natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The Commission shall be assisted by the European Securities Committee instituted by Commission Decision (2001/…/EC)*.
Komissiota avustaa komission päätöksellä (2001/.../EY) perustettu Euroopan arvopaperikomitea.
The Commission shall be assisted by the Excise Committee set up by Article 24 of Directive 92/12/EEC.
Komissiota avustaa neuvoston asetuksen N:o 92/12/ETY 24 artiklalla perustettu valmisteverokomitea.
The Commission shall be assisted by the geographically determined Committee competent for development set up by Article 15 of Council Regulation (EEC) No. 443/92 of 25 February 19927 (PVD-ALA), by the Committee set up by Article 11 of Council Regulation (EC) No 1488/96 of 23 July 1996 (MEDA)8 or by the Committee set up by Article 21 of the Internal Agreement on the Financing and Administration of Community Aid under the Second Financial Protocol to the Fourth ACP-EC Convention of Lomé9.
Komissiota avustaa maantieteellinen komitea, jonka toimivaltaan kehitysyhteistyö kuuluu tarpeen mukaan 25 päivänä helmikuuta 1992 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 443/927 (PVD-ALA) 15 artiklalla, 23 päivänä heinäkuuta 1996 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1488/968 (MEDA) 11 artiklalla tai Lomén neljännen AKT–EY-yleissopimuksen toisen rahoituspöytäkirjan mukaisesta yhteisön tukien rahoituksesta ja hallinnoinnista tehdyn sisäisen sopimuksen9 21 artiklalla perustettu komitea.
The Commission shall be assisted by the Management Committee for Cereals established by Article 22 of Council Regulation (EEC) No 1766/9210, or by the management committees established by the regulations on the common organisations of the market for the products concerned.
Komissiota avustaa neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1766/92 10 22 artiklalla perustettu viljan hallintokomitea tai kyseisten tuotteiden yhteisestä markkinajärjestelystä annetuissa asetuksissa perustetut hallintokomiteat.
The Commission shall be assisted by the Management Committee for Cereals established by Article 23 of Council Regulation (EEC) No 1766/92 on the common organisation of the market in cereals.
Komissiota avustaa vilja-alan yhteisestä markkinajärjestelystä annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1766/92 23 artiklassa säädetty viljan hallintokomitea.
The Commission shall be assisted by the Management Committee for Cereals, instituted by Article 24 of Regulation (EC) No .../2003 on the common organisation of the market in cereals, hereinafter referred to as 'the Committee'.
Komissiota avustaa viljan yhteisestä markkinajärjestelystä annetun asetuksen (EY) N:o .../2003 24 artiklassa perustettu viljan hallintokomitea, jäljempänä 'komitea'.
The Commission shall be assisted by the Management Committee for Direct Payments established under Article 141 of Regulation (EC) No 73/2009.
Komissiota avustaa asetuksen (EY) N:o 73/2009 141 artiklalla perustettu suorien tukien komitea.
The Commission shall be assisted by the Management Committee for Flax and Hemp established by Article 11 of Council Regulation (EEC) No 1308/70 on the common organisation of the market in flax and hemp.
Komissiota avustaa pellava- ja hamppualan yhteisestä markkinajärjestelystä annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1308/70 11 artiklassa säädetty pellavan ja hampun hallintokomitea.
The Commission shall be assisted by the Management Committee for Wine (hereafter referred to as 'the Committee'), established by Article 74 of Regulation (EC) No 1493/1999.
Komissiota avustaa asetuksen (EY) N:o 1493/1999 74 artiklassa perustettu viinin hallintokomitea, jäljempänä 'komitea'.
The Commission shall be assisted by the same management committee as that which has been set up by the Council Decision of 9 December 1999 establishing a Community action programme in the field of civil protection16.
Komissiota avustaa hallintokomitea, joka on sama kuin yhteisön pelastuspalvelun alan toimintaohjelman perustamisesta 9 päivänä joulukuuta 1999 tehdyllä neuvoston päätöksellä16 perustettu komitea.
