natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Would you read my letter and correct the mistakes, if any? 
תוכל לקרוא את המכתב שלי ולתקן שגיאות, ככל שיהיו?
The boy I helped is Tony. 
הילד שעזרתי לו הוא טוני.
I owe my success to him. 
אני חייב לו את הצלחתי.
There is little prospect of my success. 
סיכויי ההצלחה שלי נמוכים.
It was this hospital which I visited last month. 
הייתי בבית החולים הזה בו ביקרתי לפני חודש.
I was active in politics when I was in the university. 
הייתי פעילה בפוליטיקה כשהייתי באוניברסיטה.
I owe it to my parents that I was able to finish college. 
אני חייב זאת להוריי שהצלחתי לסיים לימודים במכללה.
If I were to tell you all I know, you would be amazed. 
אילו הייתי מספר לך את כל מה שאני יודע, היית מתפלא.
If I were to tell you all I know, you would be amazed. 
אילו הייתי מספר לך את כל מה שאני יודע, היית משתומם.
He took advantage of my ignorance and deceived me. 
הוא ניצל את בורותי והונה אותי.
As far as I know, he is coming by car. 
למיטב ידיעתי הוא מגיע במכונית.
As far as I know, he is coming by car. 
ככל שאני יודע, הוא מגיע ברכב.
When I arrived, they quickly cleared out of the house. 
כשהגעתי הם פינו במהירות את הבית.
I wish I had been a bird. 
משאלתי להיות ציפור.
She will report directly to me. 
היא תדווח לי ישירות.
Do you mind my making a suggestion? 
אני יכול להציע משהו?
Do you mind my making a suggestion? 
יפריע לך אם אני אעלה הצעה?
Do you mind my making a suggestion? 
אתה מרשה לי להציע הצעה?
Do you mind my making a suggestion? 
את מרשה לי להציע הצעה?
Do you mind my making a suggestion? 
תרשה לי להעלות הצעה?
Do you mind my making a suggestion? 
האם אתה מרשה לי להציע?
He waited for me until I arrived. 
הוא חיכה לי עד להגעתי.
It was near the river that I lost my way. 
ליד הנהר הלכתי לאיבוד.
I stayed in Japan only a few months. 
נשארתי ביפן רק כמה חודשים.
They don't know that I'm Japanese. 
הם לא יודעים שאני יפני.
They don't know that I'm Japanese. 
הם לא יודעים שאני יפנית.
He stood up when I went in. 
הוא קם על רגליו ברגע שנכנסתי.
What have you done with the watch I bought for you? 
מה עשית עם השעון שקניתי לך?
I offered him fifty pence and he accepted. 
הצעתי לו חמישים אגורות והוא קיבל.
This is all that I know about him. 
זה כל מה שאני יודע עליו.
I'll give him a piece of advice. 
אני אתן לו עצה.
Would that I had married her! 
הלוואי שהייתי מתחתן איתה!
I wrote the song for her. 
כתבתי את השיר עבורה.
I wrote the song for her. 
כתבתי את השיר בשבילה.
I wrote the song for her. 
כתבתי את השיר למענה.
If I were in her place, I wouldn't give up yet. 
אילו הייתי במקומה, לא הייתי מרים ידיים עדיין.
It was here that I saw her. 
זה המקום שבו ראיתי אותה.
What I need is not money, but your advice. 
אני לא צריך כסף, אלא את עצתך.
What I need is not money, but your advice. 
אני לא צריכה כסף, אלא עצה ממך.
He will be my deputy while I am away. 
הוא יהיה הסגן שלי בזמן העדרותי.
I admit to being careless. 
אני מודה שהייתי רשלנית.
They stopped talking as soon as I came into the room. 
הם הפסיקו לדבר איך שנכנסתי לחדר.
That's not what I heard. 
זה לא מה שאני שמעתי.
That's not what I heard. 
זה לא מה ששמעתי.
I was about to reply, when he boldly cut in. 
עמדתי לענות כשהוא קטע אותי בתוקפנות.
