natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Cannot initialise Evolution's mail component.
Evolution ડિરેક્ટરી પાછી સંગ્રહિત કરો
Can not initialise the Ximian Evolution shell.
Evolution બેકઅપ ચકાસો
Can not initialise the Ximian Evolution shell.
Evolution ફરી શરૂ કરો
Can not initialise the Ximian Evolution shell.
Evolution બંધ કરી રહ્યા છીએ
Can not initialise the Ximian Evolution shell.
Evolution પુનઃશરૂ કરી રહ્યા છીએ
Cannot initialise Evolution's mail component.
વર્તમાન Evolution માહિતી બેકઅપ લો
Cannot initialise Evolution's mail component.
Evolution સુયોજનો લાવી રહ્યા છીએ
Cannot initialise Evolution's mail component.
Evolution બેકઅપ
Synchronising folder failed: %s: %s
%s ફોલ્ડર સુધી બેકઅપ કરી રહ્યા છીએ
Cannot initialise Evolution's mail component.
Evolution પુનઃસંગ્રહ
Can not get folder: %s: %s
%s ફોલ્ડરમાંથી પુનઃસંગ્રહી રહ્યા છીએ
Cannot initialise Evolution's mail component.
Evolution માહિતી બેકઅપ કરો
Can not initialise the Ximian Evolution shell.
Evolution માહિતી પુનઃસંગ્રહ કરી રહ્યા છીએ
Cannot initialise Evolution's mail component.
અયોગ્ય Evolution બેકઅપ ફાઈલ
Cannot initialise Evolution's mail component.
Evolution બંધ કરો અને બેકઅપ લો
Can not initialise the Ximian Evolution shell.
Evolution ને બંધ કરો અને પુન:સંગ્રહો
Can not delete folder: %s: No such folder
પસંદિત ફોલ્ડર લખાતુ નથી.
Could not close temporary folder: %s
બોગો ફિલ્ટર (%s) ને પેદા કરવામાં નિષ્ફળતા:
Cannot initialise Evolution's mail component.
સર્વર જાણકારી
Synchronising folder
એનક્રિપ્શન:
Organisation
સત્તાધિકરણ
Organisation
શોધી રહ્યા છીએ
_Other Organiser
શોધ આધાર:
_Other Organiser
શોધની હદ:
_Other Organiser
શોધ ફિલ્ટર:
Organisation
ડાઉનલોડ કરી રહ્યા છીએ
Could not close temporary folder: %s
જવાબનુ પદચ્છેદન કરી શક્યા નહિં
Can not open message
ખાલી જવાબ
Could not close temporary folder: %s
વપરાશકર્તાનાં કૅલેન્ડરને સ્થિત કરી શક્યા નહિં
Organisation
કૅલેન્ડર પસંદ કરો
_Other Organiser
કાર્ય યાદીને પસંદ કરો
Organisation
કૅલેન્ડર શોધો
Can not open message
મેમો યાદીઓને શોધો
Chile
કાર્ય યાદીઓને શોધો
Chile
ઈ-મેઈલ:
Organisation
મૂળભૂત વપરાશકર્તા કૅલેન્ડર
Organisation
iCalendar ફાઇલ
Cannot initialise Evolution's mail component.
iCalendar ફાઇલને પસંદ કરો
Can not initialise the Ximian Evolution shell.default:mm" or "default:inchlocale-metric
ફાઇલને સુધારવા માટે Evolution ને પરવાનગી આપોdefault:mm" or "default:inch
Organisation
આયાત (_m)
Organisation
કેલેન્ડર પસંદ કરો
Organisation
કેલેન્ડર આયાત કરો (_m)
Colours for Tasks
બાબતોમાં આયાત કરો (_m)
_Other Organiser
સમય અને તારીખ (_m):
_Other Organiser
તારીખ ફક્ત (_D):
Monday
કામ કરવાનું અઠવાડિયુMonday
Organisation
ચેતવણી
Chile
ડિસ્પ્લે
_Other Organiser
બાબત યાદી
Colours for display
આજ સુધીની બાબતોને પ્રકાશિત કરો (_a)
Show a reminder [time-period] before every appointment
ફક્ત સૂચન વિસ્તારમાં યાદ અપાવનાર દર્શાવો (_n)Show a reminder [time-period] before every appointment
Show a reminder [time-period] before every appointment
રીમાઈન્ડર બતાવો (_o)Show a reminder [time-period] before every appointment
Show a reminder [time-period] before every anniversary/birthday
દરેક મુલાકાત પહેલાShow a reminder [time-period] before every anniversary/birthday
Show a reminder [time-period] before every anniversary/birthday
રીમાઈન્ડર બતાવો (_r)Show a reminder [time-period] before every anniversary/birthday
Cannot initialise Evolution's mail component.
