natgillin/translations-raw huggingface dataset:
I became rich.
התעשרתי.
I believe it.
אני מאמין בכך.
I belong here.
אני שייך לכאן.
I broke it.
שברתי את זה.
I brought mine.
הבאתי את שלי.
I brought reinforcements.
הבאתי תגבורת.
I brought wine.
הבאתי יין.
I built it.
בניתי את זה.
I can dance.
אני יכול לרקוד.
I can dance.
אני יכולה לרקוד.
I can explain.
אני יכול להסביר זאת.
I can explain.
אני יכולה להסביר זאת.
I can help.
אני יכול לסייע.
I can manage.
אני יכול להסתדר.
I can sing.
אני יכול לשיר.
I can stay.
אני יכול להישאר.
I can wait.
אני יכול לחכות.
I can walk.
אני יכול ללכת.
I checked outside.
בדקתי בחוץ.
I confiscated it.
עקלתי את זה.
I corrected it.
תיקנתי את זה.
I could help.
הייתי יכולה לעזור.
I could try.
הייתי יכול לנסות.
I could walk.
הייתי יכול ללכת.
I cut class.
התפרפרתי מהשיעור.
I decorated it.
קשטתי את זה.
I demand satisfaction.
אני דורש סיפוק.
I demand satisfaction.
אני דורשת סיפוק.
I deny everything.
אני מכחישה הכל.
I deserve it.
זה מגיע לי.
I deserve that.
זה מגיע לי.
I deserve this.
זה מגיע לי.
I deserved that.
זה מגיע לי.
I designed it.
אני עיצבתי את זה.
I destroyed everything.
הרסתי את הכל.
I did that.
עשיתי זאת.
I didn't care.
הדבר לא הדאיג אותי.
I didn't care.
לא דאגתי מזה.
I didn't forget.
לא שכחתי זאת.
I didn't lie.
לא שיקרתי.
I didn't listen.
לא הקשבתי.
I didn't look.
לא הסתכלתי.
I didn't move.
לא זזתי.
I didn't scream.
לא צעקתי.
I disagree completely.
אני כופר בכך לחלוטין.
I disobeyed you.
הפרתי את מצוותך.
I do apologize.
אני מתנצל.
I do remember.
אני כן זוכר.
I do worry.
אני כן דואג.
I don't belong.
אני לא שייך.
I don't lie.
אינני משקר.
I don't lie.
אינני משקרת.
I don't negotiate.
אינני נושא ונותן.
I don't negotiate.
אינני נושאת ונותנת.
I don't sing.
אינני מזמר.
I downloaded it.
הורדתי את זה.
I drive everywhere.
אני נוהג לכל מקום.
I eat alone.
אני אוכל לבד.
I enjoy movies.
אני נהנה מסרטים.
I enjoy music.
אני נהנה ממוזיקה.
I enjoy poker.
אני נהנה ממשחק פוקר.
I envy you.
אני מקנא בך.
I feel awful.
אני מרגיש נורא.
I feel betrayed.
אני מרגיש נבגד.
I feel blue.
אני מרגיש מדוכא.
I feel empowered.
אני מרגיש מחושל.
I feel faint.
אני מרגיש מעולף.
I feel funny.
אני מרגיש מוזר.
I feel giddy.
אני מרגיש סחרחורת.
I feel horrible.
אני במצב נורא.
I feel ridiculous.
אני מרגיש מגוחך.
I feel ridiculous.
אני מרגישה מגוחך.
I feel safe.
אני מרגיש בטוח.
I feel silly.
אני מרגיש מטופש.
I feel strange.
אני מרגיש משונה.
I feel stupid.
אני מרגיש מטומטם.
I feel terrific.
אני מרגיש נהדר.
I feel trapped.
אני מרגיש לכוד.
I feel vulnerable.
אני מרגיש פגיע.
I feel warm.
אני מרגיש חם.
I feel weak.
אני מרגיש חולשה.
I feel wonderful.
אני מרגיש נפלא.
I feel young.
אני מרגיש צעיר.
I felt awful.
הרגשתי איום.
I felt cheated.
הרגשתי מרומה.
I felt depressed.
הרגשתי דכאון.
I felt excited.
חשתי התרגשות.
I felt happy.
חשתי אושר.
I felt happy.
הרגשתי מאושר.
I felt happy.
הרגשתי מאושרת.
I felt it.
חשתי בכך.
I felt lucky.
הרגשתי עצמי בר מזל.
I felt reborn.
הרגשתי שנולדתי מחדש.
I felt sad.
חשתי אומללות.
