natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Parts of gas turbines, n.e.s.
Dijelovi plinskih turbina, nespomenuti niti uključeni na drugom mjestu
Hydraulic systems, linear acting (cylinders)
Hidraulični sustavi, s pravocrtnim gibanjem (cilindri)
Hydraulic power engines and motors, linear acting (cylinders) (excl. hydraulic systems)
Hidraulični motori i pogonski strojevi, s pravocrtnim gibanjem (cilindri) (osim hidrauličnih sustava)
Hydraulic systems powered using hydraulic fluid power motors (excl. hydraulic power engines and motors, linear acting (cylinders))
Hidraulični sustavi pogonjeni hidromotorima (osim hidrauličnih motora i pogonskih strojeva s pravocrtnim gibanjem (cilindri))
Hydraulic fluid power motors (excl. linear acting (cylinders) and hydraulic systems)
Hidromotori (osim onih s pravocrtnim gibanjem (cilindri) i hidrauličnih sustava)
Hydraulic power engines and motors (excl. linear acting (cylinders), hydraulic systems, hydraulic fluid power motors, hydraulic turbines and water wheels of heading 8410 and steam turbines)
Hidraulični motori i pogonski strojevi (osim onih s pravocrtnim gibanjem (cilindri), hidrauličnih sustava, hidromotora, hidrauličnih turbina i vodeničnih kola iz tarifnog broja 8410 te parnih turbina)
Pneumatic power engines and motors, linear-acting, (cylinders)
Pneumatski motori i pogonski strojevi s pravocrtnim gibanjem (cilindri)
Pneumatic power engines and motors (excl. linear acting)
Pneumatski motori i pogonski strojevi (osim s pravocrtnim gibanjem)
Steam or other vapour power engines (excl. steam or other vapour generating boilers and turbines)
Parni strojevi na vodenu ili drugu paru (osim turbina i kotlova za proizvodnju vodene ili druge pare)
Engines and motors, non-electrical (excl. steam turbines, internal combustion piston engine, hydraulic turbines, water wheels, gas turbines, reaction engines, hydraulic power engines and motors, pneumatic power engines and motors, steam or other vapour power engines and electric motors)
Motori i pogonski strojevi, neelektrični (osim parnih turbina, motora s unutarnjim izgaranjem, hidrauličnih turbina, vodeničnih kola, plinskih turbina, reaktivnih motora, hidrauličnih motora i pogonskih strojeva, pneumatskih motora i pogonskih strojeva, parnih strojeva na vodenu ili drugu paru te električnih motora)
Parts of reaction engines, n.e.s. (excl. of turbojets)
Dijelovi reaktivnih motora, nespomenuti niti uključeni na drugom mjestu (osim turbomlaznih)
Parts of hydraulic power engines and motors, n.e.s.
Dijelovi hidrauličnih motora i pogonskih strojeva, nespomenuti niti uključeni na drugom mjestu
Parts of non-electrical engines and motors, n.e.s.
