natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Entered timeout date is invalid.
Uneseni datum završetka je nevažeći.
& Turn Off Computer
& Isključi računalo
& Restart Computercurrent option in boot loader
& Ponovo pokreni računalocurrent option in boot loader
%1 (current)@action: button verb
% 1 (trenutno) @ action: button verb
Turn Off Computer
Isključi računalo
Switch to Console
Prebaci na konzolu
Restart Computer
& Ponovo pokreni računalo
(Next boot: %1)
(Slijedeće pokretanje:% 1)
Abort active sessions:
Odustani od aktivnih sesija:
No permission to abort active sessions: @title: column
Nema dopuštenja za odustajanje od aktivnih sesija: @ title: column
Session@title: column... of session
Sesija@ title: column... of session
Cancel pending shutdown:
Prekini čekanje isključivanja:
No permission to cancel pending shutdown: start of shutdown:
Nema dozvole za prekidanje čekanja na isključivanje: start of shutdown:
nowtimeout of shutdown:
sadatimeout of shutdown:
infiniteowner of shutdown:
beskonačnoowner of shutdown:
console userowner of shutdown:
korisnik konzoleowner of shutdown:
control socket
kontrolna utičnica
turn off computer
Isključi računalo
restart computer
& Ponovo pokreni računalo
Next boot: %1
Slijedeće pokretanje:% 1
Owner: %1 Type: %2%5 Start: %3 Timeout: %4after timeout:
Vlasnik:% 1 Tip:% 2% 5 Početak:% 3 Završetak:% 4after timeout:
abort all sessionsafter timeout:
odustani od svih sesijaafter timeout:
abort own sessionsafter timeout:
odustani od vlastite sesijeafter timeout:
cancel shutdown
prekini isključivanje
After timeout: %1@action: button
Nakon završetka:% 1@ action: button
Lan_guage@action: button
Je_ zik@ action: button
Session _Type@action: button
Tip_ sesije@ action: button
_MenuActions@action: button... from XDMCP server
_ IzbornikActions@ action: button... from XDMCP server
Disconn_ect@action: button
Pr_ ekini@ action: button
_Quit@action: button
_ Izlaz@ action: button
Power o_ff@action: button
Isklj_ uči@ action: button
Re_boot@action: button
P_ okreni ponovo@ action: button
_Remote login
_ Prijava na udaljeno računalo
Caps Lock is enabled
Omogućena su velika slova
User %u will log in in %t
Korisnik% u će se prijaviti za% t
Welcome to %h
Dobrodošli na% h
_Domain:
_ Domena:
_Username:
_ Korisničko ime:
_Password: @action: button
_ Zaporka: @ action: button
_Loginwill login in...
_ Prijavawill login in...
Cannot open theme file %1
Ne mogu otvoriti datoteku teme% 1
Cannot parse theme file %1
Ne mogu raščlaniti datoteku teme% 1
%1 does not seem to be a correct theme fileuser:...
% 1 izgleda da nije ispravna datoteka temeuser:...
Unuseduser: session type
Neiskorištenouser: session type
X login on %1
X prijava na% 1
Abort Session
Vrsta sesije
Login Failed.
Prijava nije uspjela
Cannot open console
Ne mogu otvoriti konzolu
XDMCP Choose_r
Izbornik XDMCP računala
Authenticating %1...
Autentikacija% 1...
Insert Separator
Ubaci razdjelnik
Create Bookmark
Stvori oznaku
Create Folder
Stvori mapu
Copy %1
Kopiraj% 1
Icon Change
Promjena ikone
Title Change
Promjena naslova
URL Change
Promjena URL- a
Comment Change
Promjena komentara
Move %1
Pomakni% 1
Set as Bookmark Toolbar
Postavi kao alatnu traku s oznakama
Copy Items
Kopiraj stavke
Move Items
Pomakni stavke
Import %1 Bookmarks
Uvezi% 1 oznake
%1 Bookmarks
% 1 Oznake
Import as a new subfolder or replace all the current bookmarks?
