natgillin/translations-raw huggingface dataset:
more than 0,1 % of any of the following elements: aluminium, molybdenum, titanium, tungsten (wolfram), vanadium.
više od 0,1 % bilo kojeg od sljedećih elemenata: aluminija, molibdena, titana, volframa, vanadija;
Non-alloy free-cutting steel
nelegirani čelik za automate:
Non-alloy steel containing, by weight, one or more of the following elements in the specified proportions:
nelegirani čelik koje sadrži jedan ili više sljedećih elemenata s navedenim masenim udjelima:
0,08 % or more of sulphur,
0,08 % ili više sumpora,
0,1 % or more of lead,
0,1 % ili više olova,
more than 0,05 % of selenium,
više od 0,05 % selena,
more than 0,01 % of tellurium,
više od 0,01 % telura,
more than 0,05 % of bismuth.
više od 0,05 % bizmuta;
Silicon-electrical steel
silicijski elektročelik:
High-speed steel
brzorezni čelik:
Alloy steels containing, with or without other elements, at least two of the three elements molybdenum, tungsten and vanadium with a combined content by weight of 7 % or more, 0,6 % or more of carbon and 3 to 6 % of chromium.
legirani čelici koji sadrže najmanje dva od sljedeća tri elementa: molibden, volfram i vanadij u količini od 7 mas. % ili više te 0,6 mas. % ili više ugljika i 3 mas. % do 6 mas. % kroma, sa ili bez drugih elemenata;
Silico-manganese steel
silicijsko-manganski čelik:
Alloy steels containing by weight:
legirani čelici koji sadrže:
not more than 0,7 % of carbon,
ne više od 0,7 mas. % ugljika,
0,5 % or more but not more than 1,9 % of manganese, and
0,5 mas. % ili više, ali ne više od 1,9 mas. % mangana, i
0,6 % or more but not more than 2,3 % of silicon, but no other element in a proportion that would give the steel the characteristics of another alloy steel.
0,6 mas. % ili više, ali ne više od 2,3 mas. % silicija, ali ni jedan drugi element u količini koja bi čeliku dala značajke drugog legiranog čelika.
For the classification of ferro-alloys in the subheadings of heading 7202, the following rule should be observed:
Pri razvrstavanju feroslitina u podbrojeve tarifnog broja 7202 treba se držati sljedećih pravila:
A ferro-alloy is considered as binary and classified under the relevant subheading (if it exists) if only one of the alloy elements exceeds the minimum percentage laid down in note 1(c) to this chapter; by analogy, it is considered respectively as ternary or quaternary if two or three alloy elements exceed the minimum percentage.
feroslitinu se smatra dvojnom (binarnom) i razvrstava je se u odgovarajući podbroj (ako takav postoji), ako samo jedan od legirnih elemenata premašuje najmanji postotak iz napomene 1. (c) uz ovo poglavlje. Slično tome, smatrat će se trojnom (ternarnom), odnosno četvornom (kvatenarnom) ako dva odnosno tri legirajuća elementa premašuju spomenuti najmanji postotak;
For the application of this rule, the unspecified ‘other elements’ referred to in note 1(c) to this chapter must each exceed 10 % by weight.
za primjenu ovog pravila, pojedinačni maseni udio „drugih elemenata” spomenutih u napomenei 1. (c) uz ovo poglavlje mora biti veći od 10 %.
‘Electrical’: for the purposes of subheadings 72091610, 72091710, 72091810, 72092610, 72092710, 72092810 and 72112320, flat-rolled products which under a current at 50 Hz and a magnetic flux of 1 T have a watt-loss per kilogram, calculated by the Epstein method, of:
elektrolimovi, za svrhe podbrojeva 72091610, 72091710, 72091810, 72092610, 72092710, 72092810 i 72112320, plosnati valjani proizvodi s gubicima magnetiziranja po kilogramu (određenim Epsteinovim postupkom strujom frekvencije 50 Hz i magnetskim tokom od 1 T) od:
2,1 W or less, when their thickness does not exceed 0,20 mm,
2,1 W ili manje kod limova debljine 0,2 mm ili manje,
3,6 W or less, when their thickness is not less than 0,20 mm but less than 0,60 mm,
