natgillin/translations-raw huggingface dataset:
It is estimated that 28% of all deviated mileage is made by Italian-registered vehicles.
Arvioiden mukaan kiertotien käyttämisestä aiheutuvasta kokonaiskilometrimäärästä 28 prosenttia tehdään Italiassa rekisteröidyillä ajoneuvoilla.
It is estimated that 300 000 people have already acquired pension entitlements under occupational schemes, although this figure does not include the more traditional direct benefit promises by employers (book reserves).
On arvioitu, että 300 000 hengelle on jo karttunut eläkeoikeuksia ammatillisissa lisäeläkejärjestelmissä, vaikka luku ei sisälläkään työnantajien perinteisiä suoria etuuksia (kirjanpidolliset varaukset).
It is estimated that 3 % of the surfactants that are capable of passing the test for primary biodegradability under current EU legislation would not pass the test specified for the ‘ultimate biodegradability’ in Annex III.
Arviolta kolme prosenttia pinta-aktiivisista aineista, jotka läpäisisivät nykyisen EU-lainsäädännön mukaisen primaarisen biologisen hajoavuuden testin, eivät läpäisisi liitteen III mukaista lopullisen biologisen hajoavuuden testiä.
It is estimated that 43% of whom are sexually exploited and almost half of whom are children15.
Arvioiden mukaan heistä noin 43:a prosenttia käytetään seksuaalisesti hyväksi ja melkein puolet heistä on lapsia15.
It is estimated that 45% of young people become unemployed at least once, and that 20% are unemployed two or three times14.
Esitettyjen arvioiden mukaan 45 % nuorista joutuu työttömäksi ainakin kerran ja 20 % kaksi tai kolme kertaa.14
It is estimated that 8,7% of the EU citizens travelling outside the EU go to third countries where their Member State does not have a consular or diplomatic representation.
On arvioitu, että unionin kansalaisten EU:n ulkopuolelle tekemistä matkoista 8,7 prosenttia suuntautuu maahan, jossa heidän kotivaltiollaan ei ole diplomaatti- tai konsuliedustusta.
It is estimated that 80 % of heart disease, stroke and type 2 diabetes, and 40 % of cancer, could be avoided if common lifestyle risk factors were eliminated (including smoking).
Arvioiden mukaan 80 prosenttia sydänsairauksista, aivohalvauksista ja tyypin 2 diabeteksesta ja 40 prosenttia syövistä voitaisiin välttää, jos yleisiä elintapoihin liittyviä riskitekijöitä poistettaisiin (mukaan lukien tupakointi).
It is estimated that a 5-percentage-point rise in employment rates creates a budget margin of 1.2% of GDP.
On arvioitu, että 5 prosenttiyksikön nousu työllisyysasteessa luo talousarvioon liikkumavaran, joka on 1,2 prosenttia BKT:stä.
It is estimated that a further 40 000 FTEs work informally in the sector8.
Arvioiden mukaan alalla on lisäksi vielä 40 000 työntekijää (kokoaikaisiksi työpaikoiksi muutettuna), jotka tekevät harmaata työtä8.
It is estimated that about 1,300 single-hull tankers will be decommissioned and go for scrapping by the year 2015, about a third of them under the flags of Member States12.
Arvion mukaan vuoteen 2015 mennessä käytöstä poistetaan ja romutetaan noin 1 300 yksirunkoista säiliöalusta, joista noin kolmasosa on jäsenvaltioiden lippujen alla purjehtivia aluksia12.
It is estimated that achieving the SDGs globally would require around USD 3 trillion30 of investment from both public and private sources.
Arvioidaan, että kestävän kehityksen tavoitteiden toteuttaminen maailmanlaajuisesti vaatisi arvoltaan noin 3 biljoonan Yhdysvaltain dollarin30 investoinnit sekä julkisista että yksityisistä lähteistä.
It is estimated that after the Uruguay Round the ACP countries lost a preferential margin of over 30%.
