natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Industrial use compression-ignition internal combustion piston engines (diesel or semi-diesel) of a power > 200 kW but ≤ 300 kW
Klipni motori za uporabu u industriji s unutarnjim izgaranjem, s kompresijskim paljenjem (dizelski i poludizelski) snage > 200 kW, ali ≤ 300 kW
Industrial use compression-ignition internal combustion piston engines (diesel or semi-diesel) of a power > 300 kW but ≤ 500 kW
Klipni motori za uporabu u industriji s unutarnjim izgaranjem, s kompresijskim paljenjem (dizelski i poludizelski) snage > 300 kW, ali ≤ 500 kW
Industrial use compression-ignition internal combustion piston engines (diesel or semi-diesel) of a power > 500 kW but ≤ 1000 kW
Klipni motori za uporabu u industriji s unutarnjim izgaranjem, s kompresijskim paljenjem (dizelski i poludizelski) snage > 500 kW, ali ≤ 1000 kW
Industrial use compression-ignition internal combustion piston engines (diesel or semi-diesel) of a power > 1000 kW
Klipni motori za uporabu u industriji s unutarnjim izgaranjem s kompresijskim paljenjem (dizelski i poludizelski) snage > 1000 kW
Steam turbines and other vapour turbines
Turbine na vodenu paru i druge parne turbine
Hydraulic turbines and water wheels
Hidraulične turbine i vodna kola
Gas turbines, other than turbo-jets and turbo-propellers
Plinske turbine, osim turbomlaznih i turbopropelerskih
Gas turbines (excluding turbojets and turboprops)
Plinske turbine (isključujući turbomlazne i turbopropelerske)
Generating sets, wind-powered
Generatorski agregati, na pogon vjetrom
Parts of steam and other vapour turbines
Dijelovi parnih turbina
Parts for steam turbines and other vapour turbines
Dijelovi turbina na vodenu paru i drugih parnih turbina
Parts of hydraulic turbines, water wheels including regulators
Dijelovi hidrauličnih turbina i vodnih kola, uključujući regulatore
Parts for hydraulic turbines and water wheels (including regulators)
Dijelovi hidrauličnih turbina i vodnih kola (uključujući regulatore)
Parts of gas turbines, excluding turbo-jets and turbo-propellers
Dijelovi plinskih turbina, osim turbomlaznih i turbopropelerskih
Parts of gas turbines (excluding turbo-jets and turbo-propellers)
Dijelovi plinskih turbina (isključujući turbomlazne i turbopropelerske)
Parts for spark-ignition internal combustion engines, excluding parts for aircraft engines
Dijelovi benzinskih motora, osim onih za zrakoplove
Parts suitable for use solely or principally with spark-ignition internal combustion piston engines (excluding for aircraft engines)
Dijelovi prikladni samo ili uglavnom za motore na paljenje na svjećice i s unutarnjim izgaranjem (isključujući one za zrakoplovne motore)
Parts for other engines n.e.c.
Dijelovi ostalih motora, d. n.
