natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Ecuador
אקוודור
Egyptian Pound
לירה מצרית
El Salvador
אל סלבדור
El Salvador Colon
קולון אל־ סלבדורי
Equatorial Guinea
גינאה המשוונית
Eritrea
אריתריאה
Nakfa
נאקפה
Estonia
אסטוניה
Kroon
קרון
Ethiopia
אתיופיה
Ethiopian Birr
ביר אתיופי
Falkland Island (Malvinas)
איי פוקלנד
Falkland Islands Pound
לירה פוקלנדית
Faeroe Islands
איי פארו
Fiji
פיג' י
Fiji Dollar
דולר פיג' י
Markka
מרקה
French Guiana
גויאנה הצרפתית
French Polynesia
פולינזיה הצרפתית
Gabon
גבון
Gambia
גמביה
Dalasi
דלאסי
Georgia
גרוזיה
Lari
לארי
German Mark
מרק גרמני
Ghana
גאנה
Cedi
סדי
Gibraltar
גיברלטר
Gibraltar Pound
לירה גיברלטרית
Drachma
דרכמה
Greenland
גרינלנד
Grenada
גרנדה
Guadeloupe
גוודלופ
Guam
גואם
Guatemala
גואטמלה
Quetzal
קווטסאל
Guinea
גינאה
Guinea Franc
פרנק גינאי
Guinea-Bissau
גינאה־ ביסו
Guinea-Bissau Peso
פזו גינאה־ ביסו
Guyana
גויאנה
Guyana Dollar
דולר גויאני
Haiti
האיטי
Gourde
גורדה
Heard Island And McDonald Islands
איי הרד ומקדונלד
Holy See (Vatican City State)
הוותיקן
Honduras
הונדורס
Lempira
למפירה
Hong Kong
הונג קונג
Hong Kong Dollar
דולר הונג קונג
Hungary
הונגריה
Forint
פורינט
Iceland Krona
קרונה איסלנדית
India
הודו
Indonesia
אינדונזיה
Rupiah
רופיה
Iran, Islamic Republic Of
איראן
Iranian Rial
ריאל איראני
Iraq
עיראק
Iraqi Dinar
דינר עיראקי
Punt
פונט
Pence
פנס
New Israeli Sheqel
שקל חדש
Lira
לירטה
Jamaican Dollar
דולר ג' מייקני
Jordan
ירדן
Jordanian Dinar
דינר ירדני
Kazakhstan
קזחסטן
Tenge
טנגה
Kenya
קניה
Kenyan Shilling
שילינג קנייתי
Kiribati
קיריבטי
Korea, Democratic People's Republic Of
קוריאה הצפונית
North Korean Won
וון צפון קוריאני
Korea, Republic Of
קוריאה הדרומית
Won
וון
Kuwait
כווית
Kuwaiti Dinar
דינר כוויתי
Kyrgyzstan
קירגיזיה
Som
סורן
Lao People's Democratic Republic
לאוס
Kip
קיפ
Latvia
לטביה
Lebanon
לבנון
Lebanese Pound
לירה לבנונית
Lesotho
לסותו
Rand
רנד
Loti
לוטי
Liberia
ליבריה
Liberian Dollar
דולר ליברי
Libyan Arab Jamahiriya
לוב
Lybian Dinar
דינר לובי
Liechtenstein
ליכטנשטיין
Swiss Franc
פרנק שוויצרי
Lithuania
ליטא
Lithuanian Litus
ליטוס ליטאי
Macao
מקאו
Pataca
פטאקה
Macedonia, The Former Yugoslav Republic Of
מקדוניה
Denar
דינר
Madagascar
מדגסקר
Malagasy Franc
פרנק מלגשי
Malawi
מלווי
Kwacha
קוואצ' ה
Malaysia
מלזיה
Malaysian Ringgit
רינגיט מלזי
Maldives
איי מלדיב
Rufiyaa
רופיה
Mali
מאלי
Maltese Lira
לירה מלטזית
Marshall Islands
איי מרשל
Martinique
מרטיניק
Mauritania
מאוריטניה
Ouguiya
אוגוייה
Mauritius
מאוריצ' יוס
Mauritius Rupee
רופיה מאוריצ' יוסית
Mayotte
מאיוט
Mexico
מקסיקו
Mexican Peso
פזו מקסיקני
Micronesia, Federated States Of
מיקרונזיה
Moldova, Republic Of
מולדובה
Moldovan Leu
ליי מולדבי
Mongolia
מונגוליה
Tugrik
טוגריק
Montserrat
מונטסראט
Morocco
מרוקו
Moroccan Dirham
דרהם מרוקאי
Mozambique
מוזמביק
Metical
מטיקל
Kyat
קיאט
Namibia
נמיביה
Namibia Dollar
דולר נמיבי
Nauru
נאורו
Nepal
נפאל
Nepalese Rupee
