natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Proposal for a Council Regulation amending Regulation No. 3448/93 laying down the trade arrangements applicable to certain goods resulting from the processing of agricultural products
"Ehdotus: Neuvoston asetus tiettyihin maataloustuotteiden valmistuksessa tuotettuihin tavaroihin sovellettavasta kauppajärjestelmästä annetun asetuksen N:o 3448/93 muuttamisesta"
Proposal for a Council Regulation amending Regulation No. 79/65/EEC setting up a network for the collection of accountancy data on the incomes and business operation of agricultural holdings in the European Economic Community
"Ehdotus: neuvoston asetus verkoston luomisesta Euroopan talousyhteisön maatilojen tuloja ja taloutta koskevien kirjanpitotietojen keruuta varten annetun neuvoston asetuksen N:o 79/65/ETY muuttamisesta"
Proposal for a Council Regulation amending Regulation No. 79/65/EEC setting up a network for the collection of accountancy data on the incomes and business operation of agricultural holdings in the European Economic Community
Ehdotus: Neuvoston asetus verkoston luomisesta Euroopan talousyhteisön maatilojen tuloja ja taloutta koskevien kirjanpitotietojen keruuta varten annetun neuvoston asetuksen N:o 79/65/ETY muuttamisesta
Proposal for a Council Regulation amending Regulation No. 3448/93 laying down the trade arrangements applicable to certain goods resulting from the processing of agricultural products
Ehdotus: neuvoston asetus tiettyihin maataloustuotteiden valmistuksessa tuotettuihin tavaroihin sovellettavasta kauppajärjestelmästä annetun asetuksen N:o 3448/93 muuttamisesta
Proposal for a Council Regulation amending Regulation No. 3448/93 laying down the trade arrangements applicable to certain goods resulting from the processing of agricultural products
Ehdotus: neuvoston asetus tiettyihin maataloustuotteiden valmistuksessa tuotettuihin tavaroihin sovellettavasta kauppa­järjestelmästä annetun asetuksen N:o 3448/93 muuttamisesta (komission esittämä)
Proposal for a Council Regulation amending Regulation N° 79/65/EEC setting up a network for the collection of accountancy data on the incomes and business operation of agricultural holdings in the European Economic Community
"Ehdotus: neuvoston asetus verkoston luomisesta Euroopan talousyhteisön maatilojen tuloja ja taloutta koskevien kirjanpitotietojen keruuta varten annetun neuvoston asetuksen N:o 79/65/ETY muuttamisesta"
Proposal for a Council Regulation amending Regulations (EEC) No 404/93, (EC) No 1782/2003 and (EC) No 247/2006 as regards the banana sector
Ehdotus: neuvoston asetus asetusten (ETY) N:o 404/93, (EY) N:o 1782/2003 ja (EY) N:o 247/2006 muuttamisesta banaanialan osalta (oma-aloitteinen lausunto)
Proposal for a Council Regulation amending Regulations (EEC) No. 2759/75, (EEC) No. 2771/75, (EEC) No. 2777/75, (EC) No. 1254/1999, (EC) No. 1255/1999 and (EC) No. 2529/2001 as regards exceptional market support measures
"Neuvoston asetus asetusten (ETY) N:o 2759/75, (ETY) N:o 2771/75, (ETY) N:o 2777/75, (EY) N:o 1254/1999, (EY) N:o 1255/1999 ja (EY) N:o 2529/2001 muuttamisesta poikkeuksellisten markkinatukitoimenpiteiden osalta "
Proposal for a Council Regulation amending Regulations (EEC) No. 2759/75, (EEC) No. 2771/75, (EEC) No. 2777/75, (EC) No. 1254/1999, (EC) No. 1255/1999 and (EC) No. 2529/2001 as regards exceptional market support measures
