natgillin/translations-raw huggingface dataset:
All type 2 exposures other than receivables from Intermediaries due for more than 3 months
Sve izloženosti vrste 2 osim potraživanja posrednika koja su dospjela prije više od tri mjeseca
Diversification within counterparty default risk module
Diversifikacija unutar modula rizika neispunjenja obveza druge ugovorne strane
Total counterparty default risk
Ukupni rizik neispunjenja obveza druge ugovorne strane
Further details on mortgages
Dodatne pojedinosti o hipotekama
Losses steaming from type 2 mortgage loans
Gubitci koji proizlaze iz hipotekarnih kredita vrste 2
Overall losses steaming from mortgage loans
Ukupni gubitci koji proizlaze iz hipotekarnih kredita
Simplifications — mortality risk
Pojednostavljenja – rizik smrtnosti
Simplifications- longevity risk
Pojednostavljenja – rizik dugovječnosti
Simplifications — disability-morbidity risk
Pojednostavljenja – rizik invalidnosti-pobolijevanja
Simplifications — lapse risk
Pojednostavljenja – rizik isteka
Simplifications — life expense risk
Pojednostavljenja – rizik troškova životnog osiguranja
Simplifications — life catastrophe risk
Pojednostavljenja – rizik katastrofe životnog osiguranja
Mortality risk
Rizik smrtnosti
Longevity risk
Rizik dugovječnosti
Disability-morbidity risk
Rizik invalidnosti – pobolijevanja
Lapse risk
Rizik isteka
risk of increase in lapse rates
rizik povećanja stopa isteka
risk of decrease in lapse rates
rizik smanjenja stopa isteka
mass lapse risk
rizik masovnog isteka
Life expense risk
Rizik troškova životnog osiguranja
Revision risk
Rizik revizije
Life catastrophe risk
Rizik katastrofe životnog osiguranja
Diversification within life underwriting risk module
Diversifikacija unutar modula preuzetog rizika životnog osiguranja
Total life underwriting risk
Ukupni preuzeti rizik životnog osiguranja
USP
Parametri specifični za društvo
Further details on revision risk
Dodatne pojedinosti o riziku revizije
Factor applied for the revision shock
Faktor primijenjen za šok revizije
Simplifications — longevity risk
Pojednostavljenja – rizik dugovječnosti
Simplifications — health mortality risk
Pojednostavljenja – rizik smrtnosti zdravstvenog osiguranja
Simplifications — health longevity risk
Pojednostavljenja – rizik dugovječnosti zdravstvenog osiguranja
Simplifications — health disability-morbidity risk-medical expenses
Pojednostavljenja – rizik invalidnosti-pobolijevanja zdravstvenog osiguranja (medicinski troškovi)
Simplifications — health disability-morbidity risk-income protection
Pojednostavljenja – rizik invalidnosti-pobolijevanja zdravstvenog osiguranja (zaštita prihoda)
Simplifications — SLT lapse risk
Pojednostavljenja – rizik isteka SLT zdravstvenog osiguranja
Simplifications — health expense risk
Pojednostavljenja – rizik troškova zdravstvenog osiguranja
Liabilities (before the loss absorbing capacity of technical provisions)
Obveze (prije sposobnosti tehničkih pričuva da pokriju gubitke)
SLT health underwriting risk
Preuzeti rizik SLT zdravstvenog osiguranja
Health mortality risk
Rizik smrtnosti zdravstvenog osiguranja
Health longevity risk
Rizik dugovječnosti zdravstvenog osiguranja
Health disability-morbidity risk
Rizik invalidnosti – pobolijevanja zdravstvenog osiguranja
Medical expense
Medicinski troškovi
increase of medical payments
povećanje troškova liječenja
decrease of medical payments
smanjenje troškova liječenja
Income protection
Zaštita prihoda
SLT health lapse risk
Rizik isteka SLT zdravstvenog osiguranja
Health expense risk
Rizik troškova zdravstvenog osiguranja
Health revision risk
Rizik revizije zdravstvenog osiguranja
Diversification within SLT health underwriting risk
Diversifikacija unutar preuzetog rizika SLT zdravstvenog osiguranja
Total SLT health underwriting risk
Ukupni preuzeti rizik SLT zdravstvenog osiguranja
Standard deviation for premium risk
Standardno odstupanje premijskog rizika
Standard deviation for reserve risk
Standardno odstupanje rizika pričuva
Volume measure for premium and reserve risk
Mjera opsega premijskog rizika i rizika pričuva
