natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Soda flux calcinated diatomaceous earth, acid washed, for use as a filter aid in the manufacture of pharmaceutical and/or biochemical products [1]
Kalcinirana dijatomejska zemlja obrađena sodom, isprana kiselinom, za upotrebu kao pomoćno filtracijsko sredstvo u proizvodnji farmaceutskih i/ili biokemijskih proizvoda [1]
Pine oil
Borovo ulje
Rosin modified phenolic resin,
Fenolne smole modificirane kolofonijem,
containing 60 % or more but not more than 75 % by weight of rosin,
s masenim udjelom kolofonija 60 % ili većin, ali ne većim od 75 %,
with an acid value of not more than 25,
s kiselinskim brojem ne većim od 25,
of a kind used in offset printing
vrsta koje se rabe u offset tisku
Indoxacarb (ISO) and its (R) isomer, fixed on a support of silicon dioxide
Indoksakarb (ISO) i njegov (R) isomer, na podlozi od silicijevog dioksida
Preparation containing endospores or spores and protein crystals derived from either:
Proizvodi koji sadrže endospore ili spore i proteinske kristale dobivene od:
Bacillus thuringiensis Berliner subsp. aizawai and kurstaki or,
Bacillus thuringiensis Berliner podvrste aizawai i kurstaki, ili
Bacillus thuringiensis subsp. kurstaki or,
Bacillus thuringiensis podvrste kurstaki, ili
Bacillus thuringiensis subsp. israelensis or,
Bacillus thuringiensis podvrste israelensis, ili
Bacillus thuringiensis subsp. aizawai or,
Bacillus thuringiensis podvrste aizawai ili,
Bacillus thuringiensis subsp. tenebrionis
Bacillus thuringiensis podvrste tenebrionis
Spinosad (ISO)
Spinozad (ISO)
Spinetoram (ISO) (CAS RN 935545-74-7), preparation of two spinosyn components (3′-ethoxy-5,6-dihydro spinosyn J) and (3′-ethoxy- spinosyn L)
Spinetoram (ISO) (CAS RN 935545-74-7), pripravak od dvije spinosin komponente (3′-etoksi-5,6-dihidro spinosin J) i (3′-etoksi- spinosin L)
Fungicide in the form of a powder, containing by weight 65 % or more but not more than 75 % of hymexazole (ISO), not put up for retail sale
Fungicidi u obliku praha, s masenim udjelom himeksazola (ISO) 65 % ili većim, ali ne većim od 75 %, nepripremljeni u pakiranjima za pojedinačnu prodaju
Preparation consisting of a suspension of pyrithione zinc (INN) in water, containing by weight:
Proizvodi koji se sastoje od suspenzije cinkovog piritiona (INN) u vodi, koji sadrže:
24 % or more but not more than 26 % of pyrithione zinc (INN), or
24 mas. % ili više, ali ne više od 26 mas. % cinkovog piritiona (INN), ili
39 % or more but not more than 41 % of pyrithione zinc (INN)
39 mas. % ili više, ali ne više od 41 mas. % cinkovog piritiona (INN)
Preparations based on copper pyrithione (CAS RN 14915-37-8)
Proizvodi na osnovi bakrovog piritiona
Preparation based on a concentrate containing by weight 45 % or more but not more than 55 % of the active herbicidal ingredient Penoxsulam as an aqueous suspension
Proizvodi na osnovi koncentrata s masenim udjelom aktivnog herbicidnog sastojka penoksulama 45 %ili većim, ali ne većim od 55 %, u obliku vodene otopine
Herbicide containing flazasulfuron (ISO) as an active ingredient
Herbicidi koji sadrže flazasulfuron (ISO) kao aktivni sastojak
Preparation, consisting of a suspension of tepraloxydim (ISO), containing by weight:
Proizvodi koji se sastoje od suspenzije tepraloksidima (ISO), koji sadrže:
30 % or more of tepraloxydim (ISO) and
30 mas. % ili više tepraloksidima (ISO), i
not more than 70 % of a petroleum fraction consisting of aromatic hydrocarbons
ne više od 70 mas. % naftne frakcije koja se sastoji od aromatskih ugljikovodika
Preparation, in the form of granules, containing by weight:
Proizvodi u obliku granula, koji sadrže:
38,8 % or more but not more than 41,2 % of Gibberellin A3, or
38,8 mas. % ili više, ali ne više od 41,2 mas. % giberelina A3, ili
9,5 % or more but not more than 10,5 % of Gibberellin A4 and A7
9,5 mas. % ili više, ali ne više od 10,5 mas. % giberelina A4 i A7
Preparation consisting of benzyl(purin-6-yl)amine in a glycol solution, containing by weight:
Proizvodi se sastoje od benzil(purin-6-il)amina u otopini glikola, koji sadrže:
1,88 % or more but not more than 2,00 % of benzyl(purin-6-yl)amine
1,88 mas. % ili više, ali ne više od 2,00 mas.
