natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Article 16(4), second subparagraph
Članak 16. stavak 4. drugi podstavak
Article 22(6), first subparagraph, second sentence and Article 22(7)
Članak 22. stavak 6. prvi podstavak prva rečenica i članak 22. stavak 7.
Article 16(5)(a)
Članak 16. stavak 5. točka (a)
Article 22(6), second subparagraph and Article 24(g)
Članak 22. stavak 6. drugi podstavak i članak 24. točka (g)
Article 16(5)(b)
Članak 16. stavak 5. točka (b)
Article 24(f)
Članak 24. točka (f)
Article 16(6)
Članak 16. stavak 6.
Article 23(3)
Članak 23.a stavak 3.
Article 16(7)
Članak 16. stavak 7.
Article 18(1) to (3)
Članak 18. stavci 1. do 3.
Article 18(4)
Članak 18. stavak 4.
Article 28(1)(a)
Članak 28. stavak 1. točka (a)
Article 19(2) and (3)
Članak 19. stavci 2. i 3.
Article 28(2) and (3)
Članak 28. stavci 2. i 3.
Article 19(4)
Članak 19. stavak 4.
Article 28(4), first subparagraph and second subparagraph, first sentence
Članak 28. stavak 4. prvi podstavak i drugi podstavak prva rečenica
Article 19(5)
Članak 19. stavak 5.
Article 31(a)
Članak 31. točka (a)
Article 20(1) to (4)
Članak 20. stavci 1. do 4.
Article 20(5)
Članak 20. stavak 5.
Article 34(4)
Članak 34.a stavak 4.
Article 20(6), first subparagraph
Članak 20. stavak 6. prvi podstavak
Article 34(5), first sentence
Članak 34.a stavak 5. prva rečenica
Article 20(6), second subparagraph
Članak 20. stavak 6. drugi podstavak
Article 34(6)
Članak 34.a stavak 6.
Article 20(7)
Članak 20. stavak 7.
Articles 22, 23, 24, 25 and 32
Članci 22., 23., 24., 25. i 32.
Article 20(8)(a)
Članak 20. stavak 8. točka (a)
Article 34(1) to (3)
Članak 34.a stavci 1. do 3.
Article 20(8)(b)
Članak 20. stavak 8. točka (b)
Article 34(9) and Article 37(1)(a)
Članak 34. stavak 9. i članak 37. stavak 1. točka (a)
Article 20(8)(c)
Članak 20. stavak 8. točka (c)
Article 34(11) and 37(2)
Članak 34. stavak 11. i članak 37. stavak 2.
Article 20(9)
Članak 20. stavak 9.
Articles 35, 36(b) and 37(1)(c) and (d)
Članak 35., članak 36. točka (b) i članak 37. stavak 1. točke (c) i (d)
Article 24(1) and (2)
Članak 24. stavci 1. i 2.
Article 45(1) and (2)
Članak 45. stavci 1. i 2.
Article 24(3), first subparagraph
Članak 24. stavak 3. prvi podstavak
Article 45(3)
Članak 45. stavak 3.
Article 24(3), second subparagraph
Članak 24. stavak 3. drugi podstavak
Article 25(1)
Članak 25. stavak 1.
Article 46(1)
Članak 46. stavak 1.
Article 25(2), first subparagraph
Članak 25. stavak 2. prvi podstavak
Article 46(2)
Članak 46 stavak 2.
Article 25(2), second and third subparagraphs
Članak 25. stavak 2. drugi i treći podstavak
Article 46(3)
Članak 46. stavak 3.
Article 25(3)
Članak 25. stavak 3.
Article 46(4) to (8) and Article 50(1)
Članak 46. stavci 4. do 8. i članak 50. stavak 1.
Article 28(1) and (2)
Članak 28. stavci 1. i 2.
Article 28(3)
Članak 28. stavak 3.
Article 50(2)
Članak 50. stavak 2.
Article 30(1)
Članak 30. stavak 1.
Article 30(2)
Članak 30. stavak 2.
Article 31(1)
Članak 31. stavak 1.
