natgillin/translations-raw huggingface dataset:
buffers-action
buffers-action
Buffers Menubuffers-action
buffers-action
_Paste Bufferbuffers-action
buffers-action
Paste the selected bufferbuffers-action
buffers-action
Paste Buffer _Intobuffers-action
buffers-action
Paste the selected buffer into the selectionbuffers-action
buffers-action
Paste Buffer as _Newbuffers-action
buffers-action
_Delete Bufferbuffers-action
buffers-action
Delete the selected bufferchannels-action
channels-action
Channels Menuchannels-action
channels-action
_Edit Channel Attributes...channels-action
channels-action
_New Channel...channels-action
channels-action
Create a new channelchannels-action
channels-action
_New Channelchannels-action
channels-action
Create a new channel with last used valueschannels-action
channels-action
D_uplicate Channelchannels-action
channels-action
_Delete Channelchannels-action
channels-action
Delete this channelchannels-action
channels-action
_Raise Channelchannels-action
channels-action
Raise Channel to _Topchannels-action
channels-action
_Lower Channelchannels-action
channels-action
Lower Channel to _Bottomchannels-action
channels-action
Lower this channel to the bottom of the channel stackchannels-action
channels-action
Channel to Sele_ctionchannels-action
channels-action
Replace the selection with this channelchannels-action
channels-action
vectors-action
vectors-action
Add this channel to the current selectionchannels-action
channels-action
Subtract this channel from the current selectionchannels-action
channels-action
Colourmap Menucolormap-action
colormap-action
palette-editor-action
palette-editor-action
colormap-action
colormap-action
_Add Colour from FGcolormap-action
colormap-action
Add current foreground colourcolormap-action
colormap-action
_Add Colour from BGcolormap-action
colormap-action
_Contextcontext-action
context-action
image-action
image-action
Paint _Modecontext-action
context-action
_Toolcontext-action
context-action
_Palettecontext-action
context-action
_Fontcontext-action
context-action
_Shapecontext-action
context-action
_Radiuscontext-action
context-action
S_pikescontext-action
context-action
_Hardnesscontext-action
context-action
_Aspect Ratiocontext-action
context-action
A_nglecontext-action
context-action
_Default Colourscontext-action
context-action
Set foreground colour to black, background colour to whitecontext-action
context-action
S_wap Colourscontext-action
context-action
Pointer Information Menucursor-info-action
cursor-info-action
select-action
select-action
Tool_boxdialogs-action
dialogs-action
Tool _Optionsdialogs-action
dialogs-action
Open the tool options dialoguedialogs-action
dialogs-action
_Device Statusdialogs-action
dialogs-action
Open the device status dialoguedialogs-action
dialogs-action
_Layersdialogs-action
dialogs-action
Open the layers dialoguedialogs-action
dialogs-action
_Channelsdialogs-action
dialogs-action
Open the channels dialoguedialogs-action
dialogs-action
_Pathsdialogs-action
dialogs-action
Colour_mapdialogs-action
dialogs-action
Open the colourmap dialoguedialogs-action
dialogs-action
Histogra_mdialogs-action
dialogs-action
Open the histogram dialoguedialogs-action
dialogs-action
_Selection Editordialogs-action
dialogs-action
Open the selection editordialogs-action
dialogs-action
Na_vigationdialogs-action
dialogs-action
Open the display navigation dialoguedialogs-action
dialogs-action
Undo _Historydialogs-action
dialogs-action
Open the undo history dialoguedialogs-action
dialogs-action
Open the pointer information dialoguedialogs-action
dialogs-action
_Sample Pointsdialogs-action
dialogs-action
Open the sample points dialoguedialogs-action
dialogs-action
Colou_rsdialogs-action
dialogs-action
Open the FG/BG colour dialoguedialogs-action
dialogs-action
_Brushesdialogs-action
dialogs-action
Open the brushes dialoguedialogs-action
dialogs-action
Open the brush editordialogs-action
dialogs-action
