natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Moreover, the ageing of the health care professions is more marked there than in EU-15.
Terveydenhuollon ammattihenkilöiden ikääntyminen on lisäksi merkittävämpää uusissa jäsenvaltioissa 15 jäsenvaltion EU:hun verrattuna.
Moreover, the aim of protecting carriers, which is implicit in several uniform substantive arrangements for various types of carriage of goods, does not require the present wording of the provisions, since if the accumulation of connections cannot be materialised, recourse will have to be had to either paragraph (1) or paragraph (2).
Lisäksi liikenteenharjoittajien suojelua koskeva tavoite, joka sisältyy moniin tavarankuljetuksen eri muotojen yhdenmukaisiin järjestelyihin, ei edellytä tekstin nykyistä muotoilua, sillä useiden yhteyksien konkreettisen todentamisen ollessa mahdotonta olisi kuitenkin aina nojauduttava joko 1 kohdan yleissääntöön tai 2 kohdan sääntöön.
Moreover, the analysis of cases under Article 17(2) of Regulation N°1150/2000 is an opportunity for the Commission to make certain observations on the establishment of own resources, the way in which the separate account is kept and on the compliance of national provisions with Community law.
Tapausten analysointi asetuksen N:o 1150/2000 17 artiklan 2 kohdan nojalla antaa komissiolle tilaisuuden esittää huomautuksia siitä, miten omien varojen perinnästä on huolehdittu, miten erillinen kirjanpito on hoidettu ja ovatko kansalliset säännökset yhteisön lainsäädännön mukaisia.
Moreover, the auditing of accounts should be undertaken by the Court of Auditors in accordance with Article 91 of Commission Regulation (EC, Euratom) No 2343/2002 of 23 December 2002 on the framework Financial Regulation for the bodies referred to in Article 185 of Council Regulation (EC, Euratom) No 1605/2002 on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities16.
Tilintarkastustuomioistuimen olisi vastattava tilintarkastuksesta Euroopan yhteisöjen yleiseen talousarvioon sovellettavasta varainhoitoasetuksesta annetun neuvoston asetuksen (EY, Euratom) N:o 1605/2002 185 artiklassa tarkoitettuja elimiä koskevasta varainhoidon puiteasetuksesta 23 päivänä joulukuuta 2002 annetun komission asetuksen (EY, Euratom) N:o 2343/200216 91 artiklan mukaisesti.
Moreover, the avoided damage significantly outweighs the cost of achieving the emission limit values in all cases.
Lisäksi vahinkojen välttämisestä saatavat hyödyt ovat kaikissa tapauksissa huomattavasti suurempia kuin päästörajojen saavuttamisen kustannukset.
Moreover, the block exemption regulation for motor vehicle distribution (Regulation (EC) No 1475/9594) contains several provisions aimed at intensifying competition in the markets for new cars and spare parts and improving the position of consumers by guaranteeing them the full benefits of the internal market.
Moottoriajoneuvojen jälleenmyyntiä koskeva ryhmäpoikkeusasetus (asetus N:o (EY) 1475/9594) sisältää useita säännöksiä, joilla pyritään lisäämään kilpailua uusien autojen ja varaosien markkinoilla ja parantamaan kuluttajien asemaa takaamalla heille kaikki mahdolliset sisämarkkinoiden tuomat edut.
Moreover, the Bureau also adopted on 20 January 2015 an Orientation note concerning the cooperation between the EESC and the new European Commission which aimed at proposing ways of improving the bilateral cooperation with the new European Commission and on the basis of the Protocol on cooperation between the EESC and the EC of 2012.
Lisäksi työvaliokunta hyväksyi 20. tammikuuta 2015 ETSK:n ja uuden Euroopan komission yhteistyötä koskevan suuntaa-antavan muistion, jossa ehdotetaan keinoja uuden komission kanssa tehtävän kahdenvälisen yhteistyön parantamiseksi vuonna 2012 tehdyn ETSK:n ja Euroopan komission välisen yhteistyöpöytäkirjan pohjalta.
Moreover, the business sector accounts for 72 % of R &amp; D expenditure in Japan, compared to 56 % in Europe and 67 % in the US.
Lisäksi Japanissa yritykset tekevät 72 prosenttia t &amp; k-investoinneista, kun vastaava osuus Euroopassa on 56 prosenttia ja Yhdysvalloissa 67 prosenttia.