3,6 W ili manje kod limova debljine veće od 0,2 mm, ali manje od 0,6 mm,
6 W or less, when their thickness is not less than 0,60 mm but not greater than 1,50 mm.
6 W ili manje kod limova debljine ne manje od 0,6 mm, ali ne veće od 1,5 mm,
‘Tinplate’: for the purposes of subheadings 72101220, 72107010, 72121010 and 72124020, flat-rolled products (of a thickness of less than 0,5 mm) coated with a layer of metal containing, by weight, 97 % or more of tin.
pokositreni (bijeli) lim, za svrhe podbrojeva 72101220, 72107010, 72121010 i 72124020, plosnati valjani proizvodi debljine manje od 0,5 mm, prevučen slojem što sadrži 97 % ili više kositra,
‘Tool steel’: for the purposes of subheadings 72241010, 72249002, 72253010, 72254012, 72269120, 72283020, 72284010, 72285020 and 72286020, alloy steels, other than stainless or high-speed steel, containing, by weight, one of the following compositions, with or without other elements:
alatni čelik, za svrhe podbrojeva 72241010, 72249002, 72253010, 72254012, 72269120, 72283020, 72284010, 72285020 i 72286020, legirani čelik, osim nehrđajućeg i brzoreznog čelika jednog od sljedećih sastava, sa ili bez drugih elemenata:
less than 0,6 % of carbon
manje od 0,6 mas. % ugljika,
0,7 % or more of silicon and 0,05 % or more of vanadium
0,7 mas. % ili više silicija i 0,05 mas.
4 % or more of tungsten,
4 mas. % ili više volframa,
0,8 % or more of carbon
0,8 mas. % ili više ugljika,
0,05 % or more of vanadium,
0,05 mas. % ili više vanadija,
more than 1,2 % of carbon
više od 1,2 mas. % ugljika,
not less than 11 % but not more than 15 % of chromium,
ne manje od 11 mas. %, ali ne više od 15 mas. % kroma,
0,16 % or more but not more than 0,5 % of carbon
0,16 mas. % ili više, ali ne više od 0,5 mas.
3,8 % or more but not more than 4,3 % of nickel
3,8 mas. % ili više, ali ne više od 4,3 mas.
1,1 % or more but not more than 1,5 % of chromium
1,1 mas. % ili više, ali ne više od 1,5 mas.
0,15 % or more but not more than 0,5 % of molybdenum,
0,15 mas. % ili više, ali ne više od 0,5 mas. % molibdena,
0,3 % or more but not more than 0,5 % of carbon
0,3 mas. % ili više, ali ne više od 0,5 mas.
1,4 % or more but not more than 2,1 % of chromium
1,4 mas. % ili više, ali ne više od 2,1 mas.
0,15 % or more but not more than 0,5 % of molybdenum
0,15 mas. % ili više, ali ne više od 0,5 mas.
less than 1,2 % of nickel,
manje od 1,2 mas. % nikla,
0,3 % or more of carbon
0,3 mas. % ili više ugljika,
less than 5,2 % of chromium
manje od 5,2 mas. % kroma,
0,65 % or more of molybdenum or 0,4 % or more of tungsten,
0,65 mas. % ili više molibdena ili 0,4 mas. % ili više volframa,
0,5 % or more but not more than 0,6 % of carbon
0,5 mas. % ili više, ali ne više od 0,6 mas.
1,25 % or more but not more than 1,8 % of nickel
1,25 mas. % ili više, ali ne više od 1,8 mas.
0,5 % or more but not more than 1,2 % of chromium
0,5 mas. % ili više, ali ne više od 1,2 mas.
0,15 % or more but not more than 0,5 % of molybdenum.
0,15 mas. % ili više, ali ne više od 0,5 mas.
