natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Could not close temporary folder: %s
ફાઇલ '%s' ને દૂર કરતી વખતે નિષ્ફળતા: %s
Could not close temporary folder: %s
ડિરેક્ટરી %s ને બનાવતી વખતે નિષ્ફળતા: %s
Could not close temporary folder: %s
સ્ત્રોત '%s' માટે hardlink ને બનાવતી વખતે નિષ્ફળતા: %s
_Other Organiser
સંપર્કમાં UID નથી
Could not close temporary folder: %s
'%s' થી '%s' માં જૂના ડેટાબેઝનું નામ બદલવામાં નિષ્ફતા: %s
CategoryName
ખાનગીCategoryName
_Other Organiser
જોડાયેલ નથી
Could not close temporary folder: %s
LDAP સર્વરમાં સંપર્ક ઉમેરી રહ્યા છીએ...
Could not close temporary folder: %s
વપરાશકર્તા '%s' માટે DN ને મેળવવામાં નિષ્ફળતા
Synchronising folder failed: %s: %s
આવી ચોપડી નથી
_Other Organiser
સંપર્ક મળ્યો નથી
_Other Organiser
સંપર્ક ID પહેલાથી જ હાજર છે
Synchronising folder failed: %s: %s
આવો સ્ત્રોત નથી
Synchronising folder
આપેલ નામ
Organisation
સંસ્થા
Organisation
સંસ્થાનો એકમ
Chile
સરનામાની યાદી
Chile
કામ કરવાનું સરનામું
CategoryName
સાલગીરીCategoryName
Could not close temporary folder: %s
X.509 પ્રમાણપત્ર
Chile
SIP સરનામું
Can not get folder: %s: %s
અજ્ઞાત ચોપડી ગુણધર્મ '%s'
Could not close temporary folder: %s
'%s' સાથે જોડાવાનું અસમર્થ':
Can not parse search expression: %s %s
શોધ સમીકરણ ચલાવવામાં ભૂલ: %s: %s
Could not close temporary folder: %s
સત્તાધિકરણ નિષ્ફળ
Can not append message to mbox file: %s: %s
ઓફલાઇન સ્થિતિમાં ઉપલબ્ધ નથી
Could not initialise BonoboOther errorOther error
રદ કરી શક્યા નહિંOther errorOther error
Can not open message
બેકએન્ડ હજુ ખોલેલ નથી
_Other Organiser
બીજી ભૂલ
Can not open mailbox: %s: %s
પુસ્તિકાને ખોલી શકાતી નથી:
Cannot initialise Evolution's mail component.
કૅલેન્ડરને પુન:તાજુ કરી શકાતુ નથી:
Can not get folder: %s: %s
સંપર્કને મેળવી શકાતુ નથી:
Can not get folder: %s: %s
સંપર્ક યાદીને મેળવી શકાતુ નથી:
Can not get folder: %s: %s
સંપર્ક યાદી uids ને મેળવી શકાતુ નથી:
Can not get folder: %s: %s
સંપર્કને ઉમેરી શકાતુ નથી:
_Other Organiser
સંપર્કોને બદલી શકાતુ નથી:
Can not get folder: %s: %s
સંપર્કોને દૂર કરી શકાતુ નથી:
Synchronising folder failed: %s: %s
UID '%s' માટે આવો સ્ત્રોત નથી
Could not close temporary folder: %s
SSL ની મદદથી સર્વર સાથે જોડાવામાં નિષ્ફળતા: %s
Can not get folder: %s: %s
સ્થાનિક કેશ ફોલ્ડર '%s' ને બનાવી શકાતુ નથી
_Other OrganiserCategoryName
જન્મદિવસCategoryName
_Other Organiser
જન્મ દિવસ: %s
Synchronising folder failed: %s: %s
કેલેન્ડર માહિતી સંગ્રહી શકતા નથી
Synchronising folder failed: %s: %s
કેલેન્ડર નથી.
