natgillin/translations-raw huggingface dataset:
User_name:
વપરાશકર્તાનામ (_n):
_Domain name:
ડોમેઇન નામ (_D):
_Authenticate
સત્તાધિકાર (_A)
_Use secure connection
સુરક્ષિત જોડાણને વાપરો (_U)
_Kerberos authentication
કર્બરોઝ સત્તાધિકરણ (_K)
_Realm name:
Realm નામ (_R):
MAPI Settings
MAPI સયોજનો
View the size of all Exchange folders
બધા Exchange ફોલ્ડરોનાં માપને દર્શાવો
Unable to retrieve folder size information
ફોલ્ડર માપ જાણકારીને મેળવવાનું અસમર્થ
Fetching folder list…
ફોલ્ડર યાદીને લઇ આવી રહ્યા છે...
Folder size...
ફોલ્ડર માપ...
Subscribe to folder of other user...
બીજા વપરાશકર્તાનાં ફોલ્ડરમાં ઉમેદવારી કરો
Edit MAPI folder permissions
MAPI ફોલ્ડર પરવાનગીઓમાં ફેરફાર કરો
Edit MAPI calendar permissions
MAPI કૅલેન્ડર પરવાનગીઓમાં ફેરફાર કરો
Edit MAPI tasks permissions
MAPI કાર્ય પરવાનગીઓમાં ફેરફાર કરો
Edit MAPI memos permissions
MAPI મેમો પરવાનગીઓમાં ફેરફાર કરો
Edit MAPI contacts permissions
MAPI સંપર્ક પરવાનગીઓમાં ફેરફાર કરો
Searching remote MAPI folder structure, please wait...
દૂરસ્થ MAPI ફોલ્ડર બંધારણને શોધી રહ્યા છે, મહેરબાની કરીને થોભો...
Cannot create MAPI calendar in offline mode
ઓફલાઇન સ્થિતિ માં MAPI કૅલેન્ડર ને બનાવી શકાતુ નથી
Cannot create MAPI task list in offline mode
ઓફલાઇન સ્થિતિ માં MAPI કાર્ય યાદીને બનાવી શકાતુ નથી
Cannot create MAPI memo list in offline mode
ઓફલાઇન સ્થિતિ માં MAPI મેમો યાદીને બનાવી શકાતુ નથી
Cannot create MAPI address book in offline mode
ઓફલાઇન સ્થિતિ માં MAPI સરનામાં પુસ્તિકા બનાવી શકાતુ નથી
Cannot create MAPI source in offline mode
ઓફલાઇન સ્થિતિ માં MAPI સ્ત્રોત ને બનાવી શકાતુ નથી
_Location:
સ્થાન (_L):PermissionsLevel
Edit MAPI folder permissions...
MAPI ફોલ્ડર પરવાનગીઓમાં ફેરફાર કરો...
Simple Free/Busy
સાદુ મુક્ત/વ્યસ્તPermissions
Detailed Free/Busy
વિગતbej મુકત/વ્યસ્તPermissions
Choose MAPI user...
MAPI વપરાશકર્તાને પસંદ કરો...
Cannot add folder, failed to add to store's summary
ફોલ્ડરને ઉમેરી શકાતુ નથી, સંગ્રહનાં સારાંશને ઉમેરવામાં નિષ્ફળતા
Subscribe to folder of other MAPI user...
બીજા MAPI વપરાશકર્તાનાં ફોલ્ડરમાં ઉમેદવારી કરો...
_Folder name:
ફોલ્ડર નામ (_F)MeetingResp
Accepted:
સ્વીકારેલ:MeetingResp
Tentative:
જરુરી:MeetingResp
Failed to login into the server
સર્વરમાં પ્રવેશવાનું નિષ્ફળ
Cannot create more sessions, session limit was reached
વધારે સત્રોને બનાવી શકાતા નથી, સત્ર મર્યાદા સુધી પહોંચી હતી
Unable to abort
કાઢવાનું અસમર્થ
Disk error
ડિસ્ક ભૂલ
Password change required
પાસવર્ડ બદલવુ જરૂરી
Password expired
પાસવર્ડ નિવૃત્ત
Invalid workstation account
અયોગ્ય વર્કસ્ટેશન ખાતુ
Invalid access time
અજ્ઞાત પ્રવેશ સમય
Account is disabled
ખાતુ નિષ્ક્રિય થયેલ છે
End of session
સત્રનો અંત
MAPI is not initialized or connected
MAPI નો પ્રારંભ થયેલ અથવા જોડાયેલ નથી
Mailbox quota exceeded
મેઇલબોક્સ ક્વોટા વધારેલ છે
MAPI error %s (0x%x) occurred
MAPI ભૂલ %s (0x%x) ઉદ્ભવીEXCHANGEMAPI_ERROR
Server '%s' cannot be reached
સર્વર '%s' સુધી પહોંચી શકાતુ નથી
Folder name '%s' is not a known default folder name, nor folder ID.
ફોલ્ડર નામ '%s' જાણીતુ મૂળભૂત ફોલ્ડર નામ નથી, અથવા ફોલ્ડર ID નથી.
