natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Women's or girls' slips and petticoats (excluding knitted or crocheted)
Ženski ili djevojački kombinei i podsuknje (isključujući pletene ili kukičane)
Women's or girls' singlets and other vests, briefs, panties, negligees, bathrobes, dressing gowns, housecoats and similar articles of cotton (excluding knitted or crocheted)
Ženske ili djevojačke potkošulje, gaće i slip-gaće, negližei, ogrtači za kupanje, kućni ogrtači i slični proizvodi, od pamuka (isključujući pletene ili kukičane)
Women's or girls' negligees, bathrobes, dressing gowns, singlets, vests, briefs and panties (including boxer shorts), of man-made fibres (excluding knitted or crocheted)
Ženski ili djevojački negližei, ogrtači za kupanje, kućni ogrtači, potkošulje, gaće i slip-gaće (uključujući gaće s kratkim nogavicama), od sintetičkih ili umjetnih vlakana (isključujući pletene ili kukičane)
Women's or girls' singlets, vests, briefs, panties, negligees, bathrobes, dressing gowns and similar articles, of textiles (excluding cotton, man-made fibres, knitted or crocheted)
Ženske ili djevojačke potkošulje, gaće i slip-gaće, negližei, ogrtači za kupanje, kućni ogrtači i slični proizvodi, od ostalih tkanina (isključujući pamuk, sintetička ili umjetna vlakna, pletene ili kukičane)
Babies' garments and clothing accessories, knitted or crocheted
Odjeća i odjevni dodaci, za dojenčad i malu djecu, pleteni ili kukičani
Babies' garments and clothing accessories, knitted or crocheted including vests, rompers, underpants, stretch-suits, gloves or mittens or mitts, outerwear (for children of height ≤ 86 cm)
Dječja odjeća i odjevni dodaci, pletena ili kukičana (uključujući majice, odjeću za igru, gaće, bodi, rukavice, vanjsku odjeću; za djecu visine ≤ 86 cm)
Men's or boys' swimwear, of knitted or crocheted textiles
Muški ili dječački kupaći kostimi, od pletenih ili kukičanih tkanina
Women's or girls' swimwear, of knitted or crocheted textiles
Ženski ili djevojački kupaći kostimi, od pletenih ili kukičanih tkanina
Babies' garments and clothing accessories, of textile fabric, not knitted or crocheted
Odjeća i odjevni dodaci, za dojenčad i malu djecu, od tkanina, ne pletena ili kukičana
Babies clothing and accessories, of textiles, not knitted or crocheted (for children of height ≤ 86 cm) including vests, rompers, underpants, stretch-suits, gloves, mittens and outerwear (excluding sanitary towels and napkins and similar articles)
Dječja odjeća i odjevni dodaci, od tkanina, ne pletena ili kukičana (za djecu visine ≤ 86 cm), uključujući majice, odjeću za igru, gaće, bodi, rukavice i vanjsku odjeću (isključujući higijenske uloške, pelene i slične proizvode)
Other men's or boys' apparel n.e.c., including tracksuits and jogging suits (excluding waistcoats, ski-suits, knitted or crocheted)
Ostala muška ili dječačka odjeća, d. n., uključujući trenirke i drugu sportsku odjeću za trčanje (isključujući prsluke, skijaška odijela, pletena ili kukičana)
Other women's or girls' apparel n.e.c., including tracksuits and jogging suits (excluding waistcoats, ski-suits, knitted or crocheted)
Ostala ženska ili djevojačka odjeća, d. n., uključujući trenirke i drugu sportsku odjeću za trčanje (isključujući prsluke, skijaška odijela, pletena ili kukičana)
Ski-suits (excluding of knitted or crocheted textiles)
Skijaška odijela (isključujući od pletenih ili kukičanih tkanina)
