natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Delete this palettepalettes-action
તકતી કાઢી નાંખોpalettes-action
Open this pattern as an imagepatterns-action
ભાતને ચિત્ર તરીકે ખોલોpatterns-action
Create a new patternpatterns-action
નવી ટેમ્પલેટ બનાવોpatterns-action
Duplicate this patternpatterns-action
નકલી ભાતpatterns-action
Delete this patternpatterns-action
ભાત કાઢી નાંખોpatterns-action
_Decorplug-in-action
plug-in-action
Toggle Quick Mask on/offquick-mask-action
ઝડપી માસ્ક બદલોquick-mask-action
_Allselect-action
બધું (_A)select-action
_Noneselect-action
કંઈ જ નહિં (_N)select-action
_Create Image from Templatetemplates-action
ટેમ્પલેટમાંથી ચિત્ર બનાવો (_C)...templates-action
Duplicate this templatetemplates-action
પસંદિત ટેમ્પલેટની નકલ બનાવોtemplates-action
Edit this templatetemplates-action
ટેમ્પલેટમાં ફેરફાર કરોtemplates-action
Text Tool Menutext-tool-action
લખાણ સાધન (_x)text-tool-action
Input _Methodstext-tool-action
ઈનપુટ સ્તરોtext-tool-action
_Deletetext-tool-action
પાથ કાઢી નાંખો (_D)text-tool-action
_Open text file...text-tool-action
ખોલો (_O)...text-tool-action
_Path from Texttext-tool-action
લખાણમાંથી પાથ બનાવોtext-tool-action
Create a path from the outlines of the current texttext-tool-action
text-tool-action
Text _along Pathtext-tool-action
પાથ સાથે લખાણtext-tool-action
Bend the text along the currently active pathtext-tool-action
text-tool-action
_Save Tool Presettool-options-action
રંગ કાઢી નાંખો (_D)tool-options-action
_Restore Tool Presettool-options-action
બ્રશો પુનઃતાજા કરો (_R)tool-options-action
E_dit Tool Presettool-options-action
રંગમાં ફેરફાર કરો (_E)...tool-options-action
_New Tool Preset...tool-options-action
રંગમાં ફેરફાર કરો (_E)...tool-options-action
Tool Presets Menutool-presets-action
સાધનો મેનુtool-presets-action
_New Tool Presettool-presets-action
રંગ કાઢી નાંખો (_D)tool-presets-action
Create a new tool presettool-presets-action
નવી ટેમ્પલેટ બનાવોtool-presets-action
D_uplicate Tool Presettool-presets-action
નકલી પાથ (_u)tool-presets-action
Duplicate this tool presettool-presets-action
તકતીની નકલ બનાવોtool-presets-action
Copy Tool Preset _Locationtool-presets-action
ચિત્ર સ્થાનની નકલ કરો (_L)tool-presets-action
Copy tool preset file location to clipboardtool-presets-action
ચિત્ર સ્થાનની ક્લિપબોર્ડમાં નકલ કરોtool-presets-action
Delete this tool presettool-presets-action
આ ચિત્ર કાઢી નાંખોtool-presets-action
_Refresh Tool Presetstool-presets-action
બ્રશો પુનઃતાજા કરો (_R)tool-presets-action
Refresh tool presetstool-presets-action
બ્રશો પુનઃતાજા કરોtool-presets-action
_Edit Tool Preset...tool-presets-action
રંગમાં ફેરફાર કરો (_E)...tool-presets-action
Edit this tool presettool-preset-editor-action
આ ચિત્ર કાઢી નાંખોtool-preset-editor-action
Tool Preset Editor Menutool-preset-editor-action
તકતી સંપાદક મેનુtool-preset-editor-action
Edit Active Tool Presettools-action
tools-action
Create a new path...vectors-action
નવી ટેમ્પલેટ બનાવોvectors-action
_New Path with last valuesvectors-action
છેલ્લી કિંમતો સાથેનો નવો પાથvectors-action
Create a new path with last used valuesvectors-action
છેલ્લી કિંમતો સાથેનો નવો પાથvectors-action
Duplicate this pathvectors-action
નકલી પાથvectors-action
Delete this pathvectors-action
પાથ કાઢી નાંખોvectors-action
Raise this pathvectors-action
પાથ વધારોvectors-action
Raise this path to the topvectors-action
પાથને ટોચ સુધી વધારોvectors-action
Lower this pathvectors-action
પાથ નીચો કરોvectors-action
Lower this path to the bottomvectors-action
પાથને તળિયે સુધી નીચો કરોvectors-action
L_ock strokesvectors-action
સ્ટ્રોક જોડોvectors-action
Replace selection with pathvectors-action
પાથની પસંદગીvectors-action
Add path to selectionvectors-action
પસંદગી માટેનો પાથvectors-action
Subtract path from selectionvectors-action
પસંદગીમાંથી બાદ કરો (_S)vectors-action
Intersect path with selectionvectors-action
પસંદગી સાથેનો છેદગણ (_I)vectors-action
_Zoomtool-preset-action
નાનુંમોટું (_Z)
Fi_ll Windowview-action
વિન્ડોમાં બંધબેસાડોview-action
Adjust the zoom ratio so that the entire window is usedview-action
view-action
Use GEGLview-action
view-action
Use GEGL to create this window's projectionview-zoom-action
view-zoom-action
Zoom 2:1view-zoom-action
1:1 પ્રમાણમાં નાનુમોટુ કરોview-zoom-action
_Windowswindows-action
ચિત્ર વિન્ડોwindows-action
_Recently Closed Dockswindows-action
ડોક બંધ કરોwindows-action
_Dockable Dialogueswindows-action
ડોક કરી શકાય તેવુંwindows-action
Next Imagewindows-action
નવું ચિત્ર (_N)
Switch to the next imagewindows-action
ચિત્રમાં લખાણ ઉમેરો
Previous Imagewindows-action
પહેલાંની ટિપ્પણી (_P)windows-action
Switch to the previous imagewindows-action
windows-action
Hide Dockswindows-action
ડોક બંધ કરોwindows-action
When enabled docks and other dialogues are hidden, leaving only image windows.windows-action
windows-action
When enabled GIMP is in a single-window mode.curve-type
જ્યારે સક્રિય હોય, ત્યારે GIMP મેનુઓમાં સંજ્ઞાસૂચીઓ બતાવશે.curve-type
Lowzoom-quality
zoom-quality
Highhelp-browser-type
પ્રકાશિત કરોhelp-browser-type
Left-handedhandedness
handedness
Use web-optimised paletteconvert-palette-type
વેબ-શ્રેષ્ઠ કરાયેલ તકતી વાપરોconvert-palette-type
Reorder itemundo-type
વસ્તુ દૂર કરોundo-type
Suspend group layer resizeundo-type
undo-type
Resume group layer resizeundo-type
undo-type
Convert group layerundo-type
બાજુઓ ફેરવોundo-type
Not undoableselect-criterion
select-criterion
Forcedynamics-output-type
dynamics-output-type
Rectangle Selectcommand
લંબચોરસ પસંદ કરો
Ellipse Selectcommand
ઉપવલય પસંદ કરો
Not enough points to fillundo-type
કોઈ પસદંગીને સ્ટ્રોક કરવાની નથી.undo-type
Layer Groupundo-type
ટોચ સુધી સ્તર (_T)undo-type
Rename Layer Groupundo-type
સ્તરનું નામ બદલોundo-type
Move Layer Groupundo-type
સ્તર ખસેડોundo-type
Scale Layer Groupundo-type
સ્તર ખેંચોundo-type
Resize Layer Groupundo-type
સ્તરનું માપ બદલોundo-type
Flip Layer Groupundo-type
સ્તર પલટાવોundo-type
Rotate Layer Groupundo-type
સ્તર ફેરવોundo-type
Transform Layer Groupundo-type
રૂપાંતરણ સ્તરundo-type
Colourmap of Image #%d (%s)undo-type
undo-type
Convert Image to Greyscaleundo-type
ચિત્રને ગ્રેસ્કેલમાં રૂપાંતરિત કરોundo-type
Crop Imageundo-type
ચિત્ર કાપોundo-type
There is no visible layer to merge down to.undo-type
નીચે ભેગા કરવા માટે ત્યાં પૂરતા દૃશ્ય સ્તરો નથી.undo-type
Add Sample Pointundo-type
નમૂના બિંદુ ઉમેરો: undo-type
(imported)undo-type
નવું આયાતundo-type
Cannot rename layer masks.undo-type
ફોલ્ડર '%s' બનાવી શકતા નથી: %sundo-type
Enable Layer Maskundo-type
સ્તર માસ્ક નિષ્ક્રિય કરો (_D)undo-type
Disable Layer Maskundo-type
સ્તર માસ્ક નિષ્ક્રિય કરો (_D)undo-type
Robert Brady Piers Cornwell Gareth Owen Bruce Cowan Chris Leonard
અંકિત પટેલ <ankit644\@yahoo\.com>
Set the default Quick Mask colour
ઝડપી માસ્ક રંગમાં ફેરફાર કરો
Quick Mask colour:
ઝડપી માસ્ક રંગમાં ફેરફાર કરો
Learn moretips-locale:de
tips-locale:de
Rule of fifthsguides-type
પાથોની સંખ્યા:guides-type
Diagonal linesguides-type
guides-type
Number of linesguides-type
જાળી લીટીઓની સંખ્યાguides-type
Invalid character sequence in URIcage-mode
URI માં અયોગ્ય અક્ષર માળા
Create or adjust the cagecage-mode
નવું ચિત્ર બનાવોcage-mode
Fill with plain colour
FG રંગ સાથે ભરો
Modify Perspectiveperspective-clone-mode
પર્સ્પેક્ટીવperspective-clone-mode
Dynamictext-box-mode
text-box-mode
Colour Picker Average Radius
રંગ પકડનાર જાણકારી
Use accumulated colour value from all composited visible layers
બધા દેખાતા સ્તરો પર આધાર પસંદગી
Roughly outline the object to extractcommand
અર્ક કાઢવા માટે ઓબ્જેક્ટની ફરતે કાચું વતૃળ દોરોcommand
Pick grey point
રાખોડી બિંદુ પકડો
Colour Options
સાધન વિકલ્પો
Transformation Matrixundo-type
રુપાંતરણ
Shear horizontally by %-3.3gundo-type
undo-type
Shear vertically by %-3.3gundo-type
undo-type
Reorder Pathundo-type
પાથને ક્રમ ફરી આપોundo-type
nonePressure Curve
(કંઇ નહી)Pressure Curve
, Tool Options, Layers - Brushesdock
Tool Options, Layers - Brushesdock
- Tool Options, Layers - Brushes _BAR_ Gradientsdock
Tool Options, Layers - Brushes _BAR_ Gradientsdock
Fill Colour
_FG રંગ
Change colour of selected text
પસંદ કરેલ પ્રકારનું નિયંત્રક બનાવો.
Open the dynamics selection dialogue
ફોન્ટ પસંદગી સંવાદ ખોલો
Linear histogramhistogram-scale
હિસ્ટોગ્રામhistogram-scale
Logarithmic histogramtab-style
લોગેરિધમીકtab-style
Message repeated %d times.tool-options-action
સંદેશો %d વખતે પુનરાવર્તિત થયો.
Enter a new name for the saved options
સંગ્રહાયેલ વિકલ્પો માટે નવું નામ દાખલ કરોview-action
Generally only a concern for 8-bit displays, this sets the minimum number of system colours allocated for GIMP.
સામાન્ય રીતે માત્ર 8-bit ડિસ્પ્લે માટે જ ધ્યાનમાં લે છે, આ GIMP માટે સોંપાયેલ ન્યૂનતમ સંખ્યાના રંગો સુયોજિત કરે છે.undo-type
Brush Scale
બ્રશ ફોલ્ડરો
Type
પ્રકારtool
Image + Gridtransform-grid-type
ચિત્ર + જાળી
Fix
ચોક્કસ
This folder is used to store user defined patterns. GIMP checks this folder in addition to the system-wide patterns installation when searching for patterns.
આ ફોલ્ડર વપરાશકર્તા વ્યાખ્યાયિત ભાતો સંગ્રહવા માટે વપરાય છે. GIMP આ ફોલ્ડરને સિસ્ટમ-લગતી ભાતોના સ્થાપન સાથે વધુમાં ચકાસે છે જ્યારે ભાતો માટે શોધી રહ્યા હોય.
%s plug-in can only handle greyscale images
%s માત્ર ગ્રેસ્કેલ ચિત્રો જ નિયંત્રિત કરી શકે છે
%s plug-in can only handle RGB or greyscale images
%s માત્ર RGB અથવા ગ્રેસ્કેલ ચિત્રો નિયંત્રિત કરી શકે છે
%s plug-in can only handle greyscale or indexed images
%s માત્ર ગ્રેસ્કેલ અથવા અનુક્રમિત ચિત્રો જ નિયંત્રિત કરી શકે છે
percentadd-mask-type
ટકા
_White (full opacity)add-mask-type
સફેદ (પૂર્ણ અપારદર્શકતા) (_W)
_Black (full transparency)add-mask-type
કાળો (પૂર્ણ પારદર્શકતા) (_B)
Layer's _alpha channeladd-mask-type
સ્તરની આલ્ફા ચેનલ (_a)
_Transfer layer's alpha channeladd-mask-type
સ્તરની આલ્ફા ચેનલ પરિવહન કરો (_T)
_Selectionadd-mask-type
પસંદગી (_S)
_Greyscale copy of layeradd-mask-type
સ્તરની ગ્રેસ્કેલ નકલ (_G)add-mask-type
FG to BG (RGB)blend-mode
FG થી BG (RGB)
FG to BG (HSV)blend-mode
FG થી BG (HSV)
FG to transparentblend-mode
FG થી પારદર્શક
Custom gradientbucket-fill-mode
વૈવિધ્યપૂર્ણ ઢાળ
FG colour fillbucket-fill-mode
FG રંગ ભરો
BG colour fillbucket-fill-mode
BG રંગ ભરો
Pattern fillchannel-ops
ભાત ભરો
Add to the current selectionchannel-ops
વર્તમાન પસંદગીમાં ઉમેરો
Subtract from the current selectionchannel-ops
વર્તમાન પસંદગીમાંથી બાદ કરો
Replace the current selectionchannel-ops
વર્તમાન પસંદગી બદલો
Intersect with the current selectionchannel-type
વર્તમાન પસંદગી સાથે છેદગણ કરો
Redcolor-selector-channel
લાલ
Greencolor-selector-channel
લીલો
Bluecolor-selector-channel
ભૂરો
Greychannel-type
રાખોડી
Indexedimage-type
અનુક્રમિત
Alphapage-selector-target
આલ્ફા
Smallcheck-size
નાનું
Largecheck-type
મોટું
Light checkscheck-type
આછી ચકાસણીઓ
Mid-tone checkscheck-type
મધ્ય-ટોન ચકાસણીઓ
Dark checkscheck-type
ઘાટી ચકાસણીઓ
White onlycheck-type
માત્ર સફેદ
Grey onlycheck-type
માત્ર ભૂખરો
Black onlyclone-type
માત્ર કાળો
Imageclone-type
ચિત્રો
Patterndesaturate-mode
ભાત ભરો
Lightnessdesaturate-mode
આછાપણું
Luminositydesaturate-mode
લ્યુમિનોસીટી
Averagedodge-burn-type
સરેરાશ
Dodgedodge-burn-type
ડોજ
Burngradient-type
બાળો
Linearinterpolation-type
સુરેખ
Bi-lineargradient-type
દ્વિ-રેખીય
Radialgradient-type
ગોળીય
Squareaspect-type
ચોરસaspect-type
Conical (sym)gradient-type
શંકુ (સુમેળ)
Conical (asym)gradient-type
શંકુ (અસુમેળ)
Shaped (angular)gradient-type
આકારવાળું (કોણીય)
Shaped (spherical)gradient-type
આકારવાળું (ગોળીય)
Shaped (dimpled)gradient-type
આકારવાળું (ડિમ્પલવાળું)
Spiral (cw)gradient-type
ચક્રિય (cw)
Spiral (acw)grid-style
ચક્રિય (ccw)grid-style
Intersections (dots)grid-style
grid-style
Intersections (crosshairs)grid-style
grid-style
Dashedgrid-style
grid-style
Double dashedgrid-style
grid-style
Stock IDicon-type
સ્ટોક ID
Inline pixbuficon-type
ઈનલાઈન pixbuf
Image fileimage-base-type
ચિત્ર ફાઈલ
RGB colourimage-base-type
RGB રંગ
Greyscaleimage-type
ગ્રેસ્કેલ
Indexed colourimage-type
અનુક્રમિત રંગ
RGBimage-type
RGB
RGB-alphaimage-type
RGB-આલ્ફા
Greyscale-alphaimage-type
ગ્રેસ્કેલ-આલ્ફા
Indexed-alphainterpolation-type
અનુક્રમિત-આલ્ફા
Constantpaint-application-mode
અચળ
Incrementalrepeat-mode
વધતું
Sawtooth waverepeat-mode
સોટુથ તરંગ
Triangular waverun-mode
ત્રિકોણીય તરંગrun-mode
Run interactivelyrun-mode
run-mode
Run non-interactivelyrun-mode
run-mode
Pixelssize-type
પિક્સેલો
Pointstransfer-mode
બિંદુઓ
Shadowstransfer-mode
છાયાઓ
Midtonestransfer-mode
મધ્યટોન
Highlightstransform-direction
પ્રકાશો
Normal (Forward)transform-direction
આગળ ધપાવોtransform-direction
Corrective (Backward)transform-resize
transform-resize
Adjusttransform-resize
transform-resize
Cliptransform-resize
transform-resize
Crop to resulttransform-resize
transform-resize
Internal GIMP procedurepdb-proc-type
આંતરિક GIMP પ્રક્રિયા
GIMP Plug-Inpdb-proc-type
GIMP પ્લગ-ઈન
GIMP Extensionpdb-proc-type
GIMP એક્સટેન્સન
From left to righttext-direction
text-direction
Slighttext-hint-style
પ્રકાશો
Fulltext-justification
text-justification
Left justifiedtext-justification
text-justification
Centredtext-justification
કેન્દ્ર (_e)text-justification
No colour managementcolor-management-mode
કોઈ રંગ વ્યવસ્થાપન નથી
Colour managed displaycolor-management-mode
રંગ વ્યવસ્થાપિત ડિસ્પ્લે
Print simulationcolor-rendering-intent
છાપન સિમ્યુલેશન
Perceptualcolor-rendering-intent
પેર્સેપ્ચ્યુઅલ
Relative colourimetriccolor-rendering-intent
સંબંધિત કલરમેટ્રિક
Saturationcolor-selector-channel
મર્યાદા
_Randomiseinput-mode
રેન્ડમાઈઝ (_R)
Disabledinput-mode
લખી શકાય તેવું
Screeninput-mode
લીલોinput-mode
Portraitaspect-type
aspect-type
Huecolor-selector-channel
હ્યુ
Valuecolor-selector-channel
કિંમત
Layerspage-selector-target
સ્તરો
Imageszoom-type
ચિત્રો
Zoom inzoom-type
મોટું કરો
Contextcolor-range
સંદર્ભ
From:frame-range
તરફથી:
Align Visible Layersalign-style
દૃશ્ય સ્તરો ગોઠવો
Blur Typeblur-type
ઝાંખાપણાનો પ્રકાર
_Linearblur-type
રેખીય (_L)
_Radialblur-type
વતૃળિય (_R)
_Chequerboard...
ચેકરબોર્ડ (_C)...
Adding chequerboard
ચેકરબોર્ડ ઉમેરી રહ્યા છીએ...
Chequerboard
ચેકરબોર્ડ
sin^p, steppedcml-composition
sin^p, આગળ લવાયેલ
Colour to Alphacolor-to-alpha
આલ્ફા પ્રતિ રંગ
'%s': illegal number of colours: %u
રંગોની સંખ્યા:
If ticked GTM will output a full HTML document with <HTML>, <BODY>, etc. tags instead of just the table html.
જો ચકાસાયેલ GTM એ આખું HTML દસ્તાવેજ <HTML>, <BODY>, વગેરે ટેગો સાથે આઉટપુટ કરે ખાલી કોષ્ટક html ની જગ્યાએ.
If ticked GTM will replace any rectangular sections of identically coloured blocks with one large cell with ROWSPAN and COLSPAN values.
જો ચકાસાયેલ GTM એ કોઈપણ સરખા રંગના બ્લોકોના લંબચોરસ વિભાગોને એક મોટા ખાનાં સાથે ROWSPAN અને COLSPAN કિંમતો વડે બદલી નાંખે.
Ticking this tag will cause GTM to leave no whitespace between the TD tags and the cell content. This is only necessary for pixel level positioning control.
આ ટેગ ચકાસવાનું GTM ને TD ટેગો અને ખાનાંસમાવિષ્ટ વચ્ચે કોઈ જગ્યાઓ છોડવાનું કારણ બનશે. આ માત્ર પિક્સેલ સ્તર સ્થાન નિયંત્રણ માટે જ જરૂરી છે.
Tick if you would like to have the table captioned.
ચકાસો કે શું તમારી પાસે કોષ્ટક કેપ્શનવાળું હોવું જોઈએ.
Text antialiasingantialiasing
લખાણ એન્ટીએલીઆઝીંગ
Data Compressioncompression
માહિતી સંકોચન
_Licence:Other" while "Copyright" & "LicenseOther
Other" while "Copyright" & "LicenseOther
Apply a colour profile on the image
ચિત્રનો રંગ વાપરો
Send the image by e-mail
કાગળ પર ચિત્રને કેન્દ્રિત કરો
Send by E-_mail...
મેઈલ તરીકે મોકલો
Send by E-mail
મેઈલ તરીકે મોકલો
If ticked the mapping will begin at the right side, as opposed to beginning at the left.
જો સંગતતા ચકાસાયેલ હોય તો તે જમણી બાજુએ શરૂ થશે, જેમ ડાબી બાજુની વિરુદ્ધમાં શરૂ થયેલ હોય.
If unticked the mapping will put the bottom row in the middle and the top row on the outside. If ticked it will be the opposite.
જો સંગતતા નહિં ચકાસાયેલ હોય તો તે તળિયાની હરોળને વચ્ચે મૂકશે અને ટોચની હરોળને બહાર. જો ચકાસાયેલ હોય તે વિરુદ્ધ હશે.
If unticked the image will be circularly mapped onto a rectangle. If ticked the image will be mapped onto a circle.
જો ચકાસાયેલ નહિં હોય તે ચિત્ર લંબચોરસમાં વતૃળીય રીતે સંગત થશે. જો ચકાસાયેલ હોય તો ચિત્ર વતૃળમાં સંગત થયેલ હશે.
A unit definition will only be saved before GIMP exits if this column is ticked.
એકમ વ્યાખ્યા માત્ર GIMP બંધ થાય તે પહેલાં જ સંગ્રહાય છે જો આ સ્તંભ ચકાસાયેલ હોય.
Largeweb-page
લક્ષ્ય
Image Composingcomposing
ચિત્ર બનાવટ
GFLI 1.3 - Load framestackframe-range
GFLI 1.3 - ચોકઠાંસ્ટેક લાવો
Sinecolor-function
સાઈન
_Previoussearch
પૂર્વદર્શન (_P)search
Colour:light-source
રંગ:
C_entre:center-mode
કેન્દ્ર:
W_ait
રાહ જુઓ (_a)
Patterngradient-type
ભાત ભરો
_Whiteblend-mode
સફેદ (_W)
FG to transparentclone-type
FG થી પારદર્શક
by nameicon-type
નામ દ્વારા
LoHalointerpolation-type
interpolation-type
LoHaloorientation-type
orientation-type
Incrementalpdb-proc-type
વધતું
None (Fastest)repeat-mode
કંઈ નહિં (ઝડપી)
run-mode
run-mode
Run with last used valuesselect-criterion
select-criterion
_Black Point Compensationicon-type
બ્લેક પોઈન્ટ કમ્પેનસેશન (_B)
Stock IDrepeat-mode
સ્ટોક ID
The percentage of black to pull out of the coloured inks.interpolation-type
રંગીન કડીઓમાંથી ખેંચી લાવવા માટેના કાળાના ટકા.
_Edit Brush…brushes-action
બ્રશમાં ફેરફાર કરો (_E)...brushes-action
_Edit Channel Attributes…channels-action
ચેનલ લક્ષણોમાં ફેરફાર કરો (_E)...channels-action
_New Channel…channels-action
નવી ચેનલ (_N)...channels-action
_Edit Colour…palette-editor-action
રંગમાં ફેરફાર કરો (_E)...palette-editor-action
_Open Display…view-action
ખોલો (_O)...view-action
_Value Invertdrawable-action
ઉલટુ કરો (_I)drawable-action
Invert the brightness of each pixeldrawable-action
drawable-action
_Offset…drawable-action
ઓફસેટ (_O)...drawable-action
Rotate 90° _clockwisedrawable-action
FG થી BG (HSV વિષમઘડી)view-action
Rotate 90 degrees to the rightdrawable-action
૯૦ ડિગ્રી _CW ફેરવોview-action
Rotate _180°drawable-action
_૧૮૦ ડિગ્રી ફેરવોview-action
Turn upside-downdrawable-action
view-action
Rotate 90° anti-clock_wisedrawable-action
FG થી BG (HSV વિષમઘડી)view-action
_Edit Dynamics…dynamics-action
ઢાળમાં ફેરફાર કરો (_E)...dynamics-action
Cu_t Named…edit-action
કાપો નામવાળું (_t)...edit-action
_Copy Named…edit-action
નકલ કરો નામવાળું (_C)...edit-action
Copy _Visible Named…edit-action
દૃશ્યમાન નામવાળું નકલ કરો (_V)...edit-action
_Paste Named…edit-action
ચોંટાડો નામવાળું (_P)...edit-action
_Fade %s…
આ રીતે સંગ્રહ કરો (_A)...
_Save Error Log to File…error-console-action
ભૂલ લોગ ફાઈલમાં સંગ્રહોerror-console-action
Save S_election to File…error-console-action
પસંદગીને ફાઈલમાં સંગ્રહો (_S)...error-console-action
_Open…file-action
ખોલો (_O)...file-action
Op_en as Layers…file-action
સ્તર તરીકે ખોલો (_e)...file-action
Open _Location…file-action
સ્થાન ખોલો (_L)...file-action
Create Template…file-action
નવી ટેમ્પલેટ બનાવોfile-action
Save _As…file-action
આ રીતે સંગ્રહ કરો (_A)...file-action
Save a Cop_y…file-action
નકલ સંગ્રહો (_y)...file-action
Save and Close…file-action
નકલ સંગ્રહો (_y)...file-action
Export…file-action
પાથની નિકાસ કરો (_x)...file-action
view-action
filters-action
Display _Filters…filters-action
ગાળકો દર્શાવો (_F)...filters-action
Colour to _Alpha…filters-action
રંગ સંતુલન (_B)...filters-action
Ca_rtoon…channels-action
filters-action
_New Channel…filters-action
નવી ચેનલ (_N)...filters-action
Colour _Reduction…colormap-action
રંગીન કરો (_z)...filters-action
_Edit Colour…filters-action
રંગમાં ફેરફાર કરો (_E)...filters-action
Colour T_emperature…filters-action
નવી ટેમ્પલેટ બનાવોfilters-action
Colour to _Alpha…
રંગ સંતુલન (_B)...
Converting to indexed...filters-action
અનુક્રમિતમાં ફેરવી રહ્યા છીએ...filters-action
_Desaturate…filters-action
અસંતુલિત (_D)...filters-action
Distance:select-action
અંતર:filters-action
_Grow…filters-action
ઉછેરો (_G)...
_Laplacefilters-action
બદલો (_R)filters-action
_Sobel…filters-action
filters-action
Exposureimage-action
દેખાડવું:filters-action
_Scale Image…filters-action
ચિત્ર ખેંચો (_S)...filters-action
Lens Distortion…filters-action
સ્થાન ખોલો (_L)...filters-action
tools-action
filters-action
_Arbitrary Rotation…filters-action
ગમેતેમ ફેરવવાનું (_A)...filters-action
_Gaussian Blur…filters-action
filters-action
_RGB Noise…filters-action
પોસ્ટરવાળું કરો (_P)...filters-action
HSV Noise…filters-action
filters-action
_Hurl…image-action
filters-action
_Print Size…filters-action
છાપન માપ (_P)...filters-action
_Pick…filters-action
સંકોચો (_h)...filters-action
_RGB Noise…filters-action
ઘોંઘાટ (_N)
Colour _Reduction…filters-action
કોઈ પસંદગી નથીfilters-action
HSV Noise…filters-action
નમૂના બિંદુઓ (_S)filters-action
_Slur…
સ્તર ખેંચો (_S)...
_Threshold…
થ્રેશોલ્ડ (_T)...
Transform Directionfilters-action
રૂપાંતરણ દિશાfilters-action
_Photocopy…filters-action
filters-action
_Pixelize…filters-action
પોસ્ટરવાળું કરો (_P)...filters-action
P_olar Coordinates…filters-action
filters-action
_Ripple…filters-action
પોસ્ટરવાળું કરો (_P)...filters-action
_Semi-Flatten…drawable-action
ભાતમાં ફેરફાર કરો (_E)...filters-action
_Offset…filters-action
ઓફસેટ (_O)...filters-action
_Threshold Alpha…image-action
થ્રેશોલ્ડ (_T)...filters-action
Can_vas Size…filters-action
કેન્વાસ માપ (_v)...filters-action
_Unsharp Mask…palettes-action
filters-action
_Edit Palette…
તકતીમાં ફેરફાર કરો (_E)...
_Curves…filters-action
વળાંકો (_C)...filters-action
image-convert-action
filters-action
_Indexed…
અનુક્રમિત (_I)...
Flip...fonts-action
પલટાવો...fonts-action
L_eft Endpoint's Colour…gradient-editor-action
ડાબા અંતબિંદુનો રંગ (_e)...gradient-editor-action
R_ight Endpoint's Colour…gradient-editor-action
જમણા અંતબિંદુનો રંગ (_i)...gradient-editor-action
_Replicate Segment…
સેગ્મેન્ટની નકલ કરો (_R)...
Split Segment _Uniformly…
સેગ્મેન્ટ સરખી રીતે વિભાજિત કરો (_U)...
_Replicate Selection…
પસંદગીની નકલ બનાવો (_R)...
Split Segments _Uniformly…
સેગ્મેન્ટો સરખી રીતે વિભાજિત કરો (_U)...
Save as _POV-Ray…gradients-action
_POV-રે તરીકે સંગ્રહો...gradients-action
_Edit Gradient…gradients-action
ઢાળમાં ફેરફાર કરો (_E)...gradients-action
_Precisionimage-action
પહેલાંની ટિપ્પણી (_P)image-action
_New…image-action
નવું (_N)...image-action
Can_vas Size…image-action
કેન્વાસ માપ (_v)...image-action
_Print Size…image-action
છાપન માપ (_P)...image-action
_Scale Image…image-action
ચિત્ર ખેંચો (_S)...image-action
Merge Visible _Layers…image-action
દૃશ્યમાન સ્તરો ભેગા કરો (_L)...image-action
Configure G_rid…image-action
જાળી રૂપરેખાંકિત કરો (_r)...image-action
_Indexed…image-convert-action
અનુક્રમિત (_I)...image-convert-action
8 bit integerimage-convert-action
image-convert-action
Convert the image to 8 bit integerimage-convert-action
ચિત્રને અનુક્રમિત રંગોમાં રૂપાંતરિત કરોimage-convert-action
16 bit integerimage-convert-action
image-convert-action
Convert the image to 16 bit integerimage-convert-action
ચિત્રને અનુક્રમિત રંગોમાં રૂપાંતરિત કરોimage-convert-action
32 bit integerimage-convert-action
image-convert-action
Convert the image to 32 bit integerimage-convert-action
ચિત્રને અનુક્રમિત રંગોમાં રૂપાંતરિત કરોimage-convert-action
16 bit floating pointimage-convert-action
image-convert-action
Convert the image to 16 bit floating pointimage-convert-action
ચિત્રને અનુક્રમિત રંગોમાં રૂપાંતરિત કરોimage-convert-action
32 bit floating pointimage-convert-action
image-convert-action
Convert the image to 32 bit floating pointimage-convert-action
ચિત્રને અનુક્રમિત રંગોમાં રૂપાંતરિત કરોimage-convert-action
Convert the image to 16 bit floating pointimage-action
ચિત્રને અનુક્રમિત રંગોમાં રૂપાંતરિત કરોimage-action
_Edit Layer Attributes…layers-action
સ્તર લક્ષણોમાં ફેરફાર કરો (_E)...layers-action
_New Layer…layers-action
નવું સ્તર (_N)...layers-action
New Layer _Group…layers-action
નવું સ્તર (_N)...layers-action
Merge _Visible Layers…layers-action
દૃશ્ય સ્તરો ભેગા કરો (_V)...layers-action
Layer B_oundary Size…layers-action
સ્તર કિનારી માપ (_o)...layers-action
_Scale Layer…layers-action
સ્તર ખેંચો (_S)...layers-action
Add La_yer Mask…layers-action
સ્તર માસ્ક ઉમેરો (_y)...layers-action
Cannot crop because the current selection is empty.undo-type
કાપી શકતા નથી કારણ કે વર્તમાન પસંદગી ખાલી છે.
_Import Palette…palettes-action
તકતીની આયાત કરો (_I)...palettes-action
_Merge Palettes…palettes-action
તકતીઓ ભેગી કરો (_M)...palettes-action
_Edit Palette…palettes-action
તકતીમાં ફેરફાર કરો (_E)...palettes-action
_Edit Pattern…patterns-action
ભાતમાં ફેરફાર કરો (_E)...patterns-action
_Configure Colour and Opacity…quick-mask-action
રંગ અને અપારદર્શકતા રૂપરેખાંકિત કરો (_C)...quick-mask-action
Fea_ther…select-action
પીછું (_t)...select-action
S_hrink…select-action
સંકોચો (_h)...select-action
_Grow…select-action
ઉછેરો (_G)...select-action
Bo_rder…select-action
કિનારી (_r)...select-action
_Stroke Selection…select-action
સ્ટ્રોક પસંદગી (_S)...select-action
_New Template…templates-action
નવી ટેમ્પલેટ (_N)...templates-action
D_uplicate Template…templates-action
નકલી ટેમ્પલેટ (_u)...templates-action
_Edit Template…templates-action
ટેમ્પલેટમાં ફેરફાર કરો (_E)...templates-action