natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Insert a new sheet
Umetni novi list.
Duplicate the selected sheet
Ukloni komentar
Remove the active sheet
Ukloni komentar
Rename Sheet...
Preimenovanje lista & # 160; …
Rename the active sheet
Ukloni komentar
Show Sheet...
Prikaži broj stupca & # 160; …
Show a hidden sheet
Ukloni stupac
Hide the active sheet
Ukloni komentar
Page Layout...
Izgled strane & # 160; …
Reset the print range in the current sheet
Ukloni komentar
Page Borders
Prikaži rubove stranice
Recalculate
Zaštiti dokument
Recalculate Document
Zaštiti dokument
Protect & Sheet...
& Zaštiti list & # 160; …
Protect & Document...
Zaštiti dokument
& Create Template From Document...
& Stvori predložak na osnovu dokumenta & # 160; …
Anchor
Andora
Page
stranica
Next Sheet
Sakrij tabelu
Move to the next sheet
Pomakni prema lijevo
Previous Sheet
Ukloni tabelu
Previous
Ukloni tabelu
Move to the previous sheet
Pomakni prema lijevo
First Sheet
Broj
First
Broj
Move to the first sheet
Pomakni prema lijevo
Last Sheet
Tabela
Move to the last sheet
Pomakni prema lijevo
Column Header
Broj
Show the column header
Prikaži broj stupca
Row Header
Zaglavlje
Show the row header
Prikaži broj stupca
Horizontal Scrollbar
Prikaži formular
Show the horizontal scrollbar
Prikaži formular
Vertical Scrollbar
Prikaži vertikalnu traku za pomicanje
Show the vertical scrollbar
Prikaži vertikalnu traku za pomicanje
Status Bar
Prikaži status
Show the status bar
& Prikaži traku stanja
Tab Bar
Prikaži tabelu
Show the tab bar
& Prikaži traku stanja
No calculation
Računam
Calculate using sum
Proračunaj koristeći sumu
Calculate using minimum
Proralunaj koristeći minimum
Calculate using maximum
Proračunaj koristeći maksimum
Calculate using average
Proračunaj koristeći prosijek
Calculate using the count
Proračunaj koristeći brojač
Calculate using the countA
Proračunaj koristeći brojač
Tools
Togo
Change Border
Promijeni boju ruba
You cannot change a protected sheet.
NE možete ovdje odreditti tablicu!
You cannot hide the last visible sheet.
NE možete ovdje odreditti tablicu!
Protect Document
Zaštiti dokument
Enter the password.
Kamatna stopa
Unprotect Document
Ukloni zaštitu dokumenta
Protect Sheet
Zaštita lista
Unprotect Sheet
Uklanjanje zaštite lista
You are about to remove the active sheet. Do you want to continue?
Ukloniti će te aktivnu tabelu.. Da li zbilja želite nastaviti?
& Delete
Obriši redove
Sheet name cannot be empty.
Ime tabele ne može biti prazno.
Change Sheet Name
Promijeni ime tabele
This name is already used.
Ovo ime već postoji.
Sum:
Broj
Average:
prosjek:% 1
Min:
Novac
Max:
& Podaci
Count:
Stupac% 1
CountA:
Stupac% 1
No Limit
Bez ograničenja
Configure KSpread
Uvjet
Down, First Column
Umetni _ stupce
Function Modules
Funkcija
Spell Checker Behaviour
Ponašanje provjere pravopisa
& Completion mode:
Popunjavajući mod
Popup
Brzi izbornik
Semi-Automatic
Poluautomatski
Sheets
& List
Cell Format...
Format ćelije & # 160; …
Set the cell formatting
Ukloni komentar
Resets to the default format
Ukloni komentar
Create Style From Cell...
Veličina ćelije
Style From Cell
Veličina ćelije
Select Font Size
Izaberite veličinu pisma
Font Size
Izaberite veličinu pisma
Increase Font Size
Povećaj veličinu fonta
Decrease Font Size
Smanji veličinu pisma
Text Colour
Boja teksta
Left justify the cell contents
Ukloni komentar
Align Centre
Centrirano
Centre the cell contents
Ukloni komentar
Right justify the cell contents
Ukloni komentar
Align cell contents along the top of the cell
Spoji ćelije
Align cell contents centred in the cell
Spoji ćelije
Align cell contents along the bottom of the cell
Spoji ćelije
Border Left
Lijevi rub
Set a left border to the selected area
Pomakni prema lijevo
Border Right
Desni rub
Set a right border to the selected area
Pomakni prema lijevo
Border Top
Gornji rub
Set a top border to the selected area
Pomakni prema lijevo
Border Bottom
Donji rub
Set a bottom border to the selected area
Pomakni prema lijevo
All Borders
Svi rubovi
Set a border around all cells in the selected area
Pomakni prema lijevo
No Borders
Svi rubovi
Remove all borders in the selected area
Pomakni prema lijevo
Border Outline
Kontura ruba
Outline
Kontura ruba
Set a border to the outline of the selected area
Pomakni prema lijevo
Border Colour
Boja ruba
Select a new border colour
Boja ruba
Wrap Text
Omatanje teksta
Wrap
Omotaj tekst
Vertical Text
Uspravni tekst
Print cell contents vertically
Spoji ćelije
Increase Indent
Povećaj uvlaku
Increase the indentation
Veća točnost
Decrease Indent
Smanji uvlaku
Decrease the indentation
Od većeg prema manjem
Change Angle...
Promijeni kut & # 160; …
Percent Format
Format postotka
Set the cell formatting to look like a percentage
Ukloni komentar
Money Format
Format novca
Upper
Gornja granica
Convert all letters to upper case
Promijeni prvo slovo u & veliko
Lower Case
Mala slova
Lower
Eksponent
Convert all letters to lower case
Promijeni prvo slovo u & veliko
First Letter Upper
Promijeni prvo slovo u & veliko
Background Colour
Boja pozadine
Set the background colour
Boja pozadine
Merge the selected region
Pomakni prema lijevo
Merge the selected region horizontally
Spoji ćelije
Merge the selected region vertically
Spoji ćelije
Unmerge the selected region
Pomakni prema lijevo
Resize Column...
Promijeni veličinu stupca...
Change the width of a column
Promijeni kut
Inserts a new column into the spreadsheet
Umetni novi list.
Removes a column from the spreadsheet
Umetni novi list.
Show Columns...
Ukloni stupac & # 160; …
Show hidden columns
Ukloni stupac
Equalise Column
Obriši Stupac
Show hidden columns in the selection
Ukloni stupac
Resize Row...
Promijeni veličinu reda...
Change the height of a row
Promijeni kut
Rows
Retci
Inserts a new row into the spreadsheet
Umetni novi list.
Removes a row from the spreadsheet
Umetni novi list.
Show Rows...
Prikaži područje...
Show hidden rows
Ukloni stupac
Equalise Row
Jednako
Show hidden rows in the selection
Ukloni stupac
Adjust Row & & Column
Prilagodi stupac & & kolona
Cells...
Ćelije:
Insert Cells...
Umetni ćelije & # 160; …
Insert a blank cell into the spreadsheet
Umetni novi list.
Remove Cells...
Ukloni ćeliju...
Removes the cells from the spreadsheet
Umetni novi list.
Clear All
& Očisti sve
Clear all contents and formatting of the current cell
Ukloni komentar
Contents
Komentar
Clear Contents
Komentar
Remove the contents of the current cell
Ukloni komentar
Comment...
Komentar
Remove this cell 's comment
Ukloni komentar
Conditional Styles...
Uvjet
Remove Conditional Styles
Ukloni komentar
Remove the conditional cell styles
Ukloni komentar
& Link...
& Link & # 160; …
Insert an Internet hyperlink
Umetni tabelu
Link
Ubaci vezu
Remove a link
Ukloni sve
Validity...
Valjanost & # 160; …
Remove Validity
Ukloni sve
Remove the validity tests on this cell
Ukloni komentar
& Sort...
& Razvrstaj & # 160; …
Sort & Decreasing
Sortiraj silazno
Sort & Increasing
Sortiraj uzlazno
& Auto-Filter
samodopunjavanje
Autosum
Auto- zbroj
Insert the 'sum 'function
Umetni stupac
& Series...
& Skup & # 160; …
Insert a series
Umetni tabelu
& Function...
& Funkcija & # 160; …
Insert maths expression
Ubaci matematički izraz
Special Character...
Posebno umetanje...
From & Database...
Iz baze podataka & # 160; …
Text File
Umetni stupac
Insert CSV data from the clipboard to the current cursor position/ selection
Umetni novi list.
