natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Catalyst containing titanium tetrachloride supported on magnesium dichloride, for use in the manufacture of polyolefins [1]
Katalizator, koji sadrži titanijev tetraklorid na podlozi od magnezijevog diklorida, za uporabu u proizvodnji poliolefina [1]
Cathode, in rolls, for air zinc button cell batteries (hearing aid batteries) [1]
Katoda, u svicima, za dugmaste zrak-cink baterije (baterije za slušne aparate) [1]
Initiator based on dimethylaminopropyl urea
Inicijator na osnovi dimetilaminopropil uree
Oxidation catalyst with an active ingredient of di[manganese (1+)], 1,2-bis(octahydro-4,7-dimethyl-1H-1,4,7-triazonine-1-yl-kN1, kN4, kN7)ethane-di-μ-oxo-μ-(ethanoato-kO, kO′)-, di[chloride(1-)], used to accelerate chemical oxidation or bleaching (CAS RN 1217890-37-3)
Oksidacijski katalizator s aktivnim sastojkom od di[mangan (1+)], 1,2-bis(oktahidro-4,7-dimetil-1H-1,4,7-triazonin-1-il-kN1, kN4, kN7)etan-di-μ-okso-μ-(etanoato-kO, kO′)-, di[klorid(1-)], za uporabu kao ubrzivač kemijske oksidacije ili bijeljenje (CAS RN 1217890-37-3)
Catalyst, in powder form, consisting of a mixture of titanium trichloride and aluminium chloride, containing by weight:
Katalizator, u obliku praha, koji se sastoji od mješavine titanijevog triklorida i aluminijevog klorida, koji sadrži:
20 % or more but not more than 30 % of titanium and
% ili više, ali ne više od 30mas. % titanijai
55 % or more but not more than 72 % of chlorine
% ili više, ali ne više od 72mas. % klora
Catalyst, in the form of hollow cylinders with a length of 5 mm or more but not more than 9 mm, consisting of a mixture of metal oxides containing predominantly oxides of molybdenum, bismuth, iron and nickel, containing also a charge of silicon dioxide, for use in the manufacture of acrylic acid [1]
Katalizator, u obliku šupljih cilindara dužine 5mm ili veće, ali ne veće od 9mm, od mješavine metalnih oksida koji sadržavaju pretežno okside molibdena, bizmuta, željeza i nikla te punjenje od silicijevog dioksida, namijenjen proizvodnji akrilne kiseline [1]
Catalyst, consisting of a suspension in mineral oil of:
Katalizator, koji se sastoji od suspenzije sljedećih tvari u mineralnom ulju:
tetrahydrofuran complexes of magnesium chloride and titanium(III) chloride; and
tetrahidrofuranovih kompleksa magnezijevog klorida i titanijevog(III) klorida; i
silicon dioxide
silicijevog dioksida
containing 6,6 % (± 0,6 %) by weight of magnesium, and
koji sadrži 6,6 mas. % (± 0,6 %) magnezija, i
containing 2,3 % (± 0,2 %) by weight of titanium
koji sadrži 2,3 mas. % (± 0,2 %) titanija
Catalyst, consisting of a mixture of different alkylnaphthalene sulphonic acids, with aliphatic hydrocarbon chains, containing 12 – 56 carbon atoms
Katalizator koji se sastoji od mješavine različitih alkilnaftalen sulfonskih kiselina, s alifatskim lancima ugljikovodika koji sadržavaju 12 – 56 atoma ugljika
Catalyst containing titanium trichloride, in the form of a suspension in hexane or heptane containing by weight, in the hexane- or heptane-free material, 9 % or more but not more than 30 % of titanium
Katalizator, koji sadrži titanijev triklorid, u obliku suspenzije u heksanu ili heptanu i koji sadrži 9 mas. % ili više, ali ne više od 30 mas. % titanija, računato bez heksana ili heptana
Catalyst, consisting of a mixture of (2-hydroxypropyl)trimethylammonium formate and dipropylene glycols
Katalizator, koji se sastoji od mješavine (2-hidroksipropil)trimetilamonijevog formata i dipropilenskih glikola
