natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Synchronising folder failed: %s: %s
પ્રાથમિક કૅલેન્ડર
_Other Organiser
પ્રાથમિક કાર્ય યાદી
Colours for display
આજ સુધીની બાબતોને પ્રકાશિત કરો
Colours for display
આજ સુધીની બાબતો રંગ
Colours for display
આજના દિવસે પૂર્વ કરવાની બાબતોના પાશ્વ ભાગનો રંગ, "#rrggbb" બંધારણમાં છે. આજે કરવાનુ પ્રકાશિત કાર્યને એકસાથે વાપરેલ છે
Colours for display
બાબતો કે જે પૂર્ણ કરવાની મર્યાદા જતી રહી છે તેમના પાશ્વ ભાગનો રંગ, "#rrggbb" બંધારણમાં છે. મર્યાદા જતી રહી હોય તેવા પ્રકાશિત કાર્ય સાથે એકસાથે વાપરેલ છે.
Cannot initialise Evolution's mail component.
પહેલાંની Evolution આવૃત્તિ
Synchronising folder
શું Evolution મૂળભુત મેઈલ કરનાર છે તે ચકાસો
_Other Organiser
આપોઆપ ચિહ્ન ઓળખ
Can not open message
ગુણધર્મ સંદેશો
Can not open message
સંદેશાને આગળ ધપાવો
Can not open message
મૂળ સંદેશો
Could not close temporary folder: %s
હસ્તાક્ષર સીમાચિહ્ન ઉમેરો નહિં
Synchronising folder
બધા સંદેશા હેડરોને બતાવો
Synchronising folder
બંધબેસતા ન હોય તેવા ફોલ્ડરને સક્રિય કરો
You can not copy messages from this rubbish bin.
જ્યારે શોધ ફોલ્ડરમાંથી સંદેશાઓ કાઢી રહ્યા હોય ત્યારે પૂછો
Cannot initialise Evolution's mail component.
ડિરેક્ટરી સંગ્રહો
Synchronise Action
સર્વર સુમેળ અંતરાલ
Cannot initialise Evolution's mail component.
સરનામા પોથી સ્ત્રોત
_Other Organiser
Pidgin સંપર્કોનો આપમેળે સુમેળ કરો
_Other Organiser
સ્વયં સંપર્ક સક્રિય કરો
Can not open message
પ્રક્રિયા કાઢી નાંખો
_Other Organiser
પ્રારંભનું જોડાણ દૃશ્ય
Synchronising "%s"
ઓફલાઇન ફોલ્ડર પાથ
_Other Organiser
જોડાણ તરીકે દર્શાવો
Can not open message
RFC822 સંદેશો
Can not open message
RFC822 સંદેશા તરીકે બંધારણ ભાગ
mboxImp
વિષયmboxImp
Could not close temporary folder: %s
આ પ્રમાણપત્ર જોઈ શકાય એમ નથી
Could not close temporary folder: %s
S/MIME સંદેશાને પદચ્છેદન કરી શક્યા નહિં: %s
Could not close temporary folder: %s
PGP સંદેશાનું પદચ્છેદન કરી શક્યા નહિં: %s
Synchronising folder
મેલફોર્મ થયેલ બાહ્ય શરીર ભાગ
Could not close temporary folder: %s
PGP/MIME સંદેશાનું પદચ્છેદન કરી શક્યા નહિં: %s
Organisation
માલિકીનું
email-custom-header-Security
ખાનગીemail-custom-header-Security
send-options
ફક્ત તમારી નજરો માટેsend-options
Synchronising folder
મેઈલ રસીદ
ESendOptionsWithin
જવાબની માંગણી થયેલ છે (_e)ESendOptionsWithin
ESendOptionsWithin
ની અંદર (_t)ESendOptionsWithin
ESendOptionsAfter
સંદેશો પહોંચવામાં વિલંબ (_D)ESendOptionsAfter
ESendOptionsAfter
પછી (_A)ESendOptionsAfter
_Other OrganiserESendOptions
સમયસમાપ્તિ તારીખ સુયોજિત કરો (_S)ESendOptions
Chile
જ્યાં સુધી (_U)
Organisation
પહોંચાડનાર વિકલ્પો
_Other Organiser
પહોંચી ગયો (_D)
Cannot initialise Evolution's mail component.
બધી જાણકારી (_A)
Organisation
પરિસ્થિતિ પકડવાનું
_Other Organiser
જ્યારે પૂર્ણ થાય (_m):
Organisation
મળેલ સૂચન
Organisation
બધું સાફ કરો (_A)
_Other Organiser
ક્રમમાં ગોઠવો
Organisation
ટાઈમ ઝોન
Organisation
પસંદગી (_S)
_Other Organiser
નવો દેખાવ બનાવો (_C)
_Other Organiser
%s (સમાપ્ત)
_Other Organiser
ફાઈલનું નામ (_i):
Could not close temporary folder: %s
પાશ્વ ભાગ તરીકે સુયોજિત કરી શક્યા નહિં
Organisation
લોડ કરી રહ્યા છે
Can not open message
જોડાણપટ્ટી છુપાવો (_B)
Can not open message
જોડાણ પટ્ટી બતાવો (_B)
_Other Organiser
જોડાણને ઉમેરો
_Other Organiser
attachment.dat
Can not open message
આ રીતે સંગ્રહો (_A)...