જાણકારી પ્રકાશિત કરી રહ્યા છે
New
નવું કેલેન્ડરNew
_Other Organiser
મુલાકાત (_A)
New
નવી મુલાકાત બનાવોNew
_Other Organiser
બધા દિવસની મુલાકાત (_p)
New
નવી બધા દિવસની મુલાકાત બનાવોNew
Organisation
મંત્રણા (_e)
New
નવી મંત્રણા મંજૂરી બનાવોNew
Organisation
કેલેન્ડર (_n)
Synchronising folder
કૅલેન્ડરને '%s' ને ખોલી રહ્યા છે
Organisation
કૅલેન્ડર પસંદ કરનાર
Organisation
કેલેન્ડર ગુણધર્મો
Purge events older than <<spin\-button>> days
આ પ્રક્રિયા પસંદ કરેલ સમય કરતાં જૂની બધી ઘટનાઓને કાયમ માટે કાઢી નાંખશે. જો તમે ચાલુ રાખો, તો તમે આ ઘટનાઓને ફરીથી મેળવી શકો નહિં.Purge events older than <<spin\-button>> days
Can not open message
વસ્તુઓની નકલ કરી રહ્યા છીએ
Synchronising "%s"
વસ્તુઓ ખસેડી રહ્યા છીએ
Can not open message
iCalendar તરીકે સંગ્રહો
_Other Organiser
કૅલેન્ડરને કાઢી નાંખો (_e)
_Other Organiser
પસંદ થયેલ કૅલેન્ડરને કાઢી નાંખો
Organisation
આજનો દિવસ પસંદ કરો
_Other Organiser
તારીખ પસંદ કરો (_D)
Synchronising folder failed: %s: %s
નવું કેલેન્ડર (_N)
Cannot initialise Evolution's mail component.
ફક્ત આ કૅલેન્ડરને બતાવો (_O)
Organisation
કેલેન્ડરમાં નકલ કરો (_y)...
_Other Organiser
મુલાકાત કાઢી નાંખો (_D)
Synchronising folder
નવી બધા દિવસની ઘટના બનાવો
Synchronising folders
નવી મંત્રણા (_M)...
_Other Organiser
નવી મંત્રણા બનાવો
Cannot initialise Evolution's mail component.
કેલેન્ડરમાં ખસેડો (_v)...
_Other Organiser
મંત્રણામાં રૂપાંતરિત કરો (_e)...
Organisation
એક મુલાકાતમાં એક બેઠક રૂપાંતર
_Other Organiser
સક્રિય મુલાકાતો
_Other Organiser
આગળના ૭ દિવસની મુલાકાતો
Cannot initialise Evolution's mail component.
iCalendar તરીકે સંગ્રહો (_S)...
_Other Organiser
નવી મેમો બનાવો
Can not open message
મેમો ખોલો (_O)
_Other Organiser
કાર્ય
_Other Organiser
નવી બાબત (_T)
_Other Organiser
પસંદ થયેલ કાર્યને છાપો
_Other OrganiserNew
નવી મેમો યાદીNew
New
મેમો (_o)New
_Other OrganiserNew
વહેંચાયેલ નવો મેમો બનાવોNew
_Other Organiser
નવી મેમો યાદી બનાવો
Synchronising folders
મેમો યાદી '%s' ને ખોલી રહ્યા છે
_Other Organiser
મેમો છાપો
_Other Organiser
મેમો યાદી ગુણધર્મો
Can not open message
મેમો કાઢી નાંખો (_D)
Can not open message
મેમોમાં શોધો (_F)...
Can not open message
મેમો યાદી કાઢી નાંખો (_e)
_Other Organiser
નવી મેમો યાદી (_N)
Synchronising folder
મેમો પૂર્વદર્શન (_P)
Can not open message
મેમોની યાદી છાપો
Can not open message
મેમો કાઢી નાંખો
_Other Organiser
મેમો કાઢી નાંખો
_Other Organiser
%d પસંદ થયેલ
_Other OrganiserNew
નવી કામ યાદીNew
_Other OrganiserNew
બાબત (_T)New
_Other OrganiserNew
નવી સોંપાયેલ બાબત બનાવોNew
_Other Organiser
કાર્ય યાદી (_k)
_Other Organiser
નવી બાબત યાદી બનાવો
_Other Organiser
કાર્ય યાદી '%s' ને ખોલી રહ્યા છે
_Other Organiser
કાર્ય યાદી પસંદ કરનાર
_Other Organiser
બાબત યાદી ગુણધર્મો
_Other Organiser
કાર્ય કાઢી નાંખો (_D)
Can not open message
કાર્યમાં શોધો (_F)...
