natgillin/translations-raw huggingface dataset:
• Wear protective gloves while disposing of vomit, urine or faeces of treated dogs.
• Nositi zaštitne rukavice kod rukovanja povraćenim sadržajem, mokraćom ili izmetom liječenih pasa.
In case of tumour progression, treatment is unlikely to be successful and the treatment should be reviewed.
U slučaju progresije tumora, liječenje vjerojatno neće biti uspješno te ga treba preispitati.
Cough (mean duration 23 days).
Kašalj (prosječno trajanje 23 dana).
Mild or moderate neutropenia with a mean duration of approximately 24 days.
Blaga ili umjerena neutropenija s prosječnim trajanjem od oko 24 dana.
Albumin < 1 LLN or UPC > 2
Albumin < 1 DGN ili UPC > 2
In case of positive semiquantitative dipstick results (protein > 30 mg/dl), urinalysis should be performed to determine urinary protein creatinine (UPC) ratio, and a blood sample to measure creatinine, albumin and BUN.
U slučaju pozitivnih polukvantitativnih rezultata mjerenja papirnom trakom (bjelančevine > 30 mg/dl), treba provesti analizu mokraće kako bi se utvrdio omjer bjelančevina i kreatinina u mokraći (UPC), te uzeti uzorak krvi za mjerenje kreatinina, albumina i ureje u krvi.
Mild to moderate alopecia with a mean duration of approximately 26 days.
Blaga do umjerena alopecija s prosječnim trajanjem od oko 26 dana.
Do not use in dogs suffering from renal function impairment, defined as Urinary Protein Creatinine (UPC) ratio > 2 or albumin < 1 x Lower Limit of Normal (LLN).
Ne primjenjivati na psima koji koji imaju oštećenje bubrežne funkcije, definirano kao porast omjer bjelančevina i kreatinina u mokraći (Urinary Protein Creatinine - UPC ratio) > 2 ili pad albumina < 1
6 mg per kg bodyweight once daily as presented in the table below.
6 mg po kg tjelesne težine dnevno kao što je prikazano u donjoj tablici.
Do not use in pregnant or lactating bitches.
Ne primjenjivati u gravidnih kuja ili kuja u laktaciji.
At the second occurrence of the same event, treatment should be interrupted until resolution; treatment should then be continued with a reduced dose of 9 mg/kg bodyweight/day; At the third occurrence of the same event, treatment should be interrupted until resolution; treatment should then be continued with a dose further reduced to 6 mg/kg/day; Treatment should be discontinued, if severe adverse reactions are still encountered at the 6 mg/kg/day dose.
Kod drugog pojavljivanja iste nuspojave, liječenje treba prekinuti do prestanka iste; liječenje treba nastaviti smanjenom dozom od 9 mg/kg tjelesne težine/dan;
• Avoid skin contact with faeces, urine, and vomit of treated dogs.
• Izbjegavati kontakt kože sa izmetom, mokraćom i povraćenim sadržajem liječenih pasa.
Tablet coating:
Obloga tablete:
Mild to moderate gastrointestinal reactions (diarrhoea and vomiting) with a mean duration of approximately 21 and 9 days, respectively.
Blage do umjerene želučanocrijevne reakcije (proljev i povraćanje) s prosječnim trajanjem od oko 21 odnosno 9 dana.
Hepatic toxicity (ALT or AST elevation), neutropenia In case of an increase of ALT or AST > 3 ULN, decrease of neutrophil count < 2,000/mm or any other severe adverse events, treatment should be modified as follows: At the first occurrence, treatment should be interrupted until resolution, and then resumed at the same dose level;
Intoksikacija jetre (porast ALT ili AST), neutropenija U slučaju povećanja ALT ili AST > 3 GGN, pada broja neutrofila < 2000/mm ili bilo koje druge teške nuspojave, liječenje treba izmijeniti kako slijedi:
Moderate to severe anaemia (aplastic/haemolytic) with a mean duration of approximately 7 days.
Umjerena do teška anemija (aplastična/hemolitička) s prosječnim trajanjem od oko 7 dana.
• is less 6 months of age or weights less than 4 kg,
• je mlađi od 6 mjeseci ili teži manje od 4 kg, pati od neadekvatne jetrene ili bubrežne funkcije
Monitoring of Protein loss syndrome Perform every month a dipstick urine test.
Praćenje sindroma gubitka bjelančevina Svaki mjesec treba napraviti kontrolu mokraće testnom trakom.