She was out when I called. 
היא היתה בחוץ כאשר צלצלתי.
She got all the more angry because I kept silent. 
היא התעצבנה כי שתקתי.
Wait here till I return. 
חכה כאן עד שאחזור.
I want nothing but health. 
אני מאחלת לעצמי אך ורק בריאות.
I'm still waiting for my order. 
אני עדיין מחכה להזמנה שלי.
I'm still waiting for my order. 
אני עדיין ממתינה להזמנה שלי.
I'm still waiting for my order. 
אני עדיין ממתין להזמנה שלי.
My sister took care of the dog while I was away. 
אחותי שמרה על הכלב כשנעדרתי.
A burglar broke into my house while I was away on a trip. 
גנב פרץ לביתי בזמן שהייתי בטיול.
Do I sound in love? 
אני נשמעת מאוהבת?
Be quiet while I am speaking. 
שמור על השקט שעה שאני מדבר.
Please don't interrupt me while I'm talking. 
נא לא להפריע לי כשאני מדבר.
Please don't interrupt me while I'm talking. 
נא לא להפריע לי כשאני מדברת.
Please don't interrupt me while I'm talking. 
בבקשה אל תפריע לי כשאני מדברת.
Please don't interrupt me while I'm talking. 
בבקשה אל תפריעי לי כשאני מדבר.
Please don't interrupt me while I'm talking. 
נא לא להפריע לי באמצע דבריי.
Don't interrupt me while I am talking. 
אל תפריע לי כשאני מדבר.
Don't interrupt me while I am talking. 
אל תקטע אותי באמצע דבריי.
Don't interrupt me while I am talking. 
אל תפריע באמצע הדברים שלי.
Don't interrupt me while I am talking. 
אל תפריע לי באמצע דבריי.
Don't interrupt me while I am talking. 
אל תפריעי לי באמצע דבריי.
Don't interrupt me while I am talking. 
אל תפריעו לי באמצע דבריי.
I cannot approve the project. 
אני לא יכול לאשר את הפרויקט.
I cannot approve the project. 
אני לא יכולה לאשר את הפרויקט.
I cannot approve the project. 
אינני יכול לאשר את הפרויקט.
I cannot approve the project. 
אינני יכולה לאשר את הפרויקט.
Nobody was hungry except me. 
אף אחד לא היה רעב חוץ ממני.
I'm afraid we won't be able to help you tomorrow. 
אני חוששת שלא נוכל לעזור לך מחר.
I'm afraid we won't be able to help you tomorrow. 
אני חושש שלא נוכל לסייע לך מחר.
We asked him on the interphone if he could come downstairs quickly. 
ביקשנו אותו באינטרקום לרדת מיד למטה.
It is dangerous for us to be out after eight o'clock. 
מסוכן לנו להיות בחוץ אחרי שמונה.
It is doubtful if we can get the engine working. 
ספק אם נוכל להפעיל את המנוע.
No wonder we associate bats with dark places. 
לא פלא שאנו מקשרים בין עטלפים לבין מקומות אפלים.
Do you remember the day when we saw the accident? 
התזכור את היום בו ראינו את התאונה?
That we met in Paris was a fortunate accident. 
העובדה שנפגשנו בפריז הייתה מזל.
That we met in Paris was a fortunate accident. 
זה שנפגשנו בפריז, זו יד הגורל.
The day will come when space travel becomes possible. 
יבוא יום כאשר טיול בחלל יהיה אפשרי.
The day will come when space travel becomes possible. 
יבוא יום שבו טיול בחלל יהיה אפשרי.
It takes us a long time to master a foreign language. 
נדרש לנו זמן רב כדי להגיע לשליטה בשפה זרה.
To our surprise, her prediction came true. 
להפתעתנו, התחזיות שלה התאמתו.
Just imagine that we can fly like birds. 
תאר לעצמך שאנו יכולים לעוף כמו ציפור.
The sort of information we need is not always available. 
סוג המידע שאנו צריכים לא תמיד זמין.
He had been working on his novel for six months when we visited him. 
