natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The European Progress Microfinance Facility (Progress Microfinance) for employment and social inclusion was established in March 2010 by Decision No 283/2010/EU (hereinafter referred to as the ‘Decision’).
Eurooppalainen työllisyyttä ja sosiaalista osallisuutta koskeva Progress-mikrorahoitusjärjestely (jäljempänä ”Progress-mikrorahoitusjärjestely”) perustettiin maaliskuussa 2010 päätöksellä N:o 283/2010/EU (jäljempänä ”Progress-järjestelyn perustamispäätös”).
The European PRTR will implement Article 5(9) of the Århus Convention.
Eurooppalaisella PRTR-rekisterillä pannaan täytäntöön Århusin yleissopimuksen 5 artiklan 9 kappale.
The European Public Prosecutor could establish cooperation on a case‑by‑case basis with the liaison judges acting under the Joint Action of 22 April 1996.173
Euroopan syyttäjä voisi tapauskohtaisesti tehdä yhteistyötä yhteystuomareiden kanssa, joiden toiminnasta on säädetty yhteisessä toiminnassa 22. huhtikuuta 1996.173
The European public sector ICT average spending is 0.8 % of GDP which is EUR 76 billion.
Euroopan julkinen sektori käyttää TVT:hen keskimäärin 0,8 prosenttia BKT:sta eli 76 miljardia euroa.
The European R &amp; D Framework Programmes have supported ICT projects since the 1980s.
EU:n tutkimuksen ja kehityksen puiteohjelmissa on tuettu tieto- ja viestintätekniikan hankkeita 1980-luvulta alkaen.
The European Rail Agency’s report criticised the fact that a total of 1 517 people were involved in rail transport accidents in 2007, as opposed to 1 319 in 2006.
Euroopan rautatieviraston raportin mukaan rautatieonnettomuuksissa kuoli vuonna 2007 yhteensä 1 517 ihmistä, kun edellisvuonna kuolonuhreja oli 1 319.
the European Rail Traffic Management System (ERTMS): the amount of Union financial aid shall not exceed 50% of the eligible cost;
Euroopan rautatieliikenteen hallintajärjestelmä (ERTMS): unionin rahoitustuen määrä saa olla enintään 50 prosenttia tukikelpoisista kustannuksista;
The European Rail Traffic Management System112
Euroopan rautatieliikenteen hallintajärjestelmä ERTMS 112
The European Refugee Fund (ERF) was created by Decision No 573/2007/EC of the European Parliament and of the Council of 23 May 2007 establishing the European Refugee Fund for the period 2008 to 2013 as part of the General programme "Solidarity and Management of Migration Flows" and repealing Council Decision 2004/904/EC10, on the basis of Article 63(2) of the Treaty establishing the European Community.
Euroopan pakolaisrahasto perustettiin Euroopan pakolaisrahaston perustamisesta vuosiksi 2008–2013 osana yhteisvastuuta ja maahanmuuttovirtojen hallintaa koskevaa yleisohjelmaa ja neuvoston päätöksen 2004/904/EY kumoamisesta 23 päivänä toukokuuta 2007 tehdyllä Euroopan parlamentin ja neuvoston päätöksellä N:o 573/2007/EY10 Euroopan yhteisöjen perustamissopimuksen 63 artiklan 2 kohdan b alakohdan mukaisesti.
The European Refugee Fund (ERF) was set up by Decision No 573/2007/EC of the European Parliament and of the Council of 23 May 2007 establishing the European Refugee Fund for the period 2008 to 2013 as part of the General programme "Solidarity and Management of Migration Flows" and repealing Council Decision 2004/904/EC1, on the basis of Article 63(2)(b) of the Treaty establishing the European Community.
Euroopan pakolaisrahasto perustettiin Euroopan pakolaisrahaston perustamisesta vuosiksi 2008–2013 osana yhteisvastuuta ja maahanmuuttovirtojen hallintaa koskevaa yleisohjelmaa ja neuvoston päätöksen 2004/904/EY kumoamisesta 23. toukokuuta 2007 tehdyllä Euroopan parlamentin ja neuvoston päätöksellä N:o 573/2007/EY1 Euroopan yhteisöjen perustamissopimuksen 63 artiklan 2 kohdan b alakohdan mukaisesti.
