natgillin/translations-raw huggingface dataset:
the calculated level of hydrochlorofluorocarbons which producers and importers place on the market or use for their own account in the period 1 January to 31 December 2008 and in each 12-month period thereafter shall not exceed 5% of the level calculated in application of point (b);
tuottajien ja tuojien markkinoille saattamien tai omiin tarpeisiinsa käyttämien osittain halogenoitujen kloorifluorihiilivetyjen arvioitu määrä ei 1 päivän tammikuuta ja 31 päivän joulukuuta 2008 välisen jakson eikä minkään sitä seuraavan kahdentoista kuukauden jakson aikana ylitä viittä prosenttia b alakohdan mukaisesti lasketusta summasta,
the calculated level of its production of hydrochlorofluorocarbons in the period 1 January to 31 December 2014 and in each 12-month period thereafter does not exceed 20% of the calculated level of its production of hydrochlorofluorocarbons in 1997;
osittain halogenoitujen kloorifluorihiilivetyjen tuotannon arvioitu määrä ei 1 päivän tammikuuta ja 31 päivän joulukuuta 2014 välisen jakson eikä minkään sitä seuraavan kahdentoista kuukauden jakson aikana ylitä 20:tä prosenttia kyseisen tuottajan osittain halogenoitujen kloorifluorihiilivetyjen tuotannon vuonna 1997 arvioidusta määrästä,
the calculated level of its production of hydrochlorofluorocarbons in the period 1 January to 31 December 2020 and in each 12-month period thereafter does not exceed 15% of the calculated level of its production of hydrochlorofluorocarbons in 1997;
osittain halogenoitujen kloorifluorihiilivetyjen tuotannon arvioitu määrä ei 1 päivän tammikuuta ja 31 päivän joulukuuta 2020 välisen jakson eikä minkään sitä seuraavan kahdentoista kuukauden jakson aikana ylitä 15:tä prosenttia kyseisen tuottajan osittain halogenoitujen kloorifluorihiilivetyjen tuotannon vuonna 1997 arvioidusta määrästä,
the calculated level of its production of methyl bromide in the period 1 January to 31 December 1999 and in each 12-month period thereafter does not exceed 75% of the calculated level of its production of methyl bromide in 1991;
metyylibromidin tuotannon arvioitu määrä ei 1 päivän tammikuuta ja 31 päivän joulukuuta 1999 välisen jakson eikä minkään sitä seuraavan kahdentoista kuukauden jakson aikana ylitä 75:tä prosenttia kyseisen tuottajan metyylibromidin tuotannon vuonna 1991 arvioidusta määrästä,
The calculated level of methyl bromide which importers place on the market or use for their own account in the period from 1 January 2010 to 31 December 2010 and in each 12-month period thereafter until 31 December 2014 shall not exceed 210 ODP tonnes.
Tuojien markkinoille saattama tai omaan lukuunsa käyttämä metyylibromidin laskennallinen määrä ei 1 päivänä tammikuuta 2010 alkavana ja 31 päivänä joulukuuta 2010 päättyvänä ajanjaksona eikä kunakin sitä seuraavana kahdentoista kuukauden ajanjaksona 31 päivään joulukuuta 2014 saakka saa ylittää 210 ODP-tonnia.
the calculated level of methyl bromide which it places on the market or uses for its own account in the period 1 January to 31 December 1999 and in each 12‑month period thereafter does not exceed 75% of the calculated level of methyl bromide which it placed on the market or used for its own account in 1991;
sen markkinoille saattama tai omiin tarpeisiinsa käyttämä metyylibromidin arvioitu määrä ei 1 päivän tammikuuta ja 31 päivän joulukuuta 1999 välisen jakson eikä minkään sitä seuraavan kahdentoista kuukauden jakson aikana ylitä 75:tä prosenttia kyseisen tuottajan vuonna 1991 markkinoille saattamasta tai omiin tarpeisiinsa käyttämästä metyylibromidin arvioidusta määrästä,
The calculation is based on point 8.2.1.
Laskelma perustuu 8.2.1 kohtaan
The calculation mentioned in the last sentence of paragraph 1 of this Article and the conversion method mentioned in paragraph 2 of this Article shall be made in such manner as to express in the national currency of the State Party as far as possible the same real value for the amounts in Articles 21 and 22 as would result from the application of the first three sentences of paragraph 1 of this Article.