_Other Organiser
જોડાણ ઉમેરો (_d)...
Organisation
ગુણધર્મો (_P)
Synchronising folders
"%s" સાથે ખોલો
Attached message - Subject
%s માં આ જોડાણને ખોલોAttached message - Subject
Can not open message
જોડાયેલ સંદેશ
Cannot initialise Evolution's mail component.
'%s' ને લોડ કરી શક્યા નહિં
Could not close temporary folder: %s
જોડાણને લોડ કરી શક્યા નહિં
Could not close temporary folder: %s
'%s' ખોલી શક્યા નથી
Could not initialise Bonobo
જોડાણ ને ખોલી શક્યા નહિં
Could not close temporary folder: %s
'%s' નો સગ્રહ કરી શક્યા નથી
Could not close temporary folder: %s
જોડાણનો સંગ્રહ કરી શક્યા નથી
Synchronising folder
મૂળભૂત સરનામાં પોથી તરીકે ચિહ્નિત કરો
_Other Organiser
સરનામાં પુસ્તિકા સાથે આપોઆપ સમાપ્ત કરો
Ctrl-click to open a link http://www.example.com
ઓફલાઈન ક્રિયાઓ માટે ચોપડીના સમાવિષ્ટો સ્થાનીકપણે નકલ કરોCtrl-click to open a link http://www.example.com
Synchronising folder
મૂળભૂત કૅલેન્ડર તરીકે ચિહ્નિત કરો
Synchronising folder
મૂળભૂત કાર્ય યાદી તરીકે ચિહ્નિત કરો
Synchronising folder
મૂળભૂત મેમો યાદી તરીકે ચિહ્નિત કરો
C_lose
રંગ:
CalItem
ઓફલાઈન પ્રક્રિયા માટે મેમો યાદી સમાવિષ્ટોની સ્થાનિક રીતે નકલ કરોCalItem
Cannot initialise Evolution's mail component.
મહિના કેલેન્ડર
Synchronising folder
વર્ગ "%s" ને બનાવો
Can not open message
ઇમેજ નથી (_N)
Could not close temporary folder: %s
વર્ગ નામ (_N)
Nonetable-date
આજેNonetable-date
Chinese, Traditional
પશ્ચિમિ યુરોપિયાઈ, નવુંChinese, Traditional
Chinese, Simplified
સાંસ્કૃતિકChinese, Simplified
Cyrillic, Ukrainian
સરળCyrillic, Ukrainian
Hebrew, Visual
યુક્રેનિયાઈHebrew, Visual
Organisation
તારીખ અને સમય
Organisation
આજે (_T)
Nonedate
કંઈ નહિં (_N)Nonedate
Could not close temporary folder: %s
અયોગ્ય તારીખ મૂલ્ય
Comoros
આવતી કાલે
Next %aDateFmt
ગઈકાલેNext %aDateFmt
Next %aDateFmt
આગળનો સોમNext %aDateFmt
Next %aDateFmt
આગળનો મંગળNext %aDateFmt
Next %aDateFmt
આગળનો બુધNext %aDateFmt
Next %aDateFmt
આગળનો ગુરુNext %aDateFmt
Next %aDateFmt
આગળનો શુક્રNext %aDateFmt
Next %aDateFmt
આગળનો શનિNext %aDateFmt
Synchronising "%s"
"%s" ને %s માં લખી રહ્યા છે
_Other Organiser
નિયમ નામ (_u):
NoneInclude threads: None
વસ્તુઓ શોધો કે જે નીચેની શરતો મળી આવેNoneInclude threads: None
Cancel Import
%s માંથી:Cancel Import
Organisation
માહિતી આયાત કરો
Organisation
જગ્યા આયાત કરો
Cannot initialise Evolution's mail component.
આયાત કરવા માટેની જાણકારીને પસંદ કરો
Organisation
સહીમાં ફેરફાર કરો
Organisation
સહીનું નામ (_S):
Could not close temporary folder: %s
સહી સ્ક્રિપ્ટમાં ફેરફાર કરો
Synchronising folder
સ્ક્રિપ્ટ (_c)
Can not open message
કડી ને ખોલી શક્યા નહિં.
Could not close temporary folder: %s
Evolution માટે મદદ ને દર્શાવી શક્યા નહિં.
Organisation
શોધો
Cannot initialise Evolution's mail component.
સરનામા પોથી
Cannot initialise Evolution's mail component.Expand MyList Inline
સરનામા પોથીમાંથી સંપર્કો પસંદ કરોExpand MyList Inline
Can not open message
%s માં ફેરફાર કરો (_E)
_Other Organiser
%s કાઢી નાંખો (_D)
Cannot initialise Evolution's mail component.
Evolution પસંદગીઓ
Cannot initialise Evolution's mail component.
જંક સુયોજનો
Chile
જાન્યુઅરી
_Other Organiser
આપોઆપ સંપર્કો
Cannot initialise Evolution's mail component.
