natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Centimeters (cm)
סנטימטרים (ס" מ)
Decimeters (dm)
דצימטרים (ד" מ)
Inches (in)
אינצ' ים (in)
Pica (pi)
פיקה (pi)
Cicero (cc)
קיקרו (cc)
Points (pt)
נקודות (נק ')
Pixels (px)
נקודות (נק ')
Error!
שגיאה.
Text
הוספת טקסט
Bold
מודגש:
Italic
נטוי:
Strike Out
קו חוצה:
Set Horizontal Alignment
יישור אנכי:
Set Vertical Alignment
יישור אנכי:
Decrease Indent
שינוי הזחה
Increase Indent
שינוי הזחה
Decrease font size
שינוי רישיות
Increase font size
שינוי רישיות
Set Font
בחר גופן
Set Font Size
בחר גופן
Set Background Color
שנייה
Set Text Color
עוד צבעי טקסט...
Set Character Style
יצירת סגנון חדש
Set Paragraph Style
טקסט פיסקה רגיל
Set default format
תבנית התאריך המקומית
Insert Bookmark
הוסף מעבר שורה
Insert Index
הוספת טקסט
Insert Variable
הוספת טקסט
Insert Break
הוסף מעבר שורה
Delete
מחיקת טקסט
Insert Table
הוספת טקסט
Line Break
שינוי גבולות
Format
תבנית תאריך
Replace %1 with %2?
החלף 1/ 2... ב ־% 1...
Default
ברירת מחדלUnderline Style
Single
בודדLine spacing value
Double
כפול
Found no match
NAME OF TRANSLATORS
& File
שם הקובץ
& Settings
בודד
File
שם הקובץ
Path:
ערוך נתיב
Keywords:
מילות מפתח:
Comments:
הערה
Modified:
אמצע:
Last printed:
הדפסה אחרונה
Encryption:
תיאור:
Initials:
ראשי תיבות:
Company:
חברה:
Telephone (home):
טלפון (בבית):
Telephone (work):
טלפון (בעבודה)
Fax:
פקס:
Street:
רחוב:
Postal code:
מיקוד:
City:
יישוב:
& Load From Address Book
טען מתוך פנקס הכתובות
Always use this template
התחל את% 1 תמיד עם התבנית הנבחרת
Nodes
ללא
Guide lines
מספר שורות
...
& הוספת קבוצה...
Convert To Path
המר ליוונית
Show Shadow
שינוי צלליות
Shadow Angle:
צלליות:
Shadow Offset:
צלליות:
Shadow Color:
צלליות:
Remove
הסר שורה
Data
תאריך
Encoding:
& קו תחתון:
Delimiter
תוחם שמאלי
Comma
חברה
Semicolon
שנייה
Other
Enter
Tabulator
טאבולטורים
& Format:
תבנית תאריך
Ranges
כתום
Update
תאריך
Import columns:
ייבוא מסמך
Import lines:
ייבוא סגנונות
Unit:
יחידה:
Width:
& רוחב:
Height:
& גובה:
Orientation:
כיוון פיצול
Portrait
& לאורך
Facing pages:
שפה:
Single sided
בודד
Facing pages
העמוד הבא
Text direction:
צבע ברירת מחדל
Automatic
כלול אוטומטית
Right to left
הזחה ימנית
Margins
שוליים
Page edge:
תצוגה מקדימה של העמוד
Binding edge:
הדפסה אחרונה
Bottom:
יישור אוטומטי
Top:
קבוצה:
Set background image...
שנייה
Use master background
שנייה
Display shapes of master
color
Dodge
כחלחל
Overlay
קו עליון
Erase
רישיות
Burn
חום
Copy
חברה
Inversed Subtract
תמצית
Subtract
תמצית
Red
אדוםcolor
Green
ירוקcolor
Blue
כחולcolor
Lightness
תכלת בהיר
Mix
color
Light
ירוק בהיר
Arithmetic
כלול אוטומטית
Color
צבע:
Grayscale
אפור
8 Bits
נק '
Cyan
תכלתcolor
Magenta
ארגמןcolor
Yellow
צהובcolor
Black
שחורcolor
Opacity:
יישוב:
Color Selector
השלמה
Page
העמוד הבא
Apply to document
מסמך ריק
Import Data
ייבוא מסמךDescriptive encoding name
Recommended (%1)
Descriptive encoding name
Locale (%1)
Descriptive encoding name
Currency
הפרק הנוכחי
Recent:
מסמך מלאחרונה:
Add / Remove Colors...
עוד צבעים...
Import
& ייבוא...
