natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Within any one heading of this chapter, polymers (including copolymers) and chemically modified polymers are to be classified according to the following provisions:
Unutar svakog tarifnog broja ovog poglavlja, polimere (uključujući kopolimere) i kemijski modificirane polimere razvrstava se prema sljedećim odredbama:
where there is a subheading named ‘Other’ in the same series:
gdje postoji podbroj za „ostalo” u istom nizu:
the designation in a subheading of a polymer by the prefix ‘poly’ (for example, polyethylene and polyamide-6,6) means that the constituent monomer unit or monomer units of the named polymer taken together must contribute 95 % or more by weight of the total polymer content;
kad je u nazivu podbroja polimer s prefiksom „poli” (na primjer, polietilen ili poliamid-6,6) znači da monomerna jedinica ili monomerne jedinice od imenovanog polimera, uzete zajedno, moraju sudjelovati s 95 % ili većim masenim udjelom u ukupnom sadržaju polimera;
the copolymers named in subheadings 390130, 390320, 390330 and 390430 are to be classified in those subheadings, provided that the comonomer units of the named copolymers contribute 95 % or more by weight of the total polymer content;
kopolimere čiji je naziv sadržan u podbrojevi ma 390130, 390320, 390330 i 390430 razvrstava se u te podbrojeve, pod uvjetom da komonomerne jedinice tih kopolimera sudjeluju s 95 % ili većim masenim udjelom u ukupnom sadržaju polimera;
chemically modified polymers are to be classified in the subheading named ‘Other’, provided that the chemically modified polymers are not more specifically covered by another subheading;
kemijski modificirane polimere razvrstava se u podbroj s nazivom „ostalo”, pod uvjetom da kemijski modificirani polimeri nisu pobliže navedeni u nekom drugom podbroju;
polymers not meeting (1), (2) or (3) above, are to be classified in the subheading, among the remaining subheadings in the series, covering polymers of that monomer unit which predominates by weight over every other single comonomer unit.
polimere koji nisu obuhvaćeni prethodno pod 1, 2 i 3 razvrstava se u onaj podbroj od preostalih podbrojeva u nizu koji obuhvaća polimere od one monomerne jedinice koja masenim udjelom prevladava nad svakom drugom pojedinačnom komonomernom jedinicom.
For this purpose, constituent monomer units of polymers falling in the same subheading shall be taken together.
U ovu svrhu, monomerne jedinice od kojih su sastavljeni polimeri, ako ih se razvrstava u isti podbroj, uzima se zajedno.
Only the constituent comonomer units of the polymers in the series of subheadings under consideration are to be compared;
U razmatranju se uspoređuje samo komonomerne jedinice od kojih su sastavljeni polimeri u istome nizu podbrojeva;
where there is no subheading named ‘Other’ in the same series:
gdje ne postoji podbroj za „ostalo” u istom nizu:
polymers are to be classified in the subheading covering polymers of that monomer unit which predominates by weight over every other single comonomer unit.
polimere se razvrstava u podbroj u kojeg se razvrstava polimere od monomernih jedinica koje masenim udjelom prevladavaju nad svakom drugom pojedinačnom komonomernom jedinicom.
Only the constituent comonomer units of the polymers in the series under consideration are to be compared;
U razmatranju se uspoređuje samo komonomerne jedinice od kojih su sastavljeni polimeri u nizu podbrojeva;
chemically modified polymers are to be classified in the subheading appropriate to the unmodified polymer.
kemijski modificirane polimere razvrstava se u isti podbroj u koji se razvrstava odgovarajući nemodificirani polimer.
Polymer blends are to be classified in the same subheading as polymers of the same monomer units in the same proportions.
Polimerne smjese razvrstava se u isti podbroj u kojeg se razvrstava polimere sastavljene od istih monomernih jedinica i u istim omjerima.
For the purposes of subheading 392043, the term ‘plasticisers’ includes secondary plasticisers.
