natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Wireless 802.11title of the interface widget in nm 's popup
Bežićnatitle of the interface widget in nm' s popup
Mobile Broadband
Mobilna širokopojasna
Unknowndescription of unmanaged network interface state
description of unmanaged network interface state
Unmanageddescription of unavailable network interface state
description of unavailable network interface state
Not connecteddescription of preparing to connect network interface state
Koristi TCP vezudescription of preparing to connect network interface state
Preparing to connectdescription of configuring hardware network interface state
description of configuring hardware network interface state
Waiting for authorisationnetwork interface doing dhcp request in most cases
Koristi dodatnu TLS prijavu@ info: tooltip
Setting network addressnetwork interface connected state label
IPv4 mrežna adresa
Connectednetwork interface connection failed state label
Koristi TCP vezu
Connection Failed
& Tip veze:
UNKNOWN STATE FIX MEFormat for < Vendor > < Product >
Format for < Vendor > < Product >
%1 - %2wireless network operation mode
wireless network operation mode
Adhocwireless network operation mode
Ad- hoc
Managedwireless network operation mode
Ručnowireless network operation mode
Masterwireless network operation mode
wireless network operation mode
Pairwise WEP40wireless network cipher
U paru
Pairwise WEP104wireless network cipher
U paru
Pairwise TKIPwireless network cipher
U paru
Pairwise CCMPwireless network cipher
U paru
Group WEP40wireless network cipher
Grupniwireless network cipher
Group TKIPwireless network cipher
Grupni
Group CCMPwireless network cipher
Grupni
802.1x@title: tab tab containing general UI settings
@ title: tab tab containing general UI settings
Connection & Secrets@title: tab tab containing menu tooltip settings
& Tip veze: @ title: tab tab containing menu tooltip settings
& Tool TipsLabel for last used time for a network connection used in the last hour, as the number of minutes since usage
Label for last used time for a network connection used in the last hour, as the number of minutes since usage
YesterdayLabel for last used time for a network connection that has never been used
JučerLabel for last used time for anetwork connection that has never been used
NeverTooltip for disabled tab when no VPN plugins are installed
NikadTooltip for disabled tab when no VPN plugins are installed
No VPN plugins were foundWarning message on attempting to delete a connection
Nema pronađenih VPN priključakaWarning message on attempting to delete a connection
Do you really want to delete the connection '%1 '?
Želite li zaista izbrisati vezu '% 1'?
Confirm DeleteMenu item for GSM connections
Potvrda brisanja
GSM ConnectionMenu item for CDMA connections
Koristi TCP vezu
CDMA ConnectionText for connection list entry that is currently in used
Koristi TCP vezuText for connection list entry that is currently in used
Now@item: inlistbox
Sada@ item: inlistbox
Icon %1@item: inlistbox
Ikona% 1@ item: inlistbox
Wired network interfaces@item: inlistbox
Žičana mrežna sučelja@ item: inlistbox
Wireless network interfaces@item: inlistbox
Bežićna mrežna sučelja@ item: inlistbox
DSL network devices@item: inlistbox
DSL mrežni uređaji@ item: inlistbox
GSM network devices@item: inlistbox
GSM mrežni uređaji@ item: inlistbox
CDMA network devices
CDMA mrežni uređaji
Network Management
Upravljanje mrežom
Create network connections standalone
Neovisno stvori mrežne veze
(c) 2008 Will Stephenson
© 2008 Will Stephenson
Connection ID to edit
& Tip veze:
Connection type to create, must be one of '802-3-ethernet ', '802-11-wireless', 'pppoe ', 'vpn', 'cellular '
Tip veze za stvoriti, mora biti jedno od: '802- 3- ethernet', '802- 11- wireless', 'pppoe', 'vpn', 'cellular'
Space-separated connection type-specific arguments, may be either 'gsm 'or 'cdma' for cellular, or 'openvpn 'or 'vpnc' for vpn connections, and interface and AP identifiers for wireless connections
Argumenti specifični za vezu odvojeni razmacima. Mogu biti 'gsm' ili 'cdma' za mobilne veze, 'openvpn' ili 'vpnc' za VPN veze ili identifikatori sučelja i pristupne točke za bežićne mreže
Operation mode, may be either 'create 'or 'edit'NAME OF TRANSLATORS
Način rada, može biti 'create' ili 'edit' NAME OF TRANSLATORS
Wired
Žičana
Connection
& Tip veze:
Last Used
Zadnji put korištena
Wireless
Bežićna
VPN
OpenVPN
& Delete
& Izbriši@ info: tooltip
Show network interfaces using:
Stanje mrežnog sučelja
Descriptive Name
@ info: tooltip
System Name
Ime sustavskog uređaja
Show tray icon
Prikaži ikonu u sustavskoj traci
Tray icons:
Ikone sustavske trake:
& More Icons
& Više ikona
& Fewer Icons
& Manje ikona
& Store connection secrets:
& Spremi tajne od veze:
Do not store (always prompt)
Nemoj spremiti (uvijek pitaj)
In file (unencrypted)
U datoteku (nekriptirano)
In secure storage (encrypted)
U sigurno spremište (kriptirano)
All keys:
Svi ključevi:
Selected keys:
Odabrani ključevi:
VPNCAuthentication
OpenVPNPrijava
Group Password
Zaporka grupe
PPTP Settings
Potrebne postavke
& Gateway:
& Pristupna točka:
& Login:
& Domena:
& Show password
Prikaži zaporku
& NT Domain:
& Domena:
Authentication
OpenVPNPrijava
Use Microsoft Point-to-Point Encryption
Enkripcija iz točke u točku (MPPE)
Use & MPPE Encryption
Koristi TCP vezu
Compression
Koristi LZO sabijanje
Allow & BSD compression
Koristi LZO sabijanje
Allow & Deflate compression
Dozvoli Deflate sabijanje
Allow & TCP header compression
Koristi LZO sabijanje
Send PPP & echo packets
Šalji PPP pakete odjeka
Gateway:
& Pristupna točka:
Group name:
Korisničko ime:
User & Password
Korisnička zaporka
Always Ask
Uvijek pitaj
Store
Spremi
Not Required
Nije potrebna
& Group Password:
Zaporka & grupe:
& Hide passwords
Sakrij zaporke
& Username:
Korisničko ime:
& Encryption Method:
Metoda & enkripcije:
Secure
Sigurna
Weak
Slaba
& NAT Traversal:
& NAT Unakrsno (Traversal):
Enable Dead & Peer Detection
Omogući otkrivanje mrtvog istorazinca
& DH Group
Grupni
& PFS Group
Grupni
Gateway Type:
& Pristupna točka:
Nortel
Nema
Standard Gateway
& Pristupna točka:
& Group Name:
Korisničko ime:
User Password:
Korisnička zaporka:
Group Password:
Zaporka grupe:
Certificate & file:
& Certifikat:
Certificate & password:
Lozinka:
Show Passwords
Prikaži zaporke
Advanced...
Napredno
OpenVPNAuthentication
OpenVPNPrijava
Required Settings
Potrebne postavke
Connection & type:
& Tip veze:
X.509 Certificates
X. 509 Certifikati
Pre-shared Key
Prvopodijeljeni ključ
X.509 With Password
X. 509 sa zaporkom
CA file:
CA datoteka:
& Certificate:
& Certifikat:
& Key:
& Ključ:
Shared Key
Dijeljeni ključ
Local IP
Lokalni IP
Remote IP
Udaljeni IP
CA file
CA datoteka
Certificate
Certifikat
Optional Settings
Neobavezne postavke
Gateway & Port:
& Port pristupne točke:
Use LZO compression
Koristi LZO sabijanje
Use TCP connection
Koristi TCP vezu
Use TAP device
Koristi TAP uređaj
Optional & Security
Neobavezna & Sigurnost
& Cipher:
Šifrator:
Obtaining available ciphers...
Dohvaćam dostupne šifratore & # 160; …
& HMAC Authentication:
& HMAC Prijava:
Optional TLS Settings
Neobavezne TLS Postavke
Use additional TLS authentication
Koristi dodatnu TLS prijavu
Key Direction:
Smjer ključa:
Interface:
Sučelje:
View:
Pogled:
The name of the wireless network
Ime bežićne mreže
The Service Set IDentifier is the name of a wireless network.
Service Set IDentifier je ime bežićne mreže.
Operating mode of the wireless network
Način rada bežićne mreže
Infrastructure mode is the most common setting. To form a peer-to-peer wireless network with another computer when there is no infrastructure, choose Ad-hoc.
Infrastrukturni način je načešća postavka. Za stvaranje bežićne mreže ravnopravnih čvorova s drugim računalom kad nema infrastrukture, odaberite Ad- hoc.
Only connect to the station with this hardware address
Spoji se samo na stanicu s tom hardverskom adresom
Setting a BSSID (hardware address) forces this connection to only connect to the station with this address, even if other stations are part of the same network.
Postavljanje BSSID- a (hardverske adrese) ograničuje vezu na spajanje samo na stanicu s tom adresom, čak i ako postoje druge stanice iz iste mreže.
Maximum Transmission Unit
Najveća jedinica slanja
Sets the size of the largest packet that can be transmitted on this network. '0 'sets the MTU automatically.
Postavlja veličinu najvećeg paketa koji može biti poslan na mrežu. '0' postavlja MTU automatski.
Basic
Osnovno
& Number:
& Broj:
Network:
Mreža:
Prefer 3G
Preferiraj 3G
Prefer 2G
Preferiraj 2G
& Band:
& Pojas:
& Show secrets
& Prikaži tajne
& Service:
& Usluga:
& Connection name:
& Tip veze:
Connect & automatically
Spoji se & automatski
& System connection
Koristi TCP vezu
& Anonymous Identity:
& Anonimni identitet:
CA Certificate:
& Certifikat:
PEAP & Version:
PEAP & verzija:
Version 0
Vezija 0
Version 1
Verzija 1
Use System CA Certs
Koristi sustavske CA certifikate
User name on this network
Korisničko ime na ovoj mreži
Password on this network
Zaporka na ovoj mreži
& User Certificate:
& Certifikat:
Private & Key:
Privatni & ključ:
Private Key Password:
Zaporka privatnog ključa:
Key type:
Tip ključa:
Passphrase (for 128 bit)
Tajna riječ (za 128 bita)
Hex or Ascii Key (for 64 or 128 bit)
Hex Ključ (za 64 ili 128 bita)
1 (Default)
Uobičajeno
& Authentication:
& HMAC Prijava:
Open System
Otvoreni sustav
& Passphrase:
& Tajna riječ:
Wireless Security
Neobavezna & Sigurnost
& Security:
Neobavezna & Sigurnost
Authentication scheme to use
Shema prijave za korištenje
Tunnelled TLS
Tunelirani TLS
Identity:
Identitet:
User certificate:
& Certifikat:
CA certificate:
& Certifikat:
Private key:
Privatni ključ:
Private key password:
Zaporka privatnog ključa:
& CA certificate:
& Certifikat:
Inner & authentication:
& HMAC Prijava:
Anonymous & identity:
Anonimni & identitet:
PEAP & version:
PEAP & verzija:
& Additional IP Addresses: Remove a selected row
Remove a selected row
RemoveInsert a row
Insert a row
Point-to-Point Encryption (MPPE)
Enkripcija iz točke u točku (MPPE)
Require 128-bit encryption
Zahtijevaj 128- bitnu enkripciju
Stateful MPPE
Zadovoljen MPPE
Allow BSD compression
Koristi LZO sabijanje
Allow Deflate compression
Dozvoli Deflate sabijanje
Use TCP header compression
Koristi LZO sabijanje
Send PPP echo packets
Šalji PPP pakete odjeka
Ethernet
Žičana mreža
Example: 11:22:33:44:55:66
Primjer: 11: 22: 33: 44: 55: 66
Maximum Transfer Unit (bytes)
Najveća jedinica prijenosa (u bajtima)
DHCP
DHCP IPv4 address
DHCP (only address)
IP adresa
Shared
Dijeljeni ključ
...
& Dodaj & # 160; …
Use & only for resources on this connection
Popis IP adresa za postaviti na ovu vezu
Additional addresses
network routes
& Mode:
& Način:
MAC & address:
MAC & adresa:
Connections
& Tip veze:
Store secrets in wallet
Spremi tajne u novčanik
Service Type
Tip usluge
Data bits
Bitovi podataka
Vpnsecrets
Vpntajne
VPN Plugin Name
VPN ime priključka
Service Set IDentifier (network name)
Service Set IDentifier (ime mreže)
Band
Pojas
Basic Service Set IDentifier of the access point to use
Osnovni SSID pristupne točke
Data rate
Brzina protoka podataka
Transmit power
Snaga emisije
Hardware address to set on the wireless network interface
Hardverska adresa postavljena na sučelju bežićne mreže
Maximum Transmit Unit
Najveća jedinica slanja (MTU)
Seen BSSIDs
Viđeni BSSID- ovi
Duplex
Istodobne veze
Whether the Ethernet interface should use duplex communications
Treba li mrežno sučelje koristiti istodobne veze
Auto negotiate
Automatsko pregovaranje
Maximum Transfer Unit to use
Najveća jedinica prijenosa za korištenje
Network ID
ID Mreže
Network Type
Tip Mreže
No Auth
Bez prijave
Refuse EAP
Odbij EAP
Refuse PAP
Odbij PAP
Refuse CHAP
Odbij CHAP
Refuse MS CHAP
Odbij MS CHAP
Refuse MS CHAP V2
Odbij MS CHAP V2
No BSD comp.
Nije BSD kompatibilno.
No deflate
Bez umanjivanja (Deflate)
No VJ comp.
Nije VJ kompatibilno.
Require MPPE
Zahtijevaj MPPE
Require MPPE 128
Zahtijevaj MPPE 128
MPPE Stateful
MPPE zadovoljeno
Baud
Broj bita u sekundi
LCP echo Failure
Neuspjeli LCP odjek
LCP echo interval
Interval LCP odjeka
Security type
Tip sigurnosti
Key management
Upravljanje ključevima
WEP TX key index
WEP TX indeks po ključevima
Authentication algorithm
OpenVPNPrijava
Pairwise
U paru
Group
Grupni
LEAP Username
Korisničko ime
WEP key 0
WEP ključ 0
WEP key 1
WEP ključ 1
WEP key 2
WEP ključ 2
WEP key 3
WEP ključ 3
LEAP Password
LEAP zaporka
WEP Passphrase
WEP tajna riječ
Identity
Identitet
Anonymous identity
Anonimni identitet
CA Cert
CA certifikat
CA Path
CA putanja
Client Cert
Klijentski certifikat
Client Cert Path
Putanja klijentskog certifikata
Phase 1 PEAP version
Faza 1 PEAP verzija
Phase 1 PEAP label
Faza 1 PEAP natpis
Phase 1 fast provisioning
Faza 1 brzo pribavljanje
Phase 2 auth
Faza 2 prijava
Phase 2 auth eap
Faza 2 prijava eap
Phase 2 CA Cert
Faza 2 CA certifikat
Phase 2 CA Path
Faza 2 CA Putanja
Phase 2 client cert
Faza 2 klijentski certifikat
Phase 2 client cert path
Faza 2 putanja klijentskog certifikata
Private key
Privatni ključ
Private key Path
Putanja privatnog ključa
Private key password
Zaporka privatnog ključa
Phase 2 private key
Faza 2 privatni ključ
Phase 2 Private key Path
Faza 2 Putanja privatnog ključa
Phase 2 private key password
Zaporka privatnog ključa za Fazu 2
Use System CA Certs
Koristi Sustavske CA certifikate
Connection uses 802.1x
& Tip veze:
Identifier
Određivač
A name that uniquely identifies a connection
Ime koje jedinstveno određuje vezu
Specifies the connection type, defines which devices it can activate and which other settings the connection should contain
Određuje tip veze, koji je sve uređaji mogu aktivirati i koje ostale postavke veza treba sadržavati
Connect automatically
Spoji se automatski
Should the networking system always try to activate this connection?
Treba li sustav mreže uvijek pokušati aktivirati ovu vezu?
Last used
Zadnje korištena
The date and time that the connection was last activated
Vrijeme i datum kad je veza zadnji put aktivirana
Unique connection identifier
Jedinstveni identifikator veze
Method
Način
Choose the way to set the IP address of this connection
Odaberite način postavljanja IP adrese za ovu vezu
List of Domain Name System servers to use
Popis DNS poslužitelja za korištenje
Search Domains
Traži domene
List of domains to search for a hostname
Popis domena za pretragu računala
IP Addresses
IP adrese
List of IP addresses to configure on this connection
Popis IP adresa za postaviti na ovu vezu
Ignore DHCP DNS
Zanemari DHCP DNS
Ignore DNS servers returned by DHCP and use the configured servers instead
Zanemari DNS poslužitelje vraćene od DHCP- a i koristi umjesto njih postavljene poslužitelje
Ignore routes returned by automatic configuration mechanisms and use the manually configured routes instead
Zanemari DNS poslužitelje vraćene od DHCP- a i koristi umjesto njih postavljene poslužitelje
Parity
Paritet
Stop bits
Zaustavni bitovi
Send delay
Odgoda slanja
& User Name:
Korisničko ime: @ item: inlist Item added when openvpn cipher lookup failed
Connecting %1@info: status Notification when an interface (%1) connection state (%2) changes
& Tip veze:
Authentification
OpenVPNPrijava
Auto IP
Automatski IP
Simple
Jednostavan
Quick access to your bookmarks. @title: tab name of settings page with general parameters
@ title: tab name of settings page with general parameters
General@label: edit the bookmark folder to show
@ label: edit the bookmark folder to show
Folder: @info: tooltip
Mapa: @ info: tooltip
Enter hidden SSID and press < enter > label for creating a connection to a hidden wireless network
label for creating a connection to a hidden wireless network
Connect to hidden networkname of the connection not known
name of the connection not known
Unknowndescription of unmanaged network interface state
Nepoznato
Unknown Network Interface label of the interface: interface is connected
label of the interface: interface is connected
Connectednetwork interface connection failed state label
wireless interface is connected
Connected to %1ip address of the network interface
ip address of the network interface
Address: %1tooltip on disconnect icon
tooltip on disconnect icon
No IP address. label of the network interface
label of the network interface
IP display error. wireless interface is connected
wireless interface is connected
Manage Connections... title of the wireless tab
title of the wireless tab
No network interfacesDisplay of the IP (network) address in the tooltip
Display of the IP (network) address in the tooltip
Address: %1 tooltip, all interfaces are down
tooltip, all interfaces are down
DisconnectedText for connections not owned by a service
Label for extender
Network ManagementCheckBox to enable or disable networking completely
CheckBox to enable or disable networking completely
Enable networkingCheckBox to enable or disable wireless interface (rfkill)
CheckBox to enable or disable wireless interface (rfkill)
Enable wirelessbutton in general settings extender
button in general settings extender
Wireless Networkstitle of the connections tab
title of the connections tab
& Show this many wireless networkslabel on the connectabel button
label on the connectabel button
%1 (connected)label on the connectabel button
label on the connectabel button
%1 (connecting... )subtext on connection button
subtext on connection button
Cannot open file '%1 'for writing.
Nisam mogao otvoriti datoteku za pisanje.
CVS Add
CVS dodaj
CVS Add Binary
CVS dodaj binarni
CVS Remove
CVS ukloni
Add the following files to the repository:
Dodaj sljedeće datoteke u spremište:
Add the following binary files to the repository:
Dodaj sljedeće binarne datoteke u spremište:
Remove the following files from the repository:
Ukloni sljedeće datotekaove iz skladišta:
This will also remove the files from your local working copy.
Ovo će također ukloniti datotekaove iz vaše lokalne radne kopije!
Add Repository
Dodaj spremište
& Repository:
& Skladište:
Use remote & shell (only for: ext: repositories):
Koristi udaljenu & školjku (samo za: ext: skladišta):
Invoke this program on the server side:
Pozovi ovaj program na poslužiteljskoj strani:
Use different & compression level:
Uobičajeni & nivo kompresije:
Repository Settings
Podešavanja skladišta
CVS Annotate: %1
CVS protumači:% 1
CVS Annotate
CVS protumači
This KPart is non-functional, because the cvs D-Bus service could not be started.
Ovaj KPart nije funkcionalan, zato jer nismo mogli da startujemo cvs DCOP servis!
Remote CVS working folders are not supported.
Udaljeni CVS radni direktoriji nisu podržani.
F - All files are hidden, the tree shows only folders N - All up-to-date files are hidden R - All removed files are hidden
F - svi datoteke su skriveni, stablo prikazuje samo direktorije N - svi ažurirani datoteke su skriveni R - svi uklonjeni datoteke su skriveni
Open Sandbox...
Otvori igralište...
Opens a CVS working folder in the main window
Otvara CVS radni direktorij u glavnom prozoru
Recent Sandboxes
Skorašnja igrališta
& Insert ChangeLog Entry...
& Umetni ChangeLog unos...
Inserts a new intro into the file ChangeLog in the toplevel folder
Umeće novi početak u ChangeLog datoteka u direktoriju najvišeg nivoa
& Update
Ažurirano
Updates (cvs update) the selected files and folders
Ažurira (cvs update) obilježene datotekaove i direktorije
Updates the status (cvs -n update) of the selected files and folders
Ažurira status (cvs - n update) obilježenih datotekaova i direktorija
& Edit
& Uređuje
Opens the marked file for editing
Otvara označeni datoteka radi izmjene
Resolve...
Rastumači...
Opens the resolve dialogue with the selected file
Otvara „ rastumači “ prozor sa obilježenim datotekaom
& Commit...
& Pošalji & # 160; …
Commits the selected files
Predaje obilježene datotekaove
& Add to Repository...
& Dodaj u spremište & # 160; …
Add
CVS dodaj
Adds (cvs add) the selected files to the repository
Dodaje (cvs add) označene datoteke u spremište
Add & Binary...
Dodaj & binarni & # 160; …
Adds (cvs -kb add) the selected files as binaries to the repository
Dodaje (cvs - kb add) označene datoteke kao binarne u skladište
& Remove From Repository...
& Ukloni iz skladišta...
Remove
Uklonjeno
Removes (cvs remove) the selected files from the repository
Uklanja (cvs remove) obilježene datotekaove iz skladišta
Revert
& Povrat
Reverts (cvs update -C) the selected files (only cvs 1.11)
Vraća (cvs update - C) obilježene datotekaove u prethodno stanje (samo cvs 1. 11)
Stops any running sub-processes
Zaustavlja potprocese koji su aktivni
Browse & Log...
Pregledaj & dnevnik...
Shows the revision tree of the selected file
Prikazuje stablo revizija obilježenog datotekaa
Browse Multi-File Log...
Pretraži multi- datoteka dnevnik...
& Annotate...
& Protumači...
Shows a blame-annotated view of the selected file
Prikazuje zabilješke za obilježeni datoteka
& Difference to Repository (BASE)...
& Razlika u skladištu (BASE)...
Shows the differences of the selected file to the checked out version (tag BASE)
Prikazuje razlike između obilježenog datotekaa i dovučene inačice (oznaka BASE)
Difference to Repository (HEAD)...
Razlika sa skladištem (HEAD)...
Shows the differences of the selected file to the newest version in the repository (tag HEAD)
Prikazuje razlike između obilježenog datotekaa i najnovije inačice u skladištu (oznaka HEAD)
Last & Change...
Posljednja & izmjena...
Shows the differences between the last two revisions of the selected file
Prikazuje razliku između posljednje dve revizije obilježenog datotekaa
& History...
& Povijest & # 160; …
Shows the CVS history as reported by the server
Prikazuje CVS istorijat onako kako je poslužitelj izvestio
& Unfold File Tree
& Odmotaj stablo datotekaova
Opens all branches of the file tree
Otvara sve grane stabla datotekaova
& Fold File Tree
& Umotaj stablo datotekaova
Closes all branches of the file tree
Zatvara sve grane stabla datotekaova
& Tag/ Branch...
& Oznaka/ grana...
Creates a tag or branch for the selected files
Pravi oznaku ili granu za obilježene datotekaove
& Delete Tag...
& Obriši oznaku...
Deletes a tag from the selected files
Briše oznaku iz obilježenih datotekaova
& Update to Tag/ Date...
& Ažuriraj do oznake/ datuma...
Updates the selected files to a given tag, branch or date
Ažurira obilježene datotekaove do date oznake, grane ili datuma
Update to & HEAD
Ažuriraj do & HEAD
Updates the selected files to the HEAD revision
Ažurira obilježene datotekaove do revizije HEAD
& Merge...
& Spoji & # 160; …
Merges a branch or a set of modifications into the selected files
Stapa granu ili skup izmjena u obilježene datotekaove
& Add Watch...
& Dodaj nadzor & # 160; …
Adds a watch for the selected files
Dodaje pogled za označene datoteke
& Remove Watch...
& Ukloni gledanje...
Removes a watch from the selected files
Uklanja gledanje iz obilježenih datotekaova
Show & Watchers
Pokaži & gledače
Shows the watchers of the selected files
Prikazuje gledače obilježenih datotekaova
Edit Files
Uredi datotekaove
Edits (cvs edit) the selected files
Uređuje (cvs edit) obilježene datotekaove
Unedit Files
& Poništi uređivanje datotekaova
Unedits (cvs unedit) the selected files
Poništava uređivanje (cvs unedit) obilježenih datotekaova
Show & Editors
Pokaži & uređivače
Shows the editors of the selected files
Prikazuje uređivače obilježenih datotekaova
& Lock Files
& Zaključaj datotekaove
Unlock Files
Otključaj datotekaove
Unlocks the selected files
Otključava obilježene datotekaove
Create & Patch Against Repository...
Napravi & zakrpu nasuprot skladištu
Creates a patch from the modifications in your sandbox
Pravi zakrpu od izmjena u vašem igralištu
& Checkout...
& Provjeri...
Allows you to checkout a module from a repository
Dozvoljava vam provjeravanje modula iz spremišta
& Import...
& Nova poruka & # 160; …
Allows you to import a module into a repository
Dozvoljava vam uvoz modula u spremište
& Repositories...
& Skladišta...
Configures a list of repositories you regularly use
Podešava popis skladišta koja redovno koritite
Hide All & Files
Sakrij sve & datotekaove
Determines whether only folders are shown
Utvrđuje da li se prikazuju samo direktoriji
Hide Unmodified Files
Sakrij uklonjene datotekaove
Determines whether files with status up-to-date or unknown are hidden
Utvrđuje da li su ažurirani datoteke skriveni
Hide Removed Files
Sakrij uklonjene datotekaove
Determines whether removed files are hidden
Utvrđuje da li su uklonjeni datoteke skriveni
Hide Non-CVS Files
Sakrij datotekaove koji nisu iz CVS- a