natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Data tools are only available when text is selected, or when the right mouse button is clicked over a word. If no data tools are offered even when text is selected, you need to install them. Some data tools are part of the KOffice package.
כלי נתונים זמינים רק כאשר טקסט נבחר, או כאשר הלחצן הימני של העכבר נלחץ מעל למלה כלשהי. אם לא מוצעים אף כלי נתונים כאשר טקסט כלשהו נבחר, יש להתקינם. כלי נתונים אחדים הם חלק מהחבילה KOffice. NAME OF TRANSLATORS
& File
סינון & קבצים:
PythonEncoding
קידוד פייתון
Python Encoding check
בדיקת קידוד פייתון
Insert Time & & Date
הוסף תאריך ושעה
%y\t2-digit year excluding century (00 - 99) %Y\tfull year number%: m\tmonth number, without leading zero (1 - 12) %m\tmonth number, 2 digits (01 - 12) %b\tabbreviated month name %B\tfull month name %e\tday of the month (1 - 31) %d\tday of the month, 2 digits (01 - 31) %a\tabbreviated weekday name %A\tfull weekday name %H\thour in the 24 hour clock, 2 digits (00 - 23) %k\thour in the 24 hour clock, without leading zero (0 - 23) %I\thour in the 12 hour clock, 2 digits (01 - 12) %l\thour in the 12 hour clock, without leading zero (1 - 12) %M\tminute, 2 digits (00 - 59) %S\tseconds (00 - 59) %P\t"am "or" pm "%p\t"AM" or "PM"
‏‎% y\ tהמאה כצירוף בן שתי ספרות בלי ציון המאה (00 - 99) ‏‎% Y\ tהשנה המלאה ‏‎%: m\ tמספר החודש בלי קידומת אפס (1 - 12) ‏‎% m\ tמספר החודש כצירוף בן שתי ספרות (01 - 12) ‏‎% b\ tשם החודש המקוצר ‏‎% B\ tשם החודש המלא ‏‎% e\ tהיום בחודש (1 - 31) ‏‎% d\ tהיום בחודש כצירוף בן שתי ספרות (01 - 31) ‏‎% a\ tהשם המקוצר של היום בשבוע ‏‎% A\ tהשם המלא שם היום בשבוע ‏‎% H\ tהשעה בשעון בן 24 שעות, שתי ספרות (00 - 23) ‏‎% k\ tהשעה בשעון בן 24 שעות, בלי קידומת אפס (0 - 23) ‏‎% I\ tהשעה בשעון בן 12 שעות, שתי ספרות (01 - 12) ‏‎% l\ tהשעה בשעון בן 12 שעות, בלי קידומת אפס (1 - 12) ‏‎% M\ tהדקות כצירוף בן שתי ספרות (00 - 59) ‏‎% S\ tהשניות (00 - 59) ‏‎% P\ t" ‏am "או" pm "‏‎% p\ t" ‏AM" או "PM"
AutoBookmarks
סימניות אוטומטיות
Configure AutoBookmarks
הגדרות סימניות אוטומטיות
Edit Entry
ערוך רשומה
& Pattern:
& תבנית:
A regular expression. Matching lines will be bookmarked.
ביטוי רגולרי. שורות מתאימות יוספו לסימניות באופן אוטומטי.
Case & sensitive
תלוי & רישיות
If enabled, the pattern matching will be case sensitive, otherwise not.
אם אפשרות זו נבחרת, התבנית תהיה תלויה רישיות. אם לא, אז לא.
& Minimal matching
התאמה & מינימלית
If enabled, the pattern matching will use minimal matching; if you do not know what that is, please read the appendix on regular expressions in the kate manual.
אם אפשרות זו נבחרת, התאמת התבנית תהיה מינימלית. אם אינך יודע למה הכוונה, קרא את הנספח על ביטויים רגולריים בספר ההדרכה של Kate.
& File mask:
סינון & קבצים:
A list of filename masks, separated by semicolons. This can be used to limit the usage of this entity to files with matching names. Use the wizard button to the right of the mimetype entry below to easily fill out both lists.
רשימת תבניות סינון קבצים, מופרדים על ידי נקודה־ פסיק. רשימה זו יכולה לשמש כדי להגביל את השימוש ברשומה זו אך ורק לקבצים עם שמות המתאימים לתבנית. השתמש בכפתור האשף שמימין לשדה טיפוס ה־ Mime שלהלן כדי למלא בקלות את שתי הרשימות.
A list of mime types, separated by semicolon. This can be used to limit the usage of this entity to files with matching mime types. Use the wizard button on the right to get a list of existing file types to choose from, using it will fill in the file masks as well.
רשימה של טיפוסי Mime, מופרדים על ידי נקודה־ פסיק. רשימה זו יכולה לשמש כדי להגביל את השימוש ברשומה זו אך ורק לקבצים עם טיפוסי Mime מתאימים. השתמש בכפתור האשף שמימין כדי לקבל רשימה של סוגי קבצים קיימים הניתנים לבחירה. שימוש באפשרות זו ימלא גם את תבניות סינון הקבצים.
