natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Tom can't swim. 
טום לא מסוגל לשחות.
Tom can't stand the hot and muggy summers here, so he heads for the mountains. 
תום לא סובל את הקייצים החמים והלחים פה, אז הוא שם את פעמיו אל ההרים.
Tom can't see what's written on the blackboard. 
טום לא רואה מה כתוב על הלוח.
Tom can't see what's written on the blackboard. 
טום לא יכול לראות מה רשום על גבי הלווח.
Tom can't move this bookcase without a little help. 
תום לא יכול להזיז את ארון הספרים בלי קצת עזרה.
Tom can't go out because he has a lot of homework. 
תום לא יכול לצאת כי יש לו המון שיעורי בית.
Tom can't get along with his neighbors. 
טום לא יכול להסתדר עם שכניו.
Tom can't find a job. 
טום לא מצליח למצוא עבודה.
Tom can't ever seem to make up his mind. 
תום אף פעם לא יודע להחליט.
Tom can't describe how painful it was. 
תום לא יכול לתאר כמה זה כאב.
Tom can't carry all those suitcases so you should help him. 
טום אינו יכול לסחוב את כל המזוודות האלה, לכן אתה צריך לעזור לו.
Tom can't buy what he wants to buy because he doesn't have enough money. 
טום אינו יכול לקנות מה שהוא רוצה לקנות מפני שאין לו די כסף.
Tom can't be hungry. He's just eaten dinner. 
לא יתכן שטום רעב. הוא רק עכשיו אכל צהריים.
Tom can't attend the meeting. 
טום לא יכול להשתתף בישיבה.
Tom can't attend the meeting. 
טום לא יכול לבוא לפגישה.
Tom can't accept your gift. 
תום לא יכול לקבל את המתנה שלך.
Tom can swim. 
תום יודע לשחות.
Tom can swim. 
תום יכול לשחות.
Tom can swim, can't he? 
תום יודע לשחות, לא?
Tom can swim well. 
תום שוחה היטב.
Tom can hardly hear without his hearing aid. 
תום בקושי שומע בלי מכשיר השמיעה שלו.
Tom can cook. 
טום יודע לבשל.
Tom came to ask us to help him. 
תום בא אלינו בבקשת עזרה.
Tom came to ask us to help him. 
תום בא לבקש שנסייע לו.
Tom came downstairs in his pajamas. 
תום ירד למטה לבוש פיג'מה.
Tom came close to being run over by a truck. 
כמעט שתום נדרס ממשאית.
Tom came by car. 
תום בא במכונית.
Tom came back early. 
תום חזר מוקדם.
Tom called to say that he couldn't attend today's meeting. 
תום צלצל להגיד שהוא לא יכול להשתתף בישיבה היום.
Tom burst into tears. 
פרצו לתום הדמעות.
Tom burns both wood and coal in his stove. 
תום שורף בתנור גם פחם וגם עץ.
Tom brought each of us a gift. 
תום הביא לכל אחד מאיתנו מתנה.
Tom branded the calf. 
תום צרב אות על העגל.
Tom bought that pair of shoes at a clearance sale. 
טום קנה את זוג הנעלים הזה במכירת חיסול.
Tom bought a camera and tripod. 
תום קנה מצלמה וחצובה.
Tom bought a bunch of inexpensive cameras to give to children who lived in his neighborhood. 
תום קנה כמה מצלמות זולות לתת לילדים שגרו בשכונה שלו.
Tom boiled some eggs on the rocket stove that he had just built. 
תום שלק כמה ביצים על כיריים שזה עתה בנה.
Tom boiled a dozen eggs. 
תום שלק תריסר ביצים.
Tom blushed. 
טום הסמיק.
Tom blew up the bridge. 
תום פוצץ את הגשר.
Tom blew his nose loudly during the oboe solo. 
תום קנח את אפו בתרועה בזמן שהאבוב נתן סולו.
Tom began to talk. 
טום התחיל לדבר.
Tom began to feel faint. 
תום התחיל להרגיש מעולף.
Tom began talking. 
תום החל לדבר.
Tom began talking. 
תום התחיל לדבר.
Tom began reading that book three weeks ago and he still has only read less than half of it. 
