natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The Environment Council reaffirmed on 9 December 2002, “the conclusions on Ship’s Safety and Pollution Prevention adopted by the Council (Transport) on 6 December 2002, which aim at reinforcing both maritime safety and the prevention of pollution”, and welcomed “in particular the actions to accelerate the phasing out of single-hull tankers, to ban the use of single hull tankers for the transport of heavy grade oils …”.
Samoin 9. joulukuuta 2002 kokoontunut ympäristöneuvosto ”vahvistaa uudelleen neuvoston (liikenne) 6. joulukuuta 2002 alusten turvallisuudesta ja meren pilaantumisen ehkäisemisestä antamat päätelmät, joissa pyrkimyksenä on vahvistaa sekä meriturvallisuutta että meren pilaantumisen ehkäisemistä” ja ”on tyytyväinen erityisesti toimiin, joilla nopeutetaan yksirunkoisten säiliöalusten käytöstä poistamista [ja] kielletään yksirunkoisten säiliöalusten käyttö raskaiden öljylaatujen kuljetuksessa…”
The environment policy plans were also drawn up in the framework of the general waste management plans as referred to in Article 7 of Directive 75/442/EEC.
Ympäristöpoliittiset suunnitelmat on myös laadittu osana direktiivin 75/442/ETY 7 artiklassa tarkoitettuja yleisiä jätehuoltosuunnitelmia.
The Environment sub-programme will receive EUR 2 713 million (half for biodiversity and nature actions) and the Climate Action sub-programme EUR 904.5 million.
Ympäristö-alaohjelmaan myönnetään 2 713 miljoonaa euroa (josta puolet varataan luonnolle ja luonnon monimuotoisuudelle) ja Ilmastotoimet-alaohjelmaan 904,5 miljoonaa euroa.
The Environment sub-programme will receive EUR 2 713 million (half for biodiversity and nature actions) and the Climate Action sub-programme EUR 904.5 million.
Ympäristö-alaohjelmalle myönnetään 2 713 miljoonaa euroa (josta puolet varataan luonnolle ja luonnon monimuotoisuudelle) ja Ilmastotoimet-alaohjelmalle 904,5 miljoonaa euroa.
The environmental costs of transport, for example, are estimated to represent 1.1 % of Europe's GDP1.
Esimerkiksi liikenteen ympäristökustannuksiksi on arvioitu 1,1 prosenttia Euroopan BKT:sta1.
The environmental hazard assessment shall consider the potential effects on the environment, comprising the (1) aquatic (including sediment), (2) terrestrial and (3) atmospheric compartments, including the potential effects that may occur (4) via food-chain accumulation.
Ympäristövaaran arvioinnissa on tarkasteltava mahdollisia vaikutuksia ympäristöön, joka käsittää 1) vesiympäristön, sedimentti mukaan luettuna; 2) maaperän ja 3) ilman; mukaan luettuna mahdolliset vaikutukset, joita voi aiheutua 4) kertymisestä ravintoketjuun.
The environmental impact from the application of the flexibility scheme to railcars is calculated under the assumption that all engines under the 20% or 50% flexibility will be placed on the market in a three year period after the implementation of stage IIIB, for the fleet of railcars.
Joustojärjestelmän soveltamisesta moottorivaunuihin aiheutuvat ympäristövaikutukset on laskettu olettaen, että kaikki moottorivaunukalustoon tarkoitetut 20 prosentin tai 50 prosentin jouston piiriin kuuluvat moottorit saatetaan markkinoille kolmen vuoden kuluessa vaiheeseen III B siirtymisestä.
The environmental impact of the misuse of resources, particularly where CO2 emissions are involved, cannot be confined within one area: adequate investment in the applicant countries would be wholly to the advantage of the EU and might in future even alleviate some of the particularly serious problems besetting the Member States today.
Vastaava investointi maihin, jotka ovat halukkaita liittymään EU:hun, koituisi kokonaan EU:n hyödyksi ja voisi tulevaisuudessa jopa lievittää erityisen pahoja ongelmia, joista jäsenvaltiot nyt kärsivät.
The environmental management system standard ISO 14001 has also been adopted as a European standard (EN ISO 14001).
Ympäristöasioiden hallintajärjestelmää koskeva standardi ISO 14001 on annettu myös eurooppalaisena standardina (EN ISO 14001).
