natgillin/translations-raw huggingface dataset:
This represents 1.1% of GDP or the equivalent of €48 per capita.
Tämä määrä on 1,1 prosenttia suhteessa BKT:hen tai 48 euroa asukasta kohden.
This represents 1.2% of GDP or the equivalent of €111 per capita.
Tämä määrä on 1,2 prosenttia suhteessa BKT:hen tai 111 euroa asukasta kohden.
This represents 1.3% of GDP or the equivalent of €18 per capita.
Tämä määrä on 1,3 prosenttia suhteessa BKT:hen tai 18 euroa asukasta kohden.
This represents 1.5 % of EU GDP or 8% of current investment levels – significantly below levels already being achieved in some emerging economies that are seriously engaging with a low carbon economy.
Tämä on 1,5 prosenttia EU:n bkt:stä ja 8 prosenttia nykyisin tehtävistä investoinneista – huomattavasti vähemmän kuin nykyisin jo investoidaan eräissä nousevan talouden maissa, jotka kehittävät tosissaan vähähiilistä taloutta.
This represents 1.5% of GDP or the equivalent of €75 per capita.
Tämä määrä on 1,5 prosenttia suhteessa BKT:hen tai 75 euroa asukasta kohden.
This represents 1.7% of GDP or the equivalent of €84 per capita.
Tämä määrä on 1,7 prosenttia suhteessa BKT:hen tai 84 euroa asukasta kohden.
This represents 1.9% of GDP or the equivalent of €29 per capita.
Tämä määrä on 1,9 prosenttia suhteessa BKT:hen tai 29 euroa asukasta kohden.
This represents 12 % of total added value in the main sectors in which it takes place (food and beverages, pet food, chemicals, paints and fertilisers, detergents, cosmetics and glass bottle manufacture), the equivalent of 0.3 % of EU GDP.
Tämä on 12 prosenttia tärkeimpien sellaisten alojen tuottamasta kokonaislisäarvosta, joilla toimintaa harjoitetaan (elintarvikkeet ja juomat, lemmikkieläinten ruoka, kemikaalit, maalit ja lannoitteet, pesuaineet, kosmetiikka sekä lasipullojen valmistus), ja osuus EU:n BKT:stä on 0,3 prosenttia.
This represents 2.8 % of the population of the region, i.e. much less than the majority.
Tämä on 2,8 prosenttia alueen väestöstä eli huomattavasti vähemmän kuin suuri osa.
This represents 5% (20 million euro) and 3% (30 million euro) of the Community contribution for Bulgaria and Romania respectively.
Tämä on 5 prosenttia (20 miljoonaa euroa) Bulgarialle ja 3 prosenttia (30 miljoonaa euroa) Romanialle annettavasta yhteisön rahoitusosuudesta.
This represents 65% of coastal EU Member States and over 70%14 of the European coastline.
Nämä 14 maata edustavat 65:tä prosenttia EU:n rannikkojäsenvaltioista ja yli 70:tä prosenttia Euroopan rannikosta14.
This represents 7.0 % of total commitments for the period 2000-2006 and is equivalent to five months of commitments on the basis of an average EUR 11,000 million being committed by year.
Määrä on 7,0 prosenttia kauden 2000–2006 sitoumusten kokonaismäärästä ja vastaa yhteensä viiden kuukauden sitoumuksia, kun sitoumusten lasketaan olevan keskimäärin 11 000 miljoonaa euroa vuodessa.
This represents 7.5 % of total commitments for the period 2000-2006.
Määrä on 7,5 prosenttia kauden 2000–2006 sitoumusten kokonaissummasta.
This represents 70% of Europe’s total CO2 emissions from power generation and 24% of EU CO2 emissions across all sectors.
Tämä on 70 prosenttia Euroopan kokonaishiilidioksidipäästöistä sähköntuotannossa ja 24 prosenttia EU:n hiilidioksidipäästöistä kaikilla aloilla.
This represents 7 % of the initiative.
Tämän osuus on 7 % aloitteesta.
This represents 9.7 % of total commitments for the period 2000-2006 and is equivalent to 7 months of commitments on the basis of an average EUR 20 billion being committed by year.
Määrä vastaa 9,7 prosenttia kauden 2000–2006 sitoumusten kokonaismäärästä ja yhteensä 7 kuukauden sitoumuksia, kun sitoumusten lasketaan olevan keskimäärin 20 miljardia euroa vuodessa.
