natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Printing bottom margin (in inches).
નીચેના હાંસિયા ને છાપી રહ્યા છે (ઇંચો માં).
Printing left margin
ડાબા હાંસિયાને છાપી રહ્યા છે
Printing left margin (in inches).
ડાબા હાંસિયાને છાપી રહ્યા છે (ઇંચો માં).
Printing right margin
જમણા હાંસિયા ને છાપી રહ્યા છે
Printing right margin (in inches).
જમણા હાંસિયાને છાપી રહ્યા છે (ઇંચો માં).
Printing top margin
ઉપરના હાંસિયાને છાપી રહ્યા છે
Printing top margin (in inches).
ઉપરના હાંસિયાને છાપી રહ્યા છે (ઇંચો માં).
Used internally by the nautilus view
nautilus નાં દેખાવ દ્દારા આંતરિક રીતે વાપરો
name of icon for the mozilla view
mozilla દેખાવ માટે આઇકોન નુમ નામ
mozilla summary info
mozilla સારાંશ ની જાણકારી
Bonobo couldn't locate the file %s.
Bonobo એ ફાઇલ %s ને સ્થાપિત કરી શકતુ નથી.
Add Bookmark for Frame
ફ્રેમ માટે બુકમાર્ક ને ઉમેરો
Copy Email Address
ઇમેઇલ સરનામાં ની નકલ કરો
Copy Image Location
ઇમેજ સ્થાનની નકલ કરો
Copy Link Location
કડી સ્થાનની નકલ કરો
Copy Page Location
પાનાં સ્થાનની નકલ કરો
Copy the Selection
પસંદગી ની નકલ કરો
Cut the Selection
પસંદગી ને કાપો
Download Link
કડી ને ડાઉનલોડ કરો
Open Frame
ફ્રેમ ને ખોલો
Open Frame in New Window
નવી વિન્ડો માં ફ્રેમ ને ખોલો
Open Image
ઇમેજ ને ખોલો
Open Image With
ઇમેજ સાથે ખોલો
Open Image in New Window
નવી વિન્ડો માં ઇમેજ ને ખોલો
Open in New Window
નવી વિન્ડો માં ખોલો
Paste the Clipboard
ક્લિપબોર્ડ ને ચોંટાડો
Print the Current File
તાજેતરની ફાઇલને છાપો
Search for a String
શબ્દમાળા માટે શોધો
Select the Entire Document
આખા દસ્તાવેજ ને પસંદ કરો
Use Image as Background
પૂર્વભૂમિકા તરીકે ઇમેજ ને વાપરો
Document:
દસ્તાવેજ:
Paper
પેપર
Printer
પ્રીન્ટર
Printing...
છાપી રહ્યા છે...
Appearance
દેખાવું
C_olour
રંગ (_o)
Choose a file to print to
છાપવા માટે ફાઇલ ને પસંદ કરો
Orientation:
અનુસ્થાપન
Pa_ges
પાનાઓ (_g)
Page _URL
પાનાનું URL (_U)
Print to _file:
ફાઇલ ને છાપો (_f):
_All pages
બધા પાનાંઓ (_A)
_Bottom:
નીચેનો ભાગ (_B):
_Right:
જમણું (_R):
_Top:
ઊંચે (_T):
from:
માંથી:
lpr
lpr
to:
થી:
Sign[degrees] in [radians]
હસ્તાક્ષર[degrees] in [radians]
Gcalctool is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public Licence as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the Licence, or (at your option) any later version. Gcalctool is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public Licence for more details. You should have received a copy of the GNU General Public Licence along with Gcalctool; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA
Gcalctool is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version. Gcalctool is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details. You should have received a copy of the GNU General Public License along with Gcalctool; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA
Inverse hyperbolic tangent is undefined for values outside [-1, 1]unit-format
unit-format
%s degreesunit-symbols
%s અંશunit-symbols
degree,degrees,degunit-format
અંશ,અંશ,degunit-format
%s radiansunit-symbols
%s સમત્રિજ્યાકોણunit-symbols
radian,radians,radunit-format
રેડિઅન,રેડિઅન,radunit-format
%s gradiansunit-symbols
%s ઢાળunit-symbols
Parsecsunit-format
પાર્સેકunit-format
%s pcunit-symbols
%s pcunit-symbols
Light Yearsunit-format
પ્રકાશ વર્ષunit-format
%s lyunit-symbols
%s lyunit-symbols
Astronomical Unitsunit-format
એસ્ટ્રોનોમિકલ એકમોunit-format
%s auunit-symbols