Uruguayn neuvottelukierroksen jälkeen AKT-maiden on arvioitu menettäneen yli 30 % etuuskohtelustaan.
It is estimated that an average of more than 20 % of the funds go to support SMEs and the craft trades sector.
Pk-yritysten ja käsiteollisuuden tukemiseen varoista menee arviolta yli 20 prosenttia.
It is estimated that an increase by 1% in the share of employees in training leads to an increase of 0.3% in a firm's productivity.
On merkkejä siitä, että kun koulutuksessa olevien työntekijöiden osuus kasvaa 1 prosenttia, yrityksen tuottavuus lisääntyy 0,3 prosenttia.
It is estimated that an increase in the share of RTD expenditure from 1.9% to 3% of GDP (in order to reach the Lisbon target by 2010) will result in an increase of 1.7% in the level of GDP by 201016.
On arvioitu, että TTK-menojen osuuden nostaminen 1,9 prosentista 3 prosenttiin BKT:stä (Lissabonin tavoitteen saavuttamiseksi vuoteen 2010 mennessä) kasvattaa BKT:tä 1,7 prosenttia vuoteen 2010 mennessä16.
It is estimated that approximately 15% of healthcare utilisation costs could be saved through remote monitoring, using mHealth solutions38.
Arvioiden mukaan terveydenhuollon käyttökustannukset voisivat vähentyä noin 15 prosenttia etäseurannan avulla terveysalan mobiilisovelluksia käyttämällä38.
It is estimated that approximately 5% of the turnover of the railway undertakings is generated by international rail passenger services, which account for approximately € 1.3 billion41.
Arvioiden mukaan noin 5 % rautatieyritysten liikevaihdosta syntyy kansainvälisestä henkilöliikenteestä, mikä vastaa noin 1,3 miljardia euroa41.
It is estimated that approximately 9.6% of all cancer-related deaths are linked to working conditions1.
Arvioidaan, että noin 9,6 prosenttia kaikista syövästä johtuvista kuolemantapauksista liittyy työoloihin1.
It is estimated that approximately 9.6% of all cancer-related deaths are linked to working conditions11.
Arvioidaan, että noin 9,6 prosenttia kaikista syövästä johtuvista kuolemantapauksista liittyy työoloihin11.
It is estimated that around 20% of the total burden of disease in industrialised countries can be attributed to environmental factors17, with the bulk of this affecting children and vulnerable groups, such as poor and women in reproductive age.
Arvioidaan, että noin 20 prosenttia sairauksien kokonaismäärästä teollisuusmaissa johtuu ympäristötekijöistä17, ja ongelma koskettaa enimmäkseen lapsia ja haavoittuvia ryhmiä, kuten köyhiä ja perheenperustamisiässä olevia naisia.
It is estimated that around 25% of the Union’s active population is covered by an occupational pension scheme.
Noin 25 prosenttia työmarkkinoiden käytettävissä olevasta unionin väestöstä arvioidaan kuuluvan työeläkejärjestelmän piiriin.
It is estimated that around €49 million will be needed.
Tutkimusten rahoitustarpeiden arvioidaan nousevan 49 miljoonaan euroon.
It is estimated that at least 37 000 of these cases concern Union citizens whose Member States are not represented in the third country5.
On arvioitu, että ainakin 37 000 näistä tapauksista koskee sellaisia unionin kansalaisia, joiden kotivaltiolla ei ole edustusta kyseisessä maassa.5
It is estimated that at least 6 000 multinational companies will need to draw up a country-by-country report due to being active in the EU markets.
Arvioidaan, että vähintään 6 000 monikansallisen yrityksen olisi laadittava maakohtainen raportti sen vuoksi, että ne ovat aktiivisia EU:n markkinoilla.
It is estimated that at least 80%7 of inhabitants will feel sufficiently informed on euro adoption issues as a result of the implementation of the communication strategy.