Could not close temporary folder: %s
કેશ ફાઈલ બનાવી શકાઈ નહિ
Could not close temporary folder: %s
હવામાન માહિતી મેળવી શક્યા નથી
Synchronising folder failed: %s: %s
આવુ કોઈ કેલેન્ડર જ નથી
Could not initialise Bonobo
પ્રક્રિયા નકારી શકાતી નથી
Can not get folder: %s: %s
અજ્ઞાત કેલેન્ડર ગુણધર્મ '%s'
Priority
એકત્રીસમુંPriority
Priority
ઊંચુPriority
Priority
સામાન્યPriority
Priority
નીચુPriority
Can not get folder: %s: %s
કૅલેન્ડર અસ્તિત્વ ધરાવતુ નથી
Can not open message
કેલેન્ડર ખોલી શકાતુ નથી:
Synchronising folder failed: %s: %s
કૅલેન્ડરને પુન:તાજુ કરી શકાતુ નથી:
Can not open maildir directory path: %s: %s
કેલેન્ડર ઑબ્જેક્ટ પાથને પ્રાપ્ત શકાતુ નથી:
Can not create folder lock on %s: %s
કેલેન્ડર ઑબ્જેક્ટ યાદીને પ્રાપ્ત કરી શકાતુ નથી:
Can not create folder lock on %s: %s
કેલેન્ડર ઑબ્જેક્ટને બનાવી શકાતુ નથી:
Can not get folder: %s: %s
કેલેન્ડર ઑબ્જેક્ટને દૂર કરી શકાતુ નથી:
Can not create folder lock on %s: %s
કેલેન્ડર ઑબ્જેક્ટને પ્રાપ્ત કરી શકાતુ નથી:
Could not close temporary folder: %s
જોડાણ uris ને પ્રાપ્ત કરી શક્યા નહિં:
Could not close temporary folder: %s
યાદ રાખવાનું કાઢી શક્યા નહિં:
Could not close temporary folder: %s
કેલેન્ડર ટાઇમ ઝોનને મેળવી શક્યા નહિં:
Could not close temporary folder: %s
કેલેન્ડર ટાઇમ ઝોનને ઉમેરી શક્યા નહિં:
Can not open message
ગાવાનો સંદેશો
Can not open message
સંદેશો એનક્રિપ્ટ કરી રહ્યા છીએ
Can not open message
સંદેશો ડિક્રિપ્ટ કરી રહ્યા છીએ
Could not close temporary folder: %s
કેશનો પ્રવેશ દૂર કરી શક્યા નહિં: %s: %s
Could not close temporary folder: %s
બાળ પ્રક્રિયા '%s' બનાવવામાં નિષ્ફળ: %s
Could not close temporary folder: %s
%s માંથી અયોગ્ય સંદેશા સ્ટ્રીમ મળી: %s
Synchronising folders
ફોલ્ડરો સુમેળ કરી રહ્યા છીએ
Synchronising folder
ફોલ્ડર સુમેળ કરી રહ્યા છીએ
Can not open message
સંદેશાઓ નકલ કરી રહ્યા છીએ
Synchronising "%s"
ફોલ્ડર '%s' ને છેકી રહ્યા છે
Can not open message
%s માં સંદેશા '%s' ને પ્રાપ્ત કરી રહ્યા છે
Synchronising "%s"
ફોલ્ડર '%s' તાજુ કરી રહ્યા છે
Can not parse search expression: %s %s
શોધ સમીકરણો પદચ્છેદ કરી શકતા નથી: %s: %s
Could not close temporary folder: %s
gpg ચલાવવામાં નિષ્ફળ: %s
Could not close temporary folder: %s
GnuPG માંથી '%s' માટે અનિચ્છનીય માંગણી
Can not encrypt this message: no recipients specified
એનક્રિપ્ટ કરવામાં નિષ્ફળ: કોઈ માન્ય મેળવનારો સ્પષ્ટ કરેલ નથી.
Could not close temporary folder: %s
સહી કરવાની માહિતી બનાવી શક્યા નહિં:
Can not verify this message: could not create temporary file: %s
સંદેશાની સહી ચકાસી શકતા નથી: અયોગ્ય સંદેશા બંધારણ
Can not verify this message: could not create temporary file: %s
સંદેશા હસ્તાક્ષરને ચકાસી શકાતુ નથી:
Could not close temporary folder: %s
એનક્રિપ્શન માહિતી બનાવી શક્યા નહિં:
Can not verify this message: could not create temporary file: %s
સંદેશો ડિક્રિપ્ટ કરી શકતા નથી: અયોગ્ય સંદેશા બંધારણ
Can not build locking helper pipe: %s
તાળુ લગાવનાર મદદગાર પાઈપ બનાવી શકતા નથી: %s
Can not fork locking helper: %s
તાળુ લગાવનાર મદદગારને ફોર્ક કરી શકતા નથી: %s
Synchronising "%s"
યજમાન લુકઅપ '%s' નિષ્ફળ: %s
Can not append message to mh folder: %s: %s
સંદેશાઓ ફોલ્ડર '%s' માંથી ડિસ્કમાં સુમેળ કરી રહ્યા છીએ
Could not close temporary folder: %s
%s સત્તાધિકરણ નિષ્ફળ
Can not get folder: %s: %s
'%s' માટે પ્રમાણપત્ર શોધી શકતા નથી
Can not open message
CMS સંદેશો બનાવી શકતા નથી
Can not open message
CMS સહી થયેલ માહિતી બનાવી શકતા નથી
Can not open message
CMS સહી થયેલ માહિત જોડી શકતા નથી