Article 53(1)
Članak 53. stavak 1.
Article 31(2)
Članak 31. stavak 2.
Article 53(3)
Članak 53. stavak 3.
Article 31(3)
Članak 31. stavak 3.
Article 33(1) to (4)
Članak 33. stavci 1. do 4.
Article 56(1) to (4)
Članak56. stavci 1. do 4.
Article 33(5)
Članak 33. stavak 5.
Articles 56(5) and 58(1)
Članak 56. stavak 5. i članak 58. stavak 1.
Article 57(1),(2) and (3)
Članak 57. stavci 1., 2. i 3.
Articles 62, 63, 67 and 68
Članaci 62, 63, 67 i 68
Article 39(1) and (2)
Članak 39. stavci 1. i 2.
Article 64(1) and (2)
Članak 64. stavak 1. i 2.
Article 39(3)
Članak 39. stavak 3.
Article 64(3), first subparagraph
Članak 64. stavak 3., prvi podstavak
Article 39(4) and (5)
Članak 39. stavci 4. i 5.
Article 64(4) and (5)
Članak 64. stavci 4. i 5.
Article 39(6)
Članak 39. stavak 6.
Article 64(3), second subparagraph, Article 64(6) and Articles 63 to 68
Članak 64. stavak 3. drugi podstavak, članak 64. stavak 6. i članci 63. do 68.
Article 42(1)
Članak 42. stavak 1.
Article 74(1)
Članak 74. stavak 1.
Article 42(2)
Članak 42. stavak 2.
Article 74(2)(a) to (c) and the introductory sentence of point (d)
Članak 74. stavak 2. točke (a) do (c) i uvodna rečenica točke (d)
Article 42(3)
Članak 42. stavak 3.
Article 74(3)
Članak 74. stavak 3.
Article 43(a)
Članak 43. točka (a)
Articles 71, 72 and 76(a)
Članci 71., 72. te članak 76. točka (a)
Article 43(b)
Članak 43. točka (b)
Article 74(2)(d), points (i), (ii) and (iii)
Članak 74. stavak 2. točka (d) podtočke i., ii. i iii.
Article 43(c)
Članak 43. točka (c)
Article 43(d)
Članak 43. točka (d)
Articles 73 and 75 and Article 76(b) and (c)
Članci 73. i 75. te članak 76. točke (b) i (c)
Article 53(1) to (3)
Članak 53. stavci 1. do 3.
Article 86(1) to (3)
Članak 86. stavci 1. do 3.
Article 53(4)
Članak 53. stavak 4.
Article 86(6)
Članak 86. stavak 6.
Article 54(a) and (b)
Članak 54. točke (a) i (b)
Article 86(5) and Article 88(a)
Članak 86. stavak 5. i članak 88. točka (a)
Article 54(c)
Članak 54. točka (c)
Article 86(4) and Article 88(b)
Članak 86. stavak 4. i članak 88. točka (b)
Article 55(1)
Članak 55. stavak 1.
Article 87(1)
Članak 87. stavak 1.
Article 55(2), first subparagraph
Članak 55. stavak 2. prvi podstavak
Article 87(2)
Članak 87. stavak 2.
Article 55(2), second subparagraph
Članak 55. stavak 2. drugi podstavak
Article 88(c)
Članak 88. točka (c)
Article 55(3) and (4)
Članak 55. stavci 3. i 4.
Article 87(3) and (4)
Članak 87. stavci 3. i 4.
Article 56(1) to (5)
Članak 56. stavci 1. do 5.
Article 89(1) to (5)
Članak 89. stavci 1. do 5.
Article 56(6)
Članak 56. stavak 6.
Article 89(7)
Članak 89. stavak 7.
Article 56(7)
Članak 56. stavak 7.
Article 89(9)
Članak 89. stavak 9.
Article 56(8)
Članak 56. stavak 8.
