natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Some mailing lists set a Reply-To: header to trick users into sending replies to the list, even when they ask Evolution to make a private reply. Setting this option to TRUE will attempt to ignore such Reply-To: headers, so that Evolution will do as you ask it. If you use the private reply action, it will reply privately, while if you use the 'Reply to List' action it will do that. It works by comparing the Reply-To: header with a List-Post: header, if there is one.
અમુક મેઇલીંગ યાદી આને જવાબ આપો સુયોજિત કરે છે: યાદીમાં સંદેશાને મોકલવા વપરાશકર્તાઓ અડપલા કરે છે, જ્યારે તેઓ ખાનગી જવાબ મોકલવા માટે Evolution ને પૂછશે. આને જવાબ આપો એને અવગણવા માટે આ વિકલ્પને TRUE તરીકે સુયોજિત કરવાનો પ્રયત્ન કરશે: હેડરો, તેથી તે Evolution તે કરેશે તે તમે તેને પૂછશો, જો તમે ખાનગી જવાબ ક્રિયાને વાપરો તો, તે ખાનગી રીતે જવાબ આપશે, જ્યારે તમે 'યાદીમાં જવાબ આપો' ક્રિયાને વાપરો તો તે રીતે કરશે. તે આને જવાબ આપો તેને સરખાવીને કામ કરે છે: યાદી-પોસ્ટ સાથે હેડર, જો ત્યાં એક હોય.
List of localized 'Re'
સ્થાનિક 'પુન:' ની યાદી
Comma-separated list of localized 'Re' abbreviations to skip in a subject text when replying to a message, as an addition to the standard "Re" prefix. An example is 'SV,AV'.
વિષય લખાણમાં છોડવા માટે સ્થાનિક 'Re' સંક્ષેપની અલ્પવિરામથી અલગ થયેલ યાદી જ્યારે સંદેશાનો જવાબ આપી રહ્યુ હોય, વધુમાં મૂળભૂત "Re" ઉપસર્ગમાં. ઉદાહરણ 'SV,AV' છે.
Save file format for drag-and-drop operation
ડ્રેગ-અને-ડ્રોપ ક્રિયા માટે ફાઇલ બંધારણ સંગ્રહો
Can be either 'mbox' or 'pdf'.
ક્યાંતો 'mbox' અથવા 'pdf' હોઇ શકે છે.
Show image animations
ચિત્ર એનીમેશનો બતાવો
Enable animated images in HTML mail. Many users find animated images annoying and prefer to see a static image instead.
HTML મેઇલમાં એનિમેટ થયેલ ઇમેજોને સક્રિય કરો. ઘણાબધા વપરાશકર્તાઓ અનામિક રીતે એનિમેટ થયેલ ઇમેજોને શોધે છે અને તેને બદલે સ્થિર ઇમેજને જોવાનું પસંદ કરે છે.
Enable or disable type ahead search feature
શોધ લક્ષણ આગળ સક્રિય કરો અથવા નિષ્ક્રિય કરો પ્રકાર
Enable the side bar search feature to allow interactive searching of folder names.
ફોલ્ડર નામોની અરસપરસ શોધવાની પરવાનગી આપવા માટે બાજુ પટ્ટી નાં શોધ ગુણધર્મને સક્રિય કરો.
Enable or disable magic space bar
જાદુઈ જગ્યા પટ્ટી સક્રિય કે નિષ્ક્રિય કરો
Enable this to use Space bar key to scroll in message preview, message list and folders.
સંદેશા પૂર્વદર્શન, સંદેશા યાદી અને ફોલ્ડરોમાં સરકાવવા માટે જગ્યા પટ્ટી કી વાપરવા માટે આને સક્રિય કરો.
Enable to use a similar message list view settings for all folders
બધા ફોલ્ડરો માટે સરખા સંદેશાની યાદી દૃશ્ય સુયોજનોને વાપરવા સક્રિય કરો
Enable to use a similar message list view settings for all folders.
બધા ફોલ્ડરો માટે સરખા સંદેશાની યાદી દૃશ્ય સુયોજનોને વાપરવા સક્રિય કરો.
Mark citations in the message "Preview"
સંદેશા "Preview" માં સાઈટ બનાવવાનું ચિહ્નિત કરો
Mark citations in the message "Preview".
સંદેશા "Preview" માં સાઈટ બનાવવાનું ચિહ્નિત કરો.
Citation highlight color
સાઈટનો પ્રકાશક રંગ
Citation highlight color.
સાઈટનો પ્રકાશક રંગ.
Enable/disable caret mode
કેરેટ સ્થિતિ સક્રિય/નિષ્ક્રિય કરો
Enable caret mode, so that you can see a cursor when reading mail.
કેરેટ સ્થિતિ સક્રિય કરો, કે જેથી તમે મેઈલ વાંચતી વખતે કર્સર જોઈ શકો.
