natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Blue Breeze SingleComment
Plavi povjetarac, jednostrukoComment
A peaceful presentation with a title and single large text areaName
Name
ClassroomComment
Korisničko imeComment
Copper PlainComment
Bakar, čistoComment
An elegant, uplifting presentationName
ElegentnaName
Screen PresentationsName
Prezentacije u slajdovimaName
Gradient Blue-RedComment
Prijelaz plavo- crvenoComment
A presentation themed for the evening skyName
Name
A presentation with KDE 2 themingName
Name
A presentation with KDE 3 themingName
Name
A presentation with original KDE themingName
Name
Snowy MountainsComment
Snježne planineComment
A cool and smooth presentationName
KOffice komponentaName
Totally New ProductComment
Potpuno novi proizvodComment
An informal, green-swirl presentationComment
KOffice komponentaComment
Brush plugin for KritaComment
Python dodatak preglednika za KateComment
Docker for KritaComment
KWord dodatak za mailmergeComment
Filter plugin for KritaComment
Python dodatak preglednika za KateComment
Layer data Generator plugin for KritaComment
KWord dodatak za mailmergeComment
Paint operation plugin for KritaComment
KWord dodatak za mailmergeComment
GUI functionality for KritaComment
KWord dodatak za mailmergeComment
Tool plugin for KritaName
Python dodatak preglednika za KateName
White 2000 x 800Comment
Comment
Creates a white CMYK image of 2000 x 800 pixels. Name
Name
GreyscaleName
Pismo, tonovi sivoName
White Background, 640 x 480Comment
Comment
Creates an image of 640 x 480 pixels with a white background. Name
Name
Transparent 1024 x 768Comment
Comment
Creates a transparent image of 1024 x 768 pixels. Name
Name
Transparent 1280 x 1024Comment
Kalendar 2004Comment
Creates a transparent image of 1280 x 1024 pixels. Name
Name
Transparent 1600 x 1200Comment
Comment
Creates a transparent image of 1600 x 1200 pixels. Name
Name
Transparent 640 x 480Comment
Comment
Creates a transparent image of 640 x 480 pixels. Name
Name
White 1024 x 768Comment
Comment
Creates a white RGB image of 1024 x 768 pixels. Name
Name
White 1280 x 1024Comment
Comment
Creates a white RGB image of 1280 x 1024 pixels. Name
Name
White 1600 x 1200Comment
Comment
Creates a white RGB image of 1600 x 1200 pixels. Name
Name
White 640x480Comment
Naziv _ logičkog volumena: Comment
Creates a white RGB image of 640 x 480 pixels. Name
Name
Painting and Image EditingComment
Program za obradu slikaComment
Edit and paint imagesName
KOffice filterName
KOffice Painting and Image Editor ComponentGenericName
Program za obradu slikaGenericName
Image ObjectName
Objekt slikeName
LMS Colour Model (32-bit float)Comment
Comment
ColourrangeName
Korisničko imeName
Colourspace ConversionName
Pretvaranje datotečnog sustavaName
Compose Layer pluginName
Kate Make dodatakName
Default DockersName
Zadani alatiName
DropshadowName
Korisničko imeName
Histogram PluginName
NAD dodatakName
Image Resize and Scale PluginName
Name
Modify SelectionName
Odabir vremenske zoneName
panoramaName
Name
Rotate Image PluginName
Priključak za rotaciju slikeName
Separate Channels PluginName
Kate Make dodatakName
Shear Image PluginName
Kate Make dodatakName
TogetherName
Name
Convolution Filters (Extension)Name
Kate proširenje trake karticaName
Bumpmap FilterComment
Filtar DNS nazivaComment
Bumpmap filterName
KOffice filtarName
Colour FiltersComment
Birač bojaComment
Colour filtersName
Odgovara SVIM filtrimaName
Color Filters (Extension)Name
Kate proširenje trake karticaName
Convolution FiltersComment
Odgovara SVIM filtrimaComment
Convolution filtersName
Odgovara SVIM filtrimaName
Cubism FilterComment
Filtar DNS nazivaComment
Cubism filterName
KOffice filtarName
Emboss FilterComment
Filtar DNS nazivaComment
Emboss filterName
KOffice filtarName
