natgillin/translations-raw huggingface dataset:
b p value < 0.001 when compared with placebo.
b p vrijednost < 0,001 pri usporedbi s placebom.
An approximately 20% increase in the clearance is in part mediated by statins increasing the concentration of PCSK9 which did not adversely impact the pharmacodynamic effect of evolocumab on lipids.
Povećanje klirensa od približno 20% djelomično je posredovano statinima koji dovode do povećanja koncentracije PCSK9, što nije negativno utjecalo na farmakodinamički učinak evolokumaba na lipide.
This medicine contains less than 1 mmol sodium (23 mg) per dose, that is to say essentially ‘sodiumfree'.
Ovaj lijek sadrži manje od 1 mmol (23 mg) natrija po dozi, tj. zanemarive količine natrija.
• If the pre-filled syringe does not release from the tray, gently press on the back of tray.
• Ako se napunjena štrcaljka ne oslobodi iz podloška, lagano pritisnite stražnju stranu podloška.
The pharmacokinetics of evolocumab were influenced by body weight without having any notable effect on LDL-C lowering.
Farmakokinetika evolokumaba je bila pod utjecajem tjelesne težine bez ikakvog značajnog učinka na sniženje razine LDL-C-a.
Do not press the start button until you are ready to inject.
Nemojte pritisnuti dugme za injiciranje sve dok niste spremni za injiciranje.
Important: Needle is inside.
Važno: Igla je unutra.
No dose adjustment is necessary in patients with mild to moderate renal impairment, see section 4.4 for patients with severe renal impairment (eGFR < 30 mL/min/1.73 m2).
Nije potrebna prilagodba doze u bolesnika s blagim do umjerenim oštećenjem bubrega, vidjeti dio 4.4 za bolesnike s teškim oštećenjem bubrega (eGFR < 30 ml/min /1,73 m2).
No dose adjustment is necessary in patients with mild hepatic impairment, see section 4.4 for patients with moderate and severe hepatic impairment.
Nije potrebna prilagodba doze u bolesnika s blagim oštećenjem jetre, vidjeti dio 4.4 za bolesnike s umjerenim i teškim oštećenjem jetre.
Do not use Repatha if you are allergic to evolocumab or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6).
Što morate znati prije nego počnete primjenjivati lijek Repatha Nemojte primjenjivati lijek Repatha ako ste alergični na evolokumab ili neki drugi sastojak ovog lijeka (naveden u dijelu 6.).
1 cartridge and automated mini-doser.
1 uložak i automatizirani mini-dozator.
DO NOT put the grey needle cap back onto the used syringe.
NEMOJTE vraćati sivi zatvarač igle na iskorištenu štrcaljku.
If your doctor decides that you or a caregiver can give the injections of Repatha using the automated mini-doser, you or your caregiver should receive training on how to prepare and inject Repatha correctly.
Ako liječnik odluči da Vi ili Vaš njegovatelj možete davati injekcije lijeka Repatha pomoću automatiziranog mini-dozatora, Vi ili Vaš njegovatelj trebate proći obuku o ispravnom načinu pripreme i injiciranja lijeka Repatha.
LIST OF EXCIPIENTS Proline, glacial acetic acid, polysorbate 80, sodium hydroxide, water for injections.
POPIS POMOĆNIH TVARI Prolin, ledena acetatna kiselina, polisorbat 80, natrijev hidroksid, voda za injekcije.
Do not throw away (dispose of) the automated mini doser in your household waste.
Nemojte odlagati (bacati) automatizirani mini-dozator u kućni otpad.
Treatment effects were sustained over 1 year as demonstrated by reduction in LDL-C from week 12 to week 52.
Učinci liječenja su bili održani duže od godinu dana, prema predočenom smanjenju LDL-C-a od 12. do 52. tjedna.
The intended pharmacological effect of decreased serum LDL-C and total cholesterol were observed in these studies and was reversible upon cessation of treatment.
Ciljani farmakološki učinak smanjenih vrijednosti LDL-C-a i ukupnog kolesterola u serumu je uočen u ovim ispitivanjima te je bio reverzibilan nakon prestanka liječenja.
OLE Week 144
OLE 144. tjedan
Pack sizes of one cartridge/automated mini-doser or multipack of three (3x1) cartridges/automated mini-dosers.
Veličine pakiranja od jednog uloška/automatiziranog mini-dozatora ili višestruko pakiranje od 3 (3x1) uložaka/automatiziranih mini-dozatora.
