natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Use this slider to increase or decrease the size of the icons in the view.
השתמש שדה גרירה זה כדי להגדיל או להקטין את הגודל של הסמלים בתצוגה.
Previews:
הצג תצוגות מקדימות
Check this option if you want to see previews of the file contents in the icons.
בחר באפשרות זו אם ברצונך להראות תצוגות מקדימות של הקבצים במקום סמלים.
Click this button to choose for which types of files previews will be shown.
לחץ על כפתור זה כדי לבחור עבור איזה סוגי קבצים יוצגו תצוגות מקדימות.
More Preview Options...
Icons on the desktop
Lock in place:
נעל במקום
Check this option if you do not want the icons to be moveable in the view. This option is useful if you want to avoid accidentally moving the icons while interacting with them.
בחר באפשרות זו אם אתה לא רוצה שהסמלים יהיו ניתנים להזזה בתצוגה. אפשרות זו שימושית אם אתה רוצה למנוע תזוזה מיקרית של הסמלים כאשר אתה משתמש בהם.
Align to grid:
יישר למשבצות
Use this control to choose how many lines of text will be shown below the icons.
השתמש בפקד זה כדי לקבוע כמה שורות טקסט יוצגו מתחת לסמלים. Inserted as% 2 in the message below.
1 line
קובץ אחד
Click this button to choose the color which is used for the text labels in the view.
לחץ על כפתור זה כדי לבחור את הצבע שישמש לטקסט של התוויות בתצוגה.
Check this option if you want the text labels to cast a shadow on the background. Shadows help make the text easier to read by making it stand out more from the background. Note that with dark text colors, this option will cause the text to glow with a bright halo, instead of casting a shadow.
סמן אפשרות זו אם אתה רוצה שהטקסט של התוויות יטיל צללית על הרקע. הצלליות גורמות לטקסט להיות קריא יותר, על ידי כך שהן גורמות לטקסט לבלוט ברקע של שולחן העבודה. שים לב כי אם אתה משתמש בצבעי טקסט כהים, אפשרות זו תגרום לטקסט להיות מוקף בהילה בהירה במקום להטיל צל.
Show All Files
הצג את כל הקבצים
Show Files Matching
הצג את הקבצים התואמים
Hide Files Matching
הסתר את הקצבים התואמים
Deselect All
בטל סימון של הכל
Search file type
חפש סוג קובץ
File types:
סוגי קבצים:
File name pattern:
תבנית סוג הקובץ:
Space-separated list of extensions, e. g. *. txt *. od*
רשימה מופרדת ברווחים של סיומות, למשל: ‭ *. txt, *. od *
Space-separated list of extensions, e. g. *. txt *. od* to display only office- and text-files
רשימה מופרדת ברווחים של סיומות, למשל: ‭ *. txt, *. od* ‬ להצגה של קבצי אופן אופיס וקבצי טקסט
Pattern filter
מסנן התבנית
Show the Desktop folder
הצג את תקיית שולחן העבודה
Show a place:
הצג מיקום:
Specify a folder:
הגדר תיקייה:
Type a path or a URL here
הקלד את הנתיב או הכתובת כאן
Check the file types you want icon previews for:
סמן את סוגי הקבצים שעבורם אתה רוצה תצוגות מקדימות: Music
Artist:
Music
Title:
Music
Camera:
Length in millimeters
%1 mm
In photography
35 mm equivalent: %1 mm
On a camera
Focal Length:
On a camera
Exposure Time:
Fraction of a second, or number of seconds
%1 s
On a camera
Aperture:
On a camera
Time:
Inserted as% 1 in the message below.
Icon Settings
הגדרות סמלים
Icon size:
גדול הסמל:
Text Settings
הגדרות טקסט
Number of lines:
מספר שורות:
Show text shadows
הצג צלליות מתחת לטקסט
Arrange icons:
סדר סמלים:
Align icons in a grid
נעל סמלים במקום
Lock icons in place
שים לב: תיקיית שולחן העבודה כרגע לא קיימת. אם תבחר באפשרות זו ותאשר התיקייה תיווצר עבורך.
