natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Dasselta 5 mg film-coated tablets
Dasselta 5 mg filmom obložene tablete
Dasselta contains lactose
Dasselta sadrži laktozu
In clinical studies in adults, side effects were about the same as with a dummy tablet.
U kliničkim ispitivanjima u odraslih osoba nuspojave su bile slične s onima kod uzimanja tablete placeba.
During the marketing of desloratadine-containing products, the following side effects were reported as:
Odrasli Nakon stavljanja Dasselte u promet sljedeće su nuspojave prijavljene kao:
Dasselta 5 mg film-coated tablets Desloratadine
Dasselta 5 mg filmom obložene tablete desloratadin
Microcrystalline cellulose (E460) Hypromellose (E464) Hydrochloric acid (E507) Sodium hydroxide (E524) Maize starch
Jezgra tablete: celuloza, mikrokristalična (E460) hipromeloza (E464) kloridna kiselina (E507) natrijev hidroksid (E524) kukuruzni škrob laktoza hidrat talk (E553b)
How to store Dasselta
Kako čuvati Dasseltu
Lactose monohydrate Titanium dioxide (E171) Indigo carmine (E132)
Film ovojnica: hipromeloza (E464) makrogol laktoza hidrat titanijev dioksid (E171) indigotin (E132)
Dasselta contains lactose.
Dasselta sadrži laktozu.
- The other ingredients in the tablet core are: microcrystalline cellulose (E460), hypromellose (E464), hydrochloric acid (E507), sodium hydroxide (E524), maize starch, lactose monohydrate (see section 2 under »Dasselta contains lactose«.)
- Drugi sastojci u jezgri tablete su mikrokristalična celuloza (E460), hipromeloza (E464), kloridna kiselina (E507), natrijev hidroksid (E524), kukuruzni škrob, laktoza hidrat (vidjeti dio 2 pod „Dasselta sadrži laktozu“) i talk (E553b).
When Dasselta should be used
Kada treba uzimati Dasseltu
Metabolism and nutritional disorders
Poremećaji metabolizma i prehrane nepoznato povećan apetit
Desloratadine has no or negligible influence on the ability to drive and use machines based on clinical trials.
Temeljem rezultata kliničkih ispitivanja desloratadin ne utječe ili zanemarivo utječe na sposobnost upravljanja vozilima i rada sa strojevima.
No serious side effects are expected with accidental overdose.
Kod slučajnog predoziranja ne biste trebali imati ozbiljnijih nuspojava.
- The other ingredients in the film-coating are: hypromellose (E464), macrogol, lactose monohydrate (see section 2 under »Dasselta contains lactose«.
- Drugi sastojci u film ovojnici su hipromeloza (E464), makrogol, laktoza hidrat (vidjeti dio 2 pod „Dasselta sadrži laktozu“), titanijev dioksid (E171) i indigotin (E132).
Dry mouth
Za primjenu kroz usta
However, if you take more Dasselta than you were told to, tell your doctor or pharmacist immediately.
Vam je propisano, obratite se odmah svom liječniku ili ljekarniku.
TAD Pharma GmbH, Heinz-Lohmann-Straße 5, 27472 Cuxhaven, Germany
KRKA, d.d., Novo mesto, Šmarješka cesta 6, 8501 Novo mesto, Slovenija TAD Pharma GmbH, Heinz-Lohmann-Straße 5, 27472 Cuxhaven, Njemačka
Tablet core:
Peroralna primjena.
Increased appetite
ROK VALJANOSTI
Adults
Proizvođači
Photosensitivity
Način primjene
There is a possibility that this may lead to hypermagnesaemia.
Postoji mogućnost da će to dovesti do hipermagnezijemije.
<Invented Name> provides 0.3 mmol/kg/d of magnesium when administered at maximum dose (see section 4.2).
<Zaštićeno ime> daje 0,3 mmol/kg/d magnezija kada se primjenjuje maksimalna doza (vidjeti dio 4.2).
Elevated levels of Magnesium in blood
Povišene razine magnezija u krvi
Hypermagnesaemia
Hipermagnezijemija
If blood magnesium levels are elevated, the infusion will be stopped or reduced.
Ako su povišene razine magnezija u krvi, infuzija će se zaustaviti ili smanjiti.
