natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Participation shall also be open to acceding States, candidate States and potential candidate States for accession to the Union in accordance with their agreements concluded with the Union.
Sudjelovanje je otvoreno i državama pristupnicama, državama kandidatkinjama te potencijalnim državama kandidatkinjama za pristupanje Uniji u skladu sa sporazumima koje su sklopile s Unijom.
The implementation of this Decision at national level shall be co-financed through Union programmes.
Provedba ove Odluke na nacionalnoj razini sufinancira se iz programâ Unije.
The Europass internet-based information system established by Decision No 2241/2004/EC shall continue to operate until such time as the Europass online platform established by this Decision is set up and becomes operational.
Internetski informacijski sustav Europass uspostavljen Odlukom br. 2241/2004/EZ nastavit će s radom sve dok internetska platforma Europass uspostavljena ovom Odlukom ne bude pokrenuta i operativna.
Decision No 2241/2004/EC of the European Parliament and of the Council of 15 December 2004 on a single Community framework for the transparency of qualifications and competences (Europass) (OJ L 390, 31.12.2004, p. 6).
Odluka br. 2241/2004/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 15. prosinca 2004. o jedinstvenom okviru Zajednice za transparentnost kvalifikacija i kompetencija (Europass) (SL L 390, 31.12.2004., str. 6.).
Council Recommendation of 22 May 2017 on the European Qualifications Framework for lifelong learning and repealing the recommendation of the European Parliament and of the Council of 23 April 2008 on the establishment of the European Qualifications Framework for lifelong learning (OJ C 189, 15.6.2017, p. 15).
Preporuka Vijeća od 22. svibnja 2017. o Europskome kvalifikacijskom okviru za cjeloživotno učenje i o stavljanju izvan snage Preporuke Europskog parlamenta i Vijeća od 23. travnja 2008. o uspostavi Europskoga kvalifikacijskog okvira za cjeloživotno učenje (SL C 189, 15.6.2017., str. 15.).
Council Recommendation of 20 December 2012 on the validation of non-formal and informal learning (OJ C 398, 22.12.2012, p. 1).
Preporuka Vijeća od 20. prosinca 2012. o vrednovanju neformalnog i informalnog učenja (SL C 398, 22.12.2012., str. 1.).
Resolution of the Council and of the Representatives of the Governments of the Member States, meeting within the Council of 21 November 2008 on better integrating lifelong guidance into lifelong learning strategies (OJ C 319, 13.12.2008, p. 4).
Rezolucija Vijeća i predstavnika vlada država članica, koji su se sastali u okviru Vijeća, od 21. studenoga 2008. o boljoj integraciji cjeloživotnog profesionalnog usmjeravanja u strategije cjeloživotnog učenja (SL C 319, 13.12.2008., str. 4.).
Regulation (EU) 2016/589 of the European Parliament and of the Council of 13 April 2016 on a European network of employment services (EURES), workers' access to mobility services and the further integration of labour markets, and amending Regulations (EU) No 492/2011 and (EU) No 1296/2013 (OJ L 107, 22.4.2016, p. 1).
Uredba (EU) 2016/589 Europskog parlamenta i Vijeća od 13. travnja 2016. o Europskoj mreži službi za zapošljavanje (EURES), pristupu radnika uslugama mobilnosti i daljnjoj integraciji tržišta rada i izmjeni uredaba (EU) br. 492/2011 i (EU) br. 1296/2013 (SL L 107, 22.4.2016., str. 1.).
Regulation (EU) No 1288/2013 of the European Parliament and of the Council of 11 December 2013 establishing ‘Erasmus+’: the Union programme for education, training, youth and sport and repealing Decisions No 1719/2006/EC, No 1720/2006/EC and No 1298/2008/EC ( OJ L 347, 20.12.2013, p. 50).
Uredba (EU) br. 1288/2013 Europskog parlamenta i Vijeća od 11. prosinca 2013. o uspostavi programa „Erasmus+”: programa Unije za obrazovanje, osposobljavanje, mlade i sport i stavljanju izvan snage odluka br. 1719/2006/EZ, 1720/2006/EZ i 1298/2008/EZ ( SL L 347, 20.12.2013., str. 50.).
The project reflects a common concern for European society, such as racism, xenophobia and anti-semitism, drug abuse...
