natgillin/translations-raw huggingface dataset:
FallbackStandardExperience
ફોલબૅકStandardExperience
StandardAccount type
પ્રમાણભૂતAccount type
Default Applications
મૂળભૂત કાર્યક્રમો
Version %s
આવૃત્તિ %s
System Info
સિસ્ટમ જાણકારી
device;system;information;memory;processor;version;default;application;fallback;
ઉપકરણ;સિસ્ટમ;જાણકારી;મેમરી;પ્રોસેસર;આવૃત્તિ;મૂળભૂત;કાર્યક્રમ;ફોલબૅક;
OS type
OS પ્રકાર
Updates Available
સુધારો ઉપલબ્ધ
Driver
ડ્રાઇવર
Experience
અનુભવ
Sound and Media
સાઉન્ડ અને મીડિયા
Previous track
પહેલાંનુ ટ્રેક
Launch e-mail client
ઇમેલ ક્લાયન્ટ શરૂ કરો
Toggle screen reader
Linux સ્ક્રીન વાંચક
Toggle on-screen keyboard
ઓનસ્ક્રીન કીબોર્ડ
Increase text size
લખાણ માપ વધારો
Decrease text size
લખાણ માપ ઘટાડો
Toggle contrast
બદલનાર સમૂહ
Change keyboard settings
કિબોર્ડ સુયોજનોને બદલો
To edit a shortcut, click the row and hold down the new keys or press Backspace to clear.
ટુકાણ કીમાં ફેરફાર કરવા માટે, તેને લાગતી હરોળ પર ક્લિક કરો અને નવી કી જોડાણોને ટાઇપ કરો, અથવા સાફ કરવા માટે બેકસ્પેસ કી દબાવો.
Do nothing
કઇ કરવાનુ નથી
Open folder
ફોલ્ડરને ખોલો
Select an application for audio CDs
ઓડિયો CDs માટે કાર્યક્રમને પસંદ કરો
Select an application for video DVDs
વિડિઓ DVDs માટે કાર્યક્રમને પસંદ કરો
Select an application to run when a music player is connected
ચલાવવા માટે કાર્યક્રમને પસંદ કરો જ્યારે સંગીત પ્લેયર જોડાયેલ હોય
Select an application to run when a camera is connected
ચલાવવા માટે કાર્યક્રમને પસંદ કરો જ્યારે કેમેરા જોડાયેલ હોય
Select an application for software CDs
સોફ્ટવેર CDs માટે કાર્યક્રમને પસંદ કરો
audio DVD
ઓડિયો DVD
blank Blu-ray disc
ખાલી બ્લુ-રે ડિસ્ક
blank CD disc
ખાલી CD ડિસ્ક
blank DVD disc
ખાલી DVD ડિસ્ક
blank HD DVD disc
ખાલી HD DVD ડિસ્ક
Blu-ray video disc
બ્લુ-રે વિડિયો ડિસ્ક
e-book reader
ઇ-બુટ વાંચનાર
HD DVD video disc
HD DVD વિડિયો ડિસ્ક
Picture CD
ચિત્ર CD
Video CD
વિડિયો CD
Select how media should be handled
પસંદ કરો કેવી રીતે મીડિયાને સંભાળવુ જોઇએ
CD _audio:
CD ઓડિયો (_a):
_DVD video:
DVD વિડિયો (_D):
_Music player:
સંગીત પ્લેયર (_M):
_Photos:
ફોટા (_P):
_Software:
સોફ્ટવેર (_S):
_Other Media…
બીજી મીડિયા (_O)...
Select how other media should be handled
પસંદ કરો કેવી રીતે બીજી મીડિયાને સંભાળવુ જોઇએ
Acti_on:
ક્રિયા (_o)
cd;dvd;usb;audio;video;disc;
cd;dvd;usb;ઓડિયો;વિડિયો;ડિસ્ક;
Low on toner
નિર્દેશક ને સ્થિત કરો
Out of tonerDeveloper
Developer
Low on developerDeveloper
Developer
Out of developermarker
marker
Low on a marker supplymarker
marker
Open door
દરવાજો ખોલો
Out of paperprinter state
printer state
Offlineprinter state
ઓફલાઇનprinter state
Paused
અટકેલ
The optical photo conductor is no longer functioningprinter state
printer state
Readyprinter state
તૈયારprinter state
Processingprint job
પ્રોસેસીંગprint job
Stoppedprint job
બંધ થયેલprint job
Toner Level
ટૉનર સ્તર
Ink Level
ઇંક સ્તર
No printers availableprint job
પ્રિન્ટરો ઉપલબ્ધ નથીprint job
Pendingprint job
સ્થગિતprint job
Heldprint job
અટકેલprint job
Cancelledprint job
રદ થયેલprint job
Abortedprint job
કાઢી નાંખેલprint job
Job Title
જોબ શીર્ષક
Job State
જૉબ સ્થિતિ
Failed to add new printer.
નવાં પ્રિન્ટરને ઉમેરવાનું નિષ્ફળ.
