natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The ZERO_COUPON() function calculates the value of a zero-coupon (pure discount) bond. For example: if the interest rate is 10%, a $1000 bond that matures in 20 years is worth ZERO_COUPON(1000; .1; 20) or $148.64.
הפונקציה () ZERO_ COUPON מחשבת את הערך של אגרת חוב בלי תלוש (בניכיון טהור). לדוגמה: אם שיעור הריבית הוא 10%, אגרת חוב של 1000 ש" ח שמגיעה לפירעון בתוך 20 שנה שווה (ZERO_ COUPON( 1000;. 1; 20, או 148. 64 ש" ח.
ZERO_COUPON(face value; rate; years)
ZERO_ COUPON( שנים; שיעור; ערך נקוב)
ZERO_COUPON(1000; .1; 20) equals 148.64
(ZERO_ COUPON( 1000;. 1; 20 שווה ל־ 148. 64
Information
סוג המידע
ERRORTYPE(value)
DEC2OCT( ערך)
ERRORTYPE(NA()) returns 7
(TYPE (- 7 מחזירה 1
ERRORTYPE(0) returns an error
(TYPE (- 7 מחזירה 1
The N() function converts a value to a number. If value is or refers to a number, this function returns the number. If value is True, this function returns 1. If a value is a date, this function returns the serial number of that date. Anything else will cause the function to return 0.
הפונקציה () N ממירה ערך למספר. אם הערך הוא מספר או אם הוא מתייחס למספר, הפונקציה תחזיר את המספר עצמו. אם הערך הוא True, הפונקציה תחזיר 1. אם הערך הוא תאריך, הפונקציה תחזיר את המספר הסידורי של התאריך. בכל מקרה אחר הפונקציה תחזיר 0.
N(value)
N( ערך)
N(3.14) returns 3.14
(N( 3. 14 מחזירה 3. 14
N("7 ") returns 0 (because" 7 "is text)
("N (" 7 מחזירה 0 (כי "7" הוא טקסט)
Type of information
סוג המידע
The INFO() function returns information about the current operating environment. Parameter type specifies what type of information you want to return. It is one of the following: "directory" returns the path of the current directory, "numfile" returns the number of active documents, "release" returns the version of KSpread as text, "recalc" returns the current recalculation mode: "Automatic" or "Manual", "system" returns the name of the operating environment, "osversion" returns the current operating system.
הפונקציה () INFO מחזירה מידע אודות סביבת ההפעלה הנוכחית. הפרמטר "סוג" מציין מהו סוג המידע שברצונך לקבל. הפרמטר יכול להיות אחת מהאפשרויות הבאות: "directory" מחזיר את הנתיב של הספריה הנוכחית. "numfile" מחזיר את מספר המסמכים הפעילים. "release" מחזיר את הגירסה של KSpread בתור טקסט. "recalc" מחזיר את השיטה הנוכחית של חישוב מחדש: "Automatic" או "Manual". הפרמטר "system" מחזיר את שם מערכת ההפעלה. "osversion" מחזיר את מערכת ההפעלה הנוכחית.
INFO(type)
INFO( סוג)
Any value
כל ערך שהוא
The ISLOGICAL() function returns True if the parameter is a boolean value. Otherwise it returns False.
הפונקציה () ISLOGICAL מחזירה True אם הפרמטר הנתון הוא ערך בוליאני. אחרת היא מחזירה False.
ISLOGICAL(A1 > A2) returns True
(ISLOGICAL( A1 > A2 מחזירה True
ISLOGICAL(12) returns False
(ISLOGICAL( 12 מחזירה False
The ISBLANK() function returns True if the parameter is empty. Otherwise it returns False.
הפונקציה () ISBLANK מחזירה True אם הפרמטר הנתון ריק. אחרת היא מחזירה False.
ISBLANK(A1) returns True if A1 is empty
(ISBLANK( A1 מחזירה True אם A1 ריק
ISBLANK(A1) returns False if A1 holds a value
(ISBLANK( A1 מחזירה False אם יש ערך כלשהו ב־ A1
The ISNUMBER() function returns True if the parameter is a numerical value. Otherwise it returns False. It's the same as ISNUM.
הפונקציה () ISNUMBER מחזירה True אם הפרמטר הנתון הוא ערך מספרי. אחרת היא מחזירה False.