All Applications
כל היישומים
Remove From Favorites
הסר מהמועדפים
Add to Favorites
הוסף למועדפים
Add to Desktop
הוסף לשולחן העבודה
Add to Panel
הוסף ללוח
Safely Remove
שליפה בבטחה
Favorites
מועדפים@ item: inlistbox View:
Applications
יישומים@ item: inlistbox View:
Computer
מחשב@ item: inlistbox View:
Recently Used
בשימוש לאחרונה@ item: inlistbox View:
Leave
יציאה
Sort Alphabetically (A to Z)
מיין לפי הא" ב
Sort Alphabetically (Z to A)
מיין לפי הא" ב בסדר הפוך
Clear Recent Applications
נקה יישומים אחרונים
Clear Recent Documents
נקה מסמכים אחרוניםlogin name, hostname
User %1 on %2
משתמש% 1 ב% 2 full name, login name, hostname
%1 (%2) on %3
% 1 (% 2) ב% 3
Logout
יציאה
End session
סיום משימה
Lock Screen
נעל את המסך
Switch User
החלפת משתמש
Start a parallel session as a different user
התחל הפעלה מקבילה בתור משתמש אחר
Shutdown
כיבוי
Turn off computer
כבה את המחשבRestart the computer
Restart
אתחול
Save current session for next login
שמור את ההפעלה עבור הכניסה הבאה למערכתPuts the system on standby
Standby
המתנה
Pause without logging out
עצור מבלי לצאת
Suspend to disk
השהייה לדיסק
Sleep
שינה
Suspend to RAM
השהייה לזכרון
Home Folder
תיקיית הבית
Recently Used Documents
בשימוש לאחרונה
Recently Used Applications
נקה יישומים אחרונים
Removable Storage
אחסון נשלף
Storage
אחסון
Application Launcher
מפעיל יישומים
Kickoff Application Launcher
מפעיל היישוים של Kickoff
Favorites, applications, computer places, recently used items and desktop sessions
מועדפים, יישומים, מקומות במחשב, פריטים בשימוש אחרון והפעלות של שולחן עבודה
Menu Editor
עורך התפריט
Switch to Classic Menu Style
החלף למראה תפריט קלאסי
General
כלליNAME OF TRANSLATORS
Show applications by & name:
יישומים מוכרים
Switch & tabs on hover:
החלף לשוניות ללא לחיצה@ item: inlistbox View:
System Settings
Restart the computer
Application Launcher Menu
מפעיל יישומים
Switch to Kickoff Menu Style
החלף למראה תפריט Kickoff@ label: listbox Which category of items to view in a KMenu- like menu
View
תצוגה:
Icon:
@ label: listbox How to present applications in a KMenu- like menu
Format:
תבנית: @ item: inlistbox Format:
Name Only
שם בלבד@ item: inlistbox Format:
Description Only
תיאור בלבד@ item: inlistbox Format:
Name Description
תיאור שם@ item: inlistbox Format:
Description (Name)
תיאור (שם) @ item: inlistbox Format:
Name - Description
שם - תיאור
Recently used applications:
נקה יישומים אחרונים
Options
יישומים
Actions
יישומים
run: /
חיפושי רשת
Web Searches
חיפוש רשת עבור "% 1"
Search web for '%1 '
נעל את המסך
Lock the screen
יישומים מוכרים
Known Applications
מפעיל יישומים@ item: inlistbox View:
Classic Application Launcher
סטנדרטי
Standard
יציאה... @ item: inlistbox View:
Lock Panel
נעל את הלוח
Unlock Panel
בטל את נעילת הלוח
& Configure Virtual Desktops...
& הגדר שולחנות עבודה...
& Remove Last Virtual Desktop
& הגדר שולחנות עבודה...
Number of columns:
מספר עמודות:
Display text:
תצוגת טקסט:
Desktop number
שולחן עבודה מספר
Desktop name
שם שולחן העבודה
No text
ללא טקסט
Display icons:
תצוגת סמלים:
Change the number of rows
שנה את מספר העמודות
Configure Desktops...
