natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Can't use period equal to buffer size (%lu == %lu)
Ei voida käyttää jaksoa, joka on yhtä kuin puskurin koko (%lu == %lu)
unable to install sw params:
ei voitu asentaa ohjelmistoparametrejä:
status error: %s
tilannevirhe: %s
underrun
alitus
overrun
ylitys
%s!!! (at least %.3f ms long)
%s!!! (vähintään %.3f ms pitkä)
Status:
Tilanne:
xrun: prepare error: %s
xrun: valmisteluvirhe= %s
Status(DRAINING):
Tilanne(DRAINING):
capture stream format change? attempting recover...
kaappaussignaalin muoto muuttunut? yritetään palauttaa...
xrun(DRAINING): prepare error: %s
xrun(DRAINING): valmisteluvirhe: %s
Status(R/W):
Tilanne(L/K):
read/write error, state = %s
luku-/kirjoitusvirhe, tila = %s
Suspended. Trying resume.
Nukkuu. Yritetään palauttaa.
Failed. Restarting stream.
Epäonnistui. Käynnistetään stream uudelleen.
suspend: prepare error: %s
suspend: valmisteluvirhe: %s
Unsupported bit size %d.
Ei-tuettu bittikoko %d.
Max peak (%li samples): 0x%08x
Maksimi huippu (%li näytettä): 0x%08x
write error: %s
kirjoitusvirhe: %s
writev error: %s
writev-virhe: %s
read error: %s
lukuvirhe: %s
readv error: %s
readv-virhe: %s
can't allocate buffer for silence
ei voida varata puskuria hiljaisuudelle
write error
kirjoitusvirhe
voc_pcm_flush - silence error
voc_pcm_flush - hiljaisuusvirhe
voc_pcm_flush error
voc_pcm_flush-virhe
malloc error
malloc-virhe
Playing Creative Labs Channel file '%s'...
Toistetaan Creative Labs-kanavatiedostoa '%s'...
can't play packed .voc files
ei voida toistaa pakattuja .voc-tiedostoja
can't play loops; %s isn't seekable
ei voida toistaa silmukoita; %s ei ole etsittävä
unknown blocktype %d. terminate.
tuntematon lohkotyyppi %d. lopetetaan.
Wave doesn't support %s format...
Wave ei tue muotoa %s...
Sparc Audio doesn't support %s format...
Sparc audio ei tue muotoa %s...
Playing
Toistetaan
Recording
Nauhoittaa
Rate %d Hz,
Taajuus %d Hz,
Channels %i
Kanavat %i
You need to specify %d files
Sinun on määriteltävä %d tiedostot
aconnect - ALSA sequencer connection manager
aconnect - ALSA-sekvensserin yhteyshallintaohjelma
* Connection/disconnection between two ports
* Yhteys päällä/poikki kahden portin välillä
aconnect [-options] sender receiver
aconnect [-valitsimet] lähettäjä vastaanottaja
sender, receiver = client:port pair
lähettäjä, vastaanottaja = asiakas:portti -pari
-d,--disconnect disconnect
-d,--disconnect katkaise yhteys
-e,--exclusive exclusive connection
-e, --exclusive yksinoikeusyhteys
* Remove all exported connections
* Poista kaikki tuodut yhteydet
-x, --removeall
-x,--removeall
Connecting To
Yhdistetään kohteeseen
Connected From
Yhdistetty lähteestä
client %d: '%s' [type=%s]
asiakas %d: "%s" [tyyppi: %s]
user
omistaja
kernel
ydin
can't open sequencer
sekvensserin avaaminen epäonnistui
can't get client id
asiakastunnistetta ei saatu
can't set client info
asiakkaan tietojen asetus epäonnistui
invalid sender address %s
epäkelpo lähettäjän osoite %s
invalid destination address %s
epäkelpo kohdeosoite %s
Disconnection failed (%s)
Yhteyden katkaiseminen epäonnistui (%s)
Connection failed (%s)
Yhteyden muodostus epäonnistui (%s)
usage:
käyttö:
options:
valitsimet:
-s,--source addr : read from given addr (client:port)
-s.--source addr: lue annetusta osoitteesta (asiakas:portti)
-d,--dest addr : write to given addr (client:port)
-d,--dest addr : kirjoita annettuun osoitteeseen (asiakas:portti)
-v, --verbose : print verbose messages
-v, --verbose : tulosta sanalliset viestit
closing files..