ISNUMBER(12) returns True
(ISNUMBER( 12 מחזירה True
ISNUMBER(hello) returns False
(ISNUMBER( hello מחזירה False
The ISNUM() function returns True if the parameter is a numerical value. Otherwise it returns False. It's the same as ISNUMBER.
הפונקציה () ISNUMBER מחזירה True אם הפרמטר הנתון הוא ערך מספרי. אחרת היא מחזירה False.
ISNUM(12) returns True
(ISNUMBER( 12 מחזירה True
ISNUM(hello) returns False
(ISNUMBER( hello מחזירה False
The ISTIME() function returns True if the parameter is a time value. Otherwise it returns False.
הפונקציה () ISTIME מחזירה True אם הפרמטר הנתון הוא ערך שעה. אחרת היא מחזירה False.
ISTIME("12:05 ") returns True
("ISTIME (" 12: 05 מחזירה True
ISTIME("hello ") returns False
("ISTIME (" hello מחזירה False
The ISDATE() function returns True if the parameter is a date value. Otherwise it returns False
הפונקציה () ISDATE מחזירה True אם הפרמטר הנתון הוא ערך תאריך. אחרת היא מחזירה False.
ISDATE("2000-2-2 ") returns True
("ISDATE (" 2000- 2- 2 מחזירה True
ISDATE("hello ") returns False
("ISDATE (" hello מחזירה False
The ISREF() function returns True if the parameter refers to a reference. Otherwise it returns False
הפונקציה () ISREF מחזירה True אם הפרמטר הנתון הוא התייחסות. אחרת היא מחזירה False.
ISREF(A12) returns true
(ISREF( A12 מחזירה true
ISREF("hello ") returns false
("ISREF (" hello מחזירה false
The ISTEXT() function returns True if the parameter is a string. Otherwise it returns False
הפונקציה () ISTEXT מחזירה True אם הפרמטר הנתון הוא מחרוזת. אחרת היא מחזירה False.
ISTEXT(12) returns False
(ISTEXT( 12 מחזירה False
ISTEXT("hello ") returns True
("ISTEXT (" hello מחזירה True
The ISNONTEXT() function returns True if the parameter is not a string. Otherwise it returns False. It's the same as ISNOTTEXT.
הפונקציה () ISNONTEXT מחזירה True אם הפרמטר הנתון אינו מחרוזת. אחרת היא מחזירה False.
ISNONTEXT(12) returns True
(ISNONTEXT( 12 מחזירה True
ISNONTEXT("hello ") returns False
("ISNONTEXT (" hello מחזירה False
The ISNOTTEXT() function returns True if the parameter is not a string. Otherwise it returns False. It's the same as ISNONTEXT.
הפונקציה () ISNONTEXT מחזירה True אם הפרמטר הנתון אינו מחרוזת. אחרת היא מחזירה False.
ISNOTTEXT(12) returns True
(ISNONTEXT( 12 מחזירה True
ISNOTTEXT("hello ") returns False
("ISNONTEXT (" hello מחזירה False
The ISODD() function returns True if the number is odd. Otherwise returns False.
הפונקציה () ISODD מחזירה True אם המספר הנתון הוא אי־ זוגי. אחרת היא מחזירה False.
ISODD(12) returns False
(ISODD( 12 מחזירה False
ISODD(-7) returns True
(ISODD (- 7 מחזירה True
The ISEVEN() function returns True if the number is even. Otherwise returns False.
הפונקציה () ISEVEN מחזירה True אם המספר הנתון הוא זוגי. אחרת היא מחזירה False.
ISEVEN(12) returns True
(ISEVEN( 12 מחזירה True
ISEVEN(-7) returns False
(ISEVEN (- 7 מחזירה False
The ISERR() function returns True if its parameter is an error other than N/ A. Otherwise, it returns False. Use ISERROR() if you want to include the N/ A error as well.
הפונקציה () ISTIME מחזירה True אם הפרמטר הנתון הוא ערך שעה. אחרת היא מחזירה False.
The ISERROR() function returns True if its parameter is an error of any type. Otherwise, it returns False.
הפונקציה () ISTIME מחזירה True אם הפרמטר הנתון הוא ערך שעה. אחרת היא מחזירה False.