Projekt odražava zajednički interes europskog društva, kao npr. rasizam, ksenofobija, antisemitizam, zloupotreba droga
Heard Island And Mcdonald Islands
Heard otok i Mcdonald otoci
Roma communities
Romska zajednica
Slovak
slovački
european
europsko
Both Sending and Host organisation
Organizacija pošiljatelj i domaćin
Promoting an awareness of the importance of cultural and linguistic diversity within Europe, as well as of the need to combat racism, prejudice and xenophobia
Poticanje svjesnosti kulturne i jezične raznolikosti unutar Europe kao potrebu borbe protiv rasizma, predrasuda i ksenofobije
Humanities (others)
Humanističke znanosti (ostalo)
Round 3: 01/06/2011
Rok 3: 01/06/2012
Certified Partner
Ovlašteni partner
Malay
malajski
Icelandic
islandski
Methods to increase pupils motivation
Metode za povećanje motivacije učenika
Raeto-Romance
retro-romanski
Somali
somalijski
Media and communications/Youth information
Mediji i komunikacije / Informiranje mladih
French Southern Territories
Franscuski južni teritorij
Sanskrit
sanskrit
Thai
tajlandski
This sub-Action funds the management structures of the Programme, in particular the National Agencies
Ova podakcija financira strukture koje upravljaju Programom, posebice Nacionalne agencije.
Estonian
estonski
Portuguese
portugalski
Taiwan, Province Of China
Tajvan
Trans-national youth seminar
Transnacionalni seminar mladih
Breton
bretonski
Operational Objectives ECETA
Operativni ciljevi ECETA
Operational Objectives ECETB
Operativni ciljevi ECETB
Group 6 – Dissemination of information on Community action
Grupa 6. Diseminacija informacija o akcijama Europske zajednice
Afrikaans
afrikans
Conference Organiser
Organizator konferencije
Kirghiz
kirgiski
Saint Pierre And Miquelon
Sveti Petar i Miquelon
American Samoa
Američka Samoa
A project entirely conceived and developed by young people themselves (2 forms in YL)
Projekt u cjelosti osmišljen i razvijen od strane samih mladih (2 oblika u YL)
This sub-Action supports projects aimed at introducing, implementing and promoting innovative approaches in the youth field. Grant requests related to this sub-Action are to be submitted following specific calls for proposals.
Ova podakcija podupire projekte čiji su ciljevi uvođenje, provedba i promicanje inovativnih pristupa upodručju rada s mladima. Zahtjevi zafinanciranje ove podakcije podnose se po objavi posebnih poziva.
Korean
korejski
Raising trainees achievement
Podizanje postignuća polaznika
Frisian
frizijski
Burmese
burmanski
Sending Partner
Partner pošiljatelj
to foster mutual understanding between young people in different countries
njegovanje uzajamnog razumijevanja među mladima iz različitih zemalja
Tamil
tamilski
Journalism and information (others)
Novinarstvo i informacije (ostalo)
Khmer
kmerski
Panjabi
panjabi
Antigua and Barbuda
Antiqva i Barbuda
This sub-Action is for the funding of partnerships in order to develop long-term projects which combine various measures in the Programme. Grant requests related to this sub-Action are to be submitted following specific calls for proposals.
Ova podakcija financira partnerstva između Europske komisije i lokalnih/regionalnih javnih tijela ili tijelaaktivnih na europskoj razini s ciljem razvoja dugoročnih projekata koji povezuju različite mjere Programa.Zahtjevi zafinanciranje ove podakcije podnose se po objavi posebnih poziva.