I felt threatened.
חשתי מאוימת.
I felt wonderful.
חשתי מעולה.
I finally won.
סופסוף ניצחתי.
I finished it.
גמרתי את זה.
I fixed it.
תיקנתי את זה.
I follow orders.
אני ממלא פקודות.
I fought back.
השבתי מלחמה.
I found somebody.
מצאתי מישהו.
I found these.
מצאתי את אלה.
I freaked out.
נתקפתי חרדה.
I got arrested.
עצרו אותי.
I got bored.
השתעממתי.
I got carded.
קיבלתי נקודות.
I got caught.
נתפסתי.
I got confused.
התבלבלתי.
I got confused.
בולבלתי.
I got dizzy.
הסתחררתי.
I got dumped.
זרקו אותי.
I got fined.
נקנסתי.
I got homesick.
התגעגעתי הביתה.
I got hungry.
נתקפתי רעב.
I got jealous.
נתקפתי קנאה.
I got lonely.
נהייתי בודד.
I got nervous.
התעצבנתי.
I got promoted.
קודמתי.
I got scared.
נתקפתי פחד.
I got sleepy.
נהייתי רדום.
I got stuck.
נתקעתי.
I got stung.
נעקצתי.
I got thirsty.
נהייתי צמא.
I got upset.
נתכעסתי.
I guarantee it.
אני נוטל על עצמי אחריות.
I guarantee it.
אני ערב לכך.
I had doubts.
היו לי ספקות.
I had fun.
נהנתי.
I had help.
קיבלתי עזרה.
I hate asparagus.
אני שונא אספרגוס.
I hate Boston.
אני שונא את בוסטון.
I hate fighting.
אני שונא להתקוטט.
I hate fighting.
אני שונא להלחם.
I hate fighting.
אני שונא לריב.
I hate flying.
אני שונא טיסות.
I hate flying.
אני שונא לטוס.
I hate golf.
אני שונא גולף.
I hate Halloween.
אני שונא את ליל כל הקדושים.
I hate insects.
אני שונא חרקים.
I hate lawyers.
אני שונא עורכי דין.
I hate opera.
אני שונא אופרה.
I hate paperwork.
אני שונא ניירת.
I hate parties.
אני שונא מסיבות.
I hate rats.
אני שונא חולדות.
I hate secrets.
אני שונא סודות.
I hate that.
אני שונא את זה.
I hate them.
אני שונא אותם.
I hate this.
אני שונא את זה.
I hate weddings.
אני שונא חתונות.
I have allergies.
אני שונא אלרגיות.
I have amnesia.
יש לי מחלת השכחה.
I have cancer.
יש לי סרטן.
I have cash.
יש לי מזומן.
I have doubts.
יש לי ספקות.
I have evidence.
יש לי ראיות.
I have eyes.
יש לי עיניים.
I have finished.
יש לי גמרתי.
I have food.
יש לי מזון.
I have homework.
יש לי שיעורי בית.
I have immunity.
יש לי חסינות.
I have information.
יש לי מידע.
I have insurance.
יש לי ביטוח.
I have needs.
יש לי צרכים.
I have one.
יש לי אחד.
I have orders.
יש לי פקודות.
I have plans.
יש לי תוכניות.
I have proof.
יש לי הוכחה.
I have questions.
יש לי שאלות.
I have responsibilities.
יש לי אחריות.
I have rights.
יש לי זכויות.
I have something.
יש לי משהו.
I have standards.
יש לי תקנים.
I have tenure.
יש לי קביעות.
I have time.
יש לי פנאי.
I have won.
ניצחתי.
I hear sirens.
אני שומע צופרי אזעקה.
I heard coughing.
שמעתי שיעול.
I heard explosions.
שמעתי התפוצצויות.
I heard footsteps.
שמעתי צעדים.
I heard otherwise.
שמעתי דבר אחר.
I heard screaming.
שמעתי צעקות.
I heard screams.
שמעתי שצועקים.
I heard that.
שמעתי את זה.
I heard yelling.
שמעתי צעקות.
I helped out.
עזרתי.
I honor that.
אני מכבד את זה.
I just finished.
בדיוק גמרתי.
I just guessed.
בדיוק ניחשתי.
I just panicked.
בדיוק נכנסתי לפניקה.
I just redecorated.
בדיוק שיפצתי.
I just remembered.
בדיוק נזכרתי.
I just showered.
בדיוק התקלחתי.
I know CPR.
אני יודע עזרה ראשונה.
I know people.
אני מכיר אנשים.
I know things.
אני יודע דברים.
