natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Other than Tangible assets, Equity instruments, Debt securities
Osim materijalne imovine, vlasničkih instrumenata, dužničkih vrijednosnih papira
Fair value reserves.
Rezerve fer vrijednosti.
Hedges other than hedges of net investments in foreign operations, Cash flow hedges
Zaštite osim zaštita neto ulaganja u inozemno poslovanje, zaštita novčanog toka
Profit or loss before tax from extraordinary operations
Dobit ili gubitak prije oporezivanja iz izvanrednog poslovanja
Profit or loss after tax from extraordinary operations
Dobit ili gubitak nakon oporezivanja iz izvanrednog poslovanja
Tax from extraordinary operations
Porez iz izvanrednog poslovanja
Non-quoted
Koji ne kotiraju
Total operating income (net)
Ukupni prihodi iz poslovanja (neto)
Fixed risk weights
Fiksni ponderi rizika
<= 1 month
≤ 1 mjeseca
> 1 month <= 2 months
> 1 mjesec ≤ 2 mjeseca
> 2 months <= 3 months
> 2 mjeseci ≤ 3 mjeseca
> 3 months <= 4 months
> 3 mjeseci ≤ 4 mjeseca
> 4 months <= 5 months
> 4 mjeseci ≤ 5 mjeseca
> 5 months <= 6 months
> 5 mjeseci ≤ 6 mjeseci
> 6 months <= 7 months
> 6 mjeseci ≤ 7 mjeseca
> 7 months <= 8 months
> 7 mjeseci ≤ 8 mjeseca
> 8 months <= 9 months
> 8 mjeseci ≤ 9 mjeseca
> 9 months <= 10 months
> 9 mjeseci ≤ 10 mjeseca
> 10 months <= 11 months
> 10 mjeseci ≤ 11 mjeseca
> 11 months <= 12 months
> 11 mjeseci ≤ 12 mjeseca
> 12 months <= 15 months
> 12 mjeseci ≤ 15 mjeseca
> 15 months <= 18 months
> 15 mjeseci ≤ 18 mjeseca
> 18 months <= 21 months
> 18 mjeseci ≤ 21 mjesec
> 21 months <= 24 months
> 21 mjesec ≤ 24 mjeseca
> 24 months <= 27 months
> 24 mjeseca ≤ 27 mjeseci
> 27 months <= 30 months
> 27 mjeseci ≤ 30 mjeseci
> 30 months <= 33 months
> 30 mjeseci ≤ 33 mjeseca
> 33 months <= 36 months
> 33 mjeseci ≤ 36 mjeseca
> 3 years <= 5 years
> 3 godina ≤ 5 godina
> 5 years <= 10 years
> 5 godina ≤ 10 godina
Accounting portfolios for financial assets
Računovodstveni portfelji za financijsku imovinu
Other than financial collateral method
Osim metode financijskog kolaterala
Financial collateral method
Metoda financijskog kolateral
SME subject to SME-supporting factor
MSP-ovi koji podliježu pomoćnom faktor za MSP-ove
Prudential filter for fair value gains and losses arising from the institution's own credit risk related to derivative liabilities
Bonitetni filter za dobitke i gubitke nastale vrednovanjem po fer vrijednosti, koji proizlaze iz kreditnog rizika same institucije povezanog s obvezama po izvedenicama
Insurance companies
Društva za osiguranje
Systemically important risk buffer
Zaštitni sloj za sistemski važan rizik
Systemically important risk buffer for global systemically important institutions
Zaštitni sloj za sistemski važan rizik za globalne sistemski važne institucije
Systemically important risk buffer for other systemically important institutions
Zaštitni sloj za sistemski važan rizik za ostale sistemski važne institucije
Application of stricter requirements by institutions
Primjena strožih zahtjeva od strane institucija
Neither banking nor trading book
Ni knjiga pozicija kojima se ne trguje ni knjiga trgovanja
