natgillin/translations-raw huggingface dataset:
If you check this option, pressing and holding down a key emits the same character over and over again. For example, pressing and holding down the Tab key will have the same effect as that of pressing that key several times in succession: Tab characters continue to be emitted until you release the key.
אם תבחר באפשרות זו, לחיצה והשארה של מקש תשלח את אותו מקש שוב ושוב ליישום. למשל, לחיצה והשארה של מקש Tab במצב לחוץ יהיה לו את אותה תוצאה כמו ללחוץ על כפתור זה כמה פעמים, למעשה תווי Tab ישלחו ליישום כל עוד אתה משאיר את המקש לחוץ.
& Enable keyboard repeat
& אפשר חזרה על מקשים
& Delay:
& השהייה:
If supported, this option allows you to set the delay after which a pressed key will start generating keycodes. The'Repeat rate 'option controls the frequency of these keycodes.
אם נתמכת, אפשרות זו מאפשרת לך לקבוע את ההשהייה שלאחריה / לחיצה על מדש תתחיל ליצור לחיצות מקשית. "קצב החזרה" קובעת את התדירות של הלחיצות הללו.
If supported, this option allows you to set the rate at which keycodes are generated while a key is pressed.
אם נתמכת אפשרות זו קובעת את הקצב שבו לחיצות מקש נוצרות בעת שהמקש לחוץ.
If supported, this option allows you to hear audible clicks from your computer's speakers when you press the keys on your keyboard. This might be useful if your keyboard does not have mechanical keys, or if the sound that the keys make is very soft. You can change the loudness of the key click feedback by dragging the slider button or by clicking the up/ down arrows on the spin box. Setting the volume to 0% turns off the key click.
אם זה נתמך אפשרות זה מאפשר לך לשמוע צלילים מהרמקולים של המחשב שלך כאשר אתה לוחץ על מקשים במקלדת שלך. זה יכול להיות שימושי אם המקלדת שלך לא בעלת מקשים מכניים, אם אם הצליל שהמקשים משמיעים הוא חלש מדי עבורך. באפשרותך לקבוע את עצמת הצלילים על ידי גרירה של ידית הגרירה או לחיצה על הכפתורים "למעלה" או "למטה" במקלדת שלך. קביעת העוצמה של הצליל ל־ 0% מבטלת את הצליל.
Key click & volume:
& עוצמת הלחיצה על מקש:
You are about to reset all shortcuts to their default values.
אתה עומד להחזיר את כל קיצורי־ הדרך לערכי ברירת־ המחדל שלהם.
Reset to defaults
החזר לברירות־ המחדל
Current Component
רכיב נוכחי
All Components
כל הרכיבים
Import Scheme...
ייבא ערכה...
Export Scheme...
ייצא ערכה...
Set All Shortcuts to None
בטל את כל קיצורי המקשים
Remove Component
הסר רכיב
Your current changes will be lost if you load another scheme before saving this one
אם תטען תצורה אחרת לפני שתשמור תצורה זו, השינויים הנוכחיים שלך יאבדו.
Load Shortcut Scheme
טען ערכת קיצורי מקשים
Load
פתח
This file (%1) does not exist. You can only select local files.
קובץ זה (% 1) לא קיים. באפשרותך לבחור קבצים מקומיים בלבד.
Message: %1 Error: %2
הודעה:% 1 שגיאה:% 2
Failed to contact the KDE global shortcuts daemon
ארעה שגיאה בעת התקשורת אל שירות הקיצורים הגלובאלים של KDE
Component '%1 'is currently active. Only global shortcuts currently not active will be removed from the list. All global shortcuts will reregister themselves with their defaults when they are next started.
הרכיב '% 1' פעיל כעת. רק קיצורי מקשים גלובלים לא פעילים יוסרו מהרשימה. כל קיצורי המקשים הגלובלים יתאפסו לברירת מחדל בהפעלה הבאה.
Remove component
הסר רכיב
Are you sure you want to remove the registered shortcuts for component '%1 '? The component and shortcuts will reregister themselves with their default settings when they are next started.
האם אתה בטוח שברוצנך להסיר את קיצורי המקשים הרשומים לרכיב '% 1'? הרכיב וקיצורי המקשים יתאפסו לברירת מחדל בהפעלה הבאה.