Basque
baskijski
Swedish
švedski
Walloon
valonski
Youth Democracy Projects
Demokratski projekti mladih
Moldova, Republic Of
Moldavija
YiA NA Prgrm
Mladi na djelu Nacionalna agencija Program
Ukrainian
ukrajinski
EUROPEAN YEAR for Active Ageing and Intergenerational Solidarity (2012)
EUROPSKA GODINA aktivnog starenja i međugeneracijske solidarnosti (2012)
Finnish
finski
Round 1: 01/02/2011
Rok 1: 01/02/2012
Cooperation with Other Countries of the World
Suradnja s ostalim zemljama svijeta
Creativity and entrepreneurship
Kreativnost i poduzetništvo
Female
Žensko
Internal
Interni
Methods to increase students motivation
Metode za povećanje motivacije studenata
Health
Zdravlje
Impact of results and of dissemination and exploitation activities
Širenje i iskorištavanje rezultata
Sardinian
sardinijski
Training
Osposobljavanje
European Year of Volunteering
Europska godina volonterstva
South Georgia And The South Sandwich Islands
Južna Georgia i južni Sandwich otoci
Armenian
armenski
Turkmen
turkmenistanski
Host Expressions of Interest
Iskaz interesa
Inter-religious dialogue
Međureligijski dijalog
Feasibility visit
Posjet izvedivosti
Global challenges (such as sustainable development, climate change, migrations and the Millenium Development Goals)
Globalni ekološki izazovi ( poput održivog razvoja, klimatskih promjena, migracija i Milenijskih razvojnih ciljeva)
Uzbek
uzbekistanski
Trainer
Trener
Equal opportunities men and women
Jednake mogućnosti za muškarce i žene
to promote European cooperation in the youth field
promicanje europske suradnje u polju mladih
Aland Islands
Alanovi otoci
Bengali
bengalski
Youth Exchanges
Razmjene mladih
Occitan (post 1500)
okcitanski (nakon 1500)
The project's theme is linked to EU topics, such as EU enlargement, the roles and activities of the European institutions, the EU's action in matters affecting young people
Tema projekta je povezana s tematikom EU, kao npr. proširenje EU, uloge i aktivnosti europskih institucija, djelovanje EU u stvarima koje se tiču mladih
Youth Leisure
Mladi u slobodno vrijeme
Global environmental challenges and climate change
Globalni ekološki izazovi i klimatske promjene
This sub-Action supports activities at European and national level which improve young people’s access to information and communication services and increase the participation of young people in the preparation and dissemination of user-friendly, targeted information products. It also supports the development of European, national, regional and local youth portals for the dissemination of specific information for young people. Grant requests related to this sub-Action are to be submitted following specific calls for proposals.
Ova podakcija podupire aktivnosti na europskoj i nacionalnoj razini koje unaprjeđuju pristup mladihinformacijama i komunikacijskim servisima te poboljšavaju sudjelovanje mladih u pripremi i širenjuinformacijskih proizvoda jednostavnih za uporabu. Podupire i razvoj europskih, nacionalnih, regionalnih ilokalnih portala za širenje specifičnih informacija za mlade. Zahtjevi zafinanciranje ove podakcije podnose se po objavi posebnih poziva.
European Voluntary Service
Europska volonterska služba
Macedonian
makedonski
Congo, The Democratic Republic Of The
Demokratska republika Kongo
Guadeloupe
Gvadalupe
Geographical obstacles
Zemljopisne prepreke
Macao
Makao
Support for the structures of the Programme
Potpora strukturama Programa
Not for Profit
neprofitno
Croatian
hrvatski
Chuvash
kuvas
Multilateral exchange
Multilateralna Razmjena mladih
Palestinian Territory, Occupied
Palestinski teritorj Zapadne Obale i pojasa Gaze
Priorities of the Structured Dialogue and/or the framework of European cooperation in the youth field
Prioriteti strukturalnog dijaloga i /ili okvira za europsku suradnju u polju mladih
Job-shadowing
Job-shadowing
Lithuanian
letonski
Group 1 – Representation of the views and interests of young people in their diversity at European level
Grupa 1: Zastupljenost stavova i interesa mladih ljudi u njihovoj različitosti na europskoj razini
Hosting organisation
Organizacija domaćin
Equatorial Guinea
Ekvatorijalna Gvineja
Information activities for young people and those active in youth work and youth organisations
Informativne aktivnosti za mlade i za osobe aktivne u radu s mladima iorganizacijama mladih
Anti-discrimination
Antidiskriminacija
Promoter
Predlagač
Exchanges
Razmjene mladih
Local partner
Lokalni partner
Promoting equality between men and women and contributing to combating all forms of discrimination based on sex, racial or ethnic origin, religion or belief, disability, age or sexual orientation
Promicanje jednakosti muškaraca i žena i doprinos borbi protiv svih oblika diskriminacije temeljenih na spolu, rasnom i etničkom porijeklu, religiji ili vjerovanju, invaliditetu, dobi ili seksualnoj orijentaciji
Sierra Leone
Siera Leone
Urban/Rural development
Urbano/ruralni razvoj
This sub-Action supports the identification of existing knowledge relating to the priorities in the youth field, established in the framework of the Open Method of Coordination.