The environmental policy of the Union, as set out in the action programmes on the environment, and in particular in the Sixth Environmental Action Programme adopted by Decision No 1600/2002/EC of the European Parliament and of the Council9, has as one of its objectives to achieve levels of air quality that do not give rise to significant negative impacts on and risks to human health and the environment.
Ympäristöä koskevissa unionin toimintaohjelmissa ja erityisesti Euroopan parlamentin ja neuvoston päätöksellä N:o 1600/2002/EY9 hyväksytyssä kuudennessa ympäristöä koskevassa toimintaohjelmassa vahvistetun unionin ympäristöpolitiikan yhtenä tavoitteena on saavuttaa sellainen ilmanlaatu, josta ei aiheudu merkittäviä kielteisiä vaikutuksia ja riskejä ihmisten terveydelle ja ympäristölle.
The environmental report identifies, describes and evaluates the likely significant effects of the P &amp; P on the environment and reasonable alternatives, taking into account its objectives and geographical scope.
Ympäristöselostuksessa osoitetaan, kuvataan ja arvioidaan suunnitelman tai ohjelman toteuttamisen todennäköiset merkittävät ympäristövaikutukset sekä kohtuulliset vaihtoehdot, ottaen huomioon suunnitelman tai ohjelman tavoitteet ja maantieteellinen ulottuvuus.
The envisaged amendment of Article 49 of Commission Regulation (EC) No 793/2006 postponing the deadline for their submission (§ 8.1) will allow more time for consulting the concerned operators.
Komission asetuksen (EY) N:o 793/2006 49 artiklaa muuttamalla lykätään kyseisten muutosten ilmoittamista koskevaa määräaikaa (kohta 8.1), jolloin komissiolla on enemmän aikaa kuulla asianomaisia toimijoita.
The envisaged progress towards the MTO in 2013 is sufficient as it is higher than the 0.5% of GDP benchmark of the Stability and Growth Pact both according to the Commission's 2012 spring forecast and the programme.
Kaavailtu kehitys kohti keskipitkän aikavälin tavoitetta on riittävää vuonna 2013, koska se on suurempi kuin vakaus- ja kasvusopimuksessa asetettu viitearvo, joka on 0,5 prosenttia suhteessa BKT:hen, niin komission vuoden 2012 kevään talousennusteen kuin ohjelmankin mukaisesti.
The envisaged Union contribution of EUR 96 million is targeted to support a total of EUR 528 million in financing to final recipients.
Suunnitellulla unionin 96 miljoonan euron rahoitusosuudella on tarkoitus hankkia yhteensä 528 miljoonaa euroa rahoitusta lopullisille varojen saajille.
The EP departments suggest harmonising the various reports (Articles 60(7) and 122) at interinstitutional level and cutting down on the duplication of information.
Euroopan parlamentin yksiköt ehdottavat, että kertomuksia ja selvityksiä (60 artiklan 7 kohta ja 122 artikla) yhdenmukaistetaan toimielinten välillä ja päällekkäisen tiedon määrää rajoitetaan.
The EP received 1002 petitions in 2004 (623 of which were admissible), 1032 petitions in 2005 (628 admissible) and 1021 petitions in 2006 (667 admissible).
Vuonna 2004 parlamentille esitettiin 1 002 vetoomusta (joista voitiin ottaa tutkittavaksi 623), vuonna 2005 vetoomuksia oli 1 032 (628) ja vuonna 2006 niitä oli 1 021 (667).
The EP received 1 506 petitions in 2007, 1 849 petitions in 2008 and 1 924 petitions in 2009.
Euroopan parlamentti vastaanotti 1 506 vetoomusta vuonna 2007, 1 849 vetoomusta vuonna 2008 ja 1 924 vetoomusta vuonna 2009.
The EPA negotiations concern the six members of the Economic and Monetary Community of Central Africa (CEMAC): Cameroon, Gabon, Equatorial Guinea, Central African Republic, Republic of the Congo and Chad – as well as São Tome and Principe, which is not a member of CEMAC.
Talouskumppanuussopimuksista käytävien neuvottelujen piiriin kuuluu kuusi Keski-Afrikan maiden talous- ja rahayhteisön (EMCCA) jäsenmaata – Kamerun, Gabon, Päiväntasaajan Guinea, Keski-Afrikan tasavalta, Kongon demokraattinen tasavalta ja Tšad – sekä São Tomé ja Príncipe, joka ei ole EMCCA:n jäsen.
The EPC projections for public health care expenditure reveal that the impact of demographic changes over the fifty year period would be in the range of 0.7 to 2.3 percentage points of GDP over the fifty year projection period.