Invert FilterComment
Filtar DNS nazivaComment
Colour Transfer FilterName
Filtar sufiksa naziva računalaName
Enhancement FiltersComment
Odgovara SVIM filtrimaComment
LensCorrection FilterName
Filtar DNS nazivaName
LevelsName
RazineName
Noise FilterComment
Filtar DNS nazivaComment
Add noise to an imageName
KOffice filterName
Oilpaint FilterComment
Filtar DNS nazivaComment
Oilpaint filterName
KOffice filtarName
Pixelise FilterComment
Filtar DNS nazivaComment
Pixelise filterName
KOffice filtarName
Raindrops FilterComment
Filtar DNS nazivaComment
Raindrops filterComment
KOffice filtarComment
Random pick to an imageName
KOffice filterName
Random pick FilterName
Filtar sufiksa naziva računalaName
Round Corners FilterName
Filtar DNS nazivaName
Small Tiles FilterName
Filtar sufiksa naziva računalaName
Sobel FilterName
Filtar DNS nazivaName
Image enhancement Filters (Extension)Comment
KOffice datotekeComment
Wave FilterName
Filtar DNS nazivaName
Krita BMP Export FilterName
Krita PNG filtar izvozaName
Krita Encapsulated PostScript Export FilterName
Krita PNG filtar izvozaName
Krita Encapsulated PostScript Import FilterGenericName
Krita PDF filtar uvozaGenericName
Application for Drawing and Handling of ImagesName
Name
Krita exr Export FilterName
Krita PNG filtar izvozaName
Krita exr Import FilterName
Krita PDF filtar uvozaName
Krita Gif Export FilterName
Krita PNG filtar izvozaName
Krita Gif Import FilterName
Krita PNG filtar uvozaName
Krita jp2 Export FilterName
Krita PNG filtar izvozaName
Krita jp2 Import FilterName
Krita PNG filtar uvozaName
Krita JPEG Export FilterName
Krita PNG filtar izvozaName
Krita JPEG Import FilterName
Krita PNG filtar uvozaName
Krita OpenEXR Export FilterName
Krita OpenEXR filtar izvozaName
Krita OpenEXR Import FilterName
Krita OpenEXR filtar uvozaName
Krita ora Export FilterName
Krita PNG filtar izvozaName
Krita ora Import FilterName
Krita PDF filtar uvozaName
Krita PDF Import FilterName
Krita PDF filtar uvozaName
Krita PNG Export FilterName
Krita PNG filtar izvozaName
Krita PNG Import FilterName
Krita PNG filtar uvozaName
Krita PPM Export FilterName
Krita PNG filtar izvozaName
Krita PPM Import FilterName
Krita PDF filtar uvozaName
Krita PhotoShop Export FilterName
Krita PNG filtar izvozaName
Krita PhotoShop Import FilterName
Krita PDF filtar uvozaName
Krita RAW Import FilterName
Krita RAW filtar uvozaName
Krita TIFF Export FilterName
Krita TIFF filtar izvozaName
Krita TIFF Import FilterName
Krita TIFF filtar uvozaName
Krita Gimp Import FilterName
Krita PNG filtar uvozaGenericName
Solid Colour GeneratorComment
Program za generiranje izvještajaComment
Complex BrushName
Name
Curve brushName
Name
Default Paint OperationsComment
Tezaurus alatComment
Default paint operationsName
KDE KPart programName
Deform brushName
Name
Filter OpName
Filtar DNS nazivaName
GridName
Name
MyPaint brushName
Name
Soft brushName
Name
Default ToolsName
Zadani alatiName
Selection ToolsName
Alati za konfiguriranje poslužiteljaName
Crop ToolName
Alat za provjeru pravopisaName
Curves ToolName
Alat za provjeru pravopisaName
Dyna ToolName
Alat za provjeru pravopisaName
Perspective Grid ToolName
Alat za provjeru pravopisaName
Perspective transform ToolName
Alat za provjeru pravopisaName
Polygon ToolName
Alat za provjeru pravopisaName
Polyline ToolName
Alat za provjeru pravopisaName
Star ToolName
Alat za provjeru pravopisaName
Transform ToolName
Alat za provjeru pravopisaName
Krita %{APPNAMELC} Export FilterName
Krita PNG filtar izvozaName
Krita %{APPNAMELC} Import FilterName
Krita PNG filtar uvozaName
Balance SheetName
BilanceName
BusinessName
PoslovnoName
Expense ReportName
Nedostatke prijavite na% s. Name
InvoiceName
Korisničko imeName
Packing SlipName
Naziv _ logičkog volumena: Name
Price QuotationName