This is especially important in those patients at increased risk of developing hypermagnesaemia including patients with impaired renal function, patients receiving other medicinal products which place them at risk of developing hypermagnesaemia or patients receiving magnesium from other sources, including neonates whose mother's recently received magnesium in the antepartum period.
To je naročito važno kod onih bolesnika koji imaju povećani rizik od razvoja hipermagnezijemije, uključujući bolesnike s oštećenom funkcijom bubrega, bolesnike koji dobivaju druge lijekove zbog kojih su pod rizikom od razvoja hipermagnezijemije ili bolesnika koji dobivaju magnezij iz drugih izvora, uključujući novorođenčad čije su majke nedavno primile magnezij u razdoblju prije poroda.
Summary of Product Characteristics of Numeta G16%E, and associated names
Uputa o lijeku za Numeta G16%E, i povezana imena
As signs of hypermagnesaemia may not be detected, monitoring of magnesium levels is advised at baseline and at appropriate intervals thereafter, in accordance with routine clinical practice and the needs of the individual patient.
Kako znakovi hipermagnezijemije možda neće biti otkriveni, praćenje razina magnezija preporučuje se na početku i u odgovarajućim intervalima nakon toga, u skladu s rutinskom kliničkom praksom i potrebama pojedinačnog bolesnika.
As these signs may be difficult to detect, your child´s blood values may be monitored by their doctor, in particular if your child has risk factors for elevated levels of magnesium in blood, including impaired renal function.
Budući da ove znakove može biti teško ustanoviti, liječnik će možda nadzirati parametre u krvi Vašeg djeteta, osobito ako Vaše dijete ima rizične faktore za povišenje razina magnezija u krvi, uključujući oštećenu funkciju bubrega.
The amount of magnesium in <Invented Name>, may cause elevated levels of magnesium in blood.
Količina magnezija u lijeku <Zaštićeno ime> može uzrokovati povišene razine magnezija u krvi.
If serum magnesium levels are elevated (above reference range normal values) the infusion of <Invented Name> should be stopped or infusion rate reduced as deemed clinically appropriate and safe.
Ako su razine magnezija u serumu povećane (iznad referentnih raspona normalnih vrijednosti), infuziju lijeka <Zaštićeno ime> treba prekinuti ili smanjiti brzinu infuzije kako se smatra klinički prikladnim i sigurnim.
[This wording should be inserted at the end of the section]
[Potrebno je umetnuti ovaj tekst na kraju dijela]
Fluid and electrolyte status including magnesium (see Hypermagnesaemia) should be closely monitored in these patients.
Potrebno je pomno nadzirati status tekućine i elektrolita uključujući magnezij (vidjeti Hipermagnezijemija) u ovih bolesnika.
Use with caution in patients with renal insufficiency.
Lijek treba koristiti s oprezom u bolesnika s insuficijencijom bubrega.
The signs of hypermagnesaemia include generalised weakness, hypo-reflexia, nausea, vomiting, hypocalcaemia, respiratory failure, hypotension and arrhythmias.
Znakovi hipermagnezijemije uključuju generaliziranu slabost, hiporefleksiju, mučninu, povraćanje, hipokalcemiju, respiratorno zatajenje, hipotenziju i aritmije.
The signs of this could include weakness, slow reflexes, nausea, vomiting, low calcium levels in blood, breathing difficulties, low blood pressure and irregular heartbeat.
Znakovi koji upućuju na to uključuju slabost, usporene reflekse, mučninu, povraćanje, niske razine kalcija u krvi, teškoće s disanjem, sniženi krvni tlak i nepravilan srčani ritam.
[This wording should be inserted at the top of the SmPC] This medicinal product is subject to additional monitoring.
[Potrebno je umetnuti ovaj tekst na početku upute o lijeku] Ovaj je lijek pod dodatnim praćenjem.
[The wording below should be added to this section]
[Potrebno je umetnuti sljedeći tekst u ovaj dio]
Section 4.4 Special warnings and precautions for use Renal [This wording should be inserted]
4.4 Posebna upozorenja i mjere opreza pri uporabi
Note:
Bubrezi
Severe water and electrolyte equilibration disorders, severe fluid overload states, and severe metabolic disorders should be corrected before starting the infusion.
Prije započinjanja s infuzijom moraju se korigirati teški poremećaji ravnoteže vode i elektrolita, teška stanja opterećenja tekućinom i teški metabolički poremećaji (vidjeti 4.3 Kontraindikacije).