Komitean ennusteet julkisen terveydenhuollon kustannuksista paljastavat, että väestörakenteen muutosten vaikutus viidenkymmenen vuoden aikana olisi 0,7–2,3 prosenttiyksikköä BKT:stä.
The EPO alone accounts for more than 20,000 of them.
Yksinään Euroopan patenttiviraston osuus on yli 20 000 myönnettyä patenttia.
The EQF adopts a voluntary and decentralised approach where the Community provides a common reference point while detailed decisions are left to competent bodies at national and sectoral level.
EQF:ssä sovelletaan vapaaehtoisuuteen perustuvaa hajautettua lähestymistapaa, jossa yhteisö antaa yhteisen viitekohdan, mutta yksityiskohtaiset päätökset jätetään kansallisten ja alakohtaisten toimivaltaisten elinten tehtäväksi.
The EQF and national qualifications frameworks, when complemented by credit systems, support better individuals when moving i) between various levels of education and training, ii) within and between sectors of education and training iii) between education and training and the labour market and iv) within and across borders.
EQF ja kansalliset tutkintojen viitekehykset, joita täydennetään opintosuoritusjärjestelmillä, tukevat paremmin siirtymistä i) eri koulutustasolta toiselle, ii) eri koulutusalojen sisällä ja välillä, iii) koulutuksen ja työmarkkinoiden välillä sekä iv) maan rajojen sisällä ja niiden yli.
The EQF annex 3 proposes common quality assurance principles for both higher education and VET but refers explicitly neither to the ESG nor to EQAVET31.
Eurooppalaisen tutkintojen viitekehyksen liitteessä 3 ehdotetaan yhteisiä laadunvarmistusperiaatteita korkea-asteen koulutusta ja ammatillista koulutusta varten, mutta siinä ei kuitenkaan erikseen viitata eurooppalaisiin standardeihin ja ohjeisiin tai EQAVET-viitekehykseen31.
The EQUAL Initiative has got off to a very good start in Italy, with 1 333 proposals submitted.
Equal-aloite alkoi erittäin lupaavasti Italiassa, jossa esitettiin kaikkiaan 1 333 ehdokasta kehittämiskumppanuuksiksi.
The EQUAL programme, which ran for six years (2002-2008), invested EUR 3 billion from the European Social Fund in social innovations relating to the labour market and active social inclusion in a number of Member States.
Kuuden vuoden ajan (2002–2008) toimineen, jo päättyneen EQUAL-ohjelman yhteydessä työmarkkinoihin ja aktiiviseen sosiaaliseen osallistamiseen liittyviin sosiaalisiin innovaatioihin useissa unionin jäsenvaltioissa on sijoitettu Euroopan sosiaalirahastovaroja kolme miljardia euroa.
The equalisation funds offer, among other things, support options for investments in the cultivation, processing and marketing of crops used for renewable raw materials, including afforestation measures.
uusiutuvien raaka-aineiden viljelyyn liittyviä investointeja, raaka-aineiden jalostusta ja markkinointia sekä metsitystoimenpiteitä.
The equalization reserve shall be calculated in accordance with the rules laid down by the home Member State in accordance with one of the four methods set out in point D of the Annex, which shall be regarded as equivalent.
Tasoitusvastuu on laskettava kotijäsenvaltiossa vahvistettujen sääntöjen mukaisesti noudattaen yhtä neljästä liitteessä olevassa D kohdassa esitetystä menetelmästä, joiden katsotaan olevan yhdenvertaisia.
The equipment class identifier must take a form to be decided by the Commission in accordance with the procedure laid down in Article 13.
Komissio päättää laiteluokan tunnisteen muodosta 13 artiklassa säädettyä menettelyä noudattaen.
The equipment concerned by this postponement and the date from which this Directive will be applicable to it shall be determined in accordance with the procedure provided for in Article 9."
Laitteet, joita tämä määräpäivien lykkääminen koskee, sekä päivä-määrä, josta lukien tätä direktiiviä sovelletaan kyseisiin laitteisiin, vahvistetaan 9 artiklassa säädettyä menettelyä noudattaen."
The equipment concerned by this postponement and the date from which this Directive will be applicable to it shall be determined in accordance with the procedure provided for in Article 9."
Laitteet, joita tämä määräpäivien lykkääminen koskee, sekä päivämäärä, josta lukien tätä direktiiviä sovelletaan kyseisiin laitteisiin, vahvistetaan 9 artiklassa säädetyn menettelyn mukaisesti."
