natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Too few people have the entrepreneurial mindsets and skills needed to set up their own business.
Premalo ljudi razmišlja poduzetnički i ima vještine potrebne za pokretanje vlastitog poduzeća.
Too few professionals have the required expertise in energy efficient construction and in efficient and renewable energy technologies.
Nedovoljan broj stručnjaka ima potrebno stručno znanje o izgradnji na energetski učinkovit način i učinkovitim tehnologijama u području energije iz obnovljivih izvora.
Too high or exceeded TACs have contributed to fishing mortality remaining above target values, leading to reduced yields and income.
Preveliki ili prekoračeni ukupni dopušteni ulovi pridonijeli su tome da ribolovna smrtnost ostane iznad ciljanih vrijednosti, što dovodi do smanjenja prinosa i prihoda.
Too much complexity remains.
Preostaje odviše kompleksnosti.
Too much information kills information.
Previše informacija ubija informaciju.
Too much room was left for political “mist” on the subject and not enough hard data was provided to propose reliable solutions.
Time se previše prostora dalo političkoj "magli", a nije pruženo dovoljno čvrstih podataka na temelju kojih bi bilo moguće predložiti pouzdana rješenja.
Too often consumers still face geo-blocking and geo-discrimination practices:
Potrošači se i dalje prečesto suočavaju s geografskim blokiranjem i praksom diskriminacije na temelju zemljopisne lokacije
Too often recommendations of such institutions go unheeded, with inadequate follow-up by state bodies.
Preporuke takvih institucija prečesto se zanemaruju, a državna tijela ne provode adekvatne daljnje radnje.
Too often, this happens in a non-transparent way under great time pressure and without sufficient involvement of experts from the Member States, the EP or the Commission, and without adequate analysis of the effects of key elements of these "negotiating boxes".
To se često događa netransparentno i pod velikim vremenskim pritiskom, bez odgovarajućeg uključivanja stručnjaka iz država članica, EP-a i Komisije te bez adekvatnog ispitivanja učinaka ključnih elemenata takvih pregovaračkih okvire.
too short deadlines for development and adoption in implementing acts of a methodology for reporting on consumption of lightweight plastic carrier bags and of labels for biodegradable plastic carrier bags.
prekratki rokovi za razvoj i donošenje, u okviru provedbenih akata, metodologije za izvješćivanje o potrošnji laganih plastičnih vrećica i oznaka za biorazgradive plastične vrećice.
took note of the opinion of the Staff Committee;
primilo znanje mišljenje Odbora zaposlenika;
Tool
Alat
Toolbox: The ESRB has issued a series of formal warnings and recommendations in the past three years.
alati: ESRB je izdao niz formalnih upozorenja i preporuka u posljednje tri godine.
Tools
Alati
Tools and information
Alati i informacije
Tools and solutions
Alati i rješenja
3.8 Tools and solutions are proposed.
3.8 Predloženi su alati i rješenja.
Tools and support
Alati i podrška
Tools developed through Europass15, the EQF and peer learning and exchange between Member States and competent authorities can support skills profiling and integration of migrants.
U profiliranju vještina i integraciji migranata mogu pomoći alati razvijeni u okviru Europassa15, EQF-a i suradničkog učenja te razmjena između država članica i nadležnih tijela.
Tools for coordination, funding and monitoring
Alati za usklađivanje, financiranje i praćenje
tools for innovative procurement and pre-commercial procurement;
instrumenti za inovativnu nabavu i pretkomercijalnu nabavu;
6.8 Tools for tackling sexual abuse by family members should be adopted and implemented, including witness protection programmes and help for women victims in police stations, hospitals and courts.
6.8 Treba usvojiti i provoditi mjere za borbu protiv seksualnog zlostavljanja čiji su počinitelji članovi obitelji, uključujući programe za zaštitu svjedoka i pomoć ženama žrtvama u policijskim postajama, bolnicama i na sudovima.
