natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Can not delete folder: %s: Invalid operation
ફોલ્ડર '%s' ને ઉમેદવારી કરી શકતા નથી: મેઈલબોક્સનુ નામ અમાન્ય છે
Can not get folder: %s: %s
ફોલ્ડર '%s' ને ઉમેદવારી કરી શકતા નથી: ખરાબ આદેશ
Can not get folder: %s: %s
ઓફલાઈન સ્થિતિમાં IMAP ફોલ્ડરોમાંથી ઉમેદવારી દૂર કરી શકતા નથી.
Can not rename folder: %s: Invalid operation
ફોલ્ડર '%s' ની ઉમેદવારી દૂર કરી શકતા નથી: મેઈલબોક્સનું નામ અમાન્ય છે
Can not get folder: %s: %s
ફોલ્ડર '%s' ની ઉમેદવારી દૂર કરી શકતા નથી: ખરાબ આદેશ
Can not open message
નવા સંદેશાઓના કવરો મેળવી રહ્યા છીએ
Could not close temporary folder: %s
%s (પોર્ટ %s) સાથે જોડાઈ શક્યા નહિં: %s
Could not close temporary folder: %s
POP સર્વર સાથે %s પર જોડાઈ શક્યા નથી
Can not append message to maildir folder: %s: %s
Maildir ફોલ્ડરમાં સંદેશો ઉમેરી શકતા નથી: %s: %s
Can not get message: %s from folder %s %s
સંદેશો મેળવી શકતા નથી: %s ને ફોલ્ડર %s માંથી %s
Can not open mailbox: %s: %s
મેઈલબોક્સ ખોલી શકતા નથી: %s: %s
Can not append message to mbox file: %s: %s
mbox ફાઈલમાં સંદેશો ઉમેરી શકાતો નથી: %s: %s
Can not append message to mh folder: %s: %s
mh ફોલ્ડરમાં સંદેશો ઉમેરી શકતા નથી: %s: %s
Could not close temporary folder: %s
%s માંથી શુભેચ્છા વાંચી શક્યા નહિં: %s
Could not close temporary folder: %s
સર્વર સાથે સત્તાધિકરણ કરી શકતા નથી: %s
Can not get folder: %s: %s
POP સાર મેળવી શકતા નથી: %s
Could not close temporary folder: %s
POP સર્વર %s સાથે જોડાણ કરી શક્યા નહિં
Could not close temporary folder: %s
POP સર્વર %s પર સત્તાધિકરણ કરવામાં નિષ્ફળ: %s
Could not close temporary folder: %s
POP સર્વર %s સાથે સંપર્ક કરવામાં અસમર્થ. પાસવર્ડ મોકલતી વખતે ભૂલ: %s
Could not close temporary folder: %s
POP સર્વર %s સાથે સંપર્ક કરવામાં અસમર્થ. વપરાશકર્તા નામ મોકલવામાં ભૂલ: %s
.
DATA આદેશ નિષ્ફળ: %s: મેઈલ મોકલાયો નથી.
Synchronising folder
સ્પર્ધા
_Other Organiser
ખાસ સંપર્કો
Status
ફોન કોલStatus
Could not close temporary folder: %s
સત્તાધિકારીત કરવામાં નિષ્ફળ.
Comoros
રંગ જાણ
Cannot initialise Evolution's mail component.
સરનામા પોથી (_o):
_Other Organiser
શોધો
Cannot initialise Evolution's mail component.
સરનામા પુસ્તિકા
Organisation
સંપર્કો (_n)
_Other OrganiserExpand MyList Inline
સંપર્કોExpand MyList Inline
Synchronising folder
અંતિમ મુકામ (_D)
Can not create folder lock on %s: %s
એ નામ સાથે ફોલ્ડર બનાવી શકતા નથી
Can not get folder: %s: %sother user's foldersJohn Doe's Folders
આ પ્રક્રિયા ઓફ-લાઈન સ્થિતિમાં કરી શકાતી નથીother user's foldersJohn Doe's Folders
Synchronising folder
%s ના ફોલ્ડરો
Synchronising folder
વ્યક્તિગત ફોલ્ડરો
Synchronising folders
બધા જાહેર ફોલ્ડરો
Chile
વૈશ્વિક સરનામા યાદી
Cannot initialise Evolution's mail component.
ઈવોલ્યુશન સરનામાપોથી ફાઈલ પાશ્વ ભાગમાં છે
Cannot initialise Evolution's mail component.
