natgillin/translations-raw huggingface dataset:
There is no god.
אין אל.
I love you like a brother.
אני אוהבת אותך כמו אח.
I'm happy now that you've arrived.
אני שמחה כעת שבאת.
I'm talking to you, my peers.
אני מדבר אליכם, שותפיי.
I can't whistle.
אינני יודעת לשרוק.
I can't whistle.
אינני יודע לשרוק.
They took part in the assembly.
הם השתתפו בישיבה.
They took part in the assembly.
הם השתתפו בכנס.
She took part in the assembly.
היא השתתפה בכינוס.
She took part in the assembly.
היא השתתפה בוועידה.
He took part in the assembly.
הוא השתתף בישיבה.
He took part in the assembly.
הוא השתתף בכנס.
I took part in the assembly.
השתתפתי בכנס.
We took part in the assembly.
השתתפנו בכנס.
He doesn't remember me anymore.
הוא לא זוכר אותי יותר.
Answer as soon as possible!
ענה מהר ככל האפשר!
Well, of course, I would never doubt that my coach is right.
טוב, בטוח שאף פעם אינני מטיל ספק, שהמאמן שלי צודק.
Tom's not into mathematics.
תום לא מתעניין במתמטיקה.
The patient can't keep his food down.
החולה לא יכול לשמור על האוכל בפנים.
I'm not staying to listen to this! Have a nice day!
אני לא נשארת להקשיב לזה! שלום!
Welcome, John! We were waiting for you.
ברוך הבא ג'ון! חיכינו לך.
I'm innocent, I swear.
אני חף מפשע, אני נשבע.
He tends to ask a lot of questions.
הוא נוטה להציג שאלות רבות.
He tends to ask a lot of questions.
הוא נוטה לשאול הרבה.
He tends to ask a lot of questions.
הוא רגיל לשאול הרבה שאלות.
We parked our car in a free parking lot.
החנינו את המכונית בחניון חינמי.
Don't speak too loud. You'll wake her up.
אל תדבר כל כך בקול רם. אתה תעיר אותה.
He has trouble waking up on time.
יש לו בעיות להתעורר בזמן.
Is that enough?
האם זה מספיק?
He can run a hundred meters in less than ten seconds.
הוא מסוגל לרוץ מאה מטרים בפחות מעשר שניות.
Do you know where she went?
את יודעת לאן היא הלכה?
Do you know where she went?
האם אתה יודע לאן היא הלכה?
Dark clouds are rolling in. It's going to rain.
עננים שחורים מתכנסים. יירד גשם.
He said that he had bought a used car.
הוא אמר שהוא קנה מכונית משומשת.
Empty places produce the best echoes.
מקומות ריקים מהדהדים הכי טוב.
This is insufficient.
זה לא מספיק.
Tom wants to be a diplomat.
תום רוצה להיות דיפלומט.
That was an error.
זו הייתה טעות.
That was an error.
זו הייתה שגיאה.
It all started with a dream.
הכל התחיל בחלום.
It all started in this place.
הכל התחיל במקום זה.
It all started on a stormy day.
הכל התחיל ביום סופה.
It all started that day.
הכל התחיל באותו יום.
It all started the day I was born.
הכל התחיל ביום בו נולדתי.
'Managing' simply means taking the blame for everyone's mistakes.
"לנהל" פרושו פשוט לקבל נזיפות על מחדלי כולם.
Trying to juggle two jobs at once is an almost impossible task.
לנסות ללהטט שתי משרות בעת ובעונה אחת זה כמעט בלתי אפשרי.
Many working mothers struggle to balance their home and work lives.
הרבה אמהות עובדות חייבות להתאמץ לאזן בין חיי העבודה לבין הבית.
Most of the people working here are bilingual, trilingual and multilingual.
רוב העובדים פה דוברי שתי שפות, שלוש או יותר.
Some people prize meeting the deadline over producing the highest standard of work.
כמה אנשים מעריכים את העמידה בלוח הזמנים יותר מאשר השגת איכות גבוהה.
We should raise our children as 'global citizens'.
עלינו לחנך את ילדינו כ"אזרחי העולם".
We should raise our children as 'global citizens'.
עלינו לגדל את ילדינו כ"אזרחי העולם".
And what did they tell me?
