natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Monitor liver function weekly until transaminases return to &lt; 3 times ULN (Grade 1) or baseline.
Seuraa maksan toimintaa viikoittain, kunnes transaminaasiarvot palaavat tasolle &lt; 3 kertaa ULN* (1. aste) tai lähtötasolle.
Monitor transaminases weekly until return to &lt; 3 times ULN or baseline.
Seuraa transaminaasiarvoja viikoittain, kunnes ne palaavat tasolle &lt; 3 kertaa ULN tai lähtötasolle.
More frequent dose adjustments (see Tables 1 and 2 above) may be required in patients &gt; 65 years of age (see section 4.8).
Tiheämpi annoksen sovittaminen saattaa olla tarpeen (ks. taulukot 1 ja 2 edellä) yli 65-vuotiaita potilaita hoidettaessa (ks. kohta 4.8).
More Simponi-treated patients demonstrated sustained mucosal healing (patients with mucosal healing at both week 30 and week 54) in the 50 mg group (42%, nominal p &lt; 0.05) and 100 mg group (42%, p &lt; 0.005) compared with patients in the placebo group (27%).
Limakalvon pitkäkestoinen paraneminen (parantunut limakalvo sekä viikolla 30 että viikolla 54) todettiin suuremmalla osalla potilaista Simponia 50 mg:n annoksina saaneessa ryhmässä (42 %, nimellinen p &lt; 0,05) ja 100 mg:n annoksina saaneessa ryhmässä (42 %, p &lt; 0,005) kuin plaseboryhmässä (27 %).
More than 400 million doses of the previous formulation of the measles, mumps, and rubella vaccine manufactured by Merck &amp; Co., Inc. have been distributed worldwide (1978 to 2003).
Maailmanlaajuisesti on annettu (1978–2003) yli 400 miljoonaa annosta Merck &amp; Co., Inc. -yhtiön aikaisemmin valmistamaa tuhkarokko-, sikotauti- vihurirokkorokotetta.
More than 99% of subjects were considered to have responded to the pertussis component of the vaccine , which was defined as the appearance of antibodies in initially seronegative subjects (i.e. subjects with pre-vaccination titres &lt; 15 ELU/ml) or a post-vaccination titre at least equal to pre-vaccination levels in subjects initially seropositive due to maternally- derived antibodies.
Pertussisvaste arvioitiin olevan yli 99 %:lla, kun vaste määritettiin vasta-aineiden esiintymisellä alun perin seronegatiivisilla (esim. henkilöillä, joilla tiitterit olivat &lt; 15 ELU/ml ennen rokotusta) tai kun vaste määritettiin vasta-ainetiitterin nousemisella rokotuksen jälkeen vähintään tasolle, joka havaitaan ennen rokotusta seropositiivisilla pikkulapsilla, joiden vasta-aineet ovat peräisin äidiltä.
More than 99% of subjects were considered to have responded to the pertussis component of the vaccine, which was defined as the appearance of antibodies in initially seronegative subjects (i.e. subjects with pre-vaccination titres &lt; 15 ELU/ml) or a post-vaccination titre at least equal to pre-vaccination levels in subjects initially seropositive due to maternally- derived antibodies.
Pertussisvaste arvioitiin olevan yli 99 %:lla, kun vaste määritettiin vasta-aineiden esiintymisellä alun perin seronegatiivisilla (esim. henkilöillä, joilla tiitterit olivat &lt; 15 ELU/ml ennen rokotusta) tai kun vaste määritettiin vasta-ainetiitterin nousemisella rokotuksen jälkeen vähintään tasolle, joka havaitaan ennen rokotusta seropositiivisilla pikkulapsilla, joiden vasta-aineet ovat peräisin äidiltä.
Moreover, in patients with a baseline haemoglobin of &gt; 13 g/dl, the possibility that Retacrit treatment may be associated with an increased risk of postoperative thrombotic/vascular events cannot be excluded.