Ehdotus: neuvoston asetus poikkeuksellisista markkinatukitoimenpiteistä annettujen asetusten (ETY) N:o 2759/75, (ETY) N:o 2771/75, (ETY) N:o 2777/75, (EY) N:o 1254/1999, (EY) N:o 1255/1999 ja (EY) N:o 2529/2001 muuttamisesta
Proposal for a Council Regulation amending Regulations (EEC) No. 2759/75, (EEC) No. 2771/75, (EEC) No. 2777/75, (EC) No. 1254/1999, (EC) No. 1255/1999 and (EC) No. 2529/2001 as regards exceptional market support measures
Neuvoston asetus asetusten (ETY) N:o 2759/75, (ETY) N:o 2771/75, (ETY) N:o 2777/75, (EY) N:o 1254/1999, (EY) N:o 1255/1999 ja (EY) N:o 2529/2001 muuttamisesta poikkeuksellisten markkinatukitoimenpiteiden osalta
Proposal for a Council Regulation amending Regulations (EEC) No. 2759/75, (EEC) No. 2771/75, (EEC) No. 2777/75, (EC) No. 1254/1999, (EC) No. 1255/1999 and (EC) No. 2529/2001 as regards exceptional market support measures
Ehdotus neuvoston asetus asetusten (ETY) N:o 2759/75, (ETY) N:o 2771/75, (ETY) N:o 2777/75, (EY) N:o 1254/1999, (EY) N:o 1255/1999 ja (EY) N:o 2529/2001 muuttamisesta poikkeuksellisten markkinatukitoimenpiteiden osalta
Proposal for a Council Regulation amending Regulations (EEC) No 404/93,
Ehdotus: neuvoston asetus asetusten (ETY) N:o 404/93, (EY) N:o 1782/2003 ja
Proposal for a Council Regulation amending Regulations (EEC) No 404/93, (EC) No 1782/2003 and (EC) No 247/2006 as regards the banana sector
Ehdotus: neuvoston asetus asetusten (ETY) N:o 404/93, (EY) N:o 1782/2003 ja (EY) N:o 247/2006 muuttamisesta banaanialan osalta
Proposal for a Council Regulation amending Regulations (EEC) No 404/93, (EC) No 1782/2003 and (EC) No 247/2006 as regards the banana sector (own-initiative opinion)
Ehdotus: neuvoston asetus asetusten (ETY) N:o 404/93, (EY) N:o 1782/2003 ja (EY) N:o 247/2006 muuttamisesta banaanialan osalta (oma-aloitteinen lausunto)
Proposal for a Council Regulation amending Regulations No. 136/66/EEC and (EC) No. 1638/98 as regards the extension of the period of validity of the aid scheme and the quality strategy for olive oil
"Ehdotus: neuvoston asetus asetusten 136/66/ETY ja (EY) N:o 1638/98 muuttamisesta tukijärjestelmän soveltamisen jatkamisen ja oliiviöljyn laatustrategian osalta "
Proposal for a Council Regulation amending Regulations No. 136/66/EEC and (EC) No. 1638/98 as regards the extension of the period of validity of the aid scheme and the quality strategy for olive oil
"Ehdotus: Neuvoston asetus asetusten 136/66/ETY ja (EY) N:o 1638/98 muuttamisesta tukijärjestelmän soveltamisen jatkamisen ja oliiviöljyn laatustrategian osalta"
Proposal for a Council Regulation concerning jurisdiction and the recognition and enforcement of judgements in matrimonial matters and in matters of parental responsibility repealing Regulation (EC) No 1347/2000 and amending Regulation (EC) No 44/2001 in matters relating to maintenance (2002/0110/CNS)
Ehdotus neuvoston asetukseksi tuomioistuimen toimivallasta sekä tuomioiden tunnustamisesta ja täytäntöönpanosta avioliittoa ja lapsen huoltoa koskevissa asioissa sekä asetuksen (EY) N:o 1347/2000 kumoamisesta ja asetuksen (EY) N:o 44/2001 muuttamisesta elatusapua koskevien asioiden osalta (2002/0110/CNS)
Proposal for a Council Regulation concerning jurisdiction and the recognition and enforcement of judgments in matrimonial matters and in matters of parental responsibility repealing Regulation (EC) No. 1347/2000 and amending Regulation (EC) No. 44/2001 in matters relating to maintenance
