natgillin/translations-raw huggingface dataset:
A certificate with that name already exists. Are you sure that you wish to replace it?
Potvrda s tim nazivom već postoji. Jeste li sigurni da ju želite prepisati?
Enter the certificate password:
Unesite lozinku potvrde:
Password For '%1 '
Zaporka za '% 1'
Decoding failed. Please try again:
Dekodiranje nije uspjelo. Pokušajte ponovo:
Export failed.
Izvoz nije uspio.
Enter the OLD password for the certificate:
Unesite STARU lozinku potvrde:
Enter the new certificate password
Unesite novu lozinku potvrde:
This is not a signer certificate.
Ovo nije potvrda potpisnika:
You already have this signer certificate installed.
Ovaj potpisnik potvrde već je instaliran.
The certificate file could not be loaded.
Potvrdu nije bilo moguće učitati.
Do you want to make this certificate available to KMail as well?
Želite li da ova potvrda bude na raspologanju i KMailu?
Make Available
Učini raspoloživim
Do Not Make Available
Nije raspoloživo
Could not execute Kleopatra. You might have to install or update the kdepim package.
Nije moguće izvršiti Kleopatru. Moglo bi biti potrebno instalirati ili ažurirati paket kdepim.
This will revert your certificate signers database to the KDE default. This operation cannot be undone. Are you sure you wish to continue?
Na ovaj ćete način vratiti bazu podataka potpisnika potvrda na KDE zadanu. Ovaj postupak nije moguće poništiti. Jeste li sigurni da želite nastaviti?
Revert
Obnovi
Failed to load OpenSSL.
Otvaranje OpenSSL- a nije uspjelo.
libssl was not found or successfully loaded.
Biblioteka libssl nije pronađena ili nije uspješno učitana.
libcrypto was not found or successfully loaded.
Biblioteka libcrypto nije pronađena ili nije uspješno učitana.
OpenSSL was successfully loaded.
OpenSSL je uspješno učitan.
Path to entropy file:
Putanja do datoteke s entropijom:
Personal SSL
Osobni SSL
Server SSL
Poslužiteljski SSL
SSL Personal Request
Osobni SSL zahtjev
SSL Server Request
Poslužiteljski SSL zahtjev
Server CAPersonal certificate authority
Poslužiteljski CAPersonal certificate authority
Personal CASecure MIME certificate authority
Osobni CASecure MIME certificate authority
NoneSelect Time and Date
NijedanSelect Time and Date
Date & Time SelectorSet Hours of Time
Izbornik datuma i vremenaSet Hours of Time
Hour: Set Minutes of Time
Sat: Set Minutes of Time
Minute: Set Seconds of Time
Minuta: Set Seconds of Time
Second:
Sekunda:
Certificate Creation Wizard
Čarobnjak za stvaranje potvrde
Certificate type:
Tip potvrde:
Passphrase:
Zaporka:
Passphrase (verify):
Zaporka (potvrditi)
Country code:
Broj zemlje
State or province (in full):
Savezna država ili provincija (puno ime):
Organisation name
Ime organizacije:
Organisational unit/ group
Organizacijska jedinica/ grupa:
Full hostname of the server:
Puno host ime servera:
Email address
Adresa e- pošte:
Days valid:
Vrijedi dana:
Self sign
Vlastiti potpis
Digest:
Kratak prikaz:
Use DSA instead of RSA
Koristi DSA umjesto RSA
Bit strength: NAME OF TRANSLATORS
Jakost u bitovima: NAME OF TRANSLATORS
Default Authentication Certificate
Zadana potvrda autentičnosti
of Janof February
od sijof February
of Febof March
od veljof March
of Marof April
od ožuof April
of Aprof May short
od traof May short
of May
od svibnja
of Junof July
od lipof July
of Julof August
od srpof August
of Augof September
