natgillin/translations-raw huggingface dataset:
In addition, Article 4 of the Directive amending Directive 96/61/EC3 concerning integrated pollution prevention and control (IPPC) was formally repealed when the latter Directive was consolidated.
Lisäksi direktiivin 2003/35/EY 4 artikla, joka koskee ympäristön pilaantumisen ehkäisemisen ja vähentämisen yhtenäistämiseksi annetun direktiivin 96/61/EY3, jäljempänä ’IPPC-direktiivi’, muuttamista, kumottiin muodollisesti direktiivin 96/61/EY kodifioinnin yhteydessä.
In addition, Article 6(2) of the Schengen Border Code stipulates that border guards shall not discriminate against persons on grounds of sex, racial or ethnic origin, religion or belief, disability, age, or sexual orientation.
Lisäksi Schengenin rajasäännöstön 6 artiklan 2 kohdan mukaan rajavartijoiden ei tule syrjiä henkilöitä sukupuolen, etnisen alkuperän, uskonnon tai vakaumuksen, vamman, iän tai sukupuolisen suuntautumisen perusteella.
In addition, as illustrated in the recent South Mediterranean events, some regimes are also ready and able to arbitrarily deprive or disrupt their own citizen's access to IT means of communication - notably Internet and mobile communications - for political purposes.
Lisäksi kuten eteläisen Välimeren alueen hiljattaiset tapahtumat osoittavat, eräät hallinnot ovat valmiita ja kykeneviä estämään poliittisista syistä omien kansalaistensa mahdollisuuden käyttää sähköisiä viestintävälineitä, etenkin internetiä ja matkaviestintää, tai ainakin haittaamaan niiden käyttöä.
In addition, as it intends to monitor the evolution of airport capacity at EU level more closely, the Commission will task the Observatory with undertaking by the end of 2012 an update of the 2008 Challenge of Growth study using the technical capacity and expertise of EUROCONTROL.
Lisäksi, koska komission tarkoituksena on seurata lähemmin lentoasemien kapasiteetin kehittymistä EU:ssa, komissio antaa seurantakeskuksen tehtäväksi saattaa vuoden 2012 loppuun mennessä ajan tasalle vuonna 2008 toteutettu kasvun haasteita koskeva Challenge of Growth ‑tutkimus hyödyntäen Eurocontrolin teknisiä valmiuksia ja asiantuntemusta.
In addition, as new generators are connected, strengthening of the grid, i.e. installation of new or upgraded power lines may be necessary.
Uusien sähköntuottajien liittyessä verkkoon saatetaan joutua vahvistamaan verkkoa eli asentamaan uusia tai vahvistettuja voimalinjoja.
In addition, as part of its work on possible further transparency initiatives, the Commission will look into whether enhanced transparency could also improve Member States' capacity to address harmful tax practices and profit shifting beyond EU borders, how this could be achieved as well as its impact on the international competitiveness of EU companies.
Lisäksi osana mahdollisten uusien avoimuutta koskevien aloitteiden valmistelua komissio aikoo tarkastella, parantaisiko avoimuuden lisääminen jäsenvaltioiden valmiuksia puuttua vahingollisiin verotuskäytäntöihin ja voittojen siirtoon EU:n rajojen ulkopuolella, miten tämä voitaisiin saavuttaa ja millaisia vaikutuksia sillä olisi EU:n yritysten kansainväliselle kilpailukyvylle.
In addition, as regards the specific objectives for the revision of the instrument, the policy framework for the preparation of the 11th EDF consists of the communication ‘Increasing the impact of EU development policy: an Agenda for Change’ adopted on 13 October 2011 on the one hand, and the guidelines for the revision of the Overseas Association Decision (OAD) on EU-OCT relations on the other hand.
EKR:n poliittisiin puitteisiin kuuluvat tämän välineen tarkistamista koskevien erityistavoitteiden osalta 13. lokakuuta 2011 annettu tiedonanto EU:n kehitysyhteistyöpolitiikan vaikutuksen lisääminen: muutossuunnitelma sekä EU:n ja merentakaisten maiden ja alueiden suhteiden osalta suuntaviivat merentakaisten maiden ja alueiden assosiaatiosta tehdyn päätöksen tarkistamiselle.
