natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Browse protocols (BrowseProtocols) Which protocols to use for browsing. Can be any of the following separated by whitespace and/ or commas: all - Use all supported protocols. cups - Use the CUPS browse protocol. slp - Use the SLPv2 protocol. The default is cups. Note: If you choose to use SLPv2, it is strongly recommended that you have at least one SLP Directory Agent (DA) on your network. Otherwise, browse updates can take several seconds, during which the scheduler will not response to client requests. Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)
Protokoli pretraživanja (BrowseProtocols) Postavljanje protokola za pretraživanje. Može biti bilo koji od navedenih, razdvojeni s razmakom i/ ili zarezima: all – Koriste se svi podržani protokoli. cups – Koristi se CUPS protokol. slp – Koristi se SLPv2 protokol. Zadana postavka je cups. Napomena: Ako odaberete SLPv1, preporuča se postojanje barem jednog SLP Agenta mapaa (DA – Directory Agent) u vašoj mreži. U suprotnom, osvježavanje pretraživanja može potrajati i nekoliko sekundi, za koje vrijeme raspoređivač neće reagirati na zahtjeve klijenta. Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)
Classification (Classification) The classification level of the server. If set, this classification is displayed on all pages, and raw printing is disabled. The default is the empty string. ex: confidential Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)
Razvrstavanje (Classification) Razina rasvrstavanja poslužitelja. Ako je postavljeno, to razvrstavanje se vidi na svakoj stranici, te je onemogućen neobrađeni direktni ispis na pisač. Zadana postavka je prazni tekst. primjer: confidential Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)
Allow overrides (ClassifyOverride) Whether to allow users to override the classification on printouts. If enabled, users can limit banner pages to before or after the job, and can change the classification of a job, but cannot completely eliminate the classification or banners. The default is off. Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)
Omogućavanje prepisivanja (ClassifyOverride) Omogućuje korisnicima promjenu razvrstavanja ispisa. Ako je omogućeno korisnici mogu ograničiti stranice koje razdvajaju pojedine poslove prije i poslije svakog posla, te mogu promjeniti razvrstavanje pojedinih poslova, no ne mogu potpuno ukloniti razvrstavanje razdvajajućih stranica. Zadana postavka je off. Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)
Hide implicit members (HideImplicitMembers) Whether or not to show the members of an implicit class. When HideImplicitMembers is On, any remote printers that are part of an implicit class are hidden from the user, who will then only see a single queue even though many queues will be supporting the implicit class. Enabled by default. Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)
Skrivanje implicitnih članova (HideImplicitMembers) Da li treba prikazati članove implicitne klase. Kad je HideImplicitMembers postavljeno na On, korisnik ne vidi udaljene pisače koji su dio implicitne klase, već vidi samo jedan ispisni red, makar postoji više ispisnih redova koji podržavaju implicitne klase. Zadana postavka je omogućeno. Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)
Use & quot; anyquot; classes (ImplicitAnyClasses) Whether or not to create AnyPrinter implicit classes. When ImplicitAnyClasses is On and a local queue of the same name exists, e. g. "printer", "printer@server1", "printer@server1", then an implicit class called "Anyprinter" is created instead. When ImplicitAnyClasses is Off, implicit classes are not created when there is a local queue of the same name. Disabled by default. Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)
Upotreba klase "bilo koji" (ImplicitAnyClasses) Želite li ili ne izraditi implicitnu klasu za bilo koji pisač. Ako je ova opcija uključena i postoji lokalni niz čekanja istog naziva, npr. "pisač", "pisač@ poslužitelj", "pisač@ poslužitelj1", tad se umjesto njega izrađuje implicitna klasa naziva "bilo koji pisač". Ako je ova opcija isključena, implicitne klase se ne izrađuju ukoliko postoji lokalni niz čekanja istog naziva. Po zadanim postavkama je onemogućeno. Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)
Max jobs (MaxJobs) Maximum number of jobs to keep in memory (active and completed). Default is 0 (no limit). Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)
