natgillin/translations-raw huggingface dataset:
A summary of the planned use of technical assistance including, where necessary, actions to reinforce the administrative capacity of authorities involved in the management and control of the programmes and beneficiaries and, where necessary, actions for to enhance the administrative capacity of relevant partners to participate in the implementation of programmes (where appropriate)
Sažetak planiranoga korištenja tehničke pomoći uključujući, po potrebi, aktivnosti za jačanje administrativne sposobnosti tijela uključenih u upravljanje i kontrolu programa i korisnike te, po potrebi, aktivnosti za jačanje administrativne sposobnosti relevantnih partnera za sudjelovanje u provedbi programa (ako je potrebno)
(Reference: point (b)(vi) of Article 8(2) of Regulation (EU) No 1299/2013)
(Poveznica: točka (b) podtočka vi. članka 8. stavka 2. Uredbe (EU) br. 1299/2013)
Description of the priority axes for technical assistance
Opis prioritetne osi za tehničku pomoć
(Reference: point (c) of Article 8(2) of Regulation (EU) No 1299/2013)
(Poveznica: točka (c) članka 8. stavka 2. Uredbe (EU) br. 1299/2013)
Calculation Basis (total eligible expenditure or eligible public expenditure)
Osnova izračuna (ukupni prihvatljivi rashodi ili prihvatljivi javni rashodi)
Specific objectives and expected results
Posebni ciljevi i očekivani rezultati
(Reference: points (c)(i) and (ii) of Article 8(2) of Regulation (EU) No 1299/2013)
(Poveznica: točka (c) podtočke i. i ii. članka 8. stavka 2. Uredbe (EU) br. 1299/2013)
Results that the Member States seek to achieve with Union support [11]
Rezultati, koje države članice nastoje ostvariti uz potporu EU-a [11]
Result indicators [12]
Pokazatelji rezultata [12]
(Reference: point (c)(ii) of Article 8(2) of Regulation (EU) No 1299/2013)
(Poveznica: točka (c) podtočka ii. članka 8. stavka 2. Uredbe (EU) br. 1299/2013)
Qualitative <2A.1.10 type=‘S’ maxlength= ‘100’ input=‘M’>
Kvalitativna <2A.1.10 type=‘S’ maxlength=‘100’ input=‘M’>
Actions to be supported and their expected contribution to the specific objectives (by priority axis)
Aktivnosti koje će se podržati i njihov očekivani doprinos posebnim ciljevima (po prioritetnim osima)
(Reference: point (c)(iii) of Article 8(2) of Regulation (EU) No 1299/2013)
(Poveznica: točka (c) podtočka iii. članka 8. stavka 2. Uredbe (EU) br. 1299/2013)
Description of actions to be supported and their expected contribution to the specific objectives
Opis aktivnosti koje će se podržati i njihov očekivani doprinos posebnim ciljevima
(Reference: point (c)(iii) of Article 8(2) of Regulation (EU) No 1299/2013
(Poveznica: točka (c) podtočka iii. članka 8. stavka 2. Uredbe (EU) br. 1299/2013
Output indicators expected to contribute to results (by priority axis)
B.5.2 Pokazatelji ostvarenja za koje se očekuje da će pridonijeti rezultatima (po prioritetnim osima)
(Reference: point (c)(iv) of Article 8(2) of Regulation (EU) No 1299/2013)
(Poveznica: točka (c) podtočka iv. članka 8. stavka 2. Uredbe (EU) br. 1299/2013)
(Reference: point (c)(v) of Article 8(2) of Regulation (EU) No 1299/2013)
(Poveznica: točka (c) podtočka v. članka 8. stavka 2. Uredbe (EU) br. 1299/2013)
Tables 12-14
Tablice 12. – 14.
