natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Moreover, the review process of several State aid Guidelines linked to EU 2020 (R &amp; D &amp; I, Risk Capital, Environment) will be aligned to the GBER revision.
Eurooppa 2020 -strategian perusteella ollaan lisäksi tarkastelemassa uudelleen monia valtiontukisuuntaviivoja (T &amp; K &amp; I, riskipääoma, ympäristösuojelu), ja nämä hankkeet otetaan huomioon ryhmäpoikkeusasetusta tarkistettaessa.
Moreover, the running costs are estimated not to exceed EUR 20 million.
Juoksevien kustannusten arvioidaan lisäksi olevan korkeintaan 20 miljoonaa euroa.
Moreover, the same information is often needed for the formulation and implementation of other Community policies, which must integrate environmental protection requirements, in accordance with Article 6 of the Treaty.
Samoja tietoja tarvitaan usein lisäksi muiden sellaisten yhteisön politiikkojen muotoiluun ja täytäntöönpanoon, joissa on EY:n perustamissopimuksen 6 artiklan mukaisesti otettava huomioon ympäristönsuojeluvaatimukset.
Moreover, the search for new forms of labour organization - whether at national or EU level will not sufficiently exploit the available potential for creativity and productivity unless workers or their legally recognized representatives are involved.
Sitä paitsi uusien työn organisointimuotojen etsimisessä – valtiokohtaisesti tai unionin tasolla – luovuuden ja tuottavuuden kaikki mahdollisuudet ovat vasta sitten käytössä, kun työntekijät tai heidän laillisesti tunnustetut edustajansa otetaan mukaan etsimisprosessiin.
Moreover, the size of the market concerned is showed more prominently in the Impact Assessment: there are around 21 million SMEs in the EU out of which approximately 12 million are limited liability companies and around half of them (5,2 million) are single-member private limited liability companies.
Lisäksi vaikutusten arvioinnista käy paremmin selville asianomaisten markkinoiden koko: EU:ssa on noin 21 miljoonaa pk-yritystä, joista noin 12 miljoonaa on rajavastuuyhtiöitä ja noin puolet niistä (5,2 miljoonaa) on yhdenmiehen rajavastuuyhtiöitä.
Moreover, the social aspects of the energy acquis, which are enshrined in the Treaty, have been given very limited consideration. The broader social (or societal) dimension has not been addressed, which means that civil society has not been able to participate in the discussions and activities of the Energy Community.
Lisäksi sopimuksessa mainittujen energia-alan säännöstön sosiaalisten näkökohtien huomioon ottaminen on ollut erittäin heikkoa. Laajempaa sosiaalista (tai yhteiskunnallista) ulottuvuutta ei ole käsitelty, eikä kansalaisyhteiskunta ole pystynyt osallistumaan energiayhteisön keskusteluihin ja toimintaan.
Moreover, the spread of ineffective information and consultation procedures in Community-scale undertakings (such procedures being compulsory under Directive 94/45) could have a negative, "copy-cat" effect on information and consultation procedures which must be carried out by national undertaking in accordance with several Community directives27.
Lisäksi tehottomien (direktiiviin 94/45/EY perustuvien) tiedottamis- ja kuulemismenettelyjen leviämisellä yhteisönlaajuisissa yrityksissä saattaisi olla kielteinen, kertautuva vaikutus tiedottamis- ja kuulemismenettelyihin, jotka jäsenvaltiotasolla toimivan yrityksen on toteutettava useiden eri yhteisön direktiivien mukaisesti27.
Moreover, the statistical material cited under point 2 above and notably the statistics presented by the French Observatoire des Délais de Paiement show that the bulk of the interest, which will have to be paid, namely 74%, will have to be shouldered by large enterprises whereas SMEs (defined here as enterprises of up to 500 employees) will have to pay the remainder.
Lisäksi edellä 2 kohdassa tarkoitetut tilastotiedot, erityisesti ranskalaisen Observatoire des Délais de Paiement -laitoksen tiedot osoittavat, että suurin osa eli 74 % maksettavista koroista lankeaa suuryritysten maksettavaksi ja loppu jää pk-yrityksille (joilla tässä tarkoitetaan enintään 500 työntekijän yrityksiä).
Moreover, the Statute of the European company (Societas Europaea - SE) was adopted in 20016.