This represents a 30% reduction when compared with the annual average of ? 148 million granted during the period 1995-1997.
Tämä merkitsee 30 prosentin vähennystä vuosista 1995–1997, jolloin vuosittain myönnettiin keskimäärin 148 miljoonaa euroa.
This represents a 5.7% share for renewables.
Uusiutuvien energialähteiden osuus oli siis 5,7 prosenttia.
This represents a large slippage compared to the initial objective set in the Finance law for 2002 of a general government deficit of 1.4% of GDP.
Tämä merkitsee huomattavaa lipsumista vuoden 2002 budjettilaissa alun perin asetetusta tavoitteesta, jonka mukaan julkisen talouden alijäämä saa olla 1,4 prosenttia suhteessa BKT:hen.
This represents a potential cost saving of approximately ?1.7 billion a year.
Ensiksi mainitussa tapauksessa kustannussäästö on arviolta 1,7 miljardia euroa vuodessa.
This represents a reduction in the surveyed population of roughly 52 % over 6 years (from 720,000 in 2004 to 350,000 in 2010);
Tämä tarkoittaa noin 52 prosentin vähennystä tarkasteltavassa populaatiossa kuuden vuoden aikana (720 000 vuonna 2004 ja 350 000 vuonna 2010).
This represents a reversal of the unemployment trend as the rate in the EU25 had previously declined in prior years from 8.9% in March 2005 to 8.4% in March 2006 to 7.3% in March 2007.
Tämä tarkoittaa muutosta työttömyyden kehityksessä, sillä työttömyysaste 25 jäsenvaltion EU:ssa on edellisinä vuosina laskenut vuoden 2005 maaliskuun 8,9 prosentista vuoden 2006 maaliskuun 8,4 prosenttiin ja siitä edelleen vuoden 2007 maaliskuussa 7,3 prosenttiin.
This represents about 37% (or 92 million t CO2) of the reduction effort needed outside the ETS if one takes into account the baseline emissions as corrected downwards recently.
Tämä on noin 37 prosenttia (tai 92 miljoonaa hiilidioksiditonnia) päästökauppajärjestelmän ulkopuolella tarvittavasta vähennyksestä, kun otetaan huomioon perusskenaarion mukaiset päästöt, joita tarkistettiin jokin aika sitten alaspäin.
This represents an 80 % increase in funding as compared with the previous Youth in Action programme.
Rahoitus on näin ollen lisääntynyt 80 prosenttia verrattuna aiempaan Youth in Action -ohjelmaan.
This represents an absorption rate for all Member States of 89.3 % of the EUR 3 935.8 million overall allocation.
Käyttöaste kaikkien jäsenvaltioiden osalta on toisin sanoen 89,3 prosenttia 3 935,8 miljoonan euron kokonaisrahoituksesta.
This represents an absorption rate for all Member States of 91 % of the EUR 129.4 billion overall allocation.
Käyttöaste kaikkien jäsenvaltioiden osalta on toisin sanoen 91 prosenttia 129,4 miljardin euron kokonaisrahoituksesta.
This represents an absorption rate for all Member States of 92.2% of the EUR 3,935 million overall allocation.
Käyttöaste kaikkien jäsenvaltioiden osalta on toisin sanoen 92,2 prosenttia 3 935 miljoonan euron kokonaisrahoituksesta.
This represents an absorption rate for all Member States of 92.5% of the EUR 3,935 million overall allocation.
Käyttöaste kaikkien jäsenvaltioiden osalta on toisin sanoen 92,5 prosenttia 3 935 miljoonan euron kokonaisrahoituksesta.
This represents an absorption rate for all Member States of 93.0% of the EUR 68,600 million overall allocation.
Käyttöaste kaikkien jäsenvaltioiden osalta on toisin sanoen 93,0 prosenttia 68 600 miljoonan euron kokonaisrahoituksesta.
This represents an absorption rate for all Member States of 93.47% of the EUR 68,600 million overall allocation.
Käyttöaste kaikkien jäsenvaltioiden osalta on toisin sanoen 93,47 prosenttia 68 600 miljoonan euron kokonaisrahoituksesta.
This represents an additional investment of around 1.5% of EU GDP per annum on top of the overall current investment representing 19% of GDP in 200913.