<2B.4.1.1 type=‘S’ input=‘S’ Decision =N >
<2B.4.1.1 type=‘S’ input=‘S’ Decision=N>
<2B.4.1.2 type=‘S’ input=‘S’ Decision =N >
<2B.4.1.2 type=‘S’ input=‘S’ Decision=N>
<2B.4.1.3 type=‘N’ input=‘M Decision =N ‘>
<2B.4.1.3 type=‘N’ input=‘M’ Decision=N>
<2B.4.2.1 type=‘S’ input=‘S’ Decision =N >
<2B.4.2.1 type=‘S’ input=‘S’ Decision=N>
<2B.4.2.2 type=‘S’ input=‘S’ Decision =N >
<2B.4.2.2 type=‘S’ input=‘S’ Decision=N>
<2B.4.2.3 type=‘N’ input=‘M’ Decision =N >
<2B.4.2.3 type=‘N’ input=‘M’ Decision=N>
<2B.4.3.1 type=‘S’ input=‘S’ Decision =N >
<2B.4.3.1 type=‘S’ input=‘S’ Decision=N>
<2B.4.3.2 type=‘S’ input=’ Decision =N S’>
<2B.4.3.2 type=‘S’ input= Decision=N ‘S’>
<2B.4.3.3 type=‘N’ input=‘M Decision =N ‘>
<2B.4.3.3 type=‘N’ input=‘M’ Decision=N>
(Reference: point (d) of Article 8(2) of Regulation (EU) No 1299/2013)
(Poveznica: točka (d) članka 8. stavka 2. Uredbe (EU) br. 1299/2013)
Financial appropriation from the ERDF (in EUR)
Odobrena financijska sredstva iz EFRR-a (EUR)
(Reference: point (d)(i) of Article 8(2) of Regulation (EU) No 1299/2013)
(Poveznica: točka (d) podtočka i. članka 8. stavka 2. Uredbe (EU) br. 1299/2013)
IPA amounts (where applicable)
IPA iznosi (po potrebi)
ENI amounts (where applicable)
ENI iznosi (po potrebi)
A Total financial appropriation from the ERDF and national co-financing (in EUR)
A Ukupna odobrena financijskih sredstva potpore iz EFRR-a i nacionalno sufinanciranje (EUR)
(Reference: point (d)(ii) of Article 8(2) of Regulation (EU) No 1299/2013)
(Poveznica: točka (d) podtočka ii. članka 8. stavka 2. Uredbe (EU) br. 1299/2013)
The financial table sets out the financial plan of the cooperation programme by priority axis.
U financijskoj tablici trebao bi se utvrditi financijski plan programa suradnje po prioritetnim osima.
Where outermost regions’ programmes combine cross-border and transnational allocations, separate priority axes will be set out for each of these.
Kada programi najudaljenijih regija kombiniraju prekogranična i transnacionalna dodijeljena sredstva, potrebno je utvrditi zasebne prioritetne osi za svaki od njih.
The financial table shall show for information purposes, any contribution from third countries participating in the cooperation programme (other than contributions from IPA and ENI)
Financijska tablica prikazuje za informaciju sve doprinose trećih zemalja koje sudjeluju u programu suradnje (osim doprinosa iz IPA-e i ENI-ja)
The EIB [14] contribution is presented at the level of the priority axis.
Doprinos EIB-a [14] trebao bi se prikazati na razini prioritetne osi.
Indicative breakdown of the national counterpart
Okvirna raščlamba nacionalnog doprinosa
National Public funding (c)
Nacionalno javno financiranje (c)
National private funding (d) [15]
Nacionalno privatno financiranje (d) [15]
Contributions from third countries
Doprinosi trećih zemalja
ERDF (possibly incl. amounts transferred from IPA and ENI) [17]
EFRR (po mogućnosti uklj. iznose prenesene iz IPA-e i ENI-ja) [17]
Priority axis N
Prioritetna os N.