The equipment consists of a sewage vessel A for synthetic sewage, dosing pump B, aeration vessel C, settling vessel D, air-lift pump E to recycle the activated sludge, and vessel F for collecting the treated effluent.
Laitteisto koostuu jätevesiastiasta A synteettistä jätevettä varten, annostelupumpusta B, ilmastusastiasta C, saostusastiasta D, ilmapumpusta E aktiivilietteen kierrättämistä varten ja astiasta F laitteistosta tulevan käsitellyn jäteveden keräämiseksi.
The equipment referred to in Article 1 shall meet the essential requirements set out in Annex I.
Tämän direktiivin 1 artiklassa tarkoitetun lLaitteiston on täytettävä liitteessä I vahvistetut olennaiset vaatimukset.
The equity facility and the SME window of the debt facility will be implemented as part of two EU Financial Instruments that provide equity and debt to support SMEs' R &amp; I and growth, in conjunction with the equity and debt facilities under the Programme for the Competitiveness of Enterprises and and SMEs.
Pääomarahoitusväline ja lainarahoitusvälineen pk-osuus pannaan täytäntöön osana kahta EU:n rahoitusvälinettä, joista myönnetään pääomaa ja lainoja pk-yritysten tutkimuksen, innovoinnin ja kasvun tukemiseen suuryritysten ja pk-yritysten kilpailukykyohjelman pääoma- ja lainarahoitusvälineiden yhteydessä.
The Equity facility and the SME window of the Debt facility will be implemented as part of two EU Financial Instruments that provide equity and debt to support SMEs' R &amp; I and growth, in conjunction with the equity and debt facilities under the Programme for the Competitiveness of Enterprises and SMEs.
Pääomarahoitusväline ja lainarahoitusvälineen pk-yrityksiä koskeva osuus pannaan täytäntöön osana kahta EU:n rahoitusvälinettä, joista myönnetään pääomaa ja lainoja pk-yritysten tutkimuksen, innovoinnin ja kasvun tukemiseen suuryritysten ja pk-yritysten kilpailukykyohjelman pääoma- ja lainarahoitusvälineiden yhteydessä.
The Equity facility and the SME window of the Debt facility will be implemented as part of two EU Financial Instruments that provide equity and debt to support SMEs' R &amp; I and growth.
Pääomarahoitusväline ja lainarahoitusvälineen pk-osuus pannaan täytäntöön osana kahta EU:n rahoitusjärjestelyä, joista myönnetään pääomaa ja lainoja pk-yritysten tutkimuksen, innovoinnin ja kasvun tukemiseen.
The Equity facility and the SME-related component of the Debt facility will be implemented as part of two EU Financial Instruments that provide equity and debt to support SMEs' R &amp; I and growth, in conjunction with the equity and debt facilities under the Programme for the Competitiveness of Enterprises and SMEs.
Pääomajärjestely ja velkajärjestelyn pk-osuus pannaan täytäntöön osana kahta EU:n rahoitusvälinettä, joista myönnetään pääomaa ja lainoja pk-yritysten tutkimuksen, innovoinnin ja kasvun tukemiseen suuryritysten ja pk-yritysten kilpailukykyohjelman pääoma- ja velkajärjestelyjen yhteydessä.
The equivalence of EC type-approvals issued on the basis of the regulations which are annexed to the revised 1958 Agreement set out in Annex II, Chapter B, Part II‑B, is acknowledged.
Vuoden 1958 tarkistettuun sopimukseen liitettyjen ja liitteen II luvun B osaan II B sisältyvien sääntöjen perusteella myönnettyjen EY-tyyppihyväksyntien vastaavuus tunnustetaan.
The equivalence of EC type-approvals issued on the basis of the separate directives on motor vehicles as defined in Directive 70/156/EEC and set out in Annex II, Chapter B, Part II‑A, is acknowledged.
Direktiivissä 70/156/ETY määriteltyjen ja liitteen II luvun B osaan II A sisältyvien moottoriajoneuvoja koskevien erityisdirektiivien nojalla myönnettyjen EY-tyyppihyväksyntien vastaavuus tunnustetaan.
The equivalence of the test bulletins issued on the basis of the standardised OECD codes set out in Annex II, Chapter B, Part II‑C is acknowledged as an alternative to the test reports drawn up under the separate directives.