Test page
ચકાસણી પાનું
Could not load ui: %s
ui ને લોડ કરી શક્યા નહિં: %s
Change printer settings
પ્રિન્ટર સુયોજનોને બદલો
Printer;Queue;Print;Paper;Ink;Toner;
પ્રિન્ટર;કતાર;છાપો;પેપર;સહી;ટૉનર;
Add a New Printer
નવાં પ્રિન્ટરને ઉમેરો
Search by Address
સરનામાં પ્રમાણે શોધો
Getting devices…
ઉપકરણો મળી રહ્યા છે...
Device types
ઉપકરણ પ્રકારો
Automatic configuration
આપમેળે રૂપરેખાંકન
Printing…
છાપી રહ્યા છે...
Jobs
જોબ
IP Address
IP સરનામું
Print Test Page
ચકાસણી પાનાંને છાપો
Active Print Jobs
સક્રિય છાપન ક્રિયા
Printer Options
પ્રિન્ટર વિકલ્પો
Allowed users
પરવાનગી આપેવ વપરાશકર્તાઓ
Add New Printer
નવાં પ્રિન્ટરને ઉમેરો
Region and Language
પ્રદેશ અને ભાષા
Install languages…
ભાષાઓને સ્થાપિત કરો...
Use same layout in all windows
બધી વિન્ડોમાં એજ લેઆઉટને વાપરો
Allow different layouts for each window
દરેક વિન્ડો માટે વિવિધ લેઆઉટોને પરવાનગી આપો
Use default layout in new windows
નવી વિન્ડોમાં મૂળભૂત લેઆઉટને વાપરો
Use previous window's layout in new windows
નવી વિન્ડોમાં પહેલાંની વિન્ડોનાં લેઆઉટને વાપરો
View and edit keyboard layout options
કિબોર્ડ લેઆઉટ વિકલ્પોમાં ફેરફાર કરો અને દર્શાવો
Replace the current keyboard layout settings with the default settings
હાલનાં કીબોર્ડ લેઆઉટ સુયોજનોને મૂળભૂત સુયોજનો સાથે બદલો
Select an input source to add
ઉમેરવા માટે ઇનપુટ સ્ત્રોતને પસંદ કરો
Change your region and language settings
તમારો પ્રદેશ અને ભાષા સુયોજનોને બદલો
Language;Layout;Keyboard;
ભાષા;લેઆઉટ;કિબોર્ડ;
Lowuniversal access, contrast
ઓછુuniversal access, contrast
Highuniversal access, contrast
વધારેuniversal access, contrast
To test your settings, try to double-click on the face.
તમારી ડબલ-ક્લિક સુયોજનોને ચકાસો, લાઇટ બલ્બ પર ડબલ-ક્લિક નો પ્રયત્ન કરો.
Disable _touchpad while typing
જ્યારે ટાઇપ કરી રહ્યા હોય ત્યારે ટચપેડને નિષ્ક્રિય કરો (_t)
Enable _mouse clicks with touchpad
ટચપેડ સાથે માઉસ ક્લિકોને સક્રિય કરો (_m)
Enable h_orizontal scrolling
આડુ સ્ક્રોલીંગ ને સક્રિય કરો (_o)
Mouse and Touchpad
માઇસ અને ટચપેડ
Set your mouse and touchpad preferences
તમારુ માઉસ અને ટચપેડ પસંદગીઓને સુયોજિત કરો
Enterprise
એન્ટરપ્રાઇઝ
None
કઈ નહિં
IPv4 Address
IPv4 સરનામું
IPv6 Address
IPv6 સરનામું
Network proxy
નેટવર્ક પ્રોક્સી
The system network services are not compatible with this version.
સિસ્ટમ નેટવર્ક સેવાઓ આવૃત્તિ સાથે સુસંગત નથી.
Network;Wireless;IP;LAN;
નેટવર્ક;વાયરલેસ;IP;LAN;
Select the interface to use for the new service
નવી સેવા માટે વાપરવા ઇન્ટરફેસને પસંદ કરો
Create…
બનાવો...
