natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Council Regulation (EC) No 736/96 of 22 April 1996 on notifying the Commission of investment projects of interest to the Community in petroleum, natural gas and electricity sectors (OJ L 102, 25.4.1996, p. 1).
Uredba Vijeća (EZ) br. 736/96 od 22. travnja 1996. o obavješćivanju Komisije o investicijskim projektima od interesa za Zajednicu u sektoru nafte, prirodnog plina i električne energije (SL L 102, 25.4.1996., str. 1.).
Commission Regulation (EC) No 2386/96 of 16 December 1996 applying Council Regulation (EC) No 736/96 on notifying the Commission of investment projects of interest to the Community in the petroleum, natural gas and electricity sectors (OJ L 326, 17.12.1996, p. 13).
Uredba Vijeća (EZ) br. 2386/96 od 16. prosinca 1996. primjeni Uredbe Vijeća (EZ) br. 736/96 o obavješćivanju Komisije o investicijskim projektima od interesa za Zajednicu u sektoru nafte, prirodnog plina i električne energije (SL L 326, 17.12.1996., str. 13.).
Judgement of the Court of Justice of 6 September 2012 in Case C-490/10, Parliament v. Council (ECR 2012, p. I-0000).
Presuda Suda od 6. rujna 2012. u predmetu C-490/10, Europski parlament protiv Vijeća Europske unije (ECR 2012, str. I-0000).
O1 — OIL REFINING
O1 – RAFINIRANJE NAFTE
Reporting year 20XX
Godina izvješćivanja 20XX.
in thousand tonnes per year
u tisućama tona godišnje
Type of infrastructure
Vrsta infrastrukture
Annex point 1.1
točka 1.1. Priloga
Existing infrastructure
Postojeća infrastruktura čl.
Art. 5 (3)
st. 3.
Infrastructure under construction
Infrastruktura u izgradnji čl. 1. st. 2. + čl. 2. st. 4. + čl. 4. + čl.
Art. 1(2)+ 2(4) + 4 + 5 (1) a)
st. 1. točka (a) Planirana infrastruktura (FID) čl. 1. st. 2. + čl. 2. st. 3. + čl. 4. + čl.
Planned infrastructure (FID)
st. 1. točka (a) Dodatna infrastruktura
Art. 1(2)+ 2(3)+ 4+ 5 (1) a)
koja će se staviti u pogon
Additions to
(u izgradnji + FID) čl.
be commissioned
1 st. 2. + čl.
(under construction + FID)
5 st. 1. točka (c) Infrastruktura
Art. 1(2)+ 5 (1) c)
koja će se staviti izvan pogona
Infrastructure to
1. st. 2.
be decommissioned
2. st. 5.
Art. 1(2)+ 2(5) + 5 (2)
5. st. 2.
Position at 1/1/Y
st. 2. stanje na
Non-operational
izvan funkcije
[>3 Y]
[> 3 g.]
Position at 31/3/Y
stanje na 31. 3. gggg.
Y+ [0-2]
g. + [0 – 2]
Y + [3-5]
g. + [3 – 5]
Y + [0-2]
g. + [0 – 2]
Capacity
kapacitet
Number
ukupni kapacitet
Distillation (*)
Destilacija (*)
Atmospheric distillation
atmosferska destilacija
with CCS/CCS ready
s CCS/sposobne za CCS
Vacuum distillation
vakuum. destilacija
Cracking (**)
Krekiranje (**)
Cracking (Thermal)
toplinsko krekiranje
Visbreaking and/or thermal
visbreaking (lom viskoznosti) i/ili toplinsko
Coking
koksiranje
Fluid catalytic cracking — Hydrocracking
tekućim katalizatorom — hidrokrekiranje
Other
informacije čl.
with CCS or capture ready
Dodatne informacije čl.