ઈવોલ્યુશન કેલેન્ડર ફાઈલ અને વેબકોલ પાશ્વ ભાગમાં છે
_Other Organiser
ફોલ્ડર સમાવનાર %s મેળવી શકતા નથી
_Other Organiser
એનકોડર સંદર્ભ બનાવી શકતા નથી
Can not get folder: %s: %s
એનકોડર સંદર્ભ બનાવી શકતા નથી
Can not get folder: %s: %s
કેલેન્ડર માહિતી સંગ્રહી શકતા નથી
Can not open message
કેલેન્ડર માહિતી સંગ્રહી શકતા નથી
Can not create folder lock on %s: %s
કેલેન્ડર માહિતી સંગ્રહી શકતા નથી
Could not initialise Bonobo
કેશ ફાઈલ બનાવી શકાઈ નહિ
Could not close temporary folder: %s
%s માટે સાર લાવી શક્યા નહિં
Could not close temporary folder: %s
POP સર્વર %s સાથે સુરક્ષિત સ્થિતિમાં જોડાવામાં નિષ્ફળ: %s
:
POP સર્વર %s સાથે સંપર્ક કરવા સમર્થ નથી: મંજૂરી કરાયેલ સત્તાધિકરણ માટે કોઈ આધાર નથી.:
Could not close temporary folder: %s:
POP સર્વર %s સાથે સંપર્ક કરવામાં અસમર્થ. પાસવર્ડ મોકલતી વખતે ભૂલ: %s:
Could not close temporary folder: %s:
POP સર્વર %s સાથે સંપર્ક કરવામાં અસમર્થ. વપરાશકર્તા નામ મોકલવામાં ભૂલ: %s:
_Other Organiser
ઓબ્જેક્ટ મળ્યો નથી
_Other Organiser
ઓબ્જેક્ટ ID પહેલાથી જ હાજર છે
Could not close temporary folder: %s
સત્તાધિકાર નિષ્ફળ
Can not append message to mbox file: %s: %s
આ સંદેશો ઓફલાઈન સ્થિતિમાં ઉપલબ્ધ નથી.
Could not initialise BonoboOther errorOther error
%s: રદ કરી શક્યા નહિંOther errorOther error
_Other Organiser
I/O ભૂલ
Can not get folder: %s: %s
મેઈલબોક્સ ખોલી શકતા નથી: %s: %s
Could not close temporary folder: %s
બિનઆધારભૂત સત્તાધિકરણ પદ્દતિ
Synchronising "%s"
પ્રક્રિયા નિષ્ફળ: %s
Can not open maildir directory path: %s: %s
કેલેન્ડર માહિતી સંગ્રહી શકતા નથી
Could not close temporary folder: %s
કેશ ડિરેક્ટરી ખોલી શકાઈ નહિં: %s
Could not close temporary folder: %s
ફોલ્ડરનું નામ બદલી શક્યા નહિં: %s
Could not close temporary folder: %s
સંદેશો મોકલી શક્યા નહિં: %s
Could not close temporary folder: %s
સંદેશા %s ને કેશ કરવામાં નિષ્ફળ: %s
_Other Organiser
આદેશ:
Error writing to temporary mailbox: %s
મેઈલ કામચલાઉ ફાઈલ લખવામાં ભૂલ: %s
Synchronising "%s"
NNTP આદેશ નિષ્ફળ: %s
_Other Organiser
નવા સંપર્કને બનાવી રહ્યા છે...
_Other Organiser
સંપર્કને કાઢી રહ્યા છે...
_Other Organiser
સંપર્કને બદલી રહ્યા છે...
Can not open mailbox: %s: %s
પુસ્તિકાને ખોલી શકાતી નથી: %s
Can not get folder: %s: %s
પુસ્તિકાને દૂર કરી શકાતી નથી: %s
Can not get folder: %s: %s
સંપર્કને મેળવી શકાતુ નથી: %s
Can not get folder: %s: %s
સંપર્ક યાદીને મેળવી શકાતુ નથી: %s
Could not close temporary folder: %s
વપરાશકર્તાનું સત્તાધિકરણ કરી શકાતુ નથી: %s
Can not get folder: %s: %s
સંપર્કને ઉમેરી શકાતુ નથી: %s
Can not get folder: %s: %s
સંપર્કને બદલી શકાતો નથી: %s
Can not get folder: %s: %s
સંપર્કોને દૂર કરી શકાતુ નથી: %s
Can not get message: %s %s
આધારભૂત ક્ષેત્રોને મેળવી શકાતા નથી: %s
Can not get message: %s %s
જરૂરી ક્ષેત્રોને મેળવી શકાતા નથી: %s
Could not close temporary folder: %s
આધારભૂત સત્તાધિકરણ પદ્દતિઓને મેળવી શકાતુ નથી: %s
Can not get message: %s %s
ફેરફારોને મેળવી શકાતા નથી: %s
Can not get folder: %s: %s
કૅલેન્ડર સરનામું મેળવી શકાતુ નથી: %s
Synchronising folder failed: %s: %s
કેલેન્ડર ખોલી શકાતુ નથી: %s