Can not open message
CMS સહી કરનાર જાણકારી બનાવી શકતા નથી
Can not get folder: %s: %s
પ્રમાણપત્ર સાંકળ શોધી શકતા નથી
Can not get folder: %s: %s
'%s' માટેનું એનક્રિપ્શન પ્રમાણપત્ર અસ્તિત્વમાં નથી
Can not get folder: %s: %s
એનક્રિપ્શન પ્રમાણપત્ર ઉમેરી શકતા નથી
Can not get folder: %s: %s
સારની જાણકારી ગણી શકાતી નથી
Can not get message: %s %s
સંદેશાની સારની જાણકારી સુયોજિત કરી શકાશે નહિં
Could not close temporary folder: %s
પ્રમાણપત્ર આયાત કરવાનું નિષ્ફળ
Can not get message: %s %s
સહી કરેલ જાણકારી શોધી શકતા નથી
Can not create folder lock on %s: %s
એનકોડર સંદર્ભ બનાવી શકતા નથી
Could not close temporary folder: %s
CMS એનકોડરમાં માહિતી ઉમેરવામાં નિષ્ફળ
Could not close temporary folder: %s
માહિતીને એનકોડ કરવામાં નિષ્ફળ
Can not open message
CMS આવરિત માહિતી બનાવી શકતા નથી
Can not open message
CMS આવરિત માહિતી જોડી શકતા નથી
Can not open message
CMS મેળવનાર જાણકારી બનાવી શકતા નથી
Can not open message
CMS મેળવનાર જાણકારી ઉમેરી શકતા નથી
Could not close temporary folder: %s
એનકોડરમાં માહિતી ઉમેરવામાં નિષ્ફળ
Synchronising folders
ફોલ્ડર '%s' ને ખોલી રહ્યા છે
Synchronising folders
%s માં ફોલ્ડરોને સ્કેન કરી રહ્યા છે
Can not get folder: %s: %s
ફોલ્ડર બનાવી શકતા નથી: %s: ફોલ્ડર પહેલાથી જ હાજર છે
Synchronising "%s"
ફોલ્ડર '%s' બનાવી રહ્યા છે
Can not delete folder: %s: Invalid operation
ફોલ્ડર કાઢી શકતા નથી: %s: અમાન્ય પ્રક્રિયા
Can not rename folder: %s: Invalid operation
ફોલ્ડરનું નામ બદલી શકતા નથી: %s: અમાન્ય પ્રક્રિયા
Could not close temporary folder: %s
આદેશ "%s" સાથે જોડાઈ શક્યા નહિં: %s
Synchronising "%s"
ફોલ્ડર '%s' માં ઉમેદવારી કરી રહ્યા છે
Synchronising "%s"
ફોલ્ડર '%s' માંથી ઉમેદવારી દૂર કરી રહ્યા છે
Could not close temporary folder: %s
URL '%s' નું પદચ્છેદ કરી શક્યા નહિં
Synchronising "%s"
ફોલ્ડર '%s' સુધારી રહ્યા છે
You can not copy messages from this rubbish bin.
વર્ચ્યુઅલ ફોલ્ડરમાં સંદેશાઓની નકલ કરી શકાતી નથી અથવા ખસેડી શકાતા નથી
Can not delete folder: %s: No such folder
ફોલ્ડર કાઢી શકતા નથી: %s: આવું કોઈ ફોલ્ડર નથી
Can not rename folder: %s: No such folder
ફોલ્ડરનું નામ બદલી શકતા નથી: %s: આવું કોઈ ફોલ્ડર નથી
Could not close temporary folder: %s
કચરાપેટી ફોલ્ડરમાં સંદેશાઓની નકલ કરી શકાતી નથી
Could not close temporary folder: %s
નકામા ફોલ્ડરમાં સંદેશાઓની નકલ કરી શકાતી નથી
Can not get message: %s %s
બગડેલ સંદેશાને ખસેડવાનું અસમર્થ
Can not get message: %s %s
કાઢી નાંખેલ સંદેશાને ખસેડવાનું અસમર્થ
Could not close temporary folder: %s
આ ફોલ્ડરમાં સંદેશા ફિલ્ટરોને લાગુ કરો (_f)
Could not close temporary folder: %s
%s માટે ફોલ્ડર સારાંશ બનાવી શક્યા નહિં
Could not close temporary folder: %s
%s માટે કેશને બનાવી શક્યા નહિં:
Can not append message to mh folder: %s: %s
બધા ફોલ્ડરોમાં નવા સંદેશાઓ માટે ચકાસો (_h)
Can not append message to mh folder: %s: %s
ઉમેદવારી થયેલ ફોલ્ડરોમાં નવા સંદેશાઓ માટે ચકાસો (_e)
Could not close temporary folder: %s
માત્ર ઉમેદવારી થયેલ ફોલ્ડરો બતાવો (_S)
Can not append message to mh folder: %s: %s
બધા ફોલ્ડરોમાં નવા સંદેશાઓ માટે ફિલ્ટરોને લાગુ કરો (_f)
Can not append message to mh folder: %s: %s
માત્ર IN_BOX ફોલ્ડરમાં બગડેલ સંદેશાઓ માટે ચકાસો
Could not close temporary folder: %s
સત્તાધિકરણ થયેલ નથી
_Other Organiser
સર્વરનું જોડાણ તૂટી ગયું
Error writing to temporary mailbox: %s
કેશ સ્ટ્રીમમાં લખી રહ્યા હોય ત્યારે ભૂલ
Could not close temporary folder: %s
IMAP સર્વર %s ને સુરક્ષિત સ્થિતિમાં જોડવામાં નિષ્ફળ: %s