%s auunit-symbols
Nautical Milesunit-format
નોટિકલ માઇલ્સunit-format
%s nmiunit-symbols
%s nmiunit-symbols
Milesunit-format
માઇલunit-format
%s miunit-symbols
%s miunit-symbols
Kilometresunit-format
કિલોમીટરunit-format
%s kmunit-symbols
%s kmunit-symbols
kilometre,kilometres,km,kms
કિલોમીટર,કિલોમીટર,km,kms
Cablesunit-format
કૅબલunit-format
%s cbunit-symbols
%s cbunit-symbols
Fathomsunit-format
ફૅધમunit-format
%s ftmunit-symbols
%s ftmunit-symbols
Metresunit-format
મીટરોunit-format
%s munit-symbols
%s munit-symbols
metre,metres,m
મીટર,મીટર,m
Yardsunit-format
યાર્ડunit-format
%s ydunit-symbols
%s ydunit-symbols
Feetunit-format
ફીટunit-format
%s ftunit-symbols
%s ftunit-symbols
Inchesunit-format
ઇંચunit-format
%s inunit-symbols
%s inunit-symbols
Centimetresunit-format
સેન્ટીમીટરunit-format
%s cmunit-symbols
%s cmunit-symbols
centimetre,centimetres,cm,cms
સેન્ટીમીટર, સેન્ટીમીટરો, cm,cms
Millimetresunit-format
મિલિમીટરunit-format
%s mmunit-symbols
%s mmunit-symbols
millimetre,millimetres,mm
મિલિમીટર,મિલિમીટર,mm
Micrometresunit-format
માઇક્રોમીટરunit-format
%s μmunit-symbols
%s μmunit-symbols
micrometre,micrometres,um
માઇક્રોમીટર,માઇક્રોમીટર,um
Nanometresunit-format
નેનોમીટરunit-format
%s nmunit-symbols
%s nmunit-symbols
nanometre,nanometres,nm
નેનોમીટર,નેનોમીટર,nm
Hectaresunit-format
હેક્ટરunit-format
%s haunit-symbols
%s haunit-symbols
Acresunit-format
એકરunit-format
%s acresunit-symbols
%s એકરunit-symbols
Square Metresunit-format
ચોરસ મીટરunit-format
%s m²unit-symbols
%s m²unit-symbols
Square Centimetresunit-format
ચોરસ સેન્ટીમીટરunit-format
%s cm²unit-symbols
%s cm²unit-symbols
Square Millimetresunit-format
ચોરસ મિલીમીટરunit-format
%s mm²unit-symbols
%s mm²unit-symbols
Cubic Metresunit-format
ઘન મીટરunit-format
%s m³unit-symbols
%s m³unit-symbols
Gallonsunit-format
ગૅલનunit-format
%s galunit-symbols
%s galunit-symbols
Litresunit-format
લીટરunit-format
%s Lunit-symbols
%s Lunit-symbols
litre,litres,1re,1res,L
લીટર,લીટર,લીટર,લીટર,L
Quartsunit-format
ક્વૉર્ટunit-format
%s qtunit-symbols
%s qtunit-symbols
Pintsunit-format
પાઇન્ટunit-format
%s ptunit-symbols
%s ptunit-symbols
Millilitresunit-format
મિલિલીટરunit-format
%s mLunit-symbols
%s mLunit-symbols
millilitre,millilitres,milli1re,milli1res,mL,cm³
મિલિલીટર,મિલિલીટર,મિલિલીટર,મિલિલીટર,mL,cm³
Microlitresunit-format
માઇક્રોલીટરunit-format
%s μLunit-symbols
%s μLunit-symbols
Tonnesunit-format
ટનunit-format
%s Tunit-symbols
%s Tunit-symbols
Kilogramsunit-format
કિલોગ્રામunit-format
%s kgunit-symbols
%s kgunit-symbols
Poundsunit-format
પાઉન્ડunit-format
%s lbunit-symbols
%s lbunit-symbols
Ouncesunit-format
આઉન્સunit-format
%s ozunit-symbols
%s ozunit-symbols
Gramsunit-format
ગ્રામunit-format
%s gunit-symbols
%s gunit-symbols
Yearsunit-format
વર્ષોunit-format
%s yearsunit-symbols
%s વર્ષunit-symbols
Daysunit-format
દિવસunit-format
%s daysunit-symbols
%s દિવસunit-symbols
Hoursunit-format
કલાકunit-format
%s hoursunit-symbols
%s કલાકunit-symbols
Minutesunit-format
મિનિટunit-format
%s minutesunit-symbols
%s મિનિટunit-symbols
Secondsunit-format
સેકંડોunit-format
%s sunit-symbols
%s sunit-symbols
Millisecondsunit-format
મિલિસેકંડunit-format
%s msunit-symbols
%s msunit-symbols
Microsecondsunit-format
માઇક્રોસેકંડunit-format
%s μsunit-symbols
%s μsunit-symbols
Celsiusunit-format
સેલ્સીઅસunit-format
%s ˚Cunit-symbols