Tämän artiklan 1 kappaleen viimeisessä virkkeessä mainittu laskutoimitus ja tämän artiklan 2 kappaleessa mainittu muuntaminen suoritetaan siten, että 21 ja 22 artiklassa tarkoitetuille määrille annetaan sopimusvaltion kansallisessa valuutassa mahdollisuuksien mukaan sama reaaliarvo, joka seuraisi tämän artiklan 1 kappaleen kolmen ensimmäisen virkkeen määräysten soveltamisesta.
The calculation mentioned in the last sentence of paragraph 1, and the conversion mentioned in paragraph 2 shall be made in such a manner as to express in the national currency of the States Parties, as far as possible, the same real value for the amounts in Article 3, paragraph 1, Article 4bis, paragraph 1, Article 7, paragraph 1, and Article 8 as would result from the application of the first three sentences of paragraph 1.
Tämän artiklan 1 kohdan viimeisessä virkkeessä tarkoitettu laskutoimitus sekä 2 kohdassa tarkoitettu muuntaminen suoritetaan siten, että 3 artiklan 1 kohdassa, 4 a artiklan 1 kohdassa, 7 artiklan 1 kohdassa ja 8 artiklassa mainittujen määrien reaaliarvo sopimusvaltion kansallisessa valuutassa ilmaistuna on mahdollisimman lähellä sitä arvoa, joka saataisiin 1 kohdan kolmea ensimmäistä virkettä sovellettaessa.
The calculation method prescribed in Annex B to the ISO standard 22628 : 2002 shall apply.
ISO-standardin 22628 : 2002 liitteessä B kuvattuja laskentamenetelmiä on käytettävä.
The calculation of "effective tax rates" for standardised scenarios would permit direct comparison between the EU 27 and thus ensure further harmonisation.
"Tehokkaiden verokantojen" laskeminen standarditilanteita varten mahdollistaisi suoran vertailun EU:n 27 jäsenvaltion välillä sekä varmistaisi pidemmälle menevän yhdenmukaistamisen.
The calculation of market shares, both for the purposes of the R &amp; D Block Exemption Regulation and of these guidelines, has to reflect the distinction between existing markets and competition in innovation.
Markkinaosuuksien laskemisessa on sekä T &amp; K-sopimuksia koskevan ryhmä­poikkeusasetuksen että näiden suuntaviivojen mukaisesti otettava huomioon ero nykyisten markkinoiden ja innovaatiokilpailun välillä.
The calculation of pension benefits will be based on earnings during the entire career, adjusted using an improved weighted index (80% wages, 20% prices instead of the earlier equal weights); pension accrual is further raised for older workers (1.9% per year between 53 and 62 years of age and 4.5% between 63 and 68 instead of the normal accrual rate of 1.5%); early retirement before age 62 will no longer be possible; the contribution rate for employees over 53 will be raised by 30%; the replacement rate ceiling of 60% is to be abolished; benefits will be adjusted in line with life expectancy (as of 2009); pensions will accrue during periods without earnings due to child care, unemployment, training, sickness, and rehabilitation; and, finally, the funding level of the pension scheme will be increased to smooth out the evolution of contributions.
Eläke-etuuksien laskenta perustuu koko työuran ansioihin, ja niiden tarkistuksissa käytetään parannettua painotettua indeksiä (ansiotasoindeksin paino on 80 prosenttia ja hintaindeksin 20 prosenttia, kun niillä oli aiemmin yhtä suuri paino), ikääntyvien työntekijöiden eläkekarttumaa nostetaan edelleen (1,9 prosenttia vuodessa ikävälillä 53–62 vuotta ja 4,5 prosenttia vuodessa ikävälillä 63–68 vuotta 1,5 prosentin normaalikarttuman sijaan), vanhuuseläkkeen varhentaminen ei enää ole mahdollista alle 62 vuoden iässä, 53 vuotta täyttäneiden työntekijöiden työeläkemaksua nostetaan 30 prosenttia, korvausasteen 60 prosentin yläraja poistetaan, etuudet sopeutetaan elinajan odotteen muutokseen (vuodesta 2009 alkaen), eläkettä alkaa karttua palkattomilta lastenhoito-, työttömyys-, koulutus-, sairaus- ja kuntoutusjaksoilta, ja eläkejärjestelmän rahastointitasoa nostetaan maksukehityksen tasoittamiseksi.