I. PRIMARY MATERIALS; PRODUCTS IN GRANULAR OR POWDER FORM
POTPOGLAVLJE I - PRIMARNI MATERIJALI; PROIZVODI U GRANULAMA ILI U PRAHU
Pig iron and spiegeleisen in pigs, blocks or other primary forms
Sirovo željezo i zrcalno željezo, u hljepčićima, blokovima ili drugim primarnim oblicima
Non-alloy pig iron containing by weight 0,5 % or less of phosphorus
nelegirano sirovo željezo s masenim udjelom fosfora od 0,5 % ili manjim
Containing by weight not less than 0,4 % of manganese
s masenim udjelom mangana ne manjim od 0,4 %
Containing by weight 1 % or less of silicon
s masenim udjelom silicija 1 % ili manjim
Containing by weight more than 1 % of silicon
s masenim udjelom silicija većim od 1 %
Containing by weight not less than 0,1 % but less than 0,4 % of manganese
s masenim udjelom mangana 0,1 % ili većim, ali manjim od 0,4 %
Containing by weight less than 0,1 % of manganese
s masenim udjelom mangana manjim od 0,1 %
Non-alloy pig iron containing by weight more than 0,5 % of phosphorus
nelegirano sirovo željezo s masenim udjelom fosfora većim od 0,5 %
Alloy pig iron; spiegeleisen
legirano sirovo željezo; zrcalno željezo
Alloy pig iron containing by weight not less than 0,3 % but not more than 1 % of titanium and not less than 0,5 % but not more than 1 % of vanadium
legirano sirovo željezo s masenim udjelom titana ne manjim od 0,3 %, ali ne većim od 1 % i s masenim udjelom vanadija ne manjim od 0,5 %, ali ne većim od 1 %
Ferro-manganese
feromangan
Containing by weight more than 2 % of carbon
s masenim udjelom ugljika većim od 2 %
With a granulometry not exceeding 5 mm and a manganese content by weight exceeding 65 %
granulacije ne veće od 5 mm i s masenim udjelom mangana većim od 65 %
Ferro-silicon
ferosilicij
Containing by weight more than 55 % of silicon
s masenim udjelom silicija većim od 55 %
Containing by weight 4 % or more but not more than 10 % of magnesium
s masenim udjelom magnezija 4 % ili većim, ali ne većim od 10 %
Ferro-silico-manganese
ferosilikomangan
Ferro-chromium
ferokrom
Containing by weight more than 4 % of carbon
s masenim udjelom ugljika većim od 4 %
Containing by weight more than 4 % but not more than 6 % of carbon
s masenim udjelom ugljika većim od 4 %, ali ne većim od 6 %
Containing by weight more than 6 % of carbon
s masenim udjelom ugljika većim od 6 %
Containing by weight not more than 0,05 % of carbon
s masenim udjelom ugljika ne većim od 0,05 %
Containing by weight more than 0,05 % but not more than 0,5 % of carbon
s masenim udjelom ugljika većim od 0,05 %, ali ne većim od 0,5 %
Containing by weight more than 0,5 % but not more than 4 % of carbon
s masenim udjelom ugljika većim od 0,5 %, ali ne većim od 4 %
Ferro-silico-chromium
ferosilikokrom
Ferro-nickel
feronikal
Ferro-molybdenum
feromolibden
Ferro-tungsten and ferro-silico-tungsten
ferovolfram i ferosilikovolfram
Ferro-titanium and ferro-silico-titanium
ferotitan i ferosilikotitan
Ferro-vanadium
ferovanadij
Ferro-niobium
feroniobij
Ferro-phosphorus
ferofosfor
Ferro-silico-magnesium
ferosilikomagnezij
Ferrous products obtained by direct reduction of iron ore and other spongy ferrous products, in lumps, pellets or similar forms; iron having a minimum purity by weight of 99,94 %, in lumps, pellets or similar forms
Željezni materijali dobiveni izravnom redukcijom željezne rudače i ostali spužvasti željezni proizvodi, u komadima, peletama ili sličnim oblicima; željezo čistoće najmanje 99,94 mas. % u komadima, peletama ili sličnim oblicima
Ferrous products obtained by direct reduction of iron ore