Maksimalni broj poslova (MaxJobs) Maksimalni broj poslova koji se čuva u memoriji (aktivni i završeni). Zadana postavka je 0 (bez ograničenja). Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)
Max jobs per user (MaxJobsPerUser) The MaxJobsPerUser directive controls the maximum number of active jobs that are allowed for each user. Once a user reaches the limit, new jobs will be rejected until one of the active jobs is completed, stopped, aborted, or cancelled. Setting the maximum to 0 disables this functionality. Default is 0 (no limit). Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)
Maksimalni broj poslova po korisniku (MaxJobsPerUser) Direktiva MaxJobsPerUser određuje maksimalni dozvoljeni broj aktivnih poslova za svakog korisnika. Jednom kad korisnik dostigne granicu, novi poslovi će biti odbijeni sve dok neki od aktivnih poslova nije završen, zaustavljen, prekinut ili poništen. Postavljanje maksimuma na 0 isključuje tu funkcionalnost. Zadana postavka je 0 (nema ograničenja). Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)
Max jobs per printer (MaxJobsPerPrinter) The MaxJobsPerPrinter directive controls the maximum number of active jobs that are allowed for each printer or class. Once a printer or class reaches the limit, new jobs will be rejected until one of the active jobs is completed, stopped, aborted, or cancelled. Setting the maximum to 0 disables this functionality. Default is 0 (no limit). Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)
Najviše zadataka po pisaču (MaxJobsPerPrinter) Direktiva "MaxJobsPerPrinter" upravlja najvećim brojem aktivnih zadataka koji je dopušten za svaki pisač ili klasu. Nakon što pisač ili klasa dostigne ograničenje, novi će zadaci biti odbijeni sve dok se jedan od aktivnih zadataka ne dovrši, zaustavi, prekine ili otkaže. Postavljanje najvećeg broja na vrijednost 0 onemogućuje ovu funkcionalnost. Zadana vrijednost je "0" (bez ograničenja). Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)
Port The port value that the CUPS dæmon is listening to. Default is 631. Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)
Port Vrijednost porta na kojemu osluškuje demon CUPS. Zadana vrijednost je 631. Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)
Address The address that the CUPS dæmon is listening at. Leave it empty or use an asterisk (*) to specify a port value on the entire subnetwork. Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)
Adresa Adresa na kojoj CUPS demon očekuje zahtjeve. Možete to ostaviti ili upotrijebiti zvijezdicu (*) da bi odabrali vrijednost porta za cijelu podmrežu. Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)
Check this box if you want to use SSL encryption with this address/ port.
Označiti ako s ovom adresom/ portom želite upotrebljavati SSL šifriranje.
CUPS Server Configuration
Konfiguracija CUPS poslužitelja
Short Help
Kratka pomoć
Error while loading configuration file.
Pogreška pri učitavanju konfiguracijske datoteke!
CUPS Configuration Error
Pogreška u konfiguraciji CUPS poslužitelja
Some options were not recognised by this configuration tool. They will be left untouched and you wo n't be able to change them.
Ovaj konfiguracijski alat nije prepoznao neke opcije. Alat ih neće dirati i iz tog ih razloga nećete moći mijenjati.
Unrecognised Options
Neprepoznate opcije
Unable to find a running CUPS server
Nije moguće pronaći pokrenut CUPS poslužitelj
Unable to restart CUPS server (pid = %1)
Nije moguće ponovo pokrenuti CUPS poslužitelj (pid=% 1)
Unable to retrieve configuration file from the CUPS server. You probably do n't have the access permissions to perform this operation.
Nije moguće dohvatiti konfiguracijsku datoteku CUPS poslužitelja. Vjerojatno nemate dopuštenja pristupa potrebna za ovaj postupak.
Internal error: file '%1 'not readable/ writable.
Interna pogreška: datoteku '% 1' nije moguće zapisati/ čitati!
Internal error: empty file '%1 '.
Interna pogreška: datoteka '% 1' je prazna!
The config file has not been uploaded to the CUPS server. The dæmon will not be restarted.
Konfiguracijska datoteka nije učitana na CUPS poslužitelj. Demon neće biti ponovo pokrenut.
Unable to upload the configuration file to CUPS server. You probably do n't have the access permissions to perform this operation.
Konfiguracijsku datoteku nije moguće učitati u CUPS poslužitelj. Vjerojatno nemate dopuštenja pristupa potrebna za ovaj postupak.