Naziv _ logičkog volumena: Name
Student ID CardName
Pratitelj kreditnih kartica Name
BMI CalculatorComment
BMI kalkulatorComment
Simple Body Mass Index CalculatorName
Name
Credit Card TrackerName
Pratitelj kreditnih kartica Name
Home and FamilyName
Uredi naziv i pseudonimName
Menu PlanName
OtvoriName
Vacation ChecklistName
Naziv _ logičkog volumena: Name
Conversion FunctionsComment
Veza 01Comment
Database FunctionsComment
Dizajner baza podatakaComment
Logic FunctionsComment
Logičke funkcijeComment
Text FunctionsComment
Tekstualni dokumentiComment
SpreadsheetComment
Proračunske tabliceComment
Write spreadsheet documentsComment
Tekstualni dokumentiGenericName
KSpread SpreadsheetName
Proračunske tabliceName
Document loadedComment
Comment
A document was loadedName
GenericName
Document savedComment
Tekstualni dokumentiComment
A document was savedName
Name
Link activatedComment
Comment
A hyperlink was activatedName
Name
KOffice Spreadsheet ComponentComment
KOffice XSLT filtar izvozaComment
Plugin for KSpreadName
Priključak za KSpreadName
Calendar ToolComment
Filtar DNS nazivaComment
Spreadsheet ShapeName
Proračunske tabliceName
Word ProcessorComment
Obrada tekstaComment
Write text documentsName
Tekstualni dokumentiName
KOffice Word Processing ComponentGenericName
GenericName
Text DocumentsName
Tekstualni dokumentiName
Business Cards 10Name
Poslovne posjetnice 10Name
Cards and LabelsName
Kartice i oznakeName
Labels L16Name
Oznake L16Name
EnvelopesName
OmotniceName
Envelope C6Name
Omotnica C6Name
Envelope DLName
Omotnica DLName
Blank DocumentComment
Prazan dokumentComment
Creates a blank A4 document, with a small page margin. Name
Stvara prazan A4 dokument. Name
Colourful DocumentComment
Šareni dokumentComment
Blank DocumentsName
Prazan dokumentName
Fax TemplateComment
Predložak za faksComment
Blank PageComment
Prazna stranicaComment
Creates a blank US Letter document. Name
Stvara prazan dokument formata 'US pismo'. Name
Professional LetterComment
Profesionalno pismoComment
Creates a blank document with wide margins for professional looking documentsName
Stvara prazan A4 dokument. Name
Two ColumnsComment
Dva stupcaComment
Creates an A4 document with two columns per page. Comment
Stvara prazan A4 dokument. Comment
Creates a letter document with two columns per page. Name
Stvara prazan A4 dokument. Name
Flake PluginComment
Priključak FlakeComment
Presentation Event Action PluginComment
Prezentacijski dokument... Comment
Script Event Action PluginComment
NAD dodatakComment
Text Variable PluginComment
TabliceComment
A plugin that contains text variablesName
Comment
KOffice Docker PluginComment
KOffice dodatakComment
Greyscale Colour Model with AlphaComment
Unesite naziv sheme bojanja: Comment
Colour model for 8-bit greyscale imagesName
Name
Greyscale Colour ModelName
Unesite naziv sheme bojanja: Name
Default Flake ToolsName
Zadani alatiName
DivineProportion ShapeName
Comment
KOffice Dockers pluginName
KOffice dodatakName
Paragraph ToolName
Alat za provjeru pravopisaName
Simple Text EditComment
Comment
Autocorrection pluginName
NAD dodatakName
Change case pluginName
Kate Make dodatakName
SpellCheck pluginName
Alat za provjeru pravopisaName
Thesaurus ToolComment
Tezaurus alatComment
Show Related WordsName
Prikaži srodne riječiName
Text VariablesName
TabliceName
KOffice ComponentComment
KOffice komponentaComment
KOffice FilterComment
KOffice filtarComment
KOffice Filter WrapperComment
KOffice omatanje filtraComment
KOffice PluginName
KOffice dodatakName
Illustration Document... Comment
Ilustracijski dokument & # 160; … Comment
New Karbon14 document: Name
Novi Karbon14 dokument: Name
Presentation Document... Comment
Prezentacijski dokument & # 160; … Comment
New KPresenter presentation document: Name