On arvioitu, että tiedotusstrategian toteuttamisen jälkeen vähintään 80 prosenttia7 asukkaista tuntee saaneensa riittävästi tietoa euron käyttöönottoon liittyvistä asioista.
It is estimated that auctioning allowances could generate annual revenue of €30–50 billion for EU Member States by 2020.
EU:n jäsenvaltioiden arvioidaan saavan päästöoikeuksien huutokaupasta 30–50 miljardin euron vuositulot vuoteen 2020 ulottuvalla kaudella.
It is estimated that automotive occupant restraint systems are placed in around 20 million vehicles in the EU each year.
Matkustajien suojaksi tarkoitettuja turvajärjestelmiä asennetaan EU:ssa vuosittain arviolta 20 miljoonaan ajoneuvoon.
It is estimated that aviation is responsible for 2.6 million direct and indirect jobs and contributes one billion euro to European GDP every day, driving trade and tourism1.
Ilmailu tarjoaa arviolta 2,6 miljoonaa suoraa tai välillistä työpaikkaa ja tuo Euroopan bkt:hen miljardi euroa päivässä edistämällä kauppaa ja matkailua.1
It is estimated that aviation is responsible for 2.6 million direct and indirect jobs and contributes one billion euro to European GDP every day, driving trade and tourism1.
Ilmailu tarjoaa arviolta 2,6 miljoonaa suoraa tai välillistä työpaikkaa ja tuo Euroopan bkt:hen miljardi euroa päivässä edistämällä kauppaa ja matkailua1.
It is estimated that aviation is responsible for 2.6 million direct and indirect jobs and contributes one billion euro to European GDP every day, driving trade and tourism10.
Ilmailu tarjoaa arviolta 2,6 miljoonaa suoraa tai välillistä työpaikkaa ja tuo Euroopan bkt:hen miljardi euroa päivässä edistämällä kauppaa ja matkailua.10
It is estimated that aviation is responsible for 2.6 million direct and indirect jobs and contributes one billion euro to European GDP every day, driving trade and tourism7.
Ilmailu tarjoaa arviolta 2,6 miljoonaa suoraa tai välillistä työpaikkaa ja tuo Euroopan bkt:hen miljardi euroa päivässä edistämällä kauppaa ja matkailua.7
It is estimated that between 460,000 and 2.7 million jobs were created or safeguarded in SMEs assisted from Structural Funds resources during the 1994-1999 programming period206.
Arvioiden mukaan ohjelmakaudella 1994–1999 rakennerahastoista tuetuissa pk-yrityksissä luotiin tai säilytettiin 460 000–2,7 miljoonaa työpaikkaa.206
It is estimated that between 4 % and 8.5 % of the total number of cancers is attributable to occupational exposure.
Arvioidaan, että kaikista syöpätapauksista 4–8,5 prosenttia aiheutuu työperäisestä altistumisesta.
It is estimated that between 5 000 and 15 000 jobs are created and destroyed every day on average in each of the Member States.
Arvioiden mukaan kussakin jäsenvaltiossa syntyy ja häviää päivittäin keskimäärin 5 000–15 000 työpaikkaa.
It is estimated that between 5 000 and 8 000 distinct rare diseases exist today, affecting between 6% and 8% of the population in the course of their lives.
Harvinaisten sairauksien määräksi arvioidaan nykyään 5 000–8 000, ja niitä sairastaa 6–8 prosenttia väestöstä jossain elämänsä vaiheessa.
It is estimated that by the end of 2020 in the UK there will be approximately 8 million installations of this type to cover about 40 GW of electricity.
Arvioiden mukaan vuoden 2020 loppuun mennessä Yhdistyneessä kuningaskunnassa on noin kahdeksan miljoonaa tämänkaltaista laitosta, jotka tuottaisivat noin 40 gigawattia sähköä.
It is estimated that cancer cost the EU Member States €126 billion in 2009, with healthcare accounting for €51,0 billion (40%)8.
Syöpä aiheutti EU:n jäsenvaltioille vuonna 2009 arviolta 126 miljardin euron kustannukset.
It is estimated that China's share of global copper consumption alone has risen from 12% to 40% in 10 years.
Arvioidaan, että Kiinan osuus yksin maailman kuparinkulutuksesta on kymmenessä vuodessa noussut 12 prosentista 40 prosenttiin.
It is estimated that criminal incidents made up only a minor percentage - less than 8 per cent - of all reported source incidents in 2007-2009.
Arvion mukaan rikostapausten osuus kaikista vuosina 2007–2009 ilmoitetuista vaaratilanteista oli vain alle 8 prosenttia.
It is estimated that cumulative total financing mobilised for 2014‑2020 will range from EUR 14.3 to 21.5 billion, reaching between 220 000 and 330 000 SMEs.
Vuosina 2014–2020 yhteensä käyttöön saatavaa kokonaisrahoitusta koskevat arviot vaihtelevat 14,3–21,5 miljardin euron välillä, ja rahoituksen odotetaan saavuttavan 220 000–330 000 pk-yritystä.
It is estimated that currently, about 1,000 e-markets are active worldwide, which is about 20% less than two years ago [SEC(2004) 930].
Arvioiden mukaan maailmassa toimii nykyisin tuhatkunta sähköistä markkinapaikkaa, mikä on noin 20 prosenttia vähemmän kuin kaksi vuotta sitten (SEK(2004) 930).
It is estimated that demand for audiovisual production, currently standing at ECU 23 billion, will grow to ECU 45 billion by the turn of the century.
Arvioidaan, että audiovisuaalisen tuotannon kysyntä, joka nykyään vastaa noin 23 miljardia ecua, kasvaa vuosisadan vaihteeseen mennessä niin, että se vastaa 45 miljardia ecua.
It is estimated that emissions from waste incineration account for 36 tonnes per year of mercury and 16 tonnes per year of cadmium in the Community3.
On arvioitu, että jätteenpoltto aiheuttaa yhteisössä vuosittain 36 tonnin elohopeapäästöt ja 16 tonnin kadmiumpäästöt3.
It is estimated that energy labelling has contributed to annual energy savings in the order of 3 Mtoe2 corresponding to emission reductions of some 14 Mt of Co2 annually over the period 1996-2004.
On arvioitu, että energiankulutusmerkintöjen ansiosta kaudella 1996–2004 on säästetty noin kolmea miljoonaa öljytonnia vastaava energiamäärä (Mtoe)2 joka vuosi, mikä on merkinnyt noin 14 Mt:n vuotuista vähennystä hiilidioksidipäästöissä.
It is estimated that even just those district heating and co-generation facilities, including industrial applications, already existing, may save 3-4 % in primary energy use as compared with separate production.
Arvioidaan, että pelkästään jo olemassa olevat kaukolämpö- ja yhteistuotantolaitokset, teolliset sovellukset mukaan luettuina, voivat säästää 3–4 prosenttia primäärienergian käytössä verrattuna erilliseen tuotantoon.
It is estimated that every year 2100 companies (among which 2000 SMEs) are affected by difficulties in group insolvency.
On arvioitu, että joka vuosi 2 100 yritystä (joista 2 000 on pk-yrityksiä) kokee ryhmän maksukyvyttömyyteen liittyviä vaikeuksia.
It is estimated that if renewable energy supplies 12% of EU15 energy consumption in 2010, the sector will employ between 500 000 and 650 000 people in serving this EU market.
Jos vuonna 2010 EU:n 15 vanhan jäsenvaltion energiankulutuksesta 12 prosenttia saadaan uusiutuvista energialähteistä, alan markkinat EU:ssa työllistävät tuolloin arvioiden mukaan 500 000–600 000 ihmistä.
It is estimated that illegal logging accounts for up to 30% of the global timber trade and contributes to more of 50% of tropical deforestation in Central Africa, the Amazon and South East Asia.
