natgillin/translations-raw huggingface dataset:
other AC motors;
ostali motori na izmjeničnu struju;
Universal AC/DC motors of an output > 37,5 W
Univerzalni motori na istosmjernu i izmjeničnu struju, snage > 37,5 W
AC motors, single-phase
Motori na izmjeničnu struju, monofazni
AC motors, multi-phase, of an output ≤ 750 W
Motori na izmjeničnu struju, višefazni, snage ≤ 750 W
AC motors, multi-phase, of an output > 750 W but ≤ 75 kW
Motori na izmjeničnu struju, višefazni, snage > 750 W, ali ≤ 75 kW
AC motors, multi-phase, of an output > 75 kW
Motori na izmjeničnu struju, višefazni, snage > 75 kW
Electric generating sets and rotary converters
Električni generatorski agregati i rotacijski pretvarači (konverteri)
Generating sets with compression-ignition internal combustion piston engines
Generatorski agregati s klipnim motorima s unutarnjim izgaranjem na paljenje s pomoću kompresije
Generating sets with spark-ignition engines;
Generatorski agregati s motorima na paljenje s pomoću svjećica;
electric rotary converters
električni rotacijski pretvarači (konverteri)
Electrical transformers
Električni transformatori
Other transformers, having a power handling capacity ≤ 16 kVA
Ostali transformatori kapaciteta snage ≤ 16 kVA
Other transformers, having a power handling capacity > 16 kVA
Ostali transformatori kapaciteta snage > 16 kVA
Parts of electrical motors, generators and transformers
Dijelovi za elektromotore, generatore i transformatore
Parts suitable for electrical motors and generators
Dijelovi za elektromotore i generatore
Parts of transformers and inductors
Dijelovi za transformatore i induktore
Sub-contracted operations as part of manufacturing of electric motors, generators and transformers
Podugovarateljski poslovi kao dio proizvodnje elektromotora, generatora i transformatora
Electricity distribution and control apparatus
Uređaji za distribuciju i kontrolu električne energije
Electrical apparatus for switching or protecting electrical circuits, for a voltage ≤ 1000 V
Električni aparati za uključivanje/isključivanje i zaštitu električnih strujnih krugova, za napon ≤ 1000 V
Automatic circuit breakers, for a voltage ≤ 1000 V
Automatski prekidači strujnih krugova, za napon ≤ 1000 V
Relays, for a voltage ≤ 1000 V
Releji za napon ≤ 1000 V
Boards
Pultovi
Boards and other bases, equipped with electrical switching or protecting apparatus, for a voltage ≤ 1000 V
Pultovi i ostale osnove s električnim uređajima za uključivanje/isključivanje i zaštitu, za napon ≤ 1000 V
Boards and other bases, equipped with electrical switching or protecting apparatus, for a voltage > 1000 V
Pultovi i ostale osnove s električnim uređajima za uključivanje/isključivanje i zaštitu, za napon > 1000 V
Sub-contracted operations as part of manufacturing of electricity distribution and control apparatus
Podugovarateljski poslovi kao dio proizvodnje aparata za distribuciju i kontrolu električne energije
Batteries and accumulators
Baterije i akumulatori
Primary cells and primary batteries and parts thereof
Primarne stanice i primarne baterije te njihovi dijelovi
Electric accumulators and parts thereof
Električni akumulatori i njihovi dijelovi
Nickel-cadmium, nickel metal hydride, lithium-ion, lithium polymer, nickel-iron and other electric accumulators
Nikal-kadmijev, nikal-hidridni, litij-ionski, litij-polimerni, nikal-željezni i ostali električni akumulatori
Sub-contracted operations as part of manufacturing of batteries and accumulators
Podugovarateljski poslovi kao dio proizvodnje baterija i akumulatora
Wiring and wiring devices
Žice i elektroinstalacijski materijali
Fibre optic cables
Kabeli od optičkih vlakana
Sub-contracted operations as part of manufacturing of fibre optic cables
Podugovarateljski poslovi kao dio proizvodnje kabela od optičkih vlakana
Other electronic and electric wires and cables
Ostale elektroničke i električne žice i kabeli
Sub-contracted operations as part of manufacturing of other electronic and electric wires and cables
Podugovarateljski poslovi kao dio proizvodnje ostalih elektroničkih i električnih žica i kabela
Wiring devices
Elektroinstalacijski materijal
Switches, for a voltage ≤ 1000 V
Prekidači za napon ≤ 1000 V
Lamp-holders, for a voltage ≤ 1000 V
Grla za žarulje za napon ≤ 1000 V
Plugs, sockets and other apparatus for switching or protecting electrical circuits n.e.c.
