natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Additives for lubricating oils, consisting of reaction products of 2-methyl-prop-1-ene with sulphur monochloride and sodium sulphide (CAS RN 68511-50-2), with a chlorine content by weight of 0,01 % or more but not more than 0,5 %, used as a concentrated additive for the manufacture of lubricating oils
Aditivi za ulja za podmazivanje, koji se sastoje od produkata reakcije 2-metil-prop-1-ena sa sumpornim monokloridom i natrijevim sulfidom (CAS RN 68511-50-2), s masenim udjelom klora 0,01 % ili većim, ali ne većim od 0,5 %, za uporabu kao koncentrirani aditivi u proizvodnji ulja za podmazivanje
calcium sulphonate, and
kalcijev sulfonat i
dialkylaminoalkyl polyisobutylene succinate
dialkilaminoalkil poliizobutilen sukcinat
Additives consisting of dialkylphosphites (in which the alkyl groups contain more than 80 % by weight of oleyl, palmityl and stearyl groups), for use in the manufacture of lubricating oils [1]
Aditivi koji se sastoje od dialkilfosfita (u kojima alkilne skupine sadržavaju više od 80 % masenog udjela oleilnih, palmitilnih i stearilnih skupina), za uporabu u proizvodnji ulja za podmazivanje [1]
more than 70 % by weight of 2,5-bis(tert-nonyldithio)-[1,3,4]-thiadiazole (CAS RN 89347-09-1), and
više od 70 % masenog udjela 2,5-bis(tert-nonilditio)-[1,3,4]-tiadiazola (CAS RN 89347-09-1), i
more than 15 % by weight of 5-(tert-nonyldithio)- 1,3,4-thiadiazole-2(3H)-thione (CAS RN 97503-12-3),
više od 15 % masenog udjela 5-(tert-nonilditio)- 1,3,4-tiadiazol-2(3H)-tiona (CAS RN 97503-12-3),
Additives consisting of a mixture of 3-((C9-11)-isoalkyloxy)tetrahydrothiophene 1,1-dioxide, C10-rich (CAS RN 398141-87-2), for use in the manufacture of lubricating oils [1]
Dodaci koji se sastoje od mješavine 3-((C9-11)-izoalkiloksi)tetrahidrotiofen 1,1-dioksid, bogat s C10 (CAS RN 398141-87-2), za uporabu u proizvodnji ulja za podmazivanje [1]
Palm fatty acid distillate, whether or not hydrogenated, with free fatty acid content 80 % or more for use in the manufacture of:
Destilat masnih kiselina palme, neovisno je li hidrogeniran ili ne, sa sadržajem slobodnih masnih kiselina 80 % ili većim za uporabu u proizvodnji:
industrial monocarboxylic fatty acids of heading 3823,
industrijskih monokarbonskih masnih kiselina iz broja 3823,
stearic acid of heading 3823,
stearinske kiseline iz broja 3823,
stearic acid of heading 2915,
stearinske kiseline iz broja 2915,
palmitic acid of heading 2915, or
palmitinske kiseline iz broja 2915, ili
animal feed preparations of heading 2309 [1]
pripravaka za životinjsku hranu iz broja 2309 [1]
Poly(tetramethylene glycol) bis[(9-oxo-9H-thioxanthen-1-yloxy)acetate] with an average polymer chain length of less than 5 monomer units (CAS RN 813452-37-8)
Poli(tetrametilen glikol) bis[(9-okso-9H-tioksanten-1-iloksi)acetat s prosječnim polimernim lancem kraćim od 5 monomernih jedinica (CAS RN 813452-37-8)
Preparation of tetrahydro-α-(1-naphthylmethyl)furan-2-propionic acid (CAS RN 25379-26-4) in toluene
Pripravak tetrahidro-α-(1-naftilmetil)furan-2-propionske kiseline (CAS RN 25379-26-4) u toluenu
trihexylphosphine oxide (CAS RN 3084-48-8)
triheksilfosfin oksida (CAS RN 3084-48-8)
Zinc Dimethacrylate (CAS RN 13189-00-9), containing not more than 2,5 % by weight of 2,6-di-tert-butyl-alpha-dimethyl amino-p-cresol (CAS RN 88-27-7), in the form of powder
Cink dimetakrilat (CAS RN 13189-00-9), masenog udjela od najviše 2,5 % 2,6-di-terc-butil-alfa-dimetil amino-p-kresola (CAS RN 88-27-7), u obliku praha
