natgillin/translations-raw huggingface dataset:
failed to get list of %s interfaces on host
યજમાન પર %s ઇન્ટરફેસોની યાદીને મેળવવામાં નિષ્ફળતા
failed to lookup interface with MAC address '%s'
MAC સરનામાં '%s' સાથે ઇન્ટરફેસને જોવામાં નિષ્ફળતા
the MAC address '%s' matches multiple interfaces
MAC સરનામું '%s' ઘણા ઇન્ટરફેસને બંધબેસે છે
Could not retrieve 'bonding/downdelay' for '%s'
'%s' માટે 'bonding/downdelay' ને પ્રાપ્ત કરી શક્યા નહિં
Could not parse 'bonding/downdelay' '%s' for '%s'
'%s' માટે 'bonding/downdelay' '%s' નું પદચ્છેદન કરી શક્યા નહિં
Could not retrieve 'bonding/updelay' for '%s'
'%s' માટે 'bonding/updelay' નું પદચ્છેદન કરી શક્યા નહિં
Could not parse 'bonding/updelay' '%s' for '%s'
'%s' માટે bonding/updelay' '%s' નું પદચ્છેદન કરી શક્યા નહિં
Could not retrieve 'bonding/miimon' for '%s'
'%s' માટે 'bonding/miimon' ને પ્રાપ્ત કરી શક્યા નહિં
Could not parse 'bonding/miimon' '%s' for '%s'
'%s' માટે 'bonding/miimon' '%s' નું પદચ્છેદન કરી શક્યા નહિં
Could not retrieve 'bonding/arp_interval' for '%s'
'%s' માટે 'bonding/arp_interval' નું પદચ્છેદન કરી શક્યા નહિં
Could not parse 'bonding/arp_interval' '%s' for '%s'
'%s' માટે 'bonding/arp_interval' '%s' નું પદચ્છેદન કરી શક્યા નહિં
Could not retrieve 'bonding/mode' for '%s'
'%s' માટે 'bonding/mode' ને પ્રાપ્ત કરી શક્યા નહિં
Invalid format for 'bonding/mode' for '%s'
'%s' માટે 'bonding/mode' માટે અયોગ્ય બંધારણ
Unable to find correct value in 'bonding/mode' for '%s'
'%s' માટે 'bonding/mode' માં યોગ્ય કિંમતને શોધવાનું અસમર્થ
Could not parse 'bonding/mode' '%s' for '%s'
'%s' માટે 'bonding/mode' '%s' નું પદચ્છેદન કરી શક્યા નહિં
Could not retrieve 'bonding/arp_validate' for '%s'
'%s' માટે 'bonding/arp_validate' ને પ્રાપ્ત કરી શક્યા નહિં
Invalid format for 'bonding/arp_validate' for '%s'
'%s' માટે 'bonding/arp_validate' માટે અયોગ્ય બંધારણ
Unable to find correct value in 'bonding/arp_validate' for '%s'
'%s' માટે 'bonding/arp_validate' માં યોગ્ય કિંમતને શોધવાનું અસમર્થ
Could not parse 'bonding/arp_validate' '%s' for '%s'
'%s' માટે 'bonding/arp_validate' '%s' નું પદચ્છેદન કરી શક્યા નહિં
Could not retrieve 'bonding/use_carrier' for '%s'
'%s' માટે 'bonding/use_carrier' પ્રાપ્ત કરી શક્યા નહિં
Could not parse 'bonding/use_carrier' '%s' for '%s'
'%s' માટે 'bonding/use_carrier' '%s' નું પદચ્છેદન કરી શક્યા નહિં
Could not retrieve 'bonding/arp_ip_target' for '%s'
'%s' માટે 'bonding/arp_ip_target' પ્રાપ્ત કરી શક્યા નહિં
Could not get slaves of bond '%s'
બોન્ડ '%s' માટે સ્લેવને મેળવી શક્યા નહિં
Invalid enslaved interface name '%s' seen for bond '%s'
બોન્ડ '%s' માટે અયોગ્ય ગુલામ બનેલ ઇન્ટરફેસ નામ '%s'
Could not get interface information for '%s', which is a enslaved in bond '%s'
'%s' માટે ઇન્ટરફેસ જાણકારીને મેળવી શક્યા નહિં, કે જે બોન્ડ '%s' માં ગુલામ બનેલ છે
Could not retrieve 'bridge/forward_delay' for '%s'
'%s' માટે 'bridge/forward_delay' પ્રાપ્ત કરી શક્યા નહિં
Could not retrieve 'bridge/stp_state' for '%s'
'%s' માટે 'bridge/stp_state' પ્રાપ્ત કરી શક્યા નહિં
Could not parse 'bridge/stp_state' '%s' for '%s'
'%s' માટે 'bridge/stp_state' '%s' નું પદચ્છેદન કરી શક્યા નહિં
Invalid STP state value %d received for '%s'. Must be -1, 0, or 1.
અયોગ્ય STP સ્થિતિ કિંમત %d એ '%s' માટે મળેલ છે. -૧, ૦, અથવા ૧ હોવુ જ જોઇએ.
