natgillin/translations-raw huggingface dataset:
This option specifies the UNIX home path template for new users. The '%U 'macro will replaced with the actual user name.
Ova opcija određuje predložak za UNIX- putanju do osobne mape za nove korisnike. Makronaredba '% U' bit će zamijenjena stvarnim korisničkim imenom.
First UID
Prvi UID
This options specifies the first user ID where searching for an available UID starts.
Ova opcija određuje prvi korisnički ID gdje počinje traženje za dostupnim UID- om.
First GID
Prvi GID
This options specifies the first group ID where searching for an available GID starts.
Ova opcija određuje prvi ID grupe gdje počinje traženje za dostupnim GID- om.
If this option is ticked then a home directory will created for the new user.
Ako je ova opcija označena, bit će stvorena osnovna mapa za novog korisnika.
If this option is ticked then the contents of the skeleton folder will copied to the new user 's home directory
Ako je ova opcija označena, sadržaj mape koja ima predloženu strukturu bit će kopiran u osnovnu mapu novog korisnika
If this option is enabled, new user creation will create a private group named as the user, and the primary group of the user will assigned to this private group.
Ako je ova opcija omogućena, stvaranje novog korisnika će stvoriti i privatnu grupu imena kao i korisničko te će primarna korisnikova grupa biti pridružena toj privatnoj grupi.
Default primary group
Zadana osnovna grupa:
This is the default primary group which will be assigned to a newly created user.
Ovo je zadana primarna grupa koja će biti pridružena novostvorenom korisniku.
This setting is for specifying a date when user accounts will expire.
Ova postavka je za određivanje datuma kad će isteći korisnički računi.
Tick this if you want to user accounts never expire.
Ovo obilježite ako želite da korisnički računi nikad ne istiću.
Password file
Datoteka zaporke
This specifies the users database file (usually / etc/ passwd).
Ovo određuje datoteku baze podataka korisnika (u pravilu / etc/ passwd).
Group file
Datoteka grupe
This specifies the groups database file (usually / etc/ group).
Ovo određuje datoteku baze podataka grupa (u pravilu / etc/ group).
MD5 Shadow passwords
Zaporke zasjenjene s MD5
Tick this if you want the passwords in the shadow file MD5 hashed. Leave this unticked if DES encryption should be used.
Ovo obilježite ako želite u zasjenjenoj datoteci zaporke zasjeniti s MD5. Ostavite neobilježeno ako želite da se koristi kriptiranje DES.
Shadow password file
Datoteka zasjenjenih zaporki
Specifies the shadow password file (usually / etc/ shadow). Leave this empty if your system does not use a shadow password file.
Određuje datoteku zasjenjenih zaporki (u pravilu / etc/ shadow). Ostavite ovo prazno ako vaš sustav ne koristi datoteku zasjenjenih zaporki.
Group shadow file
Grupna zasjenjena datoteka
Specifies the shadow group file (usually / etc/ gshadow). Leave this empty if your system does not use a shadow group file.
Određuje datoteku zasjenjenih grupa (u pravilu / etc/ gshadow). Ostavite ovo prazno ako vaš sustav ne koristi datoteku zasjenjenih grupa.
LDAP User
LDAP- korisnik
LDAP Password
Zaporka LDAP- a
LDAP SASL Realm
LDAP- ovo područje SASL- a
LDAP Bind DN
Povezni DN LDAP- a
LDAP Host
Host LDAP- a
LDAP Port
LDAP Port
LDAP version
Inačica LDAP- a
LDAP Size limit
Ograničenje veličine LDAP- a
LDAP Time limit
Vremensko ograničenje LDAP- a
LDAP Base DN
Bazni DN LDAP- a
LDAP Filter
Filtar LDAP
LDAP no encryption
LDAP bez kriptiranja
LDAP Anonymous
LDAP anonimni
LDAP Simple auth
Jednostavna autentifikacija LDAP- a
LDAP SASL auth
LDAP- ova autentifikacija SASL
LDAP SASL mechanism
LDAP- ov mehanizam SASL
LDAP User container
Korisnički spremnik LDAP- a
This specifies where to store users 'entries relative to the LDAP base DN.
Ovo određuje gdje pohraniti korisničke unose u odnosu na LDAP- ov bazni DN.
LDAP User filter
Filtar LDAP- korisnika
This specifies the filter used for user entries.