The tablets are to be taken at least one hour before or after a meal.
Tablete se uzimaju najmanje jedan sat prije ili poslije obroka.
It is used for the treatment of adults and children over the age of two years with:
Primjenjuje se za liječenje odraslih i djece starije od dvije godine s:
This summary was last updated in 12-2015.
Ovaj sažetak je posljednji put ažuriran u prosincu 2015.
Patients need to receive an initial higher dose (loading dose) on the first day of treatment.
Bolesnici moraju primiti početnu veću dozu (udarnu dozu) prvoga dana liječenja.
The full EPAR for Voriconazole Accord can be found on the Agency's website: ema.europa.eu/Find medicine/Human medicines/European public assessment reports.
Cjeloviti EPAR za Voriconazole Accord nalazi se na internetskim stranicama Agencije: ema.europa.eu/Find medicine/Human medicines/European public assessment reports.
The dose may be increased or decreased according to how the patient responds.
Doza se može povećati ili smanjiti ovisno o tome kako bolesnik podnosi lijek.
Without ergosterol, the fungus is killed or prevented from spreading.
Bez ergosterola, gljivica umire ili je onemogućeno njezino širenje.
Voriconazole Accord is available as tablets (50 mg or 200 mg).
Lijek Voriconazole Accord dostupan je u obliku tableta (50 ili 200 mg).
It works by preventing the formation of ergosterol, which is an important part of fungal cell membranes.
Djeluje tako da sprečava stvaranje ergosterola koji je važan sastavni dio stanične stijenke gljivica.
This means that Voriconazole Accord is similar to a ‘reference medicine' already authorised in the European Union (EU) called Vfend.
To znači da je Voriconazole Accord sličan „referentnom lijeku” koji je već odobren u Europskoj uniji (EU) pod nazivom Vfend.
The aim of the loading dose is to attain effective blood levels quickly.
Udarna se doza daje radi brzog postizanja učinkovitih razina koncentracije u krvi.
• invasive aspergillosis (a type of fungal infection due to Aspergillus);
• invazivnom aspergilozom (vrstom gljivične infekcije uzrokovane gljivicom Aspergillus);
The loading dose is then followed by a maintenance dose that can be adjusted according to the patient's response.
Nakon udarne doze daje se doza održavanja koja se može prilagoditi sukladno tome kako bolesnik podnosi lijek.
The Agency's Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP) concluded that, in accordance with EU requirements, Voriconazole Accord has been shown to have comparable quality and to be bioequivalent to Vfend.
Odbor za lijekove za humanu uporabu (CHMP) pri Agenciji zaključio je kako je, u skladu sa zahtjevima EU-a, potvrđeno da Voriconazole Accord posjeduje usporedivu kvalitetu te je bioekvivalentan s lijekom Vfend.
• serious fungal infections caused by Scedosporium or Fusarium (two different types of fungus).
• teškim gljivičnim infekcijama uzrokovanima vrstama iz rodova Scedosporium ili Fusarium (dvije različite vrste gljivica).
Voriconazole Accord is also used to prevent fungal infections in patients who have had haematopoietic (blood) stem-cell transplantation (a transplant of a type of stem cells that can develop into blood cells) and are at high risk of infection.
Voriconazole Accord se također primjenjuje za prevenciju gljivičnih infekcija u primatelja hematopoetske transplantacije (krvnih) matičnih stanica (transplantacije vrste matičnih stanica koje se mogu razviti u krvne stanice) s visokim rizikom od infekcije.
This is a summary of the European public assessment report (EPAR) for Voriconazole Accord.
Ovo je sažetak europskoga javnog izvješća o ocjeni dokumentacije (EPAR) o lijeku Voriconazole Accord.
The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the European Union for Voriconazole Accord on 16 May 2013.
Europska komisija izdala je odobrenje za stavljanje u promet koje je za lijek Voriconazole Accord na snazi u Europskoj uniji od 16. svibnja 2013.
When used for treating fungal infections, Voriconazole Accord is intended mainly for patients with worsening, possibly life-threatening, fungal infections.
Kada se primjenjuje za liječenje gljivičnih infekcija, Voriconazole Accord je uglavnom namijenjen bolesnicima s gljivičnim infekcijama koje se pogoršavaju, a mogu biti opasne po život.
Voriconazole Accord is a ‘generic medicine'.