Parts suitable for use solely or principally with compression-ignition internal combustion piston engines
Dijelovi prikladni samo ili uglavnom za motore s kompresijskim paljenjem i unutarnjim izgaranjem
Manufacture of fluid power equipment
Proizvodnja hidrauličnih pogonskih uređaja
Linear acting hydraulic and pneumatic motors (cylinders)
Hidraulični i pneumatski motori, linearnog djelovanja (cilindri)
Hydraulic cylinders
Hidraulični cilindri
Pneumatic linear acting actuators (including cylinders)
Pneumatski strojevi i motori, linearnog djelovanja (uključujući cilindre)
Rotating hydraulic and pneumatic motors
Rotirajući hidraulični i pneumatski motori
Hydraulic pumps
Hidraulične crpke
Hydraulic pumps (radial piston)
Hidraulične crpke (radijalne)
Hydraulic pumps (gear)
Hidraulične crpke (zupčaste)
Hydraulic pumps (vane)
Hidraulične crpke (krilne)
Hydraulic and pneumatic valves
Hidraulični i pneumatski ventili
Pneumatic filters, regulators and lubricators
Pneumatski filtri, regulatori i podmazivači
Valves for the control of oleohydraulic power transmission for pipes, boiler shells, tanks, vats and the like
Ventili za upravljanje oleohidrauličnog prijenosa za cjevovode, bojlere, tankove, kace i slično
Valves for the control of pneumatic power transmission for pipes, boiler shells, tanks, vats and the like
Ventili za upravljanje pneumatskog prijenosa za cjevovode, bojlere, tankove, kace i slično
Hydraulic assemblies
Hidraulične jedinice
Hydraulic pumps (axial piston)
Hidraulične crpke (osovinske)
Hydraulic pumps (excluding axial, radial, gear, vane)
Hidraulične crpke (isključujući osovinske, zračne, zupčaste, krilne)
Hydraulic systems
Hidraulični sustavi
Hydraulic systems (power packs with actuators)
Hidraulični sustavi, pogonski strojevi i motori (linearnog djelovanja s aktuatorom)
Hydraulic systems (power packs) (excluding actuators)
Hidraulični sustavi, pogonski strojevi i motori (isključujući one s aktuatorom)
Parts of fluid power equipment
Dijelovi hidrauličnih pogonskih uređaja
Manufacture of other pumps and compressors
Proizvodnja ostalih crpki i kompresora
Pumps for fuel, lubricants, cooling-medium and concrete
Crpke za gorivo, podmazivanje, rashladne medije i beton
Petrol and oil dispensing pumps, unit
Crpke za doziranje goriva i maziva, jedinične
Pumps for dispensing liquids, fitted or designed to be fitted with a measuring device (excluding for fuel or lubricants)
Crpke za doziranje tekućina, opremljene ili konstruirane za opremanje mjernim uređajima (isključujući one za goriva i maziva)
Positive displacement pumps, hand pumps
Sigurnosne crpke za potiskivanje tekućine, ručne crpke
Fuel, lubricating or cooling-medium pumps for internal combustion engines
Crpke za gorivo, mazivo i rashladne medije, za motore s unutrašnjim izgaranjem
Concrete pumps
Crpke za beton
Other reciprocating positive displacement pumps for liquids
Ostale crpke za potiskivanje s izmjeničnim kretanjem, za tekućine
Positive displacement reciprocating pumps, dosing and proportioning
Sigurnosne crpke za potiskivanje s izmjeničnim kretanjem s doziranjem i proporcioniranjem
In-line reciprocating piston pumps
Linijske klipne crpke izmjeničnog kretanja
Positive displacement reciprocating pumps, diaphragm
Sigurnosne crpke za potiskivanje s izmjeničnim kretanjem, titrajne
Other rotary positive displacement pumps for liquids
Ostale crpke za potiskivanje s rotacijskim kretanjem, za tekućine
Positive displacement pumps, rotary, gear
Sigurnosne crpke za potiskivanje, rotacijske, zupčaste