ERDF (possibly incl. amounts transferred from IPA and ENI)
EFRR (po mogućnosti uklj. iznose prenesene iz IPA-e i ENI-ja)
Total all Funds
Ukupno svi fondovi
Breakdown by priority axis and thematic objective
Podjela financijskog plana programa suradnje po prioritetnim osima i tematskim ciljevima
(Reference: Article 27(6) of Regulation (EU) No 1303/2013) [18] [18]
(Poveznica: članak 27. stavak 6. Uredbe (EU) br. 1303/2013) [18] [18]
Indicative amount of support to be used for climate change objectives (€)
Okvirni iznos potpore koji će se koristiti za ciljeve klimatskih promjena (EUR)
Proportion of the total allocation to the programme (%)
Udio ukupne dodjele sredstava za program suradnje (%)
<3.2.B.9 type=‘N’ input=‘G’ Decision =N >
<3.2.B.9 type=‘N’ input=‘G’ Decision=N>
<3.2.B.10 type=‘P’ input=‘G’ Decision =N >
<3.2.B.10 type=‘P’ input=‘G’ Decision=N>
(Reference: Article 8(3) of Regulation (EU) No 1299/2013)
(Poveznica: članak 8. stavak 3. Uredbe (EU) br. 1299/2013)
Description of the integrated approach to territorial development, taking into account the content and objectives of the cooperation programme, including in relation to regions and areas referred to in Article 174(3) TFEU, having regard to the Partnership Agreements of the participating Member States, and showing how it contributes to the accomplishment of the programme objectives and expected results
Opis integriranog pristupa teritorijalnom razvoju, uzimajući u obzir sadržaj i ciljeve programa suradnje, uključujući u vezi s regijama i područjima iz članka 174. stavka 3. UFEU-a, uzimajući u obzir Sporazum o partnerstvu država članica sudionica i pokazujući kako pridonosi ostvarenju ciljeva programa i očekivanih rezultata
Approach to the use of community-led local development instruments and principles for identifying the areas where they will be implemented
Pristup uporabi lokalnih instrumenata razvoja kojima upravlja zajednica i načela za utvrđivanje područja u kojima će se provoditi (ako je prikladno)
(Reference: point (a) of Article 8(3) of Regulation (EU) No 1299/2013)
(Poveznica: točka (a) članka 8. stavka 3. Uredbe (EU) br. 1299/2013)
<4.1 type=‘S’ maxlength=‘7000’ input=‘M’ >
<4.1 type=‘S’ maxlength=‘7000’ input=‘M’>
Principles for identifying the urban areas where integrated actions for sustainable urban development are to be implemented and the indicative allocation of the ERDF support for these actions
Načela za određivanje urbanih područja u kojima se moraju provesti integrirane aktivnosti za održivi urbani razvoj i okvirna dodjela potpore EFRR-a za te aktivnosti (ako je potrebno)
(Reference: point (b) of Article 8(3) of Regulation (EU) No 1299/2013)
(Poveznica: točka (b) članka 8. stavka 3. Uredbe (EU) br. 1299/2013)
Integrated actions for sustainable urban development – indicative amounts of ERDF support
Integrirane aktivnosti za održivi urbani razvoj – okvirni iznos potpore EFRR-a
Indicative amount of ERDF support
Okvirni iznos potpore EFRR-a
Approach to the use of Integrated Territorial Investments (ITI) (as defined in Article 36 of Regulation (EU) No 1303/2013) other than in cases covered by 4.2, and their indicative financial allocation from each priority axis
Pristup korištenju Integriranih teritorijalnih ulaganja (ITU) (kako je određen u članku 36. Uredbe (EU) br. 1303/2013) osim u slučajevima obuhvaćenim pod 4.2. i njihovim okvirnim dodijeljenim sredstvima iz svake prioritetne osi (ako je potrebno)
(Reference: point (c) of Article 8(3) of Regulation (EU) No 1299/2013)
(Poveznica: točka (c) članka 8. stavka 3. Uredbe (EU) br. 1299/2013)
<4.3.1 type=‘S’ maxlength=‘5000’ input=‘M ‘>
<4.3.1 type=‘S’ maxlength=‘5000’ input=‘M’>
Indicative financial allocation to ITI other than those mentioned under point 4.2 (aggregate amount)
Okvirna dodijeljena financijska sredstva za ITU osim onih navedenih pod točkom 4.2 (zbrojeni iznos)
<4.3.2 type=‘S’ input=‘G’ >
<4.3.2 type=‘S’ input=‘G’>
Contribution of planned interventions towards macro-regional and sea basin strategies, subject to the needs of the programme area as identified by the relevant Member States and taking into account, where applicable, strategically important projects identified in those strategies (where appropriate)
Doprinos planiranih intervencija prema makroregionalnim strategijama i strategijama zatvorenih mora, ovisno o potrebama programskog područja kako ih određuju odgovarajuće države članice i uzimajući u obzir, po potrebi, strateški važne projekte određene u tim strategijama (ako je prikladno).
