natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Casing and tubing, of a kind used in drilling for oil or gas, welded, of an external diameter ≤ 406,4 mm, of steel other than stainless steel
Zaštitne i proizvodne cijevi, vrsta što ih se koristi pri bušenju za pridobivanje nafte ili plina, zavarene, vanjskog promjera ≤ 406,4 mm, od čelika osim od nehrđajućeg čelika
Other tubes and pipes, of circular cross section, welded, of an external diameter of ≤ 406,4 mm, of steel
Ostale cijevi, kružnog poprečnog presjeka, zavarene, vanjskog promjera ≤ 406,4 mm, od čelika
Tubes and pipes, of circular cross-section, welded, of an external diameter ≤ 406,4 mm, of stainless steel (excluding line pipe of a kind used for oil or gas pipelines, and casing and tubing used for oil or gas drilling)
Cijevi, kružnoga poprečnog presjeka, zavarene, vanjskog promjera ≤ 406,4 mm, od nehrđajućeg čelika (isključujući cijevi koje se koriste za naftovode ili plinovode, cijevi koje se koriste za bušenje nafte ili plina)
Precision tubes and pipes, of circular cross-section, welded, of an external diameter ≤ 406,4 mm, of steel other than stainless steel
Precizne cijevi, kružnoga poprečnog presjeka, zavarene, vanjskog promjera ≤ 406,4 mm, od čelika osim od nehrđajućeg čelika
Tubes and pipes, of circular cross-section, hot- or cold-formed and welded, of an external diameter ≤ 406,4 mm, of steel other than stainless steel
Cijevi, kružnoga poprečnog presjeka, toplo ili hladnooblikovani i zavareni, vanjskog promjera ≤ 406,4 mm, od čelika osim od nehrđajućeg čelika
Tubes and pipes, of non-circular cross-section, welded, of an external diameter of ≤ 406,4 mm, of steel
Cijevi, nekružnog poprečnog presjeka, zavarene, vanjskog promjera ≤ 406,4 mm, od čelika
Tubes and pipes, of non-circular cross-section, hot- or cold-formed and welded, of stainless steel
Cijevi, nekružnog poprečnog presjeka, toplo ili hladnooblikovane i zakovane, od nehrđajućeg čelika
Tubes and pipes, of square or rectangular cross-section, of a wall thickness ≤ 2 mm, hot- or cold-formed and welded, of steel other than stainless steel
Cijevi, pravokutnog ili kvadratnoga poprečnog presjeka debljine stijenke ≤ 2 mm, toplo ili hladnooblikovane i zakovane, od čelika osim od nehrđajućeg čelika
Tubes and pipes, of square or rectangular cross-section, of a wall thickness > 2 mm, hot- or cold-formed and welded, of steel other than stainless steel
Cijevi, pravokutnog ili kvadratnoga poprečnog presjeka debljine stijenke > 2 mm, toplo ili hladnooblikovane i zakovane, od čelika osim od nehrđajućeg čelika
Tubes and pipes, of other non-circular cross-section than square or rectangular, hot- or cold-formed and welded, of steel other than stainless steel
Cijevi, ostaloga poprečnog presjeka, osim kružnog, pravokutnog ili kvadratnog, toplo ili hladnooblikovane i zakovane, od čelika osim od nehrđajućeg čelika
Other tubes and pipes, such as open seam, riveted or similarly closed, of an external diameter of ≤ 406,4 mm, of steel
Ostale cijevi, npr. s otvorenim šavom, zakovane ili zatvorene na sličan način, vanjskog promjera ≤ 406,4 mm, od čelika
Tubes and pipes, open seam, riveted or similarly closed, of steel (excluding line pipe for oil and gas pipelines, casing and tubing used for oil or gas drilling and other welded tubes and pipes)
Cijevi s otvorenim šavom, zakovane ili zatvorene na sličan način, od čelika (isključujući cijevi za naftovode i plinovode, cijevi koje se koriste za bušenje nafte i plina te zavarene cijevi)
Tube or pipe fittings of steel, not cast
Pribor za cijevi, od nelijevanog čelika
Flanges, of steel (excluding cast fittings)
Prirubnice od čelika (isključujući lijevani pribor)
Elbows, bends, couplings, sleeves and other threaded tube or pipe fittings, of steel (excluding cast fittings)
Obrađeni pribor za cijevi od čelika, nelijevani (uključujući pribor od nehrđajućeg čelika, koljena, lukove)
Elbows, bends, couplings and sleeves and other socket welding tube or pipe fittings, of steel (excluding cast fittings)
Pribor za cijevi od čelika, nelijevan, osim obrađenog ili čelno zavarenog, od čelika
Butt welding elbows and bends, for tubes or pipes, of steel (excluding cast fittings)
Čelno zavarena koljena i lukovi, od čelika, nelijevani
Butt welding tube or pipe fittings, other than elbows and bends, of steel (excluding cast fittings)
Čelno zavareni pribor od čelika osim koljena i lukova, nelijevan
Cold drawing of bars
Hladno vučenje šipki
Cold drawn bars and solid profiles of non alloy steel
Hladno vučene šipke i čvrsti profili od nelegiranog čelika
Bars and rods, of non-alloy free-cutting steel, not further worked than cold-formed or cold-finished (e.g. by cold-drawing)
Hladnooblikovane ili hladnodovršene šipke od nelegiranog slobodno rezanog čelika; bez daljnje obrade (npr. hladnovučenje)
Other bars and rods of iron or non-alloy steel, not further worked than cold-formed or cold-finished (e.g. by cold-drawing), containing by weight < 0,25 % of carbon, of square or other than rectangular cross-section (excluding those of free-cutting steel)
Hladnooblikovane ili hladnodovršene šipke od željeza ili nelegiranog čelika, s udjelom ugljika < 0,25 %, bez daljnje obrade (npr. hladnovučenje), pravokutnog ili nečetvrtastog poprečnog presjeka (isključujući one od slobodno rezanog čelika)
Other bars and rods of iron or non-alloy steel, not further worked than cold-formed or cold-finished (e.g. by cold-drawing), containing by weight < 0,25 % of carbon of rectangular ‘other than square’ cross-section (excluding those of free-cutting steel)
Ostale šipke i žice od željeza ili nelegiranog čelika, hladnooblikovane ili hladnodovršene, bez daljnje obrade (npr. hladnovučenje), s udjelom ugljika < 0,25 %, četvrtastog, ali ne pravokutnog poprečnog presjeka (isključujući one od slobodno rezanog čelika)
Other bars and rods of iron or non-alloy steel, cold-formed or cold-finished and further worked, or hot-formed and further worked, n.e.c. (excluding hot-rolled, hot-drawn or hot-extruded, not further worked than clad, and forged products)
Ostale šipke i žice od željeza ili nelegiranog čelika, hladnooblikovane ili hladno dovršene te dalje obrađene, ili toplooblikovane i dalje obrađene, d. n. (isključujući toplo valjane, toplo vučene ili toplo ekstrudirane, prevučene, te kovane proizvode)
Other bars and rods of iron or non-alloy steel, not further worked than cold-formed or cold-finished (e.g. by cold-drawing), containing by weight ≥ 0,25 % of carbon (excluding those of free-cutting steel)
Ostale hladnooblikovane ili hladnodovršene šipke i žice od željeza ili nelegiranog čelika, bez daljnje obrade (npr. hladnovučenje) s udjelom ugljika ≥ 0,25 % (osim od slobodno rezanog čelika)
Angles, shapes and sections, of iron or non-alloy steel, not further worked than cold-formed or cold-finished (e.g. by cold-drawing) (excluding profiled sheet)
Kutnici, oblici i sekcije, od nelegiranog čelika ili željeza, hladnooblikovani ili hladno dovršeni i dalje neobrađeni (npr. hladnovučeni) (isključujući profilirane listove)
Cold drawn bars and solid profiles of alloy steel, other than stainless steel
Hladnovučene šipke i čvrsti profili od legiranog čelika, osim od nehrđajućeg čelika
Bars and rods, of high-speed steel, not further worked than cold-formed or cold-finished, even further worked, or hot-formed and further worked (excluding forged, semi-finished or flat-rolled products, hot-rolled bars and rods in irregularly wound coils); bars and rods, of silico-manganese steel, only cold-formed or cold-finished or hot-rolled, including further worked (excluding hot-rolled, hot-drawn or extruded, just clad, semi-finished products, flat-rolled products, hot-rolled bars and rods in irregularly wound coils)
Šipke i žice, od brzoreznog čelika, hladnooblikovane ili hladnodovršene, ili toplo oblikovane i dalje obrađene (isključujući kovane, poludovršene ili ravno valjane proizvode; toplovaljane šipke i žice u nepravilnim namotima); šipke i žica od siliko-manganskog čelika hladnooblikovane ili hladnodovršene ili toplooblikovane, uključujući dalje obrađivane (isključujući toplovaljane, toplovučene ili ekstrudirane, prevučene poluproizvode, ravnovaljane proizvode, toplovaljane šipke i žice u nepravilnim namotima)
Bars/rods, 0,9 % to 1,15 % of carbon, 0,5 % to 2 % of chromium and, if present ≤ 0,5 % of molybdenum, only cold-formed or cold-finished (e.g. by cold-drawing) (excluding semi-finished or flat-rolled products; hot-rolled bars or rods in irregularly wound coils)
Hladnooblikovane ili hladnodovršene šipke i žice (npr. hladnovučenjem), s 0,9 do 1,15 % ugljika, 0,5 do 2 % kroma i ≤ 0,5 % molibdena ako ga ima (isključujući poludovršene ili ravnovaljane proizvode; toplovaljane šipke ili žice u nepravilnim namotima)
Bars and rods of tool steel, only cold-formed or cold-finished (e.g. by cold-drawing) (excluding semi-finished products, flat-rolled products and hot-rolled bars and rods in irregularly wound coils)
Hladnooblikovane ili hladnodovršene šipke i žice, od alatnog čelika (npr. hladnovučenjem) (isključujući poludovršene ili ravnovaljane proizvode; toplovaljane šipke i žice u nepravilnim namotima)
Bars and rods, of alloy steel, cold-formed or cold-finished (e.g. by cold-drawing) (excluding stainless steel, high-speed steel, silico-manganese steel, alloy bearing steel, tool steel)
Hladnooblikovane ili hladnodovršene šipke i žice od legiranog čelika (npr. hladnovučenjem) (isključujući nehrđajući, brzorezni, silicijsko-manganski, legirani čelik za kuglične ležajeve, alatni čelik)
Sections, of alloy steel other than stainless, cold-finished or cold-formed (e.g. by cold-drawing)
Hladnodovršeni ili hladnooblikovani profili od legiranog čelika, osim od nehrđajućega (npr. hladnovučeni)
Cold drawn bars and solid profiles of stainless steel
Hladnovučene šipke i čvrsti profili od nehrđajućeg čelika
Cold-drawn bars and solid profiles of stainless steel
Hladnovučene šipke i čvrsti profili od nehrđajućeg čelika
Cold rolling of narrow strip
Hladno valjanje uskih vrpci
Flat cold rolled steel products, uncoated, of a width of < 600 mm
Hladnovaljani plosnati proizvodi od čelika, neprevučeni, širine < 600 mm
Cold-rolled narrow strip of non-alloy steel, containing by weight < 0,25 % of carbon, of a width of < 600 mm
Hladnovaljane uske trake od nelegiranog čelika, s udjelom ugljika < 0,25 %, širine < 600 mm
Cold-rolled narrow strip of non-alloy steel, containing by weight ≥ 0,25 % but < 0,6 % of carbon, of a width of < 600 mm
Hladnovaljane uske trake od nelegiranog čelika, s udjelom ugljika ≥ 0,25 %, ali < 0,6 %, širine < 600 mm
Cold-rolled narrow strip of non-alloy steel, containing by weight 0,6 % or more of carbon, of a width of < 600 mm
Hladnovaljane uske trake od nelegiranog čelika, s udjelom ugljika 0,6 % ili više, širine < 600 mm
Cold-rolled narrow strip of alloy steel other than stainless and electrical steel, of a width of < 600 mm
Hladnovaljane uske trake od legiranog čelika, osim od nehrđajućega i elektročelika, širine < 600 mm
Cold-rolled narrow strip of stainless steel (excluding insulated electric strip, corrugated strip with one edge serrated or bevelled), of a width of < 600 mm
Hladnovaljane uske trake od nehrđajućeg čelika (isključujući izolirane elektrotrake, te valovite trake jednostrano nazupčane ili koso narezane), širine < 600 mm
Cold-rolled slit strip of non-alloy steel and of alloy steel other than stainless and electrical steel, of a width of < 600 mm
Hladnovaljane rasječene trake od nelegiranog čelika i legiranog čelika, osim nehrđajućeg i elektročelika, širine < 600 mm
Flat-rolled products of iron or non-alloy steel, of a width of < 600 mm, simply cold-rolled ‘cold-reduced’, not clad, plated or coated, containing by weight < 0,25 % of carbon ‘electrical’
Ravno valjani proizvodi od željeza i nelegiranog čelika, širine < 600 mm, hladnovaljani „hladnoreducirani”, koji nisu premazani, platirani niti prevučeni, s udjelom ugljika < 0,25 % „elektrolimovi”
Cold-rolled slit strip of stainless steel, of a width of < 600 mm
Hladnovaljane rasječene trake od nehrđajućeg čelika, širine < 600 mm
Flat-rolled products of alloy steel other than stainless, of a width of < 600 mm, hot-rolled or cold-rolled ‘cold-reduced’ and electrolytically plated or coated with zinc (excluding products of high-speed steel or silicon-electrical steel)
Ravno valjani proizvodi od legiranog čelika, osim od nehrđajućeg čelika, širine < 600 mm, toplovaljani ili hladnovaljani „hladnoreducirani”, elektrolitski prevučeni ili prevučeni cinkom (isključujući proizvode od brzoreznog čelika i silicijskog elektročelika)
Flat -rolled products of alloy steel other than stainless, of a width of < 600 mm, hot-rolled or cold-rolled ‘cold-reduced’ and plated or coated with zinc (excluding electrolytically plated or coated, and products of high-speed steel or silicon-electrical steel)
Ravno valjani proizvodi od legiranog čelika osim od nehrđajućeg čelika, širine < 600 mm, toplovaljani ili hladnovaljani „hladnoreducirani”, platirani ili prevučeni cinkom (isključujući elektrolitski prevučeni čelik te proizvode od brzoreznog čelika i silicijskog čelika)
Flat-rolled products of alloy steel other than stainless, of a width of < 600 mm, hot-rolled or cold-rolled ‘cold-reduced’ and further worked (excluding plated or coated with zinc, and products of high-speed steel or silicon-electrical steel)
Ravno valjani proizvodi od legiranog čelika osim nehrđajućeg čelika, širine < 600 mm, toplovaljani ili hladnovaljani „hladnoreducirani” i dalje obrađeni (isključujući čelik prevučen cinkom te proizvode od brzoreznog čelika i sicilijskog elektročelika)
Flat cold rolled steel products, clad, plated or coated, of a width of < 600 mm
Hladnovaljani plosnati proizvodi od čelika, premazani, platirani ili prevučeni, širine < 600 mm
Clad, cold-rolled narrow strip of non-alloy steel (excluding insulated electric strip), of a width of < 600 mm
Prevučene, hladnovaljane uske trake od nelegiranog čelika (isključujući izolirane elektrotrake) širine < 600 mm
Steel sheet and strip, hot-dipped or electrolytically metal coated, of a width of < 600 mm
Čelični limovi i trake, prevučene metalom vrućim umakanjem ili elektrolitički prevučene metalom, širine < 600 mm
Organic coated steel sheet, of a width of < 600 mm
Čelični limovi prevučeni organskim tvarima, širine < 600 mm
Cold-rolled slit strip of non-alloy steel, hot-dipped metal coated, of a width of < 600 mm
Hladnovaljane rasječene trake od nelegiranog čelika, prevučene metalom vrućim umakanjem, širine < 600 mm
Cold-rolled slit strip of non-alloy steel, electrolytically metal coated, of a width of < 600 mm
Hladnovaljane rasječene trake od nelegiranog čelika, elektrolitički prevučene metalom, širine < 600 mm
Cold-rolled slit strip of organic coated steel sheet, of a width of < 600 mm
Hladnovaljane rasječene trake od limova prevučenih organskim tvarima, širine < 600 mm
Cold forming or folding
Hladno oblikovanje i profiliranje
Open sections cold formed or folded of non alloy steel
Otvoreni hladnooblikovani profili od nelegiranog čelika
Cold-formed sections, obtained from flat products, of non-alloy steel, not coated
Hladnooblikovani profili, dobiveni od ravnih proizvoda, od nelegiranog čelika, neprevučeni
Cold-formed sections, obtained from flat products, of non-alloy steel, coated with zinc
Hladnooblikovani profili, dobiveni od ravnih proizvoda, od nelegiranog čelika, prevučeni cinkom
Angles, shapes and sections, of iron or non-alloy steel, cold-formed or cold-finished and further worked, or not further worked than forged, or forged, or hot-formed by other means and further worked, n.e.s. (excluding from flat-rolled products)
Kutnici i drugi profili, od željeza i nelegiranog čelika, hladnooblikovani ili hladnodovršeni i dalje obrađeni ili kovani, ali dalje neobrađeni ili hladnooblikovani na drugi način i dalje obrađeni, d. n. (isključujući ravnovaljane proizvode)
Open sections cold formed or folded of stainless steel
Otvoreni hladnooblikovani profili od nehrđajućeg čelika
Cold-formed sections, obtained from flat products, of stainless steel
Hladnooblikovani profili, dobiveni od ravnih proizvoda, od nehrđajućeg čelika
Ribbed sheets of non alloy steel
Rebrasti limovi od nelegiranog čelika
Cold-profiled (ribbed) sheets, of non-alloy steel
Hladnoprofilirani (rebrasti) limovi, od nelegiranog čelika
Sandwich panels of coated steel sheet
Metalne ploče od prevučenog čeličnog lima
Structures, solely or principally of iron or steel sheet comprising two walls of profiled (ribbed) sheet with an insulating core (excluding prefabricated buildings)
Konstrukcije samo ili uglavnom od željeza i čelika, koje sadrže dva profilirana (rebrasta) lima s izolacijskom jezgrom (isključujući montažne zgrade)
Cold drawing of wire
Hladno vučenje žica
Cold drawn wire of non alloy steel
Hladnovučene žice od nelegiranog čelika
Iron or non-alloy steel wire containing < 0,25 % of carbon including crimping wire excluding stranded wire, barbed wire used for fencing — duplex wire — saw-tooth wire, insulated electric wire
Žica od željeza ili nelegiranog čelika koja sadrži < 0,25 % ugljika uključujući rebrastu žicu, isključujući upletenu žicu, bodljikavu žicu za ograde, izoliranu električnu žicu
Iron or non-alloy steel wire containing 0,25-0,6 % of carbon including crimped wire excluding stranded wire, barbed wire used for fencing, duplex wire, saw-tooth wire, insulated electric wire
Žica od željeza ili nelegiranog čelika koja sadrži 0,25 - 0,6 % ugljika, uključujući rebrastu žicu, isključujući upletenu žicu, bodljikavu žicu za ograde, izoliranu električnu žicu
Iron or non-alloy steel wire containing ≥ 0,6 % of carbon including crimping wire excluding stranded wire, barbed wire used for fencing, duplex wire, saw-tooth wire, insulated electric wire
Žica od željeza ili nelegiranog čelika koja sadrži ≥ 0,6 % ugljika uključujući rebrastu žicu isključujući upletenu žicu, bodljikavu žicu za ograde, izoliranu električnu žicu
Cold drawn wire of stainless steel
Hladnovučene žice od nehrđajućeg čelika
Stainless steel wire (excluding very fine sterile stainless wire used for surgical sutures)
Žica od nehrđajućeg čelika (isključujući tanke sterilne žice za medicinsku uporabu)
Cold drawn wire of other alloy steel
Hladnovučene žice od ostalog legiranog čelika
Alloy steel wire (excluding stranded wire, barbed wire of a kind used for fencing, duplex wire, saw-tooth wire, insulated electric wire, of stainless steel)
Žica od legiranog čelika (isključujući upletenu žicu, bodljikavu žicu za ograde, izoliranu električnu žicu, od nehrđajućeg čelika)
Precious metals production
Proizvodnja plemenitih metala
Silver, unwrought or in semi-manufactured forms, or in powder form
Srebro, grubo obrađeno, kao poluproizvod ili u prahu
Silver, unwrought or in powder form (including plated with gold or platinum)
Srebro neobrađeno ili u prahu (uključujući pozlaćeno i platinirano)
Silver, in semi-manufactured forms (including plated with gold or platinum) (excluding unwrought or in powder form)
Srebro u obliku poluproizvoda (uključujući pozlaćeno ili platinirano) (isključujući neobrađeno ili u prahu)
Gold, unwrought or in semi-manufactured forms, or in powder form
Zlato, grubo obrađeno, kao poluproizvod ili u prahu
Gold, unwrought or in powder form for non-monetary use (including plated with platinum)
Zlato neobrađeno ili u prahu za nemonetarne svrhe (uključujući platinirano)
Gold, in semi-manufactured forms for non-monetary use (including plated with platinum) (excluding unwrought or in powder form)
Zlato u obliku poluproizvoda za nemonetarne svrhe (uključujući platinirano) (isključujući neobrađeno ili u prahu)
Monetary gold (including gold plated with platinum)
Monetarno zlato (uključujući platinirano)
Platinum, unwrought or in semi-manufactured forms, or in powder form
Platina, neobrađena ili u obliku poluproizvoda ili u obliku praha
Platinum, palladium, rhodium, iridium, osmium and ruthenium, unwrought or in powder form
Platina, paladij, rodij, iridij, osmij i rutenij, neobrađeni ili u prahu
Platinum, palladium, rhodium, iridium, osmium and ruthenium, in semi-manufactured forms (excluding unwrought or in powder form)
Platina, paladij, rodij, iridij, osmij i rutenij u obliku poluproizvoda (isključujući neobrađene ili u prahu)
Platinum catalysts in the form of wire cloth or grill
Katalizatori u obliku žičanoga tkanja, rešetaka ili mreža, od platine
Base metals or silver, clad with gold, not further worked than semi-manufactured
Obične kovine ili srebro, pozlaćeni, dalje neobrađeni, osim kao poluproizvod
Base metals or silver, clad with gold, semi-manufactured but not further worked
Obični metali ili srebro, pozlaćeni, dalje neobrađeni, osim kao poluproizvod
Base metals clad with silver and base metals, silver or gold clad with platinum, not further worked than semi-manufactured
Obični metali posrebreni i obični metali, srebro i zlato prevučeni platinom, dalje neobrađeni, osim kao poluproizvod
Base metals clad with silver, semi-manufactured but not further worked
Posrebreni obični metali, dalje neobrađeni, osim kao poluproizvod
Base metals, silver or gold, clad with platinum, semi-manufactured but not further worked
Obični metali, srebro ili zlato, prevučeni platinom, dalje neobrađeni, osim kao poluproizvod
Aluminium production
Proizvodnja aluminija
Aluminium, unwrought
Aluminij, sirovi
Unwrought non-alloy aluminium (excluding powders and flakes)
Aluminij, sirov, nelegiran (isključujući prah i ljuskice)
Unwrought aluminium alloys (excluding aluminium powders and flakes)
Slitine aluminija u primarnom obliku (isključujući prah i ljuskice)
Aluminium oxide, excluding artificial corundum
Aluminijev oksid, osim umjetnog korunda
Aluminium oxide (excluding artificial corundum)
Aluminijev oksid, osim umjetnog korunda
Aluminium powders and flakes
Aluminijev prah i ljuskice
Aluminium powders and flakes (excluding prepared powders or flakes for use as colours, paints or the like)
Aluminijev prah i ljuskice (isključujući one koje se koriste u izradi boja i slično)
Aluminium bars, rods and profiles
Aluminijeve šipke i profili
Aluminium bars, rods and profiles (excluding rods and profiles prepared for use in structures)
Šipke i profili od aluminija (isključujući šipke i profile pripremljene za uporabu u konstrukcijama)
Aluminium alloy bars, rods, profiles and hollow profiles (excluding rods and profiles prepared for use in structures)
Šipke, profili i šuplji profili od slitina aluminija (isključujući šipke i profile pripremljene za uporabu u konstrukcijama)
Aluminium wire
Aluminijska žica
Non-alloy aluminium wire (excluding insulated electric wire and cable, twine and cordage reinforced with aluminium wire, stranded wire and cables)
Žica od nelegiranog aluminija (isključujući izolirane električne žice i kablove, užad i konope pojačane aluminijskom žicom, upletene žice i kablove)
Aluminium alloy wire (excluding insulated electric wire and cable, twine and cordage reinforced with aluminium wire, stranded wire and cables)
Žica od slitina aluminija (isključujući izolirane električne žice i kablove, užad i konope pojačane aluminijskom žicom, upletene žice i kablove)
Aluminium plates, sheets and strip, of a thickness > 0,2 mm
Ploče, limovi i trake od aluminija, debljine > 0,2 mm
Aluminium plates, sheets and strips > 0,2 mm thick
Ploče, limovi i trake od aluminija, debljine > 0,2 mm
Aluminium alloy plates, sheets and strips > 0,2 mm thick
Ploče, limovi i trake od slitina aluminija, debljine > 0,2 mm
Aluminium foil, of a thickness ≤ 0,2 mm
Folije od aluminija, debljine ≤ 0,2 mm
Aluminium foil of a thickness (excluding any backing) ≤ 0,2 mm
Folije od aluminija (isključujući s podlogom) debljine ≤ 0,2 mm
Aluminium tubes, pipes and tube or pipe fittings
Aluminijske cijevi i pribor za cijevi
Aluminium tubes and pipes (excluding hollow profiles, tube or pipe fittings, flexible tubing, tubes and pipes prepared for use in structures, machinery or vehicle parts, or the like)
Cijevi od aluminija (isključujući šuplje profile, pribor za cijevi, savitljive cijevi, cijevi koje se upotrebljavaju u konstrukcijama, kao dijelovi motora ili vozila ili slično)
Aluminium alloy tubes and pipes (excluding hollow profiles, tubes or pipe fittings, flexible tubing, tubes and pipes prepared for use in structures, machinery or vehicle parts, or the like)
Cijevi od slitina aluminija (isključujući šuplje profile, pribor za cijevi, savitljive cijevi, cijevi koje se upotrebljavaju u konstrukcijama, kao dijelovi motora i vozila, ili slično)