In addition, at a meeting of the Tobacco Regulatory Committeexxxv in September 2005, Member States agreed that a Commission initiative in the form of a Green Paper or Communication would help disseminate good practice and bolster national efforts towards smoke-free environments.
Lisäksi jäsenvaltiot päättivät tupakkatuotteiden sääntelykomiteanxxxv syyskuussa 2005 pidetyssä kokouksessa, että komissio voisi tiedonannolla tai vihreällä kirjalla auttaa levittämään hyviä käytäntöjä ja tukea savuttomia ympäristöjä edistäviä kansallisia toimia.
In addition, at airports whose annual traffic has been not less than 5 million passengers or 100 000 tonnes of freight for at least three consecutive years:
Lisäksi sellaisilla lentoasemilla, joiden vuotuinen liikennemäärä on ollut vähintään viisi miljoonaa matkustajaa tai 100 000 tonnia rahtia vähintään kolmen peräkkäisen vuoden ajan
In addition, at national level, prior to the launch of the Commission’s public consultation, both ARCEP7 and OFCOM8 , respectively the French and United Kingdom national regulatory authorities, launched their own consultations.
Lisäksi Ranskan ja Yhdistyneen kuningaskunnan kansalliset sääntelyviranomaiset ARCEP7 ja OFCOM8 käynnistivät kansalliset kuulemiset ennen komission julkista kuulemista.
In addition, between 580 and 1 300 indirect jobs would also be lost, mainly in producer industries (tobacco, alcohol and fragrances).
Tämän lisäksi pääasiassa tuotantosektorilta (tupakka, alkoholi ja hajusteet) häviäisi 580–1 300 epäsuoraa työpaikkaa.
In addition, bilateral meetings with six Member States were held at their request and the initiative was also presented to the EU Health Policy Forum on 19 May 2011.
Lisäksi kuuden jäsenvaltion kanssa järjestettiin kahdenväliset tapaamiset jäsenvaltioiden pyynnöstä, ja aloite esiteltiin myös EU:n terveyspolitiikan foorumille 19. toukokuuta 2011.
In addition, both substances are degradation products of Alkyphenolethoxylates (APEOs) where nonylphenolethoxylates come to 70-90% of the total production volume of APEOs.
Molemmat aineet ovat lisäksi alkyfenolietoksilaattien (APEOiden) hajoamistuotteita, joista nonyylifenolietoksilaatit muodostavat 70–90 prosenttia APEOiden koko tuotantomäärästä.
In addition, business investments in R &amp; D tend to be higher in those countries with higher public R &amp; D spending, given that efficient public R &amp; I systems are capable of better leveraging private investment in R &amp; D15.
Lisäksi yritysten T &amp; K-investoinnit ovat yleensä suurempia maissa, joiden julkisten T &amp; K-menojen taso on korkeampi, koska tehokkaat T &amp; I-järjestelmät pystyvät tukemaan paremmin yksityisiä T &amp; K-investointeja.15
In addition, businesses in the EU underinvest in research and development compared to other big economies.
Lisäksi EU:ssa toimivat yritykset eivät sijoita tarpeeksi tutkimukseen ja kehitykseen (T &amp; K) muihin suuriin talouksiin verrattuna.
In addition, but show, separately, are the aids given for railways within the framework of Council Regulation 1191/69 as amended by regulation 1893/91 for the maintenance of public service obligations.
Lisäksi erikseen esitetään tuet, jotka on myönnetty rautateille neuvoston asetuksen N:o 1191/69, sellaisena kuin se on muutettuna asetuksella N:o 1893/91, nojalla julkisen palvelun velvoitteiden ylläpitämistä varten.
In addition, by 31 December 2007, Member States will have to transpose the provisions of the Gender Equality Directive 2004/113/EC into their national legal orders.
Lisäksi 31. joulukuuta 2007 mennessä jäsenvaltioiden on saatettava tasa-arvodirektiivin 2004/113/EY säännökset osaksi kansallista lainsäädäntöään.
In addition, by ensuring the transfer of the persons concerned to a Member State which is in a position to give them adequate reception conditions and integration perspectives, this Decision aims to ensure full respect for the right to dignity and protection against torture and inhuman or degrading treatment or punishment, as provided for in Articles 1 and 4 of the Charter.