રુપરેખાંકન
Synchronising folder
નવી મુલાકાત બનાવો
_Other Organiser
જ્યારે કાઢી નંખાય (_l):
Refresh every [NUMERIC_ENTRY] [TIME_UNITS_COMBO]
નામ:Refresh every [NUMERIC_ENTRY] [TIME_UNITS_COMBO]
_Other Organiser
વપરાશકર્તા
Can not get message: %s %s
ફાઈલ સંગ્રહી શકાતી નથી "{0}".
Can not open message
ફાઈલ ખોલી શકાસે નહિં "{0}".
Could not close temporary folder: %s
માહિતી સ્ત્રોત &quot;{0}quot; ને દૂર કરવામાં નિષ્ફળતા.
Can not get folder: %s: %s
અહેવાલ થયેલ ભૂલ &quot;{1}quot; હતી.
Could not close temporary folder: %s
માહિતી સ્ત્રોત &quot;{0}quot; સુધારવામાં નિષ્ફળતા.
Can not delete folder: %s: No such folder
સ્ત્રોત &quot;{0}quot; ને કાઢી નાંખવામાં નિષ્ફળતા.
Cannot initialise Evolution's mail component.
સરનામાં પુસ્તિકા બેકઍન્ડ સેવા &quot;{0}quot; એ અનિચ્છનીય રીતે બહાર નીકળી ગયુ.
Cannot initialise Evolution's mail component.
કૅલેન્ડર બેકઍન્ડ સેવા &quot;{0}quot; એ અનિચ્છનીય રીતે બહાર નીકળી ગઇ.
Cannot initialise Evolution's mail component.
મેમો યાદી બેકઍન્ડ સેવા &quot;{0}quot; એ અનિચ્છનીય રીતે બહાર નીકળી ગઇ.
Cannot initialise Evolution's mail component.
કાર્ય યાદી બેકઍન્ડ સેવા &quot;{0}quot; એ અનિચ્છનીય રીતે બહાર નીકળી ગઇ.
Can not delete folder: %s: No such folder
બીજા ફોલ્ડરમાં પસંદ થયેલ સંદેશાઓને ખસેડો
Can not open message
બધા દૃશ્યમાન સંદેશાઓને પસંદ કરો
_Other Organiser
ક્રમમાં નથી
Comoros
સ્તંભોનું બંધારણ ઘડો (_s)...
_Other Organiser
આના પ્રમાણે ક્રમમાં ગોઠવો (_S)
UTC
ઈનપુટ પદ્ધતિઓUTC
Organisation
કડીની જગ્યાની નકલ કરો (_C)
Chile
ઈમેઈલ સરનામાની નકલ કરો (_C)
Can not open message
ઇમેજની નકલ કરો (_C)
Can not open message
બધા લખાણ અને ઇમેજોને પસંદ કરો
Can not open message
ચિત્રને સંગ્રહો (_I)...
Can not append message to mh folder: %s: %s
ક્લિપબોર્ડમાં ઇમેજની નકલ કરો
Can not open message
ચિત્રને સંગ્રહો
Synchronising "%s"
'%s' માં સંદેશાઓને ખસેડી રહ્યા છે
%m/%d/%Y
%d %B %Y
Organisation
કેલેન્ડર: %s થી %s સુધીનું
Cannot initialise Evolution's mail component.
ઈવોલ્યુશન કેલેન્ડર વસ્તુ
Chile
દર્શાવ નામ
Synchronising folder
ગેરહાજર ફાઇલનામ.
Can not delete folder: %s: No such folder
ફાઈલ &quot;{0}quot; અસ્તિત્વમાં નથી અથવા નિયમિત ફાઈલ નથી.
Synchronising folder
ખોવાયેલ તારીખ.
toggle
બાળને પોપઅપ કરોtoggle
expand
ખાનું બદલોexpand
collapse
આ ખાનાંને સમાવતું ETree માં હરોળ વિસ્તારોcollapse
Organisation
કોરી સહી
Could not close temporary folder: %s
ક્લિપબોર્ડમાં ઇમેજની નકલ કરો
Could not close temporary folder: %s
હસ્તાક્ષરને લાવી શક્યા નહિં.
Could not close temporary folder: %s
હસ્તાક્ષરનો સંગ્રહ કરી શક્યા નહિં.
Could not close temporary folder: %s
અમાન્ય સત્તાધિકરણ પરિણામ કોડ (%d)
Can not append message to mh folder: %s: %s
ફોલ્ડર '%s' માં સંદેશાને સંગ્રહી રહ્યા છે
Synchronising "%s"
ફોલ્ડર '%s' ને દૂર કરી રહ્યા છે
_Other Organiser
જોડાણોને દૂર કરી રહ્યા છે
Can not get folder: %s: %s
અમાન્ય ફોલ્ડર URI '%s'
Cannot initialise Evolution's mail component.
HTML સ્ટ્રીમ ઉપલબ્ધ નથી
Could not close temporary folder: %s
જતા ગાળકો અમલમાં મૂકવામાં નિષ્ફળ: %s
Could not close temporary folder: %s
%s માં ઉમેરવામાં નિષ્ફળ: %s એની જગ્યાએ `મોકલો' ફોલ્ડરમાં ઉમેરી રહ્યા છીએ.