Could not get members of bridge '%s'
બ્રિજ '%s' નાં સભ્યોને મેળવી શક્યા નહિં
Could not get interface information for '%s', which is a member of bridge '%s'
'%s' માટે ઇન્ટરફેસ જાણકારી મેળવી શક્યા નહિં, કે જે બ્રિજ '%s' નું સભ્ય છે
failed to find the VID for the VLAN device '%s'
VLAN ઉપકરણ '%s' માટે VID ને શોધવામાં નિષ્ફળતા
Could not parse MTU value '%s'
MTU કિંમત '%s' ને પદચ્છેદન કરી શક્યા નહિં
failed to register udev interface driver
udev ઇન્ટરફેસ ડ્રાઇવરને રજીસ્ટર કરવામાં નિષ્ફળતા
unsupported flags (0x%lx) in function %s
બિનઆધારભૂત ફ્લેગ (0x%lx) વિધેય %s માં
Too many drivers, cannot register %s
ઘણાં ડ્રાઇવરો, %s ને રજીસ્ટર કરી શકાતુ નથી
Initialization of %s state driver failed: %s
%s સ્થિતિ ડ્રાઇવરનો પ્રારંભ નિષ્ફળ: %s
Unknown problem
અજ્ઞાત સમસ્યા
Expected a list for 'uri_aliases' config parameter
'uri_aliases' રૂપરેખાંકન પરિમાણ માટે ઇચ્છિત યાદી
Expected a string for 'uri_aliases' config parameter list entry
'uri_aliases' રૂપરેખાંકન પરિમાણ યાદી નોંધણી માટે ઇચ્છિત શબ્દમાળા
Malformed 'uri_aliases' config entry '%s', expected 'alias=uri://host/path'
મેલફોર્મ થયેલ 'uri_aliases' રૂપરેખાંકન નોંધણી '%s', ઇચ્છિત 'alias=uri://host/path'
Malformed 'uri_aliases' config entry '%s', aliases may only contain 'a-Z, 0-9, _, -'
મેલફોર્મ થયેલ 'uri_aliases' રૂપરેખાંકન નોંધણી '%s', ઉપસર્ગો ફક્ત 'a-Z, 0-9, _, -' ને સમાવી શકે છે
Expected a string for 'uri_default' config parameter
'uri_default' રૂપરેખાંકન પરિમાણ માટે ઇચ્છિત શબ્દમાળા
libvirt was built without the '%s' driver
libvirt એ '%s' ડ્રાઇવર વગર બનાવાયુ હતુ
uuidstr in %s must be a valid UUID
%s માં uuidstr એ યોગ્ય UUID હોવુ જ જોઇએ
could not build absolute output file path
વાસ્તવિક આઉટપુટ ફાઇલ પાથને બનાવી શક્યા નહિં
running and paused flags are mutually exclusive
ચાલતા અને અટકેલ ફ્લેગ પરસ્પર અનન્ય છે
could not build absolute input file path
ચોક્કસ ઇનપુટ ફાઇલ પાથને બનાવી શક્યા નહિં
virDomainSaveImageGetXMLDesc with secure flag
સુરક્ષિત ફ્લેગ સાથે virDomainSaveImageGetXMLDesc
crash and live flags are mutually exclusive
ભંગાણ અને જીવંત ફ્લેગો પરસ્પર અનન્ય છે
crash and reset flags are mutually exclusive
ક્રેશ અને રીસેટ ફ્લેગો પરસ્પર અનન્ય છે
live and reset flags are mutually exclusive
જીવંત અને રીસેટ ફ્લેગો પરસ્પર અનન્ય છે
could not build absolute core file path
ચોક્કસ કોર ફાઇલ પાથને બનાવી શક્યા નહિં
result too large: %llu
પરિણામ ઘણુ લાંબુ છે: %llu
string parameter name '%.*s' too long
શબ્દમાળા પરિમાણ નામ '%.*s' ઘણુ લાંબુ છે
NULL string parameter '%s'
NULL શબ્દમાળા પરિમાણ '%s'
string parameter '%s' unsupported
શબ્દમાળા પરિમાણ '%s' બિનઆધારભૂત છે
flags 'affect live' and 'affect config' in %s are mutually exclusive
%s માં ફ્લેગ 'affect live' અને 'affect config' એ પરસ્પર અનન્ય છે
virDomainGetXMLDesc with secure flag
સુરક્ષા ફ્લેગ સાથે virDomainGetXMLDesc
domainMigratePrepare did not set uri
domainMigratePrepare એ uri ને સુયોજિત કરી શકાતુ નથી
domainMigratePrepare2 did not set uri
domainMigratePrepare2 એ uri ને સુયોજિત કરતુ નથી
domainMigratePrepare3 did not set uri
domainMigratePrepare3 એ uri ને સુયોજિત કરતુ નથી
unable to parse server from dconnuri in %s