Article 89(2), second subparagraph
Članak 89. stavak 2.a drugi podstavak
Article 56(9), first indent
Članak 56. stavak 9. prva alineja
Article 100(1)(b)
Članak 100. stavak 1. točka (b)
Article 56(9), second indent
Članak 56. stavak 9. druga alineja
Articles 89(8) and 99(a)
Članak 89. stavak 8. i članak 99. točka (a)
Article 56(9), third indent
Članak 56. stavak 9. treća alineja
Article 57(1) and (2)
Članak 57. stavci 1. i 2.
Article 57(3)
Članak 57. stavak 3.
Article 100(1)(a)
Članak 100. stavak 1. točka (a)
Article 58, first paragraph
Članak 58. prvi stavak
Article 58, second paragraph
Članak 58. drugi stavak
Article 59(1), first subparagraph
Članak 59. stavak 1. prvi podstavak
Article 100(1)
Članak 100. stavak 1.
Article 59(1), second subparagraph
Članak 59. stavak 1. drugi podstavak
Article 99(b)
Članak 99. točka (b)
Article 59(2)
Članak 59. stavak 2.
Article 92(2)
Članak 92. stavak 2.
Article 62(1) and (2)
Članak 62. stavci 1. i 2.
Article 95(1) and (2)
Članak 95. stavci 1. i 2.
Article 62(3)
Članak 62. stavak 3.
Article 22, Article 24(a) to (g), Article 25(a) and (b) and Article 99(c)
Članak 22., članak 24. točke (a) do (g), članak 25. točke (a) i (b) i članak 99. točka (c)
Article 63(1) and (2)
Članak 63. stavci 1. i 2.
Article 63(3)(a)
Članak 63. stavak 3. točka (a)
Article 63(3)(b)
Članak 63. stavak 3. točka (b)
Articles 96(1)(a), 96(2), 100(1)(c) and 100(2)
Članak 96. stavak 1. točka (a), članak 96. točka (2), članak 100. stavak 1. točka (c) i članak 100. stavak(2)
Article 63(3)(c)
Članak 63. stavak 3. točka (c)
Article 96(1)(b),96(2), 100(1)(c) and 100(2)
Članak 96. stavak 1. točka (b), članak 96. stavak 2., članak 100. stavak 1. točka (c) i članak 100. stavak 2.
Article 65(1) and (2)
Članak 65 stavci 1. i 2.
Article 65(3)
Članak 65. stavak 3.
Articles 99(d) and 100(1)(b)
Članak 99. točka (d) i članak 100. stavak 1. točka (b)
Article 101(1) and (2)
Članak 101. stavci 1. i 2,
Article 67(1), first and second subparagraphs
Članak 67. stavak 1. prvi i drugi podstavak
Article 102(1)
Članak 102. stavak 1.
Article 67(1), third subparagraph
Članak 67. stavak 1. treći podstavak
Article 67(2) and (3)
Članak 67. stavci 2. i 3.
Article 102(2) and (3), first subparagraph
Članak 102. stavak 2. i stavak 3. prvi podstavak
Article 68(1) and (2)
Članak 68. stavci 1. i 2.
Article 103(1) and (2)
Članak 103. stavci 1. i 2,
Article 68(3)
Članak 68. stavak 3.
Article 103(3)(a)
Članak 103. stavak 3. točka (a)
Article 68(4)
Članak 68. stavak 4.
Article 103(4)
Članak 103. stavak 4.
Article 105(1) to (5)
Članak 105. stavci 1. do 5.
Article 105(6)
Članak 105. stavak 6.
Article 72(1) and (2)
Članak 72. stavci 1. i 2.
Article 108(1) and (2)
Članak 108. stavci 1. i 2.
Article 72(3)
Članak 72. stavak 3.
Articles 108(3) and 115
Članak 108. stavak 3. i članak 115.
Article 77(1), first subparagraph
Članak 77. stavak 1. prvi podstavak
Article 112(1)
Članak 112. stavak 1.
Article 77(1), second and third subparagraphs
Članak 77. stavak 1. drugi i treći podstavak
Article 112(2)
Članak 112. stavak 2.
Article 77(2)
Članak 77. stavak 2.
Article 112(3)
Članak 112. stavak 3.
Article 77(3)
Članak 77. stavak 3.
Article 112(4)
Članak 112. stavak 4.