Ehdotus: Neuvoston asetus tuomioistuimen toimivallasta sekä tuomioiden tunnustamisesta ja täytäntöönpanosta avioliittoa ja lapsen huoltoa koskevissa asioissa sekä asetuksen (EY) N:o 1347/2000 kumoamisesta ja asetuksen (EY) N:o 44/2001 muuttamisesta elatusapua koskevien asioiden osalta
Proposal for a COUNCIL REGULATION concerning the implementation of the Agreement concluded by the EC following negotiations in the framework of Article XXIV.6 of GATT 1994, amending Annex I to Regulation (EEC) No 2658/87 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff
Ehdotus NEUVOSTON ASETUKSEKSI EY:n GATT 1994 -sopimuksen XXIV artiklan 6 kohdan mukaisten neuvottelujen perusteella tekemien, tariffi- ja tilastonimikkeistöstä ja yhteisestä tullitariffista annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2658/87 liitteen I muuttamista koskevien sopimusten täytäntöönpanosta
Proposal for a Council Regulation concerning the notification to the Commission of investment projects in energy infrastructure within the European Community and repealing Regulation (EC) No 736/96
Ehdotus: neuvoston asetus Euroopan yhteisön energiainfrastruktuuriin liittyvien investointi­hankkeiden ilmoittamisesta komissiolle ja asetuksen (EY) N:o 736/96 kumoamisesta
Proposal for a Council Regulation correcting Regulation (EC) No. 2200/96 relative to the starting date of the transitional period for the recognition of producer organisations
"Ehdotus: neuvoston asetus asetuksen (EY) N:o 2200/96 oikaisemisesta tuottaja­organisaatioiden hyväksymistä koskevan siirtymäajan alkamisen osalta"
Proposal for a Council Regulation establishing a Community Fisheries Control Agency and amending Regulation (EC) No. 2847/93 establishing a control system applicable to the Common Fisheries Policy
"Ehdotus – neuvoston asetus yhteisön kalastuksenvalvontaviraston perustamisesta ja yhteiseen kalastuspolitiikkaan sovellettavasta valvontajärjestelmästä annetun asetuksen (EY) N:o 2847/93 muuttamisesta"
Proposal for a Council Regulation establishing a Community Fisheries Control Agency and amending Regulation (EC) No. 2847/93 establishing a control system applicable to the Common Fisheries Policy
Ehdotus – neuvoston asetus yhteisön kalastuksenvalvontaviraston perustamisesta ja yhteiseen kalastuspolitiikkaan sovellettavasta valvontajärjestelmästä annetun asetuksen (EY) N:o 2847/93 muuttamisesta
Proposal for a Council Regulation establishing a Community Fisheries Control Agency and amending Regulation (EC) No. 2847/93 establishing a control system applicable to the Common Fisheries Policy
Ehdotus – Neuvoston asetus yhteisön kalastuksenvalvontaviraston perustamisesta ja yhteiseen kalastuspolitiikkaan sovellettavasta valvontajärjestelmästä annetun asetuksen (EY) N:o 2847/93 muuttamisesta
Proposal for a Council Regulation establishing a system for the identification and registration of ovine and caprine animals and amending Regulation (EEC) No. 3508/92
"Ehdotus: Neuvoston asetus lammas- ja vuohieläinten tunnistus- ja rekisteröinti­järjestelmän perustamisesta ja asetuksen (ETY) N:o 3508/92 muuttamisesta"
Proposal for a Council Regulation establishing a system for the identification and registration of ovine and caprine animals and amending Regulation (EEC) No. 3508/92.
