natgillin/translations-raw huggingface dataset:
AuthorArticlelist 's column header
Articlelist' s column header
FeedsFeedlist 's column header
Feedlist' s column header
Could not fetch feed: %1Feedlist 's column header
Feedlist' s column header
UnreadNew articles filter
New articles filter
& Stop Speakingas in: mark as read
as in: mark as read
Mark selected article as readas in: mark as new
as in: mark as new
Mark selected article as newas in: mark as unread
as in: mark as unread
No ArchiveArticlelist 's column header
Articlelist' s column header
TitleArticlelist 's column header
Articlelist' s column header
FeedArticlelist 's column header
Articlelist' s column header
ContentTitle of article searchbar
Title of article searchbar
All ArticlesUnread articles filter
Unread articles filter
NewImportant articles filter
Important articles filter
(c), 2004 - 2008 Frank Osterfeld
(c), 2004 – 2008 Frank Osterfeld
Removing post... Post removed from Blog
Post removed from Blog
An error occurred in the latest transaction. Operation failed
Operation failed
Sajjad BaroodkooNAME OF TRANSLATORS
NAME OF TRANSLATORS
andrew_coles@yahoo. co. ukverb, to insert a link into the text
verb, to insert a link into the text
Add Linkverb, to modify an existing link
verb, to modify an existing link
Add Imageverb, to align text from left
verb, to align text from left
OptionsSoftware
Software
Visual EditorSoftware
Software
Html Editorpreview of the edited post
preview of the edited post
Enable Spell CheckingMakes text bold, and its shortcut is (Ctrl+b)
Makes text bold, and its shortcut is (Ctrl+b)
Bold (Ctrl+b)Makes text italic, and its shortcut is (Ctrl+i)
Makes text italic, and its shortcut is (Ctrl+i)
Italic (Ctrl+i)Makes text underlined, and its shortcut is (Ctrl+u)
Makes text underlined, and its shortcut is (Ctrl+u)
Underline (Ctrl+u)Strikes the text out, and its shortcut is (Ctrl+l)
Strikes the text out, and its shortcut is (Ctrl+l)
Strike out (Ctrl+l)Sets text font to code style
Sets text font to code style
Decrease font sizeverb, to select text color
verb, to select text color
Blockquoteverb, to add a new link or edit an existing one
verb, to add a new link or edit an existing one
Add/ Edit Linkverb, to remove an existing link
verb, to remove an existing link
Remove Linkverb, to insert an image
verb, to insert an image
Align leftverb, to align text from center
verb, to align text from center
Align centreverb, to align text from right
verb, to align text from right
Align rightverb, to justify text
verb, to justify text
JustifySets text direction as right to left
Sets text direction as right to left
Split textnoun, the post title
noun, the post title
Your post title or body is empty. Are you sure you want to submit this post? Post status, e. g Draft or Published Post
Post status, e. g Draft or Published Post
draftPost status, e. g Draft or Published Post
Post status, e. g Draft or Published Post
Open current blog in browserConfigure Page
Configure Page
GeneralConfigure Page
Configure Page
BlogsConfigure Page
Configure Page
EditorConfigure Page
Configure Page
AdvancedName of the API which is used to communicate with Blog
Name of the API which is used to communicate with Blog
Which blog? Supported feature or Not
Supported feature or Not
YesSupported feature or Not
DaSupported feature or Not
No, API does not support itSupported feature or Not
Supported feature or Not
Post & OptionsStatus of the current post
Status of the current post
& Local EntriesPost title
Post title
TitleBlog URL
Blog URL
Copy media URL to clipboard after uploadthe web address of the link
the web address of the link
Link & address: the word which is showed as a link
the word which is showed as a link
& Target: verb, to modify selected image attributes
verb, to modify selected image attributes
Edit Image Propertiesnoun, width of the image in pixels
noun, width of the image in pixels
Image Title: noun, height of the image in pixels
noun, height of the image in pixels
Image height: the alternative text which is displayed to the user, if the image can not be loaded.
the alternative text which is displayed to the user, if the image can not be loaded.
Editor auto save interval: Auto save interval disabled
Auto save interval disabled
Enable spell checkingBasic configurations
Basic configurations
Please fill in these fields and click on the "Auto-Configure" button to let Blogilo configure your blog account. You can set more options in the Advanced tab. Blog Title
Blog Title
e. g.: http: / /domain. com/ blog/ Blog account Username
Blog account Username
Auto-ConfigureAdvanced configurations
Advanced configurations
Blog ID: verb, fetch the blog ID from the web
verb, fetch the blog ID from the web
Fetch IDDefault direction of text in the blog
Default direction of text in the blog
Category name:
Naziv kategorije:
Description: Blog Title
Blog Title
Akonadi ConsoleComment
Name=Kalendar u udaljenom datotekuComment
Configure Feed ArchiveName
Podešavanje adresaraName
GeneralComment
OsobnoComment
Configure FeedsName
Podešavanje adresaraName
Plugin for AkregatorName
Kalendar dodatakName
Online ReadersComment
Program za čitanje USENet grupaComment
Configure Online ReadersName
Podešavanje adresaraName
AkregatorName
Kalendar dodatakName
Feed ReaderComment
Program za čitanje USENet grupaComment
A Feed Reader for KDEComment
Program za čitanje USENet grupaComment
Feed addedComment
Slobodan/ zauzetComment
A new feed was remotely added to AkregatorName
Name
New ArticlesComment
Ticker sa novostimaComment
New articles were fetchedName
Stigla je nova poštaName
aKregatorPartName
Organizer komponentaName
KonsoleKalendarName
Konzolni kalendarName
Kontact AdministrationName
Podešavanje prikaza u KOrganizer- uName
KAddressBookGenericName
AdresarGenericName
Contact ManagerName
KontaktiName
LDAP Server SettingsComment
MrežaComment
Configure the available LDAP serversName
Podešavanje LDAP postavki adresaraName
KAlarm Event SerialiserComment
Voditelj AdresaComment
Loads data from a KAlarm active alarm calendar fileName
Umetak KAB- a za distribucione listeName
Loads data from a KAlarm archived alarm calendar fileName
Umetak KAB- a za distribucione listeName
KAlarm Calendar FileComment
Name=KalendarComment
Loads data from a KAlarm calendar fileName
Umetak KAB- a za distribucione listeName
KAlarm TemplatesComment
Alarm DaemonComment
Loads data from a KAlarm alarm template fileName
Umetak KAB- a za distribucione listeName
KAlarm autostart at loginGenericName
KOrganizer/ KAlarm alarm daemon automatsko pokretanje kod prijaveGenericName
Personal Alarm SchedulerName
Osobni planer alarmaName
Alarms in Local FileComment
Kalendar u lokalnom datotekuComment
Alarms in Local DirectoryComment
Kalendar u lokalnom direktorijuComment
Alarms in Remote FileComment
Kalendar u udaljenom datotekuComment
MiscComment
PoštaComment
KJotsGenericName
BilješkaName
Note TakerName
Ticker sa novostimaName
Colours & Fonts ConfigurationName
Spremljena Init postavaName
Directory ServicesComment
USB UređajiComment
Configuration of directory servicesName
Character uređajName
DN-Attribute OrderComment
Comment
Configure the order in which DN attributes are shownName
Name
Configuration of GnuPG System optionsName
Character uređajName
KleopatraGenericName
KPilotGenericName
Mail program with a D-Bus interfaceName
E- poštanski program sa DCOP interfejsomName
AccountsComment
PismaComment
Customise Visual AppearanceName
Name
ComposerComment
KompareComment
IdentitiesComment
PismaComment
Manage IdentitiesComment
Definicije Konnector- aComment
Settings that do n't fit elsewhereName
Name
SecurityComment
ČistunskiComment
Security & Privacy SettingsGenericName
GenericName
Mail ClientComment
Program za elektronsku poštuComment
New Mail ArrivedComment
Stigla je nova poštaComment
New mail arrivedName
Stigla je nova poštaName
CleanupComment
KalendarComment
Preserving Disk SpaceName
Name
IdentityComment
PismaComment
Personal InformationName
Osobne informacijeName
Posting NewsName
VestiName
Signing/ VerifyingComment
Comment
Reading NewsName
VestiName
News ReaderName
Program za čitanje USENet grupaName
ActionsComment
PismaComment
Network SettingsName
MrežaName
StyleComment
PoštaComment
Popup NotesComment
Skočne bilješkeComment
KNotesName
BilješkaName
NotesName
BilješkeName
Notes in Local FileComment
Pretraživanje datotekaComment
Akregator PluginName
Kalendar dodatakName
FeedsComment
Slobodan/ zauzetComment
Kontact KAddressBook PluginName
Umetak Kontact- a za KAddressBookName
Address Book ComponentComment
Rar arhivaComment
Kontact KJots PluginName
Umetak Kontact- a za KNotesName
NotebooksComment
BilješkeComment
Notebooks ComponentName
Rar arhivaName
New MessagesComment
Voditelj AdresaComment
Mail Summary SetupComment
Rar arhivaComment
Kontact KMail PluginName
Umetak Kontact- a za KMailName
MailComment
PoštaComment
Mail ComponentComment
KMailComment
Kontact KNode PluginName
Umetak Kontact- a za KNodeName
Usenet ComponentComment
KDE sastavljačComment
Kontact KNotes PluginName
Umetak Kontact- a za KNotesGenericName
Popup Notes ComponentComment
Rar arhivaComment
Kontact KOrganizer Journal PluginName
Umetak Kontact- a za KOrganizerName
JournalName
KornName
Upcoming Events Summary SetupName
Rar arhivaName
Pending To-dos Summary SetupComment
Rar arhivaComment
Kontact KOrganizer PluginName
Umetak Kontact- a za KOrganizerName
Calendar ComponentComment
Kalendar dodatakComment
Kontact KOrganizer To-do List PluginName
Umetak Kontact- a za KOrganizer- ovu popis zadatakaName
To-do ListComment
Lista zadatakaComment
TimeTracker PluginName
Osobni mjerač vremenaName
Time TrackerComment
Osobni mjerač vremenaComment
Time Tracker ComponentName
Rar arhivaName
Planner PluginComment
Kalendar dodatakComment
Planner SummaryName
SažetakName
Upcoming Special DatesComment
Vrijeme i datumComment
Upcoming Special Dates Summary SetupName
Rar arhivaName
Special DatesComment
Vrijeme i datumComment
Special Dates PluginName
Kalendar dodatakName
Special Dates SummaryComment
PoštaComment
Special Dates Summary ComponentName
Kalendar dodatakName
SummariesComment
Rar arhivaComment
Summary SelectionComment
Rar arhivaComment
Kontact SummaryView PluginName
Umetak Kontact- a za SummaryViewName
SummaryComment
SažetakComment
Summary ViewName
Rar arhivaName
Personal Information ManagerName
Upravitelj osobnih informacijaName
DBUSCalendarComment
KalendarComment
Organiser with a D-Bus interfaceName
Organizator sa DCOP interfejsomComment
Calendar Decoration InterfaceComment
Dodatak za dekoraciju kalendaraComment
Calendar Decoration PluginName
Dodatak za dekoraciju kalendaraComment
Calendar Plugin InterfaceComment
Kalendar dodatakComment
Calendar PluginName
Kalendar dodatakComment
KOrganizer Part InterfaceComment
KOrganizer komponentaComment
KOrganizer PartName
KOrganizer komponentaName
KOrganizer Print Plugin InterfaceName
Organizator sa DCOP interfejsomName
KOrganizer Colours and Fonts ConfigurationName
Podešavanje boja u KOrganizer- uName
Custom PagesComment
Comment
Configure the Custom PagesName
Ovdje podešavate postavke predmemorije (cache) Name
Free/ BusyComment
Slobodan/ zauzetComment
KOrganizer Free/ Busy ConfigurationName
Podešavanje slobodnog/ zauzetog u KOrganizer- uName
Group SchedulingComment
Raspoređivanje grupaComment
KOrganizer Group Scheduling ConfigurationComment
Podešavanje raspoređivanja grupa u KOrganizer- uComment
KOrganizer Main ConfigurationName
Glavna podešavanja u KOrganizer- uName
PluginsComment
Probni dodatakComment
KOrganizer Plugin ConfigurationName
Glavna podešavanja u KOrganizer- uName
Time and DateComment
Vrijeme i datumComment
KOrganizer Time and Date ConfigurationName
Podešavanje vremena u KOrganizer- uName
ViewsComment
PrikaziComment
KOrganizer View ConfigurationName
Podešavanje prikaza u KOrganizer- uName
KOrganizer Reminder ClientGenericName
KOrganizer Alarm klijentGenericName
KOrganizer Reminder Dæmon ClientComment
KOrganizer alarm daemon klijentComment
Calendar and Scheduling ProgramName
Kalendar i rokovnikName
Personal OrganiserName
Osobni planerName
Date Numbers Plugin for CalendarsComment
Kalendar dodatak za brojeve u datumuComment
Jewish Calendar PluginComment
Umetak kalendara za jevrejski kalendarComment
Shows all dates in KOrganizer also in the Jewish calendar system. Name
Name
Wikipedia Picture Of the Day Plugin for CalendarsComment
Kalendar dodatak za brojeve u datumuComment
Journal Print StyleComment
KornComment
Yearly Print StyleComment
KornComment
Birthdays From KAddressBookComment
Rođendani iz KAddressBook- aComment
Journal in a blogComment
KornComment
Groupware ServerComment
VestiComment
Novell GroupWise ServerName
VestiName
Address Book on IMAP Server via KMailComment
Kalendar na IMAP poslužitelju preko Kmail- aComment
Calendar on IMAP Server via KMailComment
Kalendar na IMAP poslužitelju preko Kmail- aComment
IMAP Server via KMailName
Kalendar na IMAP poslužitelju preko Kmail- aName
Calendar in Remote FileComment
Kalendar u udaljenom datotekuComment
OpenXchange ServerComment
Kalendar na Exchange2000 poslužiteljuComment
SUSE LINUX Openexchange ServerName
Kalendar na Exchange2000 poslužiteljuName
Configure BehaviourComment
Podešavanje adresaraComment
Configure AppearanceName
Podešavanje adresaraName
Configure StorageName
Podešavanje adresaraName
KTimeTracker ComponentName
Rar arhivaName
KTimeTrackerGenericName
Osobni mjerač vremenaGenericName
Personal Time TrackerName
Osobni mjerač vremenaName
Not Validated KeyName
Novi ZelandName
Expired KeyName
Alarm DaemonName
Revoked KeyName
KNodeName
Other KeysName
Alarm DaemonName
Nepomuk EMail FeederComment
Name=Kalendar u udaljenom datotekuComment
A bodypart formatter plugin for text/ calendarComment
Kalendar dodatak za brojeve u datumuComment
A bodypart formatter plugin for text/ x-patchName
Kalendar dodatak za brojeve u datumuName
Mail Dispatcher AgentName
Name=Kalendar u udaljenom datotekuName
Nepomuk Calendar FeederComment
Name=Kalendar u udaljenom datotekuComment
Nepomuk Contact FeederComment
Name=Kalendar u udaljenom datotekuComment
Akonadi ConfigurationComment
Podešavanje prikaza u KOrganizer- uComment
Akonadi Resources ConfigurationName
Podešavanje prikaza u KOrganizer- uName
Akonadi Server ConfigurationName
Podešavanje prikaza u KOrganizer- uName
Akonadi Address BooksComment
Podešavanje adresaraComment
kaddressbookmigratorComment
AdresarComment
Addressee SerialiserComment
Voditelj AdresaComment
Bookmark serialiserComment
Upozorenje na nove porukeComment
Contact Group SerialiserComment
Upozorenje na nove porukeComment
An Akonadi serialiser plugin for contact group objectsName
Name
Incidence SerialiserComment
Voditelj AdresaComment
An Akonadi serialiser plugin for events, tasks and journal entriesName
GenericName
Mail SerialiserComment
Upozorenje na nove porukeComment
Microblog SerialiserComment
Upozorenje na nove porukeComment
Personal ContactsComment
Osobne informacijeComment
ICal Calendar FileComment
Name=KalendarComment
Loads data from a notes fileName
GenericName
IMAP E-Mail ServerComment
Upozorenje na nove porukeComment
KDE Address Book (traditional)Comment
Dodatak za dekoraciju kalendaraComment
Loads data from a traditional KDE address book resourceName
Umetak KAB- a za distribucione listeComment
KDE Calendar (traditional)Comment
Dodatak za dekoraciju kalendaraComment
Kolab Groupware ServerComment
VestiComment
Local BookmarksComment
Name=Kalendar u udaljenom datotekuComment
MaildirComment
PoštaComment
Loads data from a local mbox fileName
Umetak KAB- a za distribucione listeName
OpenChangeComment
Kalendar na Exchange2000 poslužiteljuComment
VCard DirectoryComment
Name=Kalendar u udaljenom datotekuComment
VCard FileComment
Prikaz sa karticamaComment
KDE Groupware WizardComment
VestiComment
KitchenSyncGenericName
KitchenSync ManipulatorGenericName
SynchronisationComment
SinhronizacijaName
This conduit syncs the handheld calendar database with an Akonadi calendar Collection. Comment
Ovaj provod sinhronizuje adresar ručnog računala sa KDE- ovim adresaromComment
This conduit syncs the handheld address book database with an Akonadi collection. Comment
Ovaj provod sinhronizuje adresar ručnog računala sa KDE- ovim adresaromComment
Adds text files to your handheld, suitable for DOC readers. Name
Dodaje tekstualne datotekaove vašem Pilot- u, pogodne za DOC čitače. Name
PalmDOC ConverterComment
PalmDOC konvertorComment
This conduit syncs the handheld keyring database with a database stored on the PC. Name
Ovaj provod sinhronizuje adresar ručnog računala sa KDE- ovim adresaromName
MAL (AvantGo) ConduitComment
MAL (AvantGo) provodName
This conduit syncs your handheld memos with a local directory. Name
Ovaj provod sinhronizuje adresar ručnog računala sa KDE- ovim adresaromName
NotePadComment
BilješkeComment
This conduit backs up NotePad drawings to a local folder. Name
Ovaj provod sinhronizuje Memo Pad programe sa KNotes- om. Name
This conduit does nothing. Comment
Ovaj provod ne radi ništa. Baš ništa. Ne, čak ni to. Comment
Send mail from your handheld through KMail. Comment
Ovaj provod sinhronizuje knjigu datuma iz vašeg ručnog računala sa KOrganizer- om. Comment
This conduit writes information about your handheld and the sync to a file. Name
Ovaj provod postavlja vrijeme na vašem ručnom računalou prema PC časovniku. Name
System InformationComment
Informacije o sustavuComment
This conduit sets the time on your handheld from the PC clock. Name
Ovaj provod postavlja vrijeme na vašem ručnom računalou prema PC časovniku. Name
Time SynchronisationComment
Sinhronizacija vremenaComment
This conduit syncs the handheld todo database with an Akonadi Todo Collection. Name
Ovaj provod sinhronizuje adresar ručnog računala sa KDE- ovim adresaromName
To-doComment
Lista zadatakaComment
This conduit syncs the handheld address book with a database stored on the PC. Comment
Ovaj provod sinhronizuje adresar ručnog računala sa KDE- ovim adresaromComment
This conduit syncs the handheld keyring database with a database stored on the PC. Comment
Ovaj provod sinhronizuje adresar ručnog računala sa KDE- ovim adresaromComment
KPilot ConduitName
KPilot vezaName
KPilot ConfigurationComment
KPilotDaemonComment
KPilot Main ConfigurationName
Spremljena Init postavaName
PalmPilot ToolName
Alat za Palm PilotaName
TV SchedulesName
Dijeljenje radne površineName
Address Book on Scalix Server via KMailComment
Kalendar na IMAP poslužitelju preko Kmail- aName
Calendar on Scalix Server via KMailName
Kalendar na IMAP poslužitelju preko Kmail- aName
Notes on Scalix Server via KMailName
Kalendar na IMAP poslužitelju preko Kmail- aName
Distribution List FileComment
Umetak KAB- a za distribucione listeComment
Loads data from a distribution list fileName
Umetak KAB- a za distribucione listeName
Timespan View Plugin for KOrganizerComment
KOrganizer dodatak za pogled na projektName
Kontact PluginName
Umetak Kontact- aName
KAddressBook (KDE 3.1)Name
KAdressBook (KDE 3. 1) Name
Yahoo! Address BookComment
Yahoo! adresarComment
Address Book with a D-Bus interfaceName
Adresar sa DCOP interfejsomName
Crypto PreferencesName
USB UređajiName
Instant MessagingComment
Umetak Kontact- aName
KAddressbook Instant Messaging ProtocolComment
Umetak Kontact- aComment
AIM ProtocolName
KDE KontactName
AIMComment
IMAPComment
Gadu-Gadu ProtocolName
Standardni profilComment
Novell GroupWise MessengerName
VestiName
GroupWiseComment
VestiComment
ICQ ProtocolName
KDE KontactName
ICQComment
IMAPComment
Internet Relay ChatName
Spojeni mobilni telefonName
IRCComment
IMAPComment
Jabber ProtocolName
KOrganizer komponentaName
JabberComment
VrijemeComment
Meanwhile ProtocolName
KDE KontactName
MeanwhileComment
PoštaName
MSN MessengerComment
Voditelj AdresaComment
Skype Internet TelephonyName
Spojeni mobilni telefonName
SkypeComment
PoštaComment
SMS ProtocolName
KDE KontactName
SMSComment
PoštaName
YahooName
BojeName
KAB Distribution List Next Generation PluginComment
Umetak KAB- a za distribucione listeComment
Plugin for managing distribution listsName
Umetak za upravljanje distribucionim listamaName
Address Book Management PluginComment
Voditelj AdresaComment
Plugin for managing address booksComment
Umetak za upravljanje distribucionim listamaComment
KAddressBook Contact Editor Widget PluginComment
Kaplan dodatak za AdresarComment
KAddressBook Extension PluginComment
Umetak KAddressBook- a za proširenjaComment
KAddressBook Import/ Export PluginName
Umetak KAddressBook- a za uvoz/ izvoz GenericName
Address ManagerComment
Voditelj AdresaComment
KAddressBook View PluginComment
Umetak KAddressBook- a za pregledComment
Configure the Address BookName
Podešavanje adresaraName
LDAP LookupName
LDAP potragaName
Electronic Business Card FilesName
Datoteke elektronske poslovne karticeName
Card ViewName
Prikaz sa karticamaName
Icon ViewName
Ikonski pogledName
Table ViewName
Tablicarni prikazName
KAB Bookmark XXPort PluginComment
XXPort umetak KAB- a za markereComment
Plugin to export the web addresses of the contacts as bookmarksName
Umetak za izvoz veb- adresa kontakata kao markeraName
KAB CSV XXPort PluginComment
XXPort umetak KAB- a za CSVComment
Plugin to import and export contacts in CSV formatName
Umetak za uvoz i izvoz kontakata u CSV formatName
KAB Eudora XXPort PluginComment
XXPort umetak KAB- a za Eudora- uComment
Plugin to import and export Eudora contactsName
Umetak za uvoz i izvoz Eudora kontakataName
KAB GMX XXPort PluginComment
XXPort umetak KAB- a za CSVComment
Plugin to import and export contacts in GMX 's address book formatName
Umetak za uvoz i izvoz kontakata u vCard formatName
KAB Mobile Phone XXPort PluginComment
XXPort umetak KAB- a za mobilne telefoneComment
Mobile phone plugin to import and export address book entriesName
Umetak za uvoz i izvoz stavki iz adresara u mobilni telefonName
KAB KDE2 XXPort PluginComment
XXPort umetak KAB- a za KDE2Comment
Plugin to import the old KDE 2 address bookName
Umetak za uvoz starog KDE 2 adresaraName
KAB LDIF XXPort PluginComment
XXPort umetak KAB- a za LDIFName
KAB Opera XXPort PluginComment
XXPort umetak KAB- a za Opera- uComment
Plugin to import Opera contactsName
Umetak za uvoz Opera kontakataName
KAB MS Exchange Personal Address Book XXPort PluginComment
XXPort umetak KAB- a za MS Exchange osobni adresarComment
Plugin to import MS Exchange Personal Address BooksName
Umetak za uvoz MS Exchange osobnih adresaraName
KAB vCard XXPort PluginComment
XXPort umetak KAB- a za vCardComment
Plugin to import and export contacts in vCard formatName
Umetak za uvoz i izvoz kontakata u vCard formatName
Kontact KContactManager PluginName
Umetak Kontact- a za KNotesName
eGroupware Server (via XML-RPC)Name
VestiName
DefaultComment
UobičajenoComment
Standard profileName
Standardni profilName
High ContrastComment
Visoki kontrastComment
Increased font sizes for visually impaired usersName
Povećana pisma za korisnike sa slabijim vidomName
Standard profile with HTML preview enabled - less secure! Name
Standardni profil sa uključenim pregledom HTML sadržaja - manje sigurno! Name
PuristComment
ČistunskiComment
Most features turned off, KDE global settings are usedName
Većina mogućnosti isključena, KDE globalne postavke bivaju korišteneName
Most SecureComment
NajsigurnijeComment
Sets all necessary options to achieve maximum securityName
Podešava sve opcije da postigne najbolju sigurnostName
KMobileTools PluginName
XXPort umetak KAB- a za mobilne telefoneGenericName
Mobile PhonesComment
Alat za mobiteleGenericName
Mobile Phone ComponentName
Alat za mobiteleName
News FeedsComment
Slobodan/ zauzetComment
News Ticker Summary SetupComment
Rar arhivaComment
Kontact NewsTicker PluginName
Umetak Kontact- a za KNotesName
NewsTickerName
Ticker sa novostimaName
News TickerComment
Ticker sa novostimaComment
News Ticker ComponentComment
Rar arhivaComment
Kontact Weather PluginName
Umetak Kontact- a za vrijemeName
Weather ServiceName
VrijemeName
Weather InformationGenericName
Uraditelj osobnih informacijaName
KWSDL CompilerName
KDE sastavljaÄComment
Select Contacts
& Odabrani kontakti
Home Address
Adresa (dom)
Business Address
Posao
Phone Numbers@title: column, the preferred email addresses of a person
Uredi broj telefona
Preferred EMail@title: column, all email addresses of a person
Preporučljiva adresa
All EMailsName of toplevel contact collection
E- pošta
Print the complete address book or a selected number of contacts.
Postavi kategorije za sve odabrane kontakte.
Quick search
Rekurzivno traženje
Select All
Poništi Odabir za Sve