Click this button to display a checkable list of mimetypes available on your system. When used, the file masks entry above will be filled in with the corresponding masks.
לחץ על כפתור זה כדי להציג את רשימת טיפוסי ה־ Mime במערכת שלך. תבניות סינון הקבצים לעיל ימולאו גם הן עם התבניות המתאימות.
Select the MimeTypes for this pattern. Please note that this will automatically edit the associated file extensions as well.
בחר את טיפוסי ה־ Mime עבור תבנית זו. שים לב כי הדבר יוביל גם לעריכה אוטומטית של סיומות הקבצים המשוייכות לטיפוסים אלה.
Select Mime Types
בחר טיפוסי MIME
& Patterns
& תבניות
Pattern
תבנית
Mime Types
טיפוסי MIME
File Masks
תבניות סינון קבצים
This list shows your configured autobookmark entities. When a document is opened, each entity is used in the following way: The entity is dismissed, if a mime and/ or filename mask is defined, and neither matches the document. Otherwise each line of the document is tried against the pattern, and a bookmark is set on matching lines. Use the buttons below to manage your collection of entities.
רשימה זו מציגה את הסימניות האוטומטיות שהגדרת. כאשר מסמך נפתח, ייעשה שימוש בכל סימנייה באופן הבא: לא ייעשה שימוש בסימנייה אם מוגדר טיפוס Mime או תבנית סינון קבצים שאינם מתאימים. אחרת כל שורה במסמך תיבדק מול התבנית, ותתווסף סימנייה לכל שורה מתאימה. < ul > השתמש בכפתורים להלן כדי לנהל את אוסף הסימניות שלך.
Press this button to create a new autobookmark entity.
לחץ על כפתור זה כדי ליצור סימנייה אוטומטית חדשה.
Press this button to delete the currently selected entity.
לחץ על כפתור זה כדי למחוק את הסימנייה הנבחרת.
Press this button to edit the currently selected entity.
לחץ על כפתור זה כדי לערוך את הסימנייה הנבחרת.
You are trying to save a python file as non ASCII, without specifiying a correct source encoding line for encoding "%1"
אתה מנסה לשמור קובץ Python בקידוד ששאינו ASCII, אלא "% 1", וזאת מבלי שכתבת שורה מתאימה המציינת את הקידוד של קוד המקור.
No encoding header
אין כותרת קידוד
Insert: %1
הוסף:% 1
Script initialization failed
אתחול של התסריט נכשל
Unable to load the widget
אין אפשרות לטעון את הפקד
%1 Activity
פעילות% 1
Unknown Activity
פעילות לא ידועה
Unknown Widget
פקד לא ידועmisc category
Configure...
הגדר...
Activate %1 Widget
הפוך וידג' ט% 1 לפעיל
Widget Settings
הגדרות Widget% 1 is the name of the applet
Remove this Widget
הסר את% 1
%1 Settings
הגדרות של% 1
Application Launchers
משגר יישומים
Astronomy
אסטרונומיה
Development Tools
כלי פיתוח
Education
חינוך
Environment and Weather
סביבה ומזג־ האוויר
File System
מערכת־ קבצים
Fun and Games
כיף ומשחקים
Graphics
עיצוב
Mapping
מיפוי
Multimedia
מולטימדיה
Online Services
שירותים ברשת
System Information
מידע אודות המערכת
Utilities
תוכניות שירות
Windows and Tasks
חלונות ומשימות
Keyboard Shortcut
קיצור דרך% 1 is the name of a plasmoid,% 2 the name of the machine that plasmoid is published on
Could not locate the %1 package required for the %2 widget.
אין אפשרות לפתוח את החבילה% 1 הנדרשת עבור הוידג' ט% 2. API or programming language the widget was written in, name of the widget
Could not create a %1 ScriptEngine for the %2 widget.
אין אפשרות ליצור מנוע ScriptEngine‎‏% 1 עבור וידג' ט% 2. Package file, name of the widget
Could not open the %1 package required for the %2 widget.
אין אפשרות לפתוח את מנוע ScriptEngine‎‏% 1 עבור וידג' ט% 2.% 1 is the name of the applet
Remove this %1
הסר את% 1% 1 is the name of the applet
This object could not be created.
אין אפשרות ליצור את האובייקט.
This object could not be created for the following reason: %1
לא ניתן היה ליצור את האובייקט מהסיבה:% 1
Remove this panel
הסר את% 1
Remove this activity
הסר פעילות זו
Activity Settings
הגדרות פעילות
Add Widgets...
הוסף וידג' טים
Next Widget
הוידג' ט הבא
Previous Widget
הוידג' ט הקודם
%1 Options
אפשרויות של% 1
Widgets
נעל וידג' טים
Wallpaper
רקע לא־ ידוע% 1 is the name of the containment
Do you really want to remove this %1?
