natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Sheets, of drawn glass or blown glass, whether or not having an absorbent, reflecting or non-reflecting layer, but not otherwise worked
Ploče od vučenog ili puhanog stakla, neovisno o tome imaju li ili nemaju apsorpcijski, reflektirajući ili nereflektirajući sloj, ali drukčije neobrađene
Float glass and surface ground or polished glass, in sheets, but not otherwise worked
Float-staklo, površinski brušeno ili polirano, u listovima, ali drugačije neobrađeno
Non-wired sheets, of float, surface ground or polished glass, having a non-reflecting layer
Nearmirane ploče od float-stakla, površinski brušenog ili poliranog stakla, s nereflektirajućim slojem
Non-wired sheets, of float, surface ground or polished glass, having an absorbent or reflective layer, of a thickness ≤ 3,5 mm
Nearmirane ploče od float-stakla, površinski brušenog ili poliranog stakla, sa slojem za apsorpciju ili refleksiju, debljine ≤ 3,5 mm
Non-wired sheets, of float, surface ground or polished glass, having an absorbent or reflecting layer, not otherwise worked, of a thickness > 3,5 mm
Nearmirane ploče od float-stakla, površinski brušenog ili poliranog stakla, sa slojem za apsorpciju ili refleksiju, drugačije neobrađene, debljine > 3,5 mm
Non-wired sheets, of float, surface ground or polished glass, coloured throughout the mass, opacified, flashed or merely surface ground
Nearmirane ploče od float-stakla, površinski brušenog ili poliranog stakla, obojenog kroz masu, neprozirnog, plakiranog ili samo površinski brušenog
Other sheets of float/ground/polished glass, n.e.c.
Ostale ploče od float-stakla, površinski brušenog ili poliranog stakla, d. n.
Shaping and processing of flat glass
Oblikovanje i obrada ravnog stakla
Glass in sheets, bent, edge-worked, engraved, drilled, enamelled or otherwise worked, but not framed or mounted
Staklo u listovima, savijeno s obrađenim rubovima, gravirano, brušeno, emajlirano ili drugačije obrađeno, ali neuokvireno i nesastavljeno
Optical glass of HS 7003, 7004 or 7005, bent, edge-worked, engraved, etc.
Optičko staklo iz CT-a 7003, 7004 ili 7005, savijeno, s obrađenim rubovima, gravirano itd.
Other glass of HS 7003, 7004 or 7005, bent, edge-worked, engraved, etc.
Ostala stakla iz CT-a 7003, 7004 ili 7005, savijena, s obrađenim rubovima, gravirana itd.
Safety glass
Sigurnosno staklo
Toughened (tempered) safety glass, of size and shape suitable for incorporation in motor vehicles, aircraft, spacecraft, vessels and other vehicles
Očvrsnuto (kaljeno) sigurnosno staklo, veličine i oblika prikladnog za ugradnju u motorna vozila, zrakoplove, svemirske brodove, plovila i ostala vozila
Toughened (tempered) safety glass, n.e.c.
Očvrsnuto (kaljeno) sigurnosno staklo, d. n.
Laminated safety glass, of size and shape suitable for incorporation in motor vehicles, aircraft, spacecraft, vessels and other vehicles
Laminirano sigurnosno staklo, veličine i oblika prikladnog za ugradnju u motorna vozila, zrakoplove, svemirske brodove, plovila i ostala vozila
Laminated safety glass, n.e.c.
Laminirano sigurnosno staklo, d. n.
