natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Sewing needles, knitting needles, bodkins, crochet hooks, embroidery stilettos and similar articles for use in the hand, of iron or steel; safety pins and other pins of iron or steel n.e.c.
Igle za šivanje, igle za pletenje, igle za kukičanje, igle za kačkanje, igle za vezenje i slični proizvodi, za ručnu uporabu, od željeza ili čelika; sigurnosne igle i ostale igle od željeza ili čelika, d. n.
Sewing, knitting needles, bodkins … of iron or steel, for use in the hand
Igle za šivanje, pletenje, kukičanje, …, od željeza ili čelika, za ručnu uporabu
Manufacture of fasteners and screw machine products
Proizvodnja zakovica i vijčane robe
Threaded fasteners, of iron or steel, n.e.c.
Vijci i slični proizvodi, s navojem, od željeza ili čelika, d. n.
Screws, turned from bars, rods, profiles, or wire, of a shank thickness ≤ 6 mm
Vijci izrađeni tokarenjem od šipki, profila ili žice, s tijelom debljine ≤ 6 mm
Other screws and bolts for fixing railway truck construction material, iron or steel
Ostali vijci i svornjaci za učvršćivanje dijelova željezničkih kolosijeka, od željeza ili čelika
Screws and bolts without heads in steel
Vijci i svornjaci bez glave od čelika
Slotted and cross-recessed screws of stainless steel
Vijci s ravnim ili križnim utorom, od nehrđajućeg čelika
Other screws and bolts with heads
Ostali vijci i svornjaci s glavom
Hexagon socket head screws of stainless steel
Vijci sa šesterokutnom glavom od nehrđajućeg čelika
Other hexagon socket head screws
Ostali vijci sa šesterokutnom glavom
Stainless steel hexagon bolts with heads
Svornjaci sa šesterokutnom glavom, od nehrđajućeg čelika
Iron or steel hexagon bolts with heads, with a tensile strength < 800 MPa (excluding of stainless steel)
Željezni ili čelični svornjaci sa šesterokutnom glavom, vlačne čvrstoće < 800 MPa (isključujući one od nehrđajućeg čelika)
Iron or steel hexagon bolts with heads, with a tensile strength ≥ 800 MPa (excluding of stainless steel)
Željezni ili čelični svornjaci sa šesterokutnom glavom, vlačne čvrstoće ≥ 800 MPa (isključujući one od nehrđajućeg čelika)
Iron or steel bolts with heads (excluding hexagon bolts)
Željezni ili čelični svornjaci s glavom (isključujući šesterokutne svornjake)
Iron or steel wood screws
Željezni ili čelični vijci za drvo
Iron or steel screw hooks and screw rings
Željezni ili čelični vijci s kukom i vijci s prstenom
Stainless steel self-tapping screws (excluding threaded mechanisms used to transmit motion, or to act as an active machinery part)
Samourezni vijci, od nehrđajućeg čelika (isključujući strojno narezivane uporabom prenosivog pokreta ili aktivnim strojnim postupkom)
Iron or steel self-tapping screws (excluding of stainless steel, threaded mechanisms used to transmit motion, or to act as an active machinery part)
Željezni ili čelični samourezni vijci (isključujući one od nehrđajućeg čelika, strojno narezivane uporabom prenosivog pokreta ili aktivnim strojnim postupkom)
Iron or steel nuts turned from bars, rods, profiles, or wire, of solid section, of a hole diameter ≤ 6 mm
Željezne ili čelične matice izrađene tokarenjem od šipki, profila ili žice, kruto rezane, poprečnog promjera ≤ 6 mm
Stainless steel nuts (excluding those turned from bars, rods, profiles, or wire, of solid section, of a hole diameter ≤ 6 mm)
Matice od nehrđajućeg čelika (isključujući matice izrađene tokarenjem od šipki, profila i žice, kruto rezane poprečnog promjera ≤ 6 mm)
Iron or steel nuts (including self-locking nuts) (excluding of stainless steel, turned from bars, rods, profiles, or wire, of solid section, of a hole diameter ≤ 6 mm)
Željezne ili čelične matice (uključujući matice koje se automatski zatvaraju) (isključujući one od nehrđajućeg čelika, izrađene tokarenjem od šipke, profila ili žice, kruto rezane poprečnog promjera ≤ 6 mm)
Threaded articles, n.e.c., of iron or steel
Proizvodi s navojem, d. n., od željeza ili čelika
Non-threaded fasteners, of iron or steel, n.e.c.