USP Standard Deviation
Parametri specifični za društvo
Standard Deviation gross/net
Parametri specifični za društvo
Adjustment factor for non-proportional reinsurance
Parametri specifični za društvo Faktor prilagodbe za neproporcionalno reosiguranje
Geographical Diversification
Geografska diversifikacija
NSLT Health premium and reserve risk
Premijski rizik i rizik pričuva NSLT zdravstvenog osiguranja
Medical expenses insurance and proportional reinsurance
Osiguranje i proporcionalno reosiguranje medicinskih troškova
Income protection insurance and proportional reinsurance
Osiguranje i proporcionalno reosiguranje zaštite prihoda
Worker's compensation insurance and proportional reinsurance
Osiguranje i proporcionalno reosiguranje naknada radnicima
Total Volume measure
Ukupna mjera opsega
Combined standard deviation
Kombinirano standardno odstupanje
NSLT health premium and reserve risk
Premijski rizik i rizik pričuva NSLT zdravstvenog osiguranja
NSLT Health lapse risk
Rizik isteka NSLT zdravstvenog osiguranja
NSLT health lapse risk
Rizik isteka NSLT zdravstvenog osiguranja
Diversification within NSLT health underwriting risk
Diversifikacija unutar preuzetog rizika NSLT zdravstvenog osiguranja
Total NSLT health underwriting risk
Ukupni preuzeti rizik NSLT zdravstvenog osiguranja
Health catastrophe risk
Rizik katastrofe zdravstvenog osiguranja
Mass accident risk
Rizik masovnih nezgoda
Accident concentration risk
Rizik koncentracije nezgoda
Pandemic risk
Rizik pandemija
Diversification within health catastrophe risk
Diversifikacija unutar rizika katastrofe zdravstvenog osiguranja
Total health catastrophe risk
Ukupni rizik katastrofe zdravstvenog osiguranja
Total health underwriting risk
Ukupni preuzeti rizik zdravstvenog osiguranja
Diversification within health underwriting risk module
Diversifikacija unutar modula preuzetog rizika zdravstvenog osiguranja
Captives simplifications — premium and reserve risk
Pojednostavljenja za vlastita društva – premijski rizik i rizik pričuva
Non-life premium and reserve Risk
Premijski rizik i rizik pričuva neživotnog osiguranja
Motor vehicle liability
Osiguranje od odgovornosti za uporabu motornih vozila
Motor, other classes
Ostale vrste osiguranja za motorna vozila
Marine, aviation, transport (MAT)
Pomorsko, zrakoplovno i transportno osiguranje
Fire and other property damage
Osiguranje od požara i ostala osiguranja imovine
Third-party liability
Osiguranje od opće odgovornosti
Credit and suretyship
Osiguranje kredita i jamstava
Legal expenses
Osiguranje troškova pravne zaštite
Miscellaneous
Osiguranje raznih financijskih gubitaka
Non-proportional reinsurance — property
Neproporcionalno reosiguranje – imovina
Non-proportional reinsurance — casualty
Neproporcionalno reosiguranje – nezgode
Non-proportional reinsurance — MAT
Neproporcionalno reosiguranje – pomorsko, zrakoplovno i transportno osiguranje
Non-life premium and reserve risk
Premijski rizik i rizik pričuva neživotnog osiguranja
Non-Life lapse risk
Rizik isteka neživotnog osiguranja
Non-life lapse risk
Rizik isteka neživotnog osiguranja
Non-life catastrophe risk
Rizik katastrofe neživotnog osiguranja
Total non-life underwriting risk
Ukupni preuzeti rizik neživotnog osiguranja
Diversification within non — life underwriting risk module
Diversifikacija unutar modula preuzetog rizika neživotnog osiguranja
Capital requirement
Potrebni kapital
Operational risk — Information on technical provisions
Operativni rizik – informacije o tehničkim pričuvama
Life gross technical provisions (excluding risk margin)
Bruto tehničke pričuve životnog osiguranja (isključujući dodatak za rizik)
Life gross technical provisions unit-linked (excluding risk margin)
Bruto tehničke pričuve životnog osiguranja povezanog s udjelima u investicijskim fondovima (isključujući dodatak za rizik)
Non-life gross technical provisions (excluding risk margin)
Brutotehničke pričuve neživotnog osiguranja (isključujući dodatak za rizik)
Capital requirement for operational risk based on technical provisions
Potrebni kapital za operativni rizik temeljen na tehničkim pričuvama