Voriconazole Accord je „generički lijek”.
Voriconazole Accord voriconazole
Voriconazole Accord vorikonazol
Because Voriconazole Accord is a generic medicine and is bioequivalent to the reference medicine, its benefits and risks are taken as being the same as the reference medicine's.
Budući da je lijek Voriconazole Accord generički lijek te je bioekvivalentan referentnom lijeku, smatra se da su njegove koristi i rizici isti kao i kod referentnog lijeka.
The Committee recommended that Voriconazole Accord be approved for use in the EU.
Odbor je preporučio izdavanje odobrenja za primjenu lijeka Voriconazole Accord u EU-u.
Based on this plan, safety information has been included in the summary of product characteristics and the package leaflet for Voriconazole Accord, including the appropriate precautions to be followed by healthcare professionals and patients.
Na temelju tog plana u sažetak opisa svojstava lijeka i uputu o lijeku za Voriconazole Accord nalaze se sigurnosne informacije, uključujući odgovarajuće mjere opreza kojih se zdravstveni djelatnici i bolesnici trebaju pridržavati.
What measures are being taken to ensure the safe and effective use of Voriconazole Accord?
Koje se mjere poduzimaju kako bi se osigurala sigurna i učinkovita primjena lijeka Voriconazole Accord?
The dose of Voriconazole Accord depends on the weight of the patient.
Doza lijeka Voriconazole Accord ovisi o tjelesnoj težini bolesnika.
A risk management plan has been developed to ensure that Voriconazole Accord is used as safely as possible.
Pripremljen je plan upravljanja rizikom kako bi se osigurala što sigurnija primjena lijeka Voriconazole Accord.
• serious invasive Candida infections when the fungus is resistant to fluconazole (another antifungal medicine);
• teškim invazivnim infekcijama uzrokovanima gljivicom Candida u slučaju kada je gljivica rezistentna na flukonazol (drugi antifungalni lijek);
It is not intended to provide practical advice on how to use Voriconazole Accord.
Svrha sažetka nije davati praktične savjete o korištenju lijeka Voriconazole Accord.
For more information about treatment with Voriconazole Accord, read the package leaflet (also part of the EPAR) or contact your doctor or pharmacist.
Više informacija o terapiji lijekom Voriconazole Accord pročitajte u uputi o lijeku (također dio EPAR-a), ili se obratite svom liječniku ili ljekarniku.
What is Voriconazole Accord and what is it used for?
Što je Voriconazole Accord i za što se koristi?
Therefore, the CHMP's view was that, as for Vfend, the benefit outweighs the identified risks.
Stoga je stav CHMP-a da koristi nadmašuju utvrđene rizike, kao i kod lijeka Vfend.
Because Voriconazole Accord is a generic medicine, studies in patients have been limited to tests to determine that it is bioequivalent to the reference medicine, Vfend.
Budući da je lijek Voriconazole Accord generički lijek, ispitivanja na bolesnicima bila su ograničena na ispitivanja za utvrđivanje bioekvivalentnosti s referentnim lijekom Vfend.
Other information about Voriconazole Accord
Ostale informacije o lijeku Voriconazole Accord
The list of fungi against which Voriconazole Accord is active can be found in the summary of product characteristics (also part of the EPAR).
Popis gljivica protiv kojih je Voriconazole Accord aktivan dostupan je u sažetku opisa svojstava lijeka (također dio EPAR-a).
Voriconazole Accord is an antifungal medicine that contains the active substance voriconazole.
Voriconazole Accord je antifungalni lijek koji sadrži djelatnu tvar vorikonazol.
What are the benefits and risks of Voriconazole Accord?
Koje su koristi i rizici lijeka Voriconazole Accord?
The active substance in Voriconazole Accord, voriconazole, is an antifungal medicine that belongs to the ‘triazole' group.
Djelatna tvar u lijeku Voriconazole Accord, vorikonazol, antifungalni je lijek koji se ubraja u skupinu „triazola”.
For practical information about using Voriconazole Accord, patients should read the package leaflet or contact their doctor or pharmacist.
Praktične informacije o korištenju lijeka Voriconazole Accord pročitajte u uputi o lijeku, odnosno obratite se svom liječniku ili ljekarniku.
For full information, see the package leaflet.
Za dodatne informacije vidjeti uputu o lijeku.