Moreover, the business sector already provides at least two-thirds of investment in R &amp; D in Belgium, Germany, Finland and Sweden and Ireland is close to this level.
Yrityssektorin osuus t &amp; k-investoinneista on jo kaksi kolmasosaa Belgiassa, Saksassa, Suomessa ja Ruotsissa, ja Irlannissa ollaan hyvin lähellä tätä tasoa.
Moreover, the case law of the Court of Justice of the European Communities underlines the effects that driver licensing may have on the free movement of citizens, one of the core liberties guaranteed by the Union Treaty.
Lisäksi Euroopan yhteisöjen tuomioistuimen oikeuskäytännössä on korostettu niitä vaikutuksia, joita ajokorttien antamisella voi olla kansalaisten vapaaseen liikkuvuuteen, joka on yksi EY:n perustamissopimuksessa turvatuista perusvapauksista.
Moreover, the centre of gravity of these tractors* (measured in relation to the ground, using the tyres normally fitted) is less than 850 mm.
Lisäksi näiden traktoreiden painopiste * (mitattuna maanpinnasta, kun traktoriin on asennettu siinä tavanomaisesti käytettävät renkaat) on alle 850 mm.
Moreover, the CIP has been given a budget of EUR 3.6 billion over seven years, which is relatively little, given what is at stake for the EU.
Lisäksi kilpailun ja innovoinnin puiteohjelmaan myönnetty, seitsemän vuotta kattava budjetti on suuruudeltaan 3,6 miljardia euroa, mikä on vähän, kun otetaan huomioon Euroopan unionin haasteet.
Moreover, the combination of Article 8, the annex and any further implementing measures means that it is not exactly clear what behaviour is to be punished.
Lisäksi 8 artiklan, liitteen ja mahdollisten muiden tarkentavien toimenpiteiden yhdistelmästä on lopulta lähes mahdotonta päätellä, mistä toiminnasta seuraamuksia on tarkoitus määrätä.
Moreover, the Commission fails to grasp the intentions of Parliament, which, despite this deletion, would preserve and even improve the recital (recital 21) relating to the specific rule.
Komissio ihmettelee myös, miksi Euroopan parlamentti on poistamisesta huolimatta jättänyt ja jopa parannellut erityissääntöä koskevaa johdanto-osan kappaletta (johdanto-osan 21 kappale).
Moreover, the Commission has actively pursued infringement proceedings relating to divergences from Community charging regimes and closely monitors State Aids in transport.
Lisäksi komissio on ryhtynyt rikkomismenettelyihin, jotka ovat koskeneet poikkeamisia yhteisön hinnoittelujärjestelmistä, ja valvoo tarkasti liikenteelle myönnettäviä valtion tukia.
Moreover, the Commission has the power to submit reasoned requests for information to the national regulatory authorities (Article 5(2) of the Framework Directive 2002/21/EC).
Lisäksi komissiolla on valtuudet esittää perusteltuja tietopyyntöjä kansallisille sääntelyviranomaisille (puitedirektiivin 2002/21/EY 5 artiklan 2 kohta).
Moreover, the Commission is making determined efforts to obtain a positive "Statement of Assurance" from the European Court of Auditors, as required by Article 248 EC.
Komissio pyrkii lisäksi määrätietoisesti saamaan Euroopan tilintarkastustuomioistuimelta myönteisen tarkastuslausuman Euroopan yhteisöjen perustamissopimuksen 248 artiklan mukaisesti.
Moreover, the Commission reacted quickly by proposing, as early as February 2004, a set of measures clarifying the consequences of the judgment.
Komissiokin reagoi siihen nopeasti ehdottamalla jo helmikuussa 2004 toimenpiteitä, joilla täsmennetään tuomion seurauksia.
Moreover, the Commission shall be empowered, via delegated act, to change the Fund's target amount by 10% after 2018.
Lisäksi komissiolle annetaan valtuudet antaa delegoituja säädöksiä vuoden 2018 jälkeen rahaston tavoitesumman muuttamiseksi 10 prosentilla.
Moreover, the Commission will continue to monitor the appropriateness of credit rating agencies' remuneration models and will submit a report thereon to the European Parliament and the Council by 7 December 2012, as required by Article 39 (1) of the Regulation.
Lisäksi komissio seuraa edelleen luottoluokituslaitosten maksumallien tarkoituksenmukaisuutta ja antaa 7. joulukuuta 2012 mennessä kertomuksen Euroopan parlamentille ja neuvostolle luottoluokituslaitoksista annetun asetuksen 39 artiklan 1 kohdan vaatimusten mukaisesti.
Moreover, the Commission will encourage actions to promote the security, safety and interoperability of mHealth apps, accelerate the deployment and scaling up of tele-medicine and tele-monitoring and support the development and adoption of international standards and terminologies.
Komissio rohkaisee myös toimiin, joilla edistetään terveysalan mobiilisovellusten turvallisuutta ja yhteentoimivuutta, vauhditetaan telelääketieteen ja teleseurannan käyttöönottoa ja käytön laajentamista ja tuetaan kansainvälisten standardien ja terminologian kehittämistä ja hyväksymistä.
Moreover, the Commission will launch in 2009, in close consultation with the UNHCR, a study, on the merits, appropriateness and feasibility of joint processing of asylum applications outside EU territory.
Komissio aloittaa lisäksi vuonna 2009 läheisessä yhteistyössä UNHCR:n kanssa tutkimuksen, jossa arvioidaan EU:n alueen ulkopuolella tapahtuvan yhteisen käsittelyn ansioita, soveltuvuutta ja toteutettavuutta.
Moreover, the Committee also supported these important goals through its opinions on joint programme planning by Member States10, on the R &amp; D Framework Programme, on innovation policy in a changing world11 and on cooperation between industry/SMEs and public research12.
Komitea on myös jo kannattanut näitä tärkeitä tavoitteita lausunnoillaan, jotka se on antanut jäsenvaltioiden yhteisestä ohjelmasuunnittelusta10, T &amp; K-puiteohjelmasta, innovaatiopolitiikasta muuttuvassa maailmassa11 sekä teollisuuden / pk-yritysten ja julkisen alan tutkimuksen yhteistyöstä12.
Moreover, the Committee also supported these important goals through its opinions on joint programme planning12 by Member States, on the R &amp; D Framework Programme, on innovation policy in a changing world13 and on cooperation between industry/SMEs and public research14.
Komitea on myös jo kannattanut näitä tärkeitä tavoitteita lausunnoillaan, jotka se on antanut jäsenvaltioiden yhteisestä tutkimusohjelmien suunnittelusta12, T &amp; K-puiteohjelmasta, innovaatiopolitiikasta muuttuvassa maailmassa13 sekä tutkimusjärjestöjen, teollisuuden ja pk-yritysten yhteistyöstä14.
Moreover, the Committee also supported these important goals through its opinions on joint programme planning13 by Member States, on the R &amp; D Framework Programme, on innovation policy in a changing world14 and on cooperation between industry/SMEs and public research15.
Komitea on myös jo kannattanut näitä tärkeitä tavoitteita lausunnoillaan, jotka se on antanut jäsenvaltioiden yhteisestä tutkimusohjelmien suunnittelusta13, T &amp; K-puiteohjelmasta, innovaatiopolitiikasta muuttuvassa maailmassa14 sekä tutkimusjärjestöjen, teollisuuden ja pk-yritysten yhteistyöstä15.
Moreover, the Committee appeals to the Member States to fulfil their essential part of the Europe 2020 strategy by investing more – even at a time of budgetary constraints – in education (especially universities), R &amp; D and innovation, and finally reaching or preferably exceeding the famous 3% R &amp; D goal, which dates back to the Lisbon strategy.
Komitea kehottaakin jäsenvaltioita antamaan keskeisen panoksensa Eurooppa 2020 -strategiaan lisäämällä – budjettirajoitteidenkin aikana – investointeja koulutukseen (erityisesti korkeakouluihin), t &amp; k-toimintaan ja innovointiin saavuttaakseen lopulta ja mieluummin jopa ylittääkseen kuuluisan ja jo Lissabonin strategiaan sisältyvän t &amp; k-toimintaa koskevan kolmen prosentin tavoitteen.
Moreover, the Committee considers that the responsibilities and tasks of the public authorities set out in Article 3 must be distinguished from those of companies or private bodies, and therefore suggests a new wording making it clear that:
Lisäksi komitea katsoo, että ehdotetun asetuksen 3 artiklassa tarkoitetut viranomaisten vastuut ja valtuudet on erotettava yksityisten yritysten ja organisaatioiden vastuista ja valtuuksista.
Moreover, the communication confirms Member States’ general freedom, subject to checks by the Commission for manifest errors, to define what they regard as services of general economic interest within the meaning of Article 86(2) of the EC Treaty and to entrust the provision of such services to specific undertakings.
Uudessa tiedonannossa vahvistetaan lisäksi jäsenvaltioiden yleinen vapaus määritellä palvelut, joiden ne katsovat koskevan yleistä taloudellista etua EY:n perustamissopimuksen 86 artiklan 2 kohdassa tarkoitetulla tavalla.
Moreover, the Community played an important part in the negotiations for the WHO Framework Convention on Tobacco Control, which was adopted by the World Health Assembly on 21 May 2003.
Lisäksi yhteisöllä oli tärkeä osa neuvotteluissa tupakoinnin torjuntaa koskevasta WHO:n puiteyleissopimuksesta, joka hyväksyttiin maailman terveyskokouksessa 21. toukokuuta 2003.
Moreover, the Community strategy, “Towards a European Research Area”, has been introduced to remedy fragmentation and compartmentalisation of R &amp; D efforts in Europe by linking research networks across borders and facilitating collaboration.
Lisäksi on laadittu yhteisön strategia eurooppalaisen tutkimusalueen luomiseksi, jotta voitaisiin vähentää Euroopan T &amp; K -hankkeiden hajanaisuutta ja lokeroitumista yhdistämällä tutkimusverkkoja yli rajojen ja edistämällä yhteistyötä.
Moreover, the compliance burden due to transfer pricing has been increasing over time, mainly as a result of two factors: (i) more demanding documentation requirements from tax authorities accompanied by tax authority reviews; (ii) adjustments and changes of the type and scope of business operations around the world2.
Lisäksi verosääntöjen noudattamisesta siirtohinnoittelun vuoksi aiheutuva rasitus on kasvanut ajan mittaan pääasiassa kahdesta syystä: i) veroviranomaisten entistä tiukemmat dokumentointivaatimukset yhdessä veroviranomaisten suorittaman valvonnan kanssa; ii) eri puolilla maailmaa liiketoiminnan muotoon ja laajuuteen kohdistuvat mukautukset ja muutokset2.
Moreover, the construction of very long railway tunnels is planned in the EU for the coming decades, e.g. the Lyon-Turin base tunnel (52 km) and the Brenner base tunnel (55 km).
EU:ssa suunnitellaan tulevina vuosikymmeninä vielä rakennettavan erittäin pitkiä rautatietunneleita, esimerkiksi Lyonin ja Torinon välisen rataosuuden (52 kilometriä) ja Brennerin (55 kilometriä) tunnelit.
Moreover, the contracting entity shall meet the deadlines laid down in Article 44.
Lisäksi hankinta-yksikön on noudatettava 44 artiklassa säädettyjä määräaikoja.
Moreover, the Convention creates an ad hoc structure, the Special Tripartite Commission, made up of representatives appointed by the governments of each State which has ratified the Convention and representatives of shipowners and seafarers to adapt the text in the light of the application of its provisions.
Yleissopimuksella luodaan lisäksi tilapäinen rakenne, kolmikantainen erityiskomitea, jossa on kaikkien yleissopimuksen ratifioineiden valtioiden hallitusten nimittämiä edustajia sekä laivanvarustajien ja merenkulkijoiden edustajia ja jonka tehtävänä on kehittää asiakirjaa sen määräysten soveltamisen pohjalta.
Moreover, the Council of Ministers’ Resolution No 6/99 is only valid for a period of two years from 1 January 1999.
Lisäksi ministerineuvoston päätöslauselmaa 6/99 sovellettiin vain kahden vuoden ajan 1. tammikuuta 1999 lähtien.
Moreover, the Court ruled that the negotiation of bilateral agreements by Member States on behalf of their national carriers while excluding other Community carriers constitutes an infringement of the freedom of establishment provided for in Article 43 EC.
Lisäksi tuomioistuin totesi, että jäsenvaltioiden niiden omien kansallisten lentoyhtiöiden puolesta tekemät kahdenväliset sopimukset, joilla suljetaan pois muut yhteisön lentoyhtiöt, ovat EY:n perustamissopimuksen 43 artiklassa määrätyn sijoittautumisvapauden vastaisia.
Moreover, the current wording of the first paragraph of Article 3 of Council Regulation (EC) No 1321/2004 is as follows: “The Authority shall be the owner of all the tangible and intangible assets which are transferred to it by the Galileo Joint Undertaking on completion of the development phase.”
Lisäksi asetuksen (EY) N:o 1321/2004 3 artiklan ensimmäisessä kohdassa säädetään sen nykyisen muotoilun mukaan, että ”viranomainen omistaa kaiken aineellisen ja aineettoman omaisuuden, jonka GALILEO-yhteisyritys luovuttaa sille kehitysvaiheen päättyessä…”.
Moreover, the definition of durable relationship is not necessary as it is the legislation of the host Member State that determines the factors that have to be taken into account.
Vakituisen parisuhteen määritelmää ei sitä paitsi tarvita, koska vastaanottavan jäsenvaltion lainsäädännössä säädetään, mitkä seikat on otettava huomioon.
Moreover, the Directive ensures that importers and exporters are aware of Community requirements in this respect by specifying that importation, transit and transport into and through the Community shall only be authorised where a written undertaking has been given to comply with them and appropriate arrangements made (Article 11, par. 2).
Lisäksi direktiivillä varmistetaan, että tuojat ja viejät ovat tietoisia tämän alan yhteisön vaatimuksista edellyttämällä, että tuonti yhteisöön tai yhteisön kautta sallitaan ainoastaan, jos on annettu kirjallinen sitoumus vaatimusten noudattamisesta ja jos asianomaiset toimenpiteet on toteutettu (11 artiklan 2 kohta).
Moreover, the Directive fails to ensure proper protection for persons left in a legal limbo pending their expulsion, or with regard to the conditions justifying detention19, which may last up to six months (and can be extended for a further 12 months)20.
Lisäksi direktiivissä ei taata asianmukaista suojelua oikeudellisessa tyhjiössä oleville henkilöille, jotka odottavat maastapoistamista, eikä siltä osin, kun kyse on säilöönoton19 – joka voi kestää korkeintaan kuusi kuukautta (aikaa on mahdollista jatkaa vielä 12 kuukaudella)20 – oikeuttavista edellytyksistä.
Moreover, the Directive fails to ensure proper protection for persons left in a legal limbo pending their expulsion, or with regard to the conditions justifying detention20, which may last up to six months (and can be extended for a further 12 months)21.
Lisäksi direktiivissä ei taata asianmukaista suojelua oikeudellisessa tyhjiössä oleville henkilöille, jotka odottavat maastapoistamista, eikä siltä osin, kun kyse on edellytyksistä, jotka oikeuttavat säilöönottoon20, joka voi kestää korkeintaan kuusi kuukautta (aikaa on mahdollista jatkaa vielä 12 kuukaudella)21.
Moreover, the Directive fails to ensure proper protection for persons left in a legal limbo pending their expulsion, or with regard to the conditions justifying detention20, which may last up to six months (and can be extended for a further 12 months)21.
Lisäksi direktiivissä ei taata asianmukaista suojelua oikeudellisessa tyhjiössä oleville henkilöille, jotka odottavat maastapoistamista, eikä siltä osin, kun kyse on säilöönoton20 – joka voi kestää korkeintaan kuusi kuukautta (aikaa on mahdollista jatkaa vielä 12 kuukaudella)21 – oikeuttavista edellytyksistä.
Moreover, the directive leaves for Member States the possibilities of adopting, for consumer protection reasons and under certain conditions, measures restricting the free circulation of Information Society services, notably in the area of contracts concluded with consumers.
Direktiivissä jätetään lisäksi jäsenvaltioille mahdollisuus ryhtyä kuluttajansuojelullisista syistä ja tietyin ehdoin toimenpiteisiin, jotka rajoittavat tietoyhteiskunnan palvelujen vapaata liikkuvuutta erityisesti kuluttajien kanssa tehtävien sopimusten alalla.
Moreover, the directive relies upon the ‘acquis’ of a number of directives already adopted to achieve an Internal Market.
Direktiivi perustuu lisäksi säännöstöön, jossa on kaikki sisämarkkinoiden toteuttamiseksi jo hyväksytyt direktiivit.