Reductions in serum LDL-C and total cholesterol were more pronounced than observed previously with evolocumab alone, and were reversible upon cessation of treatment.
Smanjenje vrijednosti LDL-C-a i ukupnog kolesterola u serumu je bilo izraženije nego što je prethodno opaženo u liječenju samo s evolokumabom te je bilo reverzibilno nakon prestanka liječenja.
All patients in the study were initially treated with Repatha 420 mg once monthly, except for those receiving lipid apheresis at enrolment who began with Repatha 420 mg once every 2 weeks.
Svi bolesnici u ispitivanju su na početku liječeni s 420 mg lijeka Repatha jedanput mjesečno, osim onih koji su prilikom uključivanja primali lipidnu aferezu te je u njih započeto liječenje s 420 mg lijeka Repatha jedanput svaka 2 tjedna.
What Repatha is and what it is used for
Što je Repatha i za što se koristi
Repatha is used in patients who cannot control their cholesterol levels with a cholesterol lowering diet alone.
Repatha se koristi u bolesnika koji ne mogu kontrolirati razine kolesterola samo pomoću dijete za snižavanje razine kolesterola.
• Do not close the door if the cartridge is missing or not fully inserted.
• Nemojte zatvoriti vratašca ako uložak nedostaje ili nije u potpunosti umetnut.
A healthcare provider familiar with Repatha should be able to answer your questions.
Na Vaša pitanja može odgovoriti zdravstveni djelatnik upoznat s lijekom Repatha.
C PINCH your injection site to create a firm surface.
C UHVATITE područje injiciranja kako biste stvorili čvrstu površinu.
Repatha is used in addition to your cholesterol lowering diet if you are:
Repatha se koristi kao dodatak dijeti za snižavanje razine kolesterola ako:
If your doctor decides that you or a caregiver can give the injections of Repatha, you or your caregiver should receive training on how to prepare and inject Repatha correctly.
Ako liječnik odluči da Vi ili Vaš njegovatelj možete davati injekcije lijeka Repatha, Vi ili Vaš njegovatelj trebate proći obuku o ispravnom načinu pripreme i injiciranja lijeka Repatha.
If using the pre-filled pen, place the correct (yellow) end of the pen on the skin before injecting.
Ako koristite napunjenu brizgalicu, pazite da prije injiciranja prislonite ispravan (žuti) kraj brizgalice na kožu.
• 12 years and older with a high cholesterol level in your blood because of a condition that runs in your family (homozygous familial hypercholesterolaemia or HoFH).
• imate 12 ili više godina i visoku razinu kolesterola u krvi zbog poremećaja koji se pojavljuje u Vašoj obitelji (homozigotna obiteljska hiperkolesterolemija).
Do not touch the grey start button
Nemojte dirati sivo dugme za injiciranje
No dose adjustment is necessary in patients with mild hepatic impairment (Child-Pugh class A).
Nije potrebna prilagodba doze u bolesnika s blagim oštećenjem jetre (Child-Pugh stadij A).
The fluid path within the administration device is made from stainless steel and non-DEHP polyvinyl chloride, with a stainless steel 29 gauge needle.
Dio unutar uređaja za primjenu kroz koji prolazi tekućina napravljen je od nehrđajućeg čelika i polivinilklorida bez DEHP-a, s iglom od nehrđajućeg čelika promjera 29 G.
Apart from a reduced T-cell Dependent Antibody Response in cynomolgus monkeys immunised with keyhole limpet haemocyanin (KLH) after 3 months of treatment with evolocumab, no adverse effects were observed in hamsters (up to 3 months) and cynomolgus monkeys (up to 6 months) at exposures much higher than patients receiving evolocumab at 420 mg once monthly.
Osim smanjenog odgovora protutijela ovisnog o T-stanicama u makaki majmuna imuniziranih hemocijaninom iz priljepka (engl. keyhole limpet haemocyanin, KLH) nakon 3 mjeseca liječenja s evolokumabom, nikakve nuspojave nisu uočene u hrčaka (do 3 mjeseca) i makaki majmuna (do 6 mjeseci) pri mnogo većoj izloženosti u odnosu na bolesnike koji su primali evolokumab u dozi od 420 mg jedanput mjesečno.
A substantial reduction of LDL-C was observed throughout the study, with achieved median LDL-C ranges of 0.8 to 0.9 mmol/L at each assessment; 25% of patients achieved a LDL-C concentration less than 0.5 mmol/L.