Positive displacement pumps, rotary, vane
Sigurnosne crpke za potiskivanje, rotacijske, krilne
Positive displacement pumps, rotary, screw
Sigurnosne crpke za potiskivanje, rotacijske, vijčane
Positive displacement pumps, rotary (including peristaltic, rotary lobe and helical rotor pumps) (excluding hydraulic units, gear pumps, vane pumps, screw pumps)
Sigurnosne crpke za potiskivanje, rotacijske (uključujući crpke s rotacijskim krilom i spiralnim rotorom) (isključujući hidraulične jedinice, zupčaste crpke, krilne crpke, vijčane crpke)
Other centrifugal pumps for liquids; other pumps
Ostale centrifugalne crpke za tekućine; ostale crpke
Submersible motor, single-stage rotodynamic drainage and sewage pumps
Podvodne motorne crpke, jednostupanjske centrifugalne, drenažne i muljne
Submersible motor, multi-stage rotodynamic pumps
Podvodne motorne crpke, višestupanjske centrifugalne
Glandless impeller pumps for heating systems and warm water supply
Pogonske crpke za sustav centralnoga grijanja i opskrbe toplom vodom
Rotodynamic pumps ≤ 15 mm discharge
Centrifugalne crpke za tekućine, promjera izljevnog otvora ≤ 15 mm
Centrifugal pumps with a discharge outlet diameter > 15 mm, channel impeller pumps, side channel pumps, peripheral pumps and regenerative pumps
Centrifugalne crpke s izljevnim otvorom promjera > 15 mm, kanalne rotor-crpke, postrane kanalne crpke, vanjske crpke i regenerativne crpke
Centrifugal pumps with a discharge outlet diameter > 15 mm, single-stage with a single entry impeller, close coupled
Centrifugalne crpke s izljevnim otvorom promjera > 15 mm, jednostupanjske s jednim ulazom na rotor, jednoulazne, zatvorena monoblok-crpka
Centrifugal pumps with a discharge outlet diameter > 15 mm, single stage with a single entry impeller, long coupled
Centrifugalne crpke s izljevnim otvorom promjera > 15 mm, jednostupanjske s jednim ulazom na rotor, jednoulazne, daleko spojene
Centrifugal pumps with a discharge outlet diameter > 15 mm, single-stage with double entry impeller
Centrifugalne crpke s izljevnim otvorom promjera > 15 mm, jednostupanjske s dvostrukim ulazom na rotor-dvoulazne
Centrifugal pumps with a discharge outlet diameter > 15 mm, multi-stage (including self-priming)
Centrifugalne crpke s izljevnim otvorom promjera > 15 mm, višestupanjske (uključujući samopodmazivanje)
Rotodynamic single-stage mixed flow or axial pumps
Rotacijske crpke, jednostupanjske, naizmjeničnog usisa i izljeva ili osovinske crpke
Rotodynamic multi-stage mixed flow or axial pumps
Rotacijske crpke, višestupanjske, naizmjeničnog usisa i izljeva ili osovinske crpke
Other liquid pumps, liquid elevators
Ostale crpke za tekućine, podizači tekućina
Vacuum pumps
Vakuumske crpke
Rotary piston vacuum pumps, sliding vane rotary pumps, molecular drag pumps, Roots pumps, diffusion pumps, cryopumps and adsorption pumps
Vakuumske crpke s električnim rotirajućim klipom, crpke s kliznim lamelama, molekularne crpke i vretenaste crpke, difuzijske crpke, kriogene i adsorpcijske crpke
Liquid ring
Tekući prsten
Hand or foot-operated air pumps
Zračne crpke na ručni ili nožni pogon
Compressors for refrigeration equipment
Kompresori za rashladne uređaje
Air compressors mounted on a wheeled chassis for towing
Kompresori zraka, ugrađeni na šasiji prikolice za vuču
Turbo-compressors
Turbokompresori
Turbo-compressors, single stage
Turbokompresori, jednostupanjski
Turbo-compressors, multistage
Turbokompresori, višestupanjski
Reciprocating displacement compressors
Oscilirajući potisni kompresori
