natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Pinging %s
%s ને ચકાસી રહ્યા છીએ
_Restore Default
મૂળભૂત પુન:સંગ્રહો (_R)
Proxy Settings
પ્રોક્સી સુયોજનો
_Use system defaults
મૂળભુત સિસ્ટમ વાપરો (_U)
_Direct connection to the Internet
ઇન્ટરનેટ માટે સીધુ જ જોડાણ (_D)
_Manual proxy configuration:
મેન્યુઅલ પ્રોક્સી રૂપરેખાંકન (_M):
_Secure HTTP Proxy:
સુરક્ષિત HTTP પ્રોક્સી (_S):
No _Proxy for:
માટે પ્રોક્સી નથી (_P):
Use Authe_ntication
સત્તાધિકરણ વાપરો (_n)
Us_ername:
વપરાશકર્તા નામ (__e):
No writable calendar is available.
લખી શકાય તેવુ કૅલેન્ડર ઉપલબ્ધ નથી.
Could not open %s: Unknown error
%s ને ખોલી શક્યા નહિં: અજ્ઞાત ભૂલ
Email Signer Certificate
ઈ-મેઈલ સહી કરનાર પ્રમાણપત્ર
Email Recipient Certificate
ઈ-મેઈલ રસીદ પ્રમાણપત્ર
Version 3
આવૃત્તિ ૩
Email Certificate Authority
ઈ-મેઈલ પ્રમાણપત્ર સત્તાધિકાર
Extensions
વિસ્તારકો
Evolution does not support calendar reminders with email notifications yet, but this reminder was configured to send an email. Evolution will display a normal reminder dialog box instead.
ઈવોલ્યુશન ઈ-મેઈલ સૂચનો સાથે હજુ સુધી કેલેન્ડર રીમાઈન્ડર સાથે આધાર આપતા નથી, પરંતુ આ રીમાઈન્ડર ઈ-મેઈલ મોકલવા સાથે રુપરેખાંકિત થયો નથી. ઈવોલ્યુશન સામાન્ય રીમાઈન્ડર સાથે સંવાદ બોક્સ પ્રદર્શિત થશે.
Work Week View
કામ કરવાના અઠવાડિયાનો દેખાવ
Week View
અઠવાડિયાનો દેખાવ
Month View
મહિનાનો દેખાવ
Web Page
વેબ પાનું
Stat_us:
પરિસ્થિતિ (_u):
_Status Details
પરિસ્થિતિ વિગતો (_S)
Click to change or view the status details of the task
ક્રિયાની પરિસ્થિતિ વિગતો બદલવા અથવા દેખવા ક્લિક કરો
Task Details
ક્રિયા વિગતો
Save draft
ડ્રાફ્ટ સંગ્રહો
Email Settings
ઇમેલ સુયોજનો
Configure email accounts
ઇમેલ ખાતાઓને રૂપરેખાંકિત કરો
Work days
કામ કરવાના દિવસો
Days on which the start and end of work hours should be indicated
દિવસો કે જેના પર કામ કરવાના કલાકોના શરૂ અને અંતના કલાકો સૂચિત થવા જોઈએ
Save name format for drag-and-drop operation
ડ્રેગ-અને-ડ્રોપ ક્રિયા માટે નામ બંધારણને સંગ્રહો
Can be either 2 to use current date and time or any other value for sent date of the message. This has a meaning only when dropping just one message.
ક્યાંતો સંદેશાની મોકલેલ તારીખ માટે કોઇપણ બીજી કિંમત અથવા વર્તમાન તારીખ અને સમય માટે 2 ને વાપરી શકાય છે. આનો મતલબ એ કે જ્યારે ફક્ત એક સંદેશને પડતો મૂકી રહ્યા હોય.
Load images for HTML messages over HTTP(S). Possible values are: "0" - Never load images off the net. "1" - Load images in messages from contacts. "2" - Always load images off the net.
HTML સંદેશાઓ માટે HTTP(S) ઉપર ઈમેજો લાવો. શક્ય કિંમતો છે: "૦" - નેટની બહાર ક્યારેય ઈમેજો લાવો નહિં. "૧" - સંપર્કોમાંથી સંદેશાઓમાં ઈમેજો લાવો. "૨" - નેટમાંથી હંમેશા ઈમેજો લાવો.
This key should contain a list of XML structures specifying custom headers, and whether they are to be displayed. The format of the XML structure is &lt;header enabledgt; - set enabled if the header is to be displayed in the mail view.
કી XML સંરચનાઓની કસ્ટમ હેડરો સ્પષ્ટ કરતી યાદી સમાવતી હોવી જોઈએ, અને શું તેઓ પ્રદર્શિત થશે. XML સંરચનાનું બંધારણ &lt;હેડર સક્રિયgt; હોય છે - સક્રિય સુયોજિત કરો જો હેડર એ મેઈલ દેખાવમાં પ્રદર્શિત થાય.
Search for the sender photo in local address books
સ્થાનિક સરનામાપુસ્તિકાઓમાં મોકલનાર ફોટો માટે શોધો
This option would help in improving the speed of fetching.