(Where Member States and regions participate in macro-regional and sea basin strategies)
(Tamo gdje države članice i regije sudjeluju u makroregionalnim strategijama i strategijama zatvorenih mora)
(Reference: point (d) of Article 8(3) of Regulation (EU) No 1299/2013)
(Poveznica: točka (d) članka 8. stavka 3. Uredbe (EU) br. 1299/2013)
<4.4.1.2 type=‘S’ maxlength=‘7000’ input=‘M’ >
<4.4.1.2 type=‘S’ maxlength=‘7000’ input=‘M’>
IMPLEMENTING PROVISIONS FOR THE COOPERATION PROGRAMME
PROVEDBENE ODREDBE ZA PROGRAM SURADNJE
(Reference: Article 8(4) of Regulation (EU) No 1299/2013)
(Poveznica: članak 8. stavak 4. Uredbe (EU) br. 1299/2013)
Programme authorities
Nadležna tijela za program
<5.1.1 type=‘S’ maxlength=‘255’ input=‘M’ decision=’N’ >
<5.1.1 type=‘S’ maxlength=‘255’ input=‘M’ decision=N>
<5.1.2 type=‘S’ maxlength=‘255’ input=‘M’ decision=’N’ >
<5.1.2 type=‘S’ maxlength=‘255’ input=‘M’ decision=‘N’>
<5.1.3 type=‘S’ maxlength=‘255’ input=‘M’ decision=’N’ >
<5.1.3 type=‘S’ maxlength=‘255’ input=‘M’ decision=N>
<5.1.4 type=‘S’ maxlength=‘255’ input=‘M’ decision=’N’ >
<5.1.4 type=‘S’ maxlength=‘255’ input=‘M’ decision=N>
<5.1.5 type=‘S’ maxlength=‘255’ input=‘M’ decision=’N’ >
<5.1.5 type=‘S’ maxlength=‘255’ input=‘M’ decision=‘N’>
<5.1.6 type=‘S’ maxlength=‘255’ input=‘M’ decision=’N’ >
<5.1.6 type=‘S’ maxlength=‘255’ input=‘M’ decision=‘N’>
The body to which payments will be made by the Commission is:
Tijelo kojem će Komisija izvršavati plaćanja je:
(Reference: point (b) of Article 8(4) of Regulation (EU) No 1299/2013)
(Poveznica: točka (b) članka 8. stavka 4. Uredbe (EU) br. 1299/2013)
 the managing authority
 upravljačko tijelo
 the certifying authority
 tijelo za ovjeravanje
Body or bodies carrying out control and audit tasks
Jedno ili više tijela za izvršavanje zadataka kontrole i revizije
(Reference: points (a)(ii) and (iii) of Article 8(4) of Regulation (EU) No 1299/2013)
(Poveznica: točke (a) podtočke ii. i iii. članka 8. stavka 4. Uredbe (EU) br. 1299/2013)
Body or bodies designated to carry out control tasks
Tijelo ili tijela imenovana za provedbu zadataka kontrole
<5.1.9 type=‘S’ maxlength=‘255’ input=‘M’ >
<5.1.9 type=‘S’ maxlength=‘255’ input=‘M’>
<5.1.10 type=‘S’ maxlength=‘255’ input=‘M’ >
<5.1.10 type=‘S’ maxlength=‘255’ input=‘M’>
Body or bodies designated to be responsible for carrying out audit tasks
Tijelo ili tijela imenovana za provedbu zadataka revizije
<5.1.11 type=‘S’ maxlength=‘255’ input=‘M’ >
<5.1.11 type=‘S’ maxlength=‘255’ input=‘M’>
<5.1.12 type=‘S’ maxlength=‘255’ input=‘M’ >
<5.1.12 type=‘S’ maxlength=‘255’ input=‘M’>
Procedure for setting up the joint secretariat
Postupak za uspostavu zajedničkog tajništva
(Reference: point (a)(iv) of Article 8(4) of Regulation (EU) No 1299/2013)
(Poveznica: točka (a) podtočka iv. članka 8. stavka 4. Uredbe (EU) br. 1299/2013)
<5.2 type=‘S’ maxlength=‘3500’ input=‘M’ >
<5.2.type=‘S’ maxlength=‘3500’ input=‘M’>
Summary description of the management and control arrangements
Sažetak opisa struktura upravljanja i kontrole
(Reference: point (a)(v) of Article 8(4) of Regulation (EU) No 1299/2013)