Reciprocating displacement compressors having a gauge pressure capacity ≤ 15 bar, giving a flow ≤ 60 m3/hour
Oscilirajući potisni kompresori, koji stvaraju pritisak ≤ 15 bara, kapaciteta ≤ 60 m3/sat
Reciprocating displacement compressors having a gauge pressure capacity ≤ 15 bar, giving a flow per hour > 60 m3
Oscilirajući potisni kompresori, koji stvaraju pritisak ≤ 15 bara, kapaciteta > 60 m3/sat
Reciprocating displacement compressors having a gauge pressure capacity > 15 bar, giving a flow per hour ≤ 120 m3
Oscilirajući potisni kompresori, koji stvaraju pritisak > 15 bara, kapaciteta ≤ 120 m3/sat
Reciprocating displacement compressors having a gauge pressure capacity > 15 bar, giving a flow per hour > 120 m3
Oscilirajući potisni kompresori, koji stvaraju pritisak > 15 bara, kapaciteta > 120 m3/sat
Rotary displacement compressors, single-shaft or multi-shaft
Rotirajući potisni kompresori, s jednom ili više osovina
Rotary displacement compressors, single-shaft
Rotirajući potisni kompresori, s jednom osovinom
Multi-shaft screw compressors
Višeosovinski ili vijčani kompresori
Multi-shaft compressors (excluding screw compressors)
Višeosovinski kompresori (isključujući vijčane kompresore)
Other compressors
Ostali kompresori
Air/gas compressors excluding air/vacuum pumps used in refrigeration, air compressors mounted on wheeled chassis, turbo compressors, reciprocating and rotary displacement compressors
Zračni/plinski kompresori (isključujući zračne vakuumske crpke koje se koriste u hladnjacima), zračni kompresori ugrađeni na kružnim šasijama, turbokompresori, oscilirajući i rotacioni potiskujući kompresori, civilni zrakoplovi
Parts of pumps; parts of liquid elevators
Dijelovi crpki; dijelovi podizača tekućina
Parts of pumps for liquids and for liquid elevators
Dijelovi crpki za tekućine i dijelovi podizača tekućina
Parts of air or vacuum pumps, of air or gas compressors, of fans, of hoods
Dijelovi zračnih i vakuumskih crpki, zračnih i plinskih kompresora i ventilatora
Parts of air and vacuum pumps, of air and gas compressors, of fans, and of hoods
Dijelovi zračnih i vakuumskih crpki, zračnih i plinskih kompresora, ventilatora i napa
Manufacture of other taps and valves
Proizvodnja ostalih slavina i ventila
Pressure-reducing, control, check and safety valves
Ventili za snižavanje tlaka, kontrolni i sigurnosni ventili
Pressure-reducing valves of cast iron or steel, for pipes, boiler shells, tanks, vats and the like (excluding those combined with lubricators or filters)
Ventili za snižavanje tlaka, od lijevanog željeza ili čelika za cjevovode, bojlere, tankove, kace i slično (isključujući one kombinirane s podmazivačima ili filtrima)
Pressure-reducing valves for pipes, boiler shells, tanks, vats and the like (excluding of cast iron or steel, those combined with filters or lubricators)
Ventili za snižavanje tlaka za cjevovode, bojlere, tankove, kace i slično (isključujući one od lijevanog željeza i čelika, kombinirane s filtrima i podmazivačima)
Check valves for pipes, boiler shells, tanks, vats and the like
Nepovratni ventili i zaklopci za cjevovode, bojlere tankove, kace i slično
Valves for pneumatic tyres and inner-tubes
Ventili za pneumatske gume i zračnice
Safety or relief valves for pipes, boiler shells, tanks, vats and the like
Sigurnosni ili prigušni ventili za cjevovode, bojlere, tankove, kace i slično
Taps, cocks, valves for sinks, wash basins, bidets, water cisterns bath and similar fixtures; central heating radiator valves
