natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Plates, sheets, film, foil and strip, of non-cellular polyesters, not reinforced, laminated, supported or similarly combined with other materials, not worked or only surface-worked, or only cut to rectangular, incl. square, shapes (excl. polycarbonates, polythylene terephthalate and other unsaturated polyesters, self-adhesive products, and floor, wall and ceiling coverings in heading 3918)
Ploče, listovi, filmovi, folije i vrpce, od poliestera necelularne strukture, neojačane, nelaminirane, bez podloge ili na sličan način kombinirane s drugim materijalima, neobrađene ili samo obrađene po površini ili samo rezane u kvadratne ili pravokutne oblike (osim od polikarbonata, poli(etilen tereftalata) i ostalih nezasićenih poliestera i samoljepivih proizvoda i podnih, zidnih i stropnih pokrivača iz tarifnog broja 3918)
Sheets, film or strip, of non-cellular regenerated cellulose, coiled or not, not reinforced, laminated, supported or similarly combined with other materials, without backing, unworked or merely surface-worked or merely cut into squares or rectangles, with a thickness of < 0,75 mm (excl. self-adhesive products, and wall and ceiling coverings of heading 3918)
Ploče, listovi, filmovi, folije i vrpce od regenerirane celuloze necelularne strukture, neovisno je li u svitcima ili ne, neojačane, nelaminirane, bez podloge ili na sličan način kombinirane s drugim materijalima, bez poleđine, neobrađene ili samo obrađene po površini ili samo rezane u kvadratne ili pravokutne oblike, debljine manje od 0,75 mm (osim samoljepivih proizvoda i podnih, zidnih i stropnih obloga iz tarifnog broja 3918)
Plates, sheets, film, foil and strip, of non-cellular regenerated cellulose, not reinforced, laminated, supported or similarly combined with other materials, without backing, unworked or merely surface-worked or merely cut into squares or rectangles (excl. those with a thickness of < 0,75 mm, self-adhesive products, and floor, wall and ceiling coverings of heading 3918)
Ploče, listovi, filmovi, folije i vrpce od regenerirane celuloze necelularne strukture, neojačane, nelaminirane, bez podloge ili na sličan način kombinirane s drugim materijalima, bez poleđine, neobrađene ili samo obrađene po površini ili samo rezane u kvadratne ili pravokutne oblike (osim onih s debljinom manjom od 0,75 mm, samoljepivih proizvoda i podnih, zidnih i stropnih obloga iz tarifnog broja 3918)
Film backing in rolls or strips for use as carriers for sensitised surfaces in the manufacture of films, of unexpanded cellulose acetate
Poleđina za film u svicima ili vrpcama kao nosač površina osjetljivih na svjetlost u proizvodnji filmova, od neekspandiranog celuloznog acetata
Sheets, film or strip, of non-cellular cellulose acetate, coiled or not, not reinforced, laminated, supported or similarly combined with other materials, without backing, unworked or merely surface-worked or merely cut into squares or rectangles, with a thickness of < 0,75 mm (excl. film backing in rolls or strips, self-adhesive products, wall and ceiling coverings of heading 3918)
Ploče, listovi, filmovi, folije i vrpce od celuloznog acetata necelularne strukture, neovisno je li u svitcima ili ne, neojačane, nelaminirane, bez podloge ili na sličan način kombinirane s drugim materijalima, bez poleđine, neobrađene ili samo obrađene po površini ili samo rezane u kvadratne ili pravokutne oblike, debljine manje od 0,75 mm (osim poleđina za film u svicima ili vrpcama, samoljepivih proizvoda i podnih, zidnih i stropnih obloga iz tarifnog broja 3918)
Plates, sheets, film, foil, tape and strip of non-cellular cellulose acetates, not reinforced, laminated, supported or similarly combined with other materials, not worked or only surface-worked, or only cut to rectangular, incl. square, shapes (excl. products with a thickness of < 0,75 mm, film in rolls or in strips, for cinematography or photography, self-adhesive products, and floor, wall and ceiling coverings in heading 3918)