Interface
ઇન્ટરફેસ
VPNproxy method
VPNproxy method
Manualproxy method
મેન્યુઅલproxy method
Automatic
સ્વયં
Hardware Address
હાર્ડવેર સરનામું
Subnet Mask
સબનેટ માસ્ક
Default Route
મૂળભૂત માર્ગ
_Network Name
નેટવર્ક નામ (_N)
Provider
પોષણકર્તા
Group Name
જૂથ નામ
Group Password
જૂથ પાસવર્ડ
_Method
પદ્દતિ (_M)
_Configuration URL
રૂપરેખાંકન URL (_C)
_HTTP Proxy
HTTP પ્રોક્સી (_H)
H_TTPS Proxy
HTTPS પ્રોક્સી (_T)
_FTP Proxy
FTP પ્રોક્સી (_F)
_Socks Host
Socks યજમાન (_S)
Aero_plane Mode
એક્સેલ સ્થિતિ
Wired
વાયર લગાવેલ
Mesh
મોડેલો
Ad-hoc
Ad-hoc
Infrastructure
ઇન્ફ્રાસ્ટ્રક્ચર
Status unknown
અજ્ઞાત સ્થિતિ
Unmanaged
અસંચાલિત
Firmware missing
ફર્મવેર ગેરહાજર
Unavailable
બિનઉપલબ્ધ
Disconnected
જોડાણ તૂટી ગયું
Connecting
જોડાઇ રહ્યા છે
Disconnecting
જોડાણ તૂટી રહ્યુ છે
Connection failed
જોડાણ નિષ્ફળ
Status unknown (missing)
અજ્ઞાત સ્થિતિ (ગેરહાજર)
Power management settings
પાવર સંચાલન સુયોજનો
Battery charging
બેટરી ચાર્જ થઇ રહી છે
UPS discharging1 hour 5 minutes
1 hour 5 minutes
%s until charged (%.0lf%%)1 hour 5 minutes
1 hour 5 minutes
Suspend
ધ્વનિ
On AC power:
AC પાવર પર:
On battery power:
બેટરી પાવર પર:
When the power button is pressed:
જ્યારે પાવર બટન દબાયેલ હોય:
5 minutes
5 મિનિટો
1 hour
1 કલાક
30 seconds
30 સેકંડ
1 minute
1 મિનિટ
2 minutes
2 મિનિટો
3 minutes
3 મિનિટો
Turn off after:
પછી બંધ કરો:
Brightness
પ્રકાશતા
Don't lock when at home
તાળુ મારો નહિં જ્યારે ઘરે હોવ
Locations…
સ્થાનો...
— GNOME Volume Control Applet
— GNOME વોલ્યુમ નિયંત્રણ એપલેટ
Sound Output Volume
સાઉન્ડ આઉટપુટ વોલ્યુમ
Microphone Volumebalance
માઇક્રોફોન વોલ્યુમbalance
Rearbalance
શોધો
Frontbalance
ફોન્ટbalance
Minimumbalance
ન્યૂનતમbalance
_Balance:
સમતુલન (_B):
_Fade:
નામ (_N):
_Subwoofer:volume
volume
Co_nnector:
દેશ (_u):
Sound Effects
સાઉન્ડ અસરો
Input level:
ઈનપુટ સ્તર:
C_hoose a device for sound input:
સાઉન્ડ ઇનપુટ માટે ઉપકરણને પસંદ કરો (_h):
C_hoose a device for sound output:
સાઉન્ડ આઉટપુટ માટે ઉપકરણને પસંદ કરો (_h):
Muted
મૂંગુ
Testing event sound
ઘટના સાઉન્ડની ચકાસણી કરી રહ્યા છીએ
C_hoose an alert sound:
ચેતવણી સાઉન્ડને પસંદ કરો (_h):
Volume Control
વોલ્યુમ નિયંત્રણ
Show desktop volume control
ડેસ્કટોપ વોલ્યુમ નિયંત્રણને બતાવો
Sonar
ધ્વનિ
No shortcut set
ટૂંકાણો સુયોજિત નથી
Universal Access Preferences
દેખાવ પસંદગીઓ
Keyboard;Mouse;a11y;Accessibility;
કીબોર્ડ;માઉસ;a11y;સુલભતા;
Nomon
કંઈ જ નહિં
Larger
વિશાળ
OnBoard
ઑનબોર્ડ
Change contrast:
બદલનાર સમૂહ
Contrast:
સંપર્ક
Text size:
લખાણ માપ:
Increase size:
માપ વધારો:
Decrease size:universal access, seeing
માપને ઘટાડો:universal access, seeing
Display
દેખાવ
Turn on or off:
ચાલુ અથવા બંધ કરો:
Zoom in:
નાનુ મોટુ કરો:
Zoom out:
નાનુ મોટુ કરો:
Options…universal access, seeing
વિકલ્પો...universal access, seeing
Screen Reader
સ્ક્રીન વાંચક
Beep when Caps and Num Lock are used
જ્યારે Caps અને Num Lock વાપરેલ હોય ત્યારે બીપ વગાડો
Seeing
રેન્ડરીંગ
Flash the window title
વિન્ડો શીર્ષકપટ્ટી ઝબકાવો
Flash the entire screen
આખી સ્ક્રીન ઝબકાવો
Visual Alerts
દેખીતી ચેતવણીઓ
Hearing
રેન્ડરીંગ
Screen keyboard
સ્ક્રીન કીબોર્ડ
Typing Assistant
ટાઇપીંગ સહાયક
Turn on accessibility features from the keyboard
કીબોર્ડમાંથી સુલભતા લક્ષણોને ચાલુ કરો
Disable if two keys are pressed together
જો બે કી એકસાથે દબાવાય તો નિષ્ક્રિય કરો
Beep when a modifer key is pressed
જ્યારે બદલનાર દબાયેલ હોય ત્યારે બીપ વગાડો
Beep when a key is
જ્યારે કી દબાયેલ હોય ત્યારે બીપ વગાડો
accepted
સ્વીકારેલ
rejected
રદ કરેલ
Ignores fast duplicate keypresses
આમાં ઝડપી નકલી કી દબાણ અવગણો
Beep when a key is rejected
જ્યારે કી નકારી દેવામાં આવે તો બીપ વગાડો
Type here to test settings
સુયોજનોની ચકાસણી કરવા માટે અહિંયા ટાઇપ કરો
Typing
ટાઇપ કરી રહ્યા છે
Control the pointer using the keypad
કીપેડની મદદથી પોઇંટર ને નિયંત્રીત કરી શકાય છે (_P)
Video Mouse
વિડિઓ માઉસ
Trigger a secondary click by holding down the primary button
પ્રાથમિક બટન દબાવવા દ્દારા દ્દિતીય ક્લિક સક્રિય કરો (_T)
Trigger a click when the pointer hovers
જ્યારે પોઇંટરની હિલચાલ બંધ કરવા દરમિયાન ક્લિકની શરૂઆત કરો (_I)
Hover Click
Hover ક્લિક
Pointing and Clickinguniversal access, contrast
universal access, contrast
High/Inverseuniversal access, contrast
universal access, contrast
High/Inverse
વધારે/ઊલટું
The new password is too short
નવો પાસવર્ડ ઘણો ટૂંકો છે
The new password is too simple
નવો પાસવર્ડ ઘણો સરળ છે
The old and new passwords are too similar
જૂના અને નવા પાસવર્ડો એકદમ સરખા છે
The new password has already been used recently.