suljetaan tiedostoja..
invalid source address %s
epäkelpo lähdeosoite %s
service '%s' is not found in /etc/services
palvelua '%s' ei löydy tiedostosta /etc/services
too many connections!
liian monta yhteyttä!
accepted[%d]
hyväksytty[%d]
can't get address %s
osoitetta %s ei voida hakea
ok.. connected
ok.. yhdistetty
Channel %2d: Control event : %5d
Kanava %2d: Ohjaustapahtuma : %5d
Channel %2d: Note On event : %5d
Kanava %2d: Nuotti päälle : %5d
Channel %2d: Note Off event: %5d
Kanava %2d: Nuotti pois : %5d
disconnected
yhteys katkaistu
Front Left
Etuvasen
Front Right
Etuoikea
Rear Left
Takavasen
Rear Right
Takaoikea
Side Left
Sivuvasen
Side Right
Sivuoikea
Channel 9
Kanava 9
Channel 10
Kanava 10
Channel 11
Kanava 11
Channel 12
Kanava 12
Channel 13
Kanava 13
Channel 14
Kanava 14
Channel 15
Kanava 15
Channel 16
Kanava 16
Rate %iHz not available for playback: %s
Taajuus %iHz ei ole mahdollinen toistaessa: %s
Rate doesn't match (requested %iHz, get %iHz, err %d)
Taajuudet eivät täsmää (pyydetty %i Hz, saatu %i Hz, virhe %d)
Rate set to %iHz (requested %iHz)
Taajuus asetettu: %i Hz (pyydetty %i Hz)
Buffer size range from %lu to %lu
Puskurikoon kokoalue on %lu-%lu
Using max buffer size %lu
Käytössä suurin puskurikoko %lu
buffer to small, could not use
puskuri liian pieni
Can't recover from suspend, prepare failed: %s
Palauttaminen edellisestä lepotilasta ei onnistunut: %s
No enough memory
Ei riittävästi muistia
Cannot open WAV file %s
WAV tiedostoa %s ei voida avata
Invalid WAV file %s
Virheellinen WAV tiedosto %s
Not a WAV file: %s
%s ei ole WAV-tiedosto
Unsupported WAV format %d for %s
Yhteensopimaton WAV muoto %d tiedostolle %s
Undefined channel %d
Määrittelemätön kanava %d
Write error: %d,%s
Kirjoitusvirhe: %d,%s
xrun_recovery failed: %d,%s
xrun_recovery virhe: %d,%s
Invalid parameter for -s option.
Epäkelpo parametri -s-valitsimelle.
Unknown option '%c'
Tuntematon valitsin '%c'
Playback device is %s
Toistolaite on %s
Stream parameters are %iHz, %s, %i channels
Virran parametrit ovat %iHz, %s, %i kanavat
Using 16 octaves of pink noise
Käytetään 16 oktaavista kohinaa (vaaleanpunainen)
Sine wave rate is %.4fHz
Siniaallon taajuus on %.4fHz
WAV file(s)
WAV tiedosto(t)
Playback open error: %d,%s
Toiston avaamisessa virhe: %d,%s
Setting of hwparams failed: %s
Laitteistoparametrien asettaminen epäonnistui: %s
Setting of swparams failed: %s
Sovellusparametrien asettaminen epäonnistui: %s
Transfer failed: %s
Siirto epäonnistui: %s
Time per period = %lf
Aika per periodi = %lf
AppArmorApplet is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public Licence as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the Licence, or (at your option) any later version.
AppArmorApplet on vapaa ohjelma; voit levittää sitä edelleen ja/tai muokata sitä Free Software Foundation -säätiön julkaiseman GNU GPL -lisenssin ehtojen mukaisesti. Voit käyttää joko lisenssin versiota 2 tai halutessasi mitä tahansa uudempaa versiota.
AppArmor Desktop Preferences
AppArmor-työpöytäasetukset
Profile Generation
Profiilin luominen
AppArmor Rejections
AppArmor hylkäykset
Error: Out of memory.
Virhe: Muisti loppui.
Error: basedir %s is not a directory, skipping.
Virhe: kantahakemisto %s ei ole hakemisto, ohitetaan.
Error: Could not add directory %s to search path.
Virhe: Hakemistoa %s ei voitu lisätä etsintäpolkuun.
Error: Could not allocate memory.
Virhe: Muistin varaaminen epäonnistui.