Additives for paints and coatings, containing:
Aditivi za boje i premaze, koji sadržavaju:
a mixture of esters of phosphoric acid obtained from the reaction of phosphoric anhydride with 4-(1,1-dimethylpropyl) phenol and copolymers of styrene-allyl alcohol (CAS RN 84605-27-6), and
mješavinu estera fosforne kiseline dobivene iz reakcije fosfornog anhidrida s 4-(1,1-dimetilpropil)fenolom i kopolimerima stiren-alil alkohola (CAS RN 84605-27-6) i
30 % or more but not more than 35 % by weight of isobutyl alcohol
30 % ili više, ali ne više od 35 % masenog udjela izobutil alkohola
Carrier in powder form, consisting of:
Nositelj u obliku praha koji se sastoji od sljedećeg:
Ferrite (Iron oxide) (CAS RN 1309-37-1)
Ferit (oksid željeza) (CAS RN 1309-37-1)
Manganese oxide (CAS RN 1344-43-0)
Manganov oksid (CAS RN 1344-43-0)
Magnesium oxide (CAS RN 1309-48-4)
Magnezijev oksid (CAS RN 1309-48-4)
Styrene acrylate copolymer
Stiren akrilat kopolimer
to be mixed with the toner powder, in the manufacturing of ink/toner filled bottles or cartridges for facsimile machines, computer printers and copiers [1]
za miješanje s prahom za tonere i proizvodnju bočica ili patrona punjenih tintom ili tonerom za telefaks uređaje, pisače za računala i fotokopirne strojeve [1]
Catalyst containing by weight of
Katalizator s masenim udjelom:
52 % (± 10 %) of Cuprous Oxide (CAS RN 1317-39-1),
bakrenog oksida (CAS RN 1317-39-1) od 52 % (± 10 %)
38 % (± 10 %) of Cupric Oxide (CAS RN 1317-38-0) and
bakrova oksida (CAS RN 1317-38-0) od 38 % (± 10 %) i
10 % (± 5 %) of Metallic Copper (CAS RN 7440-50-8)
metalnog bakra od 10 % (± 5 %) (CAS RN 7440-50-8)
Preparation consisting of:
Pripravak s masenim udjelom:
80 % or more but not more than 90 % by weight of (S)-α-hydroxy-3-phenoxy-benzeneacetonitrile (CAS RN 61826-76-4) and
α-hidroksi-3-fenoksi-benzenacetonitrila (CAS RN 61826-76-4) od 80 % ili više, ali ne više od 90 % i
10 % or more but not more than 20 % by weight of toluene (CAS RN 108-88-3)
toluena (CAS RN 108-88-3) od 10 % ili više, ali ne više od 20 %
N-(2-phenylethyl)-1,3-benzenedimethanamine derivatives (CAS RN 404362-22-7)
Derivati N-(2-peniletil)-1,3-benzendimetanamina (CAS RN 404362-22-7)
C6-24 and C16-18-unsaturated fatty acid esters with sucrose (sucrose polysoyate) (CAS RN 93571-82-5)
Nezasićeni esteri masne kiseline C6-24 i C16-18 sa saharozom (saharoza polisojat) (CAS RN 93571-82-5)
Aqueous solution of polymers and ammonia consisting of:
Vodena otopina polimera i amonijaka:
0,1 % or more but not more than 0,5 % by weight of ammonia (CAS RN 1336-21-6) and
s masenim udjelom amonijaka (CAS RN 1336-21-6) 0,1 % ili većim, ali ne većim od 0,5 % i
0,3 % or more but not more than 10 % by weight of polycarboxylate (linear polymers of acrylic acid)
s masenim udjelom polikarboksilata (linearni polimeri akrilne kiseline) 0,3 % ili većim, ali ne većim od 10 %
Linear low-density polyethylene/LLDPE (CAS RN 9002-88-4) in the form of powder, with
Linearni polietilen niske gustoće/LLDPE (CAS RN 9002-88-4) u obliku praha,
5 % or less by weight of comonomer,
s masenim udjelom komonomera od 5 % ili manje,
a melt flow rate of 15 g/10 min or more, but not more than 60 g/10 min and
s masenim protokom taljevine 15 g/10 min ili većim, ali ne većim od 60 g/10 min i
a density of 0,924 g/cm3 or more, but not more than 0,928 g/cm3
gustoće 0,924 g/cm3 ili veće, ali ne veće od 0,928 g/cm3
more than 5 %, but not more than 8 % by weight of comonomer,