Ovo određuje filtar za unose korisnika.
LDAP Group container
LDAP- ov spremnik grupa
This specifies where to store groups 'entries relative to the LDAP base DN.
Ovo određuje gdje pohraniti unose grupa u odnosu na LDAP- ov bazni DN.
LDAP Group filter
Filtar LDAP- grupa
This specifies the filter used for group entries.
Ovo određuje filtar za unose grupa.
LDAP User RDN prefix
LDAP RDN prefiks korisnika
This specifies what prefix will used for user entries.
Ovo određuje koji će se prefiks koristiti za korisničke unose.
Tick this if the user 's full name should be stored in the cn (Canonical Name) attribute.
Ovo obilježite ako želite da se puno korisničko ime pohrani u atributu cn (Canonical Name).
Update the gecos field
Ažuriranje gecos polja
Tick this if the gecos attribute should be updated.
Ovo obilježite ako se atribut gecos treba ažurirati.
Manage LDAP shadowAccount objectclass
Upravljaj klasom objekta LDAP shadowAccount
Tick this if the shadowAccount object should be used in the users 'entries. It allows to enforce password change/ expiration policies.
Ovo obilježite ako želite da se objekt shadowAccount koristi u korisničkim unosima. On omogućuje nametanje politike promjene/ isteka zaporke.
LDAP Structural objectclass
LDAP- ova strukturna klasa objekta
This option allows to specify the structural objectclass used with users 'entries. If you want to use these entries not just for authentication, but for an address book, too, then choose inetOrgPerson.
Ova opcija omogućuje određivanje strukturne klase objekata u korisničim unosima. Ako želite koristiti ove unose ne samo za autentifikaciju, već i za adresar, onda odaberite inetOrgPerson.
LDAP Group RDN prefix
LDAP- ov RDN prefiks grupe
This specifies what prefix will used for group entries.
Ovo određuje koji će se prefiks koristiti za grupne unose.
LDAP Password hash method
LDAP- ova metoda zasjenjenja zaporki
This specifies the password hashing method. The most secure is SSHA.
Ovo određuje metodu zasjenjenja za zaporke. Najsigurnija je SSHA.
Enable samba account management
Omogući upravljanje računom za sambu
Tick this if you want to use the user/ group entries in a Samba domain. KUser will create sambaSamAccount objectclass for each entry which is usable with the ldapsam passdb backend with Samba version greater than 3.0.
Ovo obilježite ako želite koristiti korisničke/ grupne unose u Samba- domeni. KUser će stvoriti objektnu klasu sambaSamAccount za svaki unos koji se može koristiti u podršci ldapsam passdb sa Sambom inačice veće od 3. 0.
Samba domain name
Ime Samba domene
This specifies the samba domain name.
Ovo određuje ime samba domene
Samba domain SID
SID samba domeme
This specifies the domain Security IDentifier. It is unique in a single domain. You can query the value of the domain SID with 'net getlocalsid domain_name '.
Ovo određuje domenski sigurnosni identifikator. On je jedinstven za određenu domenu. Možete ispitati vrijednost domenskog SID- a s 'net getlocalsid ime_ domene'.
Algorithmic RID base
Algoritamska RID baza
This value is an offset for the algorithmic mapping from uids and gids to rids. The default (and minimum) value is 1000, it must be even, and the LDAP database and smb. conf must store the same values.
Ova je vrijednost odmak za algoritamsko preslikavanje iz uid- ova i gid- ova u rid- ove. Zadana (i najmanja) vrijednost je 1000, mora biti parna te LDAP- ova baza podataka i smb. conf moraju imati iste vrijednosti.
Samba login script
Samba skripta za prijavu
This specifies a name of a login script (in the ` Netlogon ` share) which will be executed as the user logs in to a Windows machine.
Ovo određuje ime skripte za prijavu (u dijeljenju `Netlogon`) koja će se izvršiti kad se korisnik prijavi u Windowse.
Samba home drive
Uređaj Samba korisničke mape
Specifies a drive letter where the user 's home directory will automatically mapped when he/ she logs into a Windows machine.
Određuje slovo diska gdje će se preslikati korisnička osnovna mapa kad se prijavi u Windowse.
Samba profile path template
Putanja do predloška samba profila
This specifies the location of the roaming profile of the user. The '%U 'macro will be replaced with the actual user name.
