pokrivači, uzlani, dovršeni ili nedovršeni, vuneni ili od fine životinjske dlake (osim onih masenog udjela većeg od 10 % ukupno svile ili otpadaka svile osim buret-svile) 8
Road wheels and parts and accessories thereof, for tractors, motor vehicles for the transport of ten or more persons, motor cars and other motor vehicles principally designed for the transport of persons, motor vehicles for the transport of goods and special purpose motor vehicles, n.e.s. (excl. those for the industrial assembly of certain motor vehicles of subheading 87087010, those of aluminium and wheel centres in star form, cast in one piece, of iron or steel)
Kotači, njihovi dijelovi i pribor, za vučna vozila, motorna vozila za prijevoz deset ili više osoba, osobne automobile i ostala motorna vozila konstruirana uglavnom za prijevoz osoba, motorna vozila za prijevoz robe i motorna vozila za posebne namjene, nespomenuti niti uključeni na drugom mjestu (osim onih za industrijsko sklapanje motornih vozila iz podbroja 87089910), onih od aluminija i dijelova kotača u obliku zvijezde lijevani od željeza ili čelika u jednom komadu)
(CPC 8673) Management consulting services
Pružanje i prijenos financijskih informacija, obrada financijskih podataka i s njima povezane programske opreme od strane pružatelja ostalih financijskih usluga (CPC 8673)
(CPC 8676) MA; NT: None
Pružanje i prijenos financijskih informacija, obrada financijskih podataka i s njima povezane programske opreme od strane pružatelja ostalih financijskih usluga (CPC 8676)
Državna revizijska komisja za revizijo postopkov oddaje javnih naročil
Državna revizijska komisija za revizijo postopkov oddaje javnih naročil
Centre d'Étude de l'Énergie nucléaire — Studiecentrum voor Kernenergie
Centre d'Étude de l'Énergie nucléaire – Studiecentrum voor Kernenergie
Centre pour l'Égalité des Chances et la Lutte contre le Racisme — Centrum voor Gelijkheid van Kansen en voor Racismebestrijding
Centre pour l'Égalité des Chances et la Lutte contre le Racisme – Centrum voor Gelijkheid van Kansen en voor Racismebestrijding
Comité de Contrôle de l'Électricité et du Gaz — Controlecomité voor Elekticiteit en Gas
Comité de Contrôle de l'Électricité et du Gaz – Controlecomité voor Elekticiteit en Gas
Comité national de l'Énergie — Nationaal Comité voor de Energie
Comité national de l'Énergie – Nationaal Comité voor de Energie
Conseil central de l'Économie — Centrale Raad voor het Bedrijfsleven
Conseil central de l'Économie – Centrale Raad voor het Bedrijfsleven
Conseil supérieur des Indépendants et des petites et moyennes Entreprises — Hoge Raad voor Zelfstandigen en de kleine en middelgrote Ondernemingen
Conseil supérieur des Indépendants et des petites et moyennes Entreprises – Hoge Raad voor Zelfstandigen en de kleine en middelgrote Ondernemingen
Fonds pour le Financement des Prêts à des États étrangers — Fonds voor Financiering van de Leningen aan Vreemde Staten
Fonds pour le Financement des Prêts à des États étrangers – Fonds voor Financiering van de Leningen aan Vreemde Staten
Jardin botanique national de Belgique — Nationale Plantentuin van België
Jardin botanique national de Belgique – Nationale Plantentuin van België
Loterie nationale — Nationale Loterij
Loterie nationale – Nationale Loterij
Palais des Beaux-Arts — Paleis voor schone Kunsten
Palais des Beaux-Arts – Paleis voor schone Kunsten
Théâtre royal de la Monnaie — De Koninklijke Muntschouwburg
Théâtre royal de la Monnaie – De Koninklijke Muntschouwburg
Marine Institute
Pomorski institut
Forbas [Forbairt]
Forbas (Forbairt)
Environmental Protection and Energy Efficiency Fund; Croatian Academy of Science and Arts;
Fond za zaštitu okoliša i energetsku učinkovitost
Hrvatska kontrola zračne plovidbe d.o.o.
Hrvatska banka za obnovu i razvitak
(Croatia Control Ltd.); Hrvatska lutrija d.o.o.
Hrvatska kontrola zračne plovidbe d.o.o.
Industrial Projects and Services Ltd
Industrijski projekti i usluge društva s ograničenom odgovornošću
Junior College
Viša škola
Wasteserv Malta Ltd
Wasteserv Malta Ltd.
Javno podjetje Edš — Ekološka družba d.o.o. Šentjernej
Javno podjetje Edš – Ekološka družba d.o.o. Šentjernej
Javno podjetje Vodovod — Kanalizacija d.o.o. Ljubljana
Javno podjetje Vodovod – Kanalizacija d.o.o. Ljubljana
Vodovod — kanalizacija javno podjetje d.o.o. Celje
Vodovod – kanalizacija javno podjetje d.o.o. Celje
Javno podjetje — Azienda Publica Rižanski vodovod Koper d.o.o. — S.R.L.
Javno podjetje – Azienda Publica Rižanski vodovod Koper d.o.o. – S.R.L.
Javno podjetje — Azienda Pubblica Komunala Koper, d.o.o. — S.R.L.
Javno podjetje – Azienda Pubblica Komunala Koper, d.o.o. – S.R.L.
For instance: RET (Rotterdam)
(Openbaar Vervoer) Wet Personenvervoer.
GVB (Amsterdam)
RET (Rotterdam)
I & I — Avtobusni prevozi d.d. Koper
I & I – Avtobusni prevozi d.d. Koper