U smislu podbroja 392043, pojam „plastifikatori” uključuje i sekundarne plastifikatore.
Where the woven, knitted or crocheted fabrics, felt or nonwovens are present merely for reinforcing purposes, gloves, mittens or mitts impregnated, coated or covered with cellular plastics belong to Chapter 39, even if they are:
Rukavice, rukavice s jednim prstom ili rukavice bez prstiju kod kojih tkani, pleteni ili kukičani tekstilni materijal, pust ili netkani tekstilni materijal služi samo za pojačanje, a impregnirane su, prevučene ili prekrivene celularnom plastičnom masom, razvrstava se u poglavlje 39., čak i kada su:
made up from woven, knitted or crocheted fabrics (other than those of heading 5903), felt or nonwovens impregnated, coated or covered with cellular plastics, or
izrađene od tkanog, pletenog ili kukičanog tekstilnog materijala (osim onog iz tarifnog broja 5903), pusta ili netkanog tekstilnog materijala, koji je impregniran, prevučen ili prekriven celularnom plastičnom masom, ili
made up from unimpregnated, uncoated or uncovered woven, knitted or crocheted fabrics, felt or nonwovens and subsequently impregnated, coated or covered with cellular plastics.
izrađene od neimpregniranog, neprevučenog ili neprekrivenog tkanog, pletenog ili kačkanog tekstilnog materijala, pusta ili netkanog tekstilnog materijala i nakon toga impregnirane, prevučene ili prekrivene celularnom plastičnom masom.
(Note 3(c) to Chapter 56 and note 2(a)(5) to Chapter 59).
(napomena 3. (c) uz poglavlje 56 i napomena 2. (a) pod 5 uz poglavlje 59).
I. PRIMARY FORMS
POTPOGLAVLJE I - PRIMARNI OBLICI
Polyethylene having a specific gravity of less than 0,94
polietilen relativne gustoće manje od 0,94
Linear polyethylene
linearni polietilen
Polyethylene having a specific gravity of 0,94 or more
polietilen relativne gustoće 0,94 ili veće
Polyethylene in one of the forms mentioned in note 6(b) to this chapter, of a specific gravity of 0,958 or more at 23 °C, containing:
polietilen u jednom od oblika navedenih u napomeni 6. (b) uz ovo poglavlje, gustoće 0,958 ili veće na 23 °C, koji sadrži:
50 mg/kg or less of aluminium,
50 mg/kg ili manje aluminija,
2 mg/kg or less of calcium,
2 mg/kg ili manje kalcija,
2 mg/kg or less of chromium,
2 mg/kg ili manje kroma,
2 mg/kg or less of iron,
2 mg/kg ili manje željeza,
2 mg/kg or less of nickel,
2 mg/kg ili manje nikla,
2 mg/kg or less of titanium and
2 mg/kg ili manje titana i
8 mg/kg or less of vanadium,
8 mg/kg ili manje vanadija,
for the manufacture of chlorosulphonated polyethylene [12]
za proizvodnju klorsulfoniranog polietilena [12]
Ethylene-vinyl acetate copolymers
kopolimeri etilenvinil acetata
Ionomer resin consisting of a salt of a terpolymer of ethylene with isobutyl acrylate and methacrylic acid; A-B-A block copolymer of polystyrene, ethylene-butylene copolymer and polystyrene, containing by weight 35 % or less of styrene, in one of the forms mentioned in note 6(b) to this chapter
ionomerna smola koja se sastoji od soli od terpolimera etilena s izobutil akrilatom i metakrilnom kiselinom; A-B-A blok kopolimera i polistirena, etilen-butilen kopolimera i polistirena, s masenim udjelom stirena 35 % ili manjim, u jednom od oblika navedenih u napomeni 6. (b) uz ovo poglavlje
Polypropylene
polipropilen
Polyisobutylene
poliizobutilen
Propylene copolymers
kopolimeri propilena
A-B-A block copolymer of polystyrene, ethylene-butylene copolymer and polystyrene, containing by weight 35 % or less of styrene, in one of the forms mentioned in note 6(b) to this chapter
A-B-A blok kopolimer polistirena, etilen-butilen kopolimera i polistirena, s masenim udjelom stirena 35 % ili manjim, u jednom od oblika navedenih u napomeni 6. (b) uz ovo poglavlje