Tools for the management of OSH
alati za upravljanje sigurnošću i zdravljem na radu
4.8 Tools for validation
4.8 Instrumenti za priznavanje
Tools, implements, cutlery, spoons and forks, of base metal; parts thereof of base metal; except for:
Alati, nožarski proizvodi i pribor za jelo od običnih kovina; dijelovi za njih od običnih kovina; osim:
Tools like the European Arrest Warrant have proved effective but other instruments, such as freezing and confiscation of criminal assets, are not yet used systematically in all appropriate cases.
Instrumenti poput europskog uhidbenog naloga pokazali su se djelotvornima, ali drugi instrumenti, kao što su zamrzavanje i oduzimanje imovine stečene kaznenim djelima, još se ne primjenjuju sustavno u svim odgovarajućim slučajevima.
Tools of two or more of the heading Nos 8202 to 8205, put up in sets for retail sale
Alati iz dvaju ili više tarifnih brojeva od 8202 do 8205, u slogovima (setovima) za prodaju na malo
Tools should therefore be devised for certified reference materials, in order to test the procedures for measuring the characteristics of nanomaterials.
Stoga treba osmisliti alate za certificirane referentne materijale radi mjerenja svojstava nanomaterijla.
Tools, such as distance learning schemes, consultancy and advisory services, should be developed to help SMEs become more energy and resource efficient and to facilitate uptake of environmental management standards28.
Trebalo bi razvijati alate kao što su programi učenja na daljinu, konzultantske i savjetodavne usluge, kako bi se MSP-ovima pomoglo u učinkovitijem korištenju energije i resursa te olakšalo preuzimanje standarda upravljanja okolišem28.
Tools such as EU-TWIX, a restricted database to facilitate cooperation and intelligence-sharing between EU wildlife enforcement agencies, assist on a continuous basis.
Redovito se koriste alati poput EU-TWIX-a, povjerljive baze podataka za lakšu suradnju i razmjenu obavještajnih podataka među tijelima za provedbu propisa o suzbijanju krijumčarenja divlje faune i flore.
Tools to effectively prevent corruption remain under-used.
Ne koriste se dovoljno alati za stvarno suzbijanje korupcije.
Tools to prevent radicalisation must be developed.
Potrebno je uspostaviti instrumente za sprečavanje radikalizacije.
Tools to promote that inclusion in a unified way in all Member States should be established.
Potrebno je donijeti instrumente kako bi se ovo uključivanje u svim državama članicama promoviralo na jedinstven način.
Tools to support implementation
Alati za potporu provedbe
Top 10 collateral securities and commodities received per issuer in regard of all types of SFT and other financing structure
10 najvažnijih vrijednosnih papira i robe primljenih kao kolateral po izdavatelju za sve vrste transakcija financiranja vrijednosnih papira i drugih struktura financiranja,
Top 10 counterparties of each type of SFTs separately and other financing structure
10 najvažnijih drugih ugovornih strana svake pojedinačne vrste transakcija financiranja vrijednosnih papira i drugih struktura financiranja.
3.4 Top-quality research, as well as better-trained and highly-qualified people, is indispensable to the resilience of any economy.
3.4 Vrhunska su istraživanja, kao i bolje obučeni visokokvalificirani ljudi, neophodni za otpornost svakog gospodarstva.
Topcoat
Završni premaz
“Topcoat” means any pigmented coating that is designed to be applied either as a single-layer or as a multiple-layer base to provide gloss and durability.
„završni premaz” znači svaki pigmentirani premaz koji se nanosi u jednom sloju ili više njih radi sjaja i otpornosti.
Topic
Tematika
Topic included regularly on the agenda of high-level meetings
Redovno uključivanje te teme u dnevni red sastanaka na visokoj razini
Topic systematically included in the agenda of political and sectorial dialogues and of high-level meetings with key non-EU countries or regions
Sustavno uključivanje te teme u političke i sektorske dijaloge te u sastanke na visokoj razini s ključnim zemljama ili regijama izvan EU-a
Topics discussed included investigations and decisions concerning in particular access to railway infrastructure, service facilities and rail-related services and charging.