Could not close temporary folder: %s
સ્થાનિક 'મોકલો' ફોલ્ડરમાં ઉમેરવામાં નિષ્ફળ: %s
Organisation
મોકલાયેલ
_Other Organiser
ટેમ્પલેટો
Organisation
વપરાશકર્તાએ રદ કરેલ ક્રિયા
Organisation
%s સત્તાધિકરણ નિષ્ફળ
Organisation
'%s' સાથે ફરીથી જોડાઈ રહ્યા છીએ
Synchronising "%s"
ઓફલાઈન માટે ખાતું '%s' તૈયાર કરી રહ્યા છીએ
Can not open message
પસંદ કરેલ સંદેશાઓ ગાળવાનું
Can not append message to mh folder: %s: %s
'%s' માં સંદેશાઓને ખસેડી રહ્યા છે
Can not append message to mh folder: %s: %s
'%s' માં સંદેશાઓની નકલ કરી રહ્યા છે
Synchronising "%s"
ફોલ્ડર '%s' સંગ્રહી રહ્યા છીએ
Synchronising "%s"
ખાતુ '%s' સંગ્રહી રહ્યા છીએ
Could not close temporary folder: %s
સ્પુલ ડિરેક્ટરી '%s' ને બનાવી શક્યા નહિં: %s
Synchronising folder failed: %s: %s
શોધ ફોલ્ડર સુયોજિત કરી રહ્યા છીએ: %s
Synchronising "%s"
'%s' માટે શોધ ફોલ્ડરને સુધારી રહ્યા છે - %s
Organisation
ખાતા નામ
Chile
ઇમેલ સરનામું પૂરુ પાડેલ નથી
Organisation
અજ્ઞાત પાશ્ર્વભાગ ક્રિયા
_Other Organiser
વિશિષ્ટ ફોલ્ડરો
Synchronising folder
ડ્રાફ્ટ સંદેશા ફોલ્ડર (_F):
Synchronising folder
મોકલાયેલ સંદેશાઓનું ફોલ્ડર (_M):
Could not close temporary folder: %s
કાઢી નાંખેલ સંદેશા માટે ફોલ્ડરને પસંદ કરો.
Can not open message
નકામા સંદેશા માટે ફોલ્ડરને પસંદ કરો.
Can not open message
સંદેશો બનાવી રહ્યા છે
Can not open message
સંદેશ પ્રાપ્તકર્તા
Can not open message
સંદેશા રસીદો મોકલો (_e):
Can not open message
દરેક સંદેશા માટે પૂછો
Cannot initialise Evolution's mail component.
ખાતા જાણકારી
Cannot initialise Evolution's mail component.
જરૂરી જાણકારી
_Other Organiser
પૂરું નામ (_e):
Chile
ઈમેઈલ સરનામુ (_A):
Cannot initialise Evolution's mail component.
વૈકલ્પિક જાણકારી
Organi_sation:
સંસ્થા (_g):
Can not open message
આ દરે નવા સંદેશાઓ માટે ચકાસો (_n)
Could not close temporary folder: %s
અલ્ગોરિધમની સહી કરી રહ્યા છે (_g):
Can not encrypt this message: no plaintext to encrypt
જ્યારે આ ખાતુ વાપરી રહ્યા હોય ત્યારે હંમેશા જતા સંદેશાઓને સહી કરો (_w)
Could not close temporary folder: %s
સહી કરવાનું પ્રમાણપત્ર (_n):
Organisation
પસંદ કરો
Could not close temporary folder: %s
અલ્ગોરિધમની સહી કરી રહ્યા છે (_a):
Can not encrypt this message: no plaintext to encrypt
જ્યારે આ ખાતુ વાપરી રહ્યા હોય ત્યારે હંમેશા જતા સંદેશાઓને સહી કરો
Could not close temporary folder: %s
એનક્રિપ્શન પ્રમાણપત્ર:
Can not encrypt this message: no plaintext to encrypt
જ્યારે આ ખાતુ વાપરી રહ્યા હોય ત્યારે હંમેશા જતા સંદેશાઓને એનક્રિપ્ટ કરો
_Other Organiser
સર્વરનો પ્રકાર (_T):
_Other Organiser
સંપૂર્ણ નામ:
Chile
ઇમેલ સરનામું:
_Other Organiser
સર્વર પ્રકાર:
_Other Organiser
વપરાશકર્તાનામ:
email-custom-header-Security
સુરક્ષા:email-custom-header-Security
Cannot initialise Evolution's mail component.
સરનામા પુસ્તિકામાં ઉમેરો (_A)...
Chile
આ સરનામા પ્રતિ (_T)
Chile
આ સરનામા તરફથી (_F)
Can not open message
આને જવાબ મોકલો (_R)...
Can not open message
આ સરનામામાં જવાબ સંદેશો મોકલો
Synchronising folder
શોધ ફોલ્ડર બનાવો (_F)
_Other Organiser
લેબલ નામ (_L):
Organisation
મહત્વનું (_m)
Chile
લેબલ ઉમેરો
Can not open message
લેબલમાં ફેરફાર કરો
C_lose
રંગ
Can not open message
બધું લખાણ પસંદ કરો
Synchronising folder
હેડર નામ
Synchronising folder
આ ફોલ્ડરમાં નકલ કરો
Cannot initialise Evolution's mail component.