The calculation of the correction (Article 4 of the 2006 ORD)
Korjauksen laskeminen (omista varoista vuonna 2006 tehdyn päätöksen 4 artikla)
The calculation of the impact on administrative burden for the preferred option can be found in Annex 9 to the Impact assessment.
Parhaaksi arvioidun vaihtoehdon vaikutusta hallinnolliseen rasitteeseen koskevat laskelmat löytyvät vaikutustenarvioinnin liitteestä 9.
The calculation of the new annual percentage rate of charge and the creditor’s new total lending rate shall be based on Article 12 (3).
Uusi todellinen vuosikorko ja uusi kokonaiskorko luotonantajalla on laskettava 12 artiklan 3 kohdan mukaisesti.
The calculation of the new annual percentage rate of charge shall be based on Article 12 (3).
Uusi todellinen vuosikorko on laskettava 12 artiklan 3 kohdan mukaisesti.
The calculation of the payment needs is based on Regulation (EU) N°514/2014 of the European Parliament and of the Council of 16 April 2014 laying down general provisions on the Asylum, Migration and Integration Fund and on the instrument for financial support for police cooperation, preventing and combating crime, and crisis management (Horizontal Regulation).
Maksutarpeiden laskenta perustuu turvapaikka-, maahanmuutto- ja kotouttamisrahastoon sekä poliisiyhteistyön, rikollisuuden ehkäisemisen ja torjumisen sekä kriisinhallinnan rahoitusvälineeseen sovellettavista yleisistä säännöksistä 16 päivänä huhtikuuta 2014 annettuun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseen (EU) N:o 514/2014 (horisontaalinen asetus).
the calculation of the reduction of the aid provided for in Article 143c(3),
143 c artiklan 3 kohdassa säädetyn tuen vähennyksen laskutapaa,
the calculation of the reduction of the aid provided for in Article 80(3);
80 artiklan 3 kohdassa säädetyn tuen vähennyksen laskutapaa;
The calculation of the solvency at the level of the group of the insurance and reinsurance undertakings referred to in point (a) of Article 220(2) shall be carried out in accordance with the technical principles and one of the methods set out in Articles 228 to 240.
Edellä 220 artiklan 2 kohdan a alakohdassa tarkoitettujen vakuutus- ja jälleenvakuutusyritysten muodostaman ryhmän vakavaraisuus on laskettava 228–240 artiklassa vahvistettujen teknisten periaatteiden ja jonkin niissä säädetyn menetelmän mukaisesti.
The calculation reflects the fact that that the Community budget funds 40% of the costs.
Laskennassa otetaan huomioon se, että 40 prosenttia kustannuksista rahoitetaan unionin talousarviosta.
The calculation reflects the fact that that the Union budget funds 40% of the costs.
Laskennassa otetaan huomioon se, että 40 prosenttia kustannuksista rahoitetaan unionin talousarviosta.
The calculations based on the smoothing mechanism shall be made separately from the calculations referred to in the third subparagraph of Article 3 and in Article 45.
Tasausjärjestelmään perustuvat laskelmat pidetään erillään 3 artiklan kolmannessa kohdassa ja 5 artiklassa tarkoitetuista laskelmista.
The calibration curve must not differ by more than ± 2% from the nominal value of each calibration point and by more than ± 1% of full scale at zero.
Kalibrointikäyrä saa poiketa enintään ± 2 prosenttia kunkin kalibrointipisteen nimellisarvosta ja enintään ± 1 prosenttia kokonaisasteikosta nollan kohdalla.
The calibration curve must not differ by more than ± 4% from the nominal value of each calibration point and by more than ± 1% of full scale at zero.
Kalibrointikäyrä saa poiketa enintään ± 4 prosenttia kunkin kalibrointipisteen nimellisarvosta ja enintään ± 1 prosentti kokonaisasteikosta nollan kohdalla.
The calibration method to be used is described in this section for the components indicated in Annex III, Appendix 4, section 4 and Annex V, section 2.
Tässä osassa kuvataan liitteen III lisäyksessä 4 olevassa 4 kohdassa ja liitteessä V olevassa 2 kohdassa tarkoitettujen komponenttien kalibrointimenetelmät.
The call for projects launched by the Commission in 2004 within the framework of action 5 is intended to enable implementation of projects integrating a number of actions under the programme.