I know this.
אני מכיר את זה.
I know this.
אני יודע את זה.
I like art.
אני אוהב אמנות.
I like beans.
אני אוהב שעועית.
I like beer.
אני אוהב בירה.
I like beer.
אני אוהבת בירה.
I like blue.
אני אוהב את הצבע הכחול.
I like blue.
אני אוהבת את הצבע הכחול.
I like cities.
אני אוהבת ערים.
I like girls.
אני אוהבת נערות.
I like mysteries.
אני אוהבת דברי מסתורין.
I like pizza.
אני אוהב פיצות.
I like pizza.
אני אוהבת פיצות.
I like Saturdays.
אני אוהב שבתות.
I like seafood.
אני אוהב פירות ים.
I like stories.
אני אוהב סיפורים.
I like surprises.
אני אוהב הפתעות.
I like tulips.
אני אוהב צבעונים.
I like women.
אני אוהב נשים.
I live alone.
אני גרה בגפי.
I live alone.
אני חי בגפי.
I live alone.
אני חיה בגפי.
I live upstate.
אני גר בצפון המדינה.
I looked down.
הבטתי למטה.
I looked everywhere.
חיפשתי בכל מקום.
I lost control.
איבדתי שליטה.
I lost interest.
איבדתי עניין.
I love baking.
אני אוהבת מאוד אפיה.
I love baking.
אני אוהב מאוד לאפות.
I love baseball.
אני אוהב כדור בסיס.
I love Boston.
אני אוהב את בוסטון.
I love chili.
אני אוהב צ'ילי.
I love music.
אני אוהב מאוד מוסיקה.
I love reading.
אני אוהב מאוד קריאה.
I love reading.
אני אוהבת מאוד קריאה.
I love sunsets.
אני אוהב מאוד שקיעות.
I made coffee.
הכנתי קפה.
I made cookies.
אפיתי עוגיות.
I made plans.
עשיתי תכניות.
I messed up.
פישלתי.
I might stay.
אולי אשאר.
I missed supper.
החמצתי את ארוחת הערב.
I must decline.
אני חייב לסרב.
I must insist.
אני חייב לעמוד על דעתי.
I must leave.
אני חייב לעזוב.
I must obey.
אני חייב לציית.
I must protest.
אני חייב למחות.
I must refuse.
אני חייב לסרב.
I must rest.
אני חייב לנוח.
I must run.
אני חייב לרוץ.
I nailed it.
עליתי על הנקודה.
I need answers.
אני צריך תשובות.
I need authorization.
אני זקוק למתן אישור.
I need authorization.
אני זקוקה למתן אישור.
I need guidance.
אני זקוק למורה דרך.
I need guidance.
אני זקוקה למורה דרך.
I need ice.
אני צריך קרח.
I need information.
אני זקוק למידע.
I need inspiration.
אני זקוק להשראה.
I need inspiration.
אני זקוקה להשראה.
I need it.
אני צריך את זה.
I need more.
אני צריך עוד.
I need proof.
אני צריך הוכחה.
I need protection.
אני צריך הגנה.
I need sleep.
אני צריך שינה.
I need some.
אני זקוק לכמה.
I need some.
אני זקוקה לכמה.
I need space.
אני צריך מרחב.
I need sugar.
אני צריך סוכר.
I need that.
אני צריך את זה.
I need time.
אני צריך זמן.
I need water.
אני צריך מים.
I needed money.
הצטרכתי כסף.
I needed space.
הייתי זקוק למרחב.
I needed space.
הייתי זקוקה למרחב.
I needed you.
הצטרכתי אותך.
I never bet.
לעולם אינני מהמר.
I never noticed.
מעולם לא שמתי לב.
I never win.
לעולם אינני מנצח.
I noticed that.
שמתי לב לכך.
I obey instructions.
אני מציית להוראות.
I ordered pizza.
הזמנתי פיצה.
I outrank you.
אני גבוה ממך בדרגה.
I overslept again.
שוב נרדמתי.
I pay taxes.
אני משלם מסים.
I play squash.
אני משחק סקוואש.
I played baseball.
שיחקתי כדור בסיס.
I raise orchids.
אני מגדל סחלבים.
I ran away.
נמלטתי במרוצה.
I read lips.
אני קורא תנועות שפתיים.
I realize that.
אני מודע לכך.
I realize that.
אני מודעת לכך.
I really tried.
באמת השתדלתי.
I loved that.
אהבתי את זה.
I liked that.
אהבתי את זה.
I like Australia.
אני אוהב את אוסטרליה.