הוא כבר עבד על הרומן שלו ששה חודשים כשביקרנו אותו.
It's good for us to eat vegetables every day. 
טוב לנו לאכול ירקות כל יום.
Lake Biwa could be seen from where we were standing. 
אפשר היה לראות את אגם ביווה מהמקום שבו עמדנו.
Lake Biwa could be seen from where we were standing. 
מהמקום שבו עמדנו אפשר היה לראות את אגם ביווה.
Who'll take care of the dog while we're gone? 
מי ישמור על הכלב כשנלך?
There is another question too that we must discuss. 
יש עוד סוגיה אחת שצריך לדון בה.
We'll carry it to the barn. 
נסחוב את זה לגורן.
Why not have dinner with us? 
אולי תאכל איתנו ארוחת ערב?
We had no water to drink. 
לא היו לנו מים לשתות.
We have run out of sugar. 
אזל לנו הסוכר.
We have run out of sugar. 
הסוכר נגמר לנו.
We have run out of sugar. 
כבר אין לנו סוכר.
Don't forget that we have homework. 
אל תשכח שיש לנו שיעורי בית.
We had a little water. 
היו לנו מעט מים.
We had a little water. 
לרשותנו עמדו מעט מים.
We had a little water. 
הו לנו מעט מים.
We had little water. 
היה לנו מעט מים.
Our class has twenty-five boys and twenty girls. 
בכיתה שלנו יש 25 ילדים ו-20 ילדות.
Our class has twenty-five boys and twenty girls. 
בכיתתנו עשרים וחמישה בנים ועשרים בנות.
Our class has twenty-five boys and twenty girls. 
בכיתה שלנו עשרים וחמישה בנים ועשרים בנות.
Our class has twenty-five boys and twenty girls. 
בכיתה שלנו יש עשרים וחמישה בנים ועשרים בנות.
John, the tallest boy in our class, is nicknamed "Mr High." 
ג'ון, הילד הכי גבוה בכיתה, מכונה "מר גבוה".
Our class is made up of 30 students. 
הכיתה שלנו כוללת שלושים תלמידים.
Our class is made up of 30 students. 
הכיתה שלנו מורכבת משלושים סטודנטים.
You were considerate not to disturb us. 
היה מתחשב מצדך לא להפריע לנו.
Our television has been out of order for more than a week. 
הטלוויזיה שלנו לא תקינה כבר יותר משבוע.
We had unexpected visitors. 
היו לנו אורחים בלתי צפויים.
Our bus collided with a truck. 
האוטובוס שלנו התנגש במשאית.
Who is that boy running toward us? 
מי זה הילד שרץ לכיווננו?
Our fate depends on your decisions. 
גורלנו תלוי בהחלטות שלנו.
Our hypothesis is based on thorough experiments. 
ההשערה שלנו מבוססת על ניסויים יסודיים.
Our house faces the beach. 
הבית שלנו עומד מול החוף.
Our house faces the beach. 
הבית שלנו הוא מול החוף.
Our house faces the beach. 
ביתנו שוכן מול החוף.
Welcome to our home. 
ברוכים הבאים לביתנו.
Welcome to our home. 
ברוך הבא לביתנו.
Welcome to our home. 
ברוך בואך לביתנו.
Welcome to our home. 
ברוכה הבאה לביתנו.
Welcome to our home. 
ברוך בואכם לביתנו.
Our school did away with uniforms last year. 
בבית הספר שלנו ביטלו את התלבושת האחידה בשנה שעברה.
Our school did away with uniforms last year. 
בית הספר שלנו נפטר מהתלבושת האחידה בשנה שעברה.
Our school has about one thousand students. 
בית ספרנו מכיל בערך אלף תלמידים ותלמידות.
Our school is right across the river. 
בית הספר שלנו בדיוק מעבר לנהר.
Our school stands on a hill. 
בית הספר שלנו בנוי על גבעה.
Our school stands on a hill. 
בית ספרנו עומד על גבעה.
He believes that there is a spy among us. 