Glass mirrors; multiple walled insulating units of glass
Staklena zrcala; višeslojni zidni elementi za izolaciju od stakla
Multiple-walled insulating units of glass
Višeslojni zidni elementi za izolaciju od stakla
Glass rear-view mirrors for vehicles
Stakleni retrovizori za vozila
Other glass mirrors, whether or not framed
Ostala staklena zrcala, uokvirena ili neuokvirena
Manufacture of hollow glass
Proizvodnja šupljeg stakla
Bottles, jars, phials and other containers, of glass, except ampoules; stoppers, lids and other closures, of glass
Boce, staklenke, bočice i druga ambalaža od stakla, osim ampula; čepovi, poklopci i ostali zatvarači, od stakla
Glass preserving jars, stoppers, lids and other closures (including stoppers and closures of any material presented with the containers for which they are intended)
Staklenke za konzerviranje, čepovi, poklopci i ostali zatvarači (uključujući čepove i zatvarače od bilo kojeg materijala zajedno s ambalažom za koju su namijenjeni)
Containers made from tubing of glass (excluding preserving jars)
Ambalaže izrađene od staklenih cijevi (isključujući staklenke za konzerviranje)
Glass containers of a nominal capacity ≥ 2,5 litres (excluding preserving jars)
Staklena ambalaža kapaciteta ≥ 2,5 l (isključujući staklenke za konzerviranje)
Bottles of colourless glass of a nominal capacity < 2,5 litres, for beverages and foodstuffs (excluding bottles covered with leather or composition leather, infant’s feeding bottles)
Boce od neobojenog stakla kapaciteta < 2,5 l, za piće i jelo (isključujući boce pokrivene kožom ili imitacijom kože; boce za hranjenje djece)
Bottles of coloured glass of a nominal capacity < 2,5 litres, for beverages and foodstuffs (excluding bottles covered with leather or composition leather, infant’s feeding bottles)
Boce od obojenog stakla, kapaciteta < 2,5 l, za piće i jelo (isključujući boce pokrivene kožom ili imitacijom kože; boce za hranjenje djece)
Glass containers for beverages and foodstuffs of a nominal capacity < 2,5 litres (excluding bottles, flasks covered with leather or composition leather, domestic glassware, vacuum flasks and vessels)
Staklena ambalaža za piće i hranu, kapaciteta < 2,5 l (isključujući boce, ploske pokrivene kožom ili imitacijom kože; stakleninu za kućanstvo; vakuumirane ploske i posude)
Glass containers for pharmaceutical products of a nominal capacity < 2,5 litres
Staklena ambalaža za farmaceutske proizvode, kapaciteta < 2,5 l
Glass containers of a nominal capacity < 2,5 litres for the conveyance or packing of goods (excluding for beverages and foodstuffs, for pharmaceutical products, containers made from glass tubing)
Staklena ambalaža kapaciteta < 2,5 l za prijevoz ili pakiranje robe (isključujući za piće i hranu, za farmaceutske proizvode, ambalažu izrađenu od staklenih cijevi)
Drinking glasses other than of glass-ceramics
Čaše za piće, osim keramičkih
Drinking glasses (including stemware drinking glasses), other than of glass ceramics, of lead crystal, gathered by hand
Čaše za piće (uključujući čaše za piće na nogu), osim onih od staklokeramike i od olovnog kristala, ručne izrade
Drinking glasses (including stemware drinking glasses), other than of glass ceramics, of lead crystal, gathered mechanically
Čaše za piće (uključujući čaše za piće na nogu), osim onih od staklokeramike i od olovnog kristala, strojne izrade
Drinking glasses (excluding stemware drinking glasses and products of glass ceramics or lead crystal), of toughened glass
Čaše za piće (isključujući čaše za piće na nogu, od staklokeramike i od olovnog kristala), od kaljenog stakla
Other drinking glasses
Ostale čaše za piće
Glassware of a kind used for table or kitchen purposes, for toilet, office, indoor decorations and the like
Proizvodi od stakla za uporabu za stolom, u kuhinji, u uredima, za unutrašnju dekoraciju, za toaletnu uporabu i slično
Table or kitchen glassware of lead crystal gathered by hand (excluding of glass-ceramics, of toughened glass, drinking glasses)
Proizvodi od stakla za uporabu za stolom i u kuhinji, od olovnog kristala, ručne izrade (isključujući one od staklokeramike, očvrsnutog stakla, čaše za piće)
Table or kitchen glassware of lead crystal gathered mechanically (excluding of glass ceramics, of toughened glass, drinking glasses)
Proizvodi od stakla za uporabu za stolom i u kuhinji, od olovnog kristala, strojne izrade (isključujući one od staklokeramike, očvrsnutog stakla, čaše za piće)
Table/kitchen glassware with linear coefficient of expansion ≤ 5 × 10-6/K, temperature range of 0 °C to 300 °C excluding of glass-ceramics, lead crystal/toughened glass, drinking glasses