Failed to open store for user '%s'
વપરાશકર્તા '%s' માટે સ્ટોરને ખોલવાનું નિષ્ફળ
Folder of user '%s' not found
વપરાશકર્તા '%s' નું ફોલ્ડર મળ્યુ નથી
Recipient '%s' is ambiguous
પ્રાપ્તકર્તા '%s' અસ્પષ્ટ છે
Search result exceeded allowed size limit. Use more specific search term, please
શોધ પરિણાં પરવાનગી થયેલ માપ મર્યાદા કરતા વધી ગયુ. મહેરબાની કરીને વધારે ખાસ શોધ મર્યાદાને વાપરો
All Public Folders
બધા સાર્વજનિક ફોલ્ડરો
User name '%s' is ambiguous
વપરાશકર્તા નામ '%s' અસ્પષ્ટ છે
User name '%s' not found
વપરાશકર્તા નામ '%s' મળ્યુ નથી
Enter Password for %s@%s
%s@%s માટે પાસવર્ડ ને દાખલ કરો
User name
વપરાશકર્તા નામ
_Location:
સ્થાન (_L):
_Folder size
ફોલ્ડર માપ (_F)
Fetching folder list ...
ફોલ્ડર યાદીને લઇ આવી રહ્યા છે ...
Miscellaneous
વિવિધ
Exchange Settings
સુયોજનો ને બદલો
Error fetching changes from the server.
સર્વર માંથી બદલાવો ને લઇ આવવામાં ભૂલ.
Could not create thread for populating cache
પ્રસિદ્દ થતી કેશ માટે થ્રેડને બનાવી શકાયુ નહિં
Updating local summary cache for new messages in %s
%s માં નવાં સંદેશાઓ માટે સ્થાનિક સારાંશ કેશને સુધારી રહ્યા છે
Retrieving message IDs from server for %s
%s માટે સર્વર માંથી સંદેશા IDs ને મેળવી રહ્યા છે
Removing deleted messages from cache in %s
%s માં કેશમાંથી કાઢી નાંખેલ સંદેશાઓને દૂર કરી રહ્યા છીએ
Fetching summary information for new messages in %s
%s માં નવા સંદેશાઓ માટે જાણકારીનો સારાંશ લઇ આવી રહ્યા છે
Cannot get message: %s %s
સંદેશાને મેળવી શકાતુ નથી: %s %s
Message fetching cancelled by user.
વપરાશકર્તા દ્દારા સંદેશને લઇ આવવાનું રદ કરેલ છે.
Offline. '%s'
ઓફલાઇન. '%s'
For accessing Microsoft Exchange / OpenChange servers using MAPI
Microsoft Exchange ને દાખલ કરવા માટે / MAPI ની મદદથી OpenChange સર્વરો
This option will connect to the Openchange server using a plaintext password.
આ વિકલ્પ સાદા લખાણ પાસવર્ડ ની મદદથી Openchange સર્વર માં જોડાશે.
Favorites
પસંદગી વાળુ
%s Please enter the MAPI password for %s@%s
%s@%s માટે %s મહેરબાની કરીને MAPI પાસવર્ડ ને દાખલ કરો
You did not enter a password.
તમે પાસવર્ડ ને દાખલ કર્યો નથી.
Unable to authenticate to Exchange MAPI server.
Exchange MAPI સર્વર માટે સત્તાધિકરણ કરવામાં અસમર્થ.
Cannot create MAPI folders in offline mode.
ઓફલાઇન સ્થિતિ માં MAPI ફોલ્ડરો ને બનાવી શકાતુ નથી.
Cannot create new folder `%s'
નવા ફોલ્ડર `%s' ને બનાવી શકાતુ નથી
Cannot rename MAPI folder `%s'. Folder does not exist.
MAPI ફોલ્ડર `%s' ને ફરી નામ બદલી શકાતુ નથી. ફોલ્ડર અસ્તિત્વ ધરાવતુ નથી.
Cannot rename MAPI default folder `%s' to `%s'.
`%s' માં MAPI મૂળભૂત ફોલ્ડર `%s' નું ફરી નામ બદલી શકાતુ નથી.
Cannot rename MAPI folder `%s' to `%s'
`%s' માં MAPI ફોલ્ડર `%s' ને ફરી નામ બદલી શકાતુ નથી
Folder list not available in offline mode.
ફોલ્ડર યાદી એ ઓફલાઇન સ્થિતિ માં ઉપલ્બધ નથી.
Folder size
ફોલ્ડર માપ (_F)
Fetching summary information for new messages in
%s માં નવા સંદેશાઓ માટે જાણકારીનો સારાંશ લઇ આવી રહ્યા છે
Offline.
ઓફલાઇન. '%s'
Username
વપરાશકર્તા નામ
Fetching folder list…
ફોલ્ડર યાદીને લઇ આવી રહ્યા છે ...
Failed to create item on a server
Exchange MAPI સર્વર માટે સત્તાધિકરણ કરવામાં અસમર્થ.
Failed to fetch items from a server
સર્વર માંથી બદલાવો ને લઇ આવવામાં ભૂલ.
Failed to fetch changes from a server: %s
સર્વર માંથી બદલાવો ને લઇ આવવામાં ભૂલ.