הגדר שולחנות עבודה...
Panel Settings
הגדרות הלוח
Add Panel
הוסף לוח
Add Launcher...
הוסף סמל...
Remove Launcher
הסר סמל
Sort Alphabetically (A to Z)
מיון אלפאבתי (A עד Z, א 'עד ת')
Sort Alphabetically (Z to A)
מיון אלפאבתי (Z עד A, ת 'עד א')
Configure QuickLaunch
הגדר הפעלה מהירה
Visible icons:
סמלים מוצגים:
Icon size:
גודל הסמל:
Dialog icon size:
תמונת סמל תיבת הדו־ שיח
Show icon names:
הצג את שמות הסמלים:
Add Shortcut
הוסף קיצור
New icon:
סמל חדש:
Maximum Rows:
מספר שורות מירבי:
Rows in the dialog:
מספר השורות בחלון:
Quit
יציאה
Unlock and Quit
בטל נעילה וצא
Lock
נְעָל
Unlock
בטל נעילה
Unlock Plasma Widgets
בטל נעילת וידג' טים
Main Webpage
עמוד אינטרנט ראשי
Root HTML directory
ספריית השורש של HTML
Main Script File
קובץ תסריט ראשי
QEdje Applet Config
הגדרות של יישומון QEdje
Main Edje File
קובץ Edje ראשי
An Edje Object to be loaded using QEdje
ניתן לטעון אובייקט Edje בעזרת QEdje
QEdje Config
הגדרות של QEdje
Edje group:
קבוצת Edje:
CPU
מעבד
CPUs
מעבדים
Disk Space
שימוש בדיסק
Partitions
מחיצותthe root filesystem
root
שורש
Unknown filesystem
מערכת קבצים לא ידועהhard disk label (not mounted or accessible)
%1 (not accessible)
% 1 (לא זמין)
Hardware Info
הצג מידע אודות החומרה
Getting hardware information...
מקבל מידע אודות החומרה...
GPU
מעבד גרפי
& CPUs:
& מעבדים:
Update & interval:
& תדירות עדכון:
Hard & disks:
& כוננים קשיחים:
& Network interfaces:
& ממשקי רשת:
& Available temperatures:
& טמפרורות זמינות:
Show plotter background
שניות
Only when the taskbar is full
רק כאשר שורת המשימות מלאה
Sorting:
מיון:
Only show tasks from the current desktop
הצג רק משימות משולחן העבודה הנוכחי
Only show tasks from the current screen
הצג רק משימות מהמסך הנוכחי
Only show tasks that are minimized
הצג רק משימות ממוזערות
Grouping & Sorting
קיבוץ ומיון:
Force row settings:
אכוף הגדרות שורה:
Maximum rows:
מספר שורות מירבי:
Grouping:
קיבוץ: Which virtual desktop a window is currently on
On %1
ב ־% 1
Expand Group
הרחב קבוצה
Edit Group
הרחב קבוצה
Do Not Group
אל תקבץ
Manually
ידנית
By Program Name
לפי שם יישום
Do Not Sort
אל תמיין
By Desktop
לפי שולחן עבודה
Trash
סל מחזור
& Open
& פתיחה
& Empty Trashcan
& רוקן סל מחזור
& Menu
& תפריט
Do you really want to empty the trash? All items will be deleted.
האם אתה בטוח כי ברצונך לרוקן את סל המחזור? כל הפריטים ימחקו. @ action: button
Empty Trash
סל מחזור ריק
Emptying Trashcan...
מרוקן את סל המחזור... The trash is empty. This is not an action, but a state
Empty
ריק
Dialog
דו־ שיח
Auto refresh:
קצב רענון:
Interval:
מרווח זמן:
Drag to scroll the page:
גרור כדי לגלול בדף: @ info
Do you really want to remove the bookmark to %1?