_Other Organiser
કાર્ય યાદીને કાઢી નાંખો (_e)
_Other Organiser
પસંદ થયેલ કાર્ય યાદીને કાઢી નાંખો
_Other Organiser
નવી બાબત યાદી (_N)
_Other Organiser
પસંદ થયેલ કાર્ય યાદીને પુન:તાજુ કરો
_Other Organiser
પસંદ થયેલ કાર્ય યાદીનુ નામ બદલો
Synchronising folder
ક્રિયા પૂર્વદર્શન (_P)
_Other Organiser
કાર્યોને કાઢી નાંખો
_Other Organiser
કાર્યને કાઢી નાંખો
%a %d/%m/%Y %H:%M:%S
આજે %H:%M:%S
%a %d/%m/%Y %I:%M:%S %p
આજે %l:%M:%S %p
%a %d/%m/%Y %I:%M:%S %p
આવતી કાલે %l:%M:%S %p
%a %d/%m/%Y %I:%M %p
%A %l:%M %p
%m/%d/%Y
%A, %B %e
%a %d/%m/%Y %H:%M
%A, %B %e %H:%M
%a %d/%m/%Y %H:%M:%S
%A, %B %e %H:%M:%S
%a %d/%m/%Y %I:%M %p
%A, %B %e %l:%M %p
%a %d/%m/%Y %I:%M:%S %p
%A, %B %e %l:%M:%S %p
%m/%d/%Y
%A, %B %e, %Y
%a %d/%m/%Y %I:%M %p
%A, %B %e, %Y %H:%M
%a %d/%m/%Y %H:%M:%S
%A, %B %e, %Y %H:%M:%S
%a %d/%m/%Y %I:%M %p
%A, %B %e, %Y %l:%M %p
%a %d/%m/%Y %I:%M %p
%A, %B %e, %Y %l:%M:%S %p
_Other Organiser
%s એ તમને બાબત સોંપી છે:
_Other Organiser
શરૂઆતનો દિવસ:
_Other Organiser
શરૂઆતનો સમય:
Synchronising folder
કેલેન્ડર ખોલો (_n)
Cannot initialise Evolution's mail component.
જાણકારી મોકલો (_I)
Could not close temporary folder: %s
સભાજન પરિસ્થિતિ સુધારો (_U)
Could not close temporary folder: %s
સભાજનોને સુધારાઓ મોકલો (_u)
_Other Organiser
બાબતો (_T):
Could not close temporary folder: %s
કોઈપણ કેલેન્ડર શોધવામાં અસમર્થ
Could not close temporary folder: %s
કોઈપણ કેલેન્ડરમાં આ મંત્રણા શોધવામાં અસમર્થ
Can not get message: %s %s
કોઈપણ બાબત યાદીમાં આ બાબત શોધવામાં અસમર્થ
Synchronising folder
કેલેન્ડર ખોલી રહ્યા છીએ. મહેરબાની કરીને રાહ જુઓ..
Could not close temporary folder: %s
કેલેન્ડર '%s' ને વસ્તુ મોકલવામાં અસમર્થ. %s
Can not get message: %s %s
વસ્તુનું પદચ્છેદ કરવામાં અસમર્થ
Could not initialise Bonobo
પ્રતિનિધીને રદ કરવાનું સૂચન મોકલી શક્યા નહિં
Could not close temporary folder: %s
સભાજન સુધારવામાં અસમર્થ. %s
Cannot initialise Evolution's mail component.
મંત્રણા જાણકારી મોકલાઈ
Cannot initialise Evolution's mail component.
બાબત જાણકારી મોકલાઈ
Cannot initialise Evolution's mail component.
મેમો જાણકારી મોકલાઈ
Organisation
calendar.ics
Organisation
કૅલેન્ડર સંગ્રહો
Could not close temporary folder: %s
જોડાયેલ કેલેન્ડર માન્ય નથી
cal-itip
આ બધી વસ્તુઓ પર પ્રક્રિયા કરવા માટે, ફાઈલ સંગ્રહાવી જોઈએ અને કેલેન્ડર આયાત થવું જોઈએcal-itip
Organisation
મંત્રણા આમંત્રણો
Could not close temporary folder: %s
mbox સ્પુલ ડિરેક્ટરીને પસંદ કરો
Can not open message
વૈવિધ્ય દલીલો (_t):
Can not open message
મેઈલ સંદેશો (_M)
Can not open messageNew
નવો મેઈલ સંદેશો કમ્પોઝ કરોNew
Synchronising folderNew
નવા મેઈલ ખાતાને બનાવોNew
Synchronising folder
મેઈલ ફોલ્ડર (_F)
Synchronising folder
નવું મેઈલ ફોલ્ડર બનાવો
label
નેટવર્ક પસંદગીઓlabel
Synchronising folder
સંદેશાઓને વાંચ્યા એમ નિશાનિત કરો (_s)
Can not get folder: %s: %s
બધા ફોલ્ડરોમાંથી બધા કાઢી નંખાયેલા સંદેશાઓ કાયમી રીતે કાઢી નાંખો
Synchronising folder
ફોલ્ડરને આમાં નકલ કરો (_C)...
