natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Abigail Brady <morwen\@evilmagic\.org> Bastien Nocera <hadess\@hadess\.net> Gareth Owen <gowen72\@yahoo\.com> David Lodge <dave\@cirt\.net> Philip Withnall <philip\@tecnocode\.co\.uk> Bruce Cowan <bruce\@bcowan\.me\.uk> Chris Leonard <cjl\@laptop\.org> Launchpad Contributions: Alfredo Hernández https://launchpad.net/~aldomann Andi Chandler https://launchpad.net/~bing Andy Bold https://launchpad.net/~andy-bold Anthony Harrington https://launchpad.net/~untaintableangel Bruce Cowan https://launchpad.net/~bruce89-deactivatedaccount C W Whittle https://launchpad.net/~william-whittle Dan Bishop https://launchpad.net/~danbishop David Lodge https://launchpad.net/~dave-cirt Greg A https://launchpad.net/~etulfetulf James Thorrold https://launchpad.net/~jthorrold Jeff Bailes https://launchpad.net/~thepizzaking Jen Ockwell https://launchpad.net/~rj-ockwell Jono Bacon https://launchpad.net/~jonobacon Michael Fallows https://launchpad.net/~mf NeilGreenwood https://launchpad.net/~neil-greenwood Paul Cartwright https://launchpad.net/~paul-cartwright Phil Bull https://launchpad.net/~philbull Ricey https://launchpad.net/~ricey Robert Readman https://launchpad.net/~robert-readman Steve Holmes https://launchpad.net/~bouncysteve Tom https://launchpad.net/~tom6 Tomasz Chabowski https://launchpad.net/~tomasz-chabowski-googlemail William Anderson https://launchpad.net/~neuro
અંકિત પટેલ <ankit644\@yahoo\.com>, શ્ર્વેતા કોઠારી <swkothar\@redhat\.com> Launchpad Contributions: Ankit Patel https://launchpad.net/~ankit Ankit Patel https://launchpad.net/~ankit644 Atil https://launchpad.net/~atil Cosimo Cecchi https://launchpad.net/~cosimoc Didier Roche https://launchpad.net/~didrocks Nisarg Jhaveri https://launchpad.net/~nisargjhaveri Parin Porecha https://launchpad.net/~parinporecha Registry Administrators https://launchpad.net/~registry Sweta Kothari https://launchpad.net/~swkothar karan https://launchpad.net/~karan-shh1
Ad_vanced…
ઉન્નત (_v)...
Note: MPPE encryption is only available with MSCHAP authentication methods. To enable this tickbox, select one or more of the MSCHAP authentication methods: MSCHAP or MSCHAPv2.
નોંધ: MPPE એનક્રિપ્શન ફક્ત MSCHAP સત્તાધિકરણ પદ્દતિઓ સાથે ઉપલ્બધ છે. આ ચેકબોક્સને સક્રિય કરવા માટે, MSCHAP સત્તાધિકરણ પદ્દતિઓની એક અથવા વધારેને પસંદ કરો: MSCHAP અથવા MSCHAPv2.
Point-to-Point Tunnelling Protocol (PPTP)
Point-to-Point Tunneling Protocol (PPTP)
Disconnected
VPN જોડાણ તૂટી ગયુ
Usage: %s [OPTIONS] OBJECT { COMMAND _BAR_ help } OPTIONS -t[erse] terse output -p[retty] pretty output -m[ode] tabular_BAR_multiline output mode -f[ields] <field1\,field2\,\.\.\.>_BAR_all_BAR_common specify fields to output -e[scape] yes_BAR_no escape columns separators in values -n[ocheck] do not check nmcli and NetworkManager versions -v[ersion] show program version -h[elp] print this help OBJECT nm NetworkManager's status c[onnection] NetworkManager's connections d[evice] devices managed by NetworkManager
વપરાશ: %s [OPTIONS] OBJECT { COMMAND _BAR_ help } OPTIONS -t[erse] terse output -p[retty] pretty output -m[ode] tabular_BAR_multiline output mode -f[ields] <field1\,field2\,\.\.\.>_BAR_all_BAR_common specify fields to output -e[scape] yes_BAR_no escape columns separators in values -n[ocheck] don't check nmcli and NetworkManager versions -v[ersion] show program version -h[elp] print this help OBJECT nm NetworkManager's status c[onnection] NetworkManager's connections d[evice] devices managed by NetworkManager
Failed to initialise the decryption cipher context: %s / %s.
એનક્રિપ્શન સાઇફર સંદર્ભને પ્રારંભ કરવાનું નિષ્ફળ: %s / %s.