નવો પાસવર્ડ પહેલેથી જ તાજેતરમાં વાપરી દેવાયો છે.
The new password must contain numeric or special characters
નવો પાસવર્ડ આંકડા અને વિશિષ્ટ અક્ષરો સમાવતો હોવો જ જોઈએ.
The old and new passwords are the same
જૂના અને નવા પાસવર્ડો સરખા છે
Your password has been changed since you initially authenticated!
તમારો પાસવર્ડ બદલાઈ ગયેલ છે કારણ કે તમે શરૂઆતમાં સત્તાધિકારીત થઈ ગયેલ છે!
The new password does not contain enough different characters
નવો પાસવર્ડ પૂરતા વિવિધ અક્ષરોને સમાવતુ નથી
Failed to create user
વપરાશકર્તાને બનાવવામાં નિષ્ફળતા
The username must consist of: ➣ letters from the English alphabet ➣ digits ➣ any of the characters '.', '-' and '_'Account type
Account type
An internal error occurred.
આંતરિક ભૂલ ઉદ્દભવી હતી.
More choices…
વધારે પસંદગીઓ...
Please choose another password.
મહેરબાની કરીને બીજા પાસવર્ડને પસંદ કરો.
Please type your current password again.
મહેરબાની કરીને ફરીથી તમારા હાલના પાસવર્ડને લખો.
Password could not be changed
પાસવર્ડને બદલી શક્યા નહિં
You need to enter a new password
તમારે નવો પાસવર્ડ દાખલ કરવાની જરૂર છે
You need to confirm the password
તમારે પાસવર્ડની ખાતરી કરવાની જરૂર છે
The passwords do not match
પાસવર્ડો બંધબેસતા નથી
You need to enter your current password
તમારે તમારા હાલના પાસવર્ડને દાખલ કરવાની જરૂર છે
The current password is not correctPassword strength
હાલનો પાસવર્ડ યોગ્ય નથીPassword strength
Too shortPassword strength
ઘણો ટૂંકોPassword strength
WeakPassword strength
નબળુ
Fair
ગાળક
GoodPassword strength
સરસPassword strength
Disable image
ઇમેજને નિષ્ક્રિય કરો
Take a photo…
ફોટો લો...
Used by %s
%s દ્દારા વપરાયેલ છે
A user with name '%s' already exists.
નામ '%s' સાથે વપરાશકર્તા પહેલેથી અસ્તિત્વ ધરાવે છે.
This user does not exist.
આ વપરાશકર્તા અસ્તિત્વ ધરાવતુ નથી.
Failed to delete user
વપરાશકર્તાને કાઢી નાખતી વખતે નિષ્ફળતા
You cannot delete your own account.
તમે તમારા પોતાના ખાતાને કાઢી શકતા નથી.
Do you want to keep %s's files?
શું તમે %s ની ફાઇલોને રાખવા માંગો છો?
_Delete Files
ફાઇલોને કાઢી નાંખો (_D)
_Keep Files
ફાઇલોને રાખો (_K)
_CancelPassword mode
રદ કરો (_C)Password mode
Account disabledPassword mode
નિષ્ક્રિય થયેલ ખાતુPassword mode
To be set at next loginPassword mode
Password mode
Failed to contact the accounts service
ખાતા સેવાને સંપર્ક કરવામાં નિષ્ફળ
Please make sure that the AccountService is installed and enabled.
મહેરબાની કરીને ખાતરી કરો કે AccountService એ સ્થાપિત અને સક્રિય થયેલ છે.