The Commission shall be assisted by the Standing Committee for Feedingstuffs set up by Article 1 of Decision 70/372/EEC(*).
Komissiota avustaa päätöksen 70/372/ETY(*) 1 artiklalla perustettu pysyvä rehukomitea.
The Commission shall be assisted by the Standing Committee for Feedingstuffs, instituted by Article 1 of Council Decision 70/372/EEC of 20 July 197012.
Komissiota avustaa 20 päivänä heinäkuuta 1970 tehdyn neuvoston päätöksen 70/372/ETY12 1 artiklalla perustettu pysyvä rehukomitea.
The Commission shall be assisted by the Standing Committee for Feedingstuffs, instituted by Article 1 of Council Decision 70/372/EEC.
Komissiota avustaa neuvoston päätöksen 70/372/ETY 1 artiklalla perustettu pysyvä rehukomitea.
The Commission shall be assisted by the Standing Committee on Administrative Cooperation in the field of Indirect Taxation established by Article 10 of Council Regulation (EEC) No 218/9214.
Komissiota avustaa neuvoston asetuksen (ETY) N:o 218/92 10 artiklalla perustettu välillisen verotuksen alan hallinnollisen yhteistyön pysyvä komitea12.
The Commission shall be assisted by the Standing Committee on Administrative Cooperation in the field of Indirect Taxation established by Article 10 of Council Regulation (EEC) No 218/929.
Komissiota avustaa neuvoston asetuksen (ETY) N:o 218/92 10 artiklalla perustettu välillisen verotuksen alan hallinnollisen yhteistyön pysyvä komitea7.
The Commission shall be assisted by the Standing Committee on Medicinal Products for Human Use set up by Article 121 of Directive 2001/83/EC.
Komissiota avustaa direktiivin 2001/83/EY 121 artiklalla perustettu ihmisille tarkoitettuja lääkkeitä käsittelevä pysyvä komitea.
The Commission shall be assisted by the Standing Committee on Medicinal Products for Human Use, referred to in Article 121(1) of Directive 2001/83/EC of the European Parliament and of the Council (*).
Komissiota avustaa Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2001/83/EY(*) 121 artiklan 1 kohdassa tarkoitettu ihmisille tarkoitettuja lääkkeitä käsittelevä pysyvä komitea.
The Commission shall be assisted by the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health instituted by Article 58 (1) of Regulation (EC) No 178/2002 (hereinafter referred to as “the Committee”).
Komissiota avustaa asetuksen (EY) N:o 178/2002 58 artiklan 1 kohdalla perustettu elintarvikeketjua ja eläinten terveyttä käsittelevä pysyvä komitea (jäljempänä ”komitea”).
The Commission shall be assisted by the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health instituted by Article 58 (1) of Regulation (EC) No 178/2002, hereafter referred to as the “Committee”.
Komissiota avustaa asetuksen (EY) N:o 178/2002 58 artiklan 1 kohdalla perustettu elintarvikeketjua ja eläinten terveyttä käsittelevä pysyvä komitea, jäljempänä 'komitea'.
The Commission shall be assisted by the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health instituted by Article 58 of Regulation (EC) No 178/2002 of the European Parliament and of the Council [laying down the general principles and requirements of food law, establishing the European Food Authority, and laying down procedures in matters of food safety] or, where appropriate, by the Committee instituted by Article 7 of Decision No 2119/98/EC.
Komissiota avustaa elintarvikkeiden turvallisuutta ja eläinten terveyttä käsittelevä komitea, joka on perustettu [elintarvikelainsäädäntöä koskevista yleisistä periaatteista ja vaatimuksista, Euroopan elintarvikeviranomaisen perustamisesta sekä elintarvikkeiden turvallisuutta koskevista kiireellisistä toimenpiteistä] annetulla Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksella asetuksen (EY) N:o 178/2002 58 artiklalla perustettu elintarvikeketjua ja eläinten terveyttä käsittelevä pysyvä komitea tai tarvittaessa päätöksen N:o 2119/98/EY 7 artiklalla perustettu komitea.