Teme rasprava uključuju istrage i odluke koje se posebno odnose na pristup željezničkoj infrastrukturi, opremi i uslugama povezanima sa željezničkim prometom te na naplaćivanje.
Topics for discussion and activities include waste reduction and recycling, air pollution, biodiversity and water management.
U teme za raspravu i djelovanje spadaju smanjenje otpada i recikliranje, onečišćenje zraka, biološka raznolikost i upravljanje vodama.
Topics of particular interest identified shall be listed in the Agency's annual work programme.
Teme od posebnog interesa navode se u godišnjem programu rada Agencije.
Topics raised at the debates
Teme o kojima se govorilo na debatama
Topics such as standardisation, intellectual property rights and liability must be considered completely differently depending on what technology and applications you look at.
Ovisno o tehnologiji i aplikaciji, teme poput normizacije, prava intelektualnog vlasništva i odgovornosti moraju se razmatrati na potpuno drugačiji način.
Topics tackled included promoting creative partnerships, identifying and developing skills through culture sector councils, and promoting media literacy.
Među temama kojima se bavila stručna skupina su promicanje kreativnih partnerstava, utvrđivanje i razvijanje vještina putem vijeća kulturnog sektora te promicanje medijske pismenosti.
Topinambur or Jerusalem artichoke spirit may only contain added caramel as a means of adapting colour.
Topinambur ili rakija od jeruzalemske artičoke smije sadržavati jedino dodani karamel kao sredstvo za prilagodbu boje.
Topinambur or Jerusalem artichoke spirit shall not be flavoured.
Topinambur ili rakija od jeruzalemske artičoke ne smije se aromatizirati.
Tori line design
Značajke tori konopa
Tori line design and use may change to take account of these variables provided that line performance is not compromised.
Značajke i upotreba tori konopa mogu se promijeniti kako bi se u obzir uzele navedene varijable pod uvjetom da se ne ugrozi kvaliteta konopa.
Tori lines are to be deployed prior to longlines entering the water at all times.
Tori konopi uvijek se trebaju postaviti prije nego što parangali uđu u vodu.
Torque limiter: yes/no (1)
Ograničivač zakretnog momenta: da/ne (1)
Torture and ill-treatment continued in several countries and it remained often linked to the problem of poor detention conditions and deficiencies in penitentiary systems.
Mučenje i zlostavljanje nastavilo se u nekoliko zemalja i često je ostalo povezano s problemom loših uvjeta u pritvorima i nedostacima u kaznenim sustavima.
Torture and ill-treatment in prisons persists, to differing degrees, across the neighbourhood.
Mučenje i zlostavljanje u zatvorima nastavlja se, u različitom opsegu, širom susjedstva.
Total (A): …
Ukupno (A):
total acidity, expressed in grams of acetic acid per hectolitre of 100 % vol.
ukupna kiselost izražena u gramima octene kiseline po hektolitru preračunato na 100 % vol.
Total AD
Ukupno AD
Total adjustment pursuant to Article 10(2) expressed in tonnes of CO2 equivalent
izražena u tonama ekvivalenta CO2
TOTAL ADJUSTMENT PURSUANT TO ARTICLE 10 PARAGRPAH 2
UKUPNA PRILAGODBA NA TEMELJU ČLANKA 10.
Total administrative burden (million € per year)
Ukupno administrativno opterećenje (u milijunima EUR godišnje)
Total Administrative expenditure, other than human resources and associated costs (NOT included in reference amount)
Ukupni administrativni izdaci, osim ljudskih resursa i povezanih troškova (koji nisu uključeni u referentni iznos)
Total 'Agree'
Ukupno „Slažem se”
Total aid flows from the EU and its Member States to the key priority countries which recently averaged EUR 4.4 billion per year.
ukupni priljevi pomoći iz EU-a i država članica ključnim prioritetnim zemljama, koji su u posljednje vrijeme iznosili u prosjeku 4,4 milijarde EUR godišnje.