આ વિકલ્પ મેળવવાની ઝડપ સુધારવામાં મદદ કરશે.
State of message headers in paned view
તકતી દૃશ્યમાં સંદેશ હેડરની સ્થિતિ
Describes whether message headers in paned view should be collapsed or expanded by default. "0" = expanded and "1" = collapsed
વર્ણન કરે છે કે ક્યાંતો સંદેશા હેડર તકતી દૃશ્યમાં મૂળભૂત રીતે સંકોચાયેલ કે વિસ્તરેલ હોવા જોઇએ. "0" = વિસ્તરેલ અને "1" = સંકોચાયેલ
Possible values are: 'never' - to never close browser window, 'always' - to always close browser window or 'ask' - (or any other value) will ask user.
શક્ય કિંમતો આ છે: 'never' - કદી બ્રાઉઝર વિન્ડોને બંધ કરવી નહિં કરવા, 'always' - હંમેશા બ્રાઉઝર વિન્ડોને બંધ કરવા 'ask' - (અથવા કોઇ બીજી કિંમત) વપરાશકર્તાને પૂછશે.
Socket path for SpamAssassin
SpamAssassin માટે સોકેટ પાથ
Use SpamAssassin daemon and client
SpamAssassin ડિમન અને ક્લાઈન્ટ વાપરો
Use spamc and spamd programs, if available.
spamc અને spamd કાર્યક્રમો વાપરો, જો ઉપલબ્ધ હોય.
A_vailable Fields:
ઉપલબ્ધ ક્ષેત્રો (_v):
_Show these fields in order:
આ ક્ષેત્રો ક્રમમાં બતાવો (_S):
Move _Up
ઉપર ખસેડો (_U)
Define Views for "%s"
"%s" માટે દેખાવો વ્યાખ્યાયિત કરો
Define Views for %s
%s માટે દેખાવો વ્યાખ્યાયિત કરો
Name of new view:
નવા દેખાવનું નામ:
Type of view:
દેખાવનો પ્રકાર:
Type of View
દેખાવનો પ્રકાર
_Send To...
ને મોકલો (_S)...
Send the selected attachments somewhere
અમુક જગ્યાએ પસંદ થયેલ જોડાણોને મોકલો
Available Fields
ઉપલબ્ધ ક્ષેત્રો
Define Views
દેખાવો વ્યાખ્યાયિત કરો
Define New View
નવો દેખાવ વ્યાખ્યાયિત કરો
No mail service found with UID '%s'
UID '%s' સાથે મેઇલ સેવા મળી નથી
UID '%s' is not a mail transport
UID '%s' એ એક મેઇલ પરિવહન નથી
Please select a folder
મહેરબાની કરીને ફોલ્ડર પસંદ કરો
_Switch to Folder
ફોલ્ડરમાં જાવ (_S)
Display the parent folder
મુખ્ય ફોલ્ડરને દર્શાવો
Switch to _next tab
આગળનાં ટૅબમાં જાવ (_n)
Switch to the next tab
આગળનાં ટૅબમાં ખસેડો
Switch to _previous tab
પહેલાનાં ટૅબમા જાવ (_p)
Switch to the previous tab
પહેલાંના ટૅબમાં ખસેડો
Cl_ose current tab
વર્તમાન ટૅબને બંધ કરો (_o)
Close current tab
વર્તમાન ટૅબને બંધ કરો
Folder '%s'
ફોલ્ડર '%s'
Failed to load part '%s'
ભાગ '%s' ને લાવવામાં નિષ્ફળતા
S_earch for sender photograph only in local address books
સ્થાનિક સરનામાપુસ્તિકાઓમાં માત્ર મોકલનાર ફોટોગ્રાફ માટે જ શોધો (_e)
This will mark all messages as read in the selected folder and its subfolders.
આ બધા સંદેશાઓને પસંદિત ફોલ્ડર અને તેના ઉપફોલ્ડરોમાં વંચાયેલ એમ ચિહ્નિત કરશે.
Close message window.
સંદેશા વિન્ડોને બંધ કરો.
Would you like to close the message window?
શું તમે સંદેશા વિન્ડોને બંધ કરવા માંગો છો?
Cannot find a corresponding account in the org.gnome.OnlineAccounts service from which to obtain an authentication token.
org.gnome.OnlineAccounts સેવામાં સંકળાયેલ ખાતુ શોધી શકાતુ નથી કે જેમાંથી સત્તાધિકરણ ટોકનને પ્રાપ્ત કરેલ છે.
OAuth
OAuth
Mark All Read
બધાને વાંચ્યા એમ નિશાનિત કરો
Mark all messages in a folder as read.
વાંચવા પ્રમાણે ફોલ્ડરમાં બધા સંદેશાઓને ચિહ્નિત કરો.
Define Views...
દેખાવો વ્યાખ્યાયિત કરો...
Create or edit views
દેખાવો બનાવો અથવા ફેરફાર કરો
Start in "express" mode
"express" સ્થિતિમાં શરૂ કરો
Export in asynchronous mode
અસુમેળ સ્થિતિમાં નિકાસ કરો
The number of cards in one output file in asynchronous mode, default size 100.
