natgillin/translations-raw huggingface dataset:
The section adopted the information report on ….
Erityisjaosto hyväksyi tiedonantonsa &lt; .
The section adopted the information report …
Erityisjaosto hyväksyi tiedonannon &lt; .
The section adopted the opinion by 18 votes to 11.
Jaosto hyväksyi lausunnon äänin 18 puolesta ja 11 vastaan.
The Section adopted the opinion on 16 April 2009 with 50 votes for, 1 against and 1 abstention.
huhtikuuta 2009 äänin 50 puolesta, 1 vastaan 1:n pidättyessä äänestämästä.
The section adopted the opinion unanimously on 18 July 2001.
Jaosto hyväksyi lausuntonsa yksimielisesti 18. heinäkuuta 2001.
The section also thinks it important that the following principles are included and observed in the draft directive: the principle of "non-refoulement", whereby no refugee may be expelled or sent back to a country where his life or freedom would be threatened, the principle of confidentiality of information regarding all applications for asylum, and a guarantee that asylum applicants shall not be detained for the sole reason that they are seeking asylum.
TSK:n mielestä on niin ikään tärkeää, että direktiiviehdotukseen sisällytetään ja siinä otetaan huomioon seuraavat periaatteet: palauttamiskiellon periaate, jonka mukaan yhtäkään pakolaista ei karkoteta tai palauteta maahan, jossa hänen henkeään tai vapauttaan uhataan; turvapaikkahakemusta koskevien tietojen luottamuksellisuuden periaate sekä tae, että turvapaikanhakijoita ei oteta säilöön ainoastaan sillä perusteella, että he ovat turvapaikanhakijoita.
The section approved the membership of two new study groups: on 1) "The role of civil society in EU pre-accession aid programmes in the Republic of Albania" and 2) "Civil society involvement in implementing the ENP Action Plans in the countries of the southern Caucasus: Armenia, Azerbaijan and Georgia".
Erityisjaosto hyväksyi seuraavien kahden uuden valmisteluryhmän kokoonpanon: 1) "kansalaisyhteiskunnan rooli Albaniassa toteutettavissa laajentumista valmistelevissa Euroopan unionin tukiohjelmissa" ja 2) "kansalaisyhteiskunnan osallistuminen Euroopan naapuruuspolitiikkaan kuuluvien toimintasuunnitelmien täytäntöönpanoon Etelä-Kaukasiassa (Armenia, Azerbaidžan ja Georgia)".
The section approves the proposal as it clarifies the system established by Regulation No. 3760/92.
Jaosto kannattaa komission ehdotusta, koska katsoo sen selkiyttävän asetuksella N:o 3760/92 perustettua järjestelmää.
The Section believes that, by using existing and potential instruments to guide production, the viability of the cattle market could be guaranteed with considerably less radical cuts in prices.
Jaosto katsoo, että hyödyntämällä nykyisiä ja mahdollisia tuotannon ohjauskeinoja naudanlihamarkkinoiden toimivuus voidaan varmistaa huomattavasti pienemmin hinnanlaskuin.
The Section believes that, even with a price cut of considerably less than 30%, beef and veal can still be made competitive for the consumer, as compared with poultry and pig meat which as a result of reforms will probably be up to 10% cheaper, as there are other factors which determine the competitiveness of beef and veal.
Jaosto katsoo, että myös 30 prosenttia huomattavasti pienemmällä hinnan alentamisella naudanlihasta voidaan tehdä kilpailukykyinen verrattuna siipikarjan- ja sianlihaan, joista uudistuksen seurauksena tulee todennäköisesti jopa 10 prosenttia halvempia, sillä naudanlihan kilpailukykyyn vaikuttavat myös muut seikat.
The Section broadly supports the quality standards set in Articles 2 to 10, but calls for the deletion of Article 3(1)(a) in order to prevent market distortions.
Jaosto kannattaa laajalti 2–10 artiklassa annettuja laatustandardeja, paitsi sitä johon viitataan 3 artiklan 1 kohdan a alakohdassa ja joka tulisi poistaa markkinahäiriöiden välttämiseksi.
The section bureau will hold an extraordinary meeting on 28 June from 9 a.m. to 1 p.m., room JDE 61
Erityisjaoston työvaliokunta kokoontuu ylimääräiseen kokoukseen 28.
The Section Bureau will meet at 9.30 a.m. on 23 November.
Jaoston työvaliokunta kokoontuu 23.
The Section Bureau will meet at 9.30 a.m. on 5 October.
Jaoston työvaliokunta kokoontuu 5.