Can not get folder: %s: %s
કૅલેન્ડરને પુન:તાજુ કરી શકાતુ નથી: %s
Can not get folder: %s: %s
કૅલેન્ડરને દૂર કરી શકાતુ નથી: %s
Can not get message: %s %s
કૅલેન્ડર ઑબ્જેક્ટને બનાવી શકાતુ નથી: %s
Can not get folder: %s: %s
કૅલેન્ડર ઑબ્જેક્ટને બદલી શકાતુ નથી: %s
Can not get folder: %s: %s
કૅલેન્ડર ઑબ્જેક્ટને દૂર કરી શકાતુ નથી: %s
Can not get folder: %s: %s
કૅલેન્ડર ઑબ્જેક્ટને પ્રાપ્ત કરી શકાતુ નથી: %s
Can not get folder: %s: %s
કૅલેન્ડર ઑબ્જેક્ટને મોકલી શકાતુ નથી: %s
Can not open maildir directory path: %s: %s
કૅલેન્ડર ઑબ્જેક્ટ પાથને મેળવી શકાતુ નથી: %s
Can not create folder lock on %s: %s
કૅલેન્ડર ઑબ્જેક્ટ યાદીને મેળવી શકાતુ નથી: %s
Could not close temporary folder: %s
જોડાણ યાદીને મેળવી શક્યા નહિં: %s
Could not close temporary folder: %s
કૅલેન્ડર ટાઇમ ઝોનને મેળવી શક્યા નહિં: %s
Could not close temporary folder: %s
કૅલેન્ડર ટાઇમ ઝોનને ઉમેરી શક્યા નહિં: %s
Could not close temporary folder: %s
મૂળભૂત કૅલેન્ડર ટાઇમ ઝોનને સુયોજિત કરી શક્યા નહિં: %s
Can not get folder: %s: %s
કૅલેન્ડર ફેરફારોને મેળવી શકાતુ નથી: %s
Can not open message
સંદેશા '%s' ને મેળવી રહ્યા છે
Can not verify this message: could not create temporary file: %s
સંદેશાની સહી ચકાસી શકતા નથી:
Can not delete folder: %s: No such folder
વિશિષ્ટ સિસ્ટમ ફોલ્ડરને બનાવી શકાતુ નથી
Can not get message: %s %s
સંદેશો પ્રાપ્ત કરવામાં અસમર્થ:
Could not close temporary folder: %s
કેશ ડિરેક્ટરી ખોલી શકાઈ નહિં:
_Other Organiser
આદેશ (_m):
Could not close temporary folder: %s
%s સાથે જોડાઈ શક્યા નથી:
.
%s માટે %s પર IMAP સેવા.
Can not get message: %s from folder %s %s
ફોલ્ડર %s માંથી સંદેશો %s ને મેળવી શકાતો નથી %s
Can not append message to maildir folder: %s: %s
Maildir ફોલ્ડરમાં સંદેશો ઉમેરી શકતા નથી: %s:
Can not append message to maildir folder: %s: %s
લક્ષ્ય ફોલ્ડરમાં સંદેશાનું પરિવહન કરી શકાતુ નથી: %s
Could not close temporary folder: %s
POP સર્વર %s પર સત્તાધિકરણ કરતી વખતે નિષ્ફળતા:
Could not close temporary folder: %s:
POP સર્વર %s સાથે સંપર્ક કરવામાં અસમર્થ. વપરાશકર્તા%s નામ મોકલવામાં ભૂલ:
Could not close temporary folder: %s
POP સર્વર %s સાથે સંપર્ક કરવામાં અસમર્થ. પાસવર્ડ %s મોકલતી વખતે ભૂલ
CategoryName
QUIT આદેશ નિષ્ફળ: CategoryName
CategoryName
નીતિઓ
_Other Organiser
સંપર્કો બતાવો
_Other Organiser
સંપર્કો (_n)
Cannot initialise Evolution's mail component.Expand MyList Inline
સરનામાં પુસ્તિકાને લાવતી વખતે ભૂલ: %sExpand MyList Inline
Could not close temporary folder: %s
IMAP સર્વર તરફથી ચેતવણી %s@%s: %s
Can not open message
જ્યારે સંદેશાઓને લાવી રહ્યા હોય ત્યારે ભૂલ
Could not close temporary folder: %s
LDAP સર્વર સાથે ફરીથી જોડાઈ રહ્યા છીએ...
Could not close temporary folder: %s
'%s:%s' સાથે જોડી શક્યા નહિં:
IMAP
ફોર્વડીંગ સંદેશા આધારભૂત નથીIMAP
Could not close temporary folder: %s
પ્રોક્સી સત્તાધિકરણ વપરાશકર્તા નામ
Could not close temporary folder: %s
પ્રોક્સી સર્વર વિરુદ્દ સત્તાધિકરણ માટે વાપરવા વપરાશકર્તા નામ.
Could not close temporary folder: %s
પ્રોક્સી સર્વર વિરુદ્દ સત્તાધિકરણ માટે વાપરવા પાસવર્ડ.
Cannot initialise Evolution's mail component.