Tämä merkitsee vuosittain lisäinvestointia, jonka suuruus on noin 1,5 % EU:n BKT:stä ja joka täydentää nykyistä kokonaisinvestointien määrää, joka vuonna 2009 oli 19 % BKT:stä13.
This represents an average absorption rate for all Member States of 95.2% of the EUR 129,600 million overall allocation.
Keskimääräinen käyttöaste kaikkien jäsenvaltioiden osalta on toisin sanoen 95,2 prosenttia 129 600 miljoonan euron kokonaisrahoituksesta.
This represents an average net growth of 360 000 persons per year.
Nettolisäys oli näin ollen keskimäärin noin 360 000 henkeä vuodessa.
This represents an ERDF under-spend of EUR 2 644 526 or 14.67%.
EAKR:n varoja jäi käyttämättä 2 644 526 euroa eli 14,6 prosenttia.
This represents an increase of 18 % over 31 May 2013 (EUR 515 million in one year).
toukokuuta 2013 vallinneesta tilanteesta (yhdessä vuodessa 515 miljoonaa euroa).
This represents an increase of some 60 % compared to 2010 (387), which had already seen a 55 % increase over 2009 (250).
Tämä on noin 60 prosenttia enemmän kuin vuonna 2010 (387), jolloin kasvua oli jo tapahtunut 55 prosenttia vuodesta 2009 (250).
This represents approximately 80% of current global emissions.
Kyseinen määrä on noin 80 prosenttia maailman nykyisistä kokonaispäästöistä.
This represents around 8.5% of all Internal Market directives22, and is a principal cause of fragmentation of the Internal Market.
Tämä on noin 8,5 prosenttia kaikista sisämarkkinadirektiiveistä22, ja puute on yksi tärkeimmistä sisämarkkinoiden hajanaisuutta aiheuttavista tekijöistä.
This represents more than one third of the overall objective of EUR 315 billion in new investments over three years.
Tämä on yli kolmasosa kokonaistavoitteesta, joka on 315 miljardia euroa uusia investointeja kolmen vuoden aikana.
This represents spending of nearly EUR 347 billion over the period concerned, targeted at three objectives: Convergence; Regional Competitiveness and Employment, and Territorial Cooperation.
Tämä vastaa noin 347 miljardin euron käyttämistä kyseisellä kaudella seuraaviin kolmeen tavoitteeseen: lähentyminen, alueellinen kilpailukyky ja työllisyys sekä alueellinen yhteistyö.
This represents € 993.6 billion for a total of € 3 150 billion of authorised guarantees.
Hyväksyttyjen takausten 3 150 miljardin euron kokonaismäärästä on näin ollen käytetty 993,6 miljardia euroa.
This request from the European Council, which came on the eve of EU enlargement and in the context of globalisation, represented a decisive initiative for drawing up a global strategy for development in the outermost regions, based on pressing ahead with the implementation of Article 299(2) of the Treaty.
Eurooppa-neuvoston kehotus oli EU:n laajentumisen kynnyksellä ja pyyntöä ympäröineessä maailmanpoliittisessa tilanteessa ratkaiseva aloite.
This request highlighted the commitment of the heads of state and government to fight, through education and training, youth unemployment, notably young people under the age of 25, which is currently close to 20%.
Pyyntö oli osoitus valtioiden ja hallitusten päämiesten tahdosta taistella nuorisotyöttömyyttä, etenkin lähes 20 %:a hipovaa alle 25-vuotiaiden työttömyyttä vastaan nimenomaan koulutuksen ja ammatillisen koulutuksen keinoin.
This request was made in line with the first statement entered in the minutes of the Council meeting of 12 October 1998, when Directive 98/80/EC (special scheme for investment gold)2 was adopted.
Pyyntö kuuluu 12. lokakuuta 1998 tehdyn, neuvoston pöytäkirjaan sisältyvän ensimmäisen julistuksen piiriin, joka laadittiin direktiivin 98/80/EY (sijoituskultaa koskeva erityisjärjestelmä)2 hyväksymisen yhteydessä.
This requirement aims to ensure a higher level of protection and address fears that the previous proposal did not provide sufficient safeguards in the absence of Commission approval.
Tämän edellytyksen tarkoituksena on varmistaa korkea suojelun taso ja poistaa pelko siitä, että komission antaman hyväksynnän puuttuessa edellinen ehdotus ei antanut riittäviä takeita.
