natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Funded projects dedicated to the training and mobility of researchers, and other R &amp; D projects in N &amp; N, have contributed to the creation of high quality human potential in N &amp; N (section 3 above).
Rahoitetut tutkijoiden koulutukseen ja liikkuvuuteen suunnatut hankkeet ja muut nanotieteen ja ‑teknologian alan t &amp; k-hankkeet ovat edistäneet korkealaatuisten tutkijavoimavarojen luomista nanotieteen ja ‑teknologian alalle (kohta 3).
funding for R &amp; D;
tutkimuksen ja kehityksen tukeminen,
Funding for the research, development and innovation programme Horizon 2020 has been increased from EUR 54 billion to EUR 80 billion.
Tutkimuksen, kehittämisen ja innovoinnin Horisontti 2020 ‑ohjelman määrärahat on nostettu 54 miljardista eurosta 80 miljardiin euroon.
funding from the Member State and, where applicable, from the organisation(s) involved;
jäsenvaltion ja tarvittaessa yhden tai useamman yhteistyöorganisaation myöntämä rahoitus,
Funding has been set at ECU 8,288 million (1997 prices); this is a real increase of 13.8% compared to the previous period.
Varattu rahoitus on 8 288 miljoonaa ecua (vuoden 1997 hintatasolla), mikä edelliseen kauteen verrattuna merkitsee 13,8 prosentin reaalikasvua.
Funding in 2004 was in line with the conclusions of the Copenhagen European Council which endorsed the revised roadmap for Bulgaria and Romania as well as the transfer of aid for Turkey to Heading 7 (pre-accession).
Vuoden 2004 rahoitus vastasi Kööpenhaminan Eurooppa-neuvoston päätelmiä, joissa hyväksyttiin tarkistettu etenemissuunnitelma Bulgariaa ja Romaniaa varten sekä Turkille annettavan avun siirto otsakkeeseen 7 (liittymistä valmisteleva tuki).
Funding in the reinsurance stage would be provided if there is a liquidity shortfall of the participating DGS (Article 41a(2)).
Jälleenvakuutusvaiheessa annettaisiin rahoitusta, jos osallistuvalla talletussuojajärjestelmällä on likviditeettivaje (41 a artiklan 2 kohta).
Funding is not geared towards tackling the water and food problem and the relevant stakeholders – for instance, the private sector – do not always have sufficiently strong R &amp; I capabilities.
Rahoitusta ei ole suunnattu vesi- ja elintarvikeongelman ratkaisemiseen, ja asianomaisilla sidosryhmillä – esimerkiksi yksityisellä sektorilla – ei aina ole riittävän vahvoja tutkimus- ja innovointivalmiuksia.
Funding mechanisms, public and private, for R &amp; D, patent registrations and NPD in manufacturing within the EU could be considered.
EU:n puitteissa voitaisiin harkita julkisia ja yksityisiä rahoitusmekanismeja valmistusteollisuuden t &amp; k-toiminnan, patenttien rekisteröinnin ja uusien tuotteiden kehittämisen tukemiseksi.
Funding new technology sectors must involve skilfully combining funding from the "Horizon 2020" and other central EU research programmes as well as Member States' budgetary resources and also encourage private companies to engage in strategic cooperation as part of contractual public-private partnerships (CPPP).
Uuden teknologian alojen rahoituksen täytyy pohjata Horisontti 2020 ‑puiteohjelman ja EU:n hallinnoimien keskitettyjen ohjelmien varojen osaavaan yhdistämiseen, jäsenvaltioiden budjettivaroihin sekä yksityisyritysten kannustamiseen strategiseen yhteistyöhön sopimusperustaisen julkisen ja yksityisen sektorin kumppanuuden (CPPP) puitteissa.
Funding obtained from the other Community funds (Cohesion Fund, ERDF, ISPA and TEN-T budget) was relatively small, with shares ranging from 1.2% (ERDF), 1.3% (ISPA), 1.4% (TEN-T budget) to 3.7% (Cohesion Fund).
Yhteisön muista rahastoista (koheesiorahasto, EAKR, ISPA ja TEN-T-budjetti) myönnettiin suhteellisen vähän rahoitusta: EAKR:n osuus oli 1,2 prosenttia, ISPAn 1,3 prosenttia, TEN-T-budjetin 1,4 prosenttia ja koheesiorahaston 3,7 prosenttia.
