natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Russian Foreign Minister Sergey Lavrov, however, appeared unwilling to commit the Kremlin to a Security Council showdown.
Ruski ministar vanjskih poslova Sergey Lavrov djelovao je međutim nespremno glede obvezivanja Kremlja na protivljenje u Vijeću sigurnosti.
He told reporters that Moscow was still studying the plan.
Novinarima je kazao kako Moskva i dalje proučava plan.
"I think it is premature to say who is going to vote and how," Lavrov said.
"Mislim kako je prerano kazati tko će glasovati i kako", istaknuo je Lavrov.
In Brussels, NATO Secretary-General Jaap de Hoop Scheffer said members of the Alliance have overcome any differences over Kosovo and now unanimously back the Ahtisaari plan.
Istodobno u Brusselsu, glavni tajnik NATO- a Jaap de Hoop Scheffer izjavio je kako su članice Saveza nadvladale sve razlike oko Kosova i sada jednoglasno podupiru Ahtisaarijev plan.
There is a "clear and strong sense of unity" on this issue, he told reporters after a meeting of the North Atlantic Council (NAC).
Postoji "jasan i snažan osjećaj jedinstva" glede ovog pitanja, kazao je novinarima nakon sastanka Sjevernoatlantskog vijeća (NAC).
De Hoop Scheffer also expressed hope that the Security Council would resolve the Kosovo issue within a few weeks or months.
De Hoop Scheffer također je izrazio nadu kako će Vijeće sigurnosti riješiti pitanje Kosova za nekoliko tjedana ili mjeseci.
"There is no need to rush this through the Security Council, but on the other hand, there should be no unncessary delay," he said.
"Nema potrebe požurivati ovo pitanje u Vijeću sigurnosti, ali s druge strane ne bi trebalo biti ni bespotrebnog odgađanja", izjavio je.
The Council is expected to hold its first formal debate on the plan on April 3rd.
Očekuje se kako će Vijeće održati svoju prvu službenu raspravu o planu 3. travnja.
The NATO chief acknowledged that the status issue was a difficult one for Belgrade, but said NATO is willing to invest in its ties with Serbia under the framework of the Partnership for Peace programme.
Glavni tajnik NATO- a priznao je kako je pitanje statusa teško pitanje za Beograd, ali je dodao kako je NATO spreman ulagati u svoje odnose sa Srbijom u okviru programa Partnerstvo za mir.
US Undersecretary of State Nicholas Burns, who attended the NAC meeting on Tuesday, said that although he expected some tough times at the UN Security Council, a solution would likely be found by May.
Podtajnik američkog State Departmenta Nicholas Burns, koji je nazočio sastanku NAC- a u utorak, izjavio je kako će, iako očekuje neke teške trenutke u Vijeću sigurnosti UN, rješenje vjerojatno biti pronađeno u svibnju.
He said Washington backs Ahtisaari's proposals and opposed the idea of further negotiations.
Kazao je kako Washington podupire Ahtisaarijeve prijedloge i protivi se ideji daljnjih pregovora.
"We are not going to be open to any fundamental alteration of [the Ahtisaari] plan," Burns said.
"Nećemo biti otvoreni za bilo kakve bitne izmjene [Ahtisaarijeva] plana", kazao je Burns.
EU's Rehn says donor support needed for Kosovo 29/ 03/ 2007 While it stands ready to lead the post-settlement efforts in Kosovo, the EU cannot provide all of the required resources from its own budget, the bloc's enlargement commissioner said on Wednesday. < blockquote > (EurActiv - 29/03/07; AP, AFP, Reuters, DPA, FT, Beta, B92, Makfax, EUROPA - 28/03/07)
Povjerenik EU Rehn izjavio kako je potrebna donatorska potpora za Kosovo 29/ 03/ 2007 Iako je spremna voditi napore na Kosovu u razdoblju nakon rješenja statusa, EU ne može pružiti sve potrebne resurse iz vlastitog proračuna, izjavio je u srijedu povjerenik za proširenje Unije. < blockquote > (EurActiv - 29/ 03/ 07; AP, AFP, Reuters, DPA, FT, Beta, B92, Makfax, EUROPA - 28/ 03/ 07)
The EU is ready to play a "leading role" in Kosovo after its status issue has been resolved, EU Enlargement Commissioner Olli Rehn said on Wednesday (March 28th), two days after UN special envoy Martti Ahtisaari unveiled his final proposal for a settlement.