P_atternsdialogs-action
dialogs-action
Open the patterns dialoguedialogs-action
dialogs-action
_Gradientsdialogs-action
dialogs-action
Open the gradients dialoguedialogs-action
dialogs-action
Open the gradient editordialogs-action
dialogs-action
Pal_ettesdialogs-action
dialogs-action
Open the palettes dialoguedialogs-action
dialogs-action
Open the palette editordialogs-action
dialogs-action
_Fontsdialogs-action
dialogs-action
Open the fonts dialoguedialogs-action
dialogs-action
B_uffersdialogs-action
dialogs-action
Open the named buffers dialoguedialogs-action
dialogs-action
_Imagesdialogs-action
dialogs-action
Open the images dialoguedialogs-action
dialogs-action
Document Histor_ydialogs-action
dialogs-action
Open the document history dialoguedialogs-action
dialogs-action
_Templatesdialogs-action
dialogs-action
Open the image templates dialoguedialogs-action
dialogs-action
Error Co_nsoledialogs-action
dialogs-action
Open the error consoledialogs-action
dialogs-action
_Preferencesdialogs-action
dialogs-action
Open the preferences dialoguedialogs-action
dialogs-action
_Keyboard Shortcutsdialogs-action
dialogs-action
Open the keyboard shortcuts editordialogs-action
dialogs-action
_Modulesdialogs-action
dialogs-action
Open the module manager dialoguedialogs-action
dialogs-action
_Tip of the Daydialogs-action
dialogs-action
_Aboutdialogs-action
dialogs-action
dock-action
dock-action
M_ove to Screendock-action
dock-action
Close Dockdock-action
dock-action
_Show Image Selectiondock-action
dock-action
Auto _Follow Active Imagedockable-action
dockable-action
Dialogues Menudockable-action
dockable-action
_Add Tabdockable-action
dockable-action
_Preview Sizedockable-action
dockable-action
_Tab Styledockable-action
dockable-action
_Close Tabdockable-action
dockable-action
_Detach Tabpreview-size
preview-size
_Tinypreview-size
preview-size
E_xtra Smallpreview-size
preview-size
_Smallpreview-size
preview-size
_Mediumpreview-size
preview-size
_Largepreview-size
preview-size
Ex_tra Largepreview-size
preview-size
_Hugepreview-size
preview-size
_Enormouspreview-size
preview-size
_Gigantictab-style
tab-style
_Icontab-style
tab-style
Current _Statustab-style
tab-style
_Texttab-style
tab-style
I_con & Texttab-style
tab-style
St_atus & Texttab-style
tab-style
Automaticdockable-action
dockable-action
Show _Button Bardockable-action
dockable-action
View as _Listdockable-action
dockable-action
View as _Griddocuments-action
documents-action
Documents Menudocuments-action
documents-action
_Open Imagedocuments-action
documents-action
Open the selected entrydocuments-action
documents-action
_Raise or Open Imagedocuments-action
documents-action
Raise window if already opendocuments-action
documents-action
File Open _Dialoguedocuments-action
documents-action
Open image dialoguedocuments-action
documents-action
Copy Image _Locationdocuments-action
documents-action
Copy image location to clipboarddocuments-action
documents-action
Remove _Entrydocuments-action
documents-action
Remove the selected entrydocuments-action
documents-action
_Clear Historydocuments-action
documents-action
Clear the entire document historydocuments-action
documents-action
Recreate _Previewdocuments-action
documents-action
Recreate previewdocuments-action
documents-action
Reload _all Previewsdocuments-action
documents-action
Reload all previewsdocuments-action
documents-action
Remove Dangling E_ntriesdocuments-action
documents-action
_Equalizedrawable-action
drawable-action
In_vertdrawable-action
drawable-action
Invert the coloursdrawable-action
drawable-action
_White Balancedrawable-action
drawable-action
Automatic white balance correctiondrawable-action
drawable-action
_Offset...drawable-action
drawable-action
Toggle visibilitydrawable-action
drawable-action
undo-desc
undo-desc
Rotate 90 degrees to the rightdrawable-action
drawable-action
edit-action
edit-action
_Editedit-action
edit-action
_Bufferedit-action
edit-action
Undo History Menuedit-action