Default charset in which to display messages
અક્ષરોનો મૂળભુત સમૂહ કે જેમાં સંદેશાઓ બતાવવાના છે
Default charset in which to display messages.
અક્ષરોનો મૂળભુત સમૂહ કે જેમાં સંદેશાઓ બતાવવાના છે.
Automatically load images for HTML messages over HTTP
HTTP ઉપર HTML સંદેશો માટે ઇમેજો ને લોડ કરો
Show Animations
એનિમેશન બતાવો
Show animated images as animations.
હાલતાં ચાલતાં ચિત્રો એનિમેશન તરીકે બતાવો.
Show all message headers
બધા સંદેશા હેડરોને બતાવો
Show all the headers when viewing a messages.
બધા હેડરને બતાવો જ્યારે સંદેશાને જોઇ રહ્યા હોય.
List of headers to show when viewing a message.
બધા હેડરને બતાવો જ્યારે સંદેશાને જોઇ રહ્યા હોય.
Show photo of the sender
મોકલનારનો ફોટો બતાવો
Show the photo of the sender in the message reading pane.
સંદેશા વાચન તકતીમાં મોકલનારનો ફોટો બતાવો.
Mark as Seen after specified timeout
સ્પષ્ટ કરેલ સમય સમાપ્ત થાય પછી જોયું છે એમ ચિહ્નિત કરો
Mark as Seen after specified timeout.
સ્પષ્ટ કરેલ સમય પછી જોયું હોય એમ ચિહ્નિત કરો.
Timeout for marking messages as seen
સંદેશાને જોયેલ તરીકે ચિહ્નિત કરવામાં સમયસમાપ્ત
Timeout in milliseconds for marking messages as seen.
સંદેશાને જોયેલ તરીકે ચિહ્નિત કરવા મિલિસેકંડમાં સમયસમાપ્ત.
Sender email-address column in the message list
સંદેશા યાદીમાં મોકલનાર ઈમેઈલ-સરનામા સ્તંભ
Show the email-address of the sender in a separate column in the message list.
મોકલનારનું ઈમેઈલ-સરનામું સંદેશા યાદીમાં અલગ સ્તંભમાં બતાવો.
Determines whether to use the same fonts for both "From" and "Subject" lines in the "Messages" column in vertical view
"સંદેશાઓ" સ્તંભમાં ઊભા દેખાવમાં "તરફથી" અને "વિષય" બંને વાક્યો માટે શું એક જ ફોન્ટ વાપરવા કે નહિં તે નક્કી કરે છે
Determines whether to use the same fonts for both "From" and "Subject" lines in the "Messages" column in vertical view.
"સંદેશાઓ" સ્તંભમાં ઊભા દેખાવમાં "તરફથી" અને "વિષય" બંને વાક્યો માટે શું એક જ ફોન્ટ વાપરવા કે નહિં તે નક્કી કરે છે.
Show deleted messages in the message-list
કાઢી નંખાયેલ સંદેશાઓ સંદેશા યાદીમાં બતાવો
Show deleted messages (with a strike-through) in the message-list.
કાઢી નંખાયેલ સંદેશાઓ સંદેશા યાદીમાં બતાવો (ચેકી નંખાયેલ રીતે).
Enable Unmatched search folder
બંધબેસતા ન હોય તેવા ફોલ્ડરને સક્રિય કરો
Enable Unmatched search folder within Search Folders. It does nothing if Search Folders are disabled.
શોધ ફોલ્ડરોમાં બંધબેસતા ન હોય તેવા શોધ ફોલ્ડરને સક્રિય કરો. તે કંઇ કરતા નથી જો શોધ ફોલ્ડર નિષ્ક્રિય થયેલ હોય.
Hides the per-folder preview and removes the selection
ફોલ્ડર-પ્રતિ પૂર્વદર્શન છુપાવે છે અને પસંદગી દૂર કરે છે
This key is read only once and reset to "false" after read. This unselects the mail in the list and removes the preview for that folder.
આ કી માત્ર એક વાર જ વંચાય છે અને વંચાયા પછી "ખોટા" માં પુનઃસુયોજીત થાય છે. આ મેઈલને યાદીમાં અપસંદિત કરે છે અને તે ફોલ્ડર માટેનું પૂર્વદર્શન દૂર કરે છે.
Height of the message-list pane
સંદેશા યાદી તકતીની ઊંચાઈ
Height of the message-list pane.
સંદેશા-યાદી તકતીની ઊંચાઈ.
Width of the message-list pane
સંદેશા-યાદી તકતીની પહોળાઈ
Width of the message-list pane.
સંદેશા-યાદી તકતીની પહોળાઈ.
Layout style
લેઆઉટ શૈલી
The layout style determines where to place the preview pane in relation to the message list. "0" (Classic View) places the preview pane below the message list. "1" (Vertical View) places the preview pane next to the message list.