આઉટપુટ ફાઈલમાં ઘણાબધા કાર્ડો અસુમેળ સ્થિતિમાં છે, મૂળભૂત માપ ૧૦૦.
In async mode, output must be file.
સુમેળ નહિં હોય એવી સ્થિતિમાં, આઉટપુટ ફાઈલ જ હોવી જોઈએ.
In normal mode, there is no need for the size option.
સામાન્ય સ્થિતિમાં, ત્યાં માપ વિકલ્પની કોઈ જરૂર નથી.
The Evolution tasks have quit unexpectedly.
ઈવોલ્યુશન બાબતો અનિચ્છનિય રીતે બહાર નીકળી ગઈ.
Your calendars will not be available until Evolution is restarted.
તમારા કેલેન્ડરો જ્યાં સુધી ઈવોલ્યુશન ફરીથી ચાલુ નહિં થાય ત્યાં સુધી ઉપલબ્ધ નહિં હોય.
The Evolution memo has quit unexpectedly.
ઈવોલ્યુશન મેમો અનિચ્છનીય રીતે બંધ થઈ ગયું.
The Evolution calendars have quit unexpectedly.
ઈવોલ્યુશન કેલેન્ડરમાંથી અનિચ્છનિય રીતે બહાર નીકળી ગયા.
Delete remote calendar &quot;{0}quot;?
ફોલ્ડર &quot;{0}quot; ને તાજુ કરવામાં નિષ્ફળતા.
Delete remote task list &quot;{0}quot;?
શું બાબત યાદી '{૦}' કાઢી નાંખવી છે?
Delete remote memo list &quot;{0}quot;?
અહેવાલ થયેલ ભૂલ &quot;{0}quot; હતી.
Cannot create a new event
નવી ઘટના બનાવી શકતા નથી
'{0}' is a read-only calendar and cannot be modified. Please select a different calendar from the side bar in the Calendar view.
'{0}' એ કૅલેન્ડર ને ફક્ત વાંચે છે અને તેને બદલી શકાતુ નથી. મહેરબાની કરીને કૅલેન્ડર દેખાવમાં બાજુ પટ્ટી માંથી વિવિધ કૅલેન્ડર ને પસંદ કરો.
Error on {0}: {1}
{0} પર ભૂલ: {1}
Could not perform this operation.
આ ક્રિયાને ચલાવી શક્યા નહિં.
Unable to open the calendar '%s': %s
કૅલેન્ડર '%s' ને ખોલવામાં અસમર્થ: %s
Unable to open memos in '%s': %s
'%s' માં મેમોને ખોલવામાં અસમર્થ: %s
Unable to open tasks in '%s': %s
'%s'માં કાર્યોને ખોલવાનું અસમર્થ: %s
Opening %s
%s ખોલી રહ્યા છીએ
If there isn't a builtin viewer for a particular MIME type inside Evolution, any MIME types appearing in this list which map to a Bonobo component viewer in GNOME's MIME type database may be used for displaying content.
જો ત્યાં ઈવોલ્યુશન અંદર ચોક્કસ MIME પ્રકાર માટે આંતરિક દર્શક નહિં હોય, તો આ યાદીમાં દેખાતા કોઈપણ MIME પ્રકારો કે જેઓ GNOME ના MIME પ્રકાર ડેટાબેઝમાં Bonobo ઘટક દર્શક સાથે જોડાયેલ હોય તેઓ સમાવિષ્ટો દર્શાવવા માટે વાપરવામાં આવશે.
Use SpamAssassin daemon and client (spamc/spamd).
SpamAssassin ડિમન અને ક્લાઈન્ટ વાપરો (spamc/spamd).
SpamAssassin client binary
SpamAssassin ક્લાયન્ટ બાઇનરી
SpamAssassin daemon binary
SpamAssassin ડિમન બાઇનરી
Temporarily unable to resolve '%s'
કામચલાઉ રીતે '%s' ને ઉકેલવાનું અસમર્થ
Error resolving '%s'
'%s' ને ઉકેલતી વખતે ભૂલ
No authoritative name server for '%s'
'%s' માટે સત્તાધિકરણ નામ સર્વર નથી
Unable to create local mail folders at '%s': %s
'%s' પર સ્થાનિક મેઇલ ફોલ્ડરને બનાવવામાં અસમર્થ: %s
Cannot open source "{1}".
"{1}" ને ઓપન સોર્સ કરી શકતા નથી.
Sent Messages
મોકલાયેલ સંદેશાઓ
Anonymously
અજ્ઞાત રૂપે
Sub
ઉપ
Supported Search Bases
આધારભૂત શોધના આધારો
Ser_ver:
સર્વર (_v):
Use secure _connection:
સુરક્ષિત જોડાણ વાપરો (_c):
_Login method:
પ્રવેશ પદ્ધતિ (_L):
Lo_gin:
પ્રવેશ (_g):
Search _base:
શોધનો આધાર (_b):
_Search scope:
શોધની હદ (_S):
_Find Possible Search Bases
શક્ય શોધના આધારો શોધો (_F)
S_earch filter:
શોધ ફિલ્ટર (_e):
Search Filter
શોધ ગાળક
Search filter is the type of object to be searched for. If this is not modified, the default search will be performed on the type "person".
શોધ ગાળક એ શોધવા માટેનો ઓબ્જેક્ટનો પ્રકાર છે, જો આ સુધારાયેલ નહિં હોય, તો મૂળભૂત રીતે "person" પ્રકારના ઓબ્જેક્ટ ક્લાસ પર શોધ થશે.
5
૫
_Timeout:
સમય સમાપ્ત (_T):
_Download limit:
ડાઉનલોડની મર્યાદા (_D):
B_rowse this book until limit reached
મર્યાદા પહોંચે ત્યાં સુધી આ ચોપડીને બ્રાઉઝ કરો (_r)
_Fetch All Headers
બધી હેડરો મેળવો (_F)
_Basic Headers (fastest)
મૂળ હેડર (_B) (ઝડપી)
Use this if you are not filtering any mailing lists.
આને વાપરો જો તમે કોઇપણ મેઇલીંગ યાદીને ફિલ્ટર ન કરી રહ્યા હોય તો.
Basic and _Mailing List Headers (default)
મૂળભૂત અને મેઈલીંગ લિસ્ટ હેડરો (મૂળભૂત) (_M)
Custom Headers
વૈવિધ્યપૂર્ણ હેડરો
A_ccept
સ્વીકારો (_c)
Proxy _Logout
પ્રોક્સી પ્રવેશ નિષેધ (_L)
_Inspect...
નિરીક્ષણ કરો (_I)...
Inspect the HTML content (debugging feature)
HTML સમાવિષ્ટનુ નિરીક્ષણ કરો (ડિબગીંગ લક્ષણ)
Could not publish calendar: Calendar backend no longer exists
કેલેન્ડરમે પ્રકાશિત કરી શક્યા નહિં: કેલેન્ડર બેકએન્ડ લાંબા સમય સુધા અસ્તિત્વ ધરાવતુ નથીNew
File is not a valid .desktop file
ફાઇલ એ માન્ય .desktop ફાઇલ નથી
Unrecognized desktop file Version '%s'
બિનઓળખાયેલ ડેસ્કટોપ ફાઇલ આવૃત્તિ '%s'
Starting %s
%s શરૂ કરી રહ્યા છીએ
Application does not accept documents on command line
કાર્યક્રમ આદેશ વાક્ય પર દસ્તાવેજોને સ્વીકારતુ નથી
Disable connection to session manager
સત્ર સંચાલકમાં જોડાણને નિષ્ક્રિય કરો
Specify file containing saved configuration
ફાઇલ સમાવતા સંગ્રહ થયેલ રૂપરેખાંકનને સ્પષ્ટ કરો
Specify session management ID
સત્ર સંચાલન ID ને સ્પષ્ટ કરો
Session management options:
સત્ર સંચાલન વિકલ્પો:
Show session management options
સત્ર સંચાલન વિકલ્પોને બતાવો
Certificate Viewer: %s
પ્રમાણપત્ર દર્શક: %s
Cannot save contact list, it's only supported on EWS Server 2010 or later
સંપર્ક યાદીને સંગ્રહ કરી શકાતુ નથી, તે ફક્ત EWS Server 2010 અથવા પછીનાં પર આધારભૂત છે
Wait till syncing is done
રાહ જુઓ જ્યાં સુધી સુળે કરવાનું પૂર્ણ થાય
Downloading contacts in %s %d%% completed...
%s %d%% માં સંપર્કોને ડાઉનલોડ કરવાનું સમાપ્ત થયેલ છે...
Syncing contacts...
સંપર્કોનો સુમેળ કરી રહ્યા છે...
EWS does not support bulk removals
EWS એ જથ્થાબંધ નિરાકરણેન આધાર આપતુ નથી
EWS does not support bulk additions
EWS એ જથ્થાબંધ ઉમેરાઓને આધાર આપતુ નથી
EWS does not support bulk modifications
EWS એ જથ્થાબંધ બદલાવોને આધાર આપતુ નથી
Unable to open mimecontent temporary file!
mimecontent કામચલાઉ ફાઇલને ખોલવાનું અસમર્થ!
Unable to generate parser from mimecontent!
mimecontent માંથી પાર્સરને ઉત્પન્ન કરવાનું અસમર્થ!
Unable to parse meeting request mimecontent!
મંત્રણા માંગણી mimecontent નું પદચ્છેદન કરવાનું અસમર્થ!
Unable to create cache file
કેશ ફાઇલને બનાવવાનું અસમર્થ
Failed to move message cache file
સંદેશા કેશ ફાઇલને ખસેડવામાં નિષ્ફળતા
Could not load summary for %s
%s માટે સારાંશ ને લોડ કરી શકાયુ નહિં
Cant perform actions on the folder while in offline mode
ફોલ્ડર પર ક્રિયાઓને ચલાની શકાતી નથી જ્યારે ઓફલાઇન સ્થિતિમાં હોય
Checking for new mail
નવા મેઇલ માટે ચકાસી રહ્યા છે
C_heck for new messages in all folders
બધા ફોલ્ડરો માં નવા સંદેશા માટે ચકાસો (_h)
_Apply filters to new messages in Inbox on this server
આ સર્વર પર ઇનબોક્સ માં નવા સંદેશાઓ માટે ગાળકો ને લાગુ કરો (_A)
Check new messages for _Junk contents
નકામા સમાવિષ્ટો માટે નવા સંદેશાઓને ચકાસો (_J)
Only check for Junk messages in the IN_BOX folder
માત્ર ઇનબોક્સ ફોલ્ડરમાં બગડેલ સંદેશાઓ માટે ચકાસો (_B)
Connection
જોડાણ
Connection _timeout (in seconds) %s
જોડાણ સમયસમાપ્તિ (સેકંડ માં) %s (_t)
Exchange Web Services
ઍક્સચેન્જ વેબ સેવાઓ
For accessing Exchange servers using Web Services
વેબ સેવાઓની મદદથી ઍક્સચેન્જ સર્વરોને વાપરવા માટે
Basic
મૂળભૂત
Session has no storage path
સંત્ર પાસે સંગ્રહ પાથ નથીPublicFolders
%s_%d
%s_%d
Checking "Out of Office" settings
"ઓફિસની બહાર" સુયોજનોને ચકાસી રહ્યા છે
Cannot list EWS public folders in offline mode
ઓફલાઇન સ્થિતિમાં EWS ની સાર્વજનિક ફોલ્ડરની યાદી કરી શકાતી નથી
Cannot find any EWS public folders
કોઇપણ EWS સાર્વજનિક ફોલ્ડરો શોધી શકાતા નથી
Cannot create folder '%s', folder already exists
ફોલ્ડર '%s' ને બનાવી શકાતુ નથી, ફોલ્ડર પહેલેથી અસ્તિત્વમાં છે
Parent folder %s does not exist
મુખ્ય ફોલ્ડર %s અસ્તિત્વમાં નથી
Cannot create folder under '%s', it is used for folders of other users only
'%s' હેઠળ ફોલ્ડરને બનાવી શકાતુ નથી, તે ફક્ત બીજા વપરાશકર્તાઓનાં ફોલ્ડર માટે વાપરેલ છે
Cannot create folder under '%s', it is used for public folders only
'%s' હેઠળ ફોલ્ડરને બનાવી શકાતુ નથી, તે ફક્ત સાર્વજનિક ફોલ્ડર માટે વાપરેલ છે
Folder does not exist
ફોલ્ડર અસ્તિત્વમાં નથી
Cannot remove folder '%s', it is used for folders of other users only
ફોલ્ડર '%s' ને દૂર કરી શકાતુ નથી, તે ફક્ત બીજા વપરાશકર્તાઓનાં ફોલ્ડર માટે વાપરેલ છે
Cannot remove folder '%s', it is used for public folders only
ફોલ્ડર %s' ને દૂર કરી શકાતુ નથી, તે ફક્ત સાર્વજનિક ફોલ્ડર માટે વાપરેલ છે
Folder %s does not exist
ફોલ્ડર '%s' અસ્તિત્વમાં નથી
No change key record for folder %s
ફોલ્ડર %s માટે કી રેકોર્ડમાં ફેરફાર નથી
Cannot both rename and move a folder at the same time
બંનેનુ નામ બદલી શકાતુ નથી અને એજ સમયે ફોલ્ડરને ખસેડો
Cannot find folder ID for parent folder %s
મુખ્ય ફોલ્ડર %s માટે ફોલ્ડર ID ને શોધી શકાતુ નથી
Exchange server %s
ઍક્સચેન્જ સર્વર %s
Exchange service for %s on %s
%s પર %s માટે ઍક્સચેન્જ સેવા
Could not locate Trash folder
કચરાપેટી ફોલ્ડરને સ્થિત કરી શક્યા નહિં
Could not locate Junk folder
ખરાબ ફોલ્ડરને સ્થિત કરી શક્યા નહિં
Cannot subscribe EWS folders in offline mode
ઓફલાઇન સ્થિતિમાં EWS ફોલ્ડરની ઉમેદવારી કરી શકાતી નથી
Cannot subscribe folder '%s', no public folder available
ફોલ્ડર '%s' ની ઉમેદવારી કરી શકાતી નથી, સાર્વજનિક ફોલ્ડર ઉપલબ્ધ નથી
Cannot subscribe folder '%s', folder not found
ફોલ્ડર '%s' ની ઉમેદવારી કરી શકાતી નથી, ફોલ્ડર મળ્યુ નથી
Cannot unsubscribe EWS folders in offline mode
ઓફલાઇન સ્થિતિ માં EWS ફોલ્ડરોને ઉમેદવારી હટાવી શકાતી નથી
You must be working online to complete this operation
આ પ્રક્રિયા પૂર્ણ કરવા માટે તમારે ઓનલાઈન કામ કરવું જ પડશે
Exchange mail delivery via %s
%s મારફતે ઍક્સચેન્જ મેઇલ ડિલીવરી
Failed to read From address
સરનામાંથી વાંચવામાં નિષ્ફળતા
Service not connected
સેવા જોડાયેલ નથી
Global Address List
વૈશ્ર્વિક સરનામાં યાદી
Could not determine a suitable folder class for a new folder named '%s'
નામ થયેલ નવુ ફોલ્ડર '%s' માટે અનૂકુળ ફોલ્ડર વર્ગને નક્કી કરી શક્યા નહિં
Data source '%s' does not represent an Exchange Web Services folder
માહિતી સ્ત્રોત '%s' ઍક્સચેન્જ વેબ ફોલ્ડરને રજૂ કરતુ નથી
Folder
ફોલ્ડર ID:
Unable to retrieve folder size information
Permissions
Folder Sizes
ફોલ્ડર દૃશ્યમાન
Cannot edit permissions of folder '%s', choose other folder.