Select the Components to Export
בחר רכיב לייצוא
Components
רכיבים
KDE component:
רכיב KDE:
Select Shortcut Scheme
בחר ערכת־ מקשים
Select one of the standard KDE shortcut schemes
בחר באחת מערכות־ המקשים הסטנדרטיות של KDE
& Standard scheme:
ערכת־ מקשים & רגילה:
Select a shortcut scheme file
בחר קובץ ערכת־ מקשים
& Path:
& נתיב:
My Bookmarks This module lets you configure the bookmarks home page. The bookmarks home page is accessible at bookmarks: /.
‏ הסימניות שלי במודל זה ניתן להגדיר את סימניות דף הבית. ניתן לגשת לסימניות אתר הבית ב - סימניות: /.
Cache This module lets you configure your cache settings. The cache is an internal memory in Konqueror where recently read web pages are stored. If you want to retrieve a web page again that you have recently read, it will not be downloaded from the Internet, but rather retrieved from the cache, which is a lot faster.
מטמון מודול זה מאפשר לך לקבוע את הגדרות המטמון שלך. המטמון הנו זיכרון פנימי ב־ Konqueror שמאוחסנים בו אתרי אינטרנט שנקראו לאחרונה. אם ברצונך לאחזר דף אינטרנט שקראת לאחרונה, הוא לא יורד מהרשת, אלא יאוחזר מתוך המטמון, וזהו דבר מהיר בהרבה.
Unable to start the cookie handler service. You will not be able to manage the cookies that are stored on your computer.
לא יכול להתחיל את שירות ניהול העוגיות. לא תוכל לניהול את העוגיות השמורות במחשב שלך.
& Policy
מדיניות
& Management
ניהול
Cookies Cookies contain information that Konqueror (or other KDE applications using the HTTP protocol) stores on your computer, initiated by a remote Internet server. This means that a web server can store information about you and your browsing activities on your machine for later use. You might consider this an invasion of privacy. However, cookies are useful in certain situations. For example, they are often used by Internet shops, so you can'put things into a shopping basket '. Some sites require you have a browser that supports cookies. Because most people want a compromise between privacy and the benefits cookies offer, KDE offers you the ability to customize the way it handles cookies. So you might want to set KDE's default policy to ask you whenever a server wants to set a cookie, allowing you to decide. For your favorite shopping web sites that you trust, you might want to set the policy to accept, then you can access the web sites without being prompted every time KDE receives a cookie.
עוגיות עוגיות מכילות מידע ש־ Konqueror (או יישומים אחרים של KDE שמשתמשים בפרוטוקול HTTP) מאחסן במחשב שלך בעקבות יוזמה של שרת אינטרנט מרוחק. משמעות הדבר היא ששרת אינטרנט יכול לשמור מידע עליך ועל פעילויות הגלישה שלך במחשב שלך לצורך שימוש עתידי. אתה עשוי להתייחס לזאת כאל חדירה לפרטיות. עם זאת, עוגיות יכולות להיות שימושיות במקרים מסוימים. למשל, נעשה בהם שימוש לעתים קרובות באתרי קניות באינטרנט, כך שיהיה באפשרותך "לשים דברים בסל הקניות". אתרים מסוימים אף דורשים שיהיה לך דפדפן התומך בעוגיות. מאחר שרוב המשתמשים מחפשים פשרה בין פרטיותם לבין ההטבות שמציעות העוגיות, KDE נותן לך יכולת להתאים אישית את הדרך שבה הוא מטפל בעוגיות, כך שייתכן שתרצה להגדיר את מדיניות ברירת המחדל של KDE כדי שתוצג בפניך שאלה בכל פעם ששרת מבקש להגדיר עוגייה, דבר אשר מאפשר לך להחליט. עבור אתרי הקניות באינטרנט המועדפים עליך שאתה סומך עליהם אתה עשוי לרצות להגדיר את המדיניות ל" קבל ", וכך יהיה באפשרותך לגשת לאתרים אלה מבלי להישאל בכל פעם ש־ KDE מקבל עוגייה.
