natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Partial Fog in Vicinityweather condition
Djelomično maglovito u bliziniweather condition
Partly Cloudy and Breezyweather condition
Djelomično oblačno i svježeweather condition
Partly Cloudy and Windyweather condition
Djelomično oblačno i vjetrovitoweather condition
Partly Cloudy with Hazeweather condition
Djelomično oblačno s izmaglicomweather condition
Patches of Fogweather condition
Mjestimično maglovitoweather condition
Patches of Fog in Vicinityweather condition
Mjestimično maglovito u bliziniweather condition
Rain Fogweather condition
Kiša maglaweather condition
Rain Fog/ Mistweather condition
Kiša maglaweather condition
Rain Freezing Drizzleweather condition
Rain ledena rosuljaweather condition
Rain Freezing Rainweather condition
Rain ledena kišaweather condition
Rain Ice Pelletsweather condition
Kiša tučaweather condition
Rain Showersweather forecast
Pljuskoviweather forecast
Rain Showers Fog/ Mistweather condition
Pljuskovi maglaweather condition
Rain Showers in Vicinityweather condition
Pljuskovi u bliziniweather condition
Rain Showers in Vicinity Fog/ Mistweather condition
Pljuskovi u blizini maglaweather condition
Rain Snowweather condition
Padalineweather condition
Sandweather condition
Pijesakweather condition
Sand Stormweather condition
Piješčana olujaweather condition
Sand Storm in Vicinityweather condition
Pješčana oluja u bliziniweather condition
Shallow Fog in Vicinityweather condition
Niska magla u bliziniweather condition
Showers Hailweather condition
Pljuskovi tučaweather condition
Showers Ice Pelletsweather condition
Pljuskovi tučaweather condition
Showers in Vicinity Fogweather condition
Pljuskovi u blizini maglaweather condition
Showers in Vicinity Snowweather condition
Pljuskovi u blizini snijegweather condition
Showers Rainweather condition
Pljuskovi kišaweather condition
Showers Rain Fog/ Mistweather condition
Pljuskovi kiša maglaweather condition
Showers Rain in Vicinityweather condition
Pljuskovi kiša u bliziniweather condition
Showers Rain in Vicinity Fog/ Mistweather condition
Pljuskovi kiša u blizini maglaweather condition
Showers Snowweather condition
Pljuskovi snijegweather condition
Showers Snow Fogweather condition
Pljuskovi snijeg maglaweather condition
Showers Snow Fog/ Mistweather condition
Pljuskovi snijeg maglaweather condition
Small Hail/ Snow Pelletsweather condition
Slaba tuča/ snijegweather condition
Snow Blowing Snowweather condition
Vijavica snijegweather condition
Snow Drizzleweather condition
Snijeg rosuljaweather condition
Snow Fogweather condition
Snijeg maglaweather condition
Snow Fog/ Mistweather condition
Snijeg maglaweather condition
Snow Freezing Drizzleweather condition
Snijeg ledena rosuljaweather condition
Snow Freezing Rainweather condition
Snijeg ledena kišaweather condition
Snow Low Drifting Snowweather condition
Snijeg slabo nošeni snijegweather condition
Snow Rainweather condition
Snijeg kišaweather condition
Snow Showersweather forecast
Mećavaweather forecast
Snow Showers Fogweather condition
Snijeg pljuskovi maglaweather condition
Snow Showers Fog/ Mistweather condition
Snijeg pljuskovi maglaweather condition
Snow Showers in Vicinityweather condition
Snijeg pljuskovi u bliziniweather condition
Snow Showers in Vicinity Fogweather condition
Snijeg pljuskovi u blizini maglaweather condition
Snow Showers in Vicinity Fog/ Mistweather condition
