natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Other manufactured tobacco and manufactured tobacco substitutes; ‘homogenised’ or ‘reconstituted’ tobacco; tobacco extracts and essences
Ostali prerađeni duhan i prerađeni nadomjesci duhana; homogenizirani i rekonstituirani duhan; duhanski ekstrakti i esencije
Smoking tobacco, whether or not containing tobacco substitutes in any proportion
duhan za pušenje, neovisno sadrži li nadomjeske duhana u bilo kojem omjeru
Water-pipe tobacco specified in subheading note 1 to this chapter
duhan za vodenu lulu određen napomenom 1. za podbrojeve uz ovo poglavlje
In immediate packings of a net content not exceeding 500 g
u neposrednim pakiranjima neto-mase ne većeg od 500 g
‘Homogenised’ or ‘reconstituted’ tobacco
homogenizirani ili rekonstituirani duhan
Chewing tobacco and snuff
duhan za žvakanje i šmrkanje
SECTION V
ODSJEK V
MINERAL PRODUCTS
MINERALNE TVARI
CHAPTER 25
POGLAVLJE 25
SALT; SULPHUR; EARTHS AND STONE; PLASTERING MATERIALS, LIME AND CEMENT
SOL; SUMPOR; ZEMLJA I KAMEN; SADRA, VAPNO I CEMENT
Except where their context or note 4 to this chapter otherwise requires, the headings of this chapter cover only products which are in the crude state or which have been washed (even with chemical substances eliminating the impurities without changing the structure of the product), crushed, ground, powdered, levigated, sifted, screened, concentrated by flotation, magnetic separation or other mechanical or physical processes (except crystallisation), but not products which have been roasted, calcined, obtained by mixing or subjected to processing beyond that mentioned in each heading.
Ako nazivima tarifnih brojeva ili napomenom 4. uz ovo poglavlje nije određeno drukčije, u tarifne se brojeve ovog poglavlja razvrstava samo tvari u sirovom stanju ili prane (čak i kemijskim tvarima koje otklanjaju nečistoće bez promjene strukture), mljevene, u prahu, drobljene, rešetane, prosijane, koncentrirane flotacijom, magnetnom separacijom ili drugim mehaničkim ili fizikalnim postupcima (osim kristalizacijom), ali se isključuje proizvode koje su prženi, kalcinirani, dobiveni miješanjem ili podvrgnuti postupcima izvan onih navedeni u odgovarajućem tarifnom broju.
The products of this chapter may contain an added anti-dusting agent, provided that such addition does not render the product particularly suitable for specific use rather than for general use.
Tvarima iz ovog poglavlja mogu biti dodana sredstva protiv prašenja, uz uvjet da ih takvo dodavanje ne čini prikladnim za posebnu namjenu.
sublimed sulphur, precipitated sulphur or colloidal sulphur (heading 2802);
sublimirani sumpor, taloženi sumpor ili koloidni sumpor (tarifni broj 2802);
earth colours containing 70 % or more by weight of combined iron evaluated as Fe2O3 (heading 2821);
zemljane boje s masenim udjelom vezanog željeza, preračunatog kao Fe2O3, 70 % ili većim (tarifni broj 2821);
medicaments or other products of Chapter 30;
lijekove ili druge proizvode iz poglavlja 30;
perfumery, cosmetic or toilet preparations (Chapter 33);
parfumerijske, kozmetičke ili toaletne proizvode (poglavlje 33);
setts, curbstones or flagstones (heading 6801); mosaic cubes or the like (heading 6802); roofing, facing or damp-course slates (heading 6803);
kocke, ploče ili rubnjake (tarifni broj 6801); kockice za mozaik ili slično (tarifni broj 6802); ploče za pokrivanje krokova ili oblaganje zidova (tarifni broj 6803);
precious or semi-precious stones (heading 7102 or 7103);
dragulje ili poludragulje (tarifni broj 7102 ili 7103);
cultured crystals (other than optical elements) weighing not less than 2,5 g each, of sodium chloride or of magnesium oxide, of heading 3824; optical elements of sodium chloride or of magnesium oxide (heading 9001);
kultivirane kristale natrijevog klorida ili magnezijevog oksida (osim optičkih elemenata) pojedinačne mase 2,5 g ili veće iz tarifnog broja 3824; optičke elemente od natrijevog klorida ili magnezijevog oksida (tarifni broj 9001);
billiard chalks (heading 9504); or
bilijarsku kredu (tarifni broj 9504); ili
(ij) writing or drawing chalks or tailors' chalks (heading 9609).