Total allocation based on 20.000 persons
Ukupna raspodjela koja se temelji na 20 000 osoba
"total allowable catch" (TAC) means the quantity of each stock that can be caught over the period of a year.
„ukupni dopušteni ulov” (TAC) znači količina svakog stoka koja se smije uloviti tijekom razdoblja od jedne godine;
Total allowable catches
Ukupni dopustivi ulov
TOTAL AMOUNTS PAID (2007 up to 12 July 2015)
UKUPNI ISPLAĆENI IZNOSI (Od 2007. do 12. srpnja 2015.)
Total and water-soluble magnesium oxide, calcium oxide, sulphur trioxide or sodium oxide
Ukupni i vodotopivi magnezijev oksid, kalcijev oksid, sumporov trioksid ili natrijev oksid
TOTAL appropriations
UKUPNA odobrena sredstva
TOTAL appropriations co-financed
UKUPNA odobrena sredstva sufinanciranja
TOTAL appropriations cofinanced
UKUPNA odobrena sredstva sufinanciranja
TOTAL appropriations for EFCA
UKUPNA odobrena sredstva za EFCA-u
TOTAL appropriations of an administrative nature financed from the envelope for specific programmes
UKUPNA administrativna odobrena sredstva financirana iz omotnice za pojedine programe
Total AST
Ukupno AST
Total axle spacing: …
Ukupni razmak između osovina:
Total ban
Potpuna zabrana
Total ban on driftnet fisheries
Potpuna zabrana ribolova lebdećim (plovućim) mrežama
TOTAL CA including co-financing
UKUPNO CA, uključujući sufinanciranje
TOTAL CA including cost of Human Resources
UKUPNI CA uključujući trošak ljudskih resursa
Total calcium oxide
Ukupni kalcijev oksid
Total CaO, expressed as a percentage by mass of the CE marked fertilising product;
ukupni CaO, izražen kao maseni postotak gnojidbenog proizvoda s oznakom CE,
Total charge of precious metals: …
Ukupna količina plemenitih metala:
Total CO2 emissions saving due to the eco-innovation(s) (p2) (repeat for each reference fuel tested): ……………………………………………………….
Ukupno smanjenje emisije CO2 zbog ekoinovacija (p2) (ponoviti za svako ispitano referentno gorivo): ……………………………………………………….
TOTAL COMMISSION
UKUPNO KOMISIJA
TOTAL COMMITMENT APPROPRIATIONS
UKUPNA ODOBRENA SREDSTVA ZA PREUZIMANJE OBVEZA
Total commitments amount to EUR 1 554.9 million, of which EUR 559.97 million is EFF funding, EUR 265.6 million is national public contribution and EUR 729.3 million is private funding.
Ukupna izdvajanja iznose 1 554,9 milijun, od čega 559,97 milijuna EUR čine sredstva iz EFR-a, 265,6 milijuna EUR nacionalni javni doprinosi i 729,3 milijuna EUR privatna sredstva.
(Total commitments = Total payments)
(ukupne preuzete obveze = ukupna plaćanja)
Total CONNECTING EUROPE FACILITY
Ukupno – INSTRUMENT ZA POVEZIVANJE EUROPE
TOTAL CONTRIBUTION TO THE EFSI
UKUPAN DOPRINOS EFSU-u
Total copper (Cu)
Ukupni bakar (Cu)
Total copper (Cu) and zinc (Zn) content, if above 200 and 600 mg/kg dry matter respectively; and
ukupni udjeli bakra (Cu) i cinka (Zn), ako su veći od 200 odnosno 600 mg/kg suhe tvari i
Total copper (Cu) and zinc (Zn), if above 200 and 600 mg/kg dry matter respectively;
ukupni bakar (Cu) i cink (Zn), ako su veći od 200 odnosno 600 mg/kg suhe tvari;
TOTAL COST
UKUPAN TROŠAK
TOTAL COST DG HOME
UKUPNI TROŠAK GU HOME
Total cost of Human Resources and associated costs (NOT in reference amount)
Ukupni trošak ljudskih resursa i povezani troškovi (koji nisu uključeni u referentni iznos)
Total cost of the preferred scenario are estimated at 13-135 million EUR/y.