D-Bus Communication Error
שגיאת תקשורת בערוץ D- Bus
Unable to delete all the cookies as requested.
אין אפשרות למחוק את כל העוגיות כמתבקש.
Unable to delete cookies as requested.
אין אפשרות למחוק את העוגיות כמתבקש.
Cookie Management Quick Help
עזרה מהירה אודות ניהול עוגיות
Information Lookup Failure
אין אפשרות למצוא את המידע
Unable to retrieve information about the cookies stored on your computer.
אין אפשרות לקבל מידע אודות העוגיות השמורות במחשב שלך.
End of session
סוף ההפעלה
New Cookie Policy
מדיניות עוגיות חדשה
Change Cookie Policy
שינוי מדיניות עוגיות
A policy already exists for %1 Do you want to replace it?
כבר יש מדיניות לתחום% 1 האם ברצונך להחליפה?
Duplicate Policy
מדיניות כפולה
Unable to communicate with the cookie handler service. Any changes you made will not take effect until the service is restarted.
אין אפשרות לתקשר עם שירות ניהול העוגיות. כל השינויים שתעשה לא יכנסו לתוקף עד שהשירות יאותחל מחדש.
Cookies Cookies contain information that Konqueror (or any other KDE application using the HTTP protocol) stores on your computer from a remote Internet server. This means that a web server can store information about you and your browsing activities on your machine for later use. You might consider this an invasion of privacy. However, cookies are useful in certain situations. For example, they are often used by Internet shops, so you can'put things into a shopping basket '. Some sites require you have a browser that supports cookies. Because most people want a compromise between privacy and the benefits cookies offer, KDE offers you the ability to customize the way it handles cookies. You might, for example want to set KDE's default policy to ask you whenever a server wants to set a cookie or simply reject or accept everything. For example, you might choose to accept all cookies from your favorite shopping web site. For this all you have to do is either browse to that particular site and when you are presented with the cookie dialog box, click on This domain under the'apply to' tab and choose accept or simply specify the name of the site in the Domain Specific Policy tab and set it to accept. This enables you to receive cookies from trusted web sites without being asked every time KDE receives a cookie.
עוגיות עוגיות מכילות מידע ש־ Konqueror (או יישומים אחרים של KDE שמשתמשים בפרוטוקול HTTP) מאחסן במחשב שלך מתוך שרת אינטרנט מרוחק. משמעות הדבר היא ששרת אינטרנט יכול לשמור מידע עליך ועל פעילויות הגלישה שלך במחשב שלך לצורך שימוש עתידי. אתה עשוי להתייחס לזאת כאל חדירה לפרטיות. עם זאת, עוגיות יכולות להיות שימושיות במקרים מסוימים. למשל, נעשה בהן שימוש לעתים קרובות באתרי קניות באינטרנט, כך שיהיה באפשרותך "לשים דברים בסל הקניות". אתרים מסוימים אף דורשים שיהיה לך דפדפן התומך בעוגיות. מאחר שרוב המשתמשים מחפשים פשרה בין פרטיותם לבין ההטבות שמציעות העוגיות, KDE נותן לך יכולת להתאים אישית את הדרך שבה הוא מטפל בעוגיות. לדוגמה, ייתכן שתרצה להגדיר את מדיניות ברירת המחדל של KDE כך שתוצג בפניך שאלה בכל פעם ששרת מבקש להגדיר עוגייה, או פשוט לדחות או לקבל הכל. לדוגמה, אתה עשוי לרצות לקבל את כל העוגיות מאתר הקניות באינטרנט המועדף עליך. על מנת לבצע זאת, כל שעליך לעשות הוא לגלוש לאתר הספציפי הזה, וכאשר יוצג בפניך דו־ שיח העוגיות, לחץ על תחום זה בלשונית "החל על", ולאחר מכן בחר באישור. לחלופין, ציין את שם האתר בלשונית מדיניות ספציפית לתחום על מנת שהוא יוגדר לקבל את כל העוגיות. דבר זה מאפשר לך לקבל עוגיות מאתרי אינטרנט נבטחים מבלי להישאל בכל פעם ש־ KDE מקבל עוגייה.
Variable Proxy Configuration
הגדרות מתווכים המבוססות על משתני סביבה
You must specify at least one valid proxy environment variable.
יש לציין לפחות משתנה סביבה תקף אחד המשמש להגדרת מתווך.
Make sure you entered the actual environment variable name rather than its value. For example, if the environment variable is HTTP_PROXY=http: / /localhost:3128 you need to enter HTTP_PROXY here instead of the actual value http: / /localhost:3128.
וודא שהזנת את השם של משתנה הסביבה עצמו, ולא את הערך שלו. לדוגמה, אם משתנה הסביבה הוא HTTP_ PROXY=http: // localhost: 3128 אז עליך להזין כאן HTTP_ PROXY, ולא את הערך עצמו, http: // localhost: 3128.
Invalid Proxy Setup
הגדרות לא תקפות של מתווכים
Successfully verified.
המשתנים וודאו בהצלחה.
Proxy Setup
הגדרות מתווכים
Did not detect any environment variables commonly used to set system wide proxy information.
לא זוהה אף אחד ממשתני המערכת הנפוצים המשמשים להגדרת המידע הכלל־ מערכתי אודות מתווכים.
To learn about the variable names the automatic detection process searches for, press OK, click on the quick help button on the window title bar of the previous dialog and then click on the "Auto Detect" button.
כדי לדעת את שמות המשתנים שתהליך הזיהוי האוטומטי מחפש, לחץ על אישור, לחץ על כפתור העזרה המהירה (?) שבפינה השמאלית העליונה של הדו־ שיח הקודם, ולאחר מכן לחץ על הכפתור "זהה אוטומטית".
Automatic Proxy Variable Detection
זיהוי אוטומטי של משתני מתווכים
Manual Proxy Configuration
הגדרות מתווכים ידניות
Invalid Proxy Setting
הגדרות לא תקפות של מתווכים
One or more of the specified proxy settings are invalid. The incorrect entries are highlighted.
הגדרת מתווך אחת או יותר לא תקינות. הכניסות הלא תקינות מסומנות.
You entered a duplicate address. Please try again.
הכנסת את אותה כתובת פעמיים. נסה שוב.
%1 is already in the list.
הכתובת% 1 כבר נמצאת ברשימה.
Duplicate Entry
כניסה כפולה
New Exception
יוצא מן הכלל חדש
Change Exception
שינוי יוצא מן הכלל
Invalid Entry
כניסה לא תקפה
The address you have entered is not valid.
הכתובת שהכנסת לא תקפה.
Make sure none of the addresses or URLs you specified contain invalid or wildcard characters such as spaces, asterisks (*), or question marks(?). Examples of VALID entries: http: / /mycompany. com, 192.168.10.1, mycompany. com, localhost, http: / /localhost Examples of INVALID entries: http: / /my company. com, http: / mycompany, com file: / localhost
אנא וודא שהכתובות שהכנסת לא מכילות תווי בקרה או תווים לא תקניים כגון כובכיות (*) או סימני שאלה (?). כניסות תקינות לדוגמה: http: // mycompany. com, 192. 168. 10. 1, mycompany. com, localhost, http: // localhost כניסות לא תקינות לדוגמה: http: // my company. com, http: // mycompany, com file: / localhost
Enter the URL or address that should use the above proxy settings:
הזן את הכתובת שעבורה לשימוש בשרת המתווך שלעיל:
Enter the address or URL that should be excluded from using the above proxy settings:
הזן את הכתובת שעבורה אין להשתמש בשרת המתווך שלעיל:
Enter a valid address or URL. NOTE: Wildcard matching such as *. kde. org is not supported. If you want to match any host in the. kde. org domain, e. g. printing. kde. org, then simply enter. kde. org.
‏הכנס כתוב קיימת או URL. שים לב: תווי בקרה כגון *. kde. org אינם נתמכים. אם אתה מעוניין לכלול כל אתר במרחב הדומיין. kde. org (לדוגמא), אזי השתמש בצורה. kde. org.
The address of the automatic proxy configuration script is invalid. Please correct this problem before proceeding. Otherwise, your changes will be ignored.
הכתובת של תסריט קביעת תצורת המתווכים האוטומטי אינה תקפה. תקן בעיה זו לפני שתמשיך, אחרת השינויים שביצעת לא יכנסו לתוקף ויימחקו.