Do not use in dogs with neutropenia defined as absolute neutrophil count < 2,000 /mm Do not use in case of hypersensitivity to the active substance or to any of the excipients.
Ne primjenjivati napsima s neutropenijom ako je ukupni broj neutrofila < 2.000 /mm
AB Science S.A. 3 avenue George V FR-75008 Paris France
AB Science S.A. 3 avenue George V FR-75008 Pariz Francuska
Treatment of non-resectable dog mast cell tumours (Grade 2 or 3) with confirmed mutated c-kit tyrosine kinase receptor.
Liječenje neoperabilnog tumora mastocita u pasa (stupanj 2 ili 3) s potvrđenom mutacijom receptora c-kit tirozin kinaze.
In case of positive semi-quantitative dipstick results (protein ≥ 30 mg/dl), perform urinalysis to determine urinary protein creatinine (UPC) ratio.
U slučaju pozitivnih rezultata testiranja s polukvantitativnim testnim trakama (bjelančevine ≥ 30 mg / dl), treba provesti analizu mokraće kako bi se utvrdio omjer bjelančevina i kreatinina u mokraći (UPC).
Manufacturer for batch release:
Nositelj odobrenja za proizvodnju za puštanje proizvodne serije:
60 ml bottle containing 30 Masivet 150 mg film-coated tablets.
Bočica od 60 ml sadrži 30 Masivet filmom obloženih tableta od 150 mg.
12.5 mg/kg bw Number of tablets per day
12.5 mg/kg tjelesne težine
40 ml bottle containing 30 Masivet 50 mg film-coated tablets.
Bočica od 40 ml sadrži 30 Masivet filmom obloženih tableta od 50 mg.
Masivet is for the treatment of dogs with non-resectable mast cell tumours (Grade 2 or 3) with a confirmed mutated c-kit tyrosine kinase receptor.
Masivet se koristi za liječenje pasa s neoperabilnim tumorom mastocita ( stupanj 2 ili 3), s potvrđenim mutiranim receptorom tirozin kinaza c-kit.
Doses can be reduced to 9 mg/kg bodyweight (range 7.5-10.5 mg/kg) or 6 mg/kg bw (range 4.5-7.5 mg/kg) according to the tables below.
5 mg/kg) ili na 6 mg/kg tjelesne težine (raspon 4.5 - 7.5 mg/kg) u skladu s tablicama u nastavku.
Oedema (mean duration of oedema was 7 days).
Edem (prosječno trajanje 7 dana).
6 mg per kg bodyweight
6 mg po kg tjelesne težine
MASIVET 50 mg film-coated tablets for dogs MASIVET 150 mg film-coated tablets for dogs
MASIVET 50 mg filmom obložene tablete za pse MASIVET 150 mg filmom obložene tablete za pse
Very common effects:
Česti učinci
Albumin < 0.75 LLN or UPC > 2
Albumin < 0.75 DGN ili UPC > 2 (2. put)
9 mg per kg bodyweight
9 mg po kg tjelesne težine
Masitinib treatment should only be used in dogs with non-resectable mast cell tumours and which express the mutated c-kit tyrosine kinase receptor.
Liječenje masitinibom treba koristiti samo u pasa s neoperabilnim tumorom mastocita i u onih s izraženom mutacijom receptora c-kit tirozin kinaze.
6.2 Incompatibilities
Nekompatibilnosti
Management of Haemolytic and aregenerative Anaemia (haemoglobin, bilirubin, haptoglobin, reticulocytes)
(hemoglobin, bilirubin, haptoglobin, retikulociti) Kontraindikacija Prekid doziranja Smanjenje doze
• is pregnant or nursing puppies,
• je skotna ili doji,
MASIVET 50 mg film-coated tablets for dogs Masitinib
MASIVET 50 mg filmom obložena tableta za pse Masitinib
PACKAGE LEAFLET MASIVET 50 mg film-coated tablets for dogs MASIVET 150 mg film-coated tablets for dogs
UPUTA O VMP MASIVET 50 mg filmom obložene tablete za pse MASIVET 150 mg filmom obložene tablete za pse
MASIVET 150 mg film-coated tablets for dogs Masitinib
MASIVET 150 mg filmom obložene tablete za pse Masitinib
EXPIRY DATE
DATUM ISTEKA VALJANOSTI
< 2,000/mm st time)
< 2.000/mm (4. put)
Masitinib treatment should only be used in dogs with non-resectable mast cell tumours, which express the mutated c-kit tyrosine kinase receptor.