Article 78(1), first subparagraph
Članak 78. stavak 1. prvi podstavak
Article 78(1), second subparagraph
Članak 78. stavak 1. drugi podstavak
Article 78(2) to (4)
Članak 78. stavci 2. do 4.
Article 114(1) to (3)
Članak 114. stavci 1. do 3.
Article 78(5)
Članak 78. stavak 5.
Article 114(4)
Članak 114.a stavak 4.
Article 79(1)
Članak 79. stavak 1.
Article 116(1)
Članak 116. stavak 1.
Article 79(2) to (5)
Članak 79. stavci 2. do 5.
Article 116(4) to (7)
Članak 116 stavci 4. do 7.
Article 117(1)
Članak 117. stavak 1.
Article 81(1) and (2)
Članak 81. stavci 1. i 2.
Article 118(1) and (2)
Članak 118. stavci 1. i 2.
Article 81(3)
Članak 81. stavak 3.
Article 118(4)
Članak 118. stavak 4.
Article 82(1)
Članak 82. stavak 1.
Article 119(1)
Članak 119. stavak 1.
Article 82(2)
Članak 82. stavak 2.
Article 119(3)
Članak 119. stavak 3.
Article 120(1)
Članak 120. stavak 1.
Article 84(1)
Članak 84. stavak 1.
Article 121(1)
Članak 121. stavak 1.
Article 84(2)
Članak 84. stavak 2.
Article 121(3)
Članak 121. stavak 3.
Article 85, first sentence
Članak 85. prva rečenica
Articles 116(2), 117(2), 118(3), 119(2), 120(2), 121(2) and 123(1)
Članak 116. stavak 2., članak 117. stavak 2., članak 118. stavak 3., članak 119. stavak 2., članak 120. stavak 2., članak 121. stavak 2. i članak 123. stavak 1.
Article 85, second sentence
Članak 85. druga rečenica
Articles 106(3), 122 and 123(2)
Članak 106. stavak 3., članak 122 i članak 123. stavak 2.
Article 86(1) introductory sentence
Članak 86. stavak 1. uvodna rečenica
Article 124(1) introductory sentence and point (a)
Članak 124. stavak 1. uvodna rečenica i točka (a)
Article 86(1) (a) to (c)
Članak 86. stavak 1. točke (a) do (c)
Article 124(1) (b) to (d)
Članak 124. stavak 1. točke (b) do (d)
Article 86(1) (d) and (e)
Članak 86. stavak 1. točke (d) i (e)
Article 124(1) (e)
Članak 124. stavak 1. točka (e)
Article 86(1) (f) to (k)
Članak 86 stavak 1. točke (f) do (k)
Article 124(1) (f) to (k)
Članak 124. stavak 1. točke (f) do (k)
Article 86(2) and (3)
Članak 86. stavci 2. i 3.
Article 124(2) and (3)
Članak 124. stavci 2. i 3.
Article 86(4) to (6)
Članak 86. stavci 4. do 6.
Article 124(5) to (7)
Članak 124. stavci 5. do 7.
Article 86(7)
Članak 86. stavak 7.
Articles 127(1) and 127(2)(a)
Članak 127. stavak 1. i članak 127. stavak 2. točka (a)
Article 87(2), first subparagraph
Članak 87. stavak 2. prvi podstavak
Article 127(3), first subparagraph
Članak 127. stavak 3. prvi podstavak
Article 87(2), second subparagraph
Članak 87. stavak 2. drugi podstavak
Article 127(8)
Članak 127. stavak 8.
Article 87(3), first subparagraph, point (a)
Članak 87. stavak 3. prvi podstavak točka (a)
Articles 127(2)(b) and 131(a)
Članaks 127. stavak 2. točka (b) i članak 131. točka (a)
Article 87(3), first subparagraph, points (b) and (c)
Članak 87. stavak 3. prvi podstavak točke (b) i (c)
Article 131(b)
Članak 131. točka (b)
Article 87(3), first subparagraph, point (d)
Članak 87. stavak 3. prvi podstavak točka (d)
Articles 127(3) and 161(a)
Članak 127. stavak 3. i članak 161. točka (a)
Article 87(3), second subparagraph
Članak 87. stavak 3. drugi podstavak
Article 88(1), first subparagraph, first sentence
Članak 88. stavak 1. prvi podstavak, prva rečenica
Article 88(1), first subparagraph, second sentence
Članak 88. stavak 1. prvi podstavak, druga rečenica
Article 127(7)
Članak 127. stavak 7.