લેઆઉટ શૈલી નક્કી કરે છે ક્યાં સંદેશા યાદીને સંબંધિત પૂર્વદર્શન તકતીને સ્થિત કરવી. "0" (ક્લાસિક દૃશ્ય) સંદેશા યાદીની નીચે પૂર્વદર્શન તકતીને સ્થિત કરે છે. "1" (આડુ દૃશ્ય) એ સંદેશા યાદીમાં આગળ પૂર્વદર્શન તકતીને સ્થિત કરે છે.
Variable width font
ચલિત પહોળાઈના ફોન્ટ
The variable width font for mail display.
મેઈલ દર્શાવવા માટે ચલ પહોળાઈ ફોન્ટ.
Terminal font
ટર્મિનલ ફોન્ટ
The terminal font for mail display.
મેઈલ દર્શાવવા માટેના ટર્મિનલ ફોન્ટ.
Use custom fonts
કસ્ટમ ફોન્ટ વાપરો
Use custom fonts for displaying mail.
મેઈલ પ્રદર્શિત કરવા માટે વૈવિધ્યપૂર્ણ ફોન્ટ વાપરો.
Compress display of addresses in TO/CC/BCC
સરનામાઓનું દૃશ્ય TO/CC/BCC માં સંકુચિત કરે છે
Compress display of addresses in TO/CC/BCC to the number specified in address_count.
સરનામાઓનું દૃશ્ય TO/CC/BCC માં address_count માં સ્પષ્ટ થયેલ નંબર પ્રમાણે સંકુચિત કરે છે.
Number of addresses to display in TO/CC/BCC
TO/CC/BCC માં દર્શાવવા માટેના સરનામાઓની સંખ્યા
This sets the number of addresses to show in default message list view, beyond which a '...' is shown.
આ મૂળભૂત સંદેશા યાદી દૃશ્યમાં બતાવવા માટેના સરનામાઓની સંખ્યાને સુયોજિત કરે છે, કે જેના પછી '...' બતાવાયેલ હોય.
Thread the message-list based on Subject
વિષયને આધારિત સંદેશા-યાદીને થ્રેડ કરો
Whether or not to fall back on threading by subjects when the messages do not contain In-Reply-To or References headers.
શું થ્રેડિંગને વિષયો દ્વારા પાછા જોવું કે નહિં જ્યારે સંદેશાઓ ના વળતા જવાબમાં અથવા સંદર્ભો નામની હેડરો સમાવે નહિં ત્યારે.
Default value for thread expand state
થ્રેડ વિસ્તરણ સ્થિતિ માટે મૂળભૂત કિંમત
This setting specifies whether the threads should be in expanded or collapsed state by default. Evolution requires a restart.
આ સુયોજન સ્પષ્ટ કરે છે કે શું થ્રેડો મૂળભૂત રીતે વિસ્તૃત કે સંકુચિત સ્થિતિમાં હોવા જોઈએ. Evolution ને પુનઃશરૂ કરવાની જરૂર છે.
Whether sort threads based on latest message in that thread
શું તાજેતરના સંદેશા પર આધાર રાખીને થ્રેડોને તે થ્રેડમાં ક્રમમાં ગોઠવવા
This setting specifies whether the threads should be sorted based on latest message in each thread, rather than by message's date. Evolution requires a restart.
આ સુયોજન સ્પષ્ટ કરે છે શું થ્રેડો દરેક થ્રેડમાં તાજેતરના સંદેશા પર આધાર રાખીને ક્રમમાં ગોઠવવા જોઈએ, સંદેશાઓની તારીખની જગ્યાએ. Evolution ને પુનઃશરૂ કરવાની જરૂર છે.
Sort accounts alphabetically in a folder tree
ફોલ્ડર ટ્રીમાં મૂળાક્ષરો પ્રમાણે ખાતાને ક્રમમાં ગોઠવો
Tells how to sort accounts in a folder tree used in a Mail view. When set to true accounts are sorted alphabetically, with an exception of On This Computer and Search folders, otherwise accounts are sorted based on an order given by a user
કહો કે મેઇલ દૃશ્યમાં વાપરેલ ફોલ્ડર ટ્રીમાં ખાતાને કેવી રીતે ક્રમમાં કરવુ. જ્યારે મૂળાક્ષરો પ્રમાણે ક્રમમાં ખાતાને true તરીકે સુયોજિત કરે. આ ક્મ્પ્યૂટર પર અને શોધ ફોલ્ડરનાં અપવાદ સાથે, નહિંતો ખાતુ વપરાશકર્તા દ્દારા આપેલ ક્રમ પર આધારિત છે
Log filter actions
ગાળકની ક્રિયાઓનો લોગ
Log filter actions to the specified log file.
ગાળકની ક્રિયાઓનો લોગ કોઈ સ્પષ્ટ કરેલ લોગ ફાઈલમાં કરો.