האם באמת ברצונך להסיר את% 1? @ title: window% 1 is the name of the containment
Remove %1
הסר את% 1
Could not find requested component: %1
אין אפשרות למצוא את רכיב המבוקש:% 1
Lock Widgets
נעל וידג' טים
Shortcut Settings
הגדרות של קיצור דרך
Unlock Widgets
בטל נעילת וידג' טים
This system does not support OpenGL widgets.
מערכת זו אינה תומכת בפקדי OpenGL.
Your machine does not support OpenGL widgets.
המחשב שלך אינו תומכך בפקדי OpenGL.
Remember this user
הסר את% 1
search term
תנאי חיפוש
Unknown Wallpaper
רקע לא־ ידועA non- functional package
Invalid
לא תקיןA non- functional package
Invalid token.
לא תקיןError message, access to a remote service failed.
Unknown error.
רקע לא־ ידועError message, tried to start an invalid service
Invalid (null) service, can not perform any operations.
שירות לא תקין (null), אין אפשרות לבצע פעולות.
Show this group.
הראה קבוצה זו.
Hide this group.
הסתר קבוצה זו.
Expand this widget
הרחב וידג' ט זה
Collapse this widget
הקטן וידג' ט זה
Configuration Definitions
הגדרות תצורה
Executable Scripts
סקריפט ניתן להרצה
Translations
תרגום
Main Config UI File
קובץ הגדרות UI ראשי
Configuration XML file
קובץ הגדרות XML
Main Script File
קובץ הגדרות ראשי
Images for dialogs
תמונות עבור תיבות שיחה
Generic dialog background
רקע כללי עבור תיבות שיחה
Theme for the logout dialog
ערכת נושא עבור חלון היצאה מהמערכת
Wallpaper packages
חבילות רקע
Images for widgets
תמונות עבור וידג' טים
Background image for widgets
תמונת רקע עבור הלוחות
Analog clock face
תמונת רקע של שגון מחוגים
Background image for panels
תמונת רקע עבור הלוחות
Background for graphing widgets
תמונת רקע עבור וידג' טים של גרפים
Background image for tooltips
תמונת רקע עבור וידג' טים של גרפים לרקע לצבעים נמוכים
Opaque images for dialogs
תמונות לא שקופות לתיבות שיחה
Opaque generic dialog background
רקע כללי לא שקוף עבור תיבות שיחה
Opaque theme for the logout dialog
ערכת נושא לא שקופה עבור חלון יציאה מהמערכת
Opaque images for widgets
תמונות לא שקופות עבור וידג' טים
Opaque background image for panels
תמונות רקע לא שקופות עבור הלוחות
Opaque background image for tooltips
תמונת רקע אטומה לתיאורים
Low color images for dialogs
תמונות בעלות צבע נמוך עבור תיבות השיחה
Low color generic dialog background
רקע בעל צבע נמוך לדיאלוג כללי
Low color theme for the logout dialog
תמונת רקע בעלת צבע נמוך עבור חלון היציאה מהמערכת
Low color background image for widgets
תמונת רקע בעלת צבע נמוך עבור חלון הלוחות
Low color analog clock face
תמונת רקע בעלת צבע נמוך עבור רקע שעון המחוגים
Low color background image for panels
תמונת רקע בעלת צבע נמוך עבור חלון הלוחות
Low color background for graphing widgets
תמונת רקע בעלת צבע נמוך עבור וידג' טים של גרפים
Low color background image for tooltips
תמונת רקע ירודת עומק צבע לתיאורים
KColorScheme configuration file
קובץ הגדרות של KColorScheme
Screenshot
צילום־ מסך
Recommended wallpaper file
קובץ רקע מומלץ