The ISNA() function returns True if its parameter is a N/ A error. In all other cases, it returns False.
הפונקציה () ISDATE מחזירה True אם הפרמטר הנתון הוא ערך תאריך. אחרת היא מחזירה False.
The NA() function returns the constant error value, N/ A.
הפונקציה () FALSE מחזירה את הערך הבוליאני FALSE.
The TYPE() function returns 1 if the value is a number, 2 if it is text, 4 if the value is a logical value, 16 if it is an error value or 64 if the value is an array. If the cell the value represents contains a formula you get its return type.
הפונקציה () TYPE מחזירה 1 אם הערך הנתון הוא מספר, 2 אם הוא טקסט, 4 אם הערך הוא ערך לוגי, 16 אם הוא ערך שגיאה, או 64 אם הערך הוא מערך. אם התא שהערך מייצג מכיל נוסחה, הפונקציה תחזיר את הטיפוס המוחזר של הנוסחה.
TYPE(A1) returns 2, if A1 contains "Text"
(TYPE( A1 מחזירה 2 אם A1 מכילה "טקסט"
TYPE(-7) returns 1
(TYPE (- 7 מחזירה 1
TYPE(A2) returns 1, if A2 contains "=CURRENTDATE()"
(TYPE( A2 מחזירה 1 אם A2 מכילה "() CURRENTDATE="
Returns the current filename. If the current document is not saved, an empty string is returned.
החזרת שם הקובץ הנוכחי. אם המסמך הנוכחי לא נשמר, תוחזר מחרוזת ריקה.
Logical
לוגיקה
The FALSE() function returns the boolean value FALSE.
הפונקציה () FALSE מחזירה את הערך הבוליאני FALSE.
FALSE() returns FALSE
() FALSE מחזירה FALSE
The TRUE() function returns the boolean value TRUE.
הפונקציה () TRUE מחזירה את הערך הבוליאני TRUE.
TRUE() returns TRUE
() TRUE מחזירה TRUE
Boolean values
ערכים בוליאניים
The AND() function returns True if all the values are true. Otherwise it returns False (unless any of the values in an error - then it returns an error).
הפונקציה () AND מחזירה True אם כל הערכים הנתונים הם True. אחרת היא מחזירה False.
AND(value; value;...)
AND( ערך; ערך;...)
AND(true; true; true) returns True
(AND( true; true; true מחזירה True
AND(true; false) returns False
(AND( true; false מחזירה False
The OR() function returns True if at least one of the values is true. Otherwise it returns False (unless any of the values is an error, then it returns an error).
הפונקציה () OR מחזירה True אם לפחות אחד הערכים הנתונים הוא True. אחרת היא מחזירה False.
OR(value; value;...)
OR( ערך; ערך;...)
OR(false; false; false) returns False
(OR( false; false; false מחזירה False
OR(true; false) returns True
(OR( true; false מחזירה True
The NAND() function returns True if at least one value is not true. Otherwise it returns False.
הפונקציה () NAND מחזירה True אם לפחות אחד הערכים הנתונים אינו True. אחרת היא מחזירה False.
NAND(value; value;...)
NAND( ערך; ערך;...)
NAND(true; false; false) returns True
(NAND( true; false; false מחזירה True
NAND(true; true) returns False
(NAND( true; true מחזירה False
The NOR() function returns True if all the values given as parameters are of boolean type and have the value false. Otherwise it returns False.
הפונקציה () NOR מחזירה True אם כל הערכים הנתונים בתור פרמטרים הם מטיפוס בוליאני וערכם הוא False. אחרת היא מחזירה False.
NOR(value; value;...)
NOR( ערך; ערך;...)
NOR(true; false; false) returns False
(NOR( true; false; false מחזירה False
NOR(false; false) returns True
(NOR( false; false מחזירה True
The XOR() function returns False if the number of True values is even. Otherwise it returns True. It returns an error if any argument is an error.
הפונקציה () XOR מחזירה True אם מספר הערכים הנתונים שערכם True הוא זוגי. אחרת היא מחזירה False.
XOR(value; value;...)
XOR( ערך; ערך;...)
