natgillin/translations-raw huggingface dataset:
a. Specially designed for vehicles specified in ML6.b.1.; and
a. su posebno namijenjene za vozila navedena u ML6.b.1.; i
b. Providing ballistic protection to level III (NIJ 0108.01, September 1985, or comparable national standard) or better.
b. pružaju balističku zaštitu razine III (sukladno normi NIJ 0108.01 iz rujna 1985. ili usporedivoj nacionalnoj normi) ili veću.
See also ML13.a
Vidjeti i ML13.a.
Tanks and other military armed vehicles and military vehicles fitted with mountings for arms or equipment for mine laying or the launching of munitions specified by ML4;
tenkove i ostala vojna naoružana vozila i vojna vozila koja su opremljena nosačima za naoružanje ili opremom za postavljanje mina ili lansiranje projektila navedena u ML4;
Armoured vehicles;
oklopljena vozila;
Amphibious and deep water fording vehicles;
amfibijska vozila i vozila za prelaženje dubokih vodenih površina;
Recovery vehicles and vehicles for towing or transporting ammunition or weapon systems and associated load handling equipment.
vozila za izvlačenje i vozila za vuču ili prijevoz streljiva ili sustava oružja kao i s tim povezanu opremu za rukovanje tovarom.
Modification of a ground vehicle for military use specified by ML6.a. entails a structural, electrical or mechanical change involving one or more components that are specially designed for military use.
Modifikacija kopnenog vozila za vojnu uporabu navedenog u ML6.a. podrazumijeva strukturalnu, električnu ili mehaničku promjenu koja uključuje najmanje jednu komponentu posebno namijenjenu vojnoj uporabi.
Such components include:
Te komponente uključuju:
Pneumatic tyre casings of a kind specially designed to be bullet-proof;
oplatu zrakom punjenih guma koja je posebno namijenjena za pružanje zaštite od metaka te za vožnju i kad su prazne;
Armoured protection of vital parts, (e.g. fuel tanks or vehicle cabs);
oklopnu zaštitu vitalnih dijelova (npr. spremnika goriva ili kabine vozila);
Special reinforcements or mountings for weapons;
posebna ojačanja ili nosače oružja;
Black-out lighting.
svjetla za noćnu vožnju.
does not apply to civil vehicles designed or modified for transporting money or valuables.
se ne odnosi na civilna vozila izrađena ili modificirana za prijevoz novca ili vrijednosti.
Note 4
Napomena 4.:
does not apply to vehicles that meet all of the following;
se ne odnosi na vozila koja:
Were manufactured before 1946;
su proizvedena prije 1946.;
Do not have items specified by the EU Common Military List and manufactured after 1945, except for reproductions of original components or accessories for the vehicle; and
ne uključuju robu navedenu u Zajedničkom popisu robe vojne namjene EU-a proizvedenu nakon 1945. osim reprodukcija originalnih komponenti ili pribora za vozilo; i
Do not incorporate weapons specified in ML1., ML2. or ML4. unless they are inoperable and incapable of discharging a projectile.
ne uključuju oružja navedena u ML1, ML2 ili ML4, osim ako su neupotrebljiva i ako s njima nije moguće ispaljivati projektile.