ומה הם אמרו לי?
I promise I'll be back in less than an hour.
אני מבטיח שאחזור אחרי פחות משעה.
I'll do my best to get it for you, but I don't promise anything.
אעשה כמיטב יכולתי כדי לקבל את זה בשבילך, אבל אני לא מבטיח כלום.
I'll do my best to get it for you, but I don't promise anything.
אעשה כמיטב יכולתי כדי לקבל את זה בשבילך, אבל אני לא מבטיחה כלום.
Just wait a minute, please.
המתן דקה בבקשה.
Just wait a minute, please.
המתיני דקה בבקשה.
Just wait a minute, please.
המתינו דקה בבקשה.
Don't touch my things.
אל תגע בחפצים שלי.
Don't touch my things.
אל תגעו בחפצים שלי.
Don't touch my things.
לא לגעת בחפצים שלי.
Not only the workers, but also their wives, sisters, mothers, and daughters older than four are being cruelly exploited.
לא הפועלים בלבד, אלא גם נשותיהם, אחיותיהם, אמותיהם וילדיהם מגיל ארבע, מנוצלים באכזריות.
No one likes losing.
איש לא אוהב להפסיד.
Nobody likes losing.
איש לא אוהב להפסיד.
A heavy frost is expected.
מצפים לכפור חמור.
We have four rabbits, and one of them bites.
יש לנו ארבע ארנבות מהן אחת נושכת.
Don't use the iron, electric kettle, and electric stove at the same time.
אל לְךָ להפעיל את המגהץ, את קומקום המים החשמלי ואת התנור החשמלי בבת אחת.
Don't interrupt the elderly.
אל תתפרץ לדבריהם של זקנים.
I also wanted to know.
גם אני רציתי לדעת את זה.
The people he lives with in London will be coming to visit me.
האנשים איתם הוא גר בלונדון יבואו לבקר אותי.
Thank you very much, everyone.
תודה לכולכם.
Thank you very much, everybody.
תודה לכולם.
Luck is a part of life.
מזל הוא חלק מהחיים.
Bad manners shade imperceptibly into crime: both have their roots in an absence of concern for others.
התנהגות לא נאותה מובילה לפשע: שורשי שניהם נעוצים בחוסר התחשבות בזולת.
Jane is fun to be with.
תענוג לבלות עם ג'יין.
I encourage you to be good and diligent.
אני מעודד אתכם להיות טובים וחרוצים.
I encourage you to be good and diligent.
אני מעודד אותך להיות חרוצה וטובה.
A good time was had by all.
כולנו בילינו טוב.
We all had a fine time that day.
כולנו בילינו טוב באותו יום.
How many soldiers did you see?
כמה חיילים ראית?
How many were they?
כמה הם היו?
And what if your child was like that?
ומה הייתם עושים לו הילד שלכם היה כזה?
I'll write you or call you next week.
אכתוב או אטלפן לך בשבוע הבא.
Can I have your phone number?
האם תתני לי את מספר הטלפון שלך?
Would you give me your phone number?
האם תתני לי את מספר הטלפון שלך?
Will you give me your telephone number?
האם תתני לי את מספר הטלפון שלך?
I had a long conversation with her.
הייתה לי שיחה ממושכת איתה.
He focused his business on the metropolitan area.
הוא מיקד את העסק שלו באיזור העירוני.
I don't speak a word of French.
אינני דובר מילה צרפתית.
I don't speak any French.
אינני דובר מילה צרפתית.
She was on the verge of tears.
היא הייתה על סף התייפחות.
I won't do it myself. You need to help me.
לא אעשה זאת לבד. את חייבת לעזור לי!
I'm soaked to the bone.
אני רטוב עד לשד עצמותיי.
They will not accompany the children to school.
הם לא ילוו את הילדים לבית הספר.
We're not going to accompany the children to school.
אנו לא נלווה את הילדים לבית הספר.
We're not going to take the children to school.
אנו לא נלווה את הילדים לבית הספר.
You will accompany the children to school.
אתם תלוו את הילדים לבית הספר.
He will accompany the children to school.
הוא ילווה את הילדים לבית הספר.
Mary didn't accompany the children to school.
מרי לא ליוותה את הילדים לבית הספר.
I accompanied the children to school.
אני ליווית את הילדים לבית הספר.
They won't accept the gifts.
הם לא יקבלו את המתנות.
You will not receive the gifts.
אתה לא תקבל את המתנות.
I will not accept the gifts.
אני לא אקבל את המתנות.
I lived in China for six months.
גרתי בסין במשך שישה חודשים.
I won't come if it rains tomorrow.
אם ירד גשם מחר, לא אבוא.
She has survived three wars.
היא שרדה שלוש מלחמות.
She spoke wisely.
היא דיברה בחכמה.
You should buy her a gift card instead.
קנה לה כרטיס מתנה במקום.
She is at church right now.
היא בכנסיה ברגע זה.
A person who chases two rabbits won't catch either.
איש שרודף אחר שתי ארנבות לא יתפוס ולו אף אחת.
"You slept with her!" "I did not."
"ישנת איתה!" "לא ישנתי איתה."
Did you spend the night with her?
האם בילית איתה את הלילה?
You slept with her?
האם ישנת איתה?
I shouldn't have slept with her.
היה יותר טוב, לולא הייתי נכנס איתה למיטה.
Did you sleep with her?
האם ישנת איתה?
Did you sleep with that woman?
האם שכבת עם האישה הזאת?
How many people have you slept with?
עם כמה אנשים שכבת?
Time passes too quickly!
הזמן חולף מהר מדי.
He lives in a suburb of London.
הוא מתגורר בחגורה העוקפת של לונדון.
Ostriches cannot fly.
יענים אינם מסוגלים לעוף.
Ostriches cannot fly.
היענים לא יכולים לעוף.
Let me buy this car.
תן לי לקנות את האוטו הזה.
I'm looking for my keys. Have you seen them?
אני מחפש את המפתחות שלי. ראית אותם?
I'm looking for my keys. Have you seen them?
אני מחפש את המפתחות שלי. ראיתם אותם?
I'm looking for my keys. Have you seen them?
אני מחפשת את המפתחות שלי. ראיתם אותם?
I'm looking for my wallet. Have you seen it?
אני מחפש את הארנק שלי. ראית אותו?
I'm looking for my wallet. Have you seen it?
אני מחפש את הארנק שלי. ראיתם אותו?
I'm looking for my wallet. Have you seen it?
אני מחפשת את הארנק שלי. ראיתם אותו?
She suddenly kissed me.
היא נישקה אותי לפתע.
I've lived here for 10 years.
אני חי פה כבר עשר שנים.
His opinion was the same as mine.
דעתו היתה כדעתי.
Tom blew Mary a kiss, got into his car and drove away.
תום זרק נשיקה למרי, נכנס לרכב והסתלק.
Tom was talking on the phone when Mary walked into the room.
תום טלפן בשעה שמרי נכנסה לחדר.
When will she come home?
מתי היא תבוא הביתה?
You admitted that you made a mistake.
הודית שטעית.
What do you drink for breakfast? Tea or coffee?
מה את שותה לארוחת הבוקר? תה או קפה?
What do you drink for breakfast? Tea or coffee?
מה אתה שותה לארוחת הבוקר? תה או קפה?
What do you drink for breakfast? Tea or coffee?
מה אתם שותים לארוחת הבוקר? תה או קפה?
The towel on the left is yours.
המגבת השמאלית שלך.
You are my guests.
אתם האורחים שלי.
You're my guests.
אתם האורחים שלי.
What's faster, a taxi or the subway?
מה מהיר יותר, מונית או רכבת תחתית?
Which is faster, a taxi or a subway?
מה מהיר יותר, מונית או רכבת תחתית?
My mother goes to the dentist every Monday to get her teeth fixed.
אמי הולכת כל יום שני לרופא שיניים לתקן את השיניים שלה.
Would you like to drink some tea with me?
האם היית רוצה לשתות איתי תה?
In fact, this program is pretty interesting.
התשדיר הזה למעשה מעניין מאוד.
In our company, the official language is Japanese.
בחברתנו השפה הרשמית היא יפנית.
Tom got out of jail.
טום יצא מבית הכלא.
Tom got out of jail.
טום השתחרר מהכלא.
It is a pleasure to spend time with Jane.
תענוג לבלות עם ג'יין.
I like to sleep on my stomach.
אני אוהבת לישון על הבטן.
I like to sleep on my stomach.
אני אוהב לישון על הבטן.
How many of them were there?
כמה הם היו?
She sleeps with her boss.
היא שוכבת עם הבוס שלה.
I haven't slept with him recently.
לא שכבתי איתו לאחרונה.
I would like to learn to play the piano, guitar and flute.
הייתי רוצה ללמוד לנגן בפסנתר, גיטרה וחליל.
We'll be late.
יגיעו מאוחר מדי.
I'm not your enemy.
אני לא האויב שלך.
I'm not your enemy.
אני לא האויבת שלך.
I'm not your enemy.
אינני האויב שלך.
We'll never be able to play any better.
לעולם לא נוכל לשחק יותר.
The car broke down, so we had to walk.
המכונית התנגשה, אז הצטרכנו ללכת בדרך.
Everyone knows you're crazy about him.
כולם יודעים שאת משוגעת עליו.
I resigned.
התפטרתי.
I've resigned.
התפטרתי.
I'm very sorry for having caused the accident.
אני מצטער מאד שגרמתי לתאונה.
I can't eat that food.
אינני מסוגל לאכול את המזון הזה.
Be as quick as possible.
מהר ככל האפשר.
Nancy rested her elbows on her knees.
נאנסי הניחה את מרפקיה על ברכיה.
Did I sing that song okay?
האם אני שרה את השיר הזה בסדר?
Perhaps it's strange for you to see an ordinary girl without makeup?
זה מוזר בשבילך אולי לראות נערה רגילה בלי איפור?
I held my breath because of the excitement.
עצרתי את נשימתי מההתרגשות.
He hid his feelings.
הוא הסווה את רגשותיו.
He disguised his feelings.
הוא הסווה את רגשותיו.
Tom is resting.
תום נח.
Tom rested.
תום נח.
Tom knows how to listen attentively.
תום יודע להקשיב בדריכות.
That's just the beginning.
זוהי רק ההתחלה!
Esperanto is a huge expansion of my horizon.
אספרנטו היא הרחבה עצומה של האופקים שלי.
We're bored.
אנחנו משתעממים.
We're journalists.
אנחנו עיתונאים.
As a rule, she and I agree with each other.
היא ואני מסכימים בינינו כדרך שיגרה.
She and I usually agree with each other.
היא ואני מסכימים בינינו כדרך שיגרה.
Tom's fat.
טום שמן.
We apologize.
אנו מתנצלים.
We'll try.
ננסה.
Since when have you lived in Tokyo?
ממתי אתה גר בטוקיו?
We will survive.
אנו נשרוד.
We were talking.
דיברנו.
We fell asleep.
נרדמנו.
Tom is incorrect.
תום טועה.
Tom works.
תום עובד.
Tom is fine.
תום בסדר.
Tom is odd.
תום מוזר.
Tom is violent.
תום אלים.
Tom woke up.
תום התעורר.
Tom is wavering.
תום מהסס.
Tom is unstable.
תום לא יציב.
Tom is undependable.
אין לסמוך על תום.
You can't rely on Tom.
אין לסמוך על תום.
Tom is unfortunate.
תום אומלל.
Tom's out cold.
תום מחוסר הכרה.
Tom escaped injury.
תום יצא ללא פגע.
Tom is distressed.
תום מוטרד.
Tom is annoyed.
תום מוטרד.
Tom is harsh.
תום קשוח.
Tom is drunk.
תום שיכור.
Tom is agitated.
תום נסער.
Tom got agitated.
תום נסער.
Tom is terrific.
תום נהדר.
Tom swims.
תום שוחה.
Tom is perspiring.
תום מיוזע.
Tom is astonished.
תום נדהם.
Tom is baffled.
תום נדהם.
Tom was strangled.
תום נחנק.
Tom was suffocating.
תום נחנק.
Tom is suffering.
תום סובל.
Tom is learning.
תום לומד.
Tom is studying.
תום לומד.
Tom is immobile.
תום מקורקע.
Tom is stranded.
תום מקורקע.
Tom is wasted.
תום מסטול.
Tom is stalling for time.
תום נוקט בסחבת.
Tom is stalling.
תום נוקט בסחבת.
Tom is remorseful.
תום מתחרט.
Tom snores.
תום נוחר.
Tom is wise.
תום נבון.
Tom was asleep.
תום ישן.
Tom is frank.
תום כנה.
Tom is ill.
תום חולה.
Tom is ashamed.
תום מתבייש.
Tom was shot.
תום נורה.
Tom got shot down.
תום נורה.
Tom is rational.
תום הגיוני.
Tom is logical.
תום הגיוני.
Tom is sure.
תום בטוח.
Tom is somber.
תום עצוב.
Tom went back.
תום שב.
Tom has returned.
תום שב.
Tom retired.
תום יצא לגמלאות.
Tom has retired.
תום יצא לגמלאות.
Tom resigned.
תום התפטר.
Tom has resigned.
תום התפטר.
Tom is disgusting.
תום דוחה.
Tom is creepy.
תום דוחה.
Tom went missing.
תום נעדר.
Tom was absent.
תום נעדר.
Tom is bad.
תום רע.
Tom lies.
תום משקר.
Tom is fortunate.
תום בר מזל.
Tom is lonely.
תום בודד.
Tom listens.
תום מאזין.
Tom is limping.
תום צולע.
Tom was leaving.
תום עזב.
Tom has left.
תום עזב.
Tom was hit.
תום נפגע.
Tom was hurting.
תום נפגע.
Tom is home.
תום בבית.
Tom is humorous.
תום מבדח.
Tom is defenseless.
תום חסר הגנה.
Tom is powerless.
תום חסר ישע.
Tom is obstinate.
תום עקשן.
Tom is stubborn.
תום עקשן.
Tom is headstrong.
תום עקשן.
Tom is delusional.
תום הוזה.
Tom is greedy.
תום רודף בצע.
Tom was gone.
תום נעלם.
Tom is pleased.
תום מבסוט.
Tom was anxious.
תום חרד.
Tom is gregarious.
תום ידידותי.
Tom is sociable.
תום ידידותי.
Tom finished.
תום סיים.
Tom has finished.
תום סיים.
Tom is enthusiastic.
תום נלהב.
Tom is passionate.
תום נלהב.
Tom escaped.
תום נמלט.
Tom is escaping.
תום נמלט.
Tom is flustered.
תום נבוך.
Tom is eavesdropping.
תום מצותת.
Tom is down.
תום למטה.
Tom is disgruntled.
תום מאוכזב.
Tom is ruined.
תום הרוס.
Tom is discouraged.
תום מיואש.
Tom is needy.
תום תלותי.
Tom passed away.
תום הלך לעולמו.
Tom is positive.
תום משוכנע.
Tom is nonplussed.
תום מבולבל.
Tom is puzzled.
תום מבולבל.
Tom has confessed.
תום התוודה.
Tom came.
תום בא.
Tom has come.
תום בא.
Tom cheats.
תום מרמה.
Tom is adorable.
תום מקסים.
Tom is fascinating.
תום מקסים.
Tom changed.
תום השתנה.
Tom is bright.
תום מבריק.
Tom is bored.
תום משועמם.
Tom came.
תום הגיע.
Tom is livid.
תום זועם.
Tom is cool.
תום מדהים.
Tom is adopted.
תום מאומץ.
We're stranded.
אנו תקועים.
We mean business.
אנו רציניים.
We're prepared.
אנו מוכנים.
We were ready.
אנו מוכנים.
We're powerless.
אנו חסרי ישע.
We're all right.
אנו בסדר.
We're mature.
אנו בוגרים.
Tom has Windows 7.
לטום יש חלונות 7.
Since this isn't your native language, I'd suggest unowning this sentence, leaving it free for a native speaker to adopt. This way we can all be confident that it's a good sentence.
היות שזו אינה שפת האם שלך, אני מציע לוותר על הבעלות של המשפט, ועל ידי כך לאפשר את אימוצו על ידי דובר ילידי. כך נוכל להיות בטוחים שזה משפט תקין.
Since this isn't your native language, I'd suggest unowning this sentence, leaving it free for a native speaker to adopt. This way we can all be confident that it's a good sentence.
היות שזו אינה שפת האם שלך, אני מציעה לוותר על הבעלות של המשפט, ועל ידי כך לאפשר את אימוצו על ידי דובר ילידי. כך נוכל להיות בטוחים שזה משפט תקין.
I’d suggest a comma.
אני מציעה להוסיף פסיק.
I’d suggest a comma.
אני מציע להוסיף פסיק.
I'd suggest removing the comma.
אני מציעה להשמיט את הפסיק.
I'd suggest removing the comma.
אני מציע להשמיט את הפסיק.
I'd suggest inserting a comma.
אני מציעה להוסיף פסיק.
I'd suggest inserting a comma.
אני מציע להוסיף פסיק.
I've unlinked the Japanese sentence since it didn't have the same meaning as this sentence.
ניתקתי את המשפט ביפנית מאחר שאין לו משמעות זהה למשפט הנוכחי.
Everything is going according to plan.
הכל מתנהל בהתאם לתוכנית.
To hell with the facts.
ולעזאזל העובדות.
He went out, yielding to a sudden impulse.
הוא יצא, מונע על ידי יצר פתאומי.
Why did you buy that expensive dictionary?
למה קנית את המילון היקר הזה?
It seems interesting.
נשמע מעניין.
Just imagine: he is a doctor, and yet he is a smoker.
תאר לעצמך: הוא רופא, ובכל זאת - מעשן.
Just imagine: he is a doctor, and yet he is a smoker.
תארו לעצמכם: הוא רופא, ולמרות זאת מעשן.
I want him.
אני רוצה אותו.
My mother is outdoors.
אמא שלי בחוץ.
This is just a hypothesis.
זו אינה אלא השערה.
Tom's older.
תום מבוגר יותר.
Tom's older.
תום גדול יותר.
Tom's impossible.
תום בלתי אפשרי.
Tom waited.
תום המתין.
Tom volunteered.
טום התנדב.
Tom sighed.
תום נאנח.
Tom paid.
תום שילם.
Tom moaned.
תום גנח.
Tom looked.
תום הביט.
Tom listened.
תום הקשיב.
Tom laughed.
תום צחק.
Tom knows.
תום יודע.
Tom knits.
תום סורג.
Tom jumped.
תום קפץ.
Tom insisted.
תום דרש.
Tom insisted.
טום התעקש.
Tom inhaled.
תום שאף.
Tom inhaled.
תום שאף פנימה.
Tom hesitated.
תום היסס.
Tom helped.
תום עזר.
Tom grumbled.
תום רטן.
Tom groaned.
תום נאנק.
Tom grinned.
תום חייך.
Tom graduated.
תום סיים את לימודיו.
Tom gloated.
תום שמח לאייד.
Tom giggled.
תום צחקק.
Tom gasped.
תום השתנק.
Tom fought.
תום נאבק.
Tom forgot.
תום שכח.
Tom flinched.
תום נרתע.
Tom failed.
תום נכשל.
Tom exhaled.
תום נשף.
Tom exaggerates.
תום מגזים.
Tom escaped.
תום ברח.
Tom enlisted.
תום התגייס.
Tom enlisted.
תום גייס.
Tom drowned.
תום טבע.
Tom drove.
תום נהג.
Tom drives.
תום נוהג.
Tom drinks.
תום שותה.
Tom drinks.
תום סובא.
Tom dozed.
תום נמנם.
Tom danced.
תום רקד.
Tom cried.
תום בכה.
Tom coughed.
טום השתעל.
Tom confessed.
תום הודה.
Tom confessed.
טום התוודה.
Tom clapped.
תום מחא כפיים.
Tom clapped.
תום מחא כף.
Tom chuckled.
תום צחקק.
Tom chuckled.
תום גחך.
Tom cheated.
תום רימה.
Tom cheated.
תום הונה.
Tom called.
תום התקשר.
Tom burped.
תום גיהק.
Tom blinked.
תום מצמץ בעיניו.
Tom blinked.
תום עִפעֵף.
Tom approved.
תום הסכים.
Tom approved.
תום אישר.
Tom apologized.
תום התנצל.
Tom answered.
תום ענה.
Tom agrees.
תום מסכים.
Tom agreed.
תום הסכים.
This'll work.
זה יפעל.
This'll help.
זה יועיל.
This works.
זה פועל.
This works.
זה עובד.
This stinks.
זה מסריח.
This stinks.
זה מצחין.
This stinks.
זה מבאיש.
Things changed.
דברים השתנו.
Things change.
דברים משתנים.
Things break.
דברים נשברים.
Things break.
חפצים נשברים.
They've left.
הם עזבו.
They've gone.
הם כבר לא פה.
They've changed.
הם השתנו.
They're wrong.
הם טועים.
They're worried.
הם מודאגים.
They're working.
הם עובדים.
They're wonderful.
הם נהדרים.
They're weird.
הם משונים.
They're weak.
הם חלשים.
They're watching.
הם משגיחים.
They're watching.
הם צופים.
They're watching.
הם מסתכלים.
They're watching.
הם מביטים.
They're waiting.
הם מחכים.
They're useless.
הם חסרי תועלת.
They're upstairs.
הם למעלה.
They're unreliable.
הם אינם אמינים.
They're unpredictable.
הם בלתי ניתנים לחיזוי.
They're unconscious.
הם מחוסרי הכרה.
They're ugly.
הם מכוערים.
They're twins.
הם תאומים.
They're trying.
הם משתדלים.
They're trapped.
הם לכודים.
They're traitors.
הם בוגדים.
They're tired.
הם עייפים.
They're surprised.
הם מופתעים.
They're students.
הם תלמידים.
They're students.
הם סטודנטים.
They're strong.
הם חזקים.
They're staying.
הם נשארים.
They're special.
הם מיוחדים.
They're smiling.
הם מחייכים.
They're small.
הם קטנים.
They're similar.
הם דומים.
They're separated.
הם פרודים.
They're secretive.
הם חשאיים.
They're secretive.
הם חידתיים.
They're secretive.
הם מסתוריים.
They're scared.
הם מפחדים.
They're safe.
הם מוגנים.
They're right.
הם צודקים.
They're rich.
הם עשירים.
They're quiet.
הם בשקט.
They're outside.
הם בחוץ.
They're old.
הם זקנים.
They're nice.
הם נחמדים.
They're new.
הם חדשים.
They're mistaken.
הם שוגים.
They're mine.
הם שלי.
They're married.
הם נשואים.
They're lovely.
הם נהדרים.
They're listening.
הם מקשיבים.
They're listening.
הם מאזינים.
They're leaving.
הם מסתלקים.
They're laughing.
הם צוחקים.
They're laughing.
הן צוחקות.
They're late.
הם באיחור.
They're kissing.
הם מתנשקים.
They're kids.
הם ילדים.
They're kidding.
הם מתלוצצים.
They're jittery.
הם עצבניים.
They're involved.
הם מעורבים.
They're interested.
הם מעוניינים.
They're incredible.
הם לא יאומנו.
They're impressed.
הם מתרשמים.
They're immune.
הם מחוסנים.
They're idiots.
הם אדיוטים.
They're idiots.
הם שוטים.
They're identical.
הם זהים.
They're horrible.
הם מעוררי אימה.
They're home.
הם בבית.
They're hollow.
הם רדודים.
They're hollow.
הם נבובים.
They're hiding.
הם נחבאים.
They're harmless.
הם לא מזיקים.
They're green.
הם ירוקים.
They're great.
הם עצומים.
They're gorgeous.
הם נפלאים.
They're good.
הם טובים.
They're going.
הם הולכים.
They're friends.
הם חברים.
They're fools.
הם שוטים.
They're finished.
הם סיימו.
They're fine.
הם בסדר.
They're fearless.
הם נטולי פחד.
They're fearless.
אין בהם פחד.
They're fast.
הם מהירים.
They're fantastic.
הם יוצאים מן הכלל.
They're fake.
הם מזוייפים.
They're fabulous.
הם אגדתיים.
They're exhausted.
הם תשושים.
They're excellent.
הם מעולים.
They're evil.
הם מרושעים.
They're everywhere.
הם בכל מקום.
They're escaping.
הם נמלטים.
They're eggs.
הם ביצים.
They're early.
הם מקדימים.
They're dying.
הם גוססים.
They're drunk.
הם שיכורים.
They're downstairs.
הם למטה.
They're done.
הם גמרו את המלאכה.
They're disposable.
הם חד-פעמיים.
They're different.
הם שונים.
They're dead.
הם מתים.
They're dangerous.
הם מסוכנים.
They're dancing.