Eurooppayhtiön (Societas Europaea - SE) säännöt hyväksyttiin vuonna 2001 6.
Moreover, the supply of energy by undertakings comes under services of general economic interest whose role in terms of European territorial and social cohesion is recognised by the Lisbon Treaty (Article 14 TFEU/Protocol 26).
Yrityksien energiantuotanto on sitä paitsi määritelty yleistä taloudellista etua koskevaksi palveluksi, jonka merkitys unionin sosiaalisen ja alueellisen yhteenkuuluvuuden kannalta on vahvistettu Lissabonin sopimuksessa (SEUT-sopimuksen 14 artikla / pöytäkirja N:o 26).
Moreover, the survey carried out by the EESC on the involvement of civil society in the drafting and implementation of the Roma Integration Strategy showed very negative results.
Lisäksi ETSK:n teettämä tutkimus kansalaisyhteiskunnan osallistumisesta romanien integrointistrategian suunnitteluun ja toteuttamiseen antoi erittäin kielteisiä tuloksia.
Moreover, the time-limit for approval of a report related to a grant agreement involving actions which are particularly complex to evaluate should be brought into line with the current time limit for complex service contracts (Article 106).
Lisäksi silloin kun avustussopimuksen kohteena olevien toimintojen arvioiminen on erityisten vaikeaa, sopimukseen liittyvän kertomuksen hyväksymiselle asetettu määräaika olisi yhtenäistettävä vastaavanlaisiin palvelusopimuksiin nykyisin sovellettavan määräajan kanssa (106 artikla).
Moreover, the timing might not be appropriate, especially considering the dynamic, market-oriented approach of R &amp; D in these companies.
Lisäksi ajoitusta ei välttämättä aina saada kohdalleen, kun otetaan huomioon tällaisten yritysten dynaaminen ja markkinasuuntautunut suhtautuminen t &amp; k:hon.
Moreover, the TTBE does not distinguish between restrictions affecting the licensee's ability to carry out independent R &amp; D, to use third parties' or his own competing technology, or to distribute competing products.
TSRP:ssa ei lisäksi erotella toisistaan rajoituksia, jotka vaikuttavat lisenssinsaajan mahdollisuuksiin harjoittaa itsenäistä T &amp; K-toimintaa, käyttää kolmansien tai omaa kilpailevaa teknologiaa taikka jaella kilpailevia tuotteita.
Moreover, the various conformity assessment procedures have been brought into line with the procedures described in Decision 93/465/EEC5 concerning modules.
Lisäksi erilaiset vaatimustenmukaisuuden arviointimenettelyt on saatettu moduulipäätöksessä 93/465/ETY5 esitettyjen menettelyjen mukaisiksi.
Moreover, the volatility of the market has revealed that it lacks transparency and pricing mechanisms.
Lisäksi markkinoiden epävakaisuus on paljastanut niillä vallitsevan avoimuuden puutteen ja hinnanmuodostusmekanismien epäselvyyden.
Moreover, there are further instruments for collective research and cooperative research activities of SME, measures for innovation, fellowships for mobility, grants for research infrastructure and for science &amp; governance initiatives, and grants for coordination and policy coherence.
Lisäksi esitetään kollektiivisia tutkimustoimia sekä pk-yritysten tutkimusyhteistyötoimia, innovaatiotoimia, liikkuvuusapurahoja, rahoituksen myöntämistä tutkimuksen perusrakenteita sekä tiedettä ja hallintoa koskeviin aloitteisiin sekä koordinointiin ja politiikan johdonmukaisuuden varmistamiseen.
Moreover, there are growing efforts to inform subscribers about the available filtering and rating systems and age verification software, which is an obligation – by law or in relevant codes of conduct for ISPs or mobile operators – in 16 Member States38.
Lisäksi asiakkaille pyritään yhä enemmän tiedottamaan saatavilla olevista suodatus- ja luokitusjärjestelmistä sekä iän tarkistusohjelmistoista, ja 16 jäsenvaltiossa se on joko lainsäädännössä tai internet-palvelujen tarjoajien tai matkaviestinoperaattoreiden käytännesäännöissä asetettu velvoite.38
Moreover, there are important differences between Member States, both in terms of R &amp; D expenditures as a percentage of GDP and the number of patent applications per head of the population.
