natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Retrieving the friends list failed. The data returned from the server is corrupted.
Neuspješno dohvaćanje liste prijatelja. Dobiveni podaci s poslužitelja su pokvareni.
Creating friendship with %1 failed. %2
Neuspjelo stvaranje prijateljstva s% 1.% 2
You are now listening to %1 's posts.
Trenutno osluškujete objave od% 1.
Creating friendship with %1 failed: the server returned invalid data.
Neuspjelo stvaranje prijateljstva s% 1: poslužitelj je vratio neispravne podatke.
Creating friendship with %1 failed: %2
Neuspjelo stvaranje prijateljstva s% 1.% 2
Destroying friendship with %1 failed. %2
Neuspjelo dokidanje prijateljstva s% 1.% 2
You will not receive %1 's updates.
Nećete primati dopune od% 1.
Destroying friendship with %1 failed: the server returned invalid data.
Neuspjelo dokidanje prijateljstva s% 1: poslužitelj je vratio neispravne podatke.
Destroying friendship with %1 failed: %2
Neuspjelo dokidanje prijateljstva s% 1.% 2
Blocking %1 failed. %2
Neuspjelo blokiranje% 1.% 2
Your posts are blocked for %1.
Vaše objave su blokirane za% 1.
Blocking %1 failed: the server returned invalid data.
Neuspjelo blokiranje% 1: poslužitelj je vratio neispravne podatke.
SearchSearch query
TražiSearch query
Query: @info: tooltip
Upit: @ info: tooltip
Show Conversation
Konfiguracija
in reply to
U odgovoru za
Search results for %1
Rezultati pretraživanja za% 1
Page Number
Broj stranice
Cannot load user information.
Nije moguće učitati informacije o korisniku.
Please wait...
Molim pričekajte & # 160; …
Unsubscribe
Otkaži pretplatu
Subscribe
Pretplati se
Send Private MessageSend private message
Pošalji privatnu porukuSend private message
SendSend message to
PošaljiSend message to
To:
Za:
Reload friends list
Ponovno učitaj listu prijatelja
Private message sent successfullyClose a search timeline
Privatna poruka je uspješno poslanaClose a search timeline
Close Search
Zatvori pretraživanje
The search result is empty.
Rezultat pretraživanja je prazan.
Conversation
Konfiguracija
KDE Micro-Blogging Client.
KDE- ov klijent za mikroblogging
(C) 2008-2009 Mehrdad Momeny
© 2008– 2009 Mehrdad Momeny
Author and Core Developer
Autor i glavni razvijatelj
Graphic designer
Dizajner ikona
UI improvements
Poboljšanja UI- a
Search API implementation
Implementacija API- ja za pretraživanje
URL & Shortening
Kraćenje URL- a
Edit Account
Izmijeni račun
Cannot validate your input information. Please check the fields 'data. Maybe a required field is empty?
Nije moguće potvrditi unesene podatke. Molim provjerite polja za unos. Možda je traženo polje prazno?
Add New Account
Dodaj novi račun
The Account registration failed.
Neuspjela registracija računa.
Cannot load the %1 plugin. Please check your installation.
Nije moguće učitati priključak% 1. Provjerite vašu instalaciju.
Cannot find the desired account.
Nije moguće pronaći željeni račun.
Are you sure you want to remove the selected account?
Jeste li sigurni da želite ukloniti označeni račun?
Cannot remove the account.
Nije moguće ukloniti račun.
Select Micro-Blogging Service
Označi servis mikroblogginga
You need to restart Choqok for the accounts priority changes to take effect.
Potrebno je ponovno pokrenuti Choqok kako bi promjene pri prioritetu računa postale važeće.
General Plugins
Općeniti priključci
Choqok - Disabled
Choqok – onemogućen
Update Timelines
Ažuriraj vremenske linije
Quick Post
Brza objava
Mark All As Read
Označi sve kao pročitane
Enable Update Timer
Omogući sat ažuriranja
Enable Notifications
Omogući obavijesti
Clear Avatar Cache
Isprazni privremenu memoriju avatara
You have to restart Choqok to load avatars again
Potrebno je ponovno pokrenuti Choqok kak bi ponovno učitali avatare
No account created. You have to create an account before being able to make posts.
Nije stvoren ni jedan račun. Morate stvoriti račun da biste mogli slati objave.
In order to use Choqok you need an account at one of the supported micro-blogging services. Would you like to add your account now?