Podlošci, zakovice i slični proizvodi, bez navoja, od željeza ili čelika, d. n.
Iron or steel spring washers and other lock washers
Željezni ili čelični elastični podlošci i drugi sigurnosni podlošci
Iron or steel washers (excluding spring washers and other lock washers)
Željezni ili čelični podlošci (isključujući elastične i druge sigurnosne podloške)
Iron or steel rivets (including partly hollow rivets) (excluding tubular or bifurcated rivets for all purposes)
Željezne ili čelične zakovice (uključujući dijelom udubljene zakovice) (isključujući cjevaste ili razdvojene zakovice za druge svrhe)
Iron or steel cotters and cotter-pins and similar non-threaded articles (excluding washers, rivets)
Željezni ili čelični klinovi i klinasti čavlići i slični nenarezani proizvodi (isključujući brtvene prstene, zakovice)
Non-threaded and threaded fasteners, of copper
Podlošci, vijci i slični proizvodi s navojem i bez njega, od bakra
Washers, rivets, cotters, cotter pins and the like, not threaded, of copper
Čavli, čavlići, pribodnice za ploče za crtanje, spojnice i slično, bez navoja, od bakra
Copper screws, bolts and nuts (excluding pointed screw nails, screw stoppers, threaded mechanisms used to transmit motion/to act as active machinery part, screw hooks, rings)
Bakreni vijci, svornjaci i matice (isključujući zašiljene vijke, vijke za čepove, strojne prijenosne navoje/aktivne dijelove strojeva, zakrivljene vijke, prstene)
Threaded articles of copper, n.e.c.
Proizvodi s navojem, od bakra, d. n.
Manufacture of other fabricated metal products n.e.c.
Proizvodnja ostalih gotovih proizvoda od metala, d. n.
Sinks, wash-basins, baths and other sanitary ware, and parts thereof, of iron, steel, copper or aluminium
Sudoperi, umivaonici, kade i ostale sanitarije i njihovi dijelovi od željeza, čelika, bakra ili aluminija
Stainless steel sinks and wash basins
Nehrđajući čelični sudoperi i umivaonici
Baths of iron or steel
Kade, od željeza ili čelika
Sanitary ware and parts of sanitary ware of iron or steel
Sanitarni proizvodi i dijelovi sanitarnih proizvoda od željeza ili čelika
Sanitary ware and parts thereof of copper
Sanitarni proizvodi i njihovi dijelovi od bakra
Sanitary ware and parts thereof of aluminium
Sanitarni proizvodi i njihovi dijelovi, od aluminija
Table, kitchen or household articles and parts thereof, of iron, steel, copper or aluminium
Stolni, kuhinjski i ostali proizvodi za kućanstvo, te njihovi dijelovi, od željeza, čelika, bakra ili aluminija
Table, kitchen or household articles … of cast iron
Stolni, kuhinjski ili drugi predmeti za kućanstvo od lijevanog željeza
Table, kitchen or household articles and parts thereof of stainless steel (excluding cutlery)
Stolni, kuhinjski ili kućanski proizvodi te njihovi dijelovi od nehrđajućeg čelika (isključujući pribor za jelo)
Other table, kitchen and household articles of iron or steel (excluding cast iron), enamelled
Ostali stolni, kuhinjski i kućanski proizvodi, od željeza ili čelika (isključujući lijevano željezo), emajlirani
Table, kitchen or household articles and parts thereof of iron other than cast iron, or steel other than stainless (excl. enamelled)
Stolni, kuhinjski i kućanski proizvodi te njihovi dijelovi, od željeza, osim od lijevanog željeza, ili od čelika, osim nehrđajućeg (isključujući emajlirane)
Table, kitchen, household articles and parts thereof … of copper
Stolni, kuhinjski i kućanski proizvodi te njihovi dijelovi od bakra
Table, kitchen, household articles, parts thereof … of aluminium, cast
Stolni, kuhinjski i kućanski proizvodi te njihovi dijelovi, od aluminija, lijevani
Table, kitchen, household articles, parts thereof … of aluminium, other
Stolni, kuhinjski i kućanski proizvodi, njihovi dijelovi, … od aluminija, ostali
Hand-operated mechanical appliances, weighing ≤ 10 kg, for food or drink
Mehanički ručni aparati, težine ≤ 10 kg, za hranu ili piće
Iron or steel wool, pot scourers and scouring or polishing pads, and gloves and the like