Lisäksi jäsenvaltioiden välillä on merkittäviä eroja niin BKT:hen suhteutettujen T &amp; K -menojen osalta kuin asukaslukuun suhteutettujen patenttihakemusten määränkin osalta.
Moreover, there is concern over the very low levels of participation in education and training of low-skilled adults5 which is below 1% in the Czech Republic, Hungary and Poland.
Lisäksi huolta herättää heikosti koulutettujen aikuisten5 koulutukseen osallistumisen erittäin alhainen taso, joka Tšekissä, Unkarissa ja Puolassa on alle 1 prosentti.
Moreover, there is evidence already that in the countries imposing such an obligation consultation charges are marginal (between EUR 0.02 and EUR 0.10 per consultation).
Lisäksi voidaan jo nyt todeta, että tietokantojen käyttämisestä aiheutuvat kustannukset ovat vähäisiä (0,02–0,10 euroa käyttökertaa kohden) maissa, joissa on voimassa vastaavat velvollisuudet.
Moreover, there would also be a necessity to develop contingency plans and scenarios in order to make use of the pool's full potential.
Lisäksi olisi tarpeen laatia valmiussuunnitelmia ja ‑skenaarioita, jotta reservin tarjoamia mahdollisuuksia voitaisiin hyödyntää kaikilta osin.
Moreover, these protection measures targeting the abuse of technical devices to infringe intellectual property rights are in line with Article 6 of the Convention on Cybercrime adopted by the Council of Europe in Budapest on 23 November 2001.
Lisäksi nämä suojatoimet, jotka kohdistuvat apuvälineiden väärinkäyttöön teollis- ja tekijänoikeuksien loukkaustarkoituksessa, ovat johdonmukaiset Euroopan neuvoston Budapestissa 23 päivänä marraskuuta 2001 hyväksymän tietoverkkorikollisuutta koskevan yleissopimuksen 6 artiklan kanssa.
Moreover, they related almost exclusively to the goods and services listed in Annex H as amended by this proposal.
Lisäksi ne koskevat melkein yksinomaan tämän ehdotuksen mukaisessa liitteessä H esiintyviä tavaroita ja palveluita.
Moreover, they should adapt their existing guidelines and recommendations accordingly, and by 31 December 2013 at the latest.
Niiden olisi lisäksi mukautettava olemassa olevia ohjeitaan ja suosituksiaan vastaavasti viimeistään 31. joulukuuta 2013.
Moreover, this Directive should not prevent Member States from applying terms and conditions of employment on matters other than those listed in Article 3 paragraph 1 of Directive 96/71/EC on the grounds of public policy provisions.
Tämä direktiivi ei myöskään estä jäsenvaltioita soveltamasta työehtoja muihin kuin direktiivin 96/71/EY 3 artiklan 1 kohdassa lueteltuihin tapauksiin yleistä järjestystä koskevien sääntöjen perusteella.
Moreover, this draft amendment of Decision No 1719/2006/EC is based on the legislator's original intention when that Decision was being negotiated.
Tämä päätöksen N:o 1719/2006/EY muutosehdotus perustuu lisäksi siihen alkuperäiseen ajatukseen, joka lainsäätäjällä oli tämän päätöksen neuvotteluvaiheessa.
Moreover, three out of four participants in the Citizens’ Dialogues (74 %) supported the idea of a closer Political Union.
Kansalaiskuulemisiin osallistuneista puolestaan 74 prosenttia kannatti poliittisen unionin tiivistämistä.
Moreover, to ensure effective enforcement, Directive 2012/34/EU requires regulatory bodies to transfer information on complaints received and on own initiative investigations to the regulatory body responsible for taking measures regarding the parties concerned (Article 57(5)).
Säännösten tosiasiallisen täytäntöönpanon varmistamiseksi direktiivissä 2012/34/EU edellytetään lisäksi, että sääntelyelimet siirtävät tiedot vastaanotetuista valituksista ja omasta aloitteesta tehdyistä tutkimuksista sille sääntelyelimelle, joka vastaa asianomaisia osapuolia koskevien toimenpiteiden toteuttamisesta (57 artiklan 5 kohta).
Moreover, to ensure that all stakeholders can be confident that the Commission, when drawing up its communication, has looked beyond issues linked directly to priorities for ICT standardisation and has also assessed the impact of these priorities on various social concerns (see Article 11 TFEU), the EESC recommends that the Commission's future communications should contain specific details about the participation of various stakeholders and about the social consequences of its approach in the field of ICT standardisation, which already affects the whole of society.