Can not delete folder: %s: No such folder
પસંદિત ફોલ્ડરને અન્ય ફોલ્ડરમાં નકલ કરો
Can not get folder: %s: %s
આ ફોલ્ડર કાયમ માટે દૂર કરો
Synchronising folder
બધા સંદેશાઓને વાંચ્યા એમ ચિહ્નિત કરો (_k)
Can not append message to mh folder: %s: %s
ફોલ્ડરમાં બધા સંદેશાઓ વાંચ્યા એમ ચિહ્નિત કરો
Synchronising folders
ફોલ્ડરને આમાં ખસેડો (_M)...
Can not delete folder: %s: No such folder
પસંદિત ફોલ્ડરને અન્ય ફોલ્ડરમાં ખસેડો
Synchronising folders
નવું (_N)...
Synchronising folder
મેઈલ સંગ્રહવા માટે નવું ફોલ્ડર બનાવો
Synchronising folder
ફોલ્ડર પુનઃતાજું કરો
Synchronising folder
સંદેશો થ્રેડ પસંદ કરો (_T)
Synchronising folder
સંદેશા ઉપથ્રેડ પસંદ કરો (_u)
Synchronising folder
ઉમેદવારીઓને સંચાલિત કરો (_M)
Synchronising folder
બધા સંદેશા થ્રેડોને ભેગા કરો
Synchronising folder
બધા સંદેશા થ્રેડો વિસ્તૃત કરો
Synchronising folder
સંદેશા ગાળકો (_M)
Synchronising folder
ઉમેદવારીઓ (_S)...
_Other Organiser
ફોલ્ડરો શોધો (_o)
Cannot initialise Evolution's mail component.
શોધ ફોલ્ડર વ્યાખ્યાઓ બનાવો અથવા ફેરફાર કરો
Synchronising folders
નવું ફોલ્ડર (_N)...
Synchronising folder
સંદેશા પૂર્વદર્શન બતાવો (_P)
Synchronising folder
સંદેશા પૂર્વદર્શન તકતી બતાવો
Can not open message
કાઢી નાંખેલ સંદેશાને બતાવો (_D)
Can not open message
થ્રેડેડ સંદેશા યાદી
Can not open message
બધા સંદેશાઓ
Can not open message
મહત્વના સંદેશાઓ
Can not open message
સંદેશાઓ બગડેલ નથી
Can not open message
વંચાયેલા સંદેશાઓ
Can not open message
નહિં વાંચેલ સંદેશાઓ
Synchronising folder
વર્તમાન ફોલ્ડર
Organisation
ફોલ્ડર પસંદ કરો
Organisation
કિંમત સમાવે છે
Synchronising folder
તારીખ હેડર (_D):
Could not close temporary folder: %s
SpamAssassin માં '%s' ને લખવાનું નિષ્ફળ:
Organisation
ફાઈલો આયાત કરી રહ્યા છીએ
Organisation
આયાત રદ થયેલ છે.
_Other Organiser
આયાત સમાપ્ત.
Synchronising "%s"
ખાતાઓ લાવી રહ્યા છે...
_Other Organiser
આ તરીકે બંધારિત કરો (_F)...
_Other Organiser
બીજી ભાષાઓ (_O)
Cannot initialise Evolution's mail component.
સરનામાપોથીમાં સંગ્રહો (_T)
_Other Organiser
ત્યાં એક બીજો સંપર્ક છે.
Cannot initialise Evolution's mail component.
સરનામાપુસ્તિકા સંપર્ક
Cannot initialise Evolution's mail component.
Evolution વેબ નિરીક્ષક
_Other Organiser
જોડાણ ઉમેરો (_A)...
Can not open message
સંદેશામાં ફેરફાર કરો (_E)
Can not open message
જોડાણ યાદ અપાવનાર
_Other Organiser
આપોઆપ સંપર્કો માટે સરનામા પુસ્તિકા પસંદ કરો
Organisation
તુરંત સંદેશા સંપર્કો
Synchronise Action
બડી યાદી સાથે હમણાં સુમેળ કરો (_b)
Organisation
Outlook Express માહિતીને આયાત કરી રહ્યા છે
email-custom-header-Security
DBX ફાઇલમાંથી Outlook Express સંદેશાઓને આયાત કરોemail-custom-header-Security
email-custom-header-Security
અવર્ગીકૃતemail-custom-header-Security
email-custom-header-Security
સુરક્ષિત થયેલemail-custom-header-Security
email-custom-header
અતિ ગુપ્તemail-custom-header
Can not open message
વૈવિધ્યપૂર્ણ હેડર (_C)
Can not open message
વૈવિધ્યપૂર્ણ હેડર
Can not create folder lock on %s: %s
કામચલાઉ ફાઇલ બનાવી શકતા નથી
Could not close temporary folder: %s
એક ફેસ ચિત્ર પસંદ કરો
Can not open message
ઇમેજ ફાઇલો
Cannot initialise Evolution's mail component.