Africa/ Abidjan
אפריקה/ אבידג' ן
Africa/ Accra
אפריקה/ אקרה
Africa/ Addis_Ababa
אפריקה/ אדיס אבבה
Africa/ Algiers
אפריקה/ אלג' יר
Africa/ Asmara
אפריקה/ אסמָרה
Africa/ Asmera
אפריקה/ אסמֵרה
Africa/ Bamako
אפריקה/ במקו
Africa/ Bangui
אפריקה/ באנגי
Africa/ Banjul
אפריקה/ בנג' ול
Africa/ Bissau
אפריקה/ ביסאו
Africa/ Blantyre
אפריקה/ בלנטיר
Africa/ Brazzaville
אפריקה/ ברזוויל
Africa/ Bujumbura
אפריקה/ בוג' ומבורה
Africa/ Cairo
אפריקה/ קהיר
Africa/ Casablanca
אפריקה/ קזבלנקה
Africa/ Ceuta
אפריקה/ סאוטה
Ceuta & Melilla
סאוטה ומלייה
Africa/ Conakry
אפריקה/ קונקרי
Africa/ Dakar
אפריקה/ דקר
Africa/ Dar_es_Salaam
אפריקה/ דאר א־ סלאם
Africa/ Djibouti
אפריקה/ ג' יבוטי
Africa/ Douala
אפריקה/ דואלה
Africa/ El_Aaiun
אפריקה/ עיון
Africa/ Freetown
אפריקה/ פריטאון
Africa/ Gaborone
אפריקה/ גבורונה
Africa/ Harare
אפריקה/ הרארה
Africa/ Johannesburg
אפריקה/ יוהנסבורג
Africa/ Kampala
אפריקה/ קמפלה
Africa/ Khartoum
אפריקה/ חרטום
Africa/ Kigali
אפריקה/ קיגאלי
Africa/ Kinshasa
אפריקה/ קינשסה
west Dem. Rep. of Congo
מערב הרפובליקה הדמוקרטית של קונגו
Africa/ Lagos
אפריקה/ לאגוס
Africa/ Libreville
אפריקה/ ליברוויל
Africa/ Lome
אפריקה/ לומה
Africa/ Luanda
אפריקה/ לואנדה
Africa/ Lubumbashi
אפריקה/ לובומבשי
east Dem. Rep. of Congo
מזרח הרפובליקה הדמוקרטית של קונגו
Africa/ Lusaka
אפריקה/ לוסקה
Africa/ Malabo
אפריקה/ מלאבו
Africa/ Maputo
אפריקה/ מאפוטו
Africa/ Maseru
אפריקה/ מאסרו
Africa/ Mbabane
אפריקה/ מבבאנה
Africa/ Mogadishu
אפריקה/ מוגדישו
Africa/ Monrovia
אפריקה/ מונרוביה
Africa/ Nairobi
אפריקה/ ניירובי
Africa/ Ndjamena
אפריקה/ נג' מנה
Africa/ Niamey
אפריקה/ ניאמי
Africa/ Nouakchott
אפריקה/ נוקשוט
Africa/ Ouagadougou
אפריקה/ ואגאדוגו
Africa/ Porto-Novo
אפריקה/ פורטו נובו
Africa/ Pretoria
אפריקה/ פרטוריה
Africa/ Sao_Tome
אפריקה/ סאו טומה
Africa/ Timbuktu
אפריקה/ טימבוקטו
Africa/ Tripoli
אפריקה/ טריפולי
Africa/ Tunis
אפריקה/ תוניס
Africa/ Windhoek
אפריקה/ וינדהוק
America/ Adak
אמריקה/ אדאק
Aleutian Islands
האיים האלאוטיים
America/ Anchorage
אמריקה/ אנקורג '
Alaska Time
זמן אלסקה
America/ Anguilla
אמריקה/ אנגווילה
America/ Antigua
אמריקה/ אנטיגואה
America/ Araguaina
אמריקה/ אראגואינה
Tocantins
טוקנטינס
America/ Argentina/ Buenos_Aires
אמריקה/ ארגנטינה/ בואנוס איירס
America/ Argentina/ Catamarca
אמריקה/ ארגנטינה/ קטמרקה
America/ Argentina/ ComodRivadavia
אמריקה/ ארגנטינה/ קומודריבדאביה
America/ Argentina/ Cordoba
אמריקה/ ארגנטינה/ קורדובה
America/ Argentina/ Jujuy
אמריקה/ ארגנטינה/ חוחוי
America/ Argentina/ La_Rioja
אמריקה/ ארגנטינה/ לה ריוחה
America/ Argentina/ Mendoza
אמריקה/ ארגנטינה/ מנדוזה
America/ Argentina/ Rio_Gallegos
אמריקה/ ארגנטינה/ ריו רשגוס
America/ Argentina/ Salta
אמריקה/ ארגנטינה/ סאלטה
America/ Argentina/ San_Juan
אמריקה/ ארגנטינה/ סן חואן
America/ Argentina/ San_Luis
אמריקה/ ארגנטינה/ סן לואיס
America/ Argentina/ Tucuman
אמריקה/ ארגנטינה/ טוקומן
America/ Argentina/ Ushuaia
אמריקה/ ארגנטינה/ אוסואיה