Željezna ili čelična vuna, jastučići, rukavice i slični proizvodi za ribanje, poliranje i slične namjene
Armoured or reinforced safes, strong-boxes and doors and safe deposit lockers for strong-rooms, cash or deed boxes and the like, of base metal
Oklopljene ili ojačane blagajne (sefovi), prenosive sigurnosne blagajne te vrata i pregrade za trezore, kutije (kasete) za novac ili isprave i slično, od osnovnih metala
Armoured or reinforced safes, strongboxes and doors and safe deposit lockers for strongrooms, of base metal
Oklopni ili prenosivi sefovi, sigurnosne blagajne te vrata i pretinci za trezore, od osnovnih metala
Base metal cash or deed boxes and the like
Kutije za novce ili isprave i slično, od osnovnih metala
Paper trays, paper rests, pen trays, office-stamp stands and similar office or desk equipment, of base metal, other than office furniture
Kutije za sortiranje dokumenata, regali za papir, stalci za pera, stalci za pečate i slična uredska ili stolna oprema, od osnovnih metala, osim uredskog pokućstva
Filing cabinets, card-index cabinets … or desk equipment of base metal
Ormari za arhive, ormari za kartoteke, … ili stolna oprema, od osnovnih metala
Fittings for loose-leaf binders or files, letter clips and similar office articles, and staples in strips, of base metal
Mehanizmi za korice sa slobodnim listovima i za fascikle, spajalice za pisma, slični uredski predmeti i spajalice u „traci”, od osnovnih metala
Base metal fittings for loose-leaf binders or files
Mehanizmi za korice sa slobodnim listovima ili za fascikle, od osnovnih metala
Base metal staples in strips for use in offices, upholstery and packaging
Spajalice u traci, za uporabu u uredu, tapeciranje i pakiranje od osnovnih metala
Office articles such as letter clips, letter corners … of base metal
Uredski proizvodi kao spajalice za pisma, uglovi za pisma, … od osnovnih metala
Statuettes and other ornaments and photograph, picture or similar frames and mirrors, of base metal
Figurice i slični ukrasi, okviri za fotografije, slike i slično, te zrcala, od osnovnih metala
Statuettes, frames, mirrors and other ornaments of base metal
Figurice, okviri, zrcala i slični ukrasi od osnovnih metala
Clasps, frames with clasps, buckles, buckle-clasps, hooks, eyes, eyelets and the like, of base metal, of a kind used for clothing, footwear, awnings, handbags, travel goods or other made-up articles; tubular or bifurcated rivets, of base metal; beads and spangles of base metal
Kopče, okovi s kopčama, spone, šnale, kukice, ušice, rupice i slično, od osnovnih metala, za odjeću, obuću, cerade, ručne torbe, putne potrepštine ili druge gotove proizvode cjevaste ili račvaste zakovice, od osnovnih metala; perle i šljokice, od osnovnih metala
Base metal hooks, eyes, eyelets and the like, used for clothing, footwear, awnings, handbags, travel goods or other made-up articles excluding snap hooks, rivets, press studs and push buttons
Kukice, ušice, ušice i slično za odjeću, obuću, ručne torbe, putne predmete i druge gotove proizvode od osnovnih metala, isključujući cjevaste ili račvaste zakovice i drukere
Base metal tubular or bifurcated rivets
Cjevaste ili račvaste zakovice, od osnovnih metala
Articles such as clasps, frames with clasps …; parts of base metal
Artikli kao kopče, okviri za kopče, …; dijelovi od osnovnih metala
Ships’ or boats’ propellers and blades thereof
Elise za brodove i čamce i njihove lopatice
Ships’ or boats’ propellers and blades therefor
Elise za brodove i čamce i njihove lopatice
Other articles of base metal n.e.c.
Ostali proizvodi od osnovnih metala, d. n.
Railway or tramway track fixtures and fittings and parts thereof
Željeznički ili tramvajski kolosječni sklopovi i pribor i njihovi dijelovi
Iron or steel anchors, grapnels and parts thereof (excluding masonry anchors)
Željezna ili čelična sidra i njihovi dijelovi (isključujući klesarsko sidro)
Articles of non-malleable cast iron, n.e.c.