Don't sic a dog on others or he might bite you.
אל תשסו את הכלב שלא ינשוך אתכם.
Don't sic a dog. He might bite you.
אל תשסו את הכלב שלא ינשוך אתכם.
Don't get a dog riled up. He might bite you.
אל תשסו את הכלב שלא ינשוך אתכם.
I live by myself.
אני גרה בגפי.
I live on my own.
אני גרה בגפי.
I glanced around.
הבטתי סביבי.
I cooked breakfast.
הכנתי ארוחת בוקר.
I require advice.
אני זקוק לעצה.
I need support.
אני זקוק לתמיכה.
I need support.
אני זקוקה לתמיכה.
I cut glass.
אני חותך זכוכית.
I'm cutting glass.
אני חותך זכוכית.
I'm cutting glass.
אני חותכת זכוכית.
I didn't decorate it.
לא קשטתי את זה.
I did it.
עשיתי זאת.
I did this.
עשיתי זאת.
I didn't pay attention.
לא שמתי לב.
I didn't cry out.
לא זעקתי.
I didn't yell.
לא זעקתי.
I didn't budge.
לא זזתי.
I'm not lying.
אינני משקר.
I'm not lying.
אינני משקרת.
"Objection!" "Sustained!"
"אני מוחה!" "מקובל!"
I do not sing.
אינני מזמר.
I'm not singing.
אינני מזמר.
I felt intimidated.
חשתי מאוים.
He really likes going to the theater.
הוא אוהב מאוד לבקר בקולנוע.
I don't know if I should tell him.
אני לא יודע אם הייתי צריך לספר לו.
She never saw him again.
היא לא ראתה אותו יותר.
Stop screaming.
תפסיק לצעוק.
Stop screaming in my ears.
תפסיק לצעוק באוזניים שלי.
He founded the company.
הוא ייסד את החברה.
He established the firm.
הוא הקים את החברה.
He established the company.
הוא הקים את החברה.
Tatoeba needs more political sentences.
טטואבה זקוקה למשפטים פוליטיים נוספים.
Tatoeba needs more controversial sentences.
טטואבה זקוקה ליותר משפטים גורמי מחלוקת.
The defense attorney jumped to his feet and shouted "Objection!"
פרקליט ההגנה קפץ על רגליו וצעק "אני מוחה!"
The judge sustained the objection.
השופט אישר את ההתנגדות.
The judge overruled the objection.
השופט פסל את ההתנגדות.
You have the right to consult a lawyer.
מותר לך להתייעץ עם עו"ד.
Call your next witness.
קרא לעד הבא שלך.
Could we have a sidebar?
אפשר לקבל קטע הסבר בעיתון?
Did you advise the suspect of his rights?
קראת לחשוד את זכויותיו?
Has the jury reached a verdict?
חבר המושבעים הגיע להחלטה?
Has the jury reached a verdict?
חבר המושבעים הגיע להכרעה?
Has the jury reached a verdict?
חבר המושבעים הגיע לפסק דין?
Is there any reason why sentence should not be imposed at this time?
קיימת סיבה כלשהי מדוע לא נגזר הדין עכשיו?
What is the distance from the Earth to the moon?
מה המרחק מהארץ לירח?
The ship is turning toward the port.
האניה פונה לעבר הנמל.
We'll talk afterwards.
נדבר אחר כך.
I remain skeptical.
נשארתי ספקן.
I remember laughing.
אני זוכר שצחקתי.
I remember something.
אני זוכר משהו.
I remember that.
אני זוכר את זה.
I remember them.
אני זוכר אותם.
I remember you.
אני זוכר אותך.
I remembered it.
אני זוכרת את זה.
I remembered wrong.
זכרתי לא נכון.
I resent that.
אני מתמרמר על זה.
I resent that.
שלחתי את זה מחדש.
I rewrote it.
כתבתי את זה מחדש.
I risked everything.
סיכנתי את הכל.
I ruined everything.
החרבתי הכל.
I sacrificed everything.
הקרבתי את הכל.
I sat down.
התיישבתי.
I saved you.
הצלתי אותך.
I saw someone.
ראיתי מישהו.
I saw something.
ראיתי משהו.
I saw them.
ראיתי אותם.
I saw you.
ראיתי אתכם.
I see something.
אני רואה משהו.
I sell computers.
אני מוכר מחשבים.
I sell shoes.
אני מוכר נעליים.
I should quit.
אני צריכה להפסיק.
I should quit.
אני צריך להתפטר.
I sincerely apologize.
אני מתנצל מקרב לב.
I smell bacon.