The European Refugee Fund (ERF) was set up by Decision No 573/2007/EC of the European Parliament and of the Council of 23 May 2007 establishing the European Refugee Fund for the period 2008 to 2013 as part of the General programme "Solidarity and Management of Migration Flows" and repealing Council Decision 2004/904/EC1, on the basis of Article 63(2)(b) of the Treaty establishing the European Community.
Euroopan pakolaisrahasto perustettiin Euroopan pakolaisrahaston perustamisesta vuosiksi 2008–2013 osana yhteisvastuuta ja maahanmuuttovirtojen hallintaa koskevaa yleisohjelmaa ja neuvoston päätöksen 2004/904/EY kumoamisesta 23 päivänä toukokuuta 2007 tehdyllä Euroopan parlamentin ja neuvoston päätöksellä N:o 573/2007/EY1 Euroopan yhteisön perustamissopimuksen 63 artiklan 2 kohdan b alakohdan nojalla.
The European Regional Development Fund (ERDF) operational programmes for the period 2007-2013 continue the effort to reduce the accessibility problems by investing in transport and telecommunications infrastructures and by supporting operating expenditure through the new specific allocation to offset additional costs.
Euroopan aluekehitysrahaston (EAKR) kauden 2007–2013 toimenpideohjelmilla pyritään vähentämään yhteyksiin liittyviä ongelmia investoimalla liikenteen ja televiestinnän infrastruktuureihin ja korvaamalla toimintamenoja lisäkustannusten tasoittamista koskevalla uudella määrärahalla.
The European Regional Development Fund and the Cohesion Fund are major EU financial instruments providing significant financial support for the 2007- 2013 period to key areas of the EU SDS such as climate change (€ 9 bn) and sustainable transport (€ 36 bn).
Euroopan aluekehitysrahasto ja koheesiorahasto ovat EU:n merkittäviä rahoitusvälineitä, joiden kautta vuosina 2007–2013 annetaan huomattavasti taloudellista tukea EU:n kestävän kehityksen strategian tärkeimpiin alueisiin, kuten ilmastonmuutokseen (9 miljardia euroa) ja kestävään liikenteeseen (36 miljardia euroa).
The European Regional Development Fund supports interventions in the housing sector, including energy efficiency, only in favour of Member States that acceded to the European Union on or after 1 May 2004, where the conditions set out in Article 7(2) of Regulation (EC) No 1080/2006 of the European Parliament and of the Council of 5 July 2006 on the European Regional Development Fund and repealing Regulation (EC) No 1783/199910 are met.
Euroopan aluekehitysrahasto tukee asuntosektorilla toteutettavia toimia, kuten energiatehokkuutta, vain niiden jäsenvaltioiden osalta, jotka ovat liittyneet Euroopan unioniin 1 päivänä toukokuuta 2004 tai sen jälkeen, ja jos Euroopan aluekehitysrahastosta ja asetuksen (EY) N:o 1783/1999 kumoamisesta 5 päivänä heinäkuuta 2006 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1080/200610 7 artiklan 2 kohdassa asetetut edellytykset täyttyvät.
The European regulatory body proposed in point 3.2.
Det europeiska regleringsorganet som förutses under punkt 3.2.
The European representatives of the distributive trades undertook to do this in an agreement concluded with consumer representatives in April.57 Display of the euro price first is compulsory in Portugal and is beginning to spread in large retailers, especially in France and in Belgium.
Eurooppalaiset kaupan järjestöt ovat sitoutuneet tähän toimeen kuluttajien edustajien kanssa huhtikuussa tehdyssä sopimuksessa.57 Euromääräisten hintojen merkintä suuremmilla numeroilla on pakollista Portugalissa, ja se on yleistymässä suurissa liikkeissä etenkin Ranskassa ja Belgiassa.
The European Research Area aims at overcoming fragmentation and at increasing spill-over effects of R &amp; D investments.
Eurooppalaisen tutkimusalueen tarkoituksena on T &amp; K-investointien hajanaisuuden poistaminen ja oheisvaikutusten lisääminen.
The European Research Area and the EU added value of Horizon 2020
Eurooppalainen tutkimusalue ja Horisontti 2020 ‑puiteohjelman lisäarvo EU:lle
The European Research Area should therefore be open to the world, and also S &amp; T cooperation with partner countries should be steered in a coherent and policy-driven manner29.