The Commission shall be assisted by the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health instituted by Article 58 of Regulation (EC) No 178/2002 of the European Parliament and of the Council49, composed of representatives of the Member States and chaired by the representative of the Commission.
Komissiota avustaa Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 178/200249 58 artiklalla perustettu elintarvikeketjua ja eläinten terveyttä käsittelevä pysyvä komitea, joka koostuu jäsenvaltioiden edustajista ja jonka puheenjohtajana toimii komission edustaja.
The Commission shall be assisted by the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health instituted by Article 58 of Regulation (EC) No 178/2002 of the European Parliament and the Council.*
Komissiota avustaa Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 178/2002 58 artiklalla perustettu elintarvikeketjua ja eläinten terveyttä käsittelevä pysyvä komitea.
The Commission shall be assisted by the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health instituted by Article 58 of Regulation (EC) No 178/2002, or where necessary for the purpose of this Regulation, by the Standing Committee on plant health set up by Council Decision 76/894/EEC64.
Komissiota avustaa asetuksen (EY) N:o 178/2002 58 artiklalla perustettu elintarvikeketjua ja eläinten terveyttä käsittelevä pysyvä komitea tai, kun se on tarpeen tämän asetuksen kannalta, neuvoston päätöksellä 76/894/ETY64 perustettu pysyvä kasvinsuojelukomitea.
The Commission shall be assisted by the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health instituted by Article 58(1) of Regulation (EC) No 178/2002 (hereinafter referred to as “the Committee”).
Komissiota avustaa asetuksen (EY) N:o 178/2002 58 artiklan 1 kohdalla perustettu elintarvikeketjua ja eläinten terveyttä käsittelevä pysyvä komitea, jäljempänä ’komitea’.
The Commission shall be assisted by the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health set up pursuant to Article 58 of Regulation (EC) No 178/2002 (*).
Komissiota avustaa asetuksen (EY) N:o 178/2002(*) 58 artiklalla perustettu elintarvikeketjua ja eläinten terveyttä käsittelevä pysyvä komitea.
The Commission shall be assisted by the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health set up pursuant to Article 58 of Regulation (EC) No 178/2002 of the European Parliament and of the Council19.
Komissiota avustaa Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 178/200219 58 artiklalla perustettu elintarvikeketjua ja eläinten terveyttä käsittelevä pysyvä komitea.
The Commission shall be assisted by the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health set up pursuant to Article 58 of Regulation (EC) No 178/2002 of the European Parliament and of the Council13, hereinafter referred to as ‘the Committee’.
Komissiota avustaa Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 178/200213 58 artiklalla perustettu elintarvikeketjua ja eläinten terveyttä käsittelevä pysyvä komitea, jäljempänä ’komitea’.
The Commission shall be assisted by the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health set up pursuant to Article 58 of Regulation (EC) No 178/2002 of the European Parliament and of the Council13.
Komissiota avustaa Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 178/200213 58 artiklalla perustettu elintarvikeketjua ja eläinten terveyttä käsittelevä pysyvä komitea.
The Commission shall be assisted by the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health set up pursuant to Article 58 of Regulation (EC) No 178/2002 of the European Parliament and of the Council14.
Komissiota avustaa Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 178/200214 58 artiklalla perustettu elintarvikeketjua ja eläinten terveyttä käsittelevä pysyvä komitea.
The Commission shall be assisted by the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health set up pursuant to Article 58 of Regulation (EC) No 178/2002 of the European Parliament and of the Council29.
Komissiota avustaa Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 178/200229 58 artiklalla perustettu elintarvikeketjua ja eläinten terveyttä käsittelevä pysyvä komitea.
The Commission shall be assisted by the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health, instituted by Article 58 of Regulation (EC) No 178/2002 of the European Parliament and of the Council17.
Komissiota avustaa Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 178/200217 58 artiklassa perustettu elintarvikeketjua ja eläinten terveyttä käsittelevä pysyvä komitea.