OECD:n standardoitujen testiohjeiden mukaisesti myönnettyjen, liitteen II luvun B osaan II C sisältyvien testausselosteiden vastaavuus tunnustetaan vaihtoehtoisesti erityisdirektiivien perusteella annettujen testausselosteiden kanssa.
The equivalency criterion is defined as a ± 5 % agreement of the sample pair averages.
Vastaavuuden peruste on  5 prosentin yhdenmukaisuus näyteparien keskiarvojen välillä.
The equivalent figures for NOx are 110 tonnes and 70000 tonnes.
Typen oksidien (NOx) kohdalla vastaavat luvut ovat 110 tonnia ja 70 000 tonnia.
the equivalent in euro of SDR 130 000 (currently EUR 139 312), applicable to supply contracts awarded by the central government authorities listed in Annex I of the Directive.
130 000 erityisnosto-oikeutta vastaava määrä euroina (tällä hetkellä 139 312 euroa) on kynnysarvo, jota sovelletaan direktiivin liitteessä I lueteltujen keskushallinnon viranomaisten tekemiin tavaranhankintoja koskeviin sopimuksiin.
the equivalent in euro of SDR 200 000 (currently EUR 214 326), applicable to all supply contracts awarded by contracting authorities which are not central government authorities and to contracts awarded by central government authorities in the field of defence for products not listed in Annex II of the Directive.
200 000 erityisnosto-oikeutta vastaava määrä euroina (tällä hetkellä 214 326 euroa) on kynnysarvo, jota sovelletaan sellaisten hankintaviranomaisten, jotka eivät ole keskushallinnon viranomaisia, tekemiin tavaranhankintoja koskeviin sopimuksiin ja keskushallinnon viranomaisten maanpuolustusalalla tekemiin hankintasopimuksiin, jotka koskevat muita kuin direktiivin liitteessä II lueteltuja tuotteita.
The equivalent limits in both the PSD and proposed revision of the EMD are EUR 500 and 3,000.
Maksupalveludirektiivissä sekä sähköistä rahaa koskevan direktiivin ehdotetussa tarkistuksessa vastaavat rajat ovat 500 ja 3 000 euroa.
The equvalence of the EURO to the ECU has been fixed at a rate of 1:1 by Article 2, paragraph 1 Regulation 1103/97 (OJ No L 162, 16.9.97, p. 1)
Euron ja ecun väliseksi kiinteäksi vastaavuussuhteeksi on asetuksen 1103/97 2 artiklan 1 kohdassa (EYVL L 162, 16.9.97, s.
The ERA-NET E-Rare has developed a common European programme on rare disease research and launched three joint calls of € 10 million.
ERA-NET E-Rare on kehittänyt harvinaisten sairauksien tutkimista koskevan yhteisen eurooppalaisen ohjelman ja käynnistänyt kolme 10 miljoonan suuruista euron yhteistä ehdotuspyyntöä.
The Erasmus action funds scholarships and linguistic and cultural preparation for students travelling abroad; it also provides an intensive linguistic preparation course in a less widely used and less taught language for around 1,600 students per year.
Erasmus-toimesta rahoitetaan apurahoja sekä kielellistä ja kulttuurista valmennusta ulkomaille lähteville opiskelijoille; lisäksi järjestetään intensiivikielikurssi vähemmän käytetyissä ja opetetuissa kielissä noin 1 600 opiskelijalle vuosittain.
The Erasmus Mundus programme was allocated a budget of 230m euros for the period 2004-2008.
Erasmus Mundus -ohjelmalle osoitettiin 230 miljoonan euron määrärahat kaudelle 2004–2008.
the Erasmus+ programme - which falls under the Europe 2020 strategy, the Education and Training 2020 strategic framework and the Rethinking Education strategy;
Erasmus+-ohjelma (2014–2020), joka perustuu Eurooppa 2020 -strategiaan, eurooppalaisen koulutusyhteistyön strategiseen kehykseen "Koulutus 2020" ja Koulutuksen uudelleenajattelu -strategiaan
the Erasmus+ programme - which falls under the Europe 2020 strategy, the Education and Training 2020 strategic framework and the Rethinking Education strategy;
Erasmus+-ohjelma (2014–2020), joka perustuu Eurooppa 2020 -strategiaan, eurooppalaisen koulutusyhteistyön strategiseen kehykseen Koulutus 2020 ja Koulutuksen uudelleenajattelu -strategiaan
The Erasmus+ programme supported the efforts of a variety of stakeholders coming from academia, public authorities, NGOs and sport clubs in implementing the EU physical activity guidelines in the Member States.