Eurooppalaisen tutkimusalueen tulisi siksi olla avoin muulle maailmalle, ja myös kumppanimaiden kanssa harjoitettavaa tiede- ja teknologiayhteistyötä tulisi suunnata johdonmukaisella ja politiikkalähtöisellä tavalla29.
The European Research Council should support more strongly the international cooperation which is very important for a sustainable development in the area of R &amp; D;
Euroopan tutkimusneuvoston olisi tuettava voimakkaammin kansainvälistä yhteistyötä, joka on erittäin tärkeää t &amp; k-alan kestävälle kehitykselle.
The European retail market was worth nearly € 1 800 Billion in 2000.
Euroopan vähittäiskaupan markkinat olivat vuonna 2000 arvoltaan lähes 1 800 miljardia euroa.
The European Savings Banks Group, in June 1997, recognized the need for harmonization of the taxation of income from savings and favoured a smooth transition to a common withholding tax with final effect at a moderate tax rate.
European Savings Banks Group totesi kesäkuussa 1997, että säästötulojen verotusta on yhdenmukaistettava ja ilmoitti kannattavansa pehmeää siirtymistä kohtuullisen suuruisen lopullisen lähdeveron perimiseen.
The European Securities and Markets Authority (ESMA) and the European Banking Authority (EBA) carried out an information gathering exercise in 2013 to better understand how the current regulatory framework applies to crowdfunding in each Member State.
Euroopan arvopaperimarkkinaviranomainen (EAMV) ja Euroopan pankkiviranomainen (EPV) keräsivät vuonna 2013 tietoja saadakseen paremman käsityksen siitä, miten jäsenvaltiot soveltavat nykyistä sääntelykehystä joukkorahoitukseen.
The European Securities and Markets Authority (hereinafter 'ESMA'), established by Regulation (EU) No 1095/2010 of the European Parliament and of the Council(*), shall issue guidelines, including standard forms or templates, to specify the information to be included in the management report.
Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksella (EU) N:o 1095/2010 (*) perustettu Euroopan arvopaperi- ja markkinaviranomainen (jäljempänä ’EAMV’) julkaisee ohjeita, mukaan lukien vakiomuotoiset lomakkeet tai mallit, joissa määritellään tarkasti johdon selvitykseen liitettävät tiedot.
The European Securities and Markets Authority shall publish on its website the list of prospectuses approved in accordance with Article 13, including, if applicable, a hyperlink to the prospectus published on the website of the competent authority of the home Member State, or on the website of the issuer, or on the website of the regulated market.
Euroopan arvopaperimarkkinaviranomainen julkistaa verkkosivustollaan luettelon 13 artiklan mukaisesti hyväksytyistä esitteistä sekä mahdolliset hyperlinkit kotijäsenvaltion toimivaltaisen viranomaisen, liikkeeseenlaskijoiden tai säänneltyjen markkinoiden verkkosivustoilla julkistettuihin esitteisiin.
The European Securities Committee should assist the Commission in accordance with the regulatory procedure laid down in Article 5 of the Council Decision on comitology (1999/468/EC).
Euroopan arvopaperikomitea avustaa komissiota menettelystä komissiolle siirrettyä täytäntöönpanovaltaa käytettäessä annetun neuvoston päätöksen 1999/468/EY 5 artiklassa säädetyn sääntelymenettelyn mukaisesti.
The European share of the global market remained stable at around 29% in 2010.7
Euroopan osuus maailmanmarkkinoista pysyi vakaana eli noin 29 prosentissa vuonna 2010.7
The European Small Claims procedure, which simplifies, speeds up and reduces the cost of litigation in cross-border cases for claims up to EUR 2 000, will be made more accessible for consumers.
Eurooppalainen vähäisiin vaatimuksiin sovellettava menettely, joka yksinkertaistaa ja nopeuttaa käräjöintiä ja alentaa sen kustannuksia rajatylittävissä tapauksissa, joissa vaatimukset ovat enintään 2 000 euroa, tehdään entistä helppokäyttöisemmäksi kuluttajille.
The European Social &amp; Economic Committee gave its opinion on 14 May 2003 (CESE 588/2003) and the Committee of the Regions (CDR 63/2003) on 3 July 2003.