America/ Aruba
אמריקה/ ארובה
America/ Asuncion
אמריקה/ אסונסיון
America/ Atka
אמריקה/ אטקה
America/ Bahia
אמריקה/ באיה
Bahia
באיה
America/ Barbados
אמריקה/ ברבדוס
America/ Belem
אמריקה/ בלם
America/ Belize
אמריקה/ בליז
America/ Boa_Vista
אמריקה/ בואה ויסטה
Roraima
רוריימה
America/ Bogota
אמריקה/ בוגוטה
America/ Boise
אמריקה/ בויסי
Mountain Time - south Idaho & east Oregon
זמן ההר - דרום איידהו ומזח אורגון
America/ Buenos_Aires
אמריקה/ בואנוס איירס
America/ Calgary
אמריקה/ קאלגרי
Mountain Time - Alberta, east British Columbia & west Saskatchewan
זמן ההר - אלברטה, מזרח קולומביה הבריטית ומערב ססקצ' ואן
America/ Cambridge_Bay
אמריקה/ קיימברידג 'ביי
Mountain Time - west Nunavut
זמן ההר - מערב נונאווט
America/ Campo_Grande
אמריקה/ קמפו גרנדה
Mato Grosso do Sul
מאטו גרוסו דו סול
America/ Cancun
אמריקה/ קאנקון
America/ Caracas
אמריקה/ קראקס
America/ Catamarca
אמריקה/ קטמרקה
America/ Cayenne
אמריקה/ קאיין
America/ Cayman
אמריקה/ איי קיימן
America/ Chicago
אמריקה/ שיקגו
America/ Chihuahua
אמריקה/ צ' יוואווה
America/ Cordoba
אמריקה/ קורדובה
America/ Costa_Rica
אמריקה/ קוסטה ריקה
America/ Cuiaba
אמריקה/ קויאבה
Mato Grosso
מאטו גרוסו
America/ Curacao
אמריקה/ קורסאו
America/ Danmarkshavn
אמריקה/ דנמרקסהאוון
America/ Dawson
אמריקה/ דוסון
Pacific Time - north Yukon
זמן פסיפי - צפון יוקון
America/ Dawson_Creek
אמריקה/ דוסון קריק
America/ Denver
אמריקה/ דנבר
Mountain Time
זמן ההר
America/ Detroit
אמריקה/ דטרויט
Eastern Time - Michigan - most locations
זמן מזרחי - מישיגן - רוב האיזורים
America/ Dominica
אמריקה/ דומיניקה
America/ Edmonton
אמריקה/ אדמונטון
America/ Eirunepe
אמריקה/ אירונפה
America/ El_Salvador
אמריקה/ אל סלבדור
America/ Ensenada
אמריקה/ אנסנדה
Pacific Time
זמן פסיפי
America/ Fort_Wayne
אמריקה/ פורט ווין
Eastern Time - Indiana - most locations
זמן מזרחי - אינדיאנה - מירב המקומות
America/ Fortaleza
אמריקה/ פורטלזה
America/ Fredericton
אמריקה/ פרדריקטון
America/ Glace_Bay
אמריקה/ גלייס ביי
America/ Godthab
אמריקה/ גוטהוב
most locations
רוב האיזורים
America/ Goose_Bay
אמריקה/ גוס ביי
America/ Grand_Turk
אמריקה/ גרנד טרק
America/ Grenada
אמריקה/ גרנדה
America/ Guadeloupe
אמריקה/ גוודלופ
America/ Guatemala
אמריקה/ גואטמלה
America/ Guayaquil
אמריקה/ גואיאקיל
America/ Guyana
אמריקה/ גיאנה
America/ Halifax
אמריקה/ הליפקס
America/ Havana
אמריקה/ הוואנה
America/ Hermosillo
אמריקה/ הרמוסילו
America/ Indiana/ Indianapolis
אמריקה/ אינדיאנה/ אינדיאנפוליס
America/ Indiana/ Knox
אמריקה/ אינדיאנה/ נוקס
America/ Indiana/ Marengo
אמריקה/ אינדיאנה/ מרנגו
America/ Indiana/ Petersburg
אמריקה/ אינדיאנה/ פטרסבורג
America/ Indiana/ Tell_City
אמריקה/ אינדיאנה/ תל סיטי
America/ Indiana/ Vevay
אמריקה/ אינדיאנה/ וביי
America/ Indianapolis
אמריקה/ אינדיאנפוליס
America/ Inuvik
אמריקה/ אינוויק
Mountain Time - west Northwest Territories
זמן ההר - הטריטוריות המערב- צפון־ מערביות
America/ Iqaluit
אמריקה/ איקלוויט
America/ Jamaica