Ovo određuje lokaciju korisničkog roaming- profila. Makronaredba '% U' bit će zamijenjena stvarnim korisničkim imenom.
Samba home path template
Predložak putanje za Samba korisničku mapu
This specifies the location of the home directory of the user. This field is meaningful only for Windows machines. The '%U 'macro will be replaced with the actual user name.
Ovo određuje lokaciju osobne mape korisnika. Polje je smisleno samo za Windowse. Makronaredba '% U' bit će zamijenjena stvarnim korisničkim imenom.
Store the LanManager hashed password in the sambaLMPassword attribute. Tick this if you have older clients (Win9x series and before) on your network.
Pohrani LanManagerom zasjenjenu zaporku u atribut sambaLMPassword. Ovo obilježite ako na vašoj mreži imate starije klijente (serija Win9x i prije).
& User
& Korisnik
& Group
& Grupa
& SettingsNAME OF TRANSLATORS
PostavkeNAME OF TRANSLATORS
Malcolm HunterEMAIL OF TRANSLATORS
Marko DimjaševićEMAIL OF TRANSLATORS
malcolm. hunter@gmx. co. uk
marko@ dimjasevic. net
LDAP Query
LDAP upit
Unable to process NIS group file without a minimum GID specified. Please update KUser settings (File Source Settings).
NemoguÄe je obraditi NIS datoteku grupa, a da najmanji GID nije naveden. Dopunite postavke programa. (Postavke izvora datoteka)
Specifying NIS minimum GID requires NIS file(s). Please update KUser settings (File Source Settings).
NavoÄenje NIS najmanjeg GID zahtjeva NIS datoteku( e). Dopunite postavke (datoteke) programa KUser.
Unable to build NIS group databases.
Ne mogu napraviti bazu NIS grupa
Unable to process NIS passwd file without a minimum UID specified. Please update KUser settings (Files).
NemoguÄe je obraditi NIS passwd datoteku a da najmanji UID nije naveden. Dopunite postavke (datoteke) programa.
Specifying NIS minimum UID requires NIS file(s). Please update KUser settings (Files).
NavoÄenje NIS najmanjeg UID- a zahtjeva NIS datoteku( e). Dopunite postavke (datoteke) programa.
Unable to build password databases.
Ne mogu napraviti baze s popisom lozinki
NIS password source:
Mjesto NIS datoteka s lozinkama:
NIS password source
Mjesto NIS datoteka s lozinkama:
IdlePrinter state
Printer state
ProcessingPrinter state
Printer state
BusyPrinter state
Printer state
Not connectedHTTP error
HTTP error
Printer OptionsConflicted entry
Conflicted entry
Test page submitted as job %1Test page submitted
Test page submitted
The remote server did not accept the print job, most likely because the printer is not shared. Maintenance command submitted
Maintenance command submitted
The password may be incorrect, or the server may be configured to deny remote administration. HTTP error
HTTP error
Bad requestHTTP error
HTTP error
Not foundHTTP error
HTTP error
Request timeoutHTTP error
HTTP error
Upgrade requiredHTTP error
HTTP error
Server errorHTTP error
HTTP error
There was a HTTP error: %1. Printer state
Printer state
Searching for printersOther device
Other device
OtherCurrent device
Current device
Local printer detected by the Hardware Abstraction Layer (HAL). Recommended driver
Recommended driver
Support for downloadable drivers is not yet completed. Error title
Error title
BlendComment
Comment
HeronComment
Comment
SiliconComment
Comment
Slim GlowComment
Comment
KDE-ClassicComment
Comment
KDE Classic Icon ThemeName
Name
Display in specified windowName
Name
Display in root windowName
Name
BannerName
Name
Setup... Name
Name