Ehdotus: Neuvoston asetus lammas- ja vuohieläinten tunnistus- ja rekisteröintijärjestelmän perustamisesta ja asetuksen (ETY) N:o 3508/92 muuttamisesta
Proposal for a Council Regulation establishing a temporary scheme for the restructuring of the sugar industry in the European Community and amending Regulation (EC) No 258/1999 on the financing of the common agricultural policy
Ehdotus: neuvoston asetus Euroopan yhteisön sokerialan väliaikaisesta rakenneuudistus­järjestelmästä ja yhteisen maatalouspolitiikan rahoituksesta annetun asetuksen (EY) N:o 1258/1999 muuttamisesta
Proposal for a Council Regulation establishing a temporary scheme for the restructuring of the sugar industry in the European Community and amending Regulation (EC) No. 1258/1999 on the financing of the common agricultural policy
Ehdotus: neuvoston asetus Euroopan yhteisön sokerialan väliaikaisesta rakenneuudistus­järjestelmästä ja yhteisen maatalouspolitiikan rahoituksesta annetun asetuksen (EY) N:o 1258/1999 muuttamisesta
Proposal for a Council Regulation establishing a temporary scheme for the restructuring of the sugar industry in the European Community and amending Regulation (EC) No. 258/1999 on the financing of the common agricultural policy
Ehdotus: Neuvoston asetus Euroopan yhteisön sokerialan väliaikaisesta rakenneuudistusjärjestelmästä ja yhteisen maatalouspolitiikan rahoituksesta annetun asetuksen (EY) N:o 1258/1999 muuttamisesta
Proposal for a Council Regulation establishing common rules for direct support schemes under the Common Agricultural Policy and support schemes for producers of certain crops (2003/0006 CNS)
"Ehdotus: Neuvoston asetus yhteisen maatalouspolitiikan suoria tukijärjestelmiä koskevista yhteisistä säännöistä ja tiettyjen viljelykasvien tuottajien tukijärjestelmistä" (2003/0006 CNS)
Proposal for a Council Regulation establishing for the period 2014-2020 the programme "Europe for Citizens"
Ehdotus – neuvoston asetus vuosina 2014–2020 toteutettavasta Kansalaisten Eurooppa ‑ohjelmasta
Proposal for a Council Regulation extending the provisions of Regulation (EC No 883/2004 and Regulation (EC) No […] to nationals of third countries who are not already covered by these provisions solely on the ground of their nationality
Ehdotus – Neuvoston asetus asetuksen (EY) N:o 883/2004 ja asetuksen (EY) N:o […]
Proposal for a Council Regulation fixing the premiums and guarantee thresholds for leaf tobacco by variety group and Member State for the 2002, 2003 and 2004 harvests and amending Regulation (EEC) No. 2075/92
Ehdotus: Neuvoston asetus tupakanlehtien jäsenvaltiokohtaisten palkkioiden ja takuukynnysten vahvistamisesta lajikeryhmittäin satovuosiksi 2002, 2003 ja 2004 sekä asetuksen (ETY) N:o 2075/92 muuttamisesta
Proposal for a Council Regulation on modifications to the common agricultural policy by amending Regulations (EC) No 320/2006, (EC) No 1234/2007, (EC) No 3/2008 and (EC) No […]/2008
Ehdotus: neuvoston asetus yhteisen maatalouspolitiikan muuttamisesta asetuksia (EY) N:o 320/2006, (EY) N:o 1234/2007, (EY) N:o 3/2008 ja (EY) N:o […]/2008 muuttamalla
Proposal for a Council Regulation on the common organisation of the market in pigmeat
Ehdotus: neuvoston asetus sianliha-alan yhteisestä markkinajärjestelystä
Proposal for a Council Regulation on the exercise of the right to take collective action within the context of the freedom of establishment and the freedom to provide services, 21.3.2012 COM(2012) 130 final 2012/0064 (APP)
Ehdotus neuvoston asetukseksi työtaisteluoikeuden harjoittamisesta suhteessa sijoittautumisvapauteen ja palvelujen tarjoamisen vapauteen, 21.3.2012, COM(2012) 130 final – 2012/0064 (APP)
Proposal for a Council Regulation on the marketing of fodder plant seed (consolidated version) - 95/0305 CNS
"Ehdotus neuvoston direktiiviksi rehukasvien siementen markkinoinnista" (kodifiointi) 95/0305 CNS
Proposal for a Council Regulation on the marketing of seed of oil and fibre plants (consolidated version) - 95/0304 CNS
"Ehdotus neuvoston direktiiviksi öljy- ja kuitukasvien siementen markkinoinnista" (kodifiointi) 95/0304 CNS
Proposal for a Council Regulation(EC) amending Regulation (EC) No 1577/96 introducing a specific measure in favour of certain grain legumes.