Ploče, listovi, filmovi, folije i vrpce od celuloznog acetata necelularne strukture, neojačane, nelaminirane, bez podloge ili na sličan način kombinirane s drugim materijalima, neobrađene ili samo obrađene po površini ili samo rezane u kvadratne ili pravokutne oblike (osim proizvoda debljine manje od 0,75 mm, filma u svicima ili vrpcama, za kinematografiju ili fotografiju, samoljepivih proizvoda i podnih, zidnih i stropnih obloga iz tarifnog broja 3918)
Plates, sheets, film, foil and strip of vulcanised fibre, not reinforced, laminated, supported or similarly combined with other materials, without backing, unworked or merely surface-worked or merely cut into squares or rectangles
Ploče, listovi, filmovi, folije i vrpce, od vulkanfibera, neojačane, nelaminirane, bez podloge ili na sličan način kombinirane s drugim materijalima, bez poleđine, neobrađene ili samo obrađene po površini ili samo rezane u pravokutne ili kvadratne oblike
Plates, sheets, film, foil and strip, of non-cellular cellulose derivatives, not reinforced, laminated, supported or similarly combined with other materials, without backing, unworked or merely surface-worked or merely cut into squares or rectangles (excl. products of cellulose acetates, vulcanised fibre, self-adhesive products, floor, wall and ceiling coverings of heading 3918)
Ploče, listovi, filmovi, folije i vrpce, od derivata celuloze necelularne strukture, neojačane, nelaminirane, bez podloge ili na sličan način kombinirane s drugim materijalima, bez poleđine, neobrađene ili samo obrađene po površini ili samo rezane u pravokutne ili kvadratne oblike (osim proizvoda od celuloznog acetata, vulkanfibera, samoljepljivih proizvoda, podnih, zidnih i stropnih obloga iz tarifnog broja 3918)
Plates, sheets, film, foil and strip, of non-cellular poly)vinyl butyral), not reinforced, laminated, supported or similarly combined with other materials, without backing, unworked or merely surface-worked or merely cut into squares or rectangles (excl. self-adhesive products, floor, wall and ceiling coverings of heading 3918)
Ploče, listovi, filmovi, folije i vrpce od poli(vinil butirala) necelularne strukture, neojačane, nelaminirane, bez podloge ili na sličan način kombinirane s drugim materijalima, bez poleđine, neobrađene ili samo obrađene po površini ili samo rezane u pravokutne ili kvadratne oblike (osim samoljepljivih proizvoda i podnih, zidnih i stropnih obloga iz tarifnog broja 3918)
Plates, sheets, film, foil and strip, of non-cellular polyamides, not reinforced, laminated, supported or similarly combined with other materials, without backing, unworked or merely surface-worked or merely cut into squares or rectangles (excl. self-adhesive products, floor, wall and ceiling coverings of heading 3918)
Ploče, listovi, filmovi, folije i vrpce od poliamida necelularne strukture, neojačane, nelaminirane, bez podloge ili na sličan način kombinirane s drugim materijalima, bez poleđine, neobrađene ili samo obrađene po površini ili samo rezane u pravokutne ili kvadratne oblike (osim samoljepljivih proizvoda, podnih, zidnih i stropnih obloga iz tarifnog broja 3918)
Plates, sheets, film, foil and strip, of non-cellular amino-resins, not reinforced, laminated, supported or similarly combined with other materials, without backing, unworked or merely surface-worked or merely cut into squares or rectangles (excl. self-adhesive products, floor, wall and ceiling coverings of heading 3918)
Ploče, listovi, filmovi, folije i vrpce od amino smola necelularne strukture, neojačane, nelaminirane, bez podloge ili na sličan način kombinirane s drugim materijalima, bez poleđine, neobrađene ili samo obrađene po površini ili samo rezane u pravokutne ili kvadratne oblike (osim samoljepljivih proizvoda, podnih, zidnih i stropnih obloga iz tarifnog broja 3918)
Plates, sheets, film, foil and strip, of non-cellular phenolic resins, not reinforced, laminated, supported or similarly combined with other materials, without backing, unworked or merely surface-worked or merely cut into squares or rectangles (excl. self-adhesive products, floor, wall and ceiling coverings of heading 3918)