XOR(false; false; false) returns True
(XOR( false; false; false מחזירה True
XOR(true; false) returns True
(OR( true; false מחזירה True
Boolean value
ערך בוליאני
The NOT() function returns True if the value is False and returns False if the value is True. It returns an error if the input in an error.
הפונקציה () NOT מחזירה True אם הערך הנתון הוא False, ו־ False אם הערך הנתון הוא True.
NOT(bool)
NOT( בוליאני)
NOT(false) returns True
(NOT( false מחזירה True
NOT(true) returns False
(NOT( true מחזירה False
Condition
תנאי
If true
אם True
If false
אם False
The IF() function is a conditional function. This function returns the second parameter if the condition is True. Otherwise it returns the third parameter (which defaults to being false).
הפונקציה () IF היא פונקציית תנאי. היא מחזירה את הפרמטר השני אם ערך התנאי הוא True. אחרת היא מחזירה את הפרמטר השלישי.
IF(condition; if_true; if_false)
IF( תנאי; true_ אם; false_ אם)
A1=4; A2=6; IF(A1 > A2; 5; 3) returns 3
(A1=4; A2=6; IF( A1 > A2; 5; 3 מחזירה 3
Math
מתמטיקה
The SUBTOTAL() function returns a subtotal of a given list of arguments ignoring other subtotal results in there. Function can be one of the following numbers: 1 - Average, 2 - Count, 3 - CountA, 4 - Max, 5 - Min, 6 - Product, 7 - StDev, 8 - StDevP, 9 - Sum, 10 - Var, 11 - VarP.
הפונקציה () SUBTOTAL מחזירה סכום ביניים עבור רשימה נתונה של ארגומנטים. היא מתעלמת מתוצאות אחרות של סכומי ביניים ברשימה. הפרמטר "פונקציה" יכול להיות אחד מהמספרים הבאים: 1 - ממוצע (Average), ‏2 - ספירה (Count), ‏3 - ספירה (CountA), ‏4 - מקסימום (Max), ‏5 - מינימום (Min), ‏6 - מכפלה (Product), ‏7 - סטיית תקן (StDev), ‏8 - סטיית תקן (StDevP), ‏9 - סכום (Sum), ‏10 - שונות (Var), ‏11 - שונות (VarP).
SUBTOTAL(function; value)
SUBTOTAL( ערך; פונקציה)
If A1: A5 contains 7, 24, 23, 56 and 9:
אם A1: A5 מכילים 7, 24, 23, 56 ו־ 9:
SUBTOTAL(1; A1: A5) returns 23.8
(SUBTOTAL( 1; A1: A5 מחזירה 23. 8
SUBTOTAL(4; A1: A5) returns 56
(SUBTOTAL( 4; A1: A5 מחזירה 56
SUBTOTAL(9; A1: A5) returns 119
(SUBTOTAL( 9; A1: A5 מחזירה 119
SUBTOTAL(11; A1: A5) returns 307.76
(SUBTOTAL( 11; A1: A5 מחזירה 307. 76
The SERIESSUM() function returns the sum of a power series.
הפונקציה () SIN מחזירה את הסינוס של x, כאשר x נתון ברדיאנים.
SERIESSUM(2; 0; 2; {1; 2}) return 9
(DIV( 20; 2; 2 מחזירה 5
The LCM() function returns the least common multiple for two or more float values
הפונקציה () LCM מחזירה את הכפולה המשותפת הקטנה ביותר עבור שניים או יותר ערכי נקודה צפה.
LCM(value; value)
LCM( ערך; ערך)
LCM(6; 4) returns 12
(LCM( 6; 4 מחזירה 12
LCM(1.5; 2.25) returns 4.5
(LCM( 1. 5; 2. 25 מחזירה 4. 5
LCM(2; 3; 4) returns 12
(LCM( 2; 3; 4 מחזירה 12
Third number
מספר שלישי
The GCD() function returns the greatest common denominator for two or more integer values.
הפונקציה () GCD מחזירה את המכנה המשותף הגדול ביותר עבור שניים או יותר ערכים שלמים.
GCD(value; value)
GCD( ערך; ערך)
GCD(6; 4) returns 2
(GCD( 6; 4 מחזירה 2
GCD(10; 20) returns 10
(GCD( 10; 20 מחזירה 10
GCD(20; 15; 10) returns 5
(GCD( 20; 15; 10 מחזירה 5
EPS() returns the machine epsilon; this is the difference between 1 and the next largest floating-point number. Because computers use a finite number of digits, roundoff error is inherent (but usually insignificant) in all calculations.