Logfile to log filter actions
ગાળકની ક્રિયાઓનો લોગ માટેની લોગ ફાઈલ
Logfile to log filter actions.
ગાળકની ક્રિયાઓનો લોગ માટેની લોગ ફાઈલ.
Flush Outbox after filtering
ફિલ્ટર કર્યા પછી આઉટબોક્સને ફ્લશ કરો
Whether to flush Outbox after filtering is done. Outbox flush will happen only when there was used any 'Forward to' filter action and approximately one minute after the last action invocation.
શું ફિલ્ટર કર્યા પછી આઉટબોક્સને ફ્લશ કરવાનું સમાપ્ત થઇ ગયુ. આઉટબોક્સ ફ્લશ ત્યારે જ થશે જ્યારે કોઇપણ 'માં આગળ ધપાવો' ફિલ્ટર ક્રિયા વાપરેલ હોય અને આશરે છેલ્લી ક્રિયાનાં એક મિનિટ પછી.
Default forward style
મૂળભુત આગળ ધપાવવાની શૈલી
Default reply style
વળતા જવાબની મૂળભુત શૈલી
Prompt on empty subject
ખાલી વિષય પર પ્રોમ્પ્ટ
Prompt the user when he or she tries to send a message without a Subject.
જ્યારે તે અથવા તેણી વિષય વગર સંદેશો મોકલવાનો પ્રયત્ન કરે છે ત્યારે વપરાશકર્તાને પૂછે છે.
Prompt when emptying the trash
જ્યારે કચરાપેટીને ખાલી કરી રહ્યા હોય ત્યારે પૂછો
Prompt the user when he or she tries to empty the trash.
વપરાશકર્તાને પૂછો જ્યારે તે અથવા તેણી કચરાપેટી ખાલી કરવોનો પ્રયત્ન કરે.
Prompt when user expunges
જ્યારે વપરાશકર્તા સંપૂર્ણપણે દૂર કરે છે ત્યારે પૂછે છે
Prompt the user when he or she tries to expunge a folder.
જ્યારે તે અથવા તેણી ફોલ્ડરને સંપૂર્ણ રીતે દૂર કરવા માંગો ત્યારે વપરાશકર્તાને પૂછે છે.
Prompt before sending to recipients not entered as mail addresses
પ્રાપ્તકર્તાઓને સંદેશ મોકલતા પહેલાં પૂછો કે જેનું ઇમેલ સરનામું દાખલ થયેલ નથી
It disables/enables the repeated prompts to warn that you are trying to send a message to recipients not entered as mail addresses
એ ચેતવણી આપવા માટે તે પુનરાવર્તિ પ્રોમ્પ્ટને પૂછવાનું નિષ્ક્રિય/સક્રિય કરે છે, કે જે તમે પ્રાપ્તકર્તાઓને સંદેશો મોકલવા માટે પ્રયત્ન કરી રહ્યા થે મેઇલ સંદેશા તરીકે દાખલ કરવા નહિં
Prompt when user only fills Bcc
જ્યારે વપરાશકર્તા માત્ર આને પણ ખબર વિના મોકલો ભરે છે ત્યારે પૂછે છે
Prompt when user tries to send a message with no To or Cc recipients.
જ્યારે વપરાશકર્તા સંદેશો પ્રતિ અને આને પણ ભર્યા વગર મોકલવાનો પ્રયત્ન કરે છે ત્યારે વપરાશકર્તાને પૂછે છે.
Prompt when user tries to send unwanted HTML
જ્યારે વપરાશકર્તા બિનજરુરી HTML મોકલવાનો પ્રયત્ન કરે છે ત્યારે તે વપરાશકર્તાને પૂછે છે
Prompt when user tries to send HTML mail to recipients that may not want to receive HTML mail.
જ્યારે વપરાશકર્તા HTML મેઈલ મેળવનારાઓને મોકલે છે કે જેઓ HTML મેઈલ મેળવવા માંગતા ના હોય ત્યારે વપરાશકર્તાને પૂછે છે.
Prompt when user tries to open 10 or more messages at once
જ્યારે વપરાશકર્તા એક જ સમયે ૧૦ અથવા વધુ સંદેશાઓ ખોલવાનો પ્રયત્ન કરે ત્યારે પૂછો
If a user tries to open 10 or more messages at one time, ask the user if they really want to do it.
જો વપરાશકર્તા ૧૦ અથવા વધુ સંદેશાઓ એક જ સમયે ખોલવાનો પ્રયત્ન કરે, તો જો વપરાશકર્તા ખરેખર ઈચ્છા ધરાવતો હોય તો તેને પૂછો.
Prompt while marking multiple messages
વિવિધ સંદેશાઓને ચિહ્નતિ કરતી વખતે પ્રોમ્પ્ટ કરો
Enable or disable the prompt whilst marking multiple messages.