Connection sharing via a protected Wi-Fi network
સુરક્ષિત થયેલ WiFi નેટવર્ક મારફતે જોડાણ વહેંચણી
System policy prevents sharing connections via a protected Wi-Fi network
સિસ્ટમ પોલિસી એ સુરક્ષિત થયેલ WiFi નેટવર્ક મારફતે વહેંચણી જોડાણોને રોકી રહ્યા છે
Connection sharing via an open Wi-Fi network
ખુલ્લા WiFi નેટવર્ક મારફતે જોડાણ વહેંચણી
System policy prevents sharing connections via an open Wi-Fi network
સિસ્ટમ પોલિસી એ ખુલ્લા WiFi નેટવર્ક મારફતે વહેંચણી જોડાણોને રોકી રહ્યા છે
The nameservers listed below may not be recognised.
નીચે યાદી થયેલ નામસર્વરો એ ઓળખી શકાતા નથી.
OK
ઠીક
No network devices are available
નેટવર્ક ઉપકરણો ઉપલ્બધ નથી
_Configure VPN…
VPN ને રૂપરેખાંકિત કરો (_C)...
NetworkManager is not running…
નેટવર્ક વ્યવસ્થાપક ચાલતું નથી...
Edit Connections…
જોડાણોમાં ફેરફાર કરો...
Preparing network connection '%s'…
નેટવર્ક જોડાણ '%s' ને તૈયાર કરી રહ્યા છે...
User authentication required for network connection '%s'…
નેટવર્ક જોડાણ '%s' માટે વપરાશકર્તા સત્તાધિકરણની જરૂર છે...
Requesting a network address for '%s'…
'%s' માટે નેટવર્ક સરનામાંની માંગણી કરી રહ્યા છે...
Starting VPN connection '%s'…
VPN જોડાણ '%s' ને શરૂ કરી રહ્યા છે...
User authentication required for VPN connection '%s'…
VPN જોડાણ '%s' માટે વપરાશકર્તા સત્તાધિકરણની જરૂર છે...
Requesting a VPN address for '%s'…
'%s' માટે VPN સરનામાંનું સૂચન કરી રહ્યા છે...
Preparing mobile broadband connection '%s'…
મોબાઇલ બ્રોડબેન્ડ જોડાણ '%s' ની તૈયારી કરી રહ્યા છે...
Configuring mobile broadband connection '%s'…
મોબાઇલ બ્રોડબેન્ડ જોડાણ '%s' ને રૂપરેખાંકિત કરી રહ્યા છે...
User authentication required for mobile broadband connection '%s'…
મોબાઇલ બ્રોડબેન્ડ જોડાણ '%s' માટે વપરાશકર્તા સત્તાધિકરણ જરૂરી...
New Mobile Broadband (CDMA) connection…
નવું મોબાઇલ બ્રોડબેન્ડ (CDMA) જોડાણ...
Sending unlock code…
તાળુ ખૂલેલ કોડને મોકલી રહ્યા છે...
New Mobile Broadband (GSM) connection…
નવું મોબાઇલ બ્રોડબેન્ડ (GSM) જોડાણ...
Change…
બદલો...
_Save…
સંગ્રહો (_S)...
_Edit…
ફેરફાર કરો (_E)...
_Delete…
કાઢી નાંખો (_D)...
My plan is not listed…
મારો પ્લાન યાદી થયેલ નથી...
This assistant helps you easily set up a mobile broadband connection to a mobile (3G) network.
આ મદદકર્તા એ તમને સેલ્યુલર (3G) નેટવર્કમાં મોબાઇલ બ્રોડબેન્ડ જોડાણને સુયોજન કરવાનું સરળ બનાવવા માટે મદદ કરે છે.
Co_nnection:
જોડાણ (_n):
A PIN code is required
PIN કોડની જરૂરિયાત છે
Choose your personal certificate…
તમારુ વ્યક્તિગત પ્રમાણપત્રને પસંદ કરો...
Tunnelled TLS
ટનલ થયેલ TLS
Tick Boxstructural navigation
structural navigation
Tick Boxesstructural navigation
structural navigation
Spelling _errorfoo,forf o r" after speaking "for
foo,forf o r" after speaking "for
tickedcheckbox
checkbox
not tickedcheckbox
checkbox
partially tickedtogglebutton
togglebutton
Plug-ins
પ્લગઈનો
Channel:
ચેનલ
Message was not sent because you are not signed on.
સંદેશ મોકલાયો ન હતો, કારણ કે તમે પ્રવેશેલ નથી.
The account has disconnected and you are no longer in this chat. You will automatically rejoin the chat when the account reconnects.