Ei voida poissulkea myöskään mahdollisuutta, että Retacrit-hoitoon liittyisi lisääntynyt vaara postoperatiivisten tromboottisten tai vaskulaaristen tapahtumien esiintymiseen, kun potilaan hemoglobiinipitoisuus hoidon alussa on &gt; 130 g/l.
Mortality in the pivotal studies from disseminated intravascular coagulation (DIC) associated haemorrhage was very common ( &gt; 10%), which is consistent with the early mortality reported in the literature.
Keskeisissä tutkimuksissa kuolleisuus disseminoituun suonensisäiseen koagulaatioon (DIC) liittyvään verenvuotoon oli hyvin yleistä ( &gt; 10 %), mikä on yhtäpitävä kirjallisuudessa raportoidun varhaiskuolleisuuden kanssa.
Most atopic dermatitis patients (adults and children) treated with single or repeated application of tacrolimus ointment (0.03 - 0.1%), and infants from age of 5 months treated with tacrolimus ointment (0.03%) had blood concentrations &lt; 1.0 ng/ml.
Useimmilla atooppista dermatiittia sairastavilla potilailla (aikuisia ja lapsia), joita hoidettiin kerta- annoksella tai toistuvasti annostellulla takrolimuusivoiteella (0,03 - 0,1%), ja yli 5-kuukautisilla lapsilla, joita hoidettiin takrolimuusivoiteella (0,03%), olivat veripitoisuudet &lt; 1,0 ng/ml.
Most atopic dermatitis patients (adults and children) treated with single or repeated application of tacrolimus ointment (0.03-0.1%), and infants from age of 5 months treated with tacrolimus ointment (0.03%) had blood concentrations &lt; 1.0 ng/ml.
Useimmilla atooppista dermatiittia sairastavilla potilailla (aikuisia ja lapsia), joita hoidettiin kerta- annoksella tai toistuvasti annostellulla takrolimuusivoiteella (0,03 - 0,1%), ja yli 5-kuukautisilla lapsilla, joita hoidettiin takrolimuusivoiteella (0,03%), olivat veripitoisuudet &lt; 1,0 ng/ml.
Most of the radioactivity recovered in urine ( &gt; 60% of dose) occurred in the first 24 hours.
Suurin osa virtsaan erittyneestä radioaktiivisuudesta (yli 60 % annoksesta) erittyi ensimmäisten 24 tunnin aikana.
Most patients (97%, N=882) had neutropenia at baseline ( &lt; 200 neutrophils/µL).
Useimmilla potilaista (97 %, N=882) oli lähtötilanteessa neutropenia ( &lt; 200 neutrofiilia/µl).
Most patients ( &gt; 80%) had received at least two phlebotomies in the last 24 weeks prior to screening.
Useimmat potilaat ( &gt; 80 %) olivat läpikäyneet ainakin kaksi flebotomiaa viimeksi kuluneiden 24 viikon aikana ennen seulontaa.
Most patients ( &gt; 89%), in both Groups A and B, achieved complete reversal of the anticoagulant effect of dabigatran as measured by dTT or ECT in the first 4 hours after administration of 5 g idarucizumab.
Useimmilla potilailla ( &gt; 89 %) molemmissa ryhmissä A ja B dabigatraanin antikoagulaatiovaikutus kumoutui dTT- tai ECT-määrityksen perusteella kokonaan ensimmäisten 4 tunnin aikana 5 g idarusitsumabin annostelun jälkeen.
Most patients in the clinical trials ( &gt; 84%) were Caucasian.
Kliinisissä tutkimuksissa mukana olleista potilaista suurin osa ( &gt; 84 %) oli valkoihoisia.