Euroopan talous- ja sosiaalikomitea antoi lausuntonsa ehdotuksesta 14. toukokuuta 2003 (CESE 588/2003) ja alueiden komitea 3. heinäkuuta 2003 (CDR 63/2003).
the European Social Charter of 18 October 1961, the amended European Social Charter of 3 May 1987 and the European Convention on the Legal Status of Migrant Workers of 24 November 1977.
18 päivänä lokakuuta 1961 tehtyyn Euroopan sosiaaliseen peruskirjaan, 3 päivänä toukokuuta 1987 tehtyyn tarkistettuun Euroopan sosiaaliseen peruskirjaan ja 24 päivänä marraskuuta 1977 tehtyyn siirtotyöläisten asemaa koskevaan eurooppalaiseen yleissopimukseen.
The European Social Fund (ESF) is established by Article 162 of the Treaty on the Functioning of the European Union (TFEU).
Euroopan sosiaalirahasto ESR on perustettu Euroopan unionin toiminnasta tehdyn SEUT-sopimuksen 162 artiklan nojalla.
The European Social Fund (ESF) is set up under Article 146 of the Treaty, which gives it the objective of helping to make the employment of workers easier, and of increasing their geographical and occupational mobility.
Euroopan sosiaalirahasto perustettiin perustamissopimuksen 146 artiklalla, jossa sen tavoitteeksi asetettiin pyrkiä edistämään työntekijöiden työnsaantia sekä heidän alueellista ja ammatillista liikkumistaan.
The European Social Fund can help to tackle the structural problems caused by the mismatch between workers' skills and those needed in the labour market.
Epäpätevistä työntekijöistä ja työmarkkinoiden pätevyysvaatimuksista aiheutuvien rakenneongelmien ratkaisu kuuluu Euroopan sosiaalirahaston toimialaan.
The European Social Fund could be refocused on securing the 2020 objectives.
Euroopan sosiaalirahaston toimia voitaisiin muokata siten, että niillä tuetaan Eurooppa 2020 ‑strategian tavoitteita.
The European Social Fund is covered by the Common Strategic Framework together with the European Regional Development Fund, the Cohesion Fund, the European Agricultural Fund for Rural Development and the European Maritime and Fisheries Fund.
Euroopan sosiaalirahasto ESR kuuluu yhteiseen strategiakehykseen samoin kuin Euroopan aluekehitysrahasto, koheesiorahasto, Euroopan maaseudun kehittämisen maatalousrahasto ja Euroopan meri- ja kalatalousrahasto.
The European Social Fund supported the launch of the programme with €350,000.
Euroopan sosiaalirahasto tuki ohjelman käynnistämistä 350 000 eurolla.
The European social model is highly valued by the EU's citizens, and much admired by the rest of the world, including the candidate countries.
EU:n kansalaiset ja muu maailma, ehdokasmaat mukaan lukien, arvostavat suuresti eurooppalaista yhteiskuntamallia.
The European social partners have called upon Member States to review, and if necessary adjust, the design of labour law, job protection systems and, together with the social partners, collective bargaining practice with a view to 'ensuring an optimal balance between flexibility and security for all employment relationships  providing adequate security for workers under all forms of contracts in order to tackle segmented labour markets' and to provide for all possible measures relating to 'flexicurity' as a whole – job market and legal, social and financial security for employees as well as employers, at both European and national level."
Työmarkkinaosapuolet ovat jo kehottaneet jäsenvaltioita tarkistamaan ja tarvittaessa mukauttamaan työlainsäädäntöään, työpaikkojen turvaamiseen tähtääviä järjestelmiään sekä yhdessä työmarkkinaosapuolten kanssa työehtosopimus­neuvottelukäytäntöjään, jotta voidaan taata ihanteellinen joustavuuden ja turvallisuuden välinen tasapaino kaikissa työsuhdetyypeissä, varmistaa kaikenlaisilla sopimuksilla työskenteleville työntekijöille asianmukainen turva työmarkkinoiden segmentoitumisen estämiseksi sekä huolehtia kaikista toimista, jotka liittyvät joustoturvaan kokonaisuudessaan – työmarkkinoihin sekä työntekijöiden ja työnantajien oikeudelliseen, sosiaaliseen ja taloudelliseen turvaan niin unionin kuin jäsenvaltioiden tasolla."
The European social partners have called upon Member States to review, and if necessary adjust, the design of labour law, job protection systems and, together with the social partners, collective bargaining practice with a view, for example, to 'ensuring an optimal balance between flexibility and security for all employment relationships  providing adequate security for workers under all forms of contracts in order to tackle segmented labour markets'.