ખાતાનો સંપર્ક તૂટી ગયો છે અને તમે આ વાતચીત માટે લાંબો સમય નથી. તમારે નવી વાતચીતમાં આપમેળે પુન:જોડાવું પડશે જ્યારે ખાતાનું પુન:જોડાણ થાય તો.
plugins: Show the plugins window
પ્લગઇનો: પ્લગઇન વિન્ડોને બતાવો.
buddylist: Show the buddy list.
મિત્રયાદી: મિત્રયાદીને બતાવો.
statuses: Show the saved-statuses window.
પરિસ્થિતિ: સંચિત થયેલ પરિસ્થિતિ વિન્ડોને બતાવો.
You have email!
તમારી પાસે મેલ છે!
Plugin needs to be loaded before you can configure it.
તમે તેને રૂપરેખાંકિત કરી શકો તે પહેલાં પ્લગઇનને લાવવું જરૂરી છે.
You are (un)load plugins from the following list.
નીચેની યાદીમાંથી તમે પ્લગઇનોને રદ કરી શકો છો.
Pounce on Whom
ઝટકા કોણ
Press 'Enter' to find more rooms of this category.
આ વર્ગની વધારે રુમોને શોધવા માટે 'દાખલ કરો' પર ક્લિક કરો.
No Sounds
અવાજ નથી
Are you sure you want to delete "%s"?
શું તમે ખરેખર "%s" કાઢી નાંખવા માંગો છો
Sub-status
ઉપસ્થિતિ
Use different status for the following accounts
નીચેનાં ખાતાઓ માટે વિવિધ પરિસ્થિતિને વાપરો
Someone speaks in chat
કોઇક તમારું નામ વાતચીતમાં બોલે છે
Someone says your name in chat
કોઇ તમારાં નામને વાતચીતમાં કહે છે
History Plug-in Requires Logging
ઇતિહાસ માટે પ્લગઇન લૉગીંગ જરૂરી છે
When a new conversation is opened this plug-in will insert the last conversation into the current conversation.
જ્યારે નવો સંવાદ આ પ્લગઈન ખોલે તો તે છેલ્લો સંવાદ વર્તમાન સંવાદમાં દાખલ કરશે.
Online buddies
ઓનલાઇન મિત્રો
Missing protocol plug-in for %s
%s માટે પ્રોટોકોલ પ્લગઈન ખોવાયેલ છે
Plug-in magic mismatch %d (need %d)
પ્લગઇન મૅજિક %d સાથે બંધબેસતુ નથી (%d ની જરૂર છે)
The required plug-in %s was not found. Please install this plug-in and try again.
જરૂરી પ્લગઈન %s મળ્યું નહિં. મહેરબાની કરીને આ પ્લગઈન સ્થાપિત કરો અને ફરીથી પ્રયત્ન કરો.
The required plug-in %s could not be loaded.
જરૂરી પ્લગઈન %s લાવવા માટે અસમર્થ હતું.
Unable to load your plug-in.
તમારાં પ્લગઈનને લાવવામાં અસમર્થ.
DBus Plug-in Example
DBus પ્લગઇન ઉદાહરણ
Unset Idle Time For All Idled Accounts
બધા નિષ્ક્રિય ખાતાઓ માટે નિષ્ક્રિય સમય ફરી સુયોજિત કરો
Allows you to hand-configure how long you've been idle for
તમે કેટલા સમય માટે નિષ્ક્રિય થશો તેનું જાતે-રૂપરેખાંકિત કરવા દે છે
Test plug-in IPC support, as a client.
ચકાસણી પ્લગઈન IPC આધાર, ક્લાઈન્ટ તરીકે.
Test plug-in IPC support, as a client. This locates the server plug-in and calls the commands registered.
ચકાસણી પ્લગઈન IPC આધાર, ક્લાઈન્ટ તરીકે. આ સર્વર પ્લગઈનને સ્થિત કરે છે અને આદેશોને રજીસ્ટર કરવા માટે બોલાવે છે.
Test plug-in IPC support, as a server.
ચકાસણી પ્લગઈન IPC આધાર, સર્વર તરીકે.
Test plug-in IPC support, as a server. This registers the IPC commands.
ચકાસણી પ્લગઈન IPC આધાર, સર્વર તરીકે. આ IPC આદેશો રજીસ્ટર કરે છે.
One or more messages may not have been delivered.
એક અથવા વધારે સંદેશાને સોંપવા યોગ્ય બનાવી શકાયા નથી.
Mono Plug-in Loader
મોનો પ્લગઇન લોડર
Loads .NET plug-ins with Mono.
Mono સાથે .NET પ્લગઇનોને લાવે છે.
Perl Plug-in Loader
Perl પ્લગઈન લોડર
Provides support for loading perl plug-ins.
perl પ્લગઈનો લોડ કરવા માટે આધાર પૂરો પાડે છે.