טום החל לקרוא את הספר לפני שלושה שבועות ועד עכשיו הוא קרא פחות מחצי ספר.
Tom became an engineer. 
תום נהיה מהנדס.
Tom ate three hotdogs. 
תום אכל שלוש נקניקיות.
Tom ate three eggs and a slice of toast. 
תום אכל שלוש ביצים ופרוסת קלי.
Tom ate the chocolate donut that I had smuggled into the hospital. 
תום אכל את הסופגניה בשוקולד שהברחתי לו לבית החולים.
Tom ate some spicy Indian food. 
תום אכל אוכל הודי חריף.
Tom ate some spicy Indian food. 
טום אכל מזון הודי חריף.
Tom ate quickly. 
תום אכל במהירות.
Tom ate quickly. 
תום אכל בחפזון.
Tom ate quickly. 
תום אכל מהר.
Tom ate plain and simple food. 
טום אכל אוכל פשוט.
Tom ate a lot of ice cream. 
תום אכל הרבה גלידה.
Tom asked for a higher salary. 
תום ביקש העלאה בשכר.
Tom arrived in time. 
תום הגיע בזמן.
Tom arranged for his family to visit Boston. 
תום ארגן למשפחתו לבקר בבוסטון.
Tom appreciates good wine. 
תום יודע להעריך יין טוב.
Tom apologized to the families of the victims for the explosion at the factory. 
תום התנצל בפני משפחות הקורבנות בגלל הפיצוץ במפעל.
Tom apologized for what he did. 
טום התנצל על מה שעשה.
Tom annoyed me with a lot of questions. 
תום עצבן אותי עם המון שאלות.
Tom announced his resignation yesterday. 
טום הודיע אמש על התפטרותו.
Tom and his friends sat on the beach and watched the boys swimming. 
תום וחבריו ישבו על החוף וצפו בנערים שוחים.
Tom and his friends headed towards the beach. 
תום וחבריו שמו את פעמיהם אל החוף.
Tom and his cousins went into business together. 
תום ובני דודו נכנסו לשותפות עסקית יחד.
Tom always looks happy. 
תום תמיד נראה מאושר.
Tom always looked happy, but never was. 
תום נראה תמיד מאושר, אבל הוא אף פעם לא היה מאושר.
Tom always causes trouble. 
טום תמיד עושה צרות.
Tom always causes trouble. 
טום תמיד מעורר בעיות.
Tom always brushes his teeth after meals. 
תום מצחצח תמיד אחרי ארוחות.
Tom almost never does anything out of the ordinary. 
תום כמעט אף פעם לא עושה דבר יוצא דופן.
Tom almost forgot to do his homework. 
תום כמעט שכח להכין את שיעורי הבית.
Tom almost drowned. 
טום כמעט טבע.
Tom almost died. 
תום כמעט מת.
Tom almost died. 
תום כמעט נפטר.
Tom almost died. 
תום כמעט הלך לעולמו.
Tom almost died. 
תום כמעט שכב עם אבותיו.
Tom almost always uses a credit card when he goes shopping. 
תום כמעט תמיד משתמש באשראי כשהוא יוצא לקניות.
Tom aimed his pistol at the target. 
טום כיוון את אקדחו למטרה.
Tom aimed his pistol at the target. 
טום כיוון את האקדח אל המטרה.
Tom admitted that he had been wrong. 
תום הודה שהוא טעה.
Tom admitted that he had been wrong. 
תום הודה שהוא לא צדק.
Tom admitted that he had been wrong. 
תום התוודה שהוא שגה.
Tom abused my trust. 
תום ניצל את אמוני לרעה.
Tom abstained from voting. 
תום נמנע בהצבעה.
Tom absconded with all the money donated for earthquake relief. 
תום ברח עם כל הכסף שנתרם לנזקקי רעש האדמה.
Tom abandoned his plan to build a factory. 
תום נטש את תכניתו לבנות מפעל.
Tom abandoned his family and went into hiding. 
תום נטש את המשפחה שלו וירד למחתרת.
This land belongs to Tom. 
הארץ הזאת שייכת לתום.
This just has to be Tom's hat. 
זה פשוט חייב להיות הכובע של תום.
This is my friend, Tom. 
זה ידידי טום.