The Commission shall be assisted by the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health, set up by Article 58 of Regulation (EC) No 178/2002 of the European Parliament and of the Council13, hereinafter referred to as “the Committee”.
Komissiota avustaa asetuksen (EY) N:o 178/200213 58 artiklalla perustettu elintarvikeketjua ja eläinten terveyttä käsittelevä pysyvä komitea, jäljempänä ’komitea’.
The Commission shall be assisted by the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health, set up by Article 58 of Regulation (EC) No 178/2002 of the European Parliament and of the Council15, hereinafter referred to as “the Committee”.
Komissiota avustaa Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 178/200215 58 artiklalla perustettu elintarvikeketjua ja eläinten terveyttä käsittelevä pysyvä komitea, jäljempänä 'komitea'.
The Commission shall be assisted by the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health, set up by Article 58 of Regulation (EC) No 178/2002 of the European Parliament and of the Council*.
Komissiota avustaa Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 178/2002(*) 58 artiklalla perustettu elintarvikeketjua ja eläinten terveyttä käsittelevä pysyvä komitea.
The Commission shall be assisted by the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health, set up by Regulation (EC) No 178/2002 of the European Parliament and of the Council17.
Komissiota avustaa Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksella (EY) N:o 178/200217 perustettu elintarvikeketjua ja eläinten terveyttä käsittelevä pysyvä komitea.
The Commission shall be assisted by the Standing Veterinary Committee , instituted by Council Decision 68/361/EEC40.
Komissiota avustaa neuvoston päätöksellä 68/361/ETY40 perustettu pysyvä eläinlääkintäkomitea.
The Commission shall be assisted by the Standing Veterinary Committee established by Decision 68/361/EEC in accordance with the procedure laid down in paragraph 2 below.
Komissiota avustaa päätöksessä 68/361/ETY perustettu pysyvä eläinlääkintäkomitea tämän artiklan 2 kohdassa säädettyä menettelyä noudattaen.
The Commission shall be assisted by the Standing Veterinary Committee set up by Article 1 of Council Decision 68/361/EEC9.
Komissiota avustaa neuvoston päätöksen 68/361/ETY 9 1 artiklalla perustettu pysyvä eläinlääkintäkomitea.
The Commission shall be assisted by the Statistical Programme Committee established by Decision 89/382/EEC, Euratom 15.
Komissiota avustaa päätöksellä 89/382/ETY, Euratom15 perustettu tilasto-ohjelmakomitea.
The Commission shall be assisted by the Statistical Programme Committee established by Decision 89/382/EEC, Euratom 17.
Komissiota avustaa päätöksellä 89/382/ETY, Euratom17 perustettu tilasto-ohjelmakomitea.
The Commission shall be assisted by the Statistical Programme Committee instituted by Article 1 of Council Decision 89/382/EEC,Euratom18.
Komissiota avustaa neuvoston päätöksen 89/382/ETY, Euratom18 1 artiklalla perustettu tilasto-ohjelmakomitea.
The Commission shall be assisted by the Statistical Programme Committee, instituted by Article 1 of Council Decision 89/382/EEC, Euratom.2
Komissiota avustaa neuvoston päätöksen 89/382/ETY, Euratom2 1 artiklalla perustettu tilasto-ohjelmakomitea.
The Commission shall be assisted by the Statistical Programme Committee, instituted by Article 1 of Council Decision 89/382/EEC, Euratom.8
Komissiota avustaa neuvoston päätöksen 89/382/ETY, Euratom8 1 artiklalla perustettu tilasto-ohjelmakomitea.
The Commission shall be assisted by the Statistical Programme Committee, instituted by Decision 89/382/EEC/Euratom)7.
Komissiota avustaa päätöksellä 89/382/ETY/Euratom perustettu tilasto-ohjelmakomitea7.
The Commission shall be assisted by the Statistical Programme Committee, instituted by Decision 89/382 (EEC/Euratom), composed of representatives of the Member States and chaired by the representative of the Commission.
Komissiota avustaa päätöksellä 89/382 (ETY/Euratom) perustettu tilasto-ohjelmakomitea, joka koostuu jäsenvaltioiden edustajista ja jonka puheenjohtajana on komission edustaja.
The Commission shall be assisted in the application of Article 11 by the committee set up by Article 7 of Directive 91/672/EEC.
Sovellettaessa 11 artiklaa komissiota avustaa direktiivin 91/672/ETY 7 artiklalla perustettu komitea.
The Commission shall be assisted in the implementation of this task by an advisory committee comprising a representative of each Member State and chaired by the representative of the Commission.
Komissiota avustaa tehtävän suorittamisessa neuvoa-antava komitea, jossa on yksiedustaja kustakin jäsenvaltiosta ja puheenjohtajana komission edustaja.
The Commission shall be assisted, for the purposes of implementing the ALTENER programme, by the committee referred to in Article 4 of Council Decision 1999/21/EC, Euratom.
Altener-ohjelman toteuttamisessa komissiota avustaa neuvoston päätöksen 1999/21/EY, Euratom 4 artiklassa tarkoitettu komitea.
The Commission shall be assisted, for the purposes of implementing the SAVE programme, by the committee referred to in Article 4 of Council Decision 1999/21/EC, Euratom.
SAVE-ohjelman toteuttamisessa komissiota avustaa neuvoston päätöksen 1999/21/EY, Euratom 4 artiklassa tarkoitettu komitea.
The Commission shall be authorised to approve, without seeking the opinion of the Committee referred to in Article 7, any extra commitments needed for covering any expected or real cost overruns in connection with the operations, provided that the overrun or additional requirement is less than or equal to 20 % of the initial commitment fixed by the financing decision.
Komissiolla on oikeus hyväksyä 7 artiklassa tarkoitetun komitean lausuntoa pyytämättä sellaiset lisäsitoumukset, jotka tarvitaan näiden toimien yhteydessä tapahtuvien tai jo kirjattujen ylitysten kattamiseen, jos ylitys tai lisätarve on enintään 20 prosenttia alkuperäisestä, rahoituspäätöksellä määrätystä maksusitoumuksesta.
The Commission shall be authorised to use a maximum of 5 % of the amounts pooled into the trust fund to cover its management costs from the years in which the contributions referred to in paragraph 4 have started to be used.
Komissio voi käyttää enintään viisi prosenttia erityisrahaston varoista kattaakseen sen hallinnoinnista aiheutuvat kustannukset niinä vuosina, joina 4 kohdassa tarkoitettuja määrärahoja on alettu käyttää.
The Commission shall be empowered to adapt, by means of delegated acts in accordance with Article 42, the lists of undertakings contained in Annexes I and II referred to in paragraph 1.
Siirretään komissiolle valta mukauttaa 42 artiklan mukaisilla delegoiduilla säädöksillä 1 kohdassa tarkoitettuja yritysluetteloja, jotka sisältyvät liitteisiin I ja II.
The Commission shall be empowered to adopt a delegated act in accordance with Article 18 to establish the methodology for cost-benefit analysis referred to in Article 10(9).
Komissio valtuutetaan antamaan 18 artiklan mukainen delegoitu säädös 10 artiklan 9 kohdassa tarkoitetusta kustannus-hyötyanalyysin menetelmästä.
The Commission shall be empowered to adopt a delegated act in accordance with Article 18 to establish the system of mutual recognition of energy savings achieved under the national energy efficiency obligation schemes referred to in Article 6(9).
Komissio valtuutetaan antamaan 18 artiklan mukainen delegoitu säädös 6 artiklan 9 kohdassa tarkoitetusta kansallisilla energiatehokkuusvelvoitejärjestelmillä saavutettujen energiansäästöjen vastavuoroisen tunnustamisen järjestelmästä.
The Commission shall be empowered to adopt a delegated act in accordance with Article 45 to suspend the application of the crisis relocation mechanism for the benefit of a Member State where the Member State benefiting from relocation does not comply with the obligations referred to in paragraph 1.