Masitinib se smije koristiti samo u liječenju pasa s neoperabilnim tumorima mastocita koj imaju mutirani receptorc-kit tirozin kinaze.
< 2,000/mm th time)
< 2.000/mm (1. put)
Excipients.
OBLIK
Excretion takes place in the bile.
Izlučuje se putem žuči.
This summary was last updated in 06-2017.
Ovaj je sažetak posljednji put ažuriran u 06. 2017.
Doses can be increased further until the most effective dose is reached.
Doze se mogu povećavati sve dok se ne dosegne najdjelotvornija doza.
Pregabalin Accord is available as capsules (25, 50, 75, 100, 150, 200, 225 and 300 mg) and can only be obtained with a prescription.
Lijek Pregabalin Accord dostupan je u kapsulama (25, 50, 75, 100, 150, 200, 225 i 300 mg), a izdaje se samo na liječnički recept.
The full EPAR for Pregabalin Accord can be found on the Agency's website: ema.europa.eu/Find medicine/Human medicines/European public assessment reports.
Cjeloviti EPAR za lijek Pregabalin Accord nalazi se na internetskim stranicama Agencije: ema.europa.eu/Find medicine/Human medicines/European public assessment reports.
To stop treatment with Pregabalin Accord, the dose should be reduced gradually, over at least a week.
Da bi se terapija lijekom Pregabalin Accord prekinula dozu treba postupno smanjivati, tijekom najmanje jednog tjedna.
After one week, the dose can be increased to 300 mg per day.
Nakon tjedan dana doza se može povećati na 300 mg na dan.
This reduces the activity of some of the nerve cells in the brain and spinal cord, reducing the release of other neurotransmitters that are involved in epilepsy and anxiety.
Time se smanjuje aktivnost pojedinih živčanih stanica u mozgu i kralježničnoj moždini, čime se smanjuje otpuštanje drugih neurotransmitera koji su uključeni u epilepsiju i anksioznost.
Pregabalin Accord is a medicine used to treat adults with the following conditions:
Pregabalin Accord je lijek koji se koristi za liječenje odraslih osoba sa sljedećim bolestima:
• generalised anxiety disorder (long-term anxiety or nervousness about everyday matters).
• generaliziranim anksioznim poremećajem (kroničnom anksioznosti ili nervozom vezanom uz svakodnevnicu).
• epilepsy, where it is used as an ‘add-on' to other epilepsy treatment in patients who have partial seizures (epileptic fits starting in one specific part of the brain);
• epilepsijom, kada se koristi kao dodatna terapija uz druge terapije za liječenje epilepsije u bolesnika koji imaju parcijalne napadaje (epileptične napadaje koji izbijaju u jednom specifičnom djelu mozga);
This means that Pregabalin Accord contains the same active substance and works in the same way as a ‘reference medicine' already authorised in the European Union (EU) called Lyrica.
To znači da Pregabalin Accord sadrži istu djelatnu tvar i djeluje na isti način kao i „referentni lijek” koji je već odobren u Europskoj uniji (EU) pod nazivom Lyrica.
The exact way in which pregabalin works is not fully understood, but it is thought to affect the way that calcium enters nerve cells.
Nije u potpunosti poznat način na koji pregabalin djeluje, no smatra se da utječe na način na koji kalcij ulazi u živčane stanice.
What is Pregabalin Accord and what is it used for?
Što je Pregabalin Accord i za što se koristi?
• neuropathic pain (pain due to nerve damage), including peripheral neuropathic pain, such as the pain experienced by patients with diabetes or herpes zoster (shingles), and central neuropathic pain, such as the pain experienced by patients who have had a spinal cord injury;
• neuropatskom boli (boli uslijed oštećenja živca), uključujući perifernu neuropatsku bol, poput boli koju iskuse bolesnici oboljeli od dijabetesa ili herpes zosterom (pasac), i središnjom neuropatskom boli, poput boli koju osjete bolesnici koji imaju ozljedu kralježnične moždine;
As for every medicine, the company provided studies on the quality of Pregabalin Accord.
Kao i za svaki lijek, tvrtka je dostavila ispitivanja o kvaliteti lijeka Pregabalin Accord.
The Agency's Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP) concluded that, in accordance with EU requirements, Pregabalin Accord has been shown to have comparable quality and to be bioequivalent to Lyrica.