רופיה נפאלית
Guilder
גילדר
Netherlands Antilles
האנטילים ההולנדיים
Netherlands Antillean Guilder
גילדר של האנטילים ההולנדיים
New Caledonia
קלדוניה החדשה
Nicaragua
ניקרגואה
Cordoba Oro
קורדובה אורו
Niger
ניז' ר
Nigeria
ניגריה
Naira
נאירה
Niue
ניואה
Norfolk Islands
איי נורפולק
Northern Mariana Islands
איי מריאנה הצפוניים
Norway
נורבגיה
Oman
עומאן
Rial Omani
ריאל עומאני
Pakistan
פקיסטן
Pakistan Rupee
רופיה פקיסטנית
Palau
פלאו
Panama
פנמה
Balboa
בלבואה
Papua New Guinea
פפואה גינאה החדשה
Kina
קינה
Paraguay
פרגואי
Guarani
גואראני
Peru
פרו
Nuevo Sol
נואבו סול
Philippines
הפיליפינים
Philippine Peso
פזו פיליפיני
Pitcairn
פיטקרן
Zloty
זלוטי
Escudo
אסקודו
Puerto Rico
פורטו ריקו
Qatar
קטר
Qatari Rial
ריאל קטרי
Romania
רומניה
Leu
ליי
Russian Federation
רוסיה
Russian Ruble
רובל רוסי
Rwanda
רואנדה
Rwanda Franc
פרנק רואנדי
Saint Helena
סנט הלנה
Saint Helena Pound
לירה סנט הלנית
Saint Kitts And Nevis
סנט קיטס ונביס
Saint Lucia
סנטה לוסיה
Saint Pierre And Miquelon
סן פייר ומיקלון
Saint Vincent And The Grenadines
סנט וינסנט והגרנדים
Samoa
סמואה
Tala
טאלה
Sao Tome And Principe
סאו טומה ופרינסיפה
Dobra
דוברה
Saudi Arabia
ערב הסעודית
Saudi Riyal
ריאל סעודי
Senegal
סנגל
Seychelles
איי סיישל
Seychelles Rupee
רופיה סיישלית
Sierra Leone
סיירה לאון
Leone
ליאון
Singapore Dollar
דולר סינגפורי
Slovak Koruna
קרונה סלובקית
Tolar
דולר
SIT
WST
Solomon Islands
איי סולומון
Solomon Islands Dollar
דולר איי סולומון
Somalia
סומליה
Somali Shilling
שילינג סומלי
South Africa
דרום אפריקה
Peseta
פזטה
Sri Lanka
סרי לנקה
Sri Lanka Rupee
רופיה סרי לנקית
Sudan
סודן
Sudanese Dinar
דינר סודני
Suriname
סורינם
Suriname Guilder
גילדר סורינמי
Svalbard And Jan Mayen
סוואלברד ויאן מאיין
Swaziland
סווזילנד
Lilangeni
לילנגני
Sweden
שבדיה
Swedish Krona
קרונה שבדית
Switzerland
שווייץ
Syrian Arab Republic
סוריה
Syrian Pound
לירה סורית
Taiwan, Province Of China
טייוואן
New Taiwan Dollar
דולר טייוואני חדש
Tajikistan
טג' יקיסטן
Somoni
סומוני
Tanzania, United Republic Of
טנזניה
Tanzanian Shilling
שילינג טנזני
Thailand
תאילנד
Baht
באט
Togo
טוגו
Tokelau
טוקלאו
Tonga
טונגה
Pa'anga
פאנגה
Trinidad And Tobago
טרינידד וטובגו
Trinidad and Tobago Dollar
דולר טרינידד וטובגו
Tunisia
תוניסיה
Tunisian Dinar
דינר תוניסאי
Turkish Lira
לירה טורקית
Turkmenistan
טורקמניסטן
Manat
מאנאט
Turks And Caicos Islands
איי טרקס וקייקוס
Tuvalu
טובלו
Uganda
אוגנדה
Uganda Shilling
שילינג אוגנדי
Ukraine
אוקראינה
United Arab Emirates
איחוד האמירויות הערביות
UAE Dirham
דרהם של האמירויות
Pound Sterling
לירה שטרלינג
US Dollar (Next day)
דולר ארה" ב (היום הבא)
US Dollar (Same day)
דולר ארה" ב (אותו היום)
Uruguay
אורוגואי
Peso Uruguayo
פזו אורוגואי
Uzbekistan
אוזבקיסטן
Uzbekistan Sum
סום אוזבקי
Vanuatu
ונואטו
Vatu
ואטו
Venezuela
ונצואלה
Bolivar
בוליבאר
Viet Nam
וייטנאם
Dong
דונג
Virgin Islands
איי הבתולה
Wallis And Futuna
ואליס ופוטונה