Značajno smanjenje vrijednosti LDL-C-a opaženo je tijekom cjelokupnog trajanja ispitivanja, s postignutim medijanom vrijednosti LDL-C-a raspona od 0,8 do 0,9 mmol/l pri svakoj procjeni; 25% bolesnika postiglo je koncentraciju LDL-C-a manju od 0,5 mmol/l.
• Do not store the automated mini-doser and cartridge in extreme heat or cold. For example,
• Nemojte čuvati automatizirani mini-dozator i uložak na ekstremnoj toplini ili hladnoći.
A single subcutaneous administration of Repatha 140 mg or 420 mg resulted in maximum suppression of circulating unbound PCSK9 by 4 hours followed by a reduction in LDL-C reaching a mean nadir in response by 14 and 21 days, respectively.
Jednokratna supkutana primjena lijeka Repatha od 140 mg ili 420 mg rezultirala je maksimalnom supresijom cirkulirajućeg nevezanog PCSK9 unutar 4 sata, nakon čega je uslijedilo smanjivanje LDL-C-a, dosegnuvši srednje najniže vrijednosti odgovora do 14. odnosno 21. dana.
the expiration date on the pre-filled syringe has passed.
rok valjanosti na napunjenoj štrcaljki je istekao.
avoid storing in your vehicle's glove box or boot.
Na primjer, izbjegavajte čuvanje u pretincu automobila ili prtljažniku.
MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON BLISTERS OR STRIPS PRE-FILLED SYRINGE BLISTER
PODACI KOJE MORA NAJMANJE SADRŽAVATI BLISTER ILI STRIP BLISTER ZA NAPUNJENU ŠTRCALJKU
Pinch skin firmly between your thumb and fingers, creating an area about 2 inches (5 centimetres) wide.
Čvrsto uhvatite nabor kože između palca i ostalih prstiju, kako biste dobili oko 5 centimetara široko područje.
Incorrect
Nepravilno
Accordingly the PRAC agreed to include hypersensitivity reactions in the section 4.8 of the SmPC with a frequency common and update the PL accordingly.
Sukladno tome, PRAC se složio da reakcije preosjetljivosti treba uključiti u dio 4.8 sažetka opisa svojstava lijeka, s učestalošću „često“, te u skladu s time ažurirati i uputu o lijeku.
Choose a different site each time you give yourself an injection.
Svaki put kada si dajete injekciju odaberite drugo područje.
The automated mini-doser and cartridge are for single use only.
Automatizirani mini-dozator i uložak su samo za jednokratnu primjenu.
Step 3: Inject A Hold the stretch or pinch to create a firm surface.
Korak 3: Injiciranje A Držite kožu rastegnutom ili u naboru kako biste stvorili čvrstu površinu.
Less impact from body weight was seen with repeated subcutaneous evolocumab 420 mg monthly doses.
Manji utjecaj tjelesne težine je primijećen s opetovanom supkutanom primjenom evolokumaba u dozama od 420 mg jedanput mjesečno.
Repatha has not been studied in patients with severe hepatic impairment (Child-Pugh class C) (see section 4.4).
Repatha nije ispitivana u bolesnika s teškim oštećenjem jetre (Child-Pugh stadij C) (vidjeti dio 4.4).
With one hand, hold the cartridge barrel and clean the cartridge bottom with an alcohol wipe.
S jednom rukom primite tijelo uloška i očistite dno uloška alkoholnom maramicom.
M Firmly press and release the start button.
Čvrsto pritisnite i otpustite dugme za injiciranje.
Patients on apheresis may initiate treatment with 420 mg every two weeks to correspond with their apheresis schedule.
Bolesnici na aferezi mogu započeti liječenje s 420 mg svaka dva tjedna kako bi bili u skladu s njihovim rasporedom afereze.
Time to a MACE event (composite of CV death, MI, or stroke); 3-year Kaplan-Meier
Slika 1. Vrijeme do MACE događaja (kompozit KV smrti, infarkta miokarda ili moždanog udara); 3-godišnja Kaplan-Meierova krivulja
Before you use the Repatha pre-filled pen, read this important information:
Prije primjene Repatha napunjene brizgalice, pročitajte ove važne informacije:
Dose frequency in non-apheresis patients could be titrated up to 420 mg once every 2 weeks based on LDL-C response and PCSK9 levels.