Operational risk — Information on earned premiums
Operativni rizik – informacije o zarađenim premijama
Earned life gross premiums (previous 12 months)
Zarađene bruto premije životnog osiguranja (prethodnih 12 mjeseci)
Earned life gross premiums unit-linked (previous 12 months)
Zarađene bruto premije životnog osiguranja povezanog s udjelima u investicijskim fondovima (prethodnih 12 mjeseci)
Earned non-life gross premiums (previous 12 months)
Zarađene bruto premije neživotnog osiguranja (prethodnih 12 mjeseci)
Earned life gross premiums (12 months prior to the previous 12 months)
Zarađene bruto premije životnog osiguranja (12 mjeseci koji su prethodili prethodnih 12 mjeseci)
Earned life gross premiums unit-linked (12 months prior to the previous 12 months)
Zarađene bruto premije životnog osiguranja povezanog s udjelima u investicijskim fondovima (12 mjeseci koji su prethodili prethodnih 12 mjeseci)
Earned non-life gross premiums (12 months prior to the previous 12 months)
Zarađene bruto premije neživotnog osiguranja (12 mjeseci koji su prethodili prethodnih 12 mjeseci)
Capital requirement for operational risk based on earned premiums
Potrebni kapital za operativni rizik temeljen na zarađenim premijama
Operational risk — calculation of the SCR
Operativni rizik – izračun potrebnog solventnog kapitala
Capital requirement for operational risk charge before capping
Potrebni kapital za operativni rizik prije određivanja praga
Percentage of Basic Solvency Capital Requirement
Postotak osnovnog potrebnog solventnog kapitala
Capital requirement for operational risk charge after capping
Potrebni kapital za operativni rizik nakon određivanja praga
Expenses incurred in respect of unit linked business (previous 12 months)
Troškovi koji su nastali u pogledu osiguranja povezanog s udjelima u investicijskim fondovima (prethodnih 12 mjeseci)
Total capital requirement for operational risk
Ukupni potrebni kapital za operativni rizik
Currency for interest rate risk (captives)
Valuta kamatnog rizika (vlastita društva)
Spread risk (bonds and loans) (including captives)
Rizik raspona (obveznice i krediti) (uključujući vlastita društva)
No rating available
Nema dostupnog rejtinga
Modified duration
Promijenjeno trajanje
Increase in unit-linked and index-linked technical provisions
Povećanje tehničkih pričuva osiguranja povezanog s indeksom i udjelima u investicijskih fondovima.
Capital requirment
Potrebni kapital
Interest rate risk (captives)
Kamatni rizik (vlastita društva)
Interest rate up
Rast kamatne stope
Interest rate down
Pad kamatne stope
Capital at risk
Kapital izložen riziku
Capital at risk t+1
Kapital izložen riziku t+1
Surrender strain
Otkupna vrijednost
Average rate t+1
Prosječna stopa (t + 1)
Average rate t+2
Prosječna stopa (t + 2)
Average run off period
Prosječno razdoblje naknadnog učinka
Termination rate
Stopa raskida
Payments
Isplate
Average inflation rate
Prosječna stopa inflacije
Lapse risk (up)
Rizik isteka (rast)
Lapse risk (down)
Rizik isteka (pad)
Health disability-morbidity risk (medical expense)
Rizik invalidnosti-pobolijevanja zdravstvenog osiguranja (medicinski troškovi)
Health disability-morbidity risk (income protection)
Rizik invalidnosti-pobolijevanja zdravstvenog osiguranja (zaštita prihoda)
Health SLT lapse risk
Rizik isteka SLT zdravstvenog osiguranja
Currency 1
Valuta 1
Solvency Capital Requirement — Non-life and Health catastrophe risk
Potrebni solventni kapital – rizik katastrofe neživotnog i zdravstvenog osiguranja
Non-life and Health catastrophe risk — Summary
Rizik katastrofe neživotnog i zdravstvenog osiguranja – sažetak
SCR before risk mitigation
Potrebni solventni kapital prije smanjenja rizika
Total risk mitigation
Ukupno smanjenje rizika
SCR after risk mitigation
Potrebni solventni kapital nakon smanjenja rizika
Non-life catastrophe risk — Summary
Rizik katastrofe neživotnog osiguranja – sažetak
Natural catastrophe risk
Rizik prirodne katastrofe
Windstorm
Oluja
Earthquake
Potres
Flood
Poplava
Subsidence
Slijeganje tla
Diversification between perils
Diversifikacija među opasnostima