הוא מאמין שיש מרגל בקרבנו.
He believes that there is a spy among us. 
הוא סבור שיש בינינו מרגל.
Our train went through a long tunnel. 
הרכבת שלנו עברה דרך מנהרה ארוכה.
Our guest is waiting for us downstairs. 
האורח שלנו מחכה לנו למטה.
Our classroom was kept tidy. 
הכיתה שלנו נשמרה נקיה.
Our hens laid a lot of eggs yesterday. 
התרנגולות שלנו הטילו ביצים רבות אתמול.
In our country we seldom open gifts in the presence of the giver. 
בארצנו אנו פותחים מתנות לעיני הנותן לעתים נדירות.
Our top priority is to settle the dispute once and for all. 
העדיפות העליונה היא לסיים את הסכסוך אחת ולתמיד.
The zoo in our city is large and new. 
גן החיות בעיר שלנו גדול וחדש.
Our dog was run over by a truck. 
הכלב שלנו נדרס על ידי משאית.
Please accept our heartfelt apologies. 
אנא קבלי את התנצלותנו הכנה.
Let's keep beautiful nature around us. 
הבה ונשמר טבע יפיפה מסביבנו.
Our ship was approaching the harbor. 
הספינה שלנו התקרבה לנמל.
I can't think of any other way of getting him to accept our proposal. 
אני לא יכול לחשוב על דרך אחרת לשכנע אותו לקבל את הצעתנו.
Our math teacher drew a circle on the blackboard. 
המורה שלנו למתמטיקה צייר על הלוח מעגל.
Our math teacher drew a circle on the blackboard. 
המורה שלנו למתמטיקה ציירה מעגל על הלוח.
Our math teacher drew a circle on the blackboard. 
המורה שלנו למתמטיקה ציירה על הלוח מעגל.
Our world is getting smaller and smaller. 
עולמנו קטן ןהולך.
Our life depends largely on oil imported from other countries. 
חיינו תלויים בעיקר בנפט המיובא מארצות אחרות.
Our teacher looks very young. 
המורה שלנו נראית צעירה מאוד.
Our teacher comes to school by car. 
המורה שלנו בא לבית הספר במכונית.
Our teacher began singing a song well. 
המורה שלנו התחיל לשיר היטב את השיר.
There is a suspension bridge ahead of us. 
זה גשר תלוי לפנינו.
Our existence is a miracle in itself. 
קיומנו הוא נס בפני עצמו.
Our existence is a miracle in itself. 
עצם קיומנו הוא נס בפני עצמו.
Our existence is a miracle in itself. 
עצם הקיום שלנו נס בפני עצמו.
Why don't you join our party? 
מדוע לא תצטרף למפלגתנו?
A clean river flows through our town, and we can see many carp swimming in it. 
נהר צלול זורם דרך העיירה שלנו, ואנו יכולים לראות קרפיונים רבים שוחים בו.
There are many parks in our town. 
בעירנו פארקים רבים.
There are many parks in our town. 
גנים רבים בעירנו.
There is a library in our city. 
בעיר שלנו יש ספרייה.
There is a large river near our town. 
יש נהר גדול ליד העיירה שלנו.
Our suggestions met with his opposition. 
ההצעות שלנו נתקלו בהתנגדות שלו.
Let's clean our room. 
בואו ננקה את החדר שלנו.
Our dream has come true, at last! 
החלום שלנו התגשם סוף-סוף.
Our problems are nothing compared to hers. 
הבעיות שלנו מחווירות לעומת הבעיות שלה.
We have two tall players in our baseball team. 
יש לנו בקבוצת הכדור בסיס שני שחקנים גבוהים.
The man who lives next door to us is a famous actor. 
האדם שחי בדלת הסמוכה אלינו הוא שחקן מפורסם.
Our train arrived on time. 
הרכבת שלנו הגיעה בזמן.
Our planet moves in space with the lightness of a bird in flight. 
כוכב הלכת שלנו נע בחלל בקלות של ציפור במעופה.
We buy CDs. 