Učestalost doziranja kod bolesnika bez afereze se mogla titrirati do 420 mg jedanput svaka 2 tjedna na temelju odgovora LDL-C-a i PCSK9 vrijednosti.
The patients whose sera tested positive for binding antibodies were further evaluated for neutralising antibodies and none of the patients tested positive for neutralising antibodies.
U bolesnika pozitivnih na vezna protutijela u serumu dodatno se provjeravala prisutnost neutralizirajućih protutijela i nitko od bolesnika nije bio pozitivan na njih.
• One Repatha pre-filled syringe in its tray.
• Jednu Repatha napunjenu štrcaljku u njezinom podlošku.
Press down firmly
Čvrsto pritisnite prema dolje
Following a single 420 mg Repatha intravenous dose, the mean (SD) steady-state volume of distribution was estimated to be 3.3 (0.5) L, suggesting evolocumab has limited tissue distribution.
Nakon primjene jednokratne intravenske doze lijeka Repatha od 420 mg, srednja vrijednost (SD) volumena distribucije u stanju dinamičke ravnoteže procjenjuje se na 3,3 (0,5) l, ukazujući na ograničenu distribuciju evolokumaba u tkivima.
• You may feel a needle pinch.
• Možete osjetiti ubod igle.
It is not known whether Repatha is found in breast milk.
Nije poznato izlučuje li se Repatha u majčino mlijeko.
Up to 99% of patients treated with either dose of Repatha achieved an LDL-C of < 2.6 mmol/L and up to 95% achieved an LDL-C < 1.8 mmol/L at the mean of weeks 10 and 12.
Do 99% bolesnika liječenih bilo kojom dozom lijeka Repatha postiglo je vrijednost LDL-C-a od <2,6 mmol/L, a do 95% njih postiglo je vrijednost LDL-C-a < 1,8 mmol/L pri srednjoj vrijednosti u 10. i 12. tjednu.
• Slowly and gently push the plunger rod up to get the air out of the pre-filled syringe.
• polako i lagano potisnite klip prema gore kako bi se uklonio zrak iz napunjene štrcaljke.
It is important to keep the skin pinched while injecting.
Važno je držati nabor kože za vrijeme injiciranja.
Part of the automated mini-doser and cartridge may be broken even if you cannot see the break.
Dio automatiziranog mini-dozatora i uloška može biti oštećen iako možda ne vidite oštećenje.
Avoid injecting into areas with wrinkles, skin folds, scars, stretch marks, moles and excessive hair.
Izbjegavajte injiciranje u područja s borama, naborima kože, ožiljcima, strijama, madežima ili pretjeranom dlakavošću.
(HMD) (combined rosuvastatin, simvastatin, & atorvastatin groups)
(HMD) (skupine koje su primale kombinaciju s rosuvastatinom, simvastatinom i atorvastatinom)
A Remove the automated mini-doser and cartridge carton from the refrigerator.
Izvadite kutiju automatiziranog mini-dozatora i uloška iz hladnjaka.
• Keep the automated mini-doser and cartridge in the original carton in order to protect from light or physical damage.
• Držite automatizirani mini-dozator i uložak u originalnoj kutiji kako bi bili zaštićeni od svjetlosti i mehaničkih oštećenja.
The administration device is designed for use only with the provided 3.5 mL pre-filled cartridge assembly.
Uređaj za primjenu namijenjen je uporabi samo s priloženim napunjenim uloškom od 3,5 ml.
Clean the injection site with an alcohol wipe.
Očistite područje injiciranja alkoholnom maramicom.
DO NOT: Pick up or pull the pre-filled syringe by the plunger rod or grey needle cap.
NEMOJTE: primati ili potezati napunjenu štrcaljku za klip ili sivi zatvarač igle.
• an adult with a high cholesterol level in your blood (primary hypercholesterolaemia [heterozygous familial and non-familial] or mixed dyslipidaemia).
• ste odrasla osoba s visokom razinom kolesterola u krvi (primarna hiperkolesterolemija [heterozigotna obiteljska i stečena] ili miješana dislipidemija).
Adhesive paper
Prianjajući papir
Population pharmacokinetic analysis indicated no appreciable differences in evolocumab serum concentrations in hypercholesterolaemic patients (nonfamilial hypercholesterolaemia or familial hypercholesterolaemia) taking concomitant statins.
Populacijska farmakokinetička analiza nije pokazala nikakve mjerljive razlike u serumskim koncentracijama evolokumaba u bolesnika s hiperkolesterolemijom (stečenom ili obiteljskom) koji istovremeno uzimaju statine.