Simple Plug-in
નમૂના પ્લગઈન
Buddy Becomes _Idle
મિત્ર નિષ્ક્રિય બની જાય (_I)
Tcl Plug-in Loader
Tcl પ્લગઈન લોડર
Provides support for loading Tcl plug-ins
Tcl પ્લગઈનો લોડ કરવા માટે આધાર પૂરો પાડે છે
Unable to establish connection with the local mDNS server - is it running?
સ્થાનિક mDNS સર્વર સાથે જોડાણને સ્થાપિત કરવામાં અસમર્થ. શું તે ચાલી રહ્યુ છે?
Forename
પ્રથમ નામ
Bonjour Protocol Plug-in
Bonjour પ્રોટોકોલ પ્લગઈન
Unable to send the message: the conversation couldn't be started.
સંદેશને મોકલવાનું અસમર્થ, વાર્તાલાપને શરૂ કરી શકાતો નથી.
Send Buddylist...
મિત્ર યાદી સંગ્રહો...
Couldn't load buddy list
મિત્ર યાદીને લાવી શકાતી નથી
Please enter your search criteria below
મહેરબાની કરીને તમારી શોધ પરિણામ દાખલ કરો
Year of birth
જન્મ વર્ષ
Gadu-Gadu Protocol Plug-in
Gadu-Gadu પ્રોટોકોલ પ્લગઈન
Polish popular IM system
ચકાચક લોકપ્રિય IM
IRC Protocol Plug-in
IRC પ્રોટોકોલ પ્લગઈન
The IRC Protocol Plug-in that Sucks Less
IRC પ્રોટોકોલ પ્લગઈન કે જે થોડો ઓછો ખર્ચાય છે
Cannot join %s: Registration required.
%s ને જોડી શકાતુ નથી: રજીસ્ટ્રેશન જરૂરી છે.
SASL Authentication failed
SASL સત્તાધિકરણ નિષ્ફળ
Postcode
પોસ્ટલ કોડ
County/State
સ્થિતિ
Telephone
ફોન
Initialising SSL/TLS
SSL/TLS નો પ્રારંભ કરી રહ્યા છીએ
Recipient unavailable
મેળવનારો ઉપલબ્ધ નથી
Account does not support PEP, cannot set mood
ખાતુ PEP ને આધાર આપતુ નથી, મિજાજને સુયોજિત કરી શકાતુ નથી
XMPP Protocol Plug-in
XMPP પ્રોટોકોલ પ્લગઇન
Please specify a new nickname for yourself.
મહેરબાની કરીને તમારા માટે નવાં ઉપનામને સ્પષ્ટ કરો.
Set your home telephone number.
તમારો ઘરનો ફોન નંબર સુયોજિત કરો.
Set your work telephone number.
તમારો કામ આપતો ફોન નંબર સુયોજિત કરો.
Do you want to allow or disallow people on your buddy list to send you MSN Mobile pages to your mobile phone or other mobile device?
શું તમે લોકોની તમારી મિત્ર યાદી પર તમને MSN મોબાઈલ પાનાંઓ તમારા સેલ ફોન અથવા અન્ય મોબાઈલ ઉપકરણ પર ફોન કરવા માટે પરવાનગી આપવા માંગો કે નહિં?
Set Home Telephone Number...
ઘરનો ફોન નંબર સુયોજિત કરો...
Set Work Telephone Number...
કામનો ફોન નંબર સુયોજિત કરો...
Error retreiving profile
રૂપરેખા મેળવવામાં ક્ષતિ
Home town
હોમટાઉન
Partner
મહત્વનાં બીજા
Home Telephone
ઘરનો ફોન
Home Telephone 2
ઘરનો ફોન 2
Work Telephone
કામનો ફોન
Work Telephone 2
કામનો ફોન 2
Windows Live ID authentication: Unable to connect
Windows Live ID સત્તાધિકરણ:જોડાવાનું અસમર્થ
Windows Live ID authentication: Invalid response
Windows Live ID સત્તાધિકરણ:અયોગ્ય જવાબ
%s invited you to view their webcam, but this is not yet supported.
%s એ તમને તેની/તેણીનાં વેબકૅમને જોવા માટે આમંત્રણ આપેલ છે, પરંતુ આ હજુ આધારભૂત નથી.
Message could not be sent; not allowed while invisible:
સંદેશો મોકલી શક્યો નહિં, જ્યારે અદૃશ્ય હોય ત્યારે માન્ય નથી:
This username is not available.
વપરાશકર્તાનામ બિનઉપલ્બધ છે.
%s appears to be offline and did not receive the message that you have just sent.
%s એ ઓફલાઈન થયેલ હોય એમ દેખાય છે અને તમે મોકલેલ સંદેશો મેળવેલ નથી.