Proxy A proxy server is an intermediate program that sits between your machine and the Internet and provides services such as web page caching and/ or filtering. Caching proxy servers give you faster access to sites you have already visited by locally storing or caching the content of those pages; filtering proxy servers, on the other hand, provide the ability to block out requests for ads, spam, or anything else you want to block. Note: Some proxy servers provide both services.
‏ פרוקסי שרת פרוקסי הוא מתווך שממוקם בין המחשב לאינטרנט ומספק שירותים כגון מטמון אתרי אינטרנט וניטור. שרתי פרוקסי עם מטמון מאפשרים גישה מהירה לאתרי אינטרנט שכבר בוקרו באמצעות שמירת תוכנם באופן מקומי. שרתי פרוקסי עם פילטור, מהצד השני, מאפשרים חסימת פרסומות, ספאם או כל דבר אחר אותו רוצים לחסום. שים לב: ישנם שרתי פרוקסי שמספקים את שני השירותים.
The proxy settings you specified are invalid. Please click on the Setup... button and correct the problem before proceeding; otherwise your changes will be ignored.
מידע המתווכים לא הוגדר כהלכה. לחץ על הכפתור הגדרות... כדי לתקן בעיה זו לפני שתמשיך. אחרת, התוכנית תתעלם מהשינויים שביצעת.
Update Failed
העדכון נכשל
You have to restart the running applications for these changes to take effect.
יש להפעיל מחדש את היישומים הפועלים על מנת ששינויים אלה ייכנסו לתוקף.
You have to restart KDE for these changes to take effect.
יש להפעיל מחדש את KDE על מנת ששינויים אלה ייכנסו לתוקף.
Timeout Values
ערכי זמנים מוקצבים
Socket read:
קריאת שקע:
Proxy connect:
התחברות למתווך:
Server connect:
התחברות & לשרת:
& Server response:
תגובת שרת:
FTP Options
אפשרויות FTP
Enable passive & mode (PASV)
אפשר מצב & סביל (PASV)
Enables FTP's "passive" mode. This is required to allow FTP to work from behind firewalls.
אפשור המצב ה" סביל "של FTP. מצב זה דרוש על מנת שה־ FTP יוכל לפעול מאחורי שרתי Firewall.
Mark & partially uploaded files
סמן קבצים שהועלו באופן חלקי
Marks partially uploaded FTP files. When this option is enabled, partially uploaded files will have a ". part" extension. This extension will be removed once the transfer is complete.
סימון קבצים שהועלו באופן חלקי. אם אפשרות זו נבחרת, לקבצים שהועלו באופן חלקי תהיה הסיומת "part.". סיומת זו תוסר עם השלמת ההעברה.
Network Preferences Here you can define the behavior of KDE programs when using Internet and network connections. If you experience timeouts or use a modem to connect to the Internet, you might want to adjust these settings.
העדפות רשת כאן באפשרותך להגדיר את אופן התפקוד של תוכניות של KDE בעת השימוש באינטרנט ובחיבורי רשת. אם אתה נתקל בבעיות עם זמנים מוקצבים ובבעיות אחרות, או אם אתה משתמש במודם, ייתכן שתרצה להתאים הגדרות אלה.
If this option is unchecked, bookmarks at the root of the hierarchy (not in a folder) are not displayed. If checked, they are gathered in a "root" folder.
אם אפשרות זאת אינה מסומנת, סימניות בענף השורש (שאינם תיקיות) לא יוצגו. אם אפשרות זאת מסומנת, הם נאספות בתיקיית "root".
& Show bookmarks without folder
& הצג סימניות ללא תיקיה
Sub-folders are shown within their parent by default. If you activate this option, sub-folders are displayed on their own. It looks less nice but it may help if you have a very big folder you want to spread in two columns.
תיקיות משנה מוצגות בתוך תיקיות האב שלהם כברירת מחדל. אם אתה מפעיל אפשרות זאת, תיקיות משנה יוצגו בנפרד. זה נראה פחות טוב, אבל זה יכול לסייע אם יש לך תיקייה גדולה שאתה רוצה לחלק לשתי עמודות.
& Flatten bookmarks tree
עץ סימניות שטוח
Show a box with KDE places (Home, Network,...). Useful if you use konqueror as a file manager.
הצג תיבה עם מיקומי KDE (ספריית בית, רשת,...). שימושי עם אתה משתמש ב- konqueror כמנהל קבצים.
Show system & places
הצג & מיקומי מערכת
Folders are automatically distributed in several columns. The optimal number of columns depends on the width of the konqueror window and the number of bookmarks you have.
תיקיות מחולקות באופן אוטומטי למספר עמודות. מספר העמודות האופטימלי תלוי במידת רוחבו של חלון ה- konqueror, ובמספר הסימניות שיש לך.
Number of columns to show:
מספר העמודות להצגה:
Disable it on slow system to disable background images.
בטל זאת במערכות איטיות כדי לבטל הצגת רקעים.
Show folder & backgrounds
הראה תיקייה & ורקעים
How much disk space is used to cache the pixmaps
כמה שטח בדיסק הקשיח יוקצה כמטמון למפת הפיקסלים.
Pixmap Cache
מטמון מפת פיקסלים.
Disk cache size:
גודל המטמון על גבי הדיסק:
kB
קילו בתים
Clear the pixmap cache
נקה את מטמון מפת הפיקסלים
& Clear Cache
& נקה מטמון
Check this box if you want the web pages you visit to be stored on your hard disk for quicker access. The stored pages will only be updated as needed instead of on every visit to that site. This is especially useful if you have a slow connection to the Internet.
בחר באפשרות זו אם ברצונך שדפי האינטרנט שאתה צופה בהם יישמרו בדיסק הקשיח שלך לצורך גישה מהירה יותר. אפשור תכונה זו ישפר את מהירות הגלישה, הודות לכך שהדפים יורדו לפי הצורך. דבר זה בולט במיוחד אם יש לך חיבור אטי לאינטרנט.
& Use cache
השתמש במטמון
Policy
מדיניות
Verify whether the cached web page is valid before attempting to fetch the web page again.
וודא האם הדף אינטרנט שבמטמון הוא תקף לפני ההבאה של הדף מחדש.
& Keep cache in sync
שמור את המטמון מעודכן
Always use documents from the cache when available. You can still use the reload button to synchronize the cache with the remote host.
בחר באפשרות זו כדי להשתמש תמיד במסמכים מהמטמון, כאשר הם זמינים. עדיין תוכל להשתמש בכפתור "טען מחדש" כדי לסנכרן את המטמון עם המארח המרוחק.
Use cache whenever & possible
השתמש במטמון בכל עת שהדבר אפשרי
Do not fetch web pages that are not already stored in the cache. Offline mode prevents you from viewing pages that you have not previously visited.
אל תביא דפים שלא נמצאים כרגע במטמון. מצב מנותק, מונע ממך לראות דפים שלא ביקרת בהם לפני כן.
Offline browsing mode
מצב גלישה לא מקוון
Disk cache & size:
& גודל המטמון על גבי הדיסק:
Clear Cache
& נקה מטמון
Enter the name of the environment variable, e. g. HTTP_PROXY, used to store the address of the HTTP proxy server. Alternatively, you can click on the "Auto Detect" button to attempt automatic discovery of this variable.
הזן את שמו של משתנה המערכת, כמו למשל HTTP_ PROXY, שמשמש לשמירת הכתובת של השרת המתווך של HTTP. לחלופין, באפשרותך ללחוץ על הכפתור "זהה אוטומטית" כדי לנסות ולגלות משתנה זה באופן אוטומטי.
HTTP:
‏HTTP:
Enter the name of the environment variable, e. g. HTTPS_PROXY, used to store the address of the HTTPS proxy server. Alternatively, you can click on the "Auto Detect" button to attempt an automatic discovery of this variable.
הזן את שמו של משתנה המערכת, כמו למשל HTTPS_ PROXY, שמשמש לשמירת הכתובת של השרת המתווך של HTTPS. לחלופין, באפשרותך ללחוץ על הכפתור "זהה אוטומטית" כדי לנסות ולגלות משתנה זה באופן אוטומטי.
Enter the name of the environment variable, e. g. FTP_PROXY, used to store the address of the FTP proxy server. Alternatively, you can click on the "Auto Detect" button to attempt an automatic discovery of this variable.
הזן את שמו של משתנה המערכת, כמו למשל FTP_ PROXY, שמשמש לשמירת הכתובת של השרת המתווך של FTP. לחלופין, באפשרותך ללחוץ על הכפתור" זהה אוטומטית "כדי לנסות ולגלות משתנה זה באופן אוטומטי.
Enter the environment variable, e. g. NO_PROXY, used to store the addresses of sites for which the proxy server should not be used. Alternatively, you can click on the "Auto Detect" button to attempt an automatic discovery of this variable.
הזן את שמו של משתנה המערכת, כמו למשל NO_ PROXY, שמשמש לשמירת הכתובת לא לשימוש. לחלופין, באפשרותך ללחוץ על הכפתור "זהה אוטומטית" כדי לנסות ולגלות משתנה זה באופן אוטומטי.
NO & PROXY:
ללא & שרת מתווך:
Show the & value of the environment variables
הצג את הערך של משתני הסביבה
Verify whether or not the environment variable names you supplied are valid. If an environment variable is not found, the associated labels will be highlighted to indicate that they are invalid.
לחץ על כפתור זה כדי לברר במהירות אם השמות של משתני המערכת שסיפקת תקפים. אם משתנה מערכת כלשהו לא נמצא, התוויות הרלוונטיות יודגשו כדי להצביע על עובדת קיומן של הגדרות שגויות.
& Verify
& וודא
Attempt automatic discovery of the environment variables used for setting system wide proxy information. This feature works by searching for commonly used variable names such as HTTP_PROXY, FTP_PROXY and NO_PROXY.
לחץ על כפתור זה כדי לנסות ולגלות באופן אוטומטי את משתני הסביבה המשמשים להגדרת מידע המתווכים הכלל־ מערכתי. אפשרות אוטומטית זו פועלת באמצעות חיפוש אחר שמות המשתנים הנפוצים הבאים: HTTP_ PROXY, FTP_ PROXY ו־ NO_ PROXY.
Auto & Detect
& זהה אוטומטית
Search
חפש
Search interactively for domains and hosts
חיפוש אינטראקטיבי עבור שמות שרתים ומתחמים
Domain [Group]
מתחם [קבוצה]
Host [Set By]
מארח [מגדיר]
Delete
& מחק
Delete All
מחק הכל
Change & Policy...
שינוי & מדיניות...
& Reload List
& טען רשימה מחדש
Expires:
פגה בתאריך:
Secure:
מאובטחת:
Enable cookie support. Normally you will want to have cookie support enabled and customize it to suit your privacy needs. Please note that disabling cookie support might make many web sites unbrowsable.
‏ ‏ אפשרות זו מפעילה את התמיכה בעוגיות. בדרך כלל תרצה שהתמיכה בעוגיות תפעל ותרצה גם להתאים אותה אישית בהתאם לצורכי הפרטיות שלך. שים לב שהוצאת התמיכה בעוגיות יכולה לגרום לכמה אתרים לא להיות שמישים. ‏
Enable cookies
אפשר עוגיות
Reject the so called third-party cookies. These are cookies that originate from a site other than the one you are currently browsing. For example, if you visit www. foobar. com while this option is on, only cookies that originate from www. foobar. com will be processed per your settings. Cookies from any other site will be rejected. This reduces the chances of site operators compiling a profile about your daily browsing habits.
בחר באפשרות זו כדי לדחות את כל העוגיות שבאות מאתרים חוץ מהאתר שאותו ביקשת. לדוגמה, אם אתה מבקר ב ־ www. foobar. com כאשר אפשרות זו נבחרה, רק עוגיות שבאות מ־ www. foobar. com יעובדו בהתאם להגדרות שלך. כל שאר העוגיות יידחו באופן אוטומטי. דבר זה מפחית את הסיכוי לכך שמפעילי אתרים יגבשו פרופיל לגבי הרגלי הגלישה היומיומיים שלך.
Only accept cookies from originating server
& קבל רק עוגיות שבאות מהשרת