Snijeg pljuskovi u blizini maglaweather condition
Thunderstormweather condition
Olujaweather condition
Thunderstorm Fogweather condition
Oluja maglaweather condition
Thunderstorm Hailweather condition
Oluja tučaweather condition
Thunderstorm Hail Fogweather condition
Oluja tuča maglaweather condition
Thunderstorm Haze in Vicinityweather condition
Oluja izmaglica u bliziniweather condition
Thunderstorm Haze in Vicinity Hailweather condition
Oluja izmaglica u blizini tučaweather condition
Thunderstorm Heavy Rainweather condition
Oluja jaka kišaweather condition
Thunderstorm Heavy Rain Fogweather condition
Oluja jaka kiša maglaweather condition
Thunderstorm Heavy Rain Fog/ Mistweather condition
Oluja jaka kiša maglaweather condition
Thunderstorm Heavy Rain Hailweather condition
Oluja jaka kiša tučaweather condition
Thunderstorm Heavy Rain Hail Fogweather condition
Oluja jaka kiša tuča maglaweather condition
Thunderstorm Heavy Rain Hail Fog/ Mistweather condition
Oluja jaka kiša tuča maglaweather condition
Thunderstorm Heavy Rain Hail Hazeweather condition
Oluja jaka kiša tuča izmaglicaweather condition
Thunderstorm Heavy Rain Hazeweather condition
Oluja jaka kiša izmaglicaweather condition
Thunderstorm Ice Pelletsweather condition
Oluja tučaweather condition
Thunderstorm in Vicinityweather condition
Oluja u blizniweather condition
Thunderstorm in Vicinity Fogweather condition
Oluja u blizni maglaweather condition
Thunderstorm in Vicinity Fog/ Mistweather condition
Oluja u blizini maglaweather condition
Thunderstorm in Vicinity Hailweather condition
Oluja u blizini tučaweather condition
Thunderstorm in Vicinity Hail Hazeweather condition
Oluja u blizni tuča izmaglicaweather condition
Thunderstorm in Vicinity Hazeweather condition
Oluja u blizini izmaglicaweather condition
Thunderstorm Light Rainweather condition
Oluja lagana kišaweather condition
Thunderstorm Light Rain Fogweather condition
Oluja lagana kiša maglaweather condition
Thunderstorm Light Rain Fog/ Mistweather condition
Oluja lagana kiša maglaweather condition
Thunderstorm Light Rain Hailweather condition
Oluja lagana kiša tučaweather condition
Thunderstorm Light Rain Hail Fogweather condition
Oluja lagana kiša tuča maglaweather condition
Thunderstorm Light Rain Hail Fog/ Mistweather condition
Oluja lagana kiša tuča maglaweather condition
Thunderstorm Light Rain Hail Hazeweather condition
Oluja lagana kiša tuča izmaglicaweather condition
Thunderstorm Light Rain Hazeweather condition
Oluja lagana kiša izmaglicaweather condition
Thunderstorm Rainweather condition
Oluja kišaweather condition
Thunderstorm Rain Fog/ Mistweather condition
Oluja kiša maglaweather condition
Thunderstorm Rain Hail Fog/ Mistweather condition
Oluja kiša tuča maglaweather condition
Thunderstorm Rain Small Hail/ Snow Pelletsweather condition
Oluja kiša slaba tuča/ snijegweather condition
Thunderstorm Showers in Vicinityweather condition
Oluja pljuskovi u bliziniweather condition
Thunderstorm Showers in Vicinity Hailweather condition
Oluja pljuskovi u blizini tučaweather condition
Thunderstorm Small Hail/ Snow Pelletsweather condition
Oluja slaba tuča/ snijegweather condition
Thunderstorm Snowweather condition
Oluja snijegweather condition
Tornado/ Water Spoutweather condition
tornado/ Pijavicaweather condition
Volcanic Ashweather forecast
Vulkanski pepeoweather forecast
Water Spoutweather forecast