This is my friend, Tom. 
תכירו את טום, הידיד שלי.
This cap belongs to Tom. 
הכובע הזה שייך לתום.
They appointed Tom chairman. 
הם מינו את תום ליו"ר.
These shoes belong to Tom. 
הנעליים האלה שייכים לתום.
These gloves belong to Tom. 
הכסיות האלה שייכות לתום.
There was some mud on Tom's boots. 
היה קצת רפש על המגפיים של תום.
The waitress flirted with Tom thinking that he'd leave her a larger tip. 
המלצרית פלירטטה עם תום בתקווה שהוא ייתן לה תשר גדול יותר.
The only person who could have done this is Tom. 
האדם היחידי שהיה יכול לעשות את זה היה תום.
The grand jury indicted Tom for murder. 
חבר המושבעים הרשיע את תום ברצח.
The doctor asked Tom what the pain felt like. 
הרופא שאל את טום מה היתה תחושת הכאב.
The dictionary on the desk is Tom's. 
המילון שעל המכתבה שייך לתום.
Some object to Tom's opinion. 
יש המסתייגים מחוות דעתו של תום.
Since the accident, Tom has given up hope of becoming a professional dancer. 
מאז התאונה, טום איבד תקווה להיות רקדן מקצועי.
Perhaps Tom can solve this problem. 
אולי טום יכול לפתור את הבעיה הזאת.
Not knowing what to expect, Tom was caught off guard. 
היות שהוא לא ידע מה לצפות, תום נתפס לא מוכן.
Nobody knew that Tom was the person who contributed most of the money. 
איש לא ידע שתום היה האדם שתרם את רוב הסכום.
Maybe you need to be reminded how dangerous Tom is. 
אולי צריך להזכיר לך כמה תום מסוכן.
Let's split up and look for Tom. 
בואו נתפצל ונחפש את תום.
Let me tell you why I don't like Tom. 
תן לי לומר לך מדוע טום לא מוצא חן בעיניי.
Let me tell you why I don't like Tom. 
תני לי לומר לך מדוע טום לא מוצא חן בעיניי.
Leave Tom alone. 
עזוב את תום במנוחה.
It's very unlikely that Tom's children inherited anything from him. 
זה מאד לא סביר שהילדים של טום ירשו ממנו משהו.
It's very unlikely that Tom will agree to work for that salary. 
מאד לא סביר שתום יסכים לעבוד תמורת שכר כזה.
It's very unlikely that the teacher will believe Tom's excuse for not having his homework done on time. 
מאד לא סביר שהמורה תאמין לתירוץ של תום, שלא גמר את שיעורי הבית בזמן.
It's unlikely that anyone besides Tom would consider taking that job. 
לא סביר שאף אחד חוץ מתום ישקול לקבל את התפקיד ההוא.
It's OK with me if Tom watches television after he finishes his homework. 
מבחינתי זה בסדר אם תום יצפה בטלוויזיה אחרי שסיים את שיעורי הבית.
It's all Tom's fault. 
הכול באשמתו של טום.
It's all Tom's fault. 
זה הכול באשמתו של טום.
It's all Tom's fault. 
טום אשם בַּכול.
It was definitely Tom that I saw yesterday in the park. 
זה בטוח היה תום אותו ראיתי אתמול בפרק.
It may seem like Tom has forgotten all about the matter, but deep down inside, he's still torn up about it. 
דומה שתום שכח את כל העניין, אבל עמוק בלב פנימה הוא עדיין קרוע מזה.
In retrospect, Tom realized he shouldn't have been dating both sisters at the same time. 
בדיעבד, תום קלט שאסור היה לו לצאת עם שתי האחיות בו זמנית.
I've never known Tom to break a promise. 
מעולם לא יצא לי לראות את תום מפר הבטחה.
I'm wondering whether Tom would ever consider helping me with my homework. 
אני תוהה אם תום ישקול אי פעם לעזור לי עם שיעורי הבית.
I'm the only person Tom knows in this town. 
אני האדם היחידי שטום מכיר בעיר הזאת.
I'm the only person Tom knows in this town. 
אני האדם היחיד שטום מכיר בעיר הזאת.
I wonder what Tom thinks of me. 