(ij) kredu za pisanje ili crtanje i krojačku kredu (tarifni broj 9609).
Any products classifiable in heading 2517 and any other heading of the chapter are to be classified in heading 2517.
Tvari koje se može razvrstati u tarifni broj 2517 i u neki drugi tarifni broj ovog poglavlja, razvrstava se u tarifni broj 2517.
Heading 2530 applies, inter alia, to: vermiculite, perlite and chlorites, unexpanded; earth colours, whether or not calcined or mixed together; natural micaceous iron oxides; meerschaum (whether or not in polished pieces); amber; agglomerated meerschaum and agglomerated amber, in plates, rods, sticks or similar forms, not worked after moulding; jet; strontianite (whether or not calcined), other than strontium oxide; broken pieces of pottery, brick or concrete.
U tarifni se broj 2530, inter alia, razvrstava: vermikulit, perlit i klorite, neekspandirane; zemljane boje neovisno jesu li pečene ili međusobno pomiješane ili ne; prirodne tinjčeve okside željeza; morsku pjenu (neovisno jeli u poliranim komadima ili ne); jantar; aglomeriranu morsku pjenu i aglomerirani jantar, u obliku ploča, šipki, štapova i sličnim oblicima, oblikovane i dalje neobrađene; gagat; stroncijanit (neovisno je li kalciniran ili ne), osim stroncijeva oksida; lomljene komade lončarije, cigli ili betona.
Salt (including table salt and denatured salt) and pure sodium chloride, whether or not in aqueous solution or containing added anti-caking or free-flowing agents; sea water
Sol (uključujući sol za jelo i denaturiranu sol) i čisti natrijev klorid, neovisno jesu li u vodenoj otopini ili sadrže dodane tvari protiv grudanja ili za poboljšanje sipkosti ili ne; morska voda
Sea water and salt liquors
morska voda i slane otopine
Salt (including table salt and denatured salt) and pure sodium chloride, whether or not in aqueous solution or containing added anti-caking or free-flowing agents
obična sol (uključujući sol za jelo i denaturiranu sol) i čisti natrijev klorid, neovisno jesu li u vodenoj otopini ili sadrže li dodane tvari protiv grudanja ili za poboljšanje sipkosti ili ne
For chemical transformation (separation of Na from Cl) for the manufacture of other products [12]
za kemijsku preradu (odvajanje natrija od klora), za proizvodnju drugih proizvoda [12]
Denatured [32] or for industrial uses (including refining) other than the preservation or preparation of foodstuffs for human or animal consumption [12]
denaturirana [32] ili za industrijsku uporabu (uključujući rafinaciju), osim za konzerviranje ili pripremu prehrambenih proizvoda za ljudsku ili životinjsku potrošnju [12]
Salt suitable for human consumption
sol pogodna za prehranu ljudi
Unroasted iron pyrites
Neprženi željezni piriti
Sulphur of all kinds, other than sublimed sulphur, precipitated sulphur and colloidal sulphur
Sumpor svih vrsta, osim sublimiranog, taloženog i koloidnog sumpora
Crude or unrefined sulphur
sirovi ili nerafinirani
In powder or in flakes
u prahu ili u ljuskicama
Natural sands of all kinds, whether or not coloured, other than metal-bearing sands of Chapter 26
Prirodni pijesak svih vrsta, neovisno je li obojeni ili ne, osim pijeska koji sadrži kovine iz poglavlja 26
Silica sands and quartz sands
silikatni i kremeni pijesak
Quartz (other than natural sands); quartzite, whether or not roughly trimmed or merely cut, by sawing or otherwise, into blocks or slabs of a rectangular (including square) shape
Kvarc (osim prirodnog pijeska); kvarcit, neovisno je li grubo uobličen ili samo rezan, piljenjem ili na drugi način, u blokove ili ploče pravokutnog (uključujući kvadratnog) oblika ili ne
Quartz
kvarc
Quartzite
kvarcit
Kaolin and other kaolinic clays, whether or not calcined
Kaolin i ostale kaolinske gline, neovisno jesu li kalcinirani ili ne
Other kaolinic clays
ostale kaolinske gline
Other clays (not including expanded clays of heading 6806), andalusite, kyanite and sillimanite, whether or not calcined; mullite; chamotte or dinas earths
