natgillin/translations-raw huggingface dataset:
These are ranked by frequency, using the following convention: very common (≥ 1/10); common (≥ 1/100, &lt; 1/10); uncommon (≥ 1/1,000, &lt; 1/100); rare (≥ 1/10,000,
Haittavaikutukset on esitetty niiden esiintymistiheyden mukaan seuraavan esitystavan mukaisesti: hyvin yleinen (≥ 1/10), yleinen (≥ 1/100, &lt; 1/10), melko harvinainen (≥ 1/1 000, &lt; 1/100), harvinainen (≥ 1/10 000,
These are ranked under heading of frequency, with the most frequent appearing first, using one decimal precision for percentages and the following convention: very common (≥1/10) or common (≥1/100 to &lt; 1/10).
Haittavaikutukset on luokiteltu prosenttilukujen osalta yhden desimaalin tarkkuudella seuraavia termejä käyttäen, ja siten, että yleisimmät haittavaikutukset mainitaan ensin: hyvin yleinen (≥ 1/10) tai yleinen (≥ 1/100, &lt; 1/10).
These are ranked under heading of frequency; with the most frequent appearing first, using one decimal precision for percentages and the following convention: very common (≥1/10) or common (≥1/100 to &lt; 1/10).
Haittavaikutukset on luokiteltu prosenttilukujen osalta yhden desimaalin tarkkuudella seuraavia termejä käyttäen, ja siten, että yleisimmät haittavaikutukset mainitaan ensin: hyvin yleinen (≥ 1/10) tai yleinen (≥ 1/100, &lt; 1/10).
These effects included bilateral degeneration of the seminiferous epithelium with retained spermatids and atrophy of interstitial cells in rats at exaggerated exposure levels (150 mg/m2/day), and cell degeneration of the epididymis and degeneration of the seminiferous epithelium in dogs at clinically relevant exposure levels ( &gt; 7.5 mg/m2/day clofarabine).
Näitä vaikutuksia ovat olleet molemminpuolinen siementiehyen epiteelin degeneraatio spermatidien retentioon liittyen ja interstitiaalisolujen atrofiaa rotilla erittäin suurilla annoksilla (150 mg/m2/vrk) sekä epididymiksen solujen degeneraatio ja siementiehyen epiteelin degeneraatio koirilla kliinisesti merkittävillä annoksilla ( &gt; 7,5 mg/m2/vrk klofarabiinia).
These effects were seen among patients within each of the three pre-study RBC transfusion strata (4 - 14 units; 15 - 25 units; &gt; 25 units).
Tällaisia vaikutuksia ilmeni kaikkien kolmen tutkimusta edeltävän verensiirtoryhmän (4–14 yksikköä, 15–25 yksikköä, &gt; 25 yksikköä) potilailla.
These events typically occurred early in the course of Kyprolis therapy ( &lt; 5 cycles).
Nämä tapahtumat ilmaantuivat yleensä Kyprolis-hoidon alkuvaiheessa (5 ensimmäisen hoitojakson aikana).
These findings collectively indicate that conversion of PAA to PAGN may be impaired in patients with severe hepatic impairment and that a plasma PAA to PAGN ratio &gt; 2.5 identifies patients at risk of elevated PAA levels.
Nämä löydökset yhdessä viittaavat siihen, että PAA:n muuntuminen PAGN:ksi saattaa olla heikentynyt vakavaa maksan vajaatoimintaa sairastavilla potilailla, ja että plasman PAA-PAGN- suhde, jonka arvo ylittää 2,5, ilmaisee potilaat, joilla on kohonneiden PAA-pitoisuuksien riski.
These measures will help protect the environment.
Näin menetellen suojelet luontoa. &gt;
These metabolites account for ˂ 5% of the dose following systemic administration and are excreted in urine.
Nämä metaboliitit vastaavat &lt; 5% annoksesta systeemisen annon jälkeen ja erittyvät virtsaan.