Jotta kaikki sidosryhmät voivat luottaa siihen, että komissio on tiedonantoa valmistellessaan tarkastellut muitakin kuin vain tieto- ja viestintätekniikan standardointiprioriteetteihin suoraan liittyviä kysymyksiä ja arvioinut myös prioriteettien vaikutukset erilaisiin sosiaalisiin näkökohtiin (ks. Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen – SEUT-sopimuksen – 11 artikla), ETSK kehottaa lisäksi komissiota sisällyttämään tuleviin tiedonantoihinsa yksityiskohtaisia tietoja eri sidosryhmien osallistumisesta sekä koko yhteiskuntaan jo nykyisellään vaikuttavaan tieto- ja viestintätekniikan standardointiin soveltamansa lähestymistavan sosiaalisista seurauksista.
Moreover, to ensure transparency, Member States are asked to indicate the types of contract which will be covered by this derogation.
Tietyn avoimuuden takaamiseksi jäsenvaltioita vaaditaan lisäksi ilmoittamaan sopimuksista, joita poikkeus koskee.
Moreover, trading venues have been subject to extensive harmonised transparency requirements before and after trading since 1 November 2007 (MiFID, Article 27 et seq.).
Lisäksi 1. marraskuuta 2007 lähtien kauppapaikkoihin on sovellettu kattavia ja yhdenmukaistettuja kauppaa edeltäviä ja kaupan jälkeisiä avoimuusvaatimuksia (rahoitusvälineiden markkinoista annetun direktiivin 27 artikla ja sen jälkeiset artiklat).
Moreover, two interpretative documents to help harmonise the application and enforcement of the Regulation have been agreed by NEBs under the leadership of the Commission, one in 2007 (a Questions &amp; Answers "Q &amp; A" document), and another in 2010 related to the volcanic crisis.
Ensimmäinen laadittiin vuonna 2007 (kysymys ja vastaus ‑asiakirja) ja toinen vuonna 2010 tulivuorikriisistä.
Moreover, under Article 3(2) EC a specific mission is conferred on the Community i.e. to mainstream equality between men and women in all its activities.
Lisäksi perustamissopimuksen 3 artiklan 2 kohdassa annetaan yhteisölle erityistehtävä, jonka mukaan sen on otettava miesten ja naisten tasa-arvo huomioon kaikessa toiminnassaan.
Moreover, under Article 173, the obligation to submit proof of an external audit will not apply to grant agreements with a value of less than EUR 750 000, agreements for an action with value of less than EUR 100 000 and agreements with a number of beneficiaries who have signed a document accepting joint and several liability.
Lisäksi 173 artiklassa vapautetaan velvollisuudesta liittää hakemukseen ulkopuolisen hyväksytyn tilintarkastajan laatima kertomus, jos avustushakemuksen kohteena olevan toimen rahoitustarve on alle 750 000 euroa tai toiminta-avustuksen rahoitustarve on alle 100 000 euroa tai jos avustuksen saajat ovat yhteisvastuussa useita saajia kattavasta avustussopimuksesta.
Moreover, unemployment is higher for women than for men (9.7% against 7.8%).
Lisäksi naisten työttömyys on korkeampi kuin miesten (9,7 prosenttia naisilla ja 7,8 prosenttia miehillä).
Moreover, until new energy storage systems are developed and used, it limits the tolerable wind-energy fraction within the electricity energy mix to about 15% to 20%.
Tuulienergian osuus sähkön energiayhdistelmässä rajoittuu noin 15–20 prosenttiin, kunnes on kehitetty ja otettu käyttöön uusia energian varastointijärjestelmiä.
Moreover, using a Recommendation in this field would be consistent with other similar initiatives such as the Recommendation of the European Parliament and of the Council 2006/143/EC of 15 February 2006 on further European Cooperation in quality assurance in higher education and the Recommendation of the European Parliament and of the Council 2006/961/EC of 18 December 2006 on trans-national mobility within the Community for education and training purposes; European Quality Charter for Mobility.