Article 88(1), second subparagraph
Članak 88. stavak 1. drugi podstavak
Article 6(2)
Članak 6. stavak 2.
Article 88(2)
Članak 88. stavak 2.
Article 127(4), first subparagraph
Članak 127 stavak 4. prvi podstavak
Article 88(3)
Članak 88. stavak 3.
Article 127(4), second subparagraph and (6)
Članak 127. stavak 4. drugi podstavak i stavak 6.
Article 88(4), first subparagraph
Članak 88. stavak 4. prvi podstavak
Article 133(1), first subparagraph
Članak 133. stavak 1. prvi podstavak
Article 88(4), second and third subparagraphs
Članak 88. stavak 4. drugi i treći podstavak
Articles 6(2) and 7(a)
Članak 6. stavci 2. i 7. točka (a)
Article 89(1)
Članak 89. stavak 1.
Article 129(1)
Članak 129. stavak 1.
Article 89(2)
Članak 89. stavak 2.
Article 130(1)
Članak 130. stavak 1.
Article 92(1), first subparagraph
Članak 92. stavak 1. prvi podstavak
Article 135(1)
Članak 135. stavak 1.
Article 92(1), second subparagraph
Članak 92. stavak 1. drugi podstavak
Article 135(2)
Članak 135. stavak 2.
Article 92(1), third subparagraph
Članak 92. stavak 1. treći podstavak
Article 92(2) to (5)
Članak 92. stavci 2. do 5.
Article 135(3) to (6)
Članak 135. stavci 3. do 6.
Article 93(1)
Članak 93. stavak 1.
Article 93(2)
Članak 93. stavak 2.
Article 95(1)
Članak 95. stavak 1.
Article 139(1)
Članak 139. stavak 1.
Article 95(2) and (3)
Članak 95. stavci 2. i 3.
Article 139(3) and (4)
Članak 139. stavci 3. i 4.
Article 95(4)
Članak 95. stavak 4.
Article 139(6)
Članak 139. stavak 6.
Article 96(1) and (2)
Članak 96. stavci 1. i 2.
Article 96(3)
Članak 96. stavak 3.
Article 139(7)
Članak 139. stavak 7.
Article 97(1)
Članak 97. stavak 1.
Article 97(2)
Članak 97. stavak 2.
Article 98(1)
Članak 98. stavak 1.
Article 98(2)
Članak 98. stavak 2.
Article 139(5)
Članak 139(5)
Article 141(1)
Članak 141(1)
Article 141(2)
Članak 141stavak 2.
Article 101(1)
Članak 101. stavak 1.
Article 153(1)
Članak 153(stavak 1.
Article 101(2)(a)
Članak 101. stavak 2. točka (a)
Articles 153(2) and 156(a)
Članak 153stavak 2. i članak 156točka (a)
Article 101(2)(b)
Članak 101. stavak 2. točka (b)
Articles 156(b) and 157
Članak 156točka (b) i članak 157
Article 101(2)(c)
Članak 101. stavak 2. točka (c)
Articles 153(3) and 156(c)
Članci 153 stavak 3. i 156 točka (c)
Articles 155(2) and 156(d)
Članci 155 stavak 2. i 156 točka (d)
Article 104(1)
Članak 104. stavak 1.
Article 158(1)
Članak 158 stavak 1.
Article 104(2)
Članak 104. stavak 2.
Article 158(3)
Članak 158stavak 3.
Article 105(1)
Članak 105. stavak 1.