The section bureau will meet from 11 a.m. to 1 p.m. in room JDE 60
Erityisjaoston työvaliokunta kokoontuu kello 11.00–13.00 koukoussalissa JDE 60.
The section bureau will meet from 9 a.m. to 10 a.m. in room 61
Erityisjaoston työvaliokunnan kokous pidetään kello 9.00–10.00 kokoussalissa 61.
The section bureau will meet from 9 a.m. to 10 a.m. in room JDE 61
Erityisjaoston työvaliokunta kokoontuu klo 9.00–10.00 kokoussalissa JDE 61.
The section bureau will meet from 9 a.m. to 10 a.m. in room JDE 61.
Erityisjaoston työvaliokunnan kokous pidetään kello 9.00–10.00 kokoussalissa 61.
The section bureau will meet from 9 a.m. to 10 a.m. in room JDE 61.
Erityisjaoston työvaliokunta kokoontuu klo 9.00–10.00 kokoussalissa JDE 61.
The section bureau will meet from 9 a.m. to 10 a.m. on Tuesday, 17 December.
Jaoston työvaliokunta kokoontuu tiistaina 17.
The section bureau will meet from 9 a.m. to 10.30 a.m. on Tuesday, 5 November.
Jaoston työvaliokunta kokoontuu tiistaina 5. marraskuuta 2002 kello 9.00–10.30.
The section bureau will meet from 9 to 10 a.m., on 16 October 2009, room JDE62
lokakuuta 2009 kello 9.00–10.00 salissa JDE 62.
The section bureau will meet on Tuesday 25 JUNE from 9.30 a.m. to 10 a.m.
Jaoston työvaliokunta kokoontuu tiistaina 25. kesäkuuta 2002 kello 9.30–10.00.
The section bureau will meet on Tuesday 3 SEPTEMBER from 9.30 a.m. to 10 a.m.
Jaoston työvaliokunta kokoontuu tiistaina 3. syyskuuta 2002 kello 9.30–10.00.
The section bureau will meet on Tuesday 9 April from 9 to 10 a.m.
Jaoston työvaliokunta kokoontuu tiistaina 9. huhtikuuta 2002 kello 9.00–10.00.
The section bureau will meet on Tuesday 9 April from 9 to 9.30 a.m.
Jaoston työvaliokunta kokoontuu tiistaina 9. huhtikuuta 2002 kello 9.30.
The section bureau will meet on Wednesday 14 December from 2.30 to 6 p.m. in room JDE 52
Erityisjaoston työvaliokunta kokoontuu keskiviikkona 14. joulukuuta klo 14.30–18.00 kokoussalissa JDE 52.
The Section calls for 100% compensation of milk producers' lost income.
Jaosto vaatii, että maidontuottajien tulojen menetys kompensoidaan 100 %:sti.
The section considers that if the CEEC become members of the EU at a time when production controls still constitute a market management instrument, they will have to accept their quota of production restrictions.
Jos KIE-maat liittyvät EU:hun silloin, kun markkinoita hallitaan vielä tuotannon säätelyllä, jaoston mielestä näiden maiden on hyväksyttävä oma osuutensa tuotannon säätelystä.
The section considers that the quantity of 353,000 tonnes proposed for the additional autonomous quota is excessive and should be limited to 100,000 tonnes.
Jaoston mielestä ehdotettu 353 000 tonnin autonominen lisätariffikiintiö on aivan liian suuri, ja kiintiön ylärajaksi tulisi asettaa 100 000 tonnia.
The Section considers that the views expressed by the Economic and Social Committee, in its Opinion of 22/23 February 1995 (CES 191/95) on the Commission's proposal for the reform of the common organization of the market in wine have been confirmed by market trends and the serious problems involved in controlling imports from non-EU states (in particular from South America and Eastern Europe).
helmikuuta 1995 (CES 191/95) hyväksymää lausuntoa komission ehdotukseen yhteistä viinin markkinajärjestelyä koskevasta komission ehdotuksesta.
The section drew up its opinion at a meeting held in Peso da Regua (Portugal) on 18 and 19 September 1997 at the invitation of the Casa do Douro.
Lausunnossaan, jonka maa- ja kalatalousjaosto valmisteli Peso da Reguassa Portugalissa 18.–19.
The section feels that such a situation would be unacceptable given that the Union today is only 25% self-sufficient in plant protein from protein crops and oilseeds.
Jaosto korostaa uudelleen, että tätä ei voida hyväksyä tilanteessa, jossa unioni tuottaa enää 25 % valkuais- ja öljykasvivalkuaisten tarpeestaan.