of a kind used in plant growth regulators
vrsta koje se rabi u proizvodnji sredstava za reguliranje rasta biljaka
Aqueous solution containing by weight:
Vodene otopine, koje sadrže:
1,8 % of sodium para-nitrophenolate,
1,8 mas. % natrijevog para-nitrofenolata,
1,2 % of sodium ortho-nitrophenolate,
1,2 mas. % natrijevog orto-nitrofenolata,
0,6 % of sodium 5-nitroguaiacolate
0,6 mas. % natrijevog 5-nitrogvajakolata
for use in the manufacture of a plant growth regulator [1]
za uporabu u proizvodnji sredstava za reguliranje rasta biljaka [1]
Mixed white powder containing by weight:
Miješani bijeli prah koji sadrži:
3 % or more but not more than 3,6 % of 1-methylcyclopropene with a purity more than 96 % and
3 mas. % ili više, ali ne više od 3,6 mas. % 1-metilciklopropena čistoće veće od 96 % i
containing less than 0,05 % of each impurity of 1-chloro-2-methylpropene and 3-chloro-2-methylpropene
koji sadrži manje od 0,05 mas. % svake od nećistoća 1-kloro-2-metilpropena i 3-kloro-2-metilpropena
for use in the manufacture of a growth regulator of post-harvest fruits, vegetables and ornamentals with a specific generator [1]
za uporabu u proizvodnji sredstava za reguliranje rasta voća, povrća i ukrasnih biljaka nakon branja sa specifičnim generatorom [1]
Preparation in the form of powder, containing by weight:
Proizvodi u obliku praha, koji sadrže:
55 % or more of Gibberellin A4,
55 mas. % ili više Gibberellina A4,
1 % or more but not more than 35 % of Gibberellin A7,
1 mas. % ili više, ali ne više od 35 mas. % Gibberellina A7,
90 % or more of Gibberellin A4 and Gibberellin A7 combined
90 mas. % ili više Gibberellina A4 i Gibberellina A7 zajedno
not more than 10 % of a combination of water and other naturally occurring Gibberellins
ne više od 10 mas. % kombinacije vode i drugih prirodnih oblika Gibberellina
Oxamyl (ISO) (CAS RN 23135-22-0) in a solution of cyclohexanone and water
Oksamil (ISO) u otopini cikloheksanona i vode
Abamectin (ISO) (CAS RN 71751-41-2)
Abamektin (ISO) (CAS RN 71751-41-2)
Mixture of 5-ethyl-2-methyl-2-oxo-1,3,2λ5-dioxaphosphoran-5-ylmethyl methyl methylphosphonate and bis(5-ethyl-2-methyl-2-oxo-1,3,2λ5-dioxaphosphoran-5-ylmethyl) methylphosphonate
Mješavina 5-etil-2-metil-2-okso-1,3,2λ5-dioksafosforan-5-ilmetil metil metilfosfonata i bis(5-etil-2-metil-2-okso-1,3,2λ5-dioksafosforan-5-ilmetill) metilfosfonata
Defoamer, consisting of a mixture of oxydipropanol and 2,5,8,11-tetramethyldodec-6-yn-5,8-diol
Otpjenjivač, koji se sastoji od mješavine oksidipropanola i 2,5,8,11-tetrametildodek-6-in-5,8-diola
Soldering or welding paste, consisting of a mixture of metals and resin containing by weight:
Pasta za lemljenje i zavarivanje, koja se sastoji od mješavine kovina i smola masenog udjela:
70 % or more, but not more than 90 % of tin
70 % ili više, ali ne više od 90 % kositra
not more than 10 % of one or more metals of silver, copper, bismuth, zinc, or indium
ne više od 10 % jedne od kovina srebra, bakra, cinka ili indija
for use in the electro technical industry [1]
za uporabu u elektrotehničkoj industriji [1]
Solution of more than 61 % but not more than 63 % by weight of methylcyclopentadienyl manganese tricarbonyl in an aromatic hydrocarbon solvent, containing by weight not more than:
Otopina koja sadrži više od 61 mas. %, ali ne više od 63 mas. % metilciklopentadienll manganovog trikarbonila u otapalu aromatskog ugljikovodika, koja sadrži ne više od:
4,9 % of 1,2,4-trimethyl-benzene,
4,9 mas. % 1,2,4-trimetil-benzena,
4,9 % of naphthalene, and
mas. % naftalena, i
0,5 % of 1,3,5-trimethyl-benzene
0,5 mas. % 1,3,5-trimetil-benzena
Salts of dinonylnaphthalenesulphonic acid, in the form of a solution in mineral oils
Soli dinonilnaftalensulfonske kiseline, u obliku otopine u mineralnim uljima
Additives for lubricating oils, based on complex organic molybdenum compounds, in the form of a solution in mineral oil
Aditivi za ulja za podmazivanje, na osnovi kompleksnih organskih spojeva molibdena, u obliku otopine u mineralnom ulju
Additives for lubricating oils, containing mineral oils, consisting of calcium salts of reaction products of polyisobutylene substituted phenol with salicylic acid and formaldehyde, used as a concentrated additive for the manufacture of engine oils through a blending process
Aditivi za ulja za podmazivanje, koji sadrže mineralna ulja, koji se sastoje od kalcijevih soli reakcijskih produkata poliizobutilen supstituiranog fenola te salicilne kiseline i formaldehida, za uporabu kao koncentrirani aditivi u proizvodnji motornih ulja postupkom mješanja
Additives for lubricating oils, containing mineral oils, based on a mixture of dodecylphenol sulphide calcium salts (CAS RN 68784-26-9), used as a concentrated additive for the manufacture of engine oils through a blending process
Aditivi za ulja za podmazivanje, koji sadrže mineralna ulja, na osnovi mješavine kalcijevih soli dodecilfenol sulfida (CAS RN 68784-26-9), za uporabu kao koncentrirani aditivi u proizvodnji motornih ulja postupkom mješanja
Additives for lubricating oils,
Aditivi za ulja za podmazivanje,
based on calcium C16-24 alkylbenzenesulphonates (CAS RN 70024-69-0),
na osnovi kalcijevih C16-24 alkilbenzensulfonata (CAS RN 70024-69-0),
containing mineral oils,
koji sadrže mineralna ulja,
used as a concentrated additive for the manufacture of engine oils through a blending process
za uporabu kao koncentrirani aditivi u proizvodnji motornih ulja postupkom mješanja
Additives for lubricating oils, containing mineral oils,
Aditivi za ulja za podmazivanje, koji sadrže mineralna ulja,
based on calcium polypropylenyl substituted benzenesulphonate (CAS RN 75975-85-8) with a content by weight of 25 % or more but not more than 35 %,
na osnovi kalcij polipropilenilom supstituiranog benzensulfonata (CAS RN 75975-85-8) s masenim udjelom 25 % ili većim, ali ne većim od 35 %,
with a total base number (TBN) of 280 or more but not more than 320,
s ukupnom osnovnim brojem (TBN) 280 ili većim, ali ne većim od 320
containing polyisobutylene succinimide derived from reaction products of polyethylenepolyamines with polyisobutenyl succinic anhydride (CAS RN 84605-20-9),
koji sadrže poliizobutilen sukcinimid dobiven reakcijom produkata polietilenpoliamina s anhidridom poliizobutenil sukcininata (CAS RN 84605-20-9),
with a chlorine content by weight of 0,05 % or more but not more than 0,25 %,
s masenim udjelom klora 0,05 % ili većim, ali ne većim od 0,25 %,
with a total base number (TBN) of more than 20,
s ukupnom osnovnim brojem (TBN) većim od 20,
Additives for lubricating oils, consisting of reaction products of bis(2-methylpentan-2-yl)dithiophosphoric acid with propylene oxide, phosphorus oxide, and amines with C12-14 alkyl chains, used as a concentrated additive for the manufacture of engine oils through a blending process