Lisäksi päätöksellä taataan kyseisten henkilöiden siirtäminen sellaiseen jäsenvaltioon, joka voi tarjota heille asianmukaiset vastaanotto-olosuhteet ja kotouttamismahdollisuudet, ja pyritään näin varmistamaan, että perusoikeuskirjan 1 artiklassa määrättyä oikeutta ihmisarvoon ja 4 artiklan mukaista kidutuksen sekä epäinhimillisen tai halventavan rangaistuksen ja kohtelun kieltoa kunnioitetaan.
In addition, by ensuring the transfer of the persons concerned to a Member State which is in a position to give them adequate reception conditions and integration perspectives, this proposal aims to ensure full respect for the right to dignity and protection against torture and inhuman or degrading treatment or punishment, as provided for in Articles 1 and 4 of the Charter.
Lisäksi ehdotuksella taataan kyseisten henkilöiden siirtäminen sellaiseen jäsenvaltioon, joka voi tarjota heille asianmukaiset vastaanotto-olosuhteet ja kotouttamismahdollisuudet, ja pyritään näin varmistamaan, että perusoikeuskirjan 1 artiklassa määrättyä oikeutta ihmisarvoon ja 4 artiklan mukaista kidutuksen sekä epäinhimillisen tai halventavan rangaistuksen ja kohtelun kieltoa kunnioitetaan.
In addition, CEPT supports power limits and possible mitigation techniques to protect stations in the radio astronomy service operating in the 42.5-43.5 GHz band.
Lisäksi CEPT tukee tehorajoja ja mahdollisia häiriönlieventämismenetelmiä, joilla suojataan taajuusalueella 42.5-43.5 GHz toimivia radioastronomian asemia.
In addition, combining Option 3 &amp; 4 responds well to the arguments raised during the broad public consultation, for instance by focusing on SME needs, in terms of financing, training and networking (Option 4).
Vaihtoehtojen 3 ja 4 yhdistelmä tarjoaa myös hyvän vastauksen laajan julkisen kuulemisen aikana esitettyihin näkemyksiin, koska siinä otetaan huomioon esimerkiksi pk-yritysten rahoitus-, koulutus- ja verkostoitumistarpeet (vaihtoehto 4).
In addition, Commission Decision No 341/94/ECSC of 8 February 19943 implementing Commission Decision No 3632/93/ECSC establishing Community rules for State aid to the coal industry enabled the Commission to determine the price of imported coal intended for blast furnaces in the Community.
helmikuuta 1994 tehdyn komission päätöksen 341/94/EHTY3 nojalla komissio voi myös määritellä yhteisön masuuneihin toimitettavaksi tarkoitetun tuontihiilen hinnan.
In addition, Commission Regulation 1209/2000 further determined the procedures for notifying investment projects to the Commission pursuant to Article 41 of the Euratom Treaty.
Komission asetuksessa N:o 1209/2000 tarkennetaan menettelyjä, joita noudatetaan kun investointihankkeista ilmoitetaan komissiolle Euratomin perustamisso-pimuksen 41 artiklan nojalla.
In addition, Companies A and B agree that Company B may not even provide direct services to those customers if Company B is approached by them.
Lisäksi A ja B sopivat, että B ei saa tarjota näille asiakkaille palveluja suoraan, vaikka ne ottaisivat siihen yhteyttä.
In addition, complementary indicative targets could be defined for large waste streams such as Construction and Demolition Waste (C &amp; DW) and Municipal Solid Waste (MSW).
Lisäksi voitaisiin määritellä ohjeellisia lisätavoitteita suurille jätevirroille, esimerkiksi rakennus- ja purkujätteille ja kiinteälle yhdyskuntajätteelle.
In addition, conditions in the workplace are often hazardous and the children themselves may work as slaves or be victims of trafficking in breach of ILO Conventions 29 on forced labour and 182 on the worst forms of child labour.
Lisäksi työpaikoilla on usein vaaralliset olosuhteet ja lapset saattavat työskennellä orjatyövoimana tai joutua ihmiskaupan uhreiksi pakkotyötä ja lapsityövoiman pahimpien muotojen poistamista koskevien ILO:n yleissopimusten nro 29 ja nro 182 vastaisesti.
In addition, congestion in cities, apart from its damaging effects on public health and the environment, costs the EU an estimated 2% of GDP.