Odbor za lijekove za humanu uporabu (CHMP) pri Agenciji zaključio je kako je, u skladu sa zahtjevima EU-a, potvrđeno da Pregabalin Accord posjeduje usporedivu razinu kvalitete i da je bioekvivalentan lijeku Lyrica.
What measures are being taken to ensure the safe and effective use of Pregabalin Accord?
Koje se mjere poduzimaju kako bi se osigurala sigurna i učinkovita primjena lijeka Pregabalin Accord?
Studies on the benefits and risks of the active substance in the approved uses have already been carried out with the reference medicine, Lyrica, and do not need to be repeated for Pregabalin Accord.
Ispitivanja o koristima i rizicima djelatne tvari pri odobrenoj primjeni već su provedena za referentni lijek Lyrica te ih ne treba ponavljati za lijek Pregabalin Accord.
Pregabalin Accord is a ‘generic medicine'.
Pregabalin Accord je „generički lijek”.
This is a summary of the European public assessment report (EPAR) for Pregabalin Accord.
Ovo je sažetak europskoga javnog izvješća o procjeni (EPAR) lijeka Pregabalin Accord.
The company also carried out studies that showed that it is ‘bioequivalent' to the reference medicine.
Tvrtka je provela i ispitivanja koja su pokazala da je lijek „bioekvivalentan” referentnom lijeku.
The active substance in Pregabalin Accord, pregabalin, is similar in structure to the body's own ‘neurotransmitter' gamma‑amino butyric acid (GABA), but has very different biological effects.
Djelatna tvar lijeka Pregabalin Accord, pregabalin, slična je po strukturi neurotransmiteru tijela, gamaaminobutiričnoj kiselini (GABA), no ima vrlo različito biološko djelovanje.
Because Pregabalin Accord is a generic medicine and is bioequivalent to the reference medicine, its benefits and risks are taken as being the same as the reference medicine's.
Budući da je Pregabalin Accord generički lijek te je bioekvivalentan referentnom lijeku, smatra se da su njegove koristi i rizici isti kao i oni referentnog lijeka.
The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the European Union for Pregabalin Accord on 28 August 2015.
Europska komisija izdala je odobrenje za stavljanje lijeka Pregabalin Accord u promet koje vrijedi na prostoru Europske unije od 28. kolovoza 2015.
What are the benefits and risks of Pregabalin Accord?
Koje su koristi i rizici lijeka Pregabalin Accord?
For more information about treatment with Pregabalin Accord, read the package leaflet (also part of the EPAR) or contact your doctor or pharmacist.
Više informacija o liječenju lijekom Pregabalin Accord pročitajte u uputi o lijeku (također dio EPAR-a), odnosno obratite se svojem liječniku ili ljekarniku.
Recommendations and precautions to be followed by healthcare professionals and patients for the safe and effective use of Pregabalin Accord have been included in the summary of product characteristics and the package leaflet.
Preporuke i mjere opreza kojih se zdravstveni radnici i bolesnici trebaju pridržavati u cilju sigurne i učinkovite primjene lijeka Pregabalin Accord nalaze se u sažetku opisa svojstava lijeka i u uputi o lijeku.
The Committee recommended that Pregabalin Accord be approved for use in the EU.
Odbor je preporučio davanje odobrenja za stavljanje lijeka Pregabalin Accord u promet u EU-u.
It is not intended to provide practical advice on how to use Pregabalin Accord.
Svrha sažetka nije davati praktične savjete o primjeni lijeka Pregabalin Accord.
For practical information about using Pregabalin Accord, patients should read the package leaflet or contact their doctor or pharmacist.
Praktične informacije o primjeni lijeka Pregabalin Accord bolesnici trebaju pročitati u uputi o lijeku, odnosno trebaju se obratiti svojem liječniku ili ljekarniku.
Other information about Pregabalin Accord
Ostale informacije o lijeku Pregabalin Accord
Therefore, the CHMP's view was that, as for Lyrica, the benefit outweighs the identified risk.
Stoga je stav CHMP-a da korist nadmašuje identificirani rizik, kao i za lijek Lyrica.
Pregabalin Accord contains the active substance pregabalin.
Pregabalin Accord sadrži djelatnu tvar pregabalin.
Why is Pregabalin Accord approved?
Zašto je lijek Pregabalin Accord odobren?
How does Pregabalin Accord work?
Kako djeluje Pregabalin Accord?