האם באמת ברצונך למחוק את הסימניות של% 1? @ action: button
Delete Bookmark
מחק את הסימנייה
Hide Dashboard
הסתר מכתבה
Widget Dashboard
מכתבת ווידג' טים
Next Activity
פעילות הבאה
Previous Activity
פעילות הקודמת
& Execute
& הרצה
Desktop Shell Scripting Console
מסוף תסרוט לשולחן־ עבודה
Editor
עורך
Unable to load script file %1
לא ניתן לטעון את קובץ התסריט% 1
Open Script File
פתיחת קובץ תסריט
Executing script at %1
מריץ תסריט ב ־% 1
Runtime: %1ms
זמן ריצה:% 1 אלפיות השנייה
The KDE desktop, panels and widgets workspace application.
תוכנית שולחן העבודה, הלוחות והפריטים הגרפיים של KDE.
Plasma Workspace
איזור העבודה של Plasma
Copyright 2006-2009, The KDE Team
כל הזכויות שמורות 2006- 2007, צוות KDE
In memory of his contributions, 1937-1998.
לזכר תרומותיו, 1937- 1998.
Panel Alignment
יישור הלוח
Visibility
תצוגה
Always visible
תמיד נראה
Auto-hide
הסתרה אוטומטית
Windows can cover
חלונות יכולים להיות מעל
Windows go below
חלונות יכולים להיות מתחת
Screen Edge
קצוות המסך
More Settings
הגדרות נוספות
Maximize Panel
הגדל לוח
Close this configuration window
סגור את חלון התצורה
Show Dashboard
הצג מכתבה
Add Activity
הוסף פעילות
A new widget has become available on the network: %1 - %2
יישומון חדש זמין ברשת:% 1 -% 2
Add to current activity
הוסף לפעילות הנוכחית
Move this slider to set the panel position
הזז סרגל זה לקביעת מיקום הלוח
Move this slider to set the maximum panel size
הזז סרגל זה כדי לקבוע את הגודל המירבי של הלוח
Move this slider to set the minimum panel size
הזז סרגל זה כדי לקבוע את הגודל המזערי של הלוחNAME OF TRANSLATORS
The font to use on the desktop
הגופן בו יעשה שימוש בשולחן העבודה
Plasma Settings
הגדרות שולחן־ עבודה
Ctrl
מרכז
Button:
למטה
Desktop Settings
הגדרות שולחן־ עבודה
Wallpaper
רקע
Activity
פעילות:
This picture of a monitor contains a preview of what the current settings will look like on your desktop.
תמונה זו של מסך מכילה תצוגה מקדימה של ההגדרות הנוכחיות בשולחן העבודה שלך.
Add Widgets
הוסף ווידג' טים
Desktop Activity
פעילות שולחן־ העבודה
Desktop Theme
ערכת־ נושא לשולחן־ העבודה
Theme:
ערכת־ נושא:
New Theme...
ערכת־ נושא חדשה...
Starts plasma as an ordinary window rather than as the desktop.
הפעלת plasma כחלון רגיל ולא בתור שולחן העבודה.
Plasma Engine Explorer
מנוע הדפדפן של Plasma
Collapse All
צמצם הכל
Expand All
הרחב הכל
DataSource
מקור מידע
Key
מפתח
Get associated service
קבל את השירות המשוייך
Update source now
עדכן מקור כעת
Remove source
הסר מקור
< empty >
<\\ xD7\\ xA8\\ xD7\\ x99\\ xD7\\ xA7 > A the dataengine returned something that the humble view on the engineexplorer can' t display, like a picture
Plasma DataEngine Explorer
דפדפן המנוע המידע של PlasmaThe name of the engine followed by the number of data sources
Search Columns
חיפוש בטורים
All Visible Columns
כל הטורים הנראים
Explore the data published by Plasma DataEngines
עיין במידע המופץ על ידי מנועי המידע של Plasma
(c) 2006, The KDE Team
‎( c) 2006, הצוות של KDE
Author and maintainer
עורך ומתחזק
The desired height in pixels
הגובה הרצוי בפיקסלים
The desired width in pixels
הרוחב הרצוי בפיקסלים
The desired x position in pixels
מיקום ה־ x הרצוי בפיקסלים
The desired y position in pixels
מיקום ה־ y הרצוי בפיקסלים
The data engine to use
מנוע המידע לשימוש
The source to request
המקור לבקשה
Update interval in milliseconds
תדירות העדכון במילישניות.