This requirement also applies to small companies (fewer than 10 employees).
Tämä velvoite koskee myös pienyrityksiä (alle 10 työntekijää).
This requirement applies to all vehicles powered by a positive-ignition engine for which EC type-approval is sought in accordance with this Directive.
Tämä vaatimus koskee kaikkia ottomoottorilla varustettuja ajoneuvoja, joille haetaan EY-tyyppihyväksyntää tämän direktiivin mukaisesti.
This requirement could be met by new policy measures that are adopted during the new obligation period from 1 January 2021 to 31 December 2030 or by new individual actions as a result of policy measures adopted during or before the previous period, but in respect of which the individual actions that trigger energy savings are actually introduced during the new period.
Tämä vaatimus voidaan saavuttaa uusilla politiikkatoimilla, jotka hyväksytään 1 päivän tammikuuta 2021 ja 31 päivän joulukuuta 2030 välisen uuden velvoitekauden aikana, tai uusilla yksittäisillä toimilla, jotka ovat tulosta edeltävällä kaudella tai ennen sitä hyväksytyistä politiikkatoimista, joiden osalta energiasäästöihin johtavat yksittäiset toimet kuitenkin otetaan tosiasiallisesti käyttöön tämän uuden kauden aikana.
This requirement is already included in Article 13(4) for the assessment of Part C notifications and it is appropriate to include it also for Part B notifications.
Tämä velvoite sisältyy jo 13 artiklan 4 kohtaan, joka koskee C osan mukaisista ilmoituksista tehtävää arviointia.
This requirement is considered to be satisfied if either the frontal protection system is recessed or integrated within the bodywork (an integral system) or the end of the system is turned so that it is not contactable by a 100 mm sphere and the gap between the end of the system and the surrounding bodywork does not exceed 20 mm.
Tämä vaatimus katsotaan täytetyksi, jos etusuojajärjestelmä on upotettu tai sisällytetty korirakenteeseen taikka järjestelmän pää on käännetty niin, että sitä ei voi koskettaa halkaisijaltaan 100 mm:n pallolla, ja järjestelmän pään ja ympäröivän korirakenteen väli on enintään 20 mm.
This requirement is considered to be satisfied if either the frontal protection system is recessed or integrated within the bodywork or the end of the system is turned so that it is not contactable by a 100 mm sphere and the gap between the end of the system and the surrounding bodywork does not exceed 20 mm.
Tämä vaatimus katsotaan täytetyksi, jos etusuojajärjestelmä on upotettu tai sisällytetty korirakenteeseen taikka järjestelmän pää on käännetty niin, että sitä ei voi koskettaa halkaisijaltaan 100 mm:n pallolla, ja järjestelmän pään ja ympäröivän korirakenteen väli on enintään 20 mm.
This requirement is not applicable to mirrors stuck to the windscreen, in respect of which the requirement stipulated in item 5.2 shall apply after the test.
Tätä vaatimusta ei kuitenkaan sovelleta tuulilasiin kiinnitettäviin peileihin, joihin testin jälkeen sovelletaan kohdassa 5.2 vahvistettuja vaatimuksia.
This requirement of independence is without prejudice to the institutional autonomy and constitutional obligations of the Member States or to the principle of neutrality with regard to the rules in Member States governing the system of property ownership laid down in Article 295 of the Treaty.
Tämä riippumattomuuden vaatimus ei rajoita jäsenvaltioiden institutionaalista itsemääräämisoikeutta, perustus-laillisia velvoitteita eikä puolueettomuuden periaatetta suhteessa jäsenvaltioiden omistusoikeusjärjestelmiin, kuten perustamissopimuksen 295 artiklassa määrätään.
This requirement of independence is without prejudice to the institutional autonomy and constitutional obligations of the Member States or to the principle of neutrality with regard to the rules in Member States governing the system of property ownership laid down in Article 295 of the Treaty.
Tämä riippumattomuuden vaatimus ei rajoita jäsenvaltioiden institutionaalista itsemääräämisoikeutta, perustus­laillisia velvoitteita eikä puolueettomuuden periaatetta suhteessa jäsenvaltioiden omistusoikeusjärjestelmiin, kuten perustamissopimuksen 295 artiklassa määrätään.
This requirement shall also apply to the separate accounts required under paragraph 1(a).