Partially in banking and trading book
Djelomično u knjizi pozicija kojima se ne trguje i knjizi trgovanja
Re-securitisation
Resekuritizacija
Original Lender
Izvorni zajmodavac
ÅLAND ISLANDS
ALANDSKI OTOCI
ANGUILLA
ANGVILA
ANTARCTICA
ANTARKTIKA
BONAIRE, SINT EUSTATIUS AND SABA
BONAIRE, SV. EUSTAHIJE I SABA
COCOS (KEELING) ISLANDS
KOKOSOVI OTOCI
CONGO, THE DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE
DEMOKRATSKA REPUBLIKA KONGO
COOK ISLANDS
COOKOVI OTOCI
FALKLAND ISLANDS (MALVINAS)
FALKLANDSKI OTOCI (MALVINI)
FAROE ISLANDS
FARSKI OTOCI
GUADELOUPE
GVADALUPA
GUINEA-BISSAU
GVINEJA BISAU
HEARD ISLAND AND MCDONALD ISLANDS
OTOK HEARD I OTOCI MCDONALD
HOLY SEE (VATICAN CITY STATE)
SVETA STOLICA (DRŽAVA VATIKANSKOGA GRADA)
KOREA, DEMOCRATIC PEOPLE'S REPUBLIC OF
NARODNA DEMOKRATSKA REPUBLIKA KOREJA
MACAO
MAKAO
MARTINIQUE
MARTINIK
MOLDOVA, REPUBLIC OF
REPUBLIKA MOLDOVA
MYANMAR
MJANMAR
PALESTINIAN TERRITORY, OCCUPIED
OKUPIRANO PALESTINSKO PODRUČJE
SAINT BARTHÉLEMY
SVETI BARTOL
SAINT HELENA, ASCENSION AND TRISTAN DA CUNHA
SVETA HELENA, ASCENSION I TRISTAN DA CUNHA
SAINT KITTS AND NEVIS
SVETI KRISTOFOR I NEVIS
SAINT MARTIN (FRENCH PART)
SVETI MARTIN
SINT MAARTEN (DUTCH PART)
SVETI MARTIN (NIZOZEMSKI DIO)
SOLOMON ISLANDS
SALOMONOVI OTOCI
SOUTH GEORGIA AND THE SOUTH SANDWICH ISLANDS
JUŽNA GEORGIA I OTOCI JUŽNI SANDWICH
SOUTH SUDAN
JUŽNI SUDAN
TAIWAN, PROVINCE OF CHINA
TAJVAN, KINESKA POKRAJINA
UNITED STATES MINOR OUTLYING ISLANDS
MALI UDALJENI OTOCI SAD-a
VIRGIN ISLANDS, U.S.
AMERIČKI DJEVIČANSKI OTOCI
WESTERN SAHARA
ZAPADNA SAHARA
Leverage Ratio - Tier1 fully phased-in definition (mean of monthly values over a quarter)
Omjer financijske poluge – osnovni kapital, definicija nakon potpunog uvođenja novih odredaba (prosjek mjesečnih vrijednosti za tromjesečje)
Leverage Ratio - Tier1 transitional definition (mean of monthly values over a quarter)
Omjer financijske poluge – osnovni kapital, definicija u prijelaznom razdoblju (prosjek mjesečnih vrijednosti za tromjesečje)
Not applicable/ All types of markets
Nije primjenjivo / Sve vrste tržišta
Not applicable/ All NACE Codes
Nije primjenjivo / Sve šifre djelatnosti NACE
Reference (e.g. current) period / date
Referentno (npr. tekuće) razdoblje / datum
Not applicable/All roles in the securitisation process
Nije primjenjivo / Sve uloge u sekuritizacijskom postupku
Not applicable/All risk transfer treatments
Nije primjenjivo / Svi tretmani prijenosa rizika
Not applicable/All securitisation structures
Nije primjenjivo / Sve sekuritizacijske strukture
Not applicable/All liquidity conditions
Nije primjenjivo / Svi uvjeti za likvidnost
No contingent scenario
Bez potencijalnog scenarija
Not applicable/ Not specified
Nije primjenjivo / Nije određeno
Not applicable/ All collateral pledges/ All guarantees
Nije primjenjivo / Svi zalozi osigurani kolateralom / Sva jamstva
Fixed Overheads approach
Pristup fiksnih općih troškova
Initial Capital
Inicijalni kapital
Percentage of capital ratio
Postotak stope kapitala
Other funded credit protection - Substitution effect
Ostala materijalna kreditna zaštita – učinak zamjene
Gains and losses from remeasurements.