od kolof September
of Sepof October
od rujof October
of Octof November
od lisof November
of Novof December
od stuof December
of Dec
od pro
of January
od siječnja
of February
od veljače
of March
od ožujka
of Aprilof May long
od travnjaof May long
of June
od lipnja
of July
od srpnja
of August
od kolovoza
of September
od rujna
of October
od listopada
of November
od studenog
of DecemberJanuary
od prosincaJanuary
JanFebruary
sijFebruary
FebMarch
veljMarch
MarApril
ožuApril
AprMay short
traMay short
May
svibanj
JunJuly
lipJuly
JulAugust
srpAugust
AugSeptember
kolSeptember
SepOctober
rujOctober
OctNovember
lisNovember
NovDecember
stuDecember
Dec
pro
January
siječanj
FebruaryMarch long
veljačaMarch long
March
ožujak
AprilMay long
travanjMay long
June
lipanj
JulyAugust long
srpanjAugust long
August
kolovoz
September
rujan
October
listopad
November
studeni
DecemberMonday
prosinacMonday
MonTuesday
PonTuesday
TueWednesday
UtoWednesday
WedThursday
SriThursday
ThuFriday
ČetFriday
FriSaturday
PetSaturday
SatSunday
SubSunday
Monday
Ponedjeljak
Tuesday
Utorak
Wednesday
Srijeda
Thursday
Četvrtak
Friday
Petak
Saturday
Subota
SundayIndian National month 1 - ShortNamePossessive
NedjeljaIndian National month 1 - ShortNamePossessive
of ChaIndian National month 2 - ShortNamePossessive
od ChaIndian National month 2 - ShortNamePossessive
of VaiIndian National month 3 - ShortNamePossessive
od VaiIndian National month 3 - ShortNamePossessive
of JyaIndian National month 4 - ShortNamePossessive
od JyaIndian National month 4 - ShortNamePossessive
of Ā shIndian National month 5 - ShortNamePossessive
od ĀshIndian National month 5 - ShortNamePossessive
of ShrIndian National month 6 - ShortNamePossessive
od ShrIndian National month 6 - ShortNamePossessive
of Bhā Indian National month 7 - ShortNamePossessive
od BhāIndian National month 7 - ShortNamePossessive
of Ā swIndian National month 8 - ShortNamePossessive
od ĀswIndian National month 8 - ShortNamePossessive
of Kā rIndian National month 9 - ShortNamePossessive
od KārIndian National month 9 - ShortNamePossessive
of AgrIndian National month 10 - ShortNamePossessive
od AgrIndian National month 10 - ShortNamePossessive
of PauIndian National month 11 - ShortNamePossessive
od PauIndian National month 11 - ShortNamePossessive
of Mā gIndian National month 12 - ShortNamePossessive
od MāgIndian National month 12 - ShortNamePossessive
of Phā Indian National month 1 - LongNamePossessive
od PhāIndian National month 1 - LongNamePossessive
of ChaitraIndian National month 2 - LongNamePossessive
od ChaitraIndian National month 2 - LongNamePossessive
of Vaishā khIndian National month 3 - LongNamePossessive
od VaishākhaIndian National month 3 - LongNamePossessive
of JyaishthaIndian National month 4 - LongNamePossessive
od JyaishthaIndian National month 4 - LongNamePossessive
of Ā shā dhaIndian National month 5 - LongNamePossessive
od ĀshādhaIndian National month 5 - LongNamePossessive
of Shrā vanaIndian National month 6 - LongNamePossessive
od ShrāvanaIndian National month 6 - LongNamePossessive
of Bhā drapadIndian National month 7 - LongNamePossessive
od BhādrapadIndian National month 7 - LongNamePossessive
of Ā shwinIndian National month 8 - LongNamePossessive
od ĀshwinaIndian National month 8 - LongNamePossessive
of Kā rtikIndian National month 9 - LongNamePossessive