Utikači, utičnice i ostali uređaji za uključivanje/isključivanje i zaštitu električnih strujnih krugova, d. n.
Electrical insulating fittings of plastics
Električni izolacijski pribor od plastike
Sub-contracted operations as part of manufacturing of wiring devices
Podugovarateljski poslovi kao dio proizvodnje elektroinstalacijskog materijala
Electric lighting equipment
Električna oprema za rasvjetu
Electric filament or discharge lamps;
Žarulje sa žarnom niti i s pražnjenjem;
Filament lamps of a power ≤ 200 W and for a voltage > 100 V n.e.c.
Žarulje sa žarnom niti snage ≤ 200 W, za napon > 100 V, d. n.
Lamps and lighting fittings
Svjetiljke i oprema za rasvjetu
Portable electric lamps worked by dry batteries, accumulators, magnetos
Prijenosne električne svjetiljke s vlastitim izvorom energije (npr. suhe baterije, akumulatori i magneti)
Other lamps and lighting fittings
Ostale svjetiljke i oprema za rasvjetu
Parts for lamps and lighting equipment
Dijelovi za svjetiljke i opremu za rasvjetu
Parts of lamps and lighting fittings
Dijelovi za svjetiljke i opremu za rasvjetu
Sub-contracted operations as part of manufacturing of electric lighting equipment
Podugovarateljski poslovi kao dio proizvodnje električne opreme za rasvjetu
Domestic appliances
Aparati za kućanstvo
Electric domestic appliances
Električni aparati za kućanstvo
Cloth washing and drying machines, of the household type
Perilice i sušilice rublja za kućanstvo
Fans and ventilating or recycling hoods of the domestic type
Ventilatori i nape za kućanstvo
Other electrical domestic appliances n.e.c.
Ostali električni aparati za kućanstvo, d. n.
Shavers, hair-removing appliances and hair clippers, with self-contained electric motor
Aparati za brijanje, šišanje i uklanjanje dlaka, s ugrađenim elektromotorom
Electrical instantaneous or storage water heaters and immersion heaters
Električna protočna ili akumulacijska grijala vode i uronjiva grijala
Sub-contracted operations as part of manufacturing of electric domestic appliances
Podugovarateljski poslovi kao dio proizvodnje električnih aparata za kućanstvo
Non-electric domestic appliances
Neelektrični aparati za kućanstvo
Domestic cooking and heating equipment, non-electric
Neelektrični aparati za kućanstvo, za grijanje i kuhanje
Other domestic appliances, for gas fuel or for both gas and other fuels, for liquid fuel or for solid fuel
Ostali grijači prostorija za kućanstvo, na plinovita goriva ili kombinirana plinovita i druga goriva, na tekuća ili kruta goriva
Air heaters or hot air distributors n.e.c., of iron or steel, non-electric
Neelektrični grijači zraka i distributeri toploga zraka, d. n., od željeza i čelika
Water heaters, instantaneous or storage, non-electric
Neelektrični protočni i akumulacijski grijači vode
Parts of stoves, cookers, plate warmers and similar non-electric domestic appliances
Dijelovi pećnica, štednjaka, aparata za grijanje tanjura i sličnih neelektričnih aparata za kućanstvo
Sub-contracted operations as part of manufacturing of non-electric domestic appliances
Podugovarateljski poslovi kao dio proizvodnje neelektričnih aparata za kućanstvo
Other electrical equipment
Ostala električna oprema
Other electrical equipment and parts thereof
Ostala električna oprema i njezini dijelovi
Electrical machines and apparatus having individual functions
Električni strojevi i aparati s posebnim funkcijama
electrical conduit tubing
cijevi za električne vodiče
Carbon electrodes and other articles of graphite or other carbon for electrical purposes
Ugljene elektrode i ostali proizvodi od grafita i drugih vrsta ugljika, s električnom namjenom
Indicator panels with liquid crystal devices or light emitting diodes;
Indikacijske ploče s ugrađenim uređajima s tekućim kristalima ili svjetlećim diodama;
Electrical soldering, brazing and welding tools, surface tempering and hot spraying machines and apparatus
Električni alati za lemljenje i zavarivanje, strojevi i aparati za površinsko kaljenje i vruće štrcanje
Electrical machinery and apparatus for soldering, brazing or welding;
Električni strojevi i aparati za lemljenje i zavarivanje;
electric machines and apparatus for hot spraying of metals or sintered metal carbides
električni strojevi i aparati za vruće štrcanje metala ili sinteriranih metalnih karbida
Other electrical equipment n.e.c.