Ostale gline (osim ekspandiranih glina iz tarifnog broja 6806), andaluzit, cijanit i silimanit, neovisno jesu li kalcinirani ili ne; mulit; šamotne ili dinas-zemlje
Bentonite
bentonit
Fireclay
vatrostalne gline
Other clays
ostale gline
Andalusite, kyanite and sillimanite
andaluzit, cijanit i silimanit
Mullite
mulit
Chamotte or dinas earths
šamotne i dinas zemlje
Natural calcium phosphates, natural aluminium calcium phosphates and phosphatic chalk
Prirodni kalcijevi fosfati, prirodni aluminijevi kalcijevi fosfati i fosfatna kreda
Unground
nedrobljeni
Ground
drobljeni
Natural barium sulphate (barytes); natural barium carbonate (witherite), whether or not calcined, other than barium oxide of heading 2816
Prirodni barijev sulfat (barit); prirodni barijev karbonat (viterit), neovisno je li kalcinirani ili ne, osim barijevog oksida iz tarifnog broja 2816
Natural barium sulphate (barytes)
prirodni barijev sulfat (barit)
Natural barium carbonate (witherite)
prirodni barijev karbonat (viterit)
Siliceous fossil meals (for example, kieselguhr, tripolite and diatomite) and similar siliceous earths, whether or not calcined, of an apparent specific gravity of 1 or less
Silikatno fosilno brašno (npr. kiselgur, tripolit i diatomit) i slične silikatne zemlje, neovisno jesu li kalcinirani ili ne, relativne gustoće 1 ili manje
Pumice stone; emery; natural corundum, natural garnet and other natural abrasives, whether or not heat-treated
Plovučac; sitnozrnati korund; prirodni korund, prirodni granat i ostali prirodni abrazivi, neovisno jesu li toplinski obrađeni ili ne
Pumice stone
plovučac
Emery, natural corundum, natural garnet and other natural abrasives
sitnozrnati korund, prirodni korund, prirodni granat i ostali prirodni abrazivi
Slate, whether or not roughly trimmed or merely cut, by sawing or otherwise, into blocks or slabs of a rectangular (including square) shape
Škriljevac, neovisno je li grubo uobličen ili samo rezan, piljenjem ili na drugi način, u blokove ili ploče pravokutnog (uključujući kvadratnog) oblika ili ne
Marble, travertine, ecaussine and other calcareous monumental or building stone of an apparent specific gravity of 2,5 or more, and alabaster, whether or not roughly trimmed or merely cut, by sawing or otherwise, into blocks or slabs of a rectangular (including square) shape
Mramor, travertin, ekozin i ostale vrste vapnenačkog kamena za spomenike ili za građevinarstvo, relativne gustoće 2,5 ili veće, i te alabaster, neovisno jesu li grubo uobličeni ili samo rezani, piljenjem ili na drugi način, u blokove ili ploče pravokutnog (uključujući kvadratnog) oblika ili ne
Marble and travertine
mramor i travertin
Crude or roughly trimmed
sirov ili grubo uobličen
Merely cut, by sawing or otherwise, into blocks or slabs of a rectangular (including square) shape
samo rezan, piljenjem ili na drugi način, u blokove ili ploče pravokutnog (uključujući kvadratnog) oblika
Ecaussine and other calcareous monumental or building stone; alabaster
ekozin i ostali vapnenački kamen za spomenike ili građevine; alabaster
Granite, porphyry, basalt, sandstone and other monumental or building stone, whether or not roughly trimmed or merely cut, by sawing or otherwise, into blocks or slabs of a rectangular (including square) shape
Granit, porfir, bazalt, pješčar i ostali kamen za spomenike ili za građevinarstvo, neovisno jesu li grubo uobličeni ili samo rezani, piljenjem ili na drugi način, u blokove ili ploče pravokutnog (uključujući kvadratnog) oblika ili ne
Granite
granit
Sandstone
pješčar
Other monumental or building stone
ostali kamen za spomenike ili građevine
Pebbles, gravel, broken or crushed stone, of a kind commonly used for concrete aggregates, for road metalling or for railway or other ballast, shingle and flint, whether or not heat-treated; macadam of slag, dross or similar industrial waste, whether or not incorporating the materials cited in the first part of the heading; tarred macadam; granules, chippings and powder, of stones of heading 2515 or 2516, whether or not heat-treated