Laittoman puunkorjuun osuus on jopa 30 % maailmanlaajuisesta puukaupasta, ja laiton puunkorjuu on yli 50 %:ssa tapauksista osasyy trooppisten metsien häviämiseen Keski-Afrikassa, Amazonin alueella ja Kaakkois-Aasiassa.
It is estimated that in 1990 disabled and elderly consumers directly purchased mainstream goods and services worth 326 billion ECU.
Vuonna 1990 vammaiset ja iäkkäät kuluttajat ostivat suoraan 326 miljardin euron arvosta tavanomaisia tuotteita ja palveluita.
It is estimated that in 2002 almost € 40 million worth of European Union projects were located in the poppy dependent areas of Afghanistan and in those areas providing seasonal labour for the harvesting season.
On arvioitu, että vuonna 2002 Afganistanissa toteutettiin lähes 40 miljoonan euron arvosta EU:n hankkeita unikonviljelystä riippuvaisilla alueilla sekä alueilla, jotka tarjoavat kausityövoimaa sadonkorjuuaikana.
It is estimated that in 2008, approximately 10 % of F-gases imported to the EU were contained in pre-charged room air conditioning and air-conditioning systems of motor vehicles.
Arviolta noin 10 prosenttia vuonna 2008 EU:hun tuoduista F-kaasuista sisältyi valmiiksi ladattuihin asuntojen ja moottoriajoneuvojen ilmastointijärjestelmiin.
It is estimated that in spring 2007 a further 40 000 FTEs were working informally in the sector8 but there are strong indications that the proportion of informal work in horticulture has been steadily decreasing since the lifting of the restrictions imposed on residents of those Member States which joined the EU in 2004.
Arvioiden mukaan alalla oli keväällä 2007 lisäksi vielä 40 000 työntekijää (kokoaikaisiksi työpaikoiksi muutettuna), jotka tekevät harmaata työtä.8 On kuitenkin olemassa selkeitä merkkejä siitä, että harmaan työn osuus puutarhanviljelyssä on pienentynyt jatkuvasti siitä lähtien, kun vuonna 2004 liittyneiden jäsenvaltioiden kansalaisia koskevat rajoitukset on poistettu.
It is estimated that in the European Union, obesity accounts for up to 7% of health care costs10, and this amount will further increase given the rising obesity trends.
Lihavuuden arvioidaan Euroopassa aiheuttavan jopa 7 prosenttia terveydenhoitokustannuksista,10 ja määrä tulee kasvamaan, koska myös lihavuus on kasvussa.
It is estimated that in the next 10-15 years, 90% of the world’s growth will come from outside the EU, so the EU has every interest in making sure that its companies remain very competitive and are able to access new markets and benefit from these sources of growth.
Arviolta 90 prosenttia maailman talouskasvusta seuraavien 10–15 vuoden aikana tapahtuu EU:n ulkopuolella, joten on EU:n edun mukaista varmistaa, että sen yritykset säilyvät hyvin kilpailukykyisinä ja pääsevät uusille markkinoille niiden tarjoamien kasvumahdollisuuksien hyödyntämiseksi.
It is estimated that international mobility to and from third countries will benefit around 135 000 people over the seven-year period.
Kansainvälistä liikkuvuutta kolmansiin maihin ja kolmansista maista voisi seitsenvuotiskauden aikana hyödyntää arviolta 135 000 ihmistä.
It is estimated that investments of up to EUR 60 billion will be necessary to achieve the first objective while the second will require a further EUR 270 billion61.
On arvioitu, että ensimmäisen tavoitteen saavuttamiseksi tarvitaan jopa 60 miljardin euron investointeja ja että toisen tavoitteen saavuttamiseksi tarvitaan puolestaan 270 miljardia euroa61.
It is estimated that it would lead to the reduction of 11% of the administrative burden aggregated at EU level.
Sen arvioidaan