הפונקציה () EPS מחזירה את האפסילון של המחשב, שהוא ההפרש בין 1 לבין המספר הגדול ביותר הבא מטיפוס נקודה צפה. מאחר שמחשבים משתמשים במספר סופי של ספרות, בכל החישובים יש שגיאת עיגול (שבדרך כלל זניחה).
On most systems, this returns 2^-52=2.2204460492503131e-16
ברוב המערכות, פונקציה זו מחזירה ‎2^- 52=2. 2204460492503131e- 16
0.5*EPS() returns the "unit round"; this value is interesting because it is the largest number x where (1+x)-1=0 (due to roundoff errors).
() ‎0. 5* EPS מחזירה את "עיגול היחידות". ערך זה חשוב מכיוון שהוא המספר x הגדול ביותר שמקיים ‎( 1+x) - 1=0 (בגלל שגיאות עיגול).
EPS() is so small that KSpread displays 1+eps() as 1
הערך של () EPS כה קטן עד ש־ KSpread מציגה את () 1+eps בתור 1
Pick a number x between 0 and EPS(). Observe that 1+x rounds x to either 0 or EPS() by using the equation (1+x)-1
בחר מספר x בין 0 לבין () EPS. שים לב כי הערך 1+x יעוגל או ל־ 0 או ל ־ () EPS, באמצעות הנוסחה ‎( 1+x) - 1
The POWER(x; y) function returns the value of x raised to the power of y.
הפונקציה (POWER( x; y מחזירה את הערך של x בחזקת y.
POWER(value; value)
POWER( ערך; ערך)
POWER(1.2; 3.4) equals 1.8572
(POWER( 1. 2; 3. 4 שווה ל־ 1. 8572
POWER(2; 3) equals 8
(POWER( 2; 3 שווה ל־ 8
The POW(x; y) function returns the value of x raised to the power of y. It's the same as POWER.
הפונקציה (POWER( x; y מחזירה את הערך של x בחזקת y.
POW(value; value)
POWER( ערך; ערך)
POW(1.2; 3.4) equals 1.8572
(POWER( 1. 2; 3. 4 שווה ל־ 1. 8572
POW(2; 3) equals 8
(POWER( 2; 3 שווה ל־ 8
The EVEN() function returns the number rounded up to the nearest even integer.
הפונקציה () EVEN מעגלת את המספר הנתון כלפי מעלה למספר השלם הזוגי הקרוב ביותר.
EVEN(value)
EVEN( ערך)
EVEN(1.2) returns 2
(EVEN( 1. 2 מחזירה 2
EVEN(2) returns 2
(EVEN( 2 מחזירה 2
The TRUNC() function truncates a numeric value to a certain precision. If the precision is omitted 0 is assumed.
הפונקציה () TRUNC מקצצת ערך מספרי לדיוק מסויים. אם הדיוק מושמט, מניחים שהוא 0.
TRUNC(value; precision)
TRUNC( דיוק; ערך)
TRUNC(1.2) returns 1
(TRUNC( 1. 2 מחזירה 1
TRUNC(213.232; 2) returns 213.23
(TRUNC( 213. 232; 2 מחזירה 213. 23
The ODD() function returns the number rounded up (or down, for negative values) to the nearest odd integer. By definition, ODD(0) is 1.
הפונקציה () ODD מעגלת את המספר הנתון כלפי מעלה למספר השלם האי־ זוגי הקרוב ביותר.
ODD(value)
ODD( ערך)
ODD(1.2) returns 3
(ODD( 1. 2 מחזירה 3
ODD(2) returns 3
(ODD( 2 מחזירה 3
ODD(-2) returns -3
(ODD( 2 מחזירה 3
The GAMMA() function returns the gamma function value.
הפונקציה () GAMMADIST מחזירה את התפלגות גאמה.
GAMMA(value)
GAUSS( ערך)
GAMMA(1) returns 1
(GAMMALN( 2 מחזירה 0
The MOD() function returns the remainder after division. If the second parameter is null the function returns #DIV/ 0.