אנו קונים תקליטורים.
We've been waiting for hours for you to show up! 
כבר שעות אנו ממתינים שתופיע סופסוף.
We never thought of it as impossible to carry out. 
אף פעם לא חשבנו שבלתי אפשרי לבצע זאת.
We are basketball players. 
אנו שחקני כדורסל.
We are doctors. 
אנחנו רופאים.
We have isolated one patient from the rest. 
בידדנו חולה אחד מהשאר.
We like music. 
אנו אוהבים מוסיקה.
We study music. 
אנו לומדים מוסיקה.
We went to Gifu. 
נסענו לגיפו.
I climbed the mountain last summer. 
טיפסתי על ההר בקיץ שעבר.
We gave the church another coat of paint. 
הוספנו שכבה של צבע לכנסיה.
We waited at the scene of the accident till the police came. 
חיכינו בזירת התאונה עד בוא המשטרה.
We saw a stranger enter the house. 
ראינו אדם זר נכנס לבית.
We visited Yokohama on business. 
ביקרנו ביוקוהאמה לצורך עסקים.
We like children. 
אנו אוהבים ילדים.
We have a right to demand a safe future for ourselves and future generations. 
יש לנו את הזכות לדרוש עתיד בטוח לנו ולדורות הבאים.
We try. 
אנו מנסים.
We try. 
אנו משתדלים.
We all wish for permanent world peace. 
כולנו מיחלים לשלום עולמי לתמיד.
We were thoroughly satisfied with his work. 
היינו מרוצים לחלוטין מהעבודה שלו.
We are his sons. 
אנחנו הבנים שלו.
We ran a hundred-meter dash. 
רצנו מאה מטר.
We graduate from high school at eighteen. 
אנחנו מסיימים את לימודי התיכון בגיל שמונה עשרה.
We own a dog and a cat. 
יש לנו כלב וחתול.
We intended to stay there about two weeks. 
התכוַונו להישאר שם כשבועיים.
Both of us want to see the movie. 
שנינו רוצים לראות את הסרט.
We lost by two points. 
הפסדנו בהפרש של שתי נקודות.
We believe there was an accident at the corner two days ago. 
אנו סבורים שהייתה תאונה בפינה לפני יומיים.
We keep two goats. 
יש לנו שתי עיזים.
We lost the game 3-2. 
הפסדנו במשחק שלוש-שתיים.
We exchanged greetings. 
החלפנו ברכות שלום.
We are going to cycle to the lake tomorrow. 
אנו יוצאים מחר לטיול אופניים ליד האגם.
We are very grateful for what you did. 
אנו אסירי תודה על מה שעשית.
We will keep you informed of things that happen here in Japan. 
נודיע לך על דברים המתרחשים ביפן.
We cannot thank you enough. 
אנו לא יכולים להודות לך מספיק.
We are awaiting your answer. 
אנו מחכים לתשובתך.
We'll take your feelings into account. 
אנחנו ניקח בחשבון את הרגשות שלך .
We'll take your feelings into account. 
אנו ניקח לתשומת ליבנו את הרגשות שלך.
We'll take your feelings into account. 
אנו נתחשב ברגשות שלך.
We waited for you all day long. 
היא חיכתה לך כל היום.
We are not Americans. 
אנחנו לא אמריקאים.
We prepared snacks beforehand. 
הכנו חטיפים מראש.
We found trouble everywhere. 
היו לנו צרות בכל מקום.
When will we get there? 
מתי נגיע לשם?
We will be together forever. 
נהיה ביחד לעד.
We always spend our vacation by the sea. 
אנו מבלים את החופשה שלנו בים.
We used to meet on our way to school. 
נהגנו להיפגש בדרך לבית הספר.
We used to meet on our way to school. 
היינו נפגשים בדרכנו לבית הספר.
We sat round the fire. 
התיישבנו סביב המדורה.
We sat round the fire. 
ישבנו סביב המדורה.
We have given Edgar Degas a voice that we hope suits him. 
נתנו לאדגר דיגה קול שאנו מקווים שיתאים לו.