Lisäksi suosituksen käyttäminen kyseisellä alalla olisi johdonmukaista muiden samankaltaisten aloitteiden kanssa, joita ovat esimerkiksi 15 päivänä helmikuuta 2006 annettu Euroopan parlamentin ja neuvoston suositus 2006/143/EY eurooppalaisen yhteistyön jatkamisesta korkea-asteen koulutuksen laadun varmistamisessa ja 18 päivänä joulukuuta 2006 annettu Euroopan parlamentin ja neuvoston suositus 2006/961/EY koulutukseen liittyvästä valtioiden rajat ylittävästä liikkuvuudesta yhteisössä: Liikkuvuutta koskeva eurooppalainen laatuperuskirja.
Moreover, various Member States also informed the Commission about national provisions falling under Article 4(4) of the Directive and relating e.g. to registration and financial guarantees of temporary-work agencies.
Useat jäsenvaltiot ilmoittivat komissiolle lisäksi direktiivin 4 artiklan 4 kohdan soveltamisalaan kuuluvista kansallisista säännöksistä, jotka liittyvät esimerkiksi työvoiman vuokrausyritysten rekisteröintiin ja rahoitustakuihin.
Moreover, when a ship does not fully comply with the terms of Article 7 or Article 10, a sufficient penalty would be to notify the next port on its route, which would inspect its logs and the quantity of waste on board, verify observance of the other conditions, and impose an administrative fine if appropriate.
Jos alus ei täytä kaikilta osin 7 ja 10 artiklan ehtoja, riittää, kun asiasta ilmoitetaan seuraavalle reitin varrella olevalle satamalle, jossa tarkastetaan aluksen lokikirjat, jätteen määrä ja muut olosuhteet, ja alukselle voidaan määrätä sakko säännöksen noudattamatta jättämisestä.
Moreover, when grants are not publicised for reasons of safety of the beneficiaries or protection of their business interests, this has to be indicated in the report to the budgetary authority provided for in Article 169(3).
Lisäksi tapauksissa, joissa tietoja avustuksista ei ole julkaistu siksi, että julkaiseminen olisi voinut vaarantaa avustuksen saajien turvallisuuden tai vahingoittaa niiden kaupallisia etuja, tästä on ilmoitettava budjettivallan käyttäjälle annettavassa 169 artiklan 3 kohdassa tarkoitetussa kertomuksessa.
Moreover, while it believes that the list of required statements should be harmonised, in its opinion the new compulsory list that would result should be applicable only in cases in which invoicing is obligatory under the Sixth VAT Directive, and not in other cases which might be required by particular national legislation.
Ja vaikka komissio katsookin laskuun sisältyvien mainintojen yhdenmukaistamisen tarpeelliseksi, uutta pakollisten mainintojen luetteloa tarvitsee komission mielestä soveltaa ainoastaan niissä tapauksissa, joissa laskutus on kuudennen arvonlisäverodirektiivin nojalla pakollista; velvoite ei koske muita mahdollisia tapauksia, joista on voitu säätää kansallisessa lainsäädännössä.
Moreover, with a view to simplification, the expanded inspection scheme will be applied to the categories of vessels concerned from a uniform minimum age (12 years).
Lisäksi sääntöjä yksinkertaistetaan siten, että laajennetun tarkastuksen alaisiksi tuleviin alusluokkiin sovelletaan kaikkiin samaa ikärajaa (12 vuotta).
Moreover, with Article 16 (2) TFEU, the Lisbon Treaty introduces a specific legal basis for the adoption of rules on the protection of personal data that also applies to judicial co-operation in criminal matters and police co-operation.
Lisäksi Lissabonin sopimuksella otettiin käyttöön SEUT-sopimuksen 16 artiklan 2 kohdassa vahvistettu erityinen oikeusperusta, jonka nojalla voidaan antaa henkilötietojen suojaa koskevia sääntöjä ja jota sovelletaan myös rikosasioissa tehtävään oikeudelliseen yhteistyöhön ja poliisiyhteistyöhön.
Moreover, with new challenges emerging, expectations from advisory services have risen since 2003.
Uusien haasteiden myötä neuvontapalveluihin kohdistuvat odotukset ovat kasvaneet vuodesta 2003.
Moreover, with regard to the place where VAT is levied on the provision of services, the current text of Article 56 of the VAT Directive provides for the application of a reverse-charge mechanism for the supply of access to natural gas and electricity distribution systems only.