edit-action
Undo the last operationedit-action
edit-action
_Clear Undo Historyedit-action
edit-action
Remove all operations from the undo historyedit-action
edit-action
text-tool-action
text-tool-action
Move the selected pixels to the clipboardedit-action
edit-action
Copy the selected pixels to the clipboardedit-action
edit-action
Copy _Visibleedit-action
edit-action
Copy what is visible in the selected regionedit-action
edit-action
Paste the content of the clipboardedit-action
edit-action
Paste _Intoedit-action
edit-action
Paste the content of the clipboard into the current selectionedit-action
edit-action
From _Clipboardedit-action
edit-action
Create a new image from the content of the clipboardedit-action
edit-action
_New Imageedit-action
edit-action
New _Layeredit-action
edit-action
Create a new layer from the content of the clipboardedit-action
edit-action
Cu_t Named...edit-action
edit-action
Move the selected pixels to a named bufferedit-action
edit-action
_Copy Named...edit-action
edit-action
Copy the selected pixels to a named bufferedit-action
edit-action
Copy _Visible Named...edit-action
edit-action
_Paste Named...edit-action
edit-action
Paste the content of a named bufferedit-action
edit-action
Clear the selected pixelsedit-action
edit-action
Fill with _FG Colouredit-action
edit-action
Fill with B_G Colouredit-action
edit-action
Fill the selection using the background colouredit-action
edit-action
Error Console Menuerror-console-action
error-console-action
_Clearerror-console-action
error-console-action
Clear error consoleerror-console-action
error-console-action
Select _Allerror-console-action
error-console-action
_Save Error Log to File...error-console-action
error-console-action
Save S_election to File...error-console-action
error-console-action
_Filefile-action
file-action
Open _Recentfile-action
file-action
_Open...file-action
file-action
Open an image filefile-action
file-action
Op_en as Layers...file-action
file-action
Open an image file as layersfile-action
file-action
Open _Location...file-action
file-action
Create a new template from this imagefile-action
file-action
Re_vertfile-action
file-action
Close allfile-action
file-action
Close all opened imagesfile-action
file-action
_Quitfile-action
file-action
Quit the GNU Image Manipulation Programfile-action
file-action
_Savefile-action
file-action
Save this imagefile-action
file-action
Save _As...file-action
file-action
Save a Cop_y...file-action
file-action
Save and Close...file-action
file-action
Fonts Menufonts-action
fonts-action
_Rescan Font Listfonts-action
fonts-action
Gradient Editor Menugradient-editor-action
gradient-editor-action
Left Colour Typegradient-editor-action
gradient-editor-action
_Load Left Colour Fromgradient-editor-action
gradient-editor-action
_Save Left Colour Togradient-editor-action
gradient-editor-action
Right Colour Typegradient-editor-action
gradient-editor-action
Load Right Colour Fr_omgradient-editor-action
gradient-editor-action
Sa_ve Right Colour Togradient-editor-action
gradient-editor-action
L_eft Endpoint's Colour...gradient-editor-action
gradient-editor-action
R_ight Endpoint's Colour...gradient-editor-action
gradient-editor-action
Ble_nd Endpoints' Coloursgradient-editor-action
gradient-editor-action
Blend Endpoints' Opacit_ygradient-editor-action
gradient-editor-action
Edit Active Gradientgradient-editor-action
gradient-editor-action
gradient-editor-color-type
gradient-editor-color-type
gradient-editor-blending
gradient-editor-blending
gradient-editor-coloring
gradient-editor-coloring
gradients-action
gradients-action
images-action
images-action
transform-type
transform-type
palettes-action
palettes-action
patterns-action
patterns-action
quick-mask-action
quick-mask-action
sample-points-action
sample-points-action
templates-action
templates-action
text-editor-action
text-editor-action
tool-options-action
tool-options-action
tool-presets-action
tool-presets-action