Western Sahara
סהרה המערבית
Yemeni Rial
ריאל תימני
Yugoslavia
יוגוסלביה
Yugoslavian Dinar
דינר יוגוסלבי
Zambia
זמביה
Zimbabwe
זימבבואה
Zimbabwe Dollar
דולר זימבבואי
Whole number (like 1, 132, 2344)
מספר שלם (כגון 1, 132, 2344)
A truth value (TRUE or FALSE)
ערך אמת (TRUE או FALSE)
A floating point value (like 1.3, 0.343, 253)
ערך נקודה צפה (כגון 1. 3, 0. 343, 253)
Any kind of value
ערך מכל סוג שהוא
A range of strings
סידרת מחרוזות
A range of whole numbers (like 1, 132, 2344)
סידרת מספרים שלמים (כגון 1, 132, 2344)
A range of truth values (TRUE or FALSE)
סידרת ערכי אמת (TRUE או FALSE)
A range of floating point values (like 1.3, 0.343, 253)
סידרת ערכי נקודה צפה (כגון 1. 3, 0. 343, 253)
A range of any kind of values
סידרת ערכים מכל סוג שהוא
Return type: %1
טיפוס מוחזר:
Comment: %1
הערה:
Type: %1
טיפוס:
Related Functions
פונקציות קשורות
Sheet%1
גיליון% 1
This document has no sheets (tables).
מסמך זה לא מכיל גיליונות.
Fill
& מלא
Clear
שנה
Delete
מחק שורות
& Insert
הוסף שורות
& External Data
& נתונים חיצוניים
Merge Cells
מזג תאים
& Row
& שורה
& Column
& טור
& Sheet
& גיליון
& Print Range
טווח הדפסה
Filter
קובץ
& Tools
טוגו
& Settings
מחרוזת
Edit
& עריכה...
Font
פורינט
Color/ Border
צבעים/ גבולותNAME OF TRANSLATORS
Database Selector
פונקציות קשורות
Data Area
מסד נתונים
Area:
תחום:% 1
First row as label
השורה הראשונה מכילה את הכותרת
First column as label
השורה הראשונה מכילה את הכותרת
Data Format
& תבנית נתונים
Data sets in columns
הוסף טורים
Fraction
שבר
Money
כסף
Generic
כללית
Postfix:
סיומת:
Prefix:
קידומת:
Roman
רומניה
Italic
איטליה
Weight:
עובי:
Strike out
קו חוצה
Horizontal
פורינט
Left
& שמאלה
Right
& ימינה
Vertical
מטיקל
Middle
לאמצע
Bottom
ישר למטה
Text Option
אפשרות טקסט
Wrap text
גלישת טקסט
Vertical text
טקסט אנכי
Indent
הזחה
Merge cells
מזג תאים
Size of Cell
גודל תא
Default height (%1)
גובה ברירת מחדל (% 1% 2)
Set the height of the cell.
סיבוב תוכן התא.
Default width (%1)
רוחב ברירת מחדל (% 1% 2)
Printing
הדפסה
& Do not print text
אל תדפיס & טקסט
Protection
הגנה
Hide & all
הסתר הכל
& Protected
& מוגן
& Hide formula
הסתר & נוסחה
Content
הערה
Result
תוצאה
Everything without border
הכל בלי המסגרת
Addition
חיבור
Subtraction
חיסור
Subtotal
סכום ביניים
Add Subtotal to:
הוסף סכום ביניים ל:
Use function:
השתמש בפונקציה:
At each change in:
בכל שינוי ב:
Columns
טורים
Options
פעולה
& Replace current Subtotals
החלף סכומי ביניים נוכחיים
& Page break between groups
& עבור עמוד בין קבוצות שונות
& Summary below data
& סיכום מתחת לנתונים
Summary & only
סיכום בלבד
& Ignore empty cells when looking for changes
התעלם מתאים ריקים בעת חיפוש שינויים
File Options
אפשרויות כלליות
Number of entries in Recent Files list:
מספר & קבצים אחרונים:
Autosave delay (minutes):
& שמור אוטומטית (בדקות):
Create backup files
צור קובץ גיבוי
Function shown in status bar:
הצגת שורת המצב.