Men's or boys' swimwear (excluding of knitted or crocheted textiles)
Muški ili dječački kupaći kostimi (isključujući od pletenih ili kukičanih tkanina)
Women's or girls' swimwear (excluding of knitted or crocheted textiles)
Ženski ili djevojački kupaći kostimi (isključujući od pletenih ili kukičanih tkanina)
Shawls, scarves, mufflers, mantillas, veils and the like (excluding articles of silk or silk waste, knitted or crocheted)
Šalovi, marame, velovi i slično (isključujući od svile ili svilenih otpadaka, pleteni ili kukičani)
Ties, bow ties and cravats (excluding articles of silk or silk waste, knitted or crocheted)
Kravate i mašne (isključujući od svile ili svilenih otpadaka, pletene ili kukičane)
Hat forms, hat bodies and hoods of felt;
Oblici za šešire, tijela šešira i kape od pusta;
Hat-forms, hat bodies and hoods, plateaux and manchons of felt (including slit manchons) (excluding those blocked to shape, those with made brims)
Oblici za šešire, tijela šešira i kape, tuljci i konusi od pusta; (uključujući diskove i cilindre od pusta; isključujući čvrsto oblikovane, s obodom)
Hats and other headgear, of felt, or plaited or made by assembling strips of any material, or knitted or crocheted or made up from lace or other textile fabric in the piece;
Šeširi i pokrivala za glavu od pusta, pleteni ili izrađeni sastavljanjem vrpci raznih materijala, pleteni ili kukičani ili izrađeni od čipke ili ostalih tkanina u komadu;
hairnets
mrežice za kosu
Other headgear, except headgear of rubber or of plastics, safety headgear and asbestos headgear;
Ostala pokrivala za glavu, osim pokrivala od gume ili plastike, zaštitnih pokrivala i azbestnih pokrivala za glavu;
headbands, linings, covers, hat foundations, hat frames, peaks and chinstraps, for headgear
vrpce za unutarnje opšivanje, podstave, navlake, osnove, okviri, štitnici i vrpce za vezanje ispod glave, za pokrivanje glave
Other headgear (except headgear of rubber or of plastics, safety headgear and asbestos headgear);
Ostala pokrivala za glavu (osim pokrivala od gume ili plastike, zaštitnih pokrivala i azbestnih pokrivala za glavu);
Pantyhose and tights of textile materials, knitted or crocheted (excl. graduated compression hosiery, those of synthetic fibres and hosiery for babies)
Hulahop-čarape i trikoi, od tekstilnih vlakana, pletene i kukičane (isključujući gradirane stezne čarape, od sintetičkih vlakana i čarape za bebe)
Women's full-length or knee-length knitted or crocheted hosiery, measuring per single yarn < 67 decitex
Ženske dugačke čarape i dokoljenice, pletene ili kukičane, finoće vlakna < 67 dtex
Knitted or crocheted hosiery and footwear (including socks; excluding women's full-length/knee-length hosiery, measuring < 67decitex, panty-hose and tights, footwear with applied soles)
Pletene ili kukičane čarape (uključujući sokne; isključujući ženske duge čarape, dokoljenice, finoće vlakna < 67 dtex, hulahop-čarape, trikoe, čarape s potplatom)
Men's or boys' jerseys, pullovers, sweatshirts, waistcoats and cardigans, of wool or fine animal hair (excluding jerseys and pullovers containing ≥ 50 % of wool and weighing ≥ 600 g)
Muški ili dječački džemperi, puloveri, veste i prsluci, od vune ili fine životinjske dlake (isključujući one koji sadrže ≥ 50 % vune i teže ≥ 600 g)
Women's or girls' jerseys, pullovers, sweatshirts, waistcoats and cardigans, of wool or fine animal hair (excluding jerseys and pullovers containing ≥ 50 % of wool and weighing ≥ 600 g)
Ženski ili djevojački džemperi, puloveri, veste i prsluci, od vune ili fine životinjske dlake (isključujući one koji sadrže ≥ 50 % vune i teže ≥ 600 g)
Men's or boys' jerseys, pullovers, sweatshirts, waistcoats and cardigans, of cotton (excluding lightweight fine knit roll, polo or turtle neck jumpers and pullovers)
Muški ili dječački džemperi, puloveri, veste i prsluci, od pamuka (isključujući laku fino pletenu odjeću, polo-džempere, dolčevite i pulovere)
Women's or girls' jerseys, pullovers, sweatshirts, waistcoats and cardigans, of cotton (excluding lightweight fine knit roll, polo or turtle neck jumpers and pullovers)
Ženski ili djevojački džemperi, puloveri, veste i prsluci, od pamuka (isključujući laku fino pletenu odjeću, polo-džempere, dolčevite i pulovere)
Men's or boys' jerseys, pullovers, sweatshirts, waistcoats and cardigans, of man-made fibres (excluding lightweight fine knit roll, polo or turtle neck jumpers and pullovers)
Muški ili dječački džemperi, puloveri, veste i prsluci, od sintetičkih ili umjetnih vlakana (isključujući laku fino pletenu odjeću, polo-džempere, dolčevite i pulovere)
Women's or girls' jerseys, pullovers, sweatshirts, waistcoats and cardigans, of man-made fibres (excluding lightweight fine knit roll, polo or turtle neck jumpers and pullovers)
Ženski ili djevojački džemperi, puloveri, veste i prsluci, od sintetičkih ili umjetnih vlakana (isključujući laku fino pletenu odjeću, polo-džempere, dolčevite i pulovere)
Jerseys, pullovers, sweatshirts, waistcoats and cardigans, of textile materials (excluding those of wool or fine animal hair, cotton, man-made fibres)
Džemperi, puloveri, veste i prsluci, od ostalih tekstilnih materijala (isključujući od vune ili fine životinjske dlake, pamuka te od sintetičkih ili umjetnih vlakana)
Tanning and dressing of leather;
Štavljenje i obrada kože;
dressing and dyeing of fur
dorada i bojenje krzna
Tanned or dressed furskins or skins (excluding rabbit, hare or lamb)
Štavljena ili obrađena krzna, nesastavljena (isključujući od zeca ili janjeta)
Patent leather and patent laminated leather;
Lakirana koža i lakirana lamelirana koža;
metallised leather
metalizirana koža
Goat or kid skin leather, without hair on
Kozja i jareća koža bez dlake;
Watch straps, bands, bracelets and parts thereof (including of leather, composition leather or plastic; excluding of precious metal, metal or base metal clad/plated with precious metal)
Narukvice, remeni i slično, za ručne satove te njihovi dijelovi (uključujući od kože, umjetne kože ili plastike; isključujući od plemenitih metala)
Sandals with rubber or plastic outer soles and uppers (including thong-type sandals, flip flops)
Sandale s potplatima i licem (gornjištem) od plastike ili gume (uključujući gornjim dijelom od kožnih remenja)
Men's town footwear with leather uppers (including boots and shoes; excluding waterproof footwear, footwear with a protective metal toe-cap)
Muške obuća za ulicu s licem (gornjištem) od kože (uključujući čizme i cipele; isključujući nepromočivu obuću, obuću sa zaštitnom metalnom kapicom)
Women's town footwear with leather uppers (including boots and shoes; excluding waterproof footwear, footwear with a protective metal toe-cap)
Ženska obuća za ulicu s licem (gornjištem) od kože (uključujući čizme i cipele; isključujući nepromočivu obuću, obuću sa zaštitnom metalnom kapicom)
Children's town footwear with leather uppers (including boots and shoes; excluding waterproof footwear, footwear with a protective metal toe-cap)
Dječja obuća za ulicu s licem (gornjištem) od kože (uključujući čizme i cipele; isključujući nepromočivu obuću, obuću sa zaštitnom metalnom kapicom)
Men's sandals with leather uppers (including thong type sandals, flip flops)
Muške sandale s licem (gornjištem) od kože (uključujući s gornjim dijelom od kožnog remenja)
Women's sandals with leather uppers (including thong type sandals, flip flops)
Ženske sandale s licem (gornjištem) od kože (uključujući s gornjim dijelom od kožnog remenja)
Children's sandals with leather uppers (including thong type sandals, flip flops)
Dječje sandale s licem (gornjištem) od kože (uključujući s gornjim dijelom od kožnog remenja)
Parts of footwear of leather;
Dijelovi obuće od kože;
removable insoles, heel cushions and similar articles;
dijelovi obuće od kože; ulošci za obuću, umeci za pete i slični proizvodi;
gaiters, leggings and similar articles, and parts thereof
nazuvci i slični proizvodi i njihovi dijelovi:
Wood, sawn or chipped lengthwise, sliced or peeled, of a thickness > 6 mm;
Drvo obrađeno po dužini piljenjem, rezanjem ili ljušteno, debljine > 6 mm;
railway or tramway sleepers of wood not impregnated
željeznički i tramvajski pragovi od drva, neimpregnirani
sawn or chipped lengthwise, sliced or peeled, of a thickness > 6 mm, end-jointed, sanded or planed
rezano ili ljušteno, debljine > 6 mm, spojeno na krajevima, blanjano ili brušeno
Spruce wood (Picea abies Karst.), fir wood (Abies alba Mill.)
Drvo od smreke (Picea abies Karst.), drvo od jele (Abies alba Mill.)
Coniferous wood sawn or chipped lengthwise, sliced or peeled, of a thickness of > 6 mm (excl. planed or sanded, and spruce ‘Picea abies Karst.’, silver fir ‘Abies alba Mill.’ and pine ‘Pinus sylvestris L.’)
Crnogorično drvo po dužini piljeno ili glodano, rezano ili ljušteno, debljine > 6 mm (isključujući blanjano ili brušeno, i smreku „Picea abies Karst.”, jelu „Abies alba Mill.” i bor „Pinus sylvestris L.”)
Wood, sawn or chipped lengthwise, sliced or peeled, of a thickness > 6 mm (excluding coniferous and tropical woods and oak blocks, strips and friezes)
debljine > 6 mm (isključujući crnogorična i tropska drva te hrastove blokove, trake i frize)
Tropical wood, sawn or chipped lengthwise, sliced or peeled, end-jointed or planed/sanded, of a thickness > 6 mm
debljine > 6 mm
Oak blocks, strips or friezes for parquet or wood block flooring, planed but not assembled (excluding continuously shaped)
trake i frize za parket ili drveni blokovi za podove; kontinuirano oblikovani (isključujući sastavljene)
Treatment;
Dorada;
impregnation and preservation of wood (including seasoning and drying)
impregnacija i zaštita drva (uključujući sezonsko i sušenje)
Plywood consisting solely of sheets of wood (excluding of bamboo), each ply not exceeding 6 mm thickness, with at least one outer ply of tropical wood
Šperploče koje se sastoje samo od furnirskih drvnih listova (isključujući od bambusa) pojedinačne debljine sloja ne veće od 6 mm, s najmanje jednim vanjskim slojem od tropskog drva
Plywood consisting solely of sheets of wood (excluding of bamboo), each ply not exceeding 6 mm thickness, with at least one outer ply of non-coniferous wood (excluding tropical wood)
Šperploče koje se sastoje samo od furnirskih drvnih listova (isključujući od bambusa) pojedinačne debljine sloja ne veće od 6 mm, s najmanje jednim vanjskim slojem od necrnogoričnog drva (isključujući tropsko drvo)
Plywood consisting solely of sheets of wood (excluding of bamboo), each ply not exceeding 6 mm thickness (excluding products with at least one outer ply of tropical wood or non-coniferous wood)
Šperploče koje se sastoje samo od furnirskih drvnih listova (isključujući od bambusa) pojedinačne debljine sloja ne veće od 6 mm (isključujući proizvode s najmanje jednim vanjskim slojem od tropskog ili necrnogoričnog drva)
Medium density fibreboard (MDF), of wood or other ligneous materials, whether or not bonded with resins or other organic substances, of a thickness exceeding 5 mm but not exceeding 9 mm
Ploče vlaknatice srednje gustoće (MDF) od drva ili ostalih drvenastih (ligninskih) materijala neovisno jesu li aglomerirane smolama ili drugim organskim tvarima, debljine veće od 5 mm, ali ne veće od 9 mm
Medium density fibreboard (MDF), of wood or other ligneous materials, whether or not bonded with resins or other organic substances, of a thickness exceeding 9 mm
Ploče vlaknatice srednje gustoće (MDF) od drva ili ostalih drvenastih (ligninskih) materijala neovisno jesu li aglomerirane smolama ili drugim organskim tvarima, debljine veće od 9 mm
Fibreboard (excluding medium density fibreboard [MDF]), of wood or other ligneous materials, whether or not bonded with resins or other organic substances, of a density exceeding 0,8 g/cm3
Ploče vlaknatice (isključujući srednje gustoće (MDF)) od drva ili ostalih drvenastih (ligninskih) materijala neovisno jesu li aglomerirane smolama ili drugim organskim tvarima, gustoće veće od 0,8 g/cm3
Fibreboard (excluding medium density fibreboard [MDF]), of wood or other ligneous materials, whether or not bonded with resins or other organic substances, of a density exceeding 0,5 g/cm3 but not exceeding 0,8 g/cm3
Ploče vlaknatice (isključujući srednje gustoće (MDF)) od drva ili ostalih drvenastih (ligninskih) materijala neovisno jesu li aglomerirane smolama ili drugim organskim tvarima, gustoće veće od 0,5 g/cm3, ali ne veće od 0,8 g/cm3
Fibreboard of wood or other ligneous materials (excluding medium density fibreboard [MDF]), whether or not bonded with resins or other organic substances, of a density not exceeding 0,5 g/cm3
Ploče vlaknatice (isključujući srednje gustoće (MDF)) od drva ili ostalih drvenastih (ligninskih) materijala neovisno jesu li aglomerirane smolama ili drugim organskim tvarima, gustoće ne veće od 0,5 g/cm3
Veneer sheets, sheets for plywood and other wood sawn lengthwise, sliced/peeled, thickness ≤ 6 mm and end-jointed, planed/sanded/small boards for the manufacture of pencils
Listovi furnira i listovi za šperploče i ostalo drvo po dužini piljeno, rezano/ljušteno, debljine ≤ 6 mm, spojeno na krajevima, blanjano/brušeno/male daščice za proizvodnju olovaka
Assembled parquet panels of wood for mosaic floors
Sastavljene parketne ploče od drva za mozaik-parket
Assembled parquet panels of wood (excluding those for mosaic floors)
Sastavljene parketne ploče od drva (isključujući za mozaik-parket)
Manufacture of other builders' carpentry and joinery
Proizvodnja ostale građevne stolarije i elemenata
Builders' joinery and carpentry, of wood, n.e.c.
Građevinska stolarija i elementi od drva, d. n.
Builders' joinery and carpentry of wood (excluding windows, french windows and doors, their frames and thresholds, parquet panels, shuttering for concrete constructional work, shingles and shakes)
Građevinska stolarija od drva (isključujući prozore, francuske prozore i vrata, dovratnike/pragove, parketne ploče, oplate od drva za betonske radove, šindru)
Barrels and coopers' products of wood
Bačve i bačvarski proizvodi od drva
Casks, barrels, vats, tubs, and coopers products and parts thereof of wood (including staves)
Kace, bačve, vjedra i drugi bačvarski proizvodi te njihovi dijelovi, od drva (uključujući dužice); sanduci; kutije
Manufacture of other products of wood;
Proizvodnja ostalih proizvoda od drva;
manufacture of articles of cork, straw and plaiting materials
proizvodnja proizvoda od pluta, slame i pletarskih materijala
Wooden frames for paintings, photographs, mirrors or similar objects
fotografije; zrcala i slični predmeti
Natural cork, debacked or roughly squared or in blocks, plates, sheets or strip;
Prirodno pluto, okorano ili grubo uobličeno ili u blokovima, pločama, listovima ili trakama);
crushed, granulated or ground cork;
drobljeno, granulirano ili mljeveno pluto;
waste cork
otpaci od pluta
Waste cork;
drobljeno;
crushed, granulated or ground cork (excluding natural cork raw or simply prepared)
granulirano ili mljeveno pluto (isključujući prirodno pluto, sirovo ili jednostavno obrađeno)
Corks and stoppers, cylindrical, for sparkling wine, of agglomerated cork, incl. those with discs of natural cork
Čepovi, valjkasti, za pjenušava vina, od aglomeriranog pluta, uključujući s diskovima od prirodnog pluta)
Corks and stoppers, cylindrical, of agglomerated cork (excl. such products for sparkling wine)
Čepovi, valjkasti, od aglomeriranog pluta (isključujući takve proizvode za pjenušava vina)
Agglomerated cork — blocks, plates, sheets and strip, tiles of any shape, solid cylinders or discs including agglomerated expanded cork or burnt cork (excluding corks and stoppers)
Aglomerirano pluto-blokovi, ploče, listovi i trake, pločice svih oblika, čvrsti valjci ili diskovi (uključujući aglomerirano pluto s vezivnim sredstvima ili spaljeno pluto; isključujući čepove od pluta)
Agglomerated cork;
Aglomerirano pluto;
articles of agglomerated cork n.e.c.
proizvodi od aglomeriranog pluta, d. n.
other articles of agglomerated cork, n.e.c.
ostali predmeti od aglomeriranog pluta, d. n.
Chemical wood pulp, soda or sulphate, other than dissolving grades
Kemijska drvna celuloza natronska ili sulfatna, osim celuloze topive kvalitete
pulps of fibrous cellulosic material other than wood
celuloza od drugih vlaknastih celuloznih materijala, osim drvne
Mechanical wood pulp;
Mehanička drvna celuloza (drvenjača);
Paper and paperboard used as a base for photo-sensitive, heat-sensitive or electro-sensitive paper;
Papir i karton koji se koristi kao podloga za fotoosjetljivi, toplinskoosjetljivi i elektroosjetljivi papir i karton;
mechanical fibres ≤ 10 %, weight < 40 g/m2
sa sadržajem mehaničkih vlakana ≤ 10 %, mase < 40 g/m2
mechanical fibres ≤ 10 %, weight ≥ 40 g/m2 but ≤ 150 g/m2, in rolls
sa sadržajem mehaničkih vlakana ≤ 10 %, mase ≥ 40 g/m2, ali ≤ 150 g/m2, u rolama
mechanical fibres ≤ 10 %, weight ≥ 40 g/m2 but ≤ 150 g/m2, sheets
sa sadržajem mehaničkih vlakana ≤ 10 %, mase ≥ 40 g/m2, ali ≤ 150 g/m2, listovi
mechanical fibres ≤ 10 %, weight > 150 g/m2
sa sadržajem mehaničkih vlakana ≤ 10 %, mase > 150 g/m2
mechanical fibres > 10 %
sa sadržajem mehaničkih vlakana > 10 %
Toilet or facial tissue stock, towel or napkin stock, cellulose wadding and webs of cellulose fibres
Papir za proizvodnju toaletnog papira, papira za skidanje šminke, za ručnike ili salvete, celulozna vata, listovi i vrpce,