How has Pregabalin Accord been studied?
Kako je Pregabalin Accord ispitivan?
How is Pregabalin Accord used?
Kako se Pregabalin Accord koristi?
448 (8x 56) capsules +10 inhalers (2 x monthly multipack)
blister (Al/Al) 448 (8x 56) kapsula +10 inhalatora (2 x mjesečno višestruko pakiranje)
224 (4x 56) capsules + 5 inhalers (monthly multipack)
Veličina pakovanja blister (Al/Al) 56 kapsula + 1 inhalator blister (Al/Al) 224 (4x 56) kapsule + 5 inhalatora (mjesečno višestruko pakiranje)
Do not smoke, eat or drink while handling the product.
Ne pušiti, jesti i piti dok rukujete ovim proizvodom.
Animals older than six weeks of age:
Životinje starije od 6 tjedana:
ATC vet code: QP54AA05.
ATC vet kod: QP54AA05.
Avoid contact between the product and your fingers.
Izbjegavati dodir proizvoda i prstiju.
On the day of treatment, children must not handle treated animals and the animals should not be permitted to sleep with their owners, especially children.
Na dan primjene, djeci ne treba dozvoliti da rukuju s tretiranim životinjama, a životinjama ne treba dozvoliti da spavaju s vlasnicima, posebno s djecom.
CONTENTS BY WEIGHT, BY VOLUME OR BY NUMBER OF DOSES
3. SADRŽAJ PO TEŽINI, VOLUMENU ILI BROJU DOZA
Interaction with other medicinal products and other forms of interaction: None known.
Interakcije s drugim medicinskim proizvodima i drugi oblici interakcija: Nisu poznate.
Appropriate combination of pipettes
Odgovarajuća kombinacija pipeta
This product is highly flammable; keep away from heat, sparks, open flames or other sources of ignition.
Ovaj proizvod je jako zapaljiv; držati dalje od izvora topline, iskrenja, otvorenog plamena i drugih izvora zapaljenja.
Αθηνών - Λαμίας, T.K.14452, Μεηαμόρθωζη, Ελλάδα
13o χλμ Ε.Ο. Αθηνών - Λαμίας, T.K.14452, Μεηαμόρθωζη, Ελλάδα
Each single-dose (pipette) delivers:
Svaka doza (pipeta) sadržava:
This product is not effective against adult D. immitis.
Proizvod nije učinkovit protiv odraslih oblika D. immitis.
None known
Nisu poznate.
06517 Carros France service-conso@virbac.fr
06517 Carros Francja service-conso@virbac.fr
Colourless to yellow solution.
Bezbojna do žuta otopina.
Do not use in animals under 6 weeks of age.
Ne primjenjivati kod životinja mlađih od 6 tjedana.
Squeeze the pipette firmly to empty the contents in one spot.
Pritisnuti pipetu i isprazniti njen sadržaj na jedno mjesto.
60/120 Appropriate combination of pipettes
60/120 Odgovarajuća kombinacija pipeta
Date of first authorisation: 19 July 2019
Datum prvog odobrenja: 19/07/2019
Pharmacotherapeutic group: antiparasitic products, insecticides and repellents, macrocyclic lactones.
Farmakoterapijska grupa: antiparazitici, insekticidi i repelenti, makrociklički laktoni.
Local temporary clumping of the hair at the application site and/or an occasional appearance of a small quantity of a white powder has been reported rarely.
Privremeno sljepljivanje dlake na mjestu primjene i/ili povremena pojava male količine bijelog praha je rijetko primijećena.
How to apply : Remove the product pipette from its protective package.
Kako primijeniti: Izvaditi pipetu iz zaštitnog pakovanja.
Shelf life of the veterinary medicinal product as packaged for sale: 2 years
Rok valjanosti veterinarsko-medicinskog proizvoda kad je zapakiran za prodaju: 2 godine
Do not administer orally or parenterally.
Ne primjenjivati kroz usta ili parenteralno.
Cat, dog
Mačka, pas
Keep treated animals away from fires and other sources of ignition for at least 30 minutes or until the hair coat is dry.
Držati životinje udaljene od vatre ili drugih zapaljivih izvora najmanje 30 minuta od primjene ili dok se dlaka u potpunosti ne osuši.
The product should not enter water courses as this may be dangerous for fish and other aquatic organisms.
Ovaj VMP ne treba odlagati u otvorene vode jer to može biti opasno za ribe i druge vodene organizme.
The final dose must be given within one month after the last exposure to mosquitoes.
Posljednja doza mora biti primijenjena unutar jednog mjeseca od posljednje izloženosti komarcima.
Avoid direct contact with treated animals until the application site is dry.
Izbjegavajte direktan dodir sa životinjama dok se mjesto primjene u potpunosti ne osuši.
Used applicators should be disposed of immediately and not left within the sight or reach of children.
Potrošene pipete odmah ukloniti i ne ih ostavljati unutar pogleda i dosega djece.
Remove the pipette from its protective package
Izvaditi pipetu iz zaštitnog pakovanja.
Butylhydroxytoluene Dipropylene glycol methyl ether Isopropyl alcohol
Butilhidroksitoluen Dipropilen glikol metil eter Izopropilni alkohol
This product is a skin and eye irritant.
Ovaj proizvod nadražuje kožu i oči.
Selamectin paralyses and/or kills a wide range of invertebrate parasites through interference with their chloride channel conductance causing disruption of normal neurotransmission.
Selamektin paralizira i/ili ubija široki spektar bezkralježnih parazita ometajuću normalnu provodljivost njihovih kloridnih kanala, što dovodi do poremećaja u normalnom provođenju živčanih signala.
Cats and/or dogs.
Mačke i/ili psi.
Selamectin is a semi-synthetic compound of the avermectin class.
Selamektin je polusintetički proizvod iz skupine avermektina.
Apply the tip of the pipette directly to the skin without massaging.
Staviti vrh pipete izravno na kožu, bez masaže.
As with other macrocyclic lactones, reversible neurological signs, including seizures, have been very rarely observed after use of the veterinary medicinal product in both dogs and cats.
Kao i kod ostalih makrocikličkih laktona, reverzibilni neurološki znakovi, uključujući i konvulzije, su primijećeni vrlo rijetko nakon primjene ovog VMP-a i kod pasa i mačaka.
Selamectin may adversely affect fish or certain water-borne organisms on which they feed.
Selamektin može djelovati na ribe i neke organizme koji se razmnožavaju u vodi, akojima se ribe hrane.
This inhibits the electrical activity of nerve cells in nematodes and muscle cells in arthropods leading to their paralysis and/or death.
Ovaj učinak koči električnu aktivnost živčanih stanica oblića i mišićnim stanicama člankonožaca, a što dalje vodi u njihovu paralizu i/ili smrt.
Store in the unopened sachet in a dry place to protect from light and moisture.
Čuvati u neotvorenom pakovanju, na suhom mjestu zaštićenom od svjetla i vlage.
No undesirable effects were observed after the administration of 10 times the recommended dose of selamectin.
Nisu primijećeni neželjeni učinci niti nakon primjene 10 puta veće doze selamektina od preporučene.
Do not use in cats that are suffering from concomitant disease, or are debilitated and underweight (for size and age).
Ne primjenjivati kod bolesnih mačaka i mačaka koje su iscrpljene i mršave (obzirom na veličinu i dob).
A further veterinary examination 30 days after treatment is recommended as some animals may require a second treatment.
Preporučuje se veterinarski pregled ušiju 30 dana nakon primjene, jer je kod nekih životinja potrebno ponoviti primjenu.
Animals may be bathed 2 hours after treatment without loss of efficacy.
Životinje je moguće okupati 2 sata nakon primjene ovog VMP bez opasnosti od gubitka učinkovitosti.
The systemic persistence of selamectin in plasma and the lack of extensive metabolism provide effective concentrations of selamectin for the duration of the inter-dosing interval (30 days).
Sustavna nazočnost selamektina u plazmi i odsutnost opsežnog metabolizma pruža učinkovitu koncentraciju selamektina tijekom cijelog intervala između doza (30 dana).
Dogs (kg) Product
Psi (kg)
It is also recommended that dogs should be tested periodically for adult heartworm infections, as an integral part of a heartworm prevention strategy, even when the product has been administered monthly.
Također se preporučuje da se pse povremeno testira na nazočnost srčanih crva kao dio strategije borbe protiv srčanog crva, čak i kada se proizvod redovito mjesečno primjenjuje.
Do not use this veterinary medicinal product after the expiry date which is stated on the pipette, sachet and carton after EXP.
Ne koristite veterinarsko-medicinski proizvod poslije isteka roka valjanosti naznačenog na pipeti, aluminijskoj vrećici i kutiji, EXP.