Ova podakcija podržava identifikaciju postojećeg poznavanja prioriteta rada s mladima navedenih u okviruOtvorene metode koordinacije.
Korea, Republic Of
Koreja
Adding to the value of the Programme
Dodavanje vrijednosti Programu
Turkish
turski
Inclusion
Uključivanje
French Guiana
Francuska Gvajana
Cooperation with the Neighbouring Countries of the European Union - Training and Networking
Suradnja sa susjednim zemljama Europske unije - Osposobljavanje i umrežavanje
Humanities and Arts
Humanističke znanosti i umjetnost
Specific Objectives ECETA1
Specifični ciljevi ECETA1
Specific Objectives ECETA2
Specifični ciljevi ECETA2
Social and behavioural science (others)
Društvene i bihevioralne znanosti (ostalo)
Polish
poljski
Fijian
fidžijski
For profit
profitno
Social sciences, Business and Law
Društvene znanosti, poslovanje i pravo
Hebrew
hebrejski
Brunei Darussalam
Bruneji
Training course
Osposobljavanje
Virgin Islands, U.S.
Djevičanski otoci, USA
Group 2 – Youth exchanges and voluntary services
Grupa 2: Razmjene mladih i volonterska služba
Vietnamese
vijetnamski
Cornish
kornvalski
Djibouti
Džibuti
Round 4: 01/09/2011
Rok 4: 01/09/2012
Nepali
nepalski
Group 5 – Debate on European matters, EU policies or youth polities
Grupa 5. Rasprave o europskim temama, europskim politikama ili politici prema mladima
Marshall Islands
Maršalovo otočje
Youth initiatives
Inicijative mladih
Turks And Caicos Islands
Otoci Turks i Caicos
Co-operation with international organisations
Suradnja s međunarodnim organizacijama
European Citizenship
Europsko građanstvo
Falkland Islands (Malvinas) and British Antarctic Territories
Falklandsko Otočje (Malvini) i teritorj britanske Antartike
Tibetan
tibetanski
Projects encouraging innovation and quality
Projekti koji potiču inovacije i kvalitetu
Host Partner
Partner domaćin
Kosovo under UNSC Resolution 1244/99
Kosovo, pod rezolucijom 1244/1999 VS UN-a
Chechen
čečenski
Bulgarian
bugarski
Non-discrimination based on sexual orientation
Nediskriminacija na osnovi seksualne orijentacije
Solomon Islands
Solomonski otoci
Support for European cooperation in the youth field
Podrška europskoj suradnji u polju mladih
Associated partner
Partner suradnik
Enhancing dialogue and cooperation between formal and non-formal education areas
poboljšanja međusektorskog dijaloga i suradnje između formalnih ineformalnih obrazovnih područja
Tatar
tatarski
Humanities
Humanističke znanosti
Male
Muško
national
nacionalno
Latin
latinski
A project aimed at developing young people's active participation in the democratic life of their community
Cilj projekta je poticati aktivno sudjelovanje mladih u demokratskom životu njihove zajednice.
This sub-Action supports the training of those active in youth work and youth organisations, in particular the exchange of experiences, expertise and good practice as well as activities which may lead to long-lasting quality projects, partnerships and networks
Ova podakcija podržava osposobljavanje osoba aktivnih u radu s mladima i organizacijama mladih, posebicerazmjenu iskustava, stručnosti i dobre prakse, kao i aktivnosti koje mogu rezultirati dugoročnim kvalitetnimprojektima, partnerstvima i mrežama.