Reforming (**)
Reformiranje (**)
(Naphtha and isomerisation)
(laka nafta i izomerizacija)
Desulphurisation (gasoil, HFO, other)
Odsumporavanje (plins., teš. lož. ulje, dr.) s CCS ili sposobna za hvatanje ugljika
Alkylation Polymerisation Isomerisation (C4)
Izomerizacija (C4) s CCS ili sposobna za hvatanje ugljika
Etherification (MTBE, TAME, ETBE) — Other
s CCS ili sposobna za hvatanje ugljika
Supplementary Info Art. 5 (3)
st. 3.
Indication of e.g. reasons for investment, delays, problems for new infrastructure
Navesti npr. obrazloženje ulaganja, kašnjenja, probleme povezane s novom infrastrukturom
installations of a capacity ≥ 1 Mio tonnes/y
Postrojenja kapaciteta ≥ 1 milijun t/god.
installations with a minimum capacity of 500 t/day
Postrojenja čiji je najmanji kapacitet 500 t/dan.
under construction and FID (Final Investment Decision) include renovation
postrojenja u izgradnji i ona za koja se čeka FID (konačna odluka o ulaganju) uključuju postrojenja koja se renoviraju.
O2 — OIL TRANSPORT Reporting year 20XX
Godina izvješćivanja 20XX. Država
Type of infrastructure Annex point 1.2
infrastrukture točka 1.2. Priloga Postojeća infrastruktura čl.
Existing infrastructure Art. 5 (3)
Postojeća infrastruktura čl. 5. st. 3.
Infrastructure under construction Art. 1(2)+ 2(4) + 4+ 5 (1) a)
st. 1. točka (a) Planirana infrastruktura (FID) čl. 1. st. 2. + čl.
Planned infrastructure (FID) Art. 1(2) + 2(3) + 4+ 5 (1) a)
st. 3. + čl. 4. + čl.
Additions to be commissioned (under construction + FID) Art. 1(2) + 5 (1) c)
koja će se staviti u pogon (u izgradnji + FID) čl. 1 st. 2. + čl. 5 st. 1. točka (c)
Installations to be decommissioned Art. 1(2) + 2(5) + 5 (2)
koja će se staviti u pogon (u izgradnji + FID) čl. 1 st. 2. + čl. 5 st. 1. točka (c)
Length (km)
duljina (km)
Crude oil transport pipe- lines (*)
Transp. cjevovodi za sirovu naftu (*)
Petroleum product pipe- lines (**)
Cjevovodi za naftne deriva- te (**) Dodatne informacije čl.
with a capacity ≥ 3 Mio Metric tonnes/year for New pipelines + extension/lengthening ≥ 30 km
Kapacitet ≥ 3 milijuna metričkih t/god za nove cjevovode + proširenje/produženje ≥ 30 km.
with a capacity ≥ 1.5 Mio Metric tonnes/year for New pipelines + extension/lengthening ≥ 30 km
Kapacitet ≥ 1,5 milijuna metričkih t/god za nove cjevovode + proširenje/produženje ≥ 30 km.
O3 — OIL CROSS-BORDER TRANSPORT Reporting year 20XX
Godina izvješćivanja 20XX.
Transport capacity (Metric Tonnes per day)
Transportni kapacitet (u metričkim tonama po danu)
Cross-border transmission projects and essential links in interconnecting national or international networks Annex point 1.2
Projekti prekograničnog transporta te prijeko potrebne veze u nacionalnim ili međunarodnim međusobno povezanim mrežama točka 1.2. Priloga Postojeća infrastruktura čl.
Infrastructure under construction Art. 1(2)+ 2(4)+ 4+ 5 (1) a)
st. 1. točka (a) Planirana infrastruktura (FID) čl. 1. st. 2. + čl.
Planned infrastructure (FID) Art. 1(2) + 2(3)+ 4+ 5 (1) a)
st. 3. + čl. 4. + čl. 5. st. 1. točka (a) Dodatna infrastruktura koja će se staviti u pogon (u izgradnji + FID) čl.