These occurred at exposure levels higher than in patients (Cmax &gt; 15 times) and are likely to be of limited significance for human safety at the clinical dose.
Näitä esiintyi, kun fulvestranttiannokset olivat suuremmat potilaiden saamiin annoksiin verrattuna (Cmax &gt; 15-kertainen), ja niillä on todennäköisesti vain vähäinen merkitys käytettäessä kliinisiä annoksia ihmisillä.
These patients discontinued at a higher rate due to intolerance (Grade 3 or 4 adverse events and serious adverse events), when compared to patients &lt; 75 years (see section 4.4).
Nämä potilaat keskeyttivät hoidon alle 75-vuotiaita potilaita useammin, koska eivät sietäneet hoitoa (3. tai 4. asteen haittatapahtumat ja vakavat haittatapahtumat) (ks. kohta 4.4).
These patients discontinued at a higher rate due to intolerance (Grade 3 or 4 adverse events and serious adverse events), when compared to patients &lt; 75 years. (see Section 4.4).
Nämä potilaat keskeyttivät hoidon alle 75-vuotiaita potilaita useammin, koska eivät sietäneet hoitoa (3. tai 4. asteen haittatapahtumat ja vakavat haittatapahtumat) (ks. kohta 4.4).
These patients experienced more serious adverse events and adverse events leading to death than those patients &lt; 75 years of age.
Tässä potilasryhmässä esiintyi enemmän vakavia haittatapahtumia ja kuolemaan johtaneita haittatapahtumia kuin &lt; 75-vuotiaiden potilaiden ryhmässä.
These patients had completed ≥ 52 weeks of telbivudine treatment, and had exhibited HBeAg loss for ≥ 24 weeks with HBV DNA &lt; 5 log10 copies/ml at the last on-treatment visit.
Nämä potilaat olivat saaneet ≥52 viikkoa telbivudiinihoitoa, ja heillä oli todettu HBeAg:n hävinneen vähintään 24 viikon ajaksi sekä HBV DNA:ta olleen &lt; 5 log10 kopiota/ml viimeisen hoidonaikaisen tutkimuskäynnin yhteydessä.
These patients had high disease activity as defined by elevated haemolysis (LDH ≥1.5x ULN) and the presence of related clinical symptom(s): fatigue, haemoglobinuria, abdominal pain, shortness of breath (dyspnoea), anaemia (haemoglobin &lt; 100 g/L), major adverse vascular event (including thrombosis), dysphagia, or erectile dysfunction.
Potilailla oli suuri tautiaktiivisuus, joka määriteltiin tilanteeksi, jossa hemolyysi oli lisääntynyt (LDH ≥ 1,5 x viitearvojen yläraja) ja potilaalla oli tähän liittyvä kliininen oire (oireita): väsymys, hemoglobinuria, vatsakipu, hengenahdistus, anemia (hemoglobiini &lt; 100 g/l), merkittävä haitallinen verisuonitapahtuma (mukaan lukien tromboosi), nielemisvaikeus tai erektiohäiriö.
These proportions were highly significantly different (p &lt; 0.0001).
Ryhmien välinen ero oli erittäin merkitsevä (p &lt; 0.0001).
These rates were significantly greater (p &lt; 0.0001) against a random effects meta-analysis of localisation rates from published literature for colloidal lymphatic mapping agents as used in European clinical practice.
Nämä luvut olivat merkittävästi suurempia (p &lt; 0,0001) kuin mitä todettiin meta-analyysissä, jossa arvioitiin eurooppalaisessa kliinisessä käytännössä käytettävien kolloidisten imusolmukemerkkiaineiden kirjallisuudessa julkaistut paikannusasteet käyttäen satunnaisvaikutusten (random effects) mallia.
These reactions are listed in table 6 by system organ class and frequency (very common (≥ 1/10), common (≥ 1/100 to &lt; 1/10), uncommon (≥ 1/1,000 to &lt; 1/100), rare (≥ 1/10,000 to &lt; 1/1,000), very rare ( &lt; 1/10,000) or not known (cannot be estimated from the available data).