Could not close temporary folder: %s
સુરક્ષિત સ્થિતિમાં IMAP સર્વર %s ને જોડવામાં નિષ્ફળતા:
Could not close temporary folder: %s
વપરાશકર્તાનામ વગર સત્તાધિકરણ કરી શકાતુ નથી
Can not open message
સંદેશાને લાવી રહ્યા હોય ત્યારે ભૂલ
Could not close temporary folder: %s
tmp સ્ટ્રીમને બંધ કરવામાં નિષ્ફળતા
Could not close temporary folder: %s
tmp ફાઇલની નકલ કરવામાં નિષ્ફળતા
Can not open message
સંદેશાઓની નકલ કરી રહ્યા હોય ત્યારે ભૂલ
Can not open message
સંદેશાને ઉમેરી રહ્યા હોય ત્યારે ભૂલ
Can not open message
સંદેશાને પ્રાપ્ત કરી રહ્યા હોય ત્યારે ભૂલ
Can not open message
'%s' માં નવા સંદેશા માટે સાર જાણકારીને લાવી રહ્યા છે
Can not get message: %s %s
'%s' માં બદલાયેલ સંદેશા માટે સ્કેન કરી રહ્યા છે
Can not open message
નવા સંદેશાને લાવતી વખતે ભૂલ
Synchronising folder
ફોલ્ડરને તાજુ કરી રહ્યા હોય ત્યારે ભૂલ
Can not open message
સંદેશાને છેકી નાંખતી વખતે ભૂલ
Synchronising folder
ફોલ્ડરોને લાવી રહ્યા હોય ત્યારે ભૂલ
Synchronising folder
ફોલ્ડરને બનાવી રહ્યા હોય ત્યારે ભૂલ
Synchronising folder
ફોલ્ડરને કાઢી રહ્યા હોય ત્યારે ભૂલ
Synchronising folder
ફોલ્ડરનું નામ બદલી રહ્યા હોય ત્યારે ભૂલ
Synchronising folders
ફોલ્ડરમાં ઉમેદવારી કરી રહ્યા હોય ત્યારે ભૂલ
Can not get folder: %s: %s
ફોલ્ડરમાં ઉમેદવારી કરી રહ્યા હોય ત્યારે ભૂલ
Can not get message: %s %s
સંદેશો ID %s સાથે સંદેશને મેળવી શકતા નથી: %s
Can not get message: %s %s
સ્પુલ ફાઇલને બનાવી શકાતુ નથી:
.
IMAP સર્વર ક્વોટાને આધાર આપતુ નથી.
Synchronising "%s"
%s માટે ફોલ્ડર યાદીને પુન:પ્રાપ્ત કરી રહ્યા છે
Can not open mailbox: %s: %s
મેઈલબોક્સ: %s (%s)
Can not get message: %s from folder %s %s
ફોલ્ડર %s માંથી સંદેશા %s ને મેળવી શકાતુ નથી %s
Can not get folder: %s: %s
ફોલ્ડર મેળવી શકતા નથી: %s: %s
Could not close temporary folder: %s
ફોલ્ડર અનુક્રમ ફાઈલ '%s' કાઢી શક્યા નહિં: %s
Could not close temporary folder: %s
ફોલ્ડર મેટા ફાઈલ '%s' કાઢી શક્યા નહિં: %s
Could not close temporary folder: %s
'%s' નું નામ બદલી શક્યા નહિં: %s
Can not append message to maildir folder: %s: %s
maildir ફોલ્ડરમાં સંદેશાને જોડી શકાતો નથી: %s:
Can not get message: %s from folder %s %s
ફોલ્ડર %s માંથી સંદેશો %s ને મેળવી શકાતુ નથી:
Can not append message to maildir folder: %s: %s
લક્ષ્ય ફોલ્ડરમાં સંદેશાનુ પરિવહન કરી શકાતુ નથી: %s
Can not get folder: %s: %s
ફોલ્ડર '%s' બનાવી શકતા નથી: %s
Can not get folder: %s: %s
ફોલ્ડર '%s' મેળવી શકતા નથી: %s
Can not get folder: %s: %s
ફોલ્ડર '%s' મેળવી શકતા નથી: ફોલ્ડર અસ્તિત્વમાં નથી.
Can not delete folder: %s: Invalid operation
ફોલ્ડર '%s' મેળવી શકતા નથી: maildir ડિરેક્ટરી નથી.
Could not close temporary folder: %s
ફોલ્ડર '%s' કાઢી શક્યા નહિં: %s
Could not close temporary folder: %s
ફોલ્ડર '%s' સ્કેન કરી શક્યા નહિં: %s
Can not open maildir directory path: %s: %s
maildir ડિરેક્ટરીનો પથ ખોલી શકતા નથી: %s: %s
Synchronising folder
ફોલ્ડરો સંગ્રહી રહ્યા છીએ
Can not open mailbox: %s: %s
મેઈલબોક્સ ખોલી શકતા નથી: %s:
Can not append message to mbox file: %s: %s
mbox ફાઇલમાં સંદેશાને જોડી શકાતો નથી: %s:
Can not create folder lock on %s: %s
%s પર ફોલ્ડર તાળું બનાવી શકતા નથી: %s
Can not create folder lock on %s: %s
આ નામ દ્વારા ફોલ્ડર બનાવી શકતા નથી.
Can not delete folder: %s: No such folder
ફોલ્ડર '%s' મેળવી શકતા નથી: કોઈ નિયમિત ફાઈલ નથી.
Can not create folder lock on %s: %s
ડિરેક્ટરી '%s' બનાવી શકતા નથી: %s.
Can not get folder: %s: %s
ફોલ્ડર બનાવી શકતા નથી: %s: %s
Can not delete folder: %s: No such folder
'%s' એ કોઈ નિયમિત ફાઈલ નથી.