The Section feels that the Commission does not take account of the slump in farm incomes in 1997, or of the fact that budgetary commitments are almost ECU 2,500 million under budget.
Jaoston käsityksen mukaan komissio ei ole ottanut huomioon vuoden 1997 maataloustulon menetystä eikä sitä, että varoja on käytetty yli 2 500 miljoonaa ecua vähemmän kuin budjettikohdassa on varattu.
The Section for , which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on …
Asian valmistelusta vastannut " &lt; " -erityisjaosto antoi lausuntonsa &lt; .
The Section for ..., which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on …
Asian valmistelusta vastannut " &lt; " -erityisjaosto antoi lausuntonsa &lt; .
The Section for Agriculture and Fisheries had been instructed to draw up an Opinion which it adopted on 7 March 1996.
Asian valmistelusta vastannut maa- ja kalatalousjaosto antoi lausuntonsa 7. maaliskuuta 1996.
the Section for Agriculture and Fisheries to draw up an information report on Agenda 2000 (agricultural aspects).
maa- ja kalatalousjaostolle lupa laatia tiedonanto aiheesta "Agenda 2000" (maatalouden osuus).
The Section for Agriculture and Fisheries, which was instructed to prepare the Committee's Opinion on the matter, adopted its Opinion on 11 April 1996.
Asian valmistelusta vastannut maa- ja kalatalousjaosto hyväksyi lausuntonsa 11. huhtikuuta 1996.
The Section for Agriculture and Fisheries, which was responsible for preparing the Committee's work on the matter, adopted its opinion on 16 June 1998.
Asian valmistelusta vastannut maa- ja kalatalousjaosto antoi lausuntonsa &lt; &lt; kesäkuuta 1998.
The Section for Agriculture and Fisheries, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its Opinion on 11 April 1996.
Asian valmistelusta vastannut maa- ja kalatalousjaosto antoi lausuntonsa 11. huhtikuuta 1996.
The Section for Agriculture and Fisheries, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its Opinion on 4 May 1995.
Maa- ja kalatalousjaosto, joka komiteassa vastaa alan käsittelystä, antoi lausuntonsa 4.
The Section for Agriculture, Rural Development and Environment, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on ….
Asian valmistelusta vastannut "maatalous, maaseudun kehittäminen, ympäristö" -erityisjaosto antoi lausuntonsa &lt; .
The Section for Agriculture, Rural Development and the Environment (Sustainable Development Observatory), which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on ….
Asian valmistelusta vastannut "maatalous, maaseudun kehittäminen, ympäristö" -erityisjaosto antoi lausuntonsa &lt; .
The Section for Agriculture, Rural Development and the Environment (The Sustainable Development Observatory), which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on …
Asian valmistelusta vastannut "maatalous, maaseudun kehittäminen, ympäristö" -erityisjaosto (kestävän kehityksen seurantaryhmä) antoi lausuntonsa &lt; .
The Section for Agriculture, Rural Development and the Environment (The Sustainable Development Observatory), which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on …
Asian valmistelusta vastannut "maatalous, maaseudun kehittäminen, ympäristö" ‑erityisjaosto (kestävän kehityksen seurantaryhmä) antoi lausuntonsa &lt; .
The Section for Agriculture, Rural Development and the Environment (The Sustainable Development Observatory), which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on ….
Asian valmistelusta vastannut "maatalous, maaseudun kehittäminen, ympäristö" -erityisjaosto (kestävän kehityksen seurantaryhmä) antoi lausuntonsa &lt; .
The Section for Agriculture, Rural Development and the Environment , which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on ….
Asian valmistelusta vastannut "maatalous, maaseudun kehittäminen, ympäristö" -erityisjaosto antoi lausuntonsa &lt; .
The Section for Agriculture, Rural Development and the Environment which was responsible for preparing the Committee’s work on this subject, adopted its opinion on 20 May 2011.
Asian valmistelusta vastannut "maatalous, maaseudun kehittäminen, ympäristö" -erityisjaosto antoi lausuntonsa 20. toukokuuta 2011.
The Section for Agriculture, Rural Development and the Environment which was responsible for preparing the Committee’s work on this subject, adopted its opinion on ….
Asian valmistelusta vastannut "maatalous, maaseudun kehittäminen, ympäristö" -erityisjaosto antoi lausuntonsa &lt; . &lt; kuuta &lt; .
The Section for Agriculture, Rural Development and the Environment, which was instructed to prepare the Committee's work on the matter, adopted its opinion on 10 May 2000.
