natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Sheeting of poly(vinyl chloride), stabilized against ultraviolet rays, without any holes, even microscopic, of a thickness of 60 μm or more but not more than 80 μm, containing 30 or more but not more than 40 parts of plasticizer to 100 parts of poly(vinyl chloride)
Listovi od poli(vinil klorida), stabilizirani protiv ultraljubičastih zraka, bez otvora (čak i mikroskopske veličine), debljine 60 μm ili veće, ali ne veće od 80 μm, koji sadrže 30 ili više, ali ne više od 40 dijelova plastifikatora na 100 dijelova poli(vinil klorida)
Film of a specular gloss of 70 or more, measured at an angle of 60 ° using a glossmeter (as determined by the ISO 2813:2000 method), consisting of one or two layers of poly(vinyl chloride) coated on both sides with a layer of plastic, of a thickness of 0,26 mm or more but not more than 1,0 mm, covered on the gloss surface with a protective film of polyethylene, in rolls of a width of 1000 mm or more but not more than 1450 mm, for use in the manufacture of goods of heading 9403 [1]
Film stupnja sjajnosti 70 ili većeg, mjereno pod kutom od 60° pomoću mjerača sjaja (kako je utvrđeno metodom ISO 2813:2000), koji se sastoji od jednog ili dvaju slojeva poli(vinil klorida), prevučen s obje strane slojem plastične mase, debljine 0,26 mm ili veće, ali ne veće od 1,0 mm, prekriven na sjajnoj površini zaštitnim polietilenskim filmom, u svicima širine 1000 mm ili veće, ali ne veće od 1450 mm, za uporabu u proizvodnji robe tarifnog broja 9403 [1]
Reflecting laminated sheet, consisting of a film of poly(vinyl chloride) and a film of an other plastic totally embossed in a regular pyramidal pattern, covered on one side with a release sheet
Reflektirajući laminirani list, koji se sastoji od filma poli(vinil klorida) i filma od druge plastične mase, u cijelosti reljefiran pravilnim piramidalnim uzorkom, prekriven s jedne strane odstranjivim zaštitnim listom
Film of a (polyvinyl)chloride-copolymer
Film od kopolimera (polivinil)klorida
containing by weight 45 % or more of fillers
s masenim udjelom punila od 45 % ili većim
on a support [1]
na podlozi [1]
Plate of poly(methyl methacrylate) containing aluminium trihydroxide, of a thickness of 3,5 mm or more but not more than 19 mm
Ploča od poli(metil metakrilata) koja sadrži aluminijev trihidroksid, debljine 3,5 mm ili veće, ali ne veće od 19 mm
Biaxially-oriented film of poly(methyl methacrylate), of a thickness of 50 μm or more but not exceeding 90 μm
Biaksijalno usmjereni film od poli(metil metakrilata), debljine 50μm ili veće, ali ne veće od 90μm
Sheets of polymethylmethacrylate conforming to standard EN 4366 (MIL-PRF-25690)
Folije od polimetilmetakrilata, u skladu s normom EN 4366 (MIL-PRF-25690)
Non-cellular and non-laminated sheet of modified copolymer of acrylonitrile-methyl acrylate with a thickness of 1,0 mm or more but not more than 1,3 mm, put up in rolls
Necelularni i nelaminirani film od modificiranog kopolimera akrilonitril-metil akrilata, debljine 1,0 mm ili veće, ali ne veće od 1,3 mm, u svicima
Reflecting laminated sheet, consisting of an epoxy acrylate layer embossed on one side in a regular shaped pattern, covered on both sides with one or more layers of plastic material
Reflektirajući laminirani film, koji se sastoji od epoksidnog akrilatnog sloja, reljefiran s jedne strane s pravilnim uzorkom, prevučen s obje strane s jednim ili više slojeva plastične mase
Non-self-adhesive reflecting film, consisting of several layers including:
Nesamoljepljivi reflektirajući film, koji se sastoji od više slojeva, i to:
a copolymer of acrylic resin
kopolimera akrilne smole,
polyurethane
poliuretana,
a metallised layer with, on one side, laser imprints against counterfeiting, alteration or substitution of data or duplications, or an official mark for an intended use
metaliziranog sloja koji s jedne strane ima laserski utisnute otiske protiv krivotvorenja, mijenjanja ili zamjene podataka ili umnožavanja ili pak službeni znak za predviđenu uporabu,
a permanent liner of poly(ethyleneterephthalate)
permanentu podlogu od poli(etilentereftalata)
Coextruded opaque sheet of poly(ethylene terephthalate), of a thickness of 50 μm or more but not more than 350 μm, consisting especially of a layer containing carbon black
Koekstrudirani neprozirni film od poli(etilen tereftalata), debljine 50 μm ili veće, ali ne veće od 350 μm, koji se sastoji od sloja koji sadrži ugljenu čađu
Poly(ethylene terephthalate) film, not coated with an adhesive, of a thickness of not more than 25 μm, either:
Film od poli(etilen tereftalata), nepremazan ljepilom, debljine ne veće od 25 μm:
only dyed in the mass, or
samo obojen u masi, ili
dyed in the mass and metallised on one side
obojen u masi i metaliziran s jedne strane
Film of poly(ethylene terephthalate) only, of a total thickness of not more than 120 μm, consisting of one or two layers each containing a colouring and/or UV-absorbing material throughout the mass, uncoated with an adhesive or any other material
Film samo od poli(etilen tereftalata), ukupne debljine ne veće od 120 μm, koji se sastoji od jednog ili dva sloja, od kojih svaki sadrži bojilo i/ili materijal za apsorpciju ultraljubičastih zraka u cijeloj masi, nepremazan ljepilom niti bilo kojim drugim materijalom
Laminated film of poly(ethylene terephthalate) only, of a total thickness of not more than 120 μm, consisting of one layer which is metallised only and one or two layers each containing a colouring and/or UV-absorbing material throughout the mass, uncoated with an adhesive or any other material
laminirani film samo od poli(etilen tereftalata), ukupne debljine ne veće od 120 μm, koji se sastoji od jednog sloja koji je samo metaliziran i jednog ili dva sloja od kojih svaki sadrži bojilo i/ili materijal za apsorpciju ultraljubičastih zraka u cijeloj masi, nepremazan ljepilom niti bilo kojim drugim materijalom
Reflecting polyester sheeting embossed in a pyramidal pattern, for the manufacture of safety stickers and badges, safety clothing and accessories thereof, or of school satchels, bags or similar containers [1]
Reflektirajući poliesterski listovi, reljefirani piramidalnim uzorkom, za proizvodnju zaštitnih naljepnica i amblema, zaštitne odjeće i pribora za odjeću ili školskih torbi i sličnih spremnika [1]
Film of poly(ethylene terephthalate) of a thickness of 186 μm or more but not more than 191 μm coated on one side with an acrylic layer in a matrix pattern
Film od poli(etilen tereftalata), debljine 186 μm ili veće, ali ne veće od 191 μm premazan s jedne strane akrilnim slojem u matričnom uzorku
Poly(ethylene terephthalate) film, of a thickness of not more than 12 μm, coated on one side with a layer of aluminium oxide of a thickness of not more than 35 nm
film od poli(etilen tereftalata), debljine ne veće od 12 μm, prevučen s jedne strane slojem aluminijevog oksida debljine ne veće od 35 nm
Sheets or rolls of poly(ethylene terephthalate):
Listovi ili svici poli(etilen tereftalata):
coated on both sides with a layer of epoxy acrylic resin,
premazani s obje strane slojem epoksi akrilne smole
of a total thickness of 37 μm (± 3 μm)
ukupne debljine 37 μm (± 3 μm)
Film of poly(ethylene terephthalate), poly(ethylene naphthalate) or similar polyester, coated on one side with metal and/or metal oxides, containing by weight less than 0,1 % of aluminium, of a thickness of not more than 300 μm and having a surface resistivity of not more than 10000 ohms (per square) (as determined by the ASTM D 257-99 method)
film od poli(etilen tereftalata), poli (etilen naftalata) ili sličnih poliestera, prevučen s jedne strane metalom i/ili metalnim oksidima, koji sadrži manje od 0,1 mas. % aluminija, debljine ne veće od 300 μm i površinske otpornosti ne veće od 10000 ohma (po kvadratu) (kako je utvrđeno metodom ASTM D 257-99)
Iridescent film of polyester and poly(methyl methacrylate)
Film od poliestera i poli(metil metakrilata), prelijevajućih boja
Transparent poly(ethylene terephthalate) film:
Prozirni film od polietilen tereftalata:
coated on both sides with layers of organic substances on the basis of acryl of a thickness of 7 nm or more but not more than 80 nm,
prevučen s obje strane slojevima organskih tvari na osnovi akrila, debljine 7 nm ili veće, ali ne veće od 80 nm,
with a surface tension of 36 Dyne/cm or more but not more than 39 Dyne/cm,
površinske napetosti 36 Dyne/cm ili veće, ali ne veće od 39 Dyne/cm,
with a light transmission of more than 93 %,
s propusnošću svjetlosti većom od 93 %,
with a haze value of not more than 1,3 %,
sa stupnjem mutnosti ("haze vrijednosti") ne većim od 1,3 %,
with a total thickness of 10 μm or more but not more than 350 μm,
ukupne debljine 10 μm ili veće, ali ne veće od 350 μm,
with a width of 800 mm or more but not more than 1600 mm
širine 800 mm ili veće, ali ne veće od 1600 mm
Poly(ethylene terephthalate) film:
Film od poli(etilen tereftalata):
of a thickness of not more than 20 μm,
debljine ne veće od 20 μm
coated on at least one side with a gas barrier layer consisting of a polymeric matrix in which silica has been dispersed and of a thickness of not more than 2 μm
premazan barem s jedne strane slojem nepropusnim za plin koji se sastoji od polimerne matrice u kojoj je raspršen silicijev dioksid, debljine ne veće od 2 μm
Film of poly(ethylene naphthalene-2,6-dicarboxylate)
Film od poli(etilen naftalen-2,6-dikarboksilata)
Poly(vinyl butyral) film containing by weight 25 % or more but not more than 28 % of tri-isobutyl phosphate as a plasticizer
Film od poli(vinil butirala), koji sadrži 25 ms. % ili više, ali ne više od 28 mas. % tri-izobutil fosfata kao plastifikatora
Poly(vinyl butyral) film:
Film od poli(vinil butirala):
containing by weight 26 % or more but not more than 30 % of triethyleneglycol bis(2-ethyl hexanoate) as a plasticizer,
koji sadrži 26 mas. % ili više, ali ne više od 30 mas. % trietilenglikol bis(2-etil heksanoata) kao plastifikatora,
with a thickness of 0,73 mm or more but not more than 1,50 mm
debljine 0,73 mm ili veće, ali ne veće od 1,50 mm
Poly(vinyl butyral) film having a graduated coloured band
Film od poli(vinil butirala) s trakom u ljestvici boja
Plasticised film of polyvinyl butyral, containing by weight:
Plastificirani film od polivinil butirala, koji sadrži:
either 14,5 % or more but not more than 17,5 % of dihexyl adipate,
14,5 mas. % ili više, ali ne više od 17,5 mas. % diheksil adipata,
or 14,5 % or more but not more than 28,5 % of dibutyl sebacate
ili 14,5 mas. % ili više, ali ne više od 28,5 mas. % dibutil sebakata
Film of poly(ethylene terephthalate), whether or not metallised on one or both sides, or laminated film of poly(ethylene terephthalate) films, metallised on the external sides only, and having the following characteristics:
Film od poli(etilen tereftalata), neovisno je li metaliziran s jedne ili obje strane ili laminiran filmom od poli(etilen tereftalata) koji je metaliziran samo na vanjskoj strani, sljedećih karakteristika:
a visible light transmission of 50 % or more,
s propusnošću vidljivog svjetla 50 % ili većom,
coated on one or both sides with a layer of poly(vinyl butyral) but not coated with an adhesive or any other material except poly(vinyl butyral),
prevučen s jedne ili obje strane slojem poli(vinil butiralala), ali neprevučen ljepilom niti bilo kojim drugim materijalom osim poli(vinil butiralom),
a total thickness of not more than 0,2 mm without taking the presence of poly(vinyl butyral) into account and a thickness of poly(vinyl butyral) of more than 0,2 mm
ukupne debljine ne veće od 0,2 mm bez uzimanja u obzir prisutnosti poli(vinil butirala) i debljine poli(vinil butirala) veće od 0,2 mm
for use in the manufacture of heat-reflecting or decorative laminated glass [1]
za uporabu u proizvodnji termoreflektirajućeg ili dekorativnog laminiranog stakla [1]
Co-extruded trilayer poly(vinyl butyral) film with a graduated colour band containing by weight 29 % or more but not more than 31 % of 2,2′-ethylenedioxydiethyl bis(2-ethylhexanoate) as a plasticiser
S trakom u ljestvici boja, koji sadrži 29 mas. % ili više, ali ne više od 31 mas. % 2,2′-etilendioksidietil bis(2-etilheksanoata) kao plastifikatora
Polyamide film:
Poliamidni film:
coated on at least one side with a gas barrier layer which consists of a polymeric matrix in which silica has been dispersed and of a thickness of not more than 2 μm
premazan barem s jedne strane slojem nepropusnim za plin koji se sastoji od polimerne matrice u kojoj je raspršen silicijev dioksid, debljine ne veće od 2 μm
Polyether imide sheets, in rolls, with
Listovi od poli(eter-imida), u svicima,
a thickness of 5 μm or more, but not more than 14 μm,
debljine 5 μm ili više, ali ne više od 14 μm,
a width of 478 mm or more, but not more than 532 mm,
širine 478 mm ili veće, ali ne veće od 532 mm,
a tensile strength at break of 78 MPa or more (as determined by JIS C-2318 for a film thickness of 50 μm),
vlačne čvrstoće pri lomu od 78 MPa ili veće (kako je utvrđeno normom JIS C-2318 za film debljine 50 μm),
an elongation at break of 50 % or more (as determined by JIS C-2318 for a film thickness of 50 μm),
vrijednosti istezanja pri prekidu od 50 % ili veće (kako je utvrđeno normom JIS C-2318 za film debljine 50 μm),
a glass transition point (Tg) of 226 °C,
temperature staklastog prijelaza (Tg) 226 °C,
a continuous service temperature of 180 °C (as determined by UL-746 B for a film thickness of 50 μm),
stalne radne temperature 180 °C (kako je utvrđeno normom UL-746 B za film debljine 50 μm),
a flammability of VTM-0 (as determined by UL 94 for a film thickness of 25 μm)
zapaljivosti razine VTM-0 (kako je utvrđeno normom UL-94 za film debljine 25 μm)
Polymer film containing the following monomers:
Polimerni film koji sadrži sljedeće monomere:
poly (tetramethylene ether glycol),
poli(tetrametilen ether glikol),
bis (4-isocyanotocyclohexyl) methane,
bis(4-izocijanotocikloheksil) metan,
1,4-butanediol or 1,3-butanediol,
1,4-butandiol ili 1,3-butandiol,
with a thickness of 0,25 mm or more but not more than 5,0 mm,
debljine 0,25 mm ili veće, ali ne veće od 5,0 mm,
embossed with a regular pattern on one surface,
reljefiran pravilnim uzorkom na jednoj površini,
and covered with a release sheet
prekriven odstranjivim zaštitnim listom
Transparent polyurethane film metallised on one side:
Prozirni poliuretanski film koji je s jedne strane metaliziran:
with a gloss of more than 90 degrees according to ASTM D2457
sjaja većeg od 90 stupnjeva u skladu s normom ASTM D2457,
covered on the metalized side with a heat bonding adhesive layer consisting of polyethylene/polypropylene copolymer
pokriven na metaliziranoj strani slojem ljepila koje se aktivira toplinom, a sastoji se od kopolimera polietilen/polipropilena,
covered on the other side with a protective poly(ethylene terephthalate) film
pokriven na drugoj strani zaštitnim filmom od poli(etilen terefalata),
with a total thickness of more than 204 μm but not more than 244 μm
ukupne debljine veće od 204 μm, ali ne veće od 244 μm
Thermoplastic polyurethane film, of a thickness of 250 μm or more but not more than 350 μm, covered on one side with a removable protective film
Termoplastični poliuretanski film, debljine 250 μm ili veće, ali ne veće od 350 μm, prekriven s jedne strane odstranjivim zaštitnim filmom
Thermoplastic polyurethane film extruded, with:
Termoplastični poliuretanski ekstrudirani film:
not self-adhesive,
nije samoljepljiv
an index of yellow lower of more than 1,0 but not more than 2,5 for 10 mm stacked films (as determined by test method ASTM E 313-10),
s indeksom žute boje ne većim od 1,0, ali ne većim od 2,5 za slojeve filmova debljine 10 mm (kako je utvrđeno ispitnom metodom ASTM E 313-10)
a light transmission higher to 87 % for 10 mm stacked films (as determined by test method ASTM D 1003-11),
s prijenosom svijetlosti većim od 87 % za slojeve filmova debljine10 mm (kako je utvrđeno ispitnom metodom ASTM D 1003-11)
a total thickness of 0,38 mm or more, but not more than 7,6 mm,
ukupne debljine 0,38 mm ili veće, ali ne veće od 7,6 mm
a width of 99 cm or more, but not more than 305 cm,
širine 99 cm ili veće, ali ne veće od 305 cm
of a kind used in the production of laminated safety glass
koji se rabi u proizvodnji laminiranog zaštitnog stakla
Silicone tape, plate or strip:
Silikonska vrpca ili traka:
of a total thickness of 2 mm or more, but not more than 9 mm,
ukupne debljine 2,0 mm ili veće, ali ne veće od 9,0 mm,
of a total width of 12 mm or more, but not more than 65 mm,
ukupne širine 12 mm ili veće, ali ne veće od 65 mm,
for use in the manufacture of products of headings 8521 or 8528 [1]
za uporabu u proizvodnji proizvoda iz tarifnih brojeva 8521ili 8528 [1]
Sheets on rolls, consisting of epoxy resin, with conducting properties, containing:
Listovi ili svici, koji se sastoje od epoksidne smole, sa svojstvima vodljivosti:
microspheres with a coating of metal, whether or not alloyed with gold,
koji sadrže mikrokuglice s matalnom prevlakom, neovisno je li legirana zlatom ili ne,
an adhesive layer,
s ljepljivim slojem,
with a protective layer of silicone or poly(ethylene terephthalate) on one side,
sa zaštitnim slojem od silikona ili poli(etilen tereftalata) na jednoj strani,
with a protective layer of poly(ethylene terephthalate) on the other side, and
sa zaštitnim slojem od poli(etilen tereftalata) na drugoj strani, i
with a width of 5 cm or more but not more than 100 cm
širine 5 cm ili veće, ali ne veće od 100 cm
with a length of not more than 2000 m
duljine ne veće od 2000 m
Poly(1-chlorotrifluoroethylene) film
Film od poli(1-klorotrifluoroetilena)
Polytetrafluoroethylene film, non-microporous, in the form of rolls, of a thickness of 0,019 mm or more but not more than 0,14 mm, impermeable to water vapour
Film od politetrafluoroetilena, nemikroporozan, u svicima, debljine 0,019 mm ili veće, ali ne veće od 0,14 mm, nepropustan za vodenu paru
Ion-exchange membranes of fluorinated plastic material
Membrane za izmjenu iona, od fluoriranih plastičnih masa
Film of a vinyl alcohol copolymer, soluble in cold water, of a thickness of 34 μm or more but not more than 90 μm, a tensile strength at break of 20 MPa or more but not more than 45 MPa and an elongation at break of 250 % or more but not more than 900 %
Film od kopolimera vinil alkohola, topiv u hladnoj vodi, debljine 34 μm ili veće, ali ne veće od 90 μm, prekidne čvrstoće 20 MPa ili veće, ali ne veće od 45 MPa i prekidnog istezanja 250 % ili većeg, ali ne većeg od 900 %
Anisotropic conductive film, in rolls, of a width of 1,5 mm or more but not more than 3,15 mm and a maximum length of 300 m, used for joining electronic components in the production of LCD or plasma displays
Neizotropni vodljivi film, u svicima, širine 1,5 mm ili veće, ali ne veće od 3,15 mm i najveće duljine 300 m, za uporabu za spajanje elektroničkih komponenti u proizvodnji LCD ili plazma zaslona
Sheet of polyurethane foam, of a thickness of 3 mm (± 15 %) and of a specific gravity of 0,09435 or more but not more than 0,10092
List od poliuretanske pjene, debljine 3 mm (± 15 %) i relativne gustoće 0,09435 ili veće, ali ne veće od 0,10092
Rolls of open-cell polyurethane foam:
Svici poliuretanske pjene s otvorenim ćelijama
with a thickness of 2,29 mm (± 0,25 mm),
debljine 2,29 mm (± 0,25 mm),
surface-treated with a foraminous adhesion promoter, and
površinski obrađeni s poroznim sredstvom za bolje prianjanje, i
laminated to a polyester film and a layer of textile material
laminirani s poliesterskim filmom i slojem tekstilnog materijala
Blocks with cellular structure, containing by weight:
Šipke celularne strukture, s masenim udjeklom:
Microporous polypropylene film of a thickness of not more than 100 μm
Mikroporozni polipropilenski film, debljine ne veće od 100 μm
Strip of microporous polytetrafluoroethylene on a support of a non-woven, for use in the manufacture of filters for kidney dialysis equipment [1]
Vrpce od mikroporoznog politetrafluoroetilena, na podlozi od netkanog materijala, za uporabu u proizvodnji filtera za aparate za dijalizu [1]
Film of polyethersulfone, of a thickness of not more than 200 μm
Film od polietersulfona, debljine ne veće od 200 μm
Cellular film, consisting of a layer of polyethylene of a thickness of 90 μm or more but not more than 140 μm and a layer of regenerated cellulose of a thickness of 10 μm or more but not more than 40 μm
Celularni film, koji se sastoji od sloja polietilena debljine 90 μm ili veće, ali ne veće od 140 μm i sloja regenerirane celuloze debljine 10 μm ili veće, ali ne veće od 40 μm
Composite plate of poly(ethylene terephthalate) or of poly(butylene terephthalate), reinforced with glass fibres
Kompozitna ploča od poli(etilen tereftalata) ili poli(butilen terepfalata), ojačana staklenim vlaknima
Poly(ethylene terephthalate) film, laminated on one side or on both sides with a layer of unidirectional nonwoven poly(ethylene terephthalate) and impregnated with polyurethane or epoxide resin
Film od poli(etilen tereftalata), laminirana s jedne strane ili s obje strane slojem jednosmjerenog netkanog poli(etilen tereftalata) i impregniran poliuretanom ili epoksidnom smolom
Pre-impregnated reinforced fibreglass containing cyanate ester resin or bismaleimide (B) triazine (T) resin mixed with epoxide resin, measuring:
Preimpregnirana pojačana staklena vlakna koja sadrže cianat-estersku smolu ili smolu od bismaleimid (B) triazina (T) pomiješanu s epoksidnom smolom, dimenzija:
469,9 mm (± 2 mm) × 622,3 mm (± 2 mm), or
469,9 mm (± 2 mm) × 622,3 mm (± 2 mm), ili
469,9 mm (± 2 mm) × 414,2 mm (± 2 mm), or
469,9 mm (± 2 mm) × 414,2 mm (± 2 mm), ili
for use in the manufacture of printed circuit boards [1]
za uporabu u proizvodnji tiskanih pločica [1]
Prepreg sheets or rolls containing polyimide resin
Prepreg u listovima ili svicima, koji sadrži poliamidnu smolu
Prepreg sheets or rolls containing brominated epoxy resin reinforced with glass fabric, having
Prepreg u listovima ili svicima, koji sadrži bromiranu epoksidnu smolu ojačanu staklenim vlaknima:
a flow of not more than 3,6 mm (as determined by IPC-TM 650.2.3.17.2), and
s protokom ne većim od 3,6 mm (kako je utvrđeno s PC-TM 650.2.3.17.2), i
a glass transition temperature (Tg) of more than 170 °C (as determined by IPC-TM 650.2.4.25)
s temperaturom ostakljivanja (Tg) većom od 170 °C (kako je utvrđeno s IPC-TM 650.2.4.25)
Woven polytetrafluoroethylene fabric, coated or covered with a copolymer of tetrafluoroethylene and trifluoroethylene having perfluorinated alkoxy side-chains ending in carboxylic acid or sulphonic acid groups, whether or not in the potassium or sodium salt form
Politetrafluoroetilenska tkanina, prevučena ili prekrivena kopolimerom tetrafluoroetilena i trifluoroetilena s perfluoriranim bočnim alkoksi lancima, završenim sa skupinama karboksilne ili sulfonske kiseline, neovisno jesu li u obliku kalijeve ili natrijeve soli ili ne
Film, of a specular gloss of 30 or more but not more than 60 measured at an angle of 60 ° using a glossmeter (as determined by the ISO 2813:2000 method), consisting of a layer of poly(ethylene terephthalate) and a layer of coloured poly(vinyl chloride), joined by a metallised adhesive coating, for coating panels and doors of a kind used in the manufacture of domestic appliances [1]
Film stupnja sjajnosti 30 ili većim, ali ne većim od 60, mjereno pod kutom od 60° pomoću mjerača sjaja (kako je utvrđeno metodom ISO 2813:2000), koji se sastoji od sloja poli(etilen tereftalata) i sloja poli(vinil klorida) u boji, spojenih metaliziranih ljepljivim premazom, namijenjen za oblaganje panela i vrata koji se koriste u proizvodnji kućanskih uređaja [1]
Roll of polymer-metal laminate comprising:
Svitak od polimerno-metalnog laminata, koji se sastoji od:
a layer of poly(ethylene terephthalate),
sloja poli(etilen tereftalata),
a layer of aluminium,
sloja aluminija,
a layer of polypropylene,
sloja polipropilena,
with a width of not more than 275 mm,
širine ne veće od 275 mm,
a total thickness of not more than 165 μm, and
ukupne debljine ne veće od 165 μm, i
conforming to ASTM D1701-91 and ASTM D882-95A
koji je u skladu s normom ASTM D1701-91 i ASTM D882-95A,
for use in the manufacture of lithium-ion electric vehicle batteries [1]
za uporabu u proizvodnji litij-ionskih akumulatora za električna vozila [1]
Photomask or wafer compacts:
Držači za fotomaske ili poluvodičke pločice (wafer):