tool-preset-editor-action
tool-preset-editor-action
tools-action
tools-action
view-padding-color
view-padding-color
Move this window to screen %swindows-action
સ્ક્રીન %s માં આ વિન્ડોને ખસેડોwindows-action
curve-type
curve-type
histogram-channel
histogram-channel
color-frame-mode
color-frame-mode
layer-mode-effects
layer-mode-effects
Failed to resize swap file: %scursor-mode
સ્વેપ ફાઇલનું માપ બદલવામાં નિષ્ફળ: %scursor-mode
canvas-padding-mode
canvas-padding-mode
space-bar-action
space-bar-action
help-browser-type
help-browser-type
window-hint
window-hint
cursor-format
cursor-format
convert-dither-type
convert-dither-type
fill-type
fill-type
stroke-method
stroke-method
fill-style
fill-style
join-style
join-style
cap-style
cap-style
ink-blob-type
ink-blob-type
dash-preset
dash-preset
brush-generated-shape
brush-generated-shape
item-set
item-set
view-size
view-size
view-type
view-type
thumbnail-size
thumbnail-size
tab-style
tab-style
color-profile-policy
color-profile-policy
rect-select-mode
rect-select-mode
Failed to load data: %sundo-type
undo-type
Converting to indexed colours (stage 3)undo-type
undo-type
Cannot rename layer masks.undo-type
undo-type
Please waitundo-type
undo-type
unit-plural
unit-plural
unit-singular
unit-singular
singular
singular
Adam Weinberger <adamw\@gnome\.org> Launchpad Contributions: Adam Weinberger https://launchpad.net/~adamw Gordon Stevens https://launchpad.net/~reileigh Luke Hollins https://launchpad.net/~lwh Matthew Lange https://launchpad.net/~matthewlange Shayne White https://launchpad.net/~shayne-s-white
અંકિત પટેલ <ankit644\@yahoo\.com> Launchpad Contributions: Ankit Patel https://launchpad.net/~ankit644 Sweta Kothari https://launchpad.net/~swkothar
Commentdialog-title
dialog-title
Invalid character sequence in URIcage-mode
URI માં અયોગ્ય અક્ષર માળાcage-mode
cage-mode
cage-mode
source-align-mode
source-align-mode
Set a source image first.perspective-clone-mode
પહેલા સ્ત્રોત ચિત્રને સુયોજિત કરો.perspective-clone-mode
perspective-clone-mode
perspective-clone-mode
%s to set a new clone sourceClick
Click
Import Colourize Settings
રંગ થયેલ સુયોજનોને આયાત કરો
Export Colourize Settings
રંગ થયેલ સુયોજનોને નિકાસ કરો
%s to set a new heal sourceClick
Click
Transformation Matrixundo-type
undo-type
Centre _Y:undo-type
undo-type
Shear magnitude _Y:undo-type
undo-type
Pressure Curve
Pressure Curve
%s (try %s, %s, %s)active-color
%s (%s નો પ્રયત્ન કરો, %s, %s)active-color
active-color
active-color
color-pick-mode
color-pick-mode
histogram-scale
histogram-scale
Adam Weinberger <adamw\@gnome\.org> Launchpad Contributions: Adam Weinberger https://launchpad.net/~adamw
શ્ર્વેતા કોઠારી <swkothar\@redhat\.com> Launchpad Contributions: Sweta Kothari https://launchpad.net/~swkothar
Choose accelerator keys...textattr
textattr
fixed-height-mode
fixed-height-mode
--strict
ટોચ સ્તરે ઘટક પરવાનગી મળેલ નથી--strict
Bluetooth Device Set-up
બ્લુટુથ ઉપકરણ સુયોજન
Set-up Bluetooth devices
બ્લુટુથ ઉપકરણોનું સુયોજન
Adam Weinberger Tiffany Antopolski Launchpad Contributions: Shayne White https://launchpad.net/~shayne-s-white Tiffany Antopolski https://launchpad.net/~mimico-tiffany
અંકિત પટેલ <ankit644\@yahoo\.com>, શ્ર્વેતા કોઠારી <swkothar\@redhat\.com> Launchpad Contributions: Jeremy Bicha https://launchpad.net/~jbicha
Tiffany Antopolski Launchpad Contributions: Shayne White https://launchpad.net/~shayne-s-white Tiffany Antopolski https://launchpad.net/~mimico-tiffany
Sweta Kothari <swkothar\@redhat\.com> Launchpad Contributions: Iain Lane https://launchpad.net/~laney Jeremy Bicha https://launchpad.net/~jbicha Robert Ancell https://launchpad.net/~robert-ancell Sebastien Bacher https://launchpad.net/~seb128
Work phone
કાર્યાલય ફોનurl-link
Changes throughout the day
દિવસ દરમ્યાન બદલાય છે
Wallpaper;Screen;Desktop
વોલપેપર;સ્ક્રીન;ડેસ્કટોપ;
Visibility of '%s'
“%s” ની દૃશ્યતા
The measuring instrument is not detected. Please check that it is powered on and correctly connected.