જ્યારે ઘણબધા સંદેશાઓને ચિહ્નિત કરો ત્યારે પ્રોમ્પ્ટ ને સક્રિય અથવા નિષ્ક્રિય કરો.
Prompt when deleting messages in search folder
જ્યારે શોધ ફોલ્ડરમાંથી સંદેશાઓ કાઢી રહ્યા હોય ત્યારે પૂછો
It disables/enables the repeated prompts to warn that deleting messages from a search folder permanently deletes the message, not simply removing it from the search results.
સંદેશાઓને શોધ ફોલ્ડરમાંથી કાઢી નાંખવાનું સંદેશાને કાયમી રીતે કાઢી નાંખે છે એ ચેતવણી આપવા માટે તે પુનરાવર્તિ પ્રોમ્પ્ટને પૂછવાનું નિષ્ક્રિય/સક્રિય કરે છે, તેને શોધ પરિણામોમાંથી ખાલી દૂર કરીને નહિં.
Asks whether to copy a folder by drag & drop in the folder tree
પૂછે છે કે તમારે શું ફોલ્ડર ટ્રીમાંથી ડ્રેગ અને ડ્રોપ કરીને ફોલ્ડરની નકલ કરવી છે
Possible values are: 'never' - do not allow copy with drag & drop of folders in folder tree, 'always' - allow copy with drag & drop of folders in folder tree without asking, or 'ask' - (or any other value) will ask user.
શક્ય કિંમતો આ છે: 'never' - ફોલ્ડર ટ્રીમાં ફોલ્ડરોને ડ્રેગ અને ડ્રોપ સાથે નકલ કરવાની પરવાનગી આપતુ નથી, 'always' - પૂછ્યા વગર ફોલ્ડર ટ્રીમાં ફોલ્ડરોને ડ્રેગ અને ડ્રોપ સાથે નકલ કરવાની પરવાનગી આપે છે, અથવા 'ask' - (કોઇપણ બીજી કિંમતો) વપરાશકર્તાને પૂછશે.
Asks whether to move a folder by drag & drop in the folder tree
પૂછે છે કે તમારે શું ફોલ્ડર ટ્રીમાંથી ડ્રેગ અને ડ્રોપ કરીને ફોલ્ડરને ખસેડવુ છે
Possible values are: 'never' - do not allow move with drag & drop of folders in folder tree, 'always' - allow move with drag & drop of folders in folder tree without asking, or 'ask' - (or any other value) will ask user.
શક્ય કિંમતો આ છે: 'never' - ફોલ્ડર ટ્રીમાં ફોલ્ડરોને ડ્રેગ અને ડ્રોપ સાથે ખસેડવા પરવાનગી આપતુ નથી, 'always' - પૂછ્યા વગર ફોલ્ડર ટ્રીમાં ફોલ્ડરોને ડ્રેગ અને ડ્રોપ સાથે ખસેડવાની પરવાનગી આપે છે, અથવા 'ask' - (કોઇપણ બીજી કિંમતો) વપરાશકર્તાને પૂછશે.
Prompt when replying privately to list messages
પૂછો જ્યારે સંદેશાને યાદીમાં ખાનગી રીતે જવાબ આપી રહ્યા હોય
It disables/enables the repeated prompts to warn that you are sending a private reply to a message which arrived via a mailing list.
એ ચેતવણી આપવા માટે તે પુનરાવર્તિ પ્રોમ્પ્ટને પૂછવાનું નિષ્ક્રિય/સક્રિય કરે છે કે જે તમે સંદેશાનો ખાનગી જવાબ મોકલી રહ્યા થો કે જે મેઇલીંગ યાદી મારફતે આવેલ છે.
Prompt when mailing list hijacks private replies
પૂછો જ્યારે મેઇલીંગ યાદી ખાનગી પ્રત્યુત્તરોનો કબજો કરે
It disables/enables the repeated prompts to warn that you are trying sending a private reply to a message which arrived via a mailing list, but the list sets a Reply-To: header which redirects your reply back to the list
એ ચેતવણી આપવા માટે તે પુનરાવર્તિ પ્રોમ્પ્ટને પૂછવાનું નિષ્ક્રિય/સક્રિય કરે છે કે જે તમે સંદેશાનો ખાનગી જવાબ મોકલી રહ્યા થો કે જે મેઇલીંગ યાદી મારફતે આવેલ છે, પરંતુ યાદી આને જવાબ આપો: શીર્ષક સુયોજિત કરે છે કે જે યાદીમાં પાછો તમારા જવાબને દિશામાન કરે છે
Prompt when replying to many recipients
પૂછો જ્યારે ઘણાં પ્રાપ્તકર્તાઓ માટે પ્રત્યુત્તર આપી રહ્યા હોય
It disables/enables the repeated prompts to warn that you are sending a reply to many people.