Novi KPresenter prezentacijski dokument: Name
Spread Sheet Document... Comment
Dokument proračunske tablice & # 160; … Comment
New KSpread document: Name
Novi KSpread dokument: Name
Text Document... Comment
Tekstualni dokument & # 160; … Comment
New KWord document: Name
Novi KWord dokument: Comment
Office ViewerName
KOffice filtarName
KThesaurusGenericName
KTezaurusGenericName
Related WordsName
Srodne riječiName
Print... Name
Ispiši & # 160; … Name
KOffice FilesName
KOffice datotekeName
Other Office FilesName
Ostale Office datotekeName
KOffice Database ComponentName
KOffice komponenta grafikonaName
Select Similar Colours ToolName
Tezaurus alatName
KOffice Document Info Properties PageName
Stranica s podacima o svojstvima KOffice dokumentaName
Krita Magick Export FilterName
Krita Magick filtar izvozaName
Krita Magick Import FilterName
Krita Magick filtar uvozaName
Histogram DockerName
Naziv _ logiÄkog volumena: Name
Form Designer KDevelop PluginName
KDevelop dodatak dizajnera obrazacaName
Form DesignerName
Dizajner obrazacaName
Kugar KugarXML Import FilterName
Kugar KugarXML filtar uvozaName
KWord MS Word Import FilterName
KWord MS Word filtar uvozaName
KWord PDF Import FilterName
KWord PDF filtar uvozaName
Arrow UpName
Strelica prema goreName
Arrow DownName
Strelica na doljeName
Arrow LeftName
Strelica ulijevoName
Arrow Left/ DownName
Strelica ulijevo/ doljeName
Arrow Left/ UpName
Strelica ulijevo/ goreName
Arrow RightName
Strelica udesnoName
Arrow Right/ DownName
Strelica udesno/ doljeName
Arrow Right/ UpName
Arrow udesno/ goreName
Connection 01Name
Veza 01Name
Connection 10Name
Veza 10Name
Connection 11Name
Veza 11Name
Connection 12Name
Veza 12Name
Connection 02Name
Veza 02Name
Connection 03Name
Veza 03Name
Connection 04Name
Veza 04Name
Connection 05Name
Veza 05Name
Connection 06Name
Veza 06Name
Connection 07Name
Veza 07Name
Connection 08Name
Veza 08Name
Connection 09GenericName
Veza 09GenericName
Slide PresentationsGenericName
Prezentacije u slajdovimaGenericName
Word ProcessingComment
Obrada tekstaComment
KSpread Table SourceComment
KSpread izvor tabliceComment
Internal StorageComment
Interna pohranaComment
Qt-SQL Source (single table)Comment
Qt- SQL izvor (jedna tablica) Name
List of ResourcesName
Popis resursaName
CImg Image Restoration FilterComment
KOffice komponentaComment
CImg Image restoration filterName
KOffice komponentaName
KOffice WorkspaceGenericName
KOffice radni prostorGenericName
Office SuiteName
Uredski paketName
Kugar DesignerGenericName
Kugar dizajnerGenericName
Report TemplateComment
Program za generiranje izvjeÅ¡tajaComment
Report DesignerName
Dizajner izvjeÅ¡tajaName
ExecutiveName
US ExecutiveName
FolioName
PortfolioName
LedgerName
Knjiga saldaName
US LetterName
US pismoName
Report GeneratorName
Program za generiranje izvjeÅ¡tajaGenericName
Report GeneratorName
Program za generiranje izvjeÅ¡tajaName
Filters GalleryName
Odgovara SVIM filtrimaName
ReportsName
IzvjeÅ¡tajiGenericName
Painting and Image Editing ApplicationName
Aplikacija za obradu slika i fotografijaName
ConnectorTool for KivioName
Alat povezivanja za KivioName
SelectTool for KivioName
Alat odabira za KivioName
SML Based ConnectorTool for KivioName
Alat povezivanja za Kivio zasnovan na SMLName
Target Tool for KivioName
Alat cilja za KivioName
TextTool for KivioName
Alat teksta za KivioName
ZoomTool for KivioName
Alat uveÄavanja za KivioName
Performance TestName
Kate KJS test 1Name
KOffice Example ApplicationName
Primjer aplikacije za KOfficeName
KOffice Example ComponentName
Primjer komponente za KOfficeName
Invert Filter with ThreadsName
CSV Import Filter za KSpreadName
Variations PluginName
NAD dodatakName
Watercolor Paint PluginComment
Kate Make dodatakComment
SQLite2 Database FileComment
