natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Comment: %1Bitrate: 160 kbits/ s
ટીપ્પણી:% 1Bitrate: 160 kbits/ s
DolphinGenericName
ડોલ્ફિનGenericName
File ManagerName
ફાઇલ વ્યવસ્થાપકComment
Dolphin ViewName
ડોલ્ફિન દેખાવName
IconsName
ચિહ્નોName
DetailsName
વિગતોName
ColumnsName
સ્થંભોName
Dolphin GeneralComment
ડોલ્ફિન સામાન્યComment
This service allows configuration of general Dolphin settings. Name_BAR_Random file browsing settings.
Name_BAR_Random file browsing settings.
GeneralName
સામાન્યName
Configure general file manager settingsName
સામાન્ય ફાઇલ વ્યવસ્થાપક ગોઠવણીઓ રૂપરેખાંકિત કરોName
Dolphin NavigationComment
ડોલ્ફિન શોધખોળComment
This service allows configuration of the Dolphin navigation. Name
Name
NavigationComment
શોધખોળComment
Configure file manager navigationName
Name
Dolphin ServicesName
ડોલ્ફિન સેવાઓName
ServicesComment
સેવાઓComment
Configure file manager servicesName
ફાઇલ વ્યવસ્થાપક સેવાઓ રૂપરેખાંકિત કરોName
Dolphin View ModesComment
ડોલ્ફિન દેખાવ સ્થિતિઓComment
This service allows configuration of the Dolphin view modes. Name
Name
View ModesComment
દેખાવ સ્થિતિઓComment
Configure file manager view modesName
ફાઇલ વ્યવસ્થાપક દેખાવ સ્થિતિઓ રૂપરેખાંકિત કરોName
andComment
અનેComment
logic operator andName
તાર્કિક ઓપરેટર એન્ડName
orComment
અથવાComment
logic operator orName
તાર્કિક ઓપરેટર ઓરName
notComment
નથીComment
logic operator notName
તાર્કિક ઓપરેટર નોટName
File extensionComment
ફાઈલ એક્સટેન્શનComment
for example txtName
દાખલા તરીકે txtName
RatingComment
ગુણવત્તાComment
1 to 10, for example > =7GenericName
1 થી 10, દાખલા તરીકે > =7GenericName
Use < ,< =,:, > = and >. Name
<, < =,:, > = અને > વાપરો. Name
TagName
ટેગName
TitleName
શીર્ષકName
File sizeComment
ફાઇલ કદComment
in bytes, for example > 1000Name
Name
Content sizeComment
વિગત કદComment
in bytesName
બાઈટ્સ માંName
Last modifiedComment
છેલ્લે બદલેલComment
for example > 1999-10-10Name
દાખલા તરીકે > 1999- 10- 10Name
SubversionComment
સબવર્ઝનComment
Version Control Plugin for File ViewsName
Name
Qt AssistantGenericName
Qt મદદકર્તાGenericName
Document BrowserGenericName
દસ્તાવેજ શોધખોળGenericName
Data Display DebuggerName
માહિતી દર્શક ડિબગરName
Qt DesignerComment
Qt ડીઝાઇનરComment
Interface DesignerName
ઇન્ટરફેસ ડિઝાઇનરName
Qt DlgEditGenericName
Qt ડિલ્ગએડિટGenericName
Dialogue EditorName
સંવાદ સંપાદકName
EclipseGenericName
ઇક્લિપ્સGenericName
Eclipse IDEName
ઇક્લિપ્સ IDEName
FormDesignerGenericName
ફોર્મડિઝાઇનરGenericName
Java IDEName
જાવા IDEName
ForteGenericName
ફોર્ટેGenericName
J2ME ToolkitName
J2ME ટુલકિટName
Qt LinguistGenericName
Qt લિંગ્વિસ્ટિકGenericName
Translation ToolGenericName
ભાષાંતર સાધનGenericName
Palm/ Wireless EmulatorName
પામ/ વાયરલેસ ઇમ્યુલેટરName
PoseName
પોઝName
ScedGenericName
સ્કેડGenericName
Scene ModellerName
સીન મોડેલરName
EmacsGenericName
ઇમેક્સGenericName
Text EditorName
લખાણ સંપાદકName
gEditName
જીએડિટName
Vi IMprovedName
Vi ઇમ્પુવ્ડName
Lucid EmacsName
લ્યુસિડ ઇમેક્સName
NanoName
નેનોName
