natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Output Settings: Here you can determine the number of copies, the output order and the collate mode for the pages of your print job. (Note, that the maximum number of copies allowed to print may be restricted by your print subsystem.) The 'Copies 'setting defaults to 1. Additional hint for power users: This KDEPrint GUI element corresponds to the CUPS command line job option parameter: -o copies=... # examples: "5" or "42" -o outputorder=... # example: "reverse" -o Collate=... # example: "true" or "false".
Odredite broj Å¾eljenih primjeraka ovdje. MoÅ¾ete poveÄati ili smanjiti broj klikajuÄi na strelice za gore ili dolje. TakoÄer moÅ¾ete izravno unijeti broj u kuÄicu.
Number of Copies: Determine the number of requested copies here. You can increase or decrease the number of printed copies by clicking on the up and down arrows. You can also type the figure directly into the box. Additional hint for power users: This KDEPrint GUI element corresponds to the CUPS command line job option parameter: -o copies=... # examples: "5" or "42"
Odredite broj Å¾eljenih primjeraka ovdje. MoÅ¾ete poveÄati ili smanjiti broj klikajuÄi na strelice za gore ili dolje. TakoÄer moÅ¾ete izravno unijeti broj u kuÄicu.
Collate Copies If the "Collate" tickbox is enabled (default), the output order for multiple copies of a multi-page document will be "1-2-3-..., 1-2-3-..., 1-2-3-...". If the "Collate" tickbox is disabled, the output order for multiple copies of a multi-page document will be "1-1-1-..., 2-2-2-..., 3-3-3-...". Additional hint for power users: This KDEPrint GUI element corresponds to the CUPS command line job option parameter: -o Collate=... # example: "true" or "false"
Odredite broj Å¾eljenih primjeraka ovdje. MoÅ¾ete poveÄati ili smanjiti broj klikajuÄi na strelice za gore ili dolje. TakoÄer moÅ¾ete izravno unijeti broj u kuÄicu.
Reverse Order If the "Reverse" tickbox is enabled, the output order for multiple copies of a multi-page document will be "... -3-2-1,... -3-2-1,... -3-2-1", if you also have en abled the "Collate" tickbox at the same time (the usual scenario). If the "Reverse" tickbox is enabled, the output order for multiple copies of a multi-page document will be "... -3-3-3,... -2-2-2,... -1-1-1", if you have dis abled the "Collate" tickbox at the same time. Additional hint for power users: This KDEPrint GUI element corresponds to the CUPS commandline job option parameter: -o outputorder=... # example: "reverse"
Odredite broj Å¾eljenih primjeraka ovdje. MoÅ¾ete poveÄati ili smanjiti broj klikajuÄi na strelice za gore ili dolje. TakoÄer moÅ¾ete izravno unijeti broj u kuÄicu.
Copies
Kopije
Page Selection
Izbor stranica
Range
& Granice
Enter pages or group of pages to print separated by commas (1,2-5,8).
Unesite stranice ili grupu stranica za ispis, odvojene zarezima (1, 2- 5, 8).
Output Settings
Postavke ograniÄenja
Collate
& KruÅ¾i
Reverse
Obrnuti redoslijed
Copies:
Kopija:
Page & set:
& Skup stranica:
Do you want to continue printing anyway?
Å½elite li svejedno nastaviti ispis?
Print Preview
Pogled prije ispisa
Cancel
Otkazano
The preview program %1 cannot be found. Check that the program is correctly installed and located in a directory included in your PATH environment variable.
Program za pogled prije ispisa% 1 nije naÄen. Provjerite da je ispravno postavljen i smjeÅ¡ten u direktorij i ukljuÄen u vaÅ¡u PATH okoliÅ¡nu varijablu.
Preview failed: neither the internal KDE PostScript viewer (KGhostView) nor any other external PostScript viewer could be found.
Pogled nije uspio: nije naÄen niti interni KDE PostScript preglednik (KGhostView) niti neki drugi vanjski PostScript preglednik
Preview failed: unable to start program %1.
Pregled nije uspio: Nije moguÄe pokrenuti program% 1.
Do you want to continue printing?
Å½elite li nastaviti ispis?
There was an error loading %1. The diagnostic is: %2
GreÅ¡ka kod uÄitavanja% 1. Razlog je:% 2
Some options selected are in conflict. You must resolve those conflicts before continuing. See the Driver Settings tab for detailed information.
Neke od odabranih odrednica su proturjeÄne. Morate rijeÅ¡iti te sukobe prije nastavka. Pogledajte pod Napredno za detaljnije informacije.
Poster preview not available. Either the poster executable is not properly installed, or you do n't have the required version; available at http: / /printing. kde. org/ downloads/.
Pregled postera nije moguÄe. Ili izvrÅ¡ni program postera nije dobro instaliran, ili nemate potrebnu inaÄicu programa; dostupno na http: // printing. kde. org/ downloads /.
Printer Configuration
PodeÅ¡avanje pisaÄa
No configurable options for that printer.
Nema podesivih postavki za taj pisaÄ.
No preview available
Pregled nije dostupan.
& Files
& Datoteke
& Use custom margins
& Koristi prilagoÄene margine
& Bottom:
Dno:
Left:
& Lijevo:
Pixels (1/ 72nd in)
Pikseli (1/ 72nd in)
Inches (in)
InÄa (in)
You are about to set a pseudo-printer as your personal default. This setting is specific to KDE and will not be available outside KDE applications. Note that this will only make your personal default printer as undefined for non-KDE applications and should not prevent you from printing normally. Do you really want to set %1 as your personal default?
Postavit Äete pseudo- pisaÄ kao vaÅ¡u uobiÄajeni pisaÄ. Ova postavka je specifiÄna za KDE i neÄe biti dostupna izvan KDE aplikacija. Primjetite da vaÅ¡ pisaÄ neÄe prepoznavati samo ne- KDE aplikacije i neÄe vam onemoguÄiti normalno ispisivanje. Å½elite li zaista postaviti% 1 kao vaÅ¡ uobiÄajeni pisaÄ?
& Print poster
Naslov ispisa
Poster size:
VeliÄina postera:
Media size:
VeliÄina papira:
Print size:
VeliÄina ispisa:
Cut margin (% of media):
& OdreÅ¾i marginu (% medija):
& Tile pages (to be printed):
& Naslovne stranice (za ispis):
Link/ unlink poster and print size
PoveÅ¾i/ razveÅ¾i veliÄinu postera i veliÄinu ispisa
One of the command object 's requirements is not met.
Jedan od zahtjeva objekata naredbe nije ispunjen.
The command does not contain the required tag %1.
Naredba ne sadrÅ¾i potrebnu oznaku (tag)% 1.
& Export...
& Izvoz & # 160; â¦
Remove Filter button This button removes the highlighted filter from the list of filters.
Ovaj gumb uklanja osvjetljenu datoteku iz popisa datoteka za tiskanje.
Move Filter Up button This button moves the highlighted filter up in the list of filters, towards the front of the filtering chain.
Ovaj gumb pomiÄe osvjetljenu datoteku za jedno mjesto na gore u listi datoteka za tiskanje. Pojednostavljeno, ovo mijenja poredak datoteka za tiskanje).
Move Filter Down button This button moves the highlighted filter down in the list of filters, towards the end of the filtering chain..
Ovaj gumb pomiÄe osvjetljenu datoteku za jedno mjesto na gore u listi datoteka za tiskanje. Pojednostavljeno, ovo mijenja poredak datoteka za tiskanje).
Configure Filter button This button lets you configure the currently highlighted filter. It opens a separate dialogue.
Ovaj gumb uklanja osvjetljenu datoteku iz popisa datoteka za tiskanje.
Add filter
Dodaj filter
Move filter up
Pomakni filter gore
Move filter down
Pomakni filter dolje
Configure filter
Podesi filter
Internal error: unable to load filter.
Interna pogreÅ¡ka: Nije moguÄe uÄitati filtar.
Print Format
Format ispisa
Colour Mode
Ispis boja
Colour
Boje
& Greyscale
& Sivi tonovi
Fax system:
Faks sustav:
Fax & server (if any):
Faks poslužitelj (ako postoji):
& Fax/ Modem device:
& Faks/ Modem uređaj:
Standard Modem Port
Standardni modemski port
Serial Port %1
Serijski port #% 1
Converting input files to PostScript
Pretvaranje ulaznih datoteka u PostScript
Sending fax to %1 (%2)
Slanje faksa prema% 1 (% 2)
Sending to fax using: %1
Slanje na faks upotrebom:% 1
Sending fax to %1...
Slanje faksa prema% 1 & # 160; …
Skipping %1...
Preskakanje% 1 & # 160; …
Filtering %1...
Filtriranje% 1 & # 160; …
Fax log
Zapisnik faksa
Fax Log
Zapisnik faksa
KDEPrint Fax Tool Log
Alat KDEPrint zapisnika faksa
Cannot open file for writing.
Otvaranje datoteke za zapisivanje nije moguće.
High (204x196 dpi)
Visoka (204 x 196 dpi)
Low (204x98 dpi)
Niska (204 x 98 dpi)
Letter
Pismo
Legal
Pravno
& Resolution:
& Rezolucija:
& Paper size:
& Veličina papira:
& Company:
& Tvrtka:
Number:
& Broj:
Replace international prefix '+ 'with:
Međunarodni prefiks '+' zamijeni s:
A small fax utility to be used with kdeprint.
Mali faks program namijenjen upotrebi uz kdeprint.
Phone number to fax to
Telefonski broj na koji se šalje faks
Send fax immediately
Faks pošalji odmah
Exit after sending
Izlazak nakon slanja
File to fax (added to the file list)
Datoteka za faksiranje (dodana na popis datoteka)
Filter Parameters
Parametri filtara
MIME type:
MIME vrsta:
Mime Type
Mime vrsta
Modify filter
Uredi filtar
Remove filter
Ukloni filtar
Move filter up
Filtar premjesti prema vrhu
Move filter down
Filtar premjesti prema dnu
Empty parameters.
Prazni parametri.
Personal Settings
Osobne postavke
Page setup
Postavke stranice
Page Setup
Postavke stranice
Fax System Selection
Odabira faks sustava
Filters Configuration
Konfiguracija filtara
Entries:
Stavke:
& Edit Address Book
& Uredi adresar
No fax number found in your address book.
Broj faksa nije pronađen u vašem adresaru.
Move up
Prema vrhu
Move down
Prema dnu
Files:
& Datoteke:
Enterprise
Poslovanje
Add fax number
Dodaj broj faksa
Add fax number from address book
Broj faksa dodaj iz adresara
Remove fax number
Ukloni broj faksa
Schedule:
& Ugovori:
At Specified Time
U određeno vrijeme
Processing...
Obrada & # 160; …
Idle
Neaktivno
Send to Fax
Pošalji prema faksu
& Add File...
& Dodaj datoteku & # 160; …
& Remove File
& Ukloni datoteku
& Send Fax
& Pošalji faks
Abort
Prekini
Address Book
& Adresar & # 160; …
View Log
Prikaži & zapisnik
View File
Prikaži & datoteku
& New Fax Recipient...
& Novi primatelj faksa & # 160; …
No file to fax.
Nema datoteke za faksiranje.
No fax number specified.
Broj faksa nije naveden.
Unable to start Fax process.
Pokretanje postupka faksiranja nije moguće.
Unable to retrieve %1.
Nije moguće dohvatiti% 1.
Fax error: see log message for more information.
Pogreška faksa. Dodatne podatke potražite u zapisniku.
Enter recipient fax properties.
Unesite svojstva primatelja faksa.
& Enterprise:
& Poslovanje:
Invalid fax number.
Faks broj nije valjan.
Unable to stop Fax process.
Zaustavljanje postupka faksiranja nije moguće.
A Konqueror Plugin for Print Management
Konqueror dodatak za upravljanje ispisom
Print Manager ToolbarNAME OF TRANSLATORS
Alatna traka upravitelja ispisaNAME OF TRANSLATORS
(c) 2003, Michael Goffioul
© 2003 Michael Goffioul
Printers
Pisači
Manager
Upravitelj
Empty data received (%1).
Primljeni prazni podaci (% 1).
Corrupted/ incomplete data or server error (%1).
Neispravni/ Nepotpuni podaci ili greška na poslužitelju (% 1).
Printer driver
Upravljački program za pisač
On-line printer driver database
On- line baza upravljačkih programa za pisače
Unable to determine object type for %1.
Nemogu odrediti vrstu objekta za% 1.
Unable to determine source type for %1.
Nemogu odrediti izvor objekta za% 1.
Unable to retrieve printer information for %1.
Nemogu dobiti podatke o pisaču za% 1.
Unable to load template %1
Nemogu učitati predložak% 1
General_BAR_Driver_BAR_Active jobs_BAR_Completed jobs
Opće_BAR_Upravljački program_BAR_Aktivni poslovi_BAR_Završeni poslovi
General Properties
Osnovna svojstva
Remote
Udaljeno
Interface (Backend)
Sučelje (Pozadina)
Driver Information
Informacije o upravljačkom programu
Unable to retrieve class information for %1.
Nemogu dobiti podatke o klasi za% 1.
Implicit
Implicitno
General_BAR_Active jobs_BAR_Completed jobs
Opće_BAR_Aktivni poslovi_BAR_Završeni poslovi
Command Properties
Osnovna svojstva
Use Output File
Koristi izlaznu datoteku
Default Extension
Predefirana ekstenzija
Jobs of %1
Posao% 1
All jobs
Svi poslovi
Active jobs_BAR_Completed jobs
Aktivni poslovi_BAR_Završeni poslovi
ID
Identifikacija
Driver of %1
Svojstva% 1
No driver foundNAME OF TRANSLATORS
Nije nađen pokretački programNAME OF TRANSLATORS
Malcolm HunterEMAIL OF TRANSLATORS
Denis Lackovic, Diana Ćorluka, Vedran Rodic, Vlatko KosturjakEMAIL OF TRANSLATORS
All Printers
Svi pisači
There is no default printer. Start with --all to see all printers.
Zadani pisač ne postoji. Da biste pregledali sve pisače naredbu pokrenite uz opciju -- all.
Print Error
Ispisna pogreška
A print job viewer
Preglednik zadataka
(c) 2001, Michael Goffioul
© 2001 Michael Goffioul
The printer for which jobs are requested
Pisač za kojeg su zatraženi zadaci
Show job viewer at startup
Pri pokretanju prikaži pregled zadataka
Show jobs for all printers
Prikaži zadatke za sve pisače
& Jobs
& Zadaci
FilterNAME OF TRANSLATORS
& FiltarNAME OF TRANSLATORS
A printer tool for KDE
Alat pisača za KDE
Make an internal copy of the files to print
Napravite internu kopiju datoteka za printanje
Printer/ destination to print on
Pisač/ Odredište za ispis
Title/ Name for the print job
Naslo/ Naziv ispisa/ posla
Number of copies
Broj kopija
Printer option
Postavke pisača
Job output mode (GUI, console, none)
Način ispisa (gui, console, none)
Print system to use (lpd, CUPS)
Sustav ispisa (lpd, cups)
Allow printing from STDIN
Dozvoli ispis sa STDIN
Do not show the print dialogue (print directly)
Ne pokazuj dijalog za ispis (odmah piši)
Files to load
Datoteke za učitavanje
Print Information
Podaci o pisaču
Print Warning
Upozorenje pisača
Print Error
Greška na pisaču
Print info
Podaci o ispisu
Print warning
Upozorenje kod ispisa
Print error
Greška pri ispisu
A file has been specified on the command line. Printing from STDIN will be disabled.
Datoteka je navedena u naredbi. Ispis sa STDIN će bit onemogućen
When using '--nodialog ', you must at least specify one file to print or use the '--stdin' flag.
Kada koristite '-- nodialog', onda morate navesti barem jednu datoteku za ispis ili koristiti '-- stdin' zastavicu.
The specified printer or the default printer could not be found.
Navedeni pisač ili uobičajeni pisač nije moguće naći.
Unable to construct the print dialogue.
Nemogu napraviti dijalog za ispis.
Multiple files (%1)
Više datoteka (% 1)
Nothing to print.
Nema ništa za ispis.
Unable to open temporary file.
Nemogu otvoriti privremenu datoteku.
STDIN is empty, no job sent.
Stdin je prazan, posao za ispis nije poslan.
Unable to copy file %1.
Ne mogu kopirati datoteku% 1.
Error while printing files
Greška kod ispisa datoteki.
The formfactor to use (horizontal, vertical, mediacenter or planar)
Koristiti faktor oblika (horizontalni, vertikalni, u centru ili planarni)
Displays a list of known appletsDo not translate floating, desktop, fullscreen, top, bottom, left nor right
Prikaži listu poznatih apletaDo not translate floating, desktop, fullscreen, top, bottom, left nor right
List zeroconf announced remote widgets
Popiši udaljene spravice koje je najavio zeroconf
No description availableNAME OF TRANSLATORS
Ne postoji opisNAME OF TRANSLATORS
Envelope B5
Omotinica B5
Envelope #10
Omotnica # 10
Envelope DL
Omotnica DL
PageRegion
Područje stranice
Media Source
Izvor medija
Default
Pretpostavljeni
Manual Feed
Ručno ulaganje
Output Resolution
Izlazna rezolucija
Double-Sided Printing
Dvostrani ispis
Long Edge (Standard)
Dugom stranom (standardno)
Short Edge (Flip)
Kratkom stranom (okrenuto)
Media Type
Vrsta medija
Plain Paper
Obični papir
Bond Paper
Uvez papira
Special Paper
Poseban papir
Transparency
Prozirne folije
Glossy Paper
Sjajni papir
Tray
Ladica
Envelope Feed
Uvlačenje omotnica
Output Mode
Izlaz
CMYK Colour
CMYK boja
CMY Colour
CMY boja
CRET Colour
CRET boja
Duplexer
Dvostrano
Address - 1 1/ 8 x 3 1/ 2 "
Adresa – 1 1/ 8 x 3 1/ 2 "
Large Address - 1 4/ 10 x 3 1/ 2 "
Veliak adresa – 1 4/ 10 x 3 1/ 2 "
Return Address - 3/ 4 x 2 "
Povratna adresa – 3/ 4 x 2 "
Shipping Address - 2 5/ 16 x 4 "
Adresa za isporuku – 2 5/ 16 x 4 "
Internet Postage 2-Part - 2 1/ 4 x 7 1/ 2 "
Internet pošta 2- dijela – 2 1/ 4 x 7 1/ 2 "
Internet Postage 3-Part - 2 1/ 4 x 7 "
Internet pošta 3- dijela – 2 1/ 4 x 7 "
File Folder - 9/ 16 x 3 7/ 16 "
Mapa za podatke – 9/ 16 x 3 7/ 16 "
Hanging Folder - 9/ 16 x 2 "
Viseća mapa – 9/ 16 x 2 "
3.5 "Disk - 2 1/ 8 x 2 3/ 4"
3. 5 "Disk – 2 1/ 8 x 2 3/ 4"
Output Darkness
Crnina izlaza
Tray 4
Ladica 4
Page Size and Printing Quality
Veličina stranice i kvaliteta ispisa
Letter, 600x600 DPI
Pismo, 600x600 DPI
Legal, 600x600 DPI
Pravno, 600x600 DPI
Legal, 1200x600 DPI
Pravno, 1200x600 DPI
Letter, 1200x600 DPI
Pismo, 1200x600 DPI
High Grade Paper
Papir visoke kvalitete
Back Print Media
Medij za crni ispis
Iron-On Transfer Sheet
Listovi za prepeglavanje
Hot OHP Media
Topli OHP medij
Post Card
Dopisnica
Thick Paper
Debeli papir
Printing Mode
Način ispisa
BlackOnly
Samo crno
HalfTone
Polutonovi
NoHalfTone
Bez polutonova
Dithering
Zamućivanje
NoFloydSteinberg
Bez FloydSteinberg
Banding
Uvez
NoBanding
Bez uveza
Colour Correction Mode
Način podešavanja boja
FullBlack
Potpuno crno
Colour correction
Podešavanje boja
NoColourCorrection
Bez podešavanja boja
ColourCorrection
PodešavanjeBoja
How often every dot is printed
Koliko često se svaka točka ispisuje
PrintTwice
IspišiDvaput
PrintOnce
IspišiJednom
Black Printing Mode
Način ispisa crnom
SolidBlack
PotpunoCrno
MixedBlack
MješanoCrno
Square Dithering
Četvrtasto zamućenje
SquareDithering
ČetvrtastoZamućenje
NoSquareDithering
BezČetvrtastogZamućenja
Do Curl Correction
Popravi krivulje
CurlCorrectionAlways
UvijekPopravljajKrivulje
CurlCorrectionAfterFinal
PopravljajKrivuljeNakonObrade
Curl Correction on current pass
Popravljanje krivulja na trenutnom prolazu
NoCurlCorrectionOnCurrent
BezPopravljanjaKrivuljaNaTrenutnom
CurlCorrectionOnCurrent
PopravljanjeBojaNaTrenutnom
Colour Intensity
Intenzitet boja
Line Feed Adjustment
Podešavanje pomicanja retka
3.20
3. 2
Horizontal (X-)Shift (in dots)
Vodoravni (X -) Pomak (u točkama)
Vertical (Y-)Shift (in dots)
Okomiti (Y -) pomak (u točkama)
Next Job
Sljedeći posao
NextJobOnSameSheet
SljedećiPosaoNaIstomListu
NextJobOnNewSheet
SljedćiPosaoNaNovomListu
Next Job is spot colour page
Sljedeći ispis je stranica s bojam
This Job is spot colour page
Ovaj ispis je stranica u boji
Page Size
Veličina stranice
Cardboard
Karton
Coated Film
Obloženi film
Fine Paper
Fini papir
Iron Seal
Preslikači
Colour Mode
Boje
Colour Depth
Dubina boja
Floyd Steinb. High Qual. (32 bpp)
Floyd Steinb. visoka kval. (32 bpp)
Floyd Steinberg Simple (8 bpp)
Floyd Steinberg jednostavno (8 bpp)
Monochrome (1 bpp)
Jednobojno (1bpp)
Simple Colour (4 bpp)
Jednostavne boje
On
Jedan
Duplex
Dvostrano
DoubleSided
Dvostrano
SingleSided
Jednostrano
Black colour saving
Štednja crnog tonera
EcoBlack
EkoCrno
NormalBlack
NormalnoCrno
Black Level
Razina crne boje
Cyan Level
Svjetloplava
Magenta Level
Ljubičasta razina
Yellow Level
Žuta razina
Envelope You 4
Omotnica You 4
Photo Paper
Foto papir
HP Premium Paper
HP Premium Papir
Transparency Paper
Prozirnice
Print Quality
Kvaliteta ispisa
Draft Quality
Brža kvaliteta
Normal Quality
Normalna kvaliteta
Presentation Quality
Kvaliteta ispisa
Monochrome
Jednobojno
Dithering Pixels Per Inch
Dither Točaka po Inču
Generic DeskJet
Generički DeskJet
Standard Tray
Obična ladica
Banner Printing
Ispis natpisa
Envelope Feeder
Uvlakač omotnica
Manual Feeder
Ručni uvlakač
Quick-Dry Glossy
Brzosušeći sjajni papir
Quick-Dry Transparency
Brzosušeća prozirnica
Default Setting
Uobičajene postavke
Ink Drying Time (sec)
Vrijeme sušenja tinte (sec)
Memory Limit (Bytes)
Memorijsko Ograničenje (Bajtovi)
Black Levels
Razine crnog
2 Levels
2 razine
3 Levels
3 razine
4 Levels
4 razine
No Black
Bez crne
CMY Levels
CMY razine
No CMY
Bez CMY
Printout Mode
Mod ispisa
Draft (Colour cartridge)
Grubo (punjenje boji)
Draft Greyscale (Black + colour cartridge)
Grubo, tonovi sive (crno + punjenje u boji)
Normal (Colour cartridge)
Normalno (spremnik u boji)
Normal Greyscale (Black + colour cartridge)
Normalno, nijanse sive (crni + spremnik u boji)
High Quality Greyscale (Black + colour cartridge)
Visok kvalitet, nijanse sive (crni + spremnik u boji)
Photo (Photo + colour cartridge, photo paper)
Foto (foto + spremnik u boji, foto- papir)
Photo/ 4x6 inch index card
Foto/ 4x6 inča indeks kartica
Photo with tear-off tab
Foto sa jezičkom za odvajanje
3x5 inch index card
3x5 inča indeks kartica
5x8 inch index card
5x8 inča indeksna kartica
A6 with tear-off tab
A6 sa jezičkom za odkidanje
Envelope C6
Omotnica C6
American Foolscap
Američka Foolscap
Resolution, Quality, Ink Type, Media Type
Razlučivost, kvaliteta, vrsta tinte, vrsta medija
Controlled by 'Printout Mode '
Upravljano „ Printout “ načinom rada
300 dpi, Colour, Colour Cartr.
300 tpi, boja, boja punjenje
300 dpi, Colour, Black + Colour Cartr.
300 tpi, boja, crno + boja punjenje
300 dpi, Draft, Colour, Colour Cartr.
300 tpi, kvaliteta skice, boja, boja punjenje
300 dpi, Draft, Colour, Black + Colour Cartr.
300 tpi, kvaliteta skice, boja, crno + boja punjenje
300 dpi, Draft, Greyscale, Black + Colour Cartr.
300 tpi, kvaliteta skice, tonovi sive, crno + obojeno punjenje
300 dpi, Greyscale, Black + Colour Cartr.
300 tpi, tonovi sive, crno + boja punjenje
300 dpi, Photo, Photo + Colour Cartr., Premium Paper
300 tpi, Foto, Foto + Kolor punjenje., Kvalitetni papir
600x300 dpi, Best, Greyscale, Black + Colour Cartr.
600x300 tpi, najbolje, u tonovima sive, crno + punjenje u boji
Normal Colour
Normalna boja
Best Quality Colour
Najbolja kvaliteta boje
Black and White
Crno- bijelo
Floyd-Steinberg Colour
Floyd- Steinberg boje
Floyd-Steinberg Colour (Low Memory)
Floyd- Steinberg boje (manje memorije)
Floyd-Steinberg Grey
Floyd- Steinberg sivo
Black correction (Cyan reduction)
Ispravka crne boje (reduciranje plavozelene)
Ink Reduction
Smanjenje tinte
No
Nijedan
Draft (Economy)
Grubo (ekonomično)
Draft Greyscale (Economy)
Grubo, u tonovima sive (ekonomično)
Normal Greyscale
Normalno u nijansama sive
High Quality
Visoka kvaliteta
High Quality Greyscale
Visoka kvaliteta u nijansama sive
Photo
Slika
Photo Greyscale
Foto, u nijansama sive
Monarch Envelope
Monarch omotnica
Postcard
Razglednica
Japanese long envelope #4
Japanska duga omotnica br. 4
Hagaki Card
Hagaki Kartica
Small paperback
Mali meki omot
Penguin small paperback
Penguin mali meki omot
A2 Invitation
A2 pozivnica
Epson 4x6 Photo Paper
Epson 4x6 Foto papir
Japanese long envelope #3
Japanska duga omotnica br. 3
Penguin large paperback
Penguin veliki meki omot
Large Crown Quarto
Velika Crown Quatro
American foolscap
Američki foolscap
Bond
Uvez
Glossy Photo
Sjajni fotografski
Transparencies
Prozirnice
Ink Type
Vrsta boje
Colour + Photo Cartridges
Boje + Foto
Four Colour Standard
Standard četiri boje
stpGamma
stp gama
stpBrightness
Stp osvjeteljenje
stpSaturation
StpZasićenje
Contrast Level
Nivo kontrasta
Output Type
Tip izlaz
Continuous-tone photographs
Ravnomjerno tonirane fotografije (boja ili sivo)
Line art
Linije
Primarily solid colours or smooth gradients
Žive boje ili mekani prijelazi
Dither Algorithm
Algoritam sjenčanja
EvenTone
Jednaki tonovi
Raw CMYK
CMYK
Not capable
Nije sposoban
Printer Default
Uobičajeno za pisač
GhostScript pre-filtering
GhostScript predfiltriranje
Embed Ghostscript fonts only
Ugnjezdi samo Ghostscript pisma
Convert to PS level 1
Prevedi u PS level1
Convert to PS level 2
Prevedi u PS level2
No pre-filtering
Bez prevođenja
160x72 dpi
160x72 tpi
160x144 dpi
160x144 tpi
320x216 dpi
320x216 tpi
Input Slot
Ulazni pretinac
Printer default
Uobičajeno za pisač
PageSize
Veličina stranice
European foolscap
Europski foolscap
Large Crown Octavo
Velika Crown Octavo
Japanese Kaku envelope #4
Japanska Kaku omotnica br. 4
ColourModel
ModelBoja
Black & White
Crno- bijelo
Back Print Film
Crni film
Fabric Sheets
Listovi tkanine
Envelope
Omotnica
High Resolution Paper
Film visoke razulučivosti
T-Shirt Transfers
Preslikači za majice
High Gloss Film
Film visokog sjaja
Glossy Photo Paper
Sjajni foto papir
Glossy Photo Cards
Sjajne foto kartice
Photo Paper Pro
Profi foto papir
Auto Sheet Feeder
Automatski uvlakač listova
Manual with Pause
Ručno sa stankom
Manual without Pause
Ručno bez stanke
Line Art
Crte
Solid Colours
Žarke boje
Cyan
Cijan
Yellow
žuta
Saturation
Zasićenje
Photo CcMmY Colour
Fotografske boje (CcMmY)
Photo CcMmYK Colour
Fotografske boje (CcMmYK)
ArchA Transverse
ArchA transverzni
ArchB Transverse
ArchB transverzni
ArchC Transverse
ArchC transverzni
ArchD Transverse
ArchD transverzni
Plain Paper Fast Load
Brzo ulazeći obični papir
Glossy Film
Sjajni film
Envelopes
Omotnice
Back Light Film
Film za pozadinsko svjetlo
Matte Paper
Mat papir
Inkjet Paper
Inkjet papir