Aditivi za ulja za podmazivanje, koji se sastoje od produkata reakcije bis(2-metilpentan-2-il)ditiofosforske kiseline s propilen oksidom, fosfornim oksidom i aminima s C12-14 alkilnim lancima, za uporabu kao koncentrirani aditivi u proizvodnji motornih ulja postupkom mješanja
Additives for lubricating oils, consisting of reaction products of butyl-cyclohex-3-enecarboxylate, sulphur and triphenyl phosphite (CAS RN 93925-37-2), used as a concentrated additive for the manufacture of engine oils through a blending process
Aditivi za ulja za podmazivanje, koji se sastoje od produkata reakcije butil-cikloheks-3-enkarboksilata, sumpora i trifenil fosfita (CAS RN 93925-37-2), za uporabu kao koncentrirani aditivi u proizvodnji motornih ulja postupkom mješanja
Additives for lubricating oils, consisting of reaction products of 2-methyl-prop-1-ene with sulphur monochloride and sodium sulphide (CAS RN 68511-50-2), with a chlorine content by weight of 0,05 % or more but not more than 0,5 %, used as a concentrated additive for the manufacture of engine oils through a blending process
Aditivi za ulja za podmazivanje, koji se sastoje od produkata reakcije 2-metil-prop-1-ena sa sumpornim monokloridom i natrijevim sulfidom (CAS RN 68511-50-2), s masenim udjelom klora 0,05 % ili većim, ali ne većim od 0,5 %, za uporabu kao koncentrirani aditivi u proizvodnji motornih ulja postupkom mješanja
Additives for lubricating oils, consisting of a mixture of N,N-dialkyl -2-hydroxyacetamides with alkyl chain lengths between 12 and 18 carbon atoms (CAS RN 866259-61-2), used as a concentrated additive for the manufacture of engine oils through a blending process
Aditivi za ulja za podmazivanje, koji se sastoje od mješavine N,N-dialkil -2-hidroksiacetamida s alkilnim lacem duljine između 12 i 18 atoma ugljika (CAS RN 866259-61-2), za uporabu kao koncentrirani aditivi u proizvodnji motornih ulja postupkom mješanja
Dinonylnaphthylsulphonic acid salt, in a mineral oil solution
Sol dinonilnaftilsulfonske kiseline, u obliku otopine u mineralnom ulju
Solution of a quaternary ammonium salt based on polyisobutenyl succinimide, containing by weight 20 % or more but not more than 29,9 % 2-ethylhexanol
Otopina kvarternih amonijevih soli na osnovi poliizobutenil sukcinimida, s masenim udjelom 2-etilheksanola 20 % ili većim, ali ne većim od 29,9 %
Rubber accelerator based on diphenyl guanidine granules (CAS RN 102-06-7)
Ubrzivači vulkanizacije za gumu, na osnovi granula difenil gvanidina
Plasticizer, containing:
Plastifikator, koji sadrži:
bis(2-ethylhexyl)-1,4-benzene dicarboxylate (CAS RN 6422-86-2)
bis(2-etilheksil)-1,4-benzen dikarboksilat (CAS RN 6422-86-2)
more than 10 % but not more than 60 % by weight of dibutylterephthalate (CAS RN 1962-75-0)
više od 10 %, ali ne više od 60 % masenog udjela dibutiltereftalata (CAS RN 1962-75-0)
Mixture containing predominantly bis(2,2,6,6-tetramethyl-1-octyloxy-4-piperidyl) sebacate
Mješavina koja sadrži pretežno bis(2,2,6,6-tetrametil-1-oktiloksi-4-piperidil) sebakat
UV photo stabiliser containing:
UV fotostablizator, koji sadrži:
α-[3-[3-(2H-Benzotriazol-2-yl)-5-(1,1-dimethylethyl)-4-hydroxyphenyl]-1-oxopropyl]-ω-hydroxypoly(oxy-1,2-ethanediyl) (CAS RN 104810-48-2);