Dobici i gubici od ponovnih mjerenja.
Changes in fair value attributable to changes in credit risk
Promjene fer vrijednosti koje se pripisuju promjenama kreditnog rizika
Securitization
Sekuritizacija
Defined benefit pension fund assets which the institution has an restricted ability to use, Deferred tax liabilities associated to defined benefit pension fund assets - positive amendments due to IAS19
Imovina mirovinskog fonda pod pokroviteljstvom poslodavca koju institucija ima ograničenu mogućnost koristiti, odgođene porezne obveze povezane s imovinom mirovinskog fonda pod pokroviteljstvom poslodavca – pozitivne izmjene zbog MRS-a 19
Defined benefit pension fund assets which the institution has an restricted ability to use, Deferred tax liabilities associated to defined benefit pension fund assets - negative amendments due to IAS19
Imovina mirovinskog fonda pod pokroviteljstvom poslodavca koju institucija ima ograničenu mogućnost koristiti, odgođene prezne obveze povezane s imovinom mirovinskog fonda pod pokroviteljstvom poslodavca – negativne izmjene zbog MRS-a 19
Default funds
Jamstveni fond
Accounting portfolios for financial assets other than classified as held for sale
Računovodstveni portfelji za financijsku imovinu osim imovine klasificirane kao namijenjena za prodaju
Accounting portfolios for financial liabilities other than classified as held for sale
Računovodstveni portfelji za financijske obveze osim obveza klasificiranih kao namijenjene za prodaju
LE Exposure value after application of exemptions and CRM
Vrijednost LE izloženosti nakon primjene izuzeća i CRM-a
LE Exposure value after application of exemptions and CRM divided by eligible capital
Vrijednost LE izloženosti nakon primjene izuzeća i CRM-a podijeljena priznatim kapitalom
Not applicable/ All approaches
Nije primjenjivo / Svi pristupi
Methods to calculate risk weights apply
Primjenjuju se metode za izračun pondera rizika
Instruments subject to securitisation credit risk treatment except Revolving securitisations with early amortisation - On-balance sheet items
Instrumenti koji podliježu tretmanu sekuritizacijskog kreditnog rizika osim obnovljivih sekuritizacija s prijevremenom isplatom – bilančne stavke
Interest rate risk, Equity risk
Kamatni rizik, rizik vlasničkih instrumenata
Currencies other than the reporting currency
Valute osim izvještajne valute
Proxy used to determine credit spread
Zamjenska vrijednost upotrijebljena za određivanje kreditne marže
Not applicable/ All own funds
Nije primjenjivo / Sav regulatorni kapital
> 30 days
> 30 dana
>0days
> 0 dana
All assets, collateral received
Sva imovina, primljeni kolaterali
Assets other than extremely HLCQ and HLCQ
Imovina osim imovine iznimno visoke likvidnosti i kreditne kvalitete i imovine visoke likvidnosti i kreditne kvalitete
Assets other than qualifying liquid assets under Art. 416 (1) (a), (b), (c)
Imovina osim imovine koja ispunjava zahtjeve za likvidnu imovinu u skladu s člankom 416. stavkom 1. točkama (a), (b) i (c)
Collateral to be withdrawn in time of stress
Kolateral koji se povlači u vrijeme stresa
Compliant with requirements for ‘Retail deposit’ as defined for liquidity purposes
Usklađenost sa zahtjevima za „depozit stanovništva” kako je određeno za potrebe likvidnosti
Compulsory deposits
Obvezni depoziti
BIS, IMF, EC, MDBs
Banka za međunarodne namire, Međunarodni monetarni fond, Europska komisija, multilateralne razvojne banke
BIS, IMF, EC, MDBs, EFSF and ESM or guaranteed by them
Banka za međunarodne namire, Međunarodni monetarni fond, Europska komisija, multilateralne razvojne banke, Europski instrument za financijsku stabilnost i Europski mehanizam za stabilnost ili za koje oni jamče
Exemption approved by the CA
Izuzeće koje je odobreno na temelju adekvatnosti kapital
Central banks and non-central government PSE
Središnje banke i subjekti javnog sektora koji ne pripadaju središnjoj državi
Central banks and non-central government PSE or guaranteed by Central banks and non-central government PSE
Središnje banke i subjekti javnog sektora koji ne pripadaju središnjoj državi ili za koje jamče središnje banke i subjekti javnog sektora koji ne pripadaju središnjoj državi
Extremely HLCQ
Iznimno visoka likvidnost i kreditna kvaliteta
Highest credit quality (established by EBA)
Najviša kreditna kvaliteta (odredila EBA)
Central Credit Institutions or members of an Institutional Protection Scheme
Središnje kreditne institucije ili članovi institucionalnog programa zaštite
Central Credit Institutions or members of an Institutional Protection Scheme or guaranteed by then
Središnje kreditne institucije ili članovi institucionalnog programa zaštite ili za koje oni jamče
Central government, PSE, MDB
Središnja država, subjekti javnog sektora, multilateralne razvojne banke
Central governments, central Banks or guaranteed by central governments or central banks
Središnje države, središnje banke ili za koje jamče središnje države ili središnje banke
Collateral given.