s masenim udjelom komonomera većim od 5 %, ali ne većim od 8 %,
Copolymer of ethylene and 1-hexene only (CAS RN 25213-02-9):
Kopolimer samo etilena i 1-heksena (CAS RN 25213-02-9):
containing more than 5 % but not more than 20 % by weight of 1-hexene,
s masenim udjelom 1-heksena većim od 5 %, ali ne većim od 20 %,
of a specific gravity of not more than 0,93,
specifične gustoće ne veće od 0,93,
manufactured using a metallocene catalyst
proizveden uporabom metalocenskog katalizatora
Chlorinated polyolefins, whether or not in a solution or dispersion
Klorirani poliolefini, uključujući u otopini ili disperziji
Polyglycerol polyglycidyl ether resin (CAS RN 118549-88-5)
Poliglicerol poliglicidil eter smola (CAS RN 118549-88-5)
Oxygen binding copolymer (as determined by the ASTM D 1434 and 3985 methods), obtained from benzenedicarboxylic acids, ethylene glycol and polybutadiene substituted by hydroxy groups
Kopolimer koji veže kisik (kako je utvrđeno metodama ASTM D 1434 i 3985),dobiven od benzendikarboksilnih kiselina, etilen glikola i polibutadiena zamijenjenog hidroksilnim skupinama
Silicones of a kind used in the manufacture of long term surgical implants
Silikoni koji se upotrebljavaju u proizvodnji dugotrajnih kirurških implantata
Sterile sodium hyaluronate (CAS RN 9067-32-7)
Sterilni natrijev hialuronat (CAS RN 9067-32-7)
Self-adhesive plastic film consisting of:
Samoljepiva plastična folija koja se sastoji od sljedećeg:
a poly(olefin) layer with a thickness of more than 95 but not more than 110 microns
sloja poli(olefina) debljine veće od 95, ali ne veće od 110 mikrona
an adhesive layer with a thickness of more than 5 but not more than 15 microns
ljepljivog sloja debljine veće od 5, ali ne veće od 15 mikrona
a layer based on epoxy resin, with a thickness of more than 4 but not more than 100 microns
sloja na osnovi epoksilne smole debljine veće od 4, ali ne veće od 100 mikrona
a liner consisting of poly(ethylene terephthalate) with a thickness of more than 35 but not more than 40 microns
zaštitne folije od poli(etilen tereftalata) debljine veće od 35, ali ne veće od 40 mikrona
Multilayer film consisting of:
Višeslojna folija koja se sastoji od sljedećeg:
a poly(ethylene terephthalate) film with a thickness of more than 100 μm but not more than 150 μm,
folije poli(etilen tereftalata) debljine veće od 100 μm ali ne veće od 150 μm,
a primer of phenolic material with a thickness of more than 8 μm but not more than 15 μm,
osnovnog sloja od fenolnih tvari debljine veće od 8 μm, ali ne veće od 15 μm,
an adhesive layer of a synthetic rubber with a thickness of more than 20 μm but not more than 30 μm,
ljepljivog sloja od sintetičke gume debljine veće od 20 μm, ali ne veće od 30 μm,
and a transparent poly(ethylene terephthalate) liner with a thickness of more than 35 μm but not more than 40 μm
i prozirne zaštitne folije od poli(ethilen tereftalata) debljine veće od 35 μm, ali ne veće od 40 μm
Knob of car radio front panel, made of Bisphenol A-based polycarbonate
Gumb na prednjoj kontrolnoj ploči automobilskog radija od polikarbonata na osnovi bisfenola A
Okoumé veneer sheets of a thickness not exceeding 6 mm, unsanded, unplaned, of a kind used in plywood manufacture
Listovi furnira drveta okoumé debljine ne veće od 6 mm, nebrušeni, neblanjani, vrste koja se upotrebljava za izradu šperploče
Non-woven of spunbonded polyethylene, of a weight of more than 60 g/m2 but not more than 80 g/m2 and an air resistance (Gurley) of 8 seconds or more but not more than 36 seconds (as determined by the ISO 5636/5 method)