Ploče, listovi, filmovi, folije i vrpce od fenolnih smola necelularne strukture, neojačane, nelaminirane, bez podloge ili na sličan način kombinirane s drugim materijalima, bez poleđine, neobrađene ili samo obrađene po površini ili samo rezane u pravokutne ili kvadratne oblike (osim samoljepljivih proizvoda, podnih, zidnih i stropnih obloga iz tarifnog broja 3918)
Polyimide sheet and strip, non-cellular, uncoated, or coated or covered solely with plastic, not reinforced, laminated, supported or similarly combined with other materials, not worked or only surface-worked, or only cut to rectangular, incl. square, shapes (excl. self-adhesive products, and floor, wall and ceiling coverings in heading 3918)
Listovi i vrpce od poliamida necelularne strukture, neprevučeni ili prevučeni ili prekriveni plastikom, neojačani, nelaminirani, bez podloge ili na sličan način kombinirani s drugima materijalima, bez poleđine, neobrađeni ili samo obrađeni po površini ili samo rezani u pravokutne ili kvadratne oblike (osim samoljepljivih proizvoda, podnih, zidnih i stropnih obloga iz tarifnog broja 3918)
Plates, sheets, film, foil and strip, of non-cellular condensation polymerization products and rearrangement polymerization products, n.e.s., not reinforced, laminated, supported or similarly combined with other materials, not worked or only surface-worked, or only cut to rectangular, incl. square, shapes (excl. self-adhesive products, floor, wall and ceiling coverings in heading 3918 and polyimide sheet and strip, uncoated, or coated or covered solely with plastic)
Ploče, listovi, filmovi, folije i vrpce od necelularnih proizvoda kondenzacije ili rearanžirane polimerizacije, kemijski modificiranih ili ne, nespomenuti niti uključeni na drugom mjestu, neojačane, nelaminirane, bez podloge ili na sličan način kombinirane s drugima materijalima, neobrađene ili samo obrađene po površini ili samo rezane u pravokutne ili kvadratne oblike (osim samoljepljivih proizvoda, podnih, zidnih i stropnih obloga iz tarifnog broja 3918 i listova i vrpci od poliamida, neprevučenih ili prevučenih ili prekrivenih samo plastikom)
Poly(vinyl fluoride) sheet of non-cellular addition polymerization products, not reinforced, laminated, supported or similarly combined with other materials, without backing, unworked or merely surface-worked or merely cut into squares or rectangles (excl. self-adhesive products, floor, wall and ceiling coverings of heading 3918)
Listovi od poli(vinil fluorida) od proizvoda adicijske polimerizacije necelularne strukture, neojačani, nelaminirani, bez podloge ili na sličan način kombinirani s drugim materijalima, neobrađeni ili samo obrađeni po površini ili samo rezani u pravokutne ili kvadratne oblike (osim samoljepljivih proizvoda, podnih, zidnih i stropnih obloga iz tarifnog broja 3918)
Ion-exchange membranes of fluorinated non-cellular plastic material, for use in chlor-alkali electrolytic cells
Membrane za izmjenu iona iz fluoriranih plastičnih masa, za uporabu u klor-alkalnim elektrolitskim ćelijama
Biaxially oriented non-cellular poly(vinyl alcohol) film containing by weight >= 97 % of poly(vinyl alcohol), uncoated, of a thickness of <= 1 mm, not reinforced, laminated, supported or similarly combined with other materials, without backing, unworked or merely surface-worked or merely cut into squares or rectangles (excl. self-adhesive products, floor, wall and ceiling coverings of heading 3918)
Biaksialno usmjereni film od poli(vinil alkohola) necelularne strukture, s masenim udjelom poli(vinil alkohola) 97 % ili većim, neprevučen, debljine ne veće od 1 mm, neojačani, nelaminirani, bez podloge ili na sličan način kombinirani s drugim materijalima, neobrađen ili samo obrađen po površini ili samo rezan u pravokutne ili kvadratne oblike (osim samoljepljivih proizvoda, podnih, zidnih i stropnih obloga iz tarifnog broja 3918)