Source name
שם המקור
Update on demand
עדכן לפי דרישה
ms
מ" ש
Update every
עדכן כל
Request
בקשה
& Operation:
& פעולה:
Operation count
מספר הפעולהNAME OF TRANSLATORS
Start Operation
התחל פעולהPlasma engine with unknown name
Unknown
לא ידוע% 1 is a Plasma service name
%1 Service Explorer
סייר שירות% 1
DataEngine: %1; Source: %2; Service %3
מנוע מידע:% 1; מקור:% 2; שירות% 3
%1 operation with destination %2 failed. The error was: %3
הפעילות% 1 עם יעד% 2 נכשלה. השגיאה הייתה% 3
Operation Result
תוצאת הפעילות
No response from job.
אין תגובה מהפעילות
%1 operation with destination %2 returned successfully. The result was: %3
הפעילות% 1 עם יעד% 2 חזרה בהצלחה. התוצאה הייתה:% 3
%1 service for %2 DataEngine source %3
שירות% 1 עבור מקור מידע% 2 בשם% 3
The JobView for %1 cannot be found
אין אפשרות למצוא את תצוגת JobView עבור% 1
Job canceled by user.
Byes per second
Fetching feed failed.
עדכון ההזנה נכשל.
N/ A
אין מידעpressure tendency
Data provided by NOAA National Weather Service
מידע מסופק על ידי שירות החיזוי הלאומי NOAAwind speed
Calm
שקטweather forecast
few clouds
עננות מועטהweather condition
cloudy
מעונןweather forecast
overcast
מעונןweather condition
haze
אביךweather condition
fog with icing
ערפל בסמוךweather condition
drizzle
רססweather forecast
light drizzle
רסס קלweather condition
heavy drizzle
רסס כבדweather condition
freezing drizzle
רסס קופאweather condition
heavy freezing drizzle
רסס קופא כבדweather condition
rain
גשםweather condition
light rain
גשם קלweather forecast
moderate rain
מתוןweather condition
heavy rain
גשם כבדweather forecast
light freezing rain
גשם קופא קלweather condition
freezing rain
גשם קופאweather condition
light rain snow
ממטר גשם קלweather condition
heavy rain snow
ממטר גשם כבדweather condition
snow
שלגweather condition
light snow
שלג קלweather forecast
moderate snow
מתוןweather condition
heavy snow
שלג כבדweather forecast
showers
ממטריםweather condition
light showers
ממטרים קליםweather forecast
heavy showers
ממטרים כבדיםweather forecast
light snow rain showers
ממטרי שלג קלweather condition
heavy snow rain showers
ממטרי שלג כבדיםweather condition
light snow showers
ממטרי שלג קלweather forecast
snow showers
ממטרי שלגweather condition
thunderstorm
סופות רעמיםweather condition
light thunderstorm
סופות רעמים קלות גשםweather condition
heavy thunderstorm
סופות רעמים כבדות גשםweather condition
n/ a
אין מידעweather condition
sunny
שמשיweather forecast
clear sky
שמים בהיריםweather forecast
%1, %2, %3
Geographical location: quarter (city), state, ISO- country- code
Meteorological data is provided by Environment Canada
מידע מטארולוגי מסופק על ידי Environment Canada
day
יום
Sat
ראשון
Sun
שני
Mon
שלישי
Tue
רביעי
Wed
חמישי
Thu
שישי
Fri
שבתwind direction - wind speed is too low to measure
USA
ארצות הברית
Supported by backstage. bbc. co. uk / Data from UK MET Office
נתמך על ידי backstage. bbc. co. uk / מידע מ- UK MET Office
clear
בהירweather forecast
clear intervals
בהיר לפרקיםweather forecast
cloudy with hail
מעונן עם ברדweather forecast
cloudy with heavy snow
מעונן עם שלג כבדweather forecast
cloudy with light snow
מעונן עם שלג קלweather forecast
cloudy with sleet
מעונן עם גשם מעורב בשלגweather forecast
fog
ערפלweather forecast
foggy
ערפיליweather forecast
grey cloud
עננות אפורהweather forecast
hail
ברדweather forecast
hail shower
ממטר ברדweather forecast
hail showers
ממטרי ברדweather forecast
hazy
מעורפלweather forecast
heavy rain shower
ממטר גשם כבדweather forecast
heavy shower
ממטר כבדweather forecast
heavy snow shower
ממטר שלג כבדweather forecast
heavy snow showers
ממטרי שלג כבדweather forecast
light rain shower
ממטר גשם קלweather forecast
light shower
ממטר קלweather forecast
light snow shower
ממטר שלג קלweather forecast
mist
אדweather forecast
misty
אדweather forecast
na
אין מידעweather forecast
partly cloudy
מעונן חלקיתweather forecast
sandstorm
סופת חולweather forecast
weather condition
תנאי מזג אווירweather condition
sleet
גשם מעורב בשלגweather forecast
sleet shower
ממטר גשם מעורב בשלגweather forecast
sleet showers
ממטרי גשם מעורב בשלגweather forecast
sunny intervals
שמשי לפרקיםweather forecast
thunder storm
סופות רעמיםweather forecast
thundery shower
ממטר וסופות רעמיםweather forecast
tropical storm
סופה טרופיתweather forecast
white cloud
עננות לבנהwind direction
Very good
טוב מאודvisibility
Good
טובvisibility
Moderate
מתוןvisibility
Poor
גרועvisibility
Very poor
גרוע מאודpressure tendency
rising
עולהpressure tendency
falling
יורדpressure tendency
no change
ללא שינויweather condition
Blowing Snow
שלג מתעופףweather forecast
Clear
בהירweather forecast
Cloudy
מעונןweather forecast
Decreasing Cloud
ירידה בכיסוי העננותweather condition
Distant Precipitation
משקעים במרחקweather condition
Drifting Snow
שלג מתעופףweather condition
Drizzle
רססweather forecast
Dust
אבקweather condition
Dust Devils
עלעוליםweather condition
Fog
ערפלweather forecast
Fog Bank Near Station
ערפל בקירבת התחנהweather condition
Fog Depositing Ice
ערפל קופאweather condition
Fog Patches
קרעי ערפלweather condition
Freezing drizzle
רסס קופאweather forecast
Freezing rain
גשם קופאweather forecast
Funnel Cloud
ענן משפךweather condition
Hail
ברדweather condition
Haze
אובךweather forecast
Heavy Blowing Snow
שלג מתעופף כבדweather condition
Heavy Drifting Snow
שלג מתעופף כבדweather condition
Heavy Drizzle
רסס כבדweather condition
Heavy Hail
ברד כבדweather condition
Heavy Mixed Rain and Drizzle
גשם כבד מעורב ברססweather condition
Heavy Mixed Rain and Snow Shower
גשם כבד מעורב בממטרי שלגweather condition
Heavy Rain
גשם כבדweather forecast
Heavy Rain and Snow
גשם כבד ושלגweather condition
Heavy Rainshower
ממטרי גשם כבדיםweather condition
Heavy Snow
שלג כבדweather forecast
Heavy Snow Pellets
גראופל כבדweather condition
Heavy Snowshower
ממטרי שלג כבדיםweather condition
Heavy Thunderstorm with Hail
סופות רעמים כבדות עם ברדweather condition
Heavy Thunderstorm with Rain
סופות רעמים כבדות עם גשםweather condition
Ice Crystals
גבישי קרחweather forecast
Ice Pellets
כדורי ברדweather condition
Increasing Cloud
עלייה בכיסוי העננותweather condition
Light Drizzle
רסס קלweather condition
Light Freezing Drizzle
רסס קופא קלweather condition
Light Freezing Rain
גשם קופא קלweather condition
Light Rain
גשם קלweather condition