Catalyst, containing N-(2-hydroxypropylammonium)diazabicyclo (2,2,2) octane-2-ethyl hexanoate, dissolved in ethane-1,2-diol
Katalizator, koji sadrži N-(2-hidroksipropilamonij)diazabiciklo (2,2,2) oktan-2-etil heksanoat, otopljen u etan-1,2-diolu
Catalyst consisting predominantly of dinonylnaphthalenedisulphonic acid in the form of a solution in isobutanol
Katalizator, koji se sastoji prvenstveno od dinonilnaftalendisulfonske kiseline u obliku otopine u izobutanolu
Catalyst, containing by weight 69 % or more but not more than 79 % of (2-hydroxy-1-methylethyl)trimethylammonium 2-ethylhexanoate
Katalizator, koji sadrži 69 mas. % ili više, ali ne više od 79 mas. % (2-hidroksi-1-metiletil)trimetilamonijevog 2-etilheksanoata
Catalyst based on aluminosilicate (zeolite), for the alkylation of aromatic hydrocarbons, for the transalkylation of alkylaromatic hydrocarbons or for the oligomerization of olefins [1]
Katalizator, na osnovi aluminosilikata (zeolita), za alkiliranje aromatskih ugljikovodika, za transalkiliranje alkilaromatskih ugljikovodika ili za oligomerizaciju olefina [1]
Catalyst, in the form of rodlets, consisting of an aluminosilicate (zeolite), containing by weight 2 % or more but not more than 3 % of rare-earth metal oxides and less than 1 % of disodium oxide
Katalizator, u obliku štapića, koji se sastoji od aluminosilikata (zeolita) i koji sadrži 2 mas. % ili više, ali ne više od 3 mas. % metalnih oksida rijetkih zemalja, te manje od 1 mas. % dinatrijevog oksida
Catalyst, consisting of titanium tetrachloride and magnesium chloride, containing by weight on an oil- and hexane-free basis:
Katalizator, koji se sastoji od titanijevog tetraklorida i magnezijevog klorida i koji, računato bez ulja i heksana, sadrži:
4 % or more but not more than 10 % of titanium and
4 mas. % ili više, ali ne više od 10 mas. % titanija, i
10 % or more but not more than 20 % magnesium
10 mas. % ili više, ali ne više od 20 mas. % magnezija
Rhodococcus rhodocrous J1 bacteria, containing enzymes, suspended in a polyacrylamide gel or in water, for use as a catalyst in the production of acrylamide by the hydration of acrylonitrile [1]
Bakterije Rhodococcus rhodocrous J1, koje sadrže enzime suspendirane u poliakrilamidnom gelu ili u vodi, za uporabu kao katalizator u proizvodnju akrilamida hidratacijom akrilonitrila [1]
Mixture of alkylbenzenes (C14-26) containing by weight:
Mješavina alkilbenzena (C14-26) koja sadrži:
35 % or more but not more than 60 % of eicosylbenzene,
35 mas. % ili više, ali ne više od 60 mas. % of eikosilbenzena,
25 % or more but not more than 50 % of docosylbenzene,
25 mas. % ili više, ali ne više od 50 mas. % dokosilbenzena,
5 % or more but not more than 25 % of tetracosylbenzene
5 mas. % ili više, ali ne više od 25 mas. % tetrakosilbenzena
Mixture of alkylnaphthalenes, containing by weight:
Mješavina alkilnaftalena koja sadrži:
88 % or more but not more than 98 % of hexadecylnaphthalene
88 mas. % ili više, ali ne više od 98 mas. % heksadecilnaftalena
2 % or more but not more than 12 % of dihexadecylnaphthalene
2 mas. % ili više, ali ne više od 12 mas. % diheksadecilnaftalena
Mixture of branched alkyl benzenes mainly containing dodecyl benzenes
Mješavina razgranatih alkilbenzena, koji se sastoje pretežno od dodecil benzena
Mixed alkylnaphthalenes, modified with aliphatic chains, of a chain-length varying from 12 to 56 carbon atoms
Miješani alkilnaftaleni, modificirani alifatskim lancima, duljine lanca od 12 do 56 atoma ugljika