સ્વયં પ્રોક્સી રૂપરેખાંકન URL
Can not get folder: %s: %s
પ્રમાણપત્રનો ભાગ નથી
Could not close temporary folder: %s
SSL ક્લાઈન્ટ પ્રમાણપત્ર
Could not close temporary folder: %s
SSL સર્વર પ્રમાણપત્ર
Can not get folder: %s: %s
ઈમેઈલ રસીદ પ્રમાણપત્ર
Organisation
સંસ્થા (O)
Could not close temporary folder: %s
પ્રમાણપત્ર વંશવેલો
Could not close temporary folder: %s
પ્રમાણપત્રના ક્ષેત્રો
Could not close temporary folder: %s
પ્રમાણપત્ર કી વપરાશ
Could not close temporary folder: %s
પ્રમાણપત્ર સત્તાધિકાર કી ઓળખનાર
Could not close temporary folder: %s
SSL પ્રમાણપત્ર સત્તાધિકાર
Can not open message
સહી કરી રહ્યા છીએ
Could not close temporary folder: %s
પ્રમાણપત્ર સહી કરનાર
OU = VeriSign Trust Network
વિસ્તારકોOU = VeriSign Trust Network
Could not close temporary folder: %s
પ્રમાણપત્ર
Could not close temporary folder: %s
પ્રમાણપત્ર સહી અલગોરિધમ
Could not close temporary folder: %s
પ્રમાણપત્ર સહી કિંમત
Could not close temporary folder: %s
પ્રમાણપત્ર જુઓ (_V)
Could not close temporary folder: %s
ચોપડી ફેક્ટરીને ચલાવવામાં નિષ્ફળતા
Could not close temporary folder: %s
સિસ્ટમ ચોપડીને શોધવામાં નિષ્ફળતા
Can not get folder: %s: %s
દેખવા માટે જોડાણને મેળવી શકાતુ નથી
_Other Organiser
સંપર્કને બદલી શકાતો નથી:
Could not close temporary folder: %s
વપરાશકર્તાનું સત્તાધિકરણ કરી શકાતુ નથી:
Can not get folder: %s: %s
પુસ્તિકાને દૂર કરી શકાતી નથી:
Could not close temporary folder: %s
કેલેન્ડર ફેક્ટરીને ચલાવવામાં નિષ્ફળતા
Could not close temporary folder: %s
સિસ્ટમ કેલેન્ડરને શોધવામાં નિષ્ફળતા
Can not get folder: %s: %s
કેલેન્ડરને દૂર કરી શકાતુ નથી:
Can not create folder lock on %s: %s
બેકએન્ડ ગુણધર્મ પ્રાપ્ત કરી શકાતુ નથી:
Could not close temporary folder: %s
કેલેન્ડર દૃશ્ય પાથ મેળવી શક્યા નહિં:
Could not initialise Bonobo
બેકએન્ડનું દૃષ્ટાંત આપી શક્યા નહિં
Could not close temporary folder: %s
સંદેશા %s ને કેશ કરવામાં નિષ્ફળ:
Could not close temporary folder: %s
%s ને કેશ કરવામાં નિષ્ફળતા:
.
આ વિકલ્પ સરળ પાસવર્ડની મદદથી IMAP સર્વર સાથે જોડાશે..
Error writing to temporary mailbox: %s
કેશ સ્ટ્રીમમાં લખી રહ્યા હોય ત્યારે ભૂલ:
Synchronising "%s"
નિષ્ફળ થયેલ tmp સ્ટ્રીમ બંધ કરી રહ્યા છે:
Can not get folder: %s: %s
ફોલ્ડરને બનાવી શકાતુ નથી: %s : ફોલ્ડર નામ બિંદુને સમાવતુ નથી
Can not get folder: %s: %s
ફોલ્ડરનું નામ બદલી શકાતુ નથી: %s : ફોલ્ડર નામ બિંદુને સમાવતુ શકતુ નથી
Could not close temporary folder: %s:
POP સર્વર %s સાથે સંપર્ક કરવામાં અસમર્થ. વપરાશકર્તા નામ %s મોકલવામાં ભૂલ:
Synchronising folder
%s ફોલ્ડરને સુધારી રહ્યા છે
Could not close temporary folder: %s
ફોલ્ડર %s માં IMAP સર્વર %s@%s માંથી ચેતવણી: %s
Can not append message to mh folder: %s: %s
નવા મેઈલ માટે હંમેશા આ ફોલ્ડરમાં ચકાસો (_n)
Could not close temporary folder: %s
'%s પર સરનામાં પુસ્તિકાને ખોલવાનું નિષ્ફળ: %s
Can not open message
સ્નાનિક સંગ્રહને બનાવી શકાતુ નથી
Could not close temporary folder: %s
સુમેળ સ્લેવ થ્રેડ બનાવી શક્યા નહિં
.
આવું કોઈ ફોલ્ડર %s નથી.
Synchronising "%s"
'%s' પર ફોલ્ડરોની યાદીને પ્રાપ્ત કરી રહ્યા છે
Synchronising folder
ફોલ્ડરો શોધો
CategoryName
UID '%s' પહેલેથી જ વપરાશમાં છેCategoryName
Cannot initialise Evolution's mail component.
Evolution સ્ત્રોત દર્શક
Could not close temporary folder: %s
IMAP સર્વર %s તરફથી ચેતવણી: %s
Could not close temporary folder: %s
LDAP સર્વર સાથે સત્તાધિકરણ કરવામાં નિષ્ફળ.
Could not close temporary folder: %s
LDAP સર્વર માટે પદ્ધતિની જાણકારી મેળવી શકાઈ નહી.
Cannot initialise Evolution's mail component.
સરનામાપોથી દૂર કરી શકાઈ નહિ.
Cannot initialise Evolution's mail component.