Create a user
વપરાશકર્તાને બનાવો
Delete the selected user
પસંદ થયેલ વપરાશકર્તાને કાઢી નાંખો
Other Accounts
બીજા ખાતાઓ
User Accounts
વપરાશકર્તા ખાતાઓ
Add or remove users
વપરાશકર્તાઓને ઉમેરો અથવા દૂર કરો
_Username
વપરાશકર્તા નામ (_U)
Create new account
નવા ખાતાને બનાવો
_Full name
સંપૂર્ણ નામ (_F)
_Account Type
ખાતા પ્રકાર (_A)
Set a password now
હવે પાસવર્ડને સુયોજિત કરો
Choose password at next login
આગળનાં પ્રવેશે પાસવર્ડને પસંદ કરો
Log in without a password
પાસવર્જ વગર પ્રવેશો
Enable this account
આ ખાતાને સક્રિય કરો
_Hint
શહેર (_i):
C_onfirm password
પાસવર્ડની ખાતરી કરો (_o)
_New password
નવો પાસવર્ડ (_N)
Choose a generated password
ઉત્પન્ન થયેલ પાસવર્ડને પસંદ કરો
Current _password
વર્તમાન પાસવર્ડ (_p)
Changing password for
તેની માટે પાસવર્ડને બદલી રહ્યા છે
_Show password
પાસવર્ડ બતાવો (_S)
How to choose a strong password
મજબૂત પાસવર્ડને કેવી રીતે પસંદ કરવું
Ch_ange
બદલો (_a)
Changing photo for:
તેની માટે ફોટોને બદલી રહ્યા છે:
Choose a picture that will be shown at the login screen for this account.
ચિત્રને પસંદ કરો કે જે આ ખાતા માટે પ્રવેશ સ્ક્રીન પર દેખાશે.
Gallery
ગૅલરિ
Take a photograph
ફોટોગ્રાફ લો
Account type
ખાતા પ્રકાર
Login Options
પ્રવેશ વિકલ્પો
Automatic Login
સ્વયં પ્રવેશ
Fingerprint Login
આંગળીછાપન પ્રવેશ
Enable verbose mode
વર્બોસ સ્થિતિ સક્રિય કરો
Show the overview
ઝાંખી બતાવો
Panel to display
દર્શાવવા માટે પેનલ
- System Settings
- સિસ્ટમ સુયોજનો
%s Run '%s --help' to see a full list of available command line options.
%s ઉપલબ્ધ આદેશ વાક્ય વિકલ્પોની સંપૂર્ણ યાદીને જોવા માટે '%s --help' ચલાવો.
_All Settings
બધા સુયોજનો (_A)
Lock Screenbackground, style
સ્ક્રીનને તાળુ મારોbackground, style
Tilebackground, style
તકતીbackground, style
Centrebackground, style
કેન્દ્રbackground, style
Scalebackground, style
માપbackground, style
Fillbackground, style
ભરોbackground, style
Select Background
પાશ્વભાગ પસંદ કરો
No Pictures FoundYou can add images to your Pictures folder and they will show up here
ચિત્ર ફોલ્ડરYou can add images to your Pictures folder and they will show up here
Wallpaper;Screen;Desktop;
વોલપેપર;સ્ક્રીન;ડેસ્કટોપ;
Set Up New Device
નવાં ઉપકરણને સુયોજિત કરો
Remove Device
ઉપકરણ દૂર કરો
page 2
પાનું 2
Mouse & Touchpad Settings
માઉસ અને ટચપેડ સુયોજનો
Send Files…
ફાઇલો મોકલો...
Bluetooth is disabled by hardware switch
હાર્ડવેર સ્વીચ દ્દારા બ્લુટુથ નિષ્ક્રિય થયેલ છે
No Bluetooth adapters found
બ્લુટુથ ઍડપ્ટર મળ્યુ નથી
Visibility of “%s”
“%s” ની દૃશ્યતા
Remove ‘%s’ from the list of devices?
શું ઉપકરણોની યાદીમાંથી '%s' ને દૂર કરવાનુ છે?
If you remove the device, you will have to set it up again before next use.
જો તમે ઉપકરણને દૂક કરો તો, તમારે આગળનાં વપરાશ પહેલાં ફરી સુયોજિત કરવુ જ પડશે.
An internal error occurred that could not be recovered.
આંતરિક ભૂલ ઉદ્દભવી હતી.
The target whitepoint was not obtainable.
print job
Complete!
સમાપ્ત
Calibration failed!
રૂપરેખાંકન નિષ્ફળ
Laptop Screen
સ્ક્રીનને તાળુ મારો
Built-in Webcam
બિલ્ટ-ઇન
%s Monitor
મોનિટરDevice kind
%s Scanner
સ્કેનરDevice kind
%s Camera
કૅમેરાDevice kind
%s Printer
પ્રિન્ટરDevice kind
%s Webcam
વેબકેમ
Enable colour management for %s
રંગ સંચાલન વિશે વધારે શીખો
Not calibrated
માપદંડ થયેલ નથી
Select ICC Profile File
ICC રૂપરેખા ફાઇલ પસંદ કરો
All files
બધી ફાઇલોDistance
Failed to upload file: %s
રૂપરેખાંકનને લાગુ કરવામાં નિષ્ફળતા: %s
Save Profile
રૂપરેખાને દૂર કરો
Create a colour profile for the selected device
પસંદ થયેલ ઉપકરણ માટે રંગ રૂપરેખા બનાવો:
The measuring instrument is not detected. Please check it is turned on and correctly connected.
