natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Refractory bricks, blocks, tiles and similar refractory ceramic constructional goods (excl. containing, by weight, singly or together, > 50 % of the elements Mg, Ca or Cr, expressed as MgO, CaO or Cr2O3, containing, by weight, > 50 % alumina, silica or a mixture or compound of these products and those of siliceous fossil meals or similar siliceous earths)
Vatrostalne opeke, blokovi, pločice i slični vatrostalni keramički proizvodi za ugradnju (osim onih s s masenim udjelom elemenata Mg, Ca ili Cr pojedinačno ili zajedno većim od 50 %, izraženih kao MgO, CaO ili Cr2O3, pojedinačno ili zajedno, s masenim udjelom aluminjeva oksida, silicijeva dioksida ili smjesa tih spojeva većim od 50 % i onih od silikatnoga fosilnog brašna ili od slične silikatne zemlje)
Retorts, crucibles, mufflers, nozzles, plugs, supports, cupels, tubes, pipes, sheaths, rods and other refractory ceramic goods, containing, by weight, > 50 % graphite, other carbon or a mixture thereof (excl. refractory bricks, blocks, tiles and similar refractory ceramic constructional goods)
Vatrostalni keramički proizvodi (npr. retorte, talionički lonci, tave, sapnice, čepovi, podloge, kupele, cijevi, obloge i šipke), s masenim udjelom grafita ili drugih oblika ugljika ili mješavine tih proizvoda većim od 50 % (osim vatrostalnih opeka, blokova, pločica i sličnih vatrostalnih keramičkih proizvoda za ugradnju)
Retorts, crucibles, mufflers, nozzles, plugs, supports, cupels, tubes, pipes, sheaths, rods and other refractory ceramic goods, containing, by weight, < 45 % of alumina and > 50 % of silica (excl. refractory bricks, blocks, tiles and similar refractory ceramic constructional goods)
Vatrostalni keramički proizvodi (npr. retorte, talionički lonci, tave, sapnice, čepovi, podloge, kupele, cijevi, obloge i šipke), s masenim udjelom aluminijeva oksida (Al2O3) manjim od 45 % i većim od 50 % od silicija (osim vatrostalnih opeka, blokova, pločica i sličnih vatrostalnih keramičkih proizvoda za ugradnju)
Retorts, crucibles, mufflers, nozzles, plugs, supports, cupels, tubes, pipes, sheaths, rods and other refractory ceramic goods, containing, by weight, >= 45 % of alumina and > 50 % of silica (excl. refractory bricks, blocks, tiles and similar refractory ceramic constructional goods)
Vatrostalni keramički proizvodi (npr. retorte, talionički lonci, tave, sapnice, čepovi, podloge, kupele, cijevi, obloge i šipke), s masenim udjelom aluminijeva oksida (Al2O3) 45 % ili većim i masenim udjelom silicija većim od 50 % (osim vatrostalnih opeka, blokova, pločica i sličnih vatrostalnih keramičkih proizvoda za ugradnju)
Retorts, crucibles, mufflers, nozzles, plugs, supports, cupels, tubes, pipes, sheaths, rods and other refractory ceramic goods, containing > 25 to 50 % graphite or other carbon or a mixture thereof (excl. refractory bricks, blocks, tiles and similar refractory ceramic constructional goods)
Vatrostalni keramički proizvodi (npr. retorte, talionički lonci, tave, sapnice, čepovi, podloge, kupele, cijevi, obloge i šipke), s masenim udjelom grafita ili ostalog ugljika ili smjese tih proizvoda većim od 25 %, ali ne većim od 50 % (osim vatrostalnih opeka, blokova, pločica i sličnih vatrostalnih keramičkih proizvoda za ugradnju)
Retorts, crucibles, mufflers, nozzles, plugs, supports, cupels, tubes, pipes, sheaths, rods and other refractory ceramic goods (excl. those of siliceous fossil meals or of similar siliceous earths, articles of heading 6902, articles containing carbon, alumina or silica of subheading 69031000 and 69039010)
Vatrostalni keramički proizvodi (npr. retorte, talionički lonci, tave, sapnice, čepovi, podloge, kupele, cijevi, obloge i šipke), osim onih od silikatnoga fosilnog brašna ili od slične silikatne zemlje (onih iz tarifnog broja 6902, onih koji sadržavaju ugljik, aluminij, silikat iz podbroja 69031000 i 69039010)
Building bricks (excl. those of siliceous fossil meals or similar siliceous earths, and refractory bricks of heading 6902)