Ukupni troškovi odabrane mogućnosti procjenjuju se u rasponu od 13 do 135 milijuna EUR godišnje.
Total cost per project amount to EUR 80 728, of which EUR 22 165 is private contributions and EUR 58 562 is public contribution (EUR 39 680 from the EFF).
Ukupni trošak po projektu iznosi 80 728 EUR, od čega su 22 165 EUR privatni doprinosi, a 58 562 EUR javni doprinosi (39 680 EUR iz sredstava EFR-a).
Total costs amount to EUR 234.6 million of which EUR 197.6 million are public costs (EUR 103.2 million from the EFF).
Ukupni troškovi iznose 234,6 milijuna EUR, od čega su 197,6 milijuna EUR javni troškovi (103,2 milijuna EUR iz sredstava EFR-a).
Total costs amounted to EUR 245.2 million, of which EUR 228.14 million were public contributions (EUR 141.73 million EFF) and only EUR 17 million private contributions.
Ukupni su troškovi iznosili 245,2 milijuna EUR, od čega su 228,14 milijuna EUR javni doprinosi (141,73 EUR iz EFR-a) i samo 17 milijuna EUR privatni doprinosi.
Total costs per operation are EUR 32 753 of which EUR 8 057 are supported by the EFF and EUR 5 890 by national public contributions.
Ukupni troškovi po operaciji iznose 32 753 EUR, od čega je 8 057 EUR potpora iz EFR-a, a 5 890 EUR iz nacionalnih javnih doprinosa.
Total Croatia
Hrvatska ukupno
Total damage is estimated at around € 2.04 billion in Bosnia and Herzegovina (the equivalent of nearly 15 % of GDP) and € 1.52 billion in Serbia.
Ukupna šteta procjenjuje se na oko 2,04 milijardi EUR u Bosni i Hercegovini (što iznosi gotovo 15 % BDP-a) i 1,52 milijarde EUR u Srbiji.
TOTAL DETAINED
UKUPAN BROJ ZADRŽANIH
TOTAL DG AGRI
GLAVNA UPRAVA AGRI UKUPNO
TOTAL DG CLIMA
UKUPNO DG CLIMA
TOTAL DG DIGIT
UKUPNO ZA GU DIGIT
TOTAL DG EAC
UKUPNO GU EAC
TOTAL DG GROW
UKUPNO GU GROW
TOTAL DG HOME
UKUPNO GU HOME
TOTAL DG MARE
UKUPNO GU MARE
TOTAL DG Migration and Home Affairs
UKUPNO GU Migracije i unutarnji poslovi
TOTAL DG MOVE
UKUPNO GU MOVE
TOTAL DG MOVE & RTD
UKUPNO GU za mobilnost i promet i GU za istraživanje i inovacije
TOTAL DG RTD
UKUPNO GLAVNA UPRAVA RTD
TOTAL DG TAXUD
UKUPNO GU TAXUD
Total 'Disagree'
Ukupno „Ne slažem se”
Total EFF
Ukupno EFR
(% total EFF commitments)
(% ukupnih izdvajanja iz EFR-a)
Total efficiency for cogeneration is calculated based on the most recent data from Eurostat.
Ukupna učinkovitost za kogeneraciju izračunava se na temelju najnovijih podataka Eurostata.