Nämä haittavaikutukset on lueteltu taulukossa 6 jaoteltuna elinjärjestelmän ja yleisyyden perusteella (hyvin yleinen (≥ 1/10), yleinen (≥ 1/100, &lt; 1/10), melko harvinainen (≥ 1/1 000, &lt; 1/100), harvinainen (≥ 1/10 000, &lt; 1/1 000), hyvin harvinainen ( &lt; 1/10 000) tai tuntematon (koska saatavissa oleva tieto ei riitä arviointiin)).
These reactions are listed in Table 7 by system organ class and frequency (very common (≥ 1/10), common (≥ 1/100 to &lt; 1/10), uncommon (≥ 1/1,000 to &lt; 1/100), rare (≥ 1/10,000 to &lt; 1/1,000), very rare ( &lt; 1/10,000) or not known (cannot be estimated from the available data).
Haittavaikutukset on lueteltu taulukossa 7 elinjärjestelmän ja esiintymistiheyden mukaan (hyvin yleinen (≥ 1/10), yleinen (≥ 1/100, &lt; 1/10), melko harvinainen (≥ 1/1 000, &lt; 1/100), harvinainen (≥ 1/10 000, &lt; 1/1 000), hyvin harvinainen ( &lt; 1/10 000) tai tuntematon (koska saatavissa oleva tieto ei riitä arviointiin)).
These reactions are reported as uncommon (≥ 1/1,000, &lt; 1/100).
Näitä vaikutuksia on raportoitu melko harvinaisina (≥1/1 000, &lt; 1/100).
These reactions occurred in &lt; 0.1% of injections and approximately 2% of patients.
Näitä tapahtumia esiintyi &lt; 0,1 %:ssa injektioista ja noin 2 %:lla potilaista.
These reactions were more common in patients with baseline eGFR ≥ 30 and &lt; 60 mL/min/1.73m2 (18.5% dapagliflozin 10 mg vs 9.3% placebo).
Nämä haittavaikutukset olivat yleisempiä potilailla, joiden lähtötilanteen eGFR ≥ 30 ja &lt; 60 ml/min/1,73 m2 (10 mg dapagliflotsiinia saaneiden ryhmässä 18,5 % ja lumelääkeryhmässä 9,3 %).
These results were statistically significant (p &lt; 0.001) by comparison with the vehicle group, 3% (6/179) and 2% (3/179) respectively.
Tulos on tilastollisesti merkitsevä (p &lt; 0,001) verrattuna vehikkelillä käsiteltyyn ryhmään, 3 % (6/179) ja vastaavasti 2 % (3/179).
These substitutions conferred low level resistance (EC50 &lt; 1 nM) for genotype 1b, and higher levels of resistance for genotype 1a (EC50 up to 350 nM).
Nämä substituutiot tuottivat vähäistä resistenssiä (EC50 &lt; 1 nM) genotyypin 1b suhteen ja suurempaa resistenssiä genotyypin 1a suhteen (EC50 enintään 350 nM).
These were classified as common (≥1/100 to &lt; 1/10) or uncommon (≥1/1,000 to &lt; 1/100).
Ne luokiteltiin yleisiksi (≥ 1/100, &lt; 1/10) tai melko harvinaisiksi (≥ 1/1 000, &lt; 1/100).
They are present in plasma at levels that are &lt; 10% of erlotinib and display similar pharmacokinetics as erlotinib.
Niiden pitoisuus plasmassa on &lt; 10 % erlotinibin pitoisuudesta, ja niillä on samanlainen farmakokinetiikka kuin erlotinibilla.
They are ranked according to system organ class and classified according to the following convention: very common (≥1/10), common (≥1/100 to &lt; 1/10), uncommon (≥1/1000 to &lt; 1/100), rare (≥1/10,000 to &lt; 1/1000), very rare ( &lt; 1/10,000), or not known (cannot be estimated from the available data).