הפונקציה () MOD מחזירה את השארית שלאחר החלוקה. אם הפרמטר השני שווה לאפס, הפונקציה מחזירה ‎# DIV/ 0.
MOD(value; value)
MOD( ערך; ערך)
MOD(12; 5) returns 2
(MOD( 12; 5 מחזירה 2
MOD(5; 5) returns 0
(MOD( 5; 5 מחזירה 0
This function returns -1 if the number is negative, 0 if the number is null and 1 if the number is positive.
פונקציה זו מחזירה ‎- 1 אם המספר שלילי, 0 אם המספר הוא אפס, ו־ 1 אם המספר חיובי.
SIGN(value)
SIGN( ערך)
SIGN(5) equals 1
(SIGN( 5 שווה ל־ 1
SIGN(0) equals 0
(SIGN( 0 שווה ל־ 0
SIGN(-5) equals -1
(SIGN (- 5 שווה ל ־ - 1
This function multiplies each value by -1.
פונקציה זו מכפילה כל ערך ב ־ - 1.
INV(value)
INV( ערך)
INV(-5) equals 5
(INV (- 5 שווה ל־ 5
INV(5) equals -5
(INV( 5 שווה ל ־ - 5
INV(0) equals 0
(INV( 0 שווה ל־ 0
This function returns the count of integer or floating arguments passed. You can count using a range: COUNT(A1: B5) or using a list of values like COUNT(12; 5; 12.5).
פונקציה זו מחזירה את מספר הארגומנטים השלמים או הארגומנטים מטיפוס נקודה צפה שהועברו אליה. ניתן למנות באמצעות טווח: (COUNT( A1: B5, או באמצעות רשימה של ערכים כגון (COUNT( 12; 5; 12. 5.
COUNT(value; value; value...)
COUNT( ערך; ערך; ערך...)
COUNT(-5; "KSpread"; 2) returns 2
(COUNT (- 5; "KSpread"; 2 מחזירה 2
COUNT(5) returns 1
(COUNT( 5 מחזירה 1
This function returns the count of all non empty arguments passed. You can count using a range: COUNTA(A1: B5) or using a list of values like COUNTA(12; 5; 12.5).
פונקציה זו מחזירה את מספר הארגומנטים שאינם ריקים שהועברו אליה. ניתן למנות באמצעות טווח: (COUNT( A1: B5, או באמצעות רשימה של ערכים כגון (COUNT( 12; 5; 12. 5.
COUNTA(value; value; value...)
COUNTA( ערך; ערך; ערך...)
COUNTA(-5; "KSpread"; 2) returns 3
(COUNTA (- 5; "KSpread"; 2 מחזירה 3
COUNTA(5) returns 1
(COUNTA( 5 מחזירה 1
Cell range
טווח תאים
This function returns the count of all empty cells within the range.
פונקציה זו מחזירה את מספר התאים הריקים בטווח הנתון.
COUNTBLANK(range)
COUNTBLANK( טווח)
COUNTBLANK(A1: B5)
(COUNTBLANK( A1: B5
Criteria
קריטריונים
The COUNTIF() function returns the number of cells in the given range that meet the given criteria.
הפונקציה () COUNTIF מחזירה את מספר התאים בטווח הנתון אשר עונים על הקריטריונים הנתונים.
COUNTIF(range; criteria)
COUNTIF( קריטריונים; טווח)
COUNTIF(A2: A3; "14") returns 1 if A2 is -4 and A3 is 14
("COUNTIF( A2: A3;" 14 מחזירה 1 אם A1 הוא ‎- 4 ו־ A2 הוא 14
A floating point value
ערך נקודה צפה
The FACT() function calculates the factorial of the parameter. The mathematical expression is (value)!.
הפונקציה () FACT מחשבת את העצרת של הפרמטר הנתון. הביטוי המתמטי הוא! (ערך).
FACT(number)
FACT( מספר)
FACT(10) returns 3628800
(FACT( 10 מחזירה 3628800
FACT(0) returns 1
(FACT( 0 מחזירה 1
The FACTDOUBLE() function calculates the double factorial of a number, i. e. x!!.
הפונקציה () FACTDOUBLE מחשבת את העצרת הכפולה של מספר, קרי!! x.