Additions to be commissioned (under construction + FID) Art. 2(3) + 5 (1) c)
2 st. 3. + čl. 5 st. 1. točka (c)
Infrastructure to be decommissioned (FID) Art. 1(2) + 2(5) + 5 (2)
Infrastruktura koja će se staviti izvan pogona (FID) čl. 1. st. 2. + čl. 2. st. 5. + čl. 5. st. 2. Projekti
TEN-E projects
u okviru mreže TEN-E Dodatne inform. čl.
Supple- mentary info Art 5(3)
st. 3.
Ref.
[da/ne] Ref.
Crude oil pipelines Annex point 1.2
Cjevovodi za sirovu naftu točka 1.2. Priloga
Cross — border/interconnecting point No 1 (location — indicate MS/Third countries)
prekogranična/spojna točka br. 1 (lokacija – naznačiti državu članicu/treće zemlje)
Petroleum products pipelines Annex point 1.2
Cjevovodi za naftne derivate točka 1.2. Priloga
Cross — border/interconnecting point n° 1 (location — indicate MS/Third countries)
prekogranična/spojna točka br. 1 (lokacija – naznačiti državu članicu/treće zemlje)
to the reporting MS
Do države članice koja izvješćuje.
from the reporting MS
Od države članice koja izvješćuje.
O4 — OIL STORAGE Reporting year 20XX
Godina izvješćivanja 20XX. Država članica
Type of infrastructure Annex point 1.3
Postojeća infrastruktura čl. 5. st. 3.
Infrastructure under construction (*) Art. 1(2)+ 2(4) + 4+ 5 (1) a)
postrojenja u izgradnji i ona za koja se čeka FID (konačna odluka o ulaganju) uključuju postrojenja koja se obnavljaju. B1 – PROIZVODNJA BIOGORIVA
Planned infrastructure (FID) (*) Art. 1(2)+ 2(3)+ 4+ 5 (1) a)
st. 1. točka (a) Dodatna infrastruktura
Additions to be commissioned (Under construction + FID) (*) Art. 1(2)+ 5 (1) c)
Dodatna infrastruktura koja će se staviti u pogon (u izgradnji + FID) (*) čl. 1 st. 2. + čl. 5 st. 1. točka (c)
Infrastructure to be decommissioned (*) Art. 1(2)+ 2(5) + 5 (2)
Infrastruktura koja će se staviti izvan pogona (*) čl. 1. st. 2. + čl. 2. st. 5. + čl.
Non-operational [>3 Y]
gggg. izvan funkcije [> 3 g.]
Storage capacity (m3)
kapacitet skladišt. (m3)
Crude oil Annex 1.3
Sirova nafta Prilog 1.3.
Storage installations
spremnici Dodatne informacije
Tanks
spremnici
Petroleum products Annex 1.3
Derivati nafte Prilog 1.3. skladišna postrojenja
Supplementary info Article 5(3)
st. 3.
Indication of e.g. reasons for the investment, problems, delays for new infrastructure
Naznačiti npr. razloge ulaganja, probleme, kašnjenja s novom infrastrukturom
Installations with a capacity ≥ 150 000 m3 and tanks with a capacity ≥ 100 000 m3
Postrojenja čiji je kapacitet ≥ 150 000 m3 i spremnici kapaciteta ≥ 100 000 m3
G1 — GAS TRANSMISSION Reporting year 20XX
Godina izvješćivanja 20XX. Država
Type of infrastructure (*) Annex point 2.1
Infrastructure (*) točka 2.1. Priloga Postojeća infrastruktura čl.
Existing infrastructure Art 5(3)
st. 3. Infrastruktura u izgradnji čl. 1. st. 2. + čl. 2. st. 4. + čl. 4. + čl.
Planned infrastructure (FID) Art. 1(2)+ 2(3)+ 4+ 5 (1) a)
st. 3. + čl. 4. + čl.