& Text to Columns...
& Tekst u stupce & # 160; …
Custom Lists...
Prilagođeni popisi & # 160; …
& Consolidate...
& Konsolidiraj & # 160; …
& Goal Seek...
& Traženje cilja & # 160; …
& Subtotals...
& Podzbroj & # 160; …
Area Name...
Ime područja & # 160; …
Set a name for a region of the spreadsheet
Umetni novi list.
Named Areas...
Prikaži područje...
Formula Selection
Izbornik formule
Insert a function
Umetni stupac
Others...
Ostalo & # 160; …
Modify Cell
Promijeni ćeliju
Move the cell object to the clipboard
Ne postoje podaci u spremniku s isječcima.
Copy the cell object to the clipboard
Ne postoje podaci u spremniku s isječcima.
Paste the contents of the clipboard at the cursor
Ukloni komentar
Special Paste...
Posebno umetanje & # 160; …
Paste the contents of the clipboard with special options
Ukloni komentar
Paste with Insertion
Umetni ćeliju
Inserts a cell from the clipboard into the spreadsheet
Umetni novi list.
Selects all cells in the current sheet
Ukloni komentar
Go to Cell...
Idi na ćeliju & # 160; …
Goto
Idi na ćeliju
Show QTableView...
Prikaži broj stupca...
Auto-Format...
SamoOblikovanje...
Set the worksheet formatting
Ukloni komentar
Document Settings...
Parametri
Show document settings dialogue
Prikaži broj stupca
Formula
Prikaži formular
Apply
Travanj
Apply changes
Primijeni stil
Create Style From Cell
Veličina ćelije
The style name cannot be empty.
Ime tabele ne može biti prazno.
Change Font
Izgled ćelije
Format Percent
Uglate zagrade formule
Format Money
Format
First letter uppercase
Promijeni prvo slovo u veliko
Clear Text
Promijeni kut
Edit Link
Ubaci vezu
No database drivers available. To use this feature you need to install the necessary Qt 3 database drivers.
Nema dostupnih upravljačkih programa za baze podataka! Morate složiti Qt s odgovrajućim upravljačkim programima.
Replace
Naselje
Number Format
Broj pokušaja
Currency Format
Valuta:
Percentage Format
Format postotka
Time Format
Format vremena
Date Format
Oblik datuma
Scientific Format
Znanstvena
Adjust Column
Prilagodi stupac
Delete Columns
Obriši stupce
Adjust Row
Prilagodi red
Delete Rows
Obriši redove
Selection List...
Izaberite pismo
Select Character
Posebno umetanje...
Insert the selected character in the text
Pomakni prema lijevo
Select Single Cell
Zaštita lista
Select Multiple Cells
Stil tabele
Date format
Oblik datuma
Time format
Format vremena
Data Type
Tip podatka
Cell
Stil ćelija
XOR(true; false) returns False
fact( 0) vraća 1
Remove Object
Ukloni ćeliju
& Chart
& Grafikon
Apply Style
Primijeni stil
Resize Object
Promjena veliÄine
Cut Object
& Objekt...
Remove Object
Ukloni Äeliju
Insert Object
Sakrij tabelu
General Options
OpÄe MoguÄnosti
Print & grid
& Ispis mreÅ¾e
Print & comment indicator
PrikaÅ¾i broj stupca
Print & formula indicator
PrikaÅ¾i broj stupca
Print & charts
& Ispis mreÅ¾e
Number of sheets open at the & beginning:
& Broj otvorenih stranica na poÄetku:
Show tabs
PrikaÅ¾i tabelu
Show formula toolbar
PrikaÅ¾i formular
Show status bar
& PrikaÅ¾i traku stanja
& Pressing enter moves cell cursor:
& Stisnite enter da bi pomakli oznaÄeno:
& Method of calc:
& Metoda raÄunanja:
Default page & size:
Parametri
Default page & orientation:
Parametri
Default page & unit:
Parametri
Show the formula bar.
PrikaÅ¾i formular
Error in cell %1
GreÅ¡ka u Äeliji% 1
& Show error message for invalid formulae
PrikaÅ¾i rubove stranice
ISpell could not be started. Please make sure you have ISpell properly configured and in your PATH.
Ne mogu pokrenuti ISpell. Molim provjerite da je ISpell propisno podeÅ¡en i da se nalazi u PATH- u.
ISpell seems to have crashed.
Izgleda da se ISpell sruÅ¡io.
& Multiple Operations...
MnoÅ¾enje
Move Object
& Objekt...
& Properties
Ostalo...
Insert an object from another program.
Umetni novi list.
Insert a chart.
Umetni stupac
Insert a picture.
Umetni stupac
Cut Objects
& Objekt...
Area too large.
PodruÄje je preveliko!
Sheet Selection
Stil tabele
Configure KSpread...
Uvjet
Cell:
Äelija:
Remove Borders
Ukloni rubove
& Parameters
& Parametri
REFERENCE TO COLUMN OR ROW IS OUT OF RANGE
REFERENCA NA KOLONU ILI REDAK JE VAN GRANICA
The parent style does not exist.
Odabrana izlazna tablica ne postoji!
Syntax
Sintaksa
< None >
< Ni\\ xC5\\ xA1ta >
Area Name
Ime podruÄja
Area text is empty.
Tekstualno podruÄje je prazno!
Styles
Stilovi
Applied Styles
Primjenjeni stilovi
Show Page Borders
PrikaÅ¾i rubove stranice
Hide Page Borders
PrikaÅ¾i rubove stranice
Hide Status Bar
PrikaÅ¾i status
Hide Tab Bar
PrikaÅ¾i tabelu
Hide Formula Bar
& Sakrij formulu
Validity Criteria
Kriterij valjanosti
Cell Comment
& Komentar Äelije
& Add/ Modify Comment...
& Dodaj/ promijeni komentar...
& Remove Comment
& Ukloni slog
& Remove Link
& Ukloni slog
Merge Cells %1
Spoji Äelije
Dissociate Cell
Razdvoji Äelije
& Propertiescharacter (
Ostalo...
Change Precision
VeÄa toÄnost
Default Parameters
Parametri
SQRT(-9) equals "NaN"
ENT( 12. 55) jednako je 12
LOG(0) equals -inf.
cos( 0) jednak je 1. 0
LOG10(0.8) equals -0.09691001
atan2( 0. 5; 1. 0) jednak je 1. 107149
Delimiter
Razdvojnik
Semicolon
ToÄka- zarez
none
niÅ¡ta
The row is full. Cannot move cells to the right.
Red je pun. Ne mogu pomaknuti Äelije na desno.
The column is full. Cannot move cells towards the bottom. Abbreviation for Text-to-Speech
Stupac je pun. Ne mogu pomaknuti Äelije na dolje.
Paste What
Umetni Å¡to:
KThesaurus - List synonyms
KThesaurus – Popis sinonima
(c) 2001 Daniel Naber
© 2001 Daniel Naber
Term to search for when starting upNAME OF TRANSLATORS
Termin koji će se pretraživati pri pokretanjuNAME OF TRANSLATORS
John Knight, Dwayne Bailey, Andrew ColesEMAIL OF TRANSLATORS
Darko Bednjanec, Denis Lackovic, Hrvoje Spoljar, Igor Jagec, Jerko Škifić, Nikola Planinac, Vjekoslav Matausic, Marko DimjaševićEMAIL OF TRANSLATORS
anarchist_tomato@herzeleid. net, dwayne@translate. org. za, andrew_coles@yahoo. co. uk
lokalizacija@ linux. hr, lokalizacija@ linux. hr, lokalizacija@ linux. hr, lokalizacija@ linux. hr, lokalizacija@ linux. hr, lokalizacija@ linux. hr, lokalizacija@ linux. hr, marko@ dimjasevic. net
Number of pages:
Broj stranica:
Number of frames:
Broj okvira:
Number of pictures:
Broj slika:
Number of tables:
Broj tablica:
Words:
Riječi:
Sentences:
Rečenica:
Syllables:
Slogova:
Characters including spaces:
Znakova uključujući praznine:
Characters without spaces:
Znakova bez praznina:
East Asian characters
& Formatiranje znakova
Tick this option to have a text area created automatically for each page. For letters and notes with one main text, possibly on several pages, you should keep this ticked. You should only untick it if you want to define completely where each text frame should be positioned.
Označite ovu opciju ukoliko želite automatski stvoreno područje teksta za svaku stranicu. Za pisma i bilješke s jednim glavnim tekstom koji se eventualno proteže preko više stranica, ostavite ovu opciju označenom. Odznačite ovu opciju jedino ako za svaki tekstualni okvir želite točno odrediti njegovu poziciju.
Create
Napravi
Select Bookmark
Označi knjiške oznake
Bookmarks
Knjišne oznake
Name of frameset:
Ime skupa okvira:
Create a new frameset:
Napravi novi skup okvira:
Select existing frameset to connect to:
Označi postojeći skup okvira na koji se treba spojiti:
Frameset Name
Ime skupa okvira
Protect size and position
Čuvaj veličinu i položaj
Synchronise changes
Uskladi promjene
Create New Bookmark
Dodaj novu knjišku oznaku
Bookmarks allow you to jump between parts of your document. Please provide the name of your bookmark.
Knjiške oznake vam omogućuju skok između dijelova vašeg dokumenta. Molim navedite ime vaše knjiške oznake.
Create a new page
Dodaj novu stranicu
Resize last frame
Promijeni veličinu zadnjeg okvira
Do not show the extra text
Ne prikazuj dodatni tekst
Reconnect frame to current flow
Ponovo spoji okvir
Do not create a followup frame
Stvori novi okvir
Copy this Frame
Spoji okvir
Only on even/ odd pages
Samo na parnim/ neparnim stranicama
Protect content
Spoji ćelije
Frame is a copy of the previous frame
Okvir je kopija prethodnog okvira
Changes will be applied to all frames in frameset
Promjene će biti primijenjene na sve okvire u skupu okvira
Layout of Text in Other Frames
Tekst u ostalim okvirima će:
Text will run through this frame
Tekst će se protezati kroz ovaj okvir
Text will run around this frame
Tekst će se protezati oko ovog okvira
Text will not run around this frame
Tekst se neće protezati oko ovog okvira
LeftPosition
Lijevo:
Column spacing:
Obriši stupac:
Words
Riječi
Sentences
Rečenica
Syllables
Slogova
Lines
Redaka
Characters incl. spaces
Znakova uključujući praznine
Characters without spaces
Znakova bez praznina
Automatically update
Samoispravljanje...
& Display ModeInsert menu
Broj & straniceInsert menu
& Insert
Umetni red
Frames
& Okviri
Autocorrection
Samoispravljanje & # 160; …
Change Tracking
Promijeni vezu
Edit
Izmijeni
Insert
Umetni red
MailMerge
SkupnoPismo
Change Variable ToStyle name
& Korisničke varijable... Style name
StandardStyle name
Style name
Head 1
Naslov 1
Head 2
Naslov 2
Head 3
Naslov 3
Enumerated ListStyle name
Brojčana listaStyle name
Alphabetical ListStyle name
Abecedan redoslijed
Bullet List
Grafička oznaka
Contents Title
Brojčana listaStyle name
Contents Head 1Style name
Brojčana listaStyle name
Contents Head 2Style name
Brojčana listaStyle name
Contents Head 3Style name
Brojčana listaStyle name
Document TitleStyle name
Naslov dokumentaStyle name
Footer
Fusnota
PlainStyle name
Brojčana listaStyle name
Borders 1Style name
Rubovi 1Style name
Borders 2Style name
Rubovi 2Style name
Borders 3Style name
Rubovi 3Style name
Light GreyStyle name
Style name
Dark GreyStyle name
Style name
BlackStyle name
CrnaStyle name
Light BlueStyle name
Style name
Dark BlueStyle name
Style name
RedStyle name
CrvenaStyle name
YellowStyle name
ŽutaStyle name
ColourfulStyle name
Brojčana listaStyle name
BluishStyle name
PlavkastaStyle name
Simple 1Style name
Jednostavno 1Style name
Simple 2Style name
Jednostavno 2Style name
Simple 3Style name
Jednostavno 3Style name
Header 1Style name
Zaglavlje 1Style name
Header 2Style name
Zaglavlje 2Style name
Header 3Style name
Zaglavlje 3Style name
Header 4Style name
Zaglavlje 4Style name
Columns 1Style name
Stupci 1Style name
Columns 2Style name
Stupci 3Style name
Grid 1Style name
Brojčana listaStyle name
Grid 2Style name
Brojčana listaStyle name
Grid 3Style name
Brojčana listaStyle name
Grey HeadingStyle name
Style name
Blue HeadingStyle name
Style name
Blue TraditionalStyle name
Style name
Blue Top and BottomStyle name
Donji rubStyle name
Connect Text Frames
Spoji tekstualne okvire
frameset
& Okviri
Rename Bookmark
Preimenuj knjiške oznake
Remove Page
Ukloni stranicu
Page Properties
Svojstva stranice
Create custom outline
Napravi & tabelu
Create Frame
& Napravi tekstualni okvir
Insert Page
Umetni stranicu
Delete Frame
Obriši okvir
Odd Pages Header
Zaglavlje neparnih stranica
Even Pages Header
Zaglavlje parnih stranica
Odd Pages Footer
Podnožje neparnih stranica
Even Pages Footer
Podnožje parnih stranica
Main text
Glavni tekst
Frame/ Frameset Properties
& Okvir/ Skup okvira...
Alter frameset properties
Postavke okvira
Page Break
Prijelom stranice
Enable Document Headers
Omogući zaglavlja dokumenta
Disable Document Headers
Onemogući zaglavlja dokumenta
Shows and hides header display
Podnožje
Enable Document Footers
Omogući podnožja dokumenta
Disable Document Footers
Omogući podnožja dokumenta
Shows and hides footer display
Podnožje
Snap to Grid
Podnožje
Raise Frame
Promijeni veličinu zadnjeg okvira
Raise the currently selected frame so that it appears above all the other frames
Obriši okvir
Lower Frame
Spoji okvir
Send to Back
Pošalji unazad
Bookmark...
Oznaka & # 160; …
Select Bookmark...
Obriši Stupac
Insert Picture...
Umetni sliku & # 160; …
Insert a picture into document
Umetni sliku
Frame Borders
Rubovi okvira
Page Layout...
Osvježi tabulatore
Change properties of entire page
Promijeni svojstva cijele stranice
Make inline
Okvir lebdi
Convert current frame to an inline frame
Napravi okvir s & formulom
Previous Page
Pregled
Next Page
Umetni stranicu
Delete Page
Obriši tabelu
Formatting Characters
& Formatiranje znakova
Select All Frames
Obriši okvir
Create Linked Copy
Dodaj novu stranicu
Status Bar
& Prikaži traku stanja
Shows or hides the status bar
& Prikaži traku stanja
Create outlines
Napravi & tabelu
Page: %1/ %2
Stranica:% 1 /% 2
KOffice Word Processor
KOffice tekst procesor
(c) 1998-2009, The KWord Team
(c) 1998- 2001, KWord tim
Enno Bartels
Krajnje bilješke
If Text is Too Long for Frame
Ako je tekst predug za okvir:
On New Page Creation
Prilikom dodavanja nove stranice
Place a copy of this frame
Položi kopiju ovo okvira
Show Grid
Podnožje
Odd Pages Header %1
Zaglavlje prve stranice
Even Pages Header %1
Zaglavlje prve stranice
Odd Pages Footer %1
Podnožje prve stranice
Even Pages Footer %1
Podnožje prve stranice
Main Text Frameset
Tekstualni skup okvira% 1
Configure Frame Border
& Rub okvira
Configure Frame Borders
& Rub okvira
Configure Table Borders
Podesi krajnju bilješku
Delete all selected cells?
Obriši okvir
Create Text Frame
& Napravi tekstualni okvir
Document & Information
& Informacije o dokumentu
& Available tables:
& Dostupne tabele:
& Fields of the selected table:
& Polja zadane tabele:
& Query:
& Upit:
& Execute
& Izvrši
& Setup
& Postavke
& Table:
& Tablica:
& Filter output
& Ispis filtera
& Keep Settings...
Postavke okvira
& Hostname:
& Ime računala:
& Driver:
& Upravljački program:
Database & name:
& Ime baze podataka:
default
uobičajeno
Hello!
Brojčana lista
Good bye
Doviđenja
Professional
Profesionalna
Good Evening
Doviđenja
Subject:
Tema:
CC:
Kopije:
BCC:
Osobna kopija:
Fwd:
Lebdi:
Closing
Zatvaram
Thank you,
Osvježi tabulatore
Thanks,
Hvala,
Salutation
Pozdrav
Attention
Samoispravljanje...
Attention:
Poštovanje:
Instructions
Instrukcije
Mail Merge - Editor
Osvježi postavu
Mail Merge - Setup Database Connection
Osvježi postavu
Store Settings
Postavke okvira
ascending
uzlazno
descending
silazno
Include
uključi
NOT
NE
Please enter name:
Dio skupa okvira% 1
No Value
Bez vrijednosti
Add entry
Dodaj stavku
Remove record
Ukloni slog
Remove entry
Ukloni zapis
Add Entry
Dodaj stavku
& Properties
Postavke okvira
Move Text
& Promijeni tekst
Delete the currently selected frame(s).
Obriši okvir
& Units:
& Mjere:
Size (%1):
Veličina (% 1):
& Page Mode
Broj & stranice
AutomaticStyle name
Automatski
Page & Layout...
Osvježi tabulatore
Insert Inline Table
Umetni tablicu
Text Frameset %1
Tekstualni skup okvira% 1
Create Formula Frame
Napravi okvir s & formulom
Create Table
Napravi & tabelu
Change Frame Background Colour
Boja pozadine okvira
Delete Page %1
Obriši okvir
Resize Column
Obriši Stupac
Resize Row
Ukloni red
Configure KWord
Podesi krajnju bilješku
Interface Settings
Postavke sučelja
Formula Defaults
Struktura dokumenta
Misc Settings
Postavke tabele
Change Config
Osvježi tabulatore
Show scrollbar
Struktura dokumenta
Number of recent & files:
Broj stupaca:
& Horizontal grid size:
& Horizontalna veličina mreže:
& Underline all links
& Podvučeno
Default font:
Obriši okvir
Tab stop (%1):
Veličina pukotine (% 1):
Change Starting Page Number
& Korisničke varijable...
Change Tab Stop Value
& Korisničke varijable...
Tab stop:
Veličina pukotine (% 1):
Personal Expression
Regularni izraz
Configure Endnote/ Footnote
Podesi fusnotu
Footnotes
Fusnote
Solid
Puno
Dash Line
inčima
Dash Dot Line
inÄima
Dash Dot Dot Line
inÄima
Change End-/ Footnote Variable Settings
Izmijeni krajnju - / fusnotu postavku varijable
Change Footnote Line Separator Settings
& KorisniÄke varijable...
Rename Bookmark
Preimenuj knjiÅ¡ke oznake
Delete Bookmark
ObriÅ¡i knjiÅ¡ku oznaku
Delete Row
ObriÅ¡i Red
Delete Column
ObriÅ¡i Stupac
Delete the whole table?
ObriÅ¡i tabelu
Delete all selected rows?
ObriÅ¡i okvir
Delete row number %1?
ObriÅ¡i okvir
Delete column number %1?
ObriÅ¡i stupac:
Delete rows: %1?
ObriÅ¡i red:
Delete columns: %1?
ObriÅ¡i stupac:
Text Frame %1
Tekstualni okvir% 1
Formula Frame %1
Zbroj formule
Picture (%1) %2
Slika (% 1)% 2
Embedded Objects
UgraÄeni objekti
Formula Frames
Format skupa okvira
Document Structure
Struktura dokumenta
Create Part Frame
& Napravi tekstualni okvir
Delete Table
ObriÅ¡i tabelu
Delete Text Frame
ObriÅ¡i okvir
Delete Formula Frame
Napravi okvir s & formulom
Delete Picture Frame
ObriÅ¡i okvir
Delete Object Frame
ObriÅ¡i okvir
Edit Personal Expression
Regularni izraz
Expressions
Regularni izraz
new group
ObriÅ¡i Red
Insert Footnote/ Endnote
Umetni fusnotu/ krajnju biljeÅ¡ku
& Automatic
& Automatski
& Manual
& RuÄno
& Footnote
& Fusnota
& Endnote
Krajnja biljeÅ¡ka
Configure...
& PodeÅ¡avanje...
Formula %1
Formula
Frame Properties for %1
Postavke okvira
Frame Properties for New Frame
Postavke okvira
Frames Properties
Postavke okvira
Frame Settings for %1
Postavke okvira
Gap size (%1):
VeliÄina pukotine (% 1):
Table is inline
Tablica lebdi
Set new colour on all selected frames
ObriÅ¡i okvir
Background style:
Boja pozadine okvira
No Background Fill
Boja pozadine okvira
100% Fill Pattern
100% Ispuni Å¡ablonu
12% Fill Pattern
12% Ispuni Å¡ablonu
Horizontal Lines
Vodoraven crte
& Borders
Rubovi