Proizvodi od stakla za uporabu za stolom i u kuhinji, linearnog koeficijenta širenja ≤ 5 × 10- 6/K, u rasponu temperature 0 - 300 °C (isključujući one od staklokeramike, olovnog kristala/očvrsnutog stakla, čaše za piće)
Glass-ceramic table, kitchen, toilet, office, indoor decoration or similar purpose glassware
Proizvodi od staklokeramike, za uporabu za stolom, u kuhinji; za toaletnu uporabu; unutrašnju dekoraciju ili slične svrhe
Table/kitchen glassware (excluding drinking), toughened glass
Proizvodi od stakla za uporabu za stolom i u kuhinji (isključujući za piće), od očvrsnutog stakla
Glass inners for vacuum flasks or for other vacuum vessels
Ulošci od stakla za termos-boce i druge vakuum-posude
Glass inners for vacuum flasks or for other vacuum vessels (including unfinished and finished)
Stakleni ulošci za termos-boce ili za druge vakuum-posude (uključujući nedovršene i dovršene)
Manufacture of glass fibres
Proizvodnja staklenih vlakana
Slivers, rovings, yarn and chopped strands, of glass fibre
Trake, „rovings”, pređa i sječene niti, od staklenih vlakana
Glass fibre threads cut into lengths of at least 3 mm but ≤ 50 mm (chopped strands)
Staklena vlakna rezana, dužine najmanje 3 mm, ali ≤ 50 mm (rezani strukovi)
Glass fibre filaments (including rovings)
Staklena vlakna od filamenata (uključujući rovings-pretpređu)
Slivers; yarns and chopped strands of filaments of glass fibres (excluding glass fibre threads cut into lengths of at least 3 mm but ≤ 50 mm)
Pređa; pretpređa i rezani strukovi filamenata staklenih vlakana (isključujući staklena vlakna rezana, dužine najmanje 3 mm, ali ≤ 50 mm)
Glass fibre mats made of filaments
Podloga od staklenih vlakana, izrađena od filamenata
Glass fibre voiles made of filaments
Koprene (voali) od staklenih vlakana, izrađene od filamenata
Staple glass fibre articles
Ostali proizvodi od staklenih vlakana
Voiles, webs, mats, mattresses, boards and other articles of glass fibres, except woven fabrics
Koprene (voali), mreže, mat, hasure, ploče i ostali predmeti od staklenih vlakana, osim tkanina
Glass fibre mats made of glass wool
Podloga od staklenih vlakana, izrađena od staklene vune
Glass fibre voiles made of glass wool
Koprene (voali) od staklenih vlakana, izrađene od staklene vune
Non-woven glass fibre webs; felts; mattresses and boards
Netkane mreže od staklenih vlakana; filc; madraci i ploče
Glass fibres, incl. glass wool, and articles thereof (excl. staple fibres, rovings, yarn, chopped strands, woven fabrics, also narrow fabrics, thin sheets ‘voiles’, webs, mats, mattresses and boards and similar nonwoven products, mineral wool and articles thereof, electrical insulators or parts thereof, optical fibres, fibre bundles or cable, brushes of glass fibres, and dolls’ wigs)
Staklena vlakna, uključujući staklenu vunu, i proizvodi od njih (isključujući rezana vlakna, rovings-pretpređu, pređu, sječene niti, tkanine, i uske tkanine, tanke listove (voale), mreže, mat, ploče i slične netkane proizvode, mineralnu vunu i njene proizvode, električne izolatore ili njihove dijelove, optička vlakna, snopove optičkih vlakana ili kablove, četke od staklenih vlakana i perike za lutke)
Manufacture and processing of other glass, including technical glassware
Proizvodnja i obrada ostalog stakla uključujući tehničku robu od stakla
Glass in the mass, in balls (except microspheres), rods or tubes, unworked
Staklo u masi, kuglama (osim neobrađenih staklenih kuglica), šipkama i cijevima, neobrađeno
Glass in the mass (excluding glass in the form of powder, granules or flakes)
Staklena masa (isključujući staklo u prahu, granulama ili pahuljicama)
Unworked glass in balls or rods (excluding glass balls as toys, glass balls which have been ground after shaping, used as stoppers for bottles, glass microspheres ≤ 1 mm in diameter)
Neobrađeno staklo u kuglama ili šipkama (isključujući staklene kugle kao igračke, staklene kugle brušene nakon oblikovanja, koje se koriste kao čepovi za boce, staklene kuglice promjera ≤ 1 mm)
Unworked glass tubes (including tubes which have had fluorescent material added to them in the mass) (excluding tubes coated inside with fluorescent material)
Neobrađene staklene cijevi (uključujući cijevi s fluorescentnom tvari dodanom u masi; isključujući cijevi iznutra prevučene fluorescentnom tvari)
Paving blocks, bricks, tiles and other articles of pressed or moulded glass; leaded lights and the like; multicellular or foam glass in blocks, plates or similar forms
Stakleni blokovi, opeke, crepovi, pločice i ostali proizvodi od prešanog ili lijevanog stakla; svjetla od olovnog stakla ili slično; multicelarno ili pjenasto staklo u blokovima, pločama ili slično
Paving blocks etc., of glass, for building or construction purposes, n.e.c.