Chemical or biological toxic agents, “riot control agents”, radioactive materials, related equipment, components and materials, as follows:
Kemijski i biološki toksični agensi, ‚agensi za kontrolu nemira’, radioaktivni materijali, s tim povezana oprema, komponente i materijali, kako slijedi:
a. Biological agents or radioactive materials, “adapted for use in war” to produce casualties in humans or animals, degrade equipment or damage crops or the environment;
a. biološki agensi i radioaktivni materijali ‚prilagođeni uporabi u ratu’ za uništenje ljudi i životinja, opreme, usjeva ili okoliša;
b. Chemical warfare (CW) agents, including:
b. agensi za kemijsko ratovanje uključujući:
CW nerve agents:
nervne agense za kemijsko ratovanje:
a. O-Alkyl (equal to or less than C10, including cycloalkyl) alkyl (Methyl, Ethyl, n-Propyl or Isopropyl) -phosphonofluoridates, such as:
a. O-alkil (jednak ili manji od C10 uključujući cikloalkil), alkil (metil, etil, n-propil ili izopropil) – fosfonofluoridati, kao što su:
Sarin (GB):O-Isopropyl methylphosphonofluoridate (CAS 107-44-8); and
sarin (GB): O-izopropil metilfosfonofluoridat (CAS 107-44-8); i
Soman (GD):O-Pinacolyl methylphosphonofluoridate (CAS 96-64-0);
soman (GD): O-pinakolil metilfosfonofluoridat (CAS 96-64-0);
b. O-Alkyl (equal to or less than C10, including cycloalkyl) N,N-dialkyl (Methyl, Ethyl, n-Propyl or Isopropyl) phosphoramidocyanidates, such as:
b. O-alkil (jednak ili manji od C10, uključujući cikloalkil) N,N-dialkil (metil, etil, n-propil ili izopropil) fosforoamidocijanidati, kao što je:
Tabun (GA):O-Ethyl N,N-dimethylphosphoramidocyanidate (CAS 77-81-6);
gabun (GA): O-etil N, N-dimetilfosforamidocijanidat (CAS 77-81-6);
c. O-Alkyl (H or equal to or less than C10, including cycloalkyl) S-2-dialkyl (Methyl, Ethyl, n-Propyl or Isopropyl)-aminoethyl alkyl (Methyl, Ethyl, n-Propyl or Isopropyl) phosphonothiolates and corresponding alkylated and protonated salts, such as:
c. O-alkil (H ili jednak ili manji od C10 uključujući cikloalkil) S-2-dialkil (metil, etil, n-propil ili izopropil)-aminoetil alkil (metil, etil, n-propil ili izopropil) fosfonotiolati i odgovarajuće alkalirane i protonirane soli, kao što je:
VX: O-Ethyl S-2-diisopropylaminoethyl methyl phosphonothiolate (CAS 50782-69-9);
VX: O-etil S-2-diizopropilaminoetil metil fosfonotiolat (CAS 50782-69-9);
CW vesicant agents:
kožni agensi za kemijsko ratovanje:
a. Sulphur mustards, such as:
a. sumporni otrovi kao što su:
hloroethylchloromethylsulphide (CAS 2625-76-5);
loroetilklorometilsulfid (CAS 2625-76-5);
Bis(2-chloroethyl) sulphide (CAS 505-60-2);
bis (2-kloroetil) sulfid (CAS 505-60-2);
Bis(2-chloroethylthio) methane (CAS 63869-13-6);
bis (2-kloroetiltio) metan (CAS 63869-13-6);
1,2-bis (2-chloroethylthio) ethane (CAS 3563-36-8);
1,2-bis (2-kloroetiltio) etan (CAS 3563-36-8);
1,3-bis (2-chloroethylthio) -n-propane (CAS 63905-10-2);
1,3-bis (2-kloroetiltio) -n-propan (CAS 63905-10-2);
1,4-bis (2-chloroethylthio) -n-butane (CAS 142868-93-7);
1,4-bis (2-kloroetiltio) -n-butan (CAS 142868-93-7);
1,5-bis (2-chloroethylthio) -n-pentane (CAS 142868-94-8);
1,5-bis (2-kloroetiltio) -n-pentan (CAS 142868-94-8);
Bis (2-chloroethylthiomethyl) ether (CAS 63918-90-1);
bis (2-kloroetiltiometil) eter (CAS 63918-90-1);
Bis (2-chloroethylthioethyl) ether (CAS 63918-89-8);
bis (2-kloroetiltioetil) eter (CAS 63918-89-8);
b. Lewisites, such as:
b. luiziti, kao što su:
hlorovinyldichloroarsine (CAS 541-25-3);
lorovinildikloroarsin (CAS 541-25-3);
Tris (2-chlorovinyl) arsine (CAS 40334-70-1);
tris (2-klorovinil) arsin (CAS 40334-70-1);