%s ˚Cunit-symbols
Farenheitunit-format
ફેરન્હાઇટunit-format
%s ˚Funit-symbols
%s ˚Funit-symbols
Kelvinunit-format
કેલ્વિનunit-format
%s Kunit-symbols
%s Kunit-symbols
Rankineunit-format
રેન્કિનunit-format
%s ˚Runit-symbols
%s ˚Runit-symbols
_Basic
મૂળભૂત
_Advanced
ઉન્નત
_Financial
આર્થિક
_Programming
પ્રોગ્રામીંગ
_Mode
સ્થિતિ
Inverse hyperbolic tangent is undefined for values outside [-1, 1]unit-format
ઇન્વર્સ હાઇપરબોલિક ટૅન્જન્ટ્ બહારની કિંમતો માટે વ્યાખ્યાયિત થયેલ નથી [-1, 1]unit-format
Kilometres
કિલોમીટર
Metres
મીટરો
Centimetres
સેન્ટીમીટર
Millimetres
મિલિમીટર
Micrometres
માઇક્રોમીટર
Nanometres
નેનોમીટર
Square Metres
ચોરસ મીટર
Square Centimetres
ચોરસ સેન્ટીમીટર
Square Millimetres
ચોરસ મિલીમીટર
Cubic Metres
ઘન મીટર
_Contentsunit-format
વિષયસુચી (_C)unit-format
gradian,gradians,gradunit-format
gradian,gradians,gradunit-format
parsec,parsecs,pcunit-format
પાર્સેક,પાર્સેક,pcunit-format
lightyear,lightyears,lyunit-format
પ્રકાશવર્ષ,પ્રકાશવર્ષ, lyunit-format
auunit-format
auunit-format
nmiunit-format
nmiunit-format
mile,miles,miunit-format
માઈલ,માઈલ,miunit-format
kilometre,kilometres,km,kmsunit-format
કિલોમીટર,કિલોમીટર,km,kmsunit-format
cable,cables,cbunit-format
કૅબલ,કૅબલ,cbunit-format
fathom,fathoms,ftmunit-format
ફૅધમ,ફૅધમ,ftmunit-format
metre,metres,munit-format
મીટર,મીટર,munit-format
yard,yards,ydunit-format
યાર્ડ,યાર્ડ,ydunit-format
foot,feet,ftunit-format
ફુટ,ફીટ,ftunit-format
inch,inches,inunit-format
ઇંચ, ઇંચ, inunit-format
centimetre,centimetres,cm,cmsunit-format
સેન્ટીમીટર, સેન્ટીમીટરો, cm,cmsunit-format
millimetre,millimetres,mmunit-format
મિલિમીટર,મિલિમીટર,mmunit-format
micrometre,micrometres,umunit-format
માઇક્રોમીટર,માઇક્રોમીટર,umunit-format
nanometre,nanometres,nmunit-format
નેનોમીટર,નેનોમીટર,nmunit-format
hectare,hectares,haunit-format
હેક્ટર,હેક્ટર,haunit-format
acre,acresunit-format
એકર,એકરunit-format
m²unit-format
m²unit-format
cm²unit-format
cm²unit-format
mm²unit-format
mm²unit-format
m³unit-format
m³unit-format
gallon,gallons,galunit-format
ગૅલન,ગૅલન,galunit-format
litre,litres,1re,1res,Lunit-format
લીટર,લીટર,લીટર,લીટર,Lunit-format
quart,quarts,qtunit-format
ક્વૉર્ટ,ક્વૉર્ટ,qtunit-format
pint,pints,ptunit-format
પાઇન્ટ,પાઇન્ટ,ptunit-format
millilitre,millilitres,milli1re,milli1res,mL,cm³unit-format
મિલિલીટર,મિલિલીટર,મિલિલીટર,મિલિલીટર,mL,cm³unit-format
mm³,μL,uLunit-format
mm³,μL,uLunit-format
tonne,tonnesunit-format
ટન,ટનunit-format
kilogram,kilograms,kilogramme,kilogrammes,kg,kgsunit-format
કિલોગ્રામ,કિલોગ્રામ,કિલોગ્રામ,કિલોગ્રામ,kg,kgsunit-format
pound,pounds,lbunit-format
પાઉન્ડ,પાઉન્ડ,lbunit-format
ounce,ounces,ozunit-format
આઉન્સ,આઉન્સ,ozunit-format
gram,grams,gramme,grammes,gunit-format
ગ્રામ,ગ્રામ,ગ્રામ,ગ્રામ,gunit-format
year,yearsunit-format
વર્ષ, વર્ષunit-format
day,daysunit-format
દિવસ,દિવસunit-format
hour,hoursunit-format
કલાક, કલાકunit-format
minute,minutesunit-format
મિનિટ,મિનિટunit-format
second,seconds,sunit-format
સેકંડ,સેકંડ,sunit-format
millisecond,milliseconds,msunit-format
મિલિસેકંડ,મિલિસેકંડ,msunit-format
microsecond,microseconds,us,μsunit-format
માઇક્રોસેકંડ,માઇક્રોસેકંડ,us,μsunit-format
degC,˚Cunit-format
degC,˚Cunit-format
degF,˚Funit-format
degF,˚Funit-format
Kunit-format
Kunit-format
Practise chess
ચેસની તાલીમ
Go to Colour activities
રંગો સંબધિત ક્રિયાઅો માં જાઅો
Colours based activities.