Haittavaikutukset luetellaan elinjärjestelmittäin, ja ne on luokiteltu seuraavalla tavalla: hyvin yleinen (≥1/10), yleinen (≥1/100, &lt; 1/10), melko harvinainen (≥1/1000, &lt; 1/100), harvinainen (≥1/10 000, &lt; 1/1000), hyvin harvinainen ( &lt; 1/10 000) tai tuntematon (koska saatavissa oleva tieto ei riitä arviointiin).
They are ranked according to system organ class and classified according to the following convention: very common (≥1/10), common (≥1/100 to &lt; 1/10), uncommon (≥1/1000 to &lt; 1/100), rare (≥1/10,000 to &lt; 1/1000), very rare ( &lt; 1/10,000), or not known (cannot be estimated from the available data).
Haittavaikutukset on esitetty elinjärjestelmittäin ja niiden ilmaantuvuus on esitetty seuraavan käytännön mukaan: hyvin yleinen (1/10), yleinen (1/100, &lt; 1/10), melko harvinainen (1/1 000, &lt; 1/100); harvinainen (1/10 000, &lt; 1/1 000); hyvin harvinainen ( &lt; 1/10 000), tuntematon (koska saatavissa oleva tieto ei riitä arviointiin).
They are ranked under headings of SOC and frequency using the following convention: very common ( 1/10), common (1 /100 to &lt; 1 /10), uncommon ( 1/1,000 to &lt; 1 /100), rare (1 /10,000 to &lt; 1 /1,000), very rare ( &lt; 1 /10,000), not known (cannot be estimated from the available data).
Ne on luokiteltu elinjärjestelmän mukaisin otsikoin ja esiintymistiheyksittäin seuraavalla tavalla: hyvin yleinen (≥1/10); yleinen (≥ 1/ 100, &lt; 1/ 10); melko harvinainen (≥ 1/ 1 000, &lt; 1/ 100); harvinainen (≥ 1/ 10 000, &lt; 1/ 1 000); hyvin harvinainen ( &lt; 1/ 10 000); tuntematon (koska saatavissa oleva tieto ei riitä arviointiin).
They were reported in 54% of the patients in the 70 to ≤100 kg weight group, 70% of the patients in the &gt; 100 to ≤120 kg weight group, and 75% of patients in the &gt; 120 kg weight group, respectively.
Niitä ilmoitettiin 54 prosentilla potilaista painoryhmässä 70 – ≤ 100 kg, 70 prosentilla potilaista painoryhmässä &gt; 100 – ≤ 120 kg ja 75 prosentilla potilaista painoryhmässä &gt; 120 kg.
Thiomersal &lt; 120 μg.
Tiomersaali ≤ 120 μg
Third monthly weighing where bodyweight loss &lt; 3% per month since previous weighing
Kolmas kuukausittainen punnitus, jossa paino on vähentynyt &lt; 3 % kuukaudessa edelliseen punnitukseen nähden.
Thirteen of these ONJ cases occurred in postmenopausal women with osteoporosis during the phase III clinical trial extension following treatment with Prolia for up to 10 years (0.3%; &lt; 0.1 events per 100 subject-years).
Näistä leuan luukuoliotapauksista 13 todettiin kolmannen vaiheen kliinisen jatkotutkimuksen aikana osteoporoosia sairastavilla postmenopausaalisilla naisilla, jotka olivat saaneet Proliaa enintään 10 vuoden ajan (0,3 %; &lt; 0,1 tapahtumaa 100 potilasvuotta kohti).
Thirteen percent (6/45) of the tenofovir disoproxil fumarate group, 13% (6/45) of the emtricitabine plus tenofovir disoproxil fumarate group, and 9% (2/22) of the entecavir group had a confirmed increase in serum creatinine ≥ 0.5 mg/dl or confirmed serum phosphate of &lt; 2 mg/dl.