Komission vuonna 2004 käynnistämän alaohjelmaan 5 liittyvän hankepyynnön tarkoituksena on mahdollistaa sellaisten hankkeiden toteuttaminen, joissa yhdistyy useita alaohjelmia.
The call for proposals for 2001 was published in February 20013.
Vuotta 2001 koskeva ehdotuspyyntö julkaistiin helmikuussa 20014.
The call for proposals launched under the same budget line will provide another 65 million for work largely related to various WSSD commitments.
Samaan budjettikohtaan liittyvän ehdotuspyynnön myötä saadaan 65 miljoonaa euroa lisää sellaisiin töihin, jotka liittyvät suurelta osin erilaisiin Johannesburgin sitoumuksiin.
The call for subscriptions was launched on 1 May 2014.
Sopimuskampanjaan on voinut ilmoittautua 1. toukokuuta 2014 alkaen.
The calls for proposals financed under Strand 3 were aimed at non‑governmental organisations, employers and employees at European level, and transnational networks of regional or local authorities.
Osasta 3 rahoitetut ehdotuspyynnöt on suunnattu kansalaisjärjestöille, Euroopan tason työmarkkinaosapuolille ja kansainvälisille alue- ja paikallisviranomaisten verkostoille.
The camera shall provide a contrast of &gt; 0,33 under the following conditions:
Kameran on seuraavin edellytyksin tarjottava kontrasti, joka &gt; 0,33:
The Campaign Coordination and Information Office and the networks of towns and cities associated with the framework for cooperation must carry out the information and coordination/cooperation tasks specified in Annex 1 to the draft legal basis.
Kampanjan koordinointitoimisto ja yhteistyöjärjestelmässä toimivat kaupunkien verkot huolehtivat tiedotus-, koordinointi- ja yhteistyötehtävistä, jotka on määritetty oikeusperustan luonnoksen liitteessä 1.
The Campaign's consolidated communication and information network: the contact database contains more than 2200 contacts throughout Europe and world wide; 1800 people and institutions receive its newsletter, which is now available in six languages, and a new interactive website was set up in 1998.
Kampanjan viestintä- ja tiedotusverkko: tietokanta, joka sisältää yli 2 200 kontaktia Euroopassa ja sen ulkopuolella; 1 800 henkilöä ja laitosta, jotka saavat kuudella kielellä julkaistavan tiedotteen; uusi interaktiivinen Internet-sivusto, joka luotiin vuonna 1998.
The campaigns are scheduled to start in the last quarter of 2005 and continue till June 2007.
Kampanjat on määrä aloittaa vuoden 2005 viimeisellä neljänneksellä ja ne jatkuvat kesäkuuhun 2007.
The campaigns were conducted in all media, notably TV (approximately 2 500 inserts), radio (approximately 6 500 inserts) and print (approximately 200 inserts).
Kampanjat näkyivät kaikissa tiedotusvälineissä, erityisesti televisiossa (noin 2 500 tietoiskua), radiossa (noin 6 500 tietoiskua) ja painetuissa tiedotusvälineissä (noin 200 tietoiskua).
The Canary Islands are at the same time being integrated into the Community's customs territory and customs duties are being phased in so as to apply fully from 1 January 2001.
Kanariansaaret yhdistetään samalla yhteisön tullialueeseen ja tulleja aletaan soveltaa asteittain siten, että niitä voidaan soveltaa kokonaisuudessaan 1 päivänä tammikuuta 2001.
The candidate countries in the Western Balkans are expected to grow by 2.5% on average in 2015.
Länsi-Balkanin ehdokasmaissa kasvun odotetaan olevan keskimäärin 2,5 prosenttia vuonna 2015.