સરનામા પુસ્તિકા '{૦}' કાઢી નાંખવી છે?
_Other Organiser
કાઢો નહિં (_N)
_Other Organiser
શું દૂરસ્થ સરનામાં પુસ્તિકા &quot;{0}quot; ને કાઢવા માંગો છો?
Could not close temporary folder: %s
સરનામાપોથી ખોલવા માટે અસમર્થ
_Other Organiser
સંપર્ક પર ખસેડી શકાતું નથી.
Can not get message: %s %s
{0} સંગ્રહવામાં અસમર્થ.
Could not close temporary folder: %s
સરનામું '{0}' પહેલાથી જ હાજર છે.
Could not close temporary folder: %s
સંપર્ક કાઢી નાંખવામાં નિષ્ફળ
_Other Organiser
નવો સંપર્ક ઉમેરી શકતા નથી
Can not open message
ઈમેજ
_Other Organiser
લાડકુ નામ (_k):
Synchronising folder
ની નીચે ફાઈલ (_F):
Organisation
ટેલિફોન
Organisation
તુરંત સંદેશાવ્યવહાર
_Other Organiser
સંપર્ક
Organisation
કેલેન્ડર (_C):
Organisation
કૅલેન્ડર:
Chile
વેબ સરનામાં
OrganisationJob
ધંધો (_P):Job
_Other Organiser
વિભાગ (_D):
Organisation
વ્યવસ્થાપક (_M):
_Other Organiser
જન્મ દિવસ (_B):
_Other Organiser
જન્મદિવસ
_Post Code:
ઝીપ/પોસ્ટલ કોડ (_Z):
_Other Organiser
દેશ (_C):
Chile
મેઈલ સરનામું
_Other Organiser
સંપર્ક સંપાદક - %s
_Other Organiser
અયોગ્ય સંપર્ક.
_Other Organiser
પુરૂં નામ (_F)
Chile
ઈમેઈલ (_m)
Cannot initialise Evolution's mail component.
સરનામા પુસ્તિકા પસંદ કરો (_S)
FullName
પહેલુ (_F):FullName
Cannot initialise Evolution's mail component.
સરનામાં પુસ્તિકામાં ઇમેઇલ સરનામાંને દાખલ કરો
Organisation
પસંદ કરો (_S)...
_Other Organiser
સંપર્ક સભ્યોની યાદી
_Other Organiser
સંપર્ક ભેગા કરો
_Other Organiser
સંપર્ક:
Organisation
નામ સમાવે છે
_Other Organiser
સંપર્કો નથી
_Other Organiser
શોધ અટકેલ
Can not delete folder: %s: No such folder
ક્લિપબોર્ડમાં પસંદ કરેલ સંપર્કોની નકલ કરો
Chile
દર્શાવો નહિં (_D)
Comoros
જર્નલ
iCalImp
વર્ગોiCalImp
_Other Organiser
સંપર્ક નક્ષો
_Other Organiser
સંપર્કો માટે શોધી રહ્યા છે...
_Other Organiser
સંપર્ક માટે શોધો.
Chile
કામનો ઈ-મેઈલ
Chile
ઘરનો ઈમેઈલ
_Other Organiser
અન્ય ઈમેઈલ
Cannot initialise Evolution's mail component.
ઈવોલ્યુશન સરનામા પુસ્તિકા
_Other Organiser
નવો સંપર્ક
_Other Organiser
નવી સંપર્ક યાદી
_Other Organiser
સંપર્ક યાદી:
Cannot initialise Evolution's mail component.
ઈવોલ્યુશન નાનો પત્ર
Chile
ઈમેઈલ સરનામાની નકલ કરો (_E)
Can not open message
ના પ્રતિ નવો સંદેશો મોકલો (_S)...
Can not open message
આ સરનામા માં મેઇલ સંદેશો મોકલો
_Other Organiser
સભ્યોની યાદી:
_Other Organiser
વિભાગ
Organisation
વ્યવસાય
Organisation
જગ્યા
Chile
સરનામું
email-custom-header-Security
વ્યક્તિગતemail-custom-header-Security
Can not open message
વિગત થયેલ ભૂલ સંદેશ:
Cannot initialise Evolution's mail component.
સરનામા પુસ્તિકા પસંદ કરો
_Other Organiser
ને સંપર્ક ખસેડો
_Other Organiser
સંપર્કની નકલ અંહિ કરો
_Other Organiser
સંપર્કોને અંહિ ખસેડો
_Other Organiser
સંપર્કોની નકલ અંહિ કરો
Cannot initialise Evolution's mail component.
Evolution સંપર્કો CSV અને ટેબ આયાત કરનાર
Cannot initialise Evolution's mail component.
ઈવોલ્યુશન LDIF આયાત કરનાર
Cannot initialise Evolution's mail component.n-pages
ઈવોલ્યુશન vCard આયાત કરનારn-pages
Cannot initialise Evolution's mail component.
સ્થાનિક સરનામાપોથી ફોલ્ડરોની યાદી આપો
Chile
બેકાબુ ભૂલ
Can not open message
ફાઈલ ખોલી શકાસે નહિં
Could not close temporary folder: %s
ક્લાયન્ટ '%s' ને ખોલવામાં નિષ્ફળતા: %s
_Other Organiser
શરૂઆતનો સમય
Organisation
સ્થળ:
Organisation
મુલાકાતનું સ્થાન
Purge events older than <<spin\-button>> days
પુનરાવર્તન સમય (_t):Purge events older than <<spin\-button>> days
Chile
દિવસો
Cannot initialise Evolution's mail component.
કોઈ જગ્યા જાણકારી ઉપલબ્ધ નથી.
Cannot initialise Evolution's mail component.
Evolution યાદ અપાવનાર
Pop up an alert %d hours before start of appointment
અયોગ્ય સમયPop up an alert %d hours before start of appointment
Synchronising folder
સૂચન મોકલો (_S)
Can not open message
ફેરફારો સંગ્રહો (_S)
Can not open message
ફેરફારો અવગણો (_D)
_Other Organiser
શું કેલેન્ડર {૦} કાઢી નાંખવું છે?
_Other Organiser
શું બાબત યાદી '{૦}' કાઢી નાંખવી છે?
_Other Organiser
શું મેમો યાદી '{0}' કાઢી નાંખવી છે?
_Other Organiser
શું દૂરસ્થ કેલેન્ડર '{0}' કાઢી નાંખવું છે?
_Other Organiser
શું કાર્ય યાદી '{0}' કાઢી નાંખવી છે?
_Other Organiser
શું દૂરસ્થ મેમો યાદી '{0}' કાઢી નાંખવી છે?
Cannot initialise Evolution's mail component.
કેલેન્ડર લાવતી વખતે ભૂલ '{0}'
Can not open message
ઘટનાનો સંગ્રહ કરી શકતા નથી
_Other Organiser
કાર્યને સંગ્રહી શકાતુ નથી
Cannot initialise Evolution's mail component.
બાબત યાદી લાવવામાં ભૂલ '{0}'
Cannot initialise Evolution's mail component.
મેમો યાદી લાવવામાં ભૂલ '{0}'
Could not close temporary folder: %s
કેલેન્ડર '%s' લાવવામાં નિષ્ફળ (%s)
Could not close temporary folder: %s
કેલેન્ડર '%s' માં મુલાકાત મળી
_Other Organiser
કેલેન્ડર '%s' માં મુલાકાત મળી
iCalImp
સારiCalImp
Organisation
સમાવે છે
_Other Organiser
સમાવતું નથી
Synchronising folderiCalImp
વર્ણનiCalImp
OrganisationiCalImp
વર્ગીકરણiCalImp
iCalImp
જાહેરiCalImp
iCalImp
ખાનગીiCalImp
email-custom-header-Security
વિશ્વાસજનકemail-custom-header-Security
Organiser:iCalImp
આયોજકiCalImp
OrganisationiCalImp
જગ્યાiCalImp
Synchronising folder
વર્ણન સમાવે છે
recurrpage
દિવસ (સો)recurrpage
Organisation
યાદ અપાવનાર ઉમેરો
Synchronising folder
યાદ અપાવનાર
Organisation
પૂનરાવર્તન
Can not open message
કસ્ટમ સંદેશો (_m)
Can not open message
સંદેશો (_s):
_Other Organiser
ફાઈલ પસંદ કરો
Could not close temporary folder: %s
જોડાણો ને સંગ્રહ કરી શકાયુ નહિં
Could not initialise Bonobo
ઓબ્જેક્ટ સુધારી શક્યા નથી
Organisation
મંત્રણા - %s
Organisation
મેમો - %s
Could not close temporary folder: %s
સર્વર સાથે સુમેળ કરવાનું અસમર્થ.
Could not initialise Bonobo
પસંદગી કાઢી નાંખો
Synchronising folders
પૂર્વદર્શન
Can not open message
વર્તમાન ફેરફારોને સંગ્રહો
Organisation
વર્ગીકરણ (_C)
Organisation
વિકલ્પો (_O)
Organisation
ટાઈમ ઝોન (_Z)
Could not initialise Bonobo
અંતિમ મુકામ ખોલી શક્યા નથી
Could not initialise Bonobo
ઑબ્જેક્ટને બનાવી શકાતુ નથી
Could not close temporary folder: %s
સ્રોત ખોલી શક્યા નથી
_Other Organiser
ટિપ્પણી પાછી લેવી (_R)
_Other Organiser
સંપર્કો...
Synchronising folder
યાદ અપાવનાર (_R)
Organisation
વળતર (_R)
OrganisationiCalImp
સભાજનોiCalImp
Can not open message
આ ઘટનાને છાપો
Organiser:
આયોજક (_g):
_Other Organiser
પ્રતિનિધિઓ (_D)
Organisation
સભાજનો (_n)
None" for "No reminder setcal-reminders
વૈવિધ્યપૂર્ણ બનાવોNone" for "No reminder setcal-reminders
recurrpage
માટેrecurrpage
Chilerecurrpage
જ્યાં સુધીrecurrpage
Organisationeventpage
મુલાકાત પહેલાં 15 મિનિટeventpage
Organisationeventpage
મુલાકાત પહેલાનો 1 કલાકeventpage
Organisation
મુલાકાત પહેલાનો 1 દિવસ
Organisation
જગ્યા (_L):
Synchronising folder
વર્ણન (_D):
Synchronising folder
ઘટના વર્ણન
Organisation
સભાજનો (_n)...