FACTDOUBLE(number)
FACTDOUBLE( מספר)
FACTDOUBLE(6) returns 48
(FACTDOUBLE( 6 מחזירה 48
FACTDOUBLE(7) returns 105
(FACTDOUBLE( 7 מחזירה 105
The SUM() function calculates the sum of all the values given as parameters. You can calculate the sum of a range SUM(A1: B5) or a list of values like SUM(12; 5; 12.5).
הפונקציה () SUM מחשבת את הסכום של כל הערכים שניתנו בתור פרמטרים. ניתן לחשב סכום של טווח: (SUM( A1: B5, או סכום של רשימה של ערכים כגון (SUM( 12; 5; 12. 5.
SUM(value; value;...)
SUM( ערך; ערך;...)
SUM(12; 5; 7) equals 24
(SUM( 12; 5; 7 שווה ל־ 24
SUM(12.5; 2) equals 14.5
(SUM( 12. 5; 2 שווה ל־ 14. 5
The SUMA() function calculates the sum of all the values given as parameters. You can calculate the sum of a range SUMA(A1: B5) or a list of values like SUMA(12; 5; 12.5). If a parameter contains text or the boolean value FALSE it is counted as 0, if a parameter evaluates to TRUE it is counted as 1.
הפונקציה () SUMA מחשבת את הסכום של כל הערכים שניתנו בתור פרמטרים. ניתן לחשב סכום של טווח: (SUMA( A1: B5, או סכום של רשימה של ערכים כגון (SUMA( 12; 5; 12. 5. אם פרמטר מכיל טקסט או את הערך הבוליאני FALSE, הוא מחושב כ־ 0. אם פרמטר משתערך ל־ TRUE, הוא מחושב כ־ 1.
SUMA(12; 5; 7) equals 24
(SUMA( 12; 5; 7 שווה ל־ 24
SUMA(12.5; 2; TRUE) equals 15.5
(SUMA( 12. 5; 2; TRUE שווה ל־ 15. 5
Check range
טווח בדיקה
Sum range
טווח סכום
The SUMIF() function calculates the sum of all values given as parameters which match the criteria. The sum range is optional. If not supplied, the values in the check range are summed. The length of the check range should be equal or less than the length of the sum range.
הפונקציה () SUMIF מחשבת את הסכום של כל הערכים שניתנו בתור פרמטרים ועונים על הקריטריונים הנתונים. פרמטר טווח הסכום הינו אופציונלי. אם הוא מושמט, הפונקציה תחשב את סכום הערכים בטווח הבדיקה. אורך טווח הבדיקה צריך להיות קטן או שווה לאורך טווח הסכום.
SUMIF(checkrange; criteria; sumrange)
SUMIF( טווח סכום; קריטריונים; טווח בדיקה)
SUMIF(A1: A4; "> 1") sums all values in range A1: A4 which match > 1
("SUMIF( A1: A4;" > 1 מחשבת את סכום כל הערכים בטווח A1: A4 שעונים על התנאי ‎ > 1
SUMIF(A1: A4; "=0"; B1: B4) sums all values in range B1: B4 if the corresponding value in A1: A4 matches =0
(SUMIF( A1: A4; "=0"; B1: B4 מחשבת את סכום כל הערכים בטווח B1: B4 אם הערך המתאים ב־ A1: A4 עונה על התנאי ‎=0
The PRODUCT() function calculates the product of all the values given as parameters. You can calculate the product of a range: PRODUCT(A1: B5) or a list of values like product(12; 5; 12.5). If no numeric values are found 0 is returned.
הפונקציה () PRODUCT מחשבת את המכפלה של כל הערכים שניתנו בתור פרמטרים. ניתן לחשב מכפלה של טווח: (PRODUCT( A1: B5, או מכפלה של רשימה של ערכים כגון (PRODUCT( 12; 5; 12. 5. אם לא נמצאו אף ערכים מספריים, הפונקציה תחזיר 0.
PRODUCT(value; value;...)
PRODUCT( ערך; ערך;...)
PRODUCT(3; 5; 7) equals 105
(PRODUCT( 3; 5; 7 שווה ל־ 105
PRODUCT(12.5; 2) equals 25
(PRODUCT( 12. 5; 2 שווה ל־ 25
The KPRODUCT() function calculates the product of all the values given as parameters. You can calculate the product of a range: KPRODUCT(A1: B5) or a list of values like KPRODUCT(12; 5; 12.5). If no numeric values are found 1 is returned.