Ostala električna oprema, d. n.
Inverters, rectifiers, converters
Inverteri, ispravljači, pretvarači
Fuel cells
Gorive ćelije
Surge suppressors, for a voltage > 1000 V
Prigušivači za napon > 1000 V
Appliance cords, extension cords, and other electrical cord sets with insulated wire and connectors
Kabeli uređaja, produžni kabeli i ostali električni kabeli s izoliranom žicom i priključcima
electrical signal generators and other electrical equipment n.e.c.
električni generatori signala i ostala električna oprema, d. n.
Electrical capacitors
Električni kondenzatori
Fixed capacitors for 50/60 Hz circuits having a reactive power handling capacity ≥ 0,5 kvar
Nepromjenjivi kondenzatori za uporabu u strujnim krugovima frekvencije 50/60 Hz i s reaktivnom snagom ≥ 0,5 kVAr
Other fixed capacitors
Ostali nepromjenjivi kondenzatori
Variable or adjustable (pre-set) capacitors
Promjenljivi ili prilagodljivi (unaprijed podesivi) kondenzatori
Electrical signalling, safety or traffic control equipment for railways, tramways, roads, inland waterways, parking facilities, port installations or airfields
Električna oprema za signalizaciju, sigurnost, upravljanje prometom i nadzor prometa na željezničkim i tramvajskim prugama, cestama, unutarnjim vodenim putovima, parkiralištima, u lučkim postrojenjima ili zračnim lukama
Parts of electrical capacitors, electrical resistors, rheostats and potentiometers
Dijelovi električnih kondenzatora, električnih otpornika, reostata i potenciometara
Sub-contracted operations as part of manufacturing of other electrical equipment
Podugovarateljski poslovi kao dio proizvodnje ostale električne opreme
Machinery and equipment n.e.c.
Strojevi i uređaji, d. n.
General-purpose machinery
Strojevi opće namjene
Engines and turbines, except aircraft, vehicle and cycle engines
Motori i turbine, osim motora za zrakoplove i motorna vozila
Engines, except aircraft, vehicle and cycle engines
Motori, osim motora za zrakoplove i motorna vozila
Outboard motors for marine propulsion
Izvanbrodski motori za pogon plovila
Marine propulsion spark-ignition engines;
Motori za pogon plovila, na paljenje s pomoću svjećica;
Other compression-ignition internal combustion piston engines
Ostali klipni motori s unutarnjim izgaranjem, na paljenje s pomoću kompresije
Turbines
Turbine
Hydraulic turbines and water wheels
Hidraulične turbine i vodenična kola
Wind turbines
Turbine na vjetar
Parts of turbines
Dijelovi turbina
Parts of steam and other vapour turbines
Dijelovi turbina na vodenu paru i drugih parnih turbina
Parts of hydraulic turbines, water wheels including regulators
Dijelovi hidrauličnih turbina i vodeničnih kola, uključujući regulatore
Parts for engines
Dijelovi motora
Parts for spark-ignition internal combustion engines, excluding parts for aircraft engines
Dijelovi motora s unutarnjim izgaranjem na paljenje s pomoću svjećica, osim dijelova za motore zrakoplova
Sub-contracted operations as part of manufacturing of engines and turbines, except aircraft, vehicle and cycle engines
Podugovarateljski poslovi kao dio proizvodnje motora i turbina, osim motora za zrakoplove i motorna vozila
Fluid power equipment
Hidraulični pogonski uređaji
Fluid power equipment, except parts
Hidraulični pogonski uređaji, osim dijelova
Linear acting hydraulic and pneumatic motors (cylinders)