Dijelovi neelektrični motora i pogonskih strojeva, nespomenuti niti uključeni na drugom mjestu
Pumps fitted or designed to be fitted with a measuring device, for dispensing fuel or lubricants, of the type used in filling stations or in garages
Sisaljke za gorivo ili mazivo opremljene ili konstruirane za opremanje mjernim uređajima, vrsta koje se rabe na benzinskim postajama ili u garažama
Pumps for liquids, fitted or designed to be fitted with a measuring device (excl. pumps for dispensing fuel or lubricants, of the type used in filling stations or in garages)
Sisaljke za tekućine, opremljene ili konstruirane za opremanje mjernim uređajima (osim sisaljki za gorivo ili mazivo vrsta koje se rabe na benzinskim postajama ili u garažama)
Hand pumps for liquids (excl. those of subheading 841311 and 841319)
Ručne sisaljke za tekućine (osim onih iz podbrojeva 841311 i 841319)
Injection pumps for internal combustion piston engine
Sisaljke za ubrizgavanje goriva za klipne motore s unutarnjim izgaranjem
Fuel, lubricating or cooling medium pumps for internal combustion piston engine (excl. injection pumps)
Sisaljke za gorivo, podmazivanje i rashladne medije za klipne motore s unutarnjim izgaranjem (osim sisaljki za ubrizgavanje goriva)
Reciprocating positive displacement hydraulic units, with pumps
Hidraulične jedinice sa sisaljkama za potiskivanje izmjeničnim kretanjem
Dosing and proportioning reciprocating positive displacement pumps, power-driven
Dozirne sisaljke za potiskivanje izmjeničnim kretanjem, sa strojnim pogonom
Hydraulic fluid power piston pumps (excl. hydraulic units)
Klipne sisaljke za hidrauliku (osim hidrauličnih jedinica)
Piston pumps, power-driven (excl. pumps of subheading 841311 and 841319, fuel, lubricating or cooling medium pumps for internal combustion piston engine, concrete pumps, hydraulic pumps, incl. hydraulic units, and dosing pumps)
Klipne sisaljke, sa strojnim pogonom (osim sisaljki iz tarifnih brojeva 841311 i 841319, sisaljki za gorivo, podmazivanje i rashladne medije za klipne motore s unutarnjim izgaranjem, sisaljki za beton, sisaljki za hidrauliku, uključujući hidraulične jedinice, te dozirnih sisaljki)
Reciprocating positive displacement pumps, power-driven (excl. pumps of subheading 841311 and 841319, fuel, lubricating or cooling medium pumps for internal combustion piston engine, concrete pumps, hydraulic units, dosing pumps and general piston pumps)
Sisaljke za potiskivanje izmjeničnim kretanjem, sa strojnim pogonom (osim sisaljki iz tarifnih brojeva 841311 i 841319, sisaljki za gorivo, podmazivanje i rashladne medije za klipne motore s unutarnjim izgaranjem, sisaljki za beton, hidrauličnih jedinica, dozirnih sisaljki i općih klipnih sisaljki)
Rotory positive displacement hydraulic units, with pumps
Hidraulične jedinice za potiskivanje rotacijskim kretanjem, sa sisaljkama
Hydraulic fluid power gear pumps (excl. hydraulic units)
Zupčane sisaljke za hidrauliku (osim hidrauličnih jedinica)
Gear pumps, power-driven (excl. pumps of subheading 841311 and 841319, fuel, lubricating or cooling medium pumps for internal combustion piston engine and hydraulic pumps, incl. hydraulic units)
Zupčane sisaljke, sa strojnim pogonom (osim sisaljki iz tarifnih brojeva 841311 i 841319, sisaljki za gorivo, podmazivanje i rashladne medije za klipne motore s unutarnjim izgaranjem te sisaljki za hidrauliku, uključujući hidraulične jedinice)
Hydraulic fluid power vane pumps (excl. hydraulic units)