Netkani materijal od upredenog polietilena, mase veće od 60 g/m2, ali ne veće od 80 g/m2 i zračnog otpora (Gurley) 8 sekundi ili većeg, ali ne većeg od 36 sekundi (kako je utvrđeno metodom ISO 5636/5
Nonwovens made of polyester fibres,
Netkani materijali od poliesterskih vlakana,
with a weight of 85 g/m2,
težine 85 g/m2,
with a constant thickness of 95 μm (± 5 μm),
konstantne debljine 95 μm (± 5 μm),
neither coated nor covered,
nepresvučeni i neprekriveni,
in 1 m wide rolls of 2000m to 5000 m length,
u kolutima širine 1 m i duljine od 2000 m do 5000 m,
suitable for the coating of membranes in the manufacture of osmosis and reverse osmosis filters [1]
prikladne za presvlačenje membrana za proizvodnju filtara za osmozu i reverznu osmozu [1]
Ceramic proppants, containing aluminium oxide, silicon oxide and iron oxide
Keramičke mikrosfere (podupirači) koji sadržavaju aluminijev oksid, silicijev oksid i željezni oksid
10 % or more of aluminium oxide
10 mas. % ili više aluminijevog oksida
per°C or more but not more than 12ppm per°C in the length and width, and
po°C ili većim, ali ne većim od 12ppm po°C u dužinu i širinu i
per°C or more but not more than 30ppm per°C in the thickness, with a glass transition temperature of 152 °C or more but not more than 153 °C (measured according IPC-TM-650)
po°C ili većim, ali ne većim od 30ppm po°C po debljini, s temperaturom ostakljivanja 152 °C ili višom, ali ne višom od 153 °C (mjereno u skladu s IPC-TM-650)
Seamless aluminium alloyed extruded tubes with:
Bešavne istisnute cijevi od legiranog aluminija:
an outer diameter of 60 mm or more but not more than 420 mm, and
vanjskog promjera 60 mm ili većeg, ali ne većeg od 420 mm i
a wall thickness of 10 mm or more but not more than 80 mm
debljine stijenke 10 mm ili veće, ali ne veće od 80 mm
Aluminium can ends:
Aluminijski poklopci za limenke:
with a diameter of 99,00 mm or more but not more than 136,5 mm (± 1mm),
s promjerom 99,00 mm ili većim, ali ne većim od 136,5 mm (± 1mm),
whether or not with a ‘ring-pull’ aperture
s tzv. „poteznim prstenom” za otvaranje ili bez njega
Hermetic rotary compressors for Hydro-Fluoro-Carbon (HFC) refrigerants:
Hermetički rotacijski kompresori za rashladna sredstva HFC (hydro-fluoro-carbon):
driven by ‘on-off' single phase alternate current’ (AC) or ‘brushless direct current’ (BLDC) variable speed motors
s pogonom na „jednofazne izmjenične motore s upravljačkom sklopkom on-off” (AC) ili „bezkolektorske istosmjerne” (BLDC) motore promjenjive brzine
with a nominal power rating of not more than 1,5 kW
nazivne snage ne veće od 1,5 kW
of a kind used in the production of household heat pump laundry tumble dryers
vrste što se rabe u proizvodnji kućanskih sušilica za rublje s dizalicom topline
Aluminium core, plastic tank radiator, with integral steel support structure and an open core square wave design of 9 fins per 2,54 cm of core length for use in the manufacture of vehicles of heading 8427 [1]
Hladnjak s plastičnim spremnikom i aluminijskom jezgrom, s integriranom strukturom nosača od čelika, otvorene izvedbe s kvadratnom rebrastom konstrukcijom od 9 rebara na 2,54 cm duljine jezgre, za uporabu u proizvodnji vozila iz tarifnog broja 8427 [1]
Glass Filament Melter with heater basket/bushing assembly:
Peć za topljenje staklenih vlakana s koritom za topljenje/koritom s mlaznicama:
electrically heated,
s električnim grijanjem
with opening
s otvorom
with a multiplicity of tips (holes) of platinum/rhodium alloy