Uvezi kao novu podmapu ili zamijeni sve trenutne oznake?
%1 Import
% 1 Uvoz
As New Folder
Kao nova mapa
*. xbel_BAR_Galeon Bookmark Files (*. xbel)
*. xbel_BAR_Galeon datoteke oznaka (*. xbel)
*. xml_BAR_KDE Bookmark Files (*. xml)
*. xml_BAR_KDE datoteke oznaka (*. xml)
Bookmark
Oznaka
Another instance of %1 is already running. Do you really want to open another instance or continue work in the same instance? Please note that, unfortunately, duplicate views are read-only.
Druga pojava od% 1 je već pokrenuta. Želite li zaista otvoriti još jednu pojavu ili nastaviti rad u istoj pojavi? Molim uzmite u obzir da su, nažalost, dvojni pogledi samo za čitanje.
Run Another
Pokreni još jedan
Continue in Same
Nastavi u istom
Bookmark Editor
Uređivač oznaka
Bookmark Organiser and Editor
Uređivač i organizator oznaka
Copyright 2000-2007, KDE developers
Copyright 2000- 2007, KDE razvijatelji
Initial author
Prvotni autor
Import bookmarks from a file in Mozilla format
Uvezi oznake iz datoteke u Mozilla formatu
Import bookmarks from a file in Netscape (4. x and earlier) format
Uvezi oznake iz datoteke u Netscape (4. x i ranijem) formatu
Import bookmarks from a file in Internet Explorer 's Favourites format
Uvezi oznake iz datoteke u Internet Explorer formatu
Import bookmarks from a file in Opera format
Uvezi oznake iz datoteke u Opera formatu
Export bookmarks to a file in Mozilla format
Izvezi oznake u datoteku u Mozilla formatu
Export bookmarks to a file in Netscape (4. x and earlier) format
Izvezi oznake u datoteku u Netscape (4. x i ranijem) formatu
Export bookmarks to a file in a printable HTML format
Izvezi oznake u datoteku u ispisljivom HTML formatu
Export bookmarks to a file in Internet Explorer 's Favourites format
Izvezi oznake u datoteku u Internet Explorer formatu
Export bookmarks to a file in Opera format
Izvezi oznake u datoteku u Opera formatu
Open at the given position in the bookmarks file
Otvori na danoj poziciji u datoteci s oznakama
Set the user-readable caption, for example "Konsole"
Postavi natpis, npr. "Konzola"
Hide all browser related functions
Sakrij sve funkcije preglednika
A unique name that represents this bookmark collection, usually the kinstance name. This should be "konqueror" for the Konqueror bookmarks, "kfile" for KFileDialog bookmarks, etc. The final D-Bus object path is / KBookmarkManager/ dbusObjectName
Jedinstveno ime koje predstavlja kolekciju oznaka, najčešće kinstance ime. To bi trebalo biti "konqueror" za Konquerorove oznake, "kfile" za KFileDialog oznake, itd. Konačna D- Bus objektna putanja je / KBookmarkManager/ dbusObjectName
File to edit
Datoteka za uređivanje
You may only specify a single --export option.
Možete odrediti samo jednu -- export opciju.
You may only specify a single --import option.
Možete odrediti samo jednu -- import opciju.
Merges bookmarks installed by 3rd parties into the user 's bookmarks
Spaja oznake instalirane od softvera treće strane s korisničkim oznakama.
Original author
Prvi autor
Directory to scan for extra bookmarks
Direktorij za pregled za ekstra oznake
First viewed:
Prvi put pregledano:
Viewed last:
Zadnji put pregledano:
Times visited:
Broj pregleda:
Search Columns
Pretraži stupce
All Visible ColumnsColumn number %1
Sve vidljive stupceColumn number% 1
Column No. %1
Stupac br.% 1
Search:
& Traži:
OK
U redu
No favicon found
Nema pronađene ikonice
Updating favicon...
Ažuriram ikonicu & # 160; …
Local file
Lokalna datoteka
& Edit
& Uredi
& View
& Prikaži
& Folder
& Mapa
& Bookmark
& Oznaka
& Import
& Uvoz
& Export
& Izvoz
& ToolsNAME OF TRANSLATORS
& AlatiNAME OF TRANSLATORS
Malcolm HunterEMAIL OF TRANSLATORS
KDE CroTeamEMAIL OF TRANSLATORS
malcolm. hunter@gmx. co. uk
kde- croatia- list@ lists. sourceforge. net
Checking...
Provjeravam & # 160; …
Crashes
Rušenja
Rename
Preimenuj
Change URL
Promijeni URL
Change Comment
Promijeni komentar
Change Icon...
Promijeni ikonu & # 160; …
Update Favicon
Ažuriraj ikonicu (favicon)
Recursive Sort
Rekurzivno sortiranje
& New Folder...
& Nova mapa & # 160; …
& New Bookmark
Nova oznaka
& Insert Separator
Ubaci razdjelnik
& Sort Alphabetically
Sortiraj po abecedi
Set as Toolbar Folder
Postavi kao mapu alatne trake
& Expand All Folders
Proširi sve mape
Collapse & All Folders
Sažmi sve mape
& Open in Konqueror
Otvori u Konqueroru
Check & Status
Provjeri stanje
Check Status: & All
Provjeri stanje: svega
Update All & Favicons
Ažuriraj sve ikonice
Cancel & Checks
Prekini provjere
Cancel & Favicon Updates
Prekini ažuriranje ikonica
Import & Netscape Bookmarks...
Uvezi Netscape oznake & # 160; …
Import & Opera Bookmarks...
Uvezi Opera oznake & # 160; …
Import All & Crash Sessions as Bookmarks...
Uvezi sve srušene sjednice kao oznake & # 160; …
Import & Galeon Bookmarks...
Uvezi Galeon oznake & # 160; …
Import & KDE 2 or KDE 3 Bookmarks...
Uvezi KDE 2 ili KDE 3 oznake & # 160; …
Import & Internet Explorer Bookmarks...
Uvezi Internet Explorer oznake & # 160; …
Import & Mozilla Bookmarks...
Uvezi Mozilla oznake & # 160; …
Export & Netscape Bookmarks
Izvezi Netscape oznake & # 160; …
Export & Opera Bookmarks...
Izvezi Opera oznake & # 160; …
Export & HTML Bookmarks...
Izvezi HTML oznake & # 160; …
Export & Internet Explorer Bookmarks...
Izvezi Internet Explorer oznake & # 160; …
Export & Mozilla Bookmarks...
Izvezi Mozilla Oznake & # 160; …
*. html_BAR_HTML Bookmark Listing
*. html_BAR_Popis HTML oznaka
Cut Items
Izreži stavke
Create New Bookmark Folder
Stvori novu mapu s oznakama
New folder:
Nova mapa:
Sort Alphabetically
Sortiraj po abecedi
Delete Items
Izbriši stavke
My Bookmarks
Moje oznake
A command-line tool to read and modify metadata of files.
Alat naredbenog redka za čitanje i izmjenu metadata datoteka
(c) 2002, Carsten Pfeiffer
© 2002 Carsten Pfeiffer
Do not print the mimetype of the given file(s)
Ne ispisuj mimetip dane datoteke( a)
List all supported metadata keys.
Listaj sve podržane metadata ključeve.
List all metadata keys which have a value in the given file(s).
Listaj sve metadata ključeve koji imaju vrijednost u danim datotekama.
Do not print a warning when more than one file was given and they do not all have the same mimetype.
Ne ispisuj upozorenje kada je dano više od jedne datoteke i kada nemaju sve isti mimetip.
Prints all metadata values, available in the given file(s).
Ispisuj sve vrijednosti metadata, dostupne u danim datotekama.
Opens a KDE properties dialogue to allow viewing and modifying of metadata of the given file(s)
Otvara KDE- ov dijalog značajki kako bi omogućio pregled i izmjenu metadata danih datoteka
Prints the value for 'key 'of the given file(s). 'key' may also be a comma-separated list of keys
Ispisuj vrijednost za 'key' danih datoteka, 'key' također mora biti zarezom odvojena lista ključeva
Attempts to set the value 'value 'for the metadata key 'key' for the given file(s)
Pokušava postaviti vrijednost 'value' za metadata ključ 'key' za dane datoteke
The file (or a number of files) to operate on.
Datoteka (ili neki broj datoteka) nad kojima se radi.
No files specified
Nema odabranih datoteka
Cannot determine metadataNAME OF TRANSLATORS
Ne mogu odrediti metadataNAME OF TRANSLATORS
Find Files/ Foldersthe application is currently idle, there is no active search
Traži datoteke/ mapethe application is currently idle, there is no active search
Idle.
Pripravan.
Searching...
Tražim & # 160; …
Cancelled.
Prekinuto.
Error.
Greška.
Please specify an absolute path in the "Look in" box.
Naznačite apsolutnu putanju u polju „ Traži u “.
Could not find the specified folder. Name of the component that finds things
Ne mogu pronaći navedenu mapu. Name of the component that finds things
Find Component
Nađi komponentu
Read-write
Čitaj- piši
Read-only
Samo za čitanje
Write-only
Samo piši
Inaccessiblefile name column
Nedostupnofile name column
Namename of the containing folder
nazivname of the containing folder
In Subfolderfile size column
U podmapifile size column
Sizemodified date column
Veličinamodified date column
Modifiedfile permissions column
Promijenjenofile permissions column
Permissionsfirst matching line of the query string in this file
Dozvolefirst matching line of the query string in this file
First Matching Line
Prvi odgovarajući redak
& Open containing folder(s)
& Ovori mapu( e)
& Move to Wastebin
Pomakni u smeće
Save Results As
Snimi rezultat kao
HTML page
HTML stranica
Text file
Tekstualna datoteka
Unable to save results.
Nije moguće spremiti rezultate.
KFind Results File
KFind datoteka s rezultatima
Results were saved to file this is the label for the name textfield
Rezultati su snimljeni u datoteku this is the label for the name textfield
& Named:
& Nazvano:
You can use wildcard matching and ";" for separating multiple names
Možete koristiti specijalne zamjenske znakove i ";" za odvajanje višestrukih naziva
Look & in:
Pogledaj & u:
Include & subfolders
& Uključi podmape
Case sensitive search
Traženje osjetljivo na velika i mala slova
& Browse...
& Pregled & # 160; …
& Use files index
Koristi indeks s datotekama
Show & hidden files
Pokaži & sakrivene datoteke
Enter the filename you are looking for. Alternatives may be separated by a semicolon ";". The filename may contain the following special characters:? matches any single character * matches zero or more of any characters [...] matches any of the characters between the brackets Example searches: *. kwd; *. txt finds all files ending with. kwd or. txt go[dt] finds god and got Hel? o finds all files that start with "Hel" and end with "o", having one character in between My Document. kwd finds a file of exactly that name
Unesite naziv datoteke koju tražite. Alternativni nazivi mogu se unjeti odvojeni znakom ";". Naziv datoteke smije sadržavati slijedeće posebne znakove:? zamjenjuje bilo koji pojedinačni znak * zamjenjuje nula ili više bilo kojih znakova …] zamjenjuje bilo koji znak unutar zagrada Primjeri pretrage: *. kwd; *. txt pronalazi sve datoteke koje završavaju sa. kwd ili. txt go[ dt] pronalazi god i got Hel? o pronalazi sve datoteke koje počinju sa "Hel" i završavaju sa "o", te imaju jedan znak između My Document. kwd pronalazi datoteku sa točno tim nazivom
This lets you use the files 'index created by the slocate package to speed-up the search; remember to update the index from time to time (using updatedb).
Ovo vam omogućava koristiti datotečni indeks stvoren od slocate paketa kako bi ubrzali pretragu; upamtite kako je potrebno sa vremena na vrijeme ažurirati indeks (koristeći updatedb).
Find all files created or & modified:
Nađi sve datoteke napravljene ili & izmjenjene:
& between
& između
File & size is:
& Veličina datoteke je:
Files owned by & user:
Datoteke u vlasništvu & korisnika:
Owned by & group: file size is n't considered in the search
U vlasništvu & grupe: file size isn' t considered in the search
(none)
(nijedan)
At Least
Barem
At Most
Najviše
Equal To
Jednako
File & type:
& Tip datoteke:
Containing text:
Sadrži tekst:
If specified, only files that contain this text are found. Note that not all file types from the list above are supported. Please refer to the documentation for a list of supported file types.
Ako je odabrano,
Case sensitive
Traženje osjetljivo na velika i mala slova
Include & binary files
Uvrsti izvršne (binarne) datoteke
Regular expression
Obični izraz
This lets you search in any type of file, even those that usually do not contain text (for example program files and images).
Ovo omogućava pretragu unutar bilo koje datoteke, čak i ako odeberete onu koja ne sadrži tekst (npr. programske datoteke ili slike)
for:
& za:
Search & metainfo sections:
Pretraži sekcije sa & metainformacijama:
All Files & Folders
Sve datoteke i direktorije
Folders
Mape
Symbolic Links
Simboličke veze
Special Files (Sockets, Device Files,...)
Posebne datoteke (priključci, datoteke uređaja …)
Executable Files
Izvršne datoteke
SUID Executable Files
SUID izvršne datoteke
All Images
Sve slike
All Video
Svi video zapisi
All Sounds
Svi zvukovi
Name/ Locationtab name: search by contents
Ime/ Lokacijatab name: search by contents
Search within files 'specific comments/ metainfo These are some examples: Audio files (mp3...) Search in id3 tag for a title, an album Images (png...) Search images with a special resolution, comment...
Traži unutar datotečnih posebnih komentara/ metainfo podataka Evo nekoliko primjera: Audio datoteke (mp …) Traži u id3 zapisu za naslov, album Slike (png …) Traži slike sa određenim rezolucijama, komentarima …
If specified, search only in this field Audio files (mp3...) This can be Title, Album... Images (png...) Search only in Resolution, Bitdepth...
Ako je određeno, traži samo u ovom polju Audio datoteke (mp …) Ovo može biti naslov, album … Slike (png …) Traži prema rezoluciji, dubini boja …
Unable to search within a period which is less than a minute.
Nije moguće pretraživati u vremenu koji je manji od jedne minute.
The date is not valid.
Datum nije valjan.
Invalid date range.
Krivi raspon datuma.
Unable to search dates in the future.
Nije moguće pretraživati datume koji se još nisu dogodili?
Size is too big. Set maximum size value?
Veličina je prevelika. Želite li podesite najveću vrijednost?
Set
Postavi
Do Not Setduring the previous minute(s)/ hour(s)/...; dynamic context 'type ': 'i' minutes, 'h 'hours, 'd' days, 'm 'months, 'y' years
Nemoj postavitiduring the previous minute( s) / hour( s) /...; dynamic context 'type': 'i' minutes, 'h' hours, 'd' days, 'm' months, 'y' years
Error while using locate
Greška kod korištenja naredbe locate
KDE file find utility
KDE tražilica
(c) 1998-2003, The KDE Developers
© 1998– 2003 KDE razvojni tim
Current Maintainer
Sada održava
UI Design & more search options
AI design i više mogućnosti traženja
UI Design
Dizajn korisničkog sučelja
Path(s) to searchNAME OF TRANSLATORS
Putanje za traženjeNAME OF TRANSLATORS
Dwayne BaileyEMAIL OF TRANSLATORS
Denis Lackovic, Goran Žugelj, Vedran Rodic, Vlatko Kosturjak, Žarko PintarEMAIL OF TRANSLATORS
dwayne@translate. org. za
lokalizacija@ linux. hr, lokalizacija@ linux. hr, lokalizacija@ linux. hr, lokalizacija@ linux. hr, zarko. pintar@ gmail. com
Aborted.
Prekinuto.
Open Folder
Otvori direktorij
Open With...