Slavine, ventili za sudopere, umivaonike, bidee, kade i slične predmete; slavine za radijatore centralnoga grijanja
Mixing valves for sinks, wash basins, bidets, water cisterns etc. excluding valves for pressure-reducing or oleohydraulic/pneumatic power transmissions, check valves, safety/relief valves
Miješalice za sudopere, umivaonike, bidee, cisterne za vodu (isključujući ventile za snižavanje tlaka ili oleohidraulične/pneumatske prijenose, kontrolne, sigurnosne ventile
Taps, cocks and valves for sinks, wash basins, bidets, water cisterns etc. excluding valves for pressure-reducing/oleohydraulic transmissions, check, safety, relief and mixing valves
Slavine, pipe i ventil za sudopere, umivaonike, bidee, cisterne za vodu itd., isključujući ventile za snižavanje tlaka ili oleohidraulične/pneumatske prijenose, kontrolne, sigurnosne ventile i miješalice
Central heating radiator thermostatic valves
Termostatski ventili za radijatore centralnoga grijanja
Central heating radiator valves, other
Ostali ventili za radijatore centralnoga grijanja
Process control valves, gate valves, globe valves and other valves
Ventili za reguliranje i kontrolu procesa, okrugli i ostali ventili
Other process control valves, temperature regulators
Ostali ventili za kontrolu, temperaturni regulatori
Process control valves for pipes, boiler shells, tanks etc. excluding valves for pressure-reducing or oleohydraulic/pneumatic power transmissions, check, safety/relief valves, temp. regulators
Ventili za reguliranje procesa za cjevovode, bojlere, tankove itd., isključujući ventile za snižavanje tlaka ili oleohidraulične/pneumatske prijenose, kontrolne, sigurnosno/teretne ventile, temperaturne regulatore
Other gate valves, of cast iron
Ventili (zapori) za kontrolu od lijevanog željeza
Other gate valves, of steel
Zapori, od čelika
Other gate valves, other
Zapori, ostali
Globe valves, of cast iron
Okrugli ventili, od željeznog lijeva
Globe valves, of steel
Okrugli ventili, od čelika
Other globe valves
Okrugli ventili, ostali
Ball and plug valves
Kuglasti i cilindrični ventili
Butterfly valves
Leptir-ventili
Diaphragm valves
Membranski ventili
Other appliances
Ostali uređaji
Parts of taps and valves and similar articles
Dijelovi slavina, ventila i sličnih proizvoda
Parts for taps, cocks, valves and similar appliances for pipes, boiler shells, tanks, vats and the like (including for pressure reducing-valves and thermostatically controlled valves)
Dijelovi slavina, pipa, ventila i sličnih uređaja za cjevovode, bojlere, kotlove, bačve (uključujući dijelove ventila za snižavanje tlaka i termostatski kontrolirane ventile)
Manufacture of bearings, gears, gearing and driving elements
Proizvodnja ležajeva, prijenosnika te prijenosnih i pogonskih elemenata
Ball or roller bearings
Kuglični i valjkasti ležajevi
Ball bearings
Kuglični ležajevi
Tapered roller bearings (including cone and tapered roller assemblies)
Valjkasti ležajevi, konusni (uključujući stožaste i konusne valjkaste komplete)
Spherical roller bearings
Obli valjkasti ležajevi
Cylindrical roller bearings (excluding roller bearings, needle roller bearings)
Cilindrični valjkasti ležajevi (isključujući igličaste valjkaste ležajeve)
Needle roller bearings
Igličasti valjkasti ležajevi
Roller bearings (including combined ball/roller bearings) (excluding tapered roller bearings, spherical roller bearings, needle roller bearings)
Valjkasti ležajevi (uključujući kombinirane kuglične/valjkaste ležajeve) (isključujući konusne valjkaste, oble valjkaste ležajeve, igličaste valjkaste ležajeve)