Unit:
שעה
Grid:
גורדה
Custom...
מותאמת אישית
Page border:
& גבולות עמוד:
Print settings
הדפסה
Grid
גורדה
Comment indicator
הצג & סימון הערות
Charts
תרשים
Objects
& אובייקט...
Zero values
ערך התחלתי:
Formula indicator
הצג & סימון נוסחאות
Headers
כותרת
Page order
& גבולות עמוד:
Center horizontally
מיזוג התאים% 1
Center vertically
הצגת תוכן התא באופן אנכי.
Repetitions on each page
חזור על השורות הבאות בכל עמוד:
Columns from
טורים
Rows from
& שורה
to
מעבר לתא
Scaling
שילינג
Page limits:
גדול תחתון
SheetPropertiesBase
מאפייני גיליון
Layout direction:
כיוון הגיליון:
Left to Right
משמאל לימין
Right to Left
מימין לשמאל
Show comment indicator
הצג & סימון הערות
Use & LC mode
מצב & טור x שורה
Show page & borders
הצג & גבולות עמוד
& Convert first letter to uppercase
המר אות ראשונה לאות רישית
& Hide zero
& הסתר אפס
Show & formula
הצג & נוסחאות
Show column as & numbers
הצג & מספרי טורים
Show formula & indicator
הצג & סימון נוסחאות
Show & grid
הצג רשת
& Automatic recalculation
& חישוב אוטומטי מחדש
All Sheets
הסתר גיליון
Active Sheet
הסתר גיליון
Selected Sheets:
חשב גיליון מחדש
Available sheets
הסתר גיליון
Available Sheets
הסתר גיליון
Selected Sheets
חשב גיליון מחדש
Select all sheets
בחר טבלאות:
Move selected sheet to the top
העברת אובייקט התא אל לוח העריכה.
Select sheets
רשימת בחירה...
Move selected sheet up
מעבר לגיליון הבא.
Remove sheets
הסר גיליון
Move selected sheet down
מעבר לגיליון הבא.
Clear Selection
בחירת נוסחה
Move selected sheet to the bottom
העברת אובייקט התא אל לוח העריכה.
Dependency
תלות
Cut
ספירה
Invalid document. Sheet name is empty.
המסמך לא תקף. שם הגיליון ריק.
You cannot change a protected sheet
אין אפשרות לשנות גיליון מוגן. < "and" >
page
עמוד
pages
עמודים
name
שם
time
שעה
date
תאריך
author
כותב
org
אירגון
sheet
גיליון
Header1
כותרת1
Default
תוצאה
True
ג '
False
בסיסError: circular formula dependency
#CIRCLE!
Error: broken cell reference
#DEPEND!
Error: division by zero
#DIV/ 0!
Error: not available
#N/ A
Error: unknown function name
#NAME?
Error: number out of range
#NUM!
Error: empty intersecting area
#NULL!
Error: formula not parseable
#PARSE!
ARSError: invalid cell/ array reference
h
שעות
s
שניות
true
אם True
false
אם False
am
גואם
Bit Operations
פעולה
First number
מספר ראשון
Second number
מספר שני
The BITAND() function performs a bit-wise AND operation for the two integer parameters.
הפונקציה () CONCATENATE מחזירה מחרוזת המהווה שירשור של המחרוזות שהועברו כפרמטרים.
BITAND(value; value)
ATAN2( ערך; ערך)
The BITLSHIFT() function performs a bit-wise left shift operation of the first parameter. The number of bits to shift by is specified by the second parameter. Note that a negative number of bits to left shift by becomes a right shift.
הפונקציה () PERMUT מחזירה את מספר התמורות. הפרמטר הראשון הוא מספר המרכיבים, והפרמטר השני הוא מספר המרכיבים שנעשה בהם שימוש בתמורה.
The BITRSHIFT() function performs a bit-wise right shift operation of the first parameter. The number of bits to shift by is specified by the second parameter. Note that a negative number of bits to right shift by becomes a left shift.
הפונקציה () PERMUT מחזירה את מספר התמורות. הפרמטר הראשון הוא מספר המרכיבים, והפרמטר השני הוא מספר המרכיבים שנעשה בהם שימוש בתמורה.