Kako biste koristili Choqok, potrebno je imati barem jedan račun pri nekom podržanom servisu mikroblogginga. Želite li sada dodati vaš račun?
Andrew ColesEMAIL OF TRANSLATORS
Marko Dimjašević, Andrej DundovićEMAIL OF TRANSLATORS
andrew_coles@yahoo. co. uk
marko@ dimjasevic. net, adundovi@ gmail. com
General Options
Općeniti priključci
Show splash-screen on startup
Prikaži & glavni prozor pri pokretanju
Mark all unread posts as read, when hiding to system tray
Označi sve nepročitane objave kao pročitane pri sakrivanju u sustavsku traku
Enable automatic spellchecking in the message editor
Omogući automatsku provjeru pravopisa u uređivaču poruka
Use & custom web browser:
& Koristi prilagođeni web- preglednik:
Timelines Options
Vremenske linije
& Update interval:
Interval ažuriranja:
& Number of posts to show in timelines:
Broj objava prikazanih u vremenskim linijama:
& Show all new posts in one notification
Prikaži & sve nove objave u jednoj obavijesti
& Notification duration:
& Trajanje obavijesti:
Shorten & URLs on paste
Skrati & URL- ove kada zalijepiš
Shortening & service:
& Servis kraćenja:
Add a new account
Dodaj novi račun
& Add...
Dodaj & # 160; …
Modify the selected account
Izmijeni označeni račun
& Modify...
Izmijeni & # 160; …
Remove the selected account
Ukloni označeni račun
Micro-Blog
Mikroblog
Read Only
Samo za čitanje
Read Only account
Račun samo za čitanje
Include in Quick Post
Uključi u brzoj objavi
Show in Quick Post
Prikaži u brzoj objavi
Enable emoticons
Omogući emotikante
Use custom colours
Koristi prilagođene boje
Post Colour Preferences
Podešavanje boje objave
Default colour:
Zadana boja:
Unread post colour:
Boja nepročitane objave:
Twitter Account
Račun na Twitteru
The account alias
Alias računa
The alias is the name you want to give to your account. It should be unique. You can have several connections to the same service so the alias lets you give them names.
Alias je ime koje želite dati svom računu. Treba biti jedinstven. Možete imati više veza prema istom servisu pa vam aliasi omogućuju njihovo imenovanje.
Credentials
Vjerodajnice
The name you use to connect to the service
Ime koje koristite za spajanje na servis
& Password:
Zaporka:
The password associated to your username for the service
Zaporka vezana uz vaše korisničko ime za servis
Verify Credentials
Provjeri vjerodajnice
Use secure connection (HTTPS)
Koristi sigurnu vezu (HTTPS)
Registration
Registracija
Register a new account on this network.
Registriraj novi račun na ovoj mreži.
Register & New Account
Registriraj & novi račun
Timelines Configuration
Konfiguracija
StatusNet Account
StatusNet- račun
Server
Poslužitelj
StatusNet server:
Poslužitelj StatusNeta:
API path:
Putanja API- ja:
To prevent spamming on some groups, you can set here to change the exclamation point (that used to refer to a group), to something else (e. g. nothing).
Kako biste spriječili spam na nekim grupama, ovdje možete promijeniti znak uskličnika (koji se odnosi na grupe) u nešto drugo (npr. ništa).
On re-dent, change exclamation mark to:
Pri re- dentu, promijeni znak uskličnika u:
Valid metadata:
Važeći metapodaci:
Template:
Predložak:
Twitter username:
Račun na Twitteru
Authentication failed
Neuspjela autentifikacija
Unrecognised result.
Neprepoznan rezultat.
Custom SearchTweets are Twitter posts
Prilagođeno pretraživanjeTweets are Twitter posts
Tweets To This UserTweets are Twitter posts
Tweetovi za ovog korisnikaTweets are Twitter posts
Tweets From This UserTweets are Twitter posts
Tweetovi od ovog korisnikaTweets are Twitter posts
Tweets Including This UsernameTweets are Twitter posts
Tweetovi koji uključuju ovo korisničko imeTweets are Twitter posts
Tweets Including This Hashtag
Tweetovi koji uključuju ovu hash- oznaku
Unable to fetch search results.
Nije moguće dohvatiti rezultate pretrage.
Unable to fetch search results: %1Who is user
Nije moguće dohvatiti rezultate pretrage:% 1Who is user
Who is %1
Tko je% 1Posts from user
Posts from %1Replies to user
Objave od% 1Replies to user
Replies to %1
Odgovori za% 1Including user name
Including %1Unfollow user
Uključujući% 1Unfollow user
Block %1Dents are Identica posts
BlokirajDents are Identica posts
Dents Including This HashtagDents are Identica posts
Dentovi koji uključuju ovu hash- oznakuDents are Identica posts
Dents Including This GroupDents are Identica posts
Dentovi koji uključuju ovu grupuDents are Identica posts
Dents From This UserDents are Identica posts
Dentovi od ovog korisnikaDents are Identica posts
Dents To This UserUnsubscribe from user
Dentovi za ovog korisnika
Unsubscribe from %1Subscribe to user
Otkaži pretplatu
Subscribe to %1
Pretplati se
Abort
Prekid
New post submitted successfully
Nova objava je uspješno poslana
Now Listening
Sada svira
The Search action plugin does not support the current microblog.
Priključak za radnju pretraživanja ne podržava trenutni mikroblog.
Submit
Pošalji
All@info: tooltip
Sve@ info: tooltip
ReSend@info: tooltip
Ponovno pošalji@ info: tooltip
Just now
Upravo sada
Are you sure you want to remove this post from the server?
Jeste li sigurni da želite ukloniti ovu objavu s poslužitelja?
Copy Link Location
Kopiraj lokaciju linka
Mark all as read
Označi sve kao pročitano
Note: Ctrl+P to have the previous submitted text. Ctrl+S to enable/ disable auto spell checker.
Napomena: Ctrl+P kako biste prešli na prethodno poslani tekst. Ctrl+S kako biste omogućili/ onemogućili automatsku provjeru pravopisa.
Latest update:
Zadnje ažuriranje:
The server returned an error.
Poslužitelj je vratio grešku.
Error on communication with server.
Greška pri komunikaciji s poslužiteljem.
Error on parsing results
Greška pri analizi rezultata
Authentication error.
Autentifikacijska greška.
The server does not support this feature.
Poslužitelj ne podržava ovu mogućnost.
Unknown error.
Nepoznata greška.
Shortening a URL
Kraćanje URL- a
Cannot create a KDE Job. Please check your installation.
Nije moguće stvoriti posao u KDE- u. Molim provjerite vašu instalaciju.
Cannot download image from %1.
Nije moguće preuzeti sliku s% 1.
The download failed. The returned file is corrupted.
Neuspješno preuzimanje. Vraćena datoteka je pokvarena.
There is no account with alias %1.
Ne postoji račun s aliasom% 1.
An account with this alias already exists: a unique alias has to be specified.
Račun s ovim aliasom već postoji: potrebno je navesti jedinstven alias.
Update Timelines
Vremenske linije
Do not show replies to me on the Home tab
Ne prikazuj odgovore za mene na kartici Početak.
Discard
Onemogućeno
Load Twitpic images.
Učitaj Twitpic- slike
Authorisation failed: %1
Neuspješno uklanjanje favorita,% 1
KDE Micro-blogging ClientComment
KDE- ov klijent za mikrobloggingComment
New Post ArrivedComment
Stigla nova objavaComment
New post arrivedName
Stigla nova objavaName
Job SuccessComment
Uspješno završen posaoComment
A job finished successfullyName
Posao uspješno završioName
Job ErrorComment
Greška u posluComment
ShorteningComment
KraćenjeComment
Shortening a URLName
Skraćivanje URL- aName
AccountsComment
RačuniComment
Manage Your AccountsName
Upravljalj svojim računimaName
AppearanceComment
IzgledComment
Personalise Choqok Look and FeelName
Konfiguriraj izgled i način rada ChoqokaName
Personalise Choqok 's BehaviourName
Konfiguriraj ponašanje ChoqokaName
PluginsComment
PriključciComment
Select and Configure PluginsComment
Odabir i podešavanje priključakaComment
Choqok MicroBlog PluginComment
Priključak Choqoka za mikroblogComment
Choqok PluginComment
Priključak ChoqokaComment
Choqok Shortener PluginName
Priključak Choqoka za kraćenjeName
Twitter. com ServiceName
Servis twitter. comName
Now ListeningComment
Sada slušamComment
Tells your friends what you are listening to. Name
Reci svojim prijateljima što slušaš. Name
Search ActionComment
Radnja pretraživanjaComment
Add a Search action to UI for Twitter Api microblogs. e. g. Twitter and StatusNetName
Dodaj radnju pretraživanja u UI za mikroblogove Api- Twittera, npr. Twitter i StatusNetName