બોર્ડ અાધારિત ક્રિયાઅોમાં જાઓ
A simple click on an icon brings you to an activity or a menu of activities. At the bottom of the screen is the GCompris control bar. The following icons are displayed from right to left. (note that each icon is displayed only if available in the current activity) Home - Exit an activity, go back to menu Thumb - OK. Confirm your answer Dice - Display the current level. Click to select another level Lips - Repeat the question Question Mark - Help Tool - The configuration menu Tux Plane - About GCompris Night - Quit GCompris The stars show suitable age groups for each game: 1, 2 or 3 simple stars - from 2 to 6 years old 1, 2 or 3 complex stars - 7 years and up
ચિન્હ પર કલીક કરવાથી તમે ક્રિયા અથવા ક્રિયાઅોની યાદીમાં જઇ શકશો. જીકોમ્પ્રીસ નિયંત્રણ પટ્ટી સ્ક્રિનના નીચેના ભાગે અાપેલ છે. નીચે અાપેલા ચિન્હો જમણે થી ડાબી તરફના ક્રમમાં દેખાશે. નીચેના ચિન્હમાંથી તે સમયમાં ચાલતી ક્રિયાને લાગુ પડતા ચિન્હો જ ઉપલબ્ધ હશેઃ ઘર - પહેલાની યાદીમાં જાઅો અથવા ૢજીકોમ્પ્રીસ માંથી બહાર અંગુઠો - બરાબર. તમારા જવાબને માન્ય રાખો પાસો - ધોરણ દર્શાવે છે. બીજુ ધોરણ પસંદ કરવા તેના પર કલીક કરો બે તીરની નિશાની - પ્રશ્નનું પુનરાવર્તન પ્રશ્નાર્થચિન્હ - મદદ અોજાર - રુપરેખાંકન યાદી ટકસ વિમાન - રમત વિશે તારાઅોનો મતલબ: ૧ તારો - ૨ થી ૩ વર્ષના બાળકો માટે ૨ તારા - ૪ થી ૫ વર્ષના બાળકો માટે ૩ તારા - ૬ થી ૭ વર્ષના બાળકો માટે
GCompris Administration Menu
જીકોમ્પ્રીસ રુપરેખા
Advanced colours
ઉન્નત રંગો
Click on the correct colour
સાચા રંગ પર કલીક કરો
Learn to recognize unusual colours.
રંગો અોળખતા શીખો.
Click on the correct coloured box.
સાચા કલરવાળા બોકસ પર ક્લીક કરો.
Fill in the missing letter
આવૃતિ છાપો
Click on the purple duck
જાંબલી ઢીંગલા પર ક્લિક કરો
Practise the multiplication operation
ગુણાકારની તાલીમ લો
Practise the subtraction operation
બાદબાકીની તાલીમ લો
Practise the addition operation
સરવાળાની તાલીમ લો
Mouse manipulation
ઉડ્ડયન
Select a drawing tool on the left, and a colour down the bottom. Then click and drag in the white area to create a new shape. Once you've completed a drawing, you can take a snapshot of it with the 'camera' button. This creates a new image with the same content, a copy of your image. You can then edit it by moving objects a little bit or adding/deleting objects. When you create several drawings and then click on the 'film' button, you will see all your images in a continuous slide-show (an infinite loop pattern). You can also change the viewing speed in this mode. In viewing mode, click on the 'drawing' button to return to drawing mode. You can then edit each image in your animation, by using the image selector in the bottom-left corner of the screen. You can also save and reload your animations with the 'floppy disk' and 'folder' buttons.