s blaznicom s mnoštvom igala (otvora) od legure platine/rodija
used to melt glass batches and condition molten glass
za uporabu pri topljenju stakla i obradi otopljenog stakla
for drawing into continuous fibres
za izvlačenje kontinuiranih staklenih vlakana
DC stepping motor, with
Istosmjerni koračni motor,
an angle of step of 7,5° (± 0,5°)
s kutom koraka7,5 o (± 0,5 °)
a two-phase winding,
s dvofaznim namotom
a rated voltage of 9 V or more, but not more than 16,0 V
nazivnog napona 9 V ili većeg, ali ne većeg od 16,0 V
of a specified temperature range covering at least – 40 °C to + 105 °C
utvrđenog temperaturnog raspona od najmanje – 40 °C do + 105 °C
with or without connecting pinion
sa spojnim zupčanikom ili bez njega
with or without motor drive connector
sa spojnikom motornog pogona ili bez njega
an angle of step of 7,5° (± 0,5°),
koračnim kutom od 7,5o (± 0,5°),
a pull-out pulse rate of 1500 pps or more,
dinamičkom frekvencijom 1500pps (impulsa u sekundi) ili većom,
Stator for brushless motor, with:
Stator za motor bez četkica:
an internal diameter of 206,6 mm (± 0,5)
unutarnjeg promjera od 206,6 mm (± 0,5)
an external diameter of 265,0 mm (± 0,2) and
vanjskog promjera od 265,0 mm (± 0,2) i
a width of 41,00 mm (± 0,3)
širine od 41,00 mm (± 0,3),
of a kind used in the manufacture of washing machine, washer-dryer or dryer equipped with direct drive drums
za uporabu u proizvodnji perilica za rublje, perilica-sušilica za rublje ili sušilica opremljenih bubnjevima s izravnim pogonom
Module for converting alternating current into direct current and direct current into direct current with
Modul za pretvaranje izmjenične struje u istosmjernu struju i istosmjerne struje u istosmjernu struju:
a rated power of not more than 100 W
nazivne snage ne veće od 100 W
an input voltage of 80 V or more, but not more than 305 V
ulaznog napona od 80 V ili većeg, ali ne većeg od 305 V
an certified input frequency of 47 Hz or more, but not more than 440 Hz
potvrđene ulazne frekvencije od 47 Hz ili veće, ali ne veće od 440 Hz
one or more constant voltage output(s)
s jednim izlazom stalnog napona ili više njih
an operating temperature range of – 40 °C or more, but not more than + 85 °C,
s opsegom radne temperature od -40 °C ili većom, ali ne većom od + 85 °C
pins for mounting to a printed circuit
sa zaticima za montažu na tiskani krug
Disc consisting of an alloy of neodymium, iron and boron, covered with nickel, that after magnetisation is intended to become permanent magnet
Disk koji se sastoji od slitine neodimija, željeza i bora, prekriven niklom koji nakon magnetizacije treba postati stalni magnet
whether or not containing a hole in the centre,
s rupom u središtu ili bez nje
with a diameter of not more than 90 mm,
promjera ne većeg od 90 mm
Lead-acid accumulators or -modules, of a kind used for starting piston engines with
Olovni akumulatori ili moduli za pokretanje klipnih motora:
a nominal capacity of 32 Ah,
nazivnog kapaciteta 32 Ah,
a length of not more than 205 mm,
duljine ne veće od 205 mm,
a width of not more than 130 mm and
širine ne veće od 130 mm i
a height of not more than 190 mm
visine ne veće od 190 mm
for use in the manufacture of articles of CN-code 8711 [1]
za uporabu u proizvodnji robe iz oznake KN 8711 [1]
Cylindrical nickel-cadmium accumulator or module, with a length of 65,3 mm (± 1,5 mm) and a diameter of 14,5 mm (± 1mm), having a nominal capacity of 1000 mAh or more, for use in the manufacture of rechargeable batteries [1]