Krilne sisaljke za hidrauliku (osim hidrauličnih jedinica)
Vane pumps, power-driven (excl. pumps of subheading 841311 and 841319, fuel, lubricating or cooling medium pumps for internal combustion piston engine and hydraulic pumps, incl. hydraulic units)
Krilne sisaljke, sa strojnim pogonom (osim sisaljki iz tarifnih brojeva 841311 i 841319, sisaljki za gorivo, podmazivanje i rashladne medije za klipne motore s unutarnjim izgaranjem te sisaljki za hidrauliku, uključujući hidraulične jedinice)
Screw pumps, power-driven (excl. pumps of subheading 841311 and 841319, fuel, lubricating or cooling medium pumps for internal combustion piston engine, concrete pumps and hydraulic units)
Vijčane sisaljke, sa strojnim pogonom (osim sisaljki iz tarifnih brojeva 841311 i 841319, sisaljki za gorivo, podmazivanje i rashladne medije za klipne motore s unutarnjim izgaranjem, sisaljki za beton i hidrauličnih jedinica)
Rotary positive displacement pumps, power-driven (excl. pumps of subheading 841311 and 841319, fuel, lubricating or cooling medium pumps for internal combustion piston engine, concrete pumps, gear pumps, vane pumps, screw pumps and hydraulic units)
Sisaljke za potiskivanje rotacijskim kretanjem, sa strojnim pogonom (osim sisaljki iz tarifnih brojeva 841311 i 841319, sisaljki za gorivo, podmazivanje i rashladne medije za klipne motore s unutarnjim izgaranjem, sisaljki za beton, zupčanih sisaljki, krilnih sisaljki, vijačnih sisaljki i hidrauličnih jedinica)
Submersible pumps, single-stage
Uronjive sisaljke, jednostupanjske
Submersible pumps, multi-stage
Uronjive sisaljke, višestupanjske
Glandless impeller pumps for heating systems and warm water supply
Cirkulacijske sisaljke za centralno grijanje i opskrbu toplom vodom, bez brtvenica
Pumps, power-driven, with a discharge outlet diameter <= 15 mm (excl. pumps of subheading 841311 and 841319, fuel, lubricating or cooling medium pumps for internal combustion piston engine and submersible pumps)
Sisaljke, sa strojnim pogonom, nazivnog promjera izlaznog nastavka ne većeg od 15 mm (osim sisaljki iz tarifnih brojeva 841311 i 841319, sisaljki za gorivo, podmazivanje i rashladne medije za klipne motore s unutarnjim izgaranjem i uronjivih sisaljki)
Channel impeller and side channel pumps
Sisaljke što imaju rotor s kanalom i sisaljke s obodnim kanalom
Radial flow centrifugal pumps with a discharge outlet diameter > 15 mm, single-stage, with single entry impeller, monobloc (excl. pumps of subheading 841311 and 841319, fuel, lubricating or cooling medium pumps for internal combustion piston engine, concrete pumps, submersible pumps and impeller pumps for heating systems and warm water supply)
Radijalne centrifugalne sisaljke, nazivnog promjera izlaznog nastavka većeg od 15 mm, jednostupanjske, jednoulazne, monoblok (osim sisaljki iz tarifnih brojeva 841311 i 841319, sisaljki za gorivo, podmazivanje i rashladne medije za klipne motore s unutarnjim izgaranjem, sisaljki za beton, uronjivih sisaljki i cirkulacijskih sisaljki za centralno grijanje i opskrbu toplom vodom)
Radial flow centrifugal pumps with a discharge outlet diameter > 15 mm, single-stage, with single entry impeller (other than monobloc and excl. pumps of subheading 841311 and 841319)
Radijalne centrifugalne sisaljke, nazivnog promjera izlaznog nastavka većeg od 15 mm, jednostupanjske, jednoulazne (osim monobloka i sisaljki iz tarifnih brojeva 841311 i 841319)