The BITOR() function performs a bit-wise OR operation for the two integer parameters.
הפונקציה () CONCATENATE מחזירה מחרוזת המהווה שירשור של המחרוזות שהועברו כפרמטרים.
BITOR(value; value)
POWER( ערך; ערך)
The BITXOR() function performs a bit-wise exclusive-OR operation for the two integer parameters.
הפונקציה () CONCATENATE מחזירה מחרוזת המהווה שירשור של המחרוזות שהועברו כפרמטרים.
BITXOR(value; value)
XOR( ערך; ערך;...)
Bool value to convert
ערך בוליאני להמרה
The BOOL2STRING() function returns a string value for a given boolean value. This method is intended for using a boolean in methods which require a string
הפונקציה () BOOL2STRING מחזירה מחרוזת עבור ערך בוליאני נתון. פונקציה זו מיועדת לכך שניתן יהיה להשתמש בערך בוליאני בפונקציות הזקוקות למחרוזת.
BOOL2STRING(value)
BOOL2STRING( ערך)
BOOL2STRING(true) returns "True"
(BOOL2STRING( true מחזירה "True"
BOOL2STRING(false) returns "False"
(BOOL2STRING( false מחזירה "False"
upper(BOOL2STRING(find("nan ";" banana "))) returns TRUE
((("upper( BOOL2STRING( find (" nan ";" banana מחזירה TRUE
Integer value to convert
ערך שלם להמרה
The INT2BOOL() function returns a boolean value for a given integer number. This method is intended for using an integer in methods which require a boolean. It only accepts 0 or 1. If any other value is given, false is returned.
הפונקציה () INT2BOOL מחזירה ערך בוליאני עבור ערך שלם נתון. פונקציה זו מיועדת לכך שניתן יהיה להשתמש במספר שלם בפונקציות הזקוקות לערך בוליאני. היא מקבלת 0 או 1 בלבד. אם ניתן ערך אחר כלשהו, היא מחזירה false.
INT2BOOL(value)
INT2BOOL( ערך)
INT2BOOL(1) returns true
(INT2BOOL( 1 מחזירה true
INT2BOOL(0) returns false
(INT2BOOL( 0 מחזירה false
OR(INT2BOOL(1); false) returns true
(OR( INT2BOOL( 1); false מחזירה true
The BOOL2INT() function returns an integer value for a given boolean value. This method is intended for using a boolean value in methods which require an integer.
הפונקציה () BOOL2INT מחזירה ערך שלם עבור ערך בוליאני נתון. פונקציה זו מיועדת לכך שניתן יהיה להשתמש בערך בוליאני בפונקציות הזקוקות למספר שלם.
BOOL2INT(value)
BOOL2INT( ערך)
BOOL2INT(True) returns 1
(BOOL2INT( True מחזירה 1
BOOL2INT(False) returns 0
(BOOL2INT( False מחזירה 0
Number to convert into string
מספר שיש להמיר למחרוזת
The NUM2STRING() function returns a string value for a given number. Note that KSpread can auto-convert numbers to strings if needed, so this function should rarely be needed.
הפונקציה () NUM2STRING מחזירה ערך מחרוזת עבור מספר נתון. פונקציה זו מיועדת לכך שניתן יהיה להשתמש במספרים בפונקציות הזקוקות למחרוזת.
NUM2STRING(value)
NUM2STRING( ערך)
NUM2STRING(10) returns "10"
(NUM2STRING( 10 מחזירה "10"
NUM2STRING(2.05) returns "2.05"
(NUM2STRING( 2. 05 מחזירה "2. 05"
=find("101 "; NUM2STRING(A1)) (A1 = 2.010102) returns True
((find ("101"; NUM2STRING( A1= (כאשר A1 = 2. 010102) מחזירה True
The STRING() function returns a string value for a given number. It is the same as the NUM2STRING function.
הפונקציה () NUM2STRING מחזירה ערך מחרוזת עבור מספר נתון. פונקציה זו מיועדת לכך שניתן יהיה להשתמש במספרים בפונקציות הזקוקות למחרוזת.
A one character string to convert
מחרוזת בת תו אחד להמרה
The CHARTOASCII() function returns the ASCII code for the given character.
הפונקציה () CHARTOASCII מחזירה את קוד ה־ ASCII של התו הנתון.
CHARTOASCII(value)
CHARTOASCII( ערך)
CHARTOASCII("v ") returns 118
("CHARTOASCII (" v מחזירה 118
CHARTOASCII(r) is an error. The character must be in quotes.