Mottled red to reddish brown, circular shaped (tablets for dogs 2–3.5 kg) or rectangular shaped (tablets for dogs &gt; 3.5–7.5 kg, tablets for dogs &gt; 7.5–15 kg, tablets for dogs &gt; 15–30 kg and tablets for dogs
Punainen tai punaruskea täplikäs, pyöreän muotoinen (tabletit 2–3,5 kg:n painoisille koirille) tai suorakulmion muotoinen (tabletit &gt; 3,5–7,5 kg:n painoisille koirille, tabletit &gt; 7,5–15 kg:n painoisille koirille, tabletit &gt; 15–30 kg:n painoisille koirille ja tabletit &gt; 30–60 kg:n painoisille koirille) tabletti.
Mottled red to reddish brown, circular shaped (tablets for dogs 2–4 kg) or rectangular shaped (tablets for dogs &gt; 4–10 kg, tablets for dogs &gt; 10–25 kg and tablets for dogs &gt; 25–50 kg).
Punainen tai punaruskea täplikäs, pyöreän muotoinen (tabletit 2–4 kg:n painoisille koirille) tai suorakulmion muotoinen (tabletit &gt; 4–10 kg:n painoisille koirille, tabletit &gt; 10–25 kg:n painoisille koirille ja tabletit &gt; 25–50 kg:n painoisille koirille).
Mottled red to reddish brown, circular shaped (tablets for dogs 2–4 kg), or rectangular shaped (tablets for dogs &gt; 4–10 kg, tablets for dogs &gt; 10–25 kg and tablets for dogs &gt; 25–50 kg).
Punainen tai punaruskea täplikäs, pyöreän muotoinen (tabletit 2–4 kg:n painoisille koirille) tai suorakulmion muotoinen (tabletit &gt; 4–10 kg:n painoisille koirille, tabletit &gt; 10–25 kg:n painoisille koirille ja tabletit &gt; 25–50 kg:n painoisille koirille).
MSD A. &lt; D.B.E.E
MSD A. &lt; l.B.E.E
MSD France
Merck Sharp &amp; Dohme d.o.o.
MULTAQ is contraindicated in patients with severe renal impairment (creatinine clearance (CrCl) &lt; 30 ml/min) (see section 4.3).
MULTAQ on vasta-aiheista potilailla, joilla on vaikea munuaisten vajaatoiminta (kreatiniinipuhdistuma on &lt; 30 ml/min) (ks. kohta 4.3).
Multi-drug resistant Mycobacterium tuberculosis (MDRH &amp; R-TB): isolate resistant to at least isoniazid and rifampicin, but susceptible to fluoroquinolones and second line injectable agents.
Monilääkeresistentti Mycobacterium tuberculosis (MDRH &amp; R-TB): isolaatti on resistentti ainakin isoniatsidille ja rifampisiinille, mutta herkkä fluorokinoloneille ja injektiona annettaville toisen linjan lääkeaineille.
mutation-negative
p &lt; 0,0001
Myasthenia gravis-like symptoms have also been reported in &lt; 1% of patients who received higher doses of ipilimumab in clinical trials.
Kliinisissä tutkimuksissa raportoitiin myasthenia gravis -tyyppisiä oireita alle 1 %:lla potilaista, jotka saivat tutkimuksissa tätä suurempia ipilimumabiannoksia.