Cilindrični nikal-kadmijev akumulator ili modul, duljine 65,3 mm (± 1,5 mm) i promjera 14,5 mm (± 1 mm), nazivnog kapaciteta 1.000 mAh ili većeg, za uporabu u proizvodnji baterija koje se može ponovno puniti [1]
Rectangular accumulator or module, with a length of not more than 69 mm, a width of not more than 36 mm and a thickness of not more than 12 mm, for use in the manufacture of rechargeable batteries [1]
Pravokutni akumulator ili modul, duljine ne veće od 69 mm, širine ne veće od 36 mm i debljine ne veće od 12 mm, za uporabu u proizvodnji baterija koje se može ponovno puniti [1]
Cylindrical nickel-hydride accumulator or module, of a diameter of not more than 14,5 mm, for the manufacture of rechargeable batteries [1]
Cilindrični nikal-metal hibridni akumulator ili modul, promjera ne većeg od 14,5 mm, za uporabu u proizvodnji baterija koje se mogu ponovno puniti [1]
Cylindrical lithium-ion accumulator or module, with a length of 63 mm or more and a diameter of 17,2 mm or more, having a nominal capacity of 1200 mAh or more, for use in the manufacture of rechargeable batteries [1]
Cilindrični litij-ionski akumulator ili modul, duljine 65,3 mm ili veće i promjera 17,2 mm ili većeg, nazivnog kapaciteta 1.200 mAh ili većeg, za uporabu u proizvodnji baterija koje se može ponovno puniti [1]
Batteries of ion-lithium electric accumulators or module rechargeable with:
Baterije za litij-ionske električne akumulatore ili module, koji se mogu ponovno puniti:
Modules for the assembly of batteries of ion lithium electric accumulators with:
Moduli za sastavljanje baterija litij-ionskih akumulatora koji su:
a weight of 3,6 kg or more, but not more than 17 kg, and
težine 3,6 kg ili veće, ali ne veće od 17 kg,
a power of 458 Wh or more, but not more than 2158 Wh
snage 458 Wh ili veće, ali ne veće od 2158 Wh
Lithium-ion accumulator or module in cylindrical form, with:
Baterije za litij-ionske električne akumulatore ili module, koji se mogu ponovno puniti:
a base similar to an ellipse squeezed in the middle,
baze slične elipsi utisnute u sredini,
Lithium-ion accumulator or module, cuboid in shape, with:
Litij-ionski akumulator ili modul, kubičnog oblika:
some of the corners rounded off,
s pojedinim zaobljenim kutovima,
a thickness of 5,2 mm or more,
debljine 5,2 mm ili veće
a rated capacity of 3100 mAh or more, and
nazivnog kapaciteta 3.100 mAh ili većeg, i
Rectangular lithium-ion-accumulator or module, with
Pravokutni litij-ionski akumulator ili modul:
an impedance of 3 Ohm or more, but not more than 16 Ohm,
impedancije 3 Ohm ili veće, ali ne veće od 16 Ohm,
with or without plastic bracket, and
s plastičnim nosačima ili bez njih,
with or without electric cable fitted with connectors,
s električnim kabelom opremljenim konektorima, ili bez njega
of a kind used for TV sets and video monitors manufacture as well as home entertainment systems
za uporabu u TV prijamnicima i videomonitorima te kućnim sustavima za zabavu
Tuner transforming high-frequency signals into mid-frequency signals, for use in the manufacture of products falling under heading 8521 [1]
Tuner koji pretvara visokofrekvencijske signale u srednjofrekvencijske signale, za uporabu u proizvodnji proizvoda iz tarifnog broja 8521 [1]
of dimensions of not more than 405 mm × 315 mm,
dimenzija ne većih od 405 × 315 mm,
Remote camera head, whether or not contained in a housing
Glava kamere, uključujući one u kućištu
with dimensions (without cable socket) of not more than 27 × 30 × 38,5 mm (widthxheightxlength),