Lijevani proizvodi od netemperiranoga lijevanoga željeza, d. n.
Cast articles of iron or steel, n.e.c.
Lijevani proizvodi od željeza ili čelika, d. n.
Forged or stamped articles of iron or steel, n.e.c.
Kovani ili prešani proizvodi od željeza ili čelika, d. n.
Finished products of iron/steel wire; snares, traps, etc., fodder ties, animal nose rings, mattress hooks, butchers’ hooks, tile hangers, waste-paper baskets excluding lampshade frames
Izrađeni proizvodi od željezne/čelične žice; krletke za ptice, zamke itd., omče za hranjenje, životinjski prsten, kuka za strunjače, mesarske kuke, omče na vješalu, košare za papir, isključujući okvir za sjenilo na svjetiljci
Hairpins, curling pins, curling grips, hair-curlers and the like, and parts thereof, of metal (excluding electro-thermic hairdressing apparatus)
Ukosnice, igle za uvojke kose, držači uvojaka i slično, te njihovi dijelovi od metala (isključujući elektrotermičke aparate za frizure)
Combs, hair-slides and the like (excluding of hard rubber or plastics, electro-thermic hairdressing apparatus)
Češljevi, kopče za kosu i slično (isključujući one od gume ili plastike, elektrotermički aparati za frizure)
Iron or steel ladders and steps (excluding forged or stamped)
Željezne ili čelične ljestve i podnožnjaci (isključujući kovane ili otisnute)
Iron or steel pallets and similar platforms for handling goods
Željezne ili čelične palete i slične podloge za slaganje robe radi prijevoza
Iron or steel reels for cables, piping and the like
Željezna ili čelična vitla za kabele, cijevi i slično
Iron or steel non-mechanical ventilators, guttering, hooks and similar articles used in the building industry (excluding forged or stamped)
Željezni ili čelični nemehanički ventilatori, žljebovi, kuke i slični proizvodi za uporabu u građevinskoj industriji (isključujući kovane ili otisnute)
Articles of iron or steel, n.e.s.
Proizvodi od željeza ili čelika, d. n.
Articles of aluminium, n.e.c.
Proizvodi od aluminija, d. n.
Articles of copper, n.e.c.
Proizvodi od bakra, d. n.
Other articles of tin, n.e.c.
Ostali proizvodi od kositra, d. n.
Articles of zinc, n.e.c.
Proizvodi od cinka, d. n.
Other articles of lead, n.e.c.
Ostali proizvodi od olova, d. n.
Other articles of nickel, n.e.c.
Ostali proizvod od nikla, d. n.
Bells, gongs, etc., non-electric, of base metal
Zvona, gongovi itd., neelektrični, od osnovnih metala
Iron or steel flexible tubing (excluding rubber tubing incorporating or fitted with external metallic reinforcements, flexible tubing made into the form of machinery or vehicle parts)
Željezne ili čelične savitljive cijevi (isključujući gumene cijevi za instalaciju spojene ili pored površinski metalnog pojačanja, savitljive instalacijske cijevi, napravljene za dijelove strojeva ili vozila)
Base metal flexible tubing excluding rubber tubing incorporating/fitted with external metallic reinforcements, flexible tubing (form of machinery/vehicle parts), iron or steel
Savitljive cijevi od osnovnih metala, isključujući gumene cijevi za instalaciju spojene ili pored površinski metalnog pojačanja, savitljive instalacijske cijevi (napravljene za dijelove strojeva ili vozila), od željeza ili čelika
Base metal sign-plates, name-plates, address-plates and similar plates, numbers, letters and other symbols (excluding illuminated)
Ploče sa znakovima, nazivima, adresama i slične ploče, brojevi, slova i drugi znakovi od osnovnih metala (isključujući osvijetljene)
Permanent magnets and articles intended to become permanent magnets, of metal
Trajni magneti i proizvodi namijenjeni da postanu trajni magneti poslije magnetiziranja, od metala
Manufacture of electronic components
Proizvodnja elektroničkih komponenata
Cathode-ray television picture tubes; television camera tubes; other cathode-ray tubes
Katodne cijevi za televizijske prijamnike; cijevi za televizijske kamere; ostale katodne cijevi
Magnetrons, klystrons, microwave tubes and other valve tubes
Magnetronske, klistronske, mikrovalne cijevi i ostale elektroničke cijevi
Magnetrons, klystrons, microwave tubes, valves and tubes
Magnetronske, klistronske, mikrovalne cijevi i ostale elektroničke cijevi
Diodes; transistors; thyristors, diacs and triacs
Diode; tranzistori; tiristori; diakelementi i triakelementi
Semiconductor diodes
Poluvodičke diode
Transistors, other than photosensitive transistors
Tranzistori, osim fotoosjetljivih tranzistora
Semiconductor thyristors, diacs and triacs
Poluvodički tiristori, diakelementi, triakelementi
Semiconductor devices; light-emitting diodes; mounted piezo-electric crystals; parts thereof
Poluvodički elementi; diode za emitiranje svjetlosti; montirani piezoelektrični kristali; njihovi dijelovi
Semiconductor light emitting diodes (LEDs)
Poluvodičke svjetlosne diode (LED)
Photosensitive semiconductor devices; solar cells, photo-diodes, photo-transistors, etc.