Fire resistant hydraulic fluid based on phosphate ester
Vatrootporna hidraulična tekućina, na osnovi fosfatnog estera
Palm fatty acid distillate, whether or not hydrogenated, with free fatty acid content 80 % or more for use in the manufacture of:
Destilat masnih kiselina palme, neovisno je li hidrogeniran ili ne, sa sadržajem slobodnih masnih kiselina 80 % ilivećim za uporabu u proizvodnji:
industrial monocarboxylic fatty acids of subheading 3823,
industrijskih monokarbonskih masnih kiselina iz podbroja 3823,
stearic acid of subheading 3823,
stearinske kiseline iz podbroja 3823,
stearic acid of subheading 2915,
stearinske kiseline iz podbroja 2915,
palmitic acid of subheading 2915, or
palmitinske kiseline iz podbroja 2915 ili
animal feed preparations of subheading 2309 [1]
pripravaka za životinjsku hranu iz podbroja 2309 [1]
Palm acid oils from refining for use in the manufacture of:
Kisela ulja od rafinacije palmitinske kiseline za uporabu u proizvodnji:
industrial monocarboxylic fatty acids of subheading 3823
industrijskih monokarbonskih masnih kiselina iz podbroja 3823,
stearic acid of subheading 3823
stearinske kiseline iz podbroja 3823
stearic acid of subheading 2915
stearinske kiseline iz podbroja 2915
palmitic acid of subheading 2915
palmitinske kiseline iz podbroja 2915 ili
Acid aluminosilicate (artificial zeolite of the Y type) in the sodium form, containing by weight not more than 11 % of sodium evaluated as sodium oxide, in the form of rodlets
Kiseli aluminosilikat (umjetni zeolit tipa Y) u obliku natrija, koji sadrži ne više od 11 mas. % natrija, izraženog kao natrijev oksid, u obliku štapića
Mixture of methylmethacrylate monomer and butylacrylate monomer in a solution of xylene and butylacetate, containing by weight more than 54 % but not more than 56 % of solvents
Mješavina monomera metilmetakrilata i monomera butilakrilata, u otopini ksilena i butilacetata, koja sadrži više od 54 mas. %, ali ne više od 56 mas. % otapala
Paraffin with a level of chlorination of 70 % or more
Parafin sa stupnjem kloriranja 70 % ili većim
Film containing oxides of barium or calcium combined with either oxides of titanium or zirconium, in an acrylic binding material
Film koji sadrži okside barija ili kalcija, kombinirane bilo s oksidima titanija ili cirkonija, u akrilnom vezivnom materijalu
Mixture of divinylbenzene-isomers and ethylvinylbenzene-isomers, containing by weight 56 % or more but not more than 85 % of divinylbenzene (CAS RN 1321-74-0)
Mješavina izomera divinilbenzena i izomera etilvinilbenzena, s masenim udjelom divinilbenzena 56 % ili većim, ali ne većim od 85 % (CAS RN 1321-74-0)
Anti-corrosion preparations consisting of salts of dinonylnaphthalenesulphonic acid, either:
Pripravci protiv korozije, koji se sastoje od soli dinonilnaftalensulfonske kiseline:
on a support of mineral wax, whether or not modified chemically, or
na podlozi od mineralnog voska, neovisno je li kemijski modificiran ili ne,ili
in the form of a solution in an organic solvent
u obliku otopine u organskom otapalu
Calcined bauxite (refractory grade)
Kalcinirani boksit (vatrostalni)
Mixture of phytosterols, not in powder form, containing by weight:
Mješavina fitosterola, koja nije u obliku praha i koja sadrži:
40 % or more but not more than 58 % of beta-sitosterols
40 mas. % ili više, ali ne više od 58 mas. % beta-sitosterola
20 % or more but not more than 28 % of campesterols
20 mas. % ili više, ali ne više od 28 mas. % kampesterola