(CHARTOASCII( r זו שגיאה. התו חייב להיות תחום בין מרכאות.
The ASCII values to convert
ערכי ה־ ASCII להמרה
The ASCIITOCHAR() function returns the character for each given ASCII code
הפונקציה () ASCIITOCHAR מחזירה את התו הרלוונטי עבור כל אחד מקוד ה־ ASCII הנתונים.
ASCIITOCHAR(value)
ASCIITOCHAR( ערך)
ASCIITOCHAR(118) returns "v"
(ASCIITOCHAR( 118 מחזירה "v"
ASCIITOCHAR(75; 68; 69) returns "KDE"
(ASCIITOCHAR( 75; 68; 69 מחזירה "KDE"
Value in X
ערך ב־ X
Value in Y
ערך ב־ Y
The POLR() function returns the radius corresponding to the position of a point in a cartesian landmark.
הפונקציה () POLR מחזירה את הרדיוס המתאים למיקום של נקודה במערכת צירים קרטזית.
POLR(12; 12) returns 16.9705
(POLR( 12; 12 מחזירה 16. 9705
POLR(12; 0) returns 12
(POLR( 12; 0 מחזירה 12
The POLA() function returns the angle (in radians) corresponding to the position of a point in a cartesian landmark.
הפונקציה () POLA מחזירה את הזווית (ברדיאנים) המתאימה למיקום של נקודה במערכת צירים קרטזית.
POLA(12; 12) returns 0.78539816
(POLA( 12; 12 מחזירה 0. 78539816
POLA(12; 0) returns 0
(POLA( 12; 0 מחזירה 0
POLA(0; 12) returns 1.5707
(POLA( 0; 12 מחזירה 1. 5707
Angle (radians)
זווית (ברדיאנים)
The CARX() function returns the X position corresponding to the position of a point in a polar landmark.
הפונקציה () CARX מחזירה את מיקום ה־ X המתאים למיקום של נקודה במערכת צירים.
CARX(Radius; Angle)
CARX( זווית; רדיוס)
CARX(12; 1.5707) returns 0.00115592
(CARX( 12; 1. 5707 מחזירה 0. 00115592
CARX(12; 0) returns 12
(CARX( 12; 0 מחזירה 12
The DECSEX() function converts a double value to a time value.
הפונקציה () DECSEX ממירה ערך מטיפוס double לערך שעה.
DECSEX(1.6668) returns 1:40
(DECSEX( 1. 6668 מחזירה 1: 40
DECSEX(7.8) returns 7:47
(DECSEX( 7. 8 מחזירה 7: 47
The SEXDEC() function returns a decimal value. You can also supply a time value.
הפונקציה () SEXDEC מחזירה ערך עשרוני. ניתן גם לספק ערך שעה.
SEXDEC(time value) or SEXDEC(hours; minutes; seconds)
SEXDEC( או (ערך שעה SEXDEC( שניות; דקות; שעות)
SEXDEC(1; 5; 7) returns 1.0852778
(SEXDEC( 1; 5; 7 מחזירה 1. 0852778
DECSEX("8:05 ") returns 8.08333333
("DECSEX (" 8: 05 מחזירה 8. 08333333
The CARY() function returns the Y position corresponding to the position of a point in a polar landmark.
הפונקציה () CARY מחזירה את מיקום ה־ Y המתאים למיקום של נקודה במערכת צירים.
CARY(Radius; Angle)
CARY( זווית; רדיוס)
CARY(12; 1.5707) returns 12
(CARY( 12; 1. 5707 מחזירה 12
CARY(12; 0) returns 0
(CARY( 12; 0 מחזירה 0
The ROMAN() function returns the number in Roman format. Only positive whole numbers can be converted. The optional Format argument specifies the level of conciseness, and defaults to 0.
הפונקציה () ROMAN מחזירה את המספר בתבנית רומית. המספר צריך להיות חיובי ושלם.
ROMAN(Number)
ROMAN( מספר)
ROMAN(99) returns "XCIX"
(ROMAN( 99 מחזירה "XCIX"
ROMAN(-55) returns "Err"
(ROMAN (- 55 מחזירה "Err"
Numeral
ספרה
The ARABIC() function converts a roman numeral into a number.
הפונקציה () ARABIC ממירה ספרה רומית למספר.