אני מריח קותל חזיר.
I smell trouble.
אני מריח צרות.
I started that.
אני התחלתי בזה.
I surprised myself.
הפתעתי את עצמי.
I take vitamins.
אני לוקח ויטמינים.
I teach here.
אני מלמדת פה.
I tested everything.
בדקתי את הכל.
I took risks.
לקחתי סיכונים.
I totally disagree.
אני מתנגד לחלוטין.
I totally forgot.
לגמרי שכחתי.
I travel light.
אני נוסע עם מזוודה קלה.
I tricked you.
סידרתי אותך.
I tried again.
ניסיתי שוב.
I tried hard.
השתדלתי מאד.
I tried it.
ניסיתי את זה.
I tried that.
ניסיתי זאת.
I truly apologize.
אני מתנצל מקרב לב.
I understand completely.
אני מבין לגמרי.
I understand perfectly.
אני מבין בהחלט.
I understand this.
אני מבין את זה.
I understand why.
אני מבין למה.
I urge caution.
אני מייעץ לנקוט בזהירות.
I visited Boston.
ביקרתי בבוסטון.
I waited up.
חיכיתי.
I walked here.
הלכתי לפה.
I want answers.
אני רוצה תשובות.
I want cash.
אני רוצה מזומנים.
I want eggs.
אני רוצה ביצים.
I want everything.
אני רוצה הכל.
I want justice.
אני רוצה צדק.
I want mine.
אני רוצה את שלי.
I want proof.
אני רוצה הוכחה.
I want soup.
אני רוצה מרק.
I want tacos.
אני רוצה טאקוס.
I want time.
אני רוצה זמן.
I wanted everything.
רציתי את הכל.
I warned you.
הזהרתי אותך.
I was afraid.
פחדתי.
I was assaulted.
הותקפתי.
I was attacked.
הותקפתי.
I was awake.
הייתי ער.
I was barefoot.
הייתי יחפה.
I was beaten.
הובסתי.
I was beaten.
הוכתי.
I was bluffing.
בילפתי.
I was bored.
הייתי משועמם.
I was broke.
הייתי חסר פרוטה.
I was burned.
הייתי שרוף.
I was careless.
הייתי פזיז.
I was concerned.
הייתי מודאג.
I was confused.
הייתי מבולבל.
I was convicted.
הייתי מורשע.
I was correct.
צדקתי.
I was curious.
הייתי סקרן.
I was defenseless.
הייתי חסר הגנה.
I was desperate.
הייתי מיואש.
I was detained.
הייתי עצור.
I was discredited.
הייתי מבויש.
I was disqualified.
נפסלתי.
I was distracted.
דעתי הוסחה.
I was drugged.
סוממתי.
I was drunk.
השתכרתי.
I was frightened.
הייתי מפוחד.
I was hiding.
הסתתרתי.
I was impressed.
התרשמתי.
I was injured.
נפצעתי.
I was invited.
הוזמנתי.
I was joking.
התבדחתי.
I was kidnapped.
נחטפתי.
I was late.
אחרתי.
I was lonely.
הייתי בודד.
I was lost.
הלכתי לאיבוד.
I was mad.
כעסתי.
I was misinformed.
הוטעתי.
I was mugged.
נשדדתי.
I was naked.
הייתי עירום.
I was negligent.
הייתי רשלן.
I was nervous.
הייתי עצבני.
I was offended.
נעלבתי.
I was outdoors.
הייתי בחוץ.
I was outnumbered.
הייתי מעט מול רבים.
I was overconfident.
הגזמתי בביטחון העצמי שלי.
I was paraphrasing.
פישטתי.
I was pardoned.
קיבלתי חנינה.
I was petrified.
הייתי משותק מאימה.
I was pleased.
הייתי מרוצה.
I was relaxed.
הייתי נינוח.
I was restless.
הייתי חסר מנוחה.
I was right.
צדקתי.
I was rude.
הייתי גס רוח.
I was scared.
הייתי מפוחד.
I was serious.
הייתי רציני.
I was shocked.
הייתי המום.
I was shot.
נוריתי.
I was skeptical.
הייתי סקפטי.
I was skeptical.
הייתי ספקני.
I was sober.
הייתי מפוכח.
I was starving.
גוועתי ברעב.
I was strong.
הייתי חסון.
I was stupid.
הייתי מטומטם.
I was surprised.
הייתי מופתע.
I was terrified.
הייתי מבועת.
I was there.
הייתי שם.
I was threatened.
אויימתי.
I was trapped.
נלכדתי.
I was unarmed.