to contribute to developing the quality of support systems for youth activities and the capabilities of civil society organisations in the youth field
doprinos razvoju kvalitete sustava potpore aktivnostima za mlade te sposobnosti organizacija civilnog društvakoje rade na polju mladih
Faroese
farski
Mauritius
Maurucijus
The project debates the founding principles of the EU, i.e. principles of liberty, democracy, respect for human rights and fundamental freedoms, and the rule of law
Projekt raspravlja osnovna načela EU, tj. načela slobode, demokracije, poštovanja ljudskih prava i osnovnih sloboda, i vladavinu prava
Bilateral exchange
Bilateralna Razmjena mladih:
Svalbard And Jan Mayen
Svalbard i Jan Mayen
to develop solidarity and promote tolerance among young people, in particular in order to foster social cohesion in the European Union
razvijanje solidarnosti i promicanje tolerancije među mladima, s ciljem njegovanja društvene kohezije uEuropskoj uniji
Faroe Islands
Faroe otoci
Albanian
albanski
Northern Mariana Islands
Sjeverni Marijanski otoci
French
francuski
Educational difficulties
Obrazovne poteškoće
Côte D´Ivoire
Obala Bjelokosti
Raising students achievement
Podizanje postignuća studenata
Kurdish
kurdski
Disability
Invaliditet
Sao Tome And Principe
Sveti Toma i Principe
Cisjordanie / West Bank (and Gaza strip)
Cisjordanie / Zapadna obala (i pojas Gaze)
Teacher training and education science
Osposobljavanje učitelja i znanost o obrazovanju
Central African Republic
Srednjoafrička republika
Racial or ethnic origin
Rasno ili etničko porijeklo
public
javno
Hungarian
mađarski
Erasmus University Charter HEI
Erasmus sveučilišna povelja
Bihari
biharski
Saint Helena, Ascension Island, Tristan da Cunha
Sveta Helena, Otok Ascension, Tristan da Cunha
Martinique
Martinik
Support to bodies active at European level in the youth field
Potpora tijelima aktivnim u polju mladih na europskoj razini
Youth Exchange (bilateral, trilateral, multilateral). An activity that brings together young people from two, three or more different countries to exchange views and experiences on a specific topic
Razmjena mladih (bilateralna, trilateralna, multilateralna). Aktivnost koja spaja mlade iz dvije, tri ili više različitih zemalja kako bi razmijenili mišljenja i iskustva o određenoj temi
Ecuador
Ekvador
Libyan Arab Jamahiriya
Libija
European Year for Combating Poverty and Social Exclusion
Europska godina borbe protiv siromaštva i socijalne isključenosti
Art and culture
Umjetnost i kultura
Cooperation with the Neighbouring Countries of the European Union - Youth Exchanges
Suradnja sa susjednim zemljama Europske unije - Razmjene mladih
Persian
perzijski
Cultural differences
Kulturne razlike
Facilitator
Facilitator
Inclusion of young people with fewer opportunities
Uključivanje mladih s manje mogućnosti
Third Country
Treća zemlja
This sub-Action supports cooperation, seminars and Structured Dialogue between young people, those active in youth work and youth organisations and those responsible for youth policy.
Ova podakcija podupire suradnju, seminare i strukturirani dijalog između mladih, osoba aktivnih u radu smladima te onih koji su odgovorni za politiku prema mladima.
Cultural and linguistic diversity
Kulturna i jezična različitost
Afar
afarski
Participation of young people
Sudjelovanje mladih
Maltese
malteški
Indonesian
indonezijski
Saint Vincent And The Grenadines
Sveti Vincent i Grenadini
Group 7 – Actions promoting participation and initiative by young people
Grupa 7. Akcije koje potiču sudjelovanje i inicijativu mladih
Sindhi
sindi
Round 5: 01/11/2011
Rok 5: 01/11/2011
Sichuan Yi
sečuanski Yi
Azerbaijan
Azerbejdžan
Dutch
nizozemski
Study visits
Studijski posjet
Romanian
rumunjski
Commitment to a more inclusive growth: fight against poverty and marginalisation
Predanost uključivijem rastu: borba protiv siromaštva i marginalizacije
Kongo
kongoanski
Malagasy
madagaskarski
Training and networking of those active in youth work and youth organisations
Osposobljavanje i umrežavanje osoba aktivnih u radu s mladima iorganizacijama mladih
With a view to increasing the impact of the Programme, an annual call for proposals may be published aimedat supporting thematic network projects (this call has been published in 2007 only)
S ciljem povećanja učinka Programa, može biti objavljen godišnji poziv kako bi podupro tematske mreže projekata (poziv za njih objavljen je samo 2007.)