Obluci, šljunak, lomljeni ili drobljeni kamen, vrsta koje se obično rabi kao agregate za beton, za nasipanje cesta ili željezničkih pruga ili za druga nasipanja, krupni bjeluci i kremen, neovisno jesu li toplinski obrađeni ili ne; makadam od troske ili sličnog industrijskog otpada, neovisno sadrži li materijale iz prvog dijela naziva tarifnog broja; termakadam; granule, odlomci i prah, od kamena iz tarifnog broja 2515 ili 2516, neovisno jesu li toplinski obrađeni ili ne
Pebbles, gravel, broken or crushed stone, of a kind commonly used for concrete aggregates, for road metalling or for railway or other ballast, shingle and flint, whether or not heat-treated
obluci, šljunak, lomljeni ili drobljeni kamen, vrsta koja se obično rabi kao agregate za beton, za nasipanje cesta ili željezničkih pruga, te za druga nasipanja, krupni bjeluci i kremen, neovisno jesu li toplinski obrađeni ili ne
Pebbles, gravel, shingle and flint
obluci, šljunak, krupni bjeluci i kremen
Limestone, dolomite and other calcareous stone, broken or crushed
vapnenac, dolomit i ostali vapnenački kamen, lomljen ili drobljen
Macadam of slag, dross or similar industrial waste, whether or not incorporating the materials cited in subheading 251710
makadam od troske ili sličnog industrijskog otpada, neovisno sadrži li materijale iz podbroja 251710 ili ne
Tarred macadam
termakadam
Granules, chippings and powder, of stones of heading 2515 or 2516, whether or not heat-treated
granule, odlomci i prah, od kamena iz tarifnog broja 2515 ili 2516, neovisno jesu li toplinski obrađeni ili ne
Of marble
mramorni
Dolomite, whether or not calcined or sintered, including dolomite roughly trimmed or merely cut, by sawing or otherwise, into blocks or slabs of a rectangular (including square) shape; dolomite ramming mix
Dolomit, neovisno je li kalciniran ili sinteriran ili ne, uključujući dolomit koji je grubo uobličen ili samo rezan, piljenjem ili na drugi način, u blokove ili ploče pravokutnog (uključujući kvadratnog) oblika; dolomitni „ramming mix”
Dolomite, not calcined or sintered
dolomit, nekalciniran niti sinteriran
Calcined or sintered dolomite
dolomit, kalciniran ili sinteriran
Dolomite ramming mix
dolomitni „ramming mix”
Natural magnesium carbonate (magnesite); fused magnesia; dead-burned (sintered) magnesia, whether or not containing small quantities of other oxides added before sintering; other magnesium oxide, whether or not pure
Prirodni magnezijev karbonat (magnezit); taljeni magnezijev oksid; mrtvo-pečeni (sinterirani) magnezijev oksid, neovisno sadrži li male količine drugih oksida dodanih prije sinteriranja ili ne; ostali magnezijevi oksidi, neovisno jesu li čisti ili ne
Natural magnesium carbonate (magnesite)
prirodni magnezijev karbonat (magnezit)
Magnesium oxide, other than calcined natural magnesium carbonate
magnezijev oksid, osim kalciniranog prirodnog magnezijevog karbonata
Dead-burned (sintered) magnesia
mrtvo-pečeni (sinterirani) magnezijev oksid
Gypsum; anhydrite; plasters (consisting of calcined gypsum or calcium sulphate) whether or not coloured, with or without small quantities of accelerators or retarders
Sirova sadra; anhidrit; pečena sadra (koja se sastoji od kalcinirane sirove sadre ili kalcijevog sulfata), neovisno je li obojena ili ne, sa ili bez malih količina ubrzivača ili usporivača
Gypsum; anhydrite
sirova sadra; anhidrit
Plasters
pečena sadra
Limestone flux; limestone and other calcareous stone, of a kind used for the manufacture of lime or cement
Vapnenac kojeg se rabi kao talitelj; vapnenac i ostali vapnenački kamen, vrsta koje se rabi za proizvodnju vapna ili cementa
Quicklime, slaked lime and hydraulic lime, other than calcium oxide and hydroxide of heading 2825
Živo vapno, gašeno vapno i hidraulično vapno, osim kalcijevog oksida i hidroksida iz tarifnog broja 2825
Quicklime
živo vapno
Slaked lime