માપન સાધન મળતુ નથી. મહેરબાની કરીને ચકાસો કે તે ચાલુ છે કે નહિં અને યોગ્ય રીતે જોડાયેલ છે.
The measuring instrument does not support printer profiling.
માપન સાધન પ્રિન્ટર રૂપરેખાને આધાર આપતુ નથી.
The device type is not currently supported.
ઉપકરણ પ્રકાર હાલમાં આધારભૂત નથી.Experience
Standard Space
પ્રમાણભૂત
Test ProfileAutomatically generated profile
રૂપરેખા ચકાસો: proxy method
Low QualityProfile quality
ઇમેજ ગુણવત્તાPrinter Option Group
Medium QualityProfile quality
ઇમેજ ગુણવત્તાPrinter Option Group
High QualityColorspace fallback
ઇમેજ ગુણવત્તાColorspace fallback
Default RGBColorspace fallback
મૂળભૂત RGBColorspace fallback
Default CMYKColorspace fallback
મૂળભૂત CMYKColorspace fallback
Default Grey
મૂળભૂત ગ્રે
This profile may no longer be accurate
આ ઉપકરણ પાસે જૂની રૂપરેખા છે કે જે લાંબા સમય સુધી ચોક્કસ રહી શકતી નથી.
Display Calibration
માપાંકન
Done
પૂરુ થઇ ગયુ!
Screen Calibration
સ્ક્રીન માપાંકન
You will not be able to use your computer while calibration takes place.
Printer Option Group
Quality
ઇમેજ ગુણવત્તા
Calibration Quality
માપાંકન
Calibration Device
માપાંકન
Select the type of display that is connected.
Device kind
Display Type
દેખાવ
Display Brightness
પ્રકાશતા
Profile Name:
રૂપરેખા (_P):
Profile Name
રૂપરેખા (_P):
Copy profile
રૂપરેખા નથી
Upload profile
રૂપરેખા નથી
Requires Internet connection
નવાં જોડાણને ઉમેરો
Each device needs an up to date colour profile to be colour managed.
દરેક ઉપકરણને સંચાલિત રંગની રંગ રૂપરેખાને અદ્યતન રાખવાની જરૂર છે.
Learn more
વધારે શીખો
Learn more about colour management
રંગ સંચાલન વિશે વધારે શીખો
Set for all users
બધા વપરાશકર્તાઓ માટે સુયોજિત કરો
Set this profile for all users on this computer
આ કમ્પ્યૂટર પર બધા વપરાશકર્તાઓ માટે આ રૂપરેખાને સુયોજિત કરો
Add profile
રૂપરેખા ઉમેરો
Calibrate…
માપદંડ કરો…
Calibrate the device
ઉપકરણનું માપદંડ કરો
Remove profile
રૂપરેખાને દૂર કરો
View details
વિગતો દર્શાવો
Projector
દેશ (_u):
40 minutesCalibration quality
10 મિનિટોCalibration quality
30 minutesCalibration quality
30 મિનિટો
15 minutes
5 મિનિટો
Native to display
દર્શાવવા માટે પેનલ
D50 (Printing and publishing)
નિર્દેશિત અને ક્લિક કરી રહ્યા છે
D75
75%
ColourZoom Grayscale
રંગZoom Grayscale
Colour;ICC;Profile;Calibrate;Printer;Display;
રંગ;ICC;રૂપરેખા;માપદંડ;પ્રિન્ટર;દર્શાવ;
United States
યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ
Other…
બીજી રૂપરેખા
No languages found
બ્લુટુથ ઍડપ્ટર મળ્યુ નથી
_Done
પૂરુ થઇ ગયુ!
%e %B %Y, %l:%M %p
%a %l:%M %p
%H:%M
%a %l:%M %p
Date & Time
તારીખ અને સમય
Time Zone
સમય
Automatic _Date & Time
તારીખ અને સમય
Automatic Time _Zone
સ્વયં પ્રવેશ (_u)
Date & _Time
તારીખ અને સમય
Time _Format
બંધારણો
24-hour
24-કલાક
To change time or date settings, you need to authenticate.
સમય અથવા તારીખ સુયોજનોને બદલવા માટે, તમારે સત્તાધિકરણ કરવુ જરૂરી છે.