Moreover, the distinction between level 2 and level 3 regulated training should be more closely defined.
Lisäksi on paikallaan tarkentaa tasojen 2 ja 3 säänneltyjen koulutusten väliset erot.
Moreover, the EBF and Uni-Europa are working on a Europe-wide retraining project, involving 40 000 employees.
EBF ja Uni-Europa tekevät työtä myös Euroopan laajuisessa uudelleenkoulutushankkeessa, jossa on mukana 40 000 työntekijää.
Moreover, the EESC also appeals to the Member States to develop powerful national R &amp; D-programmes of their own in the fields of ICT8 and FET in order to become strong partners for European and for international cooperation.
ETSK kehottaa jäsenvaltioita myös kehittämään vahvoja kansallisia tutkimus- ja kehittelyohjelmia tieto- ja viestintäteknologian8 ja FET-ohjelman aloilla, jotta niistä tulee vahvoja kumppaneita eurooppalaisessa ja kansainvälisessä yhteistyössä.
Moreover, the EESC also appeals to the Member States to develop powerful national R &amp; D-programmes of their own in the fields of ICT9 and FET in order to become strong partners for European and for international cooperation.
ETSK kehottaa jäsenvaltioita myös kehittämään vahvoja kansallisia tutkimus- ja kehittelyohjelmia tieto- ja viestintäteknologian9 ja FET-ohjelman aloilla, jotta niistä tulee vahvoja kumppaneita eurooppalaisessa ja kansainvälisessä yhteistyössä.
Moreover, the EESC emphasises that any investment agreement reached by the EU must have full synergy with the work of the Open Working Group finalising the comprehensive set of 17 SDGs (Sustainable Development Goals), the lead up to the Paris Conference of the Parties to the UN Framework Convention on Climate Change (UNFCCC COP 15) as well as with the current plurilateral negotiations to reduce tariffs on environmental (green) goods.
Komitea korostaa lisäksi, että kaikkien EU:n solmimien investointisopimusten täytyy olla täysin yhteismitalliset kestävän kehityksen 17 tavoitteen muodostamaa kokonaisuutta viimeistelevän avoimen työryhmän työskentelyn, ilmastonmuutosta koskevan Yhdistyneiden kansakuntien puitesopimuksen osapuolten konferenssin (UNFCCC COP 15) Pariisin kokouksen valmisteluasiakirjojen sekä meneillään olevien, ympäristömyötäisille (vihreille) tavaroille määrättävien tullien tason madaltamiseksi käytävien monenvälisten neuvottelujen kanssa.
Moreover, the EESC would not be in favour of using rural development (second pillar) funding for risk and crisis management measures (cf. COM(2005) 74)."
ETSK vastustaa myös maaseudun kehittämisrahastojen (toinen pilari) käyttöä riskin- ja kriisinhallintatoimiin (ks. KOM(2005) 74)."
Moreover, the EU continues to lag behind the United States in areas such as business spending on R &amp; D, Internet usage and education.
yritysten T &amp; K -menoihin käyttämissä varoissa, Internetin käytössä ja koulutuksessa.
Moreover, the EU needs an optimal European convergence of 27 national and EU industrial policies which, according to all a broad range of analyses, is no reality today.
"Lisäksi EU:ssa tarvitaan 27 kansallisen teollisuuspolitiikan ja EU:n teollisuuspolitiikan optimaalista lähentämistä, mikä lukuisten kaikkien analyysien mukaan ei tällä hetkellä toteudu.
Moreover, the EU trade balance registered a record surplus of EUR23 billion on 2012.
Lisäksi EU:n kauppatase oli vuonna 2012 ennätysmäiset 23 miljardia euroa ylijäämäinen.
Moreover, the European Investment Bank (EIB) has boosted its SME lending possibilities by € 15 billion.
Lisäksi Euroopan investointipankki (EIP) on lisännyt pk-yritysten lainamahdollisuuksia 15 miljardilla eurolla.
Moreover, the European Investment Bank has approved 32 projects in the 'infrastructure and innovation window' for which it requested the EU guarantee under the EFSI.
Lisäksi Euroopan investointipankki on ESIR-rahaston infrastruktuuri- ja innovointiosiossa hyväksynyt 32 hanketta, joille se on pyytänyt EU:n takuuta ESIR-rahaston puitteissa.