the candidate operator has demonstrated that it complies with the requirements of Article 7(1)(b) to (d);
ehdokkaana oleva verkonhaltija on osoittanut, että se noudattaa 7 artiklan 1 kohdan b–d alakohdan vaatimuksia;
the candidate operator has demonstrated that it complies with the requirements of Article 8(1)(b) to (d);
ehdokkaana oleva verkonhaltija on osoittanut, että se noudattaa 8 artiklan 1 kohdan b–d alakohdan vaatimuksia;
the candidates for certification who are to perform the function of navigation at the operational level shall meet the applicable requirements of the regulations in Chapter IV, as appropriate, for performing designated radio duties in accordance with the Radio Regulations;
pätevyyskirjan hakijoiden, joiden on määrä toimia operatiivisen tason navigointi­tehtävissä, on täytettävä IV luvun sääntöjen soveltuvat vaatimukset voidakseen hoitaa määrättyjä radiotehtäviä radio-ohjesäännön mukaisesti, ja
the candidates have completed approved education and training and meet the requirements for standards of competence, prescribed in the relevant sections of the STCW Code and as set forth in section A-VII/1 of this Code, for the functions and levels that are to be stated on the certificates and in the endorsements;
hakijat ovat suorittaneet pätevyyskirjoissa ja merkinnöissä mainittavia tehtäviä ja vastuualueita vastaavan hyväksytyn koulutuksen ja harjoittelun sekä täyttävät pätevyysvaatimukset, joista määrätään STCW-koodin asiaankuuluvissa osastoissa ja kyseisen koodin A-VII/1 osastossa,
The CAP accounts for an important share of the EU budget (38% in 2015), but amounts to only about 0.4 % of European public expenditure.
YMP:n osuus EU:n talousarviosta on ollut suuri (38 prosenttia vuonna 2015), mutta se on ollut vain noin 0,4 prosenttia Euroopan julkisista menoista.
The CAP accounts for an important share of the EU budget (38% in 2015), but amounts to only about 0.4 % of European public expenditure.
YMP:n osuus EU:n talousarviosta on suuri (38 prosenttia vuonna 2015), mutta se on vain noin 0,4 prosenttia Euroopan julkisista menoista.
The CAP Health Check proposals are under discussion in the Council and may be adopted by the end of 2008.
YMP:n terveystarkastusta koskevat ehdotukset ovat parhaillaan keskusteltavana neuvostossa, ja on mahdollista, että ne hyväksytään vuoden 2008 loppuun mennessä.
The capacity installed was 2.515 MW in EU in 1995, and 6.458 MW in 1998 (9.645 MW in 1999, source industry association).
EU:n kapasiteetti oli 2 515 MW vuonna 1995 ja 6 458 MW vuonna 1998 (9 645 MW vuonna 1999, lähde: alan järjestö).
The capacity of commercial turbines has grown from 10 KW (rotor diameter 5m.) to more than 45 000 KW (rotor diameter more than 120 m.).
Kaupallisessa käytössä olevien turbiinien teho on kasvanut 10 kilowatista (roottorin läpimitan ollessa 5 metriä) yli 45 000 kilowattiin (halkaisijaltaan yli 120-metrinen roottori).
The capacity of local authority networks should be strengthened at European level, good practices in the fields of sustainable urban development and Local Agenda 21 should be developed and exchanged, and these activities should be coordinated in order to relay to the Commission information and opinions from local authorities on new and emerging prospects in areas relating to sustainable development.
On vahvistettava paikallisviranomaisten verkkojen valmiuksia Euroopan tasolla, kehitettävä ja vaihdettava kaupunkien kestävään kehitykseen ja Agenda 21 ‑paikallisohjelmaan liittyviä hyviä toimintatapoja sekä vahvistettava näiden toimien yhteensovittamista, jotta komissiolle voidaan välittää tietoa ja paikallisviranomaisten näkemyksiä kestävään kehitykseen liittyvistä uusista suuntauksista.
The capacity of required portable fluid extinguishers shall be not more than 13,5-litre and not less than 9 litres.
Vaadittujen nestekäsisammuttimien tilavuus ei saa olla suurempi kuin 13,5 litraa eikä pienempi kuin 9 litraa.
The capacity of the Commission to issue “early warnings” directly (see point 4 below) should contribute to signal early enough, the need to take action to correct inadequate budgetary developments, including in good times and when deficits are not necessarily close to 3%.
jäljempänä kohta 4) voisi ajoissa huomauttaa tarpeesta toteuttaa toimenpiteitä epäsuotuisan julkisen talouden kehityksen korjaamiseksi myös hyvän suhdanteen aikoina, kun alijäämä ei välttämättä ole edes lähellä kolmea prosenttia.
The capacity of the JASPERS technical assistance will be increased by 25% from 2009.
Jaspers-aloitteen teknisen tuen kapasiteettia lisätään 25 prosenttia vuodesta 2009 alkaen.
The capacity of the regions to innovate and continually adapt to economic change will enable them to acquire most of the assets they need in order to increase their competitiveness and thereby achieve the objective of reducing disparities and creating high-quality jobs.