α-[3-[3-(2H-benzotriazol-2-il)-5-(1,1-dimetiletil)-4-hidroksifenil]-1-okspropil]-ω-hidroksipoli(oksi-1,2-etanediil) (CAS RN 104810-48-2),
α-[3-[3-(2H-Benzotriazol-2-yl)-5-(1,1-dimethylethyl)-4-hydroxyphenyl]-1-oxopropyl]-ω-[3-[3-(2H-benzotriazol-2-yl)-5-(1,1-dimethylethyl)-4-hydroxyphenyl]-1-oxopropoxy]poly (oxy-1,2-ethanediyl) (CAS RN 104810-47-1);
α-[3-[3-(2H-benzotriazol-2-il)-5-(1,1-dimetiletil)-4-hidroksifenil]-1-oksopropil]-ω-[3-[3-(2H-benzotriazol-2-il)-5-(1,1-dimetiletil)-4-hidroksifenil]-1-okspropoksi]poli (oksi-1,2-etanediil) (CAS RN 104810-47-1),
polyethylene glycol of a weight average molecular weight (Mw) of 300 (CAS RN 25322-68-3)
polietilen glikol prosječne molekularne mase 300 (CAS RN 25322-68-3)
bis (1,2,2,6,6-pentamethyl-4-piperidyl)sebacate (CAS RN 41556-26-7), and
bis (1,2,2,6,6-pentametil-4-piperidil)sebakat (CAS RN 41556-26-7), i
methyl-1,2,2,6,6-pentamethyl-4- piperidyl sebacate (CAS RN 82919-37-7)
metil-1,2,2,6,6-pentametil-4- piperidil sebakat (CAS RN 82919-37-7)
Compound stabilisers containing by weight 15 % or more but not more than 40 % of sodium perchlorate and not more than 70 % of 2-(2-methoxyethoxy)ethanol
Stabilizatori spojeva koji sadrže 15 mas. % ili više, ali ne više od 40 mas. % natrijevog perklorata i ne više od 70 mas. % 2-(2-metoksietoksi)etanola
Mixture containing by weight:
Mješavina koja sadrži:
25 % or more but not more than 50 % of a mixture of C15-18 tetramethylpiperidinyl esters (CAS RN 86403-32-9)
25 % ili više, ali ne više od 50 % mješavine C15-18 tetrametilpiperidinil estera (CAS RN 86403-32-9)
not more than 20 % of other organic compounds
ne više od 20 % ostalih organskih spojeva
on a carrier of polypropylene (CAS RN 9003-07-0)
na polipropilenskom nosaču (CAS RN 9003-07-0)
Mixture of:
Mješavina:
80 % (± 10 %) by weight of 2-ethylhexyl 10-ethyl-4,4-dimethyl-7-oxo-8-oxa-3,5-dithia-4-stannatetradecanoate, and
80 mas. % (± 10 %) 2-etilheksil 10-etil-4,4-dimetil-7-okso-8-oksa-3,5-ditia-4-stanatetradekanoata, i
20 % (± 10 %) by weight of 2-ethylhexyl 10-ethyl-4-[[2-[(2-ethylhexyl)oxy]-2-oxoethyl]thio]-4-methyl-7-oxo-8-oxa-3,5-dithia-4-stannatetradecanoate
20 mas. % (± 10 %) 2-etilheksil 10-etil-4-[[2-[(2-etilheksil)oksi]-2-oksoetil]tio]-4-metil-7-okso-8-oksa-3,5-ditia-4-stanatetradekanoata
UV-stabilizer, containing:
UV stabilizator, koji sadrži:
2-(4,6-bis(2,4-dimethylphenyl)-1,3,5-triazin-2-yl)-5-(octyloxy)-phenol (CAS RN 2725-22-6) and
2-(4,6-bis(2,4-dimetilfenil)-1,3,5-triazin-2-il)-5-(oktiloksi)-fenol (CAS RN 2725-22-6) i
either N,N′-bis(1,2,2,6,6-pentamethyl-4-piperidinyl)-1,6-hexanediamine, polymer with 2,4- dichloro-6-(4-morpholinyl)-1,3,5-triazine (CAS RN 193098-40-7) or
bilo N,N′-bis(1,2,2,6,6-pentametil-4-piperidinil)-1,6-heksandiamin polimer s 2,4-dikloro-6-(4-morfolinil)-1,3,5-triazinon (CAS RN 193098-40-7) ili
N,N′-bis(2,2,6,6-tetramethyl-4-piperidinyl)-1,6-hexanediamine, polymer with 2,4- dichloro-6-(4-morpholinyl)-1,3,5-triazine (CAS RN 82451-48-7)
N,N′-bis(2,2,6,6-tetrametil-4-piperidinil)-1,6-heksandiamin polimer s 2,4 dikloro-6-(4-morfolinil)-1,3,5-triazinom (CAS RN 82451-48-7)
Light stabiliser, consisting of branched and linear alkyl esters of 3-(2H-Benzotriazolyl)-5-(1,1-di-methylethyl)-4-hydroxy-benzenepropanoic acid (CAS RN 127519-17-9)
Svjetlosni stabilizator, koji se sastoji od razgranatih i linearnih alkil estera 3-(2H-benzotriazolil)-5-(1,1-di-metiletil)-4-hidroksi-benzenpropanske kiseline (CAS RN 127519-17-9)