Catastrophe risk non-proportional property reinsurance
Rizik katastrofe – neproporcionalno reosiguranje imovine
Man-made catastrophe risk
Rizik katastrofe uzrokovane ljudskim djelovanjem
Marine
Pomorsko osiguranje
Aviation
Zrakoplovno osiguranje
Fire
Požar
Credit & Suretyship
Krediti i jamstvo
Other non-life catastrophe risk
Drugi rizik katastrofe neživotnog osiguranja
Total Non-life catastrophe risk before diversification
Ukupni rizik katastrofe neživotnog osiguranja prije diversifikacije
Diversification between sub-modules
Diversifikacija među podmodulima
Total Non-life catastrophe risk after diversification
Ukupni rizik katastrofe neživotnog osiguranja nakon diversifikacije
Health catastrophe risk — Summary
Rizik katastrofe zdravstvenog osiguranja – sažetak
Mass accident
Masovne nezgode
Accident concentration
Koncentracija nezgoda
Pandemic
Pandemija
Natural Catastrophe risk — Windstorm
Rizik prirodne katastrofe – oluja
Estimation of the gross premiums to be earned
Procjena bruto premija koje će se zaraditi
Exposure
Izloženost
Specified Gross Loss
Navedeni bruto gubitak
Catastrophe Risk Charge Factor before risk mitigation
Faktor potrebnog kapitala za rizik katastrofe prije smanjenja rizika
Scenario A or B
Scenarij A ili B
Catastrophe Risk Charge before risk mitigation
Potrebni kapital za rizik katastrofe prije smanjenja rizika
Swiss Confederation; Principality of Lichtenstein
Švicarska Konfederacija; Kneževina Lihtenštajn
Kingdom of Denmark
Kraljevina Danska
French Republic [except Guadeloupe, Martinique, the Collectivity of Saint Martin and Réunion]; Principality of Monaco; Principality of Andorra
Francuska Republika [osim Guadeloupe, Martiniquea, Zajednice Sveti Martin i Reuniona]; Kneževina Monako; Kneževina Andora
Republic of Iceland
Republika Island
Grand Duchy of Luxemburg
Veliko Vojvodstvo Luksemburg
Kingdom of Spain
Kraljevina Španjolska
Collectivity of Saint Martin
Zajednica Sveti Martin
Total Windstorm EEA Regions before diversification
Ukupni rizik oluje u regijama EGP-a prije diversifikacije
Northern Europe
Sjeverna Europa
Western Europe
Zapadna Europa
Eastern Europe
Istočna Europa
Southern Europe
Južna Europa
Central and Western Asia
Središnja i zapadna Azija
Eastern Asia
Istočna Azija
South and South-Eastern Asia
Južna i jugoistočna Azija
Oceania
Oceanija
Northern Africa
Sjeverna Afrika
Southern Africa
Južna Afrika
Northern America excluding the United States of America
Sjeverna Amerika osim Sjedinjenih Američkih Država
Estimated Risk Mitigation
Procijenjeno smanjenje rizika
Estimated Reinstatement Premiums
Procijenjene premije za reaktiviranje ugovora
Catastrophe Risk Charge after risk mitigation
Potrebni kapital za rizik katastrofe nakon smanjenja rizika
Caribbean and Central America
Karibi i Srednja Amerika
Eastern South America
Istočna Južna Amerika
Northern, southern and western South America
Sjeverna, južna i zapadna Južna Amerika
North-east United States of America
Sjeveroistok Sjedinjenih Američkih Država
South-east United States of America
Jugoistok Sjedinjenih Američkih Država
Mid-west United States of America
Srednji zapad Sjedinjenih Američkih Država
Western United States of America
Zapad Sjedinjenih Američkih Država
Total Windstorm Other Regions before diversifications
Ukupni rizik oluje u ostalim regijama prije diversifikacije
Total Windstorm all Regions before diversification
Ukupni rizik oluje u svim regijama prije diversifikacije
Diversification effect between regions
Diversifikacijski učinak među regijama
Total Windstorm after diversification
Ukupni rizik oluje nakon diversifikacije
Natural Catastrophe risk — Earthquake
Rizik prirodne katastrofe – potres
Republic of Cyprus
Republika Cipar
Hellenic Republic
Grčka Republika
Republic of Hungary
Republika Mađarska
Italian Republic; Republic of San Marino; Vatican City State
Talijanska Republika; Republika San Marino; Država Vatikanskog Grada
Total Earthquake EEA Regions before diversification
Ukupni rizik potresa u regijama EGP-a prije diversifikacije
Total Earthquake Other Regions before diversifications
