natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Unemployed participants who are in education/training, gain a qualification, or are in employment, including self-employment, upon leaving
Nezaposleni sudionici koji se obrazuju/osposobljavaju, stječu kvalifikaciju ili imaju posao, uključujući samozaposlene, po prestanku sudjelovanja
Long-term unemployed participants who complete the YEI supported intervention
Dugotrajno nezaposleni sudionici koji okončaju intervenciju uz potporu Inicijative za zapošljavanje mladih
Long-term unemployed participants who receive an offer of employment, continued education, apprenticeship or traineeship upon leaving
dugotrajno nezaposleni sudionici koji dobiju ponudu za posao, stalno obrazovanje, naukovanje ili stažiranje po prestanku sudjelovanja
Long-term unemployed participants who are in education/training, gain a qualification, or are in employment, including self-employment, upon leaving
Dugotrajno nezaposleni sudionici koji se obrazuju/osposobljavaju, stječu kvalifikaciju ili imaju posao, uključujući samozaposlene, po prestanku sudjelovanja
Inactive participants not in education or training who complete the YEI supported intervention
Neaktivni sudionici koji se ne obrazuju niti se osposobljavaju, a koji okončaju intervenciju uz potporu Inicijative za zapošljavanje mladih
Inactive participants not in education or training who receive an offer of employment, continued education, apprenticeship or traineeship upon leaving
Neaktivni sudionici koji se ne obrazuju niti se osposobljavaju, a koji dobiju ponudu za posao, stalno obrazovanje, naukovanje ili stažiranje po prestanku sudjelovanja
Inactive participants not in education or training who are in education/training, gain a qualification, or are in employment, including self-employment, upon leaving
Neaktivni sudionici koji se ne obrazuju niti se osposobljavaju, a koji se obrazuju/osposobljavaju, stječu kvalifikaciju ili imaju posao, uključujući samozaposlene, po prestanku sudjelovanja
Participants in continued education, training programmes leading to a qualification, an apprenticeship or a traineeship six months after leaving [8]
Sudionici u programima stalnog obrazovanja i osposobljavanja koji dovode do stjecanja kvalifikacije, naukovanja ili stažiranja šest mjeseci po prestanku sudjelovanja [8]
Participants in employment six months after leaving [8]
Sudionici koji imaju posao šest mjeseci po prestanku sudjelovanja [8]
Participants in self-employment six months after leaving [8]
Sudionici koji su samozaposleni šest mjeseci po prestanku sudjelovanja [8]
Participants in employment, including self-employment upon leaving
Sudionici koji imaju posao, uključujući samozaposlene, po prestanku sudjelovanja
Participants in employment, including self-employment, six months after leaving [9]
Sudionici koji imaju posao, uključujući samozaposlene, šest mjeseci po prestanku sudjelovanja [9]
Participants with an improved labour market situation six months after leaving [9]
Sudionici s poboljšanom situacijom na tržištu rada šest mjeseci po prestanku sudjelovanja [9]
Participants above 54 years of age in employment, including self-employment, six months after leaving [9]
Sudionici stariji od 54 godine koji imaju posao, uključujući samozaposlene, šest mjeseci po prestanku sudjelovanja [9]
Disadvantaged participants in employment, including self-employment, six months after leaving [9]
Sudionici u nepovoljnom položaju koji imaju posao, uključujući samozaposlene, šest mjeseci po prestanku sudjelovanja [9]
Table 2C
Tablica 2.C.
Programme specific result indicators for ESF (by priority axis, investment priority and by category of region, where applicable); applies also to Technical Assistance priority axis
Pokazatelji rezultata za pojedine programe u okviru ESF-a (prema prioritetnoj osi, prioritetu ulaganja i kategoriji regije, prema potrebi); primjenjuje se i na os prioriteta tehničke pomoći
(For the YEI programme specific indicators: for each priority axis or part thereof supporting the YEI a breakdown by category of region is not required) [10]Investment priority:
(Za pokazatelje specifične za program YEI: za svaku prioritetnu os ili njezin dio kojim se podupire Inicijativa, raščlamba prema kategoriji regije nije potrebna.) [10]Prioritet ulaganja:
Both annual and cumulative values are compulsory.
Obvezne su i godišnje i kumulativne vrijednosti.
In case the annual value cannot be provided (e.g. because percentages are reported and the denominator would be zero), the annual value is n.a.
U slučaju da se godišnja vrijednost ne može dostaviti (npr. jer su postotci prijavljeni te bi nazivnik bio nula), godišnja vrijednost je „nije primjenjivo”.
Category of region (where relevant)
Kategorija regije (gdje je relevantno)
Measurement Unit for indicator
Mjerna jedinica za pokazatelj
Measurement unit for baseline and Target
Mjerna jedinica za početno stanje i cilj
(Only for quantitative result indicators)
(samo za kvantitativne pokazatelje rezultata)
Table 3A
Tablica 3.A.
Common and programme specific output indicators for the ERDF and the Cohesion Fund (by priority axis, investment priority, broken down by category of region for the ERDF; applies also to Technical assistance priority axes) [11]Investment priority:
Zajednički pokazatelji ostvarenja i pokazatelji ostvarenja za pojedine programe za EFRR i Kohezijski fond (prema prioritetnoj osi, prioritetu ulaganja, raščlanjeni prema kategoriji regije za EFRR;) primjenjuje se i na prioritetne osi tehničke pomoći) [11]Prioritet ulaganja:
Target value [12] (2023)
Ciljna vrijednost [12] (2023.)
Cumulative value — selected operations
Kumulativna vrijednost – odabrane operacije
[forecast provided by beneficiaries]
[prognoza koju su dostavili korisnici]
Cumulative value — fully implemented operations
Kumulativna vrijednost – u cijelosti provedene operacije
[actual achievement]
[stvarno ostvarenje]
Table 3B
Tablica 3.B.
For certain common output indicators for ERDF support under investment for growth and jobs goal relating to productive investment — Number of enterprises supported by the Operational Programme net of multiple support to the same enterprises
Za određene zajedničke pokazatelje ostvarenja za potporu iz EFRR-a u okviru cilja „Ulaganje u rast i radna mjesta” koji se odnose na proizvodno ulaganje – broj poduzeća koja primaju potporu iz operativnog programa umanjen za višestruku potporu istim poduzećima
Number of enterprises supported by OP net of multiple support
Broj poduzeća koja primaju potporu iz OP-a umanjen za višestruku potporu
Number of enterprises receiving grants
Broj poduzeća koja primaju bespovratna sredstva
Number of enterprises receiving financial support other than grants
Broj poduzeća koja primaju financijsku potporu osim bespovratnih sredstava
Number of enterprises receiving non-financial support
Broj poduzeća koja primaju nefinancijsku potporu
Number of new enterprises supported
Broj novih poduzeća koja primaju potporu
Table 4A
Tablica 4.A.
Common output indicators for the ESF (by priority axis, investment priority, by category of region.
Zajednički pokazatelji ostvarenja za ESF (prema prioritetnoj osi, pri oritetu ulaganja i kategoriji regije).
For the YEI, for each priority axis or any part thereof, a breakdown by category of region is not required [13]Investment priority:
Za Inicijativu za zapošljavanje mladih za svaku prioritetnu os ili neki njezin dio raščlamba prema kategoriji regije nije potrebna [13]Prioritet ulaganja:
Indicator ID
Pokazatelj Identifikacijska oznaka
Indicator (name of indicator)
Pokazatelj (naziv pokazatelja)
Target value (2023)
Ciljna vrijednost (2023.)
Gender breakdown optional (for the target)
Raščlamba prema spolu neobvezna (za cilj)
Cumulative value (calculated automatically)
Kumulativna vrijednost (izračunana automatski)
Unemployed(ESF)
Nezaposleni (ESF)
Unemployed(YEI)
Nezaposleni (Inicijativa za zapošljavanje mladih)
Long-term unemployed (ESF)
Dugoročno nezaposleni (ESF)
Long-term unemployed (YEI)
Dugoročno nezaposleni (Inicijativa za zapošljavanje mladih)
Inactive (ESF)
Neaktivni (ESF)
Inactive (YEI)
Neaktivni (Inicijativa za zapošljavanje mladih)
Inactive not in education or training (ESF)
Neaktivni koji se ne obrazuju i ne osposobljavaju (ESF)
Inactive not in education or training (YEI)
Neaktivni koji se ne obrazuju i ne osposobljavaju (Inicijativa za zapošljavanje mladih)
Employed including self-employed
Zaposleni, uključujući samozaposlene
Below 25 years of age (ESF)
Mlađi od 25 godina (ESF)
Below 25 years of age (YEI)
Mlađi od 25 godina (Inicijativa za zapošljavanje mladih)
Above 54 years of age
Stariji od 54 godine
Above 54 years of age who are unemployed, including long-term unemployed, or inactive not in education or training
Stariji od 54 godine koji su nezaposleni, uključujući dugotrajno nezaposlene, ili koji su neaktivni te se ne obrazuju niti osposobljavaju*,
With primary (ISCED 1) or lower secondary education (ISCED 2) (ESF)
S osnovnim (ISCED 1) ili nižim srednjim obrazovanjem (ISCED 2) (ESF)
With primary (ISCED 1) or lower secondary education (ISCED 2) (YEI)
S osnovnim (ISCED 1) ili nižim srednjim obrazovanjem (ISCED 2) (Inicijativa za zapošljavanje mladih)
With upper secondary (ISCED 3) or post-secondary education (ISCED 4 (ESF)
S višim srednjim (ISCED 3) ili visokoškolskim obrazovanjem (ISCED 4) (ESF)
With upper secondary (ISCED 3) or post-secondary education (ISCED 4 (YEI)
S višim srednjim (ISCED 3) ili visokoškolskim obrazovanjem (ISCED 4) (Inicijativa za zapošljavanje mladih)
With tertiary education (ISCED 5 to 8) (ESF)
S tercijarnim obrazovanjem (ISCED od 5 do 8) (ESF)
With tertiary education (ISCED 5 to 8) (YEI)
S tercijarnim obrazovanjem (ISCED od 5 do 8) (Inicijativa za zapošljavanje mladih)
Participants who live in jobless households (ESF)
Sudionici koji žive u kućanstvima u kojima nema zaposlenih (ESF)
Participants who live in jobless households (YEI)
Sudionici koji žive u kućanstvima u kojima nema zaposlenih (Inicijativa za zapošljavanje mladih)
Participants who live in jobless households with dependent children (ESF)
Sudionici koji žive u kućanstvima u kojima nema zaposlenih, s uzdržavanom djecom (ESF)
Participants who live in jobless households with dependent children (YEI)
Sudionici koji žive u kućanstvima u kojima nema zaposlenih, s uzdržavanom djecom (Inicijativa za zapošljavanje mladih)
Participants who live in a single adult household with dependent children (ESF)
Sudionici koji žive u kućanstvu sa samo jednom odraslom osobom, s uzdržavanom djecom (ESF)
Participants who live in a single adult household with dependent children (YEI)
Sudionici koji žive u kućanstvu sa samo jednom odraslom osobom, s uzdržavanom djecom (Inicijativa za zapošljavanje mladih)
Migrants, participants with a foreign background, minorities (including marginalised communities such as the Roma) (ESF)
Migranti, sudionici stranog podrijetla, manjine (uključujući marginalizirane zajednice poput romske zajednice) (ESF)
Migrants, participants with a foreign background, minorities (including marginalised communities such as the Roma) (YEI)
Migranti, sudionici stranog podrijetla, manjine (uključujući mar ginalizirane zajednice poput romske zajednice) (Inicijativa za zapošljavanje mladih)
Participants with disabilities (ESF)
Sudionici s invaliditetom (ESF)
Participants with disabilities (YEI)
Sudionici s invaliditetom (Inicijativa za zapošljavanje mladih)
Other disadvantaged (ESF)
Druge osobe u nepovoljnom položaju (ESF)
Other disadvantaged (YEI)
Druge osobe u nepovoljnom položaju (Inicijativa za zapošljavanje mladih)
Homeless or affected by housing exclusion [14] (ESF)
Beskućnici ili osobe pogođene socijalnom isključenošću [14] (Inicijativa za zapošljavanje mladih)
Homeless or affected by housing exclusion (YEI)
Beskućnici ili osobe pogođene socijalnom isključenošću u pogledu stanovanja (Inicijativa za zapošljavanje mladih)
From rural areas [14] (ESF)
Iz ruralnih područja [14] (ESF)
From rural areas (YEI)
Iz ruralnih područja (Inicijativa za zapošljavanje mladih)
Number of projects fully or partially implemented by social partners or NGOs
Broj projekata koje su u cijelosti ili djelomično proveli socijalni partneri ili nevladine organizacije
Number of projects dedicated at sustainable participation and progress of women in employment
Broj projekata posvećenih održivom sudjelovanju i napretku žena u zapošljavanju
Number of projects targeting public administration or public services at national, regional or local level
Broj projekata namijenjenih javnoj administraciji ili javnim službama na nacionalnoj, regionalnoj ili lokalnoj razini
Number of micro, small and medium-sized enterprise supported (including cooperative enterprises, enterprises of the social economy)
Broj mikropoduzeća te malih i srednjih poduzeća kojima je dana potpora (uključujući i zadružna poduzeća, poduzeća socijalne ekonomije)
Grand total of participants [15]
Ukupni broj sudionika [15]
Table 4B
Tablica 4.B. Zajednički pokazatelji ostvarenja za ESF (prema prioritetnoj osi, prioritetu ulaganja i kategoriji regije); primjenjuje se i na prioritetne osi tehničke pomoći.)
Programme specific output indicators for the ESF (by priority axis, investment priority, by category of region; applies also to technical assistance priority axes.) For the YEI, for each priority axis or any part thereof, a breakdown by category of region is not required [16]Investment priority:
Za Inicijativu za zapošljavanje mladih za svaku prioritetnu os ili neki njezin dio raščlamba prema kategoriji regije nije potrebna [16]Prioritet ulaganja:
Milestones and targets defined in the performance framework (Article 50(2) of Regulation (EU) No 1303/2013) — submitted in annual implementation reports from 2017 onwards [17]
Ključne etape i ciljevi definirani u okviru uspješnosti (članak 50. stavak 2. Uredbe (EU) br. 1303/2013) – dostavljeni u godišnjim izvješćima o provedbi od 2017. nadalje [17]
Reporting on financial indicators, key implementation steps, output and result indicators to act as milestones and targets for the performance framework (submitted starting with the report in 2017).
Izvješćivanje o financijskim pokazateljima, glavnim provedbenim koracima, pokazateljima ostvarenja i rezultata koji će se smatrati ključnim etapama i ciljevima za okvir uspješnosti (počinju se podnositi u izvješću 2017.).
Table 5
Tablica 5..
Information on the milestones and targets defined in the performance framework
Informacije o ključnim etapama i ciljevima definiranima u okviru uspješnosti
Value achieved [18]
Ostvarena vrijednost [18]
Indicator Type (Key implementation step, financial, output or, where appropriate result indicator)
Vrsta pokazatelja (glavni provedbeni korak, financijsko ostvarenje ili, prema potrebi, pokazatelj rezultata)
Indicator or key implementation step
Pokazatelj ili glavni provedbeni korak
Measurement unit, where appropriate
Mjerna jedinica, po potrebi
Milestone for 2018
Ključna etapa za 2018.
Final target (2023)
Konačni cilj (2023.)
Financial data (Article 50(2) of Regulation (EU) No 1303/2013) [19]
Financijski podaci (članak 50. stavak 2. Uredbe (EU) br. 1303/2013) [19]
Table 6
Tablica 6..
Financial information at priority axis and programme level
Financijske informacije na razini prioritetne osi i programa
(as set out in Table 1 of Annex II to Commission Implementing Regulation (EU) No 1011/2014 [20] [Model for the transmission of financial data] [21])
(kako je navedeno u tablici 1. Priloga II. Provedbenoj uredbi Komisije (EU) br. 1011/2014 [20] [Model za prijenos financijskih podataka] [21])
Breakdown of the cumulative financial data by category of intervention for the ERDF, the ESF and the Cohesion Fund (Article 112(1) and (2) of Regulation (EU) No 1303/2013 and Article 5 of Regulation (EU) No 1304/2013)
Raščlamba kumulativnih financijskih podataka prema kategoriji intervencije za EFRR, ESF i Kohezijski fond (članak 112. stavci 1. i 2. Uredbe (EU) br. 1303/2013 i članak 5. Uredbe (EU) br. 1304/2013)
(as set out in Table 2 of Annex II to Commission Implementing Regulation (EU) No 1011/2014 [Model for the transmission of financial data])
(kako je utvrđeno u tablici 2. Priloga II. Provedbenoj uredbi Komisije (EU) br. 1011/2014 [Model za prijenos financijskih podataka])
Table 8
Tablica 8..
The use made of cross-financing [22] [22]
Upotreba unakrsnog financiranja [22] [22]
Use of cross-financing
Upotreba unakrsnog financiranja
The amount of EU support envisaged to be used for cross financing based on selected operations [23] (EUR)
Iznos potpore EU-a predviđene za upotrebu u svrhu unakrsnog financiranja na temelju odabranih operacija [23] (EUR)
Share of the total EU financial allocation to the priority axis
Udjel ukupnih financijskih sredstava EU-a dodijeljenih prioritetnoj osi
(3/total financial allocation to priority axis*100)
(3/ukupna financijska sredstva dodijeljena prioritetnoj osi * 100)
Eligible expenditure used under cross financing declared by the beneficiary to the managing authority (EUR)
Prihvatljivi izdaci upotrijebljeni u okviru unakrsnog financiranja koje je korisnik prijavio upravljačkom tijelu (EUR)
Share of the total financial allocation to the priority axis
Udjel ukupnih financijskih sredstava dodijeljenih prioritetnoj osi
(5/total financial allocation to priority axis*100)
(5/ukupna financijska sredstva dodijeljena prioritetnoj osi * 100)
Cross-financing: Costs eligible for support under the ERDF, but supported from the ESF [24]
Unakrsno financiranje: troškovi prihvatljivi za potporu u okviru EFRR-a, ali koji se financiraju iz ESF-a [24]
Cross-financing: Costs eligible for support under the ESF, but supported from the ERDF [24]
Unakrsno financiranje: troškovi prihvatljivi za potporu u okviru ESF-a, ali koji se financiraju iz ERFF-a [24]
Table 9
Tablica 9..
Cost of operations implemented outside the programme area (the ERDF and the Cohesion Fund under the Investment for growth and jobs goal)
Troškovi operacija provedenih izvan programskog područja (EFRR i Kohezijski fond u okviru cilja „Ulaganje u rast i radna mjesta”)
The amount of support envisaged to be used for operations implemented outside the programme area based on selected operations (EUR)
Iznos potpore predviđen operacije koje se provode izvan programskog područja temeljem odabranih operacija (EUR) (EUR)
Eligible expenditure incurred in operations implemented outside the programme area declared by the beneficiary to the managing authority (EUR)
Prihvatljivi izdaci nastali tijekom operacija provedenih izvan programskog područja koje je korisnik prijavio upravljačkom tijelu (EUR)
Cost of operations outside the programme area [25]
Troškovi operacija izvan programskog područja [25]
Table 10
Tablica 10..
Expenditure incurred outside the Union (ESF) [26] [26]
Troškovi nastali izvan Unije (ESF) [26] [26]
The amount of expenditure envisaged to be incurred outside the Union under thematic objectives 8 and 10 based on selected operations (EUR)
Iznos izdataka za koje se predviđa da će nastati izvan Unije u okviru tematskih ciljeva 8. i 10. na temelju odabranih operacija (EUR)
Share of the total financial allocation (Union and national contribution) to the ESF programme or the ESF part of a multi-fund programme
Udjel ukupnih financijskih sredstava (doprinos Unije i nacionalni doprinos) dodijeljenih programu za ESF ili dijelu programa za ESF iz više fondova
(1/total financial allocation (Union and national contribution) to the ESF programme or the ESF part of a multi-fund programme*100)
(1/ukupna financijska sredstva (doprinos Unije i nacionalni doprinos) dodijeljena programu za ESF ili dijelu programa za ESF iz više fondova * 100)
Eligible expenditure incurred outside the Union declared by the beneficiary to the managing authority (EUR)
Prihvatljivi izdaci nastali izvan Unije koje je korisnik prijavio upravljačkom tijelu (EUR)
(3/total financial allocation (Union and national contribution) to the ESF programme or the ESF part of a multi-fund programme*100)
(3/ukupna financijska sredstva (doprinos Unije i nacionalni doprinos) dodijeljena programu za ESF ili dijelu programa za ESF iz više fondova * 100)
Allocation of YEI resources to young people outside the eligible NUTS level 2 regions (Article 16 of Regulation (EU) No 1304/2013) [27] [27]
Dodjela sredstava u okviru Inicijative za zapošljavanje mladih mladim ljudima izvan prihvatljivih regija NUTS razine 2 (članak 16. Uredbe (EU) br. 1304/2013) [27] [27]
The amount of EU support under the YEI (YEI specific allocation and corresponding ESF support) envisaged to be allocated to young people outside the eligible NUTS level 2 regions (EUR), as indicated in section 2.A.6.1 of the operational programme
Iznos potpore EU-a u okviru Inicijative za zapošljavanje mladih (posebna sredstva dodijeljena Inicijativi za zapošljavanje mladih i odgovarajuća potpora iz ESF-a) predviđen za dodjelu mladima izvan prihvatljivih regija NUTS razine 2 (EUR), kako je navedeno u odjeljku 2.A.6.1. operativnog programa
The amount of EU support under the YEI (YEI specific allocation and corresponding ESF support) allocated to operations to support young people outside the eligible NUTS level 2 regions (EUR)
Iznos potpore EU-a u okviru Inicijative za zapošljavanje mladih (posebna sredstva dodijeljena Inicijativi za zapošljavanje mladih i odgovarajuća potpora iz ESF-a) dodijeljen operacijama za potporu mladih izvan prihvatljivih regija NUTS razine 2 (EUR)
Eligible expenditure incurred in operations to support young people outside the eligible regions (EUR)
Prihvatljivi izdaci nastali tijekom operacija za potporu mladih izvan prihvatljivih regija (EUR)
Corresponding EU support to eligible expenditure incurred in operations to support young people outside the eligible regions, resulting from applying the co-financing rate of the priority axis (EUR)
Odgovarajuća potpora EU-a prihvatljivim izdacima nastalima tijekom operacija za potporu mladih izvan prihvatljivih regija koja proizlazi iz primjene stope sufinanciranja na prioritetnu os (EUR)
SYNTHESIS OF THE EVALUATIONS (Article 50(2) of Regulation (EU) No 1303/2013)
ZAKLJUČCI EVALUACIJA (članak 50. stavak 2. Uredbe (EU) br. 1303/2013)
Synthesis of the findings of all evaluations of the programme that have become available during the previous financial year, with reference of name and reference period of the evaluation reports used
Sažeti zaključci nalaza svih evaluacija programa koji su postali dostupni protekle financijske godine, uz upućivanje na naziv i referentno razdoblje upotrijebljenih evaluacijskih izvješća
INFORMATION ON THE IMPLEMENTATION OF THE YOUTH EMPLOYMENT INITIATIVE, WHERE APPLICABLE (Article 19(2) and 19(4) of Regulation (EU) No 1304/2013)
INFORMACIJE O PROVEDBI INICIJATIVE ZA ZAPOŠLJAVANJE MLADIH, PREMA POTREBI (članak 19. stavak 2. i članak 19. stavak 4. Uredbe (EU) br. 1304/2013)
The report submitted in 2016 shall set out and assess the quality of employment offers received by YEI participants, including disadvantaged persons, those from marginalised communities and those leaving education without qualifications.
U izvješću koje se podnosi 2016. navodi se i procjenjuje kvaliteta ponuda za posao koje su dobili sudionici Inicijative za zapošljavanje mladih, uključujući osobe u nepovoljnom položaju, osobe iz marginaliziranih skupina i osobe koje obrazovanje napuštaju bez kvalifikacije.
The report shall also set out and assess their progress in continuing education, finding sustainable and decent jobs, or moving into apprenticeships or quality traineeships.
U izvješću se isto tako navodi i procjenjuje njihov napredak u stalnom obrazovanju, pronalaženju održivih i pristojnih poslova ili započinjanju naukovanja ili kvalitetnih pripravničkih stažiranja.
The report shall set out the main findings of evaluations assessing the effectiveness, efficiency and impact of joint support from the European Social Fund and the specific allocation for YEI including for the implementation of the Youth Guarantee.
Izvješće sadržava glavne rezultate evaluacija kojima su obuhvaćena djelotvornost, učinkovitost i utjecaj zajedničke potpore iz Europskog socijalnog fonda i posebnih sredstava dodijeljenih za Inicijativu za zapošljavanje mladih, uključujući za provedbu Jamstva za mlade.
ISSUES AFFECTING THE PERFORMANCE OF THE PROGRAMME AND MEASURES TAKEN (Article 50(2) of Regulation (EU) No 1303/2013) [28]
PITANJA KOJA UTJEČU NA OSTVARENJE CILJEVA PROGRAMA TE PODUZETE MJERE (članak 50. stavak 2. Uredbe (EU) br. 1303/2013) [28]