તે ચેતવણી આપવા પુનરાવર્તિત પ્રોમ્પ્ટને નિષ્ક્રિય/સક્રિય કરે છે કે જે તમે ઘણાં લોકેને જવાબ મોકલી રહ્યા છે.
Empty Trash folders on exit
ખાલી કચરાપેટી ફોલ્ડરો અસ્તિત્વમાં નથી
Empty all Trash folders when exiting Evolution.
ઈવોલ્યુશનમાંથી બહાર નીકળો ત્યારે બધા કચરાપેટી ફોલ્ડરો ખાલી કરો.
Minimum days between emptying the trash on exit
બહાર નીકળવા પર કચરાપેટીને ખાલી કરતી વખતે લાગતા ન્યુનતમ દિવસો
Minimum time between emptying the trash on exit, in days.
બહાર નીકળવા પર કચરાપેટીને ખાલી કરતી વખતે લાગતા ન્યુનતમ દિવસો, દિવસોમાં.
Last time Empty Trash was run
છેલ્લી વખતે ખાલી કચરાપેટી ચાલી હતી
The last time Empty Trash was run, in days since January 1st, 1970 (Epoch).
છેલ્લે વખતે ખાલી કચરાપેટી ચાલી હતી, જાન્યુઆરી 1st, 1970 (Epoch) સુધીનાં દિવસોમાં.
Amount of time in seconds the error should be shown on the status bar.
પરિસ્થિતિદર્શક પટ્ટી પર ભૂલ બતાવવામાં આવવી જોઈએ તે સમયનો જથ્થો સેકન્ડોમાં.
Level beyond which the message should be logged.
સંદેશાઓ લોગ થવા જોઈએ તેની બહારનું સ્તર.
This can have three possible values. "0" for errors. "1" for warnings. "2" for debug messages.
આને ત્રણ શક્ય કિંમતો હોઈ શકે. ભૂલો માટે "૦". ચેતવણીઓ માટે "૧". ડિબગ સંદેશાઓ માટે "૨".
Show original "Date" header value.
મૂળભૂત "તારીખ" હેડર કિંમત બતાવો.
Show the original "Date" header (with a local time only if the time zone differs). Otherwise always show "Date" header value in a user preferred format and local time zone.
મૂળભૂત "Date" હેડરને બતાવો (ફક્ત સ્થાનિક સમય સાથે જો ટાઇમઝોન અલગ પડે તો). નહિં તો હંમેશા વપરાશકર્તા પસંદ થયેલ બંધારણ અને સ્થાનિક ટાઇમ ઝોનમાં "Date" હેડરને બતાવો.
List of Labels and their associated colors
લેબલો અને તેની સાથે સંકળાયેલ રંગોની યાદી
List of labels known to the mail component of Evolution. The list contains strings containing name:color where color uses the HTML hex encoding.
Evolution ના મેઈલ ભાગને જાણતા લેબલોની યાદી. યાદી શબ્દમાળાઓ ધરાવે છે જે નામ:રંગ ધરાવે છે કે જ્યાં રંગો HTML હેક્ઝ સંગ્રહપદ્ધતિ વાપરે છે.
Check incoming mail being junk
આવતા મેઈલોને બગડેલા છે કે નહિં તે ચકાસો
Run junk test on incoming mail.
આવતા મેઈલ પર બગડેલ ચકાસણી ચલાવો.
Empty Junk folders on exit
બહાર નીકળવા પર બગડેલ ફોલ્ડરો ખાલી કરો
Empty all Junk folders when exiting Evolution.
જ્યારે ઈવોલ્યુશન બંધ કરી રહ્યા હોય ત્યારે બધા બગડેલ ફોલ્ડરો ખાલી કરો.
Minimum days between emptying the junk on exit
બહાર નીકળવા પર બગડેલને ખાલી કરરવાના ન્યૂનતમ દિવસો
Minimum time between emptying the junk on exit, in days.
બહાર નીકળવા પર બગડેલને ખાલી કરરવાના ન્યૂનતમ દિવસો, દિવસોમાં.
Last time Empty Junk was run
છેલ્લા સમયે બગડેલ ખાલી કરો ચાલ્યું હતું
The last time Empty Junk was run, in days since January 1st, 1970 (Epoch).
છેલ્લા સમયે બગડેલ ખાલી કરો ચાલ્યું હતું, જાન્યુઆરી 1st, 1970 (Epoch) સુધીનાં દિવસોમાં.
The default plugin for Junk hook
બગડેલ હુક માટે મૂળભૂત પ્લગઈન
This is the default junk plugin, even though there are multiple plugins enabled. If the default listed plugin is disabled, then it won't fall back to the other available plugins.