CUPS configuration error
Konfiguracijska pogreška pri CUPS poslužitelju
Unable to write configuration file %1
Nije moguće zapisati konfiguracijsku datoteku% 1
Folders Settings
Postavke mapa
Data folder:
Mapa podataka:
Document folder:
Mapa dokumenata:
Font path:
Putanja fonta:
Request folder:
Mapa zahtjeva:
Server binaries:
Binarne datoteke poslužitelja:
Server files:
Datoteke poslužitelja:
Temporary files:
Privremene datoteke:
Filter Settings
Postavke filtra
RIP cache:
RIP pohrana:
Filter limit:
Ograničenje filtra:
Jobs
Zadaci
Print Jobs Settings
Postavke zadataka ispisa
Preserve job history
Očuvaj povijest zadataka
Preserve job files
Očuvaj datoteke zadataka
Auto purge jobs
Automatski očisti zadatke
Max jobs:
Najviše zadataka:
Max jobs per printer:
Najviše zadataka po pisaču:
Max jobs per user:
Najviše zadataka po korisniku:
Log Settings
Postavke zapisnika
Detailed Debugging
Detaljno praćenje nedostataka
Debug Information
Podaci o pogreškama
General Information
Opći podaci
Errors
Pogreške
No Logging
Bez zapisnika
Access log:
Zapisnik pristupanja:
Error log:
Zapisnik pogrešaka:
Page log:
Zapisnik stranica:
Max log size:
Najv. veličina zapisnika:
Log level:
Razina zapisnika:
Network Settings
Mrežne postavke
Keep alive
Održavaj aktivnim
Off
isključeno
On
Uključeno
Double
Udvostručeno
Hostname lookups:
Pretraživanja računala:
Keep-alive timeout:
Istek održavanja:
Max clients:
Najviše klijenata:
Max request size:
Najveći broj zahtjeva:
Client timeout:
Istek klijenta:
Listen to:
Osluškivanje:
Security Settings
Sigurnosne postavke
Remote root user:
Udaljeni korijenski korisnik:
System group:
Sistemska grupa:
Encryption certificate:
Potvrda šifriranja:
Encryption key:
Ključ šifriranja:
Locations:
Lokacije:
This location is already defined. Do you want to replace the existing one?
Ova je lokacija već definirana. Želite li zamijeniti postojeću?
Server Settings
Postavke poslužitelja
Allow overrides
Dopusti nadjačavanja
Classified
Povjerljivo
Confidential
Strogo povjerljivo
Secret
Tajna
Top Secret
Stroga tajna
Unclassified
Otvoreno
Server name:
Naziv poslužitelja:
Server administrator:
Administrator poslužitelja:
Classification:
Klasifikacija:
Default character set:
Zadano kodiranje znakova:
Default language:
Zadani jezik:
Printcap file:
Datoteka "printcap":
Printcap format:
Oblikovanje "printcap":
Welcome to the CUPS Server Configuration Tool
Dobrodošli u konfiguracijski alat CUPS poslužitelja
Welcome
Dobrodošli
This tool will help you to configure graphically the server of the CUPS printing system. The available options are grouped into sets of related topics and can be accessed quickly through the icon view located on the left. Each option has a default value that is shown if it has not been previously set. This default value should be OK in most cases. You can access a short help message for each option using either the '?' button in the title bar, or the button at the bottom of this dialogue.
Ovaj alat omogućuje konfiguriranje CUPS poslužitelja za ispisivanje putem grafičkog sučelja. Raspoložive opcije grupirane su unutar povezanih tema i može im se brzo pristupiti putem ikona s lijeve strane. Svaka opcija ima zadane vrijednosti koje će biti prikazane, ako nije drukčije postavljeno. Zadana bi vrijednost trebala zadovoljiti u većem broju slučajeva. Klikanjem znaka "?" na naslovnoj traci ili gumba pri dnu ovog dijaloga možete pristupiti kratkoj poruci pomoći za svaku pojedinu opciju.