%s માં dconnuri માંથી સર્વરને પદચ્છેદન કરવાનું અસમર્થ
Unable to change target guest XML during migration
સ્થળાંતર દરમ્યાન લક્ષ્ય મહેમાન XML ને બનાવવાનું અસમર્થ
Unable to override peer2peer migration URI
peer-2-peer સ્થળાંતર
flags 'shared disk' and 'shared incremental' in %s are mutually exclusive
%s માં ફ્લેગ 'shared disk' અને 'shared incremental' પરસ્પર અનન્ય છે
offline migration is not supported by the source host
ઑફલાઇન સ્થળાંતર સ્ત્રોત યજમાન દ્દારા આધારભૂત નથી
offline migration is not supported by the destination host
ઑફલાઇન સ્થળાંતર લક્ષ્ય યજમાન દ્દારા આધારભૂત નથી
cannot enforce change protection
સુરક્ષાને બદલવા માટે દબાણ કરી શકાતુ નથી
cannot perform tunnelled migration without using peer2peer flag
peer2peer ફ્લેગને વાપર્યા વગર ટનલ થયેલ સ્થળાંતર કરી શકાતુ નથી
use virDomainMigrateToURI3 for peer-to-peer migration
પિઅર-થી-પિઅર સ્થળાંતર માટે virDomainMigrateToURI3 ને વાપરો
Migration APIs with extensible parameters are not supported but extended parameters were passed
વિસ્તારક પરિમાણો સાથે સ્થળાંતર APIs એ આધારભૂત નથી પરંતુ વિસ્તારક પરિમાણો પસાર થયેલ હતા
direct migration is not supported by the connection driver
જોડાણ ડ્રાઇવર દ્દારા સીધુ સ્થળાંતર આધારભૂત નથી
Peer-to-peer migration is not supported by the connection driver
પીઅર-થી-પિઅર સ્થળાંતર જોડાણ ડ્રાઇવર દ્દારા આધારભૂત નથી
Peer-to-peer migration with extensible parameters is not supported but extended parameters were passed
વિસ્તારક પરિમાણો સાથે પીઅર-થી-પીઅર સ્થળાંતર આધારભૂત નથી પરંતુ વિસ્તાર થયેલ પરિમાણો પસાર થયેલ હતા
Direct migration is not supported by the connection driver
જોડાણ ડ્રાઇવર દ્દારા સીધુ સ્થળાંતર આધારભૂત નથી
Direct migration does not support extensible parameters
સીધુ સ્થળાંતર એ વિસ્તારક પરિમાણોને આધાર આપતુ નથી
conn in %s must match stream connection
%s માં જોડાણ સ્ટ્રીમ જોડાણ સાથે બંધબેસતુ હોવુ જ જોઇએ
cpuNum in %s only accepts %d as a negative value
%s માં cpuNum એ નકારાત્મક કિંમત તરીકે %d માં ફક્ત સ્વીકારે છે
cellNum in %s only accepts %d as a negative value
%s માં cellNum એ ફક્ત નકારાત્મક કિંમત તરીકે %d ને સ્વીકારે છે
size in %s must not exceed %zu
%s માં માપે %zu ને ઓળંગવુ જોઇએ નહિં
flags in %s must include VIR_MEMORY_VIRTUAL or VIR_MEMORY_PHYSICAL
%s માં ફ્લેગ VIR_MEMORY_VIRTUAL અથવા VIR_MEMORY_PHYSICAL સમાવવુ જ જોઇએ
flags 'VIR_DOMAIN_VCPU_MAXIMUM' and 'VIR_DOMAIN_VCPU_GUEST' in '%s' are mutually exclusive
'%s' માં ફ્લેગ 'VIR_DOMAIN_VCPU_MAXIMUM' and 'VIR_DOMAIN_VCPU_GUEST' એ પરસ્પર અનન્ય છે
input too large: %u
ઇનપુટ ઘણુ મોટુ છે: %u
input too large: %d * %d
ઇનપુટ ઘણુ લાંબુ છે: %d * %d
metadata title in %s can't contain newlines
%s માં મેટાડેટા શીર્ષક નવાં વાક્યોને સમાવી શકાતુ નથી
capacity in %s cannot be zero without 'delta' or 'shrink' flags set
%s માં ક્ષમતા 'delta' અથવા 'shrink' ફ્લેગ સુયોજન વગર શૂન્ય કરી શકાતી નથી
data sources cannot be used for non-blocking streams
માહિતી સ્ત્રોતો બિન-બ્લોકીંગ સ્ટ્રીમો માટે વાપરી શકાતુ નથી
data sinks cannot be used for non-blocking streams
માહિતી સીંકો બિન-બ્લોકીંગ સ્ટ્રીમો માટે વાપરી શકાતુ નથી
eventID in %s must be less than %d
%s માં eventID એ %d કરતા ઓછુ હોવુ જ જોઇએ