Digg. com ShortenerComment
Skratitelj Digg. com- aComment
A plugin to shorten URLs via the digg. com service. Name
Priključak koji skraćuje URL- ove pomoću servisa digg. com. Name
is. gd ShortenerComment
Skratitelj is. gd- aComment
A plugin to shorten URLs via the is. gd service. Name
Priključak koji skraćuje URL- ove pomoću servisa is. gd. Name
TightUrl ShortenerComment
Skratitelj TightUrlaComment
A plugin to shorten URLs via the TightURL service. Name
Priključak koji skraćuje URL- ove pomoću servisa TightUrl. Name
ur1. ca ShortenerComment
Skratitelj is. gd- aComment
A plugin to shorten URLs via the ur1. ca service. Name
Priključak koji skraćuje URL- ove pomoću servisa is. gd. Name
UnTiny URLsComment
URL- ovi UnTinyjaComment
Extract the full URL and show it as a tooltipName
Izvadi puni URL i prikaži ga kao info- oblačić
FTP ClientComment
Comment
A graphical FTP clientComment
Comment
A KFTPGrabber plugin for importing bookmarksName
Name
FileZilla 3 Import pluginComment
Comment
FileZilla 3 bookmarks import pluginName
Name
gFTP Import pluginComment
Comment
gFTP bookmarks import plugin for KFTPGrabberName
Name
KFTPGrabber XML Import pluginComment
Comment
KFTPGrabber XML bookmarks import pluginName
Name
NcFTP Import pluginComment
Comment
MLDonkey ClientComment
Comment
An MLDonkey frontend for KDEName
Name
ConnectedComment
Comment
Connected to coreName
Name
DisconnectedComment
Comment
Disconnected from coreName
Name
Download completedComment
Comment
File download has been completedName
Name
Download addedComment
Comment
File download has been addedName
Name
KMLDonkey Data EngineComment
Comment
Network MonitorComment
Comment
Monitor network interfacesName
Name
KDE Network MonitorName
Name
Interface is connectedName
Name
Interface is disconnectedName
Name
AvailableComment
Comment
The interface has become availableName
Name
UnavailableComment
Comment
The interface is unavailableName
Name
Monthly Traffic Limit ExceededComment
Comment
Monthly traffic for an interface has exceeded a user-defined thresholdName
Name
ModemComment
Comment
KNemo modem icon themeName
Name
MonitorComment
Comment
KNemo monitor icon themeName
Name
KNemo Network icon themeName
Name
WirelessComment
Comment
Big BulletsComment
Comment
"Big Bullets" by Dario AbatianniName
Name
Christmas ThemeComment
Comment
"Christmas Theme" by Kenichiro TakahashiName
Name
Classic ThemeComment
Comment
"LED" by Dario AbatianniName
Name
Default ThemeComment
Comment
"Oxygen" by Nuno PinheiroName
Name
KDE 3 Default ThemeComment
Comment
Simplistic by Shintaro MatsuokaName
Name
Smiling ThemeComment
Comment
"Smiling" stolen from Kopete by John TapsellName
Name
Square ThemeComment
Comment
"SQUARE" by Kenichiro TakahashiGenericName
GenericName
IRC ClientName
Name
New messageComment
Comment
New message arrived in a channelName
Name
Nickname writtenComment
Comment
Someone wrote your nickname in a messageName
Name
Private messageComment
Comment
You received a private messageName
Name
Nick changedComment
Comment
Someone changed their nicknameName
Name
Incoming fileComment
Comment
Someone wants to transmit a file to you over DCCName
Name
A DCC transfer successfully completedName
Name
Nickname joined channelComment
Comment
New nickname joined a channelName
Name
Nickname left channelComment
Comment
A nickname left a channelName
Name
Mode changeComment
Comment
A user or channel mode was changedName
Name
NotifyComment
Comment
A user on your watched nicknames list has come onlineName
Name
QueryComment
Comment
Someone started a conversation (query) with youName
Name
KickComment
Comment
Someone kicked you out of a channelName
Name
Connexion failureComment
Comment
Failed to connect to serverName
Name
You joined a channelName
Name
DCC ChatComment
Comment
CryptographyComment
KriptografijaComment
ScriptingComment
Comment
Python, Ruby and JavaScript Plugins
Python, Ruby i JavaScript priključci
BitTorrent ClientComment
Comment
A BitTorrent program for KDEComment
Comment
Torrent stopped by errorName
Name
Torrent has finished downloadingName
Name
Maximum share ratio reachedName
Name
Maximum seed time reachedName
Name
Disk space is running lowName
Name