ફોલ્ડર '%s' ની પરવાનગીઓમાં ફેરફાર કરી શકાતો નથી, બીજા ફોલ્ડરને પસંદ કરો.Permissions
Folder Sizes...
ફોલ્ડર દૃશ્યમાન
Subscribe to folder of other user...
બીજા વપરાશકર્તાનાં ફોલ્ડરમાં ઉમેદવારી કરો...
Permissions...
પરવાનગીઓ...
Edit EWS folder permissions
EWS ફોલ્ડર પરવાનગીઓમાં ફેરફાર કરો
Edit EWS calendar permissions
EWS કૅલેન્ડર પરવાનગીઓમાં ફેરફાર કરો
Edit EWS tasks permissions
EWS કાર્ય પરવાનગીઓમાં ફેરફાર કરો
Edit EWS memos permissions
EWS મેમો પરવાનગીઓમાં ફેરફાર કરો
Edit EWS contacts permissions
EWS સંપર્ક પરવાનગીઓમાં ફેરફાર કરોPermissionsLevel
None
કંઈ નહિંPermissions
Owner
માલિકPermissionsLevel
Publishing Editor
સંપાદકને પ્રકાશિત કરી રહ્યા છેPermissionsLevel
Editor
સંપાદકPermissionsLevel
Publishing Author
લેખકને પ્રકાશિત કરી રહ્યા છેPermissionsLevel
Author
લેખકPermissionsLevel
Nonediting Author
ફેરફાર ન કરી શકાય તેવા લેખકPermissionsLevel
Reviewer
સમીક્ષકPermissionsLevel
Contributor
ફાળકPermissionsLevel
Free/Busy time
મુક્ત/વ્યસ્ત સમયPermissions
Free/Busy time, subject, location
મુક્ત/વ્યસ્ત સમય, વિષય, સ્થાનPermissions
Writing folder permissions, please wait...
ફોલ્ડર પરવાનગીઓને લખી રહ્યા છે, મહેરબાની કરીને થોભો...User
Anonymous
અનામિકUser
Default
મૂળભૂતUser
Permission level
પરવાનગી સ્તર
Edit EWS folder permissions...
EWS ફોલ્ડર પરવાનગીઓમાં ફેરફાર કરો...
Folder name:
ફોલ્ડર નામ:
Folder ID:
ફોલ્ડર ID:
Permissions
પરવાનગીઓ
Permi_ssion level:
પરવાનગી સ્તર (_s):Permissions
Read
વાંચોPermissions
Full Details
સંપૂર્ણ વિગતોPermissions
Write
લખોPermissions
Create items
વસ્તુઓને બનાવોPermissions
Create subfolders
ઉપફોલ્ડરને બનાવોPermissions
Edit own
પોતે ફેરફાર કરોPermissions
Edit all
બધામાં ફેરફાર કરોPermissions
Delete items
વસ્તુઓને કાઢી નાંખોPermissions
Own
પોતાનુંPermissions
All
બધાPermissions
Other
બીજુPermissions
Folder owner
ફોલ્ડર માલિકPermissions
Folder contact
ફોલ્ડર સંપર્કPermissions
Folder visible
ફોલ્ડર દૃશ્યમાન
Reading folder permissions, please wait...
ફોલ્ડર પરવાનગીઓને વાંચી રહ્યા છે, મહેરબાની કરીને થોભો...
Unset on Server
સર્વર પર અસુયોજિત
Unset the "Out of Office" status
"ઓફિસની બહાર" સ્થિતિનું બિનસુયોજન
No users found
વપરાશકર્તાઓ મળ્યા નથી
Search for a user
વપરાશકર્તા માટે શોધો
E-mail
ઇ-મેઇલ
Choose EWS user...
EWS વપરાશકર્તાને પસંદ કરો...
Cannot add folder, folder already exists as '%s'
ફોલ્ડરને ઉમેરી શકાતુ નથી, ફોલ્ડર પહેલેથી '%s' તરીકે અસ્તિત્વમાં છેMailbox - John SmithForeignFolder
Mailbox - %s
મેઇલબોક્સ - %s
User '%s' was not found on the server
વપરાશકર્તા '%s' એ સર્વર પર મળ્યુ ન હતુ
Folder '%s' not found. Either it does not exist or you do not have permission to access it.