dimenzija (bez kabelske utičnice) ne većih od 27 × 30 × 38,5 mm (širina x visina x duljina)
with three MOS imaging sensors with two or more effective megapixels per sensor and a prism block for distribution of the RGB spectrum colours to the three sensors,
s tri senzora za sliku MOS s 2 ili više ispravnih megapiksela po senzoru i prizmom za raspršivanje spektra boja RGB na tri senzora
with a C-Mount lens mount,
s C-priključkom za montažu objektiva
with a weight of not more than 70 g,
težine ne veće od 70grama
with an LVDS digital video output,
s izlaznim priključkom za digitalni videosignal tehnologije LVDS
with a permanent EEPROM memory for local storage of calibration data for colour rendering and defective pixel compensation
s trajnom memorijom EEPROM za lokalno pohranjivanje podataka o kalibraciji povezanih s prikazom boje i kompenzacijom neispravnih piksela,
of a kind used in the manufacture of miniaturised industrial camera systems
koja se upotrebljava u proizvodnji sustava minijaturnih industrijskih kamera
Camera module with a resolution of 1920 × 1080 P HD with two microphones for use in the manufacture of products falling within heading 8528 [1]
Kamera razlučivosti 1920 × 1080 P HD, s dva mikrofona, za uporabu u proizvodnji proizvoda iz tarifnog broja 8528 [1]
Liquid crystal display colour video monitors, excluding those combined with other apparatus, having a DC input voltage of 7 V or more but not more than 30 V, with a diagonal measurement of the screen of 33,2 cm or less,
Video monitori sa zaslonom u tehnologiji tekućeg kristala (LCD) isključujući one koji su kombinirani s drugim uređajima s istosmjernim ulaznim naponom 7 V ili većim, ali ne većim od 30 V, s dijagonalom zaslona 33,2 cm ili manjom,
Tuner transforming high-frequency signals into mid-frequency signals, for use in the manufacture of products falling under heading 8528 [1]
Tuner koji pretvara visokofrekvencijske signale u srednjofrekvencijske signale, za uporabu u proizvodnji proizvoda iz tarifnog broja 8528 [1]
Aluminium heat sinks and cooling fins, for maintaining the operating temperature of transistors and integrated circuits, for use in the manufacture of products falling within heading 8527 or 8528 [1]
Hladnjaci i rashladna rebra od aluminija, za održavanje radne temperature tranzistora i integriranih krugova, za uporabu u proizvodnji proizvoda iz tarifnog broja 8527 ili 8528 [1]
A cubic-shape power relay with:
Učinski relej kubičnog oblika:
an electromechanical switching function,
s funkcijom elektromehaničke sklopke,
an electrification current of 3 amperes or more but not more than 16 amperes,
s električnom strujom od najmanje 3 ampera, ali ne više od 16 ampera,
a driver voltage 5 volts or more but not more than 24 volts,
s pogonskim naponom 5 volta ili više, ali ne više od 24 volta,
a distance between switching pins not more than 12,5 mm
udaljenosti među zaticima sklopke ne veće od 12,5 mm
Optical socket, plug or connector, for use in the manufacture of goods falling within headings 8521 or 8528 [1]
Optička utičnica, utikač ili konektor, za uporabu u proizvodnji robe iz tarifnih brojeva 8521 ili 8528 [1]
Electronic control units, manufactured according to class 2 of IPC-A-610E standard, with a main power input of 400 V AC, a logic power input of 24 V DC, equipped at least with:
Elektroničke upravljačke jedinice proizvedene u skladu s 2. razredom norme IPC-A-610E, s glavnim napajanjem napona 400 V AC, s logičkim napajanjem napona 24 V DC, opremljene najmanje: