natgillin/translations-raw huggingface dataset:
PCI New interconnection between Pitgam (France) and Maldegem (Belgium)
Projekt od zajedničkog interesa: nova interkonekcija između Pitgama (Francuska) i Maldegema (Belgija).
PCI Reinforcement of the French network from South to North on the Arc de Dierrey pipeline between Cuvilly, Dierrey and Voisines (France)
Projekt od zajedničkog interesa: jačanje francuske mreže od juga do sjevera na plinovodu Arc de Dierrey između Cuvillyja, Dierreyja i Voisinesa (Francuska).
Cluster implementing gas compressor optimisation in the Netherlands including the following PCIs:
Klaster za provedbu optimizacije plinskog kompresora u Nizozemskoj uključujući sljedeće projekte od zajedničkog interesa:
Emden (from Norway to Netherlands)
Emden (od Norveške do Nizozemske)
Winterswijk/Zevenaar (from the Netherlands to Germany)
Winterswijk/Zevenaar (od Nizozemske do Njemačke)
Bocholtz (from the Netherlands to Germany)
Bocholtz (od Nizozemske do Njemačke)
‘s Gravenvoeren (from the Netherlands to Belgium)
’s Gravenvoeren (od Nizozemske do Belgije)
Hilvarenbeek (from the Netherlands to Belgium)
Hilvarenbeek (od Nizozemske do Belgije)
PCI Extension of the Zeebrugge LNG terminal.
Projekt od zajedničkog interesa: proširenje terminala za LNG Zeebrugge
Cluster between Luxembourg, France and Belgium including one or more of the following PCIs:
Klaster između Luksemburga, Francuske i Belgije uključujući jedan od sljedećih projekata od zajedničkog interesa ili više njih:
Interconnection between France and Luxembourg.
Interkonekcija između Francuske i Luksemburga
Reinforcement of the interconnection between Belgium and Luxembourg
Jačanje interkonekcije između Belgije i Luksemburga
Other projects:
Ostali projekti
PCI Reinforcement of the German network to reinforce interconnection capacities with Austria [currently known as Monaco pipeline phase I] (Haiming/Burghausen-Finsing)
Projekt od zajedničkog interesa: jačanje njemačke mreže radi jačanja interkonekcijskih kapaciteta s Austrijom – trenutačno poznato kao faza I. (Haiming/Burghausen-Finsing)
PCI Connection of Malta to the European Gas network (gas pipeline with Italy at Gela and Floating LNG Storage and Re-gasification Unit (FSRU))
Projekt od zajedničkog interesa: spajanje Malte s europskom plinskom mrežom (plinovod s Italijom u Geli i plutajući terminal za LNG i jedinica za uplinjavanje (FSRU)).
PCI Gas Pipeline connecting Algeria to Italy (Sardinia) and France (Corsica) [currently known as Galsi & Cyréné pipelines]
Projekt od zajedničkog interesa: plinovod koji povezuje Alžir s Italijom (Sardinija) i Francuskom (Korzika) trenutačno poznat kao plinovodi Galsi i Cyréné
Priority corridor North-South gas interconnections in Central Eastern and South Eastern Europe (“NSI East Gas”)
Prioritetni koridor plinske interkonekcije između sjevera i juga u srednjoistočnoj i jugoistočnoj Europi (‚NSI Istok – plin’)
Projects allowing bidirectional flows between Poland, Czech Republic, Slovakia and Hungary linking the LNG terminals in Poland and Croatia:
Projekti koji omogućuju dvosmjerne tokove između Poljske, Češke, Slovačke i Mađarske i povezuju terminale za LNG u Poljskoj i Hrvatskoj
Cluster Czech – Polish interconnection upgrade and related internal reinforcements in Western Poland, including the following PCIs:
Klaster dogradnja češko-poljske interkonekcije (Stork II.) i povezana unutarnja jačanja kapaciteta u zapadnoj Poljskoj uključujući sljedeće projekte od zajedničkog interesa:
Poland – Czech Republic Interconnection [currently known as Stork II] between Libhošť – Hať (CZ/PL) – Kędzierzyn (PL)
Interkonekcija Poljska – Češka (Stork II.) [trenutačno poznata kao Stork II.] između Libhošťa Haťa (CZ/PL) Kędzierzyna (PL)
Lwówek-Odolanów pipeline
Plinovod Lwówek-Odolanów
Odolanow compressor station
Kompresorska stanica Odolanow
Czeszów-Wierzchowice pipeline
Plinovod Czeszów-Wierzchowice
Czeszów-Kiełczów pipeline
Plinovod Czeszów-Kiełczów
Zdzieszowice-Wrocław pipeline
Plinovod Zdzieszowice-Wrocław
Zdzieszowice-Kędzierzyn pipeline
Plinovod Zdzieszowice-Kędzierzyn
Tworóg-Tworzeń pipeline
Plinovod Twaróg-Tworzeń
Tworóg-Kędzierzyn pipeline
Plinovod Twórog-Kędzierzyn
Pogórska Wola-Tworzeń pipeline
Plinovod Pogórska Wola-Tworzeń
Strachocina – Pogórska Wola pipeline
Plinovod Strachocina –Pogórska Wola pipeline
Cluster Poland – Slovakia interconnection and related internal reinforcements in Eastern Poland, including the following PCIs:
Klaster Poljska – Slovačka: interkonekcija i povezana unutarnja jačanja kapaciteta u istočnoj Poljskoj uključujući sljedeće projekte od zajedničkog interesa:
Poland – Slovakia interconnection
Interkonekcija Poljska – Slovačka
Rembelszczyzna compressor station
Kompresorska stanica Rembelszczyzna
Rembelszczyzna-Wola Karczewska pipeline
Plinovod Rembelszczyzna-Wola Karczewska
Wola Karczewska-Wronów pipeline
Plinovod Wola Karczewska-Wronów
Wronów node
Čvor Wronów
Rozwadów-Końskowola-Wronów pipeline
Plinovod Rozwadów-Końskowola-Wronów
Jarosław-Rozwadów pipeline
Plinovod Jarosław-Rozwadów
Hermanowice-Jarosław pipeline
Plinovod Hermanowice-Jarosław
Hermanowice-Strachocina pipeline
Plinovod Hermanowice-Strachocina
PCI Slovakia – Hungary Gas Interconnection between Vel’ké Zlievce (SK) – Balassagyarmat border (SK/HU) – Vecsés (HU)
Projekt od zajedničkog interesa Slovačka – Mađarska: plinska interkonekcija između granice Velké Zlievce (SK) – Balassagyarmat (SK/HU) Vecsés (HU)
PCI Bidirectional Austrian – Czech interconnection (BACI) between Baumgarten (AT) – Reinthal (CZ/AT) – Brečlav (CZ)
Projekt od zajedničkog interesa: dvosmjerna austrijsko-češka interkonekcija (BACI) između Baumgartena (AT) – Reinthala (CZ/AT) – Břeclava (CZ)
Projects allowing gas to flow from Croatian LNG terminal to neighbouring countries:
Projekti koji omogućuju tok plina od hrvatskog terminala za LNG do susjednih država
Cluster Krk LNG Regasification Vessel and evacuation pipelines towards Hungary, Slovenia and Italy, including the following PCIs:
Klaster Krk: brod s postrojenjem za uplinjavanje LNG-a u Krku i evakuacijski plinovod prema Mađarskoj, Sloveniji i Italiji uključujući sljedeće projekte od zajedničkog interesa:
LNG Regasification vessel in Krk (HR)
Brod s postrojenjem za uplinjavanje LNG-a u Krku (HR)
Gas pipeline Zlobin – Bosiljevo – Sisak – Kozarac – Slobodnica (HR)
Plinovod Zlobin Bosiljevo Sisak Kozarac Slobodnica (HR)
LNG evacuation pipeline Omišalj – Zlobin (HR) – Rupa (HR)/Jelšane (SI) – Kalce (SI) or
Evakuacijski plinovod za LNG Omišalj – Zlobin (HR) Rupa (HR)/Jelšane (SI) – Kalce (SI) ili
Gas pipeline Omišalj (HR) – Casal Borsetti (IT)
Plinovod Omišalj (HR) – Casal Borsetti (IT)
PCI Interconnection Croatia – Slovenia (Bosiljevo – Karlovac – Lučko – Zabok – Rogatec (SI))
Projekt od zajedničkog interesa Hrvatska – Slovenija: interkonekcija (Bosiljevo –Karlovac – Lučko – Zabok – Rogatec (SI))
PCI Interconnection Slovenia – Italy (Gorizia (IT)/Šempeter (SI) – Vodice (SI))
Projekt od zajedničkog interesa Slovenija – Italija: interkonekcija (Gorizia (IT)/Šempeter (SI) – Vodice (SI))
Projects allowing gas flows from the Southern Gas Corridor and/or LNG terminals in Greece through Greece, Bulgaria, Romania, Serbia and further to Hungary as well as Ukraine, including reverse flow capability from south to north and integration of transit and transmission systems:
Projekti koji omogućuju tokove plina od južnog plinskog koridora i/ili terminala za LNG u Grčkoj kroz Grčku, Bugarsku, Rumunjsku, Srbiju i dalje do Mađarske i Ukrajine, uključujući kapacitete reverzibilnog toka od juga do sjevera i integraciju tranzitnih i prijenosnih sustava
Cluster Interconnection between Greece and Bulgaria and necessary reinforcements in Bulgaria, including the following PCIs:
Klaster interkonekcija između Grčke i Bugarske i potrebna jačanja kapaciteta u Bugarskoj uključujući sljedeće projekte od zajedničkog interesa:
Interconnection Greece – Bulgaria [currently known as IGB] between Komotini (EL) – Stara Zagora (BG)
Interkonekcija Grčka – Bugarska između Komotinija (EL) – Stare Zagore (BG) (trenutačno poznata kao IGB)
Necessary rehabilitation, modernization and expansion of the Bulgarian transmission system
Potrebno obnavljanje, modernizacija i proširenje bugarskog prijenosnog sustava
Cluster LNG terminal in Greece, including one of the following PCIs:
Klaster terminal za LNG u Grčkoj uključujući jedan od sljedećih projekata od zajedničkog interesa:
Independent Natural Gas System LNG Greece
Neovisni sustav za prijenos prirodnog ukapljenog plina (LNG) u Grčkoj
Aegean LNG import terminal
Egejski uvozni terminal za LNG
PCI Gas Interconnection Bulgaria – Serbia [currently known as IBS]
Projekt od zajedničkog interesa: plinska interkonekcija Bugarska – Srbija (trenutačno poznata kao IBS)
PCI Permanent reverse flow at Greek – Bulgarian border between Kula (BG) – Sidirokastro (EL)
Projekt od zajedničkog interesa: trajni reverzibilni tok na grčko-bugarskoj branici između Kule (BG) i Sidirokastra (EL)
PCI Increase the transmission capacity of the existing pipeline from Bulgaria to Greece
Projekt od zajedničkog interesa: povećanje prijenosnog kapaciteta postojećeg plinovoda od Bugarske do Grčke
Cluster Romania – Hungary – Austria transmission corridor, including the following PCIs:
Klaster Rumunjska – Mađarska – Austrija za prijenosni koridor uključujući sljedeće projekte od zajedničkog interesa:
Városföld-Ercsi– Győr pipeline + enlargement of Városföld Compressor station + modification of central odorization
Plinovod Városföld-Ercsi – Győr + proširenje kompresorske stanice Városföld + modifikacija centralne odorizacije
Ercsi-Százhalombatta pipeline
Plinovod Ercsi-Százhalombatta
Csanádpalota or Algyő compressor station
Kompresorska stanica Csanádpalota ili Algyő
PCI Romanian – Hungarian reverse flow at Csanádpalota or Algyő (HU)
Projekt od zajedničkog interesa: rumunjsko-mađarski reverzibilni tok u Csanádpaloti ili Algyőu (HU)
Cluster Integration of the transit and transmission system and implementation of reverse flow in Romania, including the following PCIs:
Klaster za integraciju tranzitnog i prijenosnog sustava i provedbu reverzibilnog toka u Rumunjskoj uključujući sljedeće projekte od zajedničkog interesa:
Integration of the Romanian transit and transmission system
Integracija rumunjskog tranzitnog i prijenosnog sustava
Reverse flow at Isaccea
Reverzibilni tok u Isacceji
Projects allowing gas from the Southern gas corridor and/or LNG terminals reaching Italy to flow towards the north to Austria, Germany and Czech Republic (as well as towards the NSI West corridor):
Projekti koji omogućuju da plin iz južnog plinskog koridora i/ili terminala za LNG dođe do Italije i dalje teče prema sjeveru do Austrije, Njemačke i Češke (kao i prema koridoru NSI Zapad)
PCI Tauerngasleitung (TGL) pipeline between Haiming (AT)/Überackern (DE) – Tarvisio (IT)
Projekt od zajedničkog interesa: plinovod Tauerngasleitung (TGL) između Haiminga (AT)/Überackerna (DE) Tarvisija (IT)
PCI Connection to Oberkappel (AT) from the southern branch of the Czech transmission system
Projekt od zajedničkog interesa: priključak na Oberkappel (AT) iz južnog ogranka češkog prijenosnog sustava
PCI Adriatica pipeline (IT)
Projekt od zajedničkog interesa: plinovod Adriatica (IT)
PCI Onshore LNG terminal in the Northern Adriatic (IT) [1]
Projekt od zajedničkog interesa: kopneni terminal za LNG na sjevernom Jadranu (IT) [1]
Projects allowing development of underground gas storage capacity in South-Eastern Europe:
Projekti koji omogućuju razvoj podzemnog skladišnog kapaciteta za plin u jugoistočnoj Europi
Cluster increase storage capacity in South-East Europe, including one or more of the following PCIs:
Klaster za povećanje skladišnog kapaciteta u jugoistočnoj Europi uključujući jedan od sljedećih projekata od zajedničkog interesa ili više njih:
Construction of new storage facility on the territory of Bulgaria
Izgradnja novog skladišnog objekta na državnom području Bugarske
Chiren UGS expansion
Proširenje Chiren UGS-a
South Kavala storage in Greece
Skladište južna Kavala u Grčkoj
Depomures storage in Romania
Skladište Depomures u Rumunjskoj
PCI Ionian Adriatic Pipeline (Fieri (AB) – Split (HR))
Projekt od zajedničkog interesa: jonsko-jadranski plinovod (Fieri (AB) – Split (HR))
Cluster Azerbaijan–Georgia–Romania Interconnector project, including the following PCIs:
Klaster za projekt interkonekcije Azerbajdžan – Gruzija – Rumunjska, uključujući sljedeće projekte od zajedničkog interesa:
Gas pipeline Constanta (RO) – Arad – Csanádpalota (HU) [currently known as AGRI]
Plinovod Constanta (RO) – Arad – Csanádpalota (HU) [trenutačno poznat kao AGRI]
LNG terminal in Constanta (RO)
Terminal za LNG u Constanti (RO)
PCI Hungary – Slovenia interconnection (Nagykanizsa – Tornyiszentmiklós (HU) – Lendava (SI) – Kidričevo)
Projekt od zajedničkog interesa: interkonekcija Mađarska – Slovenija (Nagykanizsa – Tornyiszentmiklós (HU) – Lendava (SI) – Kidričevo)
Priority corridor Southern Gas Corridor (“SGC”)
Prioritetni koridor južnog plinskog koridora (‚SGC’)
Cluster of integrated, dedicated and scalable transport infrastructure and associated equipment for the transportation of a minimum of 10 bcm/a of new sources of gas from the Caspian Region, crossing Georgia and Turkey and ultimately reaching final EU markets through two possible routes: one crossing South-East Europe and reaching Austria, the other one reaching Italy through the Adriatic Sea, and including one or more of the following PCIs:
Klaster integriranih, namjenskih i prilagodljivih infrastruktura i povezane opreme za prijevoz najmanje 10 bcm/a novih izvora plina od područja Kaspijskog mora preko Gruzije i Turske do konačnih tržišta EU-a dvjema mogućim rutama: jedna prolazi jugoistočnu Europu do Austrije, druga do Italije kroz Jadransko more, uključujući jedan projekt od zajedničkog interesa ili više njih:
Gas pipeline from the EU to Turkmenistan via Turkey, Georgia, Azerbaijan and the Caspian [currently known as the combination of the “Trans Anatolia Natural Gas Pipeline” (TANAP), the “Expansion of the South-Caucasus Pipeline” (SCP-(F)X) and the “Trans-Caspian Gas Pipeline” (TCP)]
Plinovod iz EU-a u Turkmenistan preko Turske, Gruzije, Azerbajdžana i Kaspijskog mora (trenutačno poznat kao kombinacija projekata ‚Transanatolijskog plinovoda prirodnog plina’ (TANAP) i ‚Proširenja južnokavkaskog plinovoda’ (SCP-(F)X) i ‚Transanatolijskog plinovoda’ (TCP))
Gas compression station at Kipi (EL)
Stanica za komprimiranje plina u Kipiju (EL)
Gas pipeline from Greece to Italy via Albania and the Adriatic Sea [currently known as the “Trans-Adriatic Pipeline” (TAP)]
Plinovod od Grčke do Italije preko Albanije i Jadranskog mora, (trenutačno poznat kao ‚Transjadranski plinovod’ (TAP))
Gas pipeline from Greece to Italy via the Adriatic Sea [currently known as the “Interconnector Turkey-Greece-Italy” (ITGI)]
Plinovod od Grčke do Italije preko Jadranskog mora (trenutačno poznat kao ‚Interkonektor Turska – Grčka – Italija’ (ITGI))
Gas pipeline from Bulgaria to Austria via Romania and Hungary
Plinovod od Bugarske do Austrije preko Rumunjske i Mađarske
PCI consisting of integrated, dedicated and scalable transport infrastructures and associated equipment for the transportation of a minimum of 8 bcm/a of new sources of gas from the Caspian Region (Azerbaijan and Turkmenistan) to Romania, including the following projects:
Projekt od zajedničkog interesa koji se sastoji od integriranih, namjenskih i prilagodljivih infrastruktura i povezane opreme za prijevoz najmanje 8 bcm/a novih izvora plina od regije Kaspijskog mora (Azerbajdžan i Turkmenistan) do Rumunjske uključujući sljedeće projekte:
Sub-marine gas pipeline in the Caspian Sea from Turkmenistan to Azerbaijan [currently known as the “Trans-Caspian Gas Pipeline” (TCP)]
Podmorski plinovod u Kaspijskom moru od Turkmenistana do Azerbajdžana (trenutačno poznat kao ‚Transkaspijski plinovod’ (TCP))
Upgrade of the pipeline between Azerbaijan and Turkey via Georgia [currently known as the “Expansion of the South-Caucasus Pipeline” (SCP-(F)X)]
Dogradnja plinovoda između Azerbajdžana i Turske preko Gruzije (trenutačno poznat kao ‚Proširenje južnokavkaskog plinovoda’ (SCP-(F)X))
Sub-marine pipeline linking Georgia with Romania [currently known as “White Stream”]
Podmorski plinovod koji povezuje Gruziju preko Rumunjske (trenutačno poznat kao ‚Bijeli tok’)
Cluster of gas infrastructures and associated equipment for the transportation of new sources of gas from the offshore fields in the East Mediterranean including one or more of the following PCIs:
Klaster plinskih infrastruktura i povezane opreme za prijevoz novih izvora plina s polja na moru u istočnom Sredozemlju uključujući jedan sljedećih projekata od zajedničkog interesa ili više njih:
Pipeline from offshore Cyprus to Greece mainland via Crete
Plinovod od Cipra na moru do kopna u Grčkoj preko Krete
LNG storage located in Cyprus [currently known as the “Mediterranean Gas Storage”]
Skladište LNG-a koje se nalazi u Cipru (trenutačno poznato kao ‚Sredozemno skladište plina’)
Cluster of interconnections with Turkey, including the following PCIs:
Klaster interkonekcija s Turskom, uključujući sljedeće projekte od zajedničkog interesa:
Gas compression station at Kipi (EL) with a minimum capacity of 3bcm/a
Stanica za komprimiranje plina u Kipiju (EL) s najmanjim kapacitetom od 3 bcm/a
Interconnector between Turkey and Bulgaria with a minimum capacity of 3 bcm/a [currently known as “ITB”]
Interkonektor između Turske i Bugarske s najmanjim kapacitetom od 3 bcm/a (trenutačno poznat kao ‚ITB’)
Priority corridor Baltic Energy Market Interconnection Plan in gas (“BEMIP Gas”)
Prioritetni koridor plana međusobnog povezivanja baltičkog energetskog tržišta u području plina (‚BEMIP Plin’):
Cluster LNG supply in the Eastern Baltic Sea Region, including the following PCIs:
Klaster opskrbe LNG-om u regiji istočnog Baltičkog mora, uključujući sljedeće projekte od zajedničkog interesa:
Interconnector between Estonia and Finland “Balticconnector”, and
Interkonektor između Estonije i Finske Baltikkonektor
One of the following LNG terminals:
Jedan od sljedećih terminala za LNG:
Finngulf LNG
Finngulf
Paldiski LNG
Paldiski
Tallinn LNG
Tallinn
Latvian LNG
Latvijski LNG
Cluster infrastructure upgrade in the Eastern Baltic Sea region, including the following PCIs:
Klaster dogradnje infrastrukture u istočnoj regiji Baltičkog mora, uključujući sljedeće projekte od zajedničkog interesa:
Enhancement of Latvia-Lithuania interconnection
Jačanje interkonekcije Latvija – Litva
Enhancement of Estonia-Latvia interconnection
Jačanje interkonekcije Estonija – Latvija
Capacity enhancement of Klaipeda-Kiemenai pipeline in Lithuania
Jačanje kapaciteta plinovoda Klaipeda – Kiemenai u Litvi
Modernization and expansion of Incukalns Underground Gas Storage
Modernizacija i proširenje podzemnog skladišta plina Incukalns
PCI Poland–Denmark interconnection “Baltic Pipe”
Projekt od zajedničkog interesa Poljska – Danska: interkonekcija ‚Baltički plinovod’
PCI Capacity expansion on DK-DE border
Projekt od zajedničkog interesa: proširenje kapaciteta na granici Danske i Njemačke
PCI Poland-Lithuania interconnection [currently known as “GIPL”]
Projekt od zajedničkog interesa: interkonekcija između Poljske i Litve (trenutačno poznat kao ‚GIPL’)
PCI Gothenburg LNG terminal in Sweden
Projekt od zajedničkog interesa: terminal za LNG Göteborgu u Švedskoj
PCI Capacity extension of Świnoujście LNG terminal in Poland
Projekt od zajedničkog interesa: proširenje kapaciteta terminala za LNG Świnoujście u Poljskoj
PCI Upgrade of entry points Lwówek and Włocławek of Yamal-Europe pipeline in Poland
Projekt od zajedničkog interesa: dogradnja ulaznih točaka Lwówek i Włocławek plinovoda Yamal – Europa u Poljskoj
Priority corridor Oil Supply Connections in Central Eastern Europe (OSC)
Prioritetni koridor povezivanja u području opskrbe naftom u srednjoistočnoj Europi (‚OSC’):
PCI Adamowo-Brody pipeline: pipeline connecting the JSC Uktransnafta’s Handling Site in Brody (Ukraine) and Adamowo Tank Farm (Poland)
Projekt od zajedničkog interesa: naftovod Adamowo-Brody: naftovod koji povezuje pretovarilište JSC Uktransnafta u Brodyju (Ukraine) i terminal za skladištenje naftnih derivata Adamowo (Poljska)
PCI Bratislava-Schwechat-Pipeline: pipeline linking Schwechat (Austria) and Bratislava (Slovak Republic)
Projekt od zajedničkog interesa: naftovod Bratislava-Schwechat: naftovod koji povezuje Schwechat (Austrija) i Bratislavu (Slovačka)
PCI JANAF-Adria pipelines: reconstruction, upgrading, maintenance and capacity increase of the existing JANAF and Adria pipelines linking the Croatian Omisalj seaport to the Southern Druzhba (Croatia, Hungary, Slovak Republic)
Projekt od zajedničkog interesa: naftovod JANAF-Adria: obnova, dogradnja, održavanje i povećanje kapaciteta postojećih naftovoda JANAF i Adria koji povezuju hrvatsku morsku luku Omišalj sa južnom Družbom (Hrvatska, Mađarska, Slovačka)