Corrupted data has been foundName
Name
Torrent cannot be enqueuedName
Name
Torrent cannot be startedName
Name
Torrent cannot be loaded silentlyName
Name
DHT is not enabledName
Name
KTorrent PluginComment
Comment
Plasmoid to keep track of a single torrentComment
Comment
KTorrent data engine, for getting information from ktorrentName
Name
Bandwidth SchedulerComment
Comment
Schedule upload and download limits over a period of a weekName
Name
Download OrderComment
Comment
Specify the download order of a multi-file torrentName
Name
Information WidgetComment
Comment
Displays general information about a torrent in several tabsName
Name
IP FilterComment
Comment
Filter IP addresses through a blocklistName
Name
Log ViewerComment
Comment
Displays the logging outputName
Name
Phonon-based media playerName
Name
Scan FolderComment
Comment
Scan folders for torrent files and load themName
Name
Enables Kross scripting supportName
Name
Automatic RemoveComment
Comment
Script to automatically remove torrents when they finish downloading or seedingName
Name
Automatic ResumeComment
Comment
Script to automatically resume after some time, when the suspended state is enabledName
Name
E-Mail NotificationsComment
Comment
Script to notify you of events via e-mailName
Name
Tracker GroupingComment
Comment
Script to create automatic groups based upon tracker URLsName
Name
SearchComment
Comment
Search for torrentsName
Name
ShutdownComment
Comment
Allows you to shutdown your computer when torrents finishName
Name
StatisticsComment
Comment
Shows statistics about torrents in several graphsName
Name
SyndicationComment
Comment
Syndication plugin for KTorrent, supporting RSS and Atom feedsName
Name
UPnPComment
Comment
Forward ports using UPnPName
Name
Web InterfaceComment
Comment
Allows control of KTorrent via a web interfaceName
Name
ZeroconfComment
Comment
KDE network managerGenericName
GenericName
Encryptionthe day after today
the day after today
Size@title: column
@ title: column
Name@title: column
@ title: column
Root Directory@title: column
@ title: column
Date@title: column
@ title: column
Permissions@title: column
@ title: column
Owner@title: column
@ title: column
idleDownload traffic rate
Download traffic rate
Down: %1/ sUpload traffic rate
Upload traffic rate
Enter a search term: Text on a search button, like at a search engine
Text on a search button, like at a search engine
Filterzero of zero search results
zero of zero search results
eMugleDialog window caption: (percent complete) filename
Dialog window caption: (percent complete) filename
%1download speed in bytes per second
download speed in bytes per second
Unknownthis friend 's file list is present
this friend' s file list is present
Normala client on the friend list
a client on the friend list
Frienda client on the contact list
a client on the contact list
Contactclient type is unknown
client type is unknown
Not connectedconnecting to host
connecting to host
Connectinginitiating connection to host
initiating connection to host
Initiatingdownloading from host
downloading from host
Downloadingfile is paused
file is paused
Connectedwe 're at this position in client 's queue
we' re at this position in client' s queue
Queued: %1new host added to list
new host added to list
New hosthost has been removed
host has been removed
Removedhost is blacklisted
host is blacklisted
Blacklistedunknown host state (unknown ID code)
unknown host state (unknown ID code)
Unknown: %1eMule mod appended to client software tag
eMule mod appended to client software tag
& Add to FriendsCore version string not (yet) available
Core version string not (yet) available
MLDonkey Configurationmldonkey config: network options page
mldonkey config: network options page
Developer & Project Foundernot connected to host
not connected to host
Unknown filesignifies absence of data in list columns
signifies absence of data in list columns
-looking for file sources
looking for file sources
Lookingfile is being downloaded
file is being downloaded
Pausedfile is complete
file is complete
Completefile is being shared
file is being shared
Sharedfile has been canceled
file has been canceled