Articulated link chain, of iron or steel
Prijenosni člankasti lanci, od željeza ili čelika
Iron or steel roller chain of a kind used for cycles and motor cycles
Valjkasti prijenosni lanci koji se koriste za bicikle, mopede i motocikle, od željeza i čelika
Iron or steel roller chain (excluding of a kind used for cycles or motor-cycles)
Valjkasti ili prijenosni lanci, od željeza ili čelika (isključujući one koji se koriste za bicikle ili motocikle)
Iron or steel articulated link chain (excluding roller chain)
Prijenosni člankasti lanci (isključujući valjkaste lance), od željeza i čelika
Transmission shafts (including cam and crank shafts) and cranks
Prijenosne osovine (uključujući bregaste i koljenaste osovine) i koljena
Cranks and crankshafts
Bregaste i koljenaste osovine i vratila
Cardan shafts
Kardanske osovine
Other shafts
Ostale osovine
Bearing housings and plain shaft bearings
Kućišta za ležajeve, kućišta za osovine i klizni ležajevi
Bearing housings incorporating ball or roller bearings
Kućišta ležajeva s ugrađenim kugličnim ili valjkastim ležajevima
Bearing housings not incorporating ball or roller bearings, plain shaft bearings
Kućišta ležajeva bez ugrađenih kugličnih ili valjkastih ležajeva i otvoreni valjkasti ležajevi osovina
Gears and gearing; ball or roller screws; gear boxes and other speed changers
Zupčanici; navojna vretena s kuglicama ili valjcima; reduktori i ostali mjenjači brzina
Gear boxes for stationary equipment, spur and helical gear boxes
Mjenjačke kutije sa zupčanicima za nepokretnu opremu, kutije s čelnim i spiralnim zupčanicima
Gear boxes …, bevel and bevel/spur and helical gear boxes
Mjenjačke kutije,…, kutije sa stožasto/čelnim i spiralnim zupčanicima
Gear boxes …, worm gear boxes
Mjenjačke kutije…, pužne mjenjačke kutije sa zupčanicima
Other gear boxes
Ostale mjenjačke kutije sa zupčanicima
Gearboxes and other speed changers for machinery and land/sea vehicles excluding gears and gearing
Mjenjačke kutije sa zupčanicima i drugi mjenjači brzina za strojeve i kopnena/morska vozila, isključujući zupčanike i ležajeve zupčanika
Ball or roller screws
Navojna vretena s kuglicama ili valjcima
Other transmission elements (excluding gears and gearing, ball or roller screws, gearboxes and other speed changers)
Ostali prijenosni elementi (isključujući zupčanike i brtve zupčanika, kugličaste ili valjkaste vijke, mjenjačke kutije sa zupčanicima i ostale mjenjače brzina)
Flywheels and pulleys including pulley blocks
Zamašnjaci i koloturi, uključujući koloturnike
Flywheels and pulleys (including pulley blocks)
Zamašnjaci i koloturi (uključujući koloturnike)
Clutches and shaft couplings including universal joints
Spojnice i spojke, uključujući univerzalne spojnice
Clutches and shaft couplings (including universal joints)
Spojnice i spojke (uključujući univerzalne spojnice)
Balls, needles and rollers; parts of ball or roller bearings
Kuglice, iglice i valjci; dijelovi kugličnih i valjkastih ležajeva
Balls, needles and rollers for ball or roller bearings
Kuglice, iglice i valjci za kuglične ili valjkaste ležajeve
Parts of ball or roller bearings (excluding balls, needles and rollers)
Dijelovi kugličnih ili valjkastih ležajeva (isključujući kuglice, igle i valjke)
Parts of articulated link chain of iron or steel
Dijelovi člankastih lanaca, od željeza i čelika
Iron or steel parts of articulated link chain
Dijelovi člankastih lanaca, od željeza i čelika
Parts of bearing and driving elements n.e.c.
Dijelovi ležajeva i elemenata za mehanički prijenos energije, d. n.