Display in Specified WindowName
Name
Display in Root WindowName
Name
BlobName
Name
ClockName
Name
Euphoria (GL)Name
Name
Fireworks 3D (GL)Name
Name
Flux (GL)Name
Name
Particle Fountain (GL)Name
Name
Gravity (GL)Name
Name
LinesName
Name
Lorenz AttractorName
Name
KPendulum (GL)Name
Name
PolygonsName
Name
KRotation (GL)Name
Name
ScienceName
Name
Slide ShowName
Name
Solar Winds (GL)Name
Name
Virtual MachineName
Name
Bitmap Flag (GL)Name
Name
Media Screen SaverName
Name
AbstractileName
Name
AnemonaeName
Name
AntName
Name
AntInspectName
Name
AntMazeName
Name
AntSpotlightName
Name
Apple ][Name
Name
Atlantis (GL)Name
Name
AttractionName
Name
BarcodeName
Name
BlasterName
Name
BlinkBoxName
Name
BlitSpinName
Name
BlockTubeName
Name
BoingName
Name
BoubouleName
Name
BouncingCowName
Name
BoxedName
Name
BraidName
Name
BSODName
Name
Bubble 3D (GL)Name
Name
BubblesName
Name
BumpsName
Name
Cage (GL)Name
Name
C CurveName
Name
CelticName
Name
CircuitName
Name
CloudLifeName
Name
CompassName
Name
CoralName
Name
CriticalName
Name
CrystalName
Name
CubeneticName
Name
CubeStormName
Name
CynosureName
Name
DangerBallName
Name
DecayScreenName
Name
DecoName
Name
DeluxeName
Name
DemonName
Name
DiscreteName
Name
DistortName
Name
DriftName
Name
EndgameName
Name
EngineName
Name
EpicycleName
Name
EruptionName
Name
Euler2dName
Name
ExtrusionName
Name
Fade PlotName
Name
FireworkxName
Name
FlagName
Name
FlameName
Name
FlipFlopName
Name
Flipscreen3dName
Name
FlowName
Name
FluidBallsName
Name
FlurryName
Name
Flying ToastersName
Name
FontGlideName
Name
ForestName
Name
GalaxyName
Name
Gears (GL)Name
Name
GFluxName
Name
GLBlurName
Name
GleidescopeName
Name
GLForestFireName
Name
GLKnotsName
Name
GLMatrixName
Name
GL Planet (GL)Name
Name
GLSlideshowName
Name
GLSnakeName
Name
GLTextName
Name
GoopName
Name
GravityName
Name
greyneticName
Name
HalftoneName
Name
HaloName
Name
HelixName
Name
HopalongName
Name
HyperballName
Name
HypercubeName
Name
4D HypertorusName
Name
Iterated-function-system ImagesName
Name
Fractal MapsName
Name
InteraggregateName
Name
InterferenceName
Name
JigglyPuffName
Name
JigsawName
Name
JuggleName
Name
Juggler3DName
Name
JuliaName
Name
KaleidescopeName
Name
KumppaName
Name
Lament (GL)Name
Name
LaserName
Name
LavaLiteName
Name
LightningName
Name
LisaName
Name
LissieName
Name
Morphing LinesName
Name
LoopName
Name
MazeName
Name
MengerName
Name
MetaBallsName
Name
MirrorBlobName
Name
Moebius (GL)Name
Name
MoebiusGearsName
Name
Moire2Name
Name
MoireName
Name
MoleculeName
Name
Morph3DName
Name
MountainName
Name
MunchName
Name
NerveRotName
Name
NoofName
Name
NoseguyName
Name
PacmanName
Name
PedalName
Name
PenetrateName
Name
PenroseName
Name
PetriName
Name
PhosphorName
Name
Pipes - another (GL)Name
Name
pixmapsName
Name
PolyhedraName
Name
PolyominoesName
Name
Regular 4D PolytopesName
Name
PongName
Name
PopsquaresName
Name
Pulsar (GL)Name
Name
PyroName
Name
QixName
Name
QueensName
Name
RD-BombName
Name
RipplesName
Name
RocksName
Name
RorschachName
Name
RotorName
Name
RotZoomerName
Name
Rubik Cube (GL)Name
Name
SballsName
Name
ShadeBobsName
Name
Sierpinski3DName
Name
SierpinskiName
Name
SlideScreenName
Name
SlipName
Name
SonarName
Name
SpeedMineName
Name
SphereName
Name
SpheremonicsName
Name
SpiralName
Name
SpotlightName
Name
Sproingies (GL)Name
Name
SquiralName
Name
Stairs (GL)Name
Name
StarfishName
Name
StarWarsName
Name
StonerViewName
Name
StrangeName
Name
Superquadrics (GL)Name
Name