Additions to be commissioned (under construction + FID) Art. 1(2)+ 5 (1) c)
st. 1. točka (a) Dodatna infrastruktura
Infrastructure to be decommissioned Art. 1(2)+ 2(5) + 5 (2)
5 st. 1. točka (c) Infrastruktura koja će se staviti izvan pogona čl. 1. st. 2. + čl. 2. st. 5. + čl.
Transmission pipelines Annex 2.1
plinovodi Prilog 2.1.
Total power (MW)
ukupna snaga (MW)
Total Power (MW)
Dodatne informacije:
Compressor substations (**) Annex 2.1
Kompresorske podstanice (**) Prilog 2.1. Dodatne informacije čl.
Indication of general comments, including e.g. the case of existing installations non operational for a period of more than 3 years
Navesti opće napomene, uključujući npr. postojeća postrojenja koja nisu u funkciji u razdoblju dužem od 3 godine
See definition in Annex 2.1 of the Council regulation:
Vidjeti definiciju u Prilogu 2.1. Uredbe Vijeća:
Transport pipelines that form part of a network which mainly contains high-pressure pipelines excluding pipelines that form part of an upstream pipeline network and excluding the part of high pressure pipelines primarily used in the context of local distribution of natural gas.
Transportni plinovodi koji pripadaju u mrežu koja uglavnom sadrži visokotlačne plinovode, isključujući plinovode koji pripadaju u mrežu proizvodnih plinovoda i isključujući dio visokotlačnih plinovoda koji se primarno .koriste u kontekstu lokalne distribucije prirodnog plina.
connected to transmission pipelines
Spojene na transportne plinovode.
G2 — GAS CROSS-BORDER TRANSMISSION Reporting year 20XX
Godina izvješćivanja 20XX. Država
Maximum Technical transmission capacity (Nm3/d)
Najveći tehnički transportni kapacitet (Nm3/d)
Cross-border transmission infrastructure Annex point 2.1
Infrastruktura za prekogranični transport plina točka 2.1. Priloga Postojeća infrastruktura čl.
Infrastructure Under Construction Art. 1(2) +2(4)+ 4+ 5 (1) a)
st. 1. točka (a) Planirana infrastruktura (FID) čl. 1. st. 2. + čl.
Planned infrastructure (FID) Art. 1(2)+ 2(3) + 4 + 5 (1) a)
st. 3. + čl. 4. + čl. 5. st. 1. točka (a) Dodatna infrastruktura
Infrastructure to be decommissioned Art. 1(2) + 2(5)+ 5 (2)
Infrastruktura koja će se staviti izvan pogona čl. 1. st. 2. + čl. 2. st. 5. + čl. 5. st. 2. Projekt u okviru mreže
TEN — E project Annex 2.1
st. 2. Projekt u okviru mreže
Supple- mentary info (*) Article 5(3)
st. 3. stanje na 1.
Cross-border point No 1 (location — indicate MS/Third countries)
Prekogranična točka br. 1 (lokacija – naznačiti državu članicu/treće zemlje)
Cross-border point No 2 (location — indicate MS/Third countries)
Prekogranična točka br. 2 (lokacija – naznačiti državu članicu/treće zemlje)
Indication of e.g. of delays, problems for new infrastructure or of the reasons of the increase in technical transmission capacity at a cross-border point in the absence of investment projects in new pipelines
Navesti npr. kašnjenja, probleme s novom infrastrukturom ili razloge za povećanje tehničkog kapaciteta transporta na prekograničnoj točki u nedostatku ulagačkih projekata u nove plinovode.
G3 — LNG TERMINALS Reporting year 20XX
Godina izvješćivanja 20XX.
Type of infrastructure Annex point 2.2
Vrsta infrastrukture točka 2.2. Priloga
Planned infrastructure (*) (FID) Art. 1(2)+ 2(3)+ 4+ 5 (1) a)
Godina izvješćivanja 20XX. Država članica Vrsta infrastrukture točka 4. Priloga Postojeća infrastruktura čl. 5. st. 3. Infrastruktura u izgradnji (*) čl. 1. st. 2. + čl. 2. st. 4. + čl. 4. + čl.