željezni materijali dobiveni izravnom redukcijom željezne rudače
Ferrous waste and scrap; remelting scrap ingots of iron or steel
Željezni otpaci i lomljevina; otpadni ingoti za pretaljivanje, od željeza ili čelika
Waste and scrap of cast iron
otpaci i lomljevina od lijevanog željeza
Waste and scrap of alloy steel
otpaci i lomljevina od legiranog čelika
Of stainless steel
od nehrđajućeg čelika
Containing by weight 8 % or more of nickel
s masenim udjelom nikla od 8 % ili većim
Waste and scrap of tinned iron or steel
otpaci i lomljevina od pokositrenog željeza ili čelika
Other waste and scrap
ostali otpaci i lomljevina
Turnings, shavings, chips, milling waste, sawdust, filings, trimmings and stampings, whether or not in bundles
strugotina, piljevina, odresci i slični otpaci od tokarenja, glodanja, blanjanja, brušenja, turpijanja i sličnih obrada i odresci i izresci od štancanja i rezanja, neovisno jesu li balirani ili ne
Turnings, shavings, chips, milling waste, sawdust and filings
strugotina, piljevina i slični otpaci od tokarenja, glodanja, blanjanja, brušenja, piljenja i turpijanja
Trimmings and stampings
odresci, izresci i slučni otpaci od rezanja i probijanja
In bundles
balirani
Fragmentised (shredded)
fragmentirani (trgani)
Remelting scrap ingots
otpadni ingoti za pretaljivanje
Granules and powders, of pig iron, spiegeleisen, iron or steel
Granule i prah od sirovog željeza, zrcalnog (manganskog) željeza, željeza ili čelika
Of alloy steel
od legiranog čelika
IRON AND NON-ALLOY STEEL
POTPOGLAVLJE II - ŽELJEZO I NELEGIRANI ČELIK
Iron and non-alloy steel in ingots or other primary forms (excluding iron of heading 7203)
Željezo i nelegirani čelik, u ingotima ili drugim primarnim oblicima (osim željeza iz tarifnog broja 7203)
Ingots
ingoti
Containing by weight less than 0,25 % of carbon
s masenim udjelom ugljika manjim od 0,25 %
Of rectangular (including square) cross-section, the width measuring less than twice the thickness
pravokutnog (uključujući kvadratnog) poprečnog presjeka, širine manje od dvostruke debljine
Rolled or obtained by continuous casting
toplo predvaljani ili bezdano (kontinuirano) lijevani
Of free-cutting steel
od čelika za automate
Of a thickness not exceeding 130 mm
debljine ne veće od 130 mm
Of a thickness exceeding 130 mm
debljine veće od 130 mm
Forged
kovane
Other, of rectangular (other than square) cross-section
ostali, pravokutnog (osim kvadratnog) poprečnog presjeka
Of circular or polygonal cross-section
kružnog ili mnogokutnog poprečnog presjeka
Containing by weight 0,25 % or more of carbon
s masenim udjelom ugljika od 0,25 % ili većim
Other, containing by weight
ostali, s masenim udjelom nikla
0,25 % or more but less than 0,6 % of carbon
0,25 % ili većim, ali manjim od 0,6 %
0,6 % or more of carbon
0,6 % ili većim
Flat-rolled products of iron or non-alloy steel, of a width of 600 mm or more, hot-rolled, not clad, plated or coated
Plosnati valjani proizvodi, od željeza ili nelegiranog čelika, širine 600 mm ili veće, toplovaljani, neplatirani niti prevučeni
In coils, not further worked than hot-rolled, with patterns in relief
u kolutima, samo toplovaljani i dalje neobrađeni, s reljefnim uzorcima
Other, in coils, not further worked than hot-rolled, pickled
ostali, u kolutima, samo toplovaljani i dalje neobrađeni, dekapirani
Of a thickness of 4,75 mm or more
debljine 4,75 mm ili veće
Of a thickness of 3 mm or more but less than 4,75 mm
debljine 3 mm ili veće, ali manje od 4,75 mm
Of a thickness of less than 3 mm