Why is Voriconazole Accord approved?
Zašto je Voriconazole Accord odobren?
• candidaemia (another type of fungal infection due to Candida) in non-neutropenic patients
• kandidemijom (vrstom gljivične infekcije uzrokovane gljivicom Candida) u bolesnika koji nemaju neutropeniju (bolesnika s normalnim brojem bijelih krvnih stanica);
How does Voriconazole Accord work?
Kako djeluje Voriconazole Accord?
How is Voriconazole Accord used?
Kako se Voriconazole Accord koristi?
How has Voriconazole Accord been studied?
Kako je Voriconazole Accord ispitivan?
The entire content of the bottle should be used immediately after broaching and during the same procedure.
Cijeli sadržaj bočice treba upotrijebiti neposredno nakon otvaranja i tijekom istog postupka.
These clinical signs have been reported very rarely from the field.
Ovaj klinički znak rijetko je prijavljen s terena.
Date of last renewal: 07/11/2014
Datum zadnjeg produljenja odobrenja: 07/11/2014
ATC vet code: QI04AA02
ATCvet kôd: QI04AA02.
Girona SPAIN
Girona ŠPANJOLSKA
The duration of immunity is at least 1 year after the primary vaccination course.
Imunitet traje barem 1 godinu nakon primarnog ciklusa cijepljenja.
Shelf-life of the veterinary medicinal product as packaged for sale: 1 year.
Rok valjanosti veterinarsko-medicinskog proizvoda kada je zapakiran za prodaju: 1 godina.
Onset of immunity: 25 days after administration of the second dose.
Početak imuniteta: 25 dana nakon primjene druge doze.
The level of efficacy for other species may differ from that observed in sheep.
Djelotvornost u drugih vrsta može se razlikovati od one uočene u ovaca.
Avoid bubble formation, as this can be irritating at the site of injection.
Izbjegavajte stvaranje mjehurića jer oni mogu iritirati mjesto ubrizgavanja.
6.5 Nature and composition of immediate packaging Type II glass bottle with butyl elastomer closure.
6.5 Osobine i sastav unutarnjeg pakovanja Staklena bočica tipa II sa zatvaračem od butil elastomera.
- very common (more than 1 in 10 animals displaying adverse reaction(s) during the course of one treatment) - common (more than 1 but less than 10 animals in 100 animals) - uncommon (more than 1 but less than 10 animals in 1,000 animals) - rare (more than 1 but less than 10 animals in 10,000 animals) - very rare (less than 1 animal in 10,000 animals, including isolated reports)
Učestalost nuspojava je određena sukladno sljedećim pravilima: - vrlo česte (više od 1 na 10 životinja pokazuju nuspojavu(e) za vrijeme trajanja tretmana) - česte (više od 1 ali manje od 10 životinja na 100 životinja) - manje česte (više od 1 ali manje od 10 životinja na 1.000 životinja) - rijetke (više od 1 ali manje od 10 životinja na 10.000 životinja) - vrlo rijetke (manje od 1 životinje na 10.000 životinja, uključujući izolirane slučajeve).
Potassium dihydrogen phosphate Disodium hydrogen phosphate dodecahydrate Sodium chloride
Kalijev dihidrogenfosfat Dinatrijev hidrogenfosfat dodekahidrat Natrijev klorid
Do not use this veterinary medicinal product after the expiry date which is stated on the carton and on the label after EXP.
Ne koristite veterinarsko-medicinski proizvod poslije isteka roka valjanosti naznačenog na etiketi poslije EXP.
The use of this veterinary medicinal product is only allowed under the particular conditions established by European Community legislation on the control of bluetongue.
Primjena ovog veterinarsko-medicinskog proizvoda dopuštena je samo pod određenim uvjetima koje utvrđuju propisi Europske unije o kontroli bolesti plavog jezika.
United Kingdom Zoetis UK Limited
Zoetis UK Limited
DATE OF FIRST AUTHORISATION/RENEWAL OF THE AUTHORISATION Date of first authorisation: 15/01/2010
Datum prvog odobrenja: 15/01/2010
Avoid multiple vial broaching.
Izbjegavajte višestruko otvaranje bočice.