Fotoosjetljivi poluvodički elementi; solarne stanice, fotodiode, fototranzistori itd.
Semiconductor devices (excluding photosensitive semiconductor devices, photovoltaic cells, thyristors, diacs and triacs, transistors, diodes, and light-emitting diodes)
Poluvodički elementi (isključujući fotoosjetljive poluvodičke elemente, fotonaponske stanice, tiristore, diakelemente, triakelemente, diode i svjetlosne diode)
Mounted piezo-electric crystals (including quartz, oscillator and resonators)
Montirani piezoelektrični kristali (uključujući kvarc, oscilator i rezonatore)
Electronic integrated circuits
Elektronički integrirani krugovi
Multichip integrated circuits: processors and controllers, whether or not combined with memories, converters, logic circuits, amplifiers, clock and timing circuits, or other circuits
Integrirani multičip krugovi: procesori i kontrolori kombinirani ili nekombinirani s memorijama, konvertorima, logičkim krugovima, pojačalima, vremenskim krugovima ili drugim krugovima
Electronic integrated circuits (excluding multichip circuits): processors and controllers, whether or not combined with memories, converters, logic circuits, amplifiers, clock and timing circuits, or other circuits
Elektronički integrirani krugovi (isključujući multičip krugove): procesori i kontrolori kombinirani ili nekombinirani s memorijama, konvertorima, logičkim krugovima, pojačalima, vremenskim krugovima ili drugim krugovima
Multichip integrated circuits: memories
Integrirani multičip krugovi: memorije
Electronic integrated circuits (excluding multichip circuits): dynamic random-access memories (D-RAMs)
Elektronički integrirani krugovi (isključujući multičip krugove): dinamične memorije s izravnim pristupom (D-RAM)
Electronic integrated circuits (excluding multichip circuits): static random-access memories (S-RAMs), including cache random-access memories (cache-RAMs)
Elektronički integrirani krugovi (isključujući multičip krugove): statične memorije s izravnim pristupom (S-RAM), uključujući cache memorije s izravnim pristupom (cache-RAM)
Electronic integrated circuits (excluding multichip circuits): UV erasable, programmable, read only memories (EPROMs)
Elektronički integrirani krugovi (isključujući multičip krugove): ROM memorije s mogućnosti brisanja i programiranja UV zrakama (EPROM)
Electronic integrated circuits (excluding multichip circuits): electrically erasable, programmable, read only memories (E2PROMs), including flash E2PROMs
Elektronički integrirani krugovi (isključujući multičip krugove): ROM memorije s mogućnosti brisanja i programiranja električki (E2PROM), uključujući fleš E2PROM
Electronic integrated circuits (excluding multichip circuits): other memories
Elektronički integrirani krugovi (isključujući multičip krugove): ostale memorije
Electronic integrated circuits: amplifiers
Elektronički integrirani krugovi: pojačala
Other multichip integrated circuits n.e.c.
Ostali multičip integrirani krugovi, d. n.
Other electronic integrated circuits n.e.c.
Ostali elektronički integrirani krugovi, d. n.
Parts of electronic valves and tubes and of other electronic components n.e.c.
Dijelovi elektroničkih cijevi i drugih elektroničkih komponenti, d. n.