gašeno vapno
Hydraulic lime
hidraulično vapno
Portland cement, aluminous cement, slag cement, supersulphate cement and similar hydraulic cements, whether or not coloured or in the form of clinkers
Portland-cement, aluminatni cement, metalurški cement, supersulfatni cement i slični hidraulični cementi, neovisno jesu li obojene ili u obliku klinkera ili ne
Cement clinkers
cement u obliku klinkera
Portland cement
portland-cement
White cement, whether or not artificially coloured
bijeli cement, neovisno je li umjetno obojan ili ne
Aluminous cement
aluminatni cement
Other hydraulic cements
ostali hidraulični cementi
Crocidolite
krokidolit
Mica, including splittings; mica waste
Tinjac, uključujući cjepke; otpaci od tinjca
Crude mica and mica rifted into sheets or splittings
sirovi tinjac i tinjac u obliku listova ili cjepki
Mica powder
tinjac u prahu
Mica waste
otpaci od tinjca
Natural steatite, whether or not roughly trimmed or merely cut, by sawing or otherwise, into blocks or slabs of a rectangular (including square) shape; talc
Prirodni steatit, neovisno je li grubo uobličen ili samo rezan, piljenjem ili na drugi način, u blokove ili ploče pravokutnog (uključujući kvadratnog) oblika ili ne; milovka (talk)
Not crushed, not powdered
nedrobljeni niti u prahu
Crushed or powdered
drobljeni ili u prahu
Natural borates and concentrates thereof (whether or not calcined), but not including borates separated from natural brine; natural boric acid containing not more than 85 % of H3BO3 calculated on the dry weight
Prirodni borati i njihovi koncentrati (neovisno jesu li kalcinirani ili ne), osim borata dobivenih iz prirodne slane vode; prirodna borna kiselina koja ne sadrži više od 85 % H3BO3 računano na suhu masu
Feldspar; leucite; nepheline and nepheline syenite; fluorspar
Glinenac (feldspat); leucit; nefelin i nefelin-sijenit; fluorit
Feldspar
glinenac (feldspat)
Fluorspar
fluorit
Containing by weight 97 % or less of calcium fluoride
s masenim udjelom kalcijevog fluorida 97 % ili manjim
Containing by weight more than 97 % of calcium fluoride
s masenim udjelom kalcijevog fluorida većim od 97 %
Leucite; nepheline and nepheline syenite
leucit; nefelin i nefelinsijenit
Mineral substances not elsewhere specified or included
Mineralne tvari nespomenute niti uključene na drugom mjestu
Vermiculite, perlite and chlorites, unexpanded
vermikulit, perlit i kloriti, neekspandirani
Kieserite, epsomite (natural magnesium sulphates)
kieserit, epsomit (prirodni magnezijevi sulfati)
CHAPTER 26
POGLAVLJE 26
ORES, SLAG AND ASH
RUDAČE, TROSKE I PEPELI
slag or similar industrial waste prepared as macadam (heading 2517);
trosku ili slične industrijske otpatke pripremljene kao makadam (tarifni broj 2517);
natural magnesium carbonate (magnesite), whether or not calcined (heading 2519);
prirodni magnezijev karbonat (magnezit), neovisno je li kalciniran ili ne (tarifni broj 2519);
sludges from the storage tanks of petroleum oils, consisting mainly of such oils (heading 2710);
taloge iz spremnika naftnih ulja, koji se uglavnom sastoje od tih ulja (tarifni broj 2710);
basic slag of Chapter 31;
baznu trosku iz poglavlja 31;
slag wool, rock wool or similar mineral wools (heading 6806);
vunu od troske, kamenu vunu ili slične mineralne vune (tarifni broj 6806);
waste or scrap of precious metal or of metal clad with precious metal; other waste or scrap containing precious metal or precious-metal compounds, of a kind used principally for the recovery of precious metal (heading 7112); or
otpatke i lomljevinu od plemenitih kovina ili kovina platiranih plemenitom kovinom; ostale otpatke i lomljevinu što sadrže plemenite kovine ili spojeve plemenitih kovina, vrsta koje se najčešće rabi prvenstveno za ponovno dobivanje plemenitih kovina (tarifni broj 7112); ili
copper, nickel or cobalt mattes produced by any process of smelting (Section XV).
bakrenac, niklov i kobaltov kamenac, dobivene bilo kojim postupkom taljenja (odsjek XV).