Funding of GBP 3.8 million would be provided by Advantage West Midlands (AWM), the regional development authority of the West Midlands region.
West Midlandsin aluekehitysviranomainen Advantage West Midlands (AWM) myöntää hankkeeseen rahoitusta 3,8 miljoonaa puntaa.
Funding of R &amp; D
tutkimuksen ja kehityksen rahoitus
Funding of R &amp; D Activities
T &amp; k-toimien rahoittaminen
Funding of R &amp; D activities
T &amp; k-toimien rahoitus
Funding provided by the PHARE and ISPA programmes is able to cover only a small part of the funding requirements of the candidate countries in the environmental sector: 1.1% of overall funding requirements in respect of water projects; 0.75% in respect of waste-disposal projects; and only 0.03% of the funding requirements in respect of measures to combat air pollution (figures provided by the European Court of Auditors)7.
Phare- ja Ispa-määrärahoilla voidaan kattaa vain pieni osa ehdokasmaiden rahoitustarpeesta ympäristöalalla: 1,1 prosenttia vesialan kokonaistarpeesta, 0,75 prosenttia jätealalla ja ainoastaan 0,03 prosenttia ilmansaaste-alalla, kuten Euroopan tilintarkastustuomioistuin on laskenut7.
funding provided to participating DGSs for the purposes of Article 41a, Article 41d or Article 41h;
rahoitus osallistuville talletussuojajärjestelmille 41 a, 41 d tai 41 h artiklaa sovellettaessa;
Funding ranges from just over €1 million for Luxembourg to over €29 million for the United Kingdom and more than €27 million for Greece.
Rahoituksen määrä vaihteli Luxemburgin vähän yli miljoonasta eurosta Yhdistyneen kuningaskunnan yli 29 miljoonaan ja Kreikan yli 27 miljoonaan euroon.
funding repaid by participating DGSs in accordance with Article 41o.
osallistuvien talletussuojajärjestelmien 41 o artiklan mukaisesti takaisin maksama rahoitus.
Funding shall not exceed EUR 250 million per project.
Tuki on enintään 250 miljoona euroa hanketta kohti.
Funding the development and innovation work of start-ups in the digital economy is very important, since there are still few funding mechanisms geared to such needs.
"Digitaalitaloudessa on hyvin tärkeää rahoittaa toimintaansa aloittelevien yritysten kehittämistyötä ja innovointia, koska näihin tarpeisiin tarkoitetut rahoitusmekanismit ovat vielä vähissä.
Funding to be counted towards this target can include (i) contributions to climate change related activities from the Global Environment Facility (GEF), (ii) bilateral and multilateral funding, additional to current levels, (iii) funding for the Special Climate Change Fund, the Kyoto Protocol Adaptation Fund and the Least Developed Country Fund, and (iv) funding deriving from the share of proceeds of the Clean Development Mechanism, following entry into force of the Kyoto Protocol.
Tämän tavoitteen saavuttamiseksi myönnettävä tuki voi sisältää seuraavanlaista rahoitusta: (i) Maailman ympäristörahastosta (GEF) maksettava tuki ilmastonmuutokseen liittyville toimille, (ii) tämänhetkisen tuen lisäksi maksettava kahdenvälinen ja monenvälinen tuki, (iii) erityisilmastorahastolle, Kioton pöytäkirjan mukauttamisrahastolle sekä vähiten kehittyneiden maiden rahastolle maksettava tuki sekä (iv) puhtaan kehityksen mekanismista saatavat varat Kioton pöytäkirjan voimaantulon jälkeen.
Funding was committed to a project in 2000 to develop local participative management (210.000 Euros).
Vuonna 2000 sidottiin 210 000 euroa hankkeeseen, jolla kehitetään osallistavaa paikallista hallinnointia.
Funding was limited to 80 % of the total eligible costs of each action for a maximum of six months.
Rahoitusta myönnettiin enintään kuuden kuukauden ajalle, ja se kattoi enintään 80 prosenttia kunkin toimen tukikelpoisista kokonaiskustannuksista.
Funding will continue under the Horizon 2020 programme.38
Rahoitusta jatketaan Horisontti 2020 ‑ohjelmassa.38
Funding would be provided immediately after the Board has determined the amount and will be paid in the form of a cash contribution to the participating DGS (Article 41n).