Parts of bearing housings
Dijelovi kućišta valjkastih ležajeva
Parts of transmission, cam and crankshafts, cranks, plain shaft bearings, gears, ball/roller screws, gearboxes, torque converters, flywheels, pulleys, clutches, shaft couplings, universal joints
Dijelovi prijenosa, zubaca i radilica, kurble, otvorenih valjkastih ležajeva osovina, zupčanika, kuglično-valjkastih vijaka, mjenjačkih kutija, pretvarača snage, zamašnjaka, koloturnika, spojnica, osovinskih spojki, univerzalnih spojnika
Manufacture of ovens, furnaces and furnace burners
Proizvodnja peći i plamenika
Furnace burners; mechanical stokers and grates; mechanical ash dischargers and the like
Plamenici; mehanički uređaji za loženje; mehanički odstranjivači pepela i slično
Furnace burners for liquid fuel
Plamenici za tekuća goriva
Furnace burners for solid fuel or gas (including combination burners)
Plamenici za kruta goriva i plin (uključujući mješovite plamenike)
Mechanical stokers (including their mechanical grates, mechanical ash dischargers and similar appliances)
Mehanički uređaji za loženje (uključujući mehaničke odstranjivače pepela, rešetke i slične uređaje)
Industrial or laboratory furnaces and ovens, non-electric, including incinerators, but excluding bakery ovens
Neelektrične industrijske i laboratorijske peći, uključujući peći za spaljivanje, osim pekarskih peći
Non-electric furnaces and ovens for the roasting, melting or other heat-treatment of ores, pyrites or of metals
Neelektrične industrijske i laboratorijske peći i pećnice za taljenje, prženje i drugu termičku obradu ruda, sumpornog pijeska ili metala
Industrial or laboratory furnaces and ovens, non-electric, including incinerators (excluding those for the roasting, melting or other heat treatment of ores, pyrites or metals, bakery ovens, drying ovens and ovens for cracking operations)
Industrijske ili laboratorijske peći, neelektrične, uključujući peći za spaljivanje (isključujući peći za prženje, taljenje ili drugu toplinsku obradu rudača, pirita ili kovina, pekarske peći i peći za kekse)
Industrial or laboratory electric furnaces and ovens; induction or dielectric heating equipment
Električne industrijske i laboratorijske peći; indukcijska ili dielektrična grijaća oprema
Electric bakery and biscuit ovens
Električne peći za pekarnice, tvornice keksa, kolača
Resistance heated industrial or laboratory furnaces and ovens (excluding bakery and biscuit ovens)
Industrijske ili laboratorijske peći i pećnice grijane otporom (isključujući pekarske pećnice i pećnice za kekse)
Electrical induction industrial or laboratory furnaces and ovens
Indukcijske električne peći i pećnice, za industriju ili laboratorije
Electric furnaces and ovens (excluding induction- and resistance-heated); equipment for the heat treatment of materials by induction, other than ovens and furnaces.
Električne peći i pećnice (isključujući indukcijske i otporom grijane peći); indukcijska oprema za grijanje, osim peći i pećnica
Parts of furnace burners, furnaces and ovens
Dijelovi industrijskih plamenika i peći
Parts for furnace burners for liquid fuel, for pulverised solid fuel or for gas, for mechanical stokers, mechanical grates, mechanical ash discharges and similar appliances
Dijelovi plamenika peći za tekuće, kruto i plinovito gorivo; mehanička ložišta, mehaničke rešetke, mehanički odstranjivači pepela i slične naprave
Parts for non-electric industrial or laboratory furnaces and ovens
Dijelovi neelektričnih peći i pećnica za industriju ili laboratorije
Parts for industrial or laboratory electric, induction or dielectric furnaces and ovens or heating equipment
Dijelovi električnih indukcijskih, laboratorijskih ili dielektričnih peći i pećnica te dijelovi opreme za grijanje
Manufacture of lifting and handling equipment
Proizvodnja uređaja za dizanje i prenošenje
Pulley tackle and hoists n.e.c.
Koloturi i dizalice-koloturnici, d. n.
Pulley tackle and hoists powered by an electric motor (excluding of the kind used for raising vehicles)
Koloturi i dizalice-koloturnici pokretane elektromotorom (isključujući one koje se koriste za dizanje vozila)