הפונקציה () KPRODUCT מחשבת את המכפלה של כל הערכים שניתנו בתור פרמטרים. ניתן לחשב מכפלה של טווח: (KPRODUCT( A1: B5, או מכפלה של רשימה של ערכים כגון (KPRODUCT( 12; 5; 12. 5. אם לא נמצאו אף ערכים מספריים, הפונקציה תחזיר 1.
KPRODUCT(value; value;...)
KPRODUCT( ערך; ערך;...)
KPRODUCT(3; 5; 7) equals 105
(KPRODUCT( 3; 5; 7 שווה ל־ 105
KPRODUCT(12.5; 2) equals 25
(KPRODUCT( 12. 5; 2 שווה ל־ 25
G_PRODUCT(value; value;...)
PRODUCT( ערך; ערך;...)
The DIV() function divides the first value by the other values in turn.
הפונקציה () INT מחזירה את החלק השלם של הערך הנתון.
DIV(value; value;...)
DIV( ערך; ערך;...)
DIV(20; 2; 2) returns 5
(DIV( 20; 2; 2 מחזירה 5
DIV(25; 2.5) returns 10
(DIV( 25; 2. 5 מחזירה 10
The SUMSQ() function calculates the sum of all the squares of values given as parameters. You can calculate the sum of a range SUMSQ(A1: B5) or a list of values like SUMSQ(12; 5; 12.5).
הפונקציה () SUMSQ מחשבת את סכום הריבועים של כל הערכים שניתנו בתור פרמטרים. ניתן לחשב סכום של טווח: (SUMSQ( A1: B5, או סכום של רשימה של ערכים כגון (SUMSQ( 12; 5; 12. 5.
SUMSQ(value; value;...)
SUMSQ( ערך; ערך;...)
SUMSQ(12; 5; 7) equals 218
(SUMSQ( 12; 5; 7 שווה ל־ 218
SUMSQ(12.5; 2) equals 173
(SUMSQ( 12. 5; 2 שווה ל־ 173
The MAX() function returns the largest value given in the parameters. String and logical values are ignored.
הפונקציה () MAX מחזירה את הערך הגדול ביותר מבין הפרמטרים הנתונים.
MAX(value; value;...)
MAX( ערך; ערך;...)
MAX(12; 5; 7) returns 12
(MAXA( 12; 5; 7 מחזירה 12
MAX(12.5; 2) returns 12.5
(MAXA( 12. 5; 2 מחזירה 12. 5
MAX(0.5; 0.4; TRUE; 0.2) returns 0.5
(MAXA( 0. 5; 0. 4; TRUE; 0. 2 מחזירה 1
The MAXA() function returns the largest value given in the parameters. TRUE evaluates to 1, FALSE evaluates to 0. String values are ignored.
הפונקציה () MAXA מחזירה את הערך הגדול ביותר מבין הפרמטרים הנתונים, מבלי להתעלם מערכים בוליאניים. TRUE ייחשב כ־ 1, ו־ FALSE כ־ 0.
MAXA(value; value;...)
MAXA( ערך; ערך;...)
MAXA(12; 5; 7) returns 12
(MAXA( 12; 5; 7 מחזירה 12
MAXA(12.5; 2) returns 12.5
(MAXA( 12. 5; 2 מחזירה 12. 5
MAXA(0.5; 0.4; TRUE; 0.2) returns 1
(MAXA( 0. 5; 0. 4; TRUE; 0. 2 מחזירה 1
The MIN() function returns the smallest value given in the parameters. String and logical values are ignored.
הפונקציה () MIN מחזירה את הערך הקטן ביותר מבין הפרמטרים הנתונים.
MIN(value; value;...)
MIN( ערך; ערך;...)
MIN(12; 5; 7) returns 5
(MINA( 12; 5; 7 מחזירה 5
MIN(12.5; 2) returns 2
(MINA( 12. 5; 2 מחזירה 2
MIN(0.4; 2; FALSE; 0.7) returns 0.4
(MINA( 0. 4; 2; FALSE; 0. 7 מחזירה 0