ફોલ્ડર '%s' મળ્યુ નથી. ક્યાંતો તે અસ્તિત્વ ધરાવતુ નથી અથવા તમારી પાસે તેને વાપરવા માટે પરવાનગી નથી.
Cannot add folder, cannot determine folder's type
ફોલ્ડરને ઉમેરી શકાતુ નથી, ફોલ્ડરનાં પ્રકારને નક્કી કરી શકાતુ નથીJohn Smith - CalendarForeignFolder
Inbox
ઇનબોક્સ
Calendar
કૅલેન્ડર
Testing availability of folder '%s' of user '%s', please wait...
વપરાશકર્તા '%s' નું ફોલ્ડર '%s' ની ચકાસણી ઉપલબ્ધતા, મહેરબાની કરીને થોભો...
Subscribe to folder of other EWS user...
બીજા EWS વપરાશકર્તાનાં ફોલ્ડરની ઉમેદવારી કરો...
C_hoose...
પસંદ કરો (_h)...
_Folder name:
ફોલ્ડર નામ (_F):
Include _subfolders
ઉપફોલ્ડરનો સમાવો (_s)
Querying Autodiscover service
Autodiscover સેવાની ક્વેરી કરી રહ્યા છે
Fetch _URL
URL લાવો (_U)
Configuration
રૂપરેખાંકન
_Host URL:
યજમાન URL (_H):
OAB U_RL:
OAB URL (_R):
Open _Mailbox of other user
બીજા વપરાશકર્તાનાં મેઇલબોક્સને ખોલો (_M)
S_earch...
શોધો (_e)...
Authentication
સત્તાધિકરણPermissionsLevel
Reviewer (can read items)
PermissionsLevel
Author (can read and create items)
લેખક (વસ્તુઓને વાંચી અને બનાવી શકાય છે)PermissionsLevel
Editor (can read, create and modify items)
સંપાદક (વસ્તુઓને વાંચી, બનાવી અને બદલી શકાય છે)
Delegate permissions
પ્રતિનિધિ પરવાનગીઓ
C_alendar
કેલેન્ડર (_a)
_Inbox
ઇનબોક્સ (_I)
C_ontacts
સંપર્કો (_o)
_Notes
નોંધો (_N)
_Journal
જર્નલ (_J)
Delegate '%s' has the following permissions
પ્રતિનિધિ '%s' પાસે નીચેની પરવાનગીઓ છે
Delegate can see my _private items
પ્રતિનિધિ મારી ખાનગી વસ્તુઓને જોઇ શકે છે (_p)
Retrieving current user permissions, please wait...
હાલની વપરાશકર્તા પરવાનગીઓને પ્રાપ્ત કરી રહ્યા છે, મહેરબાની કરીને થોભો...
Delegates
પ્રતિનિધિઓ
My d_elegates only
મારાં પ્રતિનિધિ ફક્ત (_e)
My delegates a_nd me
મારા પ્રતિનિધિ અને હું (_n)
Retrieving "Delegates" settings
"પ્રતિનિધિ" સુયોજનોને પ્રાપ્ત કરી રહ્યા છે
View the size of all Exchange folders
Permissions
Folder _Sizes
ફોલ્ડર દૃશ્યમાન
Locating offline address books
ઓફલાઇન સરનામાં પુસ્તિકાને સ્થિત કરી રહ્યા છે
Cache o_ffline address book
કેશ ઓફલાઇન સરનામાં પુસ્તિકા (_f)
Select ad_dress list:
સરનામાં યાદીને પસંદ કરો (_d):
Fetch List
યાદીને લાવો
I_nternal:
આંતરિક (_n):
Message to be sent within the organization
સંદેશાને સંસ્થામાં મોકલેલ છે
E_xternal:
બહારનું (_x):
Message to be sent outside the organization
સંદેશાને સંસ્થાની બહાર મોકલેલ છે
Retrieving "Out of Office" settings
"ઓફિસની બહાર" સુયોજનોને પ્રાપ્ત કરી રહ્યા છે
Autodiscovery query failed.
Autodiscovery ક્વેરી નિષ્ફળ.
Failed to locate offline address books.
ઓફલાઇન સરનામાં પુસ્તિકાને સ્થિત કરવામાં નિષ્ફળતા.