Choose File to Add
בחירת מסנן
Fit Page Width
העמוד הבא
Fit Page
העמוד הבא
Color name:
שם הסימניה:
Cannot write to palette file %1. Maybe it is read-only.
color
Palette
ירקרק
Add/ Remove Colors
הסר טור
Left Edge:
שמאל:
Right Edge:
ימין:
Binding Edge:
הדפסה אחרונה
Page Edge:
גודל דף
Facing Pages:
העמוד הבא
Page Layout:
הגדרות עמוד
Page spread
תצוגה מקדימה של העמוד
Master Slide
הדבקת טקסט
Master Page
הדבקת טקסט
Configure
אישור שמירה
Change background image
שנייה
Background editing tool
אפשרויות עיצוב
Background Tool
צבע רקע:
Add a new slide or layer
הוסף שורה חדשה
Add a new page or layer
הוסף שורה חדשה
Slide
גודל: color
Layer
לבנדר
Delete selected objects
הסרת טקסט נבחר
Raise selected objects
הסרת טקסט נבחר
Lower selected objects
יצירת מסמך
View mode
שינוי גבולות
Create Layer
יצירת תבנית
Delete Layer
מחיקת טקסט
Add a new slide
הוסף שורה חדשה
Cut
מותאם אישית
Insert slide
הוספת טקסט
Insert page
הוספת טקסט
Show master shapes
יצירת תבנית
Hide master shapes
יצירת תבנית
Set Page Layout
הגדרות עמוד
Change master slide
שינוי סוג רשימה
Change master page
שינוי סוג רשימה
Display master background
שנייה
Display slide background
שנייה
Display page background
שנייה
Insert Page
הוספת טקסט
Copy Page
שם החברה
Delete Page
מחיקת טקסט
Delete the current page
מחיקת טקסט
Master Page...
הדבקת טקסט
Page Layout...
הגדרות עמוד...
Variable
מישתנה
Import Document...
ייבוא מסמך
Import Slideshow
ייבוא סגנונות
Could not import %1
אין אפשרות לפתוח את% 1
Change page layout
שינוי טאבולטור
Slide %1
הסתר סרגל כלים% 1
Page %1
תאריך
Group
קבוצה:
Shape
גלי
Visible
מישתנה
Locked
טעינה...
Reparent shapes
מחיקת טקסט
Pan Tool
צבע ברירת מחדל
Create Shapes
יצירת תבנית
Background tool
צבע רקע: color
Darken
ירוק כההcolor
Lighten
ירוק בהיר
Out
מותאם אישית
Line Border
שינוי גבולות
Insert
הוסף שורה
Insert Linebreak
הוסף מעבר שורה
Add Bookmark
סימניה
Color Chooser
צבעים
Select Character
בחירת תו
& Insert
הוסף שורה
Insert the selected character in the text
הוספת התו הנבחר לטקסט
Horizontal Alignment
יישור אנכי:
Enable word completion
אפשר & השלמה
Add...
& הוספת קבוצה...
Automatically add new words to suggestion list
הוסף & מילים חדשות לרשימת ההשלמה באופן אוטומטי
If this option is enabled, any word equal to or longer than the "Characters needed" typed in this document will automatically be added to the list of words used by the completion.
אם אפשרות זו נבחרת, כל מילה שתוקלד במסמך זה תתווסף באופן אוטומטי לרשימת המילים המשמשות את ההשלמה.
Completion Options
מילת השלמה
Custom
הוסף רווח
& Insert:
ברירת מחדל
Paragraph Background Color
מותאם אישית
Borders
הוסף שורה
& Width:
שינוי צבע & רקע...
& Color:
& גבולות
& Style:
& רוחב:
Number:
צבע:
String:
& סגנון:
Boolean:
מיספור
true
בודד
false
ריק
Time:
רחוב
Date:
רישיות
Add Guide Line
שעה
Orientation
תאריך
Horizontal
הוסף שורות מרובות
Vertical
כיוון פיצול
& Position:
& אופקי
Guide Line
אנכי
& Set Position...
מיקום:
Guide Lines
שורה עליונה
No handler found for %1
מיקום
This document contains an external link to a remote document %1
מספר שורות
Confirmation Required
לא נמצא הליך טיפול עבור% 1
Download
מסמך זה מכיל קישור חיצוני למסמך מרוחק% 1
Skip
יש צורך באישור
Could not load embedded object: %1
הורד
Could not load external document %1: %2
דלג
Error while saving embedded documents
אין אפשרות לטעון את האובייקט המוטבע.
Name:
אין אפשרות לטעון את האובייקט המוטבע.