_Other Organiser
તારીખ પસંદ કરો
iCalImp
મેમોiCalImp
Can not open message
આ મેમોને છાપો
Cannot initialise Evolution's mail component.
યાદી (_L):
Organiser:
આયોજક (_z):
_Other Organiser
શરુઆતની તારીખ (_r):
second" is the ordinal number (like "third"), not the time division (like "minute
પ્રથમsecond" is the ordinal number (like "third"), not the time division (like "minute
_Other Organiser
બીજી તારીખ
Could not initialise Bonobo
કાઢી નાંખવા માટે પસંદગી મેળવી શક્યા નહિં.
recurrpage
તારીખ/સમયrecurrpage
recurrpage
અઠવાડિયુ (ઓ)recurrpage
recurrpage
મહિનો (ઓ)recurrpage
recurrpage
વર્ષ(ઓ)recurrpage
Organisation
અપવાદો
Synchronising folder
પૂર્વદર્શન
Organisation
મોકલોના વિકલ્પો (_S)
_Other OrganiseriCalImp
કાર્યiCalImp
_Other Organiser
આ કાર્યને છાપો
_Other OrganiseriCalImp
સમાપ્તiCalImp
_Other Organiser
છેલ્લી તારીખ (_u):
_Other Organiser
પૂર્ણ થયેલ તારીખ (_D):
_Other Organiser
ટકા પૂર્ણ થયું (_e):
Organisation
વર્ગીકરણ (_C):
_Other Organiser
નવી મુલાકાત
_Other Organiser
તારીખે જાઓ
%m/%d/%Y
%A %d %b %Y
%m/%d/%Y
%d %b %Y
Pop up an alert %d days before start of appointment
અંહિ ક્લિક કરો, તમે વધુ ઘટનાઓ શોધી શકો છો.Pop up an alert %d days before start of appointment
Play a sound
%s %s મુલાકાત શરુ થયા પછીPlay a sound
Play a sound
%s %s મુલાકાત પૂરી થયા પછીPlay a sound
Play a Sound". Second %s is an absolute time, e.g. "10:00AM
%s મુલાકાત પૂરી થતી વખતેPlay a Sound". Second %s is an absolute time, e.g. "10:00AM
Play a sound". "Trigger types
%s તરફ %sPlay a sound". "Trigger types
_Other Organiser
શરુઆતની તારીખ:
_Other Organiser
અંતિમ તારીખ:
_Other Organiser
પહેલાની તારીખ:
Can not append message to mh folder: %s: %s
કેલેન્ડર '%s' માં મુલાકાત મળી
_Other Organiser
શરુઆતની તારીખ
_Other Organiser
પહેલાની તારીખ
Synchronising folder
બનાવાયેલ
Can not delete folder: %s: No such folder
ક્લિપબોર્ડમાં પસંદ કરેલ ઘટનાઓની નકલ કરો
Organiser: NameOfTheUser <email\@ofuser\.com>Organizer: NameOfTheUser <email\@ofuser\.com>
ઓબ્જેક્ટો સુધારી રહ્યા છીએOrganiser: NameOfTheUser <email\@ofuser\.com>Organizer: NameOfTheUser <email\@ofuser\.com>
Organiser:
આયોજક: %s
Organiser:Location: PlaceOfTheMeeting
આયોજક: %sLocation: PlaceOfTheMeeting
OrganisationTime: ActualStartDateAndTime (DurationOfTheMeeting)
સ્થળ: %sTime: ActualStartDateAndTime (DurationOfTheMeeting)
Tentatively Accepted: Meeting NameMeeting
સ્વીકારાયેલTentatively Accepted: Meeting NameMeeting
Delegated: Meeting NameMeeting
નકારાયેલ છેDelegated: Meeting NameMeeting
_Other OrganiserUpdated: Meeting NameMeeting
ડિલિગેટ થયેલUpdated: Meeting NameMeeting
Could not initialise Bonobo
ક્રિયા જરુરી છે
Nonecal-task-status
ભૌમિતિક સ્થિતિ બંધારણમાં જ દાખલ કરેલી હોવી જોઈએ: 45.436845,125.862501Nonecal-task-status
60 minute divisions30 minute divisions
અઠવાડિયુ %d60 minute divisions30 minute divisions
Nonecal-second-zone
બીજા ટાઇમ ઝોનને બતાવોNonecal-second-zone
Organisation
પસંદ કરો...
Organisation
સારાંશ: %s સ્થાન: %s
_Other Organiser
શરુ કરો:
Can not delete folder: %s: No such folder
ક્લિપબોર્ડમાં પસંદ કરેલ મેમોની નકલ કરો
_Other Organiser
પસંદ કરેલ મેમો કાઢી નાંખો
%d%%
મેમો ઉમેરવા માટે ક્લિક કરો%d%%
Can not delete folder: %s: No such folder
પસંદ કરેલ કાર્યોને ક્લિપબોર્ડમાં નકલ કરો
_Other Organiser
બધા દૃશ્યમાન કાર્યો પસંદ કરો
Organisation
ટાઈમઝોન પસંદ કરો
Cannot initialise Evolution's mail component.