debljine manje od 3 mm
Other, in coils, not further worked than hot-rolled
ostali, u kolutima, samo toplovaljani i dalje neobrađeni
Of a thickness exceeding 10 mm
debljine veće od 10 mm
Of a thickness of 4,75 mm or more but not exceeding 10 mm
debljine 4,75 mm ili veće, ali ne veće od 10 mm
Not in coils, not further worked than hot-rolled, with patterns in relief
koji nisu u kolutima, samo toplovaljani ili dalje neobrađeni, s reljefnim uzorcima
Other, not in coils, not further worked than hot-rolled
ostali, što nisu u kolutima, samo toplovaljani i dalje neobrađeni
Of a thickness exceeding 15 mm
debljine veće od 15 mm
Of a thickness exceeding 10 mm but not exceeding 15 mm, of a width of
debljine veće od 10 mm, ali ne veće od 15 mm, i širine
2050 mm or more
2050 mm ili većeg
Less than 2050 mm
manjeg od 2050 mm
Rolled on four faces or in a closed box pass, of a width not exceeding 1250 mm
s četiri valjane površine ili valjani u zatvorenom kalibru, širine ne veće od 1250 mm
Rolled on four faces or in a closed box pass, of a width not exceeding 1250 mm and of a thickness of 4 mm or more
s četiri valjane površine ili valjani u zatvorenom kalibru, širine ne veće od 1250 mm i debljine 4 mm ili veće
Perforated
perforirani
Flat-rolled products of iron or non-alloy steel, of a width of 600 mm or more, cold-rolled (cold-reduced), not clad, plated or coated
Plosnati valjani proizvodi od željeza ili nelegiranog čelika, širine 600 mm ili veće, hladnovaljani (hladnoreducirani), neplatirani niti prevučeni
In coils, not further worked than cold-rolled (cold-reduced)
u kolutima, samo hladnovaljani (hladnoreducirani) i dalje neobrađeni
Of a thickness of 3 mm or more
debljine 3 mm ili veće
Of a thickness exceeding 1 mm but less than 3 mm
debljine veće od 1 mm, ali manje od 3 mm
‘Electrical’
elektrolimovi
Of a thickness of 0,5 mm or more but not exceeding 1 mm
debljine 0,5 mm ili veće, ali ne veće od 1 mm
Of a thickness of less than 0,5 mm
debljine manje od 0,5 mm
Of a thickness of 0,35 mm or more but less than 0,5 mm
debljine 0,35 mm ili veće, ali manje od 0,5 mm
Of a thickness of less than 0,35 mm
debljine 0,35 mm ili veće
Not in coils, not further worked than cold-rolled (cold-reduced)
koji nisu u kolutima, samo hladnovaljani (hladnoreducirani) i dalje neobrađeni
Plated or coated with tin
prevučeni kositrom
Of a thickness of 0,5 mm or more
debljine 0,5 mm ili veće
Tinplate
pokositreni (bijeli) lim
Plated or coated with lead, including terne-plate
prevučeni olovom, uključujući i mat lim (prevučen olovom i kositrom)
Electrolytically plated or coated with zinc
elektrolitički prevučeni cinkom
Otherwise plated or coated with zinc
drukčije prevučeni cinkom
Corrugated
valoviti
Plated or coated with chromium oxides or with chromium and chromium oxides
prevučeni oksidima kroma ili kromom i oksidima kroma
Plated or coated with aluminium
prevučeni aluminijem
Plated or coated with aluminium-zinc alloys
prevučeni slitinama aluminija i cinka
Painted, varnished or coated with plastics
obojeni, premazani ili prevučeni plastičnom masom
Tinplate, varnished; products, plated or coated with chromium oxides or with chromium and chromium oxides, varnished
pokositreni (bijeli) lim, lakirani; prevučeni oksidima kroma ili kromom i oksidima kroma, lakirani
Clad
platirani
Tinned and printed
prevučeni kositrom i tiskani
Flat-rolled products of iron or non-alloy steel, of a width of less than 600 mm, not clad, plated or coated
Plosnati valjani proizvodi od željeza ili nelegiranog čelika, širine manje od 600 mm, neplatirani niti prevučeni