לא הייתי חמוש.
I was unprepared.
לא הייתי מוכן.
I was upset.
כעסתי.
I was upstairs.
הייתי למעלה.
I was warned.
הוזהרתי.
I was weak.
הייתי חלש.
I washed it.
רחצתי את זה.
I wasn't home.
לא הייתי בבית.
I wasn't scared.
לא פחדתי.
I wear boxers.
אני לובש תחתונים.
I went twice.
הלכתי פעמיים.
I will behave.
אתנהג כשורה.
I will fight.
אלחם.
I will go.
אלך.
I will help.
אעזור.
I will listen.
אקשיב.
I will remain.
אשאר.
I will stay.
אשאר.
I fixed my watch, but it broke again.
תיקנתי את השעון שלי, אבל הוא שוב התקלקל.
The committee approved the proposal.
הועדה אישרה את ההצעה.
I will testify.
אתן עדות.
I will testify.
אעיד.
I will translate.
אתרגם.
I will walk.
אהלך.
I won again.
נצחתי שוב.
I work alone.
אני עובד לבד.
I work hard.
אני עובד קשה.
I work out.
אני מתעמל.
I worked hard.
עבדתי קשה.
I would've volunteered.
הייתי מתנדבת.
I wouldn't care.
לא אשים קצוץ.
I wrote that.
אני כתבתי את זה.
I'd be careful.
אשמור על עצמי.
I'll arrange it.
אני אסדר את זה.
I'll carry you.
אשא אותך.
I'll find it.
אמצא את זה.
I'll go downstairs.
ארד למטה.
I'll guide you.
אדריך אותך.
I'll ignore that.
אתעלם מזה.
I'll manage it.
אסתדר.
I'll send flowers.
אשלח פרחים.
I'll step outside.
אני אלך החוצה.
I'll try again.
אנסה שוב.
I'll try some.
אנסה כמה.
I'll wait outside.
אחכה בחוץ.
I'll wash dishes.
אני אשטוף את הכלים.
I'll work alone.
אני אעבוד לבדי.
I'm a pacifist.
אני פאציפיסט.
I'm a pacifist.
אני רודף שלום.
I'm a pacifist.
אני רודפת שלום.
I'm a suspect.
אני חשודה.
I'm an agent.
אני סוכן.
I'm gathering information.
אני אוסף נתונים.
I'm going downstairs.
אני יורדת למטה.
I'm ignoring you.
אני מתעלם מכם.
I'm in danger.
אני בסכנה.
I'm in finance.
אני עובד בפיננסים.
I'm in love.
אני מאוהב.
I'm just thinking.
אני רק חושב.
I'm just tired.
אני פשוט עייף.
I'm just tired.
אני רק עייף.
I'm leaving Boston.
אני עוזב את בוסטון.
I'm not alarmed.
אני לא מבוהל.
I'm not convinced.
אני לא משוכנע.
I'm physically exhausted.
גופנית אני תשוש.
I'm really impressed.
אני ממש מתרשמת.
I'm staring again.
אני בוהה שוב.
I'm suddenly tired.
לפתע אני עייף.
I'm the coach.
אני המאמן.
I'm truly impressed.
אני מתרשם באמת.
I'm very relaxed.
אני נינוח מאד.
I'm very satisfied.
אני מרוצה מאד.
I'm working alone.
אני עובדת לבד.
I'm working alone.
אני עובד לבד.
I'm your boss.
אני הבוס שלך.
I'm your boss.
אני הבוס שלכם.
I've been shot.
ירו בי.
I've got proof.
יש לי הוכחה.
Is anything broken?
משהו נשבר?
Is anything happening?
קורה משהו?
Is anything missing?
משהו חסר?
Is everyone here?
כולם פה?
Is everyone OK?
כולם בסדר?
Is everyone recovering?
כולם מחלימים?
Is everyone waiting?
כולם מחכים?
Is everything cool?
הכל קריר?
Is everything prepared?
הכל מוכן?
Is everything there?
הכל שם?
Is it accessible?
הכל נגיש?
Is it blue?
זה כחול?
Is it broken?
זה שבור?
Is it cancer?
זה סרטן?
Is it clean?
זה נקי?
Is it clear?
זה ברור?
Is it complete?
זה מושלם?
Is it comprehensive?
זה מקיף?
Is it contagious?
זה מדבק?
Is it damaged?
זה ניזוק?
Is it dangerous?
זה מסוכן?
Is it dirty?
זה מלוכלך?
Is it done?
זה גמור?
Is it enough?
זה מספיק?
Is it exciting?