We are Australians. 
אנו אוסטרלים.
We arrived home late. 
הגענו הביתה מאוחר.
We arrived home late. 
הגענו מאוחר הביתה.
We need some money. 
אנחנו צריכים קצת כסף.
We are short of money. 
חסר לנו כסף.
We ought to love one another. 
אנו אמורים לאהוב אחד את השני.
We love each other. 
אנו אוהבים זה את זו.
We should try to understand one another. 
אנו צריכים להשתדל להבין אחד את השניה.
We could understand each other. 
יכולנו להבין זה את זה.
We could understand each other. 
יכולנו להבין אחד את השני.
We could understand each other. 
יכולנו להבין זה את זו.
We could understand each other. 
יכולנו להבין זו את זה.
We could understand each other. 
יכולנו להבין זו את זו.
We went down a river by canoe. 
ירדנו במורד הנהר עם בוצית.
We failed to persuade him. 
נכשלנו בניסיוננו לשכנעו.
We played soccer yesterday. 
שיחקנו כדורגל אתמול.
We played soccer yesterday. 
אתמול שיחקנו כדורגל.
We had a good time at the beach yesterday. 
בילינו היטב על החוף אתמול.
We played baseball yesterday. 
שיחקנו אתמול כדור בסיס.
We have no school today. 
אין לנו בית ספר היום.
We conducted our investigation with the greatest care. 
נהלנו את החקירה שלנו בזהירות מופלגת.
We're classmates. 
אנחנו בני אותה כיתה.
We're classmates. 
אנחנו חברים לכיתה.
We had a chat over a cup of coffee. 
הייתה לנו שיחה על כוס קפה.
We are about to leave here. 
אנחנו עומדים לעזוב.
We used to swim in this river a lot. 
נהגנו לשחות הרבה בנהר הזה.
We must read this book again and again. 
אנחנו צריכים לקרוא את הספר הזה שוב ושוב.
We must deal with this problem. 
אנחנו חייבים להתמודד עם הבעיה הזו.
We mustn't give way to these impudent demands. 
אל לנו לוותר לדרישות החצופות.
We acted the story of Columbus. 
שיחקנו את הסיפור על קולומבוס.
We cannot deal with such a difficult problem. 
אנחנו לא יכולים להתמודד עם בעיה כל כך קשה.
We cannot deal with such a difficult problem. 
לא נוכל לטפל בבעיה כל כך קשה.
This is how we make ice cream. 
כך אנחנו עושים גלידה.
We are soccer players. 
אנו שחקני כדורגל.
We often talked about Japanese politics. 
דברנו רבות על פוליטיקה יפנית.
We had a chat for a while. 
פטפטנו לרגע.
We talked for some time. 
דיברנו זמן מה.
We talked for some time. 
שוחחנו זמן מה.
We went to the mountain to ski. 
הלכנו להרים לעשות סקי.
I telephoned her at once. 
טילפנתי לה מיד.
I telephoned her at once. 
טילפנתי אליה מיד.
We enjoyed skating. 
נהננו מההחלקה על הגלגיליות.
We enjoyed skating. 
נהננו מההחלקה על הקרח.
We had a lovely meal. 
היתה לנו ארוחה נחמדה.
We had an oral exam. 
היה לנו מבחן בע"פ.
We have consumed all the natural resources. 
בזבזנו את כל האוצרות הטבעיים.
We have a lot of work to do. 
יש לנו המון עבודה לעשות.
We applauded the performer. 
הרענו למבצע.
We painted the house green. 
צבענו את הבית בירוק.
We continued negotiations with the company. 
המשכנו במשא ומן עם החברה.
We were looking at the picture. 
התבוננו בתמונה.
We made the most of the opportunity. 
ניצלנו את ההזדמנות עד הסוף.
We agreed to the plan. 
הסכמנו לתכנית.
We are not quite satisfied with the result. 
אנחנו לא לגמרי מרוצים מהתוצאה.
We swam in the lake. 
שחינו באגם.