Total ELV = 0.5 kg VOC/kg of solid input
Ukupni GVE = 0,5 kg HOS/kg krutog unosa
Total ELV (kg VOC/Mg product)
Ukupni GVE (kg HOS/Mg proizvoda)
Total ELV of 5 g/kg applies for all other installations
Ukupni GVE od 5 g/kg primjenjuje se za sva ostala postrojenja
Total ELV of 10 g/kg applies for installations where average diameter of wire ≤ 0,1 mm
Ukupni GVE od 10 g/kg primjenjuje se za sva postrojenja s prosječnim promjerom žice ≤ 0,1 mm
Total ELV of 0.5825 kg or less of VOC/kg of solid input
Ukupni GVE od 0,5825 kg ili manje HOS/kg krutog unosa
Total ELV = 10 wt-% or less of the ink consumptiona
Ukupni GVE = 10 wt-% ili manje potrošnje tintea
Total ELV = 5 wt-% or less of the solvent input
Ukupni GVE = 5 wt-% ili manje unosa otapala
“Total emission of VOCs” means the sum of fugitive emission of VOCs and emission of VOCs in waste gases;
„ukupna emisija HOS-ova” znači zbroj fugitivne emisije HOS-ova i emisije HOS-ova u otpadnim plinovima;
Total emissions below 1.0 kg VOC/kg of solid input
Ukupne emisije ispod 1,0 kg HOS/kg krutog unosa
Total 2013 emissions covered by the ESD at EU level were 9.7% lower than the 2005 emissions.
U 2013., ukupne emisije obuhvaćene ESD-om na razini EU-a bile su za 9,7 % manje nego u 2005.
Total energy use, including operational energy37 (based on existing legislation) and embodied energy of products and construction processes
ukupno korištenje energije, uključujući operativnu energiju37 (na temelju postojećeg zakonodavstva) i ugrađena energija proizvoda i postupaka gradnje
Total Establishment Plan Posts
Plan radnih mjesta
Total EU trade in goods with Myanmar in 2013 was EUR 533m, with China it was EUR 428bn (and services a further EUR 49.9bn in 2012)14.
Ukupna trgovina robom EU-a s Mianmarom u 2013.
Total exports of tobacco products from the European Union were some 55 000 tonnes in 2010.
Godine 2010., ukupan izvoz duhanskih proizvoda iz Europske unije bio je oko 55.000 tona 2010.
Total external debt, relative to GDP (%)
Ukupni vanjski dug u odnosu na BDP (%)
Total financing sources for the provisioning of the EFSI Guarantee Fund
Ukupni finacijski resursi za izdvajanje rezervacija jamstvnog fonda EFSU-a
2 Total for the current MFF
2 ukupno za sadašnji VFO
Total gas storage capacities in the EU have been growing strongly over the last 10 years and, combined with alternative flexibility mechanisms such as more fluid cross-border trade, pipeline swing and the increasing availability of LNG, this has led to some excess capacity in some areas and smaller differences between summer and winter gas prices.
Ukupni kapaciteti za skladištenje plina u EU-u stabilno su rasli posljednjih 10 godina što je zajedno s drugim mehanizmima fleksibilnosti, kao što su nesmetana prekogranična trgovina, fleksibilnost kapaciteta plinovoda i sve veća dostupnost UPP-a, pridonijelo višku kapaciteta u nekim područjima i manjim razlikama između ljetnih i zimskih cijena plina.
Total GDP of the country X (in million Eur): 185.411; The sum of total GDP of EU+ (in million Eur): 14.854.924
Ukupni BDP zemlje X (u milijunima EUR): 185 411; ukupni BDP zemalja EU+ (u milijunima EUR): 14 854 924
Total gear ratios
Ukupni prijenosni omjeri
Total HEADING 5
Ukupno NASLOV 5
Total HORIZON 2020
Ukupno – OBZOR 2020.