Asian valmistelusta vastannut "maatalous, maaseudun kehittäminen, ympäristö" -jaosto hyväksyi 10. toukokuuta 2000 lausunnon, jonka esittelijät olivat jaoston 19.
The Section for Agriculture, Rural Development and the Environment, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on ...
Asian valmistelusta vastannut "maatalous, maaseudun kehittäminen, ympäristö" -erityisjaosto antoi lausuntonsa &lt; .
The Section for Agriculture, Rural Development and the Environment, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its information report on ….
Asian valmistelusta vastannut "maatalous, maaseudun kehittäminen, ympäristö" -erityisjaosto antoi lausuntonsa &lt; .
The Section for Agriculture, Rural Development and the Environment, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on …
Asian valmistelusta vastannut "maatalous, maaseudun kehittäminen ja ympäristö" -erityisjaosto antoi lausuntonsa &lt; .
The Section for Agriculture, Rural Development and the Environment, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on ...
Asian valmistelusta vastannut "maatalous, maaseudun kehittäminen, ympäristö" -jaosto antoi lausuntonsa &lt; .
The Section for Agriculture, Rural Development and the Environment, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on ...
Asian valmistelusta vastannut "maatalous, maaseudun kehittäminen, ympäristö" -jaosto hyväksyi &lt; .
The Section for Agriculture, Rural Development and the Environment, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on ...
Asian valmistelusta vastannut "maatalous, maaseudun kehittäminen, ympäristö" erityisjaosto antoi lausuntonsa &lt; .
The Section for Agriculture, Rural Development and the Environment, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on ...
Asian valmistelusta vastannut "maatalous, maaseudun kehittäminen, ympäristö" ‑erityisjaosto antoi lausuntonsa &lt; .
The Section for Agriculture, Rural Development and the Environment, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on ... .
Asian valmistelusta vastannut "maatalous, maaseudun kehittäminen, ympäristö" -erityisjaosto antoi lausuntonsa &lt; .
The Section for Agriculture, Rural Development and the Environment, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on ... .
Asian valmistelusta vastannut "maatalous, maaseudun kehittäminen, ympäristö" -jaosto antoi lausuntonsa &lt; .
The Section for Agriculture, Rural Development and the Environment, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on ... .
Asian valmistelusta vastannut "maatalous, maaseudun kehittäminen, ympäristö" -jaosto hyväksyi &lt; .
The Section for Agriculture, Rural Development and the Environment, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on ....
Asian valmistelusta vastannut "maatalous, maaseudun kehittäminen, ympäristö" -erityisjaosto antoi lausuntonsa &lt; .
The Section for Agriculture, Rural Development and the Environment, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on ....
Asian valmistelusta vastannut "maatalous, maaseudun kehittäminen, ympäristö" -jaosto antoi lausuntonsa &lt; .
The Section for Agriculture, Rural Development and the Environment, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on ....
Asian valmistelusta vastannut "maatalous, maaseudun kehittäminen, ympäristö" ‑erityisjaosto antoi lausuntonsa &lt; .
The Section for Agriculture, Rural Development and the Environment, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on ....
Asian valmistelusta vastannut "maatalous, maaseudun kehittäminen, ympäristö" ‑erityisjaosto antoi lausuntonsa &lt; . &lt; kuuta &lt; .
The Section for Agriculture, Rural Development and the Environment, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on .... 2004.
Asian valmistelusta vastannut "maatalous, maaseudun kehittäminen, ympäristö" -erityisjaosto antoi lausuntonsa &lt; .
The Section for Agriculture, Rural Development and the Environment, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on .…
Asian valmistelusta vastannut "maatalous, maaseudun kehittäminen, ympäristö" -erityisjaosto antoi lausuntonsa &lt; .
The Section for Agriculture, Rural Development and the Environment, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on 1 October 2013.
Asian valmistelusta vastannut "maatalous, maaseudun kehittäminen, ympäristö" -erityisjaosto antoi lausuntonsa 1. lokakuuta 2013.
The Section for Agriculture, Rural Development and the Environment, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on 12 January 2000.
Asian valmistelusta vastannut "maatalous, maaseudun kehittäminen, ympäristö" -jaosto hyväksyi 12. tammikuuta 2000 lausunnon, jonka esittelijä on Eduardo Chagas.
The Section for Agriculture, Rural Development and the Environment, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on 12 January 2000.
Asian valmistelusta vastannut "maatalous, maaseudun kehittäminen, ympäristö" -jaosto hyväksyi 12.
The Section for Agriculture, Rural Development and the Environment, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on 14 March 2012.