Position
אירעה שגיאה במהלך שמירת המסמכים המוטבעים
& Height:
שם:
& Top:
מיקום
& Left:
& גובה:
Context Help
& שמאל
All values are given in %1.
עזרה תלויית הקשר
& Size:
כל הערכים נתונים ב% 1.
Landscape
גודל דף
Page Layout Problem
גודל:
Delete pages
לרוחב
Object
בעיה בהגדרות עמוד
Columns:
מחיקת טקסט
Column spacing:
מחיקת טקסט
Footnote/ Endnote
הוספת אובייקט
Spacing between footnote and body:
אובייקט
Footer
תמצית
Different footer for even and odd pages
עמודות:
Different footer for the first page
& מרווח בין עמודות (% 1):
Spacing between footer and body:
& הערות שוליים והערות סופיות
Header
רווח בין הערות שוליים וגוף העמוד (% 1):
Spacing between header and body:
כותרת & תחתונה
Different header for even and odd pages
כותרת תחתונה שונה לעמודים זוגיים ואי־ זוגיים
Different header for the first page
כותרת תחתונה שונה לעמוד הראשון
Page Preview
רווח בין הכותרת התחתונה לגוף העמוד (% 1):
Page Size & & & Margins
כותרת & עליונה
Header & & Footer
רווח בין הכותרת העליונה לגוף העמוד (% 1):
Head Line
כותרת עליונה שונה לעמודים זוגיים ואי־ זוגיים
Left:
כותרת עליונה שונה לעמוד הראשון
Mid:
תצוגה מקדימה של העמוד
Right:
גודל דף ושוליים
Foot Line
& כותרת עליונה ותחתונה
You can insert several tags in the text:
שורה עליונה
lt; sheetgt; The sheet name lt; pagegt; The current page lt; pagesgt; The total number of pages lt; namegt; The filename or URL lt; filegt; The filename with complete path or the URL
שמאל:
lt; timegt; The current time lt; dategt; The current date lt; authorgt; Your full name lt; orggt; Your organization lt; emailgt; Your email address
אמצע:
Columns
ימין:
Styles
שורה תחתונה
Actions
באפשרותך להוסיף לטקסט צירופים שונים:
Form
lt; sheetgt; שם הגיליון lt; pagegt; העמוד הנוכחי lt; pagesgt; מספר העמודים הכולל lt; namegt; שם הקובץ או הכתובת lt; filegt; שם הקובץ עם הנתיב או הכתובת המלאים
Storage Test
lt; timegt; השעה הנוכחית lt; dategt; התאריך הנוכחי lt; authorgt; שמך המלא lt; orggt; האירגון שלך lt; emailgt; כתובת הדוא" ל שלך
Storage Test 2
& טורים
Master page
& סגנון
Resize
יוצאים מן הכלל
Rotate
רגיל
Shear
רחוב
KoProperty Test
רחוב
Cross
הדבקת טקסט
Waiting
שחזר
Size Vertical
תאריך
Size Horizontal
ירוק־ ים
Size All
פרופורציונלי
Split Vertical
צבעיםMouse Cursor Shape
Split Horizontal
הדפסה אחרונהMouse Cursor Shape
Pointing Hand
אנכיMouse Cursor Shape
Insert image from file
& אופקיMouse Cursor Shape
Select Char
גודל: Mouse Cursor Shape
Change font
אנכיMouse Cursor Shape
Fixed
& אופקי
Minimum
הדפסה אחרונה
Expanding
הוסף מישתנה
Name
שינוי משפחת תווים
Width
שדה
Height
דקהSize Policy
Horizontal Size Type
& קו תחתון:
Horizontal Stretch
שם:
Vertical Stretch
& רוחב:
First page:
& גובה:
Snap Guides
& אופקי
Snap Distance (px)
יישור אנכי:
Enable Guide Lines Guide
& אופקי
Tool Option
אנכי
Connection Shape
העמוד הבא
Edit Guidelines
אישור שמירה
Edit guidelines
מרחק בין שורות (% 1)
Select a filter:
מספר שורות
Fit to width
מילת השלמה
Fit to page/ canvas
יצירת תבנית
[No Paragraph Style]
מספר שורות
[No Character Style]
הוסף שורות מרובות
Selected Template
בחר מסנן:
Creates an empty document
רוחב שורה:
Choose Template
העמוד הבא
Description:
טקסט פיסקה רגיל
No description available
יצירת סגנון חדש
Open Existing Document...
תבנית נבחרת
& Custom...