Kaupunkien ruuhkautumisesta aiheutuu kansanterveyshaittojen lisäksi kustannuksia, jotka yltävät arviolta noin 2 prosenttiin Euroopan unionin bkt:stä.
In addition, consideration should be given to reviewing the scope of Article 7 of the FRONTEX Regulation on CRATE, which for the moment is limited to equipment for border control and surveillance but which could be extended to also cover equipment, including equipment leased by FRONTEX, for joint return operations, such as aircraft.
Lisäksi olisi tarkistettava viraston perustamisasetuksen Crate-luetteloa koskevan 7 artiklan soveltamisalaa, sillä tällä hetkellä Crate-luettelo koskee vain rajatarkastus- ja valvontakalustoa, mutta sitä voitaisiin laajentaa kattamaan myös yhteisiin operaatioihin tarkoitettu kalusto, kuten ilma-alukset, sekä viraston vuokraamat välineet.
In addition, consumers are unaware of or do not fully exploit the potential of Alternative Dispute Resolution (ADR) mechanisms and of mediation possibilities existing at national level as a cheaper (free or below € 50) and faster alternative to ordinary court proceedings.
Kuluttajat eivät myöskään tunne riittävästi tai eivät osaa täysin hyödyntää kansallisella tasolla käytettävissä olevia vaihtoehtoisia riidanratkaisu- ja välimiesmenettelyjä, jotka tarjoaisivat halvemman (ilmaisen tai alle 50 euroa maksavan) ja nopeamman vaihtoehdon tavanomaiselle tuomioistuinkäsittelylle.
In addition, Council Directive 2001/112/EC relating to fruit juices and certain similar products intended for human consumption, Council Directive 83/417/EEC relating to certain lactoproteins (caseins and caseinates) intended for human consumption and Council Regulation (EC) No 1493/1999 on the common organisation of the market in wine, regulate the use of certain food enzymes in these specific foods.
Lisäksi elintarvikkeena käytettävistä hedelmätäysmehuista ja tietyistä vastaavista valmisteista annetulla neuvoston direktiivillä 2001/112/EY, elintarvikkeina käytettävistä tietyistä laktoproteiineista (kaseiineista ja kaseinaateista) annetulla neuvoston direktiivillä 83/417/ETY ja viinin yhteisestä markkinajärjestelystä annetulla neuvoston asetuksella (EY) N:o 1493/1999 säännellään tiettyjen elintarvike-entsyymien käyttöä kyseisissä elintarvikkeissa.
In addition, Council Regulation (EC) No 1493/1999 authorises the use of urease, beta-glucanase and lysozyme in wine subject to the conditions laid down in Commission Regulation (EC) No 1622/2000 of 24 July 2000 laying down certain detailed rules for implementing Regulation (EC) No 1493/1999 on the common organisation of the market in wine and establishing a Community code of oenological practices and processes12.
Neuvoston asetuksella (EY) N:o 1439/1999 sallitaan lisäksi ureaasin, beeta-glukanaasin ja lysotsyymin käyttö viinissä viinin yhteisestä markkinajärjestelystä annetun asetuksen (EY) N:o 1493/1999 soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä sekä viininvalmistusmenetelmiä ja -käsittelyjä koskevista yhteisön säännöistä 24 päivänä heinäkuuta 2000 annetussa komission asetuksessa (EY) N:o 1622/200012 vahvistettujen edellytysten mukaisesti.
In addition, Council Regulation (EC) No 1493/1999 authorises the use of urease, beta-glucanase and lysozyme in wine subject to the conditions laid down in Commission Regulation (EC) No 1622/2000 of 24 July 2000 laying down certain detailed rules for implementing Regulation (EC) No 1493/1999 on the common organisation of the market in wine and establishing a Community code of oenological practices and processes13.
Neuvoston asetuksella (EY) N:o 1439/1999 sallitaan lisäksi ureaasin, beeta-glukanaasin ja lysotsyymin käyttö viinissä viinin yhteisestä markkinajärjestelystä annetun asetuksen (EY) N:o 1493/1999 soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä sekä viininvalmistusmenetelmiä ja -käsittelyjä koskevista yhteisön säännöistä 24 päivänä heinäkuuta 2000 annetussa komission asetuksessa (EY) N:o 1622/200013 vahvistettujen edellytysten mukaisesti.
In addition, Council Regulation (EC) No 1554/95 lays down the general rules for the system of aid.