(Poveznica: točka (a) podtočka v. članka 8. stavka 4. Uredbe (EU) br. 1299/2013)
<5.3. type=‘S’ maxlength=‘35000’ input=‘M’ >
<5.3. type=‘S’ maxlength=‘35000’ input=‘M’>
Apportionment of liabilities among participating Member States in case of financial corrections imposed by the managing authority or the Commission
Podjela obveza među državama članicama sudionicama u slučaju financijskih ispravaka koje nameće upravljačko tijelo ili Komisija
(Reference: point (a)(vi) of Article 8(4) of Regulation (EU) No 1299/2013)
(Poveznica: točka (a) podtočka vi. članka 8. stavka 4. Uredbe (EU) br. 1299/2013)
<5.4 type=‘S’ maxlength=‘10500’ input=‘M’ >
<5.4. type=‘S’ maxlength=‘10500’ input=‘M’>
Use of the Euro (where applicable)
Korištenje eura (ako je primjenjivo)
(Reference: Article 28 of Regulation (EU) No 1299/2013)
(Poveznica: članak 28. Uredbe (EU) br. 1299/2013)
Method chosen for the conversion of expenditure incurred in another currency than the Euro
Način odabran za konverziju izdataka nastalih u drugoj valuti koja nije EUR
<5.5. type=‘S’ maxlength=‘2000’ input=‘M’ >
<5.5. type=‘S’ maxlength=‘2000’ input=‘M’>
(Reference: point (c) of Article 8(4) of Regulation (EU) No 1299/2013)
(Poveznica: točka (c) članka 8. stavka 4. Uredbe (EU) br. 1299/2013)
Actions taken to involve the partners referred to in Article 5 of Regulation (EU) No 1303/2013 in the preparation of the cooperation programme, and the role of those partners in the preparation and implementation of the cooperation programme, including their involvement in the monitoring committee
Aktivnosti poduzete za uključivanje partnera iz članka 5. Uredbe (EU) br. 1303/2013 u pripremu programa suradnje i uloga tih partnera u pripremi i provedbi programa suradnje, uključujući njihovo sudjelovanje u odboru za praćenje
COORDINATION
KOORDINACIJA
(Reference: point (a) of Article 8(5) of Regulation (EU) No 1299/2013)
(Poveznica: točka (a) članka 8. stavka 5. Uredbe (EU) br. 1299/2013)
The mechanisms that ensure effective coordination between the ERDF, the European Social Fund, the Cohesion Fund, the European Agricultural Fund for Rural Development and the European Maritime and Fisheries Fund and other Union and national funding instruments, including the coordination and possible combination with the Connecting Europe Facility, the ENI, the European Development Fund (EDF) and the IPA and with the EIB, taking into account the provisions laid down in the Common Strategic Framework as set out in Annex I to Regulation (EU) No 1303/2013.
Mehanizmi kojima se osigurava učinkovita koordinacija između EFPR-a, Europskog socijalnog fonda, Kohezijskog fonda, Europskog poljoprivrednog fonda za ruralni razvoj i Europskog fonda za pomorstvo i ribarstvo i drugih instrumenata financiranja Unije i nacionalnog financiranja, uključujući koordinaciju i moguću kombinaciju s Instrumentom za povezivanje Europe, ENI-jem, Europskim fondom za razvoj i IPA-om te s EIB-om uzimajući u obzir odredbe utvrđene u Zajedničkom strateškom okviru kako je utvrđeno u Prilogu I. Uredbe (EU) br. 1303/2013.
Where Member States and third countries participate in cooperation programmes that include the use of ERDF appropriations for outermost regions and resources from the EDF, coordination mechanisms at the appropriate level to facilitate effective coordination in the use of these resources
Kada države članice i treće zemlje sudjeluju u programima suradnje koji uključuju korištenje sredstava EFRR-a za najudaljenije regije i sredstva iz EDF-a, mehanizmi koordinacije na odgovarajućoj razini olakšat će djelotvornu koordinaciju korištenja tih sredstava
<6.1 type=‘S’ maxlength=‘14000’ input=‘M’ Decisions=N >
<6.1 type=‘S’ maxlength=‘14000’ input=‘M’ Decisions=N>
(Reference: point (b) of Article 8(5) of Regulation (EU) No 1299/2013 [19])
(Poveznica: točka (b) članka 8. stavka 5. Uredbe (EU) br. 1299/2013 [19])
A summary of the assessment of the administrative burden for beneficiaries and, where necessary, the actions planned accompanied by an indicative timeframe to reduce the administrative burden.
Sažetak ocjene administrativnog opterećenja za korisnike i, po potrebi, mjere planirane uz indikativni vremenski okvir za smanjenje administrativnog opterećenja.
<7..0 type=‘S’ maxlength=‘7000’ input=‘M’ decision=N >
<7.0 type=‘S’ maxlength=‘7000’ input=‘M’ decision=N>
(Reference: Article 8(7) of Regulation (EU) No 1299/2013)
(Poveznica: članak 8. stavak 7. Uredbe (EU) br. 1299/2013)
Sustainable development [20]
Održivi razvoj [20]
Description of specific actions to take into account environmental protection requirements, resource efficiency, climate change mitigation and adaptation, disaster resilience and risk prevention and management, in the selection of operations.
Opis posebnih aktivnosti kojima se u odabiru operacija u obzir uzimaju zahtjevi zaštite okoliša, učinkovitost resursa, ublažavanje posljedica klimatskih promjena i prilagodba istima, spremnost na katastrofe te suzbijanje rizika i upravljanje rizicima.
Equal opportunities and non-discrimination [21]
Jednake mogućnosti i nediskriminacija [21]
Description of the specific actions to promote equal opportunities and prevent any discrimination based on sex, racial or ethnic origin, religion or belief, disability, age or sexual orientation during the preparation, design and implementation of the cooperation programme and, in particular, in relation to access to funding, taking account of the needs of the various target groups at risk of such discrimination, and in particular, the requirements of ensuring accessibility for persons with disabilities.
Opis posebnih aktivnosti kojima se promiču jednake mogućnosti te suzbija svaka diskriminacija na temelju spola, rasnog ili etničkog podrijetla, vjere ili uvjerenja, invaliditeta, dobi ili spolne orijentacije tijekom izrade, planiranja i provedbe programa suradnje, a posebno u pogledu pristupa financiranju, uzimajući u obzir potrebe raznih ciljnih skupina izloženih riziku od takve diskriminacije, i posebno potrebe osiguranja pristupa osobama s invaliditetom.
Description of the contribution of the cooperation programme to the promotion of equality between men and women and, where appropriate, the arrangements to ensure the integration of the gender perspective at cooperation programme and operation level.
Opis doprinosa programa suradnje promicanju ravnopravnost između muškaraca i žena i, prema potrebi, struktura kojima se osigurava integracija rodne perspektive u programu suradnje i na operativnoj razini.
<7.3 type=‘S’ maxlength=‘5500’ input=‘M’ decision=N>
<7.3 type=‘S ’maxlength=‘5500’ input=‘M’ decision=N>
Major projects to be implemented during the programming period
Veliki projekti za provedbu tijekom programskog razdoblja
List of major projects [22]
Popis velikih projekata [22]
(year quarter)
(godina, kvartal)
Priority axes/investment priorities
Prioritetne osi/prioriteti ulaganja
<9.1.2 type=‘D’ input=‘M’ decision =’N’ >
<9.1.2 type=‘D’ input=‘M’ decision=‘N’>
<9.1.3 type=‘D’ input=‘M’ decision =’N’ >
<9.1.3 type=‘D’ input=‘M’ decision=‘N’>
<9.1.4 type=‘D’ input =‘M’ decision=’N’ >
<9.1.4 type=‘D’ input=‘M’ decision=‘N’>
<9.1.5 type=‘S’ input=‘S decision=’N’‘ >
<9.1.5 type=‘S’ input=‘S’ decision=‘N’>
Performance framework of the cooperation programme
Okvir uspješnosti programa suradnje
Performance framework (summary table)
Okvir uspješnosti programa suradnje (sažeta tablica)
Relevant partners involved in the preparation of the cooperation programme
Relevantni partneri uključeni u pripremu programa suradnje
Applicable programme implementation conditions governing the financial management, programming, monitoring, evaluation and control of the participation of third countries in transnational and interregional programmes through a contribution of ENI and IPA resources
Primjenjivi uvjeti provedbe programa koji uređuju financijsko upravljanje, programiranje, nadzor, ocjenjivanje i kontrolu sudjelovanja trećih zemalja u transnacionalnim i međuregionalnim programima kroz doprinos sredstava ENI-ja i IPA-e
(Reference: Article 26 of Regulation (EU) No 1299/2013)
(Poveznica: članak 26. Uredbe (EU) br. 1299/2013)
ANNEXES (uploaded to electronic data exchange systems as separate files):
PRILOZI (uneseni u sustav elektroničke razmjene podataka kao zasebne datoteke):
Draft report of the ex-ante evaluation, with an executive summary (mandatory)
Nacrt izvješća o ex ante ocjeni, uz izvršni sažetak (obvezno) (članak 48. stavak 2.
Confirmation of agreement in writing to the contents of the cooperation programme (mandatory)
Pisana potvrda prihvaćanja sadržaja programa suradnje (obvezna)
(Reference: Article 8(9) of Regulation (EU) No 1299/2013)
(Poveznica: članak 8. stavak 9. Uredbe (EU) br. 1299/2013)
A map of the area covered by the cooperation programme (as appropriate)
Karta područja obuhvaćenog programom suradnje (po potrebi)
A citizens’ summary of the cooperation programme (as appropriate)
Sažetak mišljenja građana o programu suradnje (po potrebi).
Legend:type N=Number, D=Date, S=String, C=Checkbox, P=Percentage, B=Booleandecision N=Not part of the Commission decision approving the cooperation programmeinput M=Manual, S=Selection, G=Generated by system‘maxlength’= Maximum number of characters including spaces.
Kazalo:type (vrsta) N=Number(broj), D=Date (datum), S=String (niz znakova), C=Checkbox (kućica), P=Percentage (postotak), B=Booleandecision (odluka) N=nije dio odluke Komisije kojom se odobrava program suradnjeinput (unos) M=Manual (ručno), S=Selection (odabir), G=Generated by system (generira sustav)‘maxlength’ = najveći broj znakova uključujući razmake
Regulation (EU) No 1299/2013 of the European Parliament and of the Council of 17 December 2013 on specific provisions for the support from the European Regional Development Fund to the European territorial cooperation goal (OJ L 347, 20.12.2013, p. 259).
1299/2013 Europskog parlamenta i Vijeća od 17. prosinca 2013. o posebnim odredbama za potporu iz Europskog fonda za regionalni razvoj cilju Europska teritorijalna suradnja (SL L 347, 20.12.2013., str 259.
Presentation of the shares corresponding to ENI and IPA amounts depends on management option chosen.
Predstavljanje udjela koji odgovaraju iznosima ENI-ja i IPA-e ovisi o upravljanju odabranom opcijom.
Title of the thematic objective ( not applicable to technical assistance).
Naziv tematskog cilja, nije primjenjivo na tehničku pomoć.
Title of the investment priority (not applicable to technical assistance).
Naziv prioriteta ulaganja, nije primjenjivo na tehničku pomoć.
European Neighbourhood Instrument.
Europski susjedski instrument