ડાબેથી ચિત્ર દોરવાનું અોજાર અને નીચેથી રંગ પસંદ કરો. પછી અોજાર પર કલીક કરી તેને સફેદ વિસ્તારમાં ખસેડો. ચિત્ર પૂર્ણ થયા પછી 'કેમેરા' બટનની મદદથી તમે તેની છબી લઇ શકો છો. જે તમે દોરેલા ચિત્રની નકલ બનાવશે. પછી તમે દોરેલી વસ્તુઅોને ખસેડી તથા ઉમેરી/દુર કરી શકો છો. ઘણા બધા ચિત્રો બનાવો અને પછી 'ફિલ્મ' બટન પર કલીક કરો. તમને તમે દોરેલા બધા ચિત્રો દેખાશે. તમે અા મોડ માં િચત્રને જોવાની ગતિને બદલી શકો છો. અા જોવાના મોડમાંથી દોરવાના મોડ પર જવા 'ચિત્ર' બટન પર કલીક કરો. પછી તમે 'ચિત્ર પસંદકર્તા' ૢકે જે સ્ક્રિન ની નીચેના ભાગે ડાબી બાજુ હોય છે ની મદદથી તમારા અેનિમેશનનાં દરેક ચિત્રમાં ફેરફાર કરી શકો છો. તમે તમારા અેનિમેશન ને 'ફલોપી' બટનની મદદથી સંગ્રહિત અને 'ફોલ્ડર' બટનની મદદથી ફરીથી લાવી શકો છો.
Lock with coloured shapes.
રંગબેરંગી અાકારો સાથે તાળું મારો.
Point the mouse and click on the ball, to set the speed and direction of the ball. The closer you click to the centre, the slower the ball moves.
દડાની ગતિ અને દિશા ગોઠવવા દડા ચીધોં અને કલીક કરો. તમે દડાની મધ્યની જેટલું નજીક કલીક કરશો દડો તેટલો ધીમો જશે.
Special board that embeds python into GCompris.
ખાસ બોર્ડ કે જે પાયથોન ને જીકોમ્પ્રીસમાં સામેલ કરે છે.
Error: The external program gnuchess is mandatory to play chess in gcompris. First install it, and ensure that it is in
ત્રુટી: જીકોમ્પ્રીસમાં ચેસ રમવા માટે બહારનો કાર્યક્રમ જીઅેનયુચેસ જરુરી છે. http://www.rpmfind.net પર કાર્યક્રમ શોધો અથવા તમારા જીઅેનયુ/લિનક્સ વિતરણમાં જુઓ અને તપાસો કે તે તેમાં છે
1955 Citroën ds 199
૧૯૫૫ સિટ્રોન ડીઅેસ ૧૯૯
Left-click with the mouse on all the swimming fish before they leave the fishtank
માછલીઅો માછલીઘરમાંથી બહાર નીકળી જાય તે પહેલા તેમના પર માઉસના ડાબા બટનથી કલીક કરો
Error: this activity requires that you first install the packages with GCompris voices for the locale '%s' or '%s'
ત્રુટી: અા ક્રિયા માટે જરુરી છે કે તમે પહેલા પેકેજ assetml-voices-alphabet- નું સ્થાપન કરો
Numeration
વર્ણન
Click on a letter
અક્ષર પર ક્લીક કરો
magenta
મેજન્ટા
Click on the right colour
સાચા રંગ પર ક્લીક કરો
Listen to the colour and click on the matching duck.
રંગ ને સાંભળો અને તે રંગના ઢીંગલા પર કલીક કરો.
Click on the yellow duck
પીળા ઢીંગલા પર ક્લિક કરો
Click on the black duck
કાળા ઢીંગલા પર ક્લિક કરો
Click on the green duck
લીલા ઢીંગલા પર ક્લિક કરો
Click on the white duck
સફેદ ઢીંગલા પર ક્લિક કરો
Click on the blue duck
ભૂરા ઢીંગલા પર ક્લિક કરો
Click on the brown duck
બદામી ઢીંગલા પર ક્લિક કરો
Click on the grey duck
ભૂખરા ઢીંગલા પર ક્લિક કરો
Click on the orange duck
નારંગી ઢીંગલા પર ક્લિક કરો
Select a drawing tool on the left, and a colour down the bottom, then click and drag in the white area to create a new shape. To save time, you can click with the middle mouse button to delete an object.
ડાબેથી ચિત્ર દોરવાનું અોજાર અને નીચેથી રંગ પસંદ કરો. પછી ચિત્ર દોરવા અોજાર પર કલીક કરી તેને સફેદ વિસ્તારમાં ખસેડો. દોરેલા અાકારને દુર કરવા તેના પર કલીક કરીને માઉસનું મધ્યનું બટન દબાવો.