אמריקה/ ג' מייקה
America/ Jujuy
אמריקה/ חוחוי
America/ Juneau
אמריקה/ ג' ונו
America/ Kentucky/ Louisville
אמריקה/ קנטאקי/ לואיסוויל
Eastern Time - Kentucky - Louisville area
אמריקה - קנטאקי - איזור לואיסוויל
America/ Kentucky/ Monticello
אמריקה/ קנטקי/ מונטיסלו
America/ Knox_IN
אמריקה/ קנוקס אין
America/ La_Paz
אמריקה/ לה פס
America/ Lima
אמריקה/ לימה
America/ Los_Angeles
אמריקה/ לוס אנג' לס
America/ Louisville
אמריקה/ לואיסוויל
America/ Maceio
אמריקה/ מסיאו
America/ Managua
אמריקה/ מנגווה
America/ Manaus
אמריקה/ מנוס
America/ Marigot
אמריקה/ מאריגוט
America/ Martinique
אמריקה/ מרטיניק
America/ Mazatlan
אמריקה/ מזטלאן
America/ Mendoza
אמריקה/ מנדוזה
America/ Menominee
אמריקה/ מנומיני
America/ Merida
אמריקה/ מרידה
America/ Mexico_City
אמריקה/ מקסיקו סיטי
Central Time - most locations
זמן מרכזי - רוב האיזורים
America/ Miquelon
אמריקה/ מיקלון
America/ Monterrey
אמריקה/ מונטריי
America/ Montevideo
אמריקה/ מונטבידאו
America/ Montreal
אמריקה/ מונטריאול
Eastern Time - Quebec - most locations
זמן מזרחי - קוויבק - רוב האיזורים
America/ Montserrat
אמריקה/ מונטסראט
America/ Nassau
אמריקה/ נסאו
America/ New_York
אמריקה/ ניו יורק
America/ Nipigon
אמריקה/ ניפיגון
America/ Nome
אמריקה/ נומה
Alaska Time - west Alaska
זמן אלסקה - מערב אלסקה
America/ Noronha
אמריקה/ נורוניה
Atlantic islands
האיים האטלנטים
America/ North_Dakota/ New_Salem
אמריקה/ צפון דקוטה/ ניו סיילם
America/ Ontario
אמריקה/ אונטריו
America/ Panama
אמריקה/ פנמה
America/ Pangnirtung
אמריקה/ פנגנירטונג
America/ Paramaribo
אמריקה/ פרמריבו
America/ Phoenix
אמריקה/ פיניקס
America/ Port-au-Prince
אמריקה/ פורט או־ פרינס
America/ Port_of_Spain
אמריקה/ פורט אוף ספיין
America/ Porto_Velho
אמריקה/ פורטו וליו
Rondonia
רונדוניה
America/ Puerto_Rico
אמריקה/ פורטו ריקו
America/ Rainy_River
אמריקה/ רייני ריבר
America/ Rankin_Inlet
אמריקה/ רנקין אינלט
America/ Recife
אמריקה/ רסיפה
Pernambuco
פרנמבוקו
America/ Regina
אמריקה/ רג' ינה
America/ Rio_Branco
אמריקה/ ריו ברנקו
America/ Rosario
אמריקה/ רוסריו
America/ Santarem
אמריקה/ סנטארם
America/ Santiago
אמריקה/ סנטיאגו
America/ Santo_Domingo
אמריקה/ סנטו דומינגו
America/ Sao_Paulo
אמריקה/ סאו פאולו
America/ Saskatoon
אמריקה/ סאקסטון
America/ Scoresbysund
אמריקה/ סקורסביסונד
America/ Shiprock
אמריקה/ שיפרוק
America/ St_Johns
אמריקה/ סנט ג' ונס
America/ St_Kitts
אמריקה/ סנט קיטס
America/ St_Lucia
אמריקה/ סנטה לוסיה
America/ St_Thomas
אמריקה/ סנט תומאס
America/ St_Vincent
אמריקה/ סנט וינסנט
America/ Swift_Current
אמריקה/ סוויפט קארנט
America/ Tegucigalpa
אמריקה/ טגוסיגלפה
America/ Thule
אמריקה/ תולה
America/ Thunder_Bay
אמריקה/ ת' נדר ביי
America/ Tijuana
אמריקה/ טיחואנה
America/ Toronto
אמריקה/ טורונטו
America/ Tortola
אמריקה/ טורטולה
America/ Vancouver
אמריקה/ ונקובר
Pacific Time - west British Columbia
זמן פסיפי - מערב קולומביה הבריטית
America/ Virgin
אמריקה/ וירג' ין
America/ Whitehorse