Could not close temporary folder: %s
ફોલ્ડર સાર ફાઈલ '%s' કાઢી શક્યા નહિં: %s
Could not close temporary folder: %s
'%s' નું નામ બદલી શકાયું નથી: '%s': %s
Could not close temporary folder: %s
'%s' નું નામ %s માં ફેરવી શકાયું નથી: %s
Synchronising folder failed: %s: %s
ફોલ્ડર ચકાસી શકતા નથી: %s: %s
Could not close temporary folder: %s
કામચલાઉ ફોલ્ડર બંધ કરી શક્યા નહિં: %s
Could not close temporary folder: %s
ફોલ્ડર સંગ્રહી શક્યા નહિં: %s
Writing to temporary mailbox failed: %s: %s
કામચલાઉ મેઈલબોક્સમાં લખવામાં નિષ્ફળ: %s
Writing to temporary mailbox failed: %s: %s
કામચલાઉ મેઈલબોક્સમાં લખવામાં નિષ્ફળ: %s: %s
Can not append message to mh folder: %s: %s
mh ફોલ્ડરમાં સંદેશો ઉમેરી શકતા નથી: %s:
Could not close temporary folder: %s
ફોલ્ડર '%s' બનાવી શક્યા નહિં: %s
Can not get folder: %s: %s
ફોલ્ડર '%s' મેળવી શક્યા નહિં: ડિરેક્ટરી નથી.
Can not open MH directory path: %s: %s
MH ડિરેક્ટરી પથ ખોલી શકતા નથી: %s: %s
Spool folders can not be deleted
સ્પુલ '%s' ખોલી શકતા નથી: %s
Can not delete folder: %s: Invalid operation
સ્પુલ '%s' એ કોઈ નિયમિત ફાઈલ કે ડિરેક્ટરી નથી
Spool folders can not be deleted
સ્પુલ ફોલ્ડર ટ્રી %s
Can not get folder: %s: %s
ફોલ્ડર '%s/%s' અસ્તિત્વમાં નથી.
Could not close temporary folder: %s
ફોલ્ડર '%s' ને ખોલી શક્યા નહિં: %s
Can not get folder: %s: %s
ફોલ્ડર '%s' અસ્તિત્વમાં નથી.
Spool folders can not be deleted
સ્પુલ ફોલ્ડરો કાઢી શકાતા નથી
Could not close temporary folder: %s
કામચલાઉ ફોલ્ડર %s ને સુમેળ કરી શક્યા નહિં: %s
Could not close temporary folder: %s
સ્પુલ ફોલ્ડર %s ને સુમેળ કરી શક્યા નહિં: %s
Can not get message: %s %s
સંદેશો %s મેળવી શકતા નથી: %s
Can not get message: %s %s
સંદેશો %s ને મેળવી શકાતો નથી:
Synchronising "%s"
પોસ્ટ કરવાનું નિષ્ફળ: %s
Synchronising "%s"
પોસ્ટ કરવાનું નિષ્ફળ:
Could not close temporary folder: %s
તમે NNTP ફોલ્ડરમાંથી સંદેશાઓ નકલ કરી શકતા નથી!
Could not close temporary folder: %s
%s માંથી શુભેચ્છા વાંચી શક્યા નહિં:
Can not create folder lock on %s: %s
સમાચાર સ્ટોરમાં તમે ફોલ્ડરોનું નામ બદલી શકતા નથી.
Synchronising "%s"
NNTP આદેશ નિષ્ફળ:
_Other Organiser
જોડાયેલ નથી.
Synchronising folder failed: %s: %s
આવું કોઈ ફોલ્ડર નથી: %s
Can not get folder: %s: %s
POP સાર મેળવી શકતા નથી:
Can not open message
જૂના સંદેશાઓ કાઢી નાંખો
Could not close temporary folder: %s
POP સર્વર %s માંથી માન્ય શુભેચ્છા વાંચવામાં નિષ્ફળ
:
STLS સર્વર દ્વારા આધારભૂત નથી:
Could not close temporary folder: %s
POP સર્વર %s સાથે સુરક્ષિત સ્થિતિ %s માં જોડાવામાં નિષ્ફળ
Could not close temporary folder: %s
POP સર્વર %s સાથે સુરક્ષિત સ્થિતિમાં જોડાવામાં નિષ્ફળ:
Could not close temporary folder: %s
POP સર્વર %s પર સત્તાધિકરણ કરવામાં નિષ્ફળ:
Could not close temporary folder: %s:
POP સર્વર %s સાથે સંપર્ક કરવામાં અસમર્થ. પાસવર્ડ મોકલતી વખતે ભૂલ: :
Could not close temporary folder: %s
POP સર્વર %s સાથે સંપર્ક કરવામાં અસમર્થ. વપરાશકર્તા નામ %s મોકલવામાં ભૂલ
Synchronising folder failed: %s: %s
આવુ ફોલ્ડર '%s' નથી.
Could not close temporary folder: %s
સંદેશો મેળવવામાં નિષ્ફળ
Can not append message to mh folder: %s: %s
ઓફલાઈન સ્થિતિમાં સંદેશો ઉમેરી શકાતો નથી: કેશ ઉપલબ્ધ નથી
Could not initialise Bonobo
દલીલોનું પદચ્છેદન કરી શક્યા નહિં
Could not close temporary folder: %s
'%s' ને pipe બનાવી શક્યા નહિં: %s: મેઈલ મોકલાયો નહિં
Could not close temporary folder: %s
'%s' ને fork કરી શક્યા નહિં: %s: મેઈલ મોકલાયો નથી
Could not close temporary folder: %s
સંદેશો મોકલી શક્યા નહિં:
Could not close temporary folder: %s
'%s' ચલાવી શક્યા નથી: મેઈલ મોકલાયો નથી.