Creped paper and webs of cellulose fibres for household/ sanitary purposes, in rolls, width > 36 cm, rectangular sheets min. one side > 36 cm in unfolded state, weight ≤ 25 g/m2/ply
Krep papir i mreža celuloznih vlakana za papir za kućanske/sanitarne potrebe u rolama, širine > 36 cm pravokutnog oblika s najmanje jednom stranicom > 36 cm u razmotanom stanju, mase pojedinačnog lista ≤ 25 g/m2
Creped paper and webs of cellulose fibres for household/sanitary purposes, in rolls, width > 36 cm, rectangular sheets min. one side > 36 cm in unfolded state, weight > 25 g/m2/ply
Krep papir i mreža celuloznih vlakana za papir za kućanske/sanitarne potrebe u rolama, širine > 36 cm pravokutnog oblika s najmanje jednom stranicom > 36 cm u razmotanom stanju, mase pojedinačnog lista > 25 g/m2
Paper stock for household:
Papir za uporabu u kućanstvu:
others
ostalo
Uncoated testliner (recycled liner board), weight > 150 g/m2, in rolls or sheets
Nepremazani testliner (reciklirani slojeviti karton) mase > 150 g/m2, u rolama ili listovima
Uncoated kraft paper and paperboard weighing ≤ 150 g/m2 (excluding kraftliner, sack kraft paper, for writing, printing and other graphic purposes, etc.)
Nepremazani kraftpapir i karton, mase ≤ 150 g/m2 (isključujući kraftlajner, kraftpapir za vreće, za pisanje, tiskanje i ostale grafičke svrhe itd.)
Other uncoated paper and paperboard, in rolls or sheets, weight ≤ 150 g/m2 (excluding products of HS 4802, fluting paper, testliner, sulphite wrapping paper, filter or felt paper and paperboard)
Ostali nepremazani papir i karton u rolama ili listovima, mase ≤ 150 g/m2 (isključujući proizvode iz CT-a 4802; fluting-papir, testliner, sulfitni omotni papir, filtar i pust papir i karton)
Filter paper and paperboard;
Filtar-papir i karton;
felt paper
pust-papir
Vegetable parchment, greaseproof papers, tracing papers and glassine and other glazed transparent or translucent papers
Biljni pergament-papir, papir koji ne propušta mast, paus-papir i kristal-papir i ostali satinirani prozirni papir ili papir koji propušta svjetlo
photo-, heat- and electro-sensitive paper and having 10 % or less of mechanical and chemi-mechanical fibres, and paper and paperboard of a kind used for writing, printing or other graphic purposes, which weighs less than or equal to 150 g/m2
foto-, toplinski- i elektroosjetljivi papir sa sadržajem 10 % ili manje mehaničkih i kemijsko-mehaničkih vlakana, papira i kartona koji se rabi za pisanje, tiskanje ili druge grafičke svrhe, čija težina je manja ili jednaka ≤ 150 g/m2)
> 10 %, rolls
Ostali premazani papir za pisanje, tiskanje ili za druge grafičke svrhe, sa sadržajem mehaničkih vlakana > 10 %, role
> 10 %, sheets
Ostali premazani papir za pisanje, tiskanje ili za druge grafičke svrhe,sa sadržajem mehaničkih vlakana > 10 %, listovi
Kraft paper (other than that of a kind used for writing, printing or other graphic purposes), coated with kaolin or with other inorganic substances
Kraftpapir (osim onog koji se koristi za pisanje, tiskanje ili ostale grafičke namjene) premazan kaolinom ili drugim anorganskim tvarima
Kraft paperboard (other than that of a kind used for writing, printing or other graphic purposes), coated with kaolin or with other inorganic substances
Kraftkarton (osim onog koji se koristi za pisanje, tiskanje ili ostale grafičke namjene) premazan kaolinom ili drugim anorganskim tvarima
Inside grey paperboard (other than that of a kind used for writing, printing or other graphic purposes), coated with kaolin or with other inorganic substances
Kraftkarton (osim onog koji se koristi za pisanje, tiskanje ili ostale grafičke namjene) premazan kaolinom ili drugim anorganskim tvarima