Erasmus+ ‑ohjelmasta tuettiin akateemisia laitoksia, viranomaisia, kansalaisjärjestöjä ja urheiluseuroja edustavien sidosryhmien toimia EU:n liikuntasuuntaviivojen täytäntöönpanossa jäsenvaltioissa.
The Erasmus+ Work programme for 2016 includes activities to develop web services for skills and qualifications for an estimated amount of €2.500.000 to cover this investment.
Erasmus+-työohjelma vuodelle 2016 sisältää taitoihin ja tutkintoihin liittyvien verkkopalvelujen kehittämistä, joiden edellyttämä investointi on noin 2 500 000 euroa.
The ERDF and the ESF may finance, in a complementary manner and subject to a limit of 5 % of Union funding for each priority axis of an operational programme, a part of an operation for which the costs are eligible for support from the other Fund on the basis of eligibility rules applied to that Fund, provided that they are necessary for the satisfactory implementation of the operation and are directly linked to it.
EAKR:stä ja ESR:stä voidaan rahoittaa täydentävästi ja enintään viiteen prosenttiin asti unionin rahoitusosuudesta toimenpideohjelman kunkin toimintalinjan osalta osa toimesta, jonka kustannuksiin voidaan myöntää tukea toisesta rahastosta siihen sovellettavien tukikelpoisuussääntöjen perusteella edellyttäen, että kyseiset kustannukset ovat tarpeen toimen tyydyttävän täytäntöönpanon kannalta ja liittyvät suoraan siihen.
The ERDF provides a total of €4 074 million to the Objective 1 programmes in the United Kingdom.
EAKR:sta tuetaan Yhdistyneen kuningaskunnan tavoite 1 ‑ohjelmia 4 074 miljoonalla eurolla.
The ERDF supports regional and local development by co-financing investments in R &amp; D and innovation; climate change and environment; business support to SMEs; services of common economic interest; telecommunication, energy and transport infrastructures; health, education and social infrastructures; and sustainable urban development.
EAKR-varoin tuetaan alueellista ja paikallista kehitystä yhteisrahoittamalla tutkimus- ja kehitystoimintaa ja innovointia, ilmastonmuutos- ja ympäristötoimia, yritystukipalveluita pk-yrityksille, yleisiin taloudellisiin tarkoituksiin liittyviä palveluita, televiestintä-, energia- ja liikenneinfrastruktuureja, terveydenhoidollisia, koulutuksellisia ja sosiaalisia infrastruktuureja, kaupunkialueiden kestävää kehitystä.
The ERDF supports regional and local development by co-financing investments in R &amp; D and innovation; climate change and environment; business support to SMEs; services of general economic interests; telecommunication, energy and transport infrastructures; health, education and social infrastructures; and sustainable urban development.
EAKR:sta tuetaan alueellista ja paikallista kehitystä osarahoittamalla tutkimukseen ja kehitykseen ja innovointiin tehtäviä investointeja, ilmastonmuutokseen ja ympäristöön liittyviä hankkeita, pk-yrityksille tarkoitettuja yritystukia, yleistä taloudellista etua koskevia palveluja, televiestintää, energia- ja liikenneinfrastruktuuria, terveys-, koulutus- ja sosiaaliturvainfrastruktuuria sekä kestävää kaupunkikehitystä.
The ERDF will contribute a total of €124.3 million to these programmes, whose total cost amounts to over €271.9 million.
Ohjelmia, joiden kokonaiskustannukset ovat yli 271,9 miljoonaa euroa, rahoitetaan EAKR:sta yhteensä 124,3 miljoonalla eurolla.
The ERDF will contribute a total of €5.3 million to this programme, whose total cost amounts to €11.4 million.
Siihen on myönnetty EAKR:sta yhteensä 5,3 miljoonaa euroa tukea, kun sen kokonaiskustannukset ovat 11,4 miljoonaa euroa.
The ERDF will contribute a total of €5.3 million to this programme, whose total cost amounts to €12.0 million.
Ohjelman kokonaiskustannukset ovat 12 miljoonaa euroa, ja EAKR osallistuu siihen yhteensä 5,3 miljoonalla eurolla.
The ERDF will contribute a total of €5.3 million to this programme, whose total cost amounts to €16.0 million.
EAKR:sta tuetaan kaikkiaan 5,3 miljoonalla eurolla ohjelmaa, jonka kokonaiskulut ovat 16,0 miljoonaa euroa.