14 % or more but not more than 23 % of stigmasterols
14 mas. % ili više, ali ne više od 23 mas. % stigmasterola
0 % or more but not more than 15 % of other sterols
0 mas. % ili više, ali ne više od 15 mas. % ostalih sterola
Oligomer of tetrafluoroethylene, having one iodoethyl end-group
Oligomer tetrafluoroetilena, s jednom jodoetilnom završnom skupinom
Preparations containing not less than 92 % but not more than 96,5 % by weight of 1,3:2,4-bis-O-(4-methylbenzylidene)-D-glucitol and also containing carboxylic acid derivatives and an alkyl sulphate
Pripravci koji sadrže ne manje od 92 mas. %, ali ne više od 96,5 mas. % 1,3:2,4-bis-O-(4-metilbenziliden)-D-glucitola, te koji sadrže i derivate karboksilne kiseline i alkil sulfat
Calcium phosphonate phenate, dissolved in mineral oil
Kalcijev fosfonat fenat, otopljen u mineralnom ulju
Structured silica alumina phosphate
Strukturirani silicijev aluminijev fosfat
Mixture of bis4-(3-(3-phenoxycarbonylamino)tolyl)ureidophenylsulphone, diphenyltoluene-2,4-dicarbamate and 1-[4-(4-aminobenzenesulphonyl)-phenyl]-3-(3-phenoxycarbonylamino-tolyl)-urea
Mješavina bis4-(3-(3-fenoksikarbonilamino)tolil)ureidofenilsulfona, difeniltoluen-2,4-dikarbamata i 1-[4-(4-aminobenzensulfonil)-fenil]-3-(3-fenoksikarbonilamino-tolil)-uree
Mixture of acetates of 3-butylene-1,2-diol with a content by weight of 65 % or more but not more than 90 %
Mješavina koja sadrži 65 mas. % ili više, ali ne više od 90 mas. % acetata 3-butilen-1,2-diola
Poly(tetramethylene glycol) bis[(9-oxo-9H-thioxanthen-1-yloxy)acetate] with an average polymer chain length of less than 5 monomer units (CAS RN 515136-48-8)
Poli(tetrametilen glikol) bis[(9-okso-9H-tioksanten-1-iloksi)acetat s prosječnim polimernim lancem kraćim od 5 monomernih jedinica (CAS RN 515136-48-8)
Preparation consisting by weight of 83 % or more of 3a,4,7,7a-tetrahydro-4,7-methanoindene (dicyclopentadiene), a synthetic rubber, whether or not containing by weight 7 % or more of tricyclopentadiene, and:
Pripravak koji se sastoji od 83 mas. % ili više 3a,4,7,7a-tetrahidro-4,7-metanoinden (diciklopentadiena), sintetičke gume, neovisno sadrži li 7 mas.
either an aluminium-alkyl compound,
% triciklopentadiena ili više, i:
or an organic complex of tungsten
aluminij-alkilni spoj, ili organski kompleks volframa
or an organic complex of molybdenum
ili organskikompleks molibdena
Mixture of 2-propenoic acid, (1-methylethylidene)bis(4,1-phenyleneoxy-2,1-ethanediyloxy-2,1-ethanediyl)ester with 2-propenoic acid, (2,4,6-trioxo-1,3,5-triazine-1,3,5(2H,4H,6H)-triyl)tri-2,1-ethanediyl ester and 1-hydroxy-cyclohexyl-phenyl ketone in the solution of methyl ethyl ketone and toluene
Mješavina 2-propenonske kiseline, (1-metiletiliden)bis(4,1-fenileneoksi-2,1-etandiiloksi-2,1-etandiil)estera s 2-propenonskom kiselinom, (2,4,6-triokso-1,3,5-triazin-1,3,5(2H,4H,6H)-triil)tri-2,1-etanediil estera i 1-hidroksi-cikloheksil-fenil ketona u otopini metil etil ketona i toluena
Preparations containing not less than 47 % by weight of 1,3:2,4-bis-O-benzylidene-D-glucitol
Pripravci koji sadrže ne manje od 47 mas. % 1,3:2,4-bis-O-benziliden-D-glucitola
Mixture of urethane acrylates, tripropylene glycoldiacrylate, ethoxylated bisphenol A acrylate and poly(ethyleneglycol) 400 diacrylate
Mješavina uretan akrilata, tripropilen glikoldiakrilata, etoksiliranog bisfenol A akrilata i poli(etilenglikol) 400 diakrilata
Solution of (chloromethyl)bis(4-fluorophenyl)methylsilane of a nominal concentration of 65 % in toluene