માપન સાધન મળતુ નથી. મહેરબાની કરીને ચકાસો કે તે ચાલુ છે કે નહિં અને યોગ્ય રીતે જોડાયેલ છે.
Colorspace fallback
ઉચ્ચ ગુણવત્તા
Default RGBColorspace fallback
મૂળભૂત RGB
Default CMYKColorspace fallback
મૂળભૂત CMYK
universal access, color
રંગuniversal access, color
Calibrate...
માપદંડ કરો…
To change time or date settings, you need to authenticate.display panel, rotation
સમય અથવા તારીખ સુયોજનોને બદલવા માટે, તમારે સત્તાધિકરણ કરવુ જરૂરી છે.
Counterclockwisedisplay panel, rotation
વિષમઘડી દિશાdisplay panel, rotation
Clockwisedisplay panel, rotation
સમઘડી દિશા
Screen Display
દેખાવો
Launch email client
ઇમેલ ક્લાયન્ટ શરૂ કરો
Air_plane Mode
ઍરપ્લેન સ્થિતિ (_p)
Modem initialization failed
મોડેમની શરૂઆત નિષ્ફળ
SIM PUK required
SIM Puk જરૂરી
Cellphone
સેલફોન
Tablet
ટૅબલેટprint job
Configuringprinter state
રૂપરેખાંકિત કરી રહ્યા છે
printer state
કાર્યોને સ્વીકારો નહિં
Loading drivers database...Two Sided
ડ્રાઇવર ડેટાબેઝને લાવી રહ્યા છે...Two Sided
Reverse portraitprint job
વિપરીત પૉર્ટ્રેટ
Pendingprint job
સ્થગિત
Heldprint job
અટકેલ
Cancelledprint job
રદ થયેલ
Two-Sided
દ્દિતરફી
Printer DefaultGhostScript
મૂળભૂત પ્રિન્ટરGhostScript
Keyboard;Mouse;a11y;Accessibility;Contrast;Zoom;Screen Reader;text;font;size;AccessX;Sticky Keys;Slow Keys;Bounce Keys;Mouse Keys;universal access, contrast
કિબોર્ડ;માઉસ;a11y;સુલભતા;ભેદ;નાનું મોટુ કરો;સ્ક્રીન રીડર;લખાણ;ફોન્ટ;માપ;AccessX;સ્ટીકી કી;સ્લો કી;બાઉન્સ કી;માઉસ કી;
On screen keyboard
ઓનસ્ક્રીન કીબોર્ડ
Keep magnifier cursor centered
બૃહદદર્શક કર્સર ને કેન્દ્રમાં રાખો
StandardAccount type
પ્રમાણભૂત
Wrong password.
ખોટો પાસવર્ડ
Invalid password, please try again.
અયોગ્ય પાસવર્ડ, મહેરબાની કરીને ફરી પ્રયત્ન કરો
Mis-click detected, restarting...
ખોટી ક્લિક શોધાઇ, પુન:શરૂ કરી રહ્યા છે...
Colours & Gradients
રંગો અને ગ્રેડિએન્ટ્સ
Hundreds of people have contributed code to GNOME since it was started in 1997; many more have contributed in other important ways, including translations, documentation, and quality assurance.UnknownMonitor vendor
જીનોમ ૧૯૯૭ માં શરુ થયુ ત્યારથી અત્યાર સુધી હજારો લોકોએ તેને પોતાનો કોડ ફાળવ્યો છે; બીજા ઘણા બધાએ પોતાનો ફાળો બીજા અનુવાદ, દસ્તાવેજીકરણ, અને ગુણવત્તાની ચકાસણી જેવા મહત્વના માર્ગોએ પૂરો પાડ્યો છે.UnknownMonitor vendor
Activation of this plug-in
આ પ્લગઇનનું સક્રિયકરણ
Whether this plug-in would be activated by gnome-settings-daemon or not
શું આ પ્લગઇન gnome-settings-daemon દ્દારા સક્રિય કરાશે અથવા નહિં
Priority to use for this plug-in
આ પ્લગઇન માટે વાપરવા માટે પ્રાધાન્ય
Priority to use for this plug-in in gnome-settings-daemon startup queue
gnome-settings-daemon શરૂઆત કતારમાં આ પ્લગઇન મટે વાપરવા માટે પ્રાધાન્ય
Launchpad Contributions: Eden Gillen https://launchpad.net/~mystimoon Ken Sharp https://launchpad.net/~kennybobs Shayne White https://launchpad.net/~shayne-s-white
શ્ર્વેતા કોઠારી <swkothar\@redhat\.com> Launchpad Contributions: Jeremy Bicha https://launchpad.net/~jbicha Robert Ancell https://launchpad.net/~robert-ancell Sweta Kothari https://launchpad.net/~swkothar
mdraid-disks
સ્થિતિmdraid-disks
An error occurredmilli-secondbenchmark-access-time
ભૂલ ઉદ્ભવીmilli-second
3.62.0.90
--format-device સ્પષ્ટ થયેલ હોવુ જ જોઇએ જ્યારે --xid ને વાપરી રહ્યા હોય 3.62.0.90
Soft Read Error Rate
સોફ્ટ વાંચન ભૂલ દર
smart-self-test-result
છેલ્લી સ્વ-ચકાસણી સફળતાપૂર્વક સમાપ્ત થઇ ગઇsmart-self-test-result
smart-self-test-result
છેલ્લી સ્વ-ચકાસણી કાઢી નાંખેલ હતીsmart-self-test-result
smart-self-test-result
છેલ્લી સ્વ-ચકાસણી અટકેલ હતીsmart-self-test-result
smart-self-test-result
છેલ્લે સ્વ-ચકાસણી સમાપ્ત થઇ નથી
smart-self-test-result
છેલ્લે સ્વ-ચકાસણી નિષ્ફળsmart-self-test-result
smart-self-test-result
છેલ્લે સ્વયં ચકાસણી નિષ્ફળ (ઇલેક્ટ્રીકલ)smart-self-test-result
smart-self-test-result
છેલ્લે સ્વ-ચકાસણી નિષ્ફળ (સર્વો)smart-self-test-result
smart-self-test-result
છેલ્લે સ્વ-ચકાસણી નિષ્ફળ (વાંચવાનુ)smart-self-test-result
smart-self-test-result
છેલ્લે સ્વ-ચકાસણી નિષ્ફળ (સંભાળી રહ્યા છે)smart-self-test-result
smart-self-test-result
સ્વ-ચકાસણી પ્રગતિમાં છે — %d%% બાકી રહેલ છે
raid-state-progress
%s (%s)raid-state-progress
benchmark-graph
સુધારો
%d MB/sbenchmark-graph
%d MB/s
benchmark-updated
%s (%s અગાઉ)
benchmark-updated
બેન્ચમાર્ક માહિતી ઉપલબ્ધ નથીbenchmark-updated
benchmark-updated
ઉપકરણને ખોલી રહ્યા છે…benchmark-updated
benchmark-updated