Lisäksi neuvoston asetuksessa (EY) N:o 1554/95 vahvistetaan tukijärjestelmän yleiset säännöt.
In addition, Council Regulation (EC) No 2725/200014 and, as from 20 July 2015, Regulation (EU) No 603/201315 remains applicable in respect of applicants covered by this Decision.
Tämän päätöksen soveltamisalaan kuuluviin hakijoihin sovelletaan edelleen myös neuvoston asetusta (EY) N:o 2725/200014 sekä 20 päivästä heinäkuuta 2015 asetusta (EU) N:o 603/201315.
In addition, Council Regulation (Euratom) No 3954/876 requires the Commission, if necessary, to adopt immediately the maximum permitted level of radioactive contamination of food and feedingstuffs.
Lisäksi neuvoston asetuksessa (Euratom) N:o 3954/876 edellytetään, että komissio vahvistaa tarvittaessa välittömästi elintarvikkeiden ja rehujen radioaktiivisen saastumisen sallitut enimmäistasot.
In addition, current and future concentrations and exposure are difficult to estimate, particularly in the hotspots in which concentrations are highest.
Lisäksi nykyisiä ja tulevia pitoisuuksia sekä altistumista on vaikea arvioida erityisesti saastuneimmilla alueilla, missä pitoisuudet ovat suurimmat.
In addition, data exchange between Member States should be taken into account when Customs are designing the automated import and export system (AIS &amp; AES).
Lisäksi olisi otettava huomioon tietojenvaihto jäsenvaltioiden välillä, kun tullit suunnittelevat automatisoitua tuonti- ja vientijärjestelmää (AIS ja AES).
In addition, DG Education &amp; Culture has asked for ETF help in developing an initiative to promote EU best practices in vocational training (based in particular on the Leonardo da Vinci programme) to Med partners.
Lisäksi koulutuksen ja kulttuurin pääosasto on pyytänyt säätiön tukea erityisesti Leonardo da Vinci -ohjelmaan perustuvaan aloitteeseen, jonka tavoitteena on EU:n hyvien käytäntöjen edistäminen Välimeren kumppanimaiden ammatillisessa koulutuksessa.
In addition, direct involvement of citizens in implementing the activities of the programme is a key feature of Action 1 of the new 'Europe for Citizens' programme.
Lisäksi kansalaisten suora osallistuminen ohjelman toimintojen täytäntöönpanoon on tärkeä osa uuden ”Kansalaisten Eurooppa” -ohjelman tointa 1.
In addition, Directive 2002/22/EC on universal service in electronic communications provides that Member States' schemes for the costing and financing of universal service obligations must be communicated to the Commission for verification of compatibility with the Treaty.
Yleispalvelusta sähköisen viestinnän alalla annetussa direktiivissä 2002/22/EY säädetään lisäksi, että jäsenvaltioiden suunnitelmat yleispalveluvelvoitteiden hinnoittelusta ja rahoituksesta olisi annettava tiedoksi komissiolle, jotta komissio voi varmistaa, että suunnitelmat ovat perustamissopimuksen mukaiset.
In addition, discharge of pollutants has been reduced by almost 90%.
Myös saastepäästöjä on vähennetty lähes 90 prosenttia.
In addition, during the same period Bulgaria communicated to the Commission, in accordance with Regulation (EC) No 1828/20062 applicable for the programming period 2007-2013, 17 notifications of irregularities involving a total affected amount of around EUR 3.6 million in respect of projects co-financed by the EU.
Lisäksi Bulgaria ilmoitti samana aikana komissiolle asetuksen (EY) N:o 1828/20062, jota sovelletaan ohjelmakauteen 2007–2013, nojalla 17:stä EU:n yhteisrahoittamiin hankkeisiin liittyvästä sääntöjenvastaisuustapauksesta, joissa on kyse yhteensä noin 3,6 miljoonan euron suuruisesta määrästä tukea.
In addition, E 558 bentonite (both for adults and children) was moved to tier 3 due to lack of information on the intake of this additive at tier-2 level.
Lisäksi siirrettiin E 558 bentoniitti (sekä aikuisten että lasten osalta) tasolle 3, koska tasolla 2 oli liian vähän tietoa tämän lisäaineen saannista.