Adam Weinberger <adamw\@gnome\.org>
ઉત્કર્ષ ટીમ <team\@utkarsh\.org> કાર્તિક મિસ્ત્રી <kartik_m\@magnet\-i\.com> જીજ્ઞેશ ચાૈધરી <jignesh\.chaudhari\@magnet\-i\.com> અંકુર પટેલ <ankur_p\@magnet\-i\.com>
GCompris Home Page http://gcompris.net
જીકોમ્પ્રીસ ઘર પાનું
This software is a GNU Package and is released under the GNU General Public Licence
આ સોફ્ટવેર GNU પેકેજ છે અને GNU જાહેર લાયસન્સ હેઠળ બહાર પડાયુ છે
Choice of pattern
નારંગી ઢીંગલા પર ક્લિક કરો
Choice of pattern
અા સ્તર સુધી
Your system default
તમારુ સિસ્ટમની મૂળભુત
No time limit
કોઇ સમયબંધન નહિ
Slow timer
ધીમુ ઘડિયાળ
Normal timer
સામાન્ય ઘડિયાળ
Fast timer
ઝડપી ઘડિયાળ
Could not find or load the file
ફાઇલ શોધી શકતું નથી
run GCompris with the default GNOME cursor.
મુળભુત જીનોમ કર્સર સાથે જીકોમ્પ્રીસ ચલાવો.
display debugging information on the console.
ટર્મીનલ ઉપર ભૂલ સુધારવાની માહિતી છાપો.
GCompris is free software released under the GPL Licence. In order to support its development, the Windows version provides only %d of the %d activities. You can get the full version for a small fee at <http\:\/\/gcompris\.net> The GNU/Linux version does not have this restriction. Note that GCompris is being developed to free schools from monopolistic software vendors. If you also believe that we should teach freedom to children, please consider using GNU/Linux. Get more information at FSF: <http\:\/\/www\.fsf\.org\/philosophy>
જીકોમ્પ્રીસ અે જીપીઅેલ લાયસન્સ હેઠળ બહાર પડાયેલુ મફત સોફટવેર છે. વિન્ડોઝ અાવૃતિમાં ૪૫ માંથી ૧૨ ક્રિયાઅો નો સમાવેશ થાય છે. તમે થોડી રકમ ખર્ચીને અાખી અાવૃતિ http://gcompris.net પરથી મેળવી શકો છો. લિનક્સ અાવૃતિ માટે અા બંધન લાગુ પડતુ નથી.જીકોમ્પ્રીસને શાળાઅોને સોફટવેર વેચનારાઅોની ઇજારાશાહીમાંથી મુકત કરવા માટે બનાવવામાં અાવ્યુ છે.જો તમે માનતા હોય કે અાપણે બાળકોને અાઝાદી અાપવી જોઇઅે, તો મહેરબાની કરીને જીઅેનયુ/લિનકસને ટેકો અાપો વધારે માહિતી http://www.fsf.org/philosophy પરથી મેળવો
GCompris Version: %s Licence: GPL More info at http://gcompris.net
જીકોમ્પ્રીસ આવૃતિ: %s લાયસન્સ: GPL વધારે માહિતી માટે http://gcompris.net
Tunisia
રશિયન
Black mates
કાળાને ચેક
Turkish (Azerbaijan)
અઝરબાયજાની તુર્કીક
Antartica
અેન્ટાર્કટિકા
Macedonia
મેસેડોનીઅા
Central African Republic
ઉત્તર અમેરિકા
Serbia Montenegro
સર્બિયા મોન્ટેનેગ્રો
Practise addition, subtraction, multiplication and division.
ગુણાકારની તાલીમ લો
é=e/E è=e/E sch=S
é=e/E è=e/E sch=S
e=éè a=àâ
e=éè a=àâ
Polish
અંગ્રેજી (યુએસએ)
Reading
વાંચવાની કળાની તાલીમ
Practise reading by finding the word matching an image
ચિત્રને મળતો શબ્દ શોધવાની રમત દ્રારા વાંચવાની તાલીમ
Rebuild the mosaic
બંધબેસતી જોડ શોધો
Weight = %s
જમણો
Reports
પોર્ટુગલ
Addition and subtraction memory game
સરળ બાદબાકી કરવાની અાવડત
Train your audio memory and remove all the violonists Tux.