Not further worked than hot-rolled
samo toplovaljani i dalje neobrađeni
Rolled on four faces or in a closed box pass, of a width exceeding 150 mm and a thickness of not less than 4 mm, not in coils and without patterns in relief
s četiri valjane površine ili valjani u zatvorenom kalibru, širine veće od 150 mm i debljine ne manje od 4 mm, što nisu u kolutima i bez reljefnih uzoraka
Other, of a thickness of 4,75 mm or more
ostali, debljine 4,75 mm ili veće
Not further worked than cold-rolled (cold-reduced)
samo hladnovaljani (hladnoreducirani) i dalje neobrađeni
Of a thickness of 0,35 mm or more
debljine manje od 0,35 mm
Flat-rolled products of iron or non-alloy steel, of a width of less than 600 mm, clad, plated or coated
Plosnati valjani proizvodi od željeza ili nelegiranog čelika, širine manje od 600 mm, platirani ili prevučeni
Tinplate, not further worked than surface-treated
pokositreni (bijeli) lim, samo površinski obrađen i dalje neobrađen
Tinplate, not further worked than varnished; products, plated or coated with chromium oxides or with chromium and chromium oxides, varnished
pokositreni (bijeli) lim, samo lakiran i dalje neobrađen; proizvodi prevučeni oksidima kroma ili kromom i oksidima kroma, lakirani
Otherwise plated or coated
drukčije prevučeni
Plated or coated with chromium or nickel
prevučeni kromom ili niklom
Plated or coated with copper
prevučeni bakrom
Bars and rods, hot-rolled, in irregularly wound coils, of iron or non-alloy steel
Žica, toplovaljana, u nepravilno namotanim kolutima, od željeza ili nelegiranog čelika
Containing indentations, ribs, grooves or other deformations produced during the rolling process
s udubljenjima, rebrima, žljebovima ili drugim deformacijama dobivenim tijekom procesa valjanja
Other, of free-cutting steel
ostale, od čelika za automate
Of circular cross-section measuring less than 14 mm in diameter
Kružnog poprečnog presjeka promjera manjeg od 14 mm
Of a type used for concrete reinforcement
vrsta koje se rabi za armiranje betona
Of a type used for tyre cord
vrsta koje se rabi za žice za armiranje pneumatskih guma (tyre cord)
Containing by weight 0,06 % or less of carbon
s masenim udjelom ugljika od 0,06 % ili manjim
Containing by weight more than 0,06 % but less than 0,25 % of carbon
s masenim udjelom ugljika većim od 0,06 %, ali manjim od 0,25 %
Containing by weight 0,25 % or more but not more than 0,75 % of carbon
s masenim udjelom ugljika od 0,25 % ili većim, ali ne većim od 0,75 %
Containing by weight more than 0,75 % of carbon
s masenim udjelom ugljika većim od 0,75 %
Other bars and rods of iron or non-alloy steel, not further worked than forged, hot-rolled, hot-drawn or hot-extruded, but including those twisted after rolling
Šipke od željeza ili nelegiranog čelika, samo kovane, toplovaljane, toplovučene ili toploistiskivane i dalje neobrađene, ali uključujući one usukane poslije valjanja
Containing indentations, ribs, grooves or other deformations produced during the rolling process or twisted after rolling
s udubljenjima, rebrima, žljebovima ili drugim deformacijama dobivenim tijekom procesa valjanja ili usukane nakon valjanja
Of rectangular (other than square) cross-section
pravokutnog (osim kvadratnog) poprečnog presjeka
Other, of circular cross-section measuring in diameter
ostale, kružnog poprečnog presjeka i promjera
80 mm or more
80 mm ili većeg
Less than 80 mm
manjeg od 80 mm
Of a circular cross-section measuring in diameter
kružnog poprečnog presjeka, promjera