Hidraulični i pneumatski motori linearnoga djelovanja (cilindri)
Sub-contracted operations as part of manufacturing of fluid power equipment
Podugovarateljski poslovi kao dio proizvodnje hidrauličnih pogonskih uređaja
Other pumps and compressors
Ostale crpke i kompresori
Pumps for liquids;
Crpke za tekućine;
liquid elevators
elevatori tekućina
other pumps
ostale crpke
Air or vacuum pumps;
Zračne i vakuumske crpke;
air or other gas compressors
zračni i ostali plinski kompresori
Parts of pumps and compressors
Dijelovi crpki i kompresora
Parts of air or vacuum pumps, of air or gas compressors, of fans, of hoods
Dijelovi zračnih i vakuumskih crpki, zračnih i plinskih kompresora, ventilatora i napa
Sub-contracted operations as part of manufacturing of other pumps and compressors
Podugovarateljski poslovi kao dio proizvodnje ostalih crpki i kompresora
Other taps and valves
Ostale slavine i ventili
Taps, cocks, valves and similar appliances for pipes, boiler shells, tanks, vats or the like
Slavine, pipci, ventili i slični uređaji za cjevovode, kotlove, spremnike, kace i slično
Taps, cocks, valves for sinks, wash basins, bidets, water cisterns bath and similar fixtures;
Slavine, pipci, ventili za sudopere, umivaonike, bidee, vodokotliće, kade i slične predmete;
central heating radiator valves
ventili za radijatore za centralno grijanje
Process control valves, gate valves, globe valves and other valves
Regulacijski ventili, zaporni, okrugli i ostali ventili
Sub-contracted operations as part of manufacturing of other taps and valves
Podugovarateljski poslovi kao dio proizvodnje ostalih slavina i ventila
Bearings, gears, gearing and driving elements
Ležajevi, prijenosnici, prijenosni i pogonski elementi
Other bearings, gears, gearing and driving elements
Ostali ležajevi, prijenosnici, prijenosni i pogonski elementi
Bearing housings and plain shaft bearings
Kućišta za ležajeve i klizni ležajevi
ball or roller screws;
kuglična i valjkasta vretena;
gear boxes and other speed changers
mjenjačke kutije i ostali mjenjači brzina
Clutches and shaft couplings including universal joints
Uključne spojke i spojke za vratila (uključujući univerzalne spojke)
Parts of bearings, gearings and driving elements
Dijelovi ležajeva, prijenosnika i pogonskih elemenata
Parts of articulated link chain of iron or steel
Dijelovi prijenosnih člankastih lanaca, od željeza i čelika
Parts of bearing and driving elements n.e.c.
Dijelovi ležajeva i pogonskih elemenata, d. n.
Sub-contracted operations as part of manufacturing of bearings, gears, gearing and driving elements
Podugovarateljski poslovi kao dio proizvodnje ležajeva, prijenosnika te prijenosnih i pogonskih elemenata
Other general-purpose machinery
Ostali strojevi opće namjene
Ovens, furnaces and furnace burners
Peći i plamenici
Ovens and furnace burners and parts thereof
Peći i plamenici te njihovi dijelovi
Parts of furnace burners, furnaces and ovens
Dijelovi plamenika i peći
Sub-contracted operations as part of manufacturing of ovens, furnaces and furnace burners
Podugovarateljski poslovi kao dio proizvodnje peći i plamenika
Lifting and handling equipment
Uređaji za dizanje i prenošenje
Lifting and handling equipment and parts thereof
Uređaji za dizanje i prenošenje te njihovi dijelovi
Pulley tackle and hoists n.e.c.
Koloturni sustavi i dizalice-koloturnici, d. n.