We put up at an inn at the foot of the mountain. 
הקמנו פונדק למרגלות ההר.
We won the match. 
ניצחנו במשחק.
We were witnesses of the accident. 
היינו עדים לתאונה.
We attempted the experiment. 
ניסינו את הניסוי.
We know absolutely nothing about the bird's life whatever. 
אנחנו לא יודעים דבר וחצי דבר על חייה של ציפור זו.
We came to the town, where we stayed for a week. 
הגענו העירה, ונשארנו שם למשך שבוע.
We let the bird fly. 
נתנו לציפור לעוף.
We run the store jointly. 
אנו מנהלים את החנות בשותפות.
We named the cat Mimi. 
קראנו לחתולה "מימי".
When the program finished, we switched the radio off. 
כשנגמרה התכנית, כיבינו את הרדיו.
We played on the beach. 
שיחקנו על החוף.
We succeeded in settling the dispute. 
הצלחנו ליישב את המחלוקת.
We should consider the problem from a child's point of view. 
עלינו לחשוב על הבעיה מנקודת המבט של ילד.
We should consider the problem from a child's point of view. 
היינו צריכים לראות את הסוגייה מנקודת המבט של הילד.
We assume that it is natural. 
אנו מניחים שזה טבעי.
We will make it public. 
אנו נודיע על כך בפומבי.
We took strong measures to prevent it. 
נקטנו צעדים חמורים כדי למנוע את זה.
It happens that we have the same birthday. 
במקרה יום הולדתנו חל באותו תאריך.
All of us have an interest in history. In a sense, we are all historians. 
לכולנו עניין מסויים בהיסטוריה. מבחינה זאת כולנו הסטוריונים.
We are the champions. 
אנו האלופים.
We are watching TV. 
אנו צופים בטלוויזיה.
We enjoy watching TV. 
אנו נהנים לצפות בטלוויזיה.
Finally, we got to the Mississippi. 
סופסוף הגענו לנהר המיסיסיפי.
We sometimes make mistakes. 
לפעמים אנחנו טועים.
We were so excited that we couldn't sit still. 
היינו כל כך להוטים שלא יכולנו לשבת בשקט.
We were very tired. 
היינו מאד עייפים.
We consider Tom honest. 
אנו מחשיבים את תום לאדם ישר.
We are giving Tom a party on his birthday. 
אנו עורכים מסיבת יום הולדת לתום.
We elected Tom captain of the team. 
בחרנו בטום לקפטן הנבחרת.
We have to use every means to persuade him. 
עלינו להשתמש בכל האמצעים כדי לשכנע אותו.
We were caught in a shower. 
נקלענו לגשם.
We were sitting peacefully at dinner, when all of a sudden the lights went out. 
ישבנו בשלווה בארוחת הערב ולפתע נכבו האורות.
We were not invited to the party. 
אנו לא הוזמנו למסיבה.
We celebrated his birthday with a party. 
חגגנו את יום הולדתו במסיבה.
We hurried to catch the bus. 
הזדרזנו כדי להספיק לאוטובוס.
We hurried to catch the bus. 
הזדרזנו כדי לתפוס את האוטובוס.
We chartered a bus. 
שכרנו אוטובוס.
We got many grapes. 
יש לנו הרבה ענבים.
We learned Russian instead of French. 
למדנו רוסית במקום צרפתית.
We'll cross the river in a boat. 
אנחנו נחצה את הנהר בסירה.
We must, first of all, be careful of our health. 
אנו חייבים קודם כל להזהר בבריאותנו.
We will know the truth before long. 
אנו נדע את האמת תוך זמן קצר.
We all wear uniforms to school. 
כולנו לובשים תלבושת אחידה לבית הספר.
We were all present at the party. 
כולנו היינו נוכחים במסיבה.
We were all present at the meeting. 
כולנו נכחנו בישיבה.
All of us looked through the window. 
כולנו הבטנו דרך החלון.
We all made preparation for the meeting. 
כולנו עשינו הכנות למפגש.
We all searched high and low for the missing documents, but they were never found. 