Tätä vaatimusta sovelletaan myös 1 kohdan a alakohdassa vaadittuun erilliseen kirjanpitoon.
This requirement shall be checked by one of the two test methods described in Annex III.
Tämä vaatimus on tarkastettava toisella liitteessä III esitetyistä testausmenetelmistä.
This requirement shall be considered fulfilled if the applicant reports the crime in the Member State of residence in accordance with Article 11(2) of the Council Framework Decision 2001/220/JHA of 15 March 2001 on the standing of victims in criminal proceedings.
Tämän vaatimuksen katsotaan täyttyvän, jos hakija ilmoittaa rikoksesta asuinvaltiossaan uhrin asemasta rikosoikeudenkäyntimenettelyissä 15 päivänä maaliskuuta 2001 tehdyn neuvoston puitepäätöksen 2001/220/YOS 11 artiklan 2 kohdan mukaisesti.
This requirement should be listed in a separate point in Article 4, which should also state that modern communications technologies are available for this purpose to an increasing extent.
Tämän vuoksi tätä vaatimusta varten tulisi kyseisessä artiklassa olla oma alakohtansa, jossa mainitaan, että tätä tarkoitusta varten on käytettävissä lisääntyvässä määrin ajanmukaisia viestintätekniikoita.
This requirement should be retained, in a modernised and reinforced form, in particular to ensure that authorities obtain value for money from public expenditure and that payments made by way of compensation are not misused to distort competition.
Tämä vaatimus olisi säilytettävä ajanmukaistetussa ja vahvistetussa muodossa erityisesti sen varmistamiseksi, että viranomaiset saavat vastinetta julkisista varoista maksetulle rahoitukselle ja ettei korvaukseksi tarkoitettuja maksuja käytetä väärin kilpailun vääristämiseen.
This requirement should be retained, in a modernised form, in particular to ensure that authorities obtain value for money from public expenditure and that payments made by way of compensation are not misused to distort competition.
Tämä vaatimus olisi säilytettävä ajanmukaistetussa muodossa erityisesti sen varmistamiseksi, että viranomaiset saavat vastinetta julkisista varoista maksetulle rahoitukselle ja ettei korvaukseksi tarkoitettuja maksuja käytetä väärin kilpailun vääristämiseen.
This requirement does not differ greatly from the obligations already imposed on NRAs under the existing telecommunications framework.
Tämä vaatimus ei paljoakaan poikkea kansallisille sääntelyviranomaisille jo nykyisessä sääntelyjärjestelmässä asetetuista velvoitteista.
This requires a sustainable development strategy for tourism in Europe, in the form of a comprehensive action programme: this instrument is generally known as Agenda 21.
Tämä edellyttää Euroopan matkailulle kestävän kehityksen strategiaa kattavan toimintaohjelman muodossa: kyseinen väline tunnetaan yleisesti Agenda 21-toimintaohjelmana.
This requires a sustained push towards products and associated services higher up the value chain, on the basis of stronger performance in innovation and utilising the results of R &amp; D.
Se edellyttää jatkuvaa pyrkimistä arvoketjussa ylempänä oleviin tuotteisiin ja niihin liittyviin palveluihin vahvistamalla innovointimenestystä ja T &amp; K-tulosten hyödyntämistä.
This requires a sustained push towards products and associated services higher up the value chain, on the basis of stronger performance on innovation and R &amp; D valorisation.
Se edellyttää jatkuvaa pyrkimistä arvoketjussa ylempänä oleviin tuotteisiin ja niihin liittyviin palveluihin vahvistamalla innovointimenestystä ja T &amp; K-tulosten hyödyntämistä.
This requires a transition period of appropriate length, viz. for substances 3 years to align with the deadline of the classification and labelling inventory, and for mixtures of around 4.5 years so as to avoid the costs and risks of significant workability bottleneck related with overly short and too long periods.
Tästä syystä on varauduttava sopivan pituiseen siirtymäkauteen, joka aineiden osalta olisi 3 vuotta, mikä vastaa luokitusten ja merkintöjen luettelon määräaikaa, ja seosten osalta noin 4½ vuotta, jotta vältettäisiin liian lyhyestä tai liian pitkästä ajasta aiheutuvat merkittävät toimintahäiriöt.
This requires about 5 000 ml solution.
Tähän tarvitaan noin 5 000 ml liuosta.