winches specially designed for underground use;
vitla posebno izrađena za uporabu pod zemljom;
Derricks;
Toranjske dizalice;
cranes;
dizalice (kranovi);
tractors of the type used on railway station platforms
vučna vozila vrste koja se upotrebljava na peronima željezničkih kolodvora
Lifts, skip hoists, escalators and moving walkways
Osobna i teretna dizala, pokretne stube i staze
Pneumatic and other continuous action elevators and conveyors, for goods or materials
Pneumatska i ostala dizala i konvejeri koji rade kontinuirano, za robu i materijal
Parts of lifting and handling equipment
Dijelovi uređaja za dizanje i prenošenje
Sub-contracted operations as part of manufacturing of lifting and handling equipment
Podugovarateljski poslovi kao dio proizvodnje uređaja za dizanje i prenošenje
Office machinery and equipment (except computers and peripheral equipment)
Uredski strojevi i oprema (osim računala i periferne opreme)
Accounting machines and similar machines incorporating a calculating device
Računovodstveni strojevi i slični strojevi s ugrađenim uređajem za računanje
Office machinery and parts thereof
Uredski strojevi i njihovi dijelovi
Office machines
Uredski strojevi
Parts and accessories of office machines
Dijelovi i pribor za uredske strojeve
Office and accounting machinery manufacturing services;
Usluge proizvodnje uredskih i računovodstvenih strojeva;
sub-contracted operations as part of manufacturing of office machinery and equipment (except computers and peripheral equipment)
podugovarateljski poslovi kao dio proizvodnje uredskih strojeva i opreme (osim računala i periferne oprema)
Office and accounting machinery manufacturing services (except computers and peripheral equipment)
Usluge proizvodnje uredskih i računovodstvenih strojeva (osim računala i periferne opreme)
Sub-contracted operations as part of manufacturing of office machinery and equipment (except computers and peripheral equipment)
Podugovarateljski poslovi kao dio proizvodnje uredskih strojeva i opreme (osim računala i periferne oprema)
Power-driven hand tools
Mehanizirani ručni alat
Electromechanical tools for working in the hand, with self-contained electric motor
Elektromehanički ručni alat s ugrađenim elektromotorom
Other portable hand held power tools
Ostali prijenosni mehanizirani ručni alat
Parts of power-driven hand tools
Dijelovi mehaniziranoga ručnog alata
Parts of electromechanical tools for working in the hand, with self-contained electric motor
Dijelovi elektromehaničkoga ručnog alata s ugrađenim elektromotorom
Parts of other portable hand held power tools
Dijelovi ostaloga prijenosnog mehaniziranog ručnog alata
Sub-contracted operations as part of manufacturing of power-driven hand tools
Podugovarateljski poslovi kao dio proizvodnje mehaniziranoga ručnog alata
Non-domestic cooling and ventilation equipment
Rashladna i ventilacijska oprema, osim za kućanstvo
Heat exchange units;
Izmjenjivači topline;
non-domestic air conditioning machines, refrigeration and freezing equipment
uređaji za klimatizaciju, oprema za hlađenje i zamrzavanje, osim za kućanstvo
Machinery and apparatus for filtering or purifying gases n.e.c.
Uređaji i aparati za filtriranje i pročišćivanje plinova, d. n.
Parts of refrigeration and freezing equipment and heat pumps
Dijelovi opreme za hlađenje i zamrzavanje te toplinskih crpki
Sub-contracted operations as part of manufacturing of non-domestic cooling and ventilation equipment
Podugovarateljski poslovi kao dio proizvodnje rashladne i ventilacijske opreme, osim za kućanstvo
Other general-purpose machinery n.e.c.
Ostali strojevi opće namjene, d. n.
Gas generators, distilling and filtering apparatus
Generatori plina, aparati za destilaciju i filtriranje
Producer gas or water gas generators;
Generatori za generatorski i vodeni plin;
acetylene gas generators and the like;
acetilenski generatori i slično;
Machinery for cleaning, filling, packing or wrapping bottles or other containers;
Strojevi za čišćenje, punjenje, pakiranje i zamatanje boca i druge ambalaže;
fire extinguishers, spray guns, steam or sand blasting machines;
aparati za gašenje požara, pištolji za prskanje, strojevi za izbacivanje pare ili pijeska;
gaskets
brtve
Fire extinguishers, spray guns, steam or sand blasting machines and similar mechanical appliances, except for use in agriculture
Aparati za gašenje požara, pištolji za prskanje, strojevi za izbacivanje pare ili pijeska i slični aparati, osim za uporabu u poljoprivredi
Industrial, household and other weighing and measuring machinery
Industrijski, kućanski i ostali uređaji za vaganje i mjerenje
Centrifuges, calendaring and vending machines
Centrifuge, kalanderi i automati za prodaju robe
Parts of other general-purpose machinery n.e.c.
Dijelovi ostalih strojeva opće namjene, d. n.
Parts of gas or water gas generators
Dijelovi generatora plina i vodenog plina
parts of filtering or purifying machinery and apparatus for liquids or gases
dijelovi strojeva i aparata za filtriranje i pročišćavanje tekućina i plinova
Machinery parts, not containing electrical connectors n.e.c.