Article 159(1) and (2)
Članci 159 stavci 1. i 2
Article 105(2)(a) and (b)
Članak 105. stavak 2. točke (a) i (b)
Articles 159(3) and 161(a)
Članci 159 stavak 3. i 161 točka (a)
Article 105(2)(c)
Članak 105. stavak 2. točka (c)
Articles 22(1), third subparagraph, and 25(c)
Članci 22 stavak 1, treći podstavak, and 25(c)
Article 106(1), first subparagraph, first sentence
Članak 106. stavak 1. prvi podstavak prva rečenica
Article 179(1), first subparagraph
Članak 179. stavak 1. prvi podstavak
Article 106(1), first subparagraph, second sentence
Članak 106. stavak 1. prvi podstavak druga rečenica
Article 106(2)
Članak 106. stavak 2.
Article 179(3) and (6)
Članak 179. stavci 3. i 6.
Article 106(3)
Članak 106. stavak 3.
Article 179(5)
Članak 179. stavak 5.
Article 106(4), first subparagraph, point (a)
Članak 106. stavak 4. prvi podstavak točka (a)
Article 106(4), first subparagraph, point (b)
Članak 106. stavak 4. prvi podstavak točka (b)
Articles 23(4)(a) and 24(h)
Članak 23.a stavak 4. točka (a) i članak 24. točka (h)
Article 106(4), first subparagraph, point (c)
Članak 106. stavak 4. prvi podstavak točka (c)
Article 179(1), second subparagraph, Article 179(2) and Article 180
Članak 179. stavak 1. drugi podstavak, članak 179. stavak 2. i članak 180.
Article 106(4), first subparagraph, point (d)
Članak 106. stavak 4. prvi podstavak točka (d)
Article 106(4), first subparagraph, point (e)
Članak 106. stavak 4. prvi podstavak točka (e)
Article 106(4), first subparagraph, point (f)
Članak 106. stavak 4. prvi podstavak točka (f)
Articles 23(4)(b), 24(h), 28, 31(b) and 32
Članak 23.a stavak 4. točka (b), članak 24. točka (h), članak 28., članak 31. točka (b) i članak 32.
Article 106(4), first subparagraph, points (g) and (h)
Članak 106. stavak 4. prvi podstavak točke (g) i (h)
Article 106(4), second subparagraph
Članak 106. stavak 4. drugi podstavak
Article 107(1), first sentence
Članak 107. stavak 1. prva rečenica
Article 107(1), second sentence
Članak 107. stavak 1. druga rečenica
Article 182(1)
Članak 182. stavak 1.
Article 107(2)
Članak 107. stavak 2.
Article 158(2)
Članak 158. stavak 2.
Article 107(3)
Članak 107. stavak 3.
Articles 160, 161(b), 182(2) to (4), 183 and 184
Članak 160., članak 161. točka (b), članak 182. stavci 2. do 4.b te članci 183. i 184.
Article 108(1), first subparagraph, first sentence
Članak 108. stavak 1. prvi podstavak prva rečenica
Article 108(1), first subparagraph, second and third sentences
Članak 108. stavak 1. prvi podstavak druga i treća rečenica
Article 170(4)
Članak 170. stavak 4.
Article 108(1), second subparagraph
Članak 108. stavak 1. drugi podstavak
Article 108(2)
Članak 108. stavak 2.
Article 163(1) and (2)
Članak 163. stavci 1. i 2.
Article 108(3), first subparagraph
Članak 108. stavak 3. prvi podstavak
Article 108(3), second subparagraph
Članak 108. stavak 3. drugi podstavak
Article 108(4)
Članak 108. stavak 4.
Articles 163(3), 164 and 165(b)
Članak 163. stavak 3., članak 164. i članak 165. točka (b)
Article 109(1)
Članak 109. stavak 1.
Article 166(1)
Članak 166. stavak 1.
Article 109(2)
Članak 109. stavak 2.
Articles 166(2) and 168 (a)
Članak 166. stavak 2. i članak 168. točka (a)
Article 109(3)
Članak 109. stavak 3.