Could not close temporary folder: %s
SMTP સર્વર %s સાથે સુરક્ષિત સ્થિતિમાં જોડાવામાં નિષ્ફળ:
Can not encrypt this message: no recipients specified
સંદેશો મોકલી શકતા નથી: સેવા જોડાયેલ નથી.
Can not encrypt this message: no recipients specified
સંદેશો મોકલી શકતા નથી: એક અથવા વધુ મેળવનારાઓ
Could not initialise Bonobo
ક્લાયન્ટ એ પ્રક્રિયા રદ કરી
Could not close temporary folder: %s
સત્તાધિકારણ કરવા માટે વપરાશકર્તાએ અસ્વીકાર કર્યો
CategoryName
ઍક્સટેન્શન સંવાદ '%s' મળ્યુ નથી.CategoryName
CategoryName
વ્યવસાયCategoryName
Synchronising folderCategoryName
સ્પર્ધાCategoryName
CategoryName
મનગમતાઓCategoryName
CategoryName
ભેટસોગાદોCategoryName
CategoryName
ધ્યેયો/હેતુઓCategoryName
CategoryName
રજાનો દિવસCategoryName
CategoryName
રજાના દિવસના કાર્ડોCategoryName
_Other OrganiserCategoryName
ખાસ સંપર્કોCategoryName
CategoryName
યુક્તિઓCategoryName
CategoryName
આંતરરાષ્ટ્રિયCategoryName
CategoryName
મુખ્ય ગ્રાહકCategoryName
CategoryName
મિશ્રિતCategoryName
StatusCategoryName
ફોન કોલStatusCategoryName
CategoryName
પરિસ્થિતિCategoryName
CategoryName
નીતિઓCategoryName
CategoryName
પૂરા પાડનારાઓCategoryName
CategoryName
સમય અને ખર્ચાઓCategoryName
Could not close temporary folder: %s
કૅલેન્ડર સત્તાધિકરણ માંગણી
Could not close temporary folder: %s
મેઇલ સત્તાધિકરણ માંગણી
%a %d/%m/%Y %I:%M:%S %p
%a %m/%d/%Y %I:%M:%S %p
%a %d/%m/%Y %H:%M:%S
%a %m/%d/%Y %H:%M:%S
%a %d/%m/%Y %I:%M %p
%a %m/%d/%Y %I:%M %p
%a %d/%m/%Y %H:%M
%a %m/%d/%Y %H:%M
%a %d/%m/%Y %I:%M %p
%a %m/%d/%Y %I %p
%a %d/%m/%Y %H:%M
%a %m/%d/%Y %H
%a %d/%m/%Y
%a %m/%d/%Y
%a %d/%m/%Y %I:%M:%S %p
%m/%d/%Y %I:%M:%S %p
%a %d/%m/%Y %H:%M:%S
%m/%d/%Y %H:%M:%S
%a %d/%m/%Y %I:%M %p
%m/%d/%Y %I:%M %p
%a %d/%m/%Y %H:%M
%m/%d/%Y %H:%M
%a %d/%m/%Y %I:%M %p
%m/%d/%Y %I %p
%d/%m/%Y
%m/%d/%Y %H
%a %d/%m/%Y %I:%M:%S %p
%I:%M:%S %p
%a %d/%m/%Y %I:%M %p
%I:%M %p
Could not close temporary folder: %s
કોડ: %u - સર્વર માંથી અનિચ્છનીય પ્રત્યુત્તર
Could not close temporary folder: %s
ખાતા ઘટકને શોધવામાં નિષ્ફળતા
Could not close temporary folder: %s
'%s' માટે પ્રવેશ ટોકન પ્રાપ્ત કરવામાં નિષ્ફળતા:
Chile
કેલેન્ડર
_Other Organiser
સંપર્કો
Could not close temporary folder: %s
પ્રમાણપત્ર વિશ્વાસ...
_Other Organiser
તમારાં સંપર્ક એકત્રિત કરો
Cannot initialise Evolution's mail component.