This requires above all legal certainty to create the conditions for long term investment; public policy that stimulates both demand and supply; and, the safeguarding of long term competitiveness and innovation through R &amp; D.
Tässä tarvitaan ennen muuta oikeusvarmuutta suotuisien olojen luomiseksi pitkäaikaisille investoinneille, politiikkaa, joka edistää sekä kysyntää että tarjontaa, ja kilpailukyvyn ja innovointivalmiuden ylläpitämistä pitkällä aikavälillä tutkimus- ja kehitystoiminnan avulla.
This requires carriers to adopt an approach free from government interference and based on more advanced marketing techniques and enhancement of the service quality.
Tämä edellyttää, että liikenteenharjoittaja toimii ilman valtion tukea soveltaen edistyneempiä markkinointitekniikoita ja panostaen palvelun laatuun.
This requires facilitating innovation, enabling the transformation from R &amp; D into marketable products, and encouraging the penetration of fast growing export markets.
Tämän vuoksi on helpotettava innovointia, mahdollistettava siirtyminen tutkimus- ja kehitysvaiheesta myyntikelpoisiin tuotteisiin ja kannustettava yrityksiä menemään nopeasti kasvaville vientimarkkinoille.
This requires giving urgent attention to the establishment of benchmarks for auditing, the development of professional ethics standards and the implementation of effective quality assurance systems for the statutory audit function.
Tämä edellyttää, että kiinnitetään välittömästi huomiota tilintarkastuksen vertailuarvoihin (benchmarks), luodaan ammattieettiset normit ja otetaan käyttöön tehokkaat laadunvarmistusjärjestelmät lakisääteisissä tilintarkastuksissa.
This requires greater autonomy in the use of financial resources, a sufficiently high share of basic public funding (typically at least 75-80%), whole-project funding, the possibility of carrying resources over to the following year, reduction of red tape for scientists, incentives and promotion of high-quality work through adequate long-term extra funding based on competitive tendering and performance.
Edellytyksinä ovat entistä suurempi vastuu rahoitusresurssien käytöstä, luotettava ja riittävän korkea institutionaalinen perusrahoitusosuus (tyypillisesti vähintään 75–80 prosenttia), hankkeiden kokonaisrahoitus, vuosibudjettien siirrettävyys, hallinnollisten taakkojen poistaminen tutkijoilta ja opetushenkilöstöltä sekä kannustaminen ja huipputuki riittävän pitkälle aikavälille suunnatuilla kilpailussa myönnettävillä ja menestykseen suhteutetuilla tutkimuksen lisämäärärahoilla.
This requires higher (water) temperatures (e.g. &gt; 120°C): usually, there are two boreholes, some distance apart; the water to be heated is fed underground through one borehole and flows out from the other.
Tässä lämmitettävä vesi johdetaan yleensä kahden suurehkon välimatkan päässä toisistaan sijaitsevan porausreiän kautta kaksisuuntaisesti maaperän läpi.
This requires increased and more effective public expenditure, more favourable framework conditions and powerful incentives for companies to engage in innovation and R &amp; D, as well as more numerous well trained and motivated researchers.
Tämä edellyttää julkisen kysynnän lisääntymistä ja tehostumista, suotuisampia perusedellytyksiä ja voimakkaita kannustimia yrityksille panostaa innovointiin, tutkimukseen ja kehitykseen, sekä hyvin koulutettujen ja motivoituneiden tutkijoiden määrän lisäämistä.
This requires new technologies and capabilities (including against cyber crime and cyber terrorism) for the support to health, food, water and environmental security which are essential for the good functioning of society and economy.
Tähän tarvitaan uusia teknologioita ja valmiuksia (myös tietoverkkorikollisuutta ja ‑terrorismia vastaan), joilla tuetaan yhteiskunnan ja talouden asianmukaisen toiminnan edellyttämää terveyden, elintarvikkeiden, veden ja ympäristön turvaamista.
This requires strong mechanisms, namely: a joint standing ND governing committee, an appropriate number of sub-bodies working under it and an effective body responsible for operational functions.
Tähän tarvitaan vahvoja mekanismeja: yhteistä pysyvää PU-hallinnointikomiteaa, riittävästi sen alaisuudessa toimivia ala-ryhmiä ja toimiva organisaatio operatiiviselle hallinnolle.