אמריקה/ וייטהורס
Pacific Time - south Yukon
זמן פסיפי - דרום יוקון
America/ Winnipeg
אמריקה/ ויניפג
America/ Yakutat
אמריקה/ יקוטט
America/ Yellowknife
אמריקה/ ילונייף
Mountain Time - central Northwest Territories
זמן ההר - מרכז הטריטוריות הצפון־ מערביות
Antarctica/ Casey
אנטארקטיקה/ קייסי
Antarctica/ Davis
אנטארקטיקה/ דייויס
Antarctica/ DumontDUrville
אנטארקטיקה/ דימון דירוויל
Antarctica/ Mawson
אנטארקטיקה/ מוסון
Antarctica/ McMurdo
אנטארקטיקה/ מקמורדו
Antarctica/ Palmer
אנטארקטיקה/ פאלמר
Antarctica/ Rothera
אנטארקטיקה/ רוטרה
Antarctica/ South_Pole
אנטארקטיקה/ הקוטב הדרומי
Antarctica/ Syowa
אנטארקטיקה/ שווה
Antarctica/ Vostok
אנטארקטיקה/ ווסטוק
Arctic/ Longyearbyen
אוקיינוס הקרח הצפוני/ לונגיירביין
Asia/ Aden
אסיה/ עדן
Asia/ Almaty
אסיה/ אלמאטי
Asia/ Amman
אסיה/ עמאן
Asia/ Anadyr
אסיה/ אנדיר
Moscow+10 - Bering Sea
מוסקבה+ 10 - ים ברינג
Asia/ Aqtau
אסיה/ אקטאו
Asia/ Aqtobe
אסיה/ אקטיובינסק
Asia/ Ashgabat
אסיה/ אשחבאד
Asia/ Ashkhabad
אסיה/ אשחבאד
Asia/ Baghdad
אסיה/ בגדד
Asia/ Bahrain
אסיה/ בחריין
Asia/ Baku
אסיה/ באקו
Asia/ Bangkok
אסיה/ בנגקוק
Asia/ Beijing
אסיה/ בייג' ינג
Asia/ Beirut
אסיה/ ביירות
Asia/ Bishkek
אסיה/ בישקק
Asia/ Brunei
אסיה/ ברוניי
Asia/ Calcutta
אסיה/ כלכותה
Asia/ Choibalsan
אסיה/ צ' ויבלסן
Asia/ Chongqing
אסיה/ צ' ונגקינג
Asia/ Chungking
אסיה/ צ' ונגקינג
Asia/ Colombo
אסיה/ קולומבו
Asia/ Dacca
אסיה/ דאקה
Asia/ Damascus
אסיה/ דמשק
Asia/ Dhaka
אסיה/ דאקה
Asia/ Dili
אסיה/ דילי
Asia/ Dubai
אסיה/ דובאי
Asia/ Dushanbe
אסיה/ דושנבה
Asia/ Gaza
אסיה/ עזה
Asia/ Harbin
אסיה/ חרבין
Asia/ Ho_Chi_Minh
אסיה/ או צ' י מין
Asia/ Hong_Kong
אסיה/ הונג קונג
Asia/ Hovd
אסיה/ חובד
Asia/ Irkutsk
אסיה/ אירקוצק
Asia/ Jakarta
אסיה/ ג' קרטה
Asia/ Jayapura
אסיה/ ג' יאפורה
Asia/ Jerusalem
אסיה/ ירושלים
Asia/ Kabul
אסיה/ קאבול
Asia/ Kamchatka
אסיה/ קמצ' טקה
Moscow+09 - Kamchatka
מוסקבה+ 09 - קמצ' טקה
Asia/ Karachi
אסיה/ קראצ' י
Asia/ Kashgar
אסיה/ קשגאר
west Tibet & Xinjiang
מערב טיבט ושינג' יאנג
Asia/ Katmandu
אסיה/ קטמנדו
Asia/ Kolkata
אסיה/ קולקטה
Asia/ Krasnoyarsk
אסיה/ קרסנויארסק
Moscow+04 - Yenisei River
מוסקבה+04 - נהר ינסיסיי
Asia/ Kuala_Lumpur
אסיה/ קואלה למפור
Asia/ Kuching
אסיה/ קוצ' ינג
Asia/ Kuwait
אסיה/ כווית
Asia/ Macao
אסיה/ מקאו
Asia/ Macau
אסיה/ מקאו
Asia/ Magadan
אסיה/ מגדן
Moscow+08 - Magadan
מוסקבה+ 08 - מגדן
Asia/ Makassar
אסיה/ מגדן
Asia/ Manila
אסיה/ מנילה
Asia/ Muscat
אסיה/ מסקט
Asia/ Nicosia
אסיה/ ניקוסיה
Asia/ Novosibirsk
אסיה/ נובוסיבירסק
Moscow+03 - Novosibirsk
אסיה+03 - נובוסיבירסק
Asia/ Omsk
אסיה/ אומסק
Moscow+03 - west Siberia
מוסקבה+ 03 - מערב סיביר
Asia/ Oral
אסיה/ אורל
West Kazakhstan
מערב קזחסטן
Asia/ Phnom_Penh
אסיה/ פנום פן
Asia/ Pontianak
אסיה/ פונטיאנק
Asia/ Pyongyang
אסיה/ פיונגיאנג
Asia/ Qatar
אסיה/ קטאר
Asia/ Qyzylorda
אסיה/ קזיל אורדה
Asia/ Rangoon
אסיה/ רנגון
Asia/ Riyadh
אסיה/ ריאד
Asia/ Saigon
אסיה/ סייגון
Asia/ Sakhalin
אסיה/ סחלין
Asia/ Samarkand