Dani kolateral.
Excess amount callable at any time
Višak koji se može opozvati u bilo kojem trenutku
HLCQ
Visoka likvidnost i kreditna kvaliteta
Companies included in major index
Društva uključena u glavni indeks
Inflows excluded due to the cap
Priljevi isključeni zbog gornje granice
Inflows exempt from the cap.
Priljevi izuzeti iz gornje granice.
Assets qualifying for 0% RW treatment
Imovina koja ispunjava zahtjeve za tretman s ponderom rizika 0 %
Jurisdictions with insufficient HQLA.
Područja sudske nadležnosti s nedovoljno visokokvalitetne likvidne imovine.
Use of derogation A
Primjena odstupanja A
Counterparties other than Central governments, central banks, non-central government PSE, Fiscal autonomy regions and local authorities, BIS, IMF, EC, MDBs, EFSF and ESM or guaranteed by them
Druge ugovorne strane osim središnjih država, središnjih banaka, subjekata javnog sektora koji ne pripadaju središnjoj državi, regija s fiskalnom autonomijom i lokalnih samouprava, Banke za međunarodne namire, Međunarodnog monetarnog fonda, Europske komisije, multilateralnih razvojnih banaka, Europskog instrumenta za financijsku stabilnost, Europskog mehanizma za stabilnost ili za koje oni jamče
CQS 1-6 or RWA assigned based on senior unsecured exposures of the issuer
stupanj kreditne kvalitete ili iznos izloženosti ponderiran rizikom dodijeljen na temelju nadređenih neosiguranih izloženosti izdavatelja
CQS 3-6 or unrated
stupanj kreditne kvalitete ili bez rejtinga
Currency of the Stock Exchange member state
Valuta države članice u kojoj se nalazi burza
Deposit Guarantee Scheme or assimilated
Sustav osiguranja depozita ili istovjetni sustav
Deposits, Loan commitments received
Depoziti, primljene obveze po kreditima
Use of derogation B
Primjena odstupanja B
Meeting conditions Art. 422 (8) (a), (b) (c) & (d)
Ispunjavanje uvjeta iz članka 422. stavka 8. točaka (a), (b), (c) i (d)
Meeting conditions of Art. 425.4 (a), (b) and (c)
Ispunjavanje uvjeta iz članka 425. stavka 4. točaka (a), (b) i (c)
Meeting conditions of Art. 425.4 (a), (b) and (c).
Ispunjavanje uvjeta iz članka 425. stavka 4. točaka (a), (b) i (c).
Condition (d) waived
Uvjet (d) izuzet
Domestic currency of the central bank and public sector entity
Domaća valuta središnje banke i subjekta javnog sektora
EFSF and ESM
EFSF i ESM
Entities other than entities of the group
Subjekti osim subjekata grupe
Entities other than SSPE or entities of the group
Subjekti osim SSPN-a ili subjekata grupe
ESSF and ESM or guaranteed by ESSF and ESM
EFSF i ESM ili za koje jamče EFSF ili ESM
Established relationship other than clearing, custody or cash management services
Postojani odnos osim usluga poravnanja, skrbništva ili upravljanja gotovinom
Established relationship other than clearing, custody or cash management services.
Postojani odnos osim usluga poravnanja, skrbništva ili upravljanja gotovinom.