n/a
&lt; 0,0011
n=14 78.6% p &lt; 0.005*
n=14 78,6 % p &lt; 0,005
n=8 100% p &lt; 0.005*
n=8 100 % p &lt; 0,005
Nadir ANC &lt; 500/mm3 and nadir platelets ≥ 50,000/mm3
Absoluuttinen neutrofiilimäärä, alin arvo (ANC- nadiri) &lt; 500 /mm3 ja trombosyyttimäärän alin arvo ≥ 50 000 /mm3
Nadir ANC &lt; 500/mm³ and nadir platelets ≥ 50,000/mm³
&lt; 500/mm³ ja trombosyyttimäärän alin arvo ≥ 50000/mm³
Nadir ANC &lt; 500/mm3 for &gt; 1 week
Pienin ANC-arvo &lt; 500/mm3 &gt; 1 viikon ajan
Nadir ANC &lt; 500/mm3 with neutropenic fever &gt; 38°C
Pienin ANC-arvo &lt; 500/mm3 ja neutropeeninen kuume &gt; 38 °C
Nadir platelets &lt; 50,000 /mm3 regardless of nadir ANC
Trombosyyttimäärän alin arvo &lt; 50 000 / mm3 riippumatta absoluuttisen neutrofiilimäärän alimmasta arvosta
Nadir platelets &lt; 50,000 /mm3 regardless of nadir ANC
Trombosyyttimäärän alin arvo &lt; 50 000 /mm3 riippumatta absoluuttisen neutrofiilimäärän alimmasta arvosta
Nadir platelets &lt; 50,000 /mm3 with bleedinga, regardless of nadir ANC
Trombosyyttimäärän alin arvo &lt; 50 000 / mm3 ja potilaalla on verenvuoto riippumatta absoluuttisen neutrofiilimääräna alimmasta arvosta
Nadir platelets &lt; 50,000/mm3 regardless of nadir ANC
Trombosyyttimäärän alin arvo &lt; 50 000 / mm3 riippumatta absoluuttisen neutrofiilimäärän alimmasta arvosta
Nadir platelets &lt; 50,000/mm3 regardless of nadir ANC
Trombosyyttimäärän alin arvo &lt; 50 000/mm3 riippumatta absoluuttisen neutrofiilimäärän alimmasta arvosta
Nadir platelets &lt; 50,000/mm3 with bleedinga, regardless of nadir ANC
Trombosyyttimäärän alin arvo &lt; 50 000 / mm3 ja potilaalla on verenvuotoa riippumatta absoluuttisen neutrofiilimääräna alimmasta arvosta
Nadir platelets &lt; 50,000/mm3 with bleedinga, regardless of nadir ANC
Trombosyyttimäärän alin arvo &lt; 50 000/mm3 ja potilaalla on verenvuotoa riippumatta absoluuttisen neutrofiilimäärän alimmasta arvosta
Nadir platelets &lt; 50,000/mm³ regardless of nadir ANC
Trombosyyttimäärän alin arvo  50000/mm³ riippumatta absoluuttisen neutrofiilimäärän alimmasta arvosta
Nadir platelets &lt; 50,000/mm³ with bleedinga, regardless of nadir ANC
Trombosyyttimäärän alin arvo  50000/mm³ ja potilaalla on verenvuoto riippumatta absoluuttisen neutrofiilimääräna alimmasta arvosta
Nadir platelets &lt; 50,000 /mm 3 regardless of nadir ANC
Trombosyyttimäärän alin arvo &lt; 50 000 /mm3 riippumatta absoluuttisen neutrofiilimäärän alimmasta arvosta
Nadir platelets &lt; 50,000/mm 3 with bleedinga, regardless of nadir ANC
ja potilaalla on verenvuoto riippumatta absoluuttisen neutrofiilimääräna alimmasta arvosta
Nadir platelets &lt; 50,000/mm 3 with bleedinga, regardless of nadir ANC
Trombosyyttimäärän alin arvo &lt; 50 000 /mm3 ja potilaalla on verenvuoto riippumatta absoluuttisen neutrofiilimääräna alimmasta arvosta
Nadir platelets &lt; 50,000/mm3
Pienin trombosyyttimäärä &lt; 50 000/mm3
Nail disorders (severe: 0.7%); Skin reaction (G3/4: &lt; 0.2%)
Iho-oireet (G3/4: 0,2%)
Naloxegol 25 mg dose, compared with placebo, also resulted in greater improvement (change from baseline) of week 12 PAC-SYM rectal domain scores in both studies (p=0.004 and p &lt; 0.001, Kodiac 4 and 5, respectively) and for the stool domain scores in Kodiac 4 (p=0.031) and Kodiac 5 (p &lt; 0.001).
Myös naloksegolin 25 mg:n annos johti suurempaan parannukseen (muutos lähtötasosta) viikolla 12 PAC-SYM-asteikon peräsuoli-osion pistearvoissa lumelääkkeeseen verrattuna molemmissa tutkimuksissa (Kodiac 4, p = 0,004 ja Kodiac 5, p &lt; 0,001) ja uloste-osion pistearvoissa Kodiac 4 -tutkimuksessa (p = 0,031) ja Kodiac 5 -tutkimuksessa (p &lt; 0,001).
Naltrexone / bupropion (-3.7%) was significantly (p &lt; 0.001) more efficacious than placebo (-1.7%) treatment in this population.
Naltreksoni/bupropioni (-3,7 %) oli merkitsevästi (p &lt; 0,001) tehokkaampi kuin plasebo (-1,7 %) tässä potilasaineistossa.
Naltrexone and bupropion are well absorbed from the gastrointestinal tract ( &gt; 90% absorbed), however, naltrexone has a significant first pass effect thereby limiting systemic bioavailablity, with only 5-6% reaching the systemic circulation intact.
Naltreksoni ja bupropioni imeytyvät hyvin maha-suolikanavasta ( &gt; 90 % imeytyy), mutta naltreksonilla on huomattava ensikierron metabolia, mikä rajoittaa systeemistä hyötyosuutta, ja vain 5  6 % pääsee muuttumattomana systeemiverenkiertoon.
Name and address of the manufacturer of the biological active substance Zoetis Manufacturing &amp; Research Spain, S.L.
Biologisen vaikuttavan aineen valmistajan nimi ja osoite Zoetis Manufacturing &amp; Research Spain, S.L.
Name and address of the manufacturer of the biological active substance(s): Zoetis Manufacturing &amp; Research Spain, S.L.
Biologisen(Biologisten) vaikuttavan aineen (vaikuttavien aineiden) valmistajan nimi ja osoite Zoetis Manufacturing &amp; Research Spain, S.L.
Name and address of the manufacturer responsible for batch release Bial - Portela &amp; Cª, S.A.
Erän vapauttamisesta vastaavan valmistajan nimi ja osoite Bial - Portela &amp; Cª, S.A.
Name and address of the manufacturer responsible for batch release Zoetis Manufacturing &amp; Research Spain, S.L.
Erän vapauttamisesta vastaavan valmistajan nimi ja osoite Zoetis Manufacturing &amp; Research Spain, S.L.
Name and address of the manufacturer(s) of the biological active substance(s) Merck Sharp &amp; Dohme Corp.
Biologisen vaikuttavan aineen valmistajien nimi ja osoite Merck Sharp &amp; Dohme Corp.
Name and address of the manufacturer(s) responsible for batch release Merck Sharp &amp; Dohme B.V.
Erän vapauttamisesta vastaavan valmistajan ja nimi ja osoite Merck Sharp &amp; Dohme B.V.
Name and address of the manufacturers of the biological active substances Zoetis Manufacturing &amp; Research Spain, S.L.
Biologisen vaikuttavan aineen valmistajan nimi ja osoite Zoetis Manufacturing &amp; Research Spain, S.L.
Name and address of the manufacturers responsible for batch release Zoetis Manufacturing &amp; Research Spain, S.L.
Erän vapauttamisesta vastaavan valmistajan nimi ja osoite Zoetis Manufacturing &amp; Research Spain, S.L.
Name of Company: Merck Sharp &amp; Dohme Corp.
Nimi Merck Sharp &amp; Dohme Corp.
Name of Company: Merck Sharp and Dohme BV
Nimi Merck Sharp &amp; Dohme B.V.
Nausea, Dyspepsia
&lt; 1/10)
NB-304 evaluated subjects with type 2 diabetes not achieving glycaemic goal of HbA1c &lt; 7% (53 mmol/mol) with oral anti-diabetes agents or on diet and exercise alone.
Tutkimuksessa NB-304 arvioitiin tyypin 2 diabetespotilaita, joilla ei saavutettu glykeemistä tavoitetta HbA1c &lt; 7 % (53 mmol/mol) oraalisilla diabeteslääkkeillä tai pelkällä ruokavaliolla ja liikunnalla.
NE = Not evaluable a Assessed and confirmed by the investigator (INV) using RECIST v1.1 b Stratified analysis by geographic region and metastasis classification (disease stage) c Using Clopper-Pearson method d Using Hauck-Anderson method e The OS p-value (0.0050) crossed the pre-specified boundary (p value &lt; 0.0499) f The data cut-off date for this updated PFS analysis and the secondary endpoints of ORR, BOR and DoR is 16 January 2015.
NE = ei arvioitavissa (not evaluable) a Tutkija (INV) arvioinut ja vahvistanut RECIST v1.1 -luokituksen mukaisesti b Maantieteellisen alueen ja metastaasiluokituksen (taudin levinneisyysasteen) perusteella ositettu analyysi c Clopper-Pearsonin menetelmällä d Hauck–Andersonin menetelmällä e Kokonaiselossaoloajan p-arvo (0,0050) ylitti ennalta määritellyn raja-arvon (p-arvo &lt; 0,0499) f Tämän etenemisvapaan elossaolon päivitetyn analyysin sekä toissijaisten päätetapahtumien (objektiivisen vasteluvun, parhaan kokonaisvasteen ja vasteen kestoajan) tiedonkeräyksen katkaisukohta on 16. tammikuuta 2015.
Need for close monitoring if liver enzymes measure &gt; 3 × upper limit normal (ULN):
Seurantaa on tehostettava, jos maksaentsyymit ovat &gt; 3 x ULN:
Negligible amounts ( &lt; 0.001% of maternal blood levels) of talimogene laherparepvec DNA were found in foetal blood.
Sikiöiden verestä havaittiin merkityksettömän pieniä määriä ( &lt; 0,001 % emon veressä olevista pitoisuuksista) talimogeenilaherparepveekin DNA:ta.
Neither levetiracetam nor its primary metabolite are significantly bound to plasma proteins ( &lt; 10 %).
Levetirasetaami ja sen päämetaboliitti eivät sitoudu merkittävästi plasman proteiineihin ( &lt; 10 %).
Neither levetiracetam nor its primary metabolite are significantly bound to plasma proteins ( &lt; 10 %).
Levetirasetaami ja sen päämetaboliitti eivät sitoudu merkittävästi plasman proteiineihin ( 10 %).
Neither levetiracetam nor its primary metabolite are significantly bound to plasma proteins ( &lt; 10%).
Levetirasetaami ja sen päämetaboliitti eivät sitoudu merkittävästi plasman proteiineihin ( 10 %).
Neither levetiracetam nor its primary metabolite are significantly bound to plasma proteins( &lt; 10 %).
Levetirasetaami ja sen päämetaboliitti eivät sitoudu merkittävästi plasman proteiineihin ( 10 %).
NEL: same criteria as for CHR but ANC ≥ 500/mm3 and &lt; 1,000/mm3, or platelets ≥ 20,000/mm3 and
NEL: samat kriteerit kuin CHR:ssa paitsi absoluuttinen neutrofiilien määrä ≥ 500/mm3 ja &lt; 1 000/mm3 tai verihiutaleita
NELSame criteria as for CHR but ANC &gt; 1x109/l and platelets &gt; 20x109/l
Paluu krooniseen vaiheeseen (RTC): luuydin- ja ääreisveriblasteja &lt; 15 %, luuytimessä ja ääreisveressä blasteja + promyelosyyttejä
Neocolipor contains inactivated strains of E. coli expressing the adhesins F4ab (K88ab), F4ac (K88ac), F4ad (_K88 ad) F5 (K99) F6 (987P) and F41.