Euroopan tason työmarkkinaosapuolet ovat jo kehottaneet jäsenvaltioita tarkistamaan ja tarvittaessa mukauttamaan työlainsäädäntöään, työpaikkojen turvaamiseen tähtääviä järjestelmiään sekä yhdessä työmarkkinaosapuolten kanssa työehtosopimus­neuvottelukäytäntöjään, jotta voidaan esimerkiksi "taata ihanteellinen joustavuuden ja turvallisuuden välinen tasapaino kaikissa työsuhdetyypeissä [ja] varmistaa kaikenlaisilla sopimuksilla työskenteleville työntekijöille asianmukainen turva työmarkkinoiden segmentoitumisen estämiseksi".
The European social partners11 for the textiles and clothing sector have been studying the question of employment for women for a number of years.
Euroopan tekstiili- ja vaatetusalan työmarkkinaosapuolet 11 ovat jo useiden vuosien ajan tutkineet naisten työllisyyteen liittyviä kysymyksiä.
The European Space Agency (ESA) was responsible for the technical management and implementation of the GNSS programmes with a combined funding of € 2.8 billion from the EU and the ESA.
Euroopan avaruusjärjestö ESA vastasi GNSS-ohjelmien teknisestä hallinnoinnista ja toteutuksesta yhteensä 2,8 miljardin euron määrärahoilla, jotka se sai EU:lta ja ESAlta.
The European Space Agency and the UN satellite office (UNOSAT) are already fully utilising these resources, including in response to the Indian Ocean Tsunami (equivalent yearly value some € 60 million).
Euroopan avaruusjärjestö (ESA) ja YK:n satelliittikuvatoimisto (UNOSAT) käyttävät jo täysimääräisesti tätä verkkoa ja sitä käytettiin myös Intian valtameren tsunamiin reagoitaessa (vuosiarvona ilmaistuna noin 60 miljoonaa euroa).
The European space economy, including manufacturing and services, employs over 230 000 professionals and its value was estimated at EUR 46-54 billion in 2014, representing around 21% of the value of the global space sector5.
Euroopan avaruustalous – valmistusteollisuus ja palvelut mukaan luettuina – työllistää yli 230 000 ammattilaista, ja koko alan arvoksi arvioitiin vuonna 2014 46–54 miljardia euroa, mikä on noin 21 prosenttia koko maailman avaruussektorin arvosta5.
The European Spirits organisation (CEPS) suggests that AIs should be food grade materials and must be present in concentrations of less than 0.1 % weight by volume in a product and must not impart any distinctive character to that product.
Euroopan alkoholintuottajien yhdistyksen (CEPS) ehdotuksen mukaan aitousvarmennusten tulisi olla elintarviketurvallisesta materiaalista, niiden pitoisuus tuotteessa tulisi olla alle 0,1 prosenttia tilavuuspainona, eivätkä ne saisi lisätä tuotteen erottautuvuutta.
The European standardisation bodies recognised under Directive 98/34/EC of the European Parliament and of the Council of 22 June 1998 laying down a procedure for the provision of information in the field of technical standards and regulations and on rules on Information Society services96 are subject to competition law to the extent that they can be considered to be an undertaking or an association of undertakings within the meaning of Articles 101 and 10297.
Teknisiä standardeja ja määräyksiä koskevien tietojen toimittamisessa noudatettavasta menettelystä 22 päivänä kesäkuuta 1998 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 98/34/EY96 mukaisesti tunnustettuihin eurooppalaisiin standardointi­elimiin sovelletaan kilpailulainsäädäntöä siinä määrin kuin niiden voidaan katsoa olevan 101 ja 102 artiklassa tarkoitettuja yrityksiä tai yritysten yhteenliittymiä97.
the European Standards and Guidelines (ESG) for Quality Assurance in Higher Education7 developed in the context of the European Higher Education Area and the Recommendation of the European Parliament and of the Council of 18 June 2009 on the establishment of a European Quality Assurance Reference Framework for Vocational Education and Training (EQAVET)8;
eurooppalaisen korkeakoulutusalueen yhteydessä kehitetyt eurooppalaiset korkea-asteen koulutuksen laadunvarmistusstandardit ja -ohjeet 7 sekä ammatillisen koulutuksen laadunvarmistuksen eurooppalaisen viitekehyksen (EQAVET) perustamisesta 18 päivänä kesäkuuta 2009 annettu Euroopan parlamentin ja neuvoston suositus8;
The European steel sector is characterised by modern, energy- and CO2 efficient plants producing high value added or niche products for the world market, based on an outstanding R &amp; D network.