Default List
Zadani popis
Digest
Zbirno
If Requested
Ako je zatraženo
Resource:
Resurs:
Authentication:
Provjera autentičnosti:
Names:
Imena:
Satisfy:
Zadovolji:
ACL order:
ACL redoslijed:
ACL addresses:
ACL adresa:
Use SSL encryption
Upotrijebi SSL šifriranje
Listen To
Osluškivanje
Tiles
Popločeno
Configuration file to load
Učitati konfiguracijsku datoteku
A CUPS configuration tool
CUPS konfiguracijski alat
A simple KDE ApplicationName
Jednostavna KDE aplikacijaName
Akonadi Attica ResourceComment
Akonadi Attica ResursComment
Resource for the Open Collaboration Services APIName
Resurs za API Otvorenih Usluga SuradnjeName
A KDE4 ApplicationName
KDE4 aplikacijaName
Demo profileDescription
Demonstracijski profilDescription
A demonstration profile. Description
Demonstracijski profilDescription
The KDE Home PageName
KDE naslovna stranicaName
Colour settingsKeywords
Postavke bojaKeywords
colors, colours, scheme, contrast, Widget colours, Colour SchemeName
boje, shema, kontrast, boje spravica, shema bojeName
Data SourcesComment
Izvori podatakaComment
Configure ODBC data sourcesKeywords
Podesi ODBC izvore podatakaKeywords
database, sources, data, odbc, drivers, driverName
baze podataka, izvori, podaci, odbc, upravljački programi, upravljački programName
Free Space NotifierComment
Comment
KDE Free Space Notifier DæmonName
Name
Low Disk SpaceName
Name
WarningComment
DijeljenjeComment
Used for warning notificationsName
Name
Running low on disk spaceComment
Comment
You are running low on disk spaceName
Name
Device InformationName
Informacije o sustavuName
LDB backed for KConfigName
LDB podrška za KConfigName
Enscript Text FilterName
Enscript Filtar TekstaName
Generic Image to PS FilterName
Općeniti Filtar slika u PSName
PDF Writer (needs Ghostscript)Comment
PDF Pisač (zahtijeva Ghostscript) Comment
Poster PrintingDescription
Ispisivanje PosteraDescription
Utility to print large posters on multiple small paper sheets. To use this command, the poster executable must be accessible in your PATH. Source code for this utility can be on the KDEPrint web site. WARNING: The package found on the KDEPrint web site is a modified version of the original one that can be found on any CTAN archive mirror, but the original package will not work with KDE. You must use the package found on the KDEPrint web site. Name
Alat za ispis velikih postera ne više manjih listova papira. Za korištenje ove naredbe, izvršna datoteka poster mora biti dostupna u Vašem PATH- u. Izvorni kod ovog alata možete pronaći na KDEPrint web stranici. UPOZORENJE: Paket nađen na KDEPrint web stranici je izmijenjena verzija originala kojeg možete naći na bilo kojem CTAN zrcalnom poslužitelju, no original NEĆE raditi s KDE- om. Morate koristiti paket nađen na KDEPrint web stranici. Name
PostScript to PDF ConverterName
PostScript u PDF PretvaračName
Pamphlet Printing - Even Pages (step 1)Name
Ispis brošura – Parne stranice (korak 1) Name
Pamphlet Printing - Odd Pages (step 2)Name
Ispis brošura – Neparne stranice (korak 2) Name
Pamphlet Printing (use with small side duplex printing)Name
Ispis brošura (koristiti sa istodobnim ispisom malih strana) Name
Multiple Pages per Sheet FilterName
Filtar za više stranica po listuName
Scale Print Content to Fit on Another Paper SizeName
Skaliranje sadržaja ispisa da bi stao na drugu veličinu papiraName
Page Selection/ Ordering FilterName
Filtar Odabira/ Slaganja stranicaName
Fax UtilityName
Alat za faksiranjeName
Print Management ToolName
Alat za upravljanje ispisomName
Print JobsName
Poslovi ispisaName
Printing ToolComment
Alat za ispisivanjeComment
CUPS (Common UNIX Print System)Comment
CUPS (Common UNIX Print System – Zajednički UNIX sustav za ispisivanje) Comment
Print Through an External Program (generic)Comment
Ispiši kroz izvanjski program (općenito) Comment
KDE Print DæmonComment