Bad write position
Väärä kirjoituskohta
Permission denied
Ei käyttöoikeutta
Profile doesn't conform to protocol
Profiili ei noudata yhteyskäytäntöä
Profile does not match signature
Profiili ei täsmää allekirjoitukseen
Profile version not supported by Apparmor module
Profiilin versio ei ole AppArmor-moduulin tukema
Profile already exists
Profiili on jo olemassa
Profile doesn't exist
Profiilia ei ole olemassa
Unknown error (%d): %s
Tuntematon virhe (%d): %s
%s: Unable to add "%s".
%s: "%s" lisäys ei onnistunut.
%s: Unable to replace "%s".
%s: "%s" korvaus ei onnistunut.
%s: Unable to remove "%s".
%s: "%s" poisto ei onnistunut.
%s: Unable to write to stdout
%s: Kirjoittaminen stdout-tulostusvirtaan ei onnistunut
%s: ASSERT: Invalid option: %d
%s: ASSERT: Virheellinen valinta: %d
Addition succeeded for "%s".
%s lisäys onnistui.
Replacement succeeded for "%s".
%s korvaus onnistui.
Removal succeeded for "%s".
"%s" poisto onnistui.
PANIC bad increment buffer %p pos %p ext %p size %d res %p
PANIIKKI viallinen lisäyspuskuri %p pos %p ext %p koko %d res %p
Unable to open %s - %s
Ei voitu avata %s - %s
Memory Allocation Error: Unable to remove ^%s
Muistinvarausvirhe: Ei voitu poistaa ^%s
Memory Allocation Error: Unable to remove %s:%s.
Muistivarausvirhe. Ei voitu poistaa %s:%s.
unable to create work area
työalueen luominen ei onnistunut
unable to serialise profile %s
profiilin %s sarjallistaminen ei onnistunut
%s: Unable to write entire profile entry
%s: Koko profiilimerkinnän kirjoittaminen ei onnistunut
Found unexpected character: '%s'
Löytyi odottamaton merkki: '%s'
(network_mode) Found unexpected character: '%s'
(network_mode) Löytyi odottamaton merkki: '%s'
%s: Could not allocate memory for subdomainbase mount point
%s: Muistin varaaminen alitoimialuepohjan liitoskohdalle ei onnistunut
Warning: unable to find a suitable fs in %s, is it mounted? Use --subdomainfs to override.
Varoitus: ei löydetä sopivaa tiedostojärjestelmää kohteesta %s, onko osio liitetty? Käytä --subdomainfs ohittaaksesi.
%s: Sorry. You need root privileges to run this program.
%s: Ohjelman suorittamiseen tarvitaan pääkäyttäjän oikeudet.
%s: Warning! You've set this program setuid root. Anybody who can run this program can update your AppArmor profiles.
%s: Varoitus! Olet asettanut ohjelman setuid-tiedon pääkäyttäjäksi. Kaikki, jotka voivat suorittaa tämän ohjelman, voivat muuttaa AppArmor-profiileja.
Error: Could not read profile %s: %s.
Virhe: Ei voitu lukea profiilia %s: %s
Memory allocation error.
Muistivarausvirhe.
%s: Errors found in file. Aborting.
%s: Tiedostosta löytyi virheitä. Keskeytetään.
Uppercase qualifiers "RWLIMX" are deprecated, please convert to lowercase See the apparmor.d(5) manpage for details.
Isoilla kirjoitetut määritteet "RWLIMX" eivät ole suositeltavia. Ole hyvä ja korjaa ne pienellä kirjoitetuiksi. Lue apparmor.d(5) manuaalisivu jos haluat aiheesta lisätietoja.
Conflict 'a' and 'w' perms are mutually exclusive.
Ristiriita 'a' ja 'w' oikeudet ovat toisensa pois sulkevia.
Exec qualifier 'i' invalid, conflicting qualifier already specified
Exec-valitsin 'i' virheellinen, ristiriitainen valitsin mainittu aiemmin
Unconfined exec qualifier (%c%c) allows some dangerous environment variables to be passed to the unconfined process; 'man 5 apparmor.d' for details.
Vapaa exec-valitsin (%c%c) sallii joidenkin vaarallisten ympäristömuuttujien lähettämisen varmistamattomille prosesseille; man 5 apparmor.d jos haluat lisätietoja aiheesta.