સ્મરણશકિત માટેની તાલીમ લો અને બધા પત્તાઅોને દૂર કરો
bed/_ed/b/l/f
bed/_ed/b/l/f
bottle/_ottle/b/t/p
bottle/_ottle/b/t/p
cake/_ake/c/p/d
cake/_ake/c/p/d
ball/_all/b/p/d
ball/_all/b/p/d
plane/p_ane/l/j/i
plane/p_ane/l/j/i
dog/d_g/o/g/a
dog/d_g/o/g/a
fish/_ish/f/h/l
fish/_ish/f/h/l
car/_ar/c/k/b
car/_ar/c/k/b
satchel/_atchel/s/c/l
satchel/_atchel/s/c/l
banana/_anana/b/p/d
banana/_anana/b/p/d
house/h_use/o/f/u
house/h_use/o/f/u
apple/appl_/e/h/a
apple/appl_/e/h/a
bed/b_d/e/a/i
bed/b_d/e/a/i
bottle/b_ttle/o/u/d
bottle/b_ttle/o/u/d
cake/c_ke/a/o/e
cake/c_ke/a/o/e
ball/b_ll/a/u/o
ball/b_ll/a/u/o
plane/pl_ne/a/o/s
plane/pl_ne/a/o/s
dog/do_/g/p/q
dog/do_/g/p/q
fish/fis_/h/o/i
fish/fis_/h/o/i
car/ca_/r/w/k
car/ca_/r/w/k
satchel/sa_chel/t/p/c
satchel/sa_chel/t/p/c
banana/ba_ana/n/m/b
banana/ba_ana/n/m/b
house/_ouse/h/e/j
house/_ouse/h/e/j
apple/app_e/l/h/n
apple/app_e/l/h/n
bed/be_/d/p/b
bed/be_/d/p/b
bottle/bott_e/l/y/r
bottle/bott_e/l/y/r
cake/ca_e/k/q/c
cake/ca_e/k/q/c
ball/bal_/l/h/s
ball/bal_/l/h/s
Practise money usage
પૈસાની વપરાશની તાલીમ
Practise money usage including cents
પૈસાની વપરાશની તાલીમ સેન્ટને સમાવીને
Kandinsky, Wassily, Composition VIII - 1923
કેન્ડીનસ્કાય, વશિલી, સંરચના ૮ - ૧૯૨૩
Cassatt, Mary - Summertime - 1894
કેસાટ, મેરી - ઉનાળાનોસમય - ૧૮૯૪
Kick the ball into the goal
કાળા ઢીંગલા પર ક્લિક કરો
Thanks to Guido van Rossum and the python team for this powerful language!
અા શકિતશાળી ભાષા માટે ગ્યુડો વાન રોસમ અને પાયથન જુથનો અાભાર!
It is now possible to develop GCompris activities in C or in Python. Thanks to Olivier Samys for making this possible.
હવે જીકોમ્પ્રીસ ક્રિયાઓને C અથવા પાયથનમાં બનાવી શકાય છે. Olivier Samys ને આ શક્ય બનાવવા માટે આભાર.
Test board for the python plugin
પાયથન પ્લગઇન માટે બોર્ડને ચકાસો
Practise subtraction with a fun game
મનોરંજક રમત વડે બાદબાકીની તાલીમ લો
Drag and Drop masses to balance the scales
વજનને ખેંચીને વજનકાંટામાં સમતોલન જાળવવા મૂકો
To balance the scales, move the masses on the left or the right side. The masses can be arranged in any order.
વજનકાંટાનું સમતોલન જાળવવા માટે ડાબી બાજુના પલડામાં વજનને મુકો. તમે વજનીયાને કોઇપણ ક્રમમાં મુકી શકો છો.
Click on the items until you find what you think is the correct answer. Then, click on the OK button in the control bar. In the lower levels, Tux gives you an indication if you found a hiding place by marking the item with a black box. You can use the right mouse button to flip the colours in the opposite order.
જયાં સુધી તમને અેમ ન લાગે કે તમે વિચારો છે તે સાચો જવાબ છે ત્યાં સુધી વસ્તુઅો પર કલીક કરો. પછી નિયંત્રણપટ્ટી પરના 'બરાબર' બટન પર કલીક કરો. નીચેના ધોરણોમાં , જો તમે વસ્તુને જયાં સંતાળી છે તે જગ્યાશોધી કાઢશો તો ટકસ વસ્તુની કાળા ખોખા વડે નિશાની કરીને સંતાયેલી જગ્યા મળી છે નો સંકેત અાપશે. તમે માઉસના જમણા બટનનો ઉપયોગ કરીને રંગોને વિરુધ્ધ ક્રમમાં ભરી શકો છો.