KDE usluga ispisaComment
Print dæmon for KDEComment
Usluga ispisa za KDEComment
LPR (Standard BSD print system)Comment
LPR (Standardni BSD sustav za ispis) Comment
Generic UNIX LPD Print System (default)Comment
Općeniti UNIX LPD sustav za ispis (uobičajeno) Comment
LPR/ LPRng Print SystemComment
LPR/ LPRng sustav za ispisComment
RLPR Environment (Remote LPD servers)Name
RLPR okruženje (Udaljeni LPD poslužitelj) Name
Print to File (PostScript)Description
Ispis u datoteku (PostScript) Description
Write PostScript fileComment
Napiši PostScript datotekuComment
Local fileName
Lokalna datotekaName
Print to File (PDF)Description
Ispis u datoteku (PDF) Description
Write PDF/ Acrobat fileName
Napiši PDF/ Acrobat datotekuName
Send to FaxDescription
Pošalji na faksDescription
Send to external fax systemComment
Pošalji na izvanjski sustav za faksiranjeComment
ExternalComment
IzvanjskiComment
Attachment for KMail ComposerDescription
Privitak za KMail ComposerDescription
Creates PDF/ Acrobat file as attachment for KMailName
Stvori PDF/ Acrobat datoteku kao privitak u KMailName
Mail PDF FileComment
Pošalji PDF datoteku e- poštomComment
Use ksendfax to fax the current documentName
Koristite ksendfax za faksiranje trenutnog dokumentaName
Advanced Faxing Tool (ksendfax)Name
Napredni alat za faksiranje (ksendfax) Name
PrintersComment
PisačiComment
Printing system configuration (printers, jobs, classes,... )Keywords
Postavljanje sustava za ispis (pisači, poslovi, razredi, & # 160; …) Keywords
print, printer, printing managementName
ispis, pisač, upravljanje ispisomName
Printing ManagerName
Upravitelj IspisomName
Fingerprint ManagerName
Upravitelj IspisomName
KDE InstallerName
KDE program za instalacijuName
Sysinfo ViewerName
Preglednik informacija o sustavuName
Auto LabelName
Auto NatpisName
K Label Browser Search Bar PluginName
Priključak s tražilicom K NatpisaName
ApplyLabels FilesName
ApplyLabels datotekeName
Clipboard History ManagerName
Upravitelj poviješću odlagalištaName
Clipboard HistoryName
Povijest odlagalištaName
Bookmark SyncComment
Usklađivanje oznakaComment
Puts/ fetches the bookmarks on a remote serverName
Šalje/ dohvaća oznake s udaljenog poslužiteljaName
Clear HTTP AuthComment
Očisti HTTP prijaveComment
Clears HTTP Auth for the current website, so it will ask you again on reloadComment
Čisti HTTP prijave za trenutnu web stranicu, pa će Vas nakon ponovog pokretanja ponovo pitati za istuComment
Nepomuk annotation pluginComment
Nepomuk priključak za komentiranjeComment
Nepomuk resource action pluginName
Nepomuk priključak za akcije resursaName
Context annotation pluginComment
Priključak za komentiranje zemljopisnih imenaComment
Nepomuk Annotation Plugin which proposes to relate to the current Nepomuk contextName
Nepomuk priključak za komentiranje koji pokušava povezati s zemljopisnim pojmovima poput gradovaName
DBpedia annotation pluginComment
Priključak za DBpedia komentareComment
Nepomuk Annotation Plugin which searches DBpedia for related resourcesName
Nepomuk priključak za komentiranje koji traži na DBpediji povezane člankeName
Nepomuk files annotation pluginName
Nepomuk priključak za komentiranje datotekaName
Geonames annotation pluginComment
Priključak za komentiranje zemljopisnih imenaComment
Nepomuk Annotation Plugin which tries to relate to geographical things such as cities from geonamesName
Nepomuk priključak za komentiranje koji pokušava povezati s zemljopisnim pojmovima poput gradovaName
Nepomuk image region annotation pluginName
Nepomuk priključak za komentiranje regije slikaName
Nepomuk contact annotation pluginName
Nepomuk priključak za komentiranje kontakataName
Nepomuk Olena annotation pluginComment
Nepomuk priključak za komentiranje Olena- eComment
Nepomuk annotation plugin using Olena to extract text from imagesName
Nepomuk priključak za komentiranje koji koristi Olenu za izvlačenje teksta iz slikaName
Nepomuk PIMO annotation pluginComment
Nepomuk priključak za komentiranje PIMO- aComment
Nepomuk Annotation Plugin which creates or annotates PIMO thingsName
Nepomuk priključak za komentiranje koji stvara ili komentira PIMO stvariName
Nepomuk PIMO type pluginComment
Nepomuk priključak za tipiziranje PIMO- aComment
Nepomuk Annotation Plugin which creates and types PIMO thingsName
Nepomuk priključak za komentiranje koji stvara i tipizira PIMO stvariName
Nepomuk project annotation pluginName
Nepomuk priključak za komentiranje projektaName
Scribo annotation pluginComment
Scribo priključak za komentiranjeComment
Nepomuk Annotation Plugin which extracts entitiy from a text using ScriboName
Nepomuk priključak za komentiranje koji izvlači smisao iz teksta pomoću Scribo- aName
Nepomuk tags annotation pluginComment
Nepomuk priključak za komentiranje oznakaComment
Nepomuk tags region annotation pluginName
Nepomuk priključak za komentiranje regije oznakaName
Nepomuk webpage annotation pluginComment
Nepomuk priključak za komentiranje web stranicaComment
Nepomuk webpage region annotation pluginName
Nepomuk priključak za komentiranje regija web stranicaName
Annotate... Comment
Komentiraj & # 160; … Comment
Nepomuk PIMO Resource EditorName
Nepomuk uređivač PIMO resursaName
Run semantic analysis... Comment
Pokreni semantičku analizu & # 160; … Comment
Nepomuk Simple PIMO Annotation ShellName
Nepomuk Jednostavna ljuska za komentiranje PIMO- aName
Nepomuk File Annotation ServiceComment
Nepomuk usluga za komentiranje datotekaComment
A service that waits on newly created files and then proposes annotations based on current context and information extracted by Strigi. Comment
Usluga koja čeka na novostvorene datoteke te tada predlaže komentare temeljene na trenutnom kontekstu i informacijama izvađene od Strigija. Comment
The Nepomuk file annotation serviceName
Nepomuk usluga za komentiranje datotekaName
File annotation suggestionComment
Prijedlog komentara datotekeComment
A new file has been found and an annotation suggestion is provided to the userName
Nova datoteka je pronađena i prijedlog komentara je pružen korisnikuName
Nepomuk filesystem management serviceComment
Nepomuk usluga za upravljanje datotečnim sustavomComment
The Nepomuk filesystem management service, providing information about available filesystems. Name
Nepomuk usluga za upravljanje datotečnim sustavom koja pruža informacije o dostupnim datotečnim sustavima. Name
Nepomuk Search ClientComment
Nepomuk klijent za traženjeComment
The simple Nepomuk Desktop Search ClientGenericName
Jednostavni Nepomuk klijent za pretragu računalaGenericName
Desktop SearchName
Pretraga računalaName
Share with friendsName
Name
Assign tags and rate pagesName
Dodaj oznake i ocijeni straniceName
Tag people on this pictureName
Označi ljude na ovoj sliciName
Nepomuk RunnerComment
Nepomuk pokretačComment
Nepomuk Search Plasma RunnerName
Nepomuk Traženje Plasma PokretačName
Nepomuk Activities ServiceName
Nepomuk usluga za komentiranje datotekaName
Nepomuk PIMO ShellComment
Nepomuk PIMO ljuskaComment
The simple Nepomuk PIMO ShellName
Jednostavna Nepomuk PIMO ljuskaName
Nepomuk Social Query ClientComment
Nepomuk klijent za društvene upiteComment
The Nepomuk Social Query Client allows to query your buddies 'Nepomuk repositoriesName
Nepomuk klijent za društvene upite Vam omogućuje postavljanje upita u Nepomuk repozitorije Vaših prijateljaName
Nepomuk Social Query DæmonComment
Nepomuk usluga društvenih upitaComment
The Nepomuk Social Query Dæmon allows you to query your buddy 's Nepomuk data through an Avahi service. Name
Nepomuk usluga društvenih upita Vam omogućuje postavljanje upita Nepomuk podacima Vaših prijatelja preko Avahi usluge. Name
Nepomuk Ontology ImporterComment
Nepomuk Uvoznik OntologijeComment