Rahoitus annettaisiin välittömästi sen jälkeen, kun kriisinratkaisuneuvosto on määrittänyt sen suuruuden, ja se maksetaan osallistuvalle talletussuojajärjestelmälle käteissuorituksena (41 n artikla).
Funding: it would be desirable if the Commission could put forward at least an outline of the funding requirements for the years 2000-2003.
Rahoitus: Olisi suotavaa, että komissio esittäisi ainakin arvion vuosina 2000–2003 tarvittavista määrärahoista.
Funds financing the exploitation of R &amp; D results e.g. funds linked to research centres or science parks.
tutkimuksen ja kehityksen tuloksien hyödyntämistä rahoittavia riskipääomarahastoja, esimerkiksi rahastoja, jotka liittyvät tiede- ja tutkimuskeskuksiin.
Funds for members' representation expenses had been increased by about 6% in order to facilitate the promotion of the Committee's work and improve its image with the public.
Von Schwerin totesi, että jäsenten edustuskuluihin käytettäviä määrärahoja on nostettu noin 6 prosenttia, jotta komitean työskentelyä voidaan tuoda paremmin esiin ja parantaa komitean julkisuuskuvaa.
Funds of Funds (Amendments 3 and 8, amending Article 19.1(e))
Rahasto-osuusrahastot (muutokset nro 3 ja 8, 19 artiklan 1 kohdan e alakohta)
Funds operating at a supranational level tend to give distribution a higher priority (33.6 % in contrast to 35.7 % spent on creation) than national (7.4 % for distribution, 70.4 % for creation) and sub-national funds (3.5 % for distribution, 75.5 % for creation).
Ylikansallisen tason rahoituksessa levitystä painotetaan yleensä enemmän (33,6 prosenttia rahoituksesta levitykseen ja 35,7 prosenttia luovaan työhön) kuin kansallisessa (7,4 prosenttia levitykseen, 70,4 prosenttia luovaan työhön) ja alueellisessa rahoituksessa (3,5 prosenttia levitykseen, 75,5 prosenttia luovaan työhön).
Funds received for any other payment service shall not constitute either a deposit or other repayable funds within the meaning of Article 5 of Directive 2006/48/EC, or electronic money within the meaning of this Directive.
Muita maksupalveluja varten vastaanotetut varat eivät myöskään ole direktiivin 2006/48/EY 5 artiklassa tarkoitettuja talletuksia tai muita takaisin maksettavia varoja eivätkä tässä direktiivissä tarkoitettua sähköistä rahaa.
Funnel, of plastic materials, preferably with a cylindrical wall at the upper end, diameter approximately 200 mm.
Muovisuppilo, yläpäässä mielellään lieriömäinen seinämä, halkaisija noin 200 mm
furnish proof that producer groups are obliged to comply with an undertaking equivalent to the clause in the contract referred to in Article 11(a) and an undertaking by such groups to keep and produce supporting documents concerning payment of the minimum price to their members.
noudattamaan 11 artiklan a kohdassa olevaa sopimuslauseketta vastaavaa sitoumusta sekä mainitun ryhmittymän sitoumusta laatia ja toimittaa todisteet vähimmäishinnan maksamisesta jäsenilleen.
furnish proof that the cotton referred to in the statement referred to in (a) has been the subject of the declaration of area sown referred to in Article 15(2);
todistettava, että puuvillasta, johon a alakohdassa säädetty ilmoitus viittaa, tehdään 15 artiklan 2 kohdassa tarkoitettu pinta-alailmoitus,
Furniture and parts thereof, bedding, mattresses, mattress supports, cushions and similar stuffed furnishings
Kivennäispolttoaineet, kivennäisöljyt ja niiden tislaustuotteet, bitumiset aineet, kivennäisvahat
furniture, umbrella and sunshade coverings containing at least 80 % by weight of textile components;
huonekalujen sekä aurinkosuojien ja sateenvarjojen verhoilumateriaalit, joissa tekstiilikuidun osuus on vähintään 80 painoprosenttia,
Further acceleration of the phasing-out of single hull oil tankers (1.4 (a))
Yksirunkoisten öljysäiliöalusten käytöstä poistamisen nopeuttaminen uudelleen (1 artiklan 4 kohdan a alakohta)
Further action by Member States will be needed, such as defining national R &amp; D targets to bring the Union closer to the 3% objective and building better coordinated innovation strategies aiming at entrepreneurial innovation.