חיפשנו כולנו בנירות את המסמכים האבודים, אבל הם מעולם לא נמצאו.
We all make mistakes. 
כולנו טועים.
We all make mistakes. 
כולנו עושים טעויות.
We all make mistakes. 
כולנו שוגים.
We are all convinced of his success. 
כולנו בטוחים בהצלחתו.
All of us were silent. 
כולנו שתקנו.
We chose Mary a good birthday present. 
בחרנו עבור מרי מתנת יום הולדת טובה.
We chose Mary a good birthday present. 
בחרנו מתנת יום הולדת טובה עבור מרי.
We decided to lie hidden for a few days. 
החלטנו להסתתר כמה ימים.
We've been here long enough. 
היינו פה מספיק זמן.
We will be seeing you again before long. 
נפגוש אותך שוב בקרוב.
We will be seeing you again before long. 
בקרוב נפגוש אותך שוב.
We would often give each other little presents. 
לעתים קרובות היינו נותנים אחד לשני מתנות קטנות.
We would often go swimming in the river. 
היינו הולכים לשחות בנהר לעתים קרובות.
We turned on the radio. 
הדלקנו את הרדיו.
We ate some apples. 
אכלנו כמה תפוחים.
We had dinner at a restaurant. 
אכלנו ארוחת ערב במסעדה.
We entered the restaurant and had lunch. 
נכנסנו למסעדה ואכלנו צהריים.
We cut off the rope. 
אנו מנתקים את החבל.
We listened carefully in order not to miss a single word. 
הקשבנו רוב קשב כדי לא להחמיץ אף מילה.
We were eating lunch together. 
אכלנו יחד ארוחת צהרים.
We must work hard. 
אנחנו חייבים לעבוד קשה.
We enjoyed swimming. 
נהננו מהשחיה.
We must study English. 
אנו חייבים ללמוד אנגלית.
We lack nothing. 
לא חסר לנו דבר.
We have just bought two pieces of furniture. 
בדיוק קנינו שני פריטי ריהוט.
We must keep up the family traditions. 
עלינו לקיים את המסורות המשפחתיות.
We must keep up the family traditions. 
אנחנו חייבים לשמור על המסורות המשפחתיות.
We must keep up the family traditions. 
אנחנו חייבים לשמר את המסורות המשפחתיות.
We set out for home. 
יצאנו לכיוון הבית.
We hurried in the direction of the fire. 
מהרנו בכיוון האש.
We swam in the sea. 
שחינו בים.
We walked along the beach. 
הלכנו לאורך החוף.
We are all born mad. 
כולנו מטורפים מבטן ולידה.
We all agree with you. 
כולנו מסכימים איתך.
We all mourned for the people killed in the accident. 
כולנו התאבלנו על הנספים בתאונה.
We study English at school. 
אנו לומדים אנגלית בבית הספר.
We learn English at school. 
אנחנו לומדים אנגלית בבית הספר.
We live in the neighborhood of the school. 
אנו גרים בשכנות לבית הספר.
We must go to school. 
עלינו ללכת לבית הספר.
We must go to school. 
אנחנו צריכים ללכת לבית הספר.
We must go to school. 
אנחנו חייבים ללכת לבית הספר.
We were caught in a shower on the way to school. 
אתמול תפס אותנו הגשם בדרך הביתה.
We are apt to make mistakes. 
כולנו נוטים לטעות.
We bought a round table. 
קנינו שולחן עגול.
We sat in a ring. 
ישבנו במעגל.
We fulfill our obligations. 
אנו ממלאים את חובותינו.
We need not have hurried. 
לא היינו צריכים למהר.
We are crying. 
אנחנו בוכים.
We are afraid. 
אנחנו מפחדים.
We deposit money in a bank. 
אנחנו מפקידים כסף בבנק.
We deposit money in a bank. 
אנו מפקידים כסף בבנק.
We met her by accident. 
נפגשנו איתה במקרה.
We have to change our plan. 
עלינו לשנות את התכנית שלנו.