SQLite2 datoteka baze podatakaComment
SQLite3 Database FileName
SQLite3 datoteka baze podatakaName
Abiword InfoName
Abiword InfoName
OASIS OpenDocument ImageName
OASIS OpenDocument slikaName
Gnumeric InfoComment
Gnumeric InfoComment
Data for Database Server ConnectionComment
Podaci za povezivanje s posluÅ¾iteljem baze podatakaComment
Shortcut to Kexi Project on Database ServerComment
PreÄac za Kexi Projekt na posluÅ¾itelju baze podatakaComment
Kexi Database File-Based ProjectName
Kexi projekt baze podataka datotekaName
Zoom ToolName
Alat za uveÄavanjeName
KFormula MathML Export FilterName
KFormula MathML filtar izvozaName
KFormula MathML Import FilterName
KFormula MathML filtar uvozaName
Krita XCF Export FilterName
Krita XCF filtar izvozaName
Krita XCF Import FilterName
Krita XCF filtar uvozaName
CSV Import Filter for KSpreadName
Kexi filtar uvoza za KSpreadName
KPresenter PowerPoint 97 FilterName
KPresenter PowerPoint 97 filtarName
Image ToolGenericName
Alat za slikeGenericName
KChartName
MakroiName
History DockerName
PretraÅ¾ivanje povijestiName
ScreenshotName
Spremanje snimki zaslonaName
US LetterComment
KorisniÄko imeComment
OASIS OpenDocument ChartComment
OASIS OpenDocument Comment
OASIS OpenDocument FormulaComment
OASIS OpenDocument formulaComment
OASIS OpenDocument Graphics TemplateComment
OASIS OpenDocument predloÅ¾ak grafikaComment
OASIS OpenDocument GraphicsComment
OASIS OpenDocument grafikeComment
OASIS OpenDocument Presentation TemplateComment
OASIS OpenDocument predloÅ¾ak prezentacijeComment
OASIS OpenDocument PresentationComment
OASIS OpenDocument prezentacijaComment
OASIS OpenDocument SpreadSheet TemplateComment
OASIS OpenDocument predloÅ¾ak proraÄunske tabliceComment
OASIS OpenDocument SpreadSheetComment
OASIS OpenDocument proraÄunska tablicaComment
OASIS OpenDocument Text TemplateComment
OASIS OpenDocument predloÅ¾ak tekstaComment
OASIS OpenDocument TextComment
OASIS OpenDocument tekstComment
Camera RAW imageName
KOffice komponentaName
Check this Word 's Spelling
Provjeri pravopis ove rijeÄi
Malcolm HunterEMAIL OF TRANSLATORS
Renato_ PavičićEMAIL OF TRANSLATORS
& Order
& Redoslijed
& Align
& Poravnanje
& File
Ispuna
& Object
& Objekt & # 160; …
& Path
putanja
Effects
Efekti
& Settings
Postavke okvira
Align
& Poravnanje
Zoom
Alat za zumiranje
Grid@title: tab Document settings page
Mreža
Document Settings
Postavke okvira
Show status bar
Pokaži traku stanja
LayerA group of shapes
Slojevi
Group
grupa
ShapeVisibility state of the shape
StriženjeVisibility state of the shape
VisibleLock state of the shape
Lock state of the shape
LockedThe z-index of the shape
The z- index of the shape
Layer view
Slojevi
Add a new layer
Novi sloj
Delete selected objects
Obriši objekte
Raise selected objects
Obriši objekte
Lower selected objects
Obriši objekte
New Layer
Novi Sloj
New layer
Novi sloj
Create Layer
Preimenuj sloj
Delete Layer
Obriši sloj
Tools
Alatni okvir
Choose Graphic to Add
Stupnjevitost
Import graphic
& Uvoz
Outline & Mode
& Način pogleda
DeleteDuplicate selection
Obriši
& Duplicate
& Udvostruči
Distribute Left Borders
Obriši objekte
Distribute Right Borders
Obriši objekte
Distribute Bottom Borders
Obriši objekte
Distribute Top Borders
Obriši objekte
Show Rulers
Podnožje
Hide Rulers
Podnožje
Shows or hides rulers
Podnožje
Snaps to grid
& Prijanjaj uz mrežu
& Close Path
Uzorak
Subtract Paths
Uzorak
Snap Path to Grid
Poravnaj s rešetkom
Zoom to Selection
Odabir
NoneSolid color stroke or fill
Nijedan
Stroke:
Potez kistom
Fill:
Ispuna
Type: Linear gradient type
Tip:
Linear
Linearni
RadialConical gradient type
RadijalnoConical gradient type
Repeat: No gradient spread
Ponovi:
Reflect
Reflektovano
Stroke
Potez kistom
Fill
Ispuna
Overall opacity:
Neprozirnost:
Stop colour:
Potez kistom
Stop colour.