Additions to be commissioned (*) (under construction + FID) Art. 1(2)+ 5 (1) c)
Dodatna infrastruktura koja će se staviti u pogon (*) (u izgradnji + FID) čl. 1 st. 2. + čl. 5 st. 1. točka (c)
Number Art. 5(1) b)
st. 1. točka b Najveći kapacitet uplinjavanja [milijardi m3/g] čl.
Max. regasification capacity [bcm(N)/y] — Art. 5(1) b)
st. 1. točka b Najveći kapacitet skladištenja [m3] čl.
Max storage capacity [cm] Art. 5(1) b)
st. 1. točka b Dodatne informacije čl.
Terminals for the importation of liquefied natural gas, with a regasification capacity of 1 bcm per year or more (Annex 2.2)
Terminali za uvoz ukapljenog prirodnog plina čiji je kapacitet uplinjavanja najmanje 1 milijarda m3 godišnje (Prilog 2.2.).
G4 — GAS STORAGE Reporting year 20XX
Godina izvješćivanja 20XX. Država članica
Type of infrastructure Annex point 2.3
Postojeća infrastruktura čl. 5. st. 3.
Infrastructure under construction (*) Art. 1(2)+ 2(4) + 4+ 5 (1) a)+ Art. 4
st. 1. točka (a) Planirana infrastruktura (*) (FID) čl. 1. st. 2. + čl. 2. st. 3. + čl. 4. + čl.
Planned infrastructure (*) (FID) Art. 1(2)+ 2(3)+ 4 + 5 (1) a)
st. 1. točka (a) Planirana infrastruktura (*) (FID) čl. 1. st. 2. + čl. 2. st. 3. + čl. 4. + čl. 5. st. 1. točka (a)
Additions to be commissioned (*) (Under construction + FID) Art. 1(2)+ 5 (1) c)
st. 1. točka (a) Planirana infrastruktura (*) (FID) čl. 1. st. 2. + čl. 2. st. 3. + čl. 4. + čl.
Aquifer storage
Vodonosnik
Total storage capacity [bcm]
ukupni kapacitet skladištenja [milijardi m3]
Working gas Capacity [bcm]
radni kapacitet skladištenja plina [milijardi m3]
Deliverability — Max. withdrawal capacity [mcm/d]
isporučivost – najv. kapac. crpljenja [milijuna m3/dan]
Injectability Max. injection capacity [mcm/d]
injektiranje najveći kapacitet injektiranja [milijuna m3/dan] Dodatne informacije čl.
Salt cavity
Solna jama
Depleted field
Iscrpljeno polje broj
Aboveground storage (**)
Površinsko skladištenje (**)
Installations connected to the transport pipelines
Postrojenja priključena na transportne plinovode.
Does not include storage capacity of LNG terminals (see separate LNG tables)
Ne uključuje skladišni kapacitet terminala za ukapljeni prirodni plin (vidjeti odvojene tablice za ukapljeni prirodni plin).
E1 — ELECTRICITY PRODUCTION Reporting year 20XX
Godina izvješćivanja 20XX. Država članica
Type of infrastructure Annex point 3.1
Postojeća infrastruktura čl. 5. st. 3.
Infrastructure under construction Art. 1(2)+ 2(4) + 4 + 5 (1) a)
st. 1. točka (a) Planirana infrastruktura (FID) čl. 1. st. 2. + čl. 2. st. 3. + čl. 4. + čl.
Additions expected to be commissioned (Under construction + FID) Art. 1(2)+ 5 (1) c)
koja će se staviti u pogon (u izgradnji + FID) čl. 1 st. 2. + čl. 5 st. 1. točka (c)
Installations expected to be decommissioned Art. 1(2)+ 2(5) + 5 (2)
Postrojenja koja će se staviti izvan pogona čl. 1. st. 2. + čl. 2. st. 5. + čl.