יצירת מסמך ריק
Custom Line Width
הסרת תבנית
Line width:
תיאור:
*. svg *. wmf *. qpic_BAR_Clipart (*. svg *. wmf *. qpic)
אין תיאור זמין
Insert Link
& פתיחת מסמך קיים
Internet
& מותאם אישית...
Mail & News
רוחב שורה מותאם אישית
Text to display:
רוחב שורה:
Internet address:
*. svg *. wmf *. qpic_BAR_אוסף תמונות (‎ *. svg *. wmf *. qpic)
Target:
הוספת קישור
Recent file:
אינטרנט
No Entries
דואר וחדשות
Tabulator & Left
כתובת אינטרנט:
Tabulator & Right
יעד:
Tabulator & Decimal Point
מסמך מלאחרונה:
& Raise
אין רשומות
& Lower
מיקום הקובץ:
Align Left
& שמאל הטאבולטור
Horizontally Center
& אמצע הטאבולטור
Align Right
& ימין הטאבולטור
Align Top
הנקודה העשרונית של הטאבולטור
Default tool
& שחזר
Position x:
אותיות רגילות
Position y:
יישור לשמאל
Order:
& אופקי
Alignment
יישור לימין
Horizontal:
יישור אוטומטי
Vertical:
צבע ברירת מחדל
Scale
צבע ברירת מחדל
Create New Style
מיקום:
Please specify a new style name:
מיקום:
Name already exists! Please choose another name
& גבולות
Change Case
יישור
Case
& אופקי
& Uppercase
אנכי
& Lowercase
גלי
Title case
יצירת סגנון חדש
& Toggle case
ציין שם עבור הסגנון החדש:
Sentence case
השם כבר קיים. בחר שם אחר.
Convert first letter of a sentence to uppercase.
שינוי רישיות
Style Manager
רישיות
New
אותיות & רישיות
Next style:
אותיות רגילות
Inherit style:
רישיות & כותרת
Preview
& הפוך רישיות
< None >
רישיות משפט
New Style Template (%1)
המרת האות הראשונה במשפט לאות רישית.
Font
מנהל הסגנונות
Decoration
חדש
Highlighting
הסגנון הבא:
Layout
סגנון־ אב:
Locale format
תצוגה מקדימה
File Creation
<\\ xD7\\ x9C\\ xD7\\ x9C\\ xD7\\ x90 >
File Modification
תבנית סגנון חדשה (% 1)
Current Date (fixed)
מדינה:
Current Date (variable)
תיאור:
Date of File Creation
הדגשת תחביר
Date of File Modification
הגדרות עמוד
Time (Fixed)
תבנית התאריך והשעה המקומית
Current Time (variable)
התבנית המקומית
This Dialog Allows You to Set the Format of the Time Variable
תאריך (קבוע)
Custom...
יצירת הקובץ
Mail Merge
שינוי הקובץ
& Mail Merge...
התאריך הנוכחי (קבוע)
Page Current Num
התאריך הנוכחי (מישתנה)
Current Section
תאריך יצירת הקובץ
Previous Page Number
תאריך שינוי הקובץ
Next Page Number
תבנית תאריךDateFormat
Page Number
תבנית של מישתנה תאריך
Number of Pages
שעה (קבועה)
Section Title
השעה הנוכחית (קבועה)
Previous Page
השעה הנוכחית (מישתנה)
Next Page
תבנית שעהTimeFormat
Filename
דו־ שיח זה מאפשר לך לקבוע את תבנית מישתנה השעה
Directory Name
מישתנה מותאם אישית
Path Filename
מותאם אישית...
Filename Without Extension
מיזוג דואר
Author Name
מיזוג & דואר...
Email
מספר העמוד הנוכחי
Telephone (work)
מספר העמודים הכולל
Telephone (home)
הפרק הנוכחי
Fax
מספר העמוד הקודם
Country
מספר העמוד הבא
Postal Code
מספר העמוד
City
מספר העמודים
Street
כותרת הפרק
Author Title
העמוד הקודם
Title
העמוד הבא
Subject
שם הקובץ
Abstract
שם הספריה
Initials
שם הקובץ עם הנתיב
Company
שם הקובץ בלי הסיומת
Telephone (private)
שם המחבר
Document Abstract
דוא" ל
Document Keywords
טלפון (בעבודה)
File Name
טלפון (בבית)
File Name without Extension
פקס
Directory & & File Name
מדינה
Link
מיקוד
Link...
יישוב
Note
רחוב
Note...