Wind speed = %d kilometres/hour
પવનની ગતિ = %d કિ.મી/કલાક
Practise addition with a target game
લક્ષ્ય સાધવાની રમત વડે સરવાળાની તાલીમ
almond
બદામી
chestnut
ઘેરો બદામી
claret
કલેરેટ
cobalt
કોબાલ્ટ
coral
કોરલ
corn
કોર્ન
cyan
સાયન
sienna
બદામી
lime
લીંબું
sage
સેઝ
salmon
રુપેરી
sapphire
ઘેરો અાસમાની
sepia
ભૂખરો
tea
ચા
turquoise
અાસમાની
absinthe
અબસિનથે
alabaster
અલબાસટર
amber
અમ્બેર
amethyst
અમેથાયસ્ટ
anise
અનીશે
aquamarine
અેકવામરીન
mahogany
બદામી
vermilion
લાલ
aubergine
અોબરજીન
ceruse
સેરયુસ
chartreuse
ચાર્ટરીયુસ
emerald
લીલો
fawn
અાછો બદામી
fuchsia
ફયુચશિઅા
glaucous
ગ્લેકોસ
ruby
ઘેરોલાલ
auburn
બદામી
azure
અાછો વાદળી
bistre
બિસ્ટ્રે
celadon
સિલાડોન
cerulean
સેરુલિન
crimson
કિરમજી
dove
કબૂતર
garnet
લાલ
ivory
અાઇવરી
jade
જાડે
lavender
અાછો જાંબલી
lichen
લીલ જેવો
wine
વાઇન
lilac
લિલાક
malachite
માલાચીટ
mimosa
મિમોસા
navy
નેવી
ochre
અોચરે
olive
અાછો લીલો
mauve
મોઉવે
opaline
દુધિયો સફેદ
pistachio
પિસ્તા જેવો
platinum
રુપેરી
purple
જાંબલી
ultramarine
અલ્ટ્રામરિન
dark purple
ઘાટો જાંબલી
plum
પ્લમ
prussian blue
પૃશીઅન વાદળી
rust
બદામી
saffron
કેસરી
vanilla
વેનિલા
verdigris
વેરડિગ્રીસ
veronese
વેરોનિસ
Use the keyboard arrows to move Tux up to the door.
ટક્સને દરવાજા સુધી પહોચાડવા માટે કી-બોર્ડમાં અાપેલા તીરોૢ (અેરો)નો ઉપયોગ કરો.
satchel/s_tchel/a/o/i
satchel/s_tchel/a/o/i
Click on the correct coloured object.
સાચો કલર કરેલી વસ્તુ પર ક્લીક કરો.
This board teaches basic colours.
અા બોર્ડ મુળભુત રંગો શીખવશે.
brown
બદામી
grey
રાખોડી કે ભૂખરો
pink
ગુલાબી
violet
અાછો જાંબલી
white
સફેદ
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
કખગઘચછજઝગટઠડઢણતથદધનપફબભમયરલવસશષહળક્ષજ્ઞ
Couldn't open skin dir: %s
સ્કીન ડિરેક્ટરી %s ખોલી શકાતી નથી
Skin : %s
સ્કીન : %s
Use the antialiased canvas (slower).
નકલરહિત કેનવાસ વાપરોૢૣ (ધીમું ચાલશે).
Could not sync value. Error was: %s
મૂલ્ય સુયોજિત થઈ શક્યુ નહિ. ભૂલ હતી: %s
Show the about dialogue for the Configuration Editor
રૂપરેખાંકન સંપાદક માટે વિશે સંવાદ બતાવો
Configuration Editor (Default settings)
રૂપરેખાંકન સંપાદક (મૂળભુત સુયોજનો)
StringFloating point
શબ્દમાળાFloating point
Directly edit your entire configuration database
- તમારા વર્તમાન રૂપરેખાંકન ડેટાબેઝમાં સીધો જ ફેરફાર કરો
Cannot read from or write to the XML root directory in the address "%s"
"%s" સરનામામાં XML રુટ ડિરેક્ટરીમાં લખી કે વાંચી શકાતું નથી
Could not lock temporary file '%s': %s
ડિસ્ક માં ફાઇલ '%s' ને ફ્લશ કરી શકાતી નથી: %s
Backend `%s' failed return a vtable
પાશ્વ ભાગ `%s' vtable આપવામાં નિષ્ફળ
Failed to log addition of listener %s (%s);will not be able to restore this listener on gconfd restart, resulting in unreliable notification of configuration changes.
%s સાંભળનારના ઉમેરાની નોંધણી કરવામાં નિષ્ફળ (%s); gconfd ને ફરીથી શરુ કરતી વખતે આ સાંભળનારનો ફરીથી સંગ્રહ કરી શકાશે નહિ જે રૂપરેખાના બદલાવની અવિશ્વસનીય નોંધણીમાં પરિણમશે.
Cannot overwrite existing read-only value
ફક્ત વાંચી શકાય તેવી હાલની કિંમત પર લખી શકાતું નથી
Failed to get lock for daemon; exiting: %s
સત્રનું જોડાણ મેળવવામાં નિષ્ફળ: %s
Cannot write to file `%s': %s
'%s' ફાઇલમાં લખી શકાતુ નથી: %s