תמהני מה תום חושב עלי.
I wonder if Tom really meant what he said. 
אני תוהה אם טום אכן התכוון למה שאמר.
I wonder if Tom realizes how lonely I am. 
אני שואלת את עצמי, אם תום מודע לכמה אני בודדה.
I wish Tom wouldn't sing so loudly late at night. 
הייתי רוצה שתום לא ישיר כל כך חזק מאוחר בלילה.
I wish Tom wouldn't keep hassling me. 
הלוואי וטום יפסיק להטריד אותי.
I wish I hadn't punched Tom in the nose. 
הלוואי שלא הייתי חובט לתום באפו.
I wish I could figure out how to make Tom happy. 
הייתי רוצה לדעת איך להפוך את טום למאושר יותר.
I wanted to ask Tom to come over to help me paint the ceiling. 
רציתי לבקש את תום לבוא ולעזור לי לצבוע את התקרה.
I think Tom is going to get fired. 
אני חושב שטום עומד להיות מפוטר.
I think Tom is going to get fired. 
אני חושבת שעומדים לפטר את טום.
I think that Tom hasn't left yet. 
אני חושב שתום עדיין לא עזב.
I think it's highly unlikely that Tom will ever be satisfied. 
אני חושב שזה לא סביר שתום אי פעם יהיה מרוצה.
I suspect that Tom is a cold-blooded murderer. 
אני חושדת שתום רוצח קר דם.
I never thought it'd be this hard to find an appropriate birthday gift for Tom. 
מעולם לא חשבתי שיהיה כה קשה למצוא מתנת יום הולדת הולמת לתום.
I met a young man whose name was Tom. 
פגשתי בחור צעיר בשם תום.
I had no idea that Tom was going to leave me his estate. 
לא היה לי מושג שתום עומד להוריש לי את נכסיו.
I doubt that Tom will run for president. 
מסופקני אם תום ירוץ לנשיאות.
I doubt that Tom will get here on time. 
אני בספק אם טום יגיע הנה בזמן.
I doubt that Tom will ever come back home. 
אני מטיל ספק אם תום ישוב אי פעם הביתה.
I doubt that Tom will ever come back home. 
מסופקני אם תום ישוב אי פעם הביתה.
I doubt that Tom was ever in any real danger. 
אני מסופק אם תום אי פעם היה נתון לסכנה ממשית.
I doubt that Tom has finished his homework. 
אני מסופק אם תום גמר להכין את שיעורי הבית.
From what I've heard, I think Tom is going to get fired. 
על פי מה ששמעתי, טום עומד להיות מפוטר.
Does Tom usually put on sunscreen? 
האם תום משתמש בדרך כלל בקרם שיזוף?
Do you think Tom is guilty? 
אתה חושב שטום אשם?
Do you think Tom is guilty? 
את חושבת שטום אשם?
Do you think Tom is guilty? 
אתם חושבים שטום אשם?
Do you think Tom is guilty? 
אתן חושבות שטום אשם?
Do you have any idea where Tom put the keys? 
יש לך איזה רעיון איפה טום שם את המפתחות?
Apparently, Tom was late because there was a traffic jam on Rt. 19. 
לכאורה, תום אחר כי היה פקק תנועה בכביש 19.
Almost all of Tom's free time is spent on a golf course. 
כמעט כל הפנאי של תום מוקדש למגרש הגולף.
All I need to know about Tom is his phone number and email address. 
כל שאני צריך לדעת על טום, הוא מספר הטלפון שלו וכתובתו.
After polishing his shoes, Tom brushed his teeth and combed his hair. 
אחרי שצחצח את נעליו, תום צחצח את שיניו והסתרק.
After eating three dishes of ice cream, Tom had a stomachache. 
אחרי שלוש צלחות גלידה, תום חש בבטנו.
Write down Tom's address for Mary. 
תרשום את הכתובת של טום עבור מרי.
We haven't seen much of Tom since Mary committed suicide. 
לא הרבינו לראות את טום מאז שמרי התאבדה.
Tom's sister Mary is now in Boston. 
אחותו של טום נמצאת עכשיו בבוסטון.
Tom's dream is to travel around the world with Mary. 