Capacity (*) (MW)
kapacitet (*) (MW)
Conventional thermal power stations (≥ 100 MW) capable of burning Annex point 3.1 + Art. 5(1) d)
Konvencionalne termoelektrane (≥ 100 MW) u kojima se upotrebljava točka 3.1. Priloga + čl.
Coal and lignite
ugljen i lignit
Oil
nafta
Two or more energy sources (**)
dva ili više izvora energy- je (**)
Others
ostalo
Nuclear Power Stations (≥ 100 MW) of type Annex point 3.1 + Art. 5(1) b)
Nuklearne elektrane (≥ 100 MW) sljedećeg tipa točka 3.1. Priloga + čl 5. st. 1. točka (b)
Pressurized Water Reactor
reaktor s vodom pod tlakom
Boiling Water Reactor
reaktor s ključajućom vodom
Graphite Gas Reactor
plinom hlađ. reaktor s grafit.
Fast Breeder Reactor
brzi oplodni reaktor
Biomass/bioliquids/waste power generation installations (≥20 MW) capable of burning Annex point 3.1 + Art. 5(1) d)
Postrojenja za proizvodnju el. energije iz biomase / tekućih biogoriva / otpada (≥ 20 MW) u kojima se upotrebljava točka 3.1. Priloga + čl.
Biomass
biomasa
Bioliquids
tekuća biogoriva
Power stations with cogeneration of electricity and useful heat (electrical capacity ≥ 20 MW) capable of burning
Elektrane s kogeneracijom električne energije i korisne topline (električni kapacitet ≥ 20 MW) u kojima se upotrebljava
Hydro-electric power stations (≥ 30 MW) of the type Annex point 3.1 + Art. 5(1) b)
Hidroelektrane (≥ 30 MW) sljedećeg tipa točka 3.1. Priloga + čl 5. st. 1. točka (b)
Seasonal stockage (S)
sa sezonskom akumulacijom (S)
Short-term stockage (ST)
s dnevnom akumulacijom (ST)
Run-of River (R)
protočne (R) samo
Pumped storage only (P)
crpno-akumulacijske (P)
Mixed pumped and others
mješovite crpne i ostale
Wind power farms (≥ 20 MW) of the type Annex point 3.1 + Art. 5(1) b)
Vjetroelektrane (≥ 20 MW) sljedećeg tipa točka 3.1. Priloga + čl 5. st. 1. točka (b)
On-shore
kopnene
Off-shore
odobalne
Concentrated solar thermal and geothermal installations (≥ 20 MW) Annex point 3.1
Koncentrirajuća solarna termalna i geotermalna postrojenja (≥ 20 MW) točka 3.1. Priloga
Concentrated solar thermal
koncentrirajuća solarna termalna
Geothermal
geotermalna
Photovoltaic installations (≥10 MW) Annex point 3.1
Fotonaponska postrojenja (≥ 10 MW) točka 3.1. Priloga Dodatne informacije čl.
Nominal capacity
Nazivni kapacitet.
For installations capable of burning more than one fuel, please indicate the power at total level and for each fuel separately
Za postrojenja u kojima se upotrebljava više od jednoga goriva, navedite snagu na ukupnoj razini te za svako gorivo posebno.
E2 — ELECTRICITY TRANSMISSION Reporting year 20XX
Godina izvješćivanja 20XX. Država
Type of infrastructure Annex point 3.2
infrastrukture točka 3.2. Priloga Postojeća infrastruktura čl.
Infrastructure under Construction Art. 1(2)+ 2(4) + 4 + 5 (1) a)
st. 1. točka (a) Planirana infrastruktura (FID) čl. 1. st. 2. + čl.
Planned infrastructure (FID) Art. 1(2) + 2(3) + 4 + 5 (1) a)
st. 3. + čl. 4. + čl. 5. st. 1. točka (a) Dodatna infrastruktura
Additions to be commissioned (Under construction + FID) Art. 1(2) + 5 (1) c)
koja će se staviti u pogon (u izgradnji + FID) čl. 1 st. 2. + čl. 5 st. 1. točka (c)
Infrastructure to be decommissioned Art. 1(2) + 2(5) + 5 (2)
Infrastruktura koja će se staviti izvan pogona čl. 1. st. 2. + čl. 2. st. 5. + čl.
Length (km) Length (km)
Nadzemni vodovi (≥ 220 kV) projektirani za napon koji se obično koristi na nacionalnoj razini za interkonekcijske vodove (odaberite raspon)
other
informacije čl.
Underground lines (≥ 150 kV)
Podzemni vodovi (≥ 150 kV)
Submarine lines (≥ 150 kV)
Podmorski vodovi (≥ 150 kV)
Indication of e.g. the case of existing infrastructure non operational for a period of time exceeding 3 years
Navesti npr. slučaj postojeće infrastrukture koja nije u funkciji u razdoblju dužem od 3 godine
Fill in in cases two voltage systems coexist within a single Member States
Popuniti ako u jednoj državi članice postoje dva naponska sustava.
under construction and FID ((Final Investment Decision) include renovation
postrojenja u izgradnji i ona za koja se čeka FID (konačna odluka o ulaganju) uključuju postrojenja koja se obnavljaju. E3 – PREKOGRANIČNI PRIJENOS ELEKTRIČNE ENERGIJE
E3 — ELECTRICITY CROSS-BORDER TRANSMISSION Reporting year 20XX
Godina izvješćivanja 20XX. Država
Member State (MS)
članica (DČ)
Type of infrastructure Annex 3.2
Vrsta infrastrukture Prilog 3.2. Postojeća infrastruktura čl.
Infrastructure under Construction Art. 1(2) +2(4)+ 4+ 5 (1) a)
st. 1. točka (a) Planirana infrastruktura (FID) čl. 1. st. 2. + čl.
TEN-E project Annex 3.
TEN-E Prilog 3. Dodatne inform. čl.
Supple- mentary info Art. 5(3)
st. 3. stanje na 1.
Characteristics of section in the reporting Member State (MS)
Značajke dijela u državi članici (DČ) koja izvješćuje
Voltage (kV)
duljina (km)
Trans- mission capacities (MVA - AC MW - DC)
napon (kV) kapaciteti prijenosa
[Yes/No]
[da/ne]
Overhead lines
Nadzemni vodovi
Border (MS A — MS/Country B)
granica (DČ A – DČ/država B)
Substation 1 (A)-Substation 1 (B) No 1
podstanica 1 (A) – podstani- ca 1 (B) br. 1
Substation 1 (A)-Substation 1 (B)
podstanica 1 (A) – podstani- ca 1 (B) br. 1 Podmorski vodovi
Underground lines
Podzemni vodovi
Y + [3+5]
g. + [3 – 5]
Annual capacity (kt)
godišnji kapacitet (kt)
Installations — Un-processed refined oil (Pure Plant Oil)
Postrojenja – neprerađeno rafin. ulje (čisto biljno ulje)
Installations — Biofuel from oil crops
Postrojenja – biogorivo iz uljarica
FAME (Fatty Acid Methyl Ester) and FAEE (Fatty Acid Ethyl Ester)
FAME(metilni ester masnih kiselina) i FAEE (etilni ester masnih kis.)
Oils (Hydrotreated and Refinery Co-Processed Oils)
ulja (hidroobrađena i prerađena u rafineriji)
Installations — Biofuel from sugar and starch crops
Postrojenja – biogorivo iz šećernih i škrobnih usjeva
Ethanol
etanol
Installations — Biofuel from lignocellulosics
Postrojenja – biogorivo iz drvne celuloze
Synthetic Biofuel (**)
sintetičko biogorivo (**)
Methane installations from biogas
Postrojenja za dobivanje metana iz bioplina Dodatne informacije čl.
Installations of a capacity ≥ 50 kt/year
Postrojenja kapaciteta ≥ 50 kt/god.
Fischer-Tropsh, DME, ethanol, methanol, methane, pyrolysis oil etc.
Fischer-Tropschov postupak, dimetileter, etanol, metanol, metan, pirolitičko ulje itd.
C1 — CO2 TRANSPORT Reporting year 20XX
Godina izvješćivanja 20XX.
Type of infrastructure Annex 5.1
Vrsta infrastrukture Prilog 5.1. Postojeća infrastruktura čl.
Infrastructure under construction (*) Art. 1(2) +2(4)+ 4 + 5 (1) a)
st. 1. točka (a) Planirana infrastruktura (FID) (*) čl. 1. st. 2. + čl.
Planned infrastructure (FID) (*) Art. 1(2)+ 2(3) + 4 + 5 (1) a)
st. 3. + čl. 4. + čl. 5. st. 1. točka (a)
Additions to be commissioned (under construction + FID) (*) Art. 1(2) + 5 (1) c)
Dodatna infrastruktura koja će se staviti u pogon (u izgradnji + FID) (*) čl. 1 st. 2. + čl. 5 st. 1. točka (c)
Infrastructure to be decommissioned (*) Art. 1(2) + 2(5)+ 5 (2)
Infrastruktura koja će se staviti izvan pogona (*) čl. 1. st. 2. + čl. 2. st. 5. + čl.
Dry CO2 transport pipeline
Cjevovod za transport suhog CO2
Liquid CO2 transport pipeline
Cjevovod za transport tekućeg CO2
Compressor stations
navesti npr. obrazloženje ulaganja, probleme, kašnjenja s novom infrastrukturom čl.
Supplementary info Indication of e.g. reasons for the investment, problems, delays for new infrastructure Art. 5(3)
st. 3.
Pipelines related to power generation plants and refining installations
Cjevovodi povezani s elektranama i rafinerijskim postrojenjima.
C2 — CO2 STORAGE Reporting year 20XX
Godina izvješćivanja 20XX.
Type of infrastructure Annex point 5.2
Vrsta infrastrukture točka 5.2. Priloga
Infrastructure under construction (*) Art. 1(2)+ 2(4) + 4 + 5 (1) a)
Infrastruktura u izgradnji (*) čl. 1. st. 2. + čl. 2. st. 4. + čl. 4. + čl.
Total storage capacity [kt]
skladištenja [kt] injektiranje:
Injectability Max. injection capacity [t/d]
injektiranje najveći kapacitet injektiranja [t/d]
Injectability capacity [t/d]
najveći kapacitet injektiranja [t/d] Ostalo Dodatne
Installations with a capacity ≥ 100 kt
Postrojenja kapaciteta ≥ 100 kt.
Cracking (catalytic)
katalitičko krekiranje
Overhead lines (≥220 kV minimum) designed for the voltage commonly used at national level for interconnections lines (select the range) Annex 3.2
Prilog 3.2.
1200-1599 MW
1200 – 1599 MW ostalo Dodatne
1000-1199 MW
1000 – 1199 MW
Substation 1 (A)-Substation 1 (B) NB:
podstanica 1 (A) – podstani- ca 1 (B) br. 1
[220-299 kV]
[220 – 299 kV]
[300-359 kV]
[300 – 359 kV]
[360-499 kV]
[360 – 499 kV]
300-499 MW
300 – 499 MW
500-699 MW
500 – 699 MW
700-999 MW
700 – 999 MW
[150-199 kV]
[150 – 199 kV]
[380-499 kV]
[380 – 499 kV]
Border (MS A — MS/Country B) Substation 1 (A)-Substation 1 (B) Submarine lines AC Border (MS A — MS/Country B)
granica (DČ A – DČ/država B)
Member State Type of infrastructure Annex point 4
granica (DČ A – DČ/država B)
Commission Implementing Regulation (EU) No 1114/2014
Provedbena uredba Komisije (EU) br. 1114/2014