Euroopan terästeollisuudelle ovat ominaisia nykyaikaiset energiatehokkaat ja vähäisiä hiilidioksidipäästöjä aiheuttavat tehtaat, jotka tuottavat korkean lisäarvon tai pienten erikoismarkkinoiden tuotteita erinomaisen T &amp; K-verkoston ansiosta.
The European Structural and Investment Funds also helped ensure the sustainability of results by providing EUR 3.1 million for investments in physical infrastructure and human capital.
Euroopan rakenne- ja investointirahastot ovat myös auttaneet varmistamaan tulosten kestävyyden antamalla 3,1 miljoonaa euroa fyysiseen infrastruktuuriin ja inhimilliseen pääomaan tehtäviin investointeihin.
The European Structural and Investment Funds should support the Europe 2020 objectives.
Euroopan rakenne- ja investointirahastojen tulisi tukea Eurooppa 2020 ‑strategian tavoitteita.
The European sugar beet/sugar sector accounts directly or indirectly for a total of 500 000 400,000 jobs."
Sokerijuurikas- ja sokeriala työllistää Euroopassa suoraan tai epäsuorasti kaikkiaan 500 000 400 000 henkilöä."
The European Sustainable Cities &amp; Towns Campaign is an alliance of 540 local authorities committed to the development of local policies and action for sustainability.
Euroopan kaupunkien kestävän kehityksen kampanjaan kuuluu 540 paikallishallintoa, jotka ovat sitoutuneet paikallisten toimintaohjelmien kehittämiseen ja kestävään kehitykseen.
The European Sustainable Cities &amp; Towns Campaign was established in 1994 to support local authorities and it has operated constructively since.
Euroopan kestävän kehityksen kaupungit ‑kampanja luotiin vuonna 1994 paikallisviranomaisten tukemiseksi, ja se on toiminut rakentavasti siitä lähtien.
The European Systemic Risk Board (ESRB) established by Regulation (EU) No 1092/2010 of the European Parliament and of the Council of 24 November 2010 on European Union macro-prudential oversight of the financial system and establishing a European Systemic Risk Board (***) shall not refer to credit ratings in its warnings and recommendations where such references have the potential to trigger mechanistic reliance on credit ratings.
Finanssijärjestelmän makrotason vakauden valvonnasta Euroopan unionissa ja Euroopan järjestelmäriskikomitean perustamisesta 24 päivänä marraskuuta 2010 annetulla Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksella (EU) N:o 1092/2010 *** perustettu Euroopan järjestelmäriskikomitea ei saa viitata luottoluokituksiin antamissaan varoituksissa ja suosituksissa, jos tällaiset viittaukset mahdollisesti johtavat siihen, että luottoluokituksiin luotetaan mekaanisesti.
The European targets in Europe 2020 are backed up by national targets; policies to reach these targets are subject to National Reform Programmes (NRP).
Eurooppa 2020 -strategian eurooppalaisia tavoitteita tuetaan kansallisin tavoittein, ja kansallisten tavoitteiden saavuttamiseen tähtäävät toimet kuvataan kansallisissa uudistusohjelmissa.
The European textiles and clothing industry, which accounts for approximately 4% of total EU manufacturing production and 7% of manufacturing employment, is currently facing unprecedented challenges.
Tekstiili- ja vaatetusteollisuus, jonka osuus EU:n tuotantoteollisuuden kokonaistuotannosta on 4 prosenttia ja työvoimasta 7 prosenttia, on nykyisin ennennäkemättömien haasteiden edessä.
The European Topic Centre on Waste and Material Flow has created the Database on Waste Management Facilities, which includes all the information received pursuant to Article 8 (3) on installations treating hazardous waste.
Jäteasioita ja materiaalivirtoja käsittelevä eurooppalainen teemakeskus on luonut jätehuoltoyksiköitä sisältävän tietokannan, jossa on kaikki 8 artiklan 3 kohdan mukaisesti saadut tiedot vaarallista jätettä käsittelevistä laitoksista.