Dijelovi strojeva koji ne sadržavaju električne konektore, d. n.
Sub-contracted operations as part of manufacturing of other general-purpose machinery n.e.c.
Podugovarateljski poslovi kao dio proizvodnje ostalih strojeva opće namjene, d. n.
Agricultural and forestry machinery
Strojevi za poljoprivredu i šumarstvo
Other agricultural tractors
Ostali traktori za poljoprivredu
Tractors, with an engine power ≤ 37 kW
Traktori snage ≤ 37 kW
Tractors, with an engine power > 37 kW but ≤ 59 kW
Traktori snage > 37 kW ali ≤ 59 kW
Tractors, with an engine power > 59 kW
Traktori snage > 59 kW
Soil machinery
Strojevi za pripremu zemlje
Harrows, scarifiers, cultivators, weeders and hoes
Drljače, brane, kultivatori, plijevilice i kopačice
Manure spreaders and fertiliser distributors
Rasipači stajskog i umjetnoga gnojiva
Mowers for lawns, parks or sports grounds
Kosilice za travnjake, parkove i sportske terene
Harvesting machinery
Strojevi za žetvu
Mowers (including cutter bars for tractor mounting) n.e.c.
Kosilice (uključujući polužne kosilice za priključivanje na traktor), d. n.
Root or tuber harvesting machines
Strojevi za vađenje korjenastih i gomoljastih biljaka
Other agricultural machinery
Ostali strojevi za poljoprivredu
Machines for cleaning, sorting or grading eggs, fruit or other agricultural produce, except seed, grain or dried leguminous vegetables
Strojevi za čišćenje, sortiranje i gradiranje jaja, voća i drugih poljoprivrednih proizvoda, osim sjemenja, zrnja ili sušenoga mahunastog povrća
Milking machines
Strojevi za mužnju
Machinery for preparing animal feeding stuffs
Strojevi za pripremu hrane za životinje
Poultry incubators and brooders
Inkubatori i uzgajališta pilića
Agricultural, horticultural, forestry, poultry- or bee-keeping machinery n.e.c.
Strojevi za poljoprivredu, vrtlarstvo, šumarstvo, peradarstvo i uzgoj pčela, d. n.
Parts of agricultural machinery and equipment;
Dijelovi strojeva i opreme za poljoprivredu;
sub-contracted operations as part of manufacturing of agricultural and forestry machinery
podugovarateljski poslovi kao dio proizvodnje strojeva za poljoprivredu i šumarstvo
Sub-contracted operations as part of manufacturing of agricultural and forestry machinery
Podugovarateljski poslovi kao dio proizvodnje strojeva za poljoprivredu i šumarstvo
Metal forming machinery and machine tools
Strojevi za obradu metala i alatni strojevi
Metal forming machinery
Strojevi za obradu metala
Machine tools for working metal, operated by laser and the like;
Alatni strojevi za obradu metala upravljani laserom i slično;
machining centres for working metal and the like
obradni centri i slično
Machine tools for working metal by removal of material by laser, ultrasonic, water-jet and the like
Alatni strojevi za obradu metala odvajanjem materijala laserom, ultrazvukom, vodenim mlazom i slično
Machining centres, unit construction machines and multi-station transfer machines, for working metal
Strojni obradni centri, strojevi izrađeni na načelu standardnih jedinica (s jednom stanicom) i transfer-strojevi s više stanica za obradu metala
Lathes, boring and milling machine tools for working metal
Tokarilice i alatni strojevi za obradu metala bušenjem, proširivanjem provrta i glodanjem
Machine tools for deburring, sharpening, grinding or otherwise finishing metal
Alatni strojevi za čišćenje, oštrenje, brušenje ili drukčiju završnu obradu metala
Machine tools for planing, sawing, cutting-off or otherwise cutting metal
Alatni strojevi za blanjanje, piljenje, odsijecanje ili drukčije rezanje metala
Other machine tools for working metal
Ostali alatni strojevi za obradu metala
Machines for bending, folding and straightening metal
Strojevi za savijanje, presavijanje i ravnanje metala
Machines for punching and notching metal
Strojevi za probijanje i zarezivanje metala
Machine tools n.e.c. for working metal, sintered metal carbides or cermets, without removing material
Alatni strojevi, d. n., za obradu metala, sinteriranih metalnih karbida ili kermeta bez skidanja čestica