Novell GroupWise Messenger Protocol Plug-in
Novell GroupWise સંદેશાવાહક પ્રોટોકોલ પ્લગઈન
Having coffee
કોફી પી રહ્યા છે
Web aware (enabling this will cause you to receive spam!)
વેબ પરિચિત (આને સક્રિય કરવાનું તમને SPAM ને મેળવવાનું કારણ થશે!)
Show Privacy Options...
અંગતતા વિકલ્પોને સુયોજિત કરો...
Change Currently Registered Email Address
હાલમાં રજીસ્ટર થયેલ ઇમેલ સરનામાંને બદલો...
Postcode
ઝીપ કોડ
Available Conference
ઉપલ્બધ કૉન્ફરન્સ
You cannot receive buddy notifications until you import their public key. You can use the Get Public Key command to get the public key.
તમે મિત્ર સૂચનો મેળવી શકશો નહિં જ્યાં સુધી તમે તે/તેણીની જાહેર કી આયાત કરો નહિં. જાહેર કી મેળવવા માટે તમે જાહેર કી મેળવો આદેશ વાપરી શકો છો.
To add the buddy you must import their public key. Press Import to import a public key.
મિત્ર ઉમેરવા માટે તમારે તે/તેણીની જાહેર કી આયાત કરવી જ પડશે. જાહેર કી આયાત કરવા માટે આયાત કરો દબાવો.
Group name
જૂથ નામ
Connection creation failed
નિષ્ફળ થયેલ જોડાણ ને બનાવી રહ્યા છે
Date of Birth
જન્મ દિવસ
Room List
કક્ષયાદી
Your vCard File
તમારી VCard ફાઈલ
Create SILC key pair...
SILC કી જોડને બનાવો...
Topic too long.
મુદ્દો ખૂબ લાંબો છે
SILC Protocol Plug-in
SILC પ્રોટોકોલ પ્લગઈન
SIP/SIMPLE Protocol Plug-in
SIP/SIMPLE પ્રોટોકોલ પ્લગઈન
The SIP/SIMPLE Protocol Plug-in
The SIP/SIMPLE પ્રોટોકોલ પ્લગઈન
Publish status (note: anyone can watch you)
જાહેર સ્થિતિ (નોંધઃ બધાં તમને જોઇ શકશે)
%s has sent you a webcam invitation, which is not yet supported.
%s એ તમને વેબકૅમ આમંત્રણ મોકલ્યુ છે, કે જે હજુ આધારભૂત નથી.
Cannot send SMS. Unable to obtain mobile carrier.
SMS ને મોકલી શકાતુ નથી. મોબાઇલ કૅરિઅરને પ્રાપ્ત કરવાનું અસમર્થ.
Cannot send SMS. Unknown mobile carrier.
SMS ને મોકલી શકાતુ નથી. અજ્ઞાત મોબાઇલ કૅરિઅર.
Perhaps the room is full
કદાચ કક્ષ પૂર્ણ હશે
Perhaps they're not in a chat?
શું તેઓ સંવાદમાં નથી?
Zephyr Protocol Plug-in
Zephyr પ્રોટોકોલ પ્લગઈન
%s is no longer idle
%s બિનનિષ્ક્રિય બની ગયો
+++ %s is no longer idle%x %X%X %x
+++ %s બિનનિષ્ક્રિય બની ગયો%x %X%X %x
Error reading %s
%s વાંચવામાં ક્ષતિ
Add _Buddy
મિત્રને ઉમેરો (_B)...
Add C_hat
વાતચીતને ઉમેરો (_h)...
/Tools/Plu_g-ins
/સાધનો/પ્લગઈન (_g)
/Buddies/Show/ Empty Groups
/મિત્રોકબતાવો/ખાલી જૂથોબતાવો
Buddy _username:
મિત્રનું વપરાશકર્તાનામ (_u):
Valencian Catalan
વૅલેન્સિઅન-કૅટાલન
Help from other Pidgin users is available by e-mailing support@pidgin.imThis is a public mailing list! (archive)We cannot help with third-party protocols or plugins!This list's primary language is English. You are welcome to post in another language, but the responses may be less helpful.
બીજી Pidgin વપરાશકર્તાઓમાંથી મદદ લોઇ-મેલિંગ દ્દારા ઉપલબ્ધ છે support@pidgin.imઆ સાર્વજનિક મેલિંગ યાદી છે! (archive)અમે ત્રીજી-પાર્ટી પ્રોટોકોલ અથવા પ્લગઇન સાખે મદદ કરી શકતા નથી !આ યાદીની પ્રાથમિક ભાષા એ અંગ્રેજી છે. તમારુ બીજી ભાષામાં પોસ્ટ કરવા માટે સ્વાગત છે , પરંતુ જવાબો ઓછા ઉપયોગી હોઇ શકે છે.
Colour to draw hyperlinks after they has been visited (or activated).
તેની મુલાકાત થયેલ હોય (અથવા સક્રિય થયેલ હોય) તે પછી હાયપરલીંકો દોરવા માટેનો રંગ.
do not automatically login
આપમેળે પ્રવેશો નહિં
The following plug-ins will be unloaded.
નીચેનાં પ્લગઇનો લાવેલ હશે નહિં.
Multiple plug-ins will be unloaded.
ઘણાબધા પ્લગઇનો લાવેલ હશે નહિં.
Unload Plug-ins
પ્લગઈનોને લાવો નહિં
Configure Pl_ug-in
પ્લગઇનને્ષ રૂપરેખાંકિત ક (_u)રો
Plug-in Details
પ્લગઇન વિગતો
Ret_urn from away
દૂરથી પાછા આવો (_u)
Ope_n a message window
IM વિન્ડોને ખોલો (_n)
_Placement
નિયુક્તિ (_P):
_Open Link in:
કડી આમાં ખોલો (_O):
M_ute Sounds
અવાજો બંધ કરો (_u)
Click to change your buddy icon for this account.
આ ખાતા માટે તમારાં મિત્ર આઇકનને બદલવા માટે ક્લિક કરો.
Click to change your buddy icon for all accounts.
બધા ખાતા માટે તમારાં મિત્ર આઇકનને બદલવા માટે ક્લિક કરો.
Responses Probability:
પ્રત્યુત્તર શક્યતા:
Buddy is away for an extended period
મિત્ર "વિસ્તારિત" દૂર છે
The buddy with the highest score is the buddy who will have priority in the contact.
સૌથી વધારે સ્કોર સાથે મિત્ર એ મિત્ર છે કે સંપર્ક માં પ્રાથમિકતા રાખશે.
Forename:
પ્રથમ નામ:
Surname:
છેલ્લું નામ:
Insert count of new messages into _X property
X ગુણધર્મમાં નવા સંદેશાની ગણતરીને દાખલ કરો (_X)
Pidgin Demonstration Plug-in
Pidgin ડેમન્સ્ટ્રેશન પ્લગઇન
An example plug-in that does stuff - see the description.
ઉદાહરણ પ્લગઈન કે જે ક્રિયાઓ કરે છે - વર્ણન જુઓ.
This is a really cool plug-in that does a lot of stuff: - It tells you who wrote the program when you log in - It reverses all incoming text - It sends a message to people on your list immediately when they sign on
આ ખરેખર સારું પ્લગઈન છે કે જે ઘણી બધી ક્રિયાઓ કરે છે: - તમે જ્યારે પ્રવેશો ત્યારે કોણે કાર્યક્રમ લખ્યે છે તે તમને કહે છે - તે બધા આવતા લખાણો ઉલટા કરે છે - તે તમારી યાદીમાંના લોકોને સંદેશો મોકલે છે જ્યારે તેઓ પ્રવેશ કરે
Highlighted Messages Name Colour
મુલાકાત થયેલ સંદેશ નામ રંગરકાશિત
Co_nversations
વાર્તાલાપો (_n):
This plug-in allows the user to customise conversation and logging message timestamp formats.
આ પ્લગઇન એ વાર્તાલાપને વૈવિધ્યપૂર્ણ બનાવવા માટે વપરાશકર્તાને પરવાનગી આપે છે અને સંદેશ ટાઇમસ્ટેમ્પ માળખામાં પ્રવેશી રહ્યા છે.
This plug-in enables variable alpha transparency on conversation windows and the buddy list. * Note: This plug-in requires Win2000 or greater.
આ પ્લગઈન ચલ આલ્ફા પારદર્શકતાને વાર્તાલાપ વિન્ડો અને મિત્ર યાદી પર સક્રિય કરે છે. * નોંધ: આ પ્લગઈન માટે Win2000 અથવા WinXP જરૂરી છે.
Authentication is needed to run '$(program)' as the super user/bin/bashJohn Doe (johndoe)" or "johndoe
/bin/bashJohn Doe (johndoe)" or "johndoe
Select user…
વપરાશકર્તાને પસંદ કરો...
Fresh high-resolution timers available! Enjoy ol' chap!
તાજુ high-resolution ટાઇમરો ઉપલ્બધ છે! બોન એપેટાઇટ!
_Save to File…
ફાઇલમાં સંગ્રહો (_S)...
Duplicate Audio CD…
ઓડિયો CD ની નકલ કરો...
Choose lyrics folder…
ગીતકાવ્યો ફોલ્ડરને પસંદ કરો...
Searching for lyrics…Astraweb (www.astraweb.com)
ગીતકાવ્યો માટે શોધી રહ્યા છે...Astraweb (www.astraweb.com)
Free listening of all songs
* બધા ગીતોને મફત સાંભળી રહ્યા છે
All albums and artists hand-picked
* બધા આલ્બમો અને કલાકારો પોતાનાં હાથે પકડેલ છે
Interactive Python console
પરસ્પર python કન્સોલ
Additional GStreamer plug-ins are required to play this file: %s
વધારાનાં GStreamer પલ્ગઇનો આ ફાઇલને વગાડવા માટેની જરૂરિયાત છે: %s
Python Sample Plug-in
Python નમૂનો પ્લગઇન
A sample plug-in in Python with no features
Python માં નમૂના પ્લગઇન ગુણધર્મો સાથે નથી
Sample Plug-in
નમૂનો પ્લગઇન
A sample plug-in in C with no features
C માં નમૂનો પ્લગઇન ગુણધર્મો સાથે નથી
Vala Sample Plug-in
Vala નમૂનો પ્લગઇન
A sample plug-in in Vala with no features
Vala માં નમૂનો પ્લગઇન ગુણધર્મો સાથે નથી
Configure Plug-ins
પ્લગઇનોને રૂપરેખાંકિત કરો
David Lodge <dave\@cirt\.net> Philip Withnall <philip\@tecnocode\.co\.uk> Bruce Cowan <bruce\@bcowan\.me\.uk> Chris Leonard <cjl\@laptop\.org> Launchpad Contributions: Alfredo Hernández https://launchpad.net/~aldomann Andi Chandler https://launchpad.net/~bing Anthony Harrington https://launchpad.net/~untaintableangel Bruce Cowan https://launchpad.net/~bruce89-deactivatedaccount Dan Bishop https://launchpad.net/~danbishop David Lodge https://launchpad.net/~dave-cirt Giles Weaver https://launchpad.net/~gweaver Greg A https://launchpad.net/~etulfetulf James Thorrold https://launchpad.net/~jthorrold Jeff Bailes https://launchpad.net/~thepizzaking Jen Ockwell https://launchpad.net/~rj-ockwell Malcolm Parsons https://launchpad.net/~malcolm-parsons Michael Fallows https://launchpad.net/~mf Paul Cartwright https://launchpad.net/~paul-cartwright Phil Bull https://launchpad.net/~philbull Philip Withnall https://launchpad.net/~drbob Vincent Palmer https://launchpad.net/~shiftx kaotiks@gmail.com https://launchpad.net/~kaotiks
શ્ર્વેતા કોઠારી <swkothar\@redhat\.com> Launchpad Contributions: Nimit Shah https://launchpad.net/~nimit-svnit Sweta Kothari https://launchpad.net/~swkothar
Abigail Brady <morwen\@evilmagi_c\.org> Bastien Nocera <hadess\@hadess\.net> Gareth Owen <gowen72\@yahoo\.com> David Lodge <dave\@cirt\.net> Philip Withnall <philip\@tecnocode\.co\.uk> Bruce Cowan <bruce\@bcowan\.me\.uk> Launchpad Contributions: Andi Chandler https://launchpad.net/~bing Anthony Harrington https://launchpad.net/~untaintableangel Bruce Cowan https://launchpad.net/~bruce89-deactivatedaccount David Lodge https://launchpad.net/~dave-cirt Philip Withnall https://launchpad.net/~drbob Robert Readman https://launchpad.net/~robert-readman Åskar https://launchpad.net/~olskar
શ્ર્વેતા કોઠારી <swkothar\@redhat\.com> Launchpad Contributions: Ankit Patel https://launchpad.net/~ankit Sweta Kothari https://launchpad.net/~swkothar
E_xport…
નિકાસ કરો (_x)...
calendar:week_start:1
calendar:week_start:0
Optional e-mail address
વૈકલ્પિક ઈમેઈલ સરનામું
_E-mail Address:
ઈમેઈલ સરનામું (_E):
Used to encrypt e-mail and files
ઈમેઈલ અને ફાઈલો એનક્રિપ્ટ કરવા માટે વપરાય છે
_Find Remote Keys…
દૂરસ્થ કીઓ શોધો (_F)...
Synchronising keys…
કીઓ સુમેળ કરી રહ્યા છીએ...
_Sync and Publish Keys…
કીઓ સુમેળ કરો અને પ્રકાશિત કરો (_S)...
A PGP key allows you to encrypt e-mail or files to other people.
PGP કી તમને ઈમેઈલ અથવા ફાઈલો અન્ય લોકોને એનક્રિપ્ટ કરવા માટે પરવાનગી આપે છે.
Name/E-mail
નામ/ઈમેઈલ
Decrypt files and e-mail sent to you.
ફાઈલો ડિક્રિપ્ટ કરો અને ઈમેઈલ તમને મોકલાઈ ગયો.
You could use a hard-to-forge photo identification (such as a passport) to personally check that the name on the key is correct. You should have also used e-mail to check that the e-mail address belongs to the owner.
ફોટો ઓળખમાં (જેમ કે પાસપોર્ટ) ગુનાખોરી કરવા માટે તમે સખતાઈ કરી શકો વ્યક્તિ કે જે ચકાસે કે જે નામ કી પર યોગ્ય હોય. તમારી પાસે ચકાસવા માટે ઈમેઈલ પણ વપરાયેલ હોવું જોઈએ કે જે ઈમેઈલ સરનામું માલિકને અનુલક્ષે.
Configure Key for _Secure Shell…
સુરક્ષિત શેલ માટે રૂપરેખાંકિત કી (_S)...
Configuring Secure Shell Keys…
સુરક્ષિત શેલ કીઓ રૂપરેખાંકિત કરી રહ્યા છીએ...
'%s' is not a valid response to an OAuth authentication request
'%s' એ OAuth સત્તાધિકરણ માંગણીમાં યોગ્ય જવાબ નથી
TumblrPublisher: start( ): cannot start; this publisher is not restartable.
TumblrPublisher: start( ): શરૂ કરી શકાતુ નથી; આ પ્રકાશકર્તા પુન:શરૂ કરી શકાય તેમ નથી.
_E-mail address
ઈમેઈલ સરનામું (_E)
Bruce Cowan <bruce\@bcowan\.me\.uk> Launchpad Contributions: Andi Chandler https://launchpad.net/~bing Anthony Harrington https://launchpad.net/~untaintableangel Bruce Cowan https://launchpad.net/~bruce89-deactivatedaccount James Thorrold https://launchpad.net/~jthorrold Paulo Murphy de Freitas https://launchpad.net/~powlow Robert Readman https://launchpad.net/~robert-readman Roy Jamison https://launchpad.net/~xteejx Sohrab https://launchpad.net/~sohrab-naushad Steve Holmes https://launchpad.net/~bouncysteve Vera Yin https://launchpad.net/~vera-yorba
Sweta Kothari <swkothar\@redhat\.com> Launchpad Contributions: Ankit Patel https://launchpad.net/~ankit Sweta Kothari https://launchpad.net/~swkothar
Welcome to the F-Spot library import service. Please select a library to import either by selecting one of the existing libraries found by Shotwell or by selecting an alternative F-Spot database file.
F-Spot લાઇબ્રેરી આયાત સેવામાં તમારુ સ્વાગત છે. મહેરબાની કરીને આયાત કરવા માટે લાઇબ્રેરીને પસંદ કરો, ક્યાંતો Shotwell દ્દારા મળેલ હાલની લાઇબ્રેરીઓમાંની એકને પસંદ કરીને અથવા વૈકલ્પિક F-Spot ડેટાબેઝ ફાઇલને પસંદ કરીને.
Export Photos/Videos
ફોટા/વિડિયોને નિકાસ કરો
Export Photos
ફોટોની નિકાસ કરો
Re_vert External Edits
બહારનાં બદલાવને પાછુ લાવો (_v)
_Modify original files
મૂળ ફાઇલને બદલો (_M)
%d/%m/%Y, %H:%M:%S
%m/%d/%Y, %H:%M:%S2/26/2013 8:18:27 PM
%d/%m/%Y, %H:%M:%S
%m/%d/%Y, %I:%M:%S %p
Removing Photos From Library
લાઇબ્રેરીમાંથી ફોટો દૂર કરી રહ્યા છે
Extended InformationGeneric Name
વિસ્તરેલ જાણકારીGeneric Name
Tag Photos as "%s"
"%s" તરીકે ટૅગ ફોટો
Tag the selected photos as "%s"
"%s" તરીકે પસંદ થયેલ ફોટોને ટૅગ કરો
Remove Tag "%s" From _Photos
ફોટામાંથી ટૅગ "%s" ને દૂર કરો (_P)
Remove Tag "%s" From Photos
ફોટોમાંથી ટૅગ "%s" ને દૂર કરો
%a %d %b, %YTuesday, Feb 14-15, YYYYTuesday, Feb 14Tue Mar 08" in "Tue Mar 08 - 10, 2006Tue Mar 08" in "Tue Mar 08 to Mon Apr 06, 2006
%a %b %d, %YTue Feb 26Tue, Feb 26" in "Tue, Feb 26-29, 2013Tue Mar 08" in "Tue Mar 08 - 10, 2006Tue Mar 08" in "Tue Mar 08 to Mon Apr 06, 2006