મેમો જાણકારી
Accepted: Meeting NameMeeting
કેલેન્ડર જાણકારીAccepted: Meeting NameMeeting
Cancel: Meeting NameMeeting
સુધારાયેલCancel: Meeting NameMeeting
Counter-proposal: Meeting NameMeeting
ફરી તાજુ કરોCounter-proposal: Meeting NameMeeting
START to END
રવિSTART to END
Completed COMPLETED
(પૂર્ણ થયું Completed COMPLETED
START (Due DUE)
પૂર્ણ થયું START (Due DUE)
Due DUE
(કારણે Due DUE
Organisation
સભાજનો:
_Other Organiser
% પૂરુ થયું
Synchronising folder
કેલેન્ડર ખોલી રહ્યા છીએ
Cannot initialise Evolution's mail component.
ઈવોલ્યુશન iCalendar આયાત કરનાર
Synchronising folder
યાદ અપાવનાર!
Organisation
vCalendar ફાઈલો (.vcs)
Cannot initialise Evolution's mail component.
ઈવોલ્યુશન vCalendar આયાત કરનાર
iCalImp
ઈવોલ્યુશન કેલેન્ડર હોશિયાત આયાત કરનારiCalImp
OrganisationiCalImp
મંત્રણાiCalImp
iCalImp
ઘટનાiCalImp
iCalImp
આમાં આવૃત્તિ છેiCalImp
iCalImp
એક નમૂનો છેiCalImp
iCalImp
તેની પાસે યાદ અપાવનાર છેiCalImp
_Other OrganiseriCalImp
તેની પાસે જોડાણો છેiCalImp
_Other Organiser
શરુ કરો
Comoros
ભારતીય/કોમોરો
Can not open message
નવો સંદેશો (_M)
Can not open message
નવા સંદેશા વિન્ડો ખોલો
Can not initialise the Ximian Evolution shell.
Evolution રૂપરેખાંકિત કરો
Can not open message
ડ્રાફ્ટ તરીકે સંગ્રહો (_D)
Can not open message
ડ્રાફ્ટ તરીકે સંગ્રહો
Can not open message
સંદેશાનું પ્રાધાન્યકરણ કરો (_P)
Can not open message
ડ્રાફ્ટ સંગ્રહો
Organisation
સહી (_g):
Can not encrypt this message: no plaintext to encrypt
જતા સંદેશાઓની સહી કરી શકતા નથી: આ ખાતા માટે સહી કરવાનું કોઈ પ્રમાણપત્ર નથી
Can not encrypt this message: no plaintext to encrypt
જતા સંદેશાઓને એનક્રિપ્ટ કરી શકતા નથી: આ ખાતા માટે કોઈ એનક્રિપ્શન પ્રમાણપત્ર નથી
Can not open message
સંદેશો બનાવો
Can not open message
શીર્ષક વગરનો સંદેશો
Can not get message: %s %s
તમે આ સંદેશામાં ફાઇલ &quot;{0}quot; ને જોડી શકતા નથી.
Could not close temporary folder: %s
{0} માંથી જોડવા માટે સંદેશાઓ મેળવી શક્યા નથી.
Synchronising folder
પાછા મેળવો નહિં (_D)
Synchronising folder
પાછા મેળવો (_R)
Could not close temporary folder: %s
આપોઆપ સંગ્રહ થતી ફાઈલ &quot;{0}quot; માં સંગ્રહી શક્યા નહિં.
Organisation
ફેરફાર ચાલુ રાખો (_C)
Can not open message
ડ્રાફ્ટ સંગ્રહો (_S)
Could not close temporary folder: %s
સંદેશો બનાવી શક્યા નથી.
Could not close temporary folder: %s
સહી ફાઈલ &quot;{0}quot; વાંચી શક્યા નહિં.
Can not get folder: %s: %s
અહેવાલ થયેલ ભૂલ &quot;{0}quot; હતી.
Can not open message
આઉટબોક્સમાં સંદેશાનો સંગ્રહ કરી રહ્યા છે
Cannot initialise Evolution's mail component.
Evolution એલાર્મ સૂચના
Organisation
કૅલેન્ડર ઘટના સૂચના
Cannot initialise Evolution's mail component.
ઈવોલ્યુશન મેઈલ અને કેલેન્ડર
_Other Organiser
સંપર્ક લેઆઉટ શૈલી
_Other Organiser
પ્રાથમિક સરનામાં પુસ્તિકા
Can not append message to maildir folder: %s: %s
મેઈલ સંદેશાઓને યુનિકોડમાં રૂપાંતરિત કરો
_Other Organiser
બાબત એકમો છુપાવો
Synchronising folder
છેલ્લે યાદ અપાવનાર
Synchronising folder
યાદપત્ર કાર્યક્રમો