Light Rainshower
ממטרי גשם קליםweather condition
Light Snow
שלג קלweather condition
Light Snow Pellets
גראופל קלweather condition
Light Snowshower
ממטרי שלג קליםweather condition
Lightning Visible
נצפים ברקיםweather condition
Mainly Clear
בהירweather condition
Mainly Sunny
שמשיweather condition
Mist
אדweather condition
Mixed Rain and Drizzle
גשם מעורב ברססweather condition
Mixed Rain and Snow Shower
גשם מעורב בממטרי שלגweather condition
Mostly Cloudy
מעונן חלקיתweather forecast
Not Reported
אין דיווחweather condition
Partly Cloudy
מעונן חלקיתweather forecast
Rain
גשםweather forecast
Rain and Snow
גשם ושלגweather condition
Rainshower
ממטר גשםweather condition
Recent Drizzle
רסס בזמן האחרוןweather condition
Recent Dust or Sand Storm
סערת חול או אבק בזמן האחרוןweather condition
Recent Fog
ערפל בזמן האחרוןweather condition
Recent Freezing Precipitation
משקעים קופאים בזמן האחרוןweather condition
Recent Hail
ברד בזמן האחרוןweather condition
Recent Rain
גשם בזמן האחרוןweather condition
Recent Rain and Snow
גשם ושלג בזמן האחרוןweather condition
Recent Rainshower
ממטרי גשם בזמן האחרוןweather condition
Recent Snow
שלג בזמן האחרוןweather condition
Recent Snowshower
ממטרי שלג בזמן האחרוןweather condition
Recent Thunderstorm
סופות רעמים בזמן האחרוןweather condition
Recent Thunderstorm with Hail
סופות רעמים עם ברד בזמן האחרוןweather condition
Recent Thunderstorm with Heavy Hail
סופות רעמים עם ברד כבד בזמן האחרוןweather condition
Recent Thunderstorm with Heavy Rain
סופות רעמים עם גשם כבד בזמן האחרוןweather condition
Recent Thunderstorm with Rain
סופות רעמים עם גשם בזמן האחרוןweather condition
Sand or Dust Storm
סופת חול או אבק בסביבהweather condition
Severe Sand or Dust Storm
סופת חול או אבק כבדהweather condition
Shallow Fog
ערפל רדודweather condition
Smoke
עשןweather forecast
Snow
שלגweather forecast
Snow Crystals
גבישי שלגweather condition
Snow Grains
שלג גרגיריweather condition
Squalls
תזזיתweather condition
Sunny
שמשיweather forecast
Thunderstorm with Hail
סופות רעמים עם ברדweather condition
Thunderstorm with Rain
סופות רעמים עם גשםweather condition
Thunderstorm with Sand or Dust Storm
סופות רעמים יחד עם סופות חול או אבקweather condition
Thunderstorm without Precipitation
סופות רעמים ללא משקעיםweather condition
Tornado
טורנדוweather forecast
A few clouds
עננות מועטהweather forecast
A few flurries
מעט פתיתי שלגweather forecast
A few flurries mixed with ice pellets
מעט פתיתי שלג יחד עם פתיתי קרחweather forecast
A few flurries or rain showers
מעט פתיתי שלג או ממטרי גשםweather forecast
A few flurries or thundershowers
מעט פתיתי שלג או סופות רעמים עם ממטרי גשםweather forecast
A few rain showers or flurries
מעט ממטרי גשם או פתיתי שלגweather forecast
A few rain showers or wet flurries
מעט ממטרי גשם או פתיתי שלג רטוביםweather forecast
A few showers
מעט ממטריםweather forecast
A few showers or drizzle
מעט ממטרים או רססweather forecast
A few showers or thundershowers
מעט ממטרים או סופות רעמים עם ממטריםweather forecast
A few showers or thunderstorms
מעט ממטרים או סופות רעמיםweather forecast
A few thundershowers
מעט סופות רעמים עם ממטריםweather forecast