Stabiliser for plastic material containing:
Stabilizator za plastične mase, koji se sastoji od:
thylhexyl 10-ethyl-4,4-dimethyl-7-oxo-8-oxa-3,5-dithia-4-stannatetradecanoate (CAS RN 57583-35-4),
tilheksil 10-etil-4,4-dimetil-7-okso-8-oksa-3,5-ditia-4-stanatetradekanoata (CAS RN 57583-35-4),
thylhexyl 10-ethyl-4-[[2-[(2-ethylhexyl)oxy]-2-oxoethyl]thio]-4-methyl-7-oxo-8-oxa-3,5-dithia-4-stannatetradecanoate (CAS RN 57583-34-3), and
tilheksil 10-etil-4-[[2-[(2-etilheksil)oksi]-2-oksoetil]tio]-4-metil-7-okso-8-oksa-3,5-ditia-4-stanatetradekanoata (CAS RN 57583-34-3), i
thylhexyl mercaptoacetate (CAS RN 7659-86-1)
tilheksilmerkaptoacetata (CAS RN 7659-86-1)
Light stabiliser containing:
Svjetlosni stabilizator, koji se sastoji od:
branched and linear alkyl esters of 3-(2H-benzotriazolyl)-5-(1,1-dimethylethyl)-4-hydroxybenzenepropanoic acid (CAS RN 127519-17-9), and
razgranatih i linearnih alkilnih estera 3-(2H-benzotriazolil)-5-(1,1-dimetiletil)-4-hidroksibenzenpropanske kiseline (CAS RN 127519-17-9), i
ethoxy-2-propyl acetate (CAS RN 108-65-6)
etoksi-2-propil acetata(CAS RN 108-65-6)
N,N′-Bis(1,2,2,6,6-pentamethyl-4-piperidinyl)-1,6-hexanediamine, polymer with 2,4-dichloro-6-(4-morpholinyl)-1,3,5-triazine (CAS RN 193098-40-7)
N,N′-Bis(1,2,2,6,6-pentametil-4-piperidinil)-1,6-heksandiamin, polimer s 2,4-dikloro-6-(4-morfolinil)-1,3,5-triazinom (CAS RN 193098-40-7)
UV-stabilizer, consisting of:
UV stabilizator koji sadrži:
a hindered amine: N,N′-bis(1,2,2,6,6-pentamethyl-4-piperidinyl)-1,6-hexanediamine, polymer with 2,4- dichloro-6-(4-morpholinyl)-1,3,5-triazine (CAS RN 193098-40-7) and
ometan amin: N,N′-bis(1,2,2,6,6-pentametil-4-piperidinil)-1,6-heksandiamin, polimer s 2,4-dikloro-6-(4-morfolinil)-1,3,5-triazinom (CAS RN 193098-40-7) i
either an o-hydroxyphenyl triazine UV light absorber or
ili o-hidroksifenil triazin za upijanje UV zraka ili
a chemically modified phenolic compound
kemijski modificiran fenolni spoj
69 % or more but not more than 71 % of 1-methoxypropan-2-ol,
69 mas. % ili više, ali ne više od 71 mas. % 1-metoksipropan-2-ola,
29 % or more but not more than 31 % of 2-methoxy-1-methylethyl acetate
29 mas. % ili više, ali ne više od 31 mas. % 2-metoksi-1-metiletil acetata
Azeotrope mixtures containing isomers of nonafluorobutyl methyl ether and/or nonafluorobutyl ethyl ether
Azeotropne mješavine koje sadrže izomere nonafluorobutil metil etera i/ili nonafluorobutil etil etera
Catalyst, in the form of granules or rings of a diameter of 3 mm or more but not more than 10 mm, consisting of silver on an aluminium oxide support and containing by weight 8 % or more but not more than 40 % of silver
Katalizator, u obliku granula ili prstena promjera 3 mm ili većeg, ali ne većeg od 10 mm, koji se sastoji od srebra na podlozi od aluminijevog oksida, s masenim udjelom srebra 8 % ili većim, ali ne većim od 40 %
Catalysts consisting of chromium trioxide, dichromium trioxide or organometallic compounds of chromium, fixed on a silicon dioxide support with a pore volume of 2 cm3/g or more (as determined by the nitrogen absorption method)
Katalizatori koji se sastoje od kromovog trioksida, dikromovog trioksida ili organometalnih spojeva kroma, naneseni na podlogu od silicijevog dioksida, s porama obujma 2 cm3/g ili većeg (određeno metodom apsorpcije dušika)