PicoName
પીકોName
X EditorName
X સંપાદકName
X EmacsName
X ઇમેક્સName
Alephone - No OpenGLComment
અલેફોન - ઓપનજીએલ નહીComment
An open source version of Marathon Infinity for SDL that has OpenGL disabledName
SDL માટેની મેરેથોન ઇન્ફિનિટીની ઓપન સોર્સ આવૃત્તિ જેમાં OpenGL નિષ્ક્રિય કરવામાં આવ્યું છેName
AlephoneComment
અલેફોનComment
An open source version of Marathon Infinity for SDLName
SDL માટે મેરેથોન ઇન્ફિનિટીની ઓપન સોર્સ આવૃત્તિName
BatallionGenericName
બાટાલ્લિઓનGenericName
Arcade GameName
અર્કાડે રમતName
BattleballGenericName
બેટલબોલGenericName
Ball GameName
દડાની રમતName
ClanBomberName
ક્લાનબોમ્બરName
cxhextrisGenericName
cxહેક્સટ્રિસGenericName
Tetris-Like GameName
ટેટ્રિસ- જેવી રમતName
Frozen BubbleName
ફ્રોજન બબલName
GnibblesGenericName
જ્નિબેલ્સGenericName
GNOME Nibbles GameName
જીનોમ નિબ્બેલ્સ રમતName
Gnobots IIName
જ્નોબોટ્સ ૨Name
MuresName
મ્યુરેસName
Rocks n DiamondsGenericName
રોક્સ અને ડાયમંડ્સGenericName
Tactical GameName
વિચારશીલ રમતName
ScavengerName
સ્કાવેન્જરName
Super Methane BrothersName
સુપર મિથેન બ્રધર્સName
TrophyGenericName
ટ્રોફીGenericName
Racing GameName
રેસિંગ રમતName
TuxRacerName
ટક્સરેસરName
XKoboName
XકોબોName
XSoldierName
Xસોલ્જરName
GataxxName
ગાટાxxName
GNOME ChessName
જીનોમ ચેસName
GlinesName
જીલાઇન્સName
GNOME MahjonggGenericName
જીનોમ મહાજોંગGenericName
Tile GameName
ટાઇલ રમતName
GNOME MinesGenericName
જીનોમ માઇન્સGenericName
Logic GameName
તાર્કિક રમતName
GnotravexName
ગનોટ્રાવેક્સName
GnotskiGenericName
જીનોટ્સ્કીGenericName
GNOME Klotski GameName
જીનોમ ક્લોટ્સ્કી રમતName
GNOME StonesName
જીનોમ સ્ટોન્સName
IagnoGenericName
લાગ્નોGenericName
Board GameName
બોર્ડ રમતName
Same GNOMEGenericName
સેમ જીનોમGenericName
Chess GameName
ચેસ રમતName
AisleRiotGenericName
એસ્લેરાયોટGenericName
Card GameName
કાર્ડ રમતName
FreeCellName
ફ્રીસેલName
PySolName
પાયસોલName
XPat 2Name
XPat ૨Name
ClanbomberName
ક્લાનબોમ્બરName
GameName
રમતName
ChessMailGenericName
ચેસમેલGenericName
Email for ChessGenericName
ચેસ માટે ઇમેલGenericName
Arcade EmulatorName
અર્કાડે ઇમ્યુલેટરName
QmamecatName
ક્મામેકેટName
GTaliGenericName
જીતાલીGenericName
Dice GameName
પાસાં રમતName
Penguin CommandName
પેંગ્વિન કમાન્ડName
AngbandComment
એનગ્બેન્ડComment
Dive into Angband and defeat MorgothName
એનગ્બેન્ડમાં ઝંપલાવો અને મોર્ગોથને હરાવોName
MoriaComment
મોરિયાComment
Dive into Moria and defeat the BalrogName
મોરિયામાં ઝંપલાવો અને બાર્લોગને હરાવોName
NetHackGenericName
નેટહેકGenericName
Quest GameName
ઝડપ રમતName
RogueGenericName
રૉગGenericName
The OriginalName
મૂળભૂતName
ToMEName
ટોમName
ZAngbandGenericName
Zએનગ્બેન્ડGenericName
Defeat the Serpent of ChaosName
મસ્તીનાં સર્પ ને હરાવોName
FreecivGenericName
ફ્રીસિવGenericName
Strategy GameName
રણનીતિ રમતName
Freeciv ServerComment
ફ્રીસિવ સર્વરComment
A server for FreecivName
ફ્રીસિવ માટે સર્વરName
A free Scorched Earth clone for UNIX and XName
UNIX અને X માટે મુક્ત ગરમ દુનિયા રમતName
X BitmapGenericName
X બીટમેપGenericName
Bitmap CreatorName
બીટમેપ બનાવનારName
BlenderGenericName
બ્લેન્ડરGenericName
3D Modeller/ RendererName
3D મોડેલર/ રેન્ડરરName
Electric EyesGenericName
ઇલેકટ્રિક આંખોGenericName
Image ViewerName
ચિત્ર દર્શકName
GhostViewGenericName
ઘોસ્ટવ્યુGenericName
PostScript ViewerName
પોસ્ટસ્ક્રિપ્ટ દર્શકName
Image Manipulation ProgramName
ચિત્ર બનાવનાર કાર્યક્રમName
GNOME Colour SelectorName
જીનોમ રંગ પસંદગીકારName
GNOME Icon EditorName
જીનોમ ચિહ્ન સંપાદકName
GPhotoGenericName
જીફોટોGenericName
Digital Camera ProgramName
ડિજીટલ કેમેરા કાર્યક્રમName
Image BrowserName
ચિત્ર શોધનારName
Postscript ViewerName
પોસ્ટસ્ક્રિપ્ટ દર્શકName
InkscapeGenericName
ઇન્કસ્કેપGenericName
Vector DrawingName
વેક્ટર ચિત્ર દોરવાનુંName
SketchGenericName
સ્કેચGenericName
Vector-based Drawing ProgramName
વેક્ટર- આધારિત ચિત્ર કાર્યક્રમName
SodipodiName
સોડીપોડીName
Drawing ProgramName
ચિત્ર દોરવાનો કાર્યક્રમName
DVI ViewerName
DVI દર્શકName
X PaintGenericName
X પેઇન્ટGenericName
Paint ProgramName
ચિત્ર કાર્યક્રમName
PhotoCD ToolsName
ફોટોCD સાધનોName
Picture ViewerName
ચિત્ર દર્શકName
Screen Capture ProgramName
સ્ક્રિન કેપ્ચર કાર્યક્રમName
ArenaGenericName
અરેનાGenericName
Web BrowserComment
વેબ બ્રાઉઝરComment
BalsaGenericName
બાલ્સાGenericName
Mail ClientName
મેઇલ ક્લાયન્ટName
BlueFishGenericName
બ્લ્યુફિશGenericName
HTML EditorGenericName
HTML સંપાદકGenericName
BitTorrent GUIName
બીટટોરેન્ટ GUIName
BitTorrent Python wxGTK GUIName
બીટટોરેન્ટ પાયથોન wxGTK GUIName
CoolmailGenericName
કુલમેલGenericName
Mail AlertName
મેઇલ ચેતવણીName
Direct Connect CloneName
સીધું જોડાણ નકલName
FTP BrowserName
FTP બ્રાઉઝરName
DrakSyncGenericName
ડાર્કસિંકGenericName
Folder SynchronisationName
ફોલ્ડર સિંક્રોનાઇઝેશનName
eDonkey2000 GTK+ Core ControllerGenericName
eDonkey2000 GTK+ મુખ્ય નિયંત્રકGenericName
EpiphanyName
એપિફનીName
EtherealGenericName
ઇથરનલGenericName
Network AnalyserName
નેટવર્ક એનલાઇઝરName
EvolutionName
ઇવોલ્યુશનName
FacesName
ચહેરાઓName
FetchmailconfGenericName
ફેચમેલકોન્ફGenericName
Fetchmail ConfigurationName
ફેચમેલ રૂપરેખાંકનName
GabberGenericName
જબારGenericName
Instant MessengerName
ઇન્સ્ટન્ટ મેસેન્જરName
GaimName
ગેઇમName
GaleonName
ગેલોનName
ICQ MessengerName
ICQ મેસેન્જરName
GnomeMeetingGenericName
જીનોમમિટિંગGenericName
Video ConferencingName
વિડીઓ કોન્ફરન્સિંગName
GNOME TalkName
જીનોમ ટોકName
GNOME TelnetGenericName
જીનોમ ટેલનેટGenericName
Remote AccessName
રીમોટ ઉપયોગName
ICQ2000 ChatName
ICQ2000 ચેટName
Java Web StartName
જાવા વેબ શરૂઆતName
Usenet News ReaderName
Usenet સમાચાર વાંચકName
MLDonkey GTK+ Core ControllerGenericName
MLDonkey GTK+ મુખ્ય નિયંત્રકGenericName
MozillaName
મોઝિલાName
FirefoxName
ફાયરફોક્સName
ThunderbirdName
થન્ડરબર્ડName
Netscape 6Name
નેટસ્કેપ ૬Name
NetscapeName
નેટસ્કેપName
Netscape MessengerName
નેટસ્કેપ મેસેન્જરName
Port ScannerName
પોર્ટ ચકાસનારName
OperaName
ઓપેરાName
PanName
પેનName
SylpheedName
સ્લાફિડName
BitTorrent Python Curses GUIGenericName
બીટટોરેન્ટ પાયથોન કર્સિસ GUIGenericName
FTP ClientName
FTP ક્લાયન્ટName
LinksName
લિન્ક્સName
LynxName
લાયનક્સName
MuttName
મટ્ટName
PineGenericName
પાઇનGenericName
SILC ClientName
SILC ક્લાયન્ટName
News ReaderName
સમાચાર વાંચકName
WiresharkName
વાયરશાર્કName
IRC ChatName
IRC વાતચીતName
Videotext ViewerName
વિડીઓટેકસ્ટ દર્શકName
Alsa Mixer FrontendName
અલ્સા મિક્સર ફ્રન્ટએન્ડName
Alsa Modular SynthesiserName
અલ્સા મોડ્યુલર સિન્થેસાઇઝરName
Retro Analogue - Modelling SoftsynthName
રેટ્રો એનેલોગ - મોડેલિંગ સોફ્ટસિન્થName
ArdourGenericName
અર્ડોઉરGenericName
Multitrack Audio StudioName
મલ્ટિટ્રેક ઓડિઓ સ્ટુડિઓName
AudacityGenericName
ઓડાસિટીGenericName
Audio EditorName
ઓડિઓ સંપાદકName
Audio MixerGenericName
ધ્વનિ મિક્સરGenericName
AVI Video PlayerName
AVI વિડીઓ પ્લેયરName
Broadcast 2000GenericName
બ્રોડકાસ્ટ ૨૦૦૦GenericName
Audio and Video IDEName
ઓડિઓ અને વિડીઓ IDEName
DJ-Mixer and PlayerName
DJ- મિક્સર અને પ્લેયરName
MPEG PlayerName
MPEG પ્લેયરName
Drum MachineName
ડ્રમ મશીનName
Effects for JackName
જેક માટે અસરોName
Modular SynthName
મોડ્યુલર સિન્થName
CD Player/ RipperName
સીડી પ્લેયર/ રીપરName
HydrogenName
હાઇડ્રોજનName
Jack-RackGenericName
જેક- રેકGenericName
Jack EffectrackName
જેક ઇફેક્ટટ્રેકName
JaminGenericName
જામીનGenericName
Jack Mastering ToolName
જેક માસ્ટરીંગ સાધનName
JazzGenericName
જાઝGenericName
Sound ProcessorGenericName
સાઉન્ડ પ્રોસેસરGenericName
Dual Channel VU-MeterName
ડ્યુલ ચેનલ VU- મીટરName
MeterbridgeName
મીટરબ્રીજName
MP3 InfoGenericName
MP3 માહિતીGenericName
Video PlayerName
વિડીઓ પ્લેયરName
Music SequencerGenericName
મ્યુઝિક સિક્વન્સસરGenericName
DVD PlayerName
DVD પ્લેયરName
MOV Video PlayerName
MOV વિડીઓ પ્લેયરName
Control for JackName
જેક માટે નિયંત્રણName
Control for FluidSynthName
ફ્લુડસિન્થ માટે નિયંત્રણName
RealPlayerName
રીઅલપ્લેયરName
SlabGenericName
સ્લાબGenericName
Audio RecorderName
ઓડિઓ રેકોર્ડરName
SweepName
સ્વિપName
Virtual MIDI KeyboardGenericName
વર્ચ્યુઅલ મીડી કીબોર્ડGenericName
Watch TV! Name
ટીવી જુઓ! Name
Camera ProgramName
કેમેરા કાર્યક્રમName
Multimedia PlayerName
મલ્ટિમીડિઆ પ્લેયરName
Playlist ToolName
ગીતયાદી સાધનName
Enqueue in XMMSName
XMMS માં ક્રમિત કરોName
Soft SynthName
સોફ્ટ સિન્થName
AbiWordGenericName
અબીવર્ડGenericName
Word ProcessorName
વર્ડ પ્રોસેસરName
Acrobat ReaderGenericName
એક્રોબેટ રીડરGenericName
PDF ViewerName
PDF દર્શકName
Office SuiteName
ઓફિસ કાર્યક્રમName
DiaGenericName
ડાયાGenericName
Program for DiagramsName
ડાયાગ્રામ માટેનો કાર્યક્રમName
GNOME-CalGenericName
જીનોમ- કેલGenericName
Personal CalendarName
અંગત કેલેન્ડરName
GNOME-CardGenericName
જીનોમ- કાર્ડGenericName
Contact ManagerName
સરનામાં વ્યવસ્થાપકName
GNOME Time TrackerName
જીનોમ ટાઇમ ટ્રેકરName
GnuCashGenericName
ગ્નુકેશGenericName
Finance ManagerName
નાણાં વ્યવસ્થાપકName
GnumericGenericName
જીન્યુમેરિકGenericName
Spread SheetName
સ્પ્રેડ શીટName
GuppiName
ગુપ્પીName
Calendar ProgramName
કેલેન્ડર કાર્યક્રમName
MrProjectGenericName
મી. પ્રોજેક્ટGenericName
Project ManagerName
પ્રોજેક્ટ વ્યવસ્થાપકName
Netscape Address BookName
નેટવર્ક સરનામાં પુસ્તિકાName
PlanGenericName
પ્લાનGenericName
Calendar ManagerGenericName
કેલેન્ડર વ્યવસ્થાપકGenericName
Bibliographic DatabaseName
બિબિલોગ્રાફિક ડેટાબેઝName
ScribusGenericName
સ્ક્રિબસGenericName
Desktop PublishingName
ડેસ્કટોપ પબ્લિશિંગName
WordPerfect 2000Name
વર્ડપરફેક્ટ ૨૦૦૦Name
WordPerfectName
વર્ડપરફેક્ટName
Personal Accounting ToolName
અંગત નામાંનું સાધનName
Citrix ICA ClientGenericName
Citrix ICA ક્લાયન્ટGenericName
WTS ClientName
WTS ક્લાયન્ટName
X Resource EditorName
X સ્ત્રોત સંપાદકName
SAM System-AdministrationName
SAM સિસ્ટમ- સંચાલનName
TerminalName
ટર્મિનલName
Terminal ProgramName
ટર્મિનલ કાર્યક્રમName
ProcinfoGenericName
પ્રોકઇન્ફોGenericName
System Process InformationGenericName
સિસ્ટમ પ્રક્રિયા માહિતીGenericName
ouR eXtended Virtual TerminalName
અમારું વિસ્તૃત વર્ચ્યુઅલ ટર્મિનલName
Virtual Memory StatisticsName
વર્ચ્યુઅલ મેમરી આંકડાઓName
WineGenericName
વાઇનGenericName
Run Windows ProgramsName
વિન્ડોઝ કાર્યક્રમ ચલાવોName
System MonitorName
સિસ્ટમ દેખરેખName
X EyesName
X આંખોName
TuxGenericName
ટક્સGenericName
Linux MascotName
લિનક્સ ચિહ્નName
CalctoolGenericName
કેલટુલGenericName
CalculatorComment
કેલ્ક્યુલેટરComment
E-NotesGenericName
ઇ- નોટ્સGenericName
Personal NotesName
અંગત નોંધોName
GNU Krell MonitorsName
GNU ક્રેલ મોનિટર્સName
GNOME WhoGenericName
જીનોમ વ્હુGenericName
System Info ToolName
સિસ્ટમ માહિતી સાધનName
ClockName
ઘડિયાળName
System InfoName
સિસ્ટમ માહિતીName
System Log ViewerName
સિસ્ટમ લૉગ દર્શકName
Mobile Phone Management ToolName
મોબાઇલ ફોન વ્યવસ્થા સાધનName
Clipboard ViewerName
ક્લિપબોર્ડ દર્શકName
Console Message ViewerName
કોન્સોલ સંદેશ દર્શકName
Window Termination ToolName
વિન્ડો બંધ કરવાનું સાધનName
Monitors System LoadName
સિસ્ટમનાં ભાર પર નજર રાખે છેName
Desktop MagnifierName
ડેસ્કટોપ મોટું કરનારName
Refresh ScreenName
સ્ક્રિનને તાજી કરોName
X TerminalName
X ટર્મિનલName
Network ToolName
નેટવર્ક સાધનName
Menu Updating ToolName
મેનુ સુધારવાનું સાધનName
Password & User AccountComment
પાસવર્ડ અને વપરાશકર્તા ખાતુંComment
User information such as password, name and emailName
વપરાશકર્તા માહિતી જેવીકે પાસવર્ડ, નામ અને ઇમેલName
Change PasswordName
પાસવર્ડ બદલોName
Find PartName
ભાગ શોધોName
Find Files/ FoldersName
ફાઇલો/ ફોલ્ડરો શોધોName
DevicesComment
ઉપકરણોComment
Attached devices informationName
જોડેલ ઉપકરણોની માહિતીName
DMA-ChannelsComment
DMA- ચેનલોComment
DMA informationName
DMA માહિતીName
InterruptsComment
ઇન્ટર્પસComment
Interrupt informationName
ઇન્ટર્પ માહિતીName
IO-PortsComment
IO- પોર્ટસComment
IO-port informationName
IO- પોર્ટ માહિતીName
ProcessorComment
પ્રોસેસરComment
Processor informationName
પ્રોસેસર માહિતીName
SCSI informationName
SCSI માહિતીName
SoundComment
ધ્વનિComment
Sound informationName
ધ્વનિ માહિતીName
X-ServerComment
X- ServerComment
X-Server informationComment
X- Server માહિતીComment
Information about available protocolsName
પ્રાપ્ત પ્રોટોકોલ્સ વિશે માહિતીName
ProtocolsName
પ્રોટોકોલ્સName
Info CentreName
માહિતી કેન્દ્રName
MemoryComment
મેમરીComment
Memory informationName
મેમરી માહિતીName
Network InterfacesComment
નેટવર્ક ઇન્ટરફેસComment
Network interface informationName
નેટવર્ક ઇન્ટરફેસ માહિતીName
OpenGL informationName
OpenGL માહિતીName
PartitionsComment
પાર્ટિશનોComment
Partition informationName
પાર્ટિશનો માહિતીName
PCI informationName
PCI માહિતીName
Samba StatusComment
સામ્બા સ્થિતિComment
Samba status monitorName
સામ્બા સ્થિતિ દેખરેખName
Processor InformationName
પ્રોસેસર માહિતીName
USB DevicesComment
USB ઉપકરણોComment
USB devices attached to this computerName
આ કોમ્પ્યુટર સાથે જોડાયેલ USB ઉપકરણોName
IEEE 1394 DevicesComment
IEEE 1394 ઉપકરણોComment
Attached IEEE 1394 devicesName
જોડેલ IEEE 1394 ઉપકરણોName
About-Page for KonquerorName
કોન્કરર માટે વિશે- પાનુંName
HomeGenericName
ઘરGenericName
Personal FilesName
અંગત ફાઇલોName
KonquerorName
કોન્કરરName
KDE File Manager & Web BrowserName
KDE ફાઇલ વ્યવસ્થાપક અને વેબ બ્રાઉઝરName
File Manager - Super User ModeName
ફાઇલ વ્યવસ્થાપક - ઉચ્ચ વપરાશકર્તા સ્થિતિName
Text-to-SpeechComment
લખાણ- થી- બોલીComment
Produces audio output for text in the current pageName
હાલનાં પાનાંનાં લખાણને બોલી સંભળાવે છેName
Konqueror Preloading During KDE startupName
KDE શરૂઆત વખતે કોન્કરરને પૂર્વલાવવુંName
KDED Konqueror Preloader ModuleComment
KDED કોન્કરર પૂર્વલાવવું મોડ્યુલComment
Reduces Konqueror startup timeName
કોનકરર શરૂઆત સમય ઘટાડે છેName
File ManagementName
ફાઇલ વ્યવસ્થાપકName
File PreviewName
ફાઇલ પૂર્વદર્શનName
KDE DevelopmentName
KDE ડેવલોપમેન્ટName
Midnight CommanderName
મીડનાઇટ કમાન્ડરName
Tabbed BrowsingName
ટેબ્ડ બ્રાઉઝિંગName
Web BrowsingName
વેબ બ્રાઉઝિંગName
Print... Name
છાપો... Name
Web ShortcutsComment
વેબ ટૂંકાણોComment
Configure enhanced browsingName
વધુ સારું બ્રાઉઝિંગ રૂપરેખાંકિત કરોName
BookmarksComment
બુકમાર્કોComment
Configure the bookmarks home pageName
બુકમાર્ક્સ મુખપૃષ્ઠને રૂપરેખાંકિત કરોName
CacheComment
કૅશComment
Configure web cache settingsName
વેબ કૅશ ગોઠવણીઓ રૂપરેખાંકિત કરોName
CookiesComment
કૂકીઓComment
Configure the way cookies workName
કૂકીઓ કઇ રીતે કાર્ય કરશે તે રૂપરેખાંકિત કરોName
Connection PreferencesComment
જોડાણ પ્રાથમિકતાઓComment
Configure generic network preferences, like timeout valuesName
નેટવર્ક પ્રાથમિકતાઓ., જેવીકે સમયસમાપ્તિ કિંમતો રૂપરેખાંકિત કરોName
ProxyComment
પ્રોક્સીComment
Configure the proxy servers usedName
ઉપયોગ કરેલ પ્રોક્સી સર્વરો રૂપરેખાંકિત કરોName
Windows SharesComment
વિન્ડોઝ ભાગીદારીComment
Use to configure which windows (SMB) filesystems you can browseComment
તમે કઇ વિન્ડોઝ (SMB) ફાઇલસિસ્ટમો બ્રાઉઝ કરવાનાં છો તે રૂપરેખાંકિત કરોComment
UserAgent StringsName
યુઝરએજન્ટ વાક્યોName
UADescription (Android Phone 1.0)Name
UADescription (એનેરોઇડ ફોન ૧. ૦) Name
UADescription (Google Chrome 1.0 on Windows XP)Name
UADescription (ગુગલ ક્રોમ ૧. ૦ વિન્ડોઝ XP પર) Name
UADescription (Firefox 2.0 on current)Name
UADescription (હાલમાં ફાયરફોક્સ ૨. ૦) Name
UADescription (Firefox 3.0 on current)Name
UADescription (ફાયરફોક્સ ૩. ૦ હાલમાં) Name
UADescription (Googlebot/ 2.1)Name
UADescription (હાલમાં ગુગલબોટ ૧. ૫) Name
UADescription (IE 4.01 on Win 2000)Name
UADescription (આઇ. ઇ. ૪. ૦૧ વિન્ડોઝ ૨૦૦૦ પર) Name
UADescription (IE 5.0 on Mac PPC)Name
UADescription (આઇ. ઇ. ૫. ૦ મેક પીપીસી પર) Name
UADescription (IE 5.5 on Win 2000)Name
UADescription (આઇ. ઇ. ૫. ૫ વિન્ડોઝ ૨૦૦૦ પર) Name
UADescription (IE 6.0 on current)Name
UADescription (આઇ. ઇ. ૬. ૦ હાલ પર) Name
UADescription (IE 6.0 on Win XP)Name
UADescription (આઇ. ઇ. ૬. ૦ વિન્ડોઝ XP પર) Name
UADescription (IE 7.0 on Win XP)Name
UADescription (આઇ. ઇ. ૭. ૦ વિન્ડોઝ XP પર) Name
UADescription (Lynx 2.8.3)Name
UADescription (લાયન્ક્સ ૨. ૮. ૩) Name
UADescription (NN 3.01 on current)Name
UADescription (NN ૩. ૧ હાલ પર) Name
UADescription (NN 4.76 on current)Name
UADescription (NN ૪. ૭૬ હાલ પર) Name
UADescription (NN 4.7 on Windows 95)Name
UADescription (NN ૪. ૭ વિન્ડોઝ ૯૫ પર) Name
UADescription (Netscape 7.1 on current)Name
UADescription (નેટસ્કેપ ૭. ૧ હાલ પર) Name
UADescription (Netscape 7.1 on XP)Name
UADescription (નેટસ્કેપ ૭. ૧ XP પર) Name
UADescription (Opera 4.03 on NT)Name
UADescription (ઓપેરા ૪. ૦૩ NT પર) Name
UADescription (Opera 8.5 on current)Name
UADescription (ઓપેરા ૮. ૫ હાલ પર) Name
UADescription (Opera 9.00 on current)Name
UADescription (ઓપેરા ૯. ૦૦ હાલ પર) Name
UADescription (Opera 9.62 on current)Name
UADescription (ઓપેરા ૯. ૬૨ હાલ પર) Name
UADescription (Safari 2.0 on MacOS X)Name
UADescription (સફારી ૨. ૦ મેકOS X પર) Name
UADescription (Safari 3.0 on iPhone)Name
UADescription (સફારી ૩. ૦ આઇફોન પર) Name
UADescription (Safari 3.2 on MacOS X)Name
UADescription (સફારી ૩. ૨ મેકOS X પર) Name
UADescription (w3m 0.1.9)Name
UADescription (w3m ૦. ૧. ૯) Name
UADescription (Wget 1.11.4)Name
UADescription (Wget ૧. ૧૧. ૪) Name
Browser IdentificationComment
બ્રાઉઝર ઓળખComment
Configure the way Konqueror reports itselfName
કોન્કરર પોતાને અહેવાલ આપે તે રૂપરેખાંકિત કરોName
PathsComment
માર્ગોComment
Change the location important files are storedName
મહત્વની ફાઇલો સંગ્રહ થાય તે સ્થાન બદલોName
AppearanceName
દેખાવComment
You can configure how Konqueror looks as a file manager hereName
તમે કોન્કરર ફાઇલ વ્યવસ્થાપક જેવું દેખાય તેવું રૂપરેખાંકન અહીં કરી શકો છોName
BehaviourComment
વર્તણૂકComment
You can configure how Konqueror behaves as a file manager hereName
તમે કોન્કરર ફાઇલ વ્યવસ્થાપક જેવી વર્તણૂક કરે તેવું રૂપરેખાંકન અહીં કરી શકો છોName
StylesheetsComment
સ્ટાઇલશીટ્સComment
Configure the stylesheets used to render web pagesComment
વેબ પાનાંઓ જોવા માટે સ્ટાઇલશીટ્સ રૂપરેખાંકિત કરોComment
Configure how to display web pagesName
કઇ રીતે વેબ પાનાંઓ જોવા તે રૂપરેખાંકિત કરોName
Web BehaviourComment
વેબ વર્તણૂકComment
Configure the browser behaviourName
બ્રાઉઝર વર્તણૂક રૂપરેખાંકિત કરોName
AdBlocK FiltersComment
એડબ્લોક ગાળકોComment
Configure Konqueror AdBlocK filtersName_BAR_Konqeuror settings relevant to both web browsing and file management.
કોન્કરર એડબ્લોક ગાળકો રૂપરેખાંકિત કરોName_BAR_Konqeuror settings relevant to both web browsing and file management.
Configure general Konqueror behaviourName
સામાન્ય કોન્કરર વર્તણૂક રૂપરેખાંકિત કરોName
Java & JavaScriptComment
જાવા અને જાવાસ્ક્રિપ્ટComment
Configure the behaviour of Java and JavaScriptName
જાવા અને જાવાસ્ક્રિપ્ટ વર્તણૂક રૂપરેખાંકિત કરોName
PerformanceComment
કાર્યક્ષમતાComment
Configure settings that can improve Konqueror performanceName
ગોઠવણીઓ રૂપરેખાંકિત કરો કે જે કોન્કરરની કાર્યક્ષમતા વધારી શકેName
KDE PerformanceComment
KDE કાર્યક્ષમતાComment
Configure settings that can improve KDE performanceName
ગોઠવણીઓ રૂપરેખાંકિત કરો કે જે KDEની કાર્યક્ષમતા વધારી શકેName
Shell Command PluginComment
શેલ આદેશ પ્લગઇનComment
Shell Command Plugin for KonquerorComment
કોન્કરર માટે શેલ આદેશ પ્લગઇનComment
This is the list of your bookmarks, for a faster accessName
ઝડપી ઉપયોગ માટે, આ તમારા બુકમાર્કોની યાદી છેName
HistoryComment
ઇતિહાસComment
This is the history of the URLs you have recently visited. You can sort them in many ways. Name
આ તમે તાજેતરમાં મુલાકાત લીધેલ URL નો ઇતિહાસ છે. તમે તેને ઘણી રીતે ગોઠવી શકો છો. Name
Home FolderComment
ઘર ફોલ્ડરComment
This folder contains your personal filesName
આ ફોલ્ડર તમારી અંગત ફાઇલો ધરાવે છેName
NetworkName
નેટવર્કName
Root FolderComment
રૂટ ફોલ્ડરComment
This is the root of the filesystemComment
આ રૂટ ફાઇલસિસ્ટમ છેComment
Configure the history sidebarName
ઇતિહાસ બાજુપટ્ટી રૂપરેખાંકિત કરોName
History SideBar ModuleName
ઇતિહાસ બાજુપટ્ટીName
SidebarName
બાજુપટ્ટીName
TestName
ચકાસણીName
FolderName
ફોલ્ડરName
FTP ArchivesName
FTP સંગ્રહોName
KDE Official FTPName
KDE મુખ્ય FTPName
KDE ApplicationsName
KDE કાર્યક્રમોName
Web SitesName
વેબ સાઇટોName
KDE NewsName
KDE સમાચારોName
KDE Home PageName
KDE ઘર પાનુંName
KDE Eye CandyName
KDE આય કેન્ડીName
ApplicationsName
કાર્યક્રમોName
Print System BrowserName
પ્રિન્ટ સિસ્ટમ બ્રાઉઝરName
SettingsName
ગોઠવણીઓName
Web SideBar ModuleName
વેબ બાજુપટ્ટી મોડ્યુલName
ShellComment
શેલComment
Konsole default profileName
કોન્સોલ મૂળભૂત પ્રોફાઇલName
KonsoleName
કોન્સોલName
Open Terminal HereComment
અહીં ટર્મિનલ ખોલોComment
Bell in Visible SessionComment
દ્રશ્ય સત્રમાં ઘંટડીComment
Bell emitted within a visible sessionName
ઘંટડી દ્રશ્ય સત્રમાં વગાડવીName
Bell in Non-Visible SessionComment
અદ્રશ્ય સત્રમાં ઘંટડીComment
Bell emitted within a non-visible sessionName
ઘંટડી અદ્રશ્ય સત્રમાં વગાડવીName
Activity in Monitored SessionComment
દેખરેખ રાખેલ સત્રમાં ક્રિયાComment
Activity detected in a monitored sessionName
દેખરેખ રાખેલ સત્રમાં ક્રિયા નોંધાઇName
Silence in Monitored SessionComment
દેખરેખ રાખેલ સત્રમાં શાંતિComment
Silence detected in a monitored sessionName
દેખરેખ રાખેલ સત્રમાં શાંતિ નોંધાઇName
Session Finished With Non-Zero StatusComment
સત્ર અ- શૂન્ય સ્થિતિ સાથે પૂર્ણ થયુંComment
A session has exited with non-zero statusName
સત્ર અ- શૂન્ય સ્થિતિ સાથે બહાર નીકળ્યુંName
Terminal EmulatorComment
ટર્મિનલ ઇમ્યુલેટરComment
Quick Access TerminalName
ઝડપી ઉપયોગ ટર્મિનલName
Bookmark ToolbarName
બુકમાર્ક સાધનપટ્ટીName
KDED Favicon ModuleComment
KDED ફેવિકોન મોડ્યુલComment
Shortcut icon supportComment
ટૂંકાણ ચિહ્ન આધારComment
Drag-and-drop plugin for the Konqueror Popup Menu. Comment
Comment
Plugin for the Konqueror Popup MenuName
કોન્કરર પોપઅપ મેનુ માટે પ્લગઇનName
EjectName
બહાર નીકાળોName
Folder... Comment
ફોલ્ડર... Comment
Enter folder name: Name
ફોલ્ડર નામ દાખલ કરો: Name
FormatName
બંધારણName
HTML File... Comment
HTML ફાઇલ... Comment
Enter HTML filename: Name
HTML ફાઇલનામ દાખલ કરો: Name
Camera Device... Comment
કેમેરા ઉપકરણ... Comment
New cameraName
નવો કેમેરાName
CD-ROM Device... Comment
સીડી- રોમ ઉપકરણ... Comment
New CD-ROM DeviceName
નવું સીડી- રોમ ઉપકરણName
CDWRITER Device... Comment
સીડીરાઇટર ઉપકરણ... Comment
New CDWRITER DeviceName
નવું સીડીરાઇટર ઉપકરણName
DVD-ROM Device... Comment
ડીવીડી- રોમ ઉપકરણ... Comment
New DVD-ROM DeviceName
નવું ડીવીડી- રોમ ઉપકરણName
Floppy Device... Comment
ફ્લોપી ઉપકરણ... Comment