PCI Litvinov (Czech Republic)-Spergau (Germany) pipeline: the extension project of the Druzhba crude oil pipeline to the refinery TRM Spergau
Projekt od zajedničkog interesa: naftovod Litvínov (Češka) – Spergau (Njemačka): projekt proširenja naftovoda za sirovu naftu Družba s rafinerijom TRM Spergau
Cluster Pomeranian pipeline (Poland), including the following PCIs:
Klaster Pomeranski naftovod (Poljska) uključujući sljedeće projekte od zajedničkog interesa:
Construction of Oil Terminal in Gdańsk
Izgradnja naftnog terminala u Gdanjsku
Expansion of the Pomeranian Pipeline: loopings and second line on the Pomeranian pipeline linking Plebanka Tank Farm (near Płock) and Gdańsk Handling Terminal
Proširenje Pomeranskog naftovoda: spajanje i drugi vod na Pomeranskom naftovodu koji povezuje terminal za skladištenje naftnih derivata Plebanka (blizu Płocka) i pretovarilište Gdanjsk
PCI TAL Plus: capacity expansion of the TAL Pipeline between Trieste (Italy) and Ingolstadt (Germany)
Projekt od zajedničkog interesa TAL Plus: proširenje kapaciteta naftovoda TAL između Trsta (Italija) i Ingolstadta (Njemačka)
Priority thematic area Smart Grids Deployment
Prioritetno tematsko područje za uvođenje pametnih mreža
North Atlantic Green Zone Project (Ireland, UK/Northern Ireland): Lower wind curtailment by implementing communication infrastructure, enhance grid control and establishing (cross-border) protocols for Demand Side Management
Projekt sjevernoaltantskog zelenog pojasa (Irska, UK/Sjeverna Irska): niža redukcija vjetra provedbom komunikacijske infrastrukture, jačanje nadzora nad mrežom i uspostava (prekograničnih) protokola za upravljanje potražnjom
Green-Me (France, Italy): Enhance RES integration by implementing automation, control and monitoring systems in HV and HV/MV substations, advanced communicating with the renewable generators and storage in primary substations’
Green-Me (Francuska, Italija): jačanje integracije RES-a provedbom sustava automatizacije, nadzora i praćenja u transformatorima HV i HV/MV, napredno komuniciranje s obnovljivim generatorima i skladištima u primarnim transformatorima”
The precise location of the LNG terminal in the Northern Adriatic will be decided by Italy in agreement with Slovenia.
Točna lokacija terminala za LNG u sjevernom Jadranu odredit će se sporazumno između Italije i Slovenije.
Commission Regulation (EU) No 1392/2013
Uredba Komisije (EU) br. 1392/2013
establishing a prohibition of fishing for mackerel in areas IIIa and IV; EU waters of IIa, IIIb, IIIc and Subdivisions 22-32 by vessels flying the flag of United Kingdom
o zabrani ribolova skuše u zonama III.a i IV., u vodama EU-a zonâ II.a, III.b, III.c te u podzonama 22–32 za plovila koja plove pod zastavom Ujedinjene Kraljevine
According to the information received by the Commission, catches of the stock referred to in the Annex to this Regulation by vessels flying the flag of or registered in the Member State referred to therein have exhausted the quota allocated for 2013.
Prema informacijama koje je primila Komisija, za ulove stoka iz Priloga ovoj Uredbi ostvarene plovilima koja plove pod zastavom države članice iz tog Priloga ili su registrirana u toj državi članici iscrpljena je kvota dodijeljena za 2013.
IIIa and IV; EU waters of IIa, IIIb, IIIc and Subdivisions 22-32
zone III.a i IV., vode EU-a zonâ II.a, III.b, III.c i podzone 22–32
Commission Regulation (EU) No 1393/2013
Uredba Komisije (EU) br. 1393/2013