od KārtikaIndian National month 9 - LongNamePossessive
of AgrahayanaIndian National month 10 - LongNamePossessive
od AgrahayanaIndian National month 10 - LongNamePossessive
of PaushIndian National month 11 - LongNamePossessive
od PaushaIndian National month 11 - LongNamePossessive
of Mā ghIndian National month 12 - LongNamePossessive
od MāghaIndian National month 12 - LongNamePossessive
of Phā lgunIndian National month 1 - ShortName
od PhālgunaIndian National month 1 - ShortName
of Muharram
od Muharrama
of Safar
od Safara
of R. Awal
od R. Awala
of R. Thaani
od R. Thaania
of J. Awal
od J. Awala
of J. Thaani
od J. Thaania
of Rajab
od Rajaba
of Sha`ban
od Sha`bana
of Ramadan
od Ramadana
of Shawwal
od Shawwala
of Qi`dah
od Qi`daha
of Hijjah
od Hijjaha
of Rabi ` al-Awal
od Rabi` al- Awala
of Rabi ` al-Thaani
od Rabi` al- Thaania
of Jumaada al-Awal
od Jumaada al- Awala
of Jumaada al-Thaani
od Jumaada al- Thaania
of Thu al-Qi`dah
od Thu al- Qi`daha
of Thu al-Hijjah
od Thu al- Hijjaha
of Farof Ordibehesht short
od Farof Ordibehesht short
of Ordof Khordad short
od Ordof Khordad short
of Khoof Tir short
od Khoof Tir short
of Tir
od Tira
of Morof Shahrivar short
od Morof Shahrivar short
of Shaof Mehr short
od Shaof Mehr short
of Mehof Aban short
od Mehof Aban short
of Abaof Azar short
od Abaof Azar short
of Azaof Dei short
od Azaof Dei short
of Dei
od Deia
of Bahof Esfand short
od Bahof Esfand short
of EsfFarvardin short
od EsfFarvardin short
Tir
od Tira
Dei
od Deia
of Farvardin
od Farvardina
of Ordibehesht
od Ordibeheshta
of Khordadof Tir long
od Khordadaof Tir long
of Mordad
od Mordada
of Shahrivar
od Shahrivara
of Mehr
od Mehra
of Aban
od Abana
of Azarof Dei long
od Azaraof Dei long
of Bahman
od Bahmana
of Esfand
od Esfanda
of Tishrey
od Tishreya
of Heshvan
od Heshvana
of Kislev
od Kisleva
of Tevet
od Teveta
of Shvat
od Shvata
of Adar
od Adara
of Nisan
od Nisana
of Iyar
od lyara
of Sivan
od Sivana
of Tamuz
od Tamuza
of Av
od Ava
of Elul
od Elula
of Adar I
od Adara I
of Adar II
od Adara II
Coptic@item Calendar system
Koptski@ item Calendar system
Ethiopian@item Calendar system
Etiopijski@ item Calendar system
Gregorian@item Calendar system
Gruzijski@ item Calendar system
Gregorian (Proleptic)@item Calendar system
Gruzijski (Proleptski) @ item Calendar system
Hebrew@item Calendar system
Hebrejski@ item Calendar system
Indian National@item Calendar system
Indijski, nacionalni@ item Calendar system
Jalali@item Calendar system
Jalalski@ item Calendar system
Julian@item Calendar system
Julianski@ item Calendar system
Invalid Calendar Type
Neispravna vrsta kalendara
YesterdayCoptic month 1 - ShortNamePossessive
JučerCoptic month 1 - ShortNamePossessive
of ThoCoptic month 2 - ShortNamePossessive
od ThoCoptic month 2 - ShortNamePossessive
of PaoCoptic month 3 - ShortNamePossessive
od PaoCoptic month 3 - ShortNamePossessive
of HatCoptic month 4 - ShortNamePossessive
od HatCoptic month 4 - ShortNamePossessive
of KiaCoptic month 5 - ShortNamePossessive
od KiaCoptic month 5 - ShortNamePossessive
of TobCoptic month 6 - ShortNamePossessive
od TobCoptic month 6 - ShortNamePossessive
of MesEthiopian month 2 - ShortNamePossessive
od MesEthiopian month 2 - ShortNamePossessive
of ParCoptic month 8 - ShortNamePossessive
od ParCoptic month 8 - ShortNamePossessive
of PamCoptic month 9 - ShortNamePossessive
od PamCoptic month 9 - ShortNamePossessive
of PasCoptic month 10 - ShortNamePossessive
od PasCoptic month 10 - ShortNamePossessive
of PanCoptic month 11 - ShortNamePossessive
od PanCoptic month 11 - ShortNamePossessive
of EpeCoptic month 12 - ShortNamePossessive
od EpeCoptic month 12 - ShortNamePossessive
of MeoCoptic month 13 - ShortNamePossessive
od MeoCoptic month 13 - ShortNamePossessive
of KouCoptic month 1 - LongNamePossessive
od KouCoptic month 1 - LongNamePossessive
of ThooutCoptic month 2 - LongNamePossessive
od ThooutaCoptic month 2 - LongNamePossessive
of PaopeCoptic month 3 - LongNamePossessive
od PaopeCoptic month 3 - LongNamePossessive
of HathorCoptic month 4 - LongNamePossessive
od HathoraCoptic month 4 - LongNamePossessive
of KiahkCoptic month 5 - LongNamePossessive
od KiahkaCoptic month 5 - LongNamePossessive
of TobeCoptic month 6 - LongNamePossessive
od TobeCoptic month 6 - LongNamePossessive
of MeshirCoptic month 7 - LongNamePossessive
od MeshiraCoptic month 7 - LongNamePossessive
of ParemhotepCoptic month 8 - LongNamePossessive
od ParemhotepaCoptic month 8 - LongNamePossessive
of ParmouteCoptic month 9 - LongNamePossessive
od ParmouteCoptic month 9 - LongNamePossessive
of PashonsCoptic month 10 - LongNamePossessive
od PashonsaCoptic month 10 - LongNamePossessive
of PaoneCoptic month 11 - LongNamePossessive
od PaoneCoptic month 11 - LongNamePossessive
of EpepCoptic month 12 - LongNamePossessive
od EpepaCoptic month 12 - LongNamePossessive
of MesoreCoptic month 13 - LongNamePossessive
od MesoreCoptic month 13 - LongNamePossessive
of Kouji nabotCoptic month 1 - ShortName
od Kouji nabotaCoptic month 1 - ShortName
of TeqEthiopian month 3 - ShortNamePossessive
od TeqEthiopian month 3 - ShortNamePossessive
of HedEthiopian month 4 - ShortNamePossessive
od HedEthiopian month 4 - ShortNamePossessive
of TahEthiopian month 5 - ShortNamePossessive
od TahEthiopian month 5 - ShortNamePossessive
of TerEthiopian month 6 - LongNamePossessive
od TeraEthiopian month 6 - LongNamePossessive
of YakEthiopian month 7 - ShortNamePossessive
od YakEthiopian month 7 - ShortNamePossessive
of MagEthiopian month 8 - ShortNamePossessive
od MagEthiopian month 8 - ShortNamePossessive
of MiyEthiopian month 9 - ShortNamePossessive
od MiyEthiopian month 9 - ShortNamePossessive
of GenEthiopian month 10 - ShortNamePossessive
od GenEthiopian month 10 - ShortNamePossessive
of SenEthiopian month 11 - ShortNamePossessive
od SenEthiopian month 11 - ShortNamePossessive
of HamEthiopian month 12 - ShortNamePossessive
od HamEthiopian month 12 - ShortNamePossessive
of NehEthiopian month 13 - ShortNamePossessive
od NehEthiopian month 13 - ShortNamePossessive
of PagEthiopian month 1 - LongNamePossessive
od PagEthiopian month 1 - LongNamePossessive
of MeskeremEthiopian month 2 - LongNamePossessive
od MeskeremaEthiopian month 2 - LongNamePossessive
of TequemtEthiopian month 3 - LongNamePossessive
od TequemtaEthiopian month 3 - LongNamePossessive
of HedarEthiopian month 4 - LongNamePossessive
od HedaraEthiopian month 4 - LongNamePossessive
of TahsasEthiopian month 5 - LongNamePossessive
od TahsasaEthiopian month 5 - LongNamePossessive
of YakatitEthiopian month 7 - LongNamePossessive
od YakatitaEthiopian month 7 - LongNamePossessive
of MagabitEthiopian month 8 - LongNamePossessive
od MagabitaEthiopian month 8 - LongNamePossessive
of MiyazyaEthiopian month 9 - LongNamePossessive
od MiyazyaEthiopian month 9 - LongNamePossessive
of GenbotEthiopian month 10 - LongNamePossessive
od GenbotaEthiopian month 10 - LongNamePossessive
of SeneEthiopian month 11 - LongNamePossessive
od SeneEthiopian month 11 - LongNamePossessive
of HamleEthiopian month 12 - LongNamePossessive
od HamleEthiopian month 12 - LongNamePossessive
of NehaseEthiopian month 13 - LongNamePossessive
od NehaseEthiopian month 13 - LongNamePossessive
of PagumenEthiopian month 1 - ShortName
od PagumenaEthiopian month 1 - ShortName
Andrew ColesEMAIL OF TRANSLATORS
Renato Pavičić, Žarko Pintar, Marko Dimjašević, Andrej DundovićEMAIL OF TRANSLATORS
andrew_coles@yahoo. co. uk
renato@ translator- shop. org, zarko. pintar@ gmail. com, marko@ dimjasevic. net, adundovi@ gmail. com
Editor Chooser
Uređivač teksta
Please choose the default text editing component that you wish to use in this application. If you choose System Default, the application will honour your changes in the System Settings. All other choices will override that setting.
Odaberite zadanu komponentu za uređivanje teksta koju želite koristiti u ovoj aplikaciji. Ako odaberete Zadano sustavom, program će primijeniti vaše izmjene u Postavkama sustava. Svi će ostali izbori premostiti tu postavku.
& Source:
& Izvor:
& Order by:
& Poredaj po:
Enter search phrase here
Ovdje unesi pojam pretraživanja
Collaborate
Suradnja
Share Hot New Stuff
Podijeli s drugima nove stvari
Preview URL:
Pregled URL- a:
Language:
Jezik:
In which language did you describe the above?
U kojem jeziku ste opisali ovo iznad?
Please describe your upload.
Molim vas opišite što šaljete.
Please give some information about yourself.
Molim vas pružite neke informacije o sebi.
Provider:
Pružatelj usluge:
Newest
Najnovije
Most DownloadsSorting order of the list of items in get hot new stuff
Najviše preuzimanja
Order by:
Poredaj po:
Search:
Pretraga:
Uploading file:
Slanje datoteke:
Loading Server Information...
Učitavanje
Please fill out the information about your upload in English.
Molim vas da ispunite informacije o vašem slanju na engleskom.
Preview Image:
Pregled slike:
Set a price for this item
Postavite cijenu za ovu stavku
Price:
Cijena:
Visit Homepage
Posjetite web stranice
Previews
Pregledi
Community
Zajednica
I like this
Sviđa mi se ovo
I do not like this
Ne sviđa mi se ovo
Become a Fan
Postanite obožavatelj/ ica
Install
Instaliraj
Uninstall
Odinstaliraj
Additional domains for browsing
Dodatne domene za pretraživanje
List of 'wide-area '(non link-local) domains that should be browsed.
Lista 'široko područnih' domena koje treba pregledati.
& Verify:
& Provjera:
Password strength meter:
Pokazivač kakvoće zaporke:
Passwords do not match
Zaporke se ne podudaraju
Job Control
Kontrola posla
Scheduled printing:
Planirano ispisivanje:
Billing information:
Podaci o plaćanju:
Job priority:
Prioritet posla:
Job Options
Opcije posla
Pages
Stranice
Pages Per Sheet
Stranica po listu
Banner PagesBanner page at start
Stranice- uvodniciBanner page at start
End@action
Završetak@ action
Page Label
Oznaka stranice
Page Border
Okvir stranice
Mirror Pages
Zrcalne stranice
Mirror pages along vertical axis
Zrcali stranice oko vertikalne osi
Search interactively for shortcut names (e. g. Copy) or combination of keys (e. g. Ctrl+C) by typing them here.