Bis (2-chlorovinyl) chloroarsine (CAS 40334-69-8);
bis (2-klorovinil) kloroarsin (CAS 40334-69-8);
c. Nitrogen mustards, such as:
c. dušični otrovi kao što su:
: bis (2-chloroethyl) ethylamine (CAS 538-07-8);
: bis (2-kloroetil) etilamin (CAS 538-07-8);
: bis (2-chloroethyl) methylamine (CAS 51-75-2);
: bis (2-kloroetil) metilamin (CAS 51-75-2);
: tris (2-chloroethyl) amine (CAS 555-77-1);
: tris (2-kloroetil) amin (CAS 555-77-1);
CW incapacitating agents, such as:
agensi za onesposobljavanje u kemijskom ratovanju kao što je:
a. 3-Quinuclidinyl benzilate (BZ) (CAS 6581-06-2);
a. 3-kvinuclidinil benzilat (BZ) (CAS 6581-06-2);
CW defoliants, such as:
defolijanti namijenjeni kemijskom ratovanju kao što je:
a. Butyl 2-chloro-4-fluorophenoxyacetate (LNF);
a. butil 2-kloro-4-fluorofenoksiacetat (LNF);
b. 2,4,5-trichlorophenoxyacetic acid (CAS 93-76-5) mixed with 2,4-dichlorophenoxyacetic acid (CAS 94-75-7) (Agent Orange (CAS 39277-47-9));
b. 2,4,5-triklorofenoksioctena kiselina (CAS 93-76-5) pomiješana s 2,4-diklorofenoksioctenom kiselinom (CAS 94-75-7) (narančasti agens (CAS 39277-47-9));
c. CW binary precursors and key precursors, as follows:
c. binarni prekursori i ključni prekursori namijenjeni kemijskom ratovanju kako slijedi:
Alkyl (Methyl, Ethyl, n-Propyl or Isopropyl) Phosphonyl Difluorides, such as:
alkil (metil, etil, n-propil ili izopropil) fosfonil difluoridi kao što je:
DF: Methyl Phosphonyldifluoride (CAS 676-99-3);
DF: metil fosfonildifluorid (CAS 676-99-3);
O-Alkyl (H or equal to or less than C10, including cycloalkyl) O-2-dialkyl (Methyl, Ethyl, n-Propyl or Isopropyl) aminoethyl alkyl (Methyl, Ethyl, n-Propyl or Isopropyl) phosphonites and corresponding alkylated and protonated salts, such as:
O-alkil (H ili jednak ili manji od C10 uključujući cikloalkil) O-2-dialkil (metil, etil, n-propil ili izopropil) aminoetil alkil (metil, etil, n-propil ili izopropil) fosfoniti i odgovarajuće alkilirane i protonirane soli, kao što je:
QL: O-Ethyl-2-di-isopropylaminoethyl methylphosphonite (CAS 57856-11-8);
QL: O-etil-2-di-izopropilaminoetil metilfosfonit (CAS 57856-11-8);
Chlorosarin: O-Isopropyl methylphosphonochloridate (CAS 1445-76-7);
klorosarin: O-izopropil metilfosfonokloridat (CAS 1445-76-7);
Chlorosoman: O-Pinacolyl methylphosphonochloridate (CAS 7040-57-5);
klorosoman: O-pinakolil metilfosfonokloridat (CAS 7040-57-5);
d. “Riot control agents”, active constituent chemicals and combinations thereof, including:
d. ‚agensi za suzbijanje nereda’, aktivne sastavne kemikalije i njihove kombinacije uključujući:
α-Bromobenzeneacetonitrile, (Bromobenzyl cyanide) (CA) (CAS 5798-79-8);
α-bromobenzenacetonitril, (bromobenzil cijanid) (CA) (CAS 5798-79-8);
[(2-chlorophenyl) methylene] propanedinitrile, (o-Chlorobenzylidenemalononitrile (CS) (CAS 2698-41-1);
[(2-klorofenil) metilen] propanedinitril, (o-klorobenzilidenemalonoonitril (o-klorobenzalmalononitril) (CS) (CAS 2698-41-1);
hloro-1-phenylethanone, Phenylacyl chloride (ω-chloroacetophenone) (CN) (CAS 532-27-4);
loro-1-feniletanon, fenilacil kloridom (ω-kloroacetofenon) (CN) (CAS 532-27-4);
Dibenz-(b,f)-1,4-oxazephine, (CR) (CAS 257-07-8);
dibenz-(b,f)-1,4-oksazefin (CR) (CAS 257-07-8);
hloro-5,10-dihydrophenarsazine, (Phenarsazine chloride), (Adamsite), (DM) (CAS 578-94-9);
loro-5,10-dihidrofenarsazin, (fenarsazin klorid), (adamsit), (DM) (CAS 578-94-9);
N-Nonanoylmorpholine, (MPA) (CAS 5299-64-9);
N-nonanoilmorfolinom, (MPA) (CSA 5299-64-9);
d. does not apply to “riot control agents” individually packaged for personal self-defence purposes.