સર્વર સાથેનું જોડાણ
Chile
Google કૅલેન્ડર
_Other Organiser
Google સંપર્કો
Chile
Yahoo! કૅલેન્ડર
Synchronising folder
શોધ ફોલ્ડરો
Could not close temporary folder: %s
કેશ બનાવવા માટે થ્રેડ બનાવી શક્યા નથી
Can not get folder: Invalid operation on this store
ફોલ્ડર મેળવી શક્યા નથી: આ સંગ્રહ પર અમાન્ય પ્રક્રિયા
Could not close temporary folder: %s
સર્વર સાથે જોડાવા માટે વૈવિધ્યપૂર્ણ આદેશ વાપરો (_U)
Organisation
વર્ગ ગુણધર્મો
_Other Organiser
શોધો (_S):
Could not initialise Bonobo
અંતિમ મુકામ પસંદ કરો
Organisation
સંસ્થા એકમ (OU)
e_book_add_contact
શોધ કરવામાં ભૂલe_book_add_contact
Could not initialise Bonobo
%s: રદ કરી શક્યા નહિં
Could not close temporary folder: %s
%s: EBookListener બનાવી શક્યા નથી
_Other Organiser
જન્મ દિવસ
Could not close temporary folder: %s
deltas મેળવવા માટે થ્રેડ બનાવી શક્યા નહિં
Can not open message
સંદેશો ચકાસી રહ્યા છીએ
Synchronising "%s"
ફોલ્ડર '%s' ને ઓફલાઈન માટે તૈયાર કરી રહ્યા છીએ
Can not open message
સંદેશો ખોલી શકતા નથી
Can not open message
નવા સંદેશાઓ ગાળી રહ્યા છીએ
Could not close temporary folder: %s
સહી કરવાની માહિતી બનાવી શક્યા નહિં: %s
Can not verify this message: could not create temporary file: %s
સંદેશાની સહી ચકાસી શકતા નથી: કામચલાઉ ફાઈલ બનાવી શક્યા નહિં: %s
Could not close temporary folder: %s
એનક્રિપ્શન માહિતી બનાવી શક્યા નહિં: %s
Can not get message: %s %s
સંદેશાના સમાવિષ્ટોનું પદચ્છેદ કરવામાં અસમર્થ
Can not open message
થ્રેડ બનાવી શકતા નથી
Synchronising "%s"
યજમાન જોવામાં નિષ્ફળ: %s: %s
Can not get folder: %s: %s
ફોલ્ડર '%s' માટે ઓફલાઈન જર્નલ લખી શકતા નથી: %s
Can not get folder: %s: %s
'%s' બનાવી શકતા નથી: ફોલ્ડર પહેલાથી જ હાજર છે
Can not create folder: Invalid operation on this store
ફોલ્ડર બનાવી શકતા નથી: આ સંગ્રહ પર અમાન્ય પ્રક્રિયા
Could not close temporary folder: %s
પ્રમાણપત્ર સહી કરવાનું નિષ્ફળ
Can not get message: %s %s
સંદેશો મેળવી શકતા નથી: %s %s
Could not close temporary folder: %s
સંદેશો મેળવી શક્યા નથી
Can not get message: %s %s
કાઢી નાંખેલ સંદેશાઓ %s માટે ચકાસી રહ્યા છે
Can not open message
%s માં નવા સંદેશાઓ માટે સારની જાણકારી મેળવી રહ્યા છીએ
Can not append message to mh folder: %s: %s
ફોલ્ડર '%s' માં સંદેશો ઉમેરી શકતા નથી: %s
Can not get message: %s %s
સંદેશો બનાવી શકતા નથી: %s
Can not get folder: %s: %s
ફોલ્ડર સમાવનાર %s મેળવી શકતા નથી
Can not append message to mbox file: %s: %s
ઓફલાઈન સ્થિતિમાં સંદેશો ઉમેરી શકાતો નથી: %s
Can not append message to mh folder: %s: %s
બગડેલ સમાવિષ્ટો માટે નવા સંદેશાઓ ચકાસો (_u)
Can not create folder lock on %s: %s
ઓફલાઈન સ્થિતિમાં જૂથપ્રમાણે ફોલ્ડર બનાવી શકતા નથી.
Can not get folder: %s: %s
જૂથપ્રમાણે ફોલ્ડર ને '%s' ને '%s' માં નામ બદલી શકતા નથી
Can not open message
સંદેશો મોકલી રહ્યા છીએ
Can not append message to mh folder: %s: %s
નવા મેઈલ માટે હંમેશા આ ફોલ્ડરમાં ચકાસો
Can not get message: %s %s
%s માં બદલાયેલ સંદેશાઓ માટે જોઈ રહ્યા છીએ
Can not get message: %s %s
સંદેશો મેળવવા માટે અસમર્થ: %s
Could not close temporary folder: %s
%s ને કેશ કરવામાં નિષ્ફળ: %s
Can not append message to mh folder: %s: %s
બગડેલ સમાવિષ્ટો માટે નવા સંદેશાઓ ચકાસો (_k)
Could not close temporary folder: %s
%s સાથે જોડાઈ શક્યા નથી: %s
Could not close temporary folder: %s.
આદેશ "%s" સાથે જોડાઈ શક્યા નહિં: %s.
Can not get folder: %s: %s
ફોલ્ડર '%s' બનાવી શકતા નથી: ફોલ્ડર પહેલાથી જ હાજર છે.
Can not get folder: %s: %s
અજ્ઞાત પિતૃ ફોલ્ડર: %s
Could not close temporary folder: %s
IMAP સર્વર %s ને આદેશ મોકલવામાં નિષ્ફળ: %s
Could not close temporary folder: %s
IMAP સર્વર %s માંથી અનિચ્છનિય શુભેચ્છા.