זה מרגש?
Is it fatal?
זה קטלני?
Is it finished?
זה הסתיים?
Is it genuine?
זה מקורי?
Is it good?
זה טוב?
Is it happening?
זה קורה?
Is it hard?
זה קשה?
Is it helping?
זה עוזר?
Is it nearby?
זה קרוב?
Is it nice?
זה נאה?
Is it poisonous?
זה רעיל?
Is it private?
זה פרטי?
Is it ready?
זה מוכן?
Is it satisfactory?
זה משביע רצון?
Is it secure?
זה מאובטח?
Is it there?
זה שם?
Is it time?
הגיע הזמן?
Is Monday OK?
יום שני זה בסדר?
Is somebody here?
יש מישהו פה?
Is that accurate?
זה מדויק?
Is that allowed?
זה מותר?
Is that coffee?
זה קפה?
Is that edible?
זה אכיל?
Is that everything?
זה הכל?
Is that fair?
זה הוגן?
Is that legal?
זה חוקי?
Is that likely?
זה סביר?
Is that mine?
זה שלי?
Is that necessary?
זה נחוץ?
Is that new?
זה חדש?
Is that OK?
זה בסדר?
Is that relevant?
זה שייך?
Is that suitable?
זה מתאים?
Is that surprising?
זה מפתיע?
Is that uncommon?
זה לא רגיל?
Is that understood?
זה מובן?
Is that unreasonable?
זה לא סביר?
Is that unusual?
זה יוצא דופן?
Is that wise?
זה נבון?
Is there more?
יש עוד?
Is there time?
יש זמן?
Is this acceptable?
זה קביל?
Is this accurate?
זה מדויק?
Is this common?
זה נפוץ?
Is this mine?
זה שלי?
Is this mink?
זה פרוות חרפן?
Is this new?
זה חדש?
Is this OK?
זה בסדר?
Is this spinach?
זה תרד?
Is today Monday?
היום יום שני?
Isn't it hard?
זה לא קשה?
Isn't that dangerous?
זה לא מסוכן?
Isn't that terrific?
האם זה לא נפלא?
Isn't there anything?
האם אין דבר?
It could happen.
זה עלול לקרות.
It could happen.
זה עשוי לקרות.
It ended poorly.
זה הסתיים בכי רע.
It fits perfectly.
זה מתאים באופן מושלם.
It happened again.
זה שוב קרה.
It happened before.
זה כבר קרה בעבר.
It happened fast.
זה קרה מהר.
It happened here.
זה קרה פה.
It happened once.
זה קרה פעם אחת.
It happened today.
זה קרה היום.
It happened twice.
זה קרה פעמיים.
It happens occasionally.
זה קורה מידי פעם.
It happens sometimes.
זה קורה לפעמים.
It just broke.
בדיוק זה נשבר.
It just disappeared.
זה סתם נעלם.
It just happened.
זה סתם קרה.
It just happens.
זה סתם קורה.
It just stopped.
זה בדיוק קרה.
It just vanished.
זה בדיוק נעלם.
It keeps happening.
זה חוזר וקורה.
It looked fantastic.
זה נראה פנטסטי.
It looked fresh.
זה נראה טרי.
It looked horrible.
זה נראה איום.
It looks bad.
זה נראה רע.
It looks different.
זה נראה שונה.
It looks Egyptian.
זה נראה מצרי.
It looks fascinating.
זה נראה מרתק.
It looks fun.
זה נראה כיף.
It looks great.
זה נראה נהדר.
It looks hopeless.
זה נראה חסר סיכוי.
It looks ridiculous.
זה נראה מגוחך.
It looks suspicious.
זה נראה חשוד.
It looks terrible.
זה נראה איום.
It looks uncomfortable.
זה נראה לא נוח.
It looks uninhabited.
זה נראה לא מיושב.
It looks warm.
זה נראה חם.
It made sense.
זה היה הגיוני.
It may break.
זה עלול להישבר.
It may hurt.
זה עלול להכאיב.
It meant nothing.
לא הייתה לכך משמעות.
It might explode.
זה עלול להתפוצץ.
It might happen.
זה עלול לקרות.
It might help.
זה עלול לעזור.
It must work.
זה חייב לפעול.
It seemed appropriate.
זה נראה הולם.
It seemed personal.
זה נראה אישי.
It seems hopeless.
זה נראה חסר תקווה.
It seems obvious.
זה נראה ברור מאליו.
It seems unlikely.
זה נראה לא סביר.
It smells wonderful.
זה מריח נפלא.
It sounds crazy.