Articles 6(2), 7(a), 8(1)(a) and 165(a)
Članak 6. stavak 2., članak 7. točka (a), članak 8. stavak 1. točka (a) i članak 165. točka (a)
Article 110(1), first subparagraph
Članak 110. stavak 1. prvi podstavak
Article 167(1), first subparagraph
Članak 167. stavak 1. prvi podstavak
Article 110(1), second subparagraph
Članak 110. stavak 1. drugi podstavak
Article 167(1), third subparagraph
Članak 167. stavak 1. treći podstavak
Article 110(1), third subparagraph
Članak 110. stavak 1. treći podstavak
Article 167(2) and (3) and Article 168(d)
Članak 167. stavci 2. i 3. i članak 168. točka (d)
Article 110(2) and (3)
Članak 110. stavci 2. i 3.
Article 167(4) and (5)
Članak 167. stavci 4. i 5.
Article 111(1)
Članak 111. stavak 1.
Article 170(1)
Članak 170. stavak 1.
Article 111(2), first sentence
Članak 111. stavak 2. prva rečenica
Article 170(2)
Članak 170. stavak 2.
Article 111(2), second sentence
Članak 111. stavak 2. druga rečenica
Article 170(3)(a) and (b)
Članak 170. stavak 3. točke (a) i (b)
Article 111(3)
Članak 111. stavak 3.
Articles 170(3)(c)
Članak 170. stavak 3. točka (c)
Article 112(1), first subparagraph
Članak 112. stavak 1. prvi podstavak
Article 172(1)
Članak 172. stavak 1.
Article 112(1), second subparagraph, first sentence
Članak 112. stavak 1. drugi podstavak prva rečenica
Article 182(2)
Članak 182. stavak 2.
Article 112(1), second subparagraph, second sentence
Članak 112. stavak 1. drugi podstavak druga rečenica
Article 182(3)
Članak 182. stavak 3.
Article 172(2)
Članak 172. stavak 2.
Articles 176(b)
Članak 176. točka (b)
Article 113(1) and (2)
Članak 113. stavci 1. i 2.
Article 173(1) and (2)
Članak 173. stavci 1. i 2.
Article 113(3)
Članak 113. stavak 3.
Articles 173(3) and 176(c)
Članak 173. stavak 3. i članak 176. točka (c)
Article 114(1)
Članak 114. stavak 1.
Article 174(1)
Članak 174. stavak 1.
Article 114(2), first subparagraph
Članak 114. stavak 2. prvi podstavak
Article 174(2)
Članak 172. stavak 2.
Article 114(2), second subparagraph
Članak 114. stavak 2. drugi podstavak
Article 115, first paragraph
Članak 115. prvi stavak
Article 177(1)
Članak 177. stavak 1.
Article 115, second paragraph
Članak 115. drugi stavak
Articles 177(2) and 178
Članak 177. stavak 2. i članak 178.
Article 185(1)
Članak 185. stavak 1.
Article 116(2), first subparagraph, point (a)
Članak 116. stavak 2. prvi podstavak točka (a)
Article 116(2), first subparagraph, point (b)
Članak 116. stavak 2. prvi podstavak točka (b)
Articles 23(4)(a), 23(5), 24(h) and 25(c)
Članak 23.a stavak 4. točka (b), članak 23.a stavak 5., članak 24. točka(h) i članak 25. točka (c)
Article 116(2), first subparagraph, points (c) and (d)
Članak 116. stavak 2. prvi podstavak točke (c) i (d)
Articles 185(2) and 186(a)
Članak 185. stavak 2. i članak 186. točka (a)
Article 116(2), first subparagraph, point (e)
Članak 116. stavak 2. prvi podstavak točka (e)
Article 116(2), first subparagraph, point (f)
Članak 116. stavak 2. prvi podstavak točka (f)
Article 116(2), first subparagraph, point (g)
Članak 116. stavak 2. prvi podstavak točka (g)
Article 116(2), first subparagraph, points (h) and (i)
Članak 116. stavak 2. prvi podstavak točke (h) i (i)
Articles 186(b) and 187
Članak 186. točka (b) i članak 187.
Article 116(2), second subparagraph
Članak 116. stavak 2. drugi podstavak
Article 119(1) and (2)
Članak 119. stavci 1. i 2.