Can not delete folder: %s: Invalid operation
ફોલ્ડર '%s' પસંદ કરી શકતા નથી: અમાન્ય મેઈલબોક્સ નામ
Can not get folder: %s: %s
ફોલ્ડર '%s' પસંદ કરી શકતા નથી: ખરાબ આદેશ
Can not get folder: %s: %s
ફોલ્ડર '%s' ને વાપરી શકતા નથી: %s
Can not get folder: %s: %s
ફોલ્ડર '%s' ને ચિહ્નો સુમેળ કરી શકતા નથી: અજ્ઞાત ભૂલ
Can not get folder: %s: %s
ફોલ્ડર '%s' ને ચિહ્નો સુમેળ કરી શકતા નથી: ખરાબ આદેશ
Can not get folder: %s: %s
ફોલ્ડર '%s' ને સંપૂર્ણ રીતે દૂર કરી શકતા નથી: અજ્ઞાત ભૂલ
Can not get folder: %s: %s
ફોલ્ડર '%s' ને સંપૂર્ણ રીતે દૂર કરી શકતા નથી: ખરાબ આદેશ
Can not get message: %s from folder %s %s
સંદેશો %s ફોલ્ડર '%s' માંથી મેળવી શકતા નથી: આવો કોઈ સંદેશો નથી
Can not get message: %s from folder %s %s
સંદેશો %s ફોલ્ડર '%s' માંથી મેળવી શકતા નથી: ખરાબ આદેશ
Can not append message to mh folder: %s: %s
ફોલ્ડર '%s' માં સંદેશો ઉમેરી શકતા નથી: ફોલ્ડર માત્ર-વાંચી શકાય તેવું છે
Can not append message to mh folder: %s: %s
ફોલ્ડર '%s' માં સંદેશો ઉમેરી શકાતો નથી: અજ્ઞાત ભૂલ
Can not append message to mh folder: %s: %s
ફોલ્ડર '%s' માં સંદેશો ઉમેરી શકાતો નથી: ખરાબ આદેશ
Can not get message: %s from folder %s %s
ફોલ્ડર '%s' માંથી ફોલ્ડર '%s' માં સંદેશાઓ ખસેડી શકતા નથી: અજ્ઞાત ભૂલ
Can not get message: %s from folder %s %s
ફોલ્ડર '%s' માંથી ફોલ્ડર '%s' માં સંદેશાઓ નકલ કરી શકતા નથી: અજ્ઞાત ભૂલ
Can not get message: %s from folder %s %s
ફોલ્ડર '%s' માંથી ફોલ્ડર '%s' માં સંદેશાઓ ખસેડી શકતા નથી: ખરાબ આદેશ
Can not get message: %s from folder %s %s
ફોલ્ડર '%s' માંથી ફોલ્ડર '%s' માં સંદેશાઓ નકલ કરી શકતા નથી: ખરાબ આદેશ
Could not close temporary folder: %s
IMAP સર્વર %s ને સુરક્ષિત સ્થિતિમાં જોડવામાં નિષ્ફળ: સર્વર STARTTLS ને આધાર આપતું નથી
Could not close temporary folder: %s
IMAP સર્વર %s ને %s મદદથી સત્તાધિકરણ કરી શકતા નથી
Can not create folder lock on %s: %s
ઓફલાઈન સ્થિતિમાં IMAP ફોલ્ડરો બનાવી શકતા નથી.
Can not get folder: %s: %s
ફોલ્ડર '%s' ને IMAP સર્વર %s પર મેળવી શકતા નથી: અજ્ઞાત ભૂલ
Can not get folder: %s: %s
IMAP સર્વર %s પર '%s' માટેની LIST જાણકારી મેળવી શકતા નથી: %s
_Other Organiser
ખરાબ આદેશ
Can not rename folder: %s: Invalid operation
ફોલ્ડર '%s' બનાવી શકતા નથી: અમાન્ય મેઈલબોક્સ નામ
Can not get folder: %s: %s
ફોલ્ડર '%s' બનાવી શકતા નથી: ખરાબ આદેશ
Can not delete folder: %s: No such folder
ફોલ્ડર '%s' કાઢી શકતા નથી: વિશિષ્ટ ફોલ્ડર
Can not delete folder: %s: No such folder
ઓફલાઈન સ્થિતિમાં IMAP ફોલ્ડરો કાઢી શકતા નથી.
Can not delete folder: %s: Invalid operation
ફોલ્ડર '%s' કાઢી શકતા નથી: મેઈલબોક્સનું નામ અમાન્ય છે
Can not delete folder: %s: Invalid operation
ફોલ્ડર '%s' કાઢી શકતા નથી: ખરાબ આદેશ
Can not delete folder: %s: No such folder
ફોલ્ડર '%s' ને '%s' નામમાં ફેરવી શકતા નથી: વિશિષ્ટ ફોલ્ડર
Can not create folder lock on %s: %s
ઓફલાઈન સ્થિતિમાં IMAP ફોલ્ડરોનું નામ બદલી શકાતું નથી.
Can not rename folder: %s: Invalid operation
ફોલ્ડર '%s' ને '%s' નામમાં ફેરવી શકતા નથી: મેઈલબોક્સનું નામ અમાન્ય છે
Can not get folder: %s: %s
ફોલ્ડર '%s' ને '%s' નામમાં ફેરવી શકતા નથી: ખરાબ આદેશ
Can not get folder: %s: %s
ભાત %s માટે જાણકારી '%s' ને IMAP સર્વર %s પર મેળવી શકતા નથી: %s
Can not get folder: %s: %s
ઓફલાઈન સ્થિતિમાં IMAP ફોલ્ડરોની ઉમેદવારી નોંધી શકાતી નથી.