Radial flow centrifugal pumps with a discharge outlet diameter > 15 mm, single-stage, with more than one entry impeller (excl. pumps of subheading 841311 and 841319 and submersible pumps)
Radijalne centrifugalne sisaljke, nazivnog promjera izlaznog nastavka većeg od 15 mm, jednostupanjske, višeulazne (osim sisaljki iz tarifnih brojeva 841311 i 841319 i uronjivih sisaljki)
Radial flow centrifugal pumps with a discharge outlet diameter > 15 mm, multi-stage (excl. pumps of subheading 841311 and 841319 and submersible pumps)
Radijalne centrifugalne sisaljke, nazivnog promjera izlaznog nastavka većeg od 15 mm, višestupanjske (osim sisaljki iz tarifnih brojeva 841311 i 841319 i uronjivih sisaljki)
Single-stage centrifugal pumps, power-driven, with a discharge outlet diameter > 15 mm (excl. pumps of subheading 841311 and 841319; fuel, lubricating or cooling medium pumps for internal combustion piston engine; concrete pumps; submersible pumps; impeller pumps for heating systems and warm water supply; channel impeller, side channel and general radial flow pumps)
Jednostupanjske centrifugalne sisaljke, sa strojnim pogonom, nazivnog promjera izlaznog nastavka većeg od 15 mm (osim sisaljki iz tarifnih brojeva 841311 i 841319; sisaljki za gorivo, podmazivanje ili rashladne medije za klipne motore s unutarnjim izgaranjem; sisaljki za beton; uronjivih sisaljki; cirkulacijskih sisaljki za centralno grijanje i opskrbu toplom vodom; sisaljki što imaju rotor s kanalom, sisaljki s obodnim kanalom i općih radijalnih sisaljki)
Multi-stage centrifugal pumps, power-driven, with a discharge outlet diameter > 15 mm (excl. pumps of subheading 841311 and 841319; fuel, lubricating or cooling medium pumps for internal combustion piston engine; concrete pumps; submersible pumps; impeller pumps for heating systems and warm water supply; channel impeller, side channel and general radial flow pumps)
Višestupanjske centrifugalne sisaljke, sa strojnim pogonom, nazivnog promjera izlaznog nastavka većeg od 15 mm (osim sisaljki iz tarifnih brojeva 841311 i 841319; sisaljki za gorivo, podmazivanje ili rashladne medije za klipne motore s unutarnjim izgaranjem; sisaljki za beton; uronjivih sisaljki; cirkulacijskih sisaljki za centralno grijanje i opskrbu toplom vodom; sisaljki što imaju rotor s kanalom, sisaljki s obodnim kanalom i općih radijalnih sisaljki)
Pumps for liquids, power-driven (excl. those of subheading 841311 and 841319, fuel, lubricating or cooling medium pumps for internal combustion piston engine, concrete pumps, general reciprocating or rotary positive displacement pumps and centrifugal pumps of all kinds)
Sisaljke za tekućine, sa strojnim pogonom (osim onih iz tarifnih brojeva 841311 i 841319, sisaljki za gorivo, podmazivanje i rashladne medije za klipne motore s unutarnjim izgaranjem, sisaljki za beton, općih sisaljki za potiskivanje izmjeničnim ili rotacijskim kretanjem i centrifugalnih sisaljki svih vrsta)
Liquid elevators (excl. pumps)
Elevatori tekućina (osim sisaljki)
Parts of pumps for liquids, n.e.s.
Dijelovi sisaljki za tekućine, nespomenuti niti uključeni na drugom mjestu
Parts of liquid elevators, n.e.s.
Dijelovi elevatora tekućina, nespomenuti niti uključeni na drugom mjestu
Vacuum pumps for use in semiconductor production
Vakuumske sisaljke za uporabu u proizvodnji poluvodiča
Rotary piston vacuum pumps, sliding vane rotary pumps, molecular drag pumps and Roots pumps
Vakuumske sisaljke s rotirajućim klipom, rotacijske sisaljke s kliznim lamelama, molekulne sisaljke i Roots sisaljke
Diffusion pumps, cryopumps and adsorption pumps
Difuzijske, kriogene i adsorpcijske sisaljke
Vacuum pumps (excl. vacuum pumps for use in semiconductor production, rotary piston vacuum pumps, sliding vane rotary pumps, molecular drag pumps and Roots pumps, diffusion pumps, cryopumps and adsorption pumps)
Vakuumske sisaljke (osim vakuumskih sisaljki za uporabu u proizvodnji poluvodiča, vakuumskih sisaljki s rotirajućim klipom, rotacijskih sisaljki s kliznim lamelama, molekulnih sisaljki i Roots sisaljki te difuzijskih, kriogenih i adsorpcijskih sisaljki)
Handpumps for cycles
Ručne sisaljke za bicikle
Hand-operated or foot-operated air pumps (excl. handpumps for cycles)
Zračne sisaljke na ručni ili nožni pogon (osim ručnih sisaljki za bicikle)
Compressors for refrigerating equipment, of a power <= 0,4 kW
Kompresori za rashladne uređaje, snage ne veće od 0,4 kW
Compressors for refrigerating equipment, of a power > 0,4 kW, hermetic or semi-hermetic
Kompresori za rashladne uređaje, snage veće od 0,4 kW, hermetički ili poluhermetički
Compressors for refrigerating equipment, of a power > 0,4 kW (excl. hermetic or semi-hermetic compressors)
Kompresori za rashladne uređaje, snage veće od 0,4 kW (osim hermetičkih ili poluhermetičkih)
Air compressors mounted on a wheeled chassis for towing, giving a flow per minute <= 2 m3
Zračni kompresori ugrađeni na šasiji s kotačima za vuču, s dobavom ne većom od 2 m3/min
Air compressors mounted on a wheeled chassis for towing, giving a flow per minute > 2 m3
Zračni kompresori ugrađeni na šasiji s kotačima za vuču, s dobavom većom od 2 m3/min
Table, floor, wall, window, ceiling or roof fans, with a self-contained electric motor of an output <= 125 W
Stolni, podni, zidni, prozorski, stropni ili krovni ventilatori, s ugrađenim električnim motorom snage ne veće od 125 W
Axial fans (excl. table, floor, wall, window, ceiling or roof fans, with a self-contained electric motor of an output <= 125 W)
Aksijalni ventilatori (osim stolnih, podnih, zidnih, prozorskih, stropnih i krovnih ventilatora s ugrađenim električnim motorom snage ne veće od 125 W)
Centrifugal fans (excl. table, floor, wall, window, ceiling or roof fans, with a self-contained electric motor of an output <= 125 W)
Centrifugalni ventilatori (osim stolnih, podnih, zidnih, prozorskih, stropnih i krovnih ventilatora s ugrađenim električnim motorom snage ne veće od 125 W)
Fans (excl. table, floor, wall, window, ceiling or roof fans, with a self-contained electric motor of an output <= 125 W, axial and centrifugal fans)
Ventilatori (osim stolnih, podnih, zidnih, prozorskih, stropnih i krovnih ventilatora s ugrađenim električnim motorom snage ne veće od 125 W te aksijalnih i centrifugalnih ventilatora)
Hoods incorporating a fan, whether or not fitted with filters, having a maximum horizontal side <= 120 cm
Nape s urađenim ventilatorom, neovisno o tome jesu li opremljene filtrima, čija najveća vodoravna stranica nije veća od 120 cm
Turbocompressors, single-stage (excl. compressors for refrigerating equipment and air compressors mounted on a wheeled chassis for towing)
Turbokompresori, jednostupanjski (osim kompresora vrsta koje se rabe za rashladne uređaje i zračnih kompresora ugrađenih na šasiji s kotačima za vuču)
Turbocompressors, multi-stage (excl. compressors for refrigerating equipment and air compressors mounted on a wheeled chassis for towing)
Turbokompresori, višestupanjski (osim kompresora vrsta koje se rabe za rashladne uređaje i zračnih kompresora ugrađenih na šasiji s kotačima za vuču)
Reciprocating displacement compressors, having a gauge pressure capacity <= 15 bar, giving a flow/h <= 60 m3 (excl. compressors for refrigerating equipment and air compressors mounted on a wheeled chassis for towing)
Kompresori za potiskivanje s izmjeničnim kretanjem, nazivnog tlaka ne većeg od 15 bara, dobave po satu ne veće od 60 m3 (osim kompresora vrsta koje se rabe za rashladne uređaje i zračnih kompresora ugrađenih na šasiji s kotačima za vuču)
Reciprocating displacement compressors, having a gauge pressure capacity <= 15 bar, giving a flow/h > 60 m3 (excl. compressors for refrigerating equipment and air compressors mounted on a wheeled chassis for towing)
Kompresori za potiskivanje s izmjeničnim kretanjem, nazivnog tlaka ne većeg od 15 bara, dobave po satu veće od 60 m3 (osim kompresora vrsta koje se rabe za rashladne uređaje i zračnih kompresora ugrađenih na šasiji s kotačima za vuču)
Reciprocating displacement compressors, having a gauge pressure capacity > 15 bar, giving a flow/h <= 120 m3 (excl. compressors for refrigerating equipment and air compressors mounted on a wheeled chassis for towing)
Kompresori za potiskivanje s izmjeničnim kretanjem, nazivnog tlaka većeg od 15 bara, dobave po satu ne veće od 120 m3 (osim kompresora vrsta koje se rabe za rashladne uređaje i zračnih kompresora ugrađenih na šasiji s kotačima za vuču)
Reciprocating displacement compressors, having a gauge pressure capacity > 15 bar, giving a flow/h > 120 m3 (excl. compressors for refrigerating equipment and air compressors mounted on a wheeled chassis for towing)
Kompresori za potiskivanje s izmjeničnim kretanjem, nazivnog tlaka većeg od 15 bara, dobave po satu veće od 120 m3 (osim kompresora vrsta koje se rabe za rashladne uređaje i zračnih kompresora ugrađenih na šasiji s kotačima za vuču)
Rotary displacement compressors, single-shaft (excl. compressors for refrigerating equipment and air compressors mounted on a wheeled chassis for towing)
Kompresori za potiskivanje rotacijskim kretanjem, jednoosovinski (osim kompresora vrsta koje se rabe za rashladne uređaje i zračnih kompresora ugrađenih na šasiji s kotačima za vuču)
Screw compressors, multi-shaft (excl. compressors for refrigerating equipment and air compressors mounted on a wheeled chassis for towing)
Vijčani kompresori, višeosovinski (osim kompresora vrsta koje se rabe za rashladne uređaje i zračnih kompresora ugrađenih na šasiji s kotačima za vuču)
Rotary displacement compressors, multi-shaft (excl. compressors for refrigerating equipment, air compressors mounted on a wheeled chassis for towing and screw compressors)
Kompresori za potiskivanje rotacijskim kretanjem, višeosovinski (osim kompresora vrsta koje se rabe za rashladne uređaje, zračnih kompresora ugrađenih na šasiji s kotačima za vuču i vijčanih kompresora)
Air pumps and ventilating or recycling hoods incorporating a fan, whether or not fitted with filters, with a maximum horizontal side > 120 cm (excl. vacuum pumps, hand- or foot-operated air pumps and compressors)
Zračne sisaljke i ventilacijske ili recirkulacijske nape s urađenim ventilatorom, neovisno o tome jesu li opremljene filtrima, čija najveća vodoravna stranica nije veća od 120 cm (osim vakuumskih sisaljki, zračnih sisaljki na ručni ili nožni pogon i kompresora)
Parts of: air or vacuum pumps, air or other gas compressors, fans and ventilating or recycling hoods incorporating a fan, n.e.s.
Dijelovi zračnih ili vakuumskih sisaljki, zračnih ili drugih plinskih kompresora, ventilatora i ventilacijskih ili recirkulacijskih napa s ugrađenim ventilatorom, nespomenuti niti uključeni na drugom mjestu
Window or wall air conditioning machines, self-contained
Prozorski ili zidni uređaji za klimatizaciju, kompaktni
Window or wall air conditioning machines “split-system”
Prozorski ili zidni uređaji za klimatizaciju, razdvojeni
Air conditioning machines of a kind used for persons, in motor vehicles
Uređaji za klimatizaciju za osobe u motornim vozilima
Air conditioning machines incorporating a refrigerating unit and a valve for reversal of the cooling-heat cycle (reversible heat pumps) (excl. of a kind used for persons in motor vehicles and self-contained or “split-system” window or wall air conditioning machines)
Uređaji za klimatizaciju s ugrađenom rashladnom jedinicom i ventilom za promjenu ciklusa hlađenja ili grijanja (reverzibilne toplinske sisaljke) (osim onih za osobe u motornim vozilima i kompaktnih ili razdvojenih prozorskih ili zidnih uređaja za klimatizaciju)
Air conditioning machines incorporating a refrigerating unit but without a valve for reversal of the cooling-heat cycle (excl. of a kind used for persons in motor vehicles, and self-contained or “split-system” window or wall air conditioning machines)
Uređaji za klimatizaciju s ugrađenom rashladnom jedinicom, bez ventila za promjenu ciklusa hlađenja ili grijanja (osim onih za osobe u motornim vozilima i kompaktnih ili razdvojenih prozorskih ili zidnih uređaja za klimatizaciju)
Air conditioning machines comprising a motor-driven fan, not incorporating a refrigerating unit but incorporating elements for changing the temperature and humidity (excl. of a kind used for persons in motor vehicles, and self-contained or “split-system” window or wall air conditioning machines)
Uređaji za klimatizaciju s ventilatorom na motorni pogon, bez ugrađene rashladne jedinice, ali s ugrađenim elementima za mijenjanje topline i vlažnosti (osim onih za osobe u motornim vozilima i kompaktnih ili razdvojenih prozorskih ili zidnih uređaja za klimatizaciju)
Parts of air conditioning machines, comprising a motor-driven fan and elements for changing the temperature and humidity, n.e.s.
Dijelovi uređaja za klimatizaciju s ventilatorom na motorni pogon i elementima za mijenjanje topline i vlažnosti, nespomenuti niti uključeni na drugom mjestu
Furnace burners for liquid fuel, incorporating an automatic control device
Plamenici za ložišta na tekuće gorivo, s ugrađenim uređajem za automatsko upravljanje
Furnace burners for liquid fuel (excl. those incorporating an automatic control device)
Plamenici za ložišta na tekuće gorivo (osim s ugrađenim uređajem za automatsko upravljanje)
Furnace burners, only for gas, monobloc, incorporating a ventilator and a control device
Plamenici za ložišta, samo za plin, u monoblok izvedbi, s ugrađenim ventilatorom i uređajem za upravljanje
Furnace burners for pulverised solid fuel or gas, incl. combination burners (excl. such products only for gas, monobloc, incorporating a ventilator and a control device)
Plamenici za ložišta na kruto gorivo u prahu ili na plin, uključujući kombinirane plamenike (osim onih samo za plin, u monoblok izvedbi, s ugrađenim ventilatorom i uređajem za upravljanje)
Mechanical stokers, incl. their mechanical grates, mechanical ash dischargers and similar appliances (excl. burners)
Mehaničke naprave za loženje, uključujući njihove mehaničke rešetke, mehaničke uklanjače pepela i slične naprave (osim plamenika)
Parts of furnace burners such as mechanical stokers, incl. their mechanical grates, mechanical ash dischargers and similar appliances, n.e.s.
Dijelovi plamenika za ložišta kao što su. mehaničke naprave za loženje, uključujući njihove mehaničke rešetke, te mehaničke uklanjače pepela i slične naprave, nespomenuti niti uključeni na drugom mjestu
Industrial or laboratory furnaces and ovens, non-electric, for the roasting, melting or other heat treatment of ores, pyrites or metals (excl. drying ovens)
Neelektrične industrijske i laboratorijske peći za prženje, taljenje ili drugu toplinsku obradu rudača, pirita ili kovina (osim peći za sušenje)
Tunnel bakery ovens, incl. biscuit ovens, non-electric
Tunelske pekarske peći, uključujući peći za kekse, neelektrične
Bakery ovens, incl. biscuit ovens, non-electric (excl. tunnel ovens)
Pekarske peći, uključujući peći za kekse, neelektrične (osim tunelskih peći)