תואר המחבר
Number of Words
נושא
Number of Sentences
תמצית
Number of Characters
ראשי תיבות
Number of Non-Whitespace Characters
חברה
Number of Syllables
טלפון (פרטי)
Number of Frames
תקציר המסמך
Number of Embedded Objects
מילות מפתח של המסמך
Number of Pictures
שם הקובץ
Number of Tables
שם הקובץ בלי הסיומת
Autocorrection
שם הקובץ והספריה
Simple Autocorrection
קישור
Detect when a new sentence is started and always ensure that the first character is an uppercase character.
קישור...
Convert & two uppercase characters to one uppercase and one lowercase character (e. g. PErfect to Perfect)
הערה
Detect when a URL (Uniform Resource Locator) is typed and provide formatting that matches the way an Internet browser would show a URL.
הערה...
& Suppress double spaces
< ללא כותרת >
Remove spaces at the beginning and end of paragraphs
מספר מילים
Automatically do & bold and underline formatting
מספר משפטים
When typing '1) 'or similar in front of a paragraph, automatically convert the paragraph to use that numbering style. This has the advantage that further paragraphs will also be numbered and the spacing is done correctly.
מספר שורות
Replace 1st... with 1^st...
מספר תווים
When typing '* 'or '-' in front of a paragraph, automatically convert the paragraph to use that list-style. Using a list-style formatting means that a correct bullet is used to draw the list.
מספר תווים שאינם רווחים
Custom Quotes
מספר הברות
Replace & double quotes with typographical quotes
מספר מסגרות
Replace & single quotes with typographical quotes
מספר אובייקטים מוטבעים
Advanced Autocorrection
מספר תמונות
Replacements and exceptions for language:
מספר טבלאות
Enable word replacement
תיקון אוטומטי
Replace text with format
תיקון אוטומטי פשוט
Insert a special character...
זהה מתי מתחיל משפט חדש וודא תמיד שהאות הראשונה היא אות רישית.
& Replace:
המר שתי אותיות רישיות לאות אחת רישית ואות אחת רגילה (לדוגמה PErfect ל־ Perfect)
Clear Format
זהה הזנת כתובות (URL) ועצב אותן בדרך התואמת לדרך בה מוצגות כתובות בדפדפני אינטרנט.
Exceptions
השמט רווחים כפולים
Accept two uppercase letters in:
הסר רווחים בתחילת ובסוף פסקאות
An area is empty
עצב & טקסט מודגש וקווים תחתונים באופן אוטומטי
Entry Name
בעת הקלדת "1)" או סגנון מיספור דומה לפני פסקה, הפסקה תומר באופן אוטומטי כך שהיא תשתמש בסגנון המיספור שהוקלד. היתרון בכך הוא שגם הפסקאות הבאות ימוספרו והריווח יתבצע כהלכה.
Variable Name
החלף 1st... ב־ st‏^1...
Edit Variable
בעת הקלדת "*" או "-" לפני פסקה, הפסקה תומר באופן אוטומטי כך שהיא תשתמש בסגנון הרשימה שהוקלד. שימוש בסגנון רשימה אומר שייעשה שימוש בתבליט המתאים לצורך הצגת הרשימה.
Value:
מרכאות מותאמות אישית
Completion
החלף מרכאות & כפולות במרכאות טיפוגרפיות
Enter
החלף מרכאות בודדות במרכאות טיפוגרפיות
Right
תיקון אוטומטי מתקדם
Enter entry:
החלפות ויוצאים מן הכלל עבור שפה:
Completion list saved. It will be used for all documents from now on.
אפשר החלפת מילים
Completion List Saved
החלף טקסט ועצב אותו
Delete Text
& חפש:
Insert Text
הוספת תו מיוחד...
Apply Style %1
& החלף:
Format Text
חיפוש
Change First Line Indent
שינוי עיצוב...
Change Paragraph Spacing
נקה עיצוב
Change Paragraph Background Color
יוצאים מן הכלל
Change Line Spacing
אל תחשיב בתור סוף משפט:
Change Borders
אפשר שתי אותיות רישיות ב:
Change Join Borders
שינוי עיצוב טקסט
Change Tabulator
תחום ריק
Remove Selected Text
המחרוזת לחיפוש זהה למחרוזת ההחלפה.
Day
שינוי סוג משנה של מישתנה
Day (2 digits)
שינוי עיצוב של מישתנה
Day (long name)
שם הרשומה
Month
שם מישתנה
Month (2 digits)
עורך ערכי המישתנים
Month (long name)
הוספת מישתנה
Month (possessive long name)
עריכת מישתנה
Year (2 digits)
ערך:
Year (4 digits)
השלמה
Hour
Enter
Second
& ימין
Second (2 digits)
הוספת רשומת השלמה
am/ pm
הזן רשומה:
AM/ PM
רשימת ההשלמה נשמרה. מעתה ואילך היא תשמש עבור כל המסמכים.