משאת נפשו של טום היא לצאת לטיול חובק תבל עם מרי.
Tom's dream is to travel around the world with Mary. 
טום חולם לצאת לטיול סביב העולם עם מרי.
Tom wrote a love letter to Mary, but she didn't read it. 
טום כתב למרי מכתב אהבה, אבל היא לא קראה אותו.
Tom won't ever be able to forgive Mary for cheating on him. 
טום לעולם לא יוכל לסלוח למרי על שבגדה בו.
Tom watched Mary dance. 
תום צפה במרי רוקדת.
Tom wasn't polite to Mary. 
תום לא היה אדיב כלפי מרי.
Tom was upset when Mary walked out on him. 
תום התרגז כשמרי עזבה אותו.
Tom was surprised that Mary complained so much. 
טום היה מופתע שמרי התלוננה כל כך הרבה.
Tom was shocked to hear that Mary had been injured in a traffic accident. 
תום נחרד לשמוע שמרי נפצעה בתאונת דרכים.
Tom was guilty of spreading lies about Mary. 
תום היה אשם בהפצת שמועות על מרי.
Tom was disappointed in Mary's performance. 
תום התאכזב מתפקוד של מרי.
Tom wants to play golf with Mary's father. 
תום רוצה לשחק גולף עם אבא של מרי.
Tom wants to go out with Mary. 
טום רוצה לצאת עם מרי.
Tom wants to get in touch with Mary. 
תום רוצה להתקשר עם מרי.
Tom volunteered to help Mary. 
תום התנדב לעזור למרי.
Tom visited Mary on October 20th. 
טום ביקר את מרי בעשרים באוקטובר.
Tom visited Mary on October 20th. 
טום ביקר את מרי בעשרים לעשירי.
Tom visited Mary in Boston. 
טום ביקר את מרי בבוסטון.
Tom used to help Mary with her homework. 
תום נהג לעזור למרי בשיעורי הבית.
Tom used to go mountain climbing with Mary. 
תום נהג לטפס הרים עם מרי.
Tom used to date Mary. 
תום יצא פעם עם מרי.
Tom urged Mary to drive carefully. 
תום התחנן למרי לנהוג בזהירות.
Tom turned to Mary for advice. 
טום פנה למרי בבקשת עצה.
Tom turned to Mary for advice. 
טום ביקש עצה ממרי.
Tom tried to kill Mary. 
תום ניסה לרצוח את מרי.
Tom tried moving the bookcase without Mary's help. 
תום ניסה להזיז את ארון הספרים בלי עזרת מרי.
Tom told Mary to wash the dishes. 
תום אמר למרי לשטוף את הכלים.
Tom told Mary to listen carefully, but she didn't. 
תום אמר למרי להקשיב היטב, אבל היא לא הקשיבה.
Tom told Mary to behave herself. 
תום אמר למרי להתנהג כראוי.
Tom told Mary to be more careful. 
תום אמר למרי להיות זהירה יותר.
Tom told Mary that she shouldn't go out in this kind of weather. 
טום אמר למרי שלא כדאי לה לצאת החוצה במזג אוויר כזה.
Tom told Mary his age. 
טום אמר למריה את גילו.
Tom told Mary his age. 
טום אמר למריה בן כמה הוא.
Tom threw Mary's book into the fire. 
תום השליך את הספר של מרי לאש.
Tom threw Mary the ball. 
תום מסר למרי את הכדור.
Tom threatened Mary. 
תום איים על מרי.
Tom thought that Mary was hiding something from him. 
תום חשב שמרי הסתירה ממנו משהו.
Tom thought it would be dangerous for Mary to go alone. 
תום חשב שיהיה למרי מסוכן ללכת לבד.
Tom thanked Mary for her advice. 
תום הודה למרי על עצתה.
Tom testified against Mary. 
תום העיד נגד מרי.
Tom terrified Mary. 
תום הטיל על מרי אימה.
Tom teased Mary. 
תום עקץ את מרי.
Tom teased Mary. 
תום קינטר את מרי.
Tom teased Mary. 
תום הקניט את מרי.
Tom teased Mary. 
תום גרה את מרי.
Tom taught Mary how to bake bread. 
תום לימד את מרי איך לאפות.
Tom sympathized with Mary. 