પરિવહન દરને માપી રહ્યા છે (%2.1f%% પૂર્ણ)…benchmark-updated
benchmarking
પ્રવેશ સમયને માપી રહ્યા છે (%2.1f%% પૂર્ણ)…
benchmarking
%.2f msec
benchmarking
ઉપકરણનાં માપને મેળવી રહ્યા હોય ત્યારે ભૂલ: %m
benchmarking
પાનાં માપને મેળવી રહ્યા હોય ત્યારે ભૂલ: %m benchmarking
benchmarking
ઑફસેટ %lld માં શોધી રહ્યા હોય ત્યારે ભૂલ
benchmarking
ઑફસેટ %s માંથી %s પહેલેથી વાંચી રહ્યા રહ્યા હોય ત્યારે ભૂલ
benchmarking
ઑફસેટ %s ને શોધી રહ્યા હોય ત્યારે ભૂલ
benchmarking
ઑફસેટ %s માંથી %s વાંચી રહ્યા રહ્યા હોય ત્યારે ભૂલbenchmarking
benchmarking
ઑફસેટ %lld માંથી %lld બાઇટને વાંચી રહ્યા રહ્યા હોય ત્યારે ભૂલbenchmarking
benchmarking
ઑફસેટ %lld પર %lld બાઇટોને લખી રહ્યા હોય ત્યારે ભૂલ: %mbenchmarking
benchmarking
%lld બાઇટોને લખવાની ઇચ્છા રાખેલ હતી, ફક્ત %lld ને લખ્યુ: %mbenchmarking
benchmarking
સુમેળ કરી રહ્યા હોય ત્યારે ભૂલ (ઓફસેટ %lld પર): %mbenchmarking
benchmarking
ઑફસેટ %lld માં શોધી રહ્યા હોય ત્યારે ભૂલ: %mbenchmarking
March 2, 1976 6:25AM
પાસફ્રેજની મજબૂતાઇMarch 2, 1976 6:25AM
512 kB
ડિસ્ક ઇમેજને ફાળવી રહ્યા છે512 kB
4.2 MB/dev/
પુન:પ્રાપ્ત કરી શકાય તેવુ વાંચન ભૂલો જ્યારે ડિસ્ક ઇમેજને બનાવી રહ્યા છે4.2 MB/dev/
create-inhibit-message
લખવા માટે ફાઇલને ખોલતી લખતે ભૂલ
md-raid-tree-primary
RAID એરે
md-raid-window
%s RAID એરે
mdraid
RAID એરેmdraid
standby-value
બીજા ઉપકરણો
standby-value
વેન્ડર વ્યાખ્યાયિત થયેલ છેstandby-value
apm-level
આરક્ષિતWrite Cache
apm-level
255 (નિષ્ક્રિય થયેલ)apm-level
apm-level
%d (Spin-down પરવાનગી મળેલ છે)apm-level
aam-level
%d (Spin-down પરવાનગી મળેલ નથી)Write Cache
←") is to signify that the left part of the scale offers spindown. In RTL locales, please use a right arrow ("→
પાવર સંગ્રહો←") is to signify that the left part of the scale offers spindown. In RTL locales, please use a right arrow ("→
8 hours and 28 minutes
લેબલને સુયોજિત કરતી વખતે ભૂલ8 hours and 28 minutes
2 hours and 2 minutes
ઓછામાં ઓછુ %s2 hours and 2 minutes
mdraid-disks
ભૂલ ઉદ્ભવી જ્યારે RAID એરેમાંથી ડિસ્કને દૂર કરી રહ્યા છે
mdraid-disks
શું તમે ખરેખર ડિસ્કને દૂર કરવા માંગો છો?mdraid-disks
mdraid-disks
RAID એરેમાંથી ડિસ્કને દૂર કરવાથી તેને નીચે લાવી શકે છેmdraid-disks
mdraid-disks-state
દૂર કરો (_R)
mdraid-disks-state
નિષ્ફળmdraid-disks-state
mdraid-disks-state
સુમેળમાંLinux MD slave state
mdraid-disks-state
ફાજલRAID action
mdraid-state
પાછુ લાવી રહ્યા છેmdraid-state
mdraid-disks-state
મોટેભાગે લખોmdraid-disks-state
mdraid-disks-state
બ્લોક થયેલmdraid-disks-state
mdraid-disks
સ્થાનmdraid-disks
mdraid-disks
ડિસ્કmdraid-disks
mdraid-disks
ભૂલ ઉદ્ભવી જ્યારે RAID એરેમાં ડિસ્કને ઉમેરી રહ્યા હોય
mdraid-disks
શું તમે ખરેખર એરેમાં ડિસ્કને ઉમેરવા માંગો છો?
mdraid-disks
ડિસ્ક પર બધી હાલની માહિતી ગુમ થઇ જશેmdraid-disks
+mdraid-add
ઉમેરો (_A)+
+mdraid-add
ઉપલબ્ધ સુસંગત માપની ડિસ્કો નથી+
Password strength
પાર્ટીશન ફ્લેગને સુયોજિત કરતી વખતે ભૂલ
Password strength
નબળુંPassword strength
Password strength
સારુPassword strength
restore-inhibit-message
ફાઇલનાં માપને નક્કી કરતી વખતે ભૂલ
volume-grid
મીડિયા નથી
volume-grid
પાર્ટીશન %d: %s
volume-grid
પાર્ટીશન %d
volume-grid
મુક્ત જગ્યા
volume-contents-raid
વિસ્તરેલ પાર્ટીશન
volume-grid
ફાઇલસિસ્ટમ
volume-grid
સ્વેપvolume-grid
accelerator
જો ચકાસેલ હોય તો, લુપ ઉપકરણો ફક્ત વાંચી શકાશે. આ ઉપયોગી છે જો તમે બદલવા માટે ડિસ્ક ઇમેજને અંતર્ગત કરવા માંગતા ન હોય તોaccelerator
1 minute" or "5 minutes8.9 MBjob-remaining-with-rate
<Shift><Ctrl>F1 minute" or "5 minutes8.9 MBjob-remaining
Location
%s બાકી રહેલ છે (%s/sec)Location
650 MB8.5 GB1 minute remaining", "5 minutes remaining (42.3 MB/s)", "Less than a minute remaining
%s બાકી રહેલ છે650 MB8.5 GB1 minute remaining", "5 minutes remaining (42.3 MB/s)", "Less than a minute remainingduration-year-to-inf
Erasing Device
%s નું %s – %sErasing Device
partitioning
બ્લોક ઉપકરણ ખાલી છેpartitioning
md-raid-window
RAID એરે ચાલી રહ્યુ નથી
mdraid-state
ચાલી રહ્યુ નથીmdraid-state
RAID LevelRAID 6 (Dual Distributed Parity)8 disks" or "8 disks, 512 KiB Chunkmdraid
%s, %s ટુકડોRAID LevelRAID 6 (Dual Distributed Parity)8 disks" or "8 disks, 512 KiB Chunkmdraid
1 disk is missingmdraid-degraded
એરે નીચો કરેલ છે1 disk is missingmdraid-degraded
mdraid-state
ચાલી રહ્યુ છેmdraid-state
mdraid-scrub-dialog
માહિતી સ્ક્રબિંગmdraid-scrub-dialog
mdraid-state
માહિતી સ્ક્રબીંગ અને સુધારોmdraid-state
mdraid-state
પુન:સુમેળ કરી રહ્યા છેmdraid-state
raid-split-brain
અક્કડraid-split-brain
raid-split-brain
RAID એરે રૂપરેખાંકિત થયેલ નથીraid-split-brain
SYSTEM IS MISCONFIGUREDSplit-Brainraid-split-brain
સ્પ્લિટ-બ્રેઇનSYSTEM IS MISCONFIGUREDSplit-Brainraid-split-brain