Zidarske opeke (osim onih od silikatnoga fosilnog brašna ili od slične silikatne zemlje, vatrostalne opeke iz tarifnog broja 6902)
Ceramic flooring blocks, support or filler tiles and the like (excl. those of siliceous fossil meals or similar siliceous earths, refractory bricks of heading 6902, and flags and pavings, hearth and wall tiles of heading 6907 and 6908, and building bricks)
Keramički blokovi za podove, blokovi nosači i slično (osim onih od silikatnoga fosilnog brašna ili od slične silikatne zemlje, vatrostalnih opeka iz tarifnog broja 6902 i kamena za popločavanje i građe za pločenje, crjepova zidnih i za ognjište iz tarifnih brojeva 6907 i 6908 te zidarskih opeka)
Ceramic chimney pots, cowls, chimney liners, architectural ornaments and other ceramic constructional goods (excl. of siliceous fossil meals or similar siliceous earths, refractory ceramic constructional components, pipes and other components for drainage and similar purposes, and roofing tiles)
Dijelovi i pribor za dimnjake, ukrasi i ostali proizvodi za građevinarstvo, keramički (osim onih od silikatnoga fosilnog brašna ili od slične silikatne zemlje, vatrostalnih keramičkih konstrukcijskih dijelova, cijevi i ostalih dijelova za odvodnju i crjepova)
Ceramic pipes, conduits, guttering and pipe fittings (excl. of siliceous fossil meals or similar siliceous earths, refractory ceramic goods, chimney liners, pipes specifically manufactured for laboratories, insulating tubing and fittings and other piping for electrotechnical purposes)
Keramičke cijevi, odvodi, oluci i pribor za cijevi (osim onih od silikatnoga fosilnog brašna ili od slične silikatne zemlje, vatrostalnih keramičkih proizvoda, kapa na dimnjaku, cijevi izrađenih posebno za laboratorije, izolacijskih cijevi i priključaka te ostalih cijevi za izolaciju u elektrotehnici)
Unglazed ceramic tiles, cubes and similar articles, for mosaics, whether or not square or rectangular, the largest surface area of which is capable of being enclosed in a square of side of < 7 cm, whether or not on a backing
Neglazirane pločice, kockice i slični proizvodi, za mozaike, neovisno o tome jesu li pravokutnog oblika, čija se površina najveće strane može uklopiti u kvadrat stranice manje od 7 cm, neovisno jesu li na podlozi ili ne
Unglazed ceramic double tiles of the “Spaltplatten” type
Neglazirane dvostruke keramičke pločice tipa Spaltplatten
Unglazed flags and paving, hearth or wall tiles of stoneware (excl. double tiles of the “Spaltplatten” type, tiles made into stands, ornamental articles and tiles specifically manufactured for stoves)
Neglazirane pločice za popločavanje i oblaganje, od kremenaste gline (osim dvostrukih pločica tipa Spaltplatten, pločica u stalcima, ukrasnih pločica i pločica proizvedenih posebno za peći)
Unglazed flags and paving, hearth or wall tiles of earthenware or fine pottery (excl. double tiles of the “Spaltplatten” type, tiles made into stands, ornamental articles and tiles specifically manufactured for stoves)
Neglazirane pločice za popločavanje i oblaganje, od fajansa ili fine keramike (osim dvostrukih pločica tipa Spaltplatten, pločica u stalcima, ukrasnih pločica i pločica proizvedenih posebno za peći)
Unglazed ceramic flags and paving, hearth or wall tiles (excl. of siliceous fossil meals or similar siliceous earths, refractory ceramic goods, articles of stoneware, earthenware or fine pottery, double tiles of the “Spaltplatten” type, tiles made into stands, ornamental articles and tiles specifically manufactured for stoves)
Neglazirane pločice za popločavanje i oblaganje (osim onih od silikatnog fosilnog brašna ili od slične silikatne zemlje, vatrostalnih keramičkih proizvoda, proizvoda od kremenaste gline, fajansa ili fine keramike, dvostrukih pločica tipa Spaltplatten, pločica u stalcima, ukrasnih pločica i pločica proizvedenih posebno za peći)
Ceramic mosaic tiles, cubes and similar articles, of common pottery, glazed, whether or not square or rectangular, the largest surface area of which is capable of being enclosed in a square of side of < 7 cm, whether or not on a backing
Keramičke pločice, kockice i slični proizvodi, od obične keramike, glazirane, neovisno o tome jesu li pravokutnog oblika, čija se površina najveće strane može uklopiti u kvadrat stranice manje od 7 cm, neovisno jesu li na podlozi ili ne
Ceramic mosaic tiles, cubes and similar articles, glazed, whether or not square or rectangular, the largest surface area of which is capable of being enclosed in a square of side of < 7 cm, whether or not on a backing (excl. such articles of common pottery)
Keramičke pločice, kockice i slični proizvodi, glazirane, neovisno o tome jesu li pravokutnog oblika, čija se površina najveće strane može uklopiti u kvadrat stranice manje od 7 cm, neovisno jesu li na podlozi ili ne (osim tih predmeta od obične keramike)
Glazed double tiles of the “Spaltplatten” type, of common pottery
Dvostruke pločice tipa Spaltplatten, od obične keramike
Ceramic flags and paving, hearth or wall tiles, of common pottery, glazed, of a maximum thickness of <= 15 mm (excl. double tiles of the “Spaltplatten” type, tiles made into stands, ornamental articles and tiles specifically manufactured for stoves)
Keramičke pločice za popločavanje i oblaganje, od obične keramike, glazirane, najveće debljine 15 mm ili manje (osim dvostrukih pločica tipa Spaltplatten, pločica u stalcima, ukrasnih pločica i pločica proizvedenih posebno za peći)
Ceramic flags and paving, hearth or wall tiles, of common pottery, glazed, of a maximum thickness of > 15 mm (excl. double tiles of the “Spaltplatten” type, tiles made into stands, ornamental articles and tiles specifically manufactured for stoves)
Keramičke pločice za popločavanje i oblaganje, od obične keramike, glazirane, najveće debljine veće od 15 mm (osim dvostrukih pločica tipa Spaltplatten, pločica u stalcima, ukrasnih pločica i pločica proizvedenih posebno za peći)
Glazed ceramic double tiles of the “Spaltplatten” type (excl. of common pottery)
Dvostruke glazirane pločice tipa Spaltplatten (osim od obične keramike)
Glazed ceramic flags and paving, hearth or wall tiles with a face of <= 90 cm2 (excl. of common pottery, double tiles of the “Spaltplatten” type, tiles made into stands, ornamental articles and tiles specifically manufactured for stoves)
Glazirane keramičke pločice za popločavanje i oblaganje, površine 90 cm2 ili manje (osim onih od obične keramike, dvostrukih pločica tipa Spaltplatten, pločica u stalcima, ukrasnih pločica i pločica proizvedenih posebno za peći)
Glazed flags and paving, hearth or wall tiles of stoneware with a face of > 90 cm2 (excl. double tiles of the “Spaltplatten” type, tiles made into stands, ornamental articles and tiles specifically manufactured for stoves)
Glazirane pločice za popločavanje i oblaganje, površine veće od 90 cm2, od kremenaste gline (osim dvostrukih pločica tipa Spaltplatten, pločica u stalcima, ukrasnih pločica i pločica proizvedenih posebno za peći)
Glazed flags and paving, hearth or wall tiles of earthenware or fine pottery with a face of > 90 cm2 (excl. double tiles of the “Spaltplatten” type, tiles made into stands, ornamental articles and tiles specifically manufactured for stoves)
Glazirane pločice za popločavanje i oblaganje, površine veće od 90 cm2, od fajanse ili fine keramike (osim dvostrukih pločica tipa Spaltplatten, pločica u stalcima, ukrasnih pločica i pločica proizvedenih posebno za peći)
Glazed ceramic flags and paving, hearth or wall tiles with a face of > 90 cm2 (excl. of common pottery, stoneware, earthenware or fine pottery, double tiles of the “Spaltplatten” type, tiles made into stands, ornamental articles and tiles specifically manufactured for stoves)
Glazirane keramičke pločice za popločavanje i oblaganje, površine veće od 90 cm2 (osim od obične keramike, kremenaste gline, fajanse ili fine keramike, dvostrukih pločica tipa Spaltplatten, pločica u stalcima, ukrasnih pločica i pločica proizvedenih posebno za peći)
Ceramic wares for laboratory, chemical or other technical uses, of porcelain or china (excl. refractory ceramic goods, electrical devices, insulators and other electrical insulating fittings)
Keramički proizvodi za laboratorijsku, kemijsku ili drugu tehničku uporabu, porculanski (osim vatrostalnih keramičkih potrepština, električnih naprava, izolatora i ostalog pribora za izolaciju)
Ceramic articles having a hardness equivalent to >= 9 on the Mohs scale, for chemical or other technical uses (excl. of porcelain or china, refractory ceramic goods, electrical devices, insulators and other electrical insulating fittings)
Keramički proizvodi što imaju čvrstoću 9 ili više po Mohsovoj ljestvici, za kemijsku ili ostalu tehničku uporabu (osim od porculana, vatrostalnih keramičkih potrepština, električnih naprava, izolatora i ostalog pribora za izolaciju)
Ceramic wares for chemical or other technical uses (excl. of porcelain or china, articles having a hardness equivalent to >= 9 on the Mohs scale, millstones, polishing stones, grindstones and the like of heading 6804, refractory ceramic goods, electrical devices, insulators and other electrical insulating fittings)
Keramički proizvodi za kemijsku ili ostalu tehničku uporabu (osim od porculana, proizvoda što imaju čvrstoću 9 ili više po Mohsovoj ljestvici, mlinskoga kamenja, kamenja za poliranje, brusnih kamena i sličnog iz tarifnog broja 6804, vatrostalnih keramičkih potrepština, električnih naprava, izolatora i ostalog pribora za izolaciju)
Ceramic troughs, tubs and similar receptacles of a kind used in agriculture; ceramic pots, jars and similar articles of a kind used for the conveyance or packing of goods (excl. general-purpose storage vessels for laboratories, containers for shops and household articles)
Keramička korita, vjedra i slične posude kakve se upotrebljavaju u poljoprivredi, keramički lonci, vrčevi i slični proizvodi koji se koriste za prenošenje ili pakiranje robe (osim keramičkih proizvoda za laboratorijsku, kemijsku ili ostalu tehničku uporabu, proizvoda za kućanstvo)
Ceramic sinks, washbasins, washbasin pedestals, baths, bidets, water closet pans, flushing cisterns, urinals and similar sanitary fixtures of porcelain or china (excl. soap dishes, sponge holders, tooth-brush holders, towel hooks and toilet paper holders)
Sudoperi, umivaonici, stupovi za umivaonike, kade, bidei, zahodske školjke, vodokotlići, pisoari i slični sanitarni proizvodi, porculanski (osim držača za sapun, spužve, četkice za zube, kuka za ručnike i držače toaletnog papira)
Ceramic sinks, washbasins, washbasin pedestals, baths, bidets, water closet pans, flushing cisterns, urinals and similar sanitary fixtures (excl. of porcelain or china, soap dishes, sponge holders, tooth-brush holders, towel hooks and toilet paper holders)
Sudoperi, umivaonici, stupovi za umivaonike, kade, bidei, zahodske školjke, vodokotlići, pisoari i slični sanitarni proizvodi (osim porculanskih, držača za sapun, spužve, četkice za zube, kuka za ručnike i držače toaletnog papira)
Tableware and kitchenware, of porcelain or china (excl. ornamental articles, pots, jars, carboys and similar receptacles for the conveyance or packing of goods, and coffee grinders and spice mills with receptacles made of ceramics and working parts of metal)
Stolni proizvodi i kuhinjski proizvodi, porculanski (osim ukrasnih proizvoda, lonaca, vrčeva i sličnih posuda za prenošenje i pakiranje robe, mlinaca za kavu i začine s posudicama od keramike i radnim dijelom od metala)
Household and toilet articles, of porcelain or china (excl. tableware and kitchenware, baths, bidets, sinks and similar sanitary fixtures, statuettes and other ornamental articles, pots, jars, carboys and similar receptacles for the conveyance or packing of goods, and coffee grinders and spice mills with receptacles made of ceramics and working parts of metal)
Predmeti za kućanstvo i za toaletnu uporabu, porculanski (osim stolnih proizvoda i kuhinjskih proizvoda, kada, bidea, sudopera i sličnih sanitarnih proizvoda, statua i sličnih ukrasnih proizvoda, lonaca, vrčeva i sličnih posuda za prenošenje i pakiranje robe, mlinaca za kavu i začine s posudicama od keramike i radnim dijelom od metala)
Tableware, kitchenware, other household articles and toilet articles, of common pottery (excl. statuettes and other ornamental articles, pots, jars, carboys and similar receptacles for the conveyance or packing of goods, and coffee grinders and spice mills with receptacles made of ceramics and working parts of metal)
Stolni proizvodi, kuhinjski proizvodi, ostali predmeti za kućanstvo i za toaletnu uporabu, od obične keramike (osim statua i sličnih ukrasnih proizvoda, lonaca, vrčeva i sličnih posuda za prenošenje i pakiranje robe, mlinaca za kavu i začine s posudicama od keramike i radnim dijelom od metala)
Tableware, kitchenware, other household articles and toilet articles, of stoneware (excl. baths, bidets, sinks and similar sanitary fixtures, statuettes and other ornamental articles, pots, jars, carboys and similar receptacles for the conveyance or packing of goods, and coffee grinders and spice mills with receptacles made of ceramics and working parts of metal)
Stolni proizvodi, kuhinjski proizvodi, ostali predmeti za kućanstvo i za toaletnu uporabu, od kremenaste gline (osim kada, bidea, sudopera i sličnih sanitarnih proizvoda, statua i sličnih ukrasnih proizvoda, lonaca, vrčeva i sličnih posuda za prenošenje i pakiranje robe, mlinaca za kavu i začine s posudicama od keramike i radnim dijelom od metala)
Tableware, kitchenware, other household articles and toilet articles, of earthenware or fine pottery (excl. baths, bidets, sinks and similar sanitary fixtures, statuettes and other ornamental articles, pots, jars, carboys and similar receptacles for the conveyance or packing of goods, and coffee grinders and spice mills with receptacles made of ceramics and working parts of metal)
Stolni proizvodi, kuhinjski proizvodi, ostali predmeti za kućanstvo i za toaletnu uporabu, od fajanse ili fine keramike (osim kada, bidea, sudopera i sličnih sanitarnih proizvoda, statua i sličnih ukrasnih proizvoda, lonaca, vrčeva i sličnih posuda za prenošenje i pakiranje robe, mlinaca za kavu i začine s posudicama od keramike i radnim dijelom od metala)
Ceramic tableware, kitchenware, other household articles and toilet articles (excl. sinks, baths, bidets and similar sanitary fixtures; statuettes and other ornamental articles; pots, jars, etc. for the conveyance or packing of goods; household mills with containers of ceramics and working parts of metal; articles of porcelain or china, common pottery, stoneware, earthenware or fine pottery)
Stolni proizvodi, kuhinjski proizvodi, ostali predmeti za kućanstvo i za toaletnu uporabu (osim kada, bidea, sudopera i sličnih sanitarnih proizvoda, statua i sličnih ukrasnih proizvoda, lonaca, vrčeva i sličnih posuda za prenošenje i pakiranje robe, mlinaca za kavu i začine s posudicama od keramike i radnim dijelom od metala, predmeta od porculana, obične keramike, kremenaste gline, fajanse ili fine keramike)
Statuettes and other ornamental articles of porcelain or china, n.e.s.
Statue i drugi ukrasni keramički proizvodi, porculanski, nespomenuti niti uključeni na drugom mjestu
Statuettes and other ornamental articles of common pottery, n.e.s.
Statue i drugi ukrasni keramički proizvodi od obične keramike, nespomenuti niti uključeni na drugom mjestu
Statuettes and other ornamental articles of stoneware, n.e.s.
Statue i drugi ukrasni keramički proizvodi od kremenaste gline, nespomenuti niti uključeni na drugom mjestu
Statuettes and other ornamental articles of earthenware or fine pottery, n.e.s.
Statue i drugi ukrasni keramički proizvodi od fajansa ili fine keramike, nespomenuti niti uključeni na drugom mjestu
Statuettes and other ornamental ceramic articles, n.e.s. (excl. of porcelain or china, common pottery, stoneware, earthenware or fine pottery)
Statue i ostali ukrasni keramički proizvodi, nespomenuti niti uključeni na drugom mjestu (osim predmeta od porculana, obične keramike, kremenaste gline, fajanse ili fine keramike)
Ceramic articles of porcelain or china, n.e.s.
Keramički proizvodi, porculanski, nespomenuti niti uključeni na drugom mjestu
Ceramic articles of common pottery, n.e.s.
Keramički proizvodi, od obične keramike, nespomenuti niti uključeni na drugom mjestu
Ceramic articles, n.e.s. (excl. of porcelain or china and common pottery)
Keramički proizvodi, nespomenuti niti uključeni na drugom mjestu (osim od porculana i obične keramike)
Cullet and other waste and scrap of glass (excl. glass in the form of powder, granules or flakes)
Lomljevina te ostali otpaci i ostaci od stakla (osim stakla u obliku praha, granula ili ljuskica)
Optical glass in the mass
Optičko staklo u masi
Glass in the mass (excl. optical glass)
Staklo u masi (osim optičkog stakla)
Glass in balls, unworked (excl. glass microspheres <= 1 mm in diameter, glass balls of the nature of a toy)
Staklo u obliku kugla, neobrađeno (osim mikrokuglica promjera 1 mm ili manjeg, staklenih kugli za igranje)
Rods of optical glass, unworked
Šipke od optičkog stakla, neobrađene
Rods of glass, unworked (excl. optical glass)
Šipke od stakla, neobrađene (osim šipki od optičkog stakla)
Tubes of fused quartz or other fused silica, unworked
Cijevi od taljenog kvarca ili ostaloga taljenog silicijeva dioksida, neobrađene
Tubes of other glass having a linear coefficient of expansion <= 5 × 10– 6 per kelvin within a temperature range of 0 °C to 300 °C, unworked
Cijevi od ostalog stakla s linearnim koeficijentom širenja (dilatacije) 5 x 10-6 po Kelvinu ili manjim, u rasponu temperatura između 0 °C i 300 °C, neobrađene
Tubes of glass, unworked (excl. tubes of other glass having a linear coefficient of expansion <= 5 × 10– 6 per kelvin within a temperature range of 0 °C to 300 °C or of fused quartz or other fused silica)
Cijevi od stakla, neobrađene (osim cijevi od ostalog stakla s linearnim koeficijentom širenja (dilatacije) 5 x 10-6 po Kelvinu ili manjim, u rasponu temperatura između 0 °C i 300 °C ili od taljenog kvarca ili drugog taljenog silicijeva dioksida)
Cast glass and rolled glass, optical, in non-wired sheets, coloured throughout the mass (body tinted), opacified, flashed or having an absorbent, reflecting or non-reflecting layer, but not otherwise worked
Lijevano ili valjano staklo od optičkog stakla, nearmirano žicom, bojeno u masi (nijansirano u masi), plakirano, neprozirno ili sa slojem za apsorpciju ili refleksiju ili s nereflektirajućim slojem, ali drukčije neobrađeno
Cast glass and rolled glass, in non-wired sheets, having a non-reflecting layer, but not otherwise worked (excl. optical glass)
Lijevano ili valjano staklo, nearmirano žicom, s nereflektirajućim slojem, ali drukčije neobrađeno, osim od optičkog stakla
Cast glass and rolled glass, in non-wired sheets, coloured throughout the mass (body tinted), opacified, flashed or having an absorbent or reflecting layer, but not otherwise worked (excl. optical glass)
Lijevano ili valjano staklo, nearmirano žicom, bojeno u masi (nijansirano u masi), plakirano, neprozirno ili sa slojem za apsorpciju ili refleksiju, ali drukčije neobrađeno (osim optičkog stakla)
3,8 MIN 0,6 EUR/100 kg/br
3,8 MIN 0,6 EUR/100 kg/br
Cast glass and rolled glass, optical, in non-wired sheets, not otherwise worked (excl. glass coloured throughout the mass (body tinted), opacified, flashed or having an absorbent, reflecting or non-reflecting layer)
Lijevano ili valjano staklo od optičkog stakla, nearmirano žicom, ali ne drukčije obrađeno (osim bojenog u masi (nijansiranog u masi), plakiranog, neprozirnog ili sa slojem za apsorpciju ili refleksiju ili s nereflektirajućim slojem)
Cast glass and rolled glass, in non-wired sheets, not otherwise worked (excl. glass coloured throughout the mass (body tinted), opacified, flashed or having an absorbent, reflecting or non-reflecting layer, and optical glass)
Lijevano ili valjano staklo, nearmirano žicom, ali drukčije neobrađeno (osim bojenog u masi (nijansiranog u masi), plakiranog, neprozirnog ili sa slojem za apsorpciju ili refleksiju ili s nereflektirajućim slojem i optičkog stakla)