תום הזדהה עם מרי.
Tom surprised Mary with an expensive gift. 
תום הפתיע את מרי במתנה יקרת ערך.
Tom still loves Mary. 
תום עדיין אוהב את מרי.
Tom stared at Mary. 
תום נעץ מבט במרי.
Tom spent all the money he had to buy Mary a Christmas present. 
תום בזבז את כל הכסף שהיה לו לקנות מתנת חג מולד למרי.
Tom spends a majority of his time helping Mary. 
תום מבלה את רוב זמנו בעזרה למרי.
Tom spends a lot of time helping Mary do her homework. 
תום מקדיש זמן רב לעזור למרי בשיעורי הבית.
Tom smiled at Mary. 
תום חייך אל מרי.
Tom slapped Mary. 
תום סטר למרי.
Tom shouted Mary's name as loud as he could, but she didn't hear him. 
תום צעק את שמה של מרי בקול רם ככל שיכול, אבל היא לא שמעה אותו.
Tom shouldn't make fun of Mary's limp. 
לטום אסור ללעוג לצליעה של מרי.
Tom shouldn't have made Mary angry. 
תום לא היה צריך להרגיז את מרי.
Tom should tell Mary the truth. 
תום צריך לספר את האמת למרי.
Tom should know better than to ask Mary for a loan. 
תום צריך היה לדעת שלא כדאי לבקש הלוואה ממרי.
Tom should have listened to Mary more carefully. 
תום היה צריך להקשיב יותר טוב למרי.
Tom should definitely go visit Mary next weekend. 
תום בכל אופן צריך לבקר את מרי בסופשבוע הבא.
Tom should definitely ask for Mary's opinion. 
תום בכל מקרה צריך להתחשב בדיעה של מרי.
Tom should be more careful not to bother Mary while she's working. 
תום צריך להזהר יותר לא להטריח את מרי כשהיא עובדת.
Tom should be careful not to underestimate Mary. 
תום צריך להזהר שלא לזלזל במרי.
Tom shared a room with his younger sister Mary. 
תום חלק חדר עם אחותו הצעירה מרי.
Tom set the table for dinner while Mary cooked. 
בזמן שמרי בישלה ערך טום את השולחן לארוחת ערב.
Tom sent Mary home. 
תום שלח את מרי הביתה.
Tom sensed that Mary was in pain. 
תום חש שמרי מתייסרת בכאבים.
Tom seems to be interested in Mary. 
נראה שטום מעוניין במרי.
Tom says he can't ignore Mary's behavior any longer. 
תום אומר שהוא לא יכול להתעלם יותר מהתנהגותה של מרי.
Tom saw Mary again. 
תום ראה את מרי שנית.
Tom sat down beside Mary. 
טום התיישב לצד מרי.
Tom sat beside Mary. 
תום ישב לצד מרי.
Tom said he didn't care about Mary's past even though he really did. 
תום אמר שלא משנה לו מה קרה למרי בעבר, למרות שבעצם כן אכפת לו.
Tom reported Mary missing. 
תום דווח על העדרה של מרי.
Tom relied on Mary. 
תום סמך על מרי.
Tom refused to let Mary go out and play in the rain. 
טום סירב להניח למרי לצאת החוצה ולשחק בגשם.
Tom refused to give Mary any information. 
תום סרב לספק למרי שום מידע.
Tom refused to accept the gift from Mary. 
תום סרב לקבל את המתנה ממרי.
Tom recognized Mary immediately. 
תום מיד זיהה את מרי.
Tom recognized Mary as soon as he saw her. 
טום זיהה את מרי מיד כשראה אותה.
Tom proposed to Mary. 
תום הציע למרי נישואין.
Tom promised to meet Mary at the usual time and the usual place. 
תום הבטיח לפגוש את מרי בזמן ובמקום הרגילים.
Tom promised to help Mary with her homework. 
תום הבטיח לעזור למרי בשיעורי הבית.
Tom promised Mary that he'd be more careful in the future. 
תום הבטיח למרי שיהיה זהיר יותר בעתיד.
Tom promised Mary he'd be here by 2:30. 
טום הבטיח למרי שהוא יהיה כאן עד שתיים וחצי.