Plates, sheets, film, foil and strip, of non-cellular addition polymerization products, n.e.s., not reinforced, laminated, supported or similarly combined with other materials, without backing, unworked or merely surface-worked or merely cut into squares or rectangles (excl. self-adhesive products, floor, wall and ceiling coverings of heading 3918, poly(vinyl fluoride) sheet, ion-exchange membranes of fluorinated plastic material for use in chlor-alkali electrolytic cells and biaxially oriented poly(vinyl alcohol) film containing by weight >= 97 % of poly(vinyl alcohol), uncoated, of a thickness of <= 1 mm)
Ploče, listovi, filmovi, folije i vrpce od proizvoda adicijske polimerizacije necelularne strukture, nespomenuti niti uključeni na drugom mjestu, neojačane, nelaminirane, bez podloge ili na sličan način kombinirane s drugim materijalima, bez poleđine, neobrađene ili samo obrađene po površini ili samo rezane u pravokutne ili kvadratne oblike (osim samoljepljivih proizvoda, podnih, zidnih i stropnih obloga iz tarifnog broja 3918, listova od poli(vinil fluorida, membrana za izmjenu iona iz fluoriranih plastičnih materijala za uporabu u klor-alkalnim elektrolitskim ćelijama i biaksijalno usmjerenom filmu od poli(vinil alkohola) s masenim udjelom poli(vinil alkohola) 97 % ili većim, neprevučenog, debljine ne veće od 1 mm)
Plates, sheets, film, foil and strip, of non-cellular plastics, n.e.s., not reinforced, laminated, supported or similarly combined with other materials, without backing, unworked or merely surface-worked or merely cut into squares or rectangles (excl. self-adhesive products, floor, wall and ceiling coverings of heading 3918 and sterile surgical or dental adhesion barriers of subheading 30061030)
Ploče, listovi, filmovi, folije i vrpce od plastičnih masa necelularne strukture, nespomenuti niti uključeni na drugom mjestu, neojačane, nelaminirane, bez podloge ili na sličan način kombinirane s drugim materijalima, bez poleđine, neobrađene ili samo obrađene po površini ili samo rezane u pravokutne ili kvadratne oblike (osim samoljepljivih proizvoda, podnih, zidnih i stropnih obloga iz tarifnog broja 3918 i sterilnih ljepljivih barijera za kirurgiju ili zubarstvo iz podbroja 3006 10 30)
Plates, sheets, film, foil and strip, of cellular polymers of styrene, unworked or merely surface-worked or merely cut into squares or rectangles (excl. self-adhesive products, floor, wall and ceiling coverings of heading 3918 and sterile surgical or dental adhesion barriers of subheading 30061030)
Ploče, listovi, filmovi, folije i vrpce od celularnih polimera stirena, neobrađene ili obrađene samo po površini ili samo rezane u pravokutne ili kvadratne oblike (osim samoljepljivih proizvoda, podnih, zidnih i stropnih obloga iz tarifnog broja 3918 i sterilnih ljepljivih barijera za kirurgiju ili zubarstvo iz podbroja 3006 10 30)
Plates, sheets, film, foil and strip, of cellular polymers of vinyl chloride, unworked or merely surface-worked or merely cut into squares or rectangles (excl. self-adhesive products, floor, wall and ceiling coverings of heading 3918 and sterile surgical or dental adhesion barriers of subheading 30061030)
Ploče, listovi, filmovi, folije i vrpce od celularnih polimera vinil klorida, neobrađene ili obrađene samo po površini ili samo rezane u pravokutne ili kvadratne oblike (osim samoljepljivih proizvoda, podnih, zidnih i stropnih obloga iz tarifnog broja 3918 i sterilnih ljepljivih barijera za kirurgiju ili zubarstvo iz podbroja 3006 10 30)
Plates, sheets, film, foil and strip, of flexible cellular polyurethane, unworked or not further worked than surface-worked or merely cut into squares or rectangles (excl. such self-adhesive products, and floor, wall and ceiling coverings of heading 3918 and sterile surgical or dental adhesion barriers of subheading 30061030)
Ploče, listovi, filmovi, folije i vrpce od savitljivoga celularnog poliuretana, neobrađene ili obrađene samo po površini ili samo rezane u pravokutne ili kvadratne oblike (osim samoljepljivih proizvoda, podnih, zidnih i stropnih obloga iz tarifnog broja 3918 i sterilnih ljepljivih barijera za kirurgiju ili zubarstvo iz podbroja 3006 10 30)