d. se ne odnosi na suzavce ili ‚agense za suzbijanje nereda’ koji su pojedinačno pakirani u svrhu osobne samoobrane.
d. does not apply to active constituent chemicals, and combinations thereof, identified and packaged for food production or medical purposes.
d. se ne odnosi na aktivne sastavne kemikalije i njihove kombinacije identificirane i pakirane za proizvodnju hrane ili medicinske svrhe.
e. Equipment specially designed or modified for military use, designed or modified for the dissemination of any of the following, and specially designed components therefor:
e. oprema posebno izrađena ili modificirana za vojnu uporabu, posebno izrađena ili modificirana za raspršivanje bilo čega od dolje navedenog, i za nju posebno namijenjene komponente:
Materials or agents specified by ML7.a., ML7.b. or ML7.d.; or
materijali ili agensi navedeni u ML7.a., ML7.b. ili ML7.d.; ili
CW agents made up of precursors specified by ML7.c.
agensi za kemijsko ratovanje načinjeni od prekursora navedeni u ML7.c.;
f. Protective and decontamination equipment, specially designed or modified for military use, components and chemical mixtures, as follows:
f. oprema za zaštitu i dekontaminaciju, posebno izrađena ili modificirana za vojnu uporabu, komponente i kemijske smjese kako slijedi:
Equipment designed or modified for defence against materials specified by ML7.a., ML7.b. or ML7.d., and specially designed components therefor;
oprema posebno izrađena ili modificirana za obranu od materijala navedenih u ML7.a., ML7.b. ili ML7.d. i za nju posebno namijenjene komponente;
Equipment designed or modified for decontamination of objects contaminated with materials specified by ML7.a. or ML7.b. and specially designed components therefor;
oprema posebno izrađena ili modificirana za dekontaminaciju objekata kontaminiranih materijalima navedenima u ML7.a. ili ML7.b. i za nju posebno namijenjene komponente;
Chemical mixtures specially developed or formulated for the decontamination of objects contaminated with materials specified by ML7.a. or ML7.b.;
kemijske smjese posebno razvijene ili formulirane za dekontaminaciju objekata kontaminiranih materijalima navedenima u ML7.a. ili ML7.b.;
f.1. includes:
f.1. uključuje:
Air conditioning units specially designed or modified for nuclear, biological or chemical filtration;
rashladne jedinice posebno izrađene ili modificirane za nuklearno, biološko ili kemijsko filtriranje;
Protective clothing.
zaštitnu odjeću.
For civil gas masks, protective and decontamination equipment, see also entry 1A004 on the EU Dual-Use List.
Za civilne zaštitne maske, zaštitnu i dekontaminacijsku opremu vidjeti i 1A004 na Popisu robe EU-a s dvojnom namjenom.
g. Equipment specially designed or modified for military use designed or modified for the detection or identification of materials specified by ML7.a., ML7.b. or ML7.d., and specially designed components therefor;
g. oprema, posebno izrađena ili modificirana za vojnu uporabu, izrađena ili modificirana za pronalaženje ili identifikaciju materijala navedenih u ML7.a., ML7.b. ili ML7.d., i za nju posebno namijenjene komponente;
g. does not apply to personal radiation monitoring dosimeters.
g. se ne odnosi na dozimetre za osobnu dozimetriju.
See also entry 1A004 on the EU Dual-Use List.
Vidjeti i 1A004 na Popisu robe EU-a s dvojnom namjenom.
h. “Biopolymers” specially designed or processed for the detection or identification of CW agents specified by ML7.b., and the cultures of specific cells used to produce them;
h. ‚biopolimeri’ posebno izrađeni ili prerađeni za otkrivanje ili identifikaciju agenasa za kemijsko ratovanje navedenih u ML7.b. i kultura posebnih stanica koje se rabe za njihovu proizvodnju;
i. “Biocatalysts” for the decontamination or degradation of CW agents, and biological systems therefor, as follows:
i. ‚biokatalizatori’ za dekontaminaciju ili razgradnju agenasa za kemijsko ratovanje i njihovi biološki sustavi kako slijedi:
“Biocatalysts” specially designed for the decontamination or degradation of CW agents specified by ML7.b. resulting from directed laboratory selection or genetic manipulation of biological systems;
‚biokatalizatori’ posebno izrađeni za dekontaminaciju ili raspadanje agenasa za kemijsko ratovanje koji podliježu kontroli po ML7.b. koji su rezultat usmjerene laboratorijske selekcije ili genetske manipulacije biološkim sustavima;
Biological systems containing the genetic information specific to the production of “biocatalysts” specified by ML7.i.1., as follows:
biološki sustavi koji sadržavaju genetske informacije koje su specifične za proizvodnju ‚biokatalizatora’ navedenih u ML7.i.1., kako slijedi:
a. “Expression vectors”;
a. ‚ekspresioni vektori’;
b. Viruses;
b. virusi;
c. Cultures of cells.
c. kulture stanica.
b. and ML7.d. do not apply to the following:
b. i ML7.d. ne odnosi se na sljedeće:
Cyanogen chloride (CAS 506-77-4).
cijanogen klorid (CAS 506-77-4).
See entry 1C450.a.5. on the EU Dual-Use List;
Vidjeti 1C450.a.5. na Popisu robe EU-a s dvojnom namjenom;
Hydrocyanic acid (CAS 74-90-8);
cijanovodičnu kiselinu (CAS 74-90-8);
Chlorine (CAS 7782-50-5);
klor (CAS 7782-50-5);
Carbonyl chloride (phosgene) (CAS 75-44-5).
karbonil klorid (fosgen) (CAS 75-44-5).
See entry 1C450.a.4. on the EU Dual-Use List;
Vidjeti 1C450.a.4. na Popisu robe EU-a s dvojnom namjenom;
Diphosgene (trichloromethyl-chloroformate) (CAS 503-38-8);
difosgen (triklorometil-kloroformat) (CAS 503-38-8);
Not used since 2004;
ne upotrebljava se od 2004.;
Xylyl bromide, ortho: (CAS 89-92-9), meta: (CAS 620-13-3), para: (CAS 104-81-4);
ksilil bromid, orto: (CAS 89-92-9), meta: (CAS 620-13-3), para: (CAS 104-81-4);
Benzyl bromide (CAS 100-39-0);
benzil bromid (CAS 100-39-0);
Benzyl iodide (CAS 620-05-3);
benzil jodid (CAS 620-05-3);
Bromo acetone (CAS 598-31-2);
bromo aceton (CAS 598-31-2);
Cyanogen bromide (CAS 506-68-3);
cijanogen bromid (CAS 506-68-3);
Bromo methylethylketone (CAS 816-40-0);
bromo metiletilketon (CAS 816-40-0);
Chloro acetone (CAS 78-95-5);
kloro aceton (CAS 78-95-5);
Ethyl iodoacetate (CAS 623-48-3);
etil jodoacetat (CAS 623-48-3);
Iodo acetone (CAS 3019-04-3);
jodo aceton (CAS 3019-04-3);
Chloropicrin (CAS 76-06-2).
kloropikrin (CAS 76-06-2).
See entry 1C450.a.7. on the EU Dual-Use List.
Vidjeti 1C450.a.7. na Popisu robe EU-a s dvojnom namjenom.
The cultures of cells and biological systems specified by ML7.h. and ML7.i.2. are exclusive and these sub-items do not apply to cells or biological systems for civil purposes, such as agricultural, pharmaceutical, medical, veterinary, environmental, waste management, or in the food industry.
Kulture stanice i biološki sustavi navedeni u ML7.h., ML7.i.2. isključivi su i te se stavke ne odnose na stanice ili biološke sustave za civilne svrhe, kao što su poljoprivreda, farmacija, medicina, veterinarstvo, okoliš, zbrinjavanje otpada ili industrija hrane.
“Energetic materials”, and related substances, as follows:
‚Energetski materijali’ i odgovarajuće tvari, kako slijedi:
N.B.1.
Važna napomena 1.:
See also entry 1C011 on the EU Dual-Use List.
Vidjeti i 1C011 na Popisu robe EU-a s dvojnom namjenom.
N.B.2.
Važna napomena 2.:
For charges and devices, see ML4 and entry 1A008 on the EU Dual-Use List
Za punjenja i uređaje vidjeti ML4 i 1A008 na Popisu robe EU-a s dvojnom namjenom.
Technical Notes
Tehničke napomene
For the purposes of ML8, mixture refers to a composition of two or more substances with at least one substance being listed in the ML8 sub-items.
Za potrebe ML8 pojam smjesa odnosi se na sastav najmanje dviju tvari u kojoj barem jedna tvar podliježe kontroli po točkama ML8.
a. “Explosives”, as follows, and mixtures thereof:
a. ‚eksplozivi’, kako slijedi, i njihove smjese:
ADNBF (aminodinitrobenzofuroxan or 7-amino-4,6-dinitrobenzofurazane-1-oxide) (CAS 97096-78-1);
ADNBF (aminodinitrobenzofuroxan ili 7-amino-4,6-dinitrobenzofurazane-1-oksid) (CAS 97096-78-1);
BNCP (cis-bis (5-nitrotetrazolato) tetra amine-cobalt (III) perchlorate) (CAS 117412-28-9);
BNCP (cis-bis (5-nitrotetrazolato) tetra amin-kobalt (III) perklorat) (CAS 117412-28-9);
CL-14 (diamino dinitrobenzofuroxan or 5,7-diamino-4,6-dinitrobenzofurazane-1-oxide) (CAS 117907-74-1);
CL-14 (diamino dinitrobenzofuroksan ili 5,7-diamino-4,6-dinitrobenzofurazan-1-oksid) (CAS 117907-74-1);
CL-20 (HNIW or Hexanitrohexaazaisowurtzitane) (CAS 135285-90-4); chlathrates of CL-20 (see also ML8.g.3. and g.4. for its “precursors”);
CL-20 (HNIW ili heksanitroheksaazaizovurcitan) (CAS 135285-90-4); klatrati od CL-20 (za njegove ‚prekursore’ vidjeti i ML8.g.3. i g.4.);
CP (2-(5-cyanotetrazolato) penta amine-cobalt (III) perchlorate) (CAS 70247-32-4);
CP (2-(5-cijanotetrazolato) penta amin-kobalt (III) perklorat) (CAS 70247-32-4);
DADE (1,1-diamino-2,2-dinitroethylene, FOX7) (CAS 145250-81-3);
DADE (1,1-diamino-2,2-dinitroetilen, FOX7) (CAS 145250-81-3);
DATB (diaminotrinitrobenzene) (CAS 1630-08-6);
DATB (diaminotrinitrobenzen) (CAS 1630-08-6);
DDFP (1,4-dinitrodifurazanopiperazine);
DDFP (1,4-dinitrodifurazanopiperazin);
DDPO (2,6-diamino-3,5-dinitropyrazine-1-oxide, PZO) (CAS 194486-77-6);
DDPO (2,6-diamino-3,5-dinitropirazin-1-oksid, PZO) (CAS 194486-77-6);
DIPAM (3,3′-diamino-2,2′,4,4′,6,6′-hexanitrobiphenyl or dipicramide) (CAS 17215-44-0);
DIPAM (3,3′-diamino-2,2′,4,4′,6,6′-heksanitrobifenil ili dipikramid) (CAS 17215-44-0);
DNGU (DINGU or dinitroglycoluril) (CAS 55510-04-8);
DNGU (DINGU ili dintroglikoluril) (CAS 55510-04-8);
Furazans, as follows:
furazani, kako slijedi:
a. DAAOF (diaminoazoxyfurazan);
a. DAAOF (diaminoazoksifurazan);
HMX and derivatives (see also ML8.g.5. for its “precursors”), as follows:
HMX i derivati (vidjeti također ML8.g.5. za njegove ‚sirovine za izradu’), kako slijedi:
a. HMX (Cyclotetramethylenetetranitramine, octahydro-1,3,5,7-tetranitro-1,3,5,7-tetrazine, 1,3,5,7-tetranitro-1,3,5,7-tetraza-cyclooctane, octogen or octogene) (CAS 2691-41-0);
a. HMX (Ciklotetrametilenetetranitramin, oktahidro-1,3,5,7-tetranitro-1,3,5,7-tetrazin,1,3,5,7-tetranitro-1,3,5,7-tetrazaciklooktan, oktogen) (CAS 2691-41-0);
b. difluoroaminated analogs of HMX;
b. difluoroaminirani analozi HMX;
c. K-55 (2,4,6,8-tetranitro-2,4,6,8-tetraazabicyclo [3,3,0]-octanone-3, tetranitrosemiglycouril or keto-bicyclic HMX) (CAS 130256-72-3);
c. K-55 (2,4,6,8-tetranitro-2,4,6,8-tetraazabiciklo [3,3,0]-oktanon-3,tetranitrosemiglikouril ili keto-biciklik HMX) (CAS 130256-72-3);
HNAD (hexanitroadamantane) (CAS 143850-71-9);
HNAD (heksanitroadamantan) (CAS 143850-71-9);
HNS (hexanitrostilbene) (CAS 20062-22-0);
HNS (heksanitrostilben) (CAS 20062-22-0);
Imidazoles as follows:
imidazoli, kako slijedi:
a. BNNII (Octahydro-2,5-bis(nitroimino)imidazo [4,5-d]imidazole);
a. BNNII (oktahidro-2,5-bis(nitroimino)imidazo[4,5-d]imidazol);
b. DNI (2,4-dinitroimidazole) (CAS 5213-49-0);
b. DNI (2,4-dinitroimidazol) (CAS 5213-49-0);
c. FDIA (1-fluoro-2,4-dinitroimidazole);
c. FDIA (1-fluoro-2,4-dinitroimidazol);
d. NTDNIA (N-(2-nitrotriazolo)-2,4-dinitroimidazole);
d. NTDNIA (N-(2-nitrotriazol)-2,4-dinitroimidazol);
e. PTIA (1-picryl-2,4,5-trinitroimidazole);
e. PTIA (1-pikril-2,4,5-trinitroimidazol);
NTNMH (1-(2-nitrotriazolo)-2-dinitromethylene hydrazine);
NTNMH (1-(2-nitrotriazol)-2-dinitrometilen hidrazin);
NTO (ONTA or 3-nitro-1,2,4-triazol-5-one) (CAS 932-64-9);
NTO (ONTA ili 3-nitro-1,2,4-triazol-5-jedan) (CAS 932-64-9);
Polynitrocubanes with more than four nitro groups;
polinitrokubani s više od četiri nitro skupine;
PYX (2,6-Bis(picrylamino)-3,5-dinitropyridine) (CAS 38082-89-2);
PYX (2,6-bis(pikrilamino)-3,5-dinitropiridin) (CAS 38082-89-2);
RDX and derivatives, as follows:
RDX i derivati, kako slijedi:
a. RDX (cyclotrimethylenetrinitramine, cyclonite, T4, hexahydro-1,3,5-trinitro-1,3,5-triazine, 1,3,5-trinitro-1,3,5-triaza-cyclohexane, hexogen or hexogene) (CAS 121-82-4);
a. RDX (ciklotrimetilenetrinitramin, ciklonit, T4, heksahidro-1,3,5-trinitro-1,3,5-triazin, 1,3,5-trinitro-1,3,5-triaza-cikloheksan, heksogen) (CAS 121-82-4);
b. Keto-RDX (K-6 or 2,4,6-trinitro-2,4,6-triazacyclohexanone) (CAS 115029-35-1);
b. keto-RDX (K-6 ili 2,4,6-trinitro-2,4,6-triazacikloheksanon) (CAS 115029-35-1);
TAGN (triaminoguanidinenitrate) (CAS 4000-16-2);
TAGN (triaminoguanidinenitrat) (CAS 4000-16-2);
TATB (triaminotrinitrobenzene) (CAS 3058-38-6) (see also ML8.g.7 for its “precursors”);
TATB (triaminotrinitrobenzen) (CAS 3058-38-6) (za njegove ‚sirovine za izradu’ vidjeti i ML8.g.7.);
TEDDZ (3,3,7,7-tetrabis(difluoroamine) octahydro-1,5-dinitro-1,5-diazocine);
TEDDZ (3,3,7,7-tetrabis(difluoramin) oktahidro-1,5-dinitro-1,5-diazocin);
Tetrazoles, as follows:
tetrazoli, kako slijedi:
a. NTAT (nitrotriazol aminotetrazole);
a. NTAT (nitrotriazol aminotetrazol);
b. NTNT (1-N-(2-nitrotriazolo)-4-nitrotetrazole);
b. NTNT (1-N-(2-nitrotriazolo)-4-nitrotetrazol);
Tetryl (trinitrophenylmethylnitramine) (CAS 479-45-8);
tetril (trinitrofenilmetilnitramin) (CAS 479-45-8);
TNAD (1,4,5,8-tetranitro-1,4,5,8-tetraazadecalin) (CAS 135877-16-6) (see also ML8.g.6. for its “precursors”);
TNAD (1,4,5,8-tetranitro-1,4,5,8-tetraazadekalin) (CAS 135877-16-6) (za njegove ‚sirovine za izradu’ vidjeti i ML8.g.6.);
TNAZ (1,3,3-trinitroazetidine) (CAS 97645-24-4) (see also ML8.g.2. for its “precursors”);
TNAZ (1,3,3-trinitroazetidin) (CAS 97645-24-4) (za njegove ‚prekursore’ vidjeti i ML8.g.2.);
TNGU (SORGUYL or tetranitroglycoluril) (CAS 55510-03-7);
TNGU (SORGUYL ili tetranitroglikoluril) (CAS 55510-03-7);
TNP (1,4,5,8-tetranitro-pyridazino[4,5-d]pyridazine) (CAS 229176-04-9);
TNP (1,4,5,8-tetranitro-piridazino[4,5-d]piridazin) (CAS 229176-04-9);
Triazines, as follows:
triazini, kako slijedi:
a. DNAM (2-oxy-4,6-dinitroamino-s-triazine) (CAS 19899-80-0);
a. DNAM (2-oksi-4,6-dinitroamino-s-triazin) (CAS 19899-80-0);
b. NNHT (2-nitroimino-5-nitro-hexahydro-1,3,5-triazine) (CAS 130400-13-4);
b. NNHT (2-nitroimino-5-nitro-heksahidro-1,3-5-triazin) (CAS 130400-13-4);
Triazoles, as follows:
triazoli, kako slijedi:
a. 5-azido-2-nitrotriazole;
a. 5-azido-2-nitrotriazol;
b. ADHTDN (4-amino-3,5-dihydrazino-1,2,4-triazole dinitramide) (CAS 1614-08-0);
b. ADHTDN (4-amino-3,5-dihidrazino-1,2,4-triazol dinitramid) (CAS 1614-08-0);
c. ADNT (1-amino-3,5-dinitro-1,2,4-triazole);
c. ADNT (1-amino-3,5-dinitro-1,2,4-triazol);