Ukupni rizik potresa u ostalim regijama prije diversifikacije
Total Earthquake all Regions before diversification
Ukupni rizik potresa u svim regijama prije diversifikacije
Total Earthquake after diversification
Ukupni rizik potresa nakon diversifikacije
Natural Catastrophe risk — Flood
Rizik prirodne katastrofe – poplava
Total Flood EEA Regions before diversification
Ukupni rizik poplave u regijama EGP-a prije diversifikacije
Total Flood Other Regions before diversifications
Ukupni rizik poplave u ostalim regijama prije diversifikacije
Total Flood all Regions before diversification
Ukupni rizik poplave u svim regijama prije diversifikacije
Total Flood after diversification
Ukupni rizik poplave nakon diversifikacije
Natural Catastrophe risk — Hail
Rizik prirodne katastrofe – tuča
Total Hail EEA Regions before diversification
Ukupni rizik tuče u regijama EGP-a prije diversifikacije
Total Hail Other Regions before diversifications
Ukupni rizik tuče u ostalim regijama prije diversifikacije
Total Hail all Regions before diversification
Ukupni rizik tuče u svim regijama prije diversifikacije
Total Hail after diversification
Ukupni rizik tuče nakon diversifikacije
Natural Catastrophe risk -Subsidence
Rizik prirodne katastrofe – slijeganje tla
Total Subsidence before diversification
Ukupno rizik slijeganja tla prije diversifikacije
Diversification effect between zones
Diversifikacijski učinak među zonama
Total Subsidence after diversification
Ukupno rizik slijeganja tla nakon diversifikacije
Catastrophe risk — Non-proportional property reinsurance
Rizik katastrofe – neproporcionalno reosiguranje imovine
Estimation of the premiums to be earned
Procjena premija koje će se zaraditi
Man made catastrophe risk — Motor Vehicle Liability
Rizik katastrofe uzrokovane ljudskim djelovanjem – odgovornost za uporabu motornih vozila
Number of vehicles policy limit above 24M€
Broj vozila s gornjom granicom police većom od 24000000 EUR
Number of vehicles policy limit below or equal to 24M€
Broj vozila s gornjom granicom police od 24000000 EUR ili nižom
Catastrophe Risk Charge Motor Vehicle Liability before risk mitigation
Potrebni kapital za rizik katastrofe – odgovornost za uporabu motornih vozila prije smanjenja rizika
Catastrophe Risk Charge Motor Vehicle Liability after risk mitigation
Potrebni kapital za rizik katastrofe – odgovornost za uporabu motornih vozila nakon smanjenja rizika
Motor Vehicle Liability
Odgovornost za uporabu motornih vozila
Man made catastrophe risk — Marine Tanker Collision
Rizik katastrofe uzrokovane ljudskim djelovanjem – sudar tankera na moru
Catastrophe Risk Charge Share marine hull in tanker t before risk mitigation
Udio potrebnog kapitala za rizik katastrofe osiguranja trupova pomorskih brodova u vezi s tankerom t prije smanjenja rizika
Catastrophe Risk Charge Share marine liability in tanker t before risk mitigation
Udio potrebnog kapitala za rizik katastrofe osiguranja od pomorske odgovornosti u vezi s tankerom t prije smanjenja rizika
Catastrophe Risk Charge Share marine oil pollution liability in tanker t before risk mitigation
Udio potrebnog kapitala za rizik katastrofe osiguranja od odgovornosti za onečišćenje naftom na moru u vezi s tankerom t prije smanjenja rizika
Catastrophe Risk Charge Marine Tanker Collision before risk mitigation
Potrebni kapital za rizik katastrofe (sudar tankera na moru) prije smanjenja rizika
Marine Tanker Collision
Sudar tankera na moru
Catastrophe Risk Charge Marine Tanker Collision after risk mitigation
Potrebni kapital za rizik katastrofe (sudar tankera na moru) nakon smanjenja rizika
Name vessel
Naziv plovila
Man made catastrophe risk — Marine Platform Explosion
Rizik katastrofe uzrokovane ljudskim djelovanjem – eksplozija platforme na moru
Catastrophe Risk Charge Property damage before risk mitigation
Potrebni kapital za rizik katastrofe (šteta nanesena imovini) prije smanjenja rizika
Catastrophe Risk Charge Removal of wreckage before risk mitigation
Potrebni kapital za rizik katastrofe (uklanjanje olupine) prije smanjenja rizika