Otvori sa...
Properties
& Svojstva
Selected Files
Odabrane datoteke
AMiddleLengthText...
SrednjeDugačkiTekst...
& Find
& Traži
KDE tool for opening URLs from the command line
KDE alat za otvaranje URLova s komandne linije
Non interactive use: no message boxes
Ne interaktivno korištenje: bez okvira s porukama
Show available commands
Prikaži dostupne naredbe
Command (see --commands)
Naredba (pogledajte pod -- commands)
Arguments for command
Argumenti za naredbu
Syntax:
Sintaksa:
kfmclient openURL 'url '['mimetype'] # Opens a window showing 'url '. # 'url' may be a relative path # or file name, such as. or subdir/ # If 'url 'is omitted, $HOME is used instead.
kfmclient openURL 'url' ['mimetype'] # Otvara prozor i pokazuje 'url'. # 'url' može biti relativna putanja # ili ime datoteke npr:. ili sl. / # ako je 'url' ispušten, koristi se $HOME.
# If 'mimetype 'is specified, it will be used to determine the # component that Konqueror should use. For instance, set it to # text/ html for a web page, to make it appear faster
# Ako je 'mimetype' naveden, tada će biti korišten za procjenu koju će # komponentu konqueror koristiti. Npr. postavite ju na # text/ html za web stranicu, da se brže prikaže
kfmclient newTab 'url '['mimetype'] # Same as above but opens a new tab with 'url 'in an existing Konqueror # window on the current active desktop if possible.
kfmclient newTab 'url' ['mimetype'] # Isto kao i iznad samo otvara novu karticu sa 'url' u postojećem Konqueror # prozoru na trenutno aktivnoj radnoj površini, ako je moguće.
kfmclient openProfile 'profile '['url'] # Opens a window using the given profile. # 'profile 'is a file under ~/. kde/ share/ apps/ konqueror/ profiles. # 'url' is an optional URL to open.
kfmclient openProfile 'profile' ['url'] # Otvara prozor koristeći dani profil. # 'profile' je datoteka unutar ~ /. kde/ share/ apps/ konqueror/ profiles. # 'url' je opcioni URL koji se otvara.
Profile %1 not found
Profil% 1 nije pronađen
Syntax Error: Not enough arguments
Sintaksna greška: Nema dovoljno argumenata
Syntax Error: Too many arguments
Sintaktička greška: Previše argumenata
Syntax Error: Unknown command '%1 '
Sintaktička greška: Nepoznata naredba '% 1'
kfmclient openProperties 'url '# Opens a properties menu
kfmclient openProperties 'url' # Otvara izbornik sa svojstvima
kfmclient exec ['url '['binding']] # Tries to execute 'url '. 'url' may be a usual # URL, this URL will be opened. You may omit # 'binding '. In this case the default binding
kfmclient exec ['url' ['binding']] # Pokušava pokrenuti 'url'. 'url' može biti obični # URL, pa će biti otvoren. Možete izostaviti # 'binding'. U tom slučaju se koristi osnovno
# is tried. Of course URL may be the URL of a # document, or it may be a *. desktop file.
# vezivanje. Naravno, URL može biti URL # dokumenta, or ili pak *. desktop datoteka.
# This way you could for example mount a device # by passing 'Mount default 'as binding to # 'cdrom. desktop'
# Na taj način možete montirati uređaj a da # zaobiđete 'Osnovno montiranje' kao vezu # na 'cdrom. desktop'
kfmclient move 'src ''dest' # Moves the URL 'src 'to 'dest'. # 'src 'may be a list of URLs.
kfmclient move 'src' 'dest' # Miče URL 'src' na 'dest'. # 'src' može biti popis URL- ova.
kfmclient download ['src '] # Copies the URL 'src' to a user specified location '. # 'src' may be a list of URLs, if not present then # a URL will be requested.
kfmclient skidanje datoteka ['src'] # Kopira URL 'src' na lokaciju koju odredi korisnik. # 'src' može biti popis URL- ova, a ako ne postoji # aplikacija će tražiti URL.