Correspondent banking or prime brokerage
Korespondentno bankarstvo ili usluge glavnog brokera
Meeting requirements Art. 416 (1) (b) and (d) but not of Art. 417 (b) CRR
Ispunjavanje uvjeta iz članka 416. stavka 1. točaka (b) i (d), ali ne iz članka 417. točke (b) CRR-a
Meeting requirements Art. 416 (1) (b) and (d) but not of Art. 417 (c) CRR
Ispunjavanje uvjeta iz članka 416. stavka 1. točaka (b) i (d), ali ne iz članka 417. točke (c) CRR-a
Meeting requirements Art. 416 CRR
Ispunjavanje uvjeta iz članka 416. CRR-a
Meeting requirements Arts.
LQ:x72
416 & 417 CRR
Ispunjavanje uvjeta iz članaka Članci 416. i 417. CRR-a
Non expressly included in other categories
Nije izričito uključena u ostale kategorije
Exposures classes other than Retail exposures
Kategorije izloženosti osim izloženosti prema stanovništvu
Non qualifying for outflow rates of 5% or 10%
Ne ispunjava uvjete za stope odljeva od 5 % ili 10 %
Non qualifying liquid assets under Art. 416 CRR
Imovina koja ne ispunjava zahtjeve za priznavanje kao likvidna imovina u skladu s člankom 416. CRR-a
Fair value according to regulatory netting
Fer vrijednost na temelju regulatornog netiranja
Financial customers
Financijski klijenti
Financial customers other than Credit institutions
Financijski klijenti osim kreditnih institucija
Financial customers other than Financial corporations and SSPE
Financijski klijenti osim financijskih društva i SSPN-a
Non referred to in Art. 428 (1) (a), (b), (c) CRR
Koje nisu navedene u članku 428. stavku 1. točkama (a), (b), (c) CRR-a
Not compulsory deposits
Neobvezni depoziti
Held on an allocated basis
Koje se posebno čuva
Not included as Liquid assets in LCR
Nije uključeno kao likvidna imovina u LCR-u
Not meeting requirements Art. 416 CRR
Koja ne ispunjava zahtjeve iz članka 416. CRR-a
Not meeting requirements Art. 416 CRR but meeting requirements of Art. 417 (b) and (c) CRR
Koja ne ispunjava zahtjeve iz članka 416. CRR-a, ali ispunjava zahtjeve iz članka 417. točke (b) i (c) CRR-a
Other LCQ
Ostala likvidnost i kreditna kvaliteta
Outflow of 10%
Odljev od 10 %
Outflow of 5%
Odljev od 5 %
Qualifying for an outflow rate of 10%
Koji ispunjava uvjete za stopu odljeva od 10 %
Qualifying for an outflow rate of 5%
Koji ispunjava uvjete za stopu odljeva od 5 %
Qualifying liquid assets
Imovina koja se smatra likvidnom
Qualifying liquid assets other than referred in Art. 416 (1)(a), (b) & (c)
Imovina koja ispunjava zahtjeve za priznavanje kao likvidna imovina osim imovine iz članka 416. stavka 1. točaka (a), (b) i (c)
Qualifying liquid assets under Art. 416 (1) (a)
Imovina koja ispunjava zahtjeve za priznavanje kao likvidna imovina u skladu s člankom 416. stavkom 1. točkom (a)
Qualifying liquid assets under Art. 416 (1) (b)
Imovina koja ispunjava zahtjeve za priznavanje kao likvidna imovina u skladu s člankom 416. stavkom 1. točkom (b)
Institutions belonging to a network in accordance with legal or statutory provisions
Institucije koje pripadaju mreži u skladu s odredbama zakona ili statuta
Qualifying liquid assets under Art. 416 (1) (c)
Imovina koja ispunjava zahtjeve za priznavanje kao likvidna imovina u skladu s člankom 416. stavkom 1. točkom (c)
Qualifying liquid assets under Art. 416 CRR
Imovina koja ispunjava zahtjeve za priznavanje kao likvidna imovina u skladu s člankom 416. CRR-a
Liquid underlying assets.
Likvidna odnosna imovina.