Catastrophe Risk Charge Loss of production income before risk mitigation
Potrebni kapital za rizik katastrofe (gubitak prihoda od proizvodnje) prije smanjenja rizika
Catastrophe Risk Charge Capping of the well or making the well secure before risk mitigation
Potrebni kapital za rizik katastrofe (avarivanje ili osiguranje izvora) prije smanjenja rizika
Catastrophe Risk Charge Liability insurance and reinsurance obligations before risk mitigation
Potrebni kapital za rizik katastrofe (obveze osiguranja i reosiguranja od odgovornosti) prije smanjenja rizika
Catastrophe Risk Charge Marine Platform Explosion before risk mitigation
Potrebni kapital za rizik katastrofe (eksplozija platforme na moru) prije smanjenja rizika
Marine Platform Explosion
Eksplozija platforme na moru
Catastrophe Risk Charge Marine Platform Explosion after risk mitigation
Potrebni kapital za rizik katastrofe (eksplozija platforme na moru) nakon smanjenja rizika
Name platform
Naziv platforme
Man made catastrophe risk — Marine
Rizik katastrofe uzrokovane ljudskim djelovanjem – pomorsko osiguranje
Catastrophe Risk Charge Marine before risk mitigation
Potrebni kapital za rizik katastrofe (pomorsko osiguranje) prije smanjenja rizika
Estimated Total Risk Mitigation
Procijenjeno ukupno smanjenje rizika
Catastrophe Risk Charge Marine after risk mitigation
Potrebni kapital za rizik katastrofe (pomorsko osiguranje) nakon smanjenja rizika
Total before diversification
Ukupno prije diversifikacije
Diversification between type of event
Diversifikacija među vrstama događaja
Total after diversification
Ukupno nakon diversifikacije
Man made catastrophe risk — Aviation
Rizik katastrofe uzrokovane ljudskim djelovanjem – zrakoplovno osiguranje
Catastrophe risk Charge Aviation hull before risk mitigation
Potrebni kapital za rizik katastrofe (osiguranje trupova letjelica) prije smanjenja rizika
Catastrophe risk Charge Aviation liability before risk mitigation
Potrebni kapital za rizik katastrofe (osiguranje od zrakoplovne odgovornosti) prije smanjenja rizika
Catastrophe Risk Charge Aviation before risk mitigation
Potrebni kapital za rizik katastrofe zrakoplovnog osiguranja prije smanjenja rizika
Catastrophe Risk Charge Aviation after risk mitigation
Potrebni kapital za rizik katastrofe zrakoplovnog osiguranja nakon smanjenja rizika
Gross Catastrophe Risk Charge Aviation
Bruto potrebni kapital za rizik katastrofe zrakoplovnog osiguranja
Man made catastrophe risk — Fire
Rizik katastrofe uzrokovane ljudskim djelovanjem – požar
Catastrophe Risk Charge Fire before risk mitigation
Potrebni kapital za rizik katastrofe (požar) prije smanjenja rizika
Catastrophe Risk Charge Fire after risk mitigation
Potrebni kapital za rizik katastrofe (požar) nakon smanjenja rizika
Man made catastrophe risk — Liability
Rizik katastrofe uzrokovane ljudskim djelovanjem – odgovornost
Earned premium following 12 months
Zarađena premija u sljedećih 12 mjeseci
Largest liability limit provided
Predviđena najveća granica odgovornosti
Catastrophe Risk Charge Liability before risk mitigation
Potrebni kapital za rizik katastrofe (odgovornost) prije smanjenja rizika
Catastrophe Risk Charge Liability after risk mitigation
Potrebni kapital za rizik katastrofe (odgovornost) nakon smanjenja rizika
Professional malpractice liability
Povreda pravila struke
Employers liability
Odgovornost poslodavaca
Directors and officers liability
Odgovornost direktora i službenika
Other liability
Ostala odgovornost
Non-proportional reinsurance
Neproporcionalno reosiguranje
Diversification between type of cover
Diversifikacija među vrstama pokrića
Man made catastrophe risk — Credit & Suretyship — Large Credit Default
Potrebni kapital za rizik katastrofe (kredit i jamstvo) – znatno neispunjenje kreditinih obveza
Exposure (individual or group)
Izloženost (pojedinačna ili grupna)
Proportion of damage caused by scenario
Udio štete prouzročene scenarijem
Catastrophe Risk Charge Credit & Surety before risk mitigation — Large Credit Default
Potrebni kapital za rizik katastrofe (kredit i jamstvo) prije smanjenja rizika – znatno neispunjenje kreditnih obveza