Jäsenvaltioiden on toteutettava lisätoimia kuten määriteltävä kansalliset T &amp; K-tavoitteet, jotta Euroopan unioni lähenee kolme prosentin tavoitetta, ja laadittava koordinoidumpia innovaatiostrategioita, joilla edistetään yritysinnovaatioita.
Further action to introduce instruments improving the transparency of diplomas and qualifications was also demanded by the European Council held in Barcelona on 15 and 16 March 2002.
Lisätoimia tutkinto- ja pätevyysvaatimuksia selkeyttävien välineiden ottamiseksi käyttöön vaati niin ikään Barcelonassa 15–16 päivänä maaliskuuta 2002 kokoontunut Eurooppa-neuvosto.
Further actions under the Strategy in this area focus on raising awareness, developing an internal market for cybersecurity products and services, and fostering R &amp; D investment.
Sen muut toimet keskittyvät tietoisuuden lisäämiseen, kyberturvallisuuteen liittyvien tuotteiden ja palvelujen sisämarkkinoiden kehittämiseen sekä t &amp; k-investointien edistämiseen.
Further alignment is needed in the audio-visual areas as concerns European works and satellite broadcast monitoring.
Yhdenmukaistamista on jatkettava audiovisuaalialalla eurooppalaisten teosten ja satelliittilähetysten valvonnan osalta.
Further alignment of funding and technical assistance
Rahoituksen ja teknisen tuen parempi mukauttaminen
Further analysis of the changeover related price developments will become possible after the release of HICP data for the first months of 2011.
Euroon siirtymiseen liittyvää hintojen kehitystä on mahdollista analysoida tarkemmin sen jälkeen, kun vuoden 2011 ensimmäisiä kuukausia koskevat YKHI-tiedot julkaistaan.
Further analysis on consumers' interests is ongoing in the framework of the Welfare Quality22 project.
Kuluttajien etuja tutkitaan parhaillaan yksityiskohtaisemmin eläinten hyvinvoinnin laatua koskevassa Welfare Quality -hankkeessa22.
Further annexes set out the mandate and composition of the ISG and a bibliography of the documentation used in the course of its work (Annexes III to V).
Myös johtoryhmän toimeksianto ja kokoonpano esitellään liitteessä, kuten työskentelyssä apuna käytetyt tausta-asiakirjat (liitteet III–V).
Further bridging the performance gap between the current employment rate and the full employment goal amounts to almost 16 million jobs.
Nykyisen työllisyysasteen ja tavoitteena olevan täystyöllisyyden välinen vaje on lähes 16 miljoonaa työpaikkaa.
Further claims for example ''100% grey coverage'' for a hair colorant or ''70% of women agreed that their hair was free from flakes after one use'' coming from a consumer perception study for testing an ''anti-dandruff'' shampoo.
Hiustenvärjäysaineen voidaan esimerkiksi väittää "peittävän harmaat hiukset 100-prosenttisesti", tai hilsettä torjuvan hiustenpesuaineen testaamiseksi tehdyn kuluttajatutkimuksen perusteella voidaan väittää ainetta käyttäneistä naisista 70 prosentin todenneen "hilseen hävinneen yhden käyttökerran jälkeen".
Further claims for example ''100% grey coverage'' for a hair colorant or ''70% of women agreed that their hair was free from flakes after one use'' coming from a consumer perception study for testing an ''anti-dandruff'' shampoo.
Hiustenvärjäysaineen voidaan esimerkiksi väittää "peittävän harmaat hiukset sataprosenttisesti", tai hilsettä torjuvan hiustenpesuaineen testaamiseksi tehdyn kuluttajatutkimuksen perusteella voidaan väittää ainetta käyttäneistä naisista 70 prosentin todenneen "hilseen hävinneen yhden käyttökerran jälkeen".
Further concerns were expressed by industry (shipowners and P &amp; I clubs) in relation to the implementation of the Athens Convention 2002 and in particular its Article 3(1) on the liability for incidents caused by terrorism.
Lisäksi toimialan (laivanomistajien ja P &amp; I-yhdistysten) edustajat ilmaisivat huolensa vuoden 2002 Ateenan yleissopimuksen ja erityisesti sen 3 artiklan 1 kohdan täytäntöönpanosta siltä osin kuin on kyse korvausvastuusta terroritekojen aiheuttamissa tapahtumissa.
Further conditions and requirements in relation to pre-consented recovery facilities may be established in accordance with the procedure laid down in Article 18 of Directive 75/442/EEC, as amended.
