natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Mobile phone is charged
સેલ ફોન ચાર્જ થયેલ છે
Mobile phone battery low
સેલ ફોન બેટરી ઓછી
Mobile phone is low in power (%.0f%%)
સેલ ફોનનો પાવર ઓછો છે (%.0f%%)
Mobile phone is very low in power (%.0f%%). This device will soon stop functioning if not charged.
સેલ ફોન (%.0f%%) માં ઘણુ નીચુ છે. આ ઉપકરણ ઝલ્દી કાર્ય કરતુ બંધ થઇ જશે જો ચાર્જ થયેલ ન હોય.
Door openmarker
દરવાજો ખુલ્લો છેmarker
Marker supply lowmarker
માર્કર પૂરવઠો ઓછોmarker
Printer '%s' is low on a marker supply.marker
પ્રિન્ટર '%s' નો માર્કર પૂરવઠો ઓછો છે.marker
Printer removedprint job state
પ્રિન્ટર દૂર થયેલprint job state
Printing stoppedprint-job xyprint job
છાપન બંધ થયેલ છેprint-job xyprint job
"%s" on %sprint job state
%s પર "%s"print job state
Printing cancelledprint job state
છાપનને રદ કરેલ છેprint job state
Printing abortedprint job state
છાપન કાઢી નાંખેલ છેprint job state
Printing completedprint job state
છાપન સમાપ્ત થયેલ છેprint job state
Printer warningPrinter 'MyPrinterName': 'Description of the report/warning/error from a PPD file'.
પ્રિન્ટર ચેતવણીPrinter 'MyPrinterName': 'Description of the report/warning/error from a PPD file'.
Updates pluginAction type
મીડિયા કી પલ્ગઇનWacom action-type
NoneAction type
Action type
Switch MonitorAction type
ઇનપુટ સ્ત્રોત બદલોkeyboard shortcut
Left Touchstrip Mode #%dright-strip-mode-1
ડાબુ ટચસ્ટ્રીપ સ્થિતિ #%dright-strip-mode-1
Recalibrate nowAction type
અત્યારે ફરી કેલીબ્રેટ કરોAction type
Authentication is required to modify the lit LED for a Wacom tablet
સત્તાધિકરણ લેપટોપ પ્રકાશતાને બદલવા માટે જરૂરી છે
Binding to select the next input source
આગળના ટ્રેક ને છોડી દેવા માટે જોડાણ.
Binding to select the previous input source
પહેલાંના ટ્રેક ને છોડી દેવા માટે જોડાણ.
Show _Keyboard Layout…
કિબોર્ડ લેઆઉટને બતાવો (_K)...
provides %s laptop runtime
%s લેપટોપ રનટાઇમ પૂરુ પાડે છે
%s %s remaining
%s %s બાકી રહે છે
%s %s until charged
ચાર્જ થાય ત્યાં સુધી %s %s
Colour plugin
ક્લિપબોર્ડ પ્લગઇન
GNOME Settings Daemon Colour Plugin
GNOME સુયોજન ડિમન
provides %s laptop runtimeLaptop battery
Laptop battery
%s %s remainingLaptop battery7 hours 6 minutesLaptop battery7 hours 6 minutes
Laptop battery7 hours 6 minutesLaptop battery7 hours 6 minutes
%s %s until charged7 hours 6 minutes
7 hours 6 minutes
Mobile phone is empty
ટૉનર ખાલી
Show _Keyboard Layout…region
હાલનું લેઆઉટ બતાવો (_C)region
The volume "%s" has only %s disk space remaining. You may free up some space by emptying the wastebasket.
વોલ્યુમ "%s" પાસે ફક્ત %s ડિસ્ક જગ્યા રહેલી છે. તમે કચરાપેટીને ખાલી કરીને અમુક જગ્યાને મુક્ત કરી શકો છો.
This computer has only %s disk space remaining. You may free up some space by emptying the wastebasket.
આ કમ્પ્યૂટર પાસે ફક્ત %s ડિસ્ક જગ્યા રહેલી છે. તમે કચરાપેટીને ખાલી કરીને અમુક જગ્યા મુક્ત કરી શકો છો.
Show _Keyboard Layout…region
કિબોર્ડ લેઆઉટને બતાવો (_K)...region
Mobile phone is low in power (%.0f%%)
સેલ ફોન પાવરમાં નીચુ છે (%.0f%%)
Mobile phone is very low in power (%.0f%%). This device will soon stop functioning if not charged.
સેલ ફોન પાવરમાં ઘણુ નીચુ છે (%.0f%%). આ ઉપકરણ કાર્ય કરતુ બંધ થઇ જશે જો ચાર્જ થયેલ ન હોય.
Set this to 'none', 'cw' for 90 degree clockwise, 'half' for 180 degree, and 'ccw' for 90 degree anticlockwise.
90 અંશ ઘડિયાળની દિશા માટે 'none', 'cw' ને, 180 અંશ માટે 'half' ને, અને 90 અંશ ઘ઼ડિયાળની વિરુદ્દ દિશા માટે 'ccw' ને સુયોજિત કરો.
This is the number of days after which the display colour profile is considered invalid.
આ દિવસોની સંખ્યા છે જેના પછી દર્શાવ રંગ રૂપરેખા અયોગ્ય નક્કી થયેલ છે.
This is the number of days after which the printer colour profile is considered invalid.
આ દિવસોની સંખ્યા છે જેના પછી પ્રિન્ટર રંગ રૂપરેખા અયોગ્ય નક્કી થયેલ છે.
Power OffSleep
પાવર બંધSleep
Updates pluginleft-ring-mode-1
પ્લગઇન સુધારોleft-ring-mode-1
Bottom Button #%dAction type
નીચેનું બટન #%dAction type
NoneAction type
કંઈ નહિંAction type
Send Keystroke %sAction type
કિસ્ટ્રોક %s મોકલોAction type
Show On-Screen HelpAction type
ઑન-સ્ક્રીન મદદ બતાવોAction type
Sound Sample Cache pluginAction type
Wacom action-type
Thumbnail and application icon
વિન્ડો સંચાલન અને કાર્યક્રમ શરૂઆત
Workspace Indicator
ફક્ત પ્રાથમિક મોનિટર પર કામ કરવાની જગ્યા
Add to Favourites
પસંદીદા
Open file manager
ફાઇલને ખોલો
Browse network
નેટવર્ક બ્રાઉઝ કરો
Attach modal dialogue to the parent window
મુખ્ય વિન્ડોમાં મોડલ સંવાદને જોડો
List of desktop file IDs for favourite applications
પસંદીદા કાર્યક્રમો માટે ડેસ્કટોપ ફાઇલ IDs ની યાદી કરો
History for command (Alt+F2) dialogue
આદેશ (Alt-F2) સંવાદ માટે ઇતિહાસ
History for the looking glass dialogue
આદેશ (Alt-F2) સંવાદ માટે ઇતિહાસ
Add to Favourites
પસંદીદાને ઉમેરો
%s has been added to your favourites.
%s ને તમારી પસંદીદામાં ઉમેરી દેવામાં આવ્યુ છે.
%s has been removed from your favourites.event list time
%s ને તમારી પસંદીદામાંથી દૂર કરી દેવામાં આવ્યુ છે.event list time
All Dayevent list time
બધા દિવસevent list time
Sa
S
Mlist tuesday
Mlist tuesday
Tulist wednesday
Tlist wednesday
Wlist thursday
Wlist thursday
Flist saturday
Flist saturday
Sulist monday
Sulist monday
Thlist friday
Thlist friday
Nothing Scheduledcalendar heading
calendar heading
%A, %d %Bcalendar heading
%A, %B %dcalendar heading
%A %e %B, %Y
%A %B %e, %Y
Quit %sActivities" in your language, you can use the word for "Overview
%s માંથી બહાર નીકળોActivities" in your language, you can use the word for "Overview
Connect to…
ની સાથે જોડાવો...
Authenticatethat didn't work
that didn't work
Searching…
શોધી રહ્યા છે...
Power Off…
પાવર બંધ...
Send Files to Device…
ઉપકરણમાં ફાઇલોને મોકલો...
Setup a New Device…
નવા ઉપકરણને સુયોજિત કરો...
Browse Files…
ફાઇલોને બ્રાઉઝ કરો...
Authorisation request from %s
%s માંથી સત્તાધિકરણ માંગણી
Show Keyboard Layout…
કીબોર્ડ લેઆઉટને બતાવો...