ફોલ્ડરમાં ખસો
Can not get message: %s %s
સંદેશાને પ્રાપ્ત કરવા માટે નિષ્ફળતા:
Can not open message
સંદેશો '%s' મેળવી રહ્યા છીએ
Cannot initialise Evolution's mail component.
સરનામાપોથીમાં મોકલનાર ઉમેરો (_d)
Cannot initialise Evolution's mail component.
સરનામાપોથીમાં મોકલનાર ઉમેરો
Can not open message
સંદેશો કાઢી નાંખો (_D)
Can not create folder lock on %s: %s
મોકનાર માટે ફિલ્ટર નિયમ બનાવો (_n)...
Can not open message
સંદેશામાં શોધો (_F)...
Can not open message
જોડાયેલ (_A)
_Other Organiser
જોડાયેલ તરીકે આગળ ધપાવો (_A)
Organisation
મહત્વનું (_I)
_Other Organiser
જોડાણો દૂર કરો (_v)
_Other Organiser
જોડાણો દૂર કરો
Can not open message
નકલી સંદેશાઓને દૂર કરો (_p)
Can not open message
mbox તરીકે સંગ્રહો (_S)...
Can not open message
સંદેશા સ્રોત (_M)
Can not open message
સંદેશો કાઢશો નહિં (_U)
Can not get message: %s %s
પસંદિત સંદેશાઓ કાઢશો નહિં
_Other Organiser
આ રીતે આગળ ધપાવો (_o)
Can not open message
સંદેશો (_M)
Can not create folder lock on %s: %s
મેઈલિંગ યાદીમાંથી શોધ ફોલ્ડર બનાવો (_L)...
Can not create folder lock on %s: %s
આ મેઈલિંગ યાદી માટે શોધ ફોલ્ડર બનાવો
Can not create folder lock on %s: %s
મેળવનારાઓમાંથી શોધ ફોલ્ડર બનાવો (_t)...
Can not create folder lock on %s: %s
આ મેળવનારાઓ માટે શોધ ફોલ્ડર બનાવો
Can not create folder lock on %s: %s
મોકલનારમાંથી શોધ ફોલ્ડર બનાવો (_d)...
Can not create folder lock on %s: %s
આ મોકલનાર માટે શોધ ફોલ્ડર બનાવો
Can not create folder lock on %s: %s
વિષયમાંથી શોધ ફોલ્ડર બનાવો (_u)...
Can not create folder lock on %s: %s
આ વિષય માટે શોધ ફોલ્ડર બનાવો
Organisation
મહત્વનું નથી એમ નિશાનિત કરો (_m)
Synchronising folder
કેરેટ સ્થિતિ (_C)
Synchronising folder
બધા સંદેશા હેડરો (_H)
Can not open message
સંદેશો મેળવી રહ્યા છીએ
_Other Organiser
છાપી રહ્યા છે
Can not open message
સંદેશાનુ પદચ્છેદન કરી રહ્યા છે
_Other Organiser
આ સંદેશાઓની નકલો નથી.
Synchronising folder
કોઇપણ હેડર
_Other Organiser
મોકલ્યાની તારીખ
_Other Organiser
કાઢી નંખાયેલ છે
Organisation
સમીકરણ
_Other Organiser
આગળ ધપાવો
Cannot initialise Evolution's mail component.
બગડેલ ચકાસણી
Chile
મેઈલીંગ યાદી
Can not open message
સંદેશા ભાગ
Synchronising folder
સંદેશા હેડર
Can not open message
સંદેશો સ્થાન
has been read
ધ્વનિ વગાડોhas been read
Organisation
પ્રક્રિયા કરવાનું બંધ કરો
Cannot initialise Evolution's mail component.
અસ્તિત્વમાં નથી
Cannot initialise Evolution's mail component.
આની પાસે શબ્દો નથી
Cannot initialise Evolution's mail component.
એ સુયોજીત નથી
_Other Organiser
ની સાથે શરુ થાય છે
Can not open message
ક્વોટા વપરાશ
Organisation
ફોલ્ડરના ગુણધર્મો
Synchronising folder
બનાવો (_r)
_Other Organiserfolder-display
ફોલ્ડર નામો '/' સમાવી શકતા નથીfolder-display
Synchronising folder
મેઈલ ફોલ્ડર વૃક્ષ
Synchronising "%s"
ફોલ્ડર %s ખસેડી રહ્યા છીએ
Synchronising "%s"
ફોલ્ડર %s નકલ કરી રહ્યા છીએ
Can not append message to mh folder: %s: %s
સંદેશાઓ ફોલ્ડર %s માં ખસેડી રહ્યા છીએ
Can not append message to mh folder: %s: %s
સંદેશાઓ ફોલ્ડર %s માં નકલ કરી રહ્યા છીએ
You can not copy messages from this rubbish bin.
ઉચ્ચ સ્તરના સંગ્રહસ્થાનમાં સંદેશાઓ મૂકી શકતા નથી
Synchronising folders
ફોલ્ડરને આમાં ખસેડો
Synchronising folder
ફોલ્ડરને આમાં નકલ કરો
Synchronising folder
ફોલ્ડર બનાવો
Synchronising folders
બતાવવા માટે ઉમેદવારી કરો (_b)
Synchronising folders
બધામાં ઉમેદવારી નોંધાવો (_A)
Synchronising folders
છુપાયેલમાંથી ઉમેદવારી દૂર કરો (_b)
Synchronising folders
બધામાંથી ઉમેદવારી દૂર કરો (_A)
Synchronising folder
શોધને સાફ કરો
_Other Organiser
વસ્તુઓને બતાવો કે જે સમાવે છે (_w):
Synchronising folder
પસંદ થયેલ ફોલ્ડરમાં ઉમેદવારી કરો
Synchronising folders
ઉમેદવારી કરો (_b)
Synchronising folder
પસંદ થયેલ ફોલ્ડરમાંથી ઉમેદવારી દૂર કરી રહ્યા છે
Synchronising folder
બધા ફોલ્ડરોને સંકોચો
Synchronising folder
ફોલ્ડર યાદીને પુનઃતાજુ કરો
Can not open message
આ સંદેશો ફરીથી બતાવશો નહિં (_D)
Synchronising folder
સંદેશા ગાળકો
_Other Organiser
શોધ ફોલ્ડરો (_F)
Organisation
ફોલ્ડર ઉમેરો
_Other Organiser
શોધ ફોલ્ડર સ્ત્રોતો
_Other Organiser
ચોક્કસ ફોલ્ડરો
Synchronising folder
ઉપફોલ્ડરને સમાવો
Cannot initialise Evolution's mail component.
Evolution Elm આયાત કરનાર
Organisation
Elm માંથી મેઈલ આયાત કરો.
Synchronising folder
લક્ષ્ય ફોલ્ડર (_D):
mboxImp
માં આયાત કરવા માટેનું ફોલ્ડર પસંદ કરોmboxImp
Organisation
મેઈલબોક્સ આયાત કરી રહ્યા છીએ
Organisation
'%s' આયાત કરી રહ્યા છીએ
Organisation
Pine માંથી મેઈલ આયાત કરો.
_Other Organiser
હેડર સમાવિષ્ટ
Can not open message
HTML માં સંદેશાનુ બંધારણ ઘડો (_m)
ReplyForward
ડિઝીટલ હસ્તાક્ષર સંદેશા જ્યારે મૂળભૂત સંદેશો હસ્તાક્ષર થયેલ હોય (PGP અથવા S/MIME) (_s)ReplyForward
Can not open messageReplyForward
જોડાણReplyForward
ReplyForward
ઇનલાઇન (આઉટલુક શૈલી)ReplyForward
ReplyForward
અવતરણ ચિહ્ન થયેલReplyForward
_Other OrganiserReplyForward
અવતરચિહ્ન લગાવો નહિંReplyForward
Organisation
સહીઓ (_n)
Organisation
ભાષાઓ (_L)
Organisation
ભાષાઓનું કોષ્ટક
Colours for display
ખોટી જોડણીવાળા શબ્દો માટેનો રંગ (_m):
Pick a colour
રંગ પસંદ કરો
Cannot initialise Evolution's mail component.
ખાતરી
_Other Organiser
શોધ ફોલ્ડરો
Synchronising folder
દૂર કરો (_R)
_Other Organiser
શરૂઆત
Can not open message
સંદેશો દર્શાવ
Colours
રંગ
Can not open message
મેઇલ કાઢી નાખો
Can not open message
ઇમેજોને લાવી રહ્યા છે
Can not open message
HTML સંદેશાઓ
Synchronising folder
દર્શાવેલ સંદેશા હેડરો
Can not open message
બગડેલ સંદેશાઓ કાઢી નાંખો (_D)
Cannot initialise Evolution's mail component.
સ્થાનિક સરનામાપોથીને ફક્ત જુઓ (_L)
Synchronising folder
કોઈ એનક્રિપ્શન નથી
Synchronising folder
TLS એનક્રિપ્શન
Synchronising folder
SSL એનક્રિપ્શન
Organisation
ડિજીટલ સહી
Synchronising folder
એનક્રિપ્શન
Could not close temporary folder: %s
અયોગ્ય સત્તાધિકરણ
Synchronising folder
શું મૂળભુત ડ્રાફ્ટ ફોલ્ડર વાપરવું છે?
Can not open message
સંદેશાઓ ખોલો (_O)
Fetching MailSending message
જો તમે બહાર નીકળો, આ સંદેશાઓ જ્યાં સુધી Evolution શરુ થાય નહિં ત્યાં સુધી મોકલાશે નહિં.Fetching MailSending message
Cannot initialise Evolution's mail component.
ગાળક વ્યાખ્યાઓ લાવતી વખતે ભૂલ આવી.
Can not create folder lock on %s: %s
ડિરેક્ટરી "{0}" માં સંગ્રહી શકાતું નથી.
Can not get message: %s %s
ફાઈલ "{0}" માં સંગ્રહી શકાતું નથી.