A few thunderstorms
מעט סופות רעמיםweather forecast
A few wet flurries
מעט פתיתי שלג רטוביםweather forecast
A few wet flurries or rain showers
מעט פתיתי שלג רטובים או ממטרי גשםweather forecast
A mix of sun and cloud
מעונן חלקיתweather forecast
Blizzard
סופת שלגיםweather forecast
Chance of drizzle
ייתכן רססweather forecast
Chance of drizzle mixed with freezing drizzle
ייתכן רסס מעורב עם רסס קופאweather forecast
Chance of drizzle mixed with rain
ייתכן רסס מעורב עם גשםweather forecast
Chance of drizzle or rain
ייתכן רסס או גשםweather forecast
Chance of flurries
ייתכנו פתיתי שלגweather forecast
Chance of flurries at times heavy
ייתכנו פתיתי שלג, לפרקים כבדיםweather forecast
Chance of flurries mixed with ice pellets
ייתכנו פתיתי שלג מעורבים עם פתיתי קרחweather forecast
Chance of flurries or ice pellets
ייתכנו פתיתי שלג או פתיתי קרחweather forecast
Chance of flurries or rain showers
ייתכנו פתיתי שלג או ממטרי גשםweather forecast
Chance of flurries or thundershowers
ייתכנו פתיתי שלג או סופת רעמים מלווה בממטריםweather forecast
Chance of freezing drizzle
ייתכן רסס קופאweather forecast
Chance of freezing rain
ייתכן גשם קופאweather forecast
Chance of freezing rain mixed with snow
ייתכן גשם קופא מעורב בשלגweather forecast
Chance of freezing rain or rain
ייתכן גשם קופא או גשםweather forecast
Chance of freezing rain or snow
ייתכן גשם קופא או שלגweather forecast
Chance of light snow
ייתכן שלג קלweather forecast
Chance of light snow and blowing snow
ייתכן שלג קל ושלג מתעופףweather forecast
Chance of light snow mixed with freezing drizzle
ייתכן שלג קל מעורב ברסס קופאweather forecast
Chance of light snow mixed with ice pellets
ייתכן שלג קל מעורב בפתיתי קרחweather forecast
Chance of light snow mixed with rain
ייתכן שלג קל מעורב בגשםweather forecast
Chance of light snow or freezing rain
ייתכן שלג קל או גשם קופאweather forecast
Chance of light snow or ice pellets
ייתכן שלג קל או פתיתי קרחweather forecast
Chance of light snow or rain
ייתכן שלג קל או גשםweather forecast
Chance of light wet snow
ייתכן שלג רטוב קלweather forecast
Chance of rain
ייתכן גשםweather forecast
Chance of rain at times heavy
ייתכן גשם, לפרקים כבדweather forecast
Chance of rain mixed with snow
ייתכן גשם מעורב עם שלגweather forecast
Chance of rain or drizzle
ייתכן גשם או רססweather forecast
Chance of rain or freezing rain
ייתכן גשם או גשם קופאweather forecast
Chance of rain or snow
ייתכן גשם או שלגweather forecast
Chance of rain showers or flurries
ייתכנו ממטרי גשם או פתיתי שלגweather forecast
Chance of rain showers or wet flurries
ייתכנו ממטרי גשם או פתיתי שלג רטוביםweather forecast
Chance of severe thunderstorms
ייתכנו סופות רעמים מלוות בממטרים כבדיםweather forecast
Chance of showers
ייתכנו ממטריםweather forecast
Chance of showers at times heavy
ייתכנו ממטרים, לפרקים כבדיםweather forecast
Chance of showers at times heavy or thundershowers
ייתכנו ממטרים, לפרקים כבדים, או סופות רעמים מלווה בגשםweather forecast
Chance of showers at times heavy or thunderstorms
ייתכנו ממטרים, לפרקים כבדים, או סופות רעמיםweather forecast
Chance of showers or drizzle
ייתכנו ממטרים או רססweather forecast