Ehdotus neuvoston asetukseksi (EY) tiettyjä palkoviljoja koskevasta erityistoimenpiteestä annetun asetuksen (EY) N:o 1577/96 muuttamisesta.
Proposal for a Ddirective of the European Parliament and of the Council on concerning the processing of personal data and the protection of privacy in the electronic communications sector.
Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi henkilötietojen käsittelystä ja yksityisyyden suojasta sähköisen viestinnän alalla
Proposal for a Decision modifying Council Decision 2000/821/EC of 20 December 2000 on the implementation of a programme to encourage the development, distribution and promotion of European audiovisual works (MEDIA Plus - Development, Distribution and Promotion) (2003/0067/COD)
Ehdotus päätökseksi eurooppalaisten audiovisuaalisten teosten kehittämisen, levityksen ja myynninedistämisen tukemista koskevan ohjelman täytäntöönpanosta (Media Plus – Kehittäminen, levitys ja myynninedistäminen) 20 päivänä joulukuuta 2000 tehdyn neuvoston päätöksen 2000/821/EY muuttamisesta (2003/0067/COD)
Proposal for a Decision modifying Decision No 163/2001/EC of the European Parliament and of the Council of 19 January 2001 on the implementation of a training programme for professionals in the European audiovisual programme industry (MEDIA-Training)
Ehdotus päätökseksi Euroopan audiovisuaalisessa ohjelmatuotannossa toimivien ammattilaisten koulutusohjelman täytäntöönpanosta (Media-koulutus) (2001–2005) 19 päivänä tammikuuta 2001 tehdyn Euroopan parlamentin ja neuvoston päätöksen N:o 163/2001/EY muuttamisesta (2003/0064/COD)
Proposal for a Decision modifying Decision No 508/2000/EE of 14/2/2000 establishing the “Culture 2000” Programme (2003/0076/COD)
Ehdotus päätökseksi Kulttuuri 2000 -ohjelman perustamisesta 14 päivänä helmikuuta 2000 tehdyn päätöksen N:o 508/2000/EY muuttamisesta (2003/0076/COD)
Proposal for a Decision of the European Parliament and of the Council - adopting an Action Programme for customs in the Community (Customs 2007)
"Ehdotus: Euroopan parlamentin ja neuvoston päätös yhteisön tullitoimintaa koskevan toimintaohjelman hyväksymisestä (Tulli 2007)"
Proposal for a Decision of the European Parliament and of the Council adopting an action programme for customs in the Community (Customs 2007)
Komission tiedonanto Euroopan parlamentille ja neuvostolle yhteisön tullitoimintaa koskevan toimintaohjelman jatkamisen aiheellisuudesta (Tulli 2007) – Ehdotus: Euroopan parlamentin ja neuvoston päätös yhteisön tullitoimintaa koskevan toimintaohjelman hyväksymisestä (Tulli 2007)
Proposal for a Decision of the European Parliament and of the Council Amending Council Decision 2001/470/EC establishing a European Judicial Network in civil and commercial matters
Ehdotus: Euroopan parlamentin ja neuvoston päätös siviili- ja kauppaoikeuden alan Euroopan oikeudellisen verkoston perustamisesta tehdyn neuvoston päätöksen 2001/470/EY muuttamisesta
Proposal for a Decision of the European Parliament and of the Council amending Council Directive 76/769/EEC as regards restrictions on the marketing and use of certain dangerous substances and preparations 2-(2-methoxyethoxy) ethanol, 2-(2-butoxyethoxy)ethanol, methylenediphenyl diisocyanate, cyclohexane and ammonium nitrate (amendment of Council Directive 76/769/EEC)