Lisäksi, kun on kyse paikasta, jossa palvelujen suorituksesta kannetaan alv:a, käännettyä verovelvollisuutta ei alv-direktiivin 56 artiklan nykyisen sanamuodon mukaan voi soveltaa muuta kuin pääsyn tarjoamiseen maakaasun ja sähkön siirtojärjestelmiin.
Moreover, within travel n′ a minimum safety margin of 25 mm in relation to the adjacent parts must be maintained around the profile of the lifting rods.
Lisäksi liikkeen n′ aikana nostotankojen profiilin ympärillä on noudatettava 25 mm:n vähimmäisturvaetäisyyttä viereisien osien suhteen.
Moreover, women are paid 16% less per hour of work.
Lisäksi naisille maksetaan 16 % vähemmän työtunnilta.
Morgan (UK-I) (Rule 54 - Mr Levitt)
Morgan (UK–I) (54 art.
Mortality is lower; 4% of cooperatives closed down between 2006 and 2009 compared with more than 6% of other companies.
Toiminnan lopettamisen aste on matalampi; 4 prosenttia osuuskunnista lopetti toimintansa vuosina 2006–2009 verrattuna yli 6 prosenttiin muista yrityksistä.
Mortality is lower; 4% of cooperatives closed down between 2006 and 2009 compared with more than 6% of other companies.
Toiminnan lopettamisen aste on matalampi; neljä prosenttia osuuskunnista lopetti toimintansa vuosina 2006–2009 verrattuna yli kuuteen prosenttiin muista yrityksistä.
Mortgage credit markets represent a significant part of Europe's economy, with outstanding residential mortgage credit balances representing almost 47% of the EU GDP1.
Kiinnelainamarkkinat muodostavat merkittävän osan Euroopan taloudesta, ja asuntovakuudellisten luottojen lyhentämätön pääoma on lähes 47% EU:n BKT:stä1.
Most (3,800) of these lines are designated "sensitive", where fixed-rate reductions are offered - mainly agricultural, but including textiles and clothing.
Useimmat (3 800) nimekkeistä on luokiteltu "aroiksi", kun taas kiinteämääräisiä alennuksia on tarjolla pääasiassa maataloustuotteita mutta myös tekstiileitä ja vaatteita varten.
Most (3 800) of these lines are designated "sensitive", where fixed-rate reductions are offered - mainly agricultural, but including textiles and clothing.
Useimmat (3 800) nimekkeistä on luokiteltu "aroiksi", kun taas kiinteämääräisiä alennuksia on tarjolla pääasiassa maataloustuotteita mutta myös tekstiileitä ja vaatteita varten.
Most (7) of the standstill periods imposed in 1995 were due to the future Directive 96/98/EC on marine equipment, which was adopted on 20 December 1996.
Useimmat vuonna 1995 määrätyistä lykkäyksistä (7) johtuivat 20 päivänä joulukuuta 1996 annetusta direktiivistä 96/8/EY, joka koskee laivavarusteita.
Most (nearly 90%) of these packages contain relatively small quantities of RAM.
Useimmat (miltei 90 prosenttia) näistä pakkauksista sisältävät suhteellisen pieniä määriä radioaktiivista ainetta.
Most bank branches will be open on 1 January as from 12.00.
Useimmat pankkikonttorit ovat avoinna 1. tammikuuta klo 12.00 alkaen.
Most cases concern the interpretation of Directive 2000/78/EC as regards discrimination on grounds of age, and in particular Article 6(1), which provides that differences of treatment based on age may be justified if there is a legitimate aim and the means used to achieve that aim are appropriate and necessary.
Useimmat asiat ovat koskeneet direktiivin 2000/78/EY tulkintaa ikään perustuvan syrjinnän osalta ja erityisesti sen 6 artiklan 1 kohtaa, jossa säädetään, että ikään perustuva erilainen kohtelu voi olla perusteltua, jos sillä on oikeutettu tavoite ja jos tavoitteen toteuttamiskeinot ovat asianmukaiset ja tarpeen.
Most coal is mined at very great depths (between 700 and 1 000 metres).
Kivihiilen louhinta tapahtuu pääasiassa hyvin syvällä (700 ja 1 000 metrin välillä).
Most companies seem willing to participate in this debate, but for the majority (48%) such discussions take place internally at the enterprise level.
Useimmat yritykset vaikuttavat halukkailta osallistumaan tällaisiin keskusteluihin, mutta suurimmassa osassa (48 %) ne käydään yrityksen sisällä.