Tom pointed at Mary. 
תום הצביע על מרי.
Tom played a waltz on the piano using only his thumbs and Mary was very impressed. 
תום ניגן וואלס בפסנתר באמצעות אגודלים בלבד ומרי התרשמה מאד.
Tom persuaded Mary not to go swimming by herself. 
תום שיכנע את מרי שלא תלך לשחות לבדה.
Tom only got the gist of what Mary was saying. 
תום קלט רק את תמצית דבריה של מרי.
Tom often thinks of Mary when he hears a string quartet. 
טום חושב הרבה פעמים על מרי כשהוא שומע רביעיית מיתרים.
Tom often thinks of Mary when he hears a string quartet. 
טום חושב לעתים קרובות על מרי כאשר הוא מאזין לרביעיית כלי קשת.
Tom often helps Mary. 
תום עוזר למרי לעתים קרובות.
Tom often helps Mary do her homework. 
תום עוזר למרי לעתים תכופות להכין את שיעורי הבית.
Tom now knows that he shouldn't have borrowed money from Mary. 
תום יודע עכשיו שלא היה צריך ללוות כסף ממרי.
Tom never liked Mary. 
תום מעודו לא חיבב את מרי.
Tom never drinks beer when Mary is around. 
טום אף פעם לא שותה בירה כאשר מרי נמצאת בסביה.
Tom needed some money to buy something for Mary. 
טום היה זקוק לכסף על מנת לקנות משהו למרי.
Tom met Mary by chance on his way home from school. 
תום פגש את מרי במקרה בדרכו הביתה מבית הספר.
Tom made Mary swim. 
תום אילץ את מרי לשחות.
Tom made Mary happy. 
תום עשה את מרי מאושרת.
Tom made Mary cry. 
תום גרם למרי לבכות.
Tom made it plain that he wanted Mary to do the work by herself. 
תום אמר בפירוש שהוא רוצה שמרי תעשה את העבודה בעצמה.
Tom loves Mary with all his heart. 
טום אוהב את מרי בכל ליבו.
Tom looked at Mary suspiciously. 
טום הביט על מרי בחשדנות.
Tom lives near Mary. 
תום גר בקרבה למרי.
Tom likes spending time with Mary. 
תום אוהב לבלות עם מרי.
Tom lied to Mary. 
תום שיקר למרי.
Tom let Mary swim. 
תום הרשה למרי לשחות.
Tom let Mary go. 
תום נתן למרי ללכת.
Tom let go of Mary's hand. 
תום עזב את ידה של מרי.
Tom lent thirty dollars to Mary. 
טום הלווה למרי שלושים דולר.
Tom left the matter entirely in Mary's hands. 
תום הותיר את העסק לגמרי בידיים של מרי.
Tom left some money for Mary. 
תום השאיר למרי קצת כסף.
Tom left Mary a note. 
תום השאיר פתק למרי.
Tom left Mary a note. 
טום השאיר למרי פתק.
Tom learned a lot from Mary. 
תום למד הרבה ממרי.
Tom knows why Mary decided not to go on the picnic with him. 
תום יודע למה מרי החליטה לא ללכת לפיקניק אתו.
Tom knows what to do when Mary has an epileptic seizure. 
טום יודע מה לעשות כאשר למרי יש התקף אפילפסיה.
Tom knows that Mary doesn't like raw eggs. 
תום יודע שמרי לא אוהבת ביצים בלתי מבושלות.
Tom knows some of Mary's friends. 
תום מכיר כמה מהחברים של מרי.
Tom knocked Mary down. 
תום הפיל את מרי בחבטה.
Tom knew that Mary loved him. 
תום ידע שמרי אהבה אותו.
Tom knew that Mary had done her best. 
טום ידע שמרי עשתה כמיטה יכולתה.
Tom knew better than to ask Mary such a stupid question. 
תום ידע טוב מאד לא לשאול את מרי שאלה מטופשת כזאת.
Tom kissed Mary. 
טום נישק את מרי.
Tom kissed Mary on the forehead. 
טום נישק את מרי במצח.
Tom kissed Mary on the forehead. 
טום נשק למרי במצח.
Tom killed Mary. 
תום הרג את מרי.
Tom killed Mary. 