Ehdotus: Euroopan parlamentin ja neuvoston päätös tiettyjen vaarallisten aineiden ja valmisteiden markkinoille saattamisen ja käytön rajoituksista annetun neuvoston direktiivin 76/769/ETY muuttamisesta 2-(2-metoksietoksi)etanolin, 2-(2-butoksietoksi) etanolin, metyleenidifenyylidi-isosyanaatin, sykloheksaanin ja ammonium­nitraatin osalta (neuvoston direktiivin 76/769/ETY muuttaminen)
Proposal for a Decision of the European Parliament and of the Council amending Council Directive 76/769/EEC as regards restrictions on the marketing and use of certain dangerous substances and preparations 2-(2-methoxyethoxy)ethanol, 2-(2-butoxyethoxy)ethanol, methylenediphenyl diisocyanate, cyclohexane and ammonium nitrate (amendment of Council Directive 76/769/EEC)
Ehdotus: Euroopan parlamentin ja neuvoston päätös tiettyjen vaarallisten aineiden ja valmisteiden markkinoille saattamisen ja käytön rajoituksista annetun neuvoston direktiivin 76/769/ETY muuttamisesta 2-(2-metoksietoksi)etanolin, 2-(2-butoksietoksi) etanolin, metyleenidifenyylidi-isosyanaatin, sykloheksaanin ja ammonium­nitraatin osalta (neuvoston direktiivin 76/769/ETY muuttaminen)
Proposal for a Decision of the European Parliament and of the Council amending Council Directives 76/768/EEC, 88/378/EEC, 1999/13/EC and Directives 2000/53/EC, 2002/96/EC and 2004/42/EC in order to adapt them to Regulation (EC) … on Classification, Labelling and Packaging of Substances and Mixtures, and amending Directive 67/548/EEC and Regulation (EC) No 1907/2006.
Ehdotus: Euroopan parlamentin ja neuvoston päätös neuvoston direktiivien 76/768/ETY, 88/378/ETY, 1999/13/EY ja direktiivien 2000/53/EY, 2002/96/EY ja 2004/42/EY muuttamisesta niiden mukauttamiseksi aineiden ja seosten luokituksesta, merkinnöistä ja pakkaamisesta sekä direktiivin 67/548/ETY ja asetuksen (EY) N:o 1907/2006 muuttamisesta annettuun asetukseen (EY)
Proposal for a Decision of the European Parliament and of the Council amending Decision No 1672/2006/EC of the European Parliament and of the Council establishing a Community Programme for Employment and Social Solidarity - Progress
Ehdotus: Euroopan parlamentin ja neuvoston päätös työllisyyttä ja sosiaalista yhteisvastuuta koskevan yhteisön Progress-ohjelman perustamisesta tehdyn Euroopan parlamentin ja neuvoston päätöksen N:o 1672/2006/EY muuttamisesta
Proposal for a Decision of the European Parliament and of the Council amending Decision No. 1254/96/EC laying down a series of guidelines for trans-European energy networks
Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston päätökseksi Euroopan laajuisia energia­verkkoja koskevien suuntaviivojen vahvistamisesta tehdyn päätöksen N:o 1254/96/EY muuttamisesta
Proposal for a Decision of the European Parliament and of the Council amending Decision No. 1719/1999/EC on a series of guidelines, including the identification of projects of common interest, for trans-European networks for the electronic interchange of data between administrations (IDA) and on the
"Ehdotus: Euroopan parlamentin ja neuvoston päätös eräistä hallintojen välisen telemaattisen tietojenvaihdon (HVT) Euroopan laajuisia verkkoja koskevista suuntaviivoista, mukaan lukien yhteistä etua koskevien hankkeiden yksilöiminen, tehdyn päätöksen N:o 1719/1999/EY muuttamisesta" ja
Proposal for a Decision of the European Parliament and of the Council amending Decision No. 1720/1999/EC, adopting a series of actions and measures in order to ensure interoperability of and access to trans-European networks for the electronic interchange of data between administrations (IDA)