યાદી વપરાશ જાણકારી મેળવો (_U)
_Other Organiser
સંપર્ક યાદી માલિક (_O)
Can not append message to maildir folder: %s: %s
યાદીમાં સંદેશાઓ મોકલો (_P)
Synchronising folders
યાદીમાં ઉમેદવારી નોંધાવો (_S)
Synchronising folders
યાદીમાંથી ઉમેદવારી દૂર કરો (_U)
Chile
મેઈલીંગ યાદી (_L)
Chile
મેઈલીંગ યાદી ક્રિયાઓ
Synchronising "%s"
પોસ્ટ કરવાનું માન્ય નથી
Can not open message
સંદેશો મોકલો (_S)
Synchronising folder
વિચિત્ર હેડર
Subject:Subject: It happened again
માંથી: %sSubject:Subject: It happened again
Synchronising foldersShow Inbox
Evolution માં નવો ઇમેઇલShow Inbox
Could not initialise Bonobo
ધ્વનિ ફાઈલ પસંદ કરો
Organisation
મેઈલ સૂચન
Created from a mail by John Doe <john\.doe\@myco\.example>
જ્યારે નવા સંદેશાઓ આવે ત્યારે ધ્વનિ વગાડો.Created from a mail by John Doe <john\.doe\@myco\.example>
Can not open message
કેલેન્ડર ખોલી શકતા નથી. %s
_Other Organiser
મુલાકાત બનાવો (_A)
Synchronising folder
મેમો બનાવો (_o)
_Other Organiser
કાર્ય બનાવો (_T)
_Other Organiser
પસંદ થયેલ સંદેશા માંથી નવા કાર્યને બનાવો
_Other Organiser
મંત્રણા બનાવો (_M)
Synchronising folder
પસંદ થયેલ સંદેશામાંથી નવી મંત્રણાને બનાવો
Can not open message
કાર્યમાં મેઇલ સંદેશાને રૂપાંતર કરો.
Organisation
PST ફાઇલ માંથી આઉટલુક સંદેશાઓ ને આયાત કરો
Chile
મેઈલ (_M)
Synchronising folder
અંતિમ મુકામનું ફોલ્ડર:
Cannot initialise Evolution's mail component.
સરનામા પોથી (_A)
_Other Organiser
મુલાકાતો (_p)
Comoros
જર્નલ નોંધણીઓ (_J)
Organisation
આઉટલુક માહિતી ને આયાત કરી રહ્યા છે
Organisation
કેલેન્ડર પ્રકાશન
Organisation
સ્થાનો
Could not close temporary folder: %s
%s ને ખોલી શક્યા નહિં:
Could not close temporary folder: %s
પ્રકાશિત થ્રેડ બનાવી શક્યા નહિં.
Organisation
કેલેન્ડર જાણકારી પ્રકાશિત કરો (_P)
Chile
દરરોજ
Organisation
વૈવિધ્ય સ્થાન
Organisation
આ રીતે પ્રકાશિત કરો (_P):
Organisation
પ્રકાશન આવૃત્તિ (_F):
Synchronising folder
ફાઈલ (_F):
_Other Organiser
વપરાશકર્તા નામ (_U):
Organisation
પ્રકાશન સ્થાન
Can not get folder: %s: %s
અમાન્ય સ્ત્રોત UID '%s'
Organisation
નવુ સ્થાન
Organisation
સ્થાનમાં ફેરફાર કરો
Synchronising folder
વર્ણન યાદી
_Other Organiser
ટિપ્પણી યાદી
_Other Organiser
સંપર્ક યાદી
_Other Organiser
ટકા પૂર્ણ
Synchronising folder
શીર્ષકને પહેલાં લાવો (_h)
Organisation
પસંદિત સંગ્રહો
Could not initialise Bonobo
અંતિમ મુકામ ફાઈલ પસંદ કરો
Can not open message
સંગ્રહો (_S)
Can not delete folder: %s: No such folder
ડિસ્કમાં પસંદ કરેલ કૅલેન્ડરને સંગ્રહો
Can not delete folder: %s: No such folder
ડિસ્કમાં પસંદ કરેલ મેમો યાદીને સંગ્રહો
Can not open message
ટેમ્પ્લેટ તરીકે સંગ્રહ કરો (_T)
Can not open message
ટેમ્પ્લેટ તરીકે સંગ્રહ કરો
Show:Unread MessagesImportant Messages", or "Active Appointments
શોધ સંગ્રહોShow:Unread MessagesImportant Messages", or "Active Appointments
Organisation
શોધો (_c):
Cannot initialise Evolution's mail component.
Evolution વેબસાઈટ
_Other Organiser
સમાવિષ્ટો (_C)
Can not initialise the Ximian Evolution shell.
Evolution વપરાશકર્તા માર્ગદર્શિકાને ખોલો
Organisation
આયાત કરો (_m)...
Synchronising folder
આ દૃશ્યને બતાવતી નવી વિન્ડો બતાવો
Cannot initialise Evolution's mail component.
ઓનલાઈન સ્થિતિમાં Evolution ને મૂકો
Could not close temporary folder: %s
દૃશ્ય પસંદ કરો: %s
_Other Organiser
દૃશ્ય પસંદ કરો: %s
Can not initialise the Ximian Evolution shell.
Evolution આભાર ટુકડી
Can not open message
મને ફરી વાર કહો નહિં
Cannot initialise Evolution's mail component.
Evolution ને દબાણપૂર્વક બંધ કરી દો
Cannot initialise Evolution's mail component.
- Evolution PIM અને ઈમેઈલ ક્લાઈન્ટ
Organisation
કોઇપણ રીતે ચાલુ રાખો
Cannot initialise Evolution's mail component.
આવૃત્તિ {0} માંથી સીધો જ સુધારો કરી શકાતો નથી
Could not close temporary folder: %s
પ્રમાણપત્ર નામ
Organisation
સંસ્થા માટે બહાર પાડેલી
Organisation
સંસ્થા એકમ માટે અદા થયેલ છે
C_lose
હેતુઓ
Organisation
સંસ્થા દ્દારા અદા થયેલ છે
Organisation
સંસ્થા એકમ દ્દારા અદા થયેલ છે
Chile
ઈમેઈલ સરનામુ
Could not close temporary folder: %s
આયાત કરવા માટે પ્રમાણપત્ર પસંદ કરો...
Could not close temporary folder: %s
પ્રમાણપત્રને આયાત કરવામાં નિષ્ફળતા
Could not close temporary folder: %s
બધી ઈમેઈલ પ્રમાણપત્ર ફાઈલો
Could not close temporary folder: %s
બધી CA પ્રમાણપત્ર ફાઈલો
Could not close temporary folder: %s
પ્રમાણપત્ર પસંદ કરો
Could not close temporary folder: %smake a backup
પ્રમાણપત્રોનું કોષ્ટકmake a backup
Could not close temporary folder: %s
પ્રમાણપત્ર વિગતો
Could not close temporary folder: %s
ઈ-મેઈલ પ્રમાણપત્ર વિશ્વાસ સુયોજનો
Could not close temporary folder: %s
પ્રમાણપત્ર પહેલાથી જ હાજર છે
Could not close temporary folder: %s
મહત્વના પ્રમાણપત્ર
Synchronising folder
મોકલેલા ફોલ્ડર તરીકે (_S)
Synchronising folder
પહોળા દેખાવ માટે મોકલાયેલ ફોલ્ડર તરીકે (_d)
_Other Organiser
પહેલાની તારીખ સહિત (_D)
Organisation
પ્રવેશ (_g):
Synchronising folder
હવામાન
Organisation
એલાર્મ ઉમેરો
_Other Organiser
સંપર્કો (_t)...
Organisation
સાફ કરો (_a)
Synchronising folder
ડ્રાફ્ટનું ફોલ્ડર (_F):
Can not open message
જતા સંદેશાઓ એનક્રિપ્ટ કરો (મૂળભુત રીતે) (_g)
_Other Organiser
સંપર્કો (_t)
Chile
ઈ-મેઈલ સરનામુ
Could not close temporary folder: %s
નેટસ્કેપ પ્રમાણપત્ર પ્રકાર
Chile
જટિલ
Synchronising folder
નિયમ બનાવો (_u)
Could not close temporary folder: %s
"%s" માટે દેખાવો વ્યાખ્યાયિત કરો
It" is either like or "Day View: Thursday July 13th, 2006.
વર્તમાન સમય વિસ્તાર જોવા અને પસંદ કરવા માટેનું કોષ્ટકIt" is either like or "Day View: Thursday July 13th, 2006.
It has %d event/events." or "It has no events.
તેની પાસે કોઈ ઘટનાઓ નથી.It has %d event/events." or "It has no events.
It has %d event/events." or "It has no events.
કામના અઠવાડિયાનો દેખાવ: %s. %sIt has %d event/events." or "It has no events.
_Other Organiser
શોધ પટ્ટી
Cannot initialise Evolution's mail component.
ઈવોલ્યુશન કેલેન્ડર શોધ પટ્ટી
The backend for this address book was unable to parse this query.
વર્ગ સંપાદક ઉપલબ્ધ નથી.The backend for this address book was unable to parse this query.
Cannot initialise Evolution's mail component.
સરનામાપોથી લોડ કરવામાં ભૂલ.
Cannot initialise Evolution's mail component.
ઈવોલ્યુશન સરનામાપોથી અનિચ્છનીય રીતે બંધ થઈ ગઈ.
Cannot initialise Evolution's mail component.
જૂથપ્રમાણે સરનામા પુસ્તિકા બનાવટ:
Cannot initialise Evolution's mail component.
સરનામાપોથી ને લોડ કરી શકાયુ નહિં
Cannot initialise Evolution's mail component.
ઈવોલ્યુશન સરનામા પુસ્તિકા પત્ર દર્શક
Cannot initialise Evolution's mail component.
ઈવોલ્યુશન સરનામા પુસ્તિકા ભાગ
_Other Organiser
સંપર્કો(_o)
Cannot initialise Evolution's mail component.
ઈવોલ્યુશન સરનામા પુસ્તિકા સરનામા દર્શક
Cannot initialise Evolution's mail component.
ઈવોલ્યુશન સરનામા પુસ્તિકા સરનામું પોપઅપ
Cannot initialise Evolution's mail component.
ઈવોલ્યુશન ફોલ્ડર સુયોજનો રુપરેખા નિયંત્રણ
New
ખાનગીNew
_Other Organiser
નવી સંપર્ક યાદી બનાવો
Synchronising folder
ફોલ્ડરનું નામ બદલો
_Other Organiser
ફોલ્ડર નામો '/' સમાવી શકતા નથી
Can not open message
vCard તરીકે સંગ્રહો...
_Other Organiser
સંપર્ક સ્રોત પસંદ કરનાર
Could not close temporary folder: %s
સત્તાધિકરણ કરવામાં નિષ્ફળ.
Cannot initialise Evolution's mail component.
સરનામાં ચોપડીઓમાં જુઓ
_Other Organiser
શોધનો આધાર (_b):
_Other Organiser
શોધની હદ (_S):
_Other Organiser
શોધ ગાળક (_f):
_Other Organiser
શોધ ગાળક
yes
ક્યાં (_W):
_Other Organiser
ઈ-મેઈલ
Organisation
ધંધો (_P):
Organisation
કામ
Organisation
ઘર
Organisation
કાર્ય
Organisation
બીજા
Organisation
નોંધો
_Other Organiser
નવો સંપર્ક છે
Chile
બદલાયેલ
_Other Organiseryes
યાદીનું નામ (_L):
Organisationyes
સભ્યો:
yes
નીચેની યાદીમાંથી સંપર્ક ખેંચી લો અથવા ઈ-મેઈલ સરનામુ લખો (_T):
yes
આ યાદીને મેઈલ મોકલતી વખતે સરનામાઓ છુપાવો (_H)
Can not open message
સંપર્કને સંદેશો મોકલો (_M)
Can not open message
યાદીને સંદેશો મોકલો (_M)
Can not open message
સંપર્કોને સંદેશો મોકલો (_M)
Cannot initialise Evolution's mail component.
સરનામા પુસ્તિકામાં નકલ કરો (_y)...
Cannot initialise Evolution's mail component.
સરનામા પુસ્તિકામાં ખસેડો (_v)...
Cannot initialise Evolution's mail component.
સરનામા પોથી અસ્તિત્વમાં નથી
_Other Organiser
કોઈ પોતાનો સંપર્ક વ્યાખ્યાયિત નથી
Could not close temporary folder: %s
નકારી શકાયું નહિં
Synchronising folder failed: %s: %s
આવો કોઈ સ્રોત નથી
Organisation
બિનઆધારભૂત સત્તાધિકરણ પદ્દત્તિ
it
બધા સંપર્કો દર્શાવો (_A)it
Cannot initialise Evolution's mail component.
સરનામાપોથીને પ્રશ્ન પૂછી રહ્યા છીએ...
Cannot initialise Evolution's mail component.
આઉટલુક CSV અને ટેબ આયાત કરનાર
Cannot initialise Evolution's mail component.
ઈવોલ્યુશન CSV અને ટેબ આયાત કરનાર
Cannot initialise Evolution's mail component.
ઈવોલ્યુશન vCard આયાત કરનાર
Cannot initialise Evolution's mail component.
સરનામાપોથીઓની યાદી મેળવી શકાઈ નહિં
Could not close temporary folder: %s
પુસ્તક ખોલવામાં નિષ્ફળ
_Other Organiser
મુલાકાત ને સંગ્રહો
Can not open message
કાર્ય સંગ્રહો
Can not open message
મેમો સંગ્રહો
Cannot initialise Evolution's mail component.
ઈવોલ્યુશન કેલેન્ડરમાંથી અનિચ્છનિય રીતે બહાર નીકળી ગયા.
Cannot initialise Evolution's mail component.
ઈવોલ્યુશન મેમો અનિચ્છનીય રીતે બંધ થઈ ગયું.
Could not close temporary folder: %s
કેલેન્ડર લોડ કરવામાં અસમર્થ
Cannot initialise Evolution's mail component.
કેલેન્ડર લાવતી વખતે ભૂલ
_Other Organiser
નવી ઘટના બનાવી શકતા નથી
Cannot initialise Evolution's mail component.
બાબત યાદી લાવવામાં ભૂલ
Cannot initialise Evolution's mail component.
મેમો યાદી લાવવામાં ભૂલ
Cannot initialise Evolution's Mail Wizard interface
ઈવોલ્યુશન-માહિતી-સર્વર ચાલુ કરી શકાયુ નહિં
Cannot initialise Evolution's mail component.
ઈવોલ્યુશન કેલેન્ડર અને બાબતો
Cannot initialise Evolution's mail component.
ઈવોલ્યુશનનો કેલેન્ડર કમ્પોનન્ટ
Organisation
કેલેન્ડરો (_C)
Cannot initialise Evolution's mail component.
ઈવોલ્યુશનની બાબતોનો કમ્પોનન્ટ
Cannot initialise Evolution's mail component.
ઈવોલ્યુશનનો મેમો ઘટક
Cannot initialise Evolution's mail component.
ઈવોલ્યુશન કેલેન્ડર રુપરેખાંકન નિયંત્રણ
Could not initialise Bonobo
બોનોબો શરુ કરી શક્યા નથી
Chile
કામ કરવાના દિવસો
Colours for display
આજના દિવસે પૂર્વ કરવાની બાબતોના પાશ્વ ભાગનો રંગ, "#rrggbb" બંધારણમાં છે.
Colours for display
બાબતો કે જે પૂર્ણ કરવાની મર્યાદા જતી રહી છે તેમના પાશ્વ ભાગનો રંગ, "#rrggbb" બંધારણમાં છે.
_Other Organiser
અયોગ્ય ઓબ્જેક્ટ
Organisation
સ્થાન સમાવે છે
Organisation
કેલેન્ડર સ્રોત પસંદ કરનાર
New
નવી મુલાકાતNew
Synchronising foldersNew
નવી મંત્રણાNew
New
નવી બધા દિવસની મુલાકાતNew
Synchronising folder failed: %s: %sNew
નવું કેલેન્ડરNew
Synchronising folder
વર્ણન
Organisation
વર્ગીકરણ
Organiser:
આયોજક
Organisation
એલાર્મમાં ફેરફાર કરો
Organisation
એલાર્મ
Organisation
મુલાકાતની શરુઆત મુલાકાતનો અંત
Organisation
પુનરાવર્તન
Organisation
વિકલ્પો
_Other Organiser
તારીખ ફક્ત:
Monday
કામનું અઠવાડિયુંMonday
Show a reminder [time-period] before every appointment
વસ્તુઓ કાઢી નાખતી વખતે ખાતરી માટે પૂછો (_A)Show a reminder [time-period] before every appointment
Show a reminder [time-period] before every appointment
મિનિટો કલાકો દિવસોShow a reminder [time-period] before every appointment
Colours for display
આજ સુધીની બાબતો (_a):
C_lose
રંગ (_r):
Can not open message
મેમો યાદી
_Other Organiser
નવી કામ યાદી
_Other Organiser
નવી મેમો યાદી
_Other Organiser
તાજેતરનાં દસ્તાવેજો (_D)
Organisation
એલાર્મ (_A)
_Other Organiser
મુલાકાત (_m)
Organisation
ઉમેરો (_A)
Could not close temporary folder: %s
કેલેન્ડર '%s' ખોલી શકાય એમ નથી.
Organisation
સભાજનો (_s)...
Organisation
સભાજનો
Could not close temporary folder: %s
'%s' માં મેમો ખોલવામાં અસમર્થ.
Organisation
વળતર
_Other Organiser
પરિસ્થિતિ (_u):
_Other Organiser
બાબત (_T)
Synchronising folder
ક્રિયા વિગતો
OrganisationPop up an alert %d days before start of appointment
સભાજનો (_n)...Pop up an alert %d days before start of appointment
Play a Sound". Second %s refers to the duration string e.g:"15 minutes
અજ્ઞાત ક્રિયા થઈ ગઈ છેPlay a Sound". Second %s refers to the duration string e.g:"15 minutes
Play a Sound". Second %s refers to the duration string e.g:"15 minutes
%s %s મુલાકાત શરુ થવા પહેલાPlay a Sound". Second %s refers to the duration string e.g:"15 minutes
Play a Sound". Second %s refers to the duration string e.g:"15 minutes
%s મુલાકાત શરુ થતી વખતેPlay a Sound". Second %s refers to the duration string e.g:"15 minutes
Play a Sound". Second %s refers to the duration string e.g:"15 minutes
%s %s મુલાકાત અંત થયા પહેલાPlay a Sound". Second %s refers to the duration string e.g:"15 minutes
Organiser: NameOfTheUser <email\@ofuser\.com>
* કોઈ સાર નથી *Organiser: NameOfTheUser <email\@ofuser\.com>
Synchronising folders
નવી મંત્રણા (_M)
Organisation
આજનો દિવસ પસંદ કરો (_d)
Organisation
તારીખ પસંદ કરો (_S)...
Could not initialise BonoboLocation: PlaceOfTheMeeting
ક્રિયા જરુરી છેLocation: PlaceOfTheMeeting
60 minute divisions" or 48 "30 minute divisions
તારીખ આ બંધારણમાં જ દાખલ કરવી જોઈએ: %s60 minute divisions" or 48 "30 minute divisions
Starts: date
, અંત થાય છે Starts: date
_Other OrganiserEnds: date
શરુ થાય છેEnds: date
Declined: Meeting NameDeclined: Meeting NameMeeting
ભાર મૂકીને સ્વીકારાયેલ છેDeclined: Meeting NameDeclined: Meeting NameMeeting