Other bars and rods of iron or non-alloy steel
Ostale šipke od željeza ili nelegiranog čelika
Of free-cutting steel, not further worked than cold-formed or cold-finished
od čelika za automate, hladnodobivene ili hladnodovršene i dalje neobrađene
Other, not further worked than cold-formed or cold-finished
ostale, hladno dobivene ili hladno dovršene i dalje neobrađene
Angles, shapes and sections of iron or non-alloy steel
Profili od željeza i nelegiranoga čelika
U, I or H sections, not further worked than hot-rolled, hot-drawn or extruded, of a height of less than 80 mm
U, I ili H profili, samo toplovaljani, toplo vučeni ili toploistiskivani i dalje neobrađeni, visine manje od 80 mm
L or T sections, not further worked than hot-rolled, hot-drawn or extruded, of a height of less than 80 mm
L ili T profili, samo toplovaljani, toplo vučeni ili toploistiskivani i dalje neobrađeni, visine manje od 80 mm
L sections
L profili
T sections
T profili
U, I or H sections, not further worked than hot-rolled, hot-drawn or extruded, of a height of 80 mm or more
U, I ili H profili, samo toplovaljani, toplo vučeni ili toploistiskivani i dalje neobrađeni, visine 80 mm ili veće
U sections
U profili
Of a height of 80 mm or more but not exceeding 220 mm
visine 80 mm ili veće, ali ne veće od 220 mm
Of a height exceeding 220 mm
visine veće od 220 mm
I sections
I profili
With parallel flange faces
s paralelnim stranicama stopa
H sections
H profili
Of a height of 80 mm or more but not exceeding 180 mm
visine 80 mm ili veće, ali ne veće od 180 mm
Of a height exceeding 180 mm
visine veće od 180 mm
L or T sections, not further worked than hot-rolled, hot-drawn or extruded, of a height of 80 mm or more
L ili T profili, samo toplovaljani, toplo vučeni ili toploistiskivani i dalje neobrađeni, visine 80 mm ili veće
Other angles, shapes and sections, not further worked than hot-rolled, hot-drawn or extruded
ostali profili, samo toplovaljani, toplo vučeni ili toploistiskivani i dalje neobrađeni
With a cross-section which is capable of being enclosed in a square the side of which is 80 mm
poprečnog presjeka što stane u kvadrat stranice 80 mm
Bulb flats
holand profili (HP) (bulb plosnati čelici)
Angles, shapes and sections, not further worked than cold-formed or cold-finished
profili, samo hladnodobiveni, hladnooblikovani ili hladnodovršeni i dalje neobradeni
Obtained from flat-rolled products
dobiveni od plosnatih valjanih proizvoda
C, L, U, Z, omega or open-ended sections
C, L, U, Z, omega ili otvoreni profili
Cold-formed or cold-finished from flat-rolled products
hladnodobiveni ili hladnodovršeni, od plosnatih valjanih proizvoda
Profiled (ribbed) sheets
profilirani (rebrasti) limovi
Wire of iron or non-alloy steel
Žica, hladnodobivena, od željeza ili nelegiranog čelika
Not plated or coated, whether or not polished
neprevučena, neovisno je li polirana ili ne
With a maximum cross-sectional dimension of less than 0,8 mm
najveće dimenzije poprečnog presjeka manje od 0,8 mm
With a maximum cross-sectional dimension of 0,8 mm or more
najveće dimenzije poprečnog presjeka od 0,8 mm ili veće
Containing by weight 0,25 % or more but less than 0,6 % of carbon
s masenim udjelom ugljika od 0,25 % ili većim, ali manjim od 0,6 %
Containing by weight 0,6 % or more of carbon
s masenim udjelom ugljika od 0,6 % ili većim
Plated or coated with zinc
prevučena cinkom
Plated or coated with other base metals
prevučena ostalim običnim kovinama
Copper-coated
prevučena bakrom
STAINLESS STEEL
POTPOGLAVLJE III - NEHRĐAJUĆI ČELIK