"Ehdotus: Euroopan parlamentin ja neuvoston päätös eräistä toimista ja toimenpiteistä hallintojen välisen telemaattisen tietojenvaihdon (HVT) Euroopan laajuisten verkkojen yhteentoimivuuden ja niihin pääsyn varmistamiseksi tehdyn päätöksen N:o 1720/1999/EY muuttamisesta"
Proposal for a Decision of the European Parliament and of the Council amending Decision No. 276/1999/EC adopting a multiannual Community action plan on promoting safer use of the Internet by combating illegal and harmful content on global networks
Ehdotus: Euroopan parlamentin ja neuvoston päätös Internetin käyttöturvallisuuden parantamista maailmanlaajuisten verkkojen laitonta ja haitallista sisältöä torjumalla koskevan yhteisön monivuotisen toimintasuunnitelman hyväksymisestä tehdyn päätöksen N:o 276/1999/EY muuttamisesta
Proposal for a Decision of the European Parliament and of the Council amending Decision No. 1719/1999/EC on a series of guidelines, including the identification of projects of common interest, for trans-European networks for the electronic interchange of data between administrations (IDA)
Ehdotus: Euroopan parlamentin ja neuvoston päätös eräistä hallintojen välisen telemaattisen tietojenvaihdon (HVT) Euroopan laajuisia verkkoja koskevista suuntaviivoista, mukaan lukien yhteistä etua koskevien hankkeiden yksilöiminen, tehdyn päätöksen N:o 1719/1999/EY muuttamisesta
Proposal for a Decision of the European Parliament and of the Council amending Decision No. 1720/1999/EC, adopting a series of actions and measures in order to ensure interoperability of and access to trans-European networks for the electronic interchange of data between administrations (IDA)
Ehdotus: Euroopan parlamentin ja neuvoston päätös eräistä toimista ja toimenpiteistä hallintojen välisen telemaattisen tietojenvaihdon (HVT) Euroopan laajuisten verkkojen yhteentoimivuuden ja niihin pääsyn varmistamiseksi tehdyn päätöksen N:o 1720/1999/EY muuttamisesta
Proposal for a Decision of the European Parliament and of the Council amending Decision No 1672/2006/EC of the European Parliament and of the Council establishing a Community Programme for employment and social solidarity - Progress
Ehdotus: Euroopan parlamentin ja neuvoston päätös työllisyyttä ja sosiaalista yhteisvastuuta koskevan yhteisön Progress-ohjelman perustamisesta tehdyn Euroopan parlamentin ja neuvoston päätöksen N:o 1672/2006/EY muuttamisesta
Proposal for a Decision of the European Parliament and of the Council amending Decision No 1719/1999/EC 14 (hereinafter the Guidelines Decision)
Ehdotus päätökseksi Euroopan parlamentin ja neuvoston päätöksen N:o 1719/1999/EY14 muuttamisesta (jäljempänä 'suuntaviivoja koskeva päätös').
Proposal for a Decision of the European Parliament and of the Council amending Decision No 1720/1999/EC23 (hereinafter the Interoperability Decision)
Ehdotus päätökseksi Euroopan parlamentin ja neuvoston päätöksen N:o 1720/1999/EY23 muuttamisesta (jäljempänä 'yhteentoimivuutta koskeva päätös').
Proposal for a Decision of the European Parliament and of the Council amending Decision No 1720/2006/EC establishing an action programme in the field of lifelong learning
Ehdotus: Euroopan parlamentin ja neuvoston päätös elinikäisen oppimisen toimintaohjelman perustamisesta tehdyn päätöksen N:o 1720/2006/EY muuttamisesta