Muita ennalta hyväksyttyihin hyödyntämislaitoksiin liittyviä ehtoja ja vaatimuksia voidaan vahvistaa direktiivin 75/442/ETY, sellaisena kuin se on muutettuna, 18 artiklassa säädettyä menettelyä noudattaen.
Further conditions applicable to the placing on the market and export of products of animal origin originating in a Member State or third country, or a region thereof, with a high risk of BSE, shall be adopted in accordance with the procedure laid down in Article 24(2).’
BSE:n kannalta suuririskisestä jäsenvaltiosta tai kolmannesta maasta tai sellaisen alueelta tulevien eläinperäisten tuotteiden markkinoille saattamiseen ja vientiin sovellettavia tarkempia edellytyksiä asetetaan 24 artiklan 2 kohdassa säädettyä menettelyä noudattaen.”
Further consideration should be given to how Tthe known physical and organisational bottlenecks relating to the Danube (including the Belgrade Convention) can be should be cleared without delay, taking account of national decisions and imperatives of environmental and nature protection.
Tässä yhteydessä on otettava huomioon kansalliset päätökset sekä ympäristön- ja luonnonsuojelun vaatimukset.
Further consultation; ideas bank
Lisäkeskusteluja; ideapankki
Further details are given in Annex V.
Lisätietoja on annettu liitteessä V.
Further details are provided in Annex II.
Lisää tietoja asiasta on liitteessä II.
Further details as regards these obligations will be part of the detailed rules on the functions of the Responsible Authority as foreseen in Article 24(5)(c).
Näihin velvollisuuksiin liittyviä tarkempia yksityiskohtia esitetään vastuuviranomaisen toimintaa koskevissa yksityiskohtaisissa säännöissä, joihin viitataan 27 artiklan 5 kohdan c alakohdassa.
Further details on the implementation of the activities of the EMRP are provided in Annex I of this decision.
Lisätietoa EMRP:n toimien täytäntöönpanosta annetaan tämän päätöksen liitteessä I.
Further details on the various types of ignition source and their assessment can be found in EN 1127-1.
Lähempiä tietoja yksittäisistä syttymislähdetyypeistä ja niiden arvioinnista on standardissa EN 1127-1.
Further details shall be laid down in the rules of procedure of the Boards referred to in Article 162(3).
Muista yksityiskohtaisista säännöistä säädetään 162 artiklan 3 kohdassa tarkoitetussa lauta­kuntien työjärjestyksessä.
Further develop and deploy the Lead-Agency, Money-Follows-Cooperation Line, Money-Follows-Researcher and other models for cross-border cooperation
kehittämään edelleen ja ottamaan käyttöön ”Lead Agency” -, ”Money Follows Cooperation Line” -, ”Money Follows Researcher” -malleja ja muita malleja rajat ylittävässä yhteistyössä;
Further develop possible schemes, standards and convergence proposals for electronic charging for HGVs.
Raskaiden tavarankuljetusajo-neuvojen käytön elektronisiin maksuihin liittyvien mahdollisten järjestelmien, standardien ja käytäntöjen lähentämistä koskevien ehdotusten kehittäminen edelleen.
further develop the use of "ex ante" and "ex post" evaluations of aid schemes, so as to rebalance them in a more effective way; such evaluations should focus on the quality of aid packages, their effects on competition and their impact;
kehittämään edelleen tukiohjelmien ennakko- ja jälkiarviointien käyttöä tukiohjelmien painottamiseksi uudelleen entistä tehokkaammalla tavalla; arvioinnissa on keskityttävä tukijärjestelmien laatuun sekä niiden kilpailu- ja muihin vaikutuksiin;
Further development of complementarity and synergies between European financing instruments : the Sixth research framework programme, structural funds, EIB/EIF and Eureka (joint working groups);
Täydentävyyden ja synergian lisääminen edelleen yleiseurooppalaisten rahoitusvälineiden välillä: tutkimuksen kuudes puiteohjelma, rakennerahastot, Euroopan investointipankki ja -rahasto sekä Eureka (yhteiset työryhmät).
Further efforts are needed to enhance control over expenditure, boost R &amp; D performance, review benefit systems and increase participation in lifelong learning.
Lisätoimia tarvitaan menojen ohjauksen ja T &amp; K-toiminnan tehostamiseksi, etuusjärjestelmien uudistamiseksi ja elinikäiseen oppimiseen osallistumisen lisäämiseksi.