Siirretään komissiolle valta antaa 45 artiklan mukaisesti delegoitu säädös, jolla keskeytetään kriisitilanteen siirtomekanismin soveltaminen jäsenvaltion hyväksi, jos siirrosta hyötyvä jäsenvaltio ei noudata 1 kohdassa tarkoitettuja velvoitteita.
The Commission shall be empowered to adopt by delegated acts in accordance with the procedure referred to in Article 54 to lay down rules concerning the information and publicity measures for the public and information measures for beneficiaries.
Komissio valtuutetaan antamaan delegoituja säädöksiä 54 artiklassa tarkoitettua menettelyä noudattaen sellaisten sääntöjen vahvistamiseksi, jotka koskevat yleisölle suunnattua tiedottamista ja julkistamista sekä tuensaajiin kohdistettuja tiedotustoimia.
The Commission shall be empowered to adopt by means of delegated acts in accordance with Article 27(2a), (2b) and (2c), and subject to the conditions of Articles 27a and 27b, measures to:
Komissiolle annetaan valtuudet hyväksyä delegoiduilla säädöksillä 27 artiklan 2a, 2b ja 2c kohdan mukaisesti sekä 27a ja 27b artiklan ehtoja noudattaen toimenpiteitä, joilla
The Commission shall be empowered to adopt delegated act in accordance with Article 150 concerning:
Siirretään komissiolle valta antaa delegoituja säädöksiä 150 artiklan mukaisesti seuraavista:
The Commission shall be empowered to adopt delegated act in accordance with Article 18 to review the harmonised efficiency reference values referred to in Article 10(10) third indent.
Komissio valtuutetaan antamaan 18 artiklan mukainen delegoitu säädös 10 artiklan 10 kohdan kolmannessa alakohdassa tarkoitettujen yhdenmukaistettujen hyötysuhteen viitearvojen uudelleentarkastelusta.
The Commission shall be empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 10 concerning the amendment of point 3 of Part B of Annex I to this Directive.
Siirretään komissiolle siirretään valta antaa 10 artiklan nojalla delegoituja säädöksiä tämän direktiivin liitteessä olevan B osan 3 kohdan muuttamisesta.
The Commission shall be empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 10 concerning the drawing up of the watch list referred to in paragraph 1 of this Article.
Komissiolla on 10 artiklan mukaisesti valtuudet antaa delegoituja säädöksiä tämän artiklan 1 kohdassa tarkoitetun tarkkailtavien aineiden luettelon laatimisesta.
The Commission shall be empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 11 concerning:
Siirretään komissiolle valta antaa 11 artiklan mukaisesti delegoituja säädöksiä, jotka koskevat:
The Commission shall be empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 11 to amend the annex referred to in paragraph 2 by amending, adding or deleting strategic Union priorities.
Siirretään komissiolle valta antaa delegoituja säädöksiä 11 artiklan mukaisesti 2 kohdassa tarkoitetun liitteen muuttamiseksi unionin strategisia painopisteitä muuttamalla, lisäämällä tai poistamalla.
The Commission shall be empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 110b concerning certain aspects of working conditions and certain aspects of the implementation of the rules on remuneration and expenses.
Siirretään komissiolle valta antaa työehtojen tiettyjä näkökohtia sekä palkkaa ja kulujen korvaamista koskevien sääntöjen tiettyjä näkökohtia koskevia delegoituja säädöksiä 110 b artiklan mukaisesti.
The Commission shall be empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 119a concerning marking and identification of fishing vessels, gear and crafts, as regards:
Siirretään komissiolle valta antaa delegoituja säädöksiä 119 a artiklan mukaisesti kalastusalusten, pyydysten ja apuveneiden merkitsemisestä ja tunnistamisesta seuraavien seikkojen osalta:
The Commission shall be empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 119a concerning rules on the applicability of the fishing authorisation to small vessels."
Siirretään komissiolle valta antaa delegoituja säädöksiä 119 a artiklan mukaisesti kalastusluvan sovellettavuutta pieniin aluksiin koskevista säännöistä.”