ARABIC(Numeral)
ARABIC( ספרה)
ARABIC("IV ") returns 4
("ARABIC (" IV מחזירה 4
ARABIC("XCIX ") returns 99
("ARABIC (" XCIX מחזירה 99
Database
מסד נתונים
Range marking the database
טווח המציין את מסד הנתונים
String marking the column in the database
מחרוזת המציינת את העמודה במסד הנתונים
Range marking the conditions
טווח המציין את התנאים
Sums up the numbers in a column of a database specified by a set of conditions.
חישוב סכום המספרים בעמודה של מסד נתונים בהתאם לסידרת תנאים.
DSUM(Database; "Header"; Conditions)
DSUM( תנאים; "כותרת"; מסד נתונים)
DSUM(A1: C5; "Salary"; A9: A11)
(A9: A11; "משכורת"; DSUM( A1: C5
Calculates the average in a column of a database specified by a set of conditions for values that are numbers
חישוב ממוצע בעמודה של מסד נתונים בהתאם לסידרת תנאים עבור ערכים מספריים.
DAVERAGE(Database; "Header"; Conditions)
DAVERAGE( תנאים; "כותרת"; מסד נתונים)
DAVERAGE(A1: C5; "Salary"; A9: A11)
(A9: A11; "משכורת"; DAVERAGE( A1: C5
Counts the cells containing numeric values in a column of a database specified by a set of conditions.
מניית מספר התאים המכילים ערכים מספריים בעמודה של מסד נתונים בהתאם לסידרת תנאים.
DCOUNT(Database; "Header"; Conditions)
DCOUNT( תנאים; "כותרת"; מסד נתונים)
DCOUNT(A1: C5; "Salary"; A9: A11)
(A9: A11; "משכורת"; DCOUNT( A1: C5
Counts the cells containing numeric or alphanumeric values in a column of a database specified by a set of conditions.
מניית מספר התאים המכילים ערכים מספריים או מספרים ואותיות בעמודה של מסד נתונים בהתאם לסידרת תנאים.
DCOUNTA(Database; "Header"; Conditions)
DCOUNTA( תנאים; "כותרת"; מסד נתונים)
DCOUNTA(A1: C5; "Salary"; A9: A11)
(A9: A11; "משכורת"; DCOUNTA( A1: C5
Returns a single value from a column of a database specified by a set of conditions. This function returns an error if no value or more than one value exist.
החזרת ערך בודד מעמודה של מסד נתונים בהתאם לסידרת תנאים. פונקציה זו מחזירה שגיאה אם לא קיים אף ערך כזה או קיים יותר מערך אחד.
DGET(Database; "Header"; Conditions)
DGET( תנאים; "כותרת"; מסד נתונים)
DGET(A1: C5; "Salary"; A9: A11)
(A9: A11; "משכורת"; DGET( A1: C5
Returns the largest value in a column of a database specified by a set of conditions.
החזרת הערך הגדול ביותר בעמודה של מסד נתונים בהתאם לסידרת תנאים.
DMAX(Database; "Header"; Conditions)
DMAX( תנאים; "כותרת"; מסד נתונים)
DMAX(A1: C5; "Salary"; A9: A11)
(A9: A11; "משכורת"; DMAX( A1: C5
Returns the smallest values in a column of a database specified by a set of conditions.
החזרת הערך הקטן ביותר בעמודה של מסד נתונים בהתאם לסידרת תנאים.
DMIN(Database; "Header"; Conditions)
DMIN( תנאים; "כותרת"; מסד נתונים)
DMIN(A1: C5; "Salary"; A9: A11)
(A9: A11; "משכורת"; DMIN( A1: C5
Returns the product of all numeric values in a column of a database specified by a set of conditions.
החזרת המכפלה של כל הערכים המספריים בעמודה של מסד נתונים בהתאם לסידרת תנאים.
DPRODUCT(Database; "Header"; Conditions)
DPRODUCT( תנאים; "כותרת"; מסד נתונים)
DPRODUCT(A1: C5; "Salary"; A9: A11)
(A9: A11; "משכורת"; DPRODUCT( A1: C5
Returns the estimate of the standard deviation of a population based on a sample using all numeric values in a column of a database specified by a set of conditions.
החזרת הערכה לסטיית התקן של אוכלוסייה בהתבסס על מדגם, וזאת על ידי שימוש בכל הערכים המספריים בעמודה של מסד נתונים המצויינת בהתאם לסידרת תנאים.
DSTDEV(Database; "Header"; Conditions)
DSTDEV( תנאים; "כותרת"; מסד נתונים)
DSTDEV(A1: C5; "Salary"; A9: A11)
(A9: A11; "משכורת"; DSTDEV( A1: C5
Returns the standard deviation of a population based on the entire population using all numeric values in a column of a database specified by a set of conditions.
החזרת סטיית התקן של אוכלוסייה בהתבסס על כלל האוכלוסייה, וזאת על ידי שימוש בכל הערכים המספריים בעמודה של מסד נתונים המצויינת בהתאם לסידרת תנאים.
DSTDEVP(Database; "Header"; Conditions)
DSTDEVP( תנאים; "כותרת"; מסד נתונים)
DSTDEVP(A1: C5; "Salary"; A9: A11)
(A9: A11; "משכורת"; DSTDEVP( A1: C5
Returns the estimate of the variance of a population based on a sample using all numeric values in a column of a database specified by a set of conditions.
החזרת הערכה לשונות של אוכלוסייה בהתבסס על מדגם, וזאת על ידי שימוש בכל הערכים המספריים בעמודה של מסד נתונים המצויינת בהתאם לסידרת תנאים.
DVAR(Database; "Header"; Conditions)
DVAR( תנאים; "כותרת"; מסד נתונים)
DVAR(A1: C5; "Salary"; A9: A11)
(A9: A11; "משכורת"; DVAR( A1: C5
Returns the variance of a population based on the entire population using all numeric values in a column of a database specified by a set of conditions.
החזרת השונות של אוכלוסייה בהתבסס על כלל האוכלוסייה, וזאת על ידי שימוש בכל הערכים המספריים בעמודה של מסד נתונים המצויינת בהתאם לסידרת תנאים.
DVARP(Database; "Header"; Conditions)
DVARP( תנאים; "כותרת"; מסד נתונים)
DVARP(A1: C5; "Salary"; A9: A11)
(A9: A11; "משכורת"; DVARP( A1: C5
Range containing the pivot table
טווח המכיל את טבלת הציר
Name of the field of which you want the summary data
שם השדה עבורו ברצונך נתוני סיכום
Fetches summary data from a pivot table.
איחזור נתוני סיכום מטבלת ציר.
GETPIVOTDATA(Database; "Sales")
("מכירות"; GETPIVOTDATA( Database
Method (optional)
שיטה (אופציונלי)
The WEEKDAY() function returns the weekday of given date. If the method is 1 (default) WEEKDAY() returns 1 for sunday, 2 for monday,.. If the method is 2, monday is 1, tuesday 2,... and if the method is 3 WEEKDAY() returns 0 for monday, 1 for tuesday,...
הפונקציה ‏ () WEEKDAY מחזירה את היום בשבוע עבור תאריך נתון. אם השיטה היא 1 (ברירת המחדל), הפונקציה תחזיר 1 עבור יום ראשון, 2 עבור יום שני וכך הלאה. אם השיטה היא 2, הפונקציה תחזיר 1 עבור יום שני, 2 עבור יום שלישי וכך הלאה, ואם השיטה היא 3, הפונקציה תחזיר 0 עבור יום שני, 1 עבור יום שלישי וכך הלאה.
WEEKDAY(date; method)
WEEKDAY( שיטה; תאריך)
WEEKDAY("2002-02-22 "; 2) returns 5
(WEEKDAY ("2002- 02- 22"; 2 מחזירה 5
Date1
תאריך 1
Date2
תאריך 2
The DAYS360() function returns the number of days from date1 to date2 using a 360-day calendar in which all months are assumed to have 30 days. If method is false (default) the US method will be used, the European otherwise.
הפונקציה () DAYS360 מחזירה את מספר הימים שיש בין תאריך 1 לתאריך 2 בלוח שנה בן 360 ימים, בו מניחים כי כל החודשים בני 30 יום. אם השיטה היא false (ברירת המחדל), הפונקציה תשתמש בשיטה האמריקאית. אחרת היא תשתמש בשיטה האירופית.
DAYS360(date1; date2; method)
DAYS360( שיטה; תאריך2; תאריך1)
DAYS360("2/ 22/ 2002 ";" 4/ 21/ 2002 "; FALSE) returns 59
(DAYS360 ("2/ 22/ 2002", "4/ 21/ 2002", FALSE מחזירה 59
The TIMEVALUE() function returns a number (between 0 and 1) representing the time of day.
הפונקציה () TIMEVALUE מחזירה מספר (בין 0 ל־ 1) המייצג את השעה.
TIMEVALUE(time)
TIMEVALUE( שעה)
TIMEVALUE("10:05:02 ") returns 0.42
("TIMEVALUE (" 10: 05: 02 מחזירה 0. 42