תום רצח את מרי.
Tom kicked Mary. 
תום בעט במרי.
Tom isn't Mary's cousin. 
תום אינו בן דוד של מרי.
Tom isn't Mary's brother. He's her cousin. 
תום הוא לא אח של מרי. הוא בן דודה.
Tom is willing to do almost anything for Mary. 
תום מוכן לעשות כמעט הכל בשביל מרי.
Tom is unwilling to help Mary with her homework. 
תום לא מוכן לעזור למרי בשיעורי הבית שלה.
Tom is related to Mary. 
טום הוא קרוב משפחה של מרי.
Tom is probably a bit older than Mary. 
טום כנראה מבוגר ממרי במעט.
Tom is probably a bit older than Mary. 
טום הוא, ככל הנראה, מעט קשיש ממרי.
Tom is one of Mary's neighbors. 
טום הוא אחד משכניה של מרי.
Tom is one of Mary's neighbors. 
טום הוא אחד השכנים של מרי.
Tom is Mary's grandfather. 
טום הוא הסבא של מרי.
Tom is Mary's father-in-law. 
טום הוא אביה החורג של מרי.
Tom is Mary's cousin. 
תום הוא בן דוד של מרי.
Tom is helping Mary. 
תום עוזר למרי.
Tom is friends with Mary. 
תום מיודד עם מרי.
Tom is far from satisfied with Mary's work. 
תום רחוק מלהיות מרוצה מהעבודה של מרי.
Tom is engaged to Mary's younger sister. 
תום התארס עם אחותה הצעירה של מרי.
Tom is convinced that Mary is wrong. 
תום משוכנע שמרי טועה.
Tom is convinced of Mary's innocence. 
תום משוכנע בחפותה של מרי.
Tom is always giving presents to Mary. 
תום תמיד נותן למרי מתנות.
Tom invited Mary to dinner. 
טום הזמין את מרי לארוחת ערב.
Tom interpreted for Mary. 
תום תרגם למרי.
Tom insisted that Mary go there by herself. 
תום עמד על כך שמרי תלך לשם לבד.
Tom ignored Mary's warning. 
תום התעלם מהאזהרה של מרי.
Tom ignored Mary. 
תום התעלם ממרי.
Tom hugged Mary. 
תום חיבק את מרי.
Tom hopes that Mary will like the present he bought for her. 
תום מקווה שמרי תאהב את המתנה שהוא קנה לה.
Tom hid Mary's doll behind the door. 
תום החביא את הבובה של מרי מאחורי הדלת.
Tom helped Mary with her homework. 
תום עזר למרי בשיעורי הבית שלה.
Tom helped Mary wash the dishes. 
תום עזר למרי לשטוף את הכלים.
Tom helped Mary do her homework. 
תום עזר למרי להכין את שיעורי הבית שלה.
Tom hears from Mary once in a while. 
תום שומע מדי פעם ממרי.
Tom heard Mary snoring in class. 
תום שמע את מרי נוחרת בשיעור.
Tom heard Mary crying. 
תום שמע את מרי בוכה.
Tom heard Mary call for help. 
טום שמע את מרי קוראת לעזרה.
Tom hates Mary. 
תום שונא את מרי.
Tom hated Mary. 
תום שנא את מרי.
Tom hasn't met Mary. 
טום לא פגש את מרי.
Tom hasn't heard from Mary since last June. 
טום לא שמע ממרי מאז חודש יוני האחרון.
Tom has no intention of asking Mary to the upcoming dance. 
לתום אין כוונה להזמין את מרי לנשף הבא.
Tom has never heard Mary sing. 
תום עוד לא שמע את מרי שרה.
Tom has known Mary since she was a little girl. 
טום מכיר את מרי מאז היותה ילדה קטנה.
Tom has been dating Mary for about three years. 
תום כבר יוצא עם מרי שלוש שנים.
Tom has a lot of guts asking Mary for a loan. 
לתום יש חוצפה רבה לבקש הלוואה ממרי.
Tom has a clock just like the one Mary has. 
לתום יש שעון בדיוק כמו של מרי.
Tom had to take care of Mary's son while she was working. 
תום היה צריך לשמור על בנה של מרי כשהיא הייתה בעבודה.