There is limited experience with Repatha in patients with severe renal impairment (see section 4.4).
Postoje ograničeni podaci za lijek Repatha u bolesnika s teškim oštećenjem bubrega (vidjeti dio 4.4).
• Do not try to reposition the loaded automated mini-doser after it has been placed onto your skin.
• Nemojte pokušavati premjestiti napunjeni automatizirani mini-dozator nakon što ste ga učvrstili na kožu.
An approximate two to three-fold accumulation was observed in trough serum concentrations (Cmin (SD) 7.21 (6.6)) following 140 mg doses every 2 weeks or following 420 mg doses administered monthly (Cmin (SD) 11.2 (10.8)), and serum trough concentrations approached steady-state by 12 weeks of dosing.
Uočena je približno dvostruka do trostruka akumulacija u najnižim koncentracijama lijeka u serumu (Cmin (SD) 7,21 (6,6)) nakon doza od 140 mg svaka 2 tjedna ili nakon doza od 420 mg primijenjenih mjesečno (Cmin (SD) 11,2 (10,8)), a te su se najniže koncentracije lijeka u serumu približile stanju dinamičke ravnoteže do 12. tjedna doziranja.
Multipack: 6 (3 packs of 2) single use SureClick pre-filled pens.
Višestruko pakiranje: 6 (3 pakiranja sa po 2) SureClick napunjenih brizgalica za jednokratnu primjenu.
Step 4: Finish A Immediately place the used syringe in a sharps disposal container.
Korak 4: Završni korak A Odmah odložite iskorištenu štrcaljku u spremnik za odlaganje oštrog otpada.
Following a single 420 mg intravenous dose, the mean (SD) systemic clearance was estimated to be 12 (2) mL/hr.
Nakon primjene jednokratne intravenske doze od 420 mg, srednja vrijednost (SD) sistemskog klirensa procijenjena je na 12 (2) ml/h.
Use a new Repatha pre-filled syringe.
Primijenite novu Repatha napunjenu štrcaljku.
OLE Week 216
OLE 216.tjedan
Animal studies did not show any effects on fertility endpoints at area under the concentration time curve (AUC) exposure levels much higher than in patients receiving evolocumab at 420 mg once monthly (see section 5.3).
Ispitivanja na životinjama nisu pokazala nikakve učinke na ishode plodnosti pri razinama izloženosti (temeljem površine ispod krivulje koncentracija vrijeme, AUC) koje su bile mnogo više nego u bolesnika koji su primali evolokumab u dozi od 420 mg jedanput mjesečno (vidjeti dio 5.3).
• The status light changes to solid green.
• Se svjetlost na lampici promijeni u stalnu zelenu.
• The name Repatha appears on the pre-filled syringe label.
• da se ime Repatha nalazi na naljepnici na napunjenoj štrcaljki.
Part of the syringe may be broken even if you cannot see the break.
Dio štrcaljke može biti oštećen iako možda ne vidite oštećenje.
D Choose your automated mini-doser placement.
D Odaberite gdje ćete postaviti automatizirani mini-dozator.
Treatment effects were maintained as demonstrated by reduction in LDL-C from week 12 to week 104 in the open-label extension.
Učinci liječenja su bili održani, kao što je pokazano smanjenjem LDL-C-a od 12. do 104. tjedna u otvorenom produžetku ispitivanja.
• Do not freeze or use the Repatha pre-filled pen if it has been frozen.
• Nemojte zamrzavati ili koristiti Repatha napunjenu brizgalicu koja je bila zamrznuta.
Before you use the automated mini-doser and cartridge for use with Repatha, read this important information:
Prije primjene automatiziranog mini-dozatora i uloška za primjenu s lijekom Repatha, pročitajte ove važne informacije:
The safety and effectiveness of Repatha in paediatric patients with primary hypercholesterolaemia and mixed dyslipidaemia has not been established.
Sigurnost i učinkovitost lijeka Repatha u pedijatrijskih bolesnika s primarnom hiperkolesterolemijom i miješanom dislipidemijom nisu ustanovljene.
• Put the used automated mini-doser in sharps disposal container right away after use.
• Bacite iskorišteni automatizirani mini-dozator u spremnik za odlaganje oštrog otpada odmah nakon primjene.
Important: Always keep the sharps disposal container out of the sight and reach of children.