Stakleni blokovi itd., u pločama, za građevinske svrhe, d. n.
Glass envelopes, open, and glass parts thereof, for electric lamps, cathode-ray tubes or the like
Stakleni omotači, otvoreni i njihovi stakleni dijelovi za električne žarulje, katodne cijevi ili slično
Open glass envelopes for electric lamps, cathode-ray tubes or the like
Otvoreni stakleni omotači za električne žarulje, katodne cijevi ili slično
Glasses for clocks, watches or spectacles, not optically worked; hollow spheres and their segments, for the manufacture of such glasses
Staklo za satove ili naočale, optički neobrađeno; izdubljena sferna stakla i njihovi segmenti za proizvodnju takvih stakala
Clock or watch glasses, glasses for spectacles, not optically worked
Staklo za satove, staklo za naočale, optički neobrađeno
Laboratory, hygienic or pharmaceutical glassware; ampoules of glass
Proizvodi od stakla za laboratorijsku, higijensku i farmaceutsku uporabu; staklene ampule
Laboratory, hygienic or pharmaceutical glassware whether or not graduated
Proizvodi od stakla za laboratorijsku, higijensku ili farmaceutsku uporabu, graduirani i negraduirani
Glass ampoules used for the conveyance or packing of goods
Staklene ampule, za prijevoz ili pakiranje proizvoda
Glass parts for lamps and lighting fittings, illuminated signs, name-plates and the like
Stakleni dijelovi svjetiljki i svjetleće opreme, svjetlećih znakova, natpisa i slično
Glass parts for lamps and lighting fittings, etc.
Stakleni dijelovi svjetiljki i svjetleće opreme itd.
Electrical insulators of glass
Električni izolatori, od stakla
Glass electrical insulators (excluding insulating fittings (other than insulators) for electrical machinery, appliances or equipment)
Električni izolatori od stakla (isključujući izolacijske dijelove, osim izolatora, za električne strojeve; uređaje ili opremu)
Articles of glass n.e.c.
Proizvodi od stakla, d. n.
Signalling glassware and optical elements of glass, not optically worked; glass cubes and other glass smallwares, for mosaic or similar decorative purposes (excluding finished panels and other decorative motifs made from mosaic cubes)
Stakla za signalizaciju i optički stakleni elementi, optički neobrađeni; staklene kockice i druga sitna staklena roba, za mozaike ili slične dekorativne svrhe (isključujući gotove ploče i druge dekorativne motive napravljene od mozaičkih kockica)
Glass smallware (including beads, imitation pearls/stones, etc.)
Sitna staklena roba (uključujući krunice, imitacije perli, kamena itd.)
Other articles of glass, n.e.c.
Ostali stakleni proizvodi, d. n.
Manufacture of refractory products
Proizvodnja vatrostalnih proizvoda
Bricks, blocks, tiles and other ceramic goods of siliceous fossil meals or earth
Opeka, blokovi, crepovi i ostali keramički proizvodi od silicijskoga fosilnog brašna ili zemlje
Ceramic goods of siliceous fossil meals or earths including bricks, blocks, slabs, panels, tiles, hollow bricks, cylinder shells and pipes excluding filter plates containing kieselguhr and quartz
Keramički proizvodi od silicijskoga fosilnog brašna ili gline (uključujući opeke, blokove, kolničke ploče, oplate, crepove, šuplje opeke, valjkove i cijevi; isključujući filtar-ploče od kiselgura i kvarca)
Refractory bricks, blocks, tiles and similar refractory ceramic constructional goods, other than of siliceous fossil meals or earths
Vatrostalna opeka, blokovi, crepovi i slični keramički proizvodi za građevinarstvo, osim od silicijskoga fosilnog brašna ili zemlje
Refractory ceramic constructional goods containing > 50 % of MgO, CaO or Cr2O3 including bricks, blocks and tiles excluding goods of siliceous fossil meals or earths, tubing and piping
Vatrostalni keramički proizvodi za građevinarstvo s > 50 % MgO, CaO ili Cr2O3 (uključujući opeke, blokove i crepove; isključujući proizvode od silikatnoga fosilnog brašna, tube i cijevi)
Refractory bricks, blocks …, weight > 50 % Al2O3 and/or SiO2: ≥ 93 % silica (SiO2)
Ostala vatrostalna opeka, blokovi…, masenog udjela > 50 % Al2O3 i/ili SiO2: ≥ 93 % silicijevog dioksida (SiO2)
Refractory bricks, blocks, tiles and similar refractory ceramic constructional goods containing, by weight, > 7 % but < 45 % alumina, but > 50 % by weight combined with silica
Vatrostalna opeka, blokovi, crepovi i slični keramički proizvodi, s > 7 %, ali < 45 % aluminijevog oksida, ali > 50 % u kombinaciji sa silicijevim dioksidom
Refractory bricks, blocks …, weight > 50 % Al2O3 and/or SiO2: others
Ostala vatrostalna opeka, blokovi…, masenog udjela > 50 % Al2O3 i/ili SiO2: drugi
Refractory bricks, blocks, tiles, etc., n.e.c.