EU spremna je igrati "vodeću ulogu" na Kosovu nakon što se riješi pitanje njegova statusa, izjavio je u srijedu (28. ožujak) povjerenik EU za proširenje Olli Rehn, dva dana nakon što je posebni izaslanik UN- a Martti Ahtisaari predstavio svoj konačni prijedlog rješenja.
The document, drawn up by the former Finnish president and sent to the Security Council on Monday, envisions EU-supervised independence for Kosovo, described as the "only viable option".
Dokumentom, koji je sastavio bivši finski predsjednik i koji je upućen Vijeću sigurnosti u ponedjeljak, predviđena je neovisnost za Kosovo nadzirana od strane EU, opisana kao "jedina održiva opcija".
"The essence of the decision on Kosovo is European unity," Rehn told a European Parliament (EP) committee on Wednesday.
"Bit odluke o Kosovu jest europsko jedinstvo", kazao je Rehn u srijedu odboru Europskog parlamenta (EP).
"We must continue to support President Ahtisaari and his proposal with consistent determination in the UN Security Council.
"Moramo nastaviti s potporom predsjedniku Ahtisaariju i njegovu prijedlogu s ustrajnom odlučnošću u Vijeću sigurnosti UN.
There is no gain in delaying the decision.
Nema koristi od odgađanja odluke.
The UN has already been running Kosovo for eight years.
UN već vode Kosovo osam godina.
The Security Council is expected to open a debate on Ahtisaari's Kosovo plan shortly after Britain takes over the chairmanship of the 15-nation body at the beginning of April, and to decide on the province's future status later this year.
Očekuje se kako će Vijeće sigurnosti otvoriti raspravu o Ahtisaarijevu planu ubrzo nakon što Britanija preuzme predsjedanje 15- članim tijelom na početku travnja i donijeti odluku o budućem statusu pokrajine kasnije ove godine.
Addressing the EP on Wednesday, Rehn made it clear that EU planning for "the largest civilian crisis management mission" the Union has ever undertaken was well advanced.
Obraćajući se EP u srijedu, Rehn je jasno ukazao kako je planiranje EU za "najveću misiju rješavanja civilne krize" koju je Unija ikada poduzela već daleko odmaklo.
Under the plan, once the status issue has been resolved, the EU will send up to 2,000 international staff to Kosovo, including up to 1,500 police officers, magistrates and customs officials.
Prema planu, jednom kada bude riješeno pitanje statusa, EU će uputiti oko 2. 000 pripadnika međunarodnog osoblja na Kosovo, uključujući oko 1. 500 policajaca, sudaca i carinika.
Citing an internal report, drafted by Rehn and EU foreign policy chief Javier Solana, the Financial Times reported on Wednesday that the 120-day transitional period, during which UNMIK would hand over responsibilities to the EU, would likely be "highly sensitive in political and security terms".
Citirajući interno izvješće, koje su sastavili Rehn i visoki predstavnik EU za vanjsku politiku i sigurnost Javier Solana, Financial Times izvijestio je u srijedu kako će 120- dnevno tranzicijsko razdoblje, tijekom kojeg bi UNMIK predao odgovornost EU, vjerojatno biti "veoma osjetljivo u političkom i sigurnosnom smislu".
According to the paper, the EU mission would be fully operational "for a minimum period of two years".
Prema tom listu, misija EU postala bi u cijelosti operativna "najmanje dvije godine".
"The EU will play a leading role both in the running of international civilian missions and in support of Kosovo's European aspirations," Rehn told EU lawmakers Wednesday.
"EU će igrati vodeću ulogu i u vođenju međunarodnih civilnih misija i u pružanju potpore europskim težnjama Kosova", kazao je Rehn parlamentarcima EU u srijedu.
The estimated funding needed for the first three years, he said, would be up to 1.5 billion euros.
Procjenjuje se kako će sredstva potrebna za prve tri godine, kazao je, iznositi oko 1, 5 milijardi eura.
This would cover Kosovo's share of the Yugoslav debt, the cost of status implementation, economic development needs and the cost of the international presence.
To će pokriti kosovski dio jugoslavenskog duga, troškove provedbe statusa, potrebe gospodarskog razvitka i troškove međunarodne nazočnosti.
"Resources cannot come from the EU budget alone," said Rehn.
"Resursi ne mogu dolaziti samo iz proračuna EU", kazao je Rehn.
The EU expects the United States and international financial institutions to contribute some of the resources.
EU očekuje da Sjedinjene Države i međunarodne financijske institucije daju dio sredstava.
"The Contact Group remains united in its shared sense of responsibility to promote peace in Kosovo and in the region, despite any differences of perception," the British liaison office in Pristina said in a statement.
"Kontakt skupina ostaje ujedinjena u svojem zajedničkom osjećaju odgovornosti za promicanje mira na Kosovu i u regiji, unatoč bilo kakvim razlikama u percepciji", navodi se u priopćenju britanskog ureda za vezu u Prištini.
Russia, which is also one of the five permanent members of the Security Council, is the only country in the Contact Group that has voiced opposition to Ahtisaari's proposal.
Rusija, koja je također jedna od pet stalnih članica Vijeća sigurnosti, jedina je zemlja Kontakt skupine koja je izrazila protivljenje Ahtisaarijevu prijedlogu.
It has been calling for further negotiations between Belgrade and Pristina.
Pozvala je na nastavak pregovora Beograda i Prištine.
New trial for Ovcara defendants 29/ 03/ 2007 Those allegedly responsible for the summary executions of more than 200 prisoners following the fall of Vukovar have again gone on trial in Belgrade, with most denying responsibility. < blockquote > By Davor Konjikusic for Southeast European Times in Belgrade ï¿½ 29/03/07 Last year, Belgrade's war crimes trial chamber handed down sentences to 14 people accused of slaughtering prisoners following the Yugoslav Army's capture of Vukovar in 1991.
Novo suđenje optuženicima za Ovčaru 29/ 03/ 2007 Osobama koje su navodno odgovorne za pogubljenja po kratkom postupku više od 200 zatočenika nakon pada Vukovara ponovno se sudi u Beogradu, a većina njih niječe odgovornost. < blockquote > Davor Konjikušić za Southeast European Times iz Beograda � 29/ 03/ 07 Sud za ratne zločine u Beogradu izrekao je prošle godine kazne za 14 osoba koje su optužene za pokolj zatočenika nakon zauzimanja Vukovara 1991. godine od strane jugoslavenske vojske.
Two others were acquitted for lack of evidence.
Dvoje drugih optuženika oslobođeno je odgovornosti zbog nedostatka dokaza.
However, the December verdict was annulled by the Supreme Court, which ordered a retrial.
Međutim, presudu iz prosinca prošle godine poništio je Vrhovni sud, koji je naložio ponovno suđenje.
The new proceedings are under way, with most of the defendants again pleading not guilty.
U tijeku je novi proces, a većina optuženika ponovno su se izjasnili nevinima.
Miroljub Vujovic, the former Yugoslav Army commander for the territorial defence of Vukovar, told the Belgrade War Crimes Court that he did not commit the acts prosecutors allege.
Miroljub Vujović, bivši zapovjednik jugoslavenske vojske za teritorijalnu obranu Vukovara, kazao je beogradskom Sudu za ratne zločine kako nije počinio djela za koja ga terete tužitelji.
He said he was in hospital at the time the Croatian prisoners were executed, and only became territorial defence commander after Yugoslav forces, aided by Serbian paramilitary groups, took control of Vukovar.
Kazao je kako je bio u bolnici u razdoblju kada su pogubljeni hrvatski zatočenici, te je postao zapovjednik teritorijalne obrane nakon što su jugoslavenske snage, uz pomoć srbijanskih paravojnih postrojbi, preuzele nadzor nad Vukovarom.
It was the same claim Vujovic made during the first trial, which ended with a guilty verdict against him and a 20-year prison sentence.
Vujović je istu tu tvrdnju iznio tijekom prvog suđenja, koje se završilo okrivljujućom presudom, a izrečena mu je 20- godišnja zatvorska kazna.
Codefendant Stanko Vujanovic also repeated his earlier claims, seeking to cast doubt on the authenticity of the victims' list.
Drugi optuženik Stanko Vujanović također je ponovio ranije tvrdnje, težeći baciti sumnju na autentičnost popisa žrtava.
He said he had knowledge that two people on the list -- Tomislav Prpic and Zoran Kovacevic -- did not die at Ovcara, but were killed earlier.
Kazao je kako ima saznanja da dvoje ljudi s popisa -- Tomislav Prpić i Zoran Kovačević -- nije umrlo na Ovčari, nego su ubijeni kasnije.
The commander of a Serbian Radical Party volunteer unit, Milan Lancuzanin, also told the court that he was not guilty of shooting the Vukovar prisoners.
Zapovjednik dragovoljačke postrojbe Srpske radikalne stranke Milan Lancužanin, također je kazao sudu kako nije kriv za strijeljanje vukovarskih zatočenika.
So did two members of the Vukovar territorial defence, Predrag Milohevic and Djordje Sosic.
Isto su učinila dvojica pripadnika teritorijalne obrane Vukovara, Predrag Milohević i Đorđe Sošić.
One defendant, Ivan Atanasijevic, acknowledged having committed a criminal act, but denied responsibility for it.
Jedan optuženik, Ivan Atanasijević, priznao je kako je počinio kazneno djelo, ali je negirao odgovornost za to.
Vujo Zlatar, Milan Vojinovic, Jovica Peric, Predrag Madzarac and Goran Mugosa all denied involvement in the shootings.
Vujo Zlatar, Milan Vojinović, Jovica Perić, Predrag Madžarac i Goran Mugoša zanijekali su umiješanost u pogubljenja.
Five defendants declined to make a statement regarding the accusations.
Petoro optuženika odbili su se izjasniti u svezi s optužbama.
They were Predrag Dragovic and Miroslav Djankovic -- who received the maximum sentences during the earlier trial -- as well as Nada Kalaba, originally sentenced to nine years, and Marko Ljuboja and Slobodan Katic, who were acquitted.
To su Predrag Dragović i Miroslav Đanković -- koji su dobili maksimalne kazne na prošlom suđenju -- kao i Nada Kalaba, prvotno osuđena na devet godina, te Mirko Ljuboja i Slobodan Katić, koji su oslobođeni optužbi.
"They are the first Illyrian boats from this era ever to be discovered," says Dr Snjezana Vasilj.
"To su prvi ilirski brodovi iz tog razdoblja koji su ikada otkriveni", kaže doktorica Snježana Vasilj.
They were located some 8m under water in the Hutovo Blato marshlands near the southern Bosnian town of Mostar, and are believed to have been engaged in piracy, trade or perhaps both.
Pronađeni su na oko 8 metara ispod površine vode u močvarama Hutovo Blato u blizini južnog bosanskog grada Mostara, i vjeruje se kako su bili korišteni za gusarenje, trgovinu ili možda oboje.
Design features suggest their Illyrian origin, Vasilj said.
Karakteristike izrade sugeriraju njihovo ilirsko podrijetlo, ističe Vasilj.
"It is a known fact that Illyrians were pirates," she said.
"Poznata je činjenica kako su Iliri bili gusari", kaže Vasilj.
"They stole from Roman and Greek ships, and this is the type of boat they used.
"Pljačkali su rimske i grčke brodove, i to je model broda koji su koristili.
We can assume that the Illyrians were followed and they hid here.
Možemo pretpostaviti kako je Ilire netko pratio i kako su se ovdje sakrili.
They were probably discovered and sunk. "
Vjerojatno su bili otkriveni i potopljeni ".
In addition to the boats, Vasilj's team found more than 70 artifacts, as well as a Roman spear.
Osim brodova, tim profesorice Vasilj pronašao je više od 70 artefakta, kao i rimsko koplje.
Seven tombs from an Illyrian tribe known as the Daors were also discovered in the vicinity, as well as what may be an Illyrian hut.
U okolini je otkriveno i sedam grobnica ilirskog plemena poznatog kao Daorsi, kao i nešto što bi moglo biti ilirska koliba.
"The artifacts that we found were probably the result of looting," according to the professor.
"Artefakti koje smo pronašli vjerojatno su bili dio plijena", kazala je profesorica.
After the discovery was announced, police officers from the local precinct were called to protect the site, which likely was looted during the past few years.
Nakon objave otkrića, pozvani su policajci iz lokalne policijske postaje da osiguraju lokaciju, koja je vjerojatno bila pljačkana u posljednjih nekoliko godina.
The area "should be put under state protection right away", said Esad Humo, a member of the archeological team.
Područje bi "odmah trebalo biti stavljeno pod državnu zaštitu", kaže Esad Humo, član arheološkog tima.
The find at Hutovo Blato is a "remarkable and extremely rare discovery", says Predrag Novakovic, general secretary of the European Association of Archeologists.
Ono što je pronađeno u Hutovu Blatu "impozantno je i iznimno rijetko otkriće", kaže Predrag Novaković, glavni tajnik Europske udruge arheologa.
"Historical records tell us that in the first millennium BC boating and shipping was already developed in the east Adriatic Sea, but boats from that period are an extremely rare thing, and each represents a gem," he told the FENA news agency.
"Povijesni podatci govore nam kako je u prvom mileniju prije Krista uporaba čamaca i brodova već bila razvijena u istočnom Jadranskom moru, ali brodovi iz tog razdoblja vrlo su rijetka stvar i svaki od njih predstavlja dragulj", izjavio je Novaković tiskovnoj agenciji FENA.
The Illyrians were nomadic tribes that occupied parts of the Balkans from at least the Iron Age into the early Common Era.
Iliri su bili nomadska plemena koja su okupirala dijelove Balkana najmanje od Željeznog doba do ranog razdoblja Naše epohe.
Following the Roman conquest, they were dispersed or assimilated, and by the time Slavic tribes arrived in the area, in the 5th and 6th centuries, they had all but vanished.
Nakon rimskog osvajanja, oni su se raspršili ili se asimilirali, a do trenutka dok slavenska plemena nisu stigla na to područje, u petom i šestom stoljeću, skoro su u potpunosti nestali.
Many scholars believe that today's Albanians are their descendants, and that the Albanian language -- which forms its own, unique branch of the Indo-European language family -- is derived from ancient Illyrian.
Brojni znanstvenici vjeruju kako su današnji Albanci njihovi potomci, te kako albanski jezik -- koji čini vlastitu, jedinstvenu granu indo- europske jezične obitelji -- potječe od antičkih Ilira.
But others dispute this theory, claiming links instead between Albanians and the ancient Thracians or Dacians.
Međutim, drugi osporavaju tu teoriju, navodeći umjesto toga postojanje veze između Albanca i antičkih Tračana ili Dačana.
Croatian, BiH leaders discuss outstanding issues 30/ 03/ 2007 Unresolved border and property-related issues and bilateral co-operation were the focus of talks in Sarajevo on Thursday between Bosnian leaders and visiting Croatian Prime Minister Ivo Sanader. < blockquote > (Fena, HINA, AP, DPA - 29/03/07)
Čelni ljudi Hrvatske i BiH raspravljaju o otvorenim pitanjima 30/ 03/ 2007 Neriješeno pitanje granica i s time vezana pitanja vlasništva, te bilateralna suradnja, bili su glavne teme razgovora održanih u četvrtak u Sarajevu između bošnjačkih vođa i premijera Hrvatske Ive Sanadera. < blockquote > (Fena, HINA, AP, DPA - 29/ 03/ 07)
All remaining open issues between Croatia and Bosnia and Herzegovina (BiH) need to be resolved in a friendly manner and as soon as possible, leaders of the two countries agreed in Sarajevo on Thursday (March 29th).
Sva je preostala otvorena pitanja između Hrvatske i Bosne i Hercegovine (BiH) potrebno riješiti na prijateljski način i u što skorijem roku, složili su se u Sarajevu vođe dvaju zemalja u četvrtak, 29. ožujka.
"Strategic friendship and common interest" can help overcome all problems, Croatian Prime Minister Ivo Sanader stressed after his meeting with BiH presidency members Zeljko Komsic and Haris Silajdzic.
"Strateško prijateljstvo i zajednički interes" mogu pomoći u rješavanju svih problema, naglasio je hrvatski premijer Ivo Sanader nakon sastanka s članovima predsjedništva BiH Željkom Komšićem i Harisom Silajdžićem.
The Croatian leader arrived on a two-day official visit to Sarajevo on Thursday to discuss outstanding border and property-related issues and ways to further enhance co-operation.
Hrvatski je lider u četvrtak stigao u dvodnevni službeni posjet Sarajevu kako bi raspravljao o otvorenim pitanjima granica i vlasništva, te o načinima za daljnje unapređenje suradnje.
One of the issues discussed during a meeting between the two countries' delegations, headed by Sanader and BiH Council of Ministers Chairman Nikola Spiric, concerned the dispute over the use of the southern Croatian seaport of Ploce.
Jedno od pitanja o kojem se raspravljalo tijekom sastanka izaslanstava dviju zemalja, predvođenih od Sanadera i predsjedavajućeg Vijeća ministara BiH Nikole Spirića, ticao se neslaganja u vezi korištenja luke Ploče na jugu Hrvatske.
An earlier agreement on the issue has been ratified by BiH, but not by Croatia.
Prethodni je sporazum o ovom pitanju ratificiran od strane BiH, no ne i od strane Hrvatske.
Sanader tabled a new proposal Thursday, offering BiH a most favoured nation status in Ploce.
Sanader je u četvrtak iznio novi prijedlog, ponudivši BiH status najpovlaštenije nacije u Pločama.
He said he believed a solution could be found within the context of plans for the construction of Pan-European Transport Corridor Vc.
Rekao je kako vjeruje da je moguće naći rješenje u kontekstu planova za izgradnju Paneuropskog transportnog koridora Vc.
Also on the agenda were the disputes over the border off the Bosnian coastal town of Neum and the border on the Una River near Kostajnica.
Na dnevnom redu su bila i neslaganja oko granice uz bosanski obalni grad Neum i granice na rijeci Uni u blizini Kostajnice.
Spiric and Sanader agreed that experts of the two countries should meet again and if they fail to reach an agreement, a solution should be sought through international arbitration.
Spirić i Sanader složili su se kako bi se stručnjaci dviju zemalja trebali ponovno sastati, a ukoliko ne uspiju postići sporazum, rješenje treba tražiti putem međunarodne arbitraže.
Croatia's plans to build a bridge linking the Peljesac peninsula with the mainland were also discussed.
Raspravljalo se i o planovima Hrvatske za izgradnju mosta koji bi povezivao poluotok Pelješac s kopnom.
Sanader voiced confidence that construction work could begin soon as the two sides had agreed on all key aspects of the project.
Sanader je izrazio uvjerenje kako radovi mogu početi čim se dvije strane slože oko svih ključnih aspekata projekta.
Speaking earlier this year, he said that Croatia would implement the project, taking into account BiH's right to unimpeded access to the open sea off Neum.
Ranije je ove godine izjavio kako će Hrvatska pri izvođenju projekta voditi računa o pravu BiH na neometan pristup otvorenom moru kod Neuma.
Following talks between the delegations, Croatian Interior Minister Ivica Kirin, BiH Civil Affairs Minister Sredoje Novic and BiH Security Minister Tarik Sadovic signed two agreements -- on dual citizenship and on border control.
Nakon razgovora među izaslanstvima, hrvatski su ministar unutarnjih poslova Ivica Kirin, ministar civilnih poslova BiH Sredoje Nović i ministar sigurnosti BiH Tarik Sadović potpisali dva sporazuma - o dvojnom državljanstvu i kontroli granica.
BiH and Croatia have a lot in common and the reasons for co-operation outnumber the outstanding issues, Sanader said later.
BiH i Hrvatska imaju mnogo zajedničkog, te su razlozi za suradnju brojniji od neriješenih pitanja, rekao je kasnije Sanader.
"Croatia is absolutely interested in a sustainable and stable BiH," the Bosnian news agency Fena quoted him as saying, while offering Zagreb's help for BiH's progress on the path to Euro-Atlantic integration.
"Hrvatska je svakako zainteresirana za održivu i stabilnu BiH", citirala ga je bosanska novinska agencija Fena kada je ponudio pomoć Zagreba u napretku BiH na putu ka euroatlantskoj integraciji.
Spiric voiced hope that by 2009, when Croatia expects to join the EU, BiH will have gained official candidate status.
Spirić je izrazio nadu kako će do 2009., kada Hrvatska očekuje pridruživanje u EU, BiH dobiti status službenog kandidata za članstvo.
Asked to comment on possible constitutional changes in BiH, Sanader noted that while the Dayton Accords helped end the conflict in 1995, there is a clear need for new solutions.
Upitan za komentar mogućih ustavnih izmjena u BiH, Sanader je primijetio kako su Daytonski sporazumi pomogli u okončanju sukoba 1995., no očita je potreba za novim rješenjima.