In addition, each institution shall calculate a ‘stressed value-at-risk’ based on the 10-day, 99th percentile, one-tailed confidence interval value-at-risk measure of the current portfolio, with value-at-risk model inputs calibrated to historical data from periods of significant financial stress relevant to the firm’s portfolio.
Kunkin laitoksen on lisäksi laskettava ”stressitestattu todennäköinen tappioluku”, joka perustuu nykyisen salkun todennäköiseen tappiolukuun 10 päivän ajalta 99 prosentin yksisuuntaisella luottamustasolla siten, että markkinariskin sisäisen mallin tiedot on kalibroitu sellaisten aiempien ajanjaksojen tietojen kanssa, jolloin esiintyi yrityksen salkun kannalta merkityksellisiä huomattavia rahoitusmarkkinoiden ongelmia.
In addition, effective communication has been hampered by conflicting statements on the appropriate conduct of budgetary policies.
Tehokasta kommunikointia ovat lisäksi haitanneet ristiriitaiset lausunnot tarkoituksenmukaisesta finanssipolitiikasta.
In addition, effective standard setting and the protection of intellectual property (which represents 50 % of total intangible assets in the EU) are crucial for promoting innovation and the development of new technology areas.
Innovoinnin edistämiseksi ja uusien teknologia-alojen kehittämiseksi on ensiarvoisen tärkeää, että standardointi on vaikuttavaa ja teollis- ja tekijänoikeudet (joiden osuus on 50 prosenttia EU:ssa tuotettujen aineettomien hyödykkeiden kokonaismäärästä) suojataan.
In addition, eighteen Member States' governments, the government of one EEA country and 110 stakeholders reacted to the invitation, in the Communication, to submit comments on the proposals in writing, by mid-October 2007.
Lisäksi 18 jäsenvaltiota, yksi ETA-valtio ja 110 sidosryhmää vastasivat tiedonannossa esitettyyn kehotukseen esittää kirjallisia huomioita ehdotuksista lokakuun 2007 puoliväliin mennessä.
In addition, energy efficiency and its promotion are becoming increasingly important in the Union, in particular in view of its 2020 20% headline target on energy efficiency and further objectives beyond that date.
Myös energiatehokkuudesta ja sen edistämisestä on tulossa yhä tärkeämpää unionissa, erityisesti kun otetaan huomioon sen vuodeksi 2020 asettama yleistavoite lisätä energiatehokkuutta 20 prosentilla ja muut tuon määräajan jälkeiset tavoitteet.
In addition, especially in view of the real risks of distortions of competition, the authorisation procedure in the Council, acting unanimously, will enable the Commission and the Member States to vet any applications made.
Koska toimenpiteeseen sisältyy todellisia kilpailun vääristymisen vaaroja, käytäntö, jonka mukaan alennuksen myöntäminen edellyttää neuvoston hyväksyvän sen yksimielisellä päätöksellä, antaa komissiolle ja jäsenvaltioille mahdollisuuden tutkia jätetyt pyynnöt.
In addition, EU investments under Cohesion Policy built 3.000 km of key European transport networks (15% of the overall TEN‑T network) and also doubled the volume of government funding for R &amp; D in the less developed Member States.
Lisäksi EU:n koheesiopoliittisten investointien avulla keskeistä eurooppalaista liikenneverkkoa rakennettiin 3 000 kilometrin verran (15 prosenttia koko TEN-T-verkosta), minkä lisäksi investoinnit kaksinkertaistivat tutkimukseen ja kehittämiseen osoitetun julkisen rahoituksen määrän vähemmän kehittyneissä jäsenvaltioissa.
In addition, EU-wide, coordinated public support for R &amp; D and innovation will be important to increase the availability and performance of the necessary technologies.
Lisäksi EU:n laajuinen, koordinoitu julkinen tuki T &amp; K:lle ja innovoinnille on tärkeää tarvittavan teknologian saatavuuden ja suorituskyvyn lisäämiseksi.
In addition, EUR 50 000 000 from the allocation for interregional cooperation shall be set aside for outermost regions' cooperation.
Lisäksi alueiden väliselle yhteistyölle kohdennetuista määrärahoista varataan 50 000 000 euroa syrjäisimpien alueiden yhteistyötä varten.
In addition, EUR 58.4 m of investments were approved
Lisäksi hyväksyttiin 58,4 miljoonan euron sijoitukset.