Neocolipor sisältää inaktivoituja E.Coli-bakteerikantoja, jotka sisältävät adhesiineja F4ab (K88ab), F4ac (K88ac), F4ad (K88ad), F5 (K99), F6 (987P) ja F41.
NEOSPHERE is a phase II, multicentre, multinational randomized controlled trial with Perjeta and was conducted in 417 adult female patients with newly diagnosed, early, inflammatory or locally advanced HER2-positive breast cancer (T2-4d; primary tumour &gt; 2cm in diameter) who had not received prior trastuzumab, chemotherapy or radiotherapy.
NEOSPHERE on Perjetalla toteutettu faasin II, satunnaistettu, kontrolloitu, monikansallinen monikeskustutkimus, jossa oli mukana 417 äskettäin diagnosoitua varhaisvaiheen, inflammatorista tai paikallisesti edennyttä HER2-positiivista rintasyöpää (T2-4d, primaarikasvaimen läpimitta &gt; 2 cm) sairastavaa aikuista naispotilasta, jotka eivät olleet saaneet aiemmin trastutsumabi-, solunsalpaaja- tai sädehoitoa.
Nephrotic syndrome was observed in a few Pompe patients treated with alglucosidase alfa and who had high IgG antibody titres (≥ 102,400) (see section 4.8).
Nefroottista syndroomaa havaittiin muutamalla Pompen tautimuotoa sairastavalla potilaalla, joille annettiin alglukosidaasi alfahoitoa ja joilla oli korkeat IgG-vasta-ainetitterit ( &gt; 102 400) (ks. kohta 4.8).
Nervous system disorders (Common, ≥1/100 to &lt; 1/10)
Hermosto (yleinen, ≥1/100, &lt; 1/10)
Nervous system disorders Cardiac disorders
Hermosto Uneliaisuus Hypoglykeeminen kouristuskohtaus
Neutropenia ( &lt; 750 cells/mm3) was reported in 5%, thrombocytopenia (platelets &lt; 50,000/mm3) in 2%, and low haemoglobin ( &lt; 8 g/dl) in &lt; 1% of patients receiving Zerit.
Neutropeniaa ( &lt; 750 solua/mm3) raportoitiin 5 prosentilla, trombosytopeniaa ( &lt; 50 000 verihiutaletta/mm3) 2 prosentilla ja alhainen hemoglobiiniarvo (hemoglobiini &lt; 8 g/dl) &lt; 1 prosentilla Zerit-hoitoa saaneista potilaista.
Neutropenia (absolute neutrophil count &lt; 500) was generally reversible and was managed by temporarily withholding Jakavi (see sections 4.2 and 4.8).
Neutropenia (absoluuttinen neutrofiiliarvo &lt; 0,5 x 109/l) oli yleensä korjautuvaa, ja sitä hoidettiin keskeyttämällä Jakavi-hoito tilapäisesti (ks. kohdat 4.2 ja 4.8).
Neutropenia (absolute neutrophil count [ANC] &lt; 1.5 x 109/l) and leukopenia have been observed with medicinal products that inhibit IL-1, including Ilaris.
Neutropeniaa [absoluuttinen neutrofiilimäärä (ANC) &lt; 1,5 x 109/l] ja leukopeniaa on havaittu IL-1:n toimintaa estävien lääkkeiden (kuten Ilaris-valmisteen) käytön yhteydessä.
Neutropenia (absolute neutrophil count [ANC] &lt; 1.5 x 109/l) has been observed commonly with another medicinal product that inhibits IL-1 used in a patient population (rheumatoid arthritis) other than CAPS.
Neutropeniaa (absoluuttinen neutrofiilimäärä [ANC] &lt; 1,5 x 109/l) havaittiin yleisesti eräällä toisella IL-1-estäjällä toteutetun hoidon yhteydessä potilailla, joilla ei ollut CAPS-oireyhtymiä (potilasryhmä koostui nivelreumaatikoista).
Neutropenia (ANC &lt; 1.5 x 109/l) was reported in 2.4% patients receiving Kineret compared with 0.4% of placebo patients.
Neutropeniaa (absoluuttinen neutrofiilimäärä &lt; 1,5 x 109/l) todettiin 2,4 %:lla Kineret-hoitoa ja 0,4 %:lla lumevalmistetta saaneista potilaista.
Neutropenia (ANC &lt; 1000/mm3 ) or
Neutropenia (ANC &lt; 1000 /mm3) tai
Neutropenia &lt; 500/mm3 lasting for more than 5 days or associated with fever or infection
Neutropenia &lt; 500/mm3, joka kestää yli 5 vrk tai johon liittyy kuumetta tai jokin infektio
Neutropenia resulted in discontinuation in &lt; 1% of patients receiving eribulin.
Neutropenia oli hoidon lopettamisen syynä &lt; 1 %:lla eribuliinia saaneista potilaista.
Neutropenia was associated with dose reduction or permanent treatment discontinuation for 3% and &lt; 1% of patients, respectively.
Neutropenia liittyi annoksen pienentämiseen 3 %:lla potilaista ja hoidon pysyvään lopettamiseen alle 1 %:lla potilaista.
Neutropenia: Severe (neutrophil count &lt; 0.5 x 109/l) during course 1 was seen in 55 % of the patients and with duration ≥ seven days in 20 % and overall in 77 % of patients (39 % of courses).
Neutropenia: Vaikea neutropenia (neutrofiiliarvo &lt; 0,5 x 109/l) todettiin 1. hoitojakson aikana 55 %:lla potilaista ja  seitsemän päivää kestävänä 20 %:lla ja kaikkiaan 77 %:lla potilaista (39 % hoitojaksoista).
Neutropenia: Severe (neutrophil count &lt; 0.5 x 109/l) during course 1 was seen in 55 % of the patients and with duration  seven days in 20 % and overall in 77 % of patients (39 % of courses).
Neutropenia: Vaikea neutropenia (neutrofiiliarvo &lt; 0,5 x 109/l) todettiin 1. hoitojakson aikana 55 %:lla potilaista ja  seitsemän päivää kestävänä 20 %:lla ja kaikkiaan 77 %:lla potilaista (39 % hoitojaksoista).
Neutropenia: Severe neutropenia (Grade 4 - neutrophil count &lt; 0.5 x 109/l) occurred in 32 % of patients in 13 % of courses.
Neutropenia: Vaikea neutropenia (4. asteen - neutrofiiliarvo &lt; 0,5 x 109/l) todettiin 32 %:lla potilaista 13 %:ssa hoitojaksoista.
neutrophil counts &lt; 1,500/mm3 prior bone marrow transplant or stem cell support
neutrofiiliarvo alle 1 500/mm3 aikaisempi luuydin- tai kantasolusiirto.
Neutrophil counts of &lt; 0.5 x 109/l that lasted for more than 7 days occurred in 13% of breast cancer patients treated with eribulin in the EMBRACE study.
Eribuliinia saaneista rintasyöpäpotilaista 13 %:lla neutrofiiliarvo oli &lt; 0,5 x 109/l pitempään kuin 7 vuorokautta EMBRACE-tutkimuksessa.
Nevertheless, the highest plasma concentrations recorded were low ( &lt; 10.5 ng/ml in the absence of ketoconazole and &lt; 17 ng/ml in the presence of ketoconazole.
Siitä huolimatta korkeimmat todetut pitoisuudet plasmassa olivat pieniä (≤10, 5 ng/ml ilman ketokonatsolia ja ≤ 17 ng/ml ketokonatsolin kanssa).