Remove Word
רשימת ההשלמה נשמרה
Replace Word
מחיקת טקסט
%1 is not a valid link.
הוספת טקסט
Insert Line Break
החלת הסגנון% 1
Insert Non-Breaking Space
עיצוב טקסט
Insert Non-Breaking Hyphen
שינוי ההזחה של השורה הראשונה
Insert Special Char
שינוי רווח בין פיסקאות
Remove Comment
שינוי צבע & רקע...
Remove Link
שינוי רווח בין שורות
Edit Comment
שינוי גבולות
Add Author Name
שינוי גבולות
Completion Word
שינוי טאבולטור
Autocorrect Word
הסרת טקסט נבחר
Autocorrect Word with Format
יום
Typographic Quote
יום (שתי ספרות)
Autocorrect
יום (שם ארוך)
Autocorrect for Fraction
חודש
Autocorrection: Change Format
חודש (שתי ספרות)
Autocorrect (use number style)
חודש (שם ארוך)
Simple Bold
שנה (שתי ספרות)
Wave
שנה (ארבע ספרות)
Uppercase
שעה
Lowercase
שעה (שתי ספרות)
Show Formatting Options
דקה (שתי ספרות)
Formatting Options
שנייה
Replace Text
שנייה (שתי ספרות)
Family:
am/ pm
Color:
AM/ PM
Word by word:
הסרת מילה
Underline:
החלפת מילה
Strikeout:
% 1 אינו קישור תקף.
Subscript
הוסף מעבר שורה
Superscript
הוסף רווח קשיח
Style
הוסף מקף קשיח
Prefix text:
הוסף תו מיוחד
Suffix text:
הסר הערה
& Start at:
הסר קישור
Counter alignment:
עריכת הערה
Align Auto
הוסף את שם המחבר
& Depth:
מילת השלמה
& Restart numbering at this paragraph
תקן מילה באופן אוטומטי
Arabic Numbers
תקן מילה באופן אוטומטי עם עיצוב
Lower Alphabetical
מרכאות טיפוגרפיות
Upper Alphabetical
תקן אוטומטית (המר אות ראשונה במשפט לאות רישית)
Lower Roman Numbers
תיקון אוטומטי
Upper Roman Numbers
תיקון אוטומטי
Disc Bullet
תיקון אוטומטי: שנה עיצוב
Square Bullet
תקן אוטומטית (השתמש בסגנון תבליטים)
Box Bullet
תקן אוטומטית (השתמש בסגנון מספרים)
Circle Bullet
תקן אוטומטית (הסר רווח בתחילת ובסוף שורה)
Indent
מודגש פשוט
& Right:
גליStrikeout Style
1.5 Lines
אותיות רגילות
At Least (%1)
הצג אפשרויות עיצוב
Fixed (%1)
אפשרויות עיצוב
Paragraph Space
החלפת טקסט
Before:
שחזר
After:
גופן:
Indent & & Spacing
צבע:
& Left
מודגש:
& Right
נטוי:
& Justify
מילה במילה:
Behavior at & End of Frame/ Page
קו תחתון:
& Keep lines together
קו חוצה:
Insert break after paragraph
יישור אנכי:
General & Layout
כתב תחתי
Decorations
כתב עילי
Numbering
& סגנון
& None
טקסט לפני:
& List
טקסט אחרי:
Chapter
התחל ב:
Normal paragraph text
תו & מותאם אישית:
Bullets/ Numbers
יישור המספר:
Position
יישור אוטומטי
On following character:
& עומק:
The space a tab uses can be filled with a pattern.
אפס מיספור בפסקה זו
& Filling:
ספרות ערביות
Blank
אותיות רגילות
& New
אותיות רישיות
Delete All
ספרות רומיות רגילות
& Tabulators
ספרות רומיות רישיות
Import Styles
תבליט עיגול מלא
Select styles to import:
תבליט ריבוע מלא
Load...
תבליט ריבוע ריק
Aligment
תבליט עיגול ריק
Strikethrough
תבליט מותאם אישית
Underlining:
רוחב המסגרת:% 1
Colors
הזחה
Default Color
ימין:
More Colors...