Plates, sheets, film, foil and strip, of rigid cellular polyurethane, unworked or not further worked than surface-worked or merely cut into squares or rectangles (excl. such self-adhesive products, and floor, wall and ceiling coverings of heading 3918 and sterile surgical or dental adhesion barriers of subheading 30061030)
Ploče, listovi, filmovi, folije i vrpce od krutoga celularnog poliuretana, neobrađene ili obrađene samo po površini ili samo rezane u pravokutne ili kvadratne oblike (osim samoljepljivih proizvoda, podnih, zidnih i stropnih obloga iz tarifnog broja 3918 i sterilnih ljepljivih barijera za kirurgiju ili zubarstvo iz podbroja 30061030)
Plates, sheets, film, foil and strip, of regenerated cellular cellulose, unworked or merely surface-worked or merely cut into squares or rectangles (excl. self-adhesive products, floor, wall and ceiling coverings of heading 3918 and sterile surgical or dental adhesion barriers of subheading 30061030)
Ploče, listovi, filmovi, folije i vrpce od regenerirane celuloze celularne strukture, neobrađene ili obrađene samo po površini ili samo rezane u pravokutne ili kvadratne oblike (osim samoljepljivih proizvoda, podnih, zidnih i stropnih obloga iz tarifnog broja 3918 i sterilnih ljepljivih barijera za kirurgiju ili zubarstvo iz podbroja 30061030)
Plates, sheets, film, foil and strip, of cellular plastic, unworked or merely surface-worked or merely cut into squares or rectangles (excl.those of polymers of styrene, vinyl chloride, polyurethanes and regenerated cellulose, self-adhesive products, floor, wall and ceiling coverings of heading 3918 and sterile surgical or dental adhesion barriers of subheading 30061030)
Ploče, listovi, filmovi, folije i vrpce od plastičnih masa celularne strukture, neobrađene ili obrađene samo po površini ili samo rezane u pravokutne ili kvadratne oblike (osim onih od polimera stirena, vinil klorida, poliuretana, regenerirane celuloze, samoljepljivih proizvoda, podnih, zidnih i stropnih obloga iz tarifnog broja 3918 i sterilnih ljepljivih barijera za kirurgiju ili zubarstvo iz podbroja 30061030)
Corrugated sheet and plates of polyester, reinforced, laminated, supported or similarly combined with other materials
Valoviti listovi i ploče od poliestera, neojačane, nelaminirane, bez podloge ili na sličan način kombinirane s drugim materijalima
Plates, sheets, film, foil and strip, of polyesters, reinforced, laminated, supported or similarly combined with other materials, unworked or merely surface-worked or merely cut into squares or rectangles (excl. of cellular plastic; corrugated sheet and plates, self-adhesive products, floor, wall and ceiling coverings of heading 3918)
Ploče, listovi, filmovi, folije i vrpce od poliestera, ojačane, laminirane, s podlogom ili na sličan način kombinirane s drugim materijalima, neobrađeni ili obrađeni samo po površini ili samo rezani u pravokutne ili kvadratne oblike (osim od plastičnih masa; valovitih listova i ploča, samoljepljivih proizvoda, podnih, zidnih i stropnih obloga iz tarifnog broja 3918)
Plates, sheets, film, foil and strip, of phenolic resins, reinforced, laminated, supported or similarly combined with other materials, unworked or merely surface-worked or merely cut into squares or rectangles (excl. self-adhesive products, floor, wall and ceiling coverings of heading 3918)
Ploče, listovi, filmovi, folije i vrpce od fenolnih smola, ojačane, laminirane, s podlogom ili na sličan način kombinirane s drugim materijalima, neobrađene ili obrađene samo po površini ili samo rezane u pravokutne ili kvadratne oblike (osim samoljepljivih proizvoda, podnih, zidnih i stropnih obloga iz tarifnog broja 3918)
High-pressure laminates of amino-resins, with a decorative surface on one or both sides but otherwise unworked or merely cut into squares or rectangles
Proizvodi laminirani pod visokim pritiskom od amino smola, s dekorativnom površinom na jednoj ili objema stranama, ali inače neobrađeni ili samo rezani u pravokutne ili kvadratne oblike
Plates, sheets, film, foil and strip, of laminated amino-resins, reinforced, laminated, supported or similarly combined with other materials, unworked or merely surface-worked or merely cut into squares or rectangles (excl. high-pressure laminates of amino-resins, with a decorative surface on one or both sides, and floor coverings)
Ploče, listovi, filmovi, folije i vrpce od laminiranih amino smola, ojačane, laminirane, s podlogom ili na sličan način kombinirane s drugim materijalima, neobrađene ili obrađene samo po površini ili samo rezane u pravokutne ili kvadratne oblike (osim proizvoda laminiranih pod visokim pritiskom od amino smola, s dekorativnom površinom na jednoj ili objema stranama i podnih obloga)
Plates, sheets, film, foil and strip, of unlaminated amino-resins, reinforced, laminated, supported or similarly combined with other materials, unworked or merely surface-worked or merely cut into squares or rectangles (excl. self-adhesive products, floor, wall and ceiling coverings of heading 3918)
Ploče, listovi, filmovi, folije i vrpce od nelaminiranih amino smola, ojačane, laminirane, s podlogom ili na sličan način kombinirane s drugim materijalima, neobrađene ili obrađene samo po površini ili samo rezane u pravokutne ili kvadratne oblike (osim samoljepljivih proizvoda, podnih, zidnih i stropnih obloga iz tarifnog broja 3918)
Plates, sheets, film, foil and strip, of condensation or rearrangement polymerization products, whether or not chemically modified, reinforced, laminated, supported or similarly combined with other materials, unworked or merely surface-worked or merely cut into squares or rectangles (excl. products of polyesters, phenolic resins and amino-resins; self-adhesive products and floor coverings of heading 3918)
Ploče, listovi, filmovi, folije i vrpce od proizvoda kondenzacije ili rearanžirane polimerizacije, neovisno o tome jesu li kemijski modificirane, ojačane, laminirane, s podlogom ili na sličan način kombinirane s drugim materijalima, neobrađene ili obrađene samo po površini ili samo rezane u pravokutne ili kvadratne oblike (osim proizvoda od poliestera, fenolnih i amino smola; samoljepljivih proizvoda, podnih, zidnih i stropnih obloga iz tarifnog broja 3918)
Plates, sheets, film, foil and strip, of addition polymerization products, reinforced, laminated, supported or similarly combined with other materials, unworked or merely surface-worked or merely cut into squares or rectangles (excl. self-adhesive products, floor, wall and ceiling coverings of heading 3918)
Ploče, listovi, filmovi, folije i vrpce od proizvoda adicijske polimerizacije, ojačane, laminirane, s podlogom ili na sličan način kombinirane s drugim materijalima, neobrađene ili obrađene samo po površini ili samo rezane u pravokutne ili kvadratne oblike (osim samoljepljivih proizvoda, podnih, zidnih i stropnih obloga iz tarifnog broja 3918)
Plates, sheets, film, foil and strip, of plastics, reinforced, laminated, supported or similarly combined with other materials, unworked or merely surface-worked or merely cut into squares or rectangles (excl. of cellular plastic, addition polymerization products, condensation polymerization products and rearrangement polymerization products; self-adhesive products and floor, wall and ceiling coverings of heading 3918)
Ploče, listovi, filmovi, folije i vrpce od plastičnih masa, ojačane, laminirane, s podlogom ili na sličan način kombinirane s drugim materijalima, neobrađene ili obrađene samo po površini ili samo rezane u pravokutne ili kvadratne oblike (osim plastičnih masa celularne strukture, proizvoda adicijske polimerizacije, kondenzacije ili rearanžirane polimerizacije; samoljepljivih proizvoda i podnih, zidnih i stropnih obloga iz tarifnog broja 3918)
Baths, shower-baths, sinks and washbasins, of plastics
Kade, tuš-kade, sudoperi i umivaonici od plastičnih masa
Lavatory seats and covers, of plastics
Zahodska sjedala i poklopci od plastičnih masa
Bidets, lavatory pans, flushing cisterns and similar sanitary ware, of plastics (excl. baths, shower-baths, sinks, washbasins, lavatory seats and covers)
Bidei, zahodske školjke, vodokotlići i slični sanitarni proizvodi od plastičnih masa (osim kada, tuš-kada, umivaonika, sudopera, zahodskih sjedala i poklopaca)