Traži imena prečaca interaktivno (npr. Kopiraj) ili kombinaciju tipki (npr. Ctrl+C) tipkajući ih ovdje.
Here you can see a list of key bindings, i. e. associations between actions (e. g. 'Copy ') shown in the left column and keys or combination of keys (e. g. Ctrl+V) shown in the right column.
Ovdje možete vidjeti postavke prečaca, odnosno povezanost između aktivnost (npr. 'Kopiraj') prikazane u lijevom stupcu i tipke ili kombinacije tipki (npr. CTRL- V) prikazane u desnom stupcu.
Global
Opći
Global Alternate
Opće alternativno
Mouse Button Gesture
Gesta s gumbom miša
Mouse Shape Gesture
Gesta s pokretom miša
Supply a username and password below.
Niže navedite korisničko ime i zaporku.
Anonymous
Anonimno
Remember password
& Zapamti zaporku
Enable & background spellchecking
Omogući provjeru pravopisa u & pozadini
& Automatic spell checking enabled by default
Prema zadanim je postavkama & automatska provjera pravopisa omogućena
Skip all & uppercase words
Preskoči sve riječi pisane & velikim slovima
Skip run-together words
Preskočki spojene riječi
Default language:
Uobičajeni jezik:
This word was considered to be an "unknown word" because it does not match any entry in the dictionary currently in use. It may also be a word in a foreign language. If the word is not misspelled, you may add it to the dictionary by clicking Add to Dictionary. If you do not want to add the unknown word to the dictionary, but you want to leave it unchanged, click Ignore or Ignore All. However, if the word is misspelled, you can try to find the correct replacement in the list below. If you cannot find a replacement there, you may type it in the text box below, and click Replace or Replace All.
Ova riječ smatra se "nepoznatom riječi" jer ne odgovara niti jednoj riječi iz rječnika koji se trenutno koristi. Moguće je da se radi o stranoj riječi. Ako riječ nije pogrešna, možete je dodati u riječnik klikom na Dodaj u rječnik. Ako je ne želite dodati u rječnik, ali je želite ostaviti nepromijenjenom, kliknite na Zanemari ili Zanemari sve. Također, ako je riječ pogrešna, možete pokušati pronaći zamjensku iz liste ispod. Ako ne možete pronaći zamjenu, možete je otipkati u tekstni okvir ispod i kliknuti na Zamijeni ili Zamijeni sve.
Unknown word:
Nepoznata riječ:
Unknown word
Nepoznata riječ
misspelled
pogrešno napisano
Select the language of the document you are proofing here.
Odaberite jezik dokumenta koji provjeravate.
Text excerpt showing the unknown word in its context.
Isječak teksta nepoznatu riječ prikazuje u njezinom kontekstu.
Here you can see a text excerpt showing the unknown word in its context. If this information is not sufficient to choose the best replacement for the unknown word, you can click on the document you are proofing, read a larger part of the text and then return here to continue proofing.
Ovdje možete vidjeti isječak teksta koji nepoznatu riječ prikazuje u njezinom kontekstu. Ako ovaj podatak nije dovoljan za odabir najbolje zamjene za nepoznatu riječ, možete kliknuti dokument koji provjeravate, označiti veći dio teksta i potom se vrati ovdje da biste nastavili s provjerom.
... the misspelled word shown in context...
… pogrešno napisana riječ prikazana je u kontekstu …
The unknown word was detected and considered unknown because it is not included in the dictionary. Click here if you consider the unknown word not to be misspelled, and you want to avoid wrongly detecting it again in the future. If you want to let it remain as is, but not add it to the dictionary, then click Ignore or Ignore All instead.
Otkrivena je nepoznata riječ, a smatra se nepoznatom jer nije uključena u rječnik. Kliknite ovdje ako smatrate da nepoznata riječ nije pogrešno napisana i želite izbjeći njeno ponovno pogrešno prepoznavanje u budućnosti. Ako je želite ostaviti u postojećem obliku, ali bez njenog dodavanja u rječnik, kliknite Ignoriraj ili Ignororaj sve.
< < Add to Dictionary
< < Dodaj u rječnik
Suggestion List
Popis prijedloga
If the unknown word is misspelled, you should check if the correction for it is available and if it is, click on it. If none of the words in this list is a good replacement you may type the correct word in the edit box above. To correct this word click Replace if you want to correct only this occurrence or Replace All if you want to correct all occurrences.
Ako je nepoznata riječ pogrešna, trebate provijeriti da li postoji korekcija za nju, te ako da onda kliknite na nju. Ako niti jedna riječ iz liste nije dobra zamjena za nju, onda možete otipkati ispravnu riječ u okvir za unos Za ispravak riječi kliknite na Zamijeni ako želite ispraviti samo ovaj pojam ili Zamijeni sve ako želite ispraviti sve pojmove.
Suggested Words
Predložene riječi
If the unknown word is misspelled, you should type the correction for your misspelled word here or select it from the list below. You can then click Replace if you want to correct only this occurrence of the word or Replace All if you want to correct all occurrences.
Ako je nepoznata riječ pogrešno napisana, ovdje bi bilo potrebno unijeti ispravno napisanu riječ ili je izabrati s donjeg popisa. Ako želite ispraviti samo ovo pojavljivanje riječi kliknute Zamijeni, a ako želite ispraviti sva pojavljivanja kliknite Zamijeni sve.
Replace & with:
& Zamjeni s:
Language Selection
Odabir jezika
Suggest
& Predloži
Click here to replace this occurrence of the unknown text with the text in the edit box above (to the left).
Kliknite ovdje da biste zamijenili ovo pojavljivanje nepoznatog teksta s tekstom iz okvira za uređivanje (lijevo).
Click here to replace all occurrences of the unknown text with the text in the edit box above (to the left).
Kliknite ovdje da biste zamijenili sva pojavljivanja nepoznatog teksta s tekstom iz okvira za uređivanje (lijevo).
Replace All
Zamijeni & sve
Click here to let this occurrence of the unknown word remain as is. This action is useful when the word is a name, an acronym, a foreign word or any other unknown word that you want to use but not add to the dictionary.
Kliknite ovdje ako želite ovu nepoznatu riječ ostaviti kakva je. Ova radnja je korisna ako je riječ naziv, akronim, strana riječ ili neka druga nepoznata riječ koju želite koristiti, ali je ne želite dodati u riječnik.
Click here to let all occurrences of the unknown word remain as they are. This action is useful when the word is a name, an acronym, a foreign word or any other unknown word that you want to use but not add to the dictionary.
Kliknite ovdje ako želite ovu nepoznatu riječ ostaviti kakva je. Ova radnja je korisna ako je riječ naziv, akronim, strana riječ ili neka druga nepoznata riječ koju želite koristiti, ali je ne želite dodati u riječnik.
Ignore All
Ignoriraj & sve
Autocorrect
Automatski ispravi
& Game
& Igre
& Edit@title: menu Game move
& Uređivanje@ title: menu Game move
Main:
Glavno:
Alternate:
Alternativno:
KHTML Regression Testing Utility
Uslužni program ispitivanja povratnog stanja KHTML- a
Regression testing output
Izlaz ispitivanja povratnog stanja
Pause/ Continue regression testing process
Zaustavi/ Nastavi proces ispitivanja povratnog stanja
You may select a file where the log content is stored, before the regression testing is started.
Možete odabrati datoteku gdje će sadržaj zapisa biti pohranjen prije početka ispitivanja regresije.
Output to File...
Izlaz u datoteku …
Regression Testing Status
Stanje regresijskog testiranja
View HTML Output
Prikaz izlaza HTML- a
Only Run JS Tests
Izvrši samo JS- testove
Only Run HTML Tests
Izvrši samo HTML- testove
Do Not Suppress Debug Output
Ne sprečavaj Debug izlaz
Do not use Xvfb
Ne koristi Xvfb
Run Tests...
Izvrši testove …
Run Single Test...
Izvrši jedan test …
Specify tests Directory...
Odredi direktorij testova …
Specify khtml Directory...
Odredi khtml direktorij …