Polybut-1-ene, a copolymer of but-1-ene with ethylene containing by weight 10 % or less of ethylene, or a blend of polybut-1-ene with polyethylene and/or polypropylene containing by weight 10 % or less of polyethylene and/or 25 % or less of polypropylene, in one of the forms mentioned in note 6(b) to this chapter
polibut-1-en, kopolimer od but-1-en s etilenom, s masenim udjelom etilena 10 % ili manjim, ili smjesa od polibut-1-en s polietilenom i/ili propilenom, s masenim udjelom polietilena 10 % ili manjim i/ili propilena 25 % ili manjim, u jednom od oblika navedenih u napomeni 6. (b) uz ovo poglavlje
Polystyrene
polistiren
Expansible
za ekspandiranje
Styrene-acrylonitrile (SAN) copolymers
kopolimeri stirenakrilonitrila (SAN)
Acrylonitrile-butadiene-styrene (ABS) copolymers
kopolimeri akrilonitrilbutadienstirena (ABS)
Copolymer, solely of styrene with allyl alcohol, of an acetyl value of 175 or more
kopolimeri, isključivo iz stirena i alil alkohola, s acetilnim brojem 175 ili većim
Brominated polystyrene, containing by weight 58 % or more but not more than 71 % of bromine, in one of the forms mentioned in note 6(b) to this chapter
bromirani polistiren, s masenim udjelom broma 58 % ili većim, ali ne većim od 71 %, u jednom od oblika navedenih u napomeni 6. (b) uz ovo poglavlje
Polymers of vinyl chloride or of other halogenated olefins, in primary forms
Polimeri vinil klorida i drugih halogeniranih olefina, u primarnim oblicima
Poly(vinyl chloride), not mixed with any other substances
poli(vinil klorid), nepomiješan s drugim tvarima
Other poly(vinyl chloride)
ostali poli(vinil klorid)
Non-plasticised
neplastificirani
Plasticised
plastificirani
Vinyl chloride-vinyl acetate copolymers
kopolimeri vinil kloridvinil acetat
Other vinyl chloride copolymers
ostali kopolimeri vinil klorida
Vinylidene chloride polymers
polimeri viniliden klorida
Copolymer of vinylidene chloride with acrylonitrile, in the form of expansible beads of a diameter of 4 micrometres or more but not more than 20 micrometres
kopolimeri viniliden klorida s akrilonitrilom, u obliku zrnaca za ekspandiranje promjera 4 mikrometara ili većeg, ali ne većeg od 20 mikrometara
Fluoropolymers
fluoropolimeri
Polytetrafluoroethylene
politetrafluoretilen
Poly(vinyl fluoride), in one of the forms mentioned in note 6(b) to this chapter
poli(vinil fluorid) u jednom od oblika navedenih u napomeni 6. (b) uz ovo poglavlje
Fluoroelastomers FKM
fluoroelastomeri FKM
Polymers of vinyl acetate or of other vinyl esters, in primary forms; other vinyl polymers in primary forms
Polimeri vinil acetata ili drugih vinil estera, u primarnim oblicima; ostali polimeri vinila u primarnim oblicima
Poly(vinyl acetate)
poli(vinil acetat)
In aqueous dispersion
u vodenoj disperziji
Vinyl acetate copolymers
kopolimeri vinil acetata
Poly(vinyl alcohol), whether or not containing unhydrolysed acetate groups
poli(vinil alkohol), neovisno sadrži li nehidrolizirane acetatne skupine ili ne
Copolymers
kopolimeri
Poly(vinyl formal), in one of the forms mentioned in note 6(b) to this chapter, of a molecular weight of 10000 or more but not exceeding 40000 and containing by weight:
poli(vinil formal), u jednom od oblika navedenih u napomeni 6. (b) uz ovo poglavlje, molekularne mase 10000 ili veće, ali ne veće od 40000, koji sadrži:
9,5 % or more but not more than 13 % of acetyl groups evaluated as vinyl acetate and
9,5 mas. % ili više, ali ne više od 13 mas. % acetilnih skupina, izraženih kao vinil acetat, i
5 % or more but not more than 6,5 % of hydroxy groups evaluated as vinyl alcohol
5 mas. % ili više ali ne više od 6,5 mas.
Acrylic polymers in primary forms
Akrilni polimeri u primarnim oblicima
Poly(methyl methacrylate)
poli(metil metakrilat)
Poly[N-(3-hydroxyimino-1,1-dimethylbutyl)acrylamide]
poli[N-(3-hidroksiimino-1,1-dimetilbutil)akrilamid]
Copolymer of 2-diisopropylaminoethyl methacrylate with decyl methacrylate, in the form of a solution in N,N-dimethylacetamide, containing by weight 55 % or more of copolymer
kopolimeri od 2-diizopropilaminoetil metakrilata s decil metakrilatom, u obliku otopine N,N-dimetilacetamidu, koji sadrži 55 mas. % ili više kopolimera
Copolymer of acrylic acid with 2-ethylhexyl acrylate, containing by weight 10 % or more but not more than 11 % of 2-ethylhexyl acrylate
kopolimer akrilne kiseline s 2-etilheksil akrilatom, koji sadrži 10 mas. % ili više, ali ne više od 11 mas.
Copolymer of acrylonitrile with methyl acrylate, modified with polybutadiene-acrylonitrile (NBR)
kopolimeri od akrilonitrila s metil akrilatom, modificirani polibutadien-akrilonitrilom (NBR)
Polymerisation product of acrylic acid with alkyl methacrylate and small quantities of other monomers, for use as a thickener in the manufacture of textile printing pastes [12]
polimerizacijski produkt akrilne kiseline s alkil metakrilatom i s manjom količinom ostalih monomera, za uporabu kao ugušćivač u proizvodnji tekstilnih tiskarskih pasti [12]
Copolymer of methyl acrylate with ethylene and a monomer containing a non-terminal carboxy group as a substituent, containing by weight 50 % or more of methyl acrylate, whether or not compounded with silica
kopolimeri od metil akrilata s etilenom i monomerom koji kao supstituent sadrži neterminalnu karboksilnu skupinu, koji sadrži 50 mas. % ili više metil akrilata, neovisno je li vezan sa silicijevim dioksidom ili ne
Polyacetals
poliacetali
Other polyethers
ostali polieteri
Polyether alcohols
polieter alkoholi
Polyethylene glycols
polietilen glikoli
Copolymer of 1-chloro-2,3-epoxypropane with ethylene oxide
kopolimer 1-klor-2,3-epoksipropana s etilen oksidom
Epoxide resins
epoksidne smole
Polycarbonates
polikarbonati
Alkyd resins
alkidne smole
Poly(ethylene terephthalate)
poli(etilen tereftalat)
Having a viscosity number of 78 ml/g or higher
s viskoznim brojem 78 ml/g ili većim
Poly(lactic acid)
poli(mliječna kiselina)
Other polyesters
ostali poliesteri
Poly(ethylene naphthalene-2,6-dicarboxylate)
poli(etilen naftalen-2,6-dikarboksilat)
Polyamides in primary forms
Poliamidi u primarnim oblicima
Polyamide-6, -11, -12, -6,6, -6,9, -6,10 or -6,12
poliamid -6, -11, -12, -6,6, -6,9, -6,10 ili -6,12
Amino-resins, phenolic resins and polyurethanes, in primary forms
Amino smole, fenolne smole i poliuretani, u primarnim oblicima
Urea resins; thiourea resins
urea smole, tiourea smole
Melamine resins
melaminske smole
Other amino-resins
ostale aminosmole
Phenolic resins
fenolne smole
Polyurethanes
poliuretani
Polyurethane of 2,2′-(tert-butylimino)diethanol and 4,4′-methylenedicyclohexyl diisocyanate, in the form of a solution in N,N-dimethylacetamide, containing by weight 50 % or more of polymer
poliuretan 2,2′-(tert-butilimino)dietanola i 4,4′-metilendicikloheksil diizocijanata, u obliku otopine u N,N-dimetilacetamidu, s masenim udjelom polimera 50 % ili većim
Silicones in primary forms
Silikoni u primarnim oblicima
Petroleum resins, coumarone-indene resins, polyterpenes, polysulphides, polysulphones and other products specified in note 3 to this chapter, not elsewhere specified or included, in primary forms
Naftne smole, kumaron-indenske smole, politerpeni, polisulfidi, polisulfoni i drugi proizvodi navedeni u napomeni 3. uz ovo poglavlje, nespomenuti niti uključeni na drugom mjestu, u primarnim oblicima
Petroleum resins, coumarone, indene or coumarone-indene resins and polyterpenes
naftne smole, kumaronske, indenske i kumaronindenske smole te politerpeni
Condensation or rearrangement polymerisation products whether or not chemically modified
proizvodi kondenzacije ili rearanžirane polimerizacije, neovisno jesu li kemijski modificirani ili ne
Poly(oxy-1,4-phenylenesulphonyl-1,4-phenyleneoxy-1,4-phenyleneisopropylidene-1,4-phenylene), in one of the forms mentioned in note 6(b) to this chapter
poli(oksi-1,4-fenilensulfonil-1,4-fenilenoksi-1,4-fenilenizopropiliden-1,4-fenilen), u jednom od oblika navedenih u napomeni 6. (b) uz ovo poglavlje
Poly(thio-1,4-phenylene)
poli(tio-1,4-fenilen)
Copolymer of p-cresol and divinylbenzene, in the form of a solution in N,N-dimethylacetamide containing by weight 50 % or more of polymer; hydrogenated copolymers of vinyltoluene and α-methylstyrene
kopolimer p-krezola i divinilbenzena u obliku otopine u N,N-dimetilacetamidu, koji sadrži 50 mas. % ili više polimera; hidrogenirani kopolimer viniltoluena i alfa-metilstirena
Cellulose and its chemical derivatives, not elsewhere specified or included, in primary forms
Celuloza i njezini kemijski derivati, nespomenuti niti uključeni na drugom mjestu, u primarnim oblicima
Cellulose acetates
celulozni acetati
Cellulose nitrates (including collodions)
celulozni nitrati (uključujući kolodij)
Collodions and celloidin
kolodij i celoidin
Cellulose ethers
celulozni eteri
Carboxymethylcellulose and its salts
karboksimetilceluloza i njezine soli
Hydroxypropylcellulose
hidroksipropilceluloza
Cellulose esters
celulozni esteri
Natural polymers (for example, alginic acid) and modified natural polymers (for example, hardened proteins, chemical derivatives of natural rubber), not elsewhere specified or included, in primary forms
Prirodni polimeri (na primjer, alginska kiselina) i modificirani prirodni polimeri (na primjer, skrućene bjelančevine, kemijski derivati prirodnog kaučuka), nespomenuti niti uključeni na drugom mjestu, u primarnim oblicima
Alginic acid, its salts and esters
alginska kiselina, njezine soli i esteri
Ion-exchangers based on polymers of headings 3901 to 3913, in primary forms
Ionski izmjenjivači na osnovi polimera iz tarifnih brojeva 3901 do 3913, u primarnim oblicima
WASTE, PARINGS AND SCRAP; SEMI-MANUFACTURES; ARTICLES
POTPOGLAVLJE II - OTPACI, ODRESCI I LOMLJEVINA; POLUPROIZVODI; GOTOVI PROIZVODI
Waste, parings and scrap, of plastics
Otpaci, odresci i lomljevina, od plastičnih masa
Of polymers of ethylene
od polimera etilena
Of polymers of styrene
od polimera stirena
Of polymers of vinyl chloride
od polimera vinil klorida
Of other plastics
od ostalih plastičnih masa
Of polymers of propylene
od polimera propilena
Monofilament of which any cross-sectional dimension exceeds 1 mm, rods, sticks and profile shapes, whether or not surface-worked but not otherwise worked, of plastics
Monofilamenti s bilo kojom dimenzijom poprečnog presjeka većom od 1 mm, šipke, štapovi i profilni oblici, neovisno jesu li površinski obrađeni ili ne, ali drukčije neobrađeni, od plastičnih masa
Of condensation or rearrangement polymerisation products, whether or not chemically modified
od proizvoda kondenzacije ili rearanžirane polimerizacije, neovisno jesu li kemijski modificirani ili ne
Of addition polymerisation products
od proizvoda adicijske polimerizacije
Tubes, pipes and hoses, and fittings therefor (for example, joints, elbows, flanges), of plastics
Cijevi, crijeva i pribor za njih (na primjer, spojnice, koljena, prirubnice), od plastičnih masa
Artificial guts (sausage casings) of hardened protein or of cellulosic materials
umjetna crijeva (omoti za kobasičarske proizvode) od skrućenih bjelančevina ili od celuloznih materijala
Of hardened protein
od skrućenih bjelančevina
Of cellulosic materials
od celuloznih materijala
Tubes, pipes and hoses, rigid
cijevi i crijeva, krute
Seamless and of a length exceeding the maximum cross-sectional dimension, whether or not surface-worked, but not otherwise worked
bešavne, čija je dužina veća od najveće dimenzije poprečnog presjeka, neovisno jesu li površinski obrađene ili ne, ali drukčije neobrađene
Other tubes, pipes and hoses
ostale cijevi i crijeva
Flexible tubes, pipes and hoses, having a minimum burst pressure of 27,6 MPa
savitljive cijevi i crijeva, minimalnog pritiska prskanja od 27,6 MPa
Other, not reinforced or otherwise combined with other materials, without fittings
ostale, neojačane niti drukčije kombinirane s drugim materijalima, bez pribora
Other, not reinforced or otherwise combined with other materials, with fittings
ostale, neojačane niti drukčije kombinirane s drugim materijalima, s priborom
Fittings
pribor
Floor coverings of plastics, whether or not self-adhesive, in rolls or in the form of tiles; wall or ceiling coverings of plastics, as defined in note 9 to this chapter
Podne obloge od plastičnih masa, neovisno jesu li samoljepljive ili ne, u svitcima ili u obliku ploča; zidne ili stropne tapete, definirane u napomeni 9. uz ovo poglavlje
Consisting of a support impregnated, coated or covered with poly(vinyl chloride)
koje se sastoje od nosača impregniranog, prevučenog ili prekrivenog poli(vinil kloridom)
Self-adhesive plates, sheets, film, foil, tape, strip and other flat shapes, of plastics, whether or not in rolls
Samoljepljive ploče, listovi, filmovi, folije, vrpce i ostali slični ravni oblici, od plastičnih masa, neovisno jesu li u svicima ili ne
In rolls of a width not exceeding 20 cm
u svitcima širine ne veće od 20 cm
Strips, the coating of which consists of unvulcanised natural or synthetic rubber
vrpce prevučene nevulkaniziranim prirodnim ili sintetičkim kaučukom
Of poly(vinyl chloride) or of polyethylene
od poli(vinil klorida) ili od polietilena
Of polypropylene
od polipropilena
Of a thickness not exceeding 0,125 mm
debljine ne veće od 0,125 mm
Of polyethylene having a specific gravity of
od polietilena, gustoće
Less than 0,94
manje od 0,94
Polyethylene film, of a thickness of 20 micrometres or more but not exceeding 40 micrometres, for the production of photoresist film used in the manufacture of semiconductors or printed circuits [12]
polietilenski film, debljine 20 mikrometara ili veće, ali ne veće od 40 mikrometara, za proizvodnju foto-postojanog filma za uporabu u proizvodnji poluvodiča ili tiskanih krugova [12]
Stretch film, not printed
rastezljivi film (stretch), netiskani
0,94 or more
0,94 ili veće
Of a thickness exceeding 0,125 mm
debljine veće od 0,125 mm
Synthetic paper pulp, in the form of moist sheets made from unconnected finely branched polyethylene fibrils, whether or not blended with cellulose fibres in a quantity not exceeding 15 %, containing poly(vinyl alcohol) dissolved in water as the moistening agent
sintetička papirna pulpa u obliku vlažnih listova, izrađenih od nepovezanih polietilenskih vlakana, neovisno jesu li pomiješana s celuloznim vlaknima u količini ne većoj od 15 %, što kao sredstvo za vlaženje sadrži poli(vinil alkohol) otopljen u vodi
Of a thickness not exceeding 0,10 mm
debljine ne veće od 0,10 mm
Biaxially oriented
biaksijalno usmjerene
Of a thickness exceeding 0,10 mm
debljine veće od 0,10 mm
Containing by weight not less than 6 % of plasticisers
s masenim udjelom plastifikatora ne manjim od 6 %
Of a thickness not exceeding 1 mm
debljine ne veće od 1 mm
Of a thickness exceeding 1 mm
debljine veće od 1 mm
Of acrylic polymers
od akrilnih polimera
Of poly(methyl methacrylate)
od poli(metil metakrilata)
Copolymer of acrylic and methacrylic esters, in the form of film of a thickness not exceeding 150 micrometres
kopolimer akrilnih i metakrilnih estera, u obliku filma debljine ne veće od 150 mikrometara
Of polycarbonates, alkyd resins, polyallyl esters or other polyesters
od polikarbonata, alkidnih smola, polialnih estera i ostalih poliestera
Of polycarbonates
od polikarbonata
Of poly(ethylene terephthalate)
od poli(etilen tereftalata)
Of a thickness not exceeding 0,35 mm
debljine ne veće od 0,35 mm
Poly(ethylene terephthalate) film, of a thickness of 72 micrometres or more but not exceeding 79 micrometres, for the manufacture of flexible magnetic disks [12]; poly(ethylene terephthalate) film, of a thickness of 100 micrometres or more but not exceeding 150 micrometres, for the manufacture of photopolymer printing plates [12]
film od poli(etilen tereftalata), debljine 72 mikrometra ili veće, ali ne veće od 79 mikrometara, za proizvodnju savitljivih magnetnih diskova [12]; film od poli(etilen tereftalata) debljine 100 mikrometara ili veće, ali ne veće od 150 mikrometara, za proizvodnju fotopolimernih tiskarskih ploča [12]
Of a thickness exceeding 0,35 mm
debljine veće od 0,35 mm
Of unsaturated polyesters
od nezasićenih poliestera
Of other polyesters
od ostalih poliestera
Of cellulose or its chemical derivatives
od celuloze i njezinih kemijskih derivata
Of regenerated cellulose
od regenerirane celuloze
Of cellulose acetate
od celuloznog acetata
Film in rolls or in strips, for cinematography or photography
film u svitcima ili vrpcama, za kinematografiju ili fotografiju
Of other cellulose derivatives
od ostalih derivata celuloze
Of vulcanised fibre
od vulkanfibera
Of poly(vinyl butyral)
od poli(vinil butirala)
Of polyamides
od poliamida
Of amino-resins
od amino-smola
Of phenolic resins
od fenolnih smola