הם רוקדים.
They're cute.
הם חמודים.
They're creepy.
הם מפחידים.
They're crazy.
הם משוגעים.
They're cousins.
הם בני-דודים.
They're correct.
הם צודקים.
They're cops.
הם שוטרים.
They're clean.
הם נקיים.
They're carnations.
הם ציפורנים.
They're cannibals.
הם אוכלי אדם.
They're brown.
הם חומים.
They're broke.
הם פושטי רגל.
They're boys.
הם בנים.
They're boring.
הם משעממים.
They're bluffing.
הם מבלפים.
They're beautiful.
הם יפים.
They're bad.
הם רעים.
They're back.
הם שבו.
They're babies.
הם תינוקות.
They're asleep.
הם ישנים.
They're Asian.
הם מאסיה.
They're arguing.
הם מתווכחים.
They're angry.
הם כועסים.
They're amused.
הם משועשעים.
They're amazing.
הם מדהימים.
They're alone.
הם לבד.
They're alive.
הם חיים.
They'll wait.
הם יחכו.
They'll understand.
הם יבינו.
They'll starve.
הם יגוועו ברעב.
They'll starve.
הם יירעבו.
They'll respond.
הם יענו.
They'll remember.
הם יזכרו.
They'll dance.
הם ירקדו.
They'll come.
הם יגיעו.
They'll call.
הם יתקשרו.
They'll attack.
הם יתקיפו.
They yelled.
הם צעקו.
They waited.
הן חיכו.
They vanished.
הם נעלמו.
They understood.
הם הבינו.
They tried.
הם ניסו.
They sweated.
הם הזיעו.
They struggled.
הם נאבקו.
They stopped.
הם עצרו.
They stopped.
הם הפסיקו.
They stood.
הם עמדו.
They screamed.
הם צעקו.
They relaxed.
הם נרגעו.
They relaxed.
הם היו נינוחים.
They refused.
הם סרבו.
They obeyed.
הם צייתו.
They lost.
הם הפסידו.
They lied.
הם שיקרו.
They lied.
הן שיקרו.
They left.
הם הסתלקו.
They laughed.
הם צחקו.
They hugged.
הם התחבקו.
They hugged.
הם חיבקו.
They fell.
הם נפלו.
They escaped.
הם נמלטו.
They embraced.
הם התחבקו.
They embraced.
הם אמצו אל ליבם.
They disappeared.
הם נעלמו.
They danced.
הם רקדו.
They cheered.
הם הריעו.
They cheat.
הם מרמים.
They canceled.
הם ביטלו.
They called.
הם התקשרו.
They burned.
הם שרפו.
They approve.
הם מסכימים.
They approve.
הם מאשרים.
They applauded.
הם הריעו.
They applauded.
הם מחאו כף.
They agree.
הם מסכימים.
That's wasteful.
זה בזבזני.
That's vulgar.
זה וולגרי.
That's vulgar.
זה המוני.
That's vulgar.
זה גס.
That's unreal.
זה לא אמיתי.
That's unnecessary.
זה לא נדרש.
That's unlucky.
זה חסר מזל.
That's unlikely.
זה לא סביר.
That's unfortunate.
זה חבל.
That's understandable.
זה מובן.
That's ugly.
זה כעור.
That's thoughtful.
זה מלא מחשבה.
That's them.
זה הם.
That's theirs.
זה שלהם.
That's terrific.
זה מעולה.
That's sweet.
זה מתוק.
That's smart.
זה חכם.
That's silly.
זה אווילי.
That's significant.
זה משמעותי.
That's sensible.
זה הגיוני.
That's scary.
זה מעורר בעתה.
That's sad.
זה עצוב.
That's remarkable.
זה יוצא מן הכלל.
That's reassuring.
זה מעודד.
That's reasonable.
זה סביר.
That's private.
זה פרטי.
That's preposterous.
זה יומרני.
That's preposterous.
זה אבסורד.
That's personal.
זה אישי.
That's outstanding.
זה מעולה.
That's outrageous.
זה מקומם.
That's outrageous.
זה שערוריתי.
That's offensive.
זה מעליב.
That's obscene.
זה תועבה.
That's obscene.
זה נתעב.
That's normal.
זה נורמלי.
That's nice.
זה נחמד.