שורה & ראשונה (% 1): Line spacing value
Orange
שורה וחציLine spacing value
DarkRed
אחרי (% 1):
DarkOrange
הזחה ורווחים
DarkMagenta
& שמאל
DarkCyan
& ימין
DarkGreen
לשני הצדדים
DarkYellow
אופן & תפקוד בסוף מסגרת/ עמוד
White
השאר את השורות ביחד
Gray 90%
הוסף מעבר לפני הפיסקה
Gray 80%
הוסף מעבר אחרי הפיסקה
Gray 70%
פריסה & כללית
Gray 60%
& כיוון:
Gray 50%
מיספור
Gray 40%
& ללא
Gray 30%
& רשימה
Gray 20%
& פרק
Gray 10%
טקסט פיסקה רגיל
Ivory
& מיקום
Snow
בתו הבא:
MintCream
מוביל לטאב
FloralWhite
המרווח בו משתמש טאב יכול להיות ממולא בדפוס מסויים.
LightYellow
מילוי:
Azure
ריק
GhostWhite
& חדש
Honeydew
מחיקת טקסט
Seashell
טאבולטורים
AliceBlue
ייבוא סגנונות
Cornsilk
בחר את הסגנונות שיש לייבא:
LavenderBlush
טעינה...
OldLace
יישור
WhiteSmoke
קו & חוצה:
LemonChiffon
& קו תחתון:
LightCyan
צבעים
PapayaWhip
צבע ברירת מחדל
BlanchedAlmond
עוד צבעים... color
MistyRose
כתוםcolor
Wheat
אדום כההcolor
Gainsboro
כתום כההcolor
Khaki
ארגמן כההcolor
PaleTurquoise
כחול כההcolor
Pink
תכלת כההcolor
LightGoldenrod
ירוק כההcolor
LightGray
צהוב כההcolor
LightPink
לבןcolor
PowderBlue
אפור 90% color
Aquamarine
אפור 80% color
Thistle
אפור 70% color
LightBlue
אפור 60% color
PaleGreen
אפור 50% color
Gold
אפור 40% color
GreenYellow
אפור 30% color
LightSteelBlue
אפור 20% color
LightGreen
אפור 10% color
Gray
שנהבcolor
BurlyWood
שלגcolor
LightSkyBlue
קרם מנטהcolor
LightSalmon
לבן פרחוניcolor
SkyBlue
צהוב בהירcolor
Tan
תכולcolor
Violet
לבן־ רוח רפאיםcolor
SandyBrown
מלון דבשcolor
DarkSalmon
צדפהcolor
DarkKhaki
כחול־ אליסcolor
Chartreuse
תירסcolor
DarkGray
לבנדר סמוקcolor
LawnGreen
תחרה ישנהcolor
HotPink
עשן לבןcolor
Salmon
שיפון לימוןcolor
LightCoral
תכלת בהירcolor
Turquoise
זהוב־ צהבהב בהירcolor
DarkSeaGreen
בז' color
Orchid
מקצפת פפאיהcolor
MediumAquamarine
שקד חיוורcolor
Coral
לבן עתיקcolor
YellowGreen
ורוד מעורפלcolor
Goldenrod
חום־ קרםcolor
MediumTurquoise
צהוב־ חוםcolor
RosyBrown
לבן־ נבאחוcolor
PaleVioletRed
אפרסקcolor
MediumSpringGreen
זהבהבcolor
Tomato
חיטהcolor
SpringGreen
אפרפרcolor
Peru
חאקיcolor
CornflowerBlue
טורקיז בהירcolor
LightSlateBlue
ורודcolor
MediumPurple
זהוב בהירcolor
MediumOrchid
אפור בהירcolor
CadetBlue
ורוד בהירcolor
DarkTurquoise
כחול אבקתיcolor
DeepSkyBlue
ירוק־ כחלחלcolor
LightSlateGray
סגול בהירcolor
DarkGoldenrod
כחול בהירcolor
MediumSlateBlue
ירקרקcolor
IndianRed
זהבcolor
Chocolate
ירוק־ צהובcolor
MediumSeaGreen
כחול־ פלדה בהירcolor
LimeGreen
ירוק בהירcolor
LightSeaGreen
שזיףcolor
SlateGray
אפורcolor
OrangeRed
חום־ עץcolor
DeepPink
כחול־ שמיים בהירcolor
SteelBlue
סלמון בהירcolor
SlateBlue
כחול־ שמייםcolor
OliveDrab
חום־ צהבהבcolor
RoyalBlue
סגלגלcolor
VioletRed
חום־ חולcolor
DarkOrchid
סלמון כההcolor
Purple
חאקי כההcolor
DimGray
שרטרזcolor
BlueViolet
אפור כההcolor
Sienna
ירוק־ דשאcolor
MediumVioletRed
ורוד חםcolor
Maroon
סלמוןcolor
SeaGreen
אלמוג בהירcolor
DarkOliveGreen
טורקיזcolor
ForestGreen
ירוק־ ים כההcolor
SaddleBrown
סחלבcolor
DarkViolet
ירוק־ כחלחל בינוניcolor
FireBrick
אלמוגcolor
DarkSlateBlue
צהוב־ ירוקcolor
DarkSlateGray
זהובcolor
MidnightBlue
טורקיז בינוניcolor
MediumBlue
חום־ ורדרדcolor
Navy
סגול־ אדמדם בהירcolor
Redo
ירוק־ אביב בינוניcolor
Number
אדום־ עגבניהcolor
Decimal Comma Number
ירוק־ אביבcolor
Convert to path
חום בהירcolor
Cancelled
כחול עמוקcolor
Cancel
כחול־ אפרפר בהירcolor
done
סגול בינוניcolor
Fonts
סחלב בינוניcolor
Default font:
כחול־ קאדטcolor
Name font:
טורקיז כההcolor
Number font:
כחול־ שמיים עמוקcolor
Operator font:
אפור־ כחלחל בהירcolor
Default base size:
זהוב כההcolor
Choose...
כחול־ אפרפר בינוניcolor
Formula tool
אדום אינדיאניcolor
Add Matrix
שוקולדcolor
Rows:
ירוק־ ים בינוניcolor
Add Elements
ירוק־ לייםcolor
Remove Elements
ירוק־ ים בהירcolor
More Text Colors...
אפור־ כחלחלcolor
More Line Colors...
כתום־ אדוםcolor
More Fill Colors...
ורוד עמוקcolor
LightSkyblue
כחול־ פלדהcolor
DarkSeagreen
כחול־ אפרפרcolor
DeepSkyblue
ירוק־ זיתcolor
Run Script
כחול מלכותיcolor
& Create Document
סגול־ אדמדםcolor
Open & Existing Document
סחלב כההcolor
Open & Recent Document
סגולcolor
Create Document
אפור עמוםcolor
& Document Information
כחול־ סגלגלcolor
Expression Path
חום־ אדמהcolor
Location:
סגול־ אדמדם בינוניcolor
Default path
ערמוניcolor
Failed to open scriptfile '%1 '
ירוק־ יםcolor
Failed to create script for interpreter '%1 '
ירוק־ זית כההcolor
Requested Font
ירוק־ יערcolor
Font style
שחוםcolor
Font style:
סגול כההcolor
Bold Italic
לבנה שרופהcolor
Relative
כחול־ אפרפר כההcolor
Actual Font
אפור־ כחלחל כההcolor
Remove Tabulator
כחול־ לילהcolor
Execute
כחול בינוניcolor
Load
כחול־ צי
Word by word
אדום
& Font
מיספור
Relative size:
ספרות רומיות רגילות
Hyphenation
המר ליוונית
Abstract:
שינוי רישיות
No Header
שינוי רישיות
Accelerator
ללא
Use syntax highlighting
מדינה:
Base Size Change
גופן ברירת מחדל:
Add Text
גופן שמות:
Add Operator
גופן מספרים:
Add Number
גופן אופרטורים:
Add Empty Box
גודל בסיס ברירת מחדל:
Add Name
בחירה...
Add Bracket
עיצוב טקסט
Add Underline
הוספת מטריצה
Add Multiline
שורות:
Add Space
הוספת מרכיב
Add Fraction
הסר הערה
Add Root
עוד צבעי קווים...
Add Symbol
עוד צבעי מילוי... color
Add 1x2 Matrix
כחול־ שמיים בהירcolor
Change Char to Symbol
ירוק־ ים כההcolor
Change Char Style
כחול־ שמיים עמוק
Change Char Family
Script
Delimited list
יצירת & מסמך
Append Column
& פתיחת מסמך קיים
Append Row
פתיחת מסמך אחרון
Insert Column
יצירת מסמך
Insert Row
& מידע מסמך
Remove Enclosing Element
נתיב ביטוי
Add Index
מיקום:
Numerator
נתיב ברירת מחדל
Denominator
אין אפשרות לפתוח את הקובץ% 1
Add Negative Thin Space
מפרש התסריטים של KOffice.
Add Thin Space
בחר גופן
Add Medium Space
סגנון גופן
Add Thick Space
סגנון גופן
Add Integral
נטוי:
Add Sum
גודל יחסי:
Add Product
בחר גופן
Add Lower Left Index
הסר טאבולטור
Add Upper Right Index
US Executive
Add Lower Right Index
טעינה...
Add Upper Index
ראשי תיבות
Add Lower Index
מילה במילה: