natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Tarantula Nebula, 30 Doradus
object name (optional)
The Mice
object name (optional)
Triangulum Galaxy
object name (optional)
Trifid Nebula
object name (optional)
Ursa Major A
મુખ્ય ક્રમobject name (optional)
Veil Nebula
object name (optional)
Virgo A
object name (optional)
Whirlpool Galaxy
object name (optional)
White-Eyed Pea
સફેદ પર કાળુંobject name (optional)
Wild Duck Cluster
બે જંગલી ડુક્કરો. object name (optional)
Witch Head Nebula
લાલ ભાજીનું મુખ. object name (optional)
Zwicky's Triplet
Advanced URLs: description or category
Simbad
Advanced URLs: description or category
Aladin
Advanced URLs: description or category
Skyview
Advanced URLs: description or category
Gamma-ray
પોવ- રેAdvanced URLs: description or category
X-ray
પોવ- રેAdvanced URLs: description or category
EUV
Advanced URLs: description or category
UV
Advanced URLs: description or category
Optical
ઓપ્ટિકલ કેરેક્ટર રેકોગ્નાઇઝેશનAdvanced URLs: description or category
Infrared
Advanced URLs: description or category
Radio
રેડિયોAdvanced URLs: description or category
High Energy Astrophysical Archive (HEASARC)
Advanced URLs: description or category
Recent X-Ray Missions
હાલનાં કાર્યક્રમોની યાદી સાફ કરોAdvanced URLs: description or category
Past X-ray Mission
eof થી વધુ શોધી શકતું નથીAdvanced URLs: description or category
Gamma-Ray Missions
Advanced URLs: description or category
Other Missions
સંજ્ઞા/ બીજુંAdvanced URLs: description or category
Popular Catalog Choices
Advanced URLs: description or category
Multiwavelength Catalogs
Advanced URLs: description or category
NASA Extragalactic Database (NED)
Advanced URLs: description or category
Positions
Advanced URLs: description or category
NASA Astrophysics Data System (ADS)
Advanced URLs: description or category
Astronomy and Astrophysics
એન્ટિગુઆ અને બાર્બુડાAdvanced URLs: description or category
Instrumentation
Advanced URLs: description or category
Physics and Geophysics
એન્ટિગુઆ અને બાર્બુડાAdvanced URLs: description or category
Astrophysics preprints
Advanced URLs: description or category
Multimission Archive at Space Telescope (MAST)
Advanced URLs: description or category
HST
Advanced URLs: description or category
ASTRO
Advanced URLs: description or category
ORFEUS
Advanced URLs: description or category
COPERNICUS
Advanced URLs: description or category
Images
ચિત્રોAdvanced URLs: description or category
Spectra
Advanced URLs: description or category
Download New Data...
નવી માહિતી ડાઉનલોડ કરો...
Downloads new data
નવી માહિતી ડાઉનલોડ કરો...
Open FITS...
ડિરેક્ટરી ખોલો
& Save Sky Image...
ચિત્ર આ રીતે સંગ્રહો...
& Run Script...
સ્ક્રિપ્ટ ચલાવો...
Set Time to & Now
૨ અક્ષરો વચ્ચે સમય ગોઠવો. set Clock to New Time
& Set Time...
૨ અક્ષરો વચ્ચે સમય ગોઠવો.
Stop & Clock
ઘડિયાળ રૂપરેખાંકિત કરો
& North
ઉત્તર (N)
& East
પૂર્વ ((E)
& South
દક્ષિણ (S)
& West
પશ્ચિમ (W)
& Find Object...
< કોઇ વસ્તુ નહી >
Set Focus & Manually...
નેટવર્ક જાતે રૂપરેખાંકિત કરો
& Default Zoom
મોટું કરો
& Zoom to Angular Size...
ફોન્ટ છાપવા માટેની માપ અનુક્રમણિકા
Show & Info Boxes
હાર્ડવેર માહિતી બતાવોShow time- related info box
Show & Time Box
સમયવિસ્તાર બતાવો (t) Show focus- related info box
Show & Focus Box
'દિલગીર હોવુ' સંદેશ બોક્સShow location- related info box
Show Statusbar
સ્થિતિપટ્ટી બતાવો
& FOV Symbols
Location on Earth
Execute the session Plan...
ઉપકરણ યાદી આનાં પર લાગુ પાડો...
INDI Control Panel...
Tooltip describing the nature of the time step control
Time step control
Toggle Stars in the display
Stars
તારાઓ
Toggle stars
Toggle Deep Sky Objects in the display
Toggle deep sky objects
Toggle Solar System objects in the display
Toggle Solar system objects
Toggle Constellation Lines in the display
Toggle constellation lines
Toggle Constellation Names in the display
Toggle constellation names
Toggle Constellation Boundaries in the display
Toggle constellation boundaries
Toggle Milky Way in the display
Toggle milky way
Toggle Coordinate Grid in the display
Toggle coordinate grid
Toggle the opaque fill of the ground polygon in the display
Toggle opaque ground
Toggle flags in the display
nothing
કંઇ નહીં
& Next
આગળ (N)
& Back
પાછળ (B)
Script to execute
ચલાવવા માટેની સ્ક્રિપ્ટ
Date and time
તારીખ અને સમય
Dumping sky image
ચિત્ર બનાવનાર કાર્યક્રમ
Script executed.
${SCRIPT} ચલાવે છે...
Could not execute script.
'ફોર્ચયુન' કાર્યક્રમ ચલાવી શકયા નથી
Unable to save image: %1
ચિત્ર લાવવામાં અસક્ષમ
Saved to file: %1
પરિણામો ફાઇલમાં સંગ્રહાઇ ગયા
Add to session plan
ઉપકરણ યાદી આનાં પર લાગુ પાડો...
Add objects visible tonight to session plan
ઉપકરણ યાદી આનાં પર લાગુ પાડો...
Center
કેન્દ્રShow the selected object in the telescope
Toggle display of the status bar.
સ્થિતિપટ્ટી પરના પાઠયમાં ફેરફાર કરો:
Display main toolbar?
મુખ્ય વિન્ડો ના બતાવો
Toggle display of the main toolbar.
મુખ્ય વિન્ડો ના બતાવો
Display view toolbar?
અક્ષરોની સાધનપટ્ટી બતાવો
Automatically updates time and date?
તારીખ અને સમય તેની જાતે સ્થાપિત કરો: (a)
INDI Telescope port
સમાંતર- પોર્ટ IP
INDI Video port
સમાંતર- પોર્ટ IP
FITS Default directory
શરૂઆત ડિરેક્ટરી પસંદ કરો
INDI Server Start Port
સર્વર શરુ કરી શકયા નથી% 1.
PATH to indiserver binary
એન્ટ્રોપી ફાઇલનો પથ:
PATH to indi drivers directory
શોધ અનુક્રમણિકા જે ડિરેક્ટરીમાં છે તેનો માર્ગ.
Name of selected FOV indicators
પાર્ટિશન કરવા માટે પસંદ કરેલ:
Declination of focus position
ટેબ પટ્ટી સ્થિતિ:
Name of focused object
ડિજીટલ ઓબ્જેક્ટ આઇડેન્ટીફાયર
Is tracking engaged?
KDE હાજર છે
Hide objects while moving?
જ્યારે વિન્ડો બંધ થાય છે ત્યારે તેમનો આકાર બદલે છે
Sky culture
આકાશી વાદળી!
Save the DSS/ SDSS images to disk
ચિત્રને ડિસ્કમાં સંગ્રહ કરો
Color of sky
આકાશનો રંગ
Date format
તારીખ બંધારણ
Top left
ઉપર ડાબે
Top right
ઉપર જમણે
Bottom right
નીચે જમણે
Bottom left
નીચે ડાબે
Background color
પાશ્વભાગ રંગ
Star map
તારા નકશો
Time
સમય (i)
& Statusbar
સ્થિતિપટ્ટી (S)
& Observation
સૂચન યાદી
& Toolbars
સાધનપટ્ટીઓ (T)
Search results:
શોધ પરિણામો:
Unset Image
NAME OF TRANSLATORS
pixels
પિક્સેલ્સ
local time
સ્થાનિક સમય
Use marker file:
એન્ટ્રોપી ફાઇલ વાપરો
The projection type
કીબોર્ડનો પ્રકાર:
Use background?
પાશ્વરંગ (ઘાટાં)
Background image:
પાશ્વભાગ ચિત્ર આ રીતે સંગ્રહો (B)...
Set the color for the background.
દરેક ટેબ માટે પાશ્વભાગ રંગ બદલો
Name of plotted object
ડિજીટલ ઓબ્જેક્ટ આઇડેન્ટીફાયર
Find Object...
< કોઇ વસ્તુ નહી >
Dec:
ડિસે નું
Clear Fields
શાંતિનાં વિસ્તારો
Clear List
સૂચન યાદી
Date & & Location
જગ્યા ફેરફાર કરો
Choose City...
વેટિકન સીટી
Long.:
લોંગ અન
Lat.:
MAX_ LAT
List of adjustable options
% 1 લગતા વિકલ્પો બતાવો
Show Tree View of options
વિકલ્પો વિશે મદદ બતાવો
Browse Tree
ક્રિસમસ વૃક્ષ.
value for selected option
પસંદ કરેલ ઉપકરણ માટે કોઇ પ્રાથમિકતા નથી
Option:
વિકલ્પ:
File name:
ફાઇલનુ નામ:
Image width:
હરોળ પહોળાઇ
Image height:
વસ્તુ ઉંચાઇ
Select object from a list
પસંદ કરેલ કાર્યક્રમ યાદીમાંથી દૂર કરો.
Dir:
${DIR} ચકાસે છે...
north
ઉત્તર
northeast
ઉત્તરપૂર્વ વિસ્તાર
east
પૂર્વ
southeast
દક્ષિણપૂર્વ
south
દક્ષિણ
southwest
દક્ષિણપશ્ચિમ
west
પશ્ચિમ
northwest
ઉત્તરપશ્ચિમ
zenith
ધ્રુવ
Show print dialog
આ સમર્થન સંવાદને બતાવો
Alt:
અલ્ટ
Color name:
રંગ નામ:
Color value:
કિંમત વધારો
Long:
Latitude
Lat:
seconds
Province:
સોફિઆ વિસ્તાર
Country name
ડોમેઇન નામ:
City name
શહેર નામ
Province name
ડોમેઇન નામ:
Open the Set Location tool
ખોલવા માટેની ફાઇલનું એનકોડિંગ ગોઠવો
Find City
શહેર શોધો
Object:
વસ્તુ:
Toggle Tracking on/ off
અવાજો ચાલુ/ બંધ કરો.
Track
માઉસની ખબર રાખો
Date/ Time:
તારીખ/ સમય:
On
ચાલુ
Key:
કળ:
Sec:
તમારા પોતાનાં ફોન્ટ રંગ પસંદ કરો
Pause delay in seconds
ઘડિયાળ ગોઠવો (સેકન્ડનાં દસમાં ભાગમાં)
Zoom level:
સ્તર પસંદ કરો
New Zoom level
સારુ સ્તર:% 1 (% 2)
Greenwich, United Kingdom
યુનાઇટેડ આરબ ઇમિરાત્સ
Ending on:
% B,% Y પર પહેલાં
Starting on:
% B,% Y પર પહેલાં
Show conjunctions/ oppositions for:
આના માટે ચિહ્ન પૂર્વદર્શન બતાવો
Between objects:
ઘણી વસ્તુઓ
Maximum allowed separation:
માત્ર 'વાંચી શકાય તેવું' માન્ય છે
Right ascension:
જમણે ગોઠવો (R)
2000.0
૨૦૦૦ મી
Label color:
રંગ ગોઠવણીઓ
Select a Star
તારો પસંદ કરો
by Name:
નામ વડે:
by Designation:
હોદ્દા વડે:
Select Data Types
માઇમ પ્રકાર પસંદ કરો
Visual
દેખાવ અસરો
Discrepant data
માહિતી ભૂંસો:
End date:
તારીખ & સમય
Start date:
તારીખ & સમય
Plot average:
સરેરાશ ભાર (૧ મિનિટ)
Retrieve Curve...
ગુણધર્મની કિંમતો મેળવો
Horizontal Coordinates
આડાં ઢોળાવો
Interactive Mode
બચાવ સ્થિતિ
Location:
સ્થિતિ:
Date and time:
તારીખ અને સમય:
Select Object...
< કોઇ વસ્તુ નહી >
Batch Mode
બચાવ સ્થિતિ
All parameters
એપ્લેટ પરિમાણો
File for the output data
આઉટપુટ માટે ફાઇલ ખોલતી વખતે ક્ષતિ આવી.
Output File...
આઉટપુટ ફાઈલ
File with the input data
ફાઈલને બીજા નામથી સંગ્રહો
Input File...
ઈનપુટ ફાઈલ...
Angular Distance
કુલ અંતર:% 1 મી
First position
સહીની જગ્યા:
Select object...
< કોઇ વસ્તુ નહી >
Second position
સહીની જગ્યા:
Angular distance:
કુલ અંતર:% 1 મી
Initial right ascension:
ડાબે થી જમણે
Initial declination:
શરૂઆતની ડિરેક્ટરી:
Final right ascension:
ડાબે થી જમણે
Final declination:
વિરામચિહ્ન, છેલ્લું અવતરણ
Catalog Coordinates
CTAN કેટેલોગ
Target Time & & Date
તારીખ અને સમય પસંદ કરનાર
Reset to Now
મૂળભૂતમાં પાછું લાવો
+00d 00 '00.0 "
+00°00' 00 "પૂ
Show in Output File
ફાઇલ જડિત દર્શકમાં બતાવો
Sun
સૂર્ય
Altitude at noon:
પાસવર્ડ પૂછતી વખતે
00:00
+00°00' 00 "પૂSky object passing below the horizon
Set:
ગોઠવો:
Day length:
દિવસની લંબાઇ:
Sunset azimuth:
વેક્ટર સૂર્યાસ્ત
Moon rise azimuth:
આપણો ચંદ્ર બીજ તરીકે.
Moon set azimuth:
પાર્ટિશન નિશાનીઓ ગોઠવો
Batch mode
બચાવ સ્થિતિ
Input file:
ઈનપુટ ફાઈલ:
Output file:
આઉટપુટ ફાઈલ:
View output
HTML આઉટપુટ જુઓ
Equatorial Coordinates
ઇક્વિટોરીઅલ ગુએના
Select Parameters for Output
મોડ્યુલ ${MODULE} માટે વધારાનાં વિકલ્પો:
Select Filenames
અયોગ્ય ફાઇલનામો
Select Parameters for Output File
આઉટપુટ માટે ફાઇલ ખોલતી વખતે ક્ષતિ આવી.
Output File:
આઉટપુટ ફાઈલ:
Input File:
ઈનપુટ ફાઈલ:
Select Input Coordinates
પાસવર્ડ દાખલ કરવામાં ક્ષતિ
Select Ellipsoid Model
કીબોર્ડ લેઆઉટ પસંદ કરો
Convert
ને પાસેથી મળેલો:
X (km):
કીમી
Y (km):
કીમી
Z (km):
કીમી
Julian day:
દિવસની ટીપ્પણી
Modified Julian day:
અઠવાડિયાનો પહેલો દિવસ:
Input parameter:
ઇનપુટ ક્રિયાઓ
Julian day
દિવસની ટીપ્પણી
Modified Julian day
અઠવાડિયાનો પહેલો દિવસ:
Input Parameters
એપ્લેટ પરિમાણો
Solar system body:
પદાર્થ ભાગની સંખ્યા:
Mercury
બુધ
Venus
શુક્ર
Earth
પૃથ્વી
Mars
મંગળ
Jupiter
ગુરૂ
Saturn
શનિ
Uranus
યુરેનસ
Neptune
નેપ્ચ્યુન
Pluto
પ્લુટો
Distance (AU):
કુલ અંતર:% 1 મી
Equatorial
ઇક્વિટોરીઅલ ગુએના
Other Parameters for Output File
આઉટપુટ માટે ફાઇલ ખોલતી વખતે ક્ષતિ આવી.
Sidereal Time
તારીખ & સમય
Sidereal time:
તારીખ & સમય
Local time:
હાલનો સમયક્ષેત્ર:% 1 (% 2)
Compute sidereal time
સમય વિસ્તાર સંગ્રહ કરે છે...
Compute standard time
સમય વિસ્તાર સંગ્રહ કરે છે...
Input parameters
એપ્લેટ પરિમાણો
Read from input file
સુધારવાની સૂચના વાંચવા માટેની ફાઇલ
Equinoxes and Solstices
એન્ટિગુઆ અને બાર્બુડા
1 Jan 2007 00:00
000° 00 '00 "N 000° 00' 00" E
Summer solstice:
આખરે જર્મનીમાં ઉનાળો
Winter solstice:
શિયાળામાં બિર્ચ.
Target position:
સહીની જગ્યા:
V LSR:
૧ ઉપ- ફોલ્ડર
Input velocity:
મધ્યમ વેગ:
Open an observation session list
ઇન્ટરનેટ પુસ્તક યાદી
Save the observing session
ઇન્ટરનેટ પુસ્તક યાદી
Save observing session as...
પોતાનાં સત્ર તરીકે સંગ્રહ કરો
Observing List Wizard
નેટવર્ક ફોલ્ડર વિઝાર્ડ
Make window small
વિન્ડોને પૂર્ણસ્ક્રિન બનાવો
Set Location
જગ્યા ફેરફાર કરો
Add Object
< કોઇ વસ્તુ નહી >
Delete all Images
ચિત્ર આ સમયાંતરે બદલો (C):
Save all Images
ચિત્ર આ રીતે સંગ્રહો...
Wish List
સૂચન યાદી
Session Plan
ડેસ મોઇનેસset clock to a new time
Scheduled Time
સમય ગોઠવોset clock to a new time
Set Time
સમય ગોઠવો
Find Image
ચિત્ર દર્શક
Sun, moon, planets
આપણો ચંદ્ર બીજ તરીકે.
Comets
ધૂમકેતુઓ
Open clusters
ડિરેક્ટરી ખોલો
None
કોઇ નહી
Deep sky
આકાશી વાદળી!
Solar system
સિસ્ટમ ફરી શરૂ કરો
I wish to select objects:
પાર્ટિશન કરવા માટે ડિસ્ક પસંદ કરો:
all over the sky
૪ જીબી ઉપરના સરનામાં
by constellation
આનાં વડે ગોઠવો
in a rectangular region
દેશ/ વિસ્તાર & ભાષાઓ
in a circular region
દેશ/ વિસ્તાર & ભાષાઓ
Dec limits:
જુદીજુદી સીમાઓ
RA limits:
જુદીજુદી સીમાઓ
center RA:
માહિતી કેન્દ્ર
center Dec:
ડીઇસી કીબોર્ડ
Radius (in Degrees):
IPv4- માં- IPv6
from:
તરફથી:
Update Count
અણુઓની સંખ્યા:
Option Name
ડોમેઇન નામ:
New Script
નવી સ્ક્રિપ્ટ
Open Script
સ્ક્રિપ્ટ ખોલો
Save Script
${SCRIPT} ચલાવે છે...
Save Script As...
કડીને આ રીતે સંગ્રહો (S)...
Test Script
${SCRIPT} ચલાવે છે...
Current Script
${SCRIPT} ચલાવે છે...
Add Function
વિધેય આલેખનાર
Remove Function
વિધેય આલેખનાર
Copy Function
વિધેય આલેખનાર
Function Arguments
વિધેય આલેખનાર
Function Browser
દસ્તાવેજ શોધખોળ
Function Help
મદદ અનુક્રમણિકા
Enter name for the script
રંગ પધ્ધતિ માટે નામ દાખલ કરો (E):
Enter author's name
ફોલ્ડર નામ દાખલ કરો:
Script name:
ડોમેઇન નામ:
Sky Calendar
અંગત કેલેન્ડર
The night of DATE
તારીખ & સમય
Choose a new date
નવો અગ્રભૂમિ રંગ પંસદ કરો
Change Date...
તારીખ & સમય
at LOCATION
જગ્યા ફેરફાર કરો
Choose a new geographic location
નવા પાર્ટિશન માટે સ્થળ:
Change Location...
જગ્યા ફેરફાર કરો
Choose time interval
ડબલ ક્લિક અંતરાલ:
In the Evening
તાક ${VG} માં
In the Morning
તાજી સવાર
Any Time Tonight
સમય વિસ્તાર સંગ્રહ કરે છે...
Time of moon rise
સમય વિસ્તાર સંગ્રહ કરે છે...
Time of sunset
વેક્ટર સૂર્યાસ્ત
Sunset: 19:15
ડેસ્કટોપ ૧૫ માં જાવ
Time of moon set
૨ અક્ષરો વચ્ચે સમય ગોઠવો.
Time of sunrise
તારીખ & સમય
Sunrise: 07:15
ડેસ્કટોપ ૧૫ માં જાવ
Moon's illumination fraction
આપણો ચંદ્ર બીજ તરીકે.
Moon illum: 42%
આપણો ચંદ્ર બીજ તરીકે.
Select a category:
વર્ગ પસંદ કરો
Matching objects:
ઘણી વસ્તુઓ
Object Name
વસ્તુ નામ
Center Object
< કોઇ વસ્તુ નહી >
Open the Object Details window
આ વિન્ડોમાં ખોલો (h)
Object Details
વિગતો બતાવો
Adds the selected object to the Observing list
આ યાદીમાંથી પ્રકાશિત થયેલ ભાષા દૂર કરવામાં આવશે.
Add to List
યાદીમાં ઉમેરો
Import File
ફાઇલમાંથી પ્રોફાઇલોને આયાત કરો
Contents of the imported data file
પાડેલા સમાવિષ્ટો માટે ફાઇલ નામ:
Describe Data Fields
/ usr - સ્થિત માહિતી
Catalog fields:
શાંતિનાં વિસ્તારો
Available fields:
શાંતિનાં વિસ્તારો
Catalog name prefix:
પહેલાનું ચલણ સંકેત
Symbol color:
રંગ ગોઠવણીઓ
Preview & Output
ધ્વનિ આઉટપુટ
Catalog name:
ડોમેઇન નામ:
Save catalog as:
કડીને આ રીતે સંગ્રહો (S)...
Enter a name for the catalog
રંગ પધ્ધતિ માટે નામ દાખલ કરો (E):
Resource Type
કીબોર્ડનો પ્રકાર:
Open URL in a browser window
દસ્તાવેજ હાલની વિન્ડોમાં ખોલો
Check URL
અલેક્સા URL
Details - Online Databases
Qt3 ઓનલાઇન દસ્તાવેજ
Choose Online Database
ઇન્ટરનેટ ચિત્રપટ ડેટાબેઝ
0.0 pc
પીસી સ્પીકર વાપરો
Add to Observing List
ઉપકરણ યાદી આનાં પર લાગુ પાડો...
Center in Map
નકશામાં% 1 જગ્યા
Center in Scope
IPv4- માં- IPv6
Details - Resource Links
કડીઓ માટે રંગ
Information Links
આની સાથે જોડેલ
Image Links
આની સાથે જોડેલ
View Resource
X સ્ત્રોત સંપાદક
Add Link...
કડી દૂર કરો
Edit Link...
કડી દૂર કરો
User Log
વપરાશકર્તા% u% t સમયમાં પ્રવેશ કરશે
Details - Position Data
/ usr - સ્થિત માહિતી
RA (2000.0):
બ્રોડકાસ્ટ ૨૦૦૦
Dec (2000.0):
બ્રોડકાસ્ટ ૨૦૦૦
Hour angle:
૨૪- કલાકની ઘડિયાળ
0.00
+00°00' 00 "પૂ
Rise/ Set/ Transit
પાર્ટિશન નિશાનીઓ ગોઠવો
Set time:
૨ અક્ષરો વચ્ચે સમય ગોઠવો.
Transit time:
તારીખ & સમય
Rise time:
તારીખ & સમય
Azimuth at set:
પાર્ટિશન નિશાનીઓ ગોઠવો
Altitude at transit:
પાસવર્ડ પૂછતી વખતે
Azimuth at rise:
પાસવર્ડ પૂછતી વખતે
Filter by name:
કાર્યક્રમ નામ વડે
Filter by type:
% 1 પર ગાળણ કરવા માટે અહીં લખો
RA/ Dec
ડીઇસી કીબોર્ડ
New declination:
નવો કેમેરા
New right ascension:
ડાબે થી જમણે
Az/ Alt
અલ્ટ એમ્પોર્ડા
New altitude:
નવો કેમેરા
New azimuth:
નવો કેમેરા
Edit FOV Symbols
અક્ષરો- સંજ્ઞાઓ જેવા
Remove highlighted FOV symbol
આ યાદીમાંથી પ્રકાશિત થયેલ ભાષા દૂર કરવામાં આવશે.
Choose City
વેટિકન સીટી
Country filter:
ગાળણ ક્ષતિ
City filter:
ગાળણ ક્ષતિ
Province filter:
ગાળણ ક્ષતિ
View/ Edit Location Data
સ્થળ ફેરફાર માટે ક્લિક
DST rule:
નિયમ લીટી ઉમેરો
& Clear Fields
શાંતિનાં વિસ્તારો
Add City to List
ઉપકરણ યાદી આનાં પર લાગુ પાડો...
New FOV Indicator
બીજુ પ્રોગ્રામેબલ માહિતીદર્શક
Name for FOV symbol
પ્રોફાઇલ માટે વિસ્તૃત નામ
mm
મીમી
Chip/ Film size:
નવું પાર્ટિશન માપ:
Field of View:
ડોલ્ફિન દેખાવ
At a distance of:
કુલ અંતર:% 1 મી
feet
ફીટ
Radiotelescope
રેડિઓટેલિસ્કોપ
Radiotelescope diameter:
રેડિઓટેલિસ્કોપ ત્રિજ્યા:
m
મી
Field of view:
ડોલ્ફિન દેખાવ
Semitransparent circle
ઉપવલય ખેંચાયેલ વર્તુળ છે.
Download Extra Data Files
બ્રિટિશ અંગ્રેજી માહિતી ફાઇલો
Download Extra Data...
નવી માહિતી ડાઉનલોડ કરો...
Choose Your Home Location
તમારૂં 'ઘર સ્થાન' શોધો
FITS Header
હેડર ગુણધર્મો
Keyword
કળશબ્દ
FITS Scale
અંદર આવવું
Logarithmic
લોગિરીધમિક
Square root
રૂટ પાસવર્ડ:
Max.
મહત્તમ.
Frequency:
આવૃત્તિ:
Min.
મિન
& Apply
લાગુ કરો (A)
Std. dev:
ઉપકરણ (/ dev/ fd0):
Max:
મહત્તમ:
Height:
ઉંચાઇ:
Mean:
મધ્યક:
Min:
મિન
Device Manager
ફાઇલ વ્યવસ્થાપક
Local/ Server
DNS સર્વર
Server Log
પ્રાથ/ તાક
Run Service
સેવા શોધ
Stop Service
સેવા શોધ
Modify...
બદલો (M)...
Capture Image Sequence
ચિત્ર બનાવનાર કાર્યક્રમ
& Start
શરુ
Stop
ઉપર
Progress:
પ્રગતિ:
completed
પરિવહન પ્રક્રિયા પૂરી થઇ છે
Camera/ CCD
કેમેરા કાર્યક્રમ
Number of images to capture
હરોળો દર્શાવવાની સંખ્યા
Count:
અણુઓની સંખ્યા:
Prefix:
પૂર્વગ (P):
Delay:
વિલંબ: (D)
& OK
બરાબર (O)
Default FITS directory:
શરૂઆત ડિરેક્ટરી પસંદ કરો
Telescope port:
પોર્ટ ચકાસનાર
Video port:
પોર્ટ ચકાસનાર
INDI Server:
DNS સર્વર
INDI Drivers Directory:
શરૂઆત ડિરેક્ટરી પસંદ કરો
Automatic Device Updates
ફેવીકોન સુધારો રદ કરો (F)
& Geographic location
જગ્યા ફેરફાર કરો
& Device target crosshair
LILO સ્થાપન લક્ષ્ય:
& Automatic display of FITS
રૂપરેખાંકન વિગતો દર્શાવો
Update Source
સ્ત્રોત અત્યારે સુધારો
Filter Wheel
ગાળણ ક્ષતિ
Slot:
સ્લોટ
Alias:
બીજું નામ:
Server Port
પોર્ટ ચકાસનાર
Video Stream
વિડીઓ કોન્ફરન્સિંગ
Play/ Pause
આ ઉપયોગ કરી રમો:
Capture Image
ચિત્ર દર્શક
Image Format
પાર્ટિશન ફોર્મેટ કરો:
Telescope Properties
ગુણધર્મો જુઓ
Focal length:
હરોળની લંબાઇ
Telescope Wizard
સાયફર વિઝાર્ડ
Location
સ્થળ
Set Time...
૨ અક્ષરો વચ્ચે સમય ગોઠવો.
Set Location...
જગ્યા ફેરફાર કરો
Use animated slewing
એનીમેટેડ ચિત્રો અટકાવો
Use antialiased drawing
ફાળો આપેલ સોફ્ટવેર વાપરશો?
Observing List Labels
ઇન્ટરનેટ પુસ્તક યાદી
Save downloaded images on exit
ચિત્રને ડિસ્કમાં સંગ્રહ કરો
Hide objects while moving
જ્યારે વિન્ડો બંધ થાય છે ત્યારે તેમનો આકાર બદલે છે
Configure Hidden Objects
માઉસની નીચેની વસ્તુઓ:
Stars fainter than
આનાં કરતાં નવાં URL
IC objects
ઘણી વસ્તુઓ
Messier objects
ઘણી વસ્તુઓ
Coordinate grid
ડેસ્કટોપ જાળી
NGC objects
ઘણી વસ્તુઓ
Constellation lines
લીટીઓની સંખ્યાં:
Constellation names
કાર્તિક મિસ્ત્રી
Object labels
પરમાણુ લેબલસ્:
& Star Catalogs
અલોર સ્ટાર
Star Density:
અલોર સ્ટાર
Show & name
ડોમેઇન નામ:
Show magnitude
મહત્તમ ઝડપ (x):
Label density:
પાનાં શિર્ષક
Deep-Sky Catalogs
વોયેજર- ૨ ઉંડા અવકાશનું યાન.
Show name
ડોમેઇન નામ:
Show & long names
ડોમેઇન નામ:
Import Catalog...
CTAN કેટેલોગ
Load Catalog...
CTAN કેટેલોગ
Remove Catalog...
CTAN કેટેલોગ
Current Colors
લિનક્સ રંગો
Current color settings
હાલની રંગ પધ્ધતિ સંગ્રહ કરો
InfoBox BG mode:
બચાવ સ્થિતિમાં દાખલ થાવ
No Fill
ભરી નાંખો
Star color mode:
બચાવ સ્થિતિમાં દાખલ થાવ
Star color intensity:
જીનોમ રંગ પસંદગીકાર
Preset Color Schemes
નવાં પધ્ધતિઓ મેળવો (N)...
List of preset color schemes
ઇન્ટરનેટ પરથી નવી રંગ પધ્ધતિઓ મેળવો
Remove a preset color scheme
અનામી રંગ પધ્ધતિ
Remove Color Scheme
ઉપયોગિતા રંગ પધ્ધતિ
Save Current Colors...
હાલનો દસ્તાવેજ સંગ્રહ કરો
Show constellation lines?
લીટીઓની ચોક્કસ સંખ્યા:
& Constellation lines
લીટીઓની સંખ્યાં:
Sky culture:
આકાશી વાદળી!
Choose sky culture
સ્થાપન પગથિયું પસંદ કરો:
Draw constellation names?
પાશ્વભાગ રંગો પૂરો (k)
Constellation & names
કાર્તિક મિસ્ત્રી
Constellation Name Options
% 1 લગતા વિકલ્પો બતાવો
Use IAU abbreviations
ફાળો આપેલ સોફ્ટવેર વાપરશો?
Milky Way
કૂકીઓ કઇ રીતે કાર્ય કરશે તે રૂપરેખાંકિત કરો
Fill Milky Way
કૂકીઓ કઇ રીતે કાર્ય કરશે તે રૂપરેખાંકિત કરો
Draw coordinate grid?
ડેસ્કટોપ જાળી બતાવો
Coordinate grid
ડેસ્કટોપ જાળી બતાવો
Draw Celestial equator?
પાશ્વભાગ રંગો પૂરો (k)
Draw Ecliptic?
પેટીઓ દોરો (b)
Draw horizon?
પેટીઓ દોરો (b)
Horizon (line)
Pacific/ કીરીમાતી
Draw opaque ground?
સંવાદો માટે અર્ધપારદર્શક ચિત્રો
Opaque & ground
સંવાદો માટે અર્ધપારદર્શક ચિત્રો
Draw flags?
અયોગ્ય ફ્લેગો
Show solar system objects
વસ્તુઓ બનાવતી વખતે ટીપ્પણીઓ બતાવો
Sun, Moon & & Planets
આપણો ચંદ્ર બીજ તરીકે.
Draw Saturn?
પેટીઓ દોરો (b)
Use images
EXR ચિત્રો
Draw Mars?
પેટીઓ દોરો (b)
Use name labels
મહિનાનાં નામનુ અસ્વિકાર્ય ફોર્મ વાપરો
Draw Pluto?
પેટીઓ દોરો (b)
Select None
ઉપરમાંથી કશું નહી
Draw Venus?
પેટીઓ દોરો (b)
Draw the Sun?
સન કીબોર્ડ
The sun
સૂર્ય
Draw Jupiter?
પેટીઓ દોરો (b)
Draw the Moon?
મૂન રૅસ માછલી.
The moon
ચંદ્ર
Draw Mercury?
પેટીઓ દોરો (b)
Draw Neptune?
પેટીઓ દોરો (b)
Draw Uranus?
પેટીઓ દોરો (b)
Minor Planets
ગૌણ ક્રમ
Draw asteroids?
પેટીઓ દોરો (b)
Show names
નામો બતાવો
Draw comets?
પેટીઓ દોરો (b)
Fade trails to background color
પ્રાથમિક પાશ્વભાગ રંગ પસંદ કરવા માટે ક્લિક કરો.
Clear all orbit trails
માઉસની બધી નિશાનીઓ સાફ કરો
Remove All Trails
બધી કૂકીઓ દૂર કરો
Earth satellite tracks
પૃથ્વી. આપણો ગ્રહ! Show the selected object in the telescope
Vendor:
સામાન્યCity name (optional, probably does not need a translation)
Refractor
પ્રિટોરિઆmoon phase, 0 percent illuminated
Newtonian
નવો ચંદ્રCity name (optional, probably does not need a translation)
Maksutov
માપુટો
Kutter (Schiefspiegler)
City name (optional, probably does not need a translation)
Cassegrain
કાસાબ્લાન્કા
Focal Length:
હરોળની લંબાઇ
Model:
સ્થિતિ
Add New..
નવું...
Save Scope
${SCRIPT} ચલાવે છે...
Apparent FOV:
City name (optional, probably does not need a translation)
Unit:
યુનિટી
deg
ડીગ્રીઓ
rad
અને
Add New
ઉમેરો
Lens
શુક્ર
Factor:
લેક વાન
Save Lens
લેક વાન
Save Filter
ગાળક
Execute Session
ઉપકરણ યાદી આનાં પર લાગુ પાડો...
Step 2: Observations
સૂચન યાદી
Add new object to list
પસંદ કરેલ કાર્યક્રમ યાદીમાંથી દૂર કરો.
Enter Session Details:
ફોલ્ડર નામ દાખલ કરો:
set location
જગ્યા ફેરફાર કરોCity name (optional, probably does not need a translation)
Begin:
બર્લિનCity name (optional, probably does not need a translation)
Weather:
ચેસ્ટર
Comment:
ટીપ્પણી
Language:
રેખાંશ:
View Object Details:
વિગતો બતાવોset clock to a new time
Scheduled Time:
સમય ગોઠવો
Right Ascension:
જમણે ગોઠવો (R)
Set observing notes for the object:
ફર્મવેર માટે ચકાસે છે... Show the selected object in the telescope
Slew Telescope
પહોંચ
Enter the Observation Details:
આ વિન્ડોમાં ખોલો (h)
Observer
સર્વર
Telescope:
પોર્ટ ચકાસનાર
Eyepiece:
ઉપકરણ: City name (optional, probably does not need a translation)
Lens:
મુરમાન્સ્ક
Seeing:
વાક્ય
arc seconds
સેકન્ડો
(magnitude)
મહત્તમ ઝડપ (x):
Time:
સમય
Next >
આગળ (N)
Add Observer
< કોઇ વસ્તુ નહી >
Surname
નામ વગરનું
Contact
જોડાઓ
Stopping the timer
બાળક ઘડિયાળ
Starting the timer
બાળક ઘડિયાળ
Setting clock: UTC: %1 JD: %2
સિસ્ટમ ધડિયાળને UTC પર ગોઠવશો?
Unrecognized coordinate projection:
ફાઇલ બંધારણ અજાણ્યું છે
Go Anyway
તેમ છતાં રજુ કરો (S)
Keep Position
સહીની જગ્યા:
Angular distance: %1
કુલ અંતર:% 1 મી
No object selected.
કોઈ પૂરી પાડનાર પસંદ કરેલ નથી.
Could not Open File
ફાઇલ '% 1' ખોલી શકાતી નથી:% 2
Run: %1
ચલાવો (R)
Edit Thumbnail Image
ચિત્ર બનાવનાર કાર્યક્રમ
Crop region: [%1, %2 %3x%4]
દેશ/ વિસ્તાર & ભાષાઓ
Loading images...
EXR ચિત્રો
Failed to load image at %1
સ્થાપન ભાગ લાવવામાં નિષ્ફળ
Failed to load image
ચિત્ર લાવવામાં અસક્ષમ
Could not parse
દૂર કરી શકાતા નથી:% 1
Choose Thumbnail Image
ચિત્ર બનાવનાર કાર્યક્રમ
Local Time
સ્થાનિક સમય
Local Sidereal Time
હાલનો સમયક્ષેત્ર:% 1 (% 2) the angle of an object above (or below) the horizon
Calculator modules
મોડ્યુલોની નોંધણી કરે છે...
Time Calculators
તારીખ & સમય
Julian Day
જુલિઅન દિવસ
Equatorial/ Galactic
ઇક્વિટોરીઅલ ગુએના
LSR Velocity
મધ્યમ વેગ:
Flag manager
ફાઇલ વ્યવસ્થાપકRight Ascension
RA
Declination
Invalid Coordinate Data
/ usr - સ્થિત માહિતી
Jupiter Moons Tool
જેક માસ્ટરીંગ સાધન
Start date invalid.
દાખલ કરેલ શરૂઆત તારીખ અયોગ્ય છે.
End date invalid.
તારીખનો સમયગાળો યોગ્ય નથી.
Could not open file %1.
ફાઇલ '% 1' ખોલી શકાતી નથી:% 2
Invalid file: %1
અયોગ્ય ફાઇલ:% 1
Invalid file
અયોગ્ય ફાઇલ
Does not rise
% 1 અસ્તિત્વમાં નથી.
Does not set
સ્થાપિત ના કરો% 1 is a location on earth
Almanac for %1
% 2 માટે% 1 શોધો
computed by KStars
સ્ટોનવોલ ૨ ટાઇગ્રેટ વડે
Results of Almanac calculation
પરિણામ આ રીતે સંગ્રહો
Present fields %1.
શાંતિનાં વિસ્તારો
Required fields %1.
શાંતિનાં વિસ્તારો
Unknown planet
અજ્ઞાત ઇન્ટરફેસ
in line %1:
આદેશ જગ્યા
Line %1 contains an invalid date:
દાખલ કરેલ શરૂઆત તારીખ અયોગ્ય છે.
Errors in lines
લીટીઓની ચોક્કસ સંખ્યા:
sidereal time
તારીખ & સમય
location
સ્થળ
%1 and %2
% 1 અને% 2
%1, %2 and %3
% 1,% 2 અને% 3
Specify %1 in the input file.
ફાઇલ જડિત દર્શકમાં બતાવો
Sun's Declination
સન કીબોર્ડ
# computed by KStars #
સ્ટોનવોલ ૨ ટાઇગ્રેટ વડે
Observing List
સૂચન યાદીMagnitude
Mag
Altitude
Alt
Azimuth
%1 is already in your wishlist.
ક્રિયા હાલમાં પ્રગતિ પર છે
%1 is already in the session plan.
ક્રિયા હાલમાં પ્રગતિ પર છે
Added %1 to observing list.
ઉપકરણ યાદી આનાં પર લાગુ પાડો...
Added %1 to session list.
ઉપકરણ યાદી આનાં પર લાગુ પાડો...
observing notes for %1:
ફર્મવેર માટે ચકાસે છે...
Object %1 not found in list.
આદેશ મળ્યો નહી:% 1