SwirlName
Name
Time 3DName
Name
TangramName
Name
ThornbirdName
Name
TopBlockName
Name
TriangleName
Name
TruchetName
Name
TwangName
Name
VermiculateName
Name
vidwhackerName
Name
VinesName
Name
WanderName
Name
Web CollageName
Name
WhirlwindWarpName
Name
WhirlyGigName
Name
WormName
Name
WormholeName
Name
XAnalogTVName
Name
XFlameName
Name
XJackName
Name
XlyapName
Name
The MatrixName
Name
XRaySwarmName
Name
XSpiroGraphName
Name
xsublimName
Name
XTeeVeeName
Name
ZoomName
Name
Space (GL)Name
Name
SwarmName
Name
CDEName
Name
GlowName
Name
IceWMName
Name
KDE 1Name
Name
KStepName
Name
OpenLookName
Name
RISC OSName
Name
System++Name
Name
PhaseComment
Comment
Clean classical lookName
Name
EmotionName
Name
Golden RipplesName
Name
At NightName
Name
HailName
Name
This value controls the number of fish to show on screen at any given time. NAME OF TRANSLATORS
NAME OF TRANSLATORS
Setup Banner Screen Saver
Podešavanje Banner zaštite zaslona
Family:
Obitelj:
Bold
Masno
Colour:
Boja:
Cycling colour
Kuržeće boje
Speed:
Brzina:
Message:
Poruka:
Show current time
Prikaži trenutno vrijeme
Banner Version 2.2.1 Written by Martin R. Jones 1996 mjones@kde. org Extended by Alexander Neundorf 2000 alexander. neundorf@rz. tu-ilmenau. de
Banner (Barjak) inačica 2. 2. 0 napisao Martin R. Jones 1996 mjones@ kde. org proširio Alexander Neundorf 2000 alexander. neundorf@ rz. tu- ilmenau. de
Random Linear
Slučajne Linije
Horizontal Sine
Vodoravne sinusoide
Circular Bounce
Kružno odbijanje
Polar Coordinates
Polarne Koordinate
Random
Slučajno
Setup Blob Screen Saver
Podesi Blob zaštitnik.
Algorithm:
Algoritam
Blobsaver Version 0.1 Written by Tiaan Wessels 1997 tiaan@netsys. co. za
Blobsaver Inačica 0. 1 Napisao Tiaan Wessels 1997 tiaan@ netsys. co. za
Nowhere
Kugla
Echo
Epoha:
(Random)
Slučajno
Setup Euphoria Screen Saver
Podesi Space zaštitu zaslona.
Mode:
Način:
Setup Screen Saver
Podesi Blob zaštitnik.
Insane
Obrnut
Particle Fountain Screen Saver
Podesi Fountain zaštitinik
Particle Fountain Setup
Podesi Fountain zaštitinik
Particle Gravity Screen Saver
Podesi Fountain zaštitinik
Gravity Setup
Gravitacija
Clock
Oblak
Setup Clock Screen Saver
Podesi Rock zaštitu zaslona.
Colours
Boja:
& Background:
Sakrij pozadinu
Small
Lopte
Virtual Machine
Virtualna računala
Setup Virtual Machine
Virtualna računala
Virtual machine speed:
Brzina virtualnog računala
Display update speed:
Brzina osvježavanja zaslona
Virtual Machine Version 0.1 Copyright (c) 2000 Artur Rataj < art\@zeus\.polsl\.gliwice\.pl >
Virtual Machine Version 0. 1 Virtualno računalo inačica 0. 1 Sva prava pridržava (c) 2000 Artur Rataj < art\ @ zeus\. polsl\. gliwice\. pl >
About Virtual Machine
O 'The Virtual Machine'
KLines
KLinije
Setup Lines Screen Saver
Podesi zaštitu zaslona 'Linije'.
Length:
Duljina:
Beginning:
Početak:
Middle:
Sredina:
End:
Kraj:
Lines Version 2.2.0 Written by Dirk Staneker 1997 dirk. stanerker@student. uni-tuebingen. de
Linije inačica 2. 2. 0 Napisao Dirk Staneker 1997 dirk. stanerker@ student. uni- tuebingen. de
Setup Lorenz Attractor
Podesi zaštitnik Lorenzov privlačitelj.
Epoch:
Epoha:
Colour rate:
Brzina boja:
Rotation Z:
Rotacija Z:
Rotation Y:
Rotacija Y:
Rotation X:
Rotacija X:
Lorenz Attractor screen saver for KDE Copyright (c) 2000 Nicolas Brodu
Lorenz Attractor zaštitnik zaslona za KDE Sva prava pridržava (c) 2000 Nicolas Brodu
KPolygon
KPoligoni
Setup Polygon Screen Saver
Podesi zaštitu zaslona Polygon.
Vertices:
Vrhovi
Polygon Version 2.2.0 Written by Martin R. Jones 1996 mjones@kde. org
Poligon inačica 2. 2. 0 napisao Martin R. Jones 1996 mjones@ kde. org
KRotation Setup
Podešavanje KFountain
Science Screen Saver
Podesi zaštitu zaslona 'Science'.
Whirl
Kovitlanje
Sphere
Kugla
Exponential
Eksponencijalno
Contraction
Skupljanje
Wave
Val
Curvature
Zakrivljenje
Setup Science Screen Saver
Podesi zaštitu zaslona 'Science'.
Inverse
Obrnut
Gravity
Gravitacija
Hide background
Sakrij pozadinu
Intensity:
Jačina:
Motion:
Pokret:
Science Version 0.26.5 Written by Rene Beutler (1998) rbeutler@g26. ethz. ch
Science (Znanost) inačica 0. 26. 5 napisao Rene Beutler (1998) rbeutler@ g26. ethz. ch
KSlideshow
Podesi zaštitu zaslona 'SlideShow'
SlideShow
Podesi zaštitu zaslona 'SlideShow'
No images found
Niti jedna slika nije nađena
Setup Slide Show Screen Saver
Podesi KSlideScreen zaštitu zaslona
Bitmap Wave Screen Saver
Podesi Space zaštitu zaslona.
KDE Screen Lock/ Saver
KDE zakljućavanje/ zaštita zaslona
KLock
Oblak
Setup screen saver
Podesi zaštitu zaslona.
Run in the specified XWindow
Pokreni u nevedenom Xprozoru.
Run in the root XWindow
Pokreni u root Xprozoru.
Start screen saver in demo mode
Pokreni zaštitu zaslona za demonstraciju.
GL can not render with root visual
GL ne može renderirati sa root visualom
Setup Space Screen Saver
Podesi Space zaštitu zaslona.
Warp interval:
Warp Razmak:
KSpace Copyright (c) 1998 Bernd Johannes Wuebben < wuebben\@kde\.org >
KSpace Autorska prava (c) 1998 Bernd Johannes Wuebben < wuebben\ @ kde\. org >
Setup Swarm Screen Saver
Podesi Swarm zaštitu zaslona
Number of bees:
Broj Pčela:
Swarm Copyright (c) 1991 by Patrick J. Naughton Ported to kscreensaver by Emanuel Pirker.
Roj Copyright (c) 1991 Patrick J. Naughton Prilagodio za kscreensave Emanuel Pirker.
About SwarmNAME OF TRANSLATORS
O RojuNAME OF TRANSLATORS
Malcolm HunterEMAIL OF TRANSLATORS
Prikaži imenaEMAIL OF TRANSLATORS
Show type:
Prikaži imena
Number of fireworks:
Broj cijevi
small
Lopte
Multicolour
Kuržeće boje
Logos
Poligoni
less
Iskre
Stars
Zvjezde
Writings
Podešavanja
Dimension:
Gustoća:
Shapes
Oblici
Flares
Iskre
Particle size:
Veličina čestica:
Bars
Zvjezde
& Random order
Slučajne Linije
Show & names
Prikaži imena
& Delay:
Kašnjenje:
Random & position
Slučajne Linije
Use textures
Koristi uzorke
KPart Screen Saver
KPart čuvar zaslona
The screen saver is not configured yet.
Čuvar zaslona nije konfiguriran
All of your files are unsupported
Vaše datoteke nisu podržane
Media Screen Saver
Medijski čuvar zaslona
Select Media Files
Odaberite medijske datoteke
& Down
& Dolje
& Up
& Gore
Only show one randomly chosen medium
Prikaži samo jedan nasumično odabran medij
Switch to another medium after a delay
Nakon zadrške prebaci na drugi medij
Delay:
Zadrška:
Choose next medium randomly
Sljedeći medij odaberi nasumično
secondsNAME OF TRANSLATORS
sekundeNAME OF TRANSLATORS
KDE X Screen Saver Configuration tool
Alat za postavu KDE zaštitnik zaslona
Filename of the screen saver to configure
Datoteka ili zaštitnik zaslona koji želite podesiti.