Asian valmistelusta vastannut "maatalous, maaseudun kehittäminen, ympäristö" -erityisjaosto antoi lausuntonsa 14. maaliskuuta 2012.
The Section for Agriculture, Rural Development and the Environment, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on 15 November 2000.
Asian valmistelusta vastannut "maatalous, maaseudun kehittäminen, ympäristö" -jaosto antoi lausuntonsa 15. marraskuuta 2000.
The Section for Agriculture, Rural Development and the Environment, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on 19 June 2014..
Asian valmistelusta vastannut "maatalous, maaseudun kehittäminen, ympäristö" -erityisjaosto antoi lausuntonsa 19. kesäkuuta 2014.
The Section for Agriculture, Rural Development and the Environment, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on 2 March 1999.
Asian valmistelusta vastannut "maatalous, maaseudun kehittäminen, ympäristö" -jaosto antoi lausuntonsa 2. maaliskuuta 1999.
The Section for Agriculture, Rural Development and the Environment, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on 25 October 2001.
Asian valmistelusta vastannut "maatalous, maaseudun kehittäminen, ympäristö" -jaosto antoi lausuntonsa 25. lokakuuta 2001.
The Section for Agriculture, Rural Development and the Environment, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on 28 January 2009.
Asian valmistelusta vastannut "maatalous, maaseudun kehittäminen, ympäristö" -erityisjaosto antoi lausuntonsa 28. tammikuuta 2009.
The Section for Agriculture, Rural Development and the Environment, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on 29 January 2013.
Asian valmistelusta vastannut "maatalous, maaseudun kehittäminen, ympäristö" -erityisjaosto antoi lausuntonsa 29. tammikuuta 2013.
The Section for Agriculture, Rural Development and the Environment, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on 3 September 2013.
Asian valmistelusta vastannut "maatalous, maaseudun kehittäminen, ympäristö" -erityisjaosto antoi lausuntonsa 3. syyskuuta 2013.
The Section for Agriculture, Rural Development and the Environment, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on 30 June 2016.
Asian valmistelusta vastannut "maatalous, maaseudun kehittäminen, ympäristö" -erityisjaosto antoi lausuntonsa 30. kesäkuuta 2016.
The Section for Agriculture, Rural Development and the Environment, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on 30 March 2001.
Asian valmistelusta vastannut "maatalous, maaseudun kehittäminen, ympäristö" -jaosto antoi lausuntonsa 30. maaliskuuta 2001.
The Section for Agriculture, Rural Development and the Environment, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on 4 December 2001.
Asian valmistelusta vastannut "maatalous, maaseudun kehittäminen, ympäristö" -jaosto antoi lausuntonsa 4. joulukuuta 2001.
The Section for Agriculture, Rural Development and the Environment, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on 4 June 2008.
Asian valmistelusta vastannut "maatalous, maaseudun kehittäminen, ympäristö" -erityisjaosto antoi lausuntonsa 4. kesäkuuta 2008.
The Section for Agriculture, Rural Development and the Environment, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on 6 May 2002.
Asian valmistelusta vastannut "maatalous, maaseudun kehittäminen, ympäristö" -jaosto antoi lausuntonsa 6. toukokuuta 2002.
The Section for Agriculture, Rural Development and the Environment, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on 6 May 2010.
Asian valmistelusta vastannut "maatalous, maaseudun kehittäminen, ympäristö" -erityisjaosto antoi lausuntonsa 6. toukokuuta 2010.
The Section for Agriculture, Rural Development and the Environment, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on [...].
Asian valmistelusta vastannut "maatalous, maaseudun kehittäminen, ympäristö" -erityisjaosto antoi lausuntonsa &lt; .
The Section for Agriculture, Rural Development and the Environment, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on …
Asian valmistelusta vastannut "maatalous, maaseudun kehittäminen ja ympäristöasiat" -erityisjaosto antoi lausuntonsa &lt; .
The Section for Agriculture, Rural Development and the Environment, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on …
Asian valmistelusta vastannut "maatalous, maaseudun kehittäminen, ympäristö" -erityisjaosto antoi lausuntonsa &lt; &lt; kuuta &lt; .
The Section for Agriculture, Rural Development and the Environment, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on …
Asian valmistelusta vastannut "maatalous, maaseudun kehittäminen, ympäristö" -erityisjaosto antoi lausuntonsa &lt; .
The Section for Agriculture, Rural Development and the Environment, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on …
Asian valmistelusta vastannut "maatalous, maaseudun kehittäminen, ympäristö" -erityisjaosto antoi lausuntonsa &lt; . &lt; .