Catalyst, in the form of a powder, consisting of a mixture of metal oxides fixed on a support of silicon dioxide, containing by weight 20 % or more but not more than 40 % of molybdenum, bismuth and iron evaluated together, for use in the manufacture of acrylonitrile [1]
Katalizator, u obliku praha, koji se sastoji od mješavine metalnih oksida na podlozi od silicijevog dioksida, koji sadrži 20 mas. % ili više, ali ne više od 40 mas. % molibdena, bizmuta i željeza zajedno, za uporabu u proizvodnji akrilonitrila [1]
Catalyst in the form of spheres of a diameter of 4,2 mm or more but not more than 9 mm, consisting of a mixture of metal oxides containing predominantly oxides of molybdenum, nickel, cobalt and iron, on a support of aluminium oxide, for use in the manufacture of acrylic aldehyde [1]
Katalizator u obliku kuglica promjera 4,2 mm ili većeg, ali ne većeg od 9 mm, koji se sastoji od mješavine metalnih oksida koji sadrže uglavnom okside molibdena, nikla, kobalta i željeza, na podlozi od aluminijeva oksida, za primjenu u proizvodnji akrilnog aldehida [1]
Catalyst containing titanium tetrachloride supported on magnesium dichloride, for use in the manufacture of polypropylene [1]
Katalizator, koji sadrži titanijev tetraklorid na podlozi od magnezijevog diklorida, za uporabu u proizvodnji polipropilena [1]
Catalyst, in the form of spheres of a diameter of 4,2 mm or more but not more than 9 mm, consisting of a mixture of metals oxides containing predominantly oxides of molybdenum, vanadium and copper, on a support of silicon dioxide and/or aluminium oxide, for use in the manufacture of acrylic acid [1]
Katalizator, u obliku kuglica promjera 4,2 mm ili većeg, ali ne većeg od 9 mm, koji se sastoji od mješavine metalnih oksida koji sadrže pretežno okside molibdena, vanadija i bakra, na podlozi od silicijevog dioksida i/ili aluminijevog oksida, za uporabu u proizvodnji akrilne kiseline [1]
Catalyst consisting of dichromium trioxide, fixed on a support of aluminium oxide
Katalizator, koji se sastoji od dikromovog trioksida, na podlozi od aluminijevog oksida
Catalyst consisting of phosphoric acid chemically bonded to a support of silicon dioxide
Katalizator, koji se sastoji of fosforne kiseline kemijski vezane na podlogu od silicijevog dioksida
Catalyst consisting of organo-metallic compounds of aluminium and zirconium, fixed on a support of silicon dioxide
Katalizator, koji se sastoji od organo-metalnih spojeva aluminija i cirkonija, na podlozi od silicijevog dioksida
Catalyst consisting of organo-metallic compounds of aluminium and chromium, fixed on a support of silicon dioxide
Katalizator, koji se sastoji od organo-metalnih spojeva aluminija i kroma, na podlozi od silicijevog dioksida
Catalyst consisting of organo-metallic compounds of magnesium and titanium, fixed on a support of silicon dioxide, in the form of a suspension in mineral oil
Katalizator, koji se sastoji od organo-metalnih spojeva magnezija i titanija, na podlozi od silicijevog dioksida, u obliku suspenzije u mineralnom ulju
Catalyst consisting of organo-metallic compounds of aluminium, magnesium and titanium, fixed on a support of silicon dioxide, in the form of powder
Katalizator, koji se sastoji od organo-metalnih spojeva aluminija, magnezija i titanija, na podlozi od silicijevog dioksida, u obliku praha