KDE X Screen Saver Launcher
KDE X pokretač zaštitnika zaslona
Filename of the screen saver to start
Ime zaštitnika zaslona koji želite pokrenuti.
Extra options to pass to the screen saver
Dodatne opcije zaštitnika zaslona.
60 seconds
Mjenjaj boje u krug
Abstractile
Br. iteracija:
Linger
Lissie
Speed
Brzina:
Thin tiles
Debljina:
Number of colours
Broj boja:
Thick
Debljina:
Thickness
Debljina
Turn speed
Brzina:
AntMaze
Veličina:
Ant
Animiraj
Ant size
Veličina:
Ant count
Broj:
Sharp turns
Nagli zaokret
Truchet lines
Truchet
Display images
Žičani okvir
Number of sharks
Broj mrava:
Whale speed
Brzina:
Wireframe
Žičani okvir
Attraction
Br. iteracija:
Ball count
Broj:
Lines
Lissie
Radius
Polumjer:
Repulsion threshold
Prag:
Tails
Putevi
Lasers
Lissie
Box size
Najveća veličina
10 seconds
Mjenjaj boje u krug
90 degree rotation speed
Rotiraj
Duration
Br. iteracija:
Fuzzy rotation speed
Rotiraj
Boing
Jong
Scanlines
Veličina:
Size
Veličina:
Number of spots
Broj točaka:
Number of cows
Broj točaka:
Number of balls
Broj zrakoplova:
Popcorn
Kokica
Border
Više
Boxes or circles
Broj zrakoplova:
Line thickness
Debljina:
Number of rings
Broj mrava:
Bubble colour
Bubble3D
Transparent bubbles
Proziran/ no
Bubbles fall
Bubble3D
Bubbles rise
Bubble3D
Leave trails
Putevi
Animation speed
Animiraj
Number of images
Broj zrakoplova:
30 seconds
Mjenjaj boje u krug
Density
Gustoća:
Rotation speed
Rotiraj
Max age
Najveća veličina
Young
Jong
Dense
Gustoća:
Seeds
Sjemenke:
Number of crystals
Broj mrava:
Outlines
Lissie
Rotation
Rotiraj
Do not rotate
Rotiraj
Struts
Rotiraj
Close
Boje
Number of spikes
Broj zrakoplova:
DecayScreen
Truljenje
Deco
Truljenje
Shapes
Naglo
Transparency
Proziran/ no
States
Rotiraj
Lens count
Broj:
Lens size
Lissie
Eruption
Br. iteracija:
Number of particles
Broj zrakoplova:
Pleasant
GLPlanet
Cycles
Krugovi:
Number of fractals
Broj mrava:
Stopped
Brzina:
Rotate
Rotiraj
Text lines
Truchet
Count
Broj:
Clay
Kašnjenje:
Fire
Način:
Psychedelic
Psihodelične boje
Air speed
Brzina:
Number of slices
Broj zrakoplova:
Number of toasters
Broj točaka:
Swarm
Naglo
Font border thickness
Debljina:
Border thickness
Debljina:
Pink
Točaka:
Rotate viewpoint
Rotiraj
Gear count
Broj:
Mesh density
Gustoća:
Wave speed
Brzina:
Wire mesh
Žičani okvir
Cell radius
Polumjer:
Gorge
Više
Min distance
Veličina:
Quick
Debljina:
Starve
Rotiraj
Image duration
Br. iteracija:
Move
Više
Number of trees
Broj mrava:
Number of discs
Broj mrava:
Glyph density
Gustoća:
Fish count
Broj:
Velocity matching
Brzina:
Angular velocity
Brzina:
Y angular velocity
Brzina:
Z angular velocity
Brzina:
Display date and time
Žičani okvir
Blobs
XOR Blobs
Elasticity
Elastičnost:
Speed limit
Brzina:
Transparent blobs
Proziran/ no
XOR blobs
XOR Blobs
Number of objects
Broj točaka:
Object trails
Putevi
Dot size
Veličina:
Maximum speed
Brzina:
Minimum speed
Brzina:
Animate circles
Animiraj
Number of circles
Broj zrakoplova:
Colour contrast
Boje
Sine
Veličina:
XW rotation
Rotiraj
XY rotation
Rotiraj
XZ rotation
Rotiraj
YW rotation
Rotiraj