Ostala vatrostalna opeka, blokovi, crepovi itd., d. n.
Refractory cements, mortars, concretes and similar compositions n.e.c.
Vatrostalni cementi, žbuke, betoni i slične vatrostalne mješavine, d. n.
Refractory cements, mortars, concretes and similar compositions (including refractory plastics, ramming mixes, gunning mixes) (excluding carbonaceous pastes)
Vatrostalni cementi, žbuke, betoni i slične vatrostalne mase (uključujući vatrostalnu plastiku, mješavine naboja za puške; isključujući ugljične staklene mase za umjetne dragulje)
Unfired refractory products and other refractory ceramic goods
Nepečeni vatrostalni proizvodi i ostali vatrostalni keramički proizvodi
Articles containing magnesite, dolomite or chromite (including bricks and other shapes, touchstones for testing precious metal, paving blocks and slabs) (excluding refractory goods)
Proizvodi sa sadržajem magnezita, dolomita ili kromita (uključujući opeke i druge oblike, kamene za kušanje plemenitih metala, blokove za opločavanje, kolničke ploče; isključujući vatrostalne proizvode)
Refractory ceramic goods, n.e.c., by weight > 25 % graphite or other forms of carbon
Vatrostalni keramički proizvodi, d. n., s > 25 % grafita i drugih oblika ugljika
Refractory ceramic goods, n.e.c., alumina or silica or mixture > 50 %: alumina < 45 %
Vatrostalni keramički proizvodi, d. n., s > 50 % Al2O3 ili SiO2 ili njihove mješavine: < 45 % Al2O3
Refractory ceramic goods, n.e.c., alumina or silica or mixture > 50 %: alumina ≥ 45 %
Vatrostalni keramički proizvodi, d. n., s > 50 % Al2O3 ili SiO2 ili njihove mješavine: ≥ 45 % Al2O3
Refractory ceramic goods, n.e.c.
Vatrostalni keramički proizvodi, d. n.
Manufacture of ceramic tiles and flags
Proizvodnja keramičkih pločica i ploča
Ceramic tiles and flags
Keramičke pločice i ploče
Unglazed ceramic mosaic tiles, cubes and similar articles, with a surface area < 49 cm2
Nepocakljene keramičke pločice, kockice i slični proizvodi, površine < 49 cm2
Glazed ceramic mosaic tiles, cubes and similar articles, with a surface area < 49 cm2
Pocakljene keramičke pločice, kockice i slični proizvodi, površine < 49 cm2
Unglazed ceramic and stoneware flags and paving, hearth or wall tiles; unglazed ceramic and stoneware mosaic cubes and the like, whether or not on a backing
Nepocakljena keramika i pločasti kamen za opločavanje, podne ili zidne pločice; nepocakljena keramika i kamene mozaik kockice i slično, na podlozi ili bez podloge
Glazed ceramic double tiles of the spaltplatten type
Pocakljene dvostruke keramičke pločice tipa Spaltplatten
Glazed stoneware flags and paving, hearth or wall tiles, with a face of > 90 cm2
Pocakljen keramički pločasti kamen za opločavanje; podne i zidne pločice, površine > 90 cm2, od kremenaste gline
Glazed earthenware or fine pottery ceramic flags and paving, hearth or wall tiles, with a face of > 90 cm2
Pocakljen keramički pločasti kamen za opločavanje, podne i zidne pločice, površine > 90 cm2, od fajanse ili fine gline
Glazed ceramic flags and paving, hearth or wall tiles excluding double tiles of the spaltplatten type, stoneware, earthenware or fine pottery flags, paving or tiles with a face of not > 90 cm2
Pocakljen keramički pločasti kamen za opločavanje, podne i zidne pločice (isključujući dvostruke pločice tipa Spaltplatten, pločice od kremenaste gline, fajanse ili fine gline površine ne > 90 cm2)
Manufacture of bricks, tiles and construction products, in baked clay
Proizvodnja opeke, crijepa i ostalih proizvoda od pečene gline za građevinarstvo
Non-refractory ceramic building bricks, flooring blocks, support or filler tiles and the like
Nevatrostalna keramička građevinska opeka, blokovi za podove, blokovi-nosači i slično