Österreich Zoetis Österreich GmbH
Zoetis Österreich GmbH
D. OTHER CONDITIONS AND REQUIREMENTS OF THE MARKETING AUTHORISATION The periodic safety update report (PSUR) cycle should be restarted for submission of 6 monthly reports (covering all authorised presentations of the product) for the next two years, followed by yearly reports for the subsequent two years and thereafter at 3 yearly intervals, unless otherwise required.
Periodička izvješća o neškodljivosti (PSUR) treba ponovo podnositi putem 6 mjesečnih izvješća (pokrivajući sva odobrena pakovanja proizvoda) za naredne dvije godine, nakon kojih slijede godišnja izvješća za sljedeće dvije godine, a nakon toga u trogodišnjim intervalima, ako nije drugačije zatraženo.
Shelf-life after first opening the immediate packaging: use immediately.
Rok valjanosti poslije prvog otvaranja unutarnjeg pakovanja: upotrijebiti odmah.
Pharmacotherapeutic group: Inactivated viral vaccines - bluetongue virus vaccine.
Farmakoterapijska skupina: inaktivirana virusna cjepiva - cjepivo protiv virusa bolesti plavog jezika.
The active substance being a principle of biological origin intended to produce active immunity is not within the scope of Regulation (EC) No 470/2009.
Djelatna tvar koja se sastoje od tvari biološkog podrijetla, namijenjena je za stvaranje aktivne imunosti i na koje se ne primjenjuju odredbe Uredbe (EZ) br. 470/2009.
As the duration of immunity is not yet fully established, any revaccination scheme should be agreed by the Competent Authority or by the responsible veterinarian, taking into account the local epidemiological situation.
Budući da trajanje imuniteta još nije u potpunosti ustanovljeno, shemu revakcinacije treba utvrditi nadležno tijelo ili odgovorni veterinar uzimajući u obzir lokalnu epidemiološku situaciju.
In this category of animals the vaccine should be used only according to the benefit/risk assessment by the responsible veterinarian and/or national Competent Authorities on the current vaccination policies against BTV.
U ovoj kategoriji životinja cjepivo bi trebalo primjenjivati samo u skladu s procjenom odgovornog veterinara o odnosu koristi i rizika i/ili u skladu s odlukama nacionalnog nadležnog tijela o trenutačnoj politici cijepljenja protiv virusa bolesti plavog jezika.
NAME AND ADDRESS OF THE MARKETING AUTHORISATION HOLDER AND OF THE MANUFACTURING AUTHORISATION HOLDER RESPONSIBLE FOR BATCH RELEASE, IF DIFFERENT
IME I ADRESA NOSITELJA ODOBRENJA ZA STAVLJANJE U PROMET I NOSITELJA ODOBRENJA ZA PROIZVODNJU ODGOVORNOG ZA PUŠTANJE SERIJE U PROMET, AKO JE RAZLIČITO
SPECIAL WARNING(S), IF NECESSARY Read the package leaflet before use.
POSEBNA UPOZORENJA, UKOLIKO JE POTREBNO Prije upotrebe pročitati uputu o VMP.
Aluminium hydroxide (Al3+)
Adjuvansi: Aluminij-hidroksid (Al3+)
Any person intending to manufacture, import, possess, sell, supply and use ZULVAC 8 Ovis must consult the relevant Member State's competent authority on the current vaccination policies prior to the manufacture, import, possession, sale, supply and/or use.
Tko namjerava proizvoditi, uvesti, posjedovati, prodavati, opskrbljivati i/ili primjenjivati ZULVAC 8 Ovis mora se savjetovati s nadležnim tijelom odnosne države članice u pogledu važećih odredbi o cijepljenju prije proizvodnje, uvoza, posjedovanja, prodaje, opskrbe i/ili primjene.
Do not mix with any other veterinary medicinal product.
Ne miješajte s drugim veterinarsko-medicinskim proizvodom.
PHARMACEUTICAL FORM Off-white or pink suspension for injection
OBLIK Bjelkasta do ružičasta suspenzija za injekciju.
Pack of 1 bottle of 50 doses (100 ml).
Pakovanje od 1 bočice s 50 doza (100 ml).
No information is available on the use of the vaccine in seropositive animals including those with maternally derived antibodies.
Nisu dostupne informacije o primjeni cjepiva na seropozitivnim životinjama, uključujući one kod kojih su antitijela prenesena s majke .
100 ml (50 doses) 240 ml (120 doses)
VELIČINA PAKOVANJA 100 ml (50 doza) 240 ml (120 doza)