kfmclient copy 'src ''dest' # Copies the URL 'src 'to 'dest'. # 'src 'may be a list of URLs.
kfmclient copy 'src' 'dest' # Kopira URL 'src' na 'dest'. # 'src' može biti popis URL- ova.
kfmclient sortDesktop # Rearranges all icons on the desktop.
kfmclient sortDesktop # Razmješta sve ikone na radnu površinu.
kfmclient configure # Re-read Konqueror 's configuration.
kfmclient configure # Ponovo učitaj Konquerorovu postavku.
kfmclient configureDesktop # Re-read kdesktop 's configuration.
kfmclient postavkeRadnePovršine # Ponovo učitaj postavu radne površine.
*** Examples: kfmclient exec file: / root/ Desktop/ cdrom. desktop "Mount default" / / Mounts the CD-ROM
*** Primjeri: kfmclient exec file: / root/ Desktop/ cdrom. desktop "Mount default" // Montira CDROM uređaj
kfmclient exec file: / home/ weis/ data/ test. html / / Opens the file with default binding
kfmclient exec file: / home/ weis/ data/ test. html // Otvara datoteku s osnovnim vezama.
kfmclient exec file: / home/ weis/ data/ test. html Netscape / / Opens the file with netscape
kfmclient exec datoteka: / home/ weis/ data/ test. html Netscape // Otvara datoteku sa netscape- om
kfmclient exec ftp: / /localhost/ / / Opens new window with URL
kfmclient exec ftp: // localhost / // Otvara novi prozor sa URLom
kfmclient exec file: / root/ Desktop/ emacs. desktop / / Starts emacs
kfmclient exec datoteka: / root/ Desktop/ emacs. desktop // Pokreće emacs
kfmclient exec file: / root/ Desktop/ cdrom. desktop / / Opens the CD-ROM 's mount directory
kfmclient exec datoteka: / root/ Desktop/ cdrom. desktop // Otvara direktorij gdje je montiran CD- ROM
kfmclient exec. / / Opens the current directory. Very convenient.
kfmclient exec. // Otvara trenutni direktorij.
Unable to download from an invalid URL.
Ne mogu skinuti sa neispravnog URL- a.
Andrew ColesEMAIL OF TRANSLATORS
Andrej Dundović, Nenad MikšaEMAIL OF TRANSLATORS
andrew_coles@yahoo. co. uk
adundovi@ gmail. com, DoDoEntertainment@ gmail. com
& Main Toolbar
& Glavna alatna traka
Do you wish to install the font(s) for personal use (only available to you), or system-wide (available to all users)?
Želite li instalirati pismo (pisma) za osobnu upotrebu (dostupno samo vama) ili za cijeli sustav (dostupno svim korisnicima)?
Where to Install
Gdje instalirati
Font Installer
Instalater pisama
Simple font installer
Jednostavan instalater pisama
Makes the dialogue transient for an X app specified by winid
Učini dijalog prolaznim za X aplikaciju označenu od winId- a
URL to install
URL za instalaciju
Print
Ispiši
Font Printer
Ispisivač pisama
Simple font printer
Jednostavan ispisivač pisama
Size index to print fonts
Promijeni veličinu indeksa da bi ispisao pisma
Font to print, specified as "Family, Style" where Style is a 24-bit decimal number composed as :< weight > < width > < slant >
Pismo za ispis, određeno kao "Obitelj, Stil" gdje je Stil 24- bitni decimalni broj sastavljen kao: < weight > < width > < slant >
File containing list of fonts to print
Datoteka sadrži listu pisama za ispis
Remove file containing list of fonts to print
Ukloni datoteku koja sadrži listu pisama za ispis
Select Font to View
Odaberite font za pregled
Font Viewer
Preglednik pisama
Simple font viewer
Jednostavan preglednik pisama
URL to open
URL za otvoriti
Duplicate Fonts
Dupliciraj pisma
Scanning for duplicate fonts. Please wait...
Traženje za duplikatima pisama. Molim pričekajte …