Otopina (klorometil)bis(4-fluorofenil)metilsilana, normalne koncentracije 65 % u toluenu
Aqueous dispersion, containing by weight:
Vodena disperzija, koja sadrži:
76 % (± 0,5 %) of silicon carbide (CAS RN 409-21-2)
76 mas. % (± 0,5 %) silicijevog karbida (CAS RN 409-21-2),
4,6 % (± 0,05 %) of aluminium oxide (CAS RN 1344-28-1) and
4,6 mas. % (± 0,05 %) aluminijevog oksida (CAS RN 1344-28-1) i
2,4 % (± 0,05 %) of yttrium oxide (CAS RN 1314-36-9)
2,4 mas. % (± 0,05 %) itrijevog oksida (CAS RN 1314-36-9)
Preparation, consisting of a mixture of 2,4,7,9-tetramethyldec-5-yne-4,7-diol and propan-2-ol
Pripravak, koji se sastoji od mješavine 2,4,7,9-tetrametildek-5-in-4,7-diola i propan-2-ola
85 % or more but not more than 95 % of α-4-(2-cyano-2-butoxycarbonyl)vinyl-2-methoxy-phenyl-ω-hydroxyhexa(oxyethylene), and
85 mas. % ili više, ali ne više od 95 mas. % α-4-(2-cijano-2-butoksikarbonil)vinil-2-metoksi-fenil-ω-hidroksiheksa(oksietilena), i
5 % or more but not more than 15 % of polyoxyethylene (20) sorbitan monopalmitate
5 mas. % ili više, ali ne više od 15 mas. % polioksietilen (20) sorbitanmonopalmitata
Preparation consisting predominantly of γ-butyrolactone and quaternary ammonium salts, for the manufacture of electrolytic capacitors [1]
Pripravak, koji se sastoji pretežno od γ-butirolaktona i kvaternih amonijevih soli, za proizvodnju elektrolitskih kondenzatora [1]
2,4,7,9-Tetramethyldec-5-yne-4,7-diol, hydroxyethylated
2,4,7,9-Tetrametildek-5-in-4,7-diol, hidroksietiliran
Diethylmethoxyborane (CAS RN 7397-46-8) in the form of a solution in tetrahydrofuran
Dietilmetoksiboran (CAS RN 7397-46-8) u obliku otopine u tetrahidrofuranu
basic zirconium carbonate (CAS RN 57219-64-4) and
baznog zirkonijevog karbonata (CAS RN 57219-64-4) i
cerium carbonate (CAS RN 537-01-9)
cerijevog karbonata (CAS RN 537-01-9)
Preparation, containing:
Pripravak koji sadrži:
trioctylphosphine oxide (CAS RN 78-50-2),
trioktilfosfin oksida (CAS RN 78-50-2),
dioctylhexylphosphine oxide (CAS RN 31160-66-4),
dioktilheksilfosfin oksida (CAS RN 31160-66-4),
octyldihexylphosphine oxide (CAS RN 31160-64-2) and
oktildiheksilfosfin oksida (CAS RN 31160-64-2) i
trihexylphosphine oxide (CAS RN 9084-48-8)
triheksilfosfin oksida (CAS RN 9084-48-8)
3,3-bis(2-methyl-1-octyl-1H-indol-3-yl)phthalide (CAS RN 50292-95-0) and
3,3-bis(2-metil-1-oktil-1H-indol-3-il)ftalida (CAS RN 50292-95-0) i
ethyl-6′-(diethylamino)-3-oxo-spiro-[isobenzofuran-1(3H),9′-[9H]xanthene]-2′-carboxylate (CAS RN 154306-60-2)
etil-6′-(dietilamino)-3-okso-spiro-[izobenzofuran-1(3H),9′-[9H]ksanten]-2′-karboksilata (CAS RN 154306-60-2)
Preparation based on 2,5,8,11-tetramethyl-6-dodecyn-5,8-diol ethoxylate (CAS RN 169117-72-0)
Pripravak na osnovi 2,5,8,11-tetrametil-6-dodecin-5,8-diol etoksilata
Liquid crystal mixture for use in the manufacture of displays [1]
Mješavina tekućeg kristala, za uporabu u proizvodnji pokaznika [1]
Alkyl carbonate-based preparation, also containing a UV absorber, for use in the manufacture of spectacle lenses [1]
Pripravak na osnovi alkil-karbonata, koji sadrži i sredstvo za upijanje UV zraka, za uporabu u proizvodnji leća za naočale [1]
Mixture containing by weight 40 % or more but not more than 50 % of 2-hydroxyethyl methacrylate and 40 % or more but not more than 50 % of glycerol ester of boric acid
Mješavina koja sadrži 40 mas. % ili više, ali ne više od 50 mas. % of 2-hidroksietil metacrilata i 40 mas. % ili više, ali ne više od 50 mas. % glicerol estera borne kiseline
