natgillin/translations-raw huggingface dataset:
No joystick device automatically found on this computer. Checks were done in / dev/ js[0-4] and / dev/ input/ js[0-4] If you know that there is one attached, please enter the correct device file.
આ ગણકયંત્ર પર કોઇપણ જોયસ્ટીક ઉપકરણ જાતે મળયું નથી. / dev/ js[ 0- 4] અને / dev/ input/ js[ 0- 4] તપાસવામાં આવેલ છે. જો તમે જાણતા હોય કે એક લગાડેલ છે તો, મહેરબાની કરીને સાચી ઉપકરણ ફાઇલ દાખલ કર.
The given device name is invalid (does not contain / dev). Please select a device from the list or enter a device file, like / dev/ js0.
આપેલ ઉપકરણ નામ બરાબર નથી (તેમાં / dev નો સામાવેશ થયો નથી). ઉપકરણને યાદીમાંથી પસંદ કરો અથવા ઉપકરણ ફાઇલ લખો જેમ કે, / dev/ js0.
Unknown Device
અજાણ્યુ ઉપકરણ
Device Error
ઉપકરણ ક્ષતિ
Calibration is about to check the precision. Please move all axes to their center position and then do not touch the joystick anymore. Click OK to start the calibration.
આંકવુ એ ચોક્કસાઇ તપાસવા વિશેનુ છે. મહેરબાની કરીને બધા અક્ષીસને તેની મધ્યમ સ્થિતિ પર લાવો અને ત્યારબાદ જોયસ્ટીકને પકડો જ નહી. આંકવાની શરુઆત કરવા બરાબર પર કલીક કરો.
Restored all calibration values for joystick device %1.
જોયસ્ટીક ઉપકરણ% 1 માટે પાછા લાગુ પાડેલ બધા આંકેલા મૂલ્યો. NAME OF TRANSLATORS
Your names
Pragnesh RadadiyaEMAIL OF TRANSLATORS
Your emails
pg. radadia@ gmail. com
The Shift key has been locked and is now active for all of the following keypresses.
Shift key લોક કરી દેવામાં આવી છે અને નીચેની બધી કી દબાવવાનુ હવે સક્રિય છે.
The Shift key is now active.
Shift key હવે સક્રિય છે.
The Shift key is now inactive.
Shift key હવે નિષ્ક્રિય છે.
The Control key has been locked and is now active for all of the following keypresses.
Control key લોક કરી દેવામાં આવી છે અને નીચેની બધી કી દબાવવાનુ હવે સક્રિય છે.
The Control key is now active.
Control key હવે સક્રિય છે.
The Control key is now inactive.
Control key હવે નિષ્ક્રિય છે.
The Alt key has been locked and is now active for all of the following keypresses.
Alt key લોક કરી દેવામાં આવી છે અને નીચેની બધી કી દબાવવાનુ હવે સક્રિય છે.
The Alt key is now active.
Alt key હવે સક્રિય છે.
The Alt key is now inactive.
Alt key હવે નિષ્ક્રિય છે.
The Win key has been locked and is now active for all of the following keypresses.
Win key લોક કરીદેવામા ં આવી છે અને નીચેની બધી કી દબાવવાનુ હવે સક્રિય છે.
The Win key is now active.
Win key હવે સક્રિય છે.
The Win key is now inactive.
Win key હવે નિષ્ક્રિય છે.
The Meta key has been locked and is now active for all of the following keypresses.
Meta key લોક કરી દેવામાં આવી છે અને હવે નીચેની બધી કી દબાવવાનુ હવે સક્રિય છે.
The Meta key is now active.
Meta key હવે સક્રિય છે.
The Meta key is now inactive.
Meta key હવે નિષ્ક્રિય છે.
The Super key has been locked and is now active for all of the following keypresses.
Super key લોક કરી દેવામાં આવી છે અને નીચેની બધી કી દબાવવાનુ હવે સક્રિય છે.
The Super key is now active.
Super key હવે સક્રિય છે.
The Super key is now inactive.
Super key હવે નિષ્ક્રિય છે.
The Hyper key has been locked and is now active for all of the following keypresses.
Hyper key લોક કરી દેવામાં આવી છે અને નીચેની બધી કી દબાવવાનુ હવે સક્રિય છે.
The Hyper key is now active.
Hyper key હવે સક્રિય છે.
The Hyper key is now inactive.
Hyper key હવે નિષ્ક્રિય છે.
The Alt Graph key has been locked and is now active for all of the following keypresses.
Alt Graph key લોક કરી દેવામાં આવી છે અને નીચેની બધી કી દબાવવાનુ હવે સક્રિય છે.
The Alt Graph key is now active.
Alt Graph key હવે સક્રિય છે.
The Alt Graph key is now inactive.
Alt Graph key હવે નિષ્ક્રિય છે.
The Num Lock key has been activated.
Num Lock key સક્રિય કરી દેવામાં આવી છે.
The Num Lock key is now inactive.
Num Lock key હવે નિષ્ક્રિય છે.
The Caps Lock key has been activated.
Caps Lock key સક્રિય કરી દેવામાં આવી છે.
The Caps Lock key is now inactive.
Caps Lock key હવે નિષ્ક્રિય છે.
The Scroll Lock key has been activated.
Scroll Lock key સક્રિય કરી દેવામાં આવી છે.
The Scroll Lock key is now inactive.
Scroll Lock key હવે નિષ્ક્રિય છે.
& When a gesture was used:
જ્યારે સૂચકનો ઉપયોગ થયો હતો (W):
Change Settings Without Asking
પૂછ્યા વગર સુયોજનો બદલો
Show This Confirmation Dialog
આ સમર્થન સંવાદને બતાવો
Deactivate All AccessX Features & Gestures
બધા AccessX ગુણધર્મો અને સૂચકો ને નિષ્ક્રિય કરો
Sticky keys
Sticky keys
Slow keys
Slow keys
Bounce keys
Bounce keys
Mouse keys
Mouse keys
Do you really want to deactivate "%1"?
શુ તમે ખરેખર "% 1" ને નિષ્ક્રિય કરવા માંગો છો?
Do you really want to deactivate "%1" and "%2"?
શુ તમે ખરેખર "% 1" અને "% 2" ને નિષ્ક્રિય કરવા માંગો છો?
Do you really want to deactivate "%1", "%2" and "%3"?
શુ તમે ખરેખર "% 1", "% 2" અને "% 3" ને નિષ્ક્રિય કરવા માંગો છો?
Do you really want to deactivate "%1", "%2", "%3" and "%4"?
શુ તમે ખરેખર "% 1", "% 2", "% 3" અને "% 4" ને નિષ્ક્રિય કરવા માંગો છો?
Do you really want to activate "%1"?
શુ તમે ખરેખર "% 1" ને સક્રિય કરવા માંગો છો?
Do you really want to activate "%1" and to deactivate "%2"?
શુ તમે ખરેખર "% 1" ને સક્રિય અને "% 2" ને નિષ્ક્રિય કરવા માંગો છો?
Do you really want to activate "%1" and to deactivate "%2" and "%3"?
શુ તમે ખરેખર "% 1" ને સક્રિય અને "% 2" અને "% 3" ને નિષ્ક્રિય કરવા માંગો છો?
Do you really want to activate "%1" and to deactivate "%2", "%3" and "%4"?
શુ તમે ખરેખર "% 1" ને સક્રિય અને "% 2", "% 3" અને "% 4" ને નિષ્ક્રિય કરવા માંગો છો?
Do you really want to activate "%1" and "%2"?
શુ તમે ખરેખર "% 1" અને "% 2" ને સક્રિય કરવા માંગો છો?
Do you really want to activate "%1" and "%2" and to deactivate "%3"?
શુ તમે ખરેખર "% 1" અને "% 2" ને સક્રિય અને "% 3" ને નિષ્ક્રિય કરવા માંગો છો?
Do you really want to activate "%1", and "%2" and to deactivate "%3" and "%4"?
શુ તમે ખરેખર "% 1" અને "% 2" ને સક્રિય અને "% 3" અને "% 4" ને નિષ્ક્રિય કરવા માંગો છો?
Do you really want to activate "%1", "%2" and "%3"?
શુ તમે ખરેખર "% 1", "% 2" અને "% 3" ને સક્રિય કરવા માંગો છો?
Do you really want to activate "%1", "%2" and "%3" and to deactivate "%4"?
શુ તમે ખરેખર "% 1", "% 2" અને "% 3" ને સક્રિય અને "% 4" ને નિષ્ક્રિય કરવા માંગો છો?
Do you really want to activate "%1", "%2", "%3" and "%4"?
શુ તમે ખરેખર "% 1", "% 2", "% 3" અને "% 4" ને સક્રિય કરવા માંગો છો?
An application has requested to change this setting.
કાર્યક્રમ એ આ સુયોજન બદલવા માંગણી કરી છે.
You held down the Shift key for 8 seconds or an application has requested to change this setting.
તમે Shift key ને 8 સેકન્ડો માટે કાબુ રાખી છે અથવા તો કાર્યક્રમ એ આ સુયોજનો બદલવા માંગણી કરી છે.
You pressed the Shift key 5 consecutive times or an application has requested to change this setting.
તમે Shift key ને 5 વખત લગાતાર દબાવી રાખી છે અથવા તો કાર્યક્રમ એ સુયોજનો બદલવા માંગણી કરી છે.
You pressed %1 or an application has requested to change this setting.
તમે% 1 દબાવ્યુ છે અથવા તો કાર્યક્રમ એ આ સુયોજન બદલવા માંગણી કરી છે.
An application has requested to change these settings, or you used a combination of several keyboard gestures.
કાર્યક્રમ એ સુયોજનો બદલવા માંગણી કરી છે, અથવા તો તમે કેટલાક કિબોર્ડ સૂચકોના મિશ્રણનો ઉપયોગ કર્યો.
An application has requested to change these settings.
કાર્યક્રમ એ આ સુયોજનો બદલવા માંગણી કરી છે.
These AccessX settings are needed for some users with motion impairments and can be configured in the KDE System Settings. You can also turn them on and off with standardized keyboard gestures. If you do not need them, you can select "Deactivate all AccessX features and gestures".
આ AccessX સુયોજનો અમુક અસ્તવ્યસ્ત હિલચાલ વાલા વપરાશકર્તાઓ માટે જરૂરી છે અને તેને KDE નિયંત્રણ સેન્ટરમાં રૂપરેખાંકિત કરી શકાય છે. તમે તેને પ્રમાણભૂત બનાવેલ કિબોર્ડ હરકતો દ્દારા બંધ અને ચાલુ કરી શકો છો. જો તમારે તેમની જરૂર ના હોય તો, તમે "બધા AccessX ગુણધર્મો અને હરકતોને નિષ્ક્રિય કરવા" પસંદ કરી શકો છો.
Slow keys has been enabled. From now on, you need to press each key for a certain length of time before it gets accepted.
Slow keys સક્રિય કરી દેવામાં આવી છે. હવે થી, તે સ્વીકારે પહેલા તમારે સમયની ચોક્કસ લંબાઇ માટે દરેક કી ને દબાવવી જરૂરી છે.
Slow keys has been disabled.
Slow keys નિષ્ક્રિય કરી દેવામાં આવી છે.
Bounce keys has been enabled. From now on, each key will be blocked for a certain length of time after it was used.
Bounce keys સક્રિય કરી દેવામાં આવી છે. હવે થી, તેનો ઉપયોગ કર્યા પછી દરેક કી ને સમયની ચોક્કસ લંબાઇ માટે બ્લોક કરી દેવામાં આવશે.
Bounce keys has been disabled.
Bounce keys નિષ્ક્રિય કરી દેવામાં આવી છે.
Sticky keys has been enabled. From now on, modifier keys will stay latched after you have released them.
Sticky keys સક્રિય કરી દેવામાં આવી છે. હવે થી, તમે તેઓને પ્રકાશિત કર્યા પછી modifier keys રોકાણ અટકાવી દેશે.
Sticky keys has been disabled.
Sticky keys નિષ્ક્રિય કરી દેવામાં આવી છે.
Mouse keys has been enabled. From now on, you can use the number pad of your keyboard in order to control the mouse.
Mouse keys સક્રિય કરી દેવામાં આવી છે. હવે થી, તમે માઉઝને નિયંત્રણ કરવા માટે તમારા કિબોર્ડ નુ નંબર પેડ નો ઉપયોગ કરી શકો છો.
Mouse keys has been disabled.
Mouse keys નિષ્ક્રિય કરી દેવામાં આવી છે.
KDE Accessibility Tool
KDE ઉપલબ્ધતા સાધન
Author
લેખકNAME OF TRANSLATORS
Your names
શ્ર્વેતા કોઠારીEMAIL OF TRANSLATORS
Your emails
swetakothi@ gmail. com
KDE's application finder
કેડીઇની એપ્પલિકેશન શોધનાર
KAppfinder
કેએપ્પફાઇન્ડર
(c) 1998-2000, Matthias Hoelzer-Kluepfel
(c) ૧૯૯૮- ૨૦૦૦, મેથિસ હૌલ્ઝેર- કલુપ્ફેલ
Matthias Hoelzer-Kluepfel
મેથિસ હૌલ્ઝેર- કલુપ્ફેલ
Tobias Koenig
તોબાઇસ કોઇનીંગ
Install. desktop files into directory < dir >
. desktop ફાઇલોને અહીં સ્થાપિત કરો < dir > NAME OF TRANSLATORS
The application finder looks for non-KDE applications on your system and adds them to the KDE menu system. Click'Scan 'to begin, select the desired applications and then click'Apply'.
એપ્પલિકેશન શોધનાર કેડીઇ- ના હોય તેવી એપ્પલિકેશન સિસ્ટમમાં શોધે છે અને તેને કેડીઇ મેનુ સિસ્ટમમાં ઉમેરે છે. શરુઆત કરવા માટે 'તપાસો' પર કલીક કરો, તમારી ઇચ્છિત એપ્પલિકેશન પસંદ કરો અને 'લાગુ કરો' પર કલીક કરો.
Application
એપ્પલિકેશન
Scan
તપાસો
Select All
બધા પસંદ કરો
Unselect All
બધા નાપસંદ કરો
Blank Screen Saver
કોરું સ્ક્રિન સેવર
Setup Blank Screen Saver
કોરું સ્ક્રિન સેવર ગોઠવો
Color:
રંગ: NAME OF TRANSLATORS
Hyper
હાયપર
Super
સુપર
Press %1 while NumLock, CapsLock and ScrollLock are active
જયારે નમલોક, કેપ્સલોક અને સ્ક્રોલલોક સક્રિય હોય ત્યારે% 1 દબાવો
Press %1 while CapsLock and ScrollLock are active
જયારે કેપ્સલોક અને સ્ક્રોલલોક સક્રિય હોય ત્યારે% 1 દબાવો
Press %1 while NumLock and ScrollLock are active
જયારે નમલોક અને સ્ક્રોલલોક સક્રિય હોય ત્યારે% 1 દબાવો
Press %1 while ScrollLock is active
જયારે સ્ક્રોલલોક સક્રિય હોય ત્યારે% 1 દબાવો
Press %1 while NumLock and CapsLock are active
જયારે નમલોક અને કેપ્સલોક સક્રિય હોય ત્યારે% 1 દબાવો
Press %1 while CapsLock is active
જયારે કેપ્સલોક સક્રિય હોય ત્યારે% 1 દબાવો
Press %1 while NumLock is active
જયારે નમલોક સક્રિય હોય ત્યારે% 1 દબાવો
Press %1
% 1 દબાવો
kaccess
કેએકસેસ (kaccess)
KDE Accessibility Tool
કેડીઇ ઉપલબ્ધતા સાધન
(c) 2000, Matthias Hoelzer-Kluepfel
(c) ૨૦૦૦, મેથિસ હૌલ્ઝેર- કલુપ્ફેલ
Audible Bell
સંભળાતી ઘંટડી
Use & system bell
સિસ્ટમ ઘંટડી વાપરો (s)
Use customized bell
પોતીકી ઘંટડી વાપરો (e)
If this option is checked, the default system bell will be used. See the "System Bell" control module for how to customize the system bell. Normally, this is just a "beep".
જો આ વિકલ્પ પર ટીક કરેલી હશે, તો મૂળભૂત સિસ્ટમ ઘંટડી વાપરવામાં આવશે. સિસ્ટમ ઘંટડી પોતીકી કેવી રીત વાપરવી તે માટે "સિસ્ટમ ઘંટડી" નામનુ નિયંત્રણ મોડ્યુલ જુઓ. સામાન્ય રીતે, આ માત્ર "બીપ" જેવો અવાજ હોય છે.
Check this option if you want to use a customized bell, playing a sound file. If you do this, you will probably want to turn off the system bell. Please note that on slow machines this may cause a "lag" between the event causing the bell and the sound being played.
જો તમે તમારી પોતીકી ઘંટડી વાપરવા માંગતા હો તો, આ વિકલ્પ તપાસો કે જેમા અવાજની ફાઇલ વગાડી શકાશે. જો તમે આમ કરશો, તો શકય છે કે તમે સિસ્ટમ ઘંટડીને બંધ કરવા માંગતા હો. મહેરબાની કરીને તેનુ ધ્યાન રાખો કે ધીમા યંત્ર (machine) પર આ ઘંટડી અને અવાજ વગાડવો એ બે ઘટના વચ્ચે "ખચકાટ" નુ કારણ બની શકે છે.
Sound & to play:
વગાડવા માટેના અવાજ: (t)
If the option "Use customized bell" is enabled, you can choose a sound file here. Click "Browse..." to choose a sound file using the file dialog.
જો આ વિકલ્પ "પોતીકી ઘંટડી વાપરો" સક્ષમ હશે, તો તમે અહીં અવાજની ફાઇલ પસંદ કરી શકશો. ફાઇલ સંવાદ (dialog) પર "બ્રાઉસ" કલીક કરીને અવાજની ફાઇલ પસંદ કરો.
Visible Bell
દ્રશ્યમાન ઘંટડી
& Use visible bell
દ્રશ્યમાન ઘંટડી વાપરો (U)
This option will turn on the "visible bell", i. e. a visible notification shown every time that normally just a bell would occur. This is especially useful for deaf people.
આ વિકલ્પ "દ્રશ્યમાન ઘંટડી" ચાલુ કરશે, જેમ કે દેખાતી નોંધણી બતવાવામાં આવશે દરેક વખતે જ્યારે સામાન્ય ઘંટડી વાગશે. આ ખાસ કરીને બહેરા માણસો માટે ઉપયોગી છે.
Invert screen
સ્ક્રીનને ઉલટાવો (n)
All screen colors will be inverted for the amount of time specified below.
બધા સ્ક્રીન પરના રંગો નીચે દર્શાવેલ સમય માટે ઉલટાવી દેવામાં આવશે.
Flash screen
ફલેશ સ્ક્રીન (l)
The screen will turn to a custom color for the amount of time specified below.
નીચે દર્શાવેલ સમય માટે સ્ક્રીન પોતીકા રંગોમાં ફેરવાઈ જશે.
Click here to choose the color used for the "flash screen" visible bell.
"ફલેશ સ્ક્રીન" દ્રશ્યમાન ઘંટડી માટે વપરાતા રંગો પસંદ કરવા માટે અહીં કલીક કરો.
msec
મીલીસેકન્ડ
Here you can customize the duration of the "visible bell" effect being shown.
અહીં તમે "દ્રશ્યમાન ઘંટડી" અસરના દેખાડવાના સમયગાળામાં ફેરફાર કરી શકો છો.
& Bell
ઘંટડી (B)
Sticky Keys
સ્ટીકી કળો (keys) (t)
Use & sticky keys
સ્ટીકી કળો (keys) વાપરો (s)
& Lock sticky keys
સ્ટીકી કળોને તાળુ મારી દો (L)
Turn sticky keys off when two keys are pressed simultaneously
જયારે બે કળો (keys) સાથે દબાવવામાં આવે ત્યારે સ્ટીકી કળોને બંધ કરો
Use system bell whenever a modifier gets latched, locked or unlocked
જ્યારે બદલાવતી કળ (modifier) સ્થાયી થઇ જાય, લોક અથવા અનલોક થઇ જાય ત્યારે સિસ્ટમ બેલ વાપરો
Locking Keys
તાળુ મારતી (Locking) કળો
Use system bell whenever a locking key gets activated or deactivated
જયારે લોકીંગ (તાળુ મારતી) કળો સક્રિય થાય અથવા નિષ્ક્રિય થાય ત્યારે સિસ્ટમ ઘંટડી વાપરો
Use KDE's system notification mechanism whenever a modifier or locking key changes its state
જયારે બદલાતી (modifier) અથવા લોકીંગ કળ જયારે તેની સ્થિતિ બદલે ત્યારે કેડીઇની સિસ્ટમ નોંધણી પધ્ધતિ વાપરો
Configure & Notifications...
નોંધણીઓ રૂપરેખાંકિત કરો... (N)
& Modifier Keys
બદલાવતી (Modifier) કળો (M)
Slow Keys
ધીંમી કળો (w)
& Use slow keys
ધીંમી કળો વાપરો (U)
Acceptance delay:
સ્વીકારવામાં વિલંબ: (y)
& Use system bell whenever a key is pressed
જ્યારે કળ દબાવવામાં આવે ત્યારે સિસ્ટમ ઘંટડી વાપરો (U)
& Use system bell whenever a key is accepted
જયારે કળ સ્વીકારવામાં આવે ત્યારે સિસ્ટમ ઘંટડી વાપરો (U)
& Use system bell whenever a key is rejected
જયારે કળ નકારવામાં આવે ત્યારે સિસ્ટમ ઘંટડી વાપરો (U)
Bounce Keys
ઉછળતી- કૂદતી કળો
Use bounce keys
ઉછળતી- કૂદતી કળો વાપરો (n)
Debounce time:
થોડા સમય માટે ઉછળવાનો ગાળો: (e)
Use the system bell whenever a key is rejected
જયારે કળ નકારવામાં આવે ત્યારે સિસ્ટમ ઘંટડી વાપરો
& Keyboard Filters
કીબોર્ડ ગાળણા (K)
Activation Gestures
સક્રિયતા ચેષ્ટાઓ
Use gestures for activating sticky keys and slow keys
સ્ટીકી કળો અને ધીમી કળો સક્રિય કરવા માટે ચેષ્ટાઓ વાપરો
Here you can activate keyboard gestures that turn on the following features: Sticky keys: Press Shift key 5 consecutive times Slow keys: Hold down Shift for 8 seconds
અહીં તમે કીબોર્ડ ચેષ્ટાઓ સક્રિય કરી શકો છો કે જે નીચેની લાક્ષણિકતાઓ સક્રિય કરશે: સ્ટીકી કળો: સિફટ કળ ૫ વખત એકપછીએક દબાવો ધીંમી કળો: સિફટ કળને ૮ સેકન્ડસ માટે માટે દબાવી રાખો
Here you can activate keyboard gestures that turn on the following features: Mouse Keys: %1 Sticky keys: Press Shift key 5 consecutive times Slow keys: Hold down Shift for 8 seconds
અહીં તમે કીબોર્ડ ચેષ્ટાઓ સક્રિય કરી શકો છો કે જે નીચેની લાક્ષણિકતાઓ સક્રિય કરશે: માઉસ કળો:% 1 સ્ટીકી કળો: સિફટ કળ ૫ વખત એકપછીએક દબાવો ધીંમી કળો: સિફટ કળને ૮ સેકન્ડસ માટે માટે દબાવી રાખો
Turn sticky keys and slow keys off after a certain period of inactivity.
સ્ટીકી કળો અને ધીમી કળોને અમુક સમયગાળા પછી બંધ કરી દો.
min
મિ.
Notification
નોંધણી
Use the system bell whenever a gesture is used to turn an accessibility feature on or off
જ્યારે ચેષ્ટાઓ ઉપલબ્ધતા લાક્ષણિકતા ચાલુ અથવા બંધ કરવા માટે વપરાય ત્યારે સિસ્ટમ ઘંટડી વાપરો
Show a confirmation dialog whenever a keyboard accessibility feature is turned on or off
જયારે કીબોર્ડ ઉપલબ્ધતા લાક્ષણિકતા ચાલુ કે બંધ કરવામાં આવે ત્યારે ખાતરી કરવાનો સંવાદ બતાવો
If this option is checked, KDE will show a confirmation dialog whenever a keyboard accessibility feature is turned on or off. Ensure you know what you are doing if you uncheck it, as the keyboard accessibility settings will then always be applied without confirmation.
જો આ વિકલ્પ પર ટીક કરેલ હશે, તો જયારે પણ કીબોર્ડ ઉપલબ્ધતા લાક્ષણિકતા ચાલુ કે બંદ કરવામાં આવશે ત્યારે કેડીઇ ખાતરીકરણ સંવાદ બતાવશે. તેની ખાતરી કરો કે તમે ટીક કાઠીને શું કરવા માગો છો, કારણકે કીબોર્ડ લાક્ષણિકતા ગોઠવણીઓ ત્યાર પછી હમેંશ માટે ખાતરી કર્યા વગર લાગુ રહેશે.
Use KDE's system notification mechanism whenever a keyboard accessibility feature is turned on or off
જયારે કીબોર્ડ ઉપલબ્ધતા લાક્ષણિકતા ચાલુ કે બંધ કરવામાં આવે ત્યારે કેડીઇના સિસ્ટમ નોંધણી પધ્ધતિ વાપરો.
*. wav_BAR_WAV Files
*. wav_BAR_WAV કળોNAME OF TRANSLATORS
Shell script:
Shell સ્ક્રિપ્ટ:
Create as symlink
symlink તરીકે બનાવો
Autostart only in KDE
KDE માં ફક્ત સ્વયં શરૂ કરો
Status
સ્થિતિ@ title: column The name of the column that decides if the program is run on kde startup, on kde shutdown, etc
Run On
પર ચલાવો
KDE Autostart Manager
KDE સ્વયં શરૂ થતો વ્યસ્થાપક
KDE Autostart Manager Control Panel Module
KDE સ્વયં શરૂ થતુ વ્યવસ્થાપક નિયંત્રણ પેનલ મોડ્યુલ
(c) 2006-2007-2008 Autostart Manager team
(c) 2006- 2007- 2008 સ્વયં શરૂ થતુ વ્યવસ્થાપક જૂથ
Maintainer
સુસ્થાપિત કરનારThe program won' t be run
Disabled
નિષ્ક્રિય થયેલ છેThe program will be run
Startup
શરૂ કરો
Pre-KDE startup
પહેલાની KDE શરૂ કરો
Desktop File
ડેસ્કટોપ ફાઇલ
Script File
સ્ક્રિપ્ટ ફાઇલ
KDE only reads files with sh extensions for setting up the environment.
KDE ફક્ત પર્યાવરણ સુયોજિત કરવા માટે sh એક્સટેન્શનો સાથે ફાઇલો ને વાંચે છે.
Add Program...
પ્રક્રિયાને ઉમેરો...
Add Script...
સ્ક્રિપ્ટ ને ઉમેરો...
& Properties
ગુણધર્મો (P)
Advanced
ઉન્નત્તિ થયેલNAME OF TRANSLATORS
Your emails
swkothar@ redhat. com
Advanced Background Settings
ઉચ્ચ પાશ્વભાગ ગોઠવણીઓ
%1 min.
% 1 મિ.
Cannot Remove Program
કાર્યક્રમ દૂર કરી શકાતો નથી
Are you sure you want to remove the program ` %1 '?
શું તમે કાર્યક્રમ `% 1 'દૂર કરવા માટે ચોક્કસ છો?
Remove Background Program
પાશ્વભાગ કાર્યક્રમ દૂર કરો
Configure Background Program
પાશ્વભાગ કાર્યક્રમ રૂપરેખાંકિત કરો
& Name:
નામ (N):
Comment:
ટીપ્પણી (m):
Command:
આદેશ (d):
& Preview cmd:
પૂર્વદર્શન આદેશ (P):
& Executable:
ચલાવનાર (E):
& Refresh time:
તાજું કરવાનો સમય (R):
min
મિનિટ
New Command
નવો આદેશ
Bell Settings
બેલ સુયોજનો
& Use system bell instead of system notification
સિસ્ટમ સૂચનાને બદલે સિસ્ટમ બેલ વાપરો (U)
You can use the standard system bell (PC speaker) or a more sophisticated system notification, see the "System Notifications" control module for the "Something Special Happened in the Program" event.
તમે પ્રમાણભૂત સિસ્ટમ બેલ (PC બોલનાર) અથવા વધારે દુનિયાદારીવાળી સિસ્ટમ સૂચના વાપરી શકો છો. "પ્રક્રિયામાં કંઇક વિશિષ્ટ બનેલ" ઘટના માટે "સિસ્ટમ સૂચનો" જુઓ.
System Bell Here you can customize the sound of the standard system bell, i. e. the "beep" you always hear when there is something wrong. Note that you can further customize this sound using the "Accessibility" control module; for example, you can choose a sound file to be played instead of the standard bell.
સિસ્ટમ બેલ અહિંયા તમે મૂળ સિસ્ટમ બેલના અવાજને પોતાની રુચી અનુસાર કરી શકો છો, જ્યારે કંઇક ખોટુ થાય ત્યારે તમે હંમેશા "બીપ" સાંભળો છો. નોંધો કે તમે "ઉપલ્બધતા" નિયંત્રણ મોડ્યુલની મદદથી આગળ આ અવાજને પોતાની રુચી અનુસાર કરી શકો છો; ઉદાહરણ માટે, તમે મૂલ બેલને બદલે વાગતી અવાજ ફાઇલને પસંદ કરી શકો છો.
& Volume:
વોલ્યુમ (V):
Here you can customize the volume of the system bell. For further customization of the bell, see the "Accessibility" control module.
અહિંયા તમે સિસ્ટમ બેલના વોલ્યુમને પોતાની રુચી અનુસાર કરી શકો છો. બેલના આગળ કસ્ટમાઇઝેશન માટે, "ઉપલ્બધતા" નિયંત્રણ મોડ્યુલને જુઓ.
& Pitch:
સીમા (P):
Here you can customize the pitch of the system bell. For further customization of the bell, see the "Accessibility" control module.
અહિંયા તમે સિસ્ટમ બેલની સામાને પોતાની રુચીને અનુસાર કરી શકો છો. બેલના આગળ કસ્ટમાઇઝેશન માટે, "ઉપલ્બધતા" નિયંત્રણ મોડ્યુલને જુઓ.
& Duration:
સમયગાળો (D):
Here you can customize the duration of the system bell. For further customization of the bell, see the "Accessibility" control module.
અહિંયા તમે સિસ્ટમ બેલનો સમયગાળો પોતાની રુચિ ને અનુસાર કરી શકો છો. બેલના આગળ કસ્ટમાઇઝેશન માટે, "ઉપલ્બધતા" નિયંત્રણ મોડ્યુલને જુઓ.
& Test
ચકાસો (T)
Click "Test" to hear how the system bell will sound using your changed settings.
તમારા બદલાયેલ સુયોજનોની મદદથી કેવી રીતે સિસ્ટમ બેલ અવાજ કરશે તે સાંભળવા માટે "ચકાસો" પર ક્લિક કરો.
KDE Bell Control Module
KDE બેલ નિયંત્રણ મોડ્યુલ
Original author
મૂળ લેખક
Current maintainer
હાલનો સંભાળનાર
Paths to Local CGI Programs
સ્થાનીય CGI કાર્યક્રમોના પાથો
CGI KIO Slave Control Module
CGI KIO સ્લેવ નિયંત્રણ મોડ્યુલ
CGI Scripts The CGI KIO slave lets you execute local CGI programs without the need to run a web server. In this control module you can configure the paths that are searched for CGI scripts.
CGI સ્ક્રિપ્ટો CGI KIO સ્લેવ ચાલો તમે વેબ સર્વર ચલાવ્યા વગર સ્થાનીય CGI કાર્યક્રમો ચલાવો. આ નિયંત્રણ મોડ્યુલ માં તમે પાથોને રૂપરેખાંકિત કરી શકો છો કે જે CGI સ્ક્રિપ્ટો માટે શોધાયેલ છે. NAME OF TRANSLATORS
(c) 2007 Matthew Woehlke
(C) ૨૦૦૭ મેથ્યુ વોહલ્કે
Matthew Woehlke
મેથ્યુ વોહલ્કે
Jeremy Whiting
જેરેમી વ્હિટિંગCurrent color scheme
Current
હાલનુંDefault color scheme
Selecting another scheme will discard any changes you have made
બીજી પધ્ધતિ પસંદ કરતાં તે તમે કરેલા બધા ફેરફારો અવગણી દેશે
Are you sure?
તમે ચોક્કસ છો?
You do not have permission to delete that scheme
તમને આ પધ્ધતિ દૂર કરવાની પરવાનગી નથી
Import Color Scheme
રંગ પધ્ધતિ આયાત કરો
Notice
નોંધ
Save Color Scheme
રંગ પધ્ધતિ સંગ્રહ કરો
& Enter a name for the color scheme:
રંગ પધ્ધતિ માટે નામ દાખલ કરો (E):
A color scheme with that name already exists. Do you want to overwrite it?
આ નામની રંગ પધ્ધતિ પહેલેથી હાજર છે. શું તમે તેની ઉપર લખવા માંગો છો?
You do not have permission to overwrite that scheme
તમને આ પધ્ધતિ ઉપર લખવાની પરવાનગી નથી
Varies
બદલાવો
Normal Background
સામાન્ય પાશ્વભાગ
Alternate Background
અલગ પાશ્વભાગ
Normal Text
સામાન્ય લખાણ
Inactive Text
અસક્રિય લખાણ
Link Text
કડી લખાણ
Visited Text
મુલાકાત લીધેલ લખાણ
Negative Text
ઋણ લખાણ
Neutral Text
તટસ્થ લખાણ
Positive Text
ધન લખાણ
Focus Decoration
શણગાર પર કેન્દ્રિત કરો
Hover Decoration
હોવર શણગાર
& Scheme
પધ્ધતિ (S)
Get new color schemes from the Internet
ઇન્ટરનેટ પરથી નવી રંગ પધ્ધતિઓ મેળવો
Get & New Schemes...
નવાં પધ્ધતિઓ મેળવો (N)...
Import a color scheme from a file
ફાઇલમાંથી રંગ પધ્ધતિ આયાત કરો
Import Scheme...
પધ્ધતિ આયાત કરો...
Save the current color scheme
હાલની રંગ પધ્ધતિ સંગ્રહ કરો
Save Scheme...
પધ્ધતિ સંગ્રહ કરો...
Remove the selected scheme
પસંદ કરેલ પધ્ધતિ દૂર કરો
Remove Scheme
પધ્ધતિ દૂર કરો
Apply inactive window color & effects
અસક્રિય વિન્ડો રંગ અસરો લાગુ પાડો (e)
Inactive selection changes color
અસક્રિય પસંદગી રંગ બદલે છે (a)
Shade sorted column & in lists
યાદીઓમાં ગોઠવેલ સ્તંભોને ઝાંખા કરો (i)
Apply colors to & non-KDE4 applications
KDE4 ન હોય તેવાં કાર્યક્રમોમાં રંગ લાગુ પાડો (n)
Shading
છાંયો
Minimum
લઘુત્તમ
Contrast
તફાવત
Color set:
રંગ સમૂહ:
Colorset to view/ modify
જોવા/ બદલવાનો રંગસમૂહcolor- sets
Common Colors
સામાન્ય રંગોcolor- sets
View
દેખાવcolor- sets
Window
વિન્ડોcolor- sets
Button
બટનcolor- sets
Selection
પસંદગીcolor- sets
Tooltip
ટુલટીપ
New Row
નવી હરોળ
View Background
પાશ્વભાગ જુઓ
View Text
લખાણ જુઓ
Window Background
વિન્ડો પાશ્વભાગ
Window Text
વિન્ડો લખાણ
Button Background
બટન પાશ્વભાગ
Button Text
બટન લખાણ
Selection Background
પસંદગી પાશ્વભાગ
Selection Text
પસંદગી લખાણ
Selection Inactive Text
પસંદગી અસક્રિય લખાણ
Tooltip Background
ટુલટીપ પાશ્વભાગ
Tooltip Text
ટુલટીપ લખાણ
Active Titlebar
સક્રિય શીર્ષકપટ્ટી
Active Titlebar Text
સક્રિય શીર્ષકપટ્ટી લખાણ
Inactive Titlebar
અસક્રિય શીર્ષકપટ્ટી
Inactive Titlebar Text
અસક્રિય શીર્ષકપટ્ટી લખાણ
Inactive intensity effect type
નિષ્ક્રિય કરેલ તીવ્રતા અસર પ્રકાર
Shade
છાંયડો
Darken
ઘેરું
Lighten
આછું
Inactive intensity effect amount
નિષ્ક્રિય કરેલ તીવ્રતા અસર જથ્થો
Inactive color effect type
નિષ્ક્રિય કરેલ રંગ અસર પ્રકાર
Desaturate
અસંતૃપ્ત
Fade
ઝાંખું
Tint
આછો રંગ
Inactive color amount
અસક્રાય રંગ જથ્થો
Inactive color
અસક્રિય રંગ
Contrast:
તફાવત:
Inactive contrast effect type
નિષ્ક્રિય કરેલ તફાવત અસર પ્રકાર
Inactive contrast effect amount
નિષ્ક્રિય કરેલ તફાવત અસર જથ્થો
Disabled intensity effect type
નિષ્ક્રિય કરેલ તીવ્રતા અસર પ્રકાર
Disabled intensity effect amount
નિષ્ક્રિય કરેલ તીવ્રતા અસર જથ્થો
Disabled color effect type
નિષ્ક્રિય કરેલ રંગ અસર પ્રકાર