13 %:lla (6/45) tenofoviiridisoproksiilifumaraattiryhmästä, 13 %:lla (6/45) emtrisitabiiniä ja tenofoviiridisoproksiilifumaraattia saavasta ryhmästä ja 9 %:lla (2/22) entekaviiriryhmästä ilmeni seerumin kreatiniinin vahvistettu kohoaminen ≥ 0,5 mg/dl tai vahvistettu seerumin fosfaatti &lt; 2 mg/dl.
Thirty two percent (30/94) of subjects demonstrated &gt; 15 percentile decrease in height-for-age percentile 5 years after completion of therapy (see sections 4.8 and 5.1).
Potilaista 32 %:lla (30/94) todettiin 5 vuoden kuluttua hoidon lopettamisesta yli 15 persentiilin pieneneminen iänmukaisen pituuden persentiilissä (ks. kohdat 4.8 ja 5.1).
Thirty-six (36) months of Glivec treatment significantly prolonged RFS compared to 12 months of Glivec treatment (with overall Hazard Ratio (HR) = 0.46 [0.32, 0.65], p &lt; 0.0001) (Table 8, Figure 1).
36 kk Glivec-hoito pidensi RFS:ää merkitsevästi verrattuna 12 kk Glivec-hoitoon (kokonaisriskisuhde [HR] = 0,46 [0,32, 0,65], p &lt; 0,0001) (Taulukko 8, Kuva 1).
This 15% difference between treatment groups was confirmed at 24 months (53% Visudyne versus 38% placebo, p &lt; 0.001).
Tämä 15 %:n ero hoitoryhmien välillä varmistui 24 kuukauden jälkeen (53 % Visudyne versus 38 % lumelääke, p &lt; 0,001).
This clearance was achieved in 69% (20/29) of the Fabrazyme treated patients, but in none of the placebo patients (p &lt; 0.001).
Vähenemää todettiin 69 %:lla (20/29) potilaista, jotka saivat Fabrazyme-hoitoa, mutta ei yhdelläkään lumelääkettä saaneella potilaalla (p &lt; 0,001).
This difference was statistically significant (p &lt; 0.001) for the pre-specified analysis at day 14 and day 28.
Ero oli tilastollisesti merkitsevä (p &lt; 0,001) etukäteen spesifioidussa analyysissä päivien 14 ja 28 kohdalla.
This difference was statistically significant (p &lt; 0.001).
Ero oli tilastollisesti merkitsevä (p &lt; 0,001).
This enhancement in efficacy included loss of serum HCV ( &lt; 100 copies/ml by PCR), improvement in hepatic inflammation, and normalisation of ALT, and was sustained when measured 6 months after the end of treatment.
Tehon lisääntymiseen liittyi seerumin HCV:n häviäminen ( &lt; 100 kpl/ml mitattuna PCR:lla), maksan tulehduksen lieveneminen ja ALAT-arvon normalisoituminen, ja se säilyi vielä 6 kuukautta hoidon lopettamisen jälkeen.
This finding was further supported by a statistically significant decrease in GL-3 inclusions in kidney, heart and skin combined and in the individual organs in patients treated with agalsidase beta compared to placebo patients (p &lt; 0.001).
Tätä löydöstä tuki lisäksi GL-3-inkluusioiden tilastollisesti merkitsevä väheneminen niin munuaisissa, sydämessä ja ihossa yhdessä kuin yksittäisissäkin elimissä niiltä potilailta, jotka saivat beeta-agalsidaasia verrattuna lumelääkettä saaneisiin potilaisiin (p &lt; 0,001).
This increased risk for toxicity based on CD4 count thresholds has not been detected in patients with undetectable (i.e. &lt; 50 copies/ml) plasma viral load.
Tiettyihin CD4-solujen määriin perustuvaa suurentunutta toksisuusriskiä ei ole havaittu potilailla, joiden viruskuorma oli alle mittausrajan (eli &lt; 50 kopiota/ml).
This interim analysis showed a TTP risk reduction of 45% (95% CI: 29-57%), p &lt; 0.0001. The median TTP was
Tämä välianalyysi osoitti TTP:n riskin alenemaksi 45 % (95 % CI: 29–57 %), p &lt; 0,0001.
This interim analysis showed a TTP risk reduction of 45% (95% CI; 29-57%, p &lt; 0.0001) for patients treated with combination therapy of bortezomib and pegylated liposomal doxorubicin.
Tämä välianalyysi osoitti TTP:n riskin pienentyneen 45 % (95 %:n luottamusväli; 29-57 %, p &lt; 0,0001), jos potilas sai hoitona bortetsomibia yhdistettynä doksorubisiiniin pegyloidussa liposomaalisessa muodossa.
This interim analysis showed a TTP risk reduction of 45% (95% CI; 29-57%, p &lt; 0.0001) for patients treated with combination therapy of bortezomib and pegylated liposomal doxorubicin.
Tämä välianalyysi osoitti TTP:n riskin pienentyneen 45 % (95 %:n luottamusväli; 29–57 %, p &lt; 0,0001), jos potilas sai hoitona bortetsomibia yhdistettynä doksorubisiiniin pegyloidussa liposomaalisessa muodossa.
This interim analysis showed a TTP risk reduction of 45% (95% CI; 29-57%, p &lt; 0.0001) for patients treated with combination therapy of VELCADE and pegylated liposomal doxorubicin.
Tämä välianalyysi osoitti TTP:n riskin pienentyneen 45 % (95 %:n luottamusväli; 29–57 %, p &lt; 0,0001), jos potilas sai hoitona VELCADEa yhdistettynä doksorubisiiniin pegyloidussa liposomaalisessa muodossa.
This is a serious reaction which may occur uncommonly (≥ 1/1,000 to &lt; 1/100) (see section 4.4).
Tämä on vakava reaktio, jota saattaa esiintyä melko harvoin (≥ 1/1 000, &lt; 1/100) (ks. kohta 4.4).
This leaflet was last last revised in &lt; {MM/YYYY} &gt; &lt; {month YYYY} &gt;
Tämä pakkausseloste on tarkistettu viimeksi {pvm}
This leaflet was last revised in
Unkari Tämä pakkausseloste on tarkistettu viimeksi &lt; päivämäärä &gt; .
This leaflet was last revised in &lt; {month YYYY} &gt; .
Tämä pakkausseloste on tarkistettu viimeksi &lt; {kuukausi VVVV} &gt; .
This leaflet was last revised in &lt; date of Commission Decision &gt;
Tämä yhteenveto on päivitetty viimeksi &lt; komission päätöksen päiväys &gt; .
This leaflet was last revised in &lt; MM/YYYY &gt;
Tämä pakkausseloste on tarkistettu viimeksi { KK/VVVV}
This leaflet was last revised in &lt; MM/YYYY &gt;
Tämä pakkausseloste on tarkistettu viimeksi {KK/VVVV}
This leaflet was last revised in &lt; MM/YYYY &gt;
Tämä pakkausseloste on tarkistettu viimeksi {kuukausi VVVV}
This leaflet was last revised in &lt; MM/YYYY &gt; &lt; month YYYY &gt; .
Tämä pakkausseloste on tarkistettu viimeksi
This leaflet was last revised in &lt; MM/YYYY &gt; .
Tämä pakkausseloste on tarkistettu viimeksi &lt; {KK.VVVV} &gt;
This leaflet was last revised in &lt; Month YYYY &gt;
Tämä pakkausseloste on hyväksytty viimeksi {kuukausi VVVV}
This leaflet was last revised in &lt; month YYYY &gt;
Tämä pakkausseloste on tarkistettu viimeksi &lt; kuukausi VVVV &gt;
This leaflet was last revised in &lt; Month YYYY &gt; .
Tämä pakkausseloste on hyväksytty viimeksi {kuukausi VVVV}
This leaflet was last revised in &lt; Month YYYY &gt; .
Tämä pakkausseloste on tarkistettu viimeksi
This leaflet was last revised in &lt; Month YYYY &gt; .
Tämä pakkausseloste on tarkistettu viimeksi &lt; Kuukausi VVVV &gt;
This leaflet was last revised in &lt; Month YYYY &gt; .
Tämä pakkausseloste on tarkistettu viimeksi {kuukausi VVVV }.
This leaflet was last revised in &lt; Month YYYY &gt; .
Tämä pakkausseloste on tarkistettu viimeksi {pvm}
This leaflet was last revised in &lt; {MM/YYYY}
Tämä pakkausseloste on tarkistettu viimeksi &lt; {KK.VVVV}
This leaflet was last revised in &lt; {MM/YYYY} &gt;
Tämä pakkausseloste on tarkistettu viimeksi &lt; {KK.VVVV} &gt;
This leaflet was last revised in &lt; {MM/YYYY} &gt;
Tämä pakkausseloste on tarkistettu viimeksi &lt; {KK/VVVV} &gt;
This leaflet was last revised in &lt; {MM/YYYY} &gt;
Tämä pakkausseloste on tarkistettu viimeksi {KK.VVVV}
This leaflet was last revised in &lt; {MM/YYYY} &gt;
Tämä seloste on tarkistettu viimeksi
This leaflet was last revised in &lt; {MM/YYYY} &gt; &lt; {month YYYY}
Tämä pakkausseloste on tarkistettu viimeksi &lt; {KK.VVVV} &gt; &lt; {kuukausi VVVV}
This leaflet was last revised in &lt; {MM/YYYY} &gt; &lt; {month YYYY}
Tämä pakkausseloste on tarkistettu viimeksi &lt; {KK/VVVV} &gt; &lt; {kuukausi VVVV}
This leaflet was last revised in &lt; {MM/YYYY} &gt; &lt; {month YYYY}. &gt;
Tämä pakkausseloste on tarkistettu viimeksi &lt; {KK.VVVV} &gt; &lt; {kuukausi VVVV}. &gt;
This leaflet was last revised in &lt; {MM/YYYY} &gt; &lt; {month YYYY}. &gt;
Tämä pakkausseloste on tarkistettu viimeksi &lt; {KK.VVVV} &gt; &lt; {kuukausi VVVV} &gt; .
This leaflet was last revised in &lt; {MM/YYYY} &gt; &lt; {month YYYY}. &gt;
Tämä pakkausseloste on tarkistettu viimeksi &lt; {KK/VVV} &gt; &lt; {kuukausi VVVV}. &gt;
This leaflet was last revised in &lt; {MM/YYYY} &gt; &lt; {month YYYY}. &gt;
Tämä seloste on hyväksytty viimeksi {pvm}
This leaflet was last revised in &lt; {MM/YYYY} &gt; &lt; {month YYYY}. &gt; Other sources of information
Tämä pakkausseloste on tarkistettu viimeksi &lt; {KK.VVVV} &gt; &lt; {kuukausi VVVV}. &gt; Muut tiedonlähteet
This leaflet was last revised in &lt; {MM/YYYY} &gt; &lt; {month YYYY} &gt;
Tämä pakkausseloste on tarkistettu viimeksi &lt; {KK.VVVV} &gt;
This leaflet was last revised in &lt; {MM/YYYY} &gt; &lt; {month YYYY} &gt;
Tämä pakkausseloste on tarkistettu viimeksi &lt; {KK/VVVV} &gt; &lt; {kuukausi VVVV} &gt;
This leaflet was last revised in &lt; {MM/YYYY} &gt; &lt; {month YYYY} &gt;
Tämä pakkausseloste on tarkistettu viimeksi {pvm}
This leaflet was last revised in &lt; {MM/YYYY} &gt; &lt; {month YYYY} &gt; .
Tämä pakkausseloste on tarkistettu viimeksi (KK.VVVV) (kuukausi VVVV))
This leaflet was last revised in &lt; {MM/YYYY} &gt; &lt; {month YYYY} &gt; .
Tämä pakkausseloste on tarkistettu viimeksi (pvm)
This leaflet was last revised in &lt; {MM/YYYY} &gt; &lt; {month YYYY} &gt; .
Tämä pakkausseloste on tarkistettu viimeksi &lt; {KK.VVVV} &gt;
This leaflet was last revised in &lt; {MM/YYYY} &gt; &lt; {month YYYY} &gt; .
Tämä pakkausseloste on tarkistettu viimeksi &lt; {KK.VVVV} &gt; &lt; {kuukausi VVVV}. &gt;
This leaflet was last revised in &lt; {MM/YYYY} &gt; &lt; {month YYYY} &gt; .
Tämä pakkausseloste on tarkistettu viimeksi &lt; {KK/VVVV} &gt; &lt; {kuukausi VVVV} &gt; .
This leaflet was last revised in &lt; {MM/YYYY} &gt; &lt; {month YYYY} &gt; .
Tämä pakkausseloste on tarkistettu viimeksi: KK/VVVV
This leaflet was last revised in &lt; {MM/YYYY} &gt; Other sources of information
Tämä pakkausseloste on tarkistettu viimeksi Muut tiedonlähteet
This leaflet was last revised in &lt; {MM/YYYY} &gt; .
Tämä pakkausseloste on hyväksytty viimeksi &lt; {KK.VVVV} &gt; .
This leaflet was last revised in &lt; {MM/YYYY} &gt; .
Tämä pakkausseloste on tarkistettu viimeksi &lt; {KK.VVVV} &gt;
This leaflet was last revised in &lt; {MM/YYYY} &gt; .
Tämä pakkausseloste on tarkistettu viimeksi &lt; {KK/VVVV } &gt; .
This leaflet was last revised in &lt; {MM/YYYY} &gt; .
Tämä pakkausseloste on tarkistettu viimeksi &lt; {KK/VVVV} &gt; .
This leaflet was last revised in &lt; {MM/YYYY} &gt; &lt; {month YYYY}. &gt;
Tämä pakkausseloste on tarkistettu viimeksi &lt; {KK.VVVV} &gt; &lt; {kuukausi VVVV} &gt;
This leaflet was last revised in &lt; {MM/YYYY} &gt; &lt; {month YYYY}. &gt;
Tämä pakkausseloste on tarkistettu viimeksi {KK/VVVV} &lt; {kuukausi VVVV} &gt;
This leaflet was last revised in &lt; {MM/YYYY} &gt; &lt; {month YYYY} &gt;
Tämä pakkausseloste on tarkistettu viimeksi &lt; {KK.VVVV} &gt; &lt; {kuukausi VVVV}
This leaflet was last revised in &lt; {MM/YYYY} &gt; &lt; {month YYYY} &gt; .
Tämä pakkausseloste on tarkistettu viimeksi
This leaflet was last revised in &lt; {MM/YYYY} &gt; &lt; {month YYYY} &gt; .
Tämä pakkausseloste on tarkistettu viimeksi &lt; {KK.VVVV} &gt; &lt; {kuukausi VVVV} &gt; .
This leaflet was last revised in &lt; {MM/YYYY} &gt; &lt; {month YYYY} &gt; .
Tämä pakkausseloste on tarkistettu viimeksi {KK.VVVV}
This leaflet was last revised in &lt; {MM/YYYY} &gt; &lt; {month YYYY} &gt; .
Tämä seloste on tarkistettu viimeksi &lt; {KK.VVVV} &gt; &lt; {kuukausi VVVV} &gt; .
This leaflet was last revised in &lt; {month YYYY} &gt; .
Tämä pakkausseloste on tarkistettu viimeksi &lt; {kuukausi VVVV} &gt;
This leaflet was last revised in &lt; {month YYYY} &gt; .
Tämä pakkausseloste on tarkistettu viimeksi {kuukausi VVVV}.
This leaflet was last revised in Month YYYY Other sources of information
Tämä pakkausseloste on tarkistettu viimeksi &lt; {KK.VVVV} &gt; &lt; {kuukausi VVVV} &gt; Muut tiedonlähteet