Total hydro-carbons
Ukupno ugljikovodici
Total hydrocarbons (g/kWh)
Ukupno ugljikovodici (g/kWh)
Total hydrocarbons (HC)
Ukupno ugljikovodici
total inbound and outbound roaming traffic volumes per quarter;
ukupne količine ulaznog i izlaznog prometa roaminga po tromjesečju,
Total indicative financial cost of intervention
Ukupni okvirni financijski trošak intervencije
Total inspections = 443; data reported by 21 Member States
Ukupan broj inspekcija = 443; podatke je dostavila 21 država članica
Total installed capacity of renewable electricity generation has increased significantly over the last 20 years, in particular through rapid growth of installed wind and PV capacity.
Ukupna instalirana snaga za proizvodnju obnovljive električne energije u posljednjih 20 godina znatno je porasla, posebno zbog brzoga rasta instalirane snage energije vjetra i fotonaponskih ćelija.
Total investments amount to EUR 815.3 million (+17% over May 2014), with a public contribution of EUR 745 million (+16.5%), of which EUR 435.96 million EFF (+10%).
Ukupna ulaganja iznose 815,3 milijuna EUR (+ 17 % u odnosu na svibanj 2014.), uz javni doprinos od 745 milijuna EUR (+ 16,5 %), od čega 435,96 milijuna EUR čine sredstva iz EFR-a (+ 10 %).
Total investments amount to EUR 695.97 million, with a public contribution of EUR 639.6 million (EUR 396.4 million funded by the EFF).
Ukupna ulaganja iznose 695,97 milijuna EUR, uz javni doprinos od 639,6 milijuna EUR (396,4 milijuna EUR su sredstva iz EFR-a).
Total investments generated by EFSI so far amount to EUR 100 billion.
Ukupna ulaganja dosad ostvarena zahvaljujući EFSU-u iznose 100 milijardi EUR.
Total length 105mm
Ukupna duljina 105 mm
Total magnesium oxide
Ukupni magnezijev oksid
Total mass of materials, which are reusable and/or recoverable: …
Ukupna masa materijala koji se mogu ponovno upotrijebiti i/ili oporabiti:
Total mass of materials, which are reusable and/or recyclable: …
Ukupna masa materijala koji se mogu ponovno upotrijebiti i/ili reciklirati:
Total MgO, expressed as a percentage by mass of the CE marked fertilising product;
ukupni MgO, izražen kao maseni postotak gnojidbenog proizvoda s oznakom CE,
TOTAL Mid-Term Review Package
Paket u okviru preispitivanja u sredini razdoblja – UKUPNO
Total national emissions by NFR source category
Ukupne nacionalne emisije prema kategoriji izvora iz NZI-ja
Total national emissions by NFR(1) source category, including memo-items
Ukupne nacionalne emisije prema kategoriji izvora iz nomenklature za izvješćivanje (NZI)(1), uključujući bilješke
Total national emissions by source category
Ukupne nacionalne emisije prema kategoriji izvora
Total nitrogen (N)
Ukupni dušik (N)
Total nitrogen (N) content;
ukupni udio dušika (N),
Total No
Ukupni br.
Total number
Ukupan broj
Total number of human resources
Ukupan broj ljudskih resursa
Total number of opinions1
Ukupan broj mišljenja1
Total number of opinions18
Ukupan broj mišljenja18
Total number of opinions26
Ukupan broj mišljenja26
Total number of opinions31
Ukupan broj mišljenja31
Total number of opinions41
Ukupan broj mišljenja41
Total number of opinions7
Ukupan broj mišljenja7
Total number of opinions8
Ukupan broj mišljenja8
TOTAL number of reasoned opinions received
UKUPAN broj zaprimljenih obrazloženih mišljenja
Total number of submitted applications (2007-2013)
Ukupan broj podnesenih zahtjeva (2007. – 2013.)
Total Number of votes
Ukupni broj glasova