Can not create folder lock on %s: %s
સંગ્રહ ડિરેક્ટરી બનાવી શકતા નથી, "{1}" ના કારણે
Can not create folder lock on %s: %s
કામચલાઉ સંગ્રહ ડિરેક્ટરી બનાવી શકતા નથી.
Can not delete folder: %s: No such folder
ફાઈલ હાજર છે પરંતુ તેના પર ફરીથી લખી શકતા નથી.
Can not delete folder: %s: No such folder
ફાઈલ હાજર છે, પરંતુ તે નિયમિત ફાઈલ નથી.
Can not delete folder: %s: No such folder
ફોલ્ડર "{0}" કાઢી શકતા નથી.
Can not delete folder: %s: No such folder
સિસ્ટમ ફોલ્ડર "{0}" કાઢી શકતા નથી.
Can not get folder: %s: %s
ફોલ્ડર &quot;{0}quot; કાઢી નાંખવાનુ નિષ્ફળ.
Can not get folder: %s: %s
ફોલ્ડર &quot;{0}quot; ને તાજુ કરવામાં નિષ્ફળતા.
Can not rename folder: %s: No such folder
સિસ્ટમ ફોલ્ડર "{0}" નું નામ બદલી શકાતું નથી અથવા કાઢી શકાતું નથી.
Can not delete folder: %s: No such folder
શું ખરેખર ફોલ્ડર "{0}" અને તેની બધી ઉપડિરેક્ટરીઓ કાઢી નાંખવી છે?
Can not get folder: %s: %s
શું ખરેખર ફોલ્ડર "{0}" ને કાઢવુ છે?
Can not get folder: %s: %s
"{0}" નું નામ "{1}" બદલી શકતા નથી.
Can not get folder: %s: %s
ફોલ્ડર "{0}" ને "{1}" માં ખસેડી શકતા નથી.
Could not close temporary folder: %s
સ્ત્રોત ફોલ્ડરને ખોલી શકાતુ નથી. ભૂલ: {2}
Can not open message
લક્ષ્ય ફોલ્ડરને ખોલી શકાતુ નથી. ભૂલ: {2}
Synchronising folder failed: %s: %s
ફોલ્ડર "{0}" ને "{1}" માં નકલ કરી શકતા નથી.
Can not get folder: %s: %s
ફોલ્ડર "{0}" બનાવી શકતા નથી.
Can not open message
ફોલ્ડરને ખોલી શકાતુ નથી. ભૂલ: {1}
_Other Organiser
ખાતામાં બદલાવો સંગ્રહી શકાતા નથી.
Can not create folder lock on %s: %s
તમે એક જ નામથી બે ખાતાઓ બનાવી શકશો નહિં.
Can not get folder: %s: %s
શોધ ફોલ્ડર "{0}" માં ફેરફાર કરી શકતા નથી કારણ કે તે અસ્તિત્વમાં નથી.
Can not delete folder: %s: No such folder
શોધ ફોલ્ડર "{0}" ઉમેરી શકતા નથી.
Synchronising folder
ખોવાયેલ ફોલ્ડર.
_Other Organiser
ફોલ્ડર પસંદ થયેલ નથી.
Can not initialise the Ximian Evolution shell.
Evolution માંથી બહાર નીકળો (_E)
Can not get folder: %s: %s
લાઈસન્સ ફાઈલ વાંચવામાં અસમર્થ.
Can not append message to mh folder: %s: %s
ઉપફોલ્ડરો માં સંદેશાઓને પણ ચિહ્નિત કરો?
Synchronising folder
હાલનાં ફોલ્ડર અને ઉપફોલ્ડરો માં (_S)
Synchronising "%s"
ફોલ્ડર ટ્રીમાં ફોલ્ડરની નકલ કરો.
Synchronising "%s"
ફોલ્ડર ટ્રીમાં ફોલ્ડર ખસેડો.
Could not close temporary folder: %s
આ મેઈલ કાઢવા માટે તમારી પાસે પૂરતી પરવાનગીઓ નથી.
Can not open message
નકલી સંદેશા મળ્યા નથી.
Can not create folder lock on %s: %s
ખાતુ &quot;{0}quot; નું જોડાણ તોડવામાં નિષ્ફળતા.
Can not delete folder: %s: No such folder
ફોલ્ડર &quot;{0}quot; માંથી ઉમેદવારી હટાવવામાં નિષ્ફળતા.
Can not get message: %s %s
સંદેશાને પ્રાપ્ત કરવાનું અસમર્થ.
Could not close temporary folder: %s
ફોલ્ડરને ખોલવામાં નિષ્ફળ.
Could not close temporary folder: %s
નકલી સંદેશાઓને શોધવાનું નિષ્ફળ.
Can not get message: %s %s
સંદેશાઓને પાછા લાવવામાં નિષ્ફળતા.
Synchronising folder
ડિસ્કમાં સંદેશાને સંગ્રહવાનુ નિષ્ફળ.
Could not close temporary folder: %s
સંદેશામાંથી જોડાણો દૂર કરવામાં નિષ્ફળતા.
Could not close temporary folder: %s
ડિસ્કમાં સંદેશાને સંગ્રહવાનુ નિષ્ફળ.
Can not get message: %s %s
પ્રિન્ટર એ &quot;{0}quot; જવાબ આપ્યો.
Could not initialise Bonobo
{0} પર આ ક્રિયાને ચલાવી શક્યા નહિં.
Synchronising folder
શોધ ફોલ્ડરમાં ફેરફાર
Synchronising folders
નવું શોધ ફોલ્ડર
Can not open message
સંદેશાઓ
You can not copy messages from this rubbish bin.
આ ફોલ્ડરમાં સંદેશાઓ નથી.
Can not open message
આ સંદેશાઓ
Organisation
વિષય અથવા સરનામાંઓ સમાવે છે
Cannot initialise Evolution's mail component.
સરનામુ બંધારણ
Can not get folder: %s: %s
%s માટે vCard
Cannot initialise Evolution's mail component.
સંપર્ક જાણકારી
_Other Organiser
%s માટે સંપર્ક જાણકારી
Cannot initialise Evolution's mail component.New
નવી સરનામા પોથીNew
_Other Organiser
સંપર્ક (_C)
_Other OrganiserNew
નવો સંપર્ક બનાવોNew
_Other Organiser
સંપર્ક યાદી (_L)
_Other OrganiserNew
નવી સંપર્ક યાદી બનાવોNew
Cannot initialise Evolution's mail component.
સરનામા પોથી (_B)
_Other Organiser
નવી સરનામાપોથી બનાવો
Cannot initialise Evolution's mail component.
સરનામાપોથીના ગુણધર્મો
Can not open message
vCard તરીકે સંગ્રહો
_Other Organiser
બધા સંપર્કોની નકલ અંહિ કરો (_p)...
Can not delete folder: %s: No such folder
બીજામાં પસંદિત સરનામા પોથીનાં સંપર્કોની નકલ કરો
Cannot initialise Evolution's mail component.
સરનામા પુસ્તિકા કાઢી નાંખો (_e)
Cannot initialise Evolution's mail component.
પસંદ થયેલ સરનામાં પુસ્તિકા કાઢી નાંખો
_Other Organiser
બધા સંપર્કોને અંહિ ખસેડો (_v)...
Can not delete folder: %s: No such folder
બીજામાં પસંદિત સરનામા પોથીના સંપર્કોને ખસેડો
Cannot initialise Evolution's mail component.
નવી સરનામા પુસ્તિકા (_N)
Cannot initialise Evolution's mail component.
સરનામા પુસ્તિકાના ગુણધર્મો (_B)
_Other Organiser
પસંદ થયેલ સરનામાં પુસ્તિકાનુ નામ બદલો
Cannot initialise Evolution's mail component.
સરનામા પોથી નક્ષો (_M)
_Other Organiser
નામ બદલો (_R)...
Organisation
લાવવાનું અટકાવો
_Other Organiser
આમાં સંપર્કની નકલ કરો (_C)...
Can not delete folder: %s: No such folder
બીજી સરનામાં પોથી માટે પસંદ થયેલ સંપર્કોની નકલ કરો
_Other Organiser
સંપર્ક કાઢી નાંખો (_D)
_Other Organiser
સંપર્કમાં શોધો (_F)...
_Other Organiser
દર્શાવેલ સંપર્કમાં લખાણ માટે શોધો
Can not delete folder: %s: No such folder
બીજી વ્યક્તિમાં પસંદ થયેલ સંપર્કોને મોકલો
_Other Organiser
સંપર્કોને આમાં ખસેડો (_M)...
Can not delete folder: %s: No such folder
બીજી સરનામાં પુસ્તિકામાં પસંદ થયેલ સંપર્કોને ખસેડો
_Other Organiser
નવો સંપર્ક (_N)...
_Other Organiser
નવી સંપર્ક યાદી (_L)...
_Other Organiser
સંપર્કને ખોલો (_O)
Synchronising folder
પૂર્વદર્શન (_P)
Cannot initialise Evolution's mail component.
સરનામા પુસ્તિકા નક્ષો
_Other Organiser
સંપર્ક પૂર્વદર્શન (_P)
Could not close temporary folder: %s
ઊભો દેખાવ (_V)
_Other Organiser
બધા બતાવેલ સંપર્કોને છાપો
Cannot initialise Evolution's mail component.
vCard તરીકે સરનામાં પુસ્તિકાને સંગ્રહો (_a)
Can not open message
vCard તરીકે સંગ્રહો (_S)...
_Other Organiser
સંપર્કો આગળ ધપાવો (_F)
_Other Organiser
સંપર્ક આગળ ધપાવો (_F)
Can not open message
સંપર્કોને સંદેશો મોકલો (_S)
Can not open message
યાદીને સંદેશો મોકલો (_S)
Can not open message
સંપર્કને સંદેશો મોકલો (_S)
Cannot initialise Evolution's mail component.
Evolution માહિતી બેકઅપ લો (_B)...
Cannot initialise Evolution's mail component.
Evolution માહિતી પુનઃસંગ્રહ કરી રહ્યા છીએ (_e)...
Cannot initialise Evolution's mail component.
બેકઅપ Evolution ડિરેક્ટરી