Exec qualifier '%c' invalid, conflicting qualifier already specified
Exec-valitsin '%c' virheellinen, ristiriidan aiheuttava valitsin määritetty jo aiemmin
Exec qualifier '%c%c' invalid, conflicting qualifier already specified
Exec-valitsin '%c%c' virheellinen, ristiriidan aiheuttava valitsin määritetty jo aiemmin
Internal: unexpected mode character '%c' in input
Sisäinen: odottamaton tila merkki '%c' syötteessä
Internal error generated invalid perm 0x%llx
Sisäinen virhe, aiheuttaja virheellinen määritys 0x%llx
AppArmor parser error: %s
AppArmor parser -virhe: %s
Couldn't merge entries. Out of Memory
Merkintöjä ei voitu yhdistää. Muisti loppui
Failed to create alias %s -> %s
Ei voitu luoda aliasta %s -> %s
Profile flag 'debug' is no longer valid.
Profiilin lippu 'debug' ei ole enää kelvollinen.
Invalid profile flag: %s.
Virheellinen profiilin lippu: %s.
Assert: `rule' returned NULL.
Assert: `rule' palautti NULL.
Invalid mode, in deny rules 'x' must not be preceded by exec qualifier 'i', 'p', or 'u'
Virheellinen tila, kieltosäännöissä valitsinta 'x' ei saa edeltää valitsin 'i', 'p' tai 'u'
Invalid mode, 'x' must be preceded by exec qualifier 'i', 'p', 'c', or 'u'
Virheellinen tila, valitsinta 'x' pitää edeltää valitsin 'i', 'p', 'c' tai 'u'
Invalid mode, 'x' must be preceded by exec qualifier 'i', 'p', or 'u'
Virheellinen tila, valitsinta 'x' pitää edeltää valitsin 'i', 'p' tai 'u'
Assert: `network_rule' return invalid protocol.
Assert: `network_rule' palautti virheellisen protokollan.
Assert: `change_profile' returned NULL.
Assert: `change_profile' palautti NULL.
Assert: 'hat rule' returned NULL.
Assert: 'hat rule' palautti NULL.
Assert: 'local_profile rule' returned NULL.
Assert: 'local_profile rule' palautti NULL.
Unset boolean variable %s used in if-expression
Asettamaton boolean muuttuja %s käytössä if-lausekkeessa
unsafe rule missing exec permissions
turvaton sääntö suoritusoikeudet puuttuvat
subset can only be used with link rules.
aliryhmää voidaan käyttää vain linkkisäännöissä.
link and exec perms conflict on a file rule using ->
linkki ja suoritusoikeudet ristiriidassa tiedostossa, joka käyttää ->
link perms are not allowed on a named profile transition.
linkkioikeuksia ei sallita nimetyssä profiilinsiirrossa
missing an end of line character? (entry: %s)
puuttuuko rivin lopetinmerkki? (merkintä: %s)
Invalid network entry.
Virheellinen verkkomerkintä.
Invalid capability %s.
Virheellinen kyky %s.
%s: Illegal open {, nesting groupings not allowed
%s: Virheellinen aloittava {, sisäkkäiset ryhmitykset ei sallittu
%s: Regex grouping error: Invalid number of items between {}
%s: Säännöllisen lausekkeen ryhmitysvirhe: Virheellinen määrä alkioita {} välissä
%s: Regex grouping error: Invalid close }, no matching open { detected
%s: Säännöllisen lausekkeen ryhmitysvirhe: Virheellinen lopettava }, vastaavaa aloittavaa { ei tunnistettu
%s: Regex grouping error: Unclosed grouping or character class, expecting close }
%s: Regex-ryhmitysvirhe: Sulkematon ryhmitys tai merkkiluokka, odotetaan sulje } -merkintää
%s: Internal buffer overflow detected, %d characters exceeded
%s: Sisäisen puskurin ylivuoto, ylitettiin %d merkkiä
%s: Unable to parse input line '%s'
%s: Syöterivin '%s' koostaminen ei onnistunut
ERROR merging rules for profile %s, failed to load
VIRHE yhdistettäessä profiilin %s sääntöjä, lataaminen ei onnistunut
ERROR profile %s contains policy elements not usable with this kernel: \t'*', '?', character ranges, and alternations are not allowed. \t'**' may only be used at the end of a rule.