Failed to fetch changes from a server
સર્વર માંથી બદલાવો ને લઇ આવવામાં ભૂલ.
Fetching items failed: %s
નિષ્ફળ વસ્તુઓને લઇ આવી રહ્યા છે
Could not get message: %s
સંદેશાને મેળવી શકાયુ નહિં
For accessing Microsoft Exchange/OpenChange servers using MAPI
Microsoft Exchange ને દાખલ કરવા માટે / MAPI ની મદદથી OpenChange સર્વરો
This option will connect to the OpenChange server using a plaintext password.
આ વિકલ્પ સાદા લખાણ પાસવર્ડ ની મદદથી Openchange સર્વર માં જોડાશે.
Unable to authenticate to Exchange MAPI server: %s
Exchange MAPI સર્વર માટે સત્તાધિકરણ કરવામાં અસમર્થ.
Unable to authenticate to Exchange MAPI server
Exchange MAPI સર્વર માટે સત્તાધિકરણ કરવામાં અસમર્થ.
Cannot create new folder '%s'
નવા ફોલ્ડર `%s' ને બનાવી શકાતુ નથી
Cannot create folder '%s': %s
નવા ફોલ્ડર `%s' ને બનાવી શકાતુ નથી
Cannot create folder '%s'
નવા ફોલ્ડર `%s' ને બનાવી શકાતુ નથી
Cannot remove folder '%s': %s
`%s' માં MAPI ફોલ્ડર `%s' ને ફરી નામ બદલી શકાતુ નથી
Cannot remove folder '%s'
નવા ફોલ્ડર `%s' ને બનાવી શકાતુ નથી
Cannot rename MAPI folder '%s'. Folder does not exist.
MAPI ફોલ્ડર `%s' ને ફરી નામ બદલી શકાતુ નથી. ફોલ્ડર અસ્તિત્વ ધરાવતુ નથી.
Cannot rename MAPI default folder '%s' to '%s'.
`%s' માં MAPI મૂળભૂત ફોલ્ડર `%s' નું ફરી નામ બદલી શકાતુ નથી.
Cannot rename MAPI folder '%s' to '%s'
`%s' માં MAPI ફોલ્ડર `%s' ને ફરી નામ બદલી શકાતુ નથી
Cannot rename MAPI folder '%s' to '%s': %s
`%s' માં MAPI ફોલ્ડર `%s' ને ફરી નામ બદલી શકાતુ નથી
Could not send message: %s
સંદેશ ને મોકલી શકાયુ નહિં.
Password expired
પાસવર્ડ
MAPI error %s (0x%x) occurred
EXCHANGEMAPI_ERROR
Realm name cannot be empty when kerberos is selected. Please fill them with correct values.
સર્વર, વપરાશકર્તા નામ, ડોમેઇન નામ એ ખાલી કરી શકાતુ નથી. મહેરબાની કરીને સાચી કિંમતો સાથે તેઓને ભરો.
_Realm name:
ડોમેઇન નામ (_D):
For accessing Microsoft Exchange 2007/OpenChange servers via MAPI
Microsoft Exchange ને દાખલ કરવા માટે / MAPI ની મદદથી OpenChange સર્વરો
Could not send message: %s
સંદેશ ને મોકલી શકાયુ નહિં.MeetingResp
Accepted:
MeetingResp
Tentative:
MeetingResp
Cannot authenticate MAPI accounts in offline mode
ઓફલાઇન સ્થિતિ માં MAPI ફોલ્ડરો ને બનાવી શકાતુ નથી.
Cannot create MAPI calendar in offline mode
ઓફલાઇન સ્થિતિ માં MAPI ફોલ્ડરો ને બનાવી શકાતુ નથી.
Cannot create MAPI task list in offline mode
ઓફલાઇન સ્થિતિ માં MAPI ફોલ્ડરો ને બનાવી શકાતુ નથી.
Cannot create MAPI memo list in offline mode
ઓફલાઇન સ્થિતિ માં MAPI ફોલ્ડરો ને બનાવી શકાતુ નથી.
Cannot create MAPI address book in offline mode
ઓફલાઇન સ્થિતિ માં MAPI ફોલ્ડરો ને બનાવી શકાતુ નથી.
Cannot create MAPI source in offline mode
ઓફલાઇન સ્થિતિ માં MAPI ફોલ્ડરો ને બનાવી શકાતુ નથી.
Failed to create folder '%s': %s
નવા ફોલ્ડર `%s' ને બનાવી શકાતુ નથી
Failed to create folder '%s'
નવા ફોલ્ડર `%s' ને બનાવી શકાતુ નથી
Folder size...
ફોલ્ડર માપ (_F)
Edit MAPI contacts permissions
PermissionsLevel
Owner
PermissionsLevel
Publishing Editor
PermissionsLevel
Editor
PermissionsLevel
Publishing Author
PermissionsLevel
Author
PermissionsLevel
Nonediting Author
PermissionsLevel
Reviewer
PermissionsLevel
Contributor
PermissionsLevel
Writing folder permissions, please wait...
User
Anonymous
User
Default
User
Folder name:
ફોલ્ડર માપ
Folder ID:
ફોલ્ડર
Permi_ssion level:
Permissions
Full Details
Permissions
Simple Free/Busy
Permissions
Detailed Free/Busy
Permissions
Create subfolders
નવા ફોલ્ડર `%s' ને બનાવી શકાતુ નથીPermissions
Edit own
Permissions
Edit all
Permissions
Delete items
Permissions
Own
Permissions
All
Permissions
Folder owner
ફોલ્ડર માપ
Folder contact
ફોલ્ડર
Folder visible
ફોલ્ડર માપ (_F)
Cannot add folder, folder already exists as '%s'
Mailbox - John SmithForeignFolder
Cannot add folder, cannot determine folder's type
John Smith - CalendarForeignFolder
User
વપરાશકર્તા નામ
_Folder name:
ફોલ્ડર માપ (_F)
Failed to open folder: %s
ફોલ્ડર %s માં વસ્તુઓને લોડ કરી રહ્યા છે
Refreshing folder '%s'
ફોલ્ડર યાદીને લઇ આવી રહ્યા છે ...
Downloading messages in folder '%s'
ફોલ્ડર %s માં વસ્તુઓને લોડ કરી રહ્યા છે
Folder list is not available in offline mode
ફોલ્ડર યાદી એ ઓફલાઇન સ્થિતિ માં ઉપલ્બધ નથી.
Cannot create MAPI folders in offline mode
ઓફલાઇન સ્થિતિ માં MAPI ફોલ્ડરો ને બનાવી શકાતુ નથી.
Cannot find folder '%s'
નવા ફોલ્ડર `%s' ને બનાવી શકાતુ નથી
Cannot delete MAPI folders in offline mode
ઓફલાઇન સ્થિતિ માં MAPI ફોલ્ડરો ને બનાવી શકાતુ નથી.
Cannot rename MAPI folders in offline mode
ઓફલાઇન સ્થિતિ માં MAPI ફોલ્ડરો ને બનાવી શકાતુ નથી.
Cannot rename MAPI folder '%s'. Folder does not exist
MAPI ફોલ્ડર `%s' ને ફરી નામ બદલી શકાતુ નથી. ફોલ્ડર અસ્તિત્વ ધરાવતુ નથી.
Cannot rename MAPI default folder '%s' to '%s'
`%s' માં MAPI મૂળભૂત ફોલ્ડર `%s' નું ફરી નામ બદલી શકાતુ નથી.
Cannot subscribe MAPI folders in offline mode
ઓફલાઇન સ્થિતિ માં MAPI ફોલ્ડરો ને બનાવી શકાતુ નથી.
Cannot unsubscribe MAPI folders in offline mode
ઓફલાઇન સ્થિતિ માં MAPI ફોલ્ડરો ને બનાવી શકાતુ નથી.
Cannot connect MAPI store in offline mode
ઓફલાઇન સ્થિતિ માં MAPI ફોલ્ડરો ને બનાવી શકાતુ નથી.
This option will connect to the server using kerberos key.
આ વિકલ્પ સાદા લખાણ પાસવર્ડ ની મદદથી Openchange સર્વર માં જોડાશે.
Failed to refresh address book '{0}'
સરનામા પુસ્તિકા '{૦}' કાઢી નાંખવી છે?
Email
ઈ-મેઈલaddressbook-label
SIP Address
સરનામું
Work SIP
કાર્ય
Home SIP
ઘર પાનું
Other SIP
બીજા
Google Talk
Google
IM
AIM
Failed to refresh calendar '{0}'
શું દૂરસ્થ કેલેન્ડર '{0}' કાઢી નાંખવું છે?
Failed to refresh task list '{0}'
શું કાર્ય યાદી '{0}' કાઢી નાંખવી છે?
Failed to refresh memo list '{0}'
શું દૂરસ્થ મેમો યાદી '{0}' કાઢી નાંખવી છે?
Custom
વૈવિધ્યપૂર્ણ (_C)None" for "No reminder setcal-reminders
Are you sure you want to discard the message you are composing?
શું તમે સંદેશો કાઢી નાંખવા માંગો છો, '{0}' શીર્ષકવાળો, તમે બનાવી રહ્યા છો?
Are you sure you want to send the message?
શું તમે ખરેખર %d સંદેશાને એકવાર ખોલવા માંગો છો?
Send messages through Outbox folder
આઉટબોક્સમાં સંદેશાનો સંગ્રહ કરી રહ્યા છે
Enable developer mode
એક્સપ્રેસ સ્થિતિને સક્રિય કરો
Search gravatar.com for photo of the sender
મોકલનારનો ફોટો બતાવો
Prompt the user when he or she tries to send a message with a key accelerator.
જ્યારે તે અથવા તેણી વિષય વગર સંદેશો મોકલવાનો પ્રયત્ન કરે છે ત્યારે વપરાશકર્તાને પૂછે છે.
Choose custom color
કસ્ટમ ફોન્ટ વાપરો
dark red
નહિં વાંચેલ છે એમ ચિહ્નિત કરો (_U)
red
ત્રીજુ
magenta
ઈમેજ
red purple
જરુરી લોકો (_R)
_Wink
વિન્ડો (_W)
_Plain
સાદુ લખાણ (_P)
_Monkey
સોમ (_M)
Failed to insert HTML file.
ફોલ્ડરને ખોલવામાં નિષ્ફળ.
Failed to insert text file.
પ્રમાણપત્રને આયાત કરવામાં નિષ્ફળતા
HTML file
HTML સ્થિતિ (_M)
Insert Image
ઇનલાઇન ઇમેજ
Insert text file
લખાણનું માપ વધારો
Text file
ફાઈલ પસંદ કરો
Copy selected text to the clipboard
ક્લિપબોર્ડમાં પસંદ કરેલ ઘટનાઓની નકલ કરો
Cut selected text to the clipboard
ક્લિપબોર્ડમાં પસંદ કરેલ ઘટનાઓને કાપો
Paste text from the clipboard
ક્લિપબોર્ડમાંથી ઘટનાઓ ચોંટાડો
_Find...
મેમોમાં શોધો (_F)...
Find A_gain
આગળનાંને શોધો (_n)
Re_place...
બદલો (_R)
Search for and replace text
તેની માટે શોધો અને લખાણને બદલો
Check _Spelling...
રદ કરી રહ્યા છીએ...
_Paragraph Style
સાધનપટ્ટી શૈલી (_b)
_Alignment
ગોઠવણી (_l)
Current _Languages
ભાષાઓ (_L)
Center Alignment
ગોઠવણી (_l)
Left Alignment
ગોઠવણી (_l)
Right Alignment
ગોઠવણી (_l)
Plain _Text
સાદુ લખાણ
Plain text editing mode
સાદી લખાણ સ્થિતિ
_Normal
સામાન્ય
Header _1
હેડર
Header _2
હેડર
Header _3
હેડર
Header _4
હેડર
Header _5
હેડર
Header _6
હેડર
_Preformatted
બંધારણવિનાનું જુઓ (_U)
A_ddress
સરનામું
_Bulleted List
મેમો યાદી કાઢી નાંખો (_e)
Numbered _List
યાદી ને મેળવી રહ્યા છે (_L)
_Image...
ચિત્રને સંગ્રહો (_I)...
Insert Link
દાખલ કરો (_I)
_Rule...
નામ બદલો (_R)...
Insert Rule
દાખલ કરો (_I)
_Table...
કોષ્ટક
Insert Table
દાખલ કરો (_I)
Pa_ge...
ચિત્રને સંગ્રહો (_I)...
_Font Style
આગળ ધપાવવાની શૈલી (_F):
_Plain Text
સાદુ લખાણ
_Underline
વ્યાખ્યાયિત નથી
Underline
વ્યાખ્યાયિત નથી
-1
૧
+1
૧
Cell Contents
સમાવિષ્ટો (_C)
Column
સ્તંભ ઉમેરો
Row
નીચું
Table Delete
કોષ્ટક ખાનું
Table Insert
કોષ્ટક ખાનું
Properties
ગુણધર્મો (_P)
Insert _Link
દાખલ કરો (_I)
Image...
ઈમેજ
Page...
પેજર
Rule...
પૂરુ નામ (_N)...
Table...
કોષ્ટક
Text...
પસંદ કરો...
Remove Link
દૂર કરો (_R)
Add Word to Dictionary
શબ્દકોષમાં "%s" ઉમેરો
Ignore Misspelled Word
ખોટી જોડણીવાળા શબ્દો માટેનો રંગ (_m):
More Suggestions
(સલાહો નથી)Add Word To
%s Dictionary
શબ્દકોષમાં "%s" ઉમેરો
Insert Emoticon
મોકલો વિકલ્પો દાખલ કરો
Re_place
બદલો (_R)
_Image
ઈમેજ
_Rule
નિયમ ઉમેરો
_Table
કોષ્ટક
Top
પ્રતિ
Middle
વચ્ચેનું (_M):
_Vertical:
ઊભો દેખાવ (_V)
_Wrap Text
સાદુ લખાણ
_Header Style
હેડર કિંમત
C_olor:
રંગ:
Choose Background Image
પાશ્વ ભાગ તરીકે સુયોજિત કરી શક્યા નહિં
Images
ઈમેજ
_Image:
ઈમેજ
Cell Properties
ગુણધર્મો (_P)
Search _backwards
શોધનો આધાર (_b):
_Wrap Search
શોધ (_S)
Find
હમણાં શોધો (_F)
_Size:
માપ
_Alignment:
ગોઠવણી (_l)
Rule properties
ફોલ્ડરના ગુણધર્મો
_Source:
સ્ત્રોત
Image Properties
વર્ગ ગુણધર્મો
_Remove Link
દૂર કરો (_R)
Link Properties
ગુણધર્મો (_P)
_Text:
માત્ર લખાણ (_T)
_Background:
પાશ્વ ભાગ તરીકે સુયોજિત કરો (_B)
_Template:
ટેમ્પલેટ:
Selection a file
ફાઈલ પસંદ કરો
_Custom:
વૈવિધ્યપૂર્ણ (_C)
Page Properties
ગુણધર્મો (_P)
_Style:
જવાબની શૈલી (_R):
Alignment
ગોઠવણી (_l)
Paragraph Properties
વર્ગ ગુણધર્મો
%d occurences replaced
વારાઓ
R_eplace:
બદલો (_R)
_With:
ની સાથે ખોલો (_p)
Wra_p search
શોધ (_S)
Replace _All
બધાને વળતો જવાબ આપો (_A)
Replace
બદલો (_R)
Replace All
બદલો (_R)
Back
પાછા જાઓ
Add word
ફોલ્ડર ઉમેરો
C_olumns:
કોષ્ટક સ્તંભ (_T):
_Padding:
લોડ કરી રહ્યા છે
_Color:
રંગ:
Image:
ઈમેજ
Table Properties
કેલેન્ડર ગુણધર્મો
Text Properties
ગુણધર્મો (_P)
Changed property
કેલેન્ડર ગુણધર્મો
Whether editor changed
શું બીપને કાઢી નાંખવુ છે.
_Don't lose formatting
સરનામુ બંધારણ
_Lose formatting
સરનામુ બંધારણ
Editing Mode
યાદ અપાવનારમાં ફેરફાર કરો
Font Color
રંગને અસુયોજિત કરો
Font Size
માપ
Unknown (%s)
અજ્ઞાતFrench (France)folder-display
%s (%s)
%s (%u%s)
Select All
બધું પસંદ કરોUTC
Go to the section %s of the message
સંદેશાના મેળવનારાઓ દાખલ કરો
Go to the beginning of the message
સંદેશાના મેળવનારાઓ દાખલ કરો
%s - %s
બાબત - %s
Create a new folder
નવું મેઈલ ફોલ્ડર બનાવો
Important
મહત્વનુંhas been read
Play Sound
ધ્વનિ વગાડો
Send messages through Outbo_x folder
આઉટબોક્સમાં સંદેશાનો સંગ્રહ કરી રહ્યા છે
Sending a message using _key accelerator (Ctrl+Enter)
ખાલી વિષય વાક્ય સાથે સંદેશને મોકલી રહ્યા છે (_e)
Just Test Options
વૈવિધ્યપૂર્ણ વિકલ્પો (_C)
Failed to connect account &quot;{0}quot;.
ખાતુ &quot;{0}quot; નું જોડાણ તોડવામાં નિષ્ફળતા.
Deleting junk at '%s'
'%s' સાથે ફરીથી જોડાઈ રહ્યા છીએ
Expunging trash at '%s'
કચરાપેટીને '%s' માં ખાલી કરી રહ્યા છીએ
Once per day
બહાર નીકળવાનું, દિવસમાં એક વાર
Once per week
બહાર નીકળવાનું, અઠવાડિયામાં એક વાર
Once per month
બહાર નીકળવાનું, મહિનામાં એક વાર
Evolution RSS Reader
Evolution RSS Reader
RSS Reader
Evolution RSS Reader
Read RSS feeds
RSS ફીડોને વાંચી રહ્યા છે...
Error adding feed.
ફીડને ઉમેરતી વખતે ભૂલ.
Feed already exists!
ફીડ પહેલેથી અસ્તિત્વ ધરાવે છે!
Importing URL: %s
ફીડોને આયાત કરી રહ્યા છે...
Show Summary
સારાંશને બતાવો
Show Full Text
સંપૂર્ણ લખાણને બતાવો
Evolution-RSS
Evolution RSS Reader
Proxy requires authentication
પ્રોક્સીને સત્તાધિકરણની જરૂર છે
Network proxy requires authentication.
નેટવર્ક પ્રોક્સી ને સત્તાધિકરણની જરૂર છે.
Display article's summary
લેખને સારાંશને દર્શાવો
Evolution will show article's summary instead of article's web page. Summary can also be HTML.
Evolution એ લેખોનાં વેબપાનાંને બદલે લેખોનાં સારાંશને બતાવો. સારાંશ એ html હોઇ શકે છે.
Feeds list
ફીડોની યાદી
Contains list of the currently setup feeds.
હાલમાં સુયોજિત ફીડોની યાદીને સમાવે છે.
Hostname of the proxy server
પ્રોક્સી સર્વરનું યજમાનનામ
Hostname of the proxy server used for feeds and content.
ફીડો અને સમાવિષ્ટો માટે વપરાયેલ પ્રોક્સી સર્વરનું યજમાનનામ.
HTML render
Html રેન્ડર
Type HTML Render used to display HTML pages.
html પાનાંઓને દર્શાવવા માટે વપરાયેલ Type HTML Render.
Network timeout
નેટવર્ક સમયસમાપ્તિ
Interval in seconds before a connection is dropped.
જોડાણ છોડેલ છે તે પહેલાં સેકંડો માં અંતરાલ.
Network queue size
નેટવર્ક સમયસમાપ્તિ
JavaScript Enabled
JavaScript સક્રિય થયેલ છે
Java Enabled
Java સક્રિય થયેલ છે
Accepts Cookies
કુકીઓને સ્વીકારો
Evolution RSS will accept cookies from articles you browse.
તમે બ્રાઉઝ કરો છો તે લેખોમાંથી Evolution RSS એ કુકીઓને સ્વીકારશે.
Automatically Resize Images
આપમેળે ઇમેજોનું માપ બદલાય છે
Evolution RSS will automatically resize images larger than displayed area.