Heading 2620 applies only to:
U tarifni se broj 2620 razvrstava samo:
slag, ash and residues of a kind used in industry either for the extraction of metals or as a basis for the manufacture of chemical compounds of metals, excluding ash and residues from the incineration of municipal waste (heading 2621); and
trosku, pepeo i ostatke vrsta koje se rabi u industriji, bilo za dobivanje kovina ili kao sirovinu za proizvodnju kemijskih spojeva kovina, isključujući pepeo i ostatke dobivene spaljivanjem gradskog otpada (tarifni broj 2621), i
slag, ash and residues containing arsenic, whether or not containing metals, of a kind used either for the extraction of arsenic or metals or for the manufacture of their chemical compounds.
trosku, pepeo i ostatke što sadrže arsen, neovisno sadrže kovine ili ne, vrsta koje se rabi bilo za dobivanje arsena ili kovina ili za proizvodnju njihovih kemijskih spojeva.
For the purposes of subheading 262021, ‘leaded gasoline sludges and leaded anti-knock compound sludges’ mean sludges obtained from storage tanks of leaded gasoline and leaded anti-knock compounds (for example, tetraethyl lead), and consisting essentially of lead, lead compounds and iron oxide.
U smislu podbroja 262021, pod pojmom „olovni benzinski talozi i olovni antidetonacijski talozi” podrazumijeva se taloge dobivene iz spremnika olovnog benzina i olovnih antidetonacijskih spojeva (na primjer, tetraetilolovo), koji se u osnovi sastoje od olova, olovnih spojeva i željeznog oksida.
Slag, ash and residues containing arsenic, mercury, thallium or their mixtures, of a kind used for the extraction of arsenic or those metals or for the manufacture of their chemical compounds, are to be classified in subheading 262060.
Trosku, pepeo i ostatke što sadrže arsen, živu, talij ili njihove mješavine, vrsta koje se rabi za dobivanje arsena ili prethodno spomenutih kovina ili za proizvodnju njihovih kemijskih spojeva, razvrstava se u podbroj 262060.
Iron ores and concentrates, including roasted iron pyrites
Rudače i koncentrati željeza, uključujući pržene željezne pirite
Iron ores and concentrates, other than roasted iron pyrites
rudače i koncentrati željeza, osim prženih željeznih pirita
Non-agglomerated
neaglomerirani
Agglomerated
aglomerirani
Roasted iron pyrites
prženi željezani piriti
Manganese ores and concentrates, including ferruginous manganese ores and concentrates with a manganese content of 20 % or more, calculated on the dry weight
Rudače i koncentrati mangana, uključujući željezno-manganske rudače i koncentrate koje sadrže 20 % ili više mangana, računano na suhu masu
Copper ores and concentrates
Rudače i koncentrati bakra
Nickel ores and concentrates
Rudače i koncentrati nikla
Cobalt ores and concentrates
Rudače i koncentrati kobalta
Aluminium ores and concentrates
Rudače i koncentrati aluminija
Lead ores and concentrates
Rudače i koncentrati olova
Zinc ores and concentrates
Rudače i koncentrati cinka
Tin ores and concentrates
Rudače i koncentrati kositra
Chromium ores and concentrates
Rudače i koncentrati kroma
Tungsten ores and concentrates
Rudače i koncentrati volframa
Uranium or thorium ores and concentrates
Rudače i koncentrati uranija ili torija
Uranium ores and concentrates
rudače i koncentrati uranija
Uranium ores and pitchblende, and concentrates thereof, with a uranium content of more than 5 % by weight (Euratom)
uranijeve rudače i smjese te njihovi koncentrati, s masenim udjelom uranija većim od 5 % (Euratom)
Thorium ores and concentrates
rudače i koncentrati torija
Monazite; urano-thorianite and other thorium ores and concentrates, with a thorium content of more than 20 % by weight (Euratom)
monazit; urano-torianit i ostale rudače i koncentrati torija, s masenim udjelom torija većim od 20 % (Euratom)
Molybdenum ores and concentrates
Rudače i koncentrati molibdena
Titanium ores and concentrates
Rudače i koncentrati titana
Niobium, tantalum, vanadium or zirconium ores and concentrates
Rudače i koncentrati niobija, tantala, vanadija ili cirkonija
Zirconium ores and concentrates
rudače i koncentrati cirkonija
Precious-metal ores and concentrates
Rudače i koncentrati plemenitih kovina
Silver ores and concentrates
rudače i koncentrati srebra
Other ores and concentrates
Ostale rudače i koncentrati
Antimony ores and concentrates
rudače i koncentrati antimona
Granulated slag (slag sand) from the manufacture of iron or steel
Granulirana troska od proizvodnje željeza ili čelika