આ મૂળભૂગ બગડેલ પ્લગઈન છે, ત્યાં ઘણાબધા પ્લગઈનો સક્રિય કરેલ હોવા છતાંય. જો મૂળભૂત યાદી થયેલ પ્લગઈન નિષ્ક્રિય કરવામાં આવેલ હોય, તો પછી તે અન્ય ઉપલબ્ધ પ્લગઈનો પર ફોલબેક થશે નહિં.
Determines whether to lookup in address book for sender email
મોકલનાર ઈમેઈલ માટે સરનામા પુસ્તિકામાં જોવું કે નહિં તે નક્કી કરે છે
Determines whether to lookup the sender email in address book. If found, it shouldn't be a spam. It looks up in the books marked for autocompletion. It can be slow, if remote address books (like LDAP) are marked for autocompletion.
સરનામા પુસ્તિકામાં મોકલનાર ઈમેઈલ માટે જોવું કે નહિં તે નક્કી કરે છે. જો મળે, તો તે સ્પામ હોવો જોઈએ નહિં. તે આપોઆપ સમાપ્તિ માટે ચિહ્નિત થયેલ માટે પુસ્તિકાઓમાં જુએ છે. તે ધીમું હોઈ શકે, જો દૂરસ્થ સરનામા પુસ્તિકાઓ (જેમ કે LDAP) આપોઆપ સમાપ્તિ માટે ચિહ્નિત થયેલ હોય.
Determines whether to look up addresses for junk filtering in local address book only
નક્કી કરે છે કે શું સ્થાનિક સરનામા પુસ્તિકામાં જ બગડેલ ગાળક માટે સરનામા પુસ્તિકાઓમાં જોવું કે નહિં
This option is related to the key lookup_addressbook and is used to determine whether to look up addresses in local address book only to exclude mail sent by known contacts from junk filtering.
આ વિકલ્પ એ કી lookup_addressbook ને સંબંધિત છે અને બગડેલ ગાળણમાંથી જાણીતા સંપર્કો દ્વારા મોકલવામાં આવેલ મેઈલનો સમાવેશ નહિં કરવા માટે તે શું સ્થાનિક સરનામા પુસ્તિકામાં સરનામાઓ માટે જોવું કે નહિં તે નક્કી કરવા માટે વપરાય છે.
Determines whether to use custom headers to check for junk
નક્કી કરે છે કે શું બગડેલ માટે વૈવિધ્યપૂર્ણ હેડરો વાપરવી
Determines whether to use custom headers to check for junk. If this option is enabled and the headers are mentioned, it will be improve the junk checking speed.
નક્કી કરે છે કે શું બગડેલ માટે ચકાસણી કરવા વૈવિધ્યપૂર્ણ હેડરો વાપરવી. જો આ વિકલ્પ સક્રિય કરેલ હોય અને હેડરો સૂચવેલ હોય, તો તે બગડેલ ચકાસણીની ઝડપ સુધારશે.
Custom headers to use while checking for junk.
જ્યારે બગાડ માટે ચકાસી રહ્યા હોય ત્યારે વાપરવા માટે વૈવિધ્યપૂર્ણ હેડરો.
Custom headers to use while checking for junk. The list elements are string in the format "headername=value".
જ્યારે બગડેલ માટે ચકાસી રહ્યા હોય ત્યારે વાપરવાની વૈવિધ્યપૂર્ણ હેડરો. યાદી ઘટકો "headername=value" બંધારણમાંની શબ્દમાળાઓ છે.
UID string of the default account.
મૂળભૂત ખાતા માટે UID શબ્દમાળા.
Save directory
ડિરેક્ટરી સંગ્રહો
Directory for saving mail component files.
મેઈલ કમ્પોનન્ટ ફાઈલો સાચવવા માટેની ડિરેક્ટરી.
Composer load/attach directory
કમ્પોઝર ભાર/ડિરેક્ટરી જોડો
Directory for loading/attaching files to composer.
કમ્પોઝરમાં ફાઈલો લાવવા/જોડવા માટેની ડિરેક્ટરી.
Check for new messages on start
શરૂઆતમાં નવા સંદેશા માટે ચકાસો
Whether to check for new messages when Evolution is started. This includes also sending messages from Outbox.
શું નવા સંદેશા માટે ચકાસવુ છે જ્યારે Evolution શરૂ થયેલ હોય. આ આઉટબોક્સમાંથી પણ સંદેશાને મોકલાવું સમાવે છે.
Check for new messages in all active accounts
બધા સક્રિય ખાતામાં નવા સંદેશા માટે ચકાસો
Whether to check for new messages in all active accounts regardless of the account "Check for new messages every X minutes" option when Evolution is started. This option is used only together with 'send_recv_on_start' option.
જ્યારે Evolution શરૂ થાય ત્યારે શું ખાતુ "નવાં સંદેશા માટે દરેક X મિનિટે ચકાસો" વિકલ્પની પરવાહ કર્યા વગર બધા સક્રિય ખાતામાં નવા સંદેશાને ચકાસવા. આ વિકલ્પ ફક્ત 'send_recv_on_start' વિકલ્પ સાથે ભેગું વાપરેલ છે.