Art. 416 (1) (a) CRR
Članak 416. stavak 1. točka (a) CRR-a
Art. 416 (1) (b) & (c) CRR
Članak 416. stavak 1. točke (b) i (c) CRR-a
Art. 416 (1) (d) CRR
Članak 416. stavak 1. točka (d) CRR-a
Loan commitments given.
Preuzete obveze po kreditima.
Credit facilities
Kreditne linije
Liquidity facilities
Likvidnosne linije
Local governments
Lokalne uprave
Shar'iad compliant collateral
Kolateral u skladu sa šerijatskim pravom
Shar'iad-compliant
U skladu sa šerijatskim pravom
Material deterioration in the Institution's credit quality
Značajno pogoršanje kreditne kvalitete institucije
MDBs or guaranteed by MDBs
Multilateralne razvojne banke ili za koje jamče multilateralne razvojne banke
Monetary policy other than emergency liquidity assistance
Monetarna politika osim likvidnosne pomoći u izvanrednim situacijama
Natural persons other than commercial sole proprietors and partnerships
Fizičke osobe koje nisu trgovac pojedinac i partnerstva
Non collateralized by qualifying liquid assets under Art. 416 CRR
Koje nije osigurano imovinom koja ispunjava zahtjeve za priznavanje kao likvidna imovina u skladu s člankom 416. CRR-a
Non covered by a Deposit Guarantee Scheme or assimilated
Koje nije obuhvaćeno sustavom osiguranja depozita ili istovjetnim sustavom
Non eligible
Nije priznato
Non past due.
Nije dospjelo, a neplaćeno.
Non expected non-performance within 30 days
Ne očekuje se neispunjavanje obveza u roku od 30 dana
Non-central government PSE, Fiscal autonomy regions and local authorities or guaranteed by them
Subjekti javnog sektora koji ne pripadaju središnjoj državi, regije s fiskalnom autonomijom i lokalne samouprave ili za koje oni jamče
Non-financial customer
Nefinancijski klijent
Non-financial customers other than Central Banks, Non-financial corporations and Retail
Nefinancijski klijenti osim središnjih banaka, nefinancijskih društava i stanovništva
Non-financial customers other than Retail, Central governments, central banks, PSEs
Nefinancijski klijenti osim stanovništva, središnjih država, središnjih banaka, subjekata javnog sektora
Non-renewable
Neobnovljivo
Non-renewable.
Neobnovljivo.
Pass-through
Prolazni kredit
Open maturity but callable within 30 days
Bez ugovorenog dospijeća, ali opozivo unutar 30 dana
Option to replace collateral with not qualifying liquid assets
Opcija za zamjenu kolaterala imovinom koja ne ispunjava zahtjeve za priznavanje kao likvidna imovina
Other than CQS 1-6 or RWA assigned based on senior unsecured exposures of the issuer
Osim 1. – 6. stupnja kreditne kvalitete ili iznosa ponderiranog rizikom dodijeljenog na temelju nadređenih neosiguranih izloženosti izdavatelja
Other than Real estate.
Ostalo osim nekretnina.
Other than secured lending or capital market driven transaction
Osim transakcija osiguranih kolateralom i transakcija ovisnih o kretanju na tržištu kapitala
Purpose other than Institutional protection scheme
Potreba osim institucionalnog programa zaštite
Purpose other than replacing funding from the client
Potreba osim zamjene financiranja od klijenata
Purpose other than to buy or swap assets from an SSPE
Potreba osim kupovine imovine od SSPN-a ili njezine zamijeniti
Purpose other than To purchase assets other than securities from clients that are not financial
Potreba osim kupovine imovine osim vrijednosnih papira od klijenata koji nisu financijski
To buy or swap assets from an SSPE
Kupiti imovinu od SSPN-a ili je zamijeniti
Value after prudential haircuts
Vrijednost nakon bonitetnih korekcija
Amount after applicable outflow rate
Iznos nakon primjenjive stope odljeva
Amount after applicable inflow rate
Iznos nakon primjenjive stope priljeva
Non collateralized and unguaranteed
Koje nije osigurano kolateralom i za koje se ne jamči
Counterparties other than Other financial institutions
Druge ugovorne strane osim financijskih institucija
Debt securities other than Asset-backed securities
Dužnički vrijednosni papiri osim vrijednosnih papira osiguranih imovinom
Not collateralized but guaranteed
Koje nije osigurano kolateralom, ali za koje se jamči
Guaranteed
Za koje se jamči
Closed list of reported assets
Zatvoren popis iskazane imovine
Qualifying for the treatment in Article 422(3) and (4)
Koji ispunjava zahtjeve za tretman iz članka 422. stavaka 3. i 4.