Cancellednew file added to list
new file added to list
Newfile has been aborted with a reason
file has been aborted with a reason
Aborted: %1file has been queued
file has been queued
Queuedunknown file state
unknown file state
Unknown clienta normal client
a normal client
Max hits: search type
search type
Type: remote search
remote search
Remotelocal search
local search
Localsubscription search
subscription search
All Networksstart a search
start a search
Clientspercentage
percentage
Friend SharesNAME OF TRANSLATORS
NAME OF TRANSLATORS
%1 TrafficLargest axis title
Largest axis title
%NAME OF TRANSLATORS
NAME OF TRANSLATORS
Unknown server%1=partnerNick, %2=IRC Servername, %3=partnerIP, %4=partnerPort
% 1=partnerNick,% 2=IRC Servername,% 3=partnerIP,% 4=partnerPort
%1 on %2, %3 (port %4)%1 = PartnerNick, %2 = Partner IRC Servername
% 1 = PartnerNick,% 2 = Partner IRC Servername
%1 on %2%1=ownIP, %2=ownPort
% 1=ownIP,% 2=ownPort
%1 (port %2)%1=Transferstartposition
% 1=Transferstartposition
Yes, %1no - not a resumed transfer
no - not a resumed transfer
DCC chat with %1 on %2: %3. Universal Plug and Play
Universal Plug and Play
UPnP%1=partnerNick
% 1=partnerNick
Talking to yourself%1=Encoding
% 1=Encoding
Awaiting remote user 's acceptance%1=partnerNick, %2=Servername
% 1=partnerNick,% 2=Servername
Could not open a socket for listening: %1%1=partnerNick, %2=port
% 1=partnerNick,% 2=port
Offering DCC Chat connection to %1 on port %2... %1 = nickname, %2 = IP, %3 = port
% 1 = nickname,% 2 = IP,% 3 = port
Establishing DCC Chat connection to %1 (%2: %3)... %1 = partnerNick
% 1 = partnerNick
Resendclear selected dcctransfer
clear selected dcctransfer
Join Channelnetwork (nickname)
network (nickname)
Notice%1 is the message, %2 the recipient nickname
% 1 is the message,% 2 the recipient nickname
password protected
zaštičeno zaporkom
%1 has been idle for %2, %3, %4 and %5. %1 = name of person, %2 = (x hours), %3 = (x minutes), %4 = (x seconds)
% 1 = name of person,% 2 = (x hours),% 3 = (x minutes),% 4 = (x seconds)
%1 has been idle for %2, %3 and %4. %1 = name of person, %2 = (x minutes), %3 = (x seconds)
% 1 = name of person,% 2 = (x minutes),% 3 = (x seconds)
(away)%1 = nick, %2 = shows if nick is op, %3 = hostmask, %4 = shows away
% 1 = nick,% 2 = shows if nick is op,% 3 = hostmask,% 4 = shows away
BanList: %1BanList message: e. g. *! *@aol. com set by MrGrim on < date >
BanList message: e. g. *! * @ aol. com set by MrGrim on < date >
Select File(s) to Send to %1%1=nickname
% 1=nickname
%1 offers to send you "%2" (%3)... %1=nickname
% 1=nickname
Asking %1 to accept chat... %1 = nickname
% 1 = nickname
Received invalid passive DCC chat acceptance message from %1. %1 = file name, %2 = nickname
% 1 = file name,% 2 = nickname
Resuming download of "%1" from %2 starting at %3% of %4... %1 = file name, %2 = nickname
% 1 = file name,% 2 = nickname
Received invalid resume acceptance message for "%1" from %2. %1 = file name, %2 = nickname of recipient, %3 = percentage of file size, %4 = file size
% 1 = file name,% 2 = nickname of recipient,% 3 = percentage of file size,% 4 = file size
Resuming upload of "%1" to %2 starting at %3% of %4... %1 = file name, %2 = nickname
% 1 = file name,% 2 = nickname
Received invalid resume request for "%1" from %2. %1 = file name, %2 = nickname
% 1 = file name,% 2 = nickname
Received invalid reject request for "%1" from %2. %1 = nickname
% 1 = nickname
Received invalid reject request from %1. %1 = file name, %2 = nickname of sender
% 1 = file name,% 2 = nickname of sender
Download of "%1" from %2 finished. %1 = file name, %2 = nickname of sender
% 1 = file name,% 2 = nickname of sender
Download of "%1" from %2 failed. Reason: %3. %1 = file name, %2 = nickname of recipient
% 1 = file name,% 2 = nickname of recipient
Upload of "%1" to %2 finished. %1 = file name, %2 = nickname of recipient
% 1 = file name,% 2 = nickname of recipient
Upload of "%1" to %2 failed. Reason: %3. %1 = file name, %2 nickname of recipient
% 1 = file name,% 2 nickname of recipient
Sending "%1" to %2... %1 = file name, %2 = file size, %3 = nickname of sender
% 1 = file name,% 2 = file size,% 3 = nickname of sender