Article 123(1) and (2)
Članak 123. stavci 1. i 2.
Article 123(3)
Članak 123. stavak 3.
Article 179(4)
Članak 179.a stavak 4.
Article 124(1)
Članak 124. stavak 1.
Article 195(1)
Članak 195. stavak 1.
Article 124(2)
Članak 124. stavak 2.
Article 195(2) and (3) and Article 196
Članak 195. stavci 2. i 3. i članak 196.
Article 126(1)
Članak 126. stavak 1.
Article 198(1)
Članak 198. stavak 1.
Article 126(2)
Članak 126. stavak 2.
Article 198(2), first subparagraph, first sentence
Članak 198. stavak 2. prvi podstavak prva rečenica
Article 127(1)
Članak 127. stavak 1.
Article 127(2)
Članak 127. stavak 2.
Article 198(3)(d)
Članak 198. stavak 3. točka (d)
Article 198(2), first subparagraph, second sentence and second subparagraph, Article 198(3)(a) to (c) and Article 200
Članak 198. stavak 2. prvi podstavak druga rečenica i drugi podstavak, članak 198. stavak 3. točke (a) do (c) i članak 200.
Article 203(1), first subparagraph
Članak 203. stavak 1. prvi podstavak
Article 130(2) to (5)
Članak 130. stavci 2. do 5.
Article 203(2) to (5)
Članak 203. stavci 2. do 5.
Article 131(a)
Članak 131. točka (a)
Article 208(1)
Članak 208. stavak 1.
Articles 202, 203(1), second subparagraph, 203(6), 206, 207 and 209
Članak 202., članak 203. stavak 1. drugi podstavak, članak 203. stavak 6. te članci 206., 207. i 209.
Article 136(1)
Članak 136. stavak 1.
Article 211(1)
Članak 211. stavak 1.
Article 136(2), first subparagraph, point (a)
Članak 136. stavak 2. prvi podstavak točka (a)
Article 136(2), first subparagraph, point (b)
Članak 136. stavak 2. prvi podstavak točka (b)
Article 136(2), first subparagraph, point (c)
Članak 136. stavak 2. prvi podstavak točka (c)
Article 212(a)
Članak 212. točka (a)
Article 136(2), first subparagraph, point (d)
Članak 136. stavak 2. prvi podstavak točka (d)
Article 136(2), first subparagraph, point (e)
Članak 136. stavak 2. prvi podstavak točka (e)
Article 136(2), first subparagraph, point (f)
Članak 136. stavak 2. prvi podstavak točka (f)
Article 136(2), first subparagraph, point (g)
Članak 136. stavak 2. prvi podstavak točka (g)
Article 136(2), first subparagraph, point (h)
Članak 136. stavak 2. prvi podstavak točka (h)
Article 136(2), second subparagraph
Članak 136. stavak 2. drugi podstavak
Article 136(3), first subparagraph, point (a)
Članak 136. stavak 3. prvi podstavak točka (a)
Article 211(3), first subparagraph, point (a)
Članak 211. stavak 3. prvi podstavak točka (a)
Article 136(3), first subparagraph, point (b)
Članak 136. stavak 3. prvi podstavak točka (b)
Article 211(3), first subparagraph, points (b) and (c)
Članak 211. stavak 3. prvi podstavak točke (b) i (c)
Article 136(3), first subparagraph, point (c)
Članak 136. stavak 3. prvi podstavak točka (c)
Article 211(3), first subparagraph, point (d)
Članak 211. stavak 3. prvi podstavak točka (d)
Article 136(3), second subparagraph
Članak 136. stavak 3. drugi podstavak
Article 212(b)
Članak 212. točka (b)
Article 136(4), first subparagraph
Članak 136. stavak 4. prvi podstavak
Article 211(4)
Članak 211. stavak 4.
Article 136(4), second subparagraph
Članak 136. stavak 4. drugi podstavak
Article 211(5)
Članak 211. stavak 5.
Article 136(4), third subparagraph
Članak 136. stavak 4. treći podstavak
Article 211(6)
Članak 211. stavak 6.