Non qualifying for the treatment in Article 422(3) and (4)
Koji ne ispunjava zahtjev za tretman iz članka 422. stavaka 3. i 4.
Adverse scenario with material impact
Negativan scenarij sa značajnim utjecajem
Cash clearing and central credit institution services
Usluge poravnanja gotovinskih transakcija i usluge središnje kreditne institucije
Domestic currency or non-domestic (if used to match liquidity risk)
Domaća valuta ili strana (ako se koristi za usklađivanje s likvidnosnim rizikom)
K - Financial and insurance activities
K – Financijske djelatnosti i djelatnosti osiguranja
With collateral of the highest credit quality (established by EBA)
S kolateralom najviše kreditne kvalitete (utvrdila EBA)
Afghani
Afgan
Algerian Dinar
Alžirski dinar
Armenian Dram
Armenski dram
Aruban Florin
Arupski florin
Azerbaijanian Manat
Azerbajdžanski manat
Bahamian Dollar
Bahamski dolar
Bahraini Dinar
Bahreinski dinar
Barbados Dollar
Barbadoski dolar
Belarussian Ruble
Bjeloruski rubalj
Belize Dollar
Belizejski dolar
Bermudian Dollar
Bermudski dolar
Boliviano
Bolivijano
Brunei Dollar
Brunejski dolar
Burundi Franc
Burundski franak
Cape Verde Escudo
Zelenortski eskudo
Cayman Islands Dollar
Kajmanski dolar
Chilean Peso
Čileanski pezo
Colombian Peso
Kolumbijski pezo
Comoro Franc
Komorski franak
Congolese Franc
Kongoanski franak
Convertible Mark
Konvertibilna marka
Cordoba Oro
Kordoba oro
Costa Rican Colon
Kostarikanski kolon
Croatian Kuna
Hrvatska kuna
Cuban Peso
Kubanski pezo
Djibouti Franc
Džibutski franak
Dominican Peso
Dominikanski pezo
East Caribbean Dollar
Istočnokaripski dolar
El Salvador Colon
Salvadroski kolon
Ethiopian Birr
Etiopski bir
Falkland Islands Pound
Falklandska funta
Fiji Dollar
Fidžijski dolar
Ghana Cedi
Ganski cedi
Gibraltar Pound
Gibraltarska funta
Gourde
Gourd
Guarani
Gvarani
Guinea Franc
Gvinejski franak
Guyana Dollar
Gvajanski dolar
Indian Rupee
Indijska rupija
Iranian Rial
Iranski rijal
Iraqi Dinar
Irački dinar
Jamaican Dollar
Jamajčanski dolar
Jordanian Dinar
Jordanski dinar
Kenyan Shilling
Kenijski šiling
Kuwaiti Dinar
Kuvajtski dinar
Kwacha
Kvača
Kwanza
Kvanza
Kyat
Kjat
Lebanese Pound
Libanonska funta
Liberian Dollar
Liberijski dolar
Libyan Dinar
Libijski dinar
Malagasy Ariary
Malgaški arijari
Malaysian Ringgit
Malezijski ringit
Mauritius Rupee
Mauricijska rupija
Moldovan Leu
Moldavski lej
Moroccan Dirham
Marokanski dirham
Mozambique Metical
Mozambički metikal
Naira
Nair
Namibia Dollar
Namibijski dolar
Nepalese Rupee
Nepalska rupija
Netherlands Antillean Guilder
Nizozemskoantilski gulden
New Israeli Sheqel
Novi izraelski šekel
North Korean Won
Sjevernokorejski von
Nuevo Sol
Novi sol
Ouguiya
Ouguja
Pa’anga
Pa'anga
Pakistan Rupee
Pakistanska rupija
Pataca
Pataka
Peso Convertible
Konvertibilni pezo
Peso Uruguayo
Urugvajski pezo