זה נשמע מטורף.
It sounds dangerous.
זה נשמע מסוכן.
It was adequate.
זה היה מספיק.
It was alive.
זה היה חי.
It was amazing.
זה היה מדהים.
It was awesome.
זה היה עצום.
It was awful.
זה היה איום.
It was bad.
זה היה רע.
It was beautiful.
זה היה יפה.
It was bizarre.
זה היה מוזר.
It was broken.
זה היה שבור.
It was bulky.
זה היה מגושם.
It was canceled.
זה בוטל.
It was clear.
זה היה ברור.
It was confidential.
זה היה מסווג.
It was crazy.
זה היה מטריף.
It was creepy.
זה היה מבחיל.
It was cruel.
זה היה אכזרי.
It was dangerous.
זה היה מסוכן.
It was dark.
היה חשוך.
It was destroyed.
זה נהרס.
It was destroyed.
זה נחרב.
It was difficult.
זה היה קשה.
It was disgraceful.
זה היה מביש.
It was dreadful.
זה היה איום ונורא.
It was easy.
זה היה קל.
It was empty.
זה היה ריק.
It was enticing.
זה היה מפתה.
It was exciting.
זה היה מרגש.
It was expected.
זה היה צפוי.
It was fabulous.
זה היה נשגב.
It was fair.
זה היה הוגן.
It was fantastic.
זה היה פנטסטי.
It was fate.
זה היה הגורל.
It was freaky.
זה היה סוטה.
It was fun.
זה היה כיף.
It was funny.
זה היה מצחיק.
It was good.
זה היה טוב.
It was great.
זה היה גדול.
It was gross.
זה היה מגעיל.
It was grotesque.
זה היה מגוחך.
It was hard.
זה היה קשה.
It was here.
זה היה כאן.
It was horrible.
זה היה איום.
It was horrifying.
זה היה מזוויע.
It was hot.
היה חם.
It was huge.
זה היה עצום.
It was important.
זה היה חשוב.
It was impossible.
זה היה בלתי אפשרי.
It was impressive.
זה היה מרשים.
It was incredible.
זה היה לא יאומן.
It was inevitable.
זה היה בלתי נמנע.
It was interesting.
זה היה מעניין.
It was long.
זה היה ארוך.
It was lost.
זה הלך לאיבוד.
It was loud.
זה היה חזק.
It was lovely.
זה היה יפהפה.
It was magic.
זה היה קסם.
It was magical.
זה היה פלאי.
It was mine.
זה היה שלי.
It was necessary.
זה היה נחוץ.
It was nice.
זה היה נחמד.
It was nighttime.
היה לילה.
It was OK.
זה היה בסדר.
It was ours.
זה היה שלנו.
It was outside.
זה היה בחוץ.
It was outstanding.
זה היה יוצא מן הכלל.
It was overwhelming.
זה היה מכריע.
It was painful.
זה היה מכאיב.
It was personal.
זה היה אישי.
It was planned.
זה היה מתוכנן.
It was real.
זה היה אמיתי.
It was remarkable.
זה היה יוצא מן הכלל.
It was ridiculous.
זה היה מגוחך.
It was romantic.
זה היה רומנטי.
It was sad.
זה היה עצוב.
It was scary.
זה היה מבהיל.
It was simple.
זה היה פשוט.
It was stolen.
זה היה גנוב.
It was terrible.
זה היה איום.
It was terrific.
זה היה חזק.
It was terrifying.
זה היה מבעית.
It was terrorism.
זה היה טרור.
It was thrilling.
זה היה מרטיט.
It was tragic.
זה היה טרגי.
It was unavoidable.
זה היה בלתי נמנע.
It was unbelievable.
זה היה לא יאומן.
It was unfortunate.
זה היה ביש מזל.
It was unjust.
זה היה לא צודק.
It was unlocked.
זה היה לא נעול.
It was unusual.
זה היה לא רגיל.
It was useful.
זה היה שימושי.
It was vague.
זה היה מטושטש.
It was warm.
היה חם.
It was weird.
זה היה מוזר.
It was white.
זה היה לבן.
It was wonderful.
זה היה נפלא.
It was working.
זה פעל.
It was worse.
זה היה גרוע.
It was wrong.
זה היה מוטעה.
It wasn't intentional.
זה לא היה בכוונה.
It wasn't personal.
זה לא היה אישי.
It went fine.
הלך בסדר.
It went great.
הלך נהדר.
It went OK.
הלך כשורה.
It went well.
הלך טוב.
It will happen.
זה יקרה.
It will heal.
זה יחלים.