Potez kistom
Tiled
Ispuna
Top Right
Poravnaj desno
Right
Visina:
Bottom
Poravnaj dolje
Raise Layer
/ Hrpa/ Podigni Sloj
Lower Layer
/ Hrpa/ Spusti Sloj
& Round Corners...
Zaobljenost:
Round Corners
Zaobljenost:
Properties
Svojstva objekata
Flood colour
Potez kistom
Composite
Komponente
Table
Ispuna
Slope
Striženje
Intercept
Sučelje
Offset
Efekti
Lighten
Visina:
Saturate colours
Potez kistom
Rotate hue
Rotiraj
Angle
Kut:
Blend
Masno
Operation
Odsječak
Units:
Mjere:
Handle radius:
UnutraÅ¡nji polupreÄnik:
Group shapes
Grupiraj objekte
Ungroup shapes
Grupiraj objekte
& Group Objects
& Grupiraj objekte
& Ungroup Objects
& Grupiraj objekte
Create backup file
Napravi & tabelu
Choose Gradient to Add
Stupnjevitost
Reference Point:
Referenca
Pattern Size
Uzorak
H: Saturation:
H:
Styles
Stil:
Edit Gradient
Gradijent
Predefined Gradients
Gradijent
Gradient tool
Stupnjevitost
Gradient Editing Tool
Stupnjevitost
Pattern tool
Uzorak
Pattern Editing Tool
Uzorak
Precision: The raw line data
PoloÅ¾aj:
Exactness:
Pljosnatost:
Pencil tool
Uzorak
& Follow selected path
ObriÅ¡i objekte
Width:
Å irina
Use tablet & angle
PoÄetni kut:
Fixation:
Orijentacija:
Current
Krivulja
Graphics Pen
Gradijent
Calligraphy Tool
EliptiÄni alat
Bring to & Front
& Stavi ispred
& RaiseLower selected shapes
& PoveÄaj
& Lower
& Snizi
Send to & Back
& PoÅ¡alji unazad
Align Left
Poravnaj lijevo
Align Top
Poravnato gore
Align Bottom
Poravnaj dolje
Opacity:
Neprozirnost:
Show status bar
PokaÅ¾i traku stanja
Transform
Transformacija
SX:
X:
SY:
Y:
Shear
StriÅ¾enje
Text Tool
Tekst Alat
Old:
MijeÅ¡alica:
New:
Novo:
B: Hue:
B:
Join
Spoji
Clipart
Slike za izrezivanje (clipart)
Delete
ObriÅ¡i
Fill: None
Boja ispune
Fill: RGB
Ispuna
Fill: CMYK
Boja ispune
Fill: HSB
Ispuna
Fill: Colour
Boja ispune
Fill: Gradient
Gradijent
Fill: Pattern
Uzorak
Polygonise
Mnogokut
Round corners:
Zaobljenost:
Image Tool
Rotiraj alate
Insert Text
Umetni objekt
Rotate Object
Rotiraj objekt
Translate Points
Prevedi
Translate Point
Prevedi
Polygon
Poligon
Polyline
Polilinija
Spiral
Spirala
Clockwise
Smjer kazaljke
Spiral Tool
Spirala
Roundness:
Zaobljenost:
Star Tool
Zvijezda
Position
PoloÅ¾aj:
path
putanja
Paste Object
Rotiraj objekt
Paste Objects
Rotiraj objekt
Round cap
Okruglo
Join:
ToÄka
Round join
Zaobljenost:
Insert Knots
Umetni objekt
Insert Clipart
Umetni iz cliparta
Wireframe
Å½iÄani okvir
Line Style
& Stil
Clean Up
OÄisti
Lower
NiÅ¾e
Add Layer
/ Dodaj Masku Sloja...
Full
Puno
Insert Polygon
Umetni mnogokut
Polygon Tool
Mnogokut
Rectangle Tool
Pravokutnik
Height (%1):
Visina:
Round Rectangle Tool
Pravokutnik
Round Rectangle
Pravokutnik
Select Nodes Tool
NaÄin odabira
Select Nodes
NaÄin odabira
Selection Mode
NaÄin odabira
Shear Tool
Alat za rezanje
Insert Image
Umetni sliku
Filter Effect Editor
Uzorak
Effects and Connections
Svojstva objekata
Effect Properties
Svojstva objekata
Pattern Options
Uzorak
Precision: The raw line data
Položaj:
Curve
Krivulja
Straight
Ravno
Optimise
Optimiziraj
& Follow selected path
Obriši objekte
Use tablet & angle
Početni kut:
Caps:
Oblik:
Calligraphy Tool
Eliptični alat
Add filter effect
/ Dodaj Masku Sloja...
Effect name
Efekti
Add Filter
/ Dodaj Masku Sloja...
Effect Region
Efekti
Filter Effects Editing Tool
Uzorak
LinearRadial gradient type
Linearni
Filter effects toolNo stroke or fill
Uzorak
Pattern
UzorakNAME OF TRANSLATORS
Import Data...
& Promijeni podatke...
Edit & Data...
& Promijeni podatke...
& File
& Torta
Format
Obično
EditNAME OF TRANSLATORS
NAME OF TRANSLATORS
John KnightEMAIL OF TRANSLATORS
Jerko ŠkifićEMAIL OF TRANSLATORS
Page Layout
Izgled stranice
& Reset
& Vrati na početak
Left:
Lijevo:
Top:
Vrh:
Bottom:
Dno:
KChart Options
KChart
Height:
Desno:
Bar Chart
KChart
Line Chart
KChart
Area Chart
KChart
Ring Chart
Desno:
Bubble Chart
KChart
Select Chart Type
KChart
Line marker
KChart
& Data Format...
& Podešavanje...
Series %1
Osi
Data Area
Podatak
No. Rows:
# Redovi:
# Columns:
# Stupci:
Insert Row
# Stupci:
Insert Column
# Stupci:
Subtitle:
Podvrsta
Footers
Podnožja
Column %1
Stupci
& Font
& Pismo
Chart Sub Type
KChart
Legend
Legenda
Row %1
Redaka
Bar
Položeni stup.
Pie
Torta
Ring
Zvoni
Scaled
Prilagođeno
Stacked
Nakupljeno
Space
Nakupljeno
& Bar
& Trake
& Line
& Linija
& Area
& Površine
& Pie
& Torta
& Ring
& Zvoni
Data in columns
# Stupci:
Column Name
Stupci
& Chart...
Graf
& Colours...
& Boje
& Font...
Pismo...
& Background...
& Pozadina
& Legend...
Legenda...
& Header & & Footer...
Podnožje/ Zaglavlje
Page Layout...
Izgled strane...
& Background colour:
& Boja pozadine:
& Line colour:
& Boja crte:
& Grid colour:
Boja ruba
Area:
PodruÄje
Chart Setup
Graf
& Data
Podatak
Header/ Footer
PodnoÅ¾je/ Zaglavlje
& Colours
& Boje
Line
& Linija
& Piedata
& Torta
Chart & Sub-type
Podvrsta
Font...
Pismo...
All Axes
Sve osi
Legend Position
PoloÅ¾aj legende
Select Font...
Pismo...
3D lines
Linije
Line width:
Debljina crte:
Start angle:
ZapoÄni:
Grid Lines
Linije
X axis:
Osi
Y axis:
Osi
Border:
Obrub:
Diamond
Dijamant
Connecting
Povezivanje
Format
ObiÄno
& Format:
& Pismo
Ranges
Zvoni
Import columns:
# Stupci:
Date
Podatak
Title:
Poredano
X-label colour:
& Boja crte:
Y-label colour:
& Boja crte:
Legend text colour:
& Boja crte:
Bars and Lines
Linije
Rows
Redaka
Warning
Čekanje
Do not show this message again
Više mi ne pokazuj ovaj dijalog
Database creation for everyone
Baza podataka
Former project maintainer & developer
Programer
Former developer
Programer
Jonathan Riddell, Simon HorsburghEMAIL OF TRANSLATORS
Andrija Piličić, Hrvoje Spoljar, Igor Jagec, Jerko Škifić, Nikola Planinac, Robert VukovićEMAIL OF TRANSLATORS