Welsh
velški
The persons and bodies responsible for systems and policies at local, regional and national level
Osobe i tijela odgovorni za sustave i politike na lokalnoj, regionalnoj i nacionalnoj razini
Syrian Arab Republic
Sirija
Kazakh
kazački
Swahili
svahili
Not Applicable
Nije primjenjivo
Latvian
latvijski
Education through sport and outdoor activities
Edukacija kroz sport i aktivnosti na otvorenom
Mongolian
mongolski
Norwegian Bokmael
norveški Bokmael
Virgin Islands, British
Britansko djevičansko otočje
Bashkir
baškirski
The project fosters young people's sense of European citizenship and helps them to understand their role as part of the present and future of Europe
Projekt njeguje osjećaj europskog građanstva među mladima i pomaže im da razumiju njihovu ulogu kao dijela sadašnjosti i budućnosti Europe
Round 2: 01/04/2011
Rok 2: 01/04/2012
Fight against racism and xenophobia
Borba protiv rasizma i ksenofobije
Meetings of young people and those responsible for youth policy
Sastanci mladih i osoba odgovornih za politiku prema mladima
Sexual discrimination, orientation
Seksualna diskriminacija, orijentacija
Arts (others)
Umjetnost (ostalo)
Cocos (Keeling) Islands
Cocos (Keeling) otoci
Azerbaijani
azarbejdžanski
Raising pupils achievement
Podizanje postignuća učenika
This sub-Action concerns cooperation in the youth field, in particular the exchange of good practice withPartner Countries from other parts of the world. It encourages exchanges and training of young people andyouth workers, partnerships and networks of youth organisations. Grant requests related to this sub-Actionare to be submitted following specific calls for proposals. Sub-Action 3.2 is not covered by this Guide.
Ova podakcija se odnosi na suradnju u polju mladih, a posebice na razmjenu dobre prakse s partnerskim zemljama iz ostalih dijelova svijeta. Potiče razmjene i osposobljavanje mladih i osoba koje rade s mladima, te partnerstva i umrežavanje organizacija mladih. Zahtjevi za financiranje podnose se po objavi posebnih poziva na natječaj. Ovaj vodič ne sadrži pojedinosti o podakciji 3.2..
Job Shadowing Institution
Job Shadowing organizacija
Saint Kitts And Nevis
Sveti Kristofor i Nevis
Youth Democracy Project
Demokratski projekti mladih
Haitian; Haitian Creole
haićanski; haićanski kreolski
Individual
Pojedinac
Aragonese
aragonski
regional
regionalno
Micronesia, Federated States Of
Mikronezija
Intermediary Partner
Partner posrednik
Preparing the official youth Presidency event
pripreme za službenu konferenciju kojuorganizira zemlja članica koja predsjedava Europskom unijom
Korea, Democratic People's Republic Of
Demokratsa republika Koreja
Youth unemployment
Nezaposlenost mladih
United States Minor Outlying Islands
Mali Outlying otoci
Arabic
arapski
Amharic
amharski
United States
Sjedinjene države
This sub-Action supports Training and Networking projects with Neighbouring Partner Countries
Ova podakcija podržava Osposobljavanje i umrežavanje sa susjednim partnerskim zemljama
Sending organisation
Organizacija pošiljatelj
Thematic Networking
Višemjerni projekti
Spanish
španjolski
United Arab Emirates
Ujedinjeni Arapski emirati
Moldavian
moldavski
Support for activities to bring about better knowledge of the youth field
Potpora aktivnostima za bolje upoznavanje polja mladih
Youth in the World
Mladi u svijetu
Yiddish
jidiš
Youth for Europe
Mladi za Europu
Course Organiser
Organizator tečaja
LIECHTENSTEIN
LIHTENŠTAJN
Danish
danski
Bosnia And Herzegovina
Bosna i Hercegovina
Church Slavic
crkvenoslavenski
Partnership-building activity
Aktivnost izgradnje partnerstva
Guinea-Bissau
Gvineja Bisau
This sub-Action supports Youth Exchange projects with Neighbouring Partner Countries
Ova podakcija podržava Razmjene mladih sa susjednim partnerskim zemljama
Trilateral exchange
Trilateralna Razmjena mladih
Sundanese
sudanski
Georgian
gruzijski
Irish
irski
Bouvet Island
Bouvetov otok
Serbian
srpski
Norwegian
norveški
Transferring and implementing results (multiplication) and/or mainstreaming them into policies
Prijenos i provedbu (umnožavanje) i / ili uključivanje rezultata u politike
Intergenerational activities
Međugeneracijske aktivnosti
Marathi
marati
Abkhazian
abhazijski