Non-refractory clay building bricks (excluding of siliceous fossil meals or earths)
Nevatrostalna keramička građevinska opeka, za uporabu u zidarstvu (isključujući one od fosilnoga silikatnog brašna ili slične silikatne zemlje)
Non-refractory clay flooring blocks, support or filler tiles and the like (excluding of siliceous fossil meals or earths)
Keramički blokovi za podove, noseće zidove ili crepove i slično (isključujući one od fosilnoga silikatnog brašna ili od slične silikatne zemlje)
Roofing tiles, chimney-pots, cowls, chimney liners, architectural ornaments and other ceramic constructional goods
Krovni crepovi, dimovodne cijevi, kape na dimnjaku, arhitektonski ukrasi i drugi keramički proizvodi za građevinarstvo
Non-refractory clay roofing tiles
Nevatrostalni keramički krovni crepovi
Non-refractory clay constructional products (including chimneypots, cowls, chimney liners and flue-blocks, architectural ornaments, ventilator grills, clay-lath; excluding pipes, guttering and the like)
Nevatrostalni keramički proizvodi za građevinarstvo (uključujući dimovode dimnjaka, kape na dimnjaku, dimovode, arhitektonske ukrase, ventilatorske otvore, keramičke letvice; isključujući cijevi, žljebove i slično)
Ceramic pipes, conduits, guttering and pipe fittings
Keramičke cijevi, odvodi, žljebovi i pribor za cijevi
Ceramic pipes, conduits, guttering and pipe fittings: drain pipes and guttering with fittings
Keramičke cijevi, odvodi, žljebovi i oprema za cijevi: odvodne cijevi i žljebovi bez opreme
Manufacture of ceramic household and ornamental articles
Proizvodnja keramičkih predmeta za kućanstvo i ukrasnih predmeta
Tableware, kitchenware, other household articles and toilet articles, of porcelain or china
Stolno i kuhinjsko posuđe, ostali predmeti za uporabu u kućanstvu i u toaletne svrhe, od porculana
Porcelain or china tableware and kitchenware (excluding electro-thermic apparatus, coffee or spice mills with metal working parts)
Porculansko stolno i kuhinjsko posuđe (isključujući elektrotermičke uređaje, mlinac za kavu i mirodije s metalnim dijelovima)
Household and toilet articles, n.e.c., of porcelain or china
Porculanski proizvodi za uporabu u kućanstvu i toaletne svrhe, d. n.
Tableware, kitchenware, other household articles and toilet articles, other than of porcelain or china
Stolno i kuhinjsko posuđe, ostali predmeti za uporabu u kućanstvu i u toaletne svrhe, osim od porculana
Ceramic tableware, other household articles: common pottery
Keramički stolni proizvodi, ostali proizvodi za kućanstvo: obična keramika
Ceramic tableware, other household articles: stoneware
Keramički stolni proizvodi, ostali proizvodi za kućanstvo: od kremenaste gline
Ceramic tableware, other household articles: earthenware or fine pottery
Keramički stolni proizvodi, ostali proizvodi za kućanstvo: od fajanse ili fine keramike
Ceramic tableware, other household articles: others
Keramički stolni proizvodi, ostali proizvodi za kućanstvo: drugi
Statuettes and other ornamental ceramic articles
Figurice i drugi ukrasni keramički predmeti
Statuettes and other ornamental articles, of porcelain or china
Figurice i drugi ukrasni proizvodi od porculana
Ceramic statuettes and other ornamental articles
Keramičke figurice i drugi ukrasni proizvodi
Manufacture of ceramic sanitary fixtures
Proizvodnja sanitarne keramike
Ceramic sanitary fixtures
Sanitarna keramika
Ceramic sinks, etc. and other sanitary fixtures, of porcelain or china
Keramički sudoperi i ostala sanitarna oprema od porculana
Ceramic sinks, wash basins, baths … and other sanitary fixtures, n.e.c.
Keramički sudoperi, umivaonici, kade… i ostala sanitarna oprema, d. n.