Server synchronization interval
સર્વર સુમેળ અંતરાલ
Controls how frequently local changes are synchronized with the remote mail server. The interval must be at least 30 seconds.
કયા દરે સ્થાનિક ફેરફારો દૂરસ્થ મેઈલ સર્વર સાથે સુમેળ થાય છે તે નિયંત્રિત કરે છે. અંતરાલ ઓછામાં ઓછો ૩૦ સેકન્ડોનો હોવો જ જોઈએ.
(Deprecated) Default forward style
મૂળભુત આગળ ધપાવવાની શૈલી
(Deprecated) Default reply style
વળતા જવાબની મૂળભુત શૈલી
(Deprecated) List of custom headers and whether they are enabled.
કસ્ટમ હેડરોની યાદી અને શું તેઓ સક્રિય છે.
(Deprecated) Load images for HTML messages over HTTP
HTTP ઉપર HTML સંદેશો માટે ઇમેજો ને લોડ કરો
(Deprecated) Asks whether to close the message window when the user forwards or replies to the message shown in the window
શું સંદેશની વિન્ડોને બંધ કરવુ તે પૂછે છે જ્યારે વપરાશકર્તા વિન્ડોમાં બતાવેલ પ્રમાણે સંદેશામાં આગળ ધપાવે અથવા જવાબ આપે
attachment attaching attached enclosed
જોડાણ જોડાઇ રહ્યા છે જોડાયેલ બંધ
List of clues for the attachment reminder plugin to look for in a message body
જોડાણ યાદ અપાવનાર પ્લગઈનને સંદેશા ભાગમાં જોવા માટેના ઈશારાઓની યાદી
List of clues for the attachment reminder plugin to look for in a message body.
જોડાણ યાદ અપાવનાર પ્લગઈનને સંદેશા ભાગમાં જોવા માટેના ઈશારાઓની યાદી.
Address book source
સરનામા પોથી સ્ત્રોત
Address book to use for storing automatically synced contacts.
આપમેળે સુમેળ થયેલ સંપર્કોને સંગ્રહવાનું વાપરવા સરનામાં પુસ્તિકા.
Auto sync Pidgin contacts
Pidgin સંપર્કોનો આપમેળે સુમેળ કરો
Whether Pidgin contacts should be automatically synced.
ક્યાંતો Pidgin સંપર્કો આપમેળે સુમેળ થવા જોઇએ.
Enable autocontacts
સ્વયં સંપર્ક સક્રિય કરો
Whether contacts should be automatically added to the user's address book.
ક્યાંતો સંપર્કો આપમેળે વપરાશકર્તાની સરનામાં પુસ્તિકામાં ઉમેરાવા જોઇએ.
Pidgin address book source
Pidgin સરનામા પોથી સ્ત્રોત
Address book to use for storing automatically synced contacts from Pidgin.
Pidgin માંથી સુમેળ થયેલ સંપર્કોને આપમેળે સંગ્રહવાનુ વાપરવા માટે સરનામાં પુસ્તિકા.
Pidgin check interval
Pidgin ચકાસણી અંતરાલ
Check interval for Pidgin syncing of contacts.
સંપર્કોનો સુમેળ કરવા માટે Pidgin માટે અંતરાલને ચકાસો.
Pidgin last sync MD5
Pidgin છેલ્લુ સુમેળ MD5
Pidgin last sync MD5.
Pidgin છેલ્લુ સુમેળ MD5.
Pidgin last sync time
Pidgin છેલ્લો સુમેળ સમય
Pidgin last sync time.
Pidgin છેલ્લો સુમેળ સમય.
List of Custom Headers
વૈવિધ્યપૂર્ણ હેડરોની યાદી
The key specifies the list of custom headers that you can add to an outgoing message. The format for specifying a Header and Header value is: Name of the custom header followed by "=" and the values separated by ";"
કી વૈવિધ્યપૂર્ણ હેડરોની યાદી સ્પષ્ટ કરે છે કે જેને તમે જતા સંદેશાઓમાં ઉમેરી શકો છો. હેડર અને હેડર કિંમત સ્પષ્ટ કરવાનું બંધારણ આવું છે: વૈવિધ્યપૂર્ણ હેડરનું નામ "=" ને અનુસરવામાં આવે છે અને કિંમતો ";" દ્વારા અલગ કરવામાં આવે છે
Default External Editor
મૂળભૂત બાહ્ય સંપાદક
The default command that must be used as the editor.
મૂળભૂત આદેશ કે જે સંપાદક તરીકે જ વપરાયેલ હોવો જોઇએ.
Automatically launch when a new mail is edited
આપમેળે શરૂ કરો જ્યારે નવું ઇમેઇલ ફેરફાર થયેલ હોય ત્યારે