VIRHE profiili %s sisältää menettelytapaelementtejä, jotka eivät toimi tämän ytimen kanssa: \t'*', '?', merkkialueet ja muunnokset eivät ole sallittuja. \t'**' voidaan käyttää vain säännön lopussa.
ERROR processing regexs for profile %s, failed to load
VIRHE käsiteltäessä profiilin %s säännöllisiä lausekkeita, lataaminen ei onnistunut
ERROR expanding variables for profile %s, failed to load
VIRHE laajennettaessa muuttujia profiilille %s, lataaminen ei onnistunut
ERROR adding hat access rule for profile %s
VIRHE lisättäessä hattua profiilin %s käyttösääntöön
ERROR in profile %s, failed to load
VIRHE profiilissa %s, lataaminen ei onnistunut
%s: Errors found during postprocessing. Aborting.
%s: Löydettiin virheitä jälkikäsittelyssä. Keskeytetään.
%s: Errors found during regex postprocess. Aborting.
%s: Löydettiin virheitä säännöllisten lausekkeiden jälkikäsittelyssä. Keskeytetään.
%s: Errors found during postprocess. Aborting.
%s: Löydettiin virheitä jälkikäsittelyssä. Keskeytetään.
%s: Errors found in combining rules postprocessing. Aborting.
%s: Löydettiin virheitä yhdistyssääntöjen jälkikäsittelyssä. Keskeytetään.
7zip compression/decompression tool
7zip-pakkaus- ja purkutyökalu
ACE compression/decompression tool
ACE-pakkaus- ja purkutyökalu
Bazaar Version Control System
Bazaar-versionhallintajärjestelmä
Easy to use distributed version control system
Helppokäyttöinen, hajautettu versionhallintajärjestelmä
ATI binary X.Org driver
ATI:n suljettu X.Org-ajuri
Optimised hardware acceleration of OpenGL with newer ATI graphic cards
Uudemmille ATI-näytönohjaimille tarkoitettu kiihdytetty OpenGL-ajuri
Installer for the Adobe Flash plug-in for Mozilla
Asennusohjelma Adobe Flash -liitännäiselle Mozilla-selaimiin
Adobe Flash plug-in
Adobe Flash -liitännäinen
GNOME Desktop Utilities
Gnome-työpöydän apuohjelmia
Dictionary, Disk Usage Analyser, Log File Viewer, Search Tool
Sanakirja, levynkäytön analysoija, lokitiedostojen katselin, hakutyökalu
Icedtea Java Plug-in
Icedtea-Java-liitännäinen
Icedtea Java Browser Plug-in
Icedtea - Java-selainliitännäinen
The Kernel Panic game for the Spring engine. A fast-paced RTS with no economy.
Kernel Panic -peli Spring-moottorille. Nopeatempoinen, reaaliaikainen strategiapeli.
Commonly used applications with restricted copyright for kubuntu (mp3, avi, mpeg, TrueType, Java, Flash)
Usein käytettyjä, mutta käytöltään rajoitettuja sovelluksia Kubuntulle (mp3, avi, mpeg, TrueType, Java, Flash)
Kubuntu restricted extras
Kubuntun rajoitetut lisäosat
LXDE (the Lightweight X11 Desktop Environment)
LXDE (kevyt X11-työpöytäympäristö)
Meta-package for the Lightweight X11 Desktop Environment
Metapaketti kevyelle X11-työpöytäympäristölle (LXDE)
MySQL Client
MySQL-asiakas
MySQL Server
MySQL-palvelin
NVidia binary X.Org driver ('version 173' driver)
NVidian suljettu X.Org-ajuri ("versio 173" -ajuri)
Optimised hardware acceleration of OpenGL with nvidia graphic cards
NVIDIA-näytönohjaimille tarkoitettu kiihdytetty OpenGL-ajuri
NVidia binary X.Org driver ('current' driver)
NVidian suljettu X.Org-ajuri (ajan tasalla oleva "current"-ajuri)
NVidia binary X.Org driver ('version 96' driver)
NVidian suljettu X.Org-ajuri ("versio 96" -ajuri)
Optimised hardware acceleration of OpenGL with older NVidia graphic cards
Vanhemmille NVIDIA-näytönohjaimille tarkoitettu kiihdytetty OpenGL-ajuri
Open ClipArt
Open Clipart -leikekuvat
This is a collection of free ClipArt
Kokoelma vapaasti käytettäviä leikekuvia
Pidgin Internet Messenger Off-the-Record Plug-in
Pidgin-pikaviestimen ”off-the-record”-liitännäinen
Off-the-Record Messaging plug-in for Pidgin
Keskustelujen yksityisyyttä varjeleva ”off-the-record”-liitännäinen pidginille
Pidgin Internet Messenger Plug-in Pack
Pidgin-pikaviestimen liitännäispaketti
30 useful plug-ins for Pidgin
30 hyödyllistä Pidgin-liitännäistä
RAR compression/decompression tool
RAR-pakkaus- ja purkutyökalu
Spam filter using text analysis (works with Evolution Mail)
Tekstianalyysiä käyttävä roskapostisuodatin (toimii Evolution-sähköpostin kanssa)
Arte plugin for totem
Arte-liitännäinen Totemiin
A totem plugin to watch streams from arte.tv
Totem-liitännäinen arte.tv-lähetysten katsomiseen
Commonly used applications with restricted copyright (mp3, avi, mpeg, TrueType, Java, Flash, Codecs)
Usein käytettyjä, rajoittavilla käyttöehdoilla varustettuja sovelluksia (mp3, avi, mpeg, TrueType, Java, Flash, koodekkeja)
Ubuntu restricted extras
Ubuntun rajoitetut lisäosat
Commonly used applications with restricted copyright (mp3, avi, mpeg, TrueType, Java, Flash)
Usein käytettyjä, mutta käytöltään rajoitettuja sovelluksia (mp3, avi, mpeg, TrueType, Java, Flash)
Xubuntu restricted extras
Xubuntun rajoitetut lisäosat
Codecs to play
Toistettavia koodekkeja
GStreamer plug-ins for aac, xvid, mpeg2, faad
GStreamer-liitännäiset muodoille aac, xvid, mpeg2, faad
GStreamer plug-ins for mms, wavpack, quicktime, musepack
GStreamer-liitännäiset muodoille mms, wavpack, quicktime, musepack
Codecs to play mpeg, divx, mpeg4, ac3, wmv and asf files
Koodekit, joilla voidaan toistaa muotoja mpeg, divx, mpeg4, ac3, wmv ja asf
GStreamer ffmpeg video plug-in
ffmpeg-videoliitännäinen GStreamerille
Codecs to play mp3, sid, mpeg1, mpeg2, AC-3, DVD (without encryption)
Koodekit, joilla voidaan toistaa muotoja mp3, sid, mpeg1, mpeg2, AC-3, DVD (ilman salausta)
GStreamer extra plug-ins
GStreamer-lisäliitännäiset
Educational desktop for Kubuntu
Opetuskäyttöön suunniteltu työpöytä Kubuntuun
The complete educational desktop for Kubuntu
Kubuntulle tarkoitettu opetuksellinen työpöytä
Educational desktop for Ubuntu
Opetuskäyttöön suunniteltu työpöytä Ubuntuun
The complete educational desktop for Ubuntu
Ubuntulle tarkoitettu opetuksellinen työpöytä
Pre-school Bundle
Esikoulupaketti
Pre-school educational application bundle
Sovelluksia esikoululaisille
Primary Bundle
Peruskoulupaketti
Primary grade-level educational application bundle
Sovelluksia peruskoulujen (ala- ja yläasteet) oppilaille
Secondary Bundle
Lukiopaketti
Secondary grade-level educational application bundle
Sovelluksia lukioiden oppilaille
Tertiary Bundle
Korkeakoulupaketti
Tertiary educational application bundle
Sovelluksia pidemmälle ehtineille opiskelijoille
Enigmail extension for Thunderbird
Enigmail-laajennus Thunderbirdiin
GPG support for Thunderbird
GPG-salaustuki Thunderbirdille
Firefox Launchpad plug-in
Firefoxin Launchpad-liitännäinen
Firefox Launchpad integration adds quick search for Launchpad services
Firefoxin Launchpad-liitännäinen lisää Launchpad-palveluiden pikahaun
Ubufox extension for Firefox
Ubufox-lisäosa Firefoxiin
Ubuntu-specific configuration defaults and apt support for Firefox
Ubuntulle tarkoitetut oletusasetukset ja apt-tuki Firefoxiin
A real-time strategy game of ancient warfare
Reaaliaikainen strategiapeli muinaisesta sodankäynnistä
3D Chess
3D-shakki
3D chess for X11
3D-shakki X11:lle
Valued point cloud visualisation and analysis
Arvotettu pilven visualisointi- ja analyysipisteet
A guess-the-number game, aka Bulls and Cows
Numeronarvauspeli, tunnetaan myös nimellä "Bulls and Cows"
Kenta Cho's A7Xpg
Kenta Cho:n A7Xpg
Abe's Amazing Adventure
Aben ihmeellinen seikkailu
Side-scrolling game
Sivulta kuvattu peli
Compose, edit, and view documents
Luo, muokkaa ja katsele asiakirjoja
Abraca XMMS2 Client
Abraca-XMMS2-asiakas
Manage Music
Hallitse musiikkikokoelmaa
A side-scrolling shoot-em-up action game
Sivuttaissuunnassa vierivä ammuntapeli
Give your application an accessibility workout
Tee sovelluksellesi esteettömyysparannuksia
Penguin Taipei-Editor
Penguin Taipei (muokkain)
CD/DVD image manipulator
CD- ja DVD-levykuvien käsittelijä
Achilles Life Simulator
Achilles-elämäsimulaattori
Watch a simulation of artificial life and evolution
Katso keinotekoisen elämän ja evoluution simulaatiota
AcidRip DVD Ripper
AcidRip-DVD-kopioija
DVD Ripper
DVD-kopioija
Analogue Clock Dockapp
Analoginen kello -telakkasovellus
Fly military aircraft in a combat situation
Lennä sotilaslentokoneita taistelutilanteessa
Midi connections manager
Midi-yhteyksien hallinta
Automate tasks
Automatisoi tehtäviä
Viewer for various types of documents
Näyttöohjelma useille asiakirjatyypeille
Fly your ship in a 4d environment
Lennä alusta neliulotteisessa ympäristössä
A 2D graphical RPG
Kaksiulotteinen graafinen roolipeli
Biomolecular Simulator
Biomolekyylien simulaattori
Advene Video annotation
Advene-videokommentaari
Annotate Digital Video, Exchange on the Net
Lisää kommentteja digitaalisiin videoihin ja ja niitä verkossa
Create and edit subtitles for film and videos.
Luo ja muokkaa videoiden ja elokuvien tekstityksiä.
Organ Emulator
Urkuemulaattori
Aeskulap Viewer
Aeskulap-katselin
Medical image viewer and DICOM network client
Lääketieteellisten kuvien katselin ja DICOM-verkkoasiakas
Generate colour schemes
Luo väriskeemoja
Simple agenda and calendar application for GNUstep
Yksinkertainen esityslista- ja kalenterisovellus GNUstepille
Manage EEG recordings, view and score EDF files, and simulate Process S
EEG-tallennusten hallinta, EDF-tiedostojen näyttö ja merkitseminen ja Process S -simulointi
EDF file header editor
EDF-tiedosto-otsakkeiden muokkain
AGTL Geocaching Tool
AGTL Geokätköilytyökalu
Advanced Geocaching Tool For Linux
Edistynyt geokätköilytyökalu
Dogfight an enemy plane
Kohtaa vihollisen kone dogfight-kaksintaistelussa
A KDE News Feed Reader
Uutissyötteiden lukija KDE-työpöydälle
Add or remove applications from the main menu
Lisää tai poista sovelluksia päävalikosta
Alarm Clock
Herätyskello
Wake up in the morning
Herää jo!
Schedule your tasks
Ajasta tehtäviä
Alex the Allegator 4
Alex-alligaattori 4
Retro platform game
Retrohenkinen tasohyppelypeli
A standalone 3D first person online deathmatch shooter
Kolmiulotteinen ammuntapeli "deathmatch"-ominaisuuksin
Blast the invading aliens!
Räjäytä hyökkäävät muukalaiset
Aliki (with ALSA support)
Aliki (ALSA-tuella)
Measurement tool for Impulse Responses
Mittaustyökalu Impulse Responsesille
Aliki (with JACK support)
Aliki (JACK-tuella)
Alleyoop Memory Checker
Alleyoop-muistitarkistin
Find memory-management problems in your programs using the valgrind tool
Löydä ohjelmissasi olevat muistinhallinnan ongelmat valgrind-työkalulla
Dock any application to the notification area/system tray.
Telakoi mikä tahansa sovellus ilmoitusalueelle.
Almanah Diary
Almanah-päiväkirja
Keep a personal diary
Pidä henkilökohtaista päiväkirjaa
Graphical audio mixer
Graafinen äänimikseri