Further efforts are needed to improve conditions for SME and IIC participation in the 7th Research and Development Framework Programme, RTDI programmes and Eurostars;
On tarpeen lisätä entistä vahvemmin pk-yritysten ja arvoketjun alku- ja keskivaiheen toimijoiden osallistumista seitsemänteen tutkimuksen ja kehittämisen puiteohjelmaan, TTKI-ohjelmiin ja Eurostars-aloitteeseen.
Further efforts are required to achieve the EU targets of halting biodiversity loss by 2020 and restoring at least 15% of degraded ecosystems.
Lisätoimia tarvitaan, jotta voidaan saavuttaa EU:n tavoitteet pysäyttää luonnon monimuotoisuuden häviäminen ja ennallistaa vähintään 15 prosenttia pilaantuneista ekosysteemeistä.
Further efforts will be needed in areas like waste and water and in strengthening the methodology and data aspects, as well as in translating R &amp; D results into policies.
Työtä tarvitaan vielä jätteisiin ja veteen liittyvissä asioissa, ja lisähuomiota on kiinnitettävä menetelmiin ja tietojenkäsittelyyn sekä T &amp; K-tulosten huomioonottamiseen politiikassa.
Further encourage increased labour force participation, especially among women, including by adequate provision of child-care facilities; and among older workers, stepping up and reinforcing measures targeted at postponing retirement from the labour force (GL 4 and 16 and E-RECs 3 and 4);
edistää edelleen etenkin naisten työvoimaosuuden nostamista muun muassa varmistamalla lastenhoitopalvelujen riittävän tarjonnan sekä lisäämällä ja vahvistamalla ikääntyneiden työntekijöiden keskuudessa toimenpiteitä, joilla pyritään lykkäämään eläkkeelle siirtymistä (yleiset suuntaviivat 4 ja 16 sekä työllisyyttä koskevat suositukset 3 ja 4)
Further EU market integration might be able to reduce this, along with general price levels (as preliminary OECD data estimates that on average EU consumer prices in 1996 were 24% higher than their US equivalents).
Tätä voitaisiin vähentää EU:n markkinoiden tiiviimmällä integroitumisella, samalla voitaisiin ehkä alentaa yleistä hintatasoa (alustavissa OECD:n tiedoissa arvioidaan, että kuluttajahinnat EU:ssa olivat keskimäärin 24 % korkeammat kuin vastaavat hinnat Yhdysvalloissa vuonna 1996 ).
further evidence of health effects (skin cancers, cataracts, immune deficiency defects);
lisää todisteita vakavista terveyshaitoista (ihosyövät, harmaakaihet, immuunikato)
Further examination is needed on whether alternative security of supply measures exist (like fuel switching obligations, compulsory stockpiling of alternative fuels or excess no- gas-fired electricity generation capacities) in those countries where gas-fired power generation is predominant and the power generators are not covered by national gas security of supply measures (Luxemburg – 75%, the Netherlands – 60%, Italy – 52% or Ireland – 51%).
Tarvitaan lisätutkimusta sen selvittämiseksi, onko käytettävissä vaihtoehtoisia keinoja toimitusvarmuuden takaamiseksi (kuten velvoitteet vaihtaa polttoainetta, vaihtoehtoisten polttoaineiden pakollinen varastointi tai ylimääräinen muuta kuin maakaasua käyttävä sähköntuotantokapasiteetti) niissä maissa, joissa maakaasu on sähköntuotannon ensisijainen polttoaine ja joissa ei ole käytössä voimalaitoksia koskevia kansallisia kaasun toimitusvarmuustoimia (Luxemburg – 75 %, Alankomaat – 60 %, Italia – 52 % tai Irlanti – 51 %).
Further examples of innovation in the deployment of renewable raw materials include (i) the motor-vehicle industry where natural fibres are increasingly being used in interior fittings, and (ii) textile manufacture and processing, where the use of natural raw materials such as hemp and flax is also again on the increase.
Lisäesimerkkejä uusiutuvien raaka-aineiden innovatiivisesta hyödyntämisestä löytyy autoteollisuudesta, jossa autojen sisustukseen käytetään yhä enenevässä määrin luonnonkuituja, sekä tekstiiliteollisuudesta, jossa vastaavalla tavalla käytetään entistä enemmän luonnon raaka-aineita, kuten hamppua ja pellavaa.