running and paused flags in %s are mutually exclusive
%s માં ચાલતા અને અટકેલ ફ્લેગ પરસ્પર અનન્ય છે
use of 'current' flag in %s requires 'redefine' flag
%s માં 'વર્તમાન' ફ્લેગનો વપરાશને 'પુન:વ્યાખ્યાયિત' ફ્લેગની જરૂર છે
'redefine' and 'no metadata' flags in %s are mutually exclusive
%s માં 'redefine' અને 'no metadata' ફ્લેગ પરસ્પર અનન્ય છે
'redefine' and 'halt' flags in %s are mutually exclusive
%s માં 'redefine' અને 'halt' ફ્લેગ પરસ્પર અનન્ય છે
virDomainSnapshotGetXMLDesc with secure flag
સુરક્ષા ફ્લેગ સાથે virDomainSnapshotGetXMLDesc
children and children_only flags in %s are mutually exclusive
%s માં children અને children_only એ પરસ્પર અનન્ય છે
use of flags in %s requires a copy job
%s માં ફ્લેગનો વપરાશને કોપી જૉબની જરૂરિયાત છે
Unable to access file descriptor %d
ફાઇલ વર્ણનકર્તા %d ને વાપરવાનું અસમર્થ
fd %d in %s must be a socket
fd %d એ %s માં સોકેટ હોવુ જ જોઇએ
A close callback is already registered
બંધ કોલબેક પહેલેથી રજીસ્ટર થયેલ છે
A different callback was requested
વિવિધ કોલબેક સૂચિત થયેલ હતુ
ncpus in %s must be 1 when start_cpu is -1
%s માં ncpus 1 હોવુ જ જોઇએ જ્યારે start_cpu એ -1 છે
input too large: %u * %u
ઇનપુટ ઘણુ લાંબુ છે: %u * %u
unable to get PID %d security context
PID %d સુરક્ષા સંદર્ભ ને મેળવવામાં અસમર્થ
security label exceeds maximum length: %d
સુરક્ષા લેબલ એ મહત્તમ લંબાઇને વધારે છે: %d
error calling security_getenforce()
security_getenforce() કોલ કરતી વખતે ભૂલ
Cannot set context %s
સંદર્ભ %s ને સુયોજિત કરી શકાતુ નથી
Support for SELinux is not enabled
SELinux માટે આધાર સક્રિય થયેલ નથી
Security model %s cannot be entered
સુરક્ષા મોડલ %s ને દાખલ કરી શકાતુ નથી
pid_value in %s is too large
%s માં pid_value ઘણી મોટી છે
Missing defaultLockspace data from JSON file
JSON ફાઇલમાંથી ગેરહાજર defaultLockspace માહિતી
Missing lockspaces data from JSON file
JSON ફાઇલમાંથી ગેરહાજર lockspaces માહિતી
Malformed lockspaces data from JSON file
JSON ફાઇલમાંથી મેલફોર્મ થયેલ lockspaces માહિતી
Missing server data from JSON file
JSON ફાઇલમાંથી ગેરહાજર સર્વર માહિતી
Disallowing client %llu with uid %llu
uid %llu સાથે %llu ક્લાયન્ટ ને પરવાનગી આપી રહ્યા નથી
Missing restricted data in JSON document
JSON દસ્તાવેજમાં ગેરહાજર મર્યાદિત થયેલ માહિતી
Missing ownerPid data in JSON document
JSON દસ્તાવેજમાં ગેરહાજર ownerPid માહિતી
Missing ownerId data in JSON document
JSON દસ્તાવેજમાં ગેરહાજર ownerId માહિતી
Missing ownerName data in JSON document
JSON દસ્તાવેજમાં ગેરહાજર ownerName માહિતી
Missing ownerUUID data in JSON document
JSON દસ્તાવેજમાં ગેરહાજર ownerUUID માહિતી
Cannot set restricted data in JSON document
JSON દસ્તાવેજમાં મર્યાદિત થયેલ માહિતીને સુયોજિત કરી શકાતુ નથી
Cannot set ownerPid data in JSON document
JSON દસ્તાવેજમાં ownerPid માહિતીને સુયોજિત કરી શકાતુ નથી
Cannot set ownerId data in JSON document
JSON દસ્તાવેજમાં ownerId માહિતીને સુયોજિત કરી શકાતુ નથી
Cannot set ownerName data in JSON document
JSON દસ્તાવેજમાં ownerName માહિતીને સુયોજિત કરી શકાતી નથી
Cannot set ownerUUID data in JSON document
JSON દસ્તાવેજમાં ownerUUID માહિતીને સુયોજિત કરી શકાતુ નથી
Missing magic data in JSON document
JSON દસ્તાવેજમાં ગુમ થયેલ જાદુઇ માહિતી
Unable to save state file %s
સ્થિતિ ફાઇલ %s ને સંગ્રહ કરવાનું અસમર્થ
Unable to restart self
પોતાની જાતે પુન:શરૂ કરવાનું અસમર્થ
Default paths: Configuration file (unless overridden by -f): %s/libvirt/virtlockd.conf Sockets: %s/run/libvirt/virtlockd-sock PID file (unless overridden by -p): %s/run/virtlockd.pid
મૂળભૂત પાથ: રૂપરેખાંકન ફાઇલ (નહિંતો -f દ્દારા ઉપર લખાયેલ છે): %s/libvirt/virtlockd.conf સોકેટ: %s/run/libvirt/virtlockd-sock PID ફાઇલ (નહિંતો -p દ્દારા ઉપર લખાયેલ છે): %s/run/virtlockd.pid
Default paths: Configuration file (unless overridden by -f): $XDG_CONFIG_HOME/libvirt/virtlockd.conf Sockets: $XDG_RUNTIME_DIR/libvirt/virtlockd-sock PID file: $XDG_RUNTIME_DIR/libvirt/virtlockd.pid
મૂળભૂત પાથ: રૂપરેખાંકન ફાઇલ (નહિંતો -f દ્દારા ઉપર લખાયેલ છે): $XDG_CONFIG_HOME/libvirt/virtlockd.conf સોકેટ: $XDG_RUNTIME_DIR/libvirt/virtlockd-sock PID ફાઇલ: $XDG_RUNTIME_DIR/libvirt/virtlockd.pid
lock manager connection has been restricted
તાળુ સંચાલક જોડાણને મર્યાદિત કરી દેવામાં આવ્યુ છે
lock owner details have not been registered
તાળુ માલિક વિગતોને રજીસ્ટર કરી દેવામાં આવી છે
Lockspace for path %s does not exist
પાથ %s માટે Lockspace અસ્તિત્વમાં નથી
the default lockspace already exists
મૂળભૂત lockspace પેહેલેથી જ અસ્તિત્વ ધરાવે છે
Lockspace for path %s already exists
પાથ %s માટે Lockspace પહેલેથી અસ્તિત્વ ધરાવે છે
lock owner details have already been registered
તાળુ માલિક વિગતો પહેલેથી રજીસ્ટર થયેલ છે
Unable to access config file %s
રૂપરેખાંકન ફાઇલ %s વાપરવાનું અસમર્થ
Unexpected parameter %s for object
ઑબ્જેક્ટ માટે અનિચ્છનીય પરિમાણ %s
Missing ID parameter for domain object
ડોમેઇન ઑબ્જેક્ટ માટે ગેરહાજર ID પરિમાણ
Missing PID parameter for domain object
ડોમેઇન ઑબ્જેક્ટ માટે ગેરહાજર PID પરિમાણ
Missing name parameter for domain object
ડોમેઇન ઑબ્જેક્ટ માટે ગેરહાજર નામ પરિમાણ
Missing UUID parameter for domain object
ડોમેઇન ઑબ્જેક્ટ માટે ગેરહાજર UUID પરિમાણ
Unknown lock manager object type %d
અજ્ઞાત તાળુ સંચાલક ઑબ્જેક્ટ પ્રકાર %d
Unexpected parameters for disk resource
ડિસ્ક સ્ત્રોત માટે અનિચ્છનીય પરિમાણો
Offset must be zero for this lock manager
ઑફસેટ આ લૉક સંચાલક માટે શૂન્ય હોવુ જ જોઇએ
Unexpected parameter %s for lease resource
લીઝ સ્ત્રોત માટે અનિચ્છીત પરિમાણ %s
Missing path or lockspace for lease resource
લીઝ સ્ત્રોત માટે ગુમ થયેલ પાથ અથલા લૉકસ્પેસ
Read/write, exclusive access, disks were present, but no leases specified
વાંચન/લખવાનું, વિશિષ્ટ વપરાશ, ડિસ્ક હાજર ન હતી, પરંતુ લીઝ સ્પષ્ટ થયેલ નથી
Lockspace path '%s' exceeded %d characters
લૉકસ્પેસ પાથ '%s' એ %d અક્ષરોને વધારેલ છે
Unable to create lockspace %s: parent directory does not exist or is not a directory
lockspace %s ને બનાવવાનું અસમર્થ: મુખ્ય ડિરેક્ટરી અસ્તિત્વ ધરાવતી નથી અથવા ડિરેક્ટરી નથી
Unable to create lockspace %s
lockspace %s બનાવવાનું અસમર્થ
cannot chown '%s' to (%u, %u)
'%s' નું (%u, %u) માટે chown કરી શકાતુ નથી
Unable to query sector size %s: error %d
PCI ઉપકરણ %s ને પુન:સુયોજિત કરવામાં અસમર્થ: ભૂલ %d
Unable to query sector size %s
ડોમેઇન %s માટે ઉપકરણોને નામંજૂરી આપવામાં અસમર્થ
Unable to allocate lockspace %s
lockspace %s ફાળવવાનું અસમર્થ
Unable to save lockspace %s
lockspace %s ને સંગ્રહવાનુ અસમર્થ
Unable to initialize lockspace %s: error %d
lockspace %s ને પ્રારંભ કરવાનુ અસમર્થ: ભૂલ %d
Unable to initialize lockspace %s
lockspace %s ને પ્રારંભ કરવાનુ અસમર્થ
cannot chmod '%s' to 0660
'%s' ને 0660 તરીકે chmod કરી શકાતુ નથી
Unable to add lockspace %s: error %d
lockspace %s ને ઉમેરવાનું અસમર્થ: ભૂલ %d
Unable to add lockspace %s
lockspace %s ને ઉમેરવાનું અસમર્થ
Automatic disk lease mode enabled, but no host ID is set
આપમેળે ડિસ્ક લીઝ સ્થિતિ સક્રિય થયેલ છે, પરંતુ યજમાન ID સુયોજિત નથી
Sanlock plugin is not initialized
Sanlock પ્લગઇનનો પ્રારંભ થયેલ નથી
Unsupported object type %d
બિનઆધારભૂત ઑબ્જેક્ટ પ્રકાર %d
Resource name '%s' exceeds %d characters
સ્ત્રોત નામ '%s' એ %d અક્ષરોને વધારે છે
Lease path '%s' exceeds %d characters
લીઝ પાથ '%s' એ %d અક્ષરોને વધારે છે
Resource lockspace '%s' exceeds %d characters
સ્ત્રોત લૉકસ્પેસ '%s' એ %d અક્ષરો કરતા વધી જાય છે
Unexpected lock parameters for disk resource
ડિસ્ક સ્ત્રોત માટે અનિચ્છનીય તાળુ પરિમાણ
Unable to allocate lease %s
લીઝ %s ને ફાળવવાનું અસમર્થ
Unable to save lease %s
લીઝ %s ને સંગ્રહવાનુ અસમર્થ
Unable to initialize lease %s: error %d
લીઝ %s ને પ્રારંભ કરવાનુ અસમર્થ: ભૂલ %d
Unable to initialize lease %s
લીઝ %s ને પ્રારંભ કરવાનુ અસમર્થ
Too many resources %d for object
ઑબ્જેક્ટ માટે ઘણાં સ્ત્રોતો %d
Failure action %s is not supported by sanlock
નિષ્ફળ ક્રિયા %s એ sanlock દ્દારા આધારભૂત નથી
Sanlock helper path is longer than %d: '%s'
Sanlock મદદકર્તા પાથ %d કરતા મોટુ છે: '%s'
Sanlock helper arguments are longer than %d: '%s'
Sanlock મદદકર્તા દલીલો %d કરતા મોટી છે: '%s'
Failed to register lock failure action: error %d
લૉક નિષ્ફળતા ક્રિયાનું રજીસ્ટર કરવા માટે નિષ્ફળતા: ભૂલ %d
Failed to register lock failure action
લૉક નિષ્ફળતા ક્રિયાને રજીસ્ટર કરવાનું નિષ્ફળ
sanlock is too old to support lock failure action
લૉક નિષ્ફળતા કાર્યને આધાર આપના માટે sanlock ઘણુ જૂનું છે
Failed to open socket to sanlock daemon: error %d
sanlock ડિમનનાં સોકેટને ખોલવામાં નિષ્ફળતા: ભૂલ %d
Failed to open socket to sanlock daemon
sanlock ડિમનનાં સોકેટને ખોલવામાં નિષ્ફળતા
Unable to parse lock state %s: error %d
તાળુ મારેલી સ્થિતિ %s નું પદચ્છેદન કરી શક્યા નહિં: ભૂલ %d
Unable to parse lock state %s
તાળુ મારેલ સ્થિતિ %s નું પદચ્છેદન કરવામાં અસમર્થ
Failed to acquire lock: error %d
તાળુ મેળવવામાં નિષ્ફળતા: ભૂલ %d
Failed to acquire lock
તાળુ મેળવવામાં નિષ્ફળતા
Failed to restrict process: error %d
પ્રક્રિયાને મર્યાદિત કરવાનું નિષ્ફળ: ભૂલ %d
Failed to restrict process
પ્રક્રિયાને મર્યાદિત કરવાનું નિષ્ફળ
Failed to inquire lock: error %d
તાળાની પૂછપરછ કરવામાં નિષ્ફળતા: ભૂલ %d
Failed to inquire lock
તાળાની પૂછપરછ કરવામાં નિષ્ફળતા
Failed to release lock: error %d
તાળુ ખોલવામાં નિષ્ફળતા: ભૂલ %d
Failed to release lock
તાળાને ખોલવાનું નિષ્ફળ
Missing '%s' field in lock manager driver
લૉક સંચાલક ડ્રાઇવરમાં ગુમ થયેલ '%s' ક્ષેત્ર
Plugin %s not accessible
પ્લગઇન %s ને વાપરી શકાય તેવુ નથી
Failed to load plugin %s: %s
પ્લગઇન %s ને લાવવાનું નિષ્ફળ: %s
Missing plugin initialization symbol 'virLockDriverImpl'
ગુમ થયેલ પ્લગઇન પ્રારંભિક સંકેત 'virLockDriverImpl'
this platform is missing dlopen
આ પ્લેટફોર્મ ગુમ થયેલ dlopen છે
%s uri uuid action
%s uri uuid ક્રિયા
invalid failure action: '%s'
અયોગ્ય નિષ્ફળ ક્રિયા: '%s'
unsupported failure action: '%s'
બિનઆધારભૂત નિષ્ફળ ક્રિયા: '%s'
cannot get the path of MEMORY cgroup controller
MEMORY cgroup નિયંત્રકનો પાથ મેળવી શકાતો નથી
Resource partition '%s' must start with '/'
સ્ત્રોત પાર્ટીશન '%s' એ '/' સાથે શરૂ થવુ જ જોઇએ
Cannot open %s
%s ખોલી શકાતુ નથી
fseek failed
fseek નિષ્ફળ
fuse_loop failed
fuse_loop નિષ્ફળ
Cannot create %s
%s ને બનાવી શકાતુ નથી
Unsupported hostdev type %s
બિનઆધારભૂત hostdev પ્રકાર %s
Unsupported hostdev mode %s
બિનઆધારભૂત hostdev સ્થિતિ %s
failed to generate uuid
uuid ઉત્પન્ન કરવામાં નિષ્ફળતા
Malformed ctrl-alt-del setting '%s'
મેલફોર્મ થયેલ ctrl-alt-del સુયોજન '%s'
Unable to clone to check reboot support
રિબુટ આધારને ચકાસવા ક્લોન કરવાનું અસમર્થ
setsid failed
setsid નિષ્ફળ
ioctl(TIOCSTTY) failed
ioctl(TIOCSTTY) નિષ્ફળ
dup2(stdin) failed
dup2(stdin) નિષ્ફળ
dup2(stdout) failed
dup2(stdout) નિષ્ફળ
dup2(stderr) failed
dup2(stderr) નિષ્ફળ
Cannot move fd %d out of the way
માર્ગની બહાર fd %d ને ખસેડી શકાતુ નથી
Cannot duplicate fd %d onto fd %d
fd %d માં fd %d નું નકલ કરી શકાતુ નથી
sysconf(_SC_OPEN_MAX) failed
sysconf(_SC_OPEN_MAX) નિષ્ફળ
setuid or setgid failed
setuid અથવા setgid નિષ્ફળ
Failed to unmount '%s' and could not detach subtree '%s'
'%s' ને અનમાઉન્ટ કરવાનું નિષ્ફળ અને સબટ્રી '%s' ને જોડી શક્યા નહિં
Failed to unmount '%s' and could not unmount old root '%s'
'%s' નું અનમાઉન્ટ કરવામાં નિષ્ફળતા અને જૂનુ રુટ '%s' નું અનમાઉન્ટ કરી શક્યા નહિં
Unexpected root filesystem without loop device
લુપ ઉપકરણ વગર અનિચ્છનીય રુટ ફાઇલસિસ્ટમ
Unsupported root filesystem type %s
બિનઆધારભૂત રુટ ફાઇલસિસ્ટમ પ્રકાર %s
Failed to make root private
ખાનગી રુટને બનાવવાનું નિષ્ફળ
Failed to create %s
%s ને બનાવવાનું નિષ્ફળ
Failed to mount empty tmpfs at %s
%s પર ખાલી tmpfs ને માઉન્ટ કરવામાં નિષ્ફળ
Failed to make new root %s readonly
ફક્ત વાંચી શકાય તેવા નવાં રુટ %s ને બનાવવાનું નિષ્ફળ
Failed to chdir into %s
%s માં chdir ની નિષ્ફળતા
Failed to pivot root
રુટ પર ફરવાનું નિષ્ફળ
Failed to read /proc/mounts
/proc/mounts ને વાંચવાનું નિષ્ફળ
Failed to make mount %s readonly
ફક્ત વાંચી શકાય તેવી માઉન્ટ %s ને બનાવવામાં નિષ્ફળતા
Failed to mount %s on /proc/meminfo
/proc/meminfo પર %s ને માઉન્ટ કરવામાં નિષ્ફળતા
Cannot create /dev
/dev ને બનાવી શકાતુ નથી
Failed to mount %s on /dev
/dev પર %s ને માઉન્ટ કરવામાં નિષ્ફળતા
Cannot create /dev/pts
/dev/pts ને બનાવી શકાતુ નથી
Failed to mount %s on /dev/pts
/dev/pts પર %s ને માઉન્ટ કરવામાં નિષ્ફળતા
Failed to symlink device %s to %s
'%s' માટે PCI ઉપકરણ '%s' ને બાંધવામાં નિષ્ફળતા
Failed to bind /dev/pts/ptmx on to /dev/ptmx
/dev/ptmx માં /dev/pts/ptmx બાંધવામાં નિષ્ફળતા
Failed to symlink %s to %s
%s માં %s symlink કરવામાં નિષ્ફળતા
Failed to symlink %s to /dev/console
/dev/console માં %s નું સીમલીંક કરવામાં નિષ્ફળતા
Unable to stat bind target %s
બાઇન્ડ લક્ષ્ય %s નાં આંકડા મેળવવાનું અસમર્થ
Unable to stat bind source %s
બાઇન્ડ સ્ત્રોત %s નાં આંકડા મેળવવાનું અસમર્થ
Failed to create bind target %s
બાઇન્ડ લક્ષ્ય %s ને બનાવવામાં નિષ્ફળતા
Failed to close bind target %s
બાઇન્ડ લક્ષ્ય %s ને બંધ કરવામાં અસમર્થ
Failed to bind mount directory %s to %s
%s માં માઉન્ટ ડિરેક્ટરી %s ને બાંધવામાં નિષ્ફળતા
Failed to make directory %s readonly
ફક્તવાંચી શક્યા તેવી ડિરેક્ટરી %s ને બનાવવાનું અસમર્થ
Unable to open filesystem %s
ફાઇલસિસ્ટમ %s ને ખોલવાનું અસમર્થ
Unable to create blkid library handle
blkid લાઇબ્રેરી સંચાલનને બનાવવાનું અસમર્થ
Unable to associate device %s with blkid library
blkid લાઇબ્રેરી સાથે ઉપકરણ %s ને સાંકળવાનુ અસમર્થ
Too many filesystems detected for %s
%s માટે શોધાયેલ ઘણી ફાઇલસિસ્ટમો
Unable to detect filesystem for %s
%s માટે ફાઇલસિસ્ટમને શોધવાનું અસમર્થ
Unable to find filesystem type for %s
%s માટે ફાઇલસિસ્ટમ પ્રકારને શોધવાનું અસમર્થ
Unable to read %s
%s વાંચવાનું નિષ્ફળ
%s has unexpected '*' before last line
%s પાસે છેલ્લુ વાક્ય પહેલાં અનિચ્છનીય '*' છે
Failed to mount device %s to %s
%s માં ઉપકરણ %s ને માઉન્ટ કરવાનું નિષ્ફળ
Failed to mount device %s to %s, unable to detect filesystem
%s માં ઉપકરણ %s ને માઉન્ટ કરવાનું નિષ્ફળ, ફાઇલસિસ્ટમને શોધવાનું અસમર્થ
Failed to mount device %s to %s as %s
%s તરીકે %s માં ઉપકરણ %s ને માઉન્ટ કરવાનું નિષ્ફળ
Failed to mount directory %s as tmpfs
tmpfs તરીકે ડિરેક્ટરી %s ને માઉન્ટ કરવામાં નિષ્ફળતા
Unexpected filesystem type %s
અનિચ્છનીય ફાઇલસિસ્ટમ પ્રકાર %s
Cannot mount filesystem type %s
ફાઇલસિસ્ટમ પ્રકાર %s ને માઉન્ટ કરી શકાતુ નથી
Failed to create directory for '%s' dev '%s'
'%s' dev '%s' માટે ડિરેક્ટરીને બનાવવામાં નિષ્ફળતા
Failed to remove capabilities: %d
ક્ષમતાઓને દૂર કરવામાં નિષ્ફળ: %d
Failed to apply capabilities: %d
ક્ષમતાઓ લાગુ કરવામાં નિષ્ફળ: %d
lxcChild() passed invalid vm definition
lxcChild() અયોગ્ય vm વ્યાખ્યા પસાર થયેલ છે
Failed to read the container continue message
સંદેશને ચાલુ રાખવા પાત્રને વાંચવાનું અસમર્થ
Failed to open tty %s
tty %s ને ખોલવાનું નિષ્ફળ
cannot find init path '%s' relative to container root
પાત્ર રુટમાં સંબંધિત init પાથ '%s' ને શોધી શકાતુ નથી
Failed to send continue signal to controller
નિયંત્રકમાં સંકેતને સતત મોકલવામાં નિષ્ફળતા
Unknown failure in libvirt_lxc startup
libvirt_lxc શરૂઆતમાં અજ્ઞાત નિષ્ફળતા
Kernel doesn't support user namespace
કર્નલ વપરાશકર્તા નામજગ્યાને આધાર આપતુ નથી
Failed to run clone container
ક્લોન પાત્ર ને ચલાવવાનું નિષ્ફળ
Failed to change owner of %s to %u:%u
%s ને %u માં માલિકને બદલવામાં નિષ્ફળતા:%u
cannot get the host uuid
યજમાન uuid ને મેળવી શકાતુ નથી
Unable to set console file descriptor non-blocking
કન્સોલ ફાઇલ વર્ણનકર્તા નોન-બ્લોકીંગને સુયોજિત કરવાનુ અસમર્થ
error sending continue signal to daemon
ડિમનમાં સંકેતને નિરંતર મોકલતી વખતે ભૂલ
expecting %zu veths, but got %zu
%zu veths ઇચ્છા રાખી રહ્યા છે, પરંતુ %zu મળ્યુ
expecting %zu consoles, but got %zu tty file handlers
%zu કન્સોલની ઇચ્છા રાખી રહ્યા છે, પરંતુ %zu tty ફાઇલ સંચાલક મળ્યુ
An explicit disk format must be specified
સ્પષ્ટ ડિસ્ક બંધારણ સ્પષ્ટ થયેલ હોવુ જ જોઇએ
fs format %s is not supported
fs બંધારણ %s આધારભૂત નથી
fs driver %s is not supported
fs ડ્રાઇવર %s આધારભૂત નથી