Azelaic acid of a purity by weight of 75 % or more but not more than 85 %
Azelainska kiselina čistoće 75 mas. % ili više, ali ne više od 85 mas. %
Preparation, consisting of:
Pripravak koji se sastoji od:
dipropylene glycol
dipropilen glikola
tripropylene glycol
tripropilen glikola
tetrapropylene glycol and
tetrapropilen glikola i
pentapropylene glycol
pentapropilen glikola
Mixed metals oxides, in the form of powder, containing by weight:
Miješani metalni oksidi, u obliku praha, koji sadrže:
either 5 % or more of barium, neodymium or magnesium and 15 % or more of titanium,
5 mas. % ili više barija, neodimija ili magnezija i 15 mas. % ili više titanija,
or 30 % or more of lead and 5 % or more of niobium,
ili 30 mas. % ili više olova i 5 mas. % ili više niobija,
for use in the manufacture of dielectric films or for use as dielectric materials in the manufacture of multilayer ceramic capacitors [1]
za uporabu u proizvodnji dielektričnih filmova ili za uporabu kao dielektrični materijali u proizvodnji višeslojnih keramičkih kondenzatora [1]
Nickel hydroxide, doped with 12 % or more but not more than 18 % by weight of zinc hydroxide and cobalt hydroxide, of a kind used to produce positive electrodes for accumulators
Niklov hidroksid, dopiran s 12 mas. % ili više, ali ne više od 18 mas. % zinkovog hidroksda i kobaltovog hidroksida, koji se rabi za proizvodnju pozitivnih elektroda za akumulatore
Mixture of phytosterols, not in the form of powder, containing by weight:
Mješavina fitosterola, koja nije u obliku praha i koja sadrži:
75 % or more of sterols,
75 mas. % ili više sterola,
not more than 25 % of stanols,
ne više od 25 mas. % stanola,
for use in the manufacture of stanols/sterols or stanol/sterol esters [1]
za uporabu u proizvodnji stanol/sterola ili estera stanol/sterola [1]
Preparations consisting predominantly of ethylene glycol and:
Pripravci koji se sastoje pretežno od etilen glikola i:
either diethylene glycol, dodecandioic acid and ammonia water,
dietilen glikola, dodekandionske kiseline i amonijeve vode,
or N,N-dimethylformamide,
ili N,N-dimetilformamida,
or γ-butyrolactone,
ili γ-butirolactona,
or silicon oxide,
ili silicijevog oksida,
or ammonium hydrogen azelate,
ili amonijevog hidrogen azelata,
or ammonium hydrogen azelate and silicon oxide,
ili amonijevog hidrogen azelata i silicijevog oksida,
or dodecandioic acid, ammonia water and silicon oxide,
ili dodekandionske kiseline, amonijeve vode i silicijevog oksida,
for the manufacture of electrolytic capacitors [1]
za proizvodnju elektrolitskih kondenzatora [1]
Platinum oxide (CAS RN 12035-82-4) fixed on a porous support of aluminium oxide (CAS RN 1344-28-1), containing by weight:
Platinin oksid (CAS RN 12035-82-4) poroznoj podlozi od aluminijeva oksida(CAS RN 1344-28-1), s masenim udjelom:
0,1 % or more but not more than 1 % of platinum, and
platine 0,1 % ili većim, ali ne većim od 1 %, i,
0,5 % or more but not more than 5 % of ethylaluminium dichloride (CAS RN 563-43-9)
etilaluminijeva diklorida 0,5 % ili većim, ali ne većim od 5 % (CAS RN 563-43-9)
C,C′-azodi(formamide) (CAS RN 123-77-3),
C,C′-azodi(formamid) (CAS RN 123-77-3),
magnesium oxide (CAS RN 1309-48-4) and
magnezijev oksid (CAS RN 1309-48-4) i
zinc bis(p-toluene sulphinate) (CAS RN 24345-02-6)
cinkov bis(p-toluen sulfinat) (CAS RN 24345-02-6)
in which the gas formation from C,C′-azodi(formamide) occurs at 135 °C
u kojem se tvori plin iz C,C′-azodi(formamida) pri 135 °C
Powder mixture containing by weight:
Mješavina u prahu koja sadrži po masi:
85 % or more of zinc diacrylate (CAS RN 14643-87-9)
85 % ili više cinkovog diakrilata (CAS RN 14643-87-9
and not more than 5 % of 2,6-di-tert-butyl-alpha-dimethylamino-p-cresol (CAS RN 88-27-7)
i ne više od 5 % 2,6-di-tert-butil-alfa-dimetilamino-p-krezola (CAS RN 88-27-7)
Diethylene glycol propylene glycol triethanolamine titanate complexes (CAS RN 68784-48-5) dissolved in diethylene glycol (CAS RN 111-46-6)
Kompleksi dietilen glikol propilen glikol trietanolamin titanata (CAS RN 68784-48-5) rastopljeni u dietilen glikolu (CAS RN 111-46-6)
Poly(tetramethylene glycol) bis[(2-benzoyl-phenoxy)acetate] with an average polymer chain length of less than 5 monomer units
Poli(tetrametilen glikol) bis[(2-benzoil-fenoksi)acetat], s polimernim lancem prosječne duljine manje od 5 monomernih jedinica
Poly(ethylene glycol) bis(p-dimethyl)aminobenzoate with an average polymer chain length of less than 5 monomer units
Poli(etilen glikol) bis(p-dimetil)aminobenzoat, s polimernim lancem prosječne duljine manje od 5 monomernih jedinica
ydroxybenzonitrile, in the form of a solution in N,N-dimethylformamide, containing by weight 45 % or more but not more than 55 % of 2-hydroxybenzonitrile
idroksibenzonitril, u obliku otopine u N,N-dimetilformamidu, koja sadrži 45 mas. % ili više, ali ne više od 55 mas. % 2-hidroksibenzonitrila
Preparation consisting of:
Pripravak koji sadržava:
50 % (± 2 %) by weight of bis-alkoxylated ethyl acetoacetate aluminium chelates,
50 % (±2 %) masenog udjela bis-alkosiliranog etil acetoacetata aluminij kelata
in an ink oil (white mineral) solvent
otapalu grafičkih boja (bijeli mineral)
with a boiling point of 160 °C or more but not more than 180 °C
s točkom vrelišta 160 °C ili većom, ali ne većom od 180 °C
Potassium tert-butanolate (CAS RN 865-47-4) in the form of a solution in tetrahydrofuran
Kalijev tert-butanolat (CAS RN 865-47-4) u obliku otopine u tetrahidrofuranu
N2-[1-(S)-Ethoxycarbonyl-3-phenylpropyl]-N6-trifluoroacetyl-L-lysyl-N2-carboxy anhydride in a solution of dichloromethane at 37 %
N2-[1-(S)-etoksikarbonil-3-fenilpropil]-N6-trifluoroacetil-L-lisil-N2-karboksi anhidrid u otopini diklorometana pri 37 %
3′,4′,5′-Trifluorobiphenyl-2-amine, in the form of a solution in toluene containing by weight 80 % or more but not more than 90 % of 3′,4′,5′-trifluorobiphenyl-2-amine
3′,4′,5′-Trifluorobifenil-2-amin, u obliku otopine u toluenu, koja sadrži 80 mas. % ili više, ali ne više od 90 mas. % of 3′,4′,5′-trifluorobifenil-2-amina
α-Phenoxycarbonyl-ω-phenoxypoly[oxy(2,6-dibromo-1,4-phenylene) isopropylidene(3,5-dibromo-1,4-phenylene)oxycarbonyl]
Α-fenoksikarbonil-ω-fenoksipoli[oksi(2,6-dibromo-1,4-fenilen) izopropiliden(3,5-dibromo-1,4-fenilen)ooksikarbonil]
Fused magnesia containing by weight 15 % or more of dichromium trioxide
Taljeni magnezijev oksid, koji sadrži 15 mas. % ili više dikromovog trioksida
Aluminium sodium silicate, in the form of spheres of a diameter of:
Aluminijev natrijev silikat, u obliku kuglica promjera:
either 1,6mm or more but not more than 3,4mm,
1,6 mm ili većeg, ali ne većeg od 3,4 mm,
or 4mm or more but not more than 6mm
ili 4 mm ili većeg, ali ne većeg od 6 mm
89 % or more but not more than 98,9 % of 1,2,3-trideoxy-4,6:5,7-bis-O-[(4-propylphenyl)methylene]-nonitol
89 mas. % ili više, ali ne više od 98,9 mas. % 1,2,3-trideoksi-4,6:5,7-bis-O-[(4-propilfenil)metilen]-nonitola
0,1 % or more but not more than 1 % of colorants
0,1 mas. % ili više, ali ne više od 1 mas. % bojila