દર્શાવેલ વિસ્તાર કરતા વધારે Evolution RSS એ આપમેળે ઇમેજોનું માપ બદલશે.
Enable Status Icon
સ્થિતિ ચિહ્નને સક્રિય કરો
Enable status icon in notification area
સૂચન વિસ્તારમાં સ્થિતિ ચિહ્નને સક્રિય કરો
Blink Status Icon
Blink Status Icon
Blink status icon when new article received
જ્યારે નવા લેખ મળેલ છે ત્યારે સ્થિતિ ચિહ્નને બ્લિંક કરો
Enable Feed Icon
ફીડ ચિહ્નને સક્રિય કરો
Display feed icon on feed folder
ફીડ ફોલ્ડર પર ફીડને દર્શાવો
Password for proxy server
પ્રોક્સી સર્વર માટે પાસવર્ડ
If the proxy server requires authentication, this is the password field.
જો પ્રોક્સી સર્વર ને સત્તાધિકરણની જરૂર હોય તો. આ પાસવર્ડ ક્ષેત્ર છે.
Proxy server port
પ્રોક્સી સર્વર પોર્ટ
The port number for proxy server used for feeds and content.
ફીડો અને સમાવિષ્ટ માટે વપરાયેલ પ્રોક્સી સર્વર માટે પોર્ટ નંબર.
Remove feed folder
ફીડ ફોલ્ડરને દૂર કરો
Deleting feed entry will also remove feed folder.
ફીડ નોંધણીને કાઢતી વખતે તે ફીડ ફોલ્ડરને પણ દૂર કરશે.
Check New articles
નવા લેખોને ચકાસો
Auto check for new articles.
નવા લેખો માટે સ્વયં ચકાસો.
New articles timeout
નવા લેખોની સમયસમાપ્તિ
Frequency to check for new articles (in minutes).
નવા લેખો માટે ચકાસવા માટે આવૃત્તિ (મિનિટો માં).
Checks articles on startup
શરૂઆત પર લેખોને ચકાસો
Check for new articles every time Evolution is started.
દરેક વખતે Evolution એ શરૂ થાય ત્યારે નવા લેખોને ચકાસો.
Show articles comments
લેખોની ટિપ્પણીઓને બતાવો
Use proxy server
પ્રોક્સી સર્વરને વાપરો
Use a proxy server to fetch articles and content.
લેખો અને સમાવિષ્ટને લાવવા માટે પ્રોક્સી સર્વરને વાપરો.
Proxy server user
પ્રોક્સી સર્વર વપરાશકર્તા
The username to use for proxy server authentication.
પ્રોક્સી સર્વર સત્તાધિકરણ માટે વાપરવા માટે વપરાશકર્તા નામ.
Fetching Feeds (%d enabled)
ફીડોને લાવી રહ્યા છે (%d નિષ્ક્રિય થયેલ)
Evolution RSS Reader Plugin. This plugin adds RSS Feeds support for Evolution mail. RSS support was built upon the somewhat existing RSS support in evolution-1.4 branch. The motivation behind this was to have RSS in same place as mails, at this moment I do not see the point in having a separate RSS reader since a RSS Article is like an email message. Evolution RSS can display article using summary view or HTML view. HTML can be displayed using the following engines: gtkHTML, Apple's Webkit or Firefox/Gecko. Version: evolution-rss +VERSION+ +URL+
Evolution RSS Reader Plugin. આ પ્લગઇન એ ઇવોલ્યુશન મેઇલ માટે RSS ફીડોને ઉમેરે છે. RSS આધાર એ evolution-1.4 બ્રાન્ચમાં હાલનાં RSS આધાર ઉપર બિલ્ટ કરતુ હતુ. આની પાછળ પ્રેરણા એ છે કે આ મેઇલો તરીકે અમુક સ્થાનમાં RSS હતુ, આ સમયે હું RSS રેન્ડરને અલગ કરવાનાં મુદ્દાને જોતી નથી જ્યાં સુધી RSS લેખ એ ઇમેઇલ સંદેશ જેવુ છે. Evolution RSS એ સારાંશ દ્રશ્ય અથવા HTML દ્રશ્યની મદદથી લેખને દર્શાવી શકે છે. HTML એ નીચેનાં એંજિનોની મદદથી દર્શાવી શકાય છે: gtkHTML, Apple નું Webkit અથવા Firefox/Gecko. Version: evolution-rss +VERSION+ +URL+
Reading RSS Feeds...
RSS ફીડોને વાંચી રહ્યા છે...
Updating Feeds...
ફીડોને સુધારી રહ્યા છે...
Delete "{0}"?
"{0}" ને કાઢી નાંખો?
Really delete feed '{0}'?
ફીડ '{0}' ને ખરેખર કાઢો?
Update RSS feeds
RSS ફીડોને સુધારો
_Read RSS
RSS ને વાંચો (_R)
Setup RSS feeds
RSS ફીડોને સુયોજિત કરો
Setup RSS
RSS ને સુયોજિત કરો
No Information
જાણકારી નથી
No information
જાણકારી નથી
Feed
ફીડ
%2.0f%% done
%2.0f%% પૂરુ થયુ
Enter User/Pass for feed
ફીડ માટે વપાશકર્તા/પાસવર્ડને દાખલ કરો
Enter your username and password for:
તેની માટે વપરાશકર્તા નામ અને પાસવર્ડને દાખલ કરો: '%s'
_Remember this password
આ પાસવર્ડને યાદ રાખો (_R)
Cancelling...
રદ કરી રહ્યા છે...
Select _All
બધાને પસંદ કરો (_A)
Zoom _In
મોટુ કરો (_I)
_Open Link
કડીને ખોલો (_O)
Save _As
આ તરીકે સંગ્રહો (_A)
Fetching feed
ફીડને લાવી રહ્યા છે
Unnamed feed
નામ ન થયેલ ફીડ
Error while setting up feed.
જ્યારે ફીડને લાવી રહ્યા હોય ત્યારે ભૂલ.
Error while fetching feed.
જ્યારે ફીડને લાવી રહ્યા હોય ત્યારે ભૂલ.
Invalid Feed
અયોગ્ય ફીડ
Adding feed %s
ફીડને ઉમેરતી વખતે ભૂલ.
Getting message %d of %d
%d માંનો સંદેશ %d ને મેળવી રહ્યા છે
Complete.
સમાપ્ત.
Error fetching feed: %s
ફીડને લાવતી વખતે ભૂલ.
Canceled.
રદ થયેલ.
Error while parsing feed: %s
જ્યારે ફીડને પદચ્છેદન કરી રહ્યા હોય ત્યારે ભૂલ.
Complete
સમાપ્ત
Formatting error.
બંધારણ ભૂલ.
No RSS feeds configured!
RSS ફીડો રૂપરેખાંકિત થયેલ નથી!
Waiting...
રાહ જોઇ રહ્યા છે...
Move to Folder
ફીડ ફોલ્ડરને દૂર કરો
Edit Feed
ફીડમાં ફેરફાર કરો
Add Feed
ફીડને ઉમેરો
0% done
0% પૂરુ થયુ
Remove folder contents
ફોલ્ડર સમાવિષ્ટોને દૂર કરો
Import error.
આયાત ભૂલ.
Invalid file or this file does not contain any feeds.
અયોગ્ય ફાઇલ અથવા આયાત ફાઇલ નથી.
Importing
આયાત કરોresponse
Please wait
મહેરબાની કરીને થોભો
OPML Files
OPML ફાઇલો
XML Files
XML ફાઇલો
Show article's summary
લેખનાં સારાંશને બતાવો
Feed Enabled
ફીડ સક્રિય થયેલ છે
Validate feed
ફીડને ચકાસો
Select import file
આયાત ફાઇલને પસંદ કરો
Select file to export
નિકાસ કરવા માટે ફાઇલને પસંદ કરો
Exporting feeds...
ફીડોની નિકાસ કરી રહ્યા છે...
Error exporting feeds!
ફીડો ને નિકાસ કરતી વખતે ભૂલ!
Importing cookies...
કુકીઓને આયાત કરી રહ્યા છે...
Select file to import
આયાત કરવા માટે ફાઇલને પસંદ કરો
Mozilla/Netscape Format
Mozilla/Netscape બંધારણ
Firefox new Format
Firefox નવું બંધારણ
No RSS feeds configured! Unable to export.
RSS ફીડો રૂપરેખાંકિત થયેલ નથી! નિકાસ કરવા માટે અસમર્થ.
Note: In order to be able to use Mozilla (Firefox) or Apple Webkit as renders you need firefox or webkit devel package installed and evolution-rss should be recompiled to see those packages.
નોંધ: આકાર આપવા તરીકે Mozilla (Firefox) અથવા Apple Webkit ને વાપરવાનું સક્ષમ કરવા માટે તમારે ફાયરફોક્ષ અથવા વેબકીટ ડેવેલ પેકેજ ને સ્થાપિત કરવાની જરૂર છે અને evolution-rss એ પેલા પેકેજોને જોવા માટે પુન:કમ્પાઇલ કરવુ જોઇએ.
Feed Name
ફીડ નામ
News and Blogs
સમાચારો ઇને બ્લોગો
Untitled channel
શીર્ષક ન થયેલ ચેનલ
Engine:
એંજિન:
Minimum font size:
એંજિન:
Block pop-up windows
બ્લોક પોપ-અપ વિન્ડો
Enable Java
Java ને સક્રિય કરો
Enable JavaScript
JavaScript ને સક્રિય કરો
Accept cookies from sites
સાઇટો માંથી કુકીઓને સ્વીકારો
Import Cookies
કુકીઓને આયાત કરો
Automatically resize images
આપમેળે ઇમેજોનું માપ બદલાય છે
Network timeout:
નેટવર્ક સમયસમાપ્તિ:
seconds
સેકંડો
HTML Rendering
HTML રેન્ડરીંગ
Show icon in notification area
સૂચન વિસ્તારમાં ચિહ્નને બતાવો
Show feed icon
ફીડ ચિહ્નને બતાવો
Article Notification
લેખ સૂચના
Certificates Table
પ્રમાણપત્રો કોષ્ટક
_Edit
ફેરફાર કરો
I_mport
આયાત કરો
E_xport
નિકાસ કરો
Feeds
ફીડો