Lid ClosedMirrored
બંધ કરોMirrored
Mirrored
મિરર દેખાવો
Primary
પ્રાથમિક બટન (_b)
Secondary
ગૌણ રંગ
Arrange Combined Displays
મિરર દેખાવો
_Apply
પૂરુ પાડો
Secondary Display
ગૌણ કી વિલંબ
Presentation
દિશા
Show slideshows and media onlyMirror
Mirror
Turn Off
ચાલુ કરો (_T)
Don’t use the display
દર્શાવવા માટે પેનલ
_Arrange Combined Displays
મિરર દેખાવો
Choose how to use connected monitors and projectors
મોનિટર અને પ્રોજેક્ટરનું રિઝોલ્યુશન અને સ્થાનને બદલો
%s %d-bit
%d-બીટ
Other Media
બીજી મીડિયા
Super Video CD
મુખ્ય વિડીયો CD
Windows software
Windows સોફ્ટવેર
Install Updates
સુધારા સ્થાપિત કરો
System Up-To-Date
સિસ્ટમ અદ્યતન
Checking for Updates
સુધારાઓ માટે ચકાસી રહ્યા છે
View information about your systemtranslation
translation
device;system;information;memory;processor;version;default;application;preferred;cd;dvd;usb;audio;video;disc;removable;media;autorun;
ઉપકરણ;સિસ્ટમ;જાણકારી;મેમરી;પ્રોસેસર;આવૃત્તિ;મૂળભૂત;કાર્યક્રમ;ફોલબૅક;પસંદ થયેલ;cd;dvd;usb;ઓડિયો;વિડિયો;ડિસ્ક;નિરાકરણ;મીડિયા;સ્વયં ચલાવો;
Calculating…
ગણતરી...
Virtualisation
માપાંકન
_Calendar
કૅલેન્ડર (_C)
M_usic
સંગીત (_u)
_Video
વિડિઓ (_V)
CD _audio
CD ઓડિયો (_a)
_DVD video
DVD વિડિયો (_D)
_Music player
સંગીત પ્લેયર (_M)
_Software
સોફ્ટવેર (_S)
_Other Media…
બીજી મીડિયા
_Never prompt or start programs on media insertion
મીડિયા નિવેશ પર કદી પૂછો નહિં અથવા કાર્યક્રમ શરૂ કરો (_N)
Launch media player
મીડિયા પ્લેયરને શરૂ કરો
Pause playback
પ્લેબેક અટકાવો
Next track
આગળનો ટ્રેક
Switch to next input source
આગળનાં સ્ત્રોત પર જાવ
Switch to previous input source
પહેલાનાં સ્ત્રોતમાં બદલો
Launchers
લૉંચર
Launch calculator
કૅલ્ક્યુલેટર શરૂ કરો
Home folderkeybinding
ઘર ફોલ્ડર
Save a screenshot to $PICTURES
ચિત્રોનાં સ્ક્રીનશોટને સંગ્રહો
Save a screenshot of a window to $PICTURES
ચિત્રમાં વિન્ડોનાં સ્ક્રીનશોટને સંગ્રહો
Save a screenshot of an area to $PICTURES
ચિત્રમાં એક વિસ્તારનાં સ્ક્રીનશોટને સંગ્રહો
Copy a screenshot of a window to clipboard
ક્લિપબોર્ડમાં વિન્ડોના સ્ક્રિનશોટની નકલ કરો
Turn zoom on or off
નાનું મોટુ કરવાનુ ચાલુ અથવા બંધ કરો
Turn screen reader on or off
સ્ક્રીન વાંચકને ચાલુ અથવા બંધ રાખો
Turn on-screen keyboard on or off
ઓન-સ્ક્રીન કિબોર્ડને ચાલુ અથવા બંધ રાખો
High contrast on or off
ઉચ્ચ વિરોધાભાસ ચાલુ અથવા બંધ
Alternative Characters Key
વૈકલ્પિક અક્ષર કી
Compose Key
કંપોઝ કી
Modifiers-only switch to next source
આગળનાં સ્ત્રોત પર જાવ
Shortcut;Repeat;Blink;
ટૂંકાણ;ચાલુ રાખો;ઝબૂકવુ;
_Speed:keyboard, delay
ઝડપ (_S):
Shortuniversal access, delay
ટુંકુDistance
Slowmouse, speed
ધીમુ
Add Shortcut
ટુંકાણ ઉમેરો
Remove Shortcut
ટુંકાણ દૂર કરો
To edit a shortcut, click the row and hold down the new keys or press Backspace to clear.
ટુકાણ કીમાં ફેરફાર કરવા માટે, તેને લાગતી હરોળ પર ક્લિક કરો અને નવી કી જોડાણોને ટાઇપ કરો, અથવા સાફ કરવા માટે Backspace કી દબાવો.
