natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Conveyor or transmission belts or belting, of vulcanised rubber:
Transportne trake i pogonsko remenje od vulkaniziranog kaučuka (gume)
Conveyor belts or belting:
transportne trake
Transmission belts or belting:
pogonsko remenje
Endless transmission belts of trapezoidal cross-section (V-belts), other than V-ribbed, of an outside circumference exceeding 60 cm but not exceeding 180 cm
beskrajno pogonsko remenje trapezoidnog poprečnog presjeka (V-remenje), osim V-orebrenog, vanjskog opsega većeg od 60 cm ali ne većeg od 180 cm
Endless transmission belts of trapezoidal cross-section (V-belts), V-ribbed, of an outside circumference exceeding 180 cm but not exceeding 240 cm
beskrajno pogonsko remenje trapezoidnog poprečnog presjeka (V-remenje), V-orebreno, vanjskog opsega većeg od 180 cm ali ne većeg od 240 cm
Endless transmission belts of trapezoidal cross-section (V-belts), other than V-ribbed, of an outside circumference exceeding 180 cm but not exceeding 240 cm
beskrajno pogonsko remenje trapezoidnog poprečnog presjeka (V-remenje), osim V-orebrenog, vanjskog opsega većeg od 180 cm ali ne većeg od 240 cm
Endless synchronous belts, of an outside circumference exceeding 150 cm but not exceeding 198 cm
beskrajno sinkrono remenje, vanjskog opsega većeg od 150 cm ali ne većeg od 198 cm
Hygienic or pharmaceutical articles (including teats), of vulcanised rubber other than hard rubber, with or without fittings of hard rubber:
Higijenski ili farmaceutski proizvodi (uključujući dude), od vulkaniziranog kaučuka (gume), osim od tvrde gume, sa ili bez pribora od tvrde gume
Other articles of vulcanised rubber other than hard rubber:
Ostali proizvodi od vulkaniziranog kaučuka (gume), osim od tvrde gume
For motor vehicles of headings 8701 to 8705:
za motorna vozila iz tarifnih brojeva 8701 do 8705
Trunks, suitcases, vanity cases, executive-cases, briefcases, school satchels, spectacle cases, binocular cases, camera cases, musical instrument cases, gun cases, holsters and similar containers; travelling-bags, insulated food or beverages bags, toilet bags, rucksacks, handbags, shopping-bags, wallets, purses, map-cases, cigarette-cases, tobacco-pouches, tool bags, sports bags, bottle-cases, jewellery boxes, powder boxes, cutlery cases and similar containers, of leather or of composition leather, of sheeting of plastics, of textile materials, of vulcanised fibre or of paperboard, or wholly or mainly covered with such materials or with paper:
Škrinje, kovčezi, kovčezi za kozmetiku, poslovne torbe, torbe za spise (aktovke), školske torbe, futrole za naočale, futrole za dalekozore, futrole za fotoaparate, futrole za glazbala, futrole za puške, futrole za pištolje i slični spremnici; putne torbe, izolirane torbe za hranu i piće, toaletne torbice, naprtnjače, ručne torbe, torbe za kupovinu, novčanici za papirni novac, novčanici za kovani novac, futrole za mape, futrole za cigarete, vrećice za duhan, torbe za alat, sportske torbe, omotači za boce, kutije za nakit, kutije za puder, kutije za pribor za jelo i slični spremnici, od kože, umjetne kože, folija od plastičnih masa, od tekstilnih materijala, vulkanfibera ili od kartona, ili u cijelosti ili pretežito presvučeni tim materijalima ili papirom
Trunks, suitcases, vanity cases, executive-cases, briefcases, school satchels and similar containers:
škrinje, kovčezi, kovčezi za kozmetiku, poslovne torbe, torbe za spise (aktovke), školske torbe i slični spremnici
Handbags, whether or not with shoulder strap, including those without handle:
ručne torbe, neovisno imaju li rameni remen ili ne, uključujući i one bez ručki
Articles of a kind normally carried in the pocket or in the handbag:
proizvodi vrsta koje se najčešće nosi u džepu ili u ručnoj torbi
With outer surface of plastic sheeting or of textile materials:
s vanjskom površinom od folije od plastičnih masa ili od tekstilnih materijala
Of plastic sheeting:
od folije od plastičnih masa
Articles of apparel and clothing accessories, of leather or of composition leather:
Odjeća i pribor za odjeću, od kože ili od umjetne kože
Gloves, mittens and mitts:
rukavice s prstima, rukavice s jednim prstom i rukavice bez prstiju
Other articles of leather or of composition leather:
Ostali proizvodi od kože ili od umjetne kože
Of a kind used in machinery or mechanical appliances or for other technical uses:
vrsta koje se rabi u strojevima ili mehaničkim uređajima ili za druge tehničke uporabe
Wood sawn or chipped lengthwise, sliced or peeled, whether or not planed, sanded or end-jointed, of a thickness exceeding 6 mm:
Drvo obrađeno po dužini piljenjem ili glodanjem, rezano ili ljušteno, neovisno je li blanjano, brušeno ili spojeno na krajevima ili ne, debljine veće od 6 mm
Coniferous:
crnogorično
Fibreboard of wood or other ligneous materials, whether or not bonded with resins or other organic substances:
Ploče vlaknatice od drva ili od drugih ligninskih materijala, neovisno jesu li aglomerirane smolama ili drugim organskim vezivnim sredstvima ili ne
Of a density exceeding 0,5 g/cm3 but not exceeding 0,8 g/cm3:
gustoće veće od 0,5 g/cm3 ali ne veće od 0,8 g/cm3
Vegetable parchment, greaseproof papers, tracing papers and glassine and other glazed transparent or translucent papers, in rolls or sheets:
Biljni pergament papir, papir otporan na mast, paus papir, kristal papir i ostali satinirani prozirni ili providni papiri, u svitcima ili listovima
Glassine and other glazed transparent or translucent papers:
kristal papir i ostali satinirani prozirni ili providni papiri
Paper and paperboard, coated on one or both sides with kaolin (China clay) or other inorganic substances, with or without a binder, and with no other coating, whether or not surface-coloured, surface-decorated or printed, in rolls or rectangular (including square) sheets, of any size:
Papir i karton, premazan s jedne ili s obje strane kaolinom (china clay) ili drugim anorganskim tvarima, sa ili bez veziva, ali bez drugog premaza, neovisno je li površinski obojen, površinski ukrašen ili tiskan ili ne, u svitcima ili pravokutnim (uključujući kvadratnim) listovima, svih veličina
Kraft paper and paperboard, other than that of a kind used for writing, printing or other graphic purposes:
kraft papir i karton, osim vrsta koje se rabi za pisanje, tiskanje ili za ostale grafičke namjene
Bleached uniformly throughout the mass and of which more than 95 % by weight of the total fibre content consists of wood fibres obtained by a chemical process, and weighing more than 150 g/m2:
jednolično bijeljen u masi i s masenim udjelom drvnih vlakana dobivenih kemijskim postupkom većim od 95 % u ukupnom sadržaju vlakana, mase veće od 150 g/m2
Other paper, paperboard, cellulose wadding and webs of cellulose fibres, cut to size or shape; other articles of paper pulp, paper, paperboard, cellulose wadding or webs of cellulose fibres:
Ostali papir, karton, celulozna vata i koprene od celuloznih vlakana, izrezani u određene veličine ili oblike; ostali proizvodi od papirne mase, papira, kartona, celulozne vate ili koprene od celuloznih vlakana
Trays, dishes, plates, cups and the like, of paper or paperboard:
poslužavnici, zdjele, tanjuri, šalice i slično, od papira ili kartona
Woven fabrics of synthetic staple fibres, containing 85 % or more by weight of synthetic staple fibres:
Tkanine od sintetičkih rezanih vlakana, s masenim udjelom sintetičkih rezanih vlakana 85 % ili većim
Containing 85 % or more by weight of polyester staple fibres:
s masenim udjelom poliesterskih rezanih vlakana 85 % ili većim
Containing 85 % or more by weight of acrylic or modacrylic staple fibres:
s masenim udjelom akrilnih ili modakrilnih rezanih vlakana 85 % ili većim
Woven fabrics of synthetic staple fibres, containing less than 85 % by weight of such fibres, mixed mainly or solely with cotton, of a weight not exceeding 170 g/m2:
Tkanine od sintetičkih rezanih vlakana, s masenim udjelom tih vlakana manjim od 85 %, u mješavini pretežito ili samo s pamukom, mase ne veće od 170 g/m2
Dyed:
obojeni
Printed:
tiskani
Woven fabrics of synthetic staple fibres, containing less than 85 % by weight of such fibres, mixed mainly or solely with cotton, of a weight exceeding 170 g/m2:
Tkanine od sintetičkih rezanih vlakana, s masenim udjelom tih vlakana manjim od 85 %, u mješavini pretežito ili samo s pamukom, mase veće od 170 g/m2
Other woven fabrics of synthetic staple fibres:
Ostale tkanine od sintetičkih rezanih vlakana
Of polyester staple fibres:
od poliesterskih rezanih vlakana
Mixed mainly or solely with viscose rayon staple fibres:
u mješavini pretežito ili samo s rezanim vlaknima od viskoznog rajona
Mixed mainly or solely with man-made filaments:
u mješavini pretežito ili samo s umjetnim ili sintetičkim filamentima
Other woven fabrics:
ostale tkanine uske
Woven fabrics of artificial staple fibres:
Tkanine od umjetnih rezanih vlakana
Containing less than 85 % by weight of artificial staple fibres, mixed mainly or solely with man-made filaments:
s masenim udjelom umjetnih rezanih vlakana manjim od 85 %, u mješavini pretežito ili samo s umjetnim ili sintetičkim filamentima
Of yarns of different colours:
od pređa različitih boja
Containing less than 85 % by weight of artificial staple fibres, mixed mainly or solely with cotton:
s masenim udjelom umjetnih rezanih vlakana manjim od 85 %, u mješavini pretežito ili samo s pamukom
Wadding of textile materials and articles thereof; textile fibres, not exceeding 5 mm in length (flock), textile dust and mill neps:
Vata od tekstilnih materijala i proizvodi od vate; tekstilna vlakna, dužine ne veće od 5 mm (flok); prah i nope od tekstilnog materijala
Wadding of textile materials and articles thereof:
vata; ostali proizvodi od vate
Felt, whether or not impregnated, coated, covered or laminated:
Pust, neovisno je li impregniran, prevučen, prekriven ili laminiran ili ne
Needleloom felt and stitch-bonded fibre fabrics:
iglani pust i materijali dobivani preplitanjem vlakana iz koprene („stitch-bonded”)
Not impregnated, coated, covered or laminated:
neimpregnirani, neprevučeni, neprekriveni i nelaminirani
Needleloom felt:
iglani pust
Stitch-bonded fibre fabrics:
materijali dobiveni preplitanjem vlakana iz koprene („stitch-bonded”)
Other felt, not impregnated, coated, covered or laminated:
ostali pust, neimpregniran, neprevučen, neprekriven niti laminiran
Nonwovens, whether or not impregnated, coated, covered or laminated:
Netkani materijali, neovisno je li impregnirani, prevučeni, prekriveni ili laminirani ili ne
Of man-made filaments:
od sintetičkih ili umjetnih filamenata
Weighing not more than 25 g/m2:
mase ne veće od 25 g/m2
Weighing more than 25 g/m2 but not more than 70 g/m2:
mase veće od 25 g/m2, ali ne veće od 70 g/m2
Weighing more than 150 g/m2:
mase veće od 150 g/m2
Rubber thread and cord, textile covered; textile yarn, and strip and the like of heading 5404 or 5405, impregnated, coated, covered or sheathed with rubber or plastics:
Niti i kord od gume, prekriveni tekstilnim materijalom; tekstilna pređa, vrpce i slično iz tarifnih brojeva 5404 ili 5405, impregnirani, prevučeni, prekriveni ili obloženi gumom ili plastičnom masom
Gimped yarn, and strip and the like of heading 5404 or 5405, gimped (other than those of heading 5605 and gimped horsehair yarn); chenille yarn (including flock chenille yarn); loop wale-yarn:
Obavijena pređa, obavijene vrpce i slični oblici iz tarifnih brojeva 5404 ili 5405 (osim pređe iz tarifnog broja 5605 i obavijene pređe od konjske dlake); šenil-pređa (uključujući flokiranu šenil-pređu); efektna pređa s petljama
Twine, cordage, ropes and cables, whether or not plaited or braided and whether or not impregnated, coated, covered or sheathed with rubber or plastics:
Konopi, uzice i užad, neovisno jesu li upleteni ili opleteni ili ne, te neovisno jesu li impregnirani, prevučeni, prekriveni ili obloženi gumom ili plastičnom masom ili ne
Of sisal or other textile fibres of the genus Agave:
od sisala i ostalih tekstilnih vlakana iz porodice Agave
Of polyethylene or polypropylene:
od polietilena ili polipropilena
Knotted netting of twine, cordage or rope; made-up fishing nets and other made-up nets, of textile materials:
Uzlani mrežasti proizvodi od konopa, uzica ili užadi; gotove ribarske mreže i ostale gotove mreže, od tekstilnog materijala
Of man-made textile materials:
od umjetnih ili sintetičkih tekstilnih materijala
Made-up nets:
gotove mreže
Of nylon or other polyamides:
od najlona ili ostalih poliamida
Carpets and other textile floor coverings, woven, not tufted or flocked, whether or not made up, including ‘Kelem’, ‘Schumacks’, ‘Karamanie’ and similar hand-woven rugs:
Sagovi i ostali tekstilni podni pokrivači, tkani, nedobiveni tafting-postupkom niti flokirani, neovisno jesu li dovršeni ili ne, uključujući „Kelem”, „Schumacks”, „Karamanie” i slične ručno tkane pokrivače
Other, not of pile construction, not made up:
ostali, bez flora, nedovršeni
Carpets and other textile floor coverings, tufted, whether or not made up:
Sagovi i ostali tekstilni podni pokrivači, dobiveni tafting-postupkom, neovisno jesu li dovršeni ili ne
Of other man-made textile materials:
od ostalih umjetnih ili sintetičkih tekstilnih materijala
Of polypropylene:
od polipropilena
Woven pile fabrics and chenille fabrics, other than fabrics of heading 5802 or 5806:
Tkanine s florom i tkanine od šenil-pređe, osim tkanina iz tarifnog broja 5802 ili 5806
Of man-made fibres:
od umjetnih ili sintetičkih vlakana
Terry towelling and similar woven terry fabrics, other than narrow fabrics of heading 5806; tufted textile fabrics, other than products of heading 5703:
Frotir za ručnike i slični tkani frotir materijali, osim uskih tkanina iz tarifnog broja 5806; tafting tekstilni materijali, osim proizvoda iz tarifnog broja 5703
Tulles and other net fabrics, not including woven, knitted or crocheted fabrics; lace in the piece, in strips or in motifs, other than fabrics of headings 6002 to 6006:
Til i ostali mrežasti materijali, osim tkanih, pletenih ili kukičanih materijala; čipka u metraži, vrpcama ili motivima, osim materijala iz tarifnih brojeva 6002 do 6006
Tulles and other net fabrics:
til i ostali mrežasti materijali
Narrow woven fabrics, other than goods of heading 5807; narrow fabrics consisting of warp without weft assembled by means of an adhesive (bolducs):
Uske tkanine, osim proizvoda iz tarifnog broja 5807; uski materijali koji se sastoje samo od međusobno slijepljenih niti osnove („bolducs”)
Embroidery in the piece, in strips or in motifs:
Vez u metraži, u vrpcama ili motivima
Other embroidery:
ostali vez
Tyre cord fabric of high-tenacity yarn of nylon or other polyamides, polyesters or viscose rayon:
Kord-materijali za vanjske pneumatske gume od pređe velike čvrstoće od najlona ili ostalih poliamida, poliestera ili viskoznog rajona
Textile fabrics impregnated, coated, covered or laminated with plastics, other than those of heading 5902:
Tekstilni materijali impregnirani, premazani, prevučeni, prekriveni ili laminirani plastičnim masama, osim onih iz tarifnog broja 5902
With poly(vinyl chloride):
s poli(vinil kloridom)
Textile wall coverings:
Tekstilne zidne obloge
Rubberised textile fabrics, other than those of heading 5902:
Gumirani tekstilni materijali, osim onih iz tarifnog broja 5902
Textile products and articles, for technical uses, specified in note 7 to this chapter:
Tekstilni proizvodi i predmeti, za tehničku uporabu, navedeni u napomeni 7 uz ovo poglavlje
Bolting cloth, whether or not made up
tkanine za sita, neovisno jesu li gotove ili ne
Textile fabrics and felts, endless or fitted with linking devices, of a kind used in paper-making or similar machines (for example, for pulp or asbestos-cement):
tekstilni materijali i pust, beskrajni ili opremljeni elementima za povezivanje, vrsta koje se rabi u strojevima za proizvodnju papira ili sličnim strojevima (npr. za celulozu ili azbestcement)
Weighing 650 g/m2 or more:
mase 650 g/m2 ili veće
Of silk or man-made fibres:
od svile, umjetnih ili sintetičkih vlakana
Pile fabrics, including ‘long pile’ fabrics and terry fabrics, knitted or crocheted:
Materijali s florom, uključujući materijale s visokim florom i frotir materijale, pleteni ili kukičani
Looped pile fabrics:
materijali s florom s petljama
Knitted or crocheted fabrics of a width not exceeding 30 cm, containing by weight 5 % or more of elastomeric yarn or rubber thread, other than those of heading 6001:
Pleteni ili kukičani materijali, širine ne veće od 30 cm, s masenim udjelom elastomerne pređe ili gumenih niti 5 % ili većim, osim onih iz tarifnog broja 6001
Warp knit fabrics (including those made on galloon knitting machines), other than those of headings 6001 to 6004:
Pleteni materijali po osnovi (uključujući i dobivene na ‚galloon’ pletaćim strojevima), osim onih iz tarifnih brojeva 6001 do 6004
Of synthetic fibres:
od sintetičkih vlakana
Other knitted or crocheted fabrics:
Ostali pleteni ili kukičani materijali
Of cotton:
od pamuka
Women’s or girls’ overcoats, car coats, capes, cloaks, anoraks (including ski jackets), windcheaters, wind-jackets and similar articles, knitted or crocheted, other than those of heading 6104:
Kaputi, kratki kaputi, pelerine, plaštevi, anorci (uključujući skijaške jakne), vjetrovke, bluzoni i slični proizvodi, za žene ili djevojčice, pleteni ili kukičani, osim proizvoda iz tarifnog broja 6104
Men’s or boys’ suits, ensembles, jackets, blazers, trousers, bib and brace overalls, breeches and shorts (other than swimwear), knitted or crocheted:
Odijela, kompleti, jakne, sakoi, hlače, hlače s plastronom i naramenicama, hlače stisnute ispod koljena i kratke hlače (osim odjeće za plivanje), za muškarce i dječake, pleteni ili kukičani
Trousers, bib and brace overalls, breeches and shorts:
hlače, hlače s plastronom i naramenicama, hlače stisnute ispod koljena i kratke hlače
Women’s or girls’ suits, ensembles, jackets, blazers, dresses, skirts, divided skirts, trousers, bib and brace overalls, breeches and shorts (other than swimwear), knitted or crocheted:
Kostimi, kompleti, jakne, sakoi, haljine, suknje, suknje-hlače, hlače, hlače s plastronom i naramenicama, hlače stisnute ispod koljena i kratke hlače (osim odjeće za plivanje), za žene i djevojčice, pleteni ili kukičani
Dresses:
haljine
Men’s or boys’ underpants, briefs, nightshirts, pyjamas, bathrobes, dressing gowns and similar articles, knitted or crocheted:
Gaće, noćne košulje, pidžame, ogrtači za kupanje, kućni ogrtači i slični proizvodi, za muškarce i dječake, pleteni ili kukičani
Women’s or girls’ slips, petticoats, briefs, panties, nightdresses, pyjamas, négligés, bathrobes, dressing gowns and similar articles, knitted or crocheted:
Kombinei, podsuknje, gaćice, spavaćice, pidžame, jutarnje haljine, ogrtači za kupanje, kućni ogrtači i slični proizvodi, za žene ili djevojčice, pleteni ili kukičani
Nightdresses and pyjamas:
spavaćice i pidžame
Men’s or boys’ suits, ensembles, jackets, blazers, trousers, bib and brace overalls, breeches and shorts (other than swimwear):
Odijela, kompleti, jakne, sakoi, hlače, hlače s plastronom i naramenicama, hlače stisnute ispod koljena i kratke hlače (osim odjeće za plivanje), za muškarce ili dječake
Bib and brace overalls:
hlače s plastronom i naramenicama
Women’s or girls’ suits, ensembles, jackets, blazers, dresses, skirts, divided skirts, trousers, bib and brace overalls, breeches and shorts (other than swimwear):
Kostimi, kompleti, jakne, sakoi, haljine, suknje, suknje-hlače, hlače, hlače s plastronom i naramenicama, hlače stisnute ispod koljena i kratke hlače (osim odjeće za plivanje), za žene ili djevojčice
Ensembles:
kompleti
Women’s or girls’ singlets and other vests, slips, petticoats, briefs, panties, nightdresses, pyjamas, négligés, bathrobes, dressing gowns and similar articles:
Potkošulje, majice bez rukava i ostale majice, kombinei, podsuknje, gaćice, spavaćice, pidžame, jutarnje haljine, ogrtači za kupajne, kućni ogrtači i slični proizvodi, za žene i djevojčice
Slips and petticoats:
kombinei i podsuknje
Babies’ garments and clothing accessories:
Odjeća i pribor za odjeću, za dojenčad
Tracksuits, ski suits and swimwear; other garments:
Trenirke, skijaška odijela te kupaće gaće i kostimi; ostala odjeća
Other garments, men’s or boys’:
ostala odjeća za muškarce ili dječake
Tracksuits with lining:
trenirke s podstavom
Other garments, women’s or girls’:
ostala odjeća, za žene i djevojčice
Blankets and travelling rugs:
Pokrivači (deke) i putne deke
Blankets (other than electric blankets) and travelling rugs, of cotton:
pokrivači (osim električno grijanih) i putne deke, od pamuka
Blankets (other than electric blankets) and travelling rugs, of synthetic fibres:
pokrivači (osim električno grijanih) i putne deke, od sintetičkih vlakana
Bedlinen, table linen, toilet linen and kitchen linen:
Posteljno, stolno, toaletno i kuhinjsko rublje
Other bedlinen, printed:
ostalo posteljno rublje, tiskano
Other bedlinen:
ostalo posteljno rublje
Other table linen:
ostalo stolno rublje
Curtains (including drapes) and interior blinds; curtain or bed valances:
Zavjese (uključujući draperije) i unutarnje rolete; kratke ukrasne draperije za prozore i krevete
Other furnishing articles, excluding those of heading 9404:
Ostali proizvodi za unutarnje opremanje, isključujući proizvode iz tarifnog broja 9404
Tarpaulins, awnings and sunblinds; tents; sails for boats, sailboards or landcraft; camping goods:
Cerade, nadstrešnice i tende za sunce; šatori; jedra za plovila, daske za jedrenje ili suhozemna vozila; proizvodi za kampiranje
Tents:
šatori
Other made-up articles, including dress patterns:
Ostali gotovi proizvodi, uključujući modne krojeve za odjeću
Floorcloths, dishcloths, dusters and similar cleaning cloths:
krpe za podove, posuđe, prašinu i slične krpe za čišćenje
Sets consisting of woven fabric and yarn, whether or not with accessories, for making up into rugs, tapestries, embroidered tablecloths or serviettes, or similar textile articles, put up in packings for retail sale
Kompleti koji se sastoje od tkanine i pređe, neovisno sadrže li pribor ili ne, za izradu prostirki, tapiserija, vezenogh stolnog rublja ili salveta ili sličnih tekstilnih proizvoda, pripremljeni u pakiranja za pojedinačnu prodaju
Other footwear with outer soles and uppers of rubber or plastics:
Ostala obuća, s vanjskim potplatom i gornjim dijelom, od gume ili plastične mase
Other footwear:
Ostala obuća
With uppers of plastics:
s gornjim dijelom od plastične mase
Footwear with outer soles of rubber, plastics, leather or composition leather and uppers of leather:
Obuća s vanjskim potplatom od gume, plastične mase, kože ili umjetne kože i s gornjim dijelom od kože
Other footwear with outer soles of leather:
ostala obuća s vanjskim potplatom od kože
Covering the ankle:
koja pokriva gležanj
Other, with insoles of a length:
ostala, s unutarnjom dužinom od
Of 24 cm or more:
24 cm ili većom
Footwear with outer soles of rubber, plastics, leather or composition leather and uppers of textile materials:
Obuća s vanjskim potplatom od gume, plastične mase, od kože ili umjetne kože i gornjim dijelom od tekstilnog materijala
Footwear with outer soles of rubber or plastics:
obuća s vanjskim potplatom od gume ili plastične mase
Footwear with outer soles of leather or composition leather:
obuća s vanjskim potplatom od kože ili umjetne kože
Parts of footwear (including uppers whether or not attached to soles other than outer soles); removable insoles, heel cushions and similar articles; gaiters, leggings and similar articles, and parts thereof:
Dijelovi obuće (uključujući gornje dijelove, neovisno jesu li pričvršćeni na potplat, osim na vanjski potplat, ili ne); izmjenjivi ulošci za obuću, umeci za potpetice i slični proizvodi; nazuvci i slični proizvodi te njihovi dijelovi
Other headgear, whether or not lined or trimmed:
Ostala pokrivala za glavu, neovisno jesu li podstavljena ili ukrašena ili ne
Of other materials:
od ostalih materijala
Parts, trimmings and accessories of articles of heading 6601 or 6602:
Dijelovi, ukrasi i pribor proizvoda iz tarifnog broja 6601 ili 6602