natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Configure Bluetooth settings
બ્લુટુથ સુયોજનોને રૂપરેખાંકિત કરો
Browse Files…Power
ફાઇલો બ્રાઉઝ કરો...Power
Create virtual device
વર્ચ્યુઅલ ઉપકરણને બનાવો
Available Profiles for Displays
દર્શાવો માટે ઉપલબ્ધ રૂપરેખાઓ
Available Profiles for Scanners
સ્કેનર માટે ઉપલબ્ધ રૂપરેખાઓ
Available Profiles for Printers
પ્રિન્ટર માટે ઉપલબ્ધ રૂપરેખાઓ
Available Profiles for Cameras
કૅમેરા માટે ઉપલબ્ધ રૂપરેખાઓ
Available Profiles for Webcams
વેબકેમ માટે ઉપલબ્ધ રૂપરેખાઓ
Less than 1 week
1 અઠવાડિયા કરતા ઓછુ
This device is not colour managed.
આ ઉપકરણ રંગ સંચાલિત થયેલ નથી.
This device is using manufacturing calibrated data.
આ ઉપકરણ ઉત્પાદન માપદંડ થયેલ માહિતીને વાપરી રહ્યુ છે.
This device does not have a profile suitable for whole-screen colour correction.
આ ઉપકરણ પાસે આખી-સ્ક્રીનની રંગ ચકાસણી માટે સુસંગત રૂપરેખા નથી.
No devices supporting colour management detected
ઉપકરણો શોધાયેલ રંગ સંચાલનને આધાર આપી રહ્યુ નથી
Add device
ઉપકરણ ઉમેરો
Add a virtual device
વર્ચ્યુઅલ ઉપકરણને ઉમેરો
Remove a device
ઉપકરણ દૂર કરો
Colour management settings
રંગ સંચાલન સુયોજનો
British English
બ્રિટીશ અંગ્રેજી
Spanish
સ્પેનિશ
Chinese (simplified)
ચીની (સરળ)
Select a language
ભાષા પસંદ કરો
Date and Time preferences panel
તારીખ અને સમય પસંદગીઓ પેનલdisplay panel, rotation
The next login will attempt to use the standard experience.
આગળનો પ્રવેશ મૂળભૂત અનુભવને વાપરવા માટે પ્રયત્ન કરશે.Experience
Fallback
ફોલબૅક
Forced _Fallback Mode
દબાણ થયેલ ફોલબેક સ્થિતિ (_F)
Layout Settings
લેઆઉટ સુયોજનો
Network;Wireless;IP;LAN;Proxy;
નેટવર્ક;વાયરલેસ;IP;LAN;પ્રોક્સી;
Out of range
સીમાની બહાર
C_reate…
બનાવો (_r)...
_Configure…
રૂપરેખાંકિત કરો (_C)...
_Disconnect
તૂટેલ જોડાણ (_D)
Mesh
મેશ
Carrier/link changed
કૅરિઅર/કડી બદલાયેલ છે
Expired credentials. Please log in again.
શ્રેયનો સમય સમાપ્ત થઇ ગયો. મહેરબાની કરીને ફરી પ્રવેશો.
_Log In
પ્રવેશો (_L)
Manage online accounts
ઓનલાઇન ખાતાઓ સંચાલિત કરો
Caution low battery, %s remaining
સાવધાન બેટરી ઓછી, %s બાકી રહેલ છે
Using battery power - %s remaining
બેટરી પાવરને વાપરી રહ્યા છે - %s બાકી રહેલ છે
Using battery power
બેટરી પાવર વાપરી રહ્યા છે
Charging - fully charged
ચાર્જિંગ - સંપૂર્ણ ચાર્જ
Using UPS power - %s remaining
UPS પાવરને વાપરી રહ્યા છે - %s બાકી રહેલ છે
Caution low UPS
સાવધાન UPS ઓછુ
Using UPS power
UPS પાવરને વાપરી રહ્યા છે
Your secondary battery is fully charged
તમારી ગૌણ બેટરી સંપૂર્ણપણે ચાર્જ થયેલ છે
Your secondary battery is emptyBattery power
તમારી ગૌણ બેટરી ખાલી છેBattery power
Tip: screen brightness affects how much power is used
મદદ: સ્ક્રીન પ્રકાશતા કેટલો પાવર વાપરો છે તેની પર અસર કરે છે
Don't suspend
અટકાવો નહિં
Suspend when inactive forprinter state
જ્યારે નિષ્ક્રિય હોય ત્યારે સ્થગિત કરોprinter state
%s Options
%s વિકલ્પો
Manufacturers
ઉત્પાદક
Drivers
ડ્રાઈવરો
_Show
બતાવો (_S)
Choose an input source
ઇનપુટ સ્ત્રોતને પસંદ કરો
Copy Settings…
સુયોજનોની નકલ કરો...
Select a display language (change will be applied next time you log in)
દેખાતી ભાષાને પસંદ કરો (બદલાવ પછી તમે ફરી પ્રવેશશો ત્યારે લાગુ થશે)
Remove Language
ભાષા દૂર કરો
Select a region (change will be applied the next time you log in)
વિસ્તારને પસંદ કરો (બદલાવ પછી તમે ફરી પ્રવેશશો ત્યારે લાગુ થશે)
Add Region
વિસ્તાર ઉમેરો
Examples
ઉદાહરણો
Select keyboards or other input sources
કિબોર્ડ અથવા બીજા ઇનપુટ સ્ત્રોતને પસંદ કરો
Remove Input Source
ઇનપુટ સ્ત્રોત દૂર કરો
Move Input Source Up
ઇનપુટ સ્ત્રોતને ઉપર ખસેડો
Show Keyboard Layout
કીબોર્ડ લેઆઉટને બતાવો
Ctrl+Alt+Space
Ctrl+Alt+Space
Shortcut Settings
ટૂંકાણ સુયોજનો
Display language:
ભાષાને દર્શાવો:
Input source:
ઇનપુટ સ્ત્રોત:
Your settings
તમારાં સુયોજનો
Brightness & Lock
પ્રકાશતા અને તાળુ
Screen brightness and lock settings
સ્ક્રીન તેજસ્વિતા અને તાળા સુયોજનો
Brightness;Lock;Dim;Blank;Monitor;
પ્રકાશતા;તાળુ;ઝાંખી;ખાલી;મોનિટર;
_Dim screen to save power
પાવર બચાવવા માટે સ્ક્રીન ઝાંખી રાખો (_D)
Microphone Volume
માઇક્રોફોન વોલ્યુમ
Failed to start Sound Preferences: %s
સાઉન્ડ પસંદગીઓને શરૂ કરવામાં નિષ્ફળતા: %s
Universal Access Preferences
સાર્વત્રિક વપરાશ પસંદગીઓuniversal access, contrast
Options…Zoom Grayscale
વિકલ્પો...universal access, zoom
_Hint
ઇશારો (_H)
No user with the name '%s' exists.
નામ '%s' સાથે વપરાશકર્તા અસ્તિત્વમાં છે.
Set your Wacom tablet preferences
તમારાં Wacom ટૅબલેટ પસંદગીઓને સુયોજિત કરો
Map Buttons…
માપન બટનો...
Calibrate…
માપદંડ કરો...
Security Key
સુરક્ષા કી
_Search by Address
સરનામાં પ્રમાણે શોધો (_S)printer type
Localprinter type
સ્થાનિકprinter type
Opening firewall for mDNS connections
mDNS જોડાણો માટે ફાયરવોલ ખોલી રહ્યા છે
Opening firewall for Samba connections
સામ્બા જોડાણો માટે ફાયરવોલને ખોલી રહ્યા છે
Opening firewall for IPP connections
IPP જોડાણો માટે ફાયરવોલને ખોલી રહ્યા છે
Remove wallpaper
વોલપેપર દૂર કરો
Swap colours
સ્વેર રંગ
Drag Threshold
થ્રેશોલ્ડ (_e):
_Disabled
નિષ્ક્રિય થયેલ (_D)Wireless access point
Other…
બીજા...
This is your only connection to the internet.
આ ફક્ત તમારા ઇન્ટરનેટનું જોડાણ છે.
Disable VPN
VPN નિષ્ક્રિય કરો
HTTP Port
HTTP પોર્ટ
HTTPS Port
HTTPS પોર્ટ
FTP Port
FTP પોર્ટ
To add a new account, first select the account type
નવાં ખાતાને ઉમેરવા માટે, પહેલાં ખાતા પ્રકાર પસંદ કરો
Tip:
મદદ:
Brightness Settings
પ્રકાશતા
Add Layout
લેઆઉટને ઉમેરો
Remove Layout
લેઆઉટ દૂર કરો
Preview Layout
લેઆઉટનું પૂર્વદર્શન
New windows use the default layout
નવી વિન્ડો મૂળભૂત લેઆઉટને વાપરે છે
New windows use the previous window's layout
નવી વિન્ડોમાં પહેલાંની વિન્ડોનાં લેઆઉટને વાપરો
_Text size:
લખાણ માપ (_T):
Displayuniversal access, seeing
દેખાવuniversal access, seeing
1/2 Screen
1/2 સ્ક્રીન
3/4 Screen
3/4 સ્ક્રીન
Account _type
ખાતા પ્રકાર (_t)
Wacom Graphics Tablet
Wacom ગ્રાફિક ટૅબલેટ
_Turn off after:
પછી બંધ કરો:
High/Inverseuniversal access, contrast
વધારે/ઊલટું
Highuniversal access, contrast
વધારે
Lowuniversal access, contrast
ઓછુ
No Pictures FoundHome
ચિત્ર ફોલ્ડરHome
Home
You can add images to your Pictures folder and they will show up here
Login settings are used by all users when logging into the systemSearch Location
Search Location
Require Password
પાસવર્ડ ઉત્પન્ન કરો
_DefaultLanguage
મૂળભૂત (_D)
Add wallpaper
વોલપેપરો
Remove wallpaper
વોલપેપરો
Spanish
સ્પાન
France
રદ કરો
Select a language
પ્રદેશ અને ભાષા
_Region:
વિસ્તાર:
_City:
શહેર:
_Network Time
નેટવર્ક સમય
Day
મે
24-hour
કલાક
Install Updates
ભાષાઓને સ્થાપિત કરો...
System Informationtranslation
સિસ્ટમ જાણકારીtranslation
device;system;information;memory;processor;version;default;application;fallback;preferred;
ઉપકરણ;સિસ્ટમ;જાણકારી;મેમરી;પ્રોસેસર;આવૃત્તિ;મૂળભૂત;કાર્યક્રમ;ફોલબૅક;
_Mail
મેઇલ
_Calendar
કૅલેન્ડર
M_usic
સંગીત
_Video
વિડિઓ
_Photos
ફોટા (_P):
Layout Settings
માઉસ સુયોજનો
Account Type:
ખાતા પ્રકાર (_A)
Error creating account
નવા ખાતાને બનાવો
Online Accounts
બીજા ખાતાઓ
Manage online accounts
નવા ખાતાને બનાવો
Select an account
નવા ખાતાને બનાવો
_Search by Address
સરનામાં પ્રમાણે શોધો
Devicesprinter type
ઉપકરણો
Localprinter type
સ્થાનિક
_Default
મૂળભૂત
_Show
બતાવો
Print _Test Page
ચકાસણી પાનાંને છાપો
_Options
વિકલ્પો
_Back
પાછા
Numbers
નવેમ્બર
Formats
સામાન્ય
Use the same layout for all windows
બધી વિન્ડોમાં એજ લેઆઉટને વાપરો
Allow different layouts for individual windows
દરેક વિન્ડો માટે વિવિધ લેઆઉટોને પરવાનગી આપો
Input source:
ઇનપુટ વોલ્યુમ (_I):
Format:
સામાન્ય
Your settings
નેટવર્ક સુયોજનો
Copy Settings…
માઉસ સુયોજનો
Copy Settings
માઉસ સુયોજનો
A_cceleration:
પ્રવેગ (_A):
Not connected to the internet.
જોડાયેલ નથી
Network Name
નેટવર્ક નામ (_N)
Security Key
સુરક્ષા
Don't suspend
ધ્વનિ
On battery power
બેટરી પાવર પર:
When plugged in
કૅબલ પ્લગ થયેલ નથી
Colour
ઘટ્ટ રંગ
Colour management settings
પાવર સંચાલન સુયોજનો
Other profile…
બીજી આંગળી:
Set for all users
વપરાશકર્તાને બનાવો
Calibration
કાર્યક્રમો
Create a colour profile for the selected device
પસંદ થયેલ ઉપકરણ માટે સુયોજનો:
No profile
રૂપરેખા (_P):
Default RGBColorspace fallback
મૂળભૂત
Default CMYKColorspace fallback
મૂળભૂત
Default Grey
મૂળભૂત
This device is not colour managed.
ઉપકરણ એ પહેલેથી વપરાશમાં છે.
No devices supporting colour management detectedDevice kind
universal access, seeing
PrinterDevice kind
પ્રિન્ટરDevice kind
CameraDevice kind
Device kind
Add device
ઉપકરણ
Remove a device
દૂર કરી શકાય તેવી મીડિયા
Delete device
ફાઇલોને કાઢી નાંખો (_D)
Add profile
રૂપરેખા (_P):
Device type:
ઉપકરણ પ્રકારો
Model:
મોડેલ
_Lock screen after:
સ્ક્રીનને તાળુ મારો
100%universal access, text size
100%
_Test Speakers
ચકાસણી પાનું
_Alert volume:
ઇનપુટ વોલ્યુમ (_I):
75%universal access, text size
75%
125%universal access, text size
125%
150%universal access, text size
150%
_Contrast:
સંપર્ક
_Text size:
લખાણ માપ:
_Test flash
ચકાસણી પાનું
_Turn on accessibility features from the keyboard
કીબોર્ડમાંથી સુલભતા લક્ષણોને ચાલુ કરો
_Disable if two keys are pressed together
જો બે કી એકસાથે દબાવાય તો નિષ્ક્રિય કરો
Beep when a _modifer key is pressed
જ્યારે બદલનાર દબાયેલ હોય ત્યારે બીપ વગાડો
Beep when a key isBeep when a key is
જ્યારે કી દબાયેલ હોય ત્યારે બીપ વગાડોBeep when a key is
pressedBeep when a key is
દબાયેલBeep when a key is
acceptedBeep when a key is
સ્વીકારેલBeep when a key is
Beep when a key is _rejected
જ્યારે કી નકારી દેવામાં આવે તો બીપ વગાડો
Motion _threshold:
હિલચાલ થ્રેશોલ્ડ (_M):
_Mouse Settings
માઉસ સુયોજનો
Failed to create userAccount type
વપરાશકર્તાને બનાવવામાં નિષ્ફળતાAccount type
Selecting finger
ડાબી વીંટી આંગળી
Enrolling fingerprints
આંગળીની છાપો ને કાઢી નાંખો (_D)
Account _type
ખાતા પ્રકાર
A_utomatic Login
સ્વયં પ્રવેશ
_Fingerprint Login
આંગળીછાપન પ્રવેશ
_Right index finger
જમણી અનુક્રમાંક આંગળી
_Left index finger
ડાબી અનુક્રમાંક આંગળી
_Other finger:
બીજી આંગળી:
No Action
ક્રિયા
Scroll Up
સ્ક્રોલ કરી રહ્યા છે
Scroll Down
સ્ક્રોલ કરી રહ્યા છે
Scroll Left
સ્ક્રોલ કરી રહ્યા છે
Scroll Right
સ્ક્રોલ કરી રહ્યા છે
Tablet Preferences
માઉસની પસંદગીઓ
Bluetooth Settings
માઉસ સુયોજનો
Calibrate…
બનાવો...
Set your Wacom tablet preferences
તમારુ માઉસ અને ટચપેડ પસંદગીઓને સુયોજિત કરો
Add wallpaper
વોલપેપર ઉમેરો
Secondary colour
ગૌણ રંગ
Mouse and Touchpad Settings
માઉસ અને ટચપેડ સુયોજનો
Remove '%s' from the list of devices?
શું ઉપકરણોની યાદીમાંથી '%s' ને દૂર કરવાનુ છે?
Other profile…
બીજી રૂપરેખા
Available Profiles
ઉપલબ્ધ રૂપરેખાઓ
Calibration
માપાંકન
The device type is not currently supported.
ઉપકરણ પ્રકાર હાલમાં આધારભૂત નથી.
Cannot remove automatically added profile
આપમેળે ઉમેરાયેલ રૂપરેખાને દૂર કરી શકાતુ નથી
Less than 1 weekColorspace fallback
1 અઠવાડિયા કરતા ઓછુColorspace fallback
No devices supporting colour management detectedDevice kind
Device kind
ScannerDevice kind
સ્કેનરDevice kind
CameraDevice kind
કૅમેરાDevice kind
Delete device
ઉપકરણ કાઢી નાંખો
Set this device for all users on this computer
આ કમ્પ્યૂટર પર બધા વપરાશકર્તાઓ માટે આ ઉપકરણને સુયોજિત કરો
Select a region
વિસ્તાર પસંદ કરો
_Region:
વિસ્તાર (_R):
To change time or date settings, you need to authenticate.display panel, rotation
સમય અથવા તારીખ સુયોજનોને બદલવા માટે, તમારે સત્તાધિકરણ કરવુ જરૂરી છે.display panel, rotation
Anticlockwisedisplay panel, rotation
display panel, rotation
Clockwisedisplay panel, rotation
display panel, rotation
Failed to apply configuration: %s
રૂપરેખાંકનને લાગુ કરવામાં નિષ્ફળતા: %s
device;system;information;memory;processor;version;default;application;fallback;preferred;cd;dvd;usb;audio;video;disc;removable;media;autorun;
ઉપકરણ;સિસ્ટમ;જાણકારી;મેમરી;પ્રોસેસર;આવૃત્તિ;મૂળભૂત;કાર્યક્રમ;ફોલબૅક;
Take a screenshot of a window
વિન્ડોની સ્ક્રીનશોટને લો
Take a screenshot of an area
વિસ્તારનાં સ્ક્રીનશોટને લો
Turn zoom on or off
ચાલુ અથવા બંધ કરો:
Zoom in
નાનુ મોટુ કરો:
Zoom out
નાનુ મોટુ કરો:
Turn screen reader on or off
ચાલુ અથવા બંધ કરો:
Turn on-screen keyboard on or off
ટૉગલ ઓન-સ્ક્રીન કિબોર્ડ
Double-click timeout
બે ક્લિકની સમયસમાપ્તિ
This is not recommended for untrusted public networks.Wireless access point
Wireless access point
Forget
ભૂલી જાઓ
Not connected to the internet.
ઇન્ટરનેટમામાં જોડાયેલ નથી
_Stop Hotspot
Socks યજમાન (_S)
Aeroplane Mode
ઍરપ્લેન સ્થિતિ
Device Off
ઉપકરણ
Forget Network
નેટવર્ક
_Use as Hotspot…
ફોટો લો...
Socks Port
Socks પોર્ટ
_Log InAdd Account
પ્રવેશો (_L)Add Account
Account Type:
ખાતા પ્રકાર:
Select an account
ખાતુ પસંદ કરો
Charging - %s until fully charged1 hour 5 minutes
1 hour 5 minutes
Caution low battery, %s remaining1 hour 5 minutes
1 hour 5 minutes
Charging
રેન્ડરીંગ
Empty1 hour 5 minutes
ખાલી1 hour 5 minutes
Caution low UPS, %s remaining1 hour 5 minutes
1 hour 5 minutes
Your secondary battery is empty
તમારી ગૌણ બેટરી ખાલી છે
Battery
બેટરી
Caution
સાવધાની
_Search by Address
સરનામાં પ્રમાણે શોધો (_S)
No local printers found
સ્થાનિક પ્રિન્ટર મળ્યુ નથી
No network printers found
નેટવર્ક પ્રિન્ટર મળ્યુ નથી
Devicesprinter type
ઉપકરણોprinter type
Resume Printing
છાપી રહ્યા છે...
Pause Printing
છાપી રહ્યા છે...
Cancel Print Job
સક્રિય છાપન ક્રિયા
Remove User
વોલપેપર દૂર કરો
Sorry! The system printing service doesn't seem to be available.
દિલગીર છુ! સિસ્ટમ પ્રિન્ટીંગ સેવા ઉપલબ્ધ નથી એવુ લાગે છે.
Imperial
એપ્રિલ
Remove Region
વિસ્તાર દૂર કરો
Brightness and Lock
પ્રકાશતા
75%universal access, text size
75%universal access, text size
125%universal access, text size
125%universal access, text size
Secondary click delay
પ્રદર્શનીય દ્દિતીય ક્લિક
1/4 Screen
1/4 સ્ક્રીન
Zoom Options
પ્રવેશ વિકલ્પો
Thin
પાતળુ
Left Half
ડાબું
Right HalfAccount type
જમણુંAccount type
FairPassword strength
ગાળકPassword strength
Map Buttons…
વિકલ્પો...
Firm
ગાળક
Left Touchstrip Mode #%d
ડાબી ટચસ્ટ્રીપ સ્થિતિ #%d
All Settings
બધા સુયોજનો
Changes throughout the daybackground, style
દિવસ દરમ્યામ બદલે છેbackground, style
Uncalibrated
માપદંડ થયેલ નથી
This device has an old profile that may no longer be accurate.
આ ઉપકરણ પાસે જૂની રૂપરેખા છે કે જે લાંબા સમય સુધી ચોક્કસ રહી શકતી નથી.
No devices supporting colour management detectedDevice kind
ઉપકરણો શોધાયેલ રંગ સંચાલનને આધાર આપી રહ્યુ નથીDevice kind
Manufacturer:
ઉત્પાદક:
180 DegreesMirroredPantallas en Espejo
180 અંશMirroredPantallas en Espejo
Mirrored Displays
મિરર દેખાવો
Change resolution and position of monitors and projectors
મોનિટર અને પ્રોજેક્ટરનું રિઝોલ્યુશન અને સ્થાનને બદલો
The next login will attempt to use the standard experience.
આગળનો પ્રવેશ મૂળભૂત અનુભવને વાપરવા માટે પ્રયત્ન કરશે.
The next login will use the fallback mode intended for unsupported graphics hardware.FallbackExperience
આગામી પ્રવેશ બિનઆધારભૂત ગ્રાફિક્સ હાર્ડવેર માટે ફૉલબેક સ્થિતિ વાપરશે.FallbackExperience
device;system;information;memory;processor;version;default;application;fallback;preferred;cd;dvd;usb;audio;video;disc;removable;media;autorun;
ઉપકરણ;સિસ્ટમ;જાણકારી;મેમરી;પ્રોસેસર;આવૃત્તિ;મૂળભૂત;કાર્યક્રમ;ફોલબૅક;પસંદ થયેલ;cd;dvd;usb;ઓડિયો;વિડિયો;ડિસ્ક;નિરાકરણ;મીડિયા;સ્વયં ચલાવો;
Save a screenshot to Pictures
ચિત્રોનાં સ્ક્રીનશોટને સંગ્રહો
Save a screenshot of a window to Pictures
ચિત્રમાં વિન્ડોનાં સ્ક્રીનશોટને સંગ્રહો
Save a screenshot of an area to Pictures
ચિત્રમાં એક વિસ્તારનાં સ્ક્રીનશોટને સંગ્રહો
ShortDistance
ટુંકુDistance
_Test Your Settings
તમારાં સુયોજનો ચકાસો (_T)
Trackpad;Pointer;Click;Tap;Double;Button;Trackball;
ટ્રેકપેડ;નિર્દેશક;ક્લિક;ટેપ;બમણું;બટન;ટ્રેકબોલ;
Primary _button
પ્રાથમિક બટન (_b)
_Left
ડાબું (_L)
_Pointer speed
પોઇન્ટર ઝડપ (_P)
C_ontent sticks to fingers
આંગળીઓમાં સમાવિષ્ટ ચોંટી રહે છે (_o)
NoneWacom action-type
કંઈ નહિંWacom action-type
Out of rangeSignal strength
સીમાની બહારSignal strength
WeakPassword strength
નબળુPassword strength
Network details for %s including password and any custom configuration will be lost.
પાસવર્ડ અને કોઇપણ વૈવિધ્ય રૂપરેખાંકનને સમાવતા %s માટે નેટવર્ક વિગતો ગુમ થઇ જશે.
If you have a connection to the Internet other than wireless, you can use it to share your internet connection with others.
જો તમારી પાસે વાયરલેસ કરતા બીજુ ઇન્ટરનેટનું જોડાણ હોય તો, તમે બીજા સાથે તમારાં ઇન્ટરનેટ જોડાણને વહેંચીને તેને વાપરી શકો છો.
It is not possible to access the internet through your wireless while the hotspot is active.
તમારા વાયરલેસ મારફતે ઇન્ટરનેટને વાપરવાનું તેની માટે શક્ય નથી જ્યારે હૉટસ્પોટ સક્રિય હોય.
_Options…proxy method
વિકલ્પો (_O)...proxy method
Wireless Hotspot
વાયરલેસ હૉટસ્પોટ
Connect to a Hidden Network
છુપાયેલ નેટવર્ક સાથે જોડાવો
Strength
મજબૂતાઇ
_Forget Network
નેટવર્ક ભૂલી જાવ (_F)
_Settings…
સુયોજનો (_S)...
Switch off to connect to a wireless network
વાયરલેસ નેટવર્કમાં જોડાવાનુ બંધ કરો
Connection dependency failedAdd Account
જોડાણ નિર્ભરતા નિષ્ફળAdd Account
Google;Facebook;Twitter;Yahoo;Web;Online;Chat;Calendar;Mail;Contact;
Google;Facebook;Twitter;Yahoo;વેબ;ઓનલાઇન;વાતચીત;કૅલેન્ડર;મેઇલ;સંપર્ક;
Charging - %s until fully charged1 hour 5 minutes
ચાર્જિંગ -%s પૂર્ણ ચાર્જ સુધી1 hour 5 minutes
Caution low battery, %s remaining1 hour 5 minutes
સાવધાન બેટરી ઓછી, %s બાકી રહેલ છે1 hour 5 minutes
Charging - fully chargedBattery power
ચાર્જિંગ - સંપૂર્ણ ચાર્જBattery power
Caution low UPS, %s remaining1 hour 5 minutes
સાવધાન UPS ઓછુ, %s બાકી રહેલ છે1 hour 5 minutes
Power;Sleep;Suspend;Hibernate;Battery;
પાવર;સ્લીપ;સ્થગિત;હાઇબરનેટ;બેટરી;
Suspend when inactive for
જ્યારે નિષ્ક્રિય હોય ત્યારે સ્થગિત કરો
When power is _critically low
જ્યારે પાવર ખૂબ ઓછો હોય (_c)
Waste receptacle almost full
લગભગ સંપૂર્ણ પાત્ર કચરો
Loading drivers database…
ડ્રાઇવર ડેટાબેઝને લાવી રહ્યા છે...
Select Printer DriverTwo Sided
પ્રિન્ટર ડ્રાઇવરને પસંદ કરોTwo Sided
GhostScript pre-filtering
GhostScript ફરી ફિલ્ટર કરી રહ્યા છે
AdvancedMyPrinter Options
ઉન્નતMyPrinter Options
%s OptionsPaper Source
%s વિકલ્પોPaper Source
Embed GhostScript fonts onlyGhostScript
ફક્ત ઍમ્બેડ GhostScript ફોન્ટGhostScript
Imperial
ઇમ્પેરીઅલ
The login screen, system accounts and new user accounts use the system-wide Region and Language settings.
પ્રવેશ સ્ક્રીન, સિસ્ટમ ખાતા અને નવાં વપરાશકર્તા ખાતાઓ સિસ્ટમ-વાઇડ વિસ્તાર અને ભાષા સુયોજનોને વાપરે છે.
The login screen, system accounts and new user accounts use the system-wide Region and Language settings. You may change the system settings to match yours.
પ્રવેશ સ્ક્રીન, સિસ્ટમ ખાતા અને નવાં વપરાશકર્તા ખાતાઓ સિસ્ટમ-વાઇડ વિસ્તાર અને ભાષા સુયોજનોને વાપરે છે. તમે તમારાંને બંધબેસાડવા માટે સિસ્ટમ સુયોજનોને બદલી શકે છે.
Add Input Source
ઇનપુટ સ્ત્રોત ઉમેરો
Move Input Source Down
ઇનપુટ સ્ત્રોતને નીચે ખસેડો
Input Source Settings
ઇનપુટ સ્ત્રોત સુયોજનો
Ctrl+Alt+Shift+Space
Ctrl+Alt+Shift+Space
Screen turns off
સ્ક્રીન બંધ થાય છે
_Turn screen off when inactive for:
જ્યારે નિષ્ક્રિય હોય ત્યારે સ્ક્રીન બંધ કરો (_T):
_Lock screen after:
પછી સ્ક્રીનને તાળુ મારો (_L):
Show _notifications when locked
સૂચના બતાવો જ્યારે તાળુ મારેલ હોય (_n)
Sonar
સોનાર
Keyboard;Mouse;a11y;Accessibility;Contrast;Zoom;Screen Reader;text;font;size;AccessX;Sticky Keys;Slow Keys;Bounce Keys;Mouse Keys;universal access, contrast
કિબોર્ડ;માઉસ;a11y;સુલભતા;ભેદ;નાનું મોટુ કરો;સ્ક્રીન રીડર;લખાણ;ફોન્ટ;માપ;AccessX;સ્ટીકી કી;સ્લો કી;બાઉન્સ કી;માઉસ કી;universal access, contrast
Options…
વિકલ્પો...
Turn on or off:universal access, zoom
ચાલુ અથવા બંધ કરો:universal access, zoom
Large Text
લાંબુ લખાણ
Use a visual indication when an alert sound occurs
દ્રશ્ય સંકેત વાપરો જ્યારે ચેતવણી અવાજ કરે
On Screen Keyboard
ઓન સ્ક્રીન કિબોર્ડ
Treats a sequence of modifier keys as a key combination
કિ સંયોજનો તરીકે બદલનાર કીઓની કતાર સાથે વર્તે છે
Puts a delay between when a key is pressed and when it is accepted
જ્યારે કી દબાયેલ હોય અને જ્યારે તેને સ્વીકારેલ હોય તો તેની વચ્ચે વિલંબ મૂકો
A_cceptance delay:
સ્વીકૃતિ વિલંબ (_c):
Slow keys typing delay
સ્લો કી વિલંબને સૂચવે છે
Bounce keys typing delay
બાઉન્સ કી વિલંબને સૂચવે છે
Enable by Keyboard
કીબોર્ડ દ્દારા સક્રિય કરો
Control the pointer using the video camera.
વિડિયો કૅમેરાની મદદથી નિર્દેશકને નિયંત્રિત કરો.
Trigger a secondary click by holding down the primary button
પ્રાથમિક બટન દબાવવા દ્દારા દ્દિતીય ક્લિક સક્રિય કરો
Secondary click delay
ગૌણ કી વિલંબ
Motion _threshold:
હિલચાલ થ્રેશોલ્ડ (_t):
Pointing and ClickingDistance
નિર્દેશિત અને ક્લિક કરી રહ્યા છેDistance
Thickness:
જાડાઈ:
Contrast:Zoom Grayscale
વિરોધાભાસ:Zoom Grayscale
Full
પૂર્ણ
In order to use enterprise logins, this computer needs to be enrolled in the domain. Please have your network administrator type their domain password here.
એન્ટરપ્રાઇઝ પ્રવેશને વાપરવા માટે ક્રમમાં, આ કમ્યૂટરને ડોમેઇનમાં ઉમેદવારી કરવાની જરૂર છે. મહેરબાની કરીને તમારુ નેટવર્ક સંચાલકને લઇને તેનાં ડોમેઇન પાસવર્ડને અહિં ટાઇપ કરો.
This hint may be displayed at the login screen. It will be visible to all users of this system. Do not include the password here.
આ સંકેત પ્રવેશ સ્ક્રીન પર દેખાઇ શકે છે. તે આ સિસ્ટમનાં બધા વપરાશકર્તાઓમાં દેખાશે. અહિંયા પાસવર્ડને સમાવો નહિં.
FairPassword strength
વ્યાજબીPassword strength
Authentication is required to change user dataPassword strength
વપરાશકર્તા માહિતીને બદલવા માટે સત્તાધિકરણ જરૂરી છેPassword strength
Not good enoughPassword strength
પૂરતુ નથીPassword strength
_Generate a password
પાસવર્ડને ઉત્પન્ન કરો (_G)
Deleting a user while they are logged in can leave the system in an inconsistent state.
વપરાશકર્તાને કાઢી રહ્યા છે જ્યારે તેઓ પ્રવેશેલ છે કે જે અસ્થાયી સ્થિતિમાં સિસ્ટમને છોડી શકે છે.
It is possible to keep the home directory, mail spool and temporary files around when deleting a user account.
તેની આજુબાજુ ઘર ડિરેક્ટરી, મેઇલ સ્પુલ અને કામચલાઉ ફાઇલોને રાખવાનું શક્ય છે જ્યારે વપરાશકર્તા ખાતાને કાઢી રહ્યા હોય.
Please tap the target markers as they appear on screen to calibrate the tablet.
લક્ષ્ય માર્કરને મહેરબાની કરીને ટૅપ કરો તેઓ ટૅબલેટને ગોઠવવા માટે સ્ક્રીન પર દેખાશે.
Mis-click detected, restarting…
ખોટી ક્લિક શોધાઇ, પુન:શરૂ કરી રહ્યા છે...
%d of %dWacom action-type
%d નું %dWacom action-type
Tablet;Wacom;Stylus;Eraser;Mouse;
ટૅબલેટ;Wacom;સ્ટાયલસ;ઇરૅજર;માઉસ;
Tablet (absolute)
ટૅબલેટ (સંપૂર્ણ)
Left-Handed Orientation
ડાબી બાજુની દિશા
Eraser Pressure Feel
ઇરૅજર પ્રેસર ફીલ
Firm
ફર્મ
Tip Pressure Feel
ટીપ પ્રેસર ફીલ
Enable h_orizontal scrollingWireless access point
આડુ સ્ક્રોલીંગ ને સક્રિય કરો (_o)Wireless access point
Change your background image to a wallpaper or photo
વોલપેપર અથવા ફોટોમાં તમારાં ઇમેજનાં પાશ્ર્વભાગને બદલો
Send Files…
ફાઇલોને મોકલો…
Turn Bluetooth on and off and connect your devices
બ્લુટુથને ચાલુ અને બંધ કરો અને તમારાં ઉપકરણો સાથે જોડાવો
Place your calibration device over the square and press 'Start'
ચોરસ પર તમારું માપદંડ ઉપકરણને સ્થિત કરો અને 'શરૂ કરો' બટન દબાવો
Move your calibration device to the calibrate position and press 'Continue'
સ્થાનને માપન કરવા માટે તમારું માપદંડ ઉપકરણને ખસાડો અને 'ચાલુ રાખો' બટન દબાવો
Move your calibration device to the surface position and press 'Continue'
સપાટ સ્થાન માટે તમારાં માપદંડ ઉપકરણને ખસેજો અને 'ચાલુ રાખો' બટનને દબાવો
Shut the laptop lid
લૅપટોપ lid ને બંધ કરો
An internal error occurred that could not be recovered.
આંતરિક ભૂલ ઉદ્દભવી કે જે પ્રાપ્ત કરી શક્યા નહિં.
Tools required for calibration are not installed.
કેલિબ્રેશન માટે જરૂરી સાધનો સ્થાપિત થયેલ નથી.
The profile could not be generated.
રૂપરેખાને બનાવી શક્યા નહિં.
The target whitepoint was not obtainable.
લક્ષ્ય સફેદબિંદુને પ્રાપ્ત કરી શકાય તેમ નથી.
Complete!
સમાપ્ત!
Calibration failed!
માપદંડ નિષ્ફળ!
You can remove the calibration device.
તમે કેલિબ્રેશન ઉપકરણને દૂર કરી શકો છો.
Do not disturb the calibration device while in progress
કેલિબ્રેશન ઉપકરણને ખલેલ પહોંચાડો નહિં જ્યાપે પ્રગતિમાં હોય
Laptop Screen
લૅપટોપ સ્ક્રીન
Built-in Webcam
બિલ્ટ-ઇન વેબકેમ
%s Monitor
%s મોનિટર
%s Scanner
%s સ્કેનર
%s Camera
%s કૅમેરા
%s Printer
%s પ્રિન્ટર
%s Webcam
%s વેબકેમ
Enable colour management for %s
%s માટે રંગ સંચાલનને સક્રિય કરો
Show colour profiles for %s
%s માટે રંગ રૂપરેખાને બતાવો
Save Profile
પ્રોફાઇલને સંગ્રહ કરો
Standard Space
મૂળભૂત જગ્યા
Test ProfileAutomatically generated profile
રૂપરેખા ચકાસોAutomatically generated profile
Low QualityProfile quality
નીચી ગુણવત્તાProfile quality
Medium QualityProfile quality
મધ્યમ ગુણવત્તાProfile quality
High QualityColorspace fallback
ઉચ્ચ ગુણવત્તાColorspace fallback
Vendor supplied factory calibration data
વિક્રેતા ફેક્ટરી માપદંડ માહિતીને પૂરુ પાડે છે
Full-screen display correction not possible with this profile
સંપૂર્ણ-સ્ક્રીન દર્શાવ સુધારો આ રૂપરેખા સાથે શક્ય નથી
This profile may no longer be accurate
આ રૂપરેખા લાંબા સમય સુધી ચોક્કસ રહી શકતી નથી
Display Calibration
કેલિબ્રેશન દર્શાવો
Resume
ફરી શરૂ કરો
Calibration will produce a profile that you can use to colour manage your screen. The longer you spend on calibration, the better the quality of the colour profile.
માપદંડ રૂપરેખાને પેદા કરશે કે જે રંગ સંચાલિત તમારી સ્ક્રીનને વાપરી શકો છો. માપદંડ પર લાંબો સમય વિતાવી શકો છો, રંગ રૂપરેખાની ગુણવત્તાને સારી બનાવવા.
You will not be able to use your computer while calibration takes place.
તમે તમારું કમ્પ્યૂટર વાપરી શકશો નહિં જ્યારે માપદંડ થતુ હોય.
Approximate Time
આશરે સમય
Select the sensor device you want to use for calibration.
સેન્સર ઉપકરણને પસંદ કરો તમે કેલિબ્રેશન માટે વાપરવા માંગો તો.
Calibration Device
કેલિબ્રેશન ઉપકરણ
Select the type of display that is connected.
દર્શાવનાં પ્રકારને પસંદ કરો કે જે જોડાયેલ છે.
Display Type
પ્રકારને દર્શાવો