Test Your _Settings
તમારાં સુયોજનો ચકાસો (_T)
Test Your Settings
તમારાં સુયોજનો ચકાસો (_T)
Mouse & Touchpad
માઇસ અને ટચપેડ
Trackpad;Pointer;Click;Tap;Double;Button;Trackball;Scroll;Touchpad;
ટ્રેકપેડ;નિર્દેશક;ક્લિક;ટેપ;બમણું;બટન;ટ્રેકબોલ;
GeneralPage SetupPrinter Option Group
સામાન્યPage SetupPrinter Option Group
Double-click timeoutdouble click, speed
બે ક્લિકની સમયસમાપ્તિ
_Double-click
બે ક્લિક (_D)
Primary _buttonmouse, left button as primary
પ્રાથમિક બટન (_b)
_Leftmouse, right button as primary
ડાબું (_L)
_Right
જમણું (_R)
_Pointer speedmouse pointer, speed
પોઇન્ટર ઝડપ (_P)
Touchpadtouchpad pointer, speed
ટચપેડ
Disable while _typing
જ્યારે ટાઇપ કરી રહ્યા હોય ત્યારે નિષ્ક્રિય કરો (_t)
Tap to _click
ક્લિક કરવા માટે ટૅપ (_c)
Two _finger scroll
બે- આંગળી થી ખસેડવુ (_fi)
_Natural scrolling
બાજુ સ્ક્રોલીંગ (_E)
Try clicking, double clicking, scrolling
ક્લિક કરવાનો પ્રયત્ન કરો, બે વાર ક્લિક કરો, ખસેડી રહ્યા છે
Five clicks, GEGL time!
પાંચ ક્લિક, GEGL સમય!
Double click, primary button
બે ક્લિક, પ્રાથમિક બટન
Single click, primary button
એક જ ક્લિક, પ્રાથમિક બટન
Double click, middle button
બે ક્લિક, મધ્ય બટન
Single click, middle button
એકજ ક્લિક, મધ્ય બટન
Double click, secondary button
બે વાર ક્લિક, ગૌણ બટન
Single click, secondary button
એકજ ક્લિક, ગૌણ બટન
Aero_plane Mode
ઍરપ્લેન સ્થિતિ (_p)
802.1x _Security
સુરક્ષા
Inner _authentication
સત્તાધિકરણ નિષ્ફળ
Security
સુરક્ષાproxy method
automatic
સ્વયં
EnterpriseWifi security
એન્ટરપ્રાઇઝWifi security
OkSignal strength
બરાબરSignal strength
Excellent
હોશિયાર
Delete Address
IP સરનામું
Delete DNS Servernetwork parameters
ઉપકરણ કાઢી નાંખો
Metric
મેટ્રીક
Delete Route
મૂળભૂત માર્ગproxy method
Automatic (DHCP)
સ્વયંproxy method
Prefix
proxy method
Automatic, DHCP only
સ્વયં પ્રવેશ (_u)
WPA & WPA2 Enterprise
એન્ટરપ્રાઇઝ
Signal Strength
મજબૂતાઇ
Link speed
કડી ઝડપ
Last Used
છેલ્લે વાપરેલ
10 Mb/s
%d Mb/s
100 Mb/s
%d Mb/s
_Name
નામ (_N):
_MAC Address
સરનામું
_Cloned Address
IP સરનામું
bytes
%u બાઇટ
_Addresses
સરનામુંproxy method
Automatic DNS
સ્વયં
Routes
proxy method
Automatic Routes
સ્વયં
Unable to open connection editor
બ્લુટુથ જોડાણ નિષ્ફળ
New Profile
રૂપરેખા નથી
Could not load VPN plugins
ui ને લોડ કરી શક્યા નહિં: %s
Import from file…
બીજી રૂપરેખા
Add Network Connection
નવાં જોડાણને ઉમેરો
_Forget
ભૂલી જાઓ
S_ecurity
સુરક્ષા
A file named "%s" already exists.
નામ '%s' સાથે વપરાશકર્તા પહેલેથી અસ્તિત્વ ધરાવે છે.
My Home Network
નેટવર્ક ભૂલી જાવ (_F)
Control how you connect to the Internet
ઇન્ટરનેટમામાં જોડાયેલ નથી
never
કદી નહિં
yesterday
ગઇ કાલે
Last used
છેલ્લે વાપરેલ
Options…
વિકલ્પો
Profile %d
રૂપરેખા (_P):
Add new connection
નવાં જોડાણને ઉમેરો
If you have a connection to the Internet other than wireless, you can set up a wireless hotspot to share the connection with others.
જો તમારી પાસે વાયરલેસ કરતા બીજુ ઇન્ટરનેટનું જોડાણ હોય તો, તમે બીજા સાથે તમારાં ઇન્ટરનેટ જોડાણને વહેંચીને તેને વાપરી શકો છો.
Switching on the wireless hotspot will disconnect you from %s.
વાયરલેસ હૉટસ્પોટ પર અદલાબદલી કરવાથી %s માંથી તમારુ જોડાણ તૂટી જશે.
It is not possible to access the Internet through your wireless while the hotspot is active.
તમારા વાયરલેસ મારફતે ઇન્ટરનેટને વાપરવાનું તેની માટે શક્ય નથી જ્યારે હૉટસ્પોટ સક્રિય હોય.
Stop hotspot and disconnect any users?
હૉટસ્પોટને અટકાવો અને કોઇપણ વપરાશકર્તાનું જોડાણ તોડો?
_Stop Hotspot
હૉટસ્પોટ બંધ કરો (_S)
Wireless device does not support Hotspot mode
InfiniBand ઉપકરણ જોડાયેલ સ્થિતિને આધાર આપતુ નથી