Innovaatiokyky ja kyky mukautua jatkuviin taloudellisiin muutoksiin ovat niitä menestystekijöitä, joita alueet tarvitsevat parantaakseen kilpailukykyään, jotta eroavaisuuksien vähentämistä ja korkeatasoisten työpaikkojen luomista koskeva tavoite saavutettaisiin.
The capacity of users, i.e. in the first place firms, to exploit research must be good and basically this only comes about through their own R &amp; D work.
Vastaanottavan puolen eli ensi sijassa yritysten oman hyödyntä­miskapasitee­tin on oltava hyvä, mikä syntyy lähinnä vain oman T &amp; K-työn kautta.
The capacity programme, which covered a period of five weeks and was notified to the Commission, gave the latter the opportunity to clarify its view of the scope of Article 3(d).
Kapasiteettiohjelma, joka kattoi viisi viikkoa ja josta ilmoitettiin komissiolle, antoi komissiolle mahdollisuuden selventää 3 artiklan d kohdan soveltamisalaa koskevaa näkemystään.
The capacity to combine the provision of services of general interest with the development of a European single market is particularly well illustrated by the series of sector-specific policies developed since the early 1990s for network industries such as telecommunications, energy, transport and postal services, which today represent more than 7% of the GDP and 5% of total employment in the EU.
Erityisen hyviä osoituksia kyvystä yhdistää yleishyödyllisten palveluiden tarjoaminen Euroopan yhtenäismarkkinoiden kehittämiseen ovat alakohtaiset politiikat, joita on kehitetty 1990-luvun alusta verkkotoimialoille (kuten tele-, energia-, liikenne- ja postipalvelut) ja joiden osuus BKT:sta on EU:ssa nykyään yli 7 prosenttia ja kokonaistyöllisyydestä 5 prosenttia.
The capex savings to network operators expected from the implementation of the proposed regulation is estimated in the range of 20–30% of total investment costs, i.e. up to EUR 63 billion by 2020.
Arvioiden mukaan verkko-operaattorit voivat säästää ehdotetun asetuksen täytäntöönpanon ansiosta 20–30 prosenttia kokonaisinvestointikustannuksista, eli jopa 63 miljardia euroa vuoteen 2020 mennessä.
The capital add-on may have a permanent character only where the conditions set out in point (a) of paragraph 1 continue to apply because the risk profile of the undertaking concerned continues to deviate significantly from the assumptions underlying the Solvency Capital Requirement, as calculated in accordance with Chapter VI, Section 4, Subsection 2.
Lisäpääomavaatimus voi olla luonteeltaan pysyvä ainoastaan, jos 1 kohdan a alakohdassa säädetyt edellytykset vallitsevat edelleen, koska asianomaisen yrityksen riskiprofiili poikkeaa edelleen merkittävästi vakavaraisuuspääomavaatimuksen perusoletuksista, kun vakavaraisuuspääomavaatimus on laskettu VI luvun 4 jakson 2 alajakson mukaisesti.
The capital add-on may have a permanent character only where the conditions set out in point (a) of paragraph 1 continue to apply because the risk profile of the undertaking concerned continues to deviate significantly from the assumptions underlying the Solvency Capital Requirement, as calculated in accordance with Chapter VI, Section 4, Subsection 2.
Lisäpääomavaatimus voi olla luonteeltaan pysyvä ainoastaan, jos 1 kohdan a alakohdassa säädetyt edellytykset vallitsevat edelleen, koska asianomaisen yrityksen riskiprofiili poikkeaa edelleen merkittävästi vakavaraisuus­pääomavaatimuksen perusoletuksista, kun vakavaraisuuspääomavaatimus on laskettu VI luvun 4 jakson 2 alajakson mukaisesti.
The capital amounts to EUR 1.6 billion (estimated value of the capital known at the time when the ECSC bonds were released).
Pääoman suuruus on 1,6 mrd. euroa (pääoman arvioitu suuruus EHTYn joukkovelkakirjalainojen erääntyessä).
The Capital Markets Union (CMU), part of the third pillar of the Commission’s Investment Plan for Europe, is essential to delivering the Juncker Commission's priority to boost jobs, including youth employment, and growth.
Pääomamarkkinaunioni on osa Euroopan investointiohjelman kolmatta pilaria ja olennainen keino edistää Junckerin komission ensisijaisten tavoitteiden saavuttamista.