Pick-up cartridges for discs or mechanically recorded sound films
Čitači zvuka s gramofonske ploče (pick-up) ili s mehanički ozvučenih filmova
Parts of cathode ray tubes; parts of thermionic, cold cathode or photo cathode valves and tubes, n.e.c.
Dijelovi katodnih cijevi; dijelovi termoionskih, hladnokatodnih ili fotokatodnih ventila i cijevi itd.
Parts of diodes, transistors and similar semiconductor devices, photosensitive semiconductor devices and photovoltaic cells, light-emitting diodes and mounted piezo-electric crystals
Dijelovi dioda, tranzistora i sličnih poluvodičkih elemenata, fotoosjetljivih poluvodičkih elemenata i fotonaponskih cijevi, svjetlećih dioda i sastavljenih piezoelektričnih kristala
Parts of integrated circuits and microassemblies (excluding circuits consisting solely of passive elements)
Dijelovi integriranih krugova i mikrosklopova (isključujući krugove sastavljene samo od pasivnih elemenata)
Manufacture of loaded electronic boards
Proizvodnja punih elektroničkih ploča
Loaded printed circuits
Učitani tiskani krugovi
Bare multilayer printed circuit boards
Prazni višeslojni tiskani krugovi
Bare printed circuit boards other than multilayer
Prazni tiskani krugovi, osim višeslojnih
Passive networks (including networks of resistors and/or capacitors) (excluding resistor chip arrays, capacitor chip arrays, boards containing active components, hybrids)
Pasivne mreže (uključujući mreže otpornika i/ili kondenzatora; isključujući otporne nizove čipova, kapacitivne nizove čipova, pločica s aktivnim komponentama, hibrida)
Sound, video, network and similar cards for automatic data processing machines
Zvučne, video, mrežne i slične kartice za strojeve za automatsku obradu podataka
Network communications equipment (e.g. hubs, routers, gateways) for LANs and WANs and sound, video, network and similar cards for automatic data processing machines
Mrežna komunikacijska oprema (npr. mrežni koncentratori (hubs), mrežni usmjerenik (routers), pristupnik mreži s različitim protokolom (gateways)) za lokalnu mrežu (LAN) i rasprostranjenu mrežu (WAN) i zvučne, video, mrežne i slične kartice za strojeve za automatsku obradu podataka
Smart cards
Pametne kartice
Manufacture of computers and peripheral equipment
Proizvodnja računala i periferne opreme
Portable automatic data processing machines weighing ≤ 10 kg, such as laptop and notebook computers; personal digital assistants and similar computers
Prenosivi digitalni strojevi za automatsku obradu podataka, težine ≤ 10 kg, kao što su laptop, notebook i ostala prijenosna računala, osobni digitalni asistenti i slična računala
Laptop PCs and palm-top organisers
Laptop osobna računala i palm-top (džepni) organizatori
Point-of-sale terminals, ATMs and similar machines capable of being connected to a data processing machine or network
Terminali na prodajnim mjestima, bankomati i slični strojevi sposobni za spajanje na strojeve za obradu podataka ili mrežu
Digital automatic data processing machines, comprising in the same housing at least a central processing unit and an input and an output unit, whether or not combined
Digitalni strojevi za automatsku obradu podataka, koji u istom kućištu sadrže barem jednu središnju jedinicu, te jednu ulaznu i izlaznu jedinicu, kombiniranu ili ne
Desk top PCs
Stolna osobna računala
Digital automatic data processing machines presented in the form of systems
Digitalni strojevi za automatsku obradu podataka, prezentirani kao sustavi
Digital data processing machines: presented in the form of systems
Digitalni strojevi za automatsku obradu podataka: prezentirani kao sustavi
Other digital automatic data processing machines, whether or not containing in the same housing one or two of the following types of units: storage units, input units, output units
Ostali digitalni strojevi za automatsku obradu podataka, sa ili bez jedne ili dvije od sljedećih jedinica u istom kućištu: memorijske jedinice, ulazne jedinice, izlazne jedinice
Other digital automatic data processing machines whether or not containing in the same housing one or two of the following units: storage units, input/output units
Ostali digitalni strojevi za automatsku obradu podataka, sa ili bez jedne ili dvije od sljedećih jedinica u istom kućištu: memorijske jedinice, ulazne/izlazne jedinice
Input or output units, whether or not containing storage units in the same housing
Ulazne ili izlazne jedinice, sa ili bez memorijskih jedinica u istom kućištu