Važno: Uvijek čuvajte spremnik za odlaganje oštrog otpada izvan pogleda i dohvata djece.
Injection sites should be rotated and injections should not be given into areas where the skin is tender, bruised, red, or hard.
Mjesta primjene treba izmijenjivati, a injekcije se ne smiju primjenjivati na područjima gdje je koža osjetljiva, s modricama, crvena, ili tvrda.
An approximately 20% increase in the clearance of evolocumab was observed in patients co-administered statins.
Povećanje klirensa evolokumaba za oko 20% uočeno je u bolesnika koji su istovremeno primjenjivali statine.
Window Medicine
Prozorčić Lijek
Use the Repatha pre-filled syringe if it has been dropped onto a hard surface.
koristiti Repatha napunjenu štrcaljku ako je pala na čvrstu površinu.
There is limited experience with Repatha in paediatric patients.
Iskustvo s primjenom lijeka Repatha u pedijatrijskih bolesnika je ograničeno.
• Make sure you see a green, flashing status light.
• Provjerite da lampica treperi zelenom svjetlošću.
What Repatha is used for
Za što se Repatha koristi
Step 3: Inject A Hold the PINCH.
Korak 3: Injiciranje A Držite NABOR kože.
Repatha is for subcutaneous injection into the abdomen, thigh or upper arm region.
Repatha se primjenjuje supkutanom injekcijom u područje abdomena, bedra ili nadlaktice.
The absolute bioavailability after SC dosing was determined to be 72% from pharmacokinetic models.
Farmakokinetičkim modelima određeno je da apsolutna bioraspoloživost nakon s.c. doziranja iznosi 72%.
No difference in safety was observed between adolescent and adult patients with homozygous familial hypercholesterolaemia.
Nije opažena razlika u sigurnosti primjene između adolescenata i odraslih bolesnika s homozigotnom obiteljskom hiperkolesterolemijom.
Body weight was a significant covariate in population PK analysis impacting evolocumab trough concentrations, however there was no impact on LDL-C reduction.
Tjelesna težina je bila značajna kovarijanta u populacijskoj farmakokinetičkoj analizi, s utjecajem na najniže koncentracije evolokumaba, međutim bez utjecaja na smanjenje LDL-C-a.
In TAUSSIG, long-term use of Repatha demonstrated a sustained treatment effect as evidenced by reduction of LDL-C of approximately 20% to 30% in patients with homozygous familial hypercholesterolaemia not on apheresis and approximately 10% to 30% in patients with homozygous familial hypercholesterolaemia on apheresis (table 7).
U ispitivanju TAUSSIG, dugoročna primjena lijeka Repatha pokazala je održani učinak liječenja, kao što je dokazano smanjenjem vrijednosti LDL-C-a od oko 20% do 30% u bolesnika s homozigotnom obiteljskom hiperkolesterolemijom koji nisu bili na aferezi, te oko 10% do 30% u bolesnika s homozigotnom obiteljskom hiperkolesterolemijom na aferezi (Tablica 7).
Sterilised using ethylene oxide
Sterilizirano primjenom etilenoksida
• New pre-filled pen.
• Novu napunjenu brizgalicu.
• Do not try to warm the cartridge by using a heat source such as hot water or a microwave.
• Nemojte pokušavati ugrijati uložak korištenjem izvora topline kao što su vruća voda ili mikrovalna pećnica.
Do not try to warm the pre-filled pen by using a heat source such as hot water or microwave.
Nemojte pokušavati ugrijati napunjenu brizgalicu korištenjem izvora topline kao što su vruća voda ili mikrovalna pećnica.
No overall differences in safety or efficacy were observed between adolescent and adult patients with homozygous familial hypercholesterolaemia.
Nema ukupne razlike u sigurnosti ili djelotvornosti uočene između adolescenata i odraslih bolesnika s homozigotnom obiteljskom hiperkolesterolemijom.
• Joint pain (arthralgia)
• Bol u zglobovima (artralgija)
• for adults with established atherosclerotic cardiovascular disease (a history of heart attack, stroke or blood vessel problems) the dose is either 140 mg every two weeks or 420 mg once monthly.
• za liječenje odraslih s ustanovljenom aterosklerotskom kardiovaskularnom bolesti (srčani udar, moždani udar ili problemi s krvnim žilama u povijesti bolesti), doza iznosi ili 140 mg svaka dva tjedna ili 420 mg jedanput mjesečno.