Operation Cancelled
પ્રક્રિયા રદ થઈ ગઈ હતી
Authentication failed
સત્તાધિકરણ નિષ્ફળ
No response: %s
જવાબ નથી: %s
Failed to find <Autodiscover> element
<Autodiscover> ઘટકને શોધવામાં નિષ્ફળતા
Failed to find <Response> element
<Response> ઘટકને શોધવામાં નિષ્ફળતા
Failed to find <Account> element
<Account> ઘટકને શોધવામાં નિષ્ફળતા
URL cannot be NULL
URL ને NULL કરી શકાતુ નથી
URL '%s' is not valid
URL '%s' યોગ્ય નથી
Failed to parse oab XML
oab XML ને પદચ્છેદન કરવામાં નિષ્ફળતા
Failed to find <OAB> element
<OAB> ઘટકને શોધવામાં નિષ્ફળતા
No items found
કોઈ વસ્તુઓ મળી નહિં
Cannot add folder, unsupported folder type
ફોલ્ડરને ઉમેરી શકાતુ નથી, બિનઆધારભૂત ફોલ્ડર પ્રકાર
Cannot add folder, master source not found
ફોલ્ડરને ઉમેરી શકાતુ નથી, મુખ્ય સ્ત્રોત મળ્યો નથી
Query for authentication types is not supported
સત્તાધિકરણ પ્રકારો માટે ક્વેરી આધારભૂત નથી
This option will connect to the Exchange server using a plaintext password with NTLM authentication.
આ વિકલ્પ એ NTLM સત્તાધિકરણ સાથે સાદાલખાણ પાસવર્ડની મદદથી ઍક્સચેન્જ સર્વર સાથે જોડાશે.
This option will connect to the Exchange server using a plaintext password with Basic authentication.
આ વિકલ્પ મૂળ સત્તાધિકરણ સાથે સાદા લખાણ પાસવર્ડની મદદથી ઍક્સચેન્જ સર્વર સાથે જોડાશે.
Updating foreign folder structure
વિદેશી ફોલ્ડર માળખું સુધારી રહ્યા છીએ
Cannot send message with no From address
સરનામાં પ્રતિ કોઇ સાથે સંદેશાને મોકલી શકાતુ નથી
Exchange server cannot send message with multiple From addresses
ઘણાં સરનામાં પ્રતિ કોઇ સાથે ઍક્સચેન્ડ સર્વરને સંદેશા મોકલી શકાતા નથી
Exchange server cannot send message as '%s', when the account was configured for address '%s'
'%s' તરીકે ઍક્સચેન્જ સર્વર સંદેશાને મોકલી શકાતુ નથી, જ્યારે ખાતુ સરનામાં '%s' માટે રૂપરેખાંકિત થયેલ હતુ
Cannot edit permissions of folder '%s', choose other folder.
ફોલ્ડર '%s' ની પરવાનગીઓમાં ફેરફાર કરી શકાતો નથી, બીજા ફોલ્ડરને પસંદ કરો.
Cannot test foreign folder availability while in offline mode
વિદેશી ફોલ્ડર ઉપલબ્ધતાને ચકાસી શકાતુ નથી જ્યારે ઓફલાઇન સ્થિતિમાં હોય
User name '%s' is ambiguous, specify it more precisely, please
વપરાશકર્તા નામ '%s' અસ્પષ્ટ છે, વધારે બારીકાઇથી તેને સ્પષ્ટ કરો, મહેરબાની કરીને
Reviewer (can read items)
સમીક્ષર (વસ્તુઓને વાંચી શકે છે)PermissionsLevel
_Delegate receives copies of meeting-related messages sent to me
મને મોકલેલ મંત્રણા સંબંધી સંદેશાની નકલોને પ્રતિનિધિ પ્રાપ્ત કરે છે (_D)
Delegates can send items on your behalf, including creating and responding to meeting requests. If you want to grant folder permissions without giving send-on-behalf-of permissions, close this dialog box, right-click the folder, click Permissions and change the options there.
પ્રતિનિધિ તમારા તરફથી વસ્તુઓને મોકલી શકે છે, મંત્રણાની માંગણીને બનાવી અને જવાબ આપવાનું ઉમેરી રહ્યા છે. જો તમે તેનાં બદલે મોકલવાની પરવાનગીઓ આપ્યા વગર ફોલ્ડર પરવાનગીઓને સંમત કરવા માંગો તો, આ સંવાદ બોક્સને બંધ કરો, ફોલ્ડર પર જમણી ક્લિક કરો, ત્યાં પરવાનગીઓ પર ક્લિક કરો વિકલ્પોને બદલો.
Deliver meeting requests addressed to me and responses to meeting requests where I am the organizer to:
મને અદા થયેલ મંત્રણા માંગણીઓ મોકલો અને મંત્રણા માંગણીને જવાબ આપે છે જ્યાં તેની માટે હું સંચાલક છુ:
My delegates only, but _send a copy of meeting requests and responses to me (recommended)
ફક્ત મારાં પ્રતિનિધિ, પરંતુ મંત્રણા માંગણીની નકલને મોકલો અને મને જવાબ આપો (અગ્રહણીય) (_s)
The messages specified below will be automatically sent to each internal and external person who sends a mail to you.
સંદેશા નીચે સ્પષ્ટ કરેલ છે જે દરેક આંતરિક અને બહારનાં માણસ માટે આપમેળે મોકલાશે કે જે તમને મેઇલ મોકલે છે.
Do _not send Out of Office replies
ઓફિસની બહાર જવાબોને મોકલો નહિં (_n)
_Send Out of Office replies
ઓફિસની બહાર જવાબોને મોકલો (_S)