אסיה/ סמרקנד
west Uzbekistan
מערב אוזבקיסטן
Asia/ Seoul
אסיה/ סיאול
Asia/ Shanghai
אסיה/ שנגחאי
Asia/ Singapore
אסיה/ סינגפור
Asia/ Taipei
אסיה/ טייפה
Asia/ Tashkent
אסיה/ טשקנט
east Uzbekistan
מזרח אוזבקיסטן
Asia/ Tbilisi
אסיה/ טביליסי
Asia/ Tehran
אסיה/ טהרן
Asia/ Tel_Aviv
אסיה/ תל־ אביב
Asia/ Thimbu
אסיה/ ת' ימפו
Asia/ Thimphu
אסיה/ טימפו
Asia/ Tokyo
אסיה/ טוקיו
Asia/ Ujung_Pandang
אסיה/ אויונג פדאנג
Asia/ Ulaanbaatar
אסיה/ אולן בטור
Asia/ Ulan_Bator
אסיה/ אולן בטור
Asia/ Urumqi
אסיה/ אורומצ' י
most of Tibet & Xinjiang
רוב טיבט ושינג' יאנג
Asia/ Vientiane
אסיה/ ויינטיין
Asia/ Vladivostok
אסיה/ ולדיווסטוק
Moscow+07 - Amur River
מוסקבה+ 07 - נהר אמור
Asia/ Yakutsk
אסיה/ יקוצק
Moscow+06 - Lena River
מוסקבה+ 06 - נהר לנה
Asia/ Yekaterinburg
אסיה/ יקטרינבורג
Moscow+02 - Urals
מוסקבה+ 02 - האורל
Asia/ Yerevan
אסיה/ ירבאן
Atlantic/ Azores
האוקיינוס האטלנטי/ איי האזוריים
Azores
האיים האזוריים
Atlantic/ Bermuda
האוקיינוס האטלנטי/ ברמודה
Atlantic/ Canary
האוקיינוס האטלנטי/ האיים הקנריים
Canary Islands
האיים הקנריים
Atlantic/ Cape_Verde
האוקיינוס האטלנטי/ כף ורדה
Atlantic/ Faeroe
האוקיינוס האטלנטי/ איי פארו
Atlantic/ Faroe
האוקיינוס האטלנטי/ פארו
Atlantic/ Jan_Mayen
האוקיינוס האטלנטי/ יאן מאיין
Atlantic/ Madeira
האוקיינוס האטלנטי/ מדיירה
Madeira Islands
איי המדיירה
Atlantic/ Reykjavik
האוקיינוס האטלנטי/ רייקיאוויק
Atlantic/ South_Georgia
האוקיינוס האטלנטי/ איי ג' ורג' יה הדרומית
Atlantic/ St_Helena
האוקיינוס האטלנטי/ סנט הלנה
Atlantic/ Stanley
האוקיינוס האטלנטי/ סטנלי
Australia/ Adelaide
אוסטרליה/ אדליד
South Australia
דרום אוסטרליה
Australia/ Brisbane
אוסטרליה/ בריסביין
Australia/ Broken_Hill
אוסטרליה/ ברוקן היל
Australia/ Canberra
אוסטרליה/ קנברה
Australia/ Darwin
אוסטרליה/ דרווין
Northern Territory
הטריטוריות הצפוניות
Australia/ Hobart
אוסטרליה/ הוברט
Tasmania - most locations
טזמניה - רוב האיזורים
Australia/ Lindeman
אוסטרליה/ לינדמן
Australia/ Lord_Howe
אוסטרליה/ איי לורד הו
Australia/ Melbourne
אוסטרליה/ מלבורן
Victoria
ויקטוריה
Australia/ North
אוסטרליה/ צפון
Australia/ Perth
אוסטרליה/ פרת '
Western Australia - most locations
מערב אוסטרליה - רוב האיזורים
Australia/ South
אוסטרליה/ דרום
Australia/ Sydney
אוסטרליה/ סידני
Australia/ Tasmania
אוסטרליה/ טאסמניה
Australia/ Victoria
אוסטרליה/ ויקטוריה
Australia/ West
אוסטרליה/ מערב
Brazil/ East
ברזיל/ מזרח
Brazil/ West
ברזיל/ מערב
Canada/ Central
קנדה/ מרכז
Canada/ Eastern
קנדה/ מזרח
Canada/ Mountain
קנדה/ הר
Canada/ Yukon
קנדה/ יוקון
Cuba
קובה
Egypt
מצרים
Eire
אירלנד
Europe/ Amsterdam
אירופה/ אמסטרדם
Europe/ Andorra
אירופה/ אנדורה
Europe/ Athens
אירופה/ אתונה
Europe/ Belfast
אירופה/ בלפסט
Europe/ Belgrade
אירופה/ בלגרד
Europe/ Berlin
אירופה/ ברלין
Europe/ Bratislava
אירופה/ ברטיסלבה
Europe/ Brussels
אירופה/ בריסל
Europe/ Bucharest
אירופה/ בוקרשט
Europe/ Budapest
אירופה/ בודפשט
Europe/ Chisinau
אירופה/ קישינב
Europe/ Copenhagen
אירופה/ קופנהגן