natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Set this key to the command used to create thumbnails for PCF fonts.
PCF ફોન્ટો માટે થમ્બનેઇલ ને બનાવવા માટે વપરાયેલ આદેશ માટે આ કી ને સુયોજિત કરો.
Whether to thumbnail PCF fonts
ક્યાંતો PCF ફોન્ટો એ થમ્બનેઇલ છે
If set to true, then PCF fonts will be thumbnailed.
જો true તરીકે સુયોજિત હોય તો, PCF ફોન્ટો એ થમ્બનેઇલ થયેલ હશે.
Thumbnail command for OpenType fonts
OpenType ફોન્ટો માટે થમ્બનેઇલ આદેશ
Set this key to the command used to create thumbnails for OpenType fonts.
OpenType ફોન્ટો માટે થમ્બનેઇલ ને બનાવવા માટે વપરાયેલ આદેશ માટે આ કી ને સુયોજિત કરો.
Whether to thumbnail OpenType fonts
ક્યાંતો OpenType ફોન્ટો થમ્બનેઇલ છે
If set to true, then OpenType fonts will be thumbnailed.
જો true તરીકે સુયોજિત હોય તો, OpenType ફોન્ટો એ થમ્બનેઇલ થયેલ હશે.
The quick brown fox jumps over the lazy dog. 0123456789
આળસુ કૂતરા ઉપર ઝડપથી તપખીરીયા રંગનું શિયાળ કૂદે છે. 0123456789
Installed
સ્થાપન થયેલ
Install Failed
સ્થાપન નિષ્ફળ
usage: %s fontfile
વપરાશ: %s ફોન્ટ ફાઇલ
I_nstall Font
ફોન્ટને સ્થાપિત કરો (_n)
Font Viewer
ફોન્ટ દર્શક
Preview fonts
ફોન્ટો નું પૂર્વદર્શન
Text to thumbnail (default: Aa)
થમ્બનેઇલ નું લખાણ (મૂળભૂત: Aa)
TEXT
લખાણ
Font size (default: 64)
ફોન્ટનું માપ (મૂળભૂત: 64)
SIZE
માપ
Error parsing arguments: %s
દલીલો ને પદચ્છેદન કરવામાં ભૂલ: %s
Your filter "%s" does not match any items.
તમારુ ગાળક "%s" એ કોઇપણ વસ્તુઓને બંધબેસતુ નથી.
No matches found.
બંધબેસતુ મળ્યુ નથી.
Start %s
%s શરૂ કરો
Upgrade
સુધારો
Uninstall
વિસ્થાપન
Remove from Favorites
મનગમતાઓમાંથી દૂર કરો
Add to Favorites
મનમગતાઓમાં ઉમેરો
Remove from Startup Programs
શરૂઆતના કાર્યક્રમોમાંથી દૂર કરો
Add to Startup Programs
શરૂઆતના કાર્યક્રમોમાં ઉમેરો
New Spreadsheet
નવી સ્પ્રેડશીટ
New Document
નવો દસ્તાવેજ
Network Servers
નેટવર્ક સર્વરો
Rename...
નામ બદલો...
Send To...
ને મોકલો...
Are you sure you want to permanently delete "%s"?
શું તમે ખરેખર "%s" ને કાયમ માટે દૂર કરવા માંગો છો?
If you delete an item, it is permanently lost.
જો તમે વસ્તુને દૂર કરશો તો, તે કાયમ માટે નષ્ટ થશે.
Open with Default Application
મૂળભૂત કાર્યક્રમ સાથે ખોલો
Open in File Manager
ફાઈલ વ્યવસ્થાપકમાં ખોલો
Yesterday %l:%M %p
ગઇ કાલે %l:%M %p
Open %s
%s ખોલો
Remove from System Items
સિસ્ટમ વસ્તુઓમાંથી દૂર કરો
Tile
લાદી
Scale
માપ થયેલ
Stretch
શોધો
%d %s by %d %s
%b %d %Y
%s %s Folder: %s
%s %s, %s ફોલ્ડર: %s
Image missing
ચિત્રો
Monitor Preferences
માઉસની પસંદગીઓ
_Detect monitors
મોનિટરો ને શોધો (_D)
_Show monitors in panel
પેનલમાં દર્શાવોને બતાવો (_S)
Monitors
મોનિટર
_Separate layout for each window
દરેક વિન્ડો માટે લેઆઉટ અલગ કરો (_l)
_Options...
દેખાવના વિકલ્પો (_O)...
Disable _touchpad while typing
જ્યારે ટાઇપ કરી રહ્યા હોય ત્યારે ટચપેડને નિષ્ક્રિય કરો (_D)
Enable _mouse clicks with touchpad
ટચપેડ સાથે માઉસ ક્લિકોને સક્રિય કરો (_c)
Enable h_orizontal scrolling
આડુ સ્ક્રોલીંગ ને સક્રિય કરો (_h)
_GroupWise:
જૂથપ્રમાણે (_G):
_ZIP/Postal code:
ઝીપ/પોસ્ટલ કોડ (_Z):
ZIP/_Postal code:
ઝીપ/પોસ્ટલ કોડ (_P):
The new password has already been used recently.
બે પાસવર્ડો સરખા નથી.
Make Default
મૂળભૂત
The source filename must be absolute
થીમનું નામ હોવું જ જોઈએ
Could not open %s: %s
વપરાશકર્તા ઇન્ટરફેસ ફાઇલ ને લોડ કરી શકાયુ નહિં: %s
Could not get information for %s: %s
સ્ક્રીન જાણકારી ને મેળવી શકાયુ નહિં
%s must be owned by you
filename", not like "some_dir/filename
Could not open %s/%s: %s
'%s' ઉપકરણ ને દાખલ કરી શકાયો નહિં
The monitor configuration has been saved
મોનિટર રૂપરેખાંકનને સંગ્રહ કરી શકાયુ નહિં
Could not set the default configuration for monitors
મોનિટર રૂપરેખાંકનને સંગ્રહ કરી શકાયુ નહિં
View and edit keyboard layout options
કિબોર્ડ દેખાવના વિકલ્પો
Remove from recent menu
મનગમતાઓમાંથી દૂર કરો
x
ઘણાબધા માપોx
universal access, contrast
સામાન્યuniversal access, contrast
balance
ડાબુંbalance
balance
જમણું
MirrorPantallas en Espejo", *not* "Espejar Pantallas
180 અંશMirrorPantallas en Espejo", *not* "Espejar Pantallas
64-bit" or "32-bit
અજ્ઞાત64-bit" or "32-bit
FallbackExperience
FallbackExperience
StandardExperience
ફોલબૅકStandardExperience
Account type
પ્રમાણભૂતAccount type
Audio DVD
ઓડિયો DVD
Blank Blu-ray disc
ખાલી બ્લુ-રે ડિસ્ક
Blank CD disk
ખાલી CD ડિસ્ક
Blank DVD disc
ખાલી DVD ડિસ્ક
Blank HD DVD disc
ખાલી HD DVD ડિસ્ક
E-book reader
ઇ-બુટ વાંચનાર
printer state
ઓફલાઇનprinter state
printer state
તૈયારprinter state
print job
પ્રોસેસીંગprint job
print job
બંધ થયેલprint job
print job
પ્રિન્ટરો ઉપલબ્ધ નથીprint job
print job
સ્થગિતprint job
print job
અટકેલprint job
print job
રદ થયેલprint job
print job
કાઢી નાંખેલprint job
universal access, contrast
ઓછુuniversal access, contrast
universal access, contrast
વધારેuniversal access, contrast
proxy method
VPNproxy method
proxy method
મેન્યુઅલproxy method
balance
માઇક્રોફોન વોલ્યુમbalance
balance
શોધો
balance
ફોન્ટbalance
balance
ન્યૂનતમbalance
universal access, seeing
માપને ઘટાડો:universal access, seeing
universal access, seeing
વિકલ્પો...universal access, seeing
Account type
Account type
Could you not access "Digital Persona U.are.U 4000/4000B
પૂરુ થઇ ગયુ!Could you not access "Digital Persona U.are.U 4000/4000B
Could you not access "Digital Persona U.are.U 4000/4000B
'%s' ઉપકરણ ને દાખલ કરી શકાયો નહિંCould you not access "Digital Persona U.are.U 4000/4000B
Password strength
હાલનો પાસવર્ડ યોગ્ય નથીPassword strength
Password strength
ઘણો ટૂંકોPassword strength
Password strength
નબળુ
Password strength
સરસPassword strength
Password mode
રદ કરો (_C)Password mode
Password mode
નિષ્ક્રિય થયેલ ખાતુPassword mode
background, style
સ્ક્રીનને તાળુ મારોbackground, style
background, style
તકતીbackground, style
background, style
કેન્દ્રbackground, style
background, style
માપbackground, style
background, style
ભરોbackground, style
You can add images to your Pictures folder and they will show up here
ચિત્ર ફોલ્ડરYou can add images to your Pictures folder and they will show up here
Automatically generated profile
રૂપરેખા ચકાસો: proxy method
Profile quality
ઇમેજ ગુણવત્તાPrinter Option Group
Colorspace fallback
ઇમેજ ગુણવત્તાColorspace fallback
Colorspace fallback
મૂળભૂત RGBColorspace fallback
Colorspace fallback
મૂળભૂત CMYKColorspace fallback
Calibration quality
10 મિનિટોCalibration quality
Calibration quality
30 મિનિટો
universal access, color
રંગZoom Grayscale
Mirrored
બંધ કરોMirrored
Blank CD disc
ખાલી CD ડિસ્ક
keybinding
ઘર ફોલ્ડર
keyboard, delay
ઝડપ (_S):
Distance
ટુંકુDistance
touchpad pointer, speed
ધીમુ
keyboard, delay
પુનરાવર્તન કીઓની ઝડપ
Page SetupPrinter Option Group
સામાન્યPage SetupPrinter Option Group
double click, speed
બે ક્લિકની સમયસમાપ્તિ
mouse, left button as primary
પ્રાથમિક બટન (_b)
mouse, right button as primary
ડાબું (_L)
mouse pointer, speed
પોઇન્ટર ઝડપ (_P)
touchpad pointer, speed
ટચપેડ
Wifi security
એન્ટરપ્રાઇઝWifi security
Wacom action-type
કંઈ નહિં
Signal strength
%d Mb/sSignal strength
Signal strength
નબળુ
Signal strength
બરાબરSignal strength
Battery power
સરસPassword strength
network parameters
ઉપકરણ કાઢી નાંખો
Forget wireless networkWi-Fi Network
બંધ કરોForget wireless network
proxy method
પોષણકર્તાproxy method
category
હાર્ડવેર
notifications
પ્રકાર (_T):
notifications
સાઉન્ડ અસરોnotifications
notifications
સ્ક્રીનને તાળુ મારોnotifications
service is disabled
service is disabled
Online Account
સ્ક્રીનને તાળુ મારો
1 hour 5 minutes
ચાર્જિંગ -%s પૂર્ણ ચાર્જ સુધી1 hour 5 minutes
1 hour 5 minutes
સાવધાન UPS ઓછુ, %s બાકી રહેલ છે1 hour 5 minutes
Battery power
સંપૂર્ણ સ્ક્રીનBattery power
Battery power
ચાર્જિંગBattery power
Battery name
ચાર્જિંગBattery name
Battery power
બેટરીBattery power
Battery power
સાવધાનBattery power
Developer
ટોનરની બહારDeveloper
Developer
ડેવલપર ઓછું છેDeveloper
marker
ડેવલપરની બહારmarker
marker
માર્કર પૂરવઠો ઓછો છેmarker
printer state
પેપરની બહારprinter state
printer state
ઓપ્ટીકલ ફોટો કન્ડક્ટર લાંબા સમય સુધી કાર્ય કરતુ નથીprinter state
printer state
રૂપરેખાંકિત કરી રહ્યા છેprinter state
printer state
પૂરવઠો સ્તરprinter state
Two Sided
ડ્રાઇવર ડેટાબેઝને લાવી રહ્યા છે...Two Sided
Two Sided
એકતરફીTwo Sided
Two Sided
લાંબી બાજુ (મૂળભૂત)Two Sided
Orientation
ટૂંકી બાજુ (ફ્લિપ)Orientation
Orientation
પૉર્ટેટOrientation
Orientation
લૅન્ડસ્કેપOrientation
Orientation
વિપરીત લૅન્ડસ્કેપOrientation
print job
વિપરીત પૉર્ટ્રેટprint job
GeneralPrinter Option Group
દિશાGeneralPrinter Option Group
Installable OptionsPrinter Option Group
પાનું સુયોજનInstallable OptionsPrinter Option Group
JobPrinter Option Group
સ્થાપન કરી શકાય તેવા વિકલ્પોJobPrinter Option Group
Image QualityPrinter Option Group
ક્રિયાImage QualityPrinter Option Group
ColorPrinter Option Group
ઇમેજ ગુણવત્તાColorPrinter Option Group
AdvancedPrinter Option Group
સમાપ્ત કરી રહ્યા છેAdvancedPrinter Option Group
Paper Source
ઉન્નતPaper Source
Paper SourceResolution
સ્વયં પસંદ કરોPaper SourceResolution
GhostScript
મૂળભૂત પ્રિન્ટર GhostScript
GhostScript
PS સ્તર 1 માં રૂપાંતરિત કરોGhostScript
GhostScript
PS સ્તર 2 માં રૂપાંતરિત કરોGhostScript
measurement format
ઇમ્પેરીઅલ
Input Source
ઇનપુટ સ્ત્રોતને નીચે ખસેડો
service is enabled
માઉસની પસંદગીઓservice is enabled
balance
સોનારbalance
balance
જમણુંbalance
balance
પાછળનુંbalance
balance
આગળનુંbalance
volume
સબવુફર (_S):volume
slow keys delay
સ્વીકૃતિ વિલંબ (_c):
bounce keys delay
આમાં ઝડપી નકલી કી દબાણ અવગણો
secondary click
પ્રાથમિક બટન દબાવવા દ્દારા દ્દિતીય ક્લિક સક્રિય કરો
secondary click delay
ગૌણ કી વિલંબ
dwell click delay
વિલંબ (_e):
dwell click threshold
હિલચાલ થ્રેશોલ્ડ (_t):
dwell click threshold
નાનું
Distance
વિશાળ
Distance
¼ સ્ક્રીનDistance
Distance
½ સ્ક્રીનDistance
Distance
¾ સ્ક્રીનDistance
universal access, thickness
જાડાઈ:
universal access, thickness
પાતળુ
universal access, contrast
વિરોધાભાસ:
universal access, brightness
પૂર્ણ
Account type
રંગ અસરોAccount type
Password hint
વપરાશકર્તા માહિતીને બદલવા માટે સત્તાધિકરણ જરૂરી છે
Password hint
નવો પાસવર્ડ પૂરતા વિવિધ અક્ષરોને સમાવતુ નથીPassword hint
Password hint
તેની માટે પાસવર્ડને બદલી રહ્યા છેPassword hint
Password strength
મજબૂતાઇ
Feb 18Feb 24login history week label
છેલ્લે વાપરેલFeb 18Feb 24login history week label
Password mode
ફાઇલોને રાખો (_K)Password mode
Password mode
આગળનાં પ્રવેશે સુયોજિત કરવા માટેPassword mode
Wacom tablet button
ઉપર
Wacom action-type
નીચેWacom action-type
Wacom action-type
કીસ્ટ્રોકને મોકલોWacom action-type
Wacom action-type
મોનિટર બદલોWacom action-type
left-ring-mode-1
ડાબી બાજુની દિશાleft-ring-mode-1
right-ring-mode-1
ડાબી રીંગ સ્થિતિ #%dright-ring-mode-1
left-strip-mode-1
જમણી રીંગ સ્થિતિ #%dleft-strip-mode-1
right-strip-mode-1
ડાબી ટચસ્ટ્રીપ સ્થિતિ #%dright-strip-mode-1
category
બધા સુયોજનોcategory
Home
ચિત્ર ફોલ્ડરHome
You can add images to your Pictures folder and they will show up here
You can add images to your Pictures folder and they will show up here
translation
સિસ્ટમ જાણકારીtranslation
printer type
ઉપકરણો
printer type
સ્થાનિક
Colorspace fallback
મૂળભૂત
Device kind
universal access, seeing
Device kind
પ્રિન્ટરDevice kind
balance
ડાબું
universal access, text size
100%
universal access, text size
75%
universal access, text size
125%
universal access, text size
150%
Beep when a key is
જ્યારે કી દબાયેલ હોય ત્યારે બીપ વગાડોBeep when a key is
Beep when a key is
દબાયેલBeep when a key is
Beep when a key is
સ્વીકારેલBeep when a key is
Account type
વપરાશકર્તાને બનાવવામાં નિષ્ફળતાAccount type
Power
ફાઇલો બ્રાઉઝ કરો...Power
Colorspace fallback
1 અઠવાડિયા કરતા ઓછુColorspace fallback
Device kind
સ્કેનરDevice kind
Device kind
કૅમેરાDevice kind
display panel, rotation
સમય અથવા તારીખ સુયોજનોને બદલવા માટે, તમારે સત્તાધિકરણ કરવુ જરૂરી છે.display panel, rotation
Wireless access point
Wireless access point
Add Account
પ્રવેશો (_L)Add Account
1 hour 5 minutes
ખાલી1 hour 5 minutes
printer type
ઉપકરણોprinter type
printer type
સ્થાનિકprinter type
universal access, text size
100%universal access, text size
universal access, text size
75%universal access, text size
universal access, text size
125%universal access, text size
universal access, text size
150%universal access, text size
Account type
જમણુંAccount type
Password strength
ગાળકPassword strength
background, style
દિવસ દરમ્યામ બદલે છેbackground, style
Device kind
ઉપકરણો શોધાયેલ રંગ સંચાલનને આધાર આપી રહ્યુ નથીDevice kind
Device kind
દેખાવuniversal access, seeing
Zoom Grayscale
રંગZoom Grayscale
display panel, rotation
વિષમઘડી દિશાdisplay panel, rotation
display panel, rotation
સમઘડી દિશાdisplay panel, rotation
MirroredPantallas en Espejo
180 અંશMirroredPantallas en Espejo
FallbackExperience
આગામી પ્રવેશ બિનઆધારભૂત ગ્રાફિક્સ હાર્ડવેર માટે ફૉલબેક સ્થિતિ વાપરશે.FallbackExperience
Wacom action-type
કંઈ નહિંWacom action-type
Signal strength
સીમાની બહારSignal strength
Password strength
નબળુPassword strength
proxy method
વિકલ્પો (_O)...proxy method
Add Account
જોડાણ નિર્ભરતા નિષ્ફળAdd Account
1 hour 5 minutes
સાવધાન બેટરી ઓછી, %s બાકી રહેલ છે1 hour 5 minutes
Battery power
ચાર્જિંગ - સંપૂર્ણ ચાર્જBattery power
Two Sided
પ્રિન્ટર ડ્રાઇવરને પસંદ કરોTwo Sided
MyPrinter Options
ઉન્નતMyPrinter Options
Paper Source
%s વિકલ્પોPaper Source
GhostScript
ફક્ત ઍમ્બેડ GhostScript ફોન્ટGhostScript
universal access, contrast
કિબોર્ડ;માઉસ;a11y;સુલભતા;ભેદ;નાનું મોટુ કરો;સ્ક્રીન રીડર;લખાણ;ફોન્ટ;માપ;AccessX;સ્ટીકી કી;સ્લો કી;બાઉન્સ કી;માઉસ કી;universal access, contrast
universal access, zoom
ચાલુ અથવા બંધ કરો:universal access, zoom
Distance
નિર્દેશિત અને ક્લિક કરી રહ્યા છેDistance
Zoom Grayscale
વિરોધાભાસ:Zoom Grayscale
Password strength
વ્યાજબીPassword strength
Password strength
વપરાશકર્તા માહિતીને બદલવા માટે સત્તાધિકરણ જરૂરી છેPassword strength
Password strength
પૂરતુ નથીPassword strength
Wacom action-type
%d નું %dWacom action-type
Automatically generated profile
રૂપરેખા ચકાસોAutomatically generated profile
Profile quality
નીચી ગુણવત્તાProfile quality
Profile quality
મધ્યમ ગુણવત્તાProfile quality
Colorspace fallback
ઉચ્ચ ગુણવત્તાColorspace fallback
Calibration quality
પ્લાઝ્માCalibration quality
Calibration quality
૪૦ મિનિટોCalibration quality
Calibration quality
30 મિનિટોCalibration quality
universal access, brightness
ઓછુuniversal access, brightness
MirroredPantallas en EspejoMirroredPantallas en Espejo
180 અંશMirroredPantallas en EspejoMirroredPantallas en Espejo
translation
તમારી સિસ્ટમ વિશે જાણકારી જુઓtranslation
keybinding
ઘર ફોલ્ડરkeybinding
keyboard, delay
ઝડપ (_S):keyboard, delay
keyboard, delay
પુનરાવર્તન કીઓની ઝડપkeyboard, delay
mouse, speed
બે ક્લિકની સમયસમાપ્તિmouse, speed
mouse, left button as primary
પ્રાથમિક બટન (_b)mouse, left button as primary
mouse, right button as primary
ડાબું (_L)mouse, right button as primary
network parameters
DNS સર્વર કાઢી નાંખોnetwork parameters
Wi-Fi/Ethernet security
પુનઃસુયોજીત કરોWi-Fi/Ethernet security
Forget wireless networkWi-Fi Network
ઇતિહાસForget wireless networkWi-Fi Network
proxy method
વિકલ્પો (_O)…proxy method
category
હાર્ડવેરcategory
notifications
પ્રકાર (_T)notifications
notifications
સાઉન્ડ ચેતવણીnotifications
notifications
પોપઅપ બેનરને બતાવોnotifications
notifications
બેનરમાં વિગતો બતાવોnotifications
notifications
સ્ક્રીન તાળુમાં જુઓnotifications
service is disabled
ચાલુservice is disabled
Add Account
બીજુAdd Account
1 hour 5 minutes
ચાર્જ થાય ત્યાં સુધી %s1 hour 5 minutes
1 hour 5 minutes
ચેતવણી: %s બાકી રહ્યુ છે1 hour 5 minutes
Battery power
સંપૂર્ણપણે ચાર્જ થયેલ છેBattery power
Battery name
ડિસ્ચાર્જ થઇ રહ્યુ છેBattery name
Battery name
મુખ્યBattery name
printer state
કાર્યોને સ્વીકારો નહિંprinter state
measurement format
પછી સાફ કરો (_A)measurement format
measurement format
ઇમ્પેરીઅલmeasurement format
Language
હવે પુન:શરૂ કરોLanguage
service is enabled
પસંદગીઓservice is enabled
universal access, threshold
નાનુંuniversal access, threshold
universal access, delay
સ્વીકૃતિ વિલંબ (_c):universal access, delay
universal access, delay
સ્લો કી વિલંબને સૂચવે છેuniversal access, delay
universal access, threshold
હિલચાલ થ્રેશોલ્ડ (_t):universal access, threshold
universal access, thickness
જાડાઈ:universal access, thickness
universal access, thickness
પાતળુuniversal access, thickness
universal access, contrast
વિરોધાભાસ:universal access, contrast
universal access, brightness
પૂર્ણuniversal access, brightness
Password strength
વ્યાજબી
Wacom tablet button
ઑન-સ્ક્રીન મદદ બતાવોWacom tablet button
Wacom tablet button
ઉપરWacom tablet button
category
સુયોજનોcategory
category
વ્યક્તિગતcategory
timezone (utc shift)timezone map
timezone (utc shift)
Two Sided
પ્રિન્ટરTwo Sided
About GNOME
જીનોમ વિશે
Learn more about GNOME
જીનોમ વિશે વધુ શીખો
News
સમાચારો
GNOME Library
GNOME લાઇબ્રેરિ
Friends of GNOME
જીનોમના મિત્રો
The Mysterious GEGL
ભુલભુલામણી વાળુ GEGL
The Squeaky Rubber GNOME
The Squeaky Rubber GNOME
Wanda The GNOME Fish
જીનોમ માછલી
_Open URL
URL ખોલો (_O)
_Copy URL
URL નકલ કરો (_C)
About the GNOME Desktop
જીનોમ ડેસ્કટોપ વિશે
Welcome to the GNOME Desktop
જીનોમ ડેસ્કટોપ પર ભલે પધારો
Brought to you by:
ના દ્વારા તમારા માટે લવાયેલ:
Distributor
વહેંચનાર
Build Date
બનાવેલની તારીખ
Display information on this GNOME version
આ જીનોમ આવૃત્તિ પર જાણકારી દર્શાવો
GNOME is a Free, usable, stable, accessible desktop environment for the Unix-like family of operating systems.
જીનોમ એ મુક્ત, વાપરી શકાય તેવુ, એક જગ્યાએ સ્થિત, યુનિક્સ જેવી ડેસ્કટોપ પર્યાવરણ સુલભ થાય તેવી ઓપરેટીંગ સિસ્ટમ છે.
GNOME includes most of what you see on your computer, including the file manager, web browser, menus, and many applications.
જીનોમ ફાઈલ વ્યવસ્થાપક, વેબ બ્રાઉઝર, મેનુઓ, અને ઘણા બધા કાર્યક્રમો ઉપરાંત મોટા ભાગની વસ્તુઓ કે જે તમારા ડેસ્કટોપ પર દેખાય છે તેનો સમાવેશ કરે છે.
GNOME also includes a complete development platform for applications programmers, allowing the creation of powerful and complex applications.
જીનોમ પણ કાર્યક્રમ પ્રોગ્રામરો માટે સંપૂર્ણ વિકાસનું પ્લેટફોર્મ પૂરું પાડે છે, કે જે તમને શક્તિશાળી અને જટિલ કાર્યક્રમો બનાવવાની પરવાનગી પરવાનગી આપે છે.
GNOME's focus on usability and accessibility, regular release cycle, and strong corporate backing make it unique among Free Software desktops.
જીનોમનું ઉપયોગિતાપણુ અને સુલભતાપણુ પરનું ફોક્સ, તથા નિયમિત પ્રકાશન ચક્ર અને મજબૂત બેકઅપનો આધાર તેને મુક્ત સોફ્ટવેર ડેસ્કટોપમાં અનન્ય બનાવે છે.
GNOME's greatest strength is our strong community. Virtually anyone, with or without coding skills, can contribute to making GNOME better.
જીનોમની શ્રેષ્ઠ મજબૂતાઈ એ આપણી મજબૂત જાતિ છે. વર્ચ્યુઅલ રીતે, કોઈપણ કોડીંગ કરવાની જાણકારી વિના અથવા તેની સાથે જીનોમને વધુ સારું બનાવવા માટે ફાળો આપી શકે છે.
Hundreds of people have contributed code to GNOME since it was started in 1997; many more have contributed in other important ways, including translations, documentation, and quality assurance.
જીનોમ ૧૯૯૭ માં શરુ થયુ ત્યારથી અત્યાર સુધી હજારો લોકોએ તેને પોતાનો કોડ ફાળવ્યો છે; બીજા ઘણા બધાએ પોતાનો ફાળો બીજા અનુવાદ, દસ્તાવેજીકરણ, અને ગુણવત્તાની ચકાસણી જેવા મહત્વના માર્ગોએ પૂરો પાડ્યો છે.
Error reading file '%s': %s
'%s' ફાઇલ વાંચવામા ભૂલ: %s
Error rewinding file '%s': %s
'%s' ફાઇલ રિવાઇંડિગમા ભૂલ: %s
No name
નામ નથી
File '%s' is not a regular file or directory.
'%s' ફાઇલ એ સામાન્ય ફાઇલ અથવા ડીરેક્ટરી નથી.
Error cannot find file id '%s'
ભૂલ ફાઈલ id '%s' શોધી શકતી નથી
No filename to save to
સંગ્રહ કરવા માટે કોઇ ફાઇલનામ નથી
Starting %s
શરુઆત %s
No URL to launch
પ્રસારણ માટે કોઇ URL ઉપલબ્ધ નથી
Not a launchable item
પ્રસારીત થઇ ન શકે તેવો કાર્યક્રમ
No command (Exec) to launch
પ્રસારણ માટે કોઇ આદેશ નથી
Bad command (Exec) to launch
પ્રસારણ માટે આદેશ ખરાબ છે
Unknown encoding of: %s
%s ની સંગ્રહપદ્ધતિ જાણીતી નથી
Cannot find a terminal, using xterm, even if it may not work
ટર્મિનલ ને શોધી શકાતુ નથી, xterm ને વાપરી રહ્યા છે, જો તે કામ ન કરી શકતુ હોય
could not get the screen resources (CRTCs, outputs, modes)
સ્ક્રીન સ્ત્રોતોને મેળવી શકાતુ નથી (CRTCs, આઉટપુટો, સ્થિતિઓ)
unhandled X error while getting the range of screen sizes
ન સંભાળાયેલ X બૂલ જ્યારે સ્ક્રીન માપોનો વિસ્તાર મેળવી રહ્યા છે
could not get the range of screen sizes
સ્ક્રીન માપો નાં વિસ્તારને મેળવી શકાતુ નથી
RANDR extension is not present
RANDR એક્સટેન્સન એ હાલમાં નથી
could not get information about output %d
આઉટપુટ %d વિશે જાણકારી મેળવી શકાતી નથીposition", "size", and "maximum
requested position/size for CRTC %d is outside the allowed limit: position=(%d, %d), size=(%d, %d), maximum=(%d, %d)
CRTC %d માટે સૂચેલ સ્થાન/માપ એ પરવાનગી આપેલ મર્યાદા કરતા બહાર છે: સ્થાન=(%d, %d), માપ=(%d, %d), મહત્તમ=(%d, %d)
could not set the configuration for CRTC %d
CRTC %d માટે રૂપરેખાંકન ને સુયોજિત કરી શકાતુ નથી
could not get information about CRTC %d
CRTC %d વિશે જાણકારી મેળવી શકાતી નથી
none of the saved display configurations matched the active configuration
સંગ્રહ થયેલ રૂપરેખાંકનો એ સક્રિય રૂપરેખાંકન ને બંધબેસતા નથીrequested", "minimummaximum
required virtual size does not fit available size: requested=(%d, %d), minimum=(%d, %d), maximum=(%d, %d)
જરૂરિયાત વર્ચ્યુઅલ માપ એ ઉપલ્બધ માપ ને બંધબેસતુ નથી: સૂચેલ=(%d, %d), ન્યૂનત્તમ=(%d, %d), મહત્તમ=(%d, %d)
could not find a suitable configuration of screens
સ્ક્રીનો નું સુસંગત રૂપરેખાંકન શોધી શકાતુ નથીMirrorPantallas en Espejo", *not* "Espejar Pantallas
Mirror Screens
મિરર સ્ક્રીનો
Hundreds of people have contributed code to GNOME since it was started in 1997; many more have contributed in other important ways, including translations, documentation, and quality assurance.
જીનોમ ૧૯૯૭ માં શરુ થયુ ત્યારથી અત્યાર સુધી હજારો લોકોએ તેને પોતાનો કોડ ફાળવ્યો છે; બીજા ઘણા બધાએ પોતાનો ફાળો બીજા અનુવાદ, દસ્તાવેજીકરણ, અને ગુણવત્તાની ચકાસણી જેવા મહત્વના માર્ગોએ પૂરો પાડ્યો છે.Unknown
Error rewinding file '%s': %s
'%s' ફાઇલ રિવાઇંડિગમા ભૂલ: %snamename
Cannot find file '%s'
ભૂલ ફાઈલ id '%s' શોધી શકતી નથી
none of the saved display configurations matched the active configuration
સંગ્રહ થયેલ રૂપરેખાંકનો એ સક્રિય રૂપરેખાંકન ને બંધબેસતા નથી
required virtual size does not fit available size: requested=(%d, %d), minimum=(%d, %d), maximum=(%d, %d)
જરૂરિયાત વર્ચ્યુઅલ માપ એ ઉપલ્બધ માપ ને બંધબેસતુ નથી: સૂચેલ=(%d, %d), ન્યૂનત્તમ=(%d, %d), મહત્તમ=(%d, %d)MirrorPantallas en Espejo", *not* "Espejar Pantallas
CRTC %d cannot drive output %s
CRTC %d એ આઉટપુટ %s ને ડ્રાઇવ કરી શકતુ નથી
output %s does not support mode %dx%d@%dHz
આઉટપુટ %s સ્થિતિ %dx%d@%dHz ને આધાર આપતુ નથી
CRTC %d does not support rotation=%s
CRTC %d રોટેશનને આધાર આપતુ નથી=%s
output %s does not have the same parameters as another cloned output: existing mode = %d, new mode = %d existing coordinates = (%d, %d), new coordinates = (%d, %d) existing rotation = %s, new rotation = %s
આઉટપુટ %s પાસે બીજી ક્લોન થયેલ આઉટપુટ તરીકે સરખા પરિમાણો નથી: હાલની સ્થિતિ = %d, નવી સ્થિતિ = %d હાલનો નિયામક = (%d, %d), નવો નિયામક = (%d, %d) હાલનું રોટેશન = %s, નવુ રોટેશન = %s
cannot clone to output %s
આઉટપુટ %s માટે ક્લોન કરી શકતા નથી
Trying modes for CRTC %d
CRTC %d માટે સ્થિતિઓનો પ્રયત્ન કરી રહ્યા છે
CRTC %d: trying mode %dx%d@%dHz with output at %dx%d@%dHz (pass %d)
CRTC %d: %dx%d@%dHz પર આઉટપુટ સાથે સ્થિતિ %dx%d@%dHz પ્રયત્ન કરી રહ્યા છે (%d ને પસાર કરો)
could not assign CRTCs to outputs: %s
આઉટપુટ માટે CRTCs ને સોંપી શક્યા નહિં: %s
none of the selected modes were compatible with the possible modes: %s
પસંદ થયેલ સ્થિતિઓમાંથી કોઇપણ શક્ય સ્થિતિઓ સાથે સુસંગત ન હતી: %srequested", "minimummaximum
requested", "minimummaximum
પસંદ થયેલ સ્થિતિઓમાંથી કોઇપણ શક્ય સ્થિતિઓ સાથે સુસંગત ન હતી: %srequested", "minimummaximum
%a %e %b, %H∶%M∶%S
%a %b %e, %R
%a %e %b, %H∶%M
%a %b %e, %R
%a %H∶%M∶%S
%a %R∶%S
%a %H∶%M
%a %R
%H∶%M∶%S
%R:%S
%H∶%M
%R
%a %e %b, %l∶%M∶%S %p
%a %b %e, %l∶%M∶%S %p
%a %e %b, %l∶%M %p
%a %b %e, %l∶%M %p
%a %l∶%M∶%S %p
%l:%M:%S %p
%a %l∶%M %p
%l:%M %p
%l∶%M∶%S %p
%l:%M:%S %p
%l∶%M %p
%l:%M %pMonitor vendor
required virtual size does not fit available size: requested=(%d, %d), minimum=(%d, %d), maximum=(%d, %d)
જરૂરિયાત વર્ચ્યુઅલ માપ એ ઉપલ્બધ માપ ને બંધબેસતુ નથી: સૂચેલ=(%d, %d), ન્યૂનત્તમ=(%d, %d), મહત્તમ=(%d, %d)MirroredPantallas en Espejo
Mirrored Displays
મીરર થયેલ દર્શાવો
could not get information about output %d
આઉટપુટ %d વિશે જાણકારી મેળવી શકાતી નથી
Built-in Display
બિલ્ટ-ઇન દર્શાવ
%s Display
%s દર્શાવ
Unknown Display
અજ્ઞાત દર્શાવposition", "size", and "maximum
%a %b %e, %R∶%S
%a %b %e, %R∶%S
%a %R∶%S
%a %R∶%S
%R∶%S
%R∶%S
%a %b %e, %l∶%M∶%S %p
%a %b %e, %l∶%M∶%S %p
%a %b %e, %l∶%M %p
%a %b %e, %l∶%M %p
%a %l∶%M∶%S %p
%a %l∶%M∶%S %p
%a %l∶%M %p
%a %l∶%M %p
%l∶%M∶%S %p
%l∶%M∶%S %p
%l∶%M %p
%l∶%M %p
Default Dictionary Server
મૂળભૂત શબ્દકોષ સર્વર
Dictionary
શબ્દકોષ
Check word definitions and spellings in an online dictionary
ઓનલાઈન શબ્દકોશમાં વ્યાખ્યાઓ અને જોડણીઓ માટે શબ્દ ચકાસો
word;synonym;definition;spelling;
શબ્દ;સમાનાર્થી;વ્યાખ્યા;જોડણી;
About Dictionary
શબ્દકોષ વિશે
_Find
શોધો (_F):
Find Ne_xt
આગળ શોધો (_x)
_Sidebar
બાજુપટ્ટી (_S)
S_tatusbar
પરિસ્થિતિદર્શક પટ્ટી (_t)
Similar _Words
સરખા શબ્દો (_W)
Dictionary Sources
શબ્દકોષ સ્રોતો
Available _Dictionaries
ઉપલબ્ધ શબ્દકોષો (_D)
Available St_rategies
ઉપલબ્ધ વિચારધારાઓ (_r)
_Previous Definition
પહેલાંની વ્યાખ્યા (_P)