Pijavicaweather forecast
Freezing Sprayweather forecast
Ledena kišaweather forecast
Frostweather forecast
Mrazweather forecast
Chance of Thunderstormsweather forecast
Moguće olujno nevrijemeweather forecast
Thunderstorms Likelyweather forecast
Vjerojatno olujno nevrijemeweather forecast
Severe Tstmsweather forecast
Ozbiljno nevrijemeweather forecast
Chance of Snow/ Sleetweather forecast
Moguć snijeg/ susnježicaweather forecast
Snow/ Sleet Likelyweather forecast
Vjerojatno snijeg/ susnježicaweather forecast
Snow/ Sleetweather forecast
Snijeg/ susnježicaweather forecast
Chance of Rain/ Sleetweather forecast
Moguća kiša/ susnježicaweather forecast
Rain/ Sleet Likelyweather forecast
Vjerojatna kiša/ susnježicaweather forecast
Rain/ Sleetweather forecast
Kiša/ susnježicaweather forecast
Chance of Rain/ Freezing Rainweather forecast
Moguća kiša/ ledena kišaweather forecast
Rain/ Freezing Rain Likelyweather forecast
Vjerojatna kiša/ ledena kišaweather forecast
Rain/ Freezing Rainweather forecast
Kiša/ ledena kišaweather forecast
Wintry Mixweather forecast
Studenweather forecast
Chance of Freezing Drizzleweather forecast
Moguća ledena rosuljaweather forecast
Freezing Drizzle Likelyweather forecast
Vjerojatna ledena rosuljaweather forecast
Chance of Freezing Rainweather forecast
Moguća ledena kišaweather forecast
Freezing Rain Likelyweather forecast
Vjerojatna ledena kišaweather forecast
Chance of Rain/ Snowweather forecast
Moguća kiša/ snijegweather forecast
Rain/ Snow Likelyweather forecast
Vjerojatna kiša/ snijegweather forecast
Rain/ Snowweather forecast
Kiša/ snijegweather forecast
Chance of Snowweather forecast
Moguć snijegweather forecast
Snow Likelyweather forecast
Vjerojatan snijegweather forecast
Chance of Flurriesweather forecast
Mogući naleti vjetraweather forecast
Flurries Likelyweather forecast
Vjerojatni naleti vjetraweather forecast
Chance of Snow Showersweather forecast
Moguća mećavaweather forecast
Snow Showers Likelyweather forecast
Vjerojatna mećavaweather forecast
Chance of Drizzleweather forecast
Moguća rosuljaweather forecast
Drizzle Likelyweather forecast
Vjerojatna rosuljaweather forecast
Chance of Rainweather forecast
Moguća kišaweather forecast
Rain Likelyweather forecast
Vjerojatna kišaweather forecast
Chance of Rain Showersweather forecast
Mogući pljuskoviweather forecast
Rain Showers Likelyweather forecast
Vjerojatni pljuskoviweather forecast
Sleetweather forecast
Susnježicaweather forecast
Ice Fogweather forecast
Ledena maglaweather forecast
Dense Fogweather forecast
Gusta maglaweather forecast
Blusteryweather forecast
Vijavicaweather forecast
Coldweather forecast
Hladnoweather forecast
Hotweather forecast
Vrućeweather forecast
Mostly Sunnyweather forecast
Uglavnom sunčanoweather forecast
Increasing Cloudsweather forecast
Povećanje naoblakeweather forecast
Becoming Cloudyweather forecast
Nadolazak oblakaweather forecast
Gradual Clearingweather forecast
Postupno razvedravanjeweather forecast
Clearing Lateweather forecast
Kasnije razvedravanjeweather forecast
Decreasing Cloudsweather forecast
Smanjenje naoblakeweather forecast
Becoming Sunnyweather forecast
Postupno sunčanijeweather forecast
Mostly Clearweather forecast
Uglavnom vedroweather forecast
Slight Chance of ThunderstormsDegree, unit symbol
Mala mogućnost olujnog nevrijemeDegree, unit symbol
(C) 2008, Aaron Seigo
© 2008 Aaron Seigo
No plugins found, check your installation.
Nema nađenih priključaka, provjerite vašu instalaciju.
Configure Plugin
Podesi priključak
Add another mouse action
Dodaj još jednu radnju mišem
This trigger is already assigned to another action.
Ovaj okidač je već pridružen drugoj akciji.
Reassign
Prenamjeni
This trigger is assigned to another plugin.
Ovaj prekidač je pridodan drugom priključku.
Desktop Settings
Postavke radne površine
Wallpaper
Slika pozadine
This picture of a monitor contains a preview of what the current settings will look like on your desktop.
Slika zaslona sadrži prikaz na koji će način trenutne postavke izgledati na vašoj radnoj površini.
Mouse Actions
Radnje mišem
Monitor
Zaslon
& Type:
Vrsta:
Mouse PluginsNAME OF TRANSLATORS
Priključci mišaNAME OF TRANSLATORS
Andrew ColesEMAIL OF TRANSLATORS
Žarko Pintar, Nenad MikšaEMAIL OF TRANSLATORS
andrew_coles@yahoo. co. uk
zarko. pintar@ gmail. com, DoDoEntertainment@ gmail. com
Enter Search Term
Unesite traženi termin
Get New Widgets
Preuzmi nove widgete
Download New Plasma Widgets%1 is a type of widgets, as defined by e. g. some plasma-packagestructure-*. desktop files
Skini nove Plasma widgete% 1 is a type of widgets, as defined by e. g. some plasma- packagestructure - *. desktop files
Download New %1
Skini novi% 1
Install Widget From Local File...
Instaliraj widget iz lokalne datoteke & # 160; …
Select the type of widget to install from the list below.
Odaberite tip widgeta za instalaciju iz donjeg popisa.
Plasmoid: Native plasma widget
Plasmoid: Izvorni plasma widget
Install New Widget From File
Instaliraj novi widget iz datoteke
Select File
Odaberi datoteku
Could not load the required installer %1. The error given was: %2
Ne mogu učitati potreban instaler% 1. Greška je bila:% 2
Installation Failure
Greška pri instalaciji
Installing the package %1 failed.
Instalacija paketa% 1 neuspjela.
Containments
Sadržavatelji
Uninstall Widget
Ukloni widget
Version %1
Inačica% 1
Website:
Web stranica:
Licence:
Licenca:
Unknown Applet
Nepoznati applet
All Widgets
Svi widgeti
Categories:
Kategorije:
Set Trigger...
Postavi okidač & # 160; …
Click to change how an action is triggered
Kliknite kako biste promijenili okidanje radnje
Left-Button
Lijevi gumb
Right-Button
Desni gumb
Middle-Button
Srednji gumb
Vertical-Scroll
Vertikalni klizač
Horizontal-Scroll
Vodoravni klizač
Input here...
Unesi ovdje & # 160; …
Hold down the modifier keys you want, then click a mouse button or scroll a mouse wheel here
Držite modifikatorsku tipku koju želite, zatim ovdje pritisnite gumb miša ili zavrtite kotačić miša
Add Trigger
Dodaj widget
Recommended by %1
PreporuÄio/ la% 1
My Favourite Widgets
Moji omiljeni widgeti
Widgets I Have Used Before
Widgeti koje sam koristio/ la prije
Currently Running Widgets
Trenutno pokrenuti widgeti
Widgets
Widgeti
Close the dialogue
Zatvori dialog
When clicking Close, this dialogue will be closed with no further action taken.
Ako kliknete na Zatvori, ovaj dialog Äe biti zatvoren bez izvrÅ¡enja daljnjih akcija.
Add selected widgets
Dodaj odabrane widgete
When clicking Add Widget, the selected widgets will be added to your desktop.
Ako kliknete Dodaj widget, odabrani widgeti Äe biti dodani na VaÅ¡u radnu povrÅ¡inu.
Install new widgets
Instaliraj nove widgete
Selecting Get New Widgets will show a window that allows you to download new widgets directly from the Internet, while Install From File allows you to add new widgets from files you have on disk.
Ako odaberete Dohvati nove widgete, pokazat Äe Vam se prozor koji Vam omoguÄava skidanje novih widgeta izravno s Interneta, dok Instaliraj iz datoteke omoguÄuje dodavanje novih widgeta koje veÄ imate na disku VaÅ¡eg raÄunala.
The KDE workspace application optimised for Netbook devices.
Aplikacija KDE radnog prostora optimizirana za netbook uređaje.
Copyright 2006-2009, The KDE Team
Copyright 2006- 2009, The KDE Team
Starts as a normal application instead of as the primary user interface
Pokreći kao običnu aplikaciju, a ne kao primarno korisničko sučelje
The geometry of the screen
Geometrija ekrana
Search and launch
Pretraži i pokretni
Page one
Stranica jedan
Screen edge
Rub zaslona
WidthNAME OF TRANSLATORS
ŠirinaNAME OF TRANSLATORS
This picture of a monitor contains a preview of what the current settings will look like on your desktop.
Slika monitora sadrži prikaz na koji će način trenutne postavke izgledati na vašoj radnoj površini.
No Wallpaper
Bez slike pozadine
Plasma widgets over the screensaver
Plasma widgeti na čuvaru zaslona
Plasma for the Screensaver
Plasma za čuvara zaslona
Copyright 2006-2008, The KDE Team
Copyright 2006- 2008, KDE Tim
Plasma Author and maintainer
Autor i održavatelj Plasme
In memory of his contributions, 1937-1998.
U spomen njegovih doprinosa, 1937- 1998.
Enables some cheats that are useful for debugging.
Omogući neke varke koje su korisne pri debugiranju.
Start unlocked for configuration.
Pokreni otključano za konfiguraciju.
Widget Translucency
Prozirnost widgeta
User activity:
Aktivnost korisnika:
While idle:
Dok je besposlen:
Wallpaper
Podloga
MonitorNAME OF TRANSLATORS
ZaslonNAME OF TRANSLATORS
Configure Widgets
Konfiguriraj widgete
Leave Screensaver
Pusti čuvara zaslona
Unlock widgets to configure them
Otključaj widgete za njihovu konfiguraciju
Setup Mode - Screen is NOT locked
Način postavki – Zaslon NIJE zaključan
Add Widgets
Dodaj widgete
Install, list, remove Plasma packages
Instaliraj, popiši i ukloni Plasma pakete
Plasma Package Manager
Plasma Upravitelj Paketima
For install or remove, operates on packages installed for all users. theme, wallpaper, etc. are keywords, but they may be translated, as both versions are recognized by the application (if translated, should be same as messages with 'package type 'context below)
Za instalaciju ili uklanjanje, radi s paketima instaliranima za sve korisnike. theme, wallpaper, etc. are keywords, but they may be translated, as both versions are recognized by the application (if translated, should be same as messages with 'package type' context below)
The type of package, e. g. theme, wallpaper, plasmoid, dataengine, runner etc. Do not translate < path >
Tip paketa, npt. tema, slika pozadine, plasmoid, podrška za podatke (dataengine), pokretač, itd. Do not translate < path >
Install the package at < p ath > Do not translate< path >
Instaliraj paket sa < path > Do not translate < path >
Upgrade the package at< p ath >
Nadogradi paket sa < path >
List installed packagesDo not translate < name >
Popiši instalirane paketeDo not translate < name >
Remove the package named < name >
Ukloni paket imena < name >
Absolute path to the package root. If not supplied, then the standard data directories for this KDE session will be searched instead. package type
Apsolutna putanja do korijena paketa. Ako nije zadana, tada će biti pretraženi standardni direktoriji podataka za trenutnu KDE sjednicu. package type
wallpaperpackage type
podlogapackage type
themepackage type
temapackage type
dataenginepackage type
podrška za podatke (dataengine) package type
runnerpackage type
pokretačpackage type
wallpaperplugin
pozadinskipriključak
Could not find a suitable installer for package of type %1
Ne mogu pronaći prikladan instaler za paket tipa% 1
Could not load installer for package of type %1. Error reported was: %2The user entered conflicting options packageroot and global, this is the error message telling the user he can use only one
Ne mogu učitati instaler za paket tipa% 1. Prijavljena greška je:% 2The user entered conflicting options packageroot and global, this is the error message telling the user he can use only one
The packageroot and global options conflict each other, please select only one.
Korijen paketa i globalne opcije se međusobno sukobljavaju. Molim odaberite samo jedno.
Successfully removed %1
Uspješno uklonjen% 1
Removal of %1 failed.
Uklanjanje% 1 neuspjelo.
Plugin %1 is not installed.
Priključaj% 1 nije instaliran.
Successfully installed %1
Uspješno instaliran% 1
Installation of %1 failed. No option was given, this is the error message telling the user he needs at least one, do not translate install, remove, upgrade nor list
Instalacija% 1 neuspjela. No option was given, this is the error message telling the user he needs at least one, do not translate install, remove, upgrade nor list
One of install, remove, upgrade or list is required. NAME OF TRANSLATORS
Potrebno je jedno od install, remove, upgrade ili list. NAME OF TRANSLATORS
Finds web browser bookmarks matching: q:. list of all web browser bookmarks
Tražim knjiške oznake web preglednika koje se podudaraju: q:. list of all web browser bookmarks
bookmarks
knjiške oznake
List all web browser bookmarkslist of all konqueror bookmarks
Popiši sve oznake web pretraživačalist of all konqueror bookmarks
Calculates the value of: q: when: q: is made up of numbers and mathematical symbols such as +, -, /, * and ^.
Računa vrijednost od: q: kada je: q: sastavljen od brojeva i matematičkih simbola kao što su +, -, /, * i ^.
CPU usage
korištenje procesora
inverted CPU usage
obrnuto korištenje procesora
nothing
ništa
kill
uništi
Terminate running applications whose names match the query.
Prekini pokrenute aplikacije čije ime odgovara upitu.
Terminate %1
Prekini% 1
Process ID: %1 Running as user: %2
ID procesa:% 1 Pokreće korisnik:% 2
Send SIGTERM
Pošalji SIGTERM
Send SIGKILL
Pošalji SIGKILL
Kill Applications Config
Uništi konfiguracije aplikacija
& Use trigger word
& Koristi riječ okidač
& Trigger word:
& Riječ okidač:
& Sort by
& Sortiraj po
It is not sure, that this will take effect
Nije sigurno da li će ovo djelovati
Finds local directories and files, network locations and Internet sites with paths matching: q:.
Traži lokalne direktorije i datoteke, mrežne lokacije i Internet stranice prema zadanoj putanji: q:.
Open %1
Otvori% 1
Go to %1
Idi na% 1
Launch with %1
Pokreni sa% 1
Finds files, documents and other content that matches: q: using the desktop search system.
Traži datoteke, dokumente i ostali materijal koji se slaže s: q: koristeći sustav traženja radne površine.
Open@action file/ resource to be opened from KRunner. %1 is the name and %2 the type
Otvori
Finds file manager locations that match: q:
Pronalazi lokacije upravitelja datoteka koje se podudaraju s: q:
places
mjesta
Lists all file manager locations
Izlistava sve lokacije upravitelja datoteka
desktop console
konzola radne površine
Open Plasma desktop interactive console
Otvori interaktivnu konzolu Plasma radne površine
Opens the Plasma desktop interactive console with a file path to a script on disk. Note this is a KRunner keyword
Otvori interaktivnu konzolu Plasma radne površine sa putanjom datoteke skripte. Note this is a KRunner keyword
desktop console: q:
konzola radne površine: q:
power profileNote this is a KRunner keyword
energetski profilNote this is a KRunner keyword
suspendNote this is a KRunner keyword
obustavljanjeNote this is a KRunner keyword
sleepNote this is a KRunner keyword
spavanjeNote this is a KRunner keyword
hibernateNote this is a KRunner keyword
hibernacijaNote this is a KRunner keyword
to diskNote this is a KRunner keyword
na diskNote this is a KRunner keyword
to ramNote this is a KRunner keyword
u RAMNote this is a KRunner keyword
cpu policyNote this is a KRunner keyword
cpu praviloNote this is a KRunner keyword
power governorNote this is a KRunner keyword
upravitelj potrošnje energijeNote this is a KRunner keyword
screen brightnessNote this is a KRunner keyword
svjetlina zaslonaNote this is a KRunner keyword
dim screen
zatamni zaslon
Lists all power profiles and allows them to be activated
Lista sve energetske profile i dopušta ih aktivirati
Lists all power saving schemes and allows them to be activated
Lista sve energetske štedne sheme i dopušta ih aktivirati
Lists system suspend (e. g. sleep, hibernate) options and allows them to be activated
Izlistaj opcije obustave sustava (npr. spavanje, hibernacija) i dopusti da budu aktivirane
Suspends the system to RAM
Obustavlja sustav u RAM
Suspends the system to disk
Obustavi sustav u disk
Lists all CPU frequency scaling policies and allows them to be activated
Lista sva CPU frekvencijska pravila i dopušta ih aktivirati
Lists screen brightness options or sets it to the brightness defined by: q:; e. g. screen brightness 50 would dim the screen to 50% maximum brightness
Lista opcije svjetline zaslona ili ih postavlja na svjetlinu definiranu od: q:; npr. svjetlina zaslona 50 će zatamniti zaslon na 50% od maksimalne svjetline
Suspend to RAM
Obustavi u RAM
Suspend to DiskNote this is a KRunner keyword; %1 is a parameter
Obustavi u diskNote this is a KRunner keyword;% 1 is a parameter
power profile %1
profil potrošnje energije% 1
Set Profile to '%1'Note this is a KRunner keyword; %1 is a parameter
Postavi profil na '% 1' Note this is a KRunner keyword;% 1 is a parameter
cpu policy %1Note this is a KRunner keyword; %1 is a parameter
procesorsko pravilo% 1Note this is a KRunner keyword;% 1 is a parameter
power governor %1
upravitelj potrošnje energije% 1
Set CPU frequency scaling policy to '%1'Note this is a KRunner keyword; %1 is a parameter
Postavi pravilo CPU frekventnog skaliranja na '% 1' Note this is a KRunner keyword;% 1 is a parameter
power scheme %1Note this is a KRunner keyword
shema potrošnje energije% 1Note this is a KRunner keyword
power scheme
shema potrošnje energije
Set Powersaving Scheme to '%1'Note this is a KRunner keyword; %1 is a parameter
Postavi shemu štednje energije na '% 1' Note this is a KRunner keyword;% 1 is a parameter
screen brightness %1Note this is a KRunner keyword; %1 is a parameter
osvjetljenje ekrana% 1Note this is a KRunner keyword;% 1 is a parameter
dim screen %1
zatamljenje ekrana% 1
Set Brightness to %1
Postavi svjetlinu na% 1
Dim screen totally
Zatamni zaslon do kraja
Dim screen by half
Zatamni zaslon na pola
Turn off screen
Isključi zaslon
Looks for documents recently used with names matching: q:.
Traži nedavno korištene dokumente s nazivima koji se podudaraju s: q:.
Recent Document
Nedavni dokument
Finds applications whose name or description match: q:
Traži aplikacije čiji se naziv ili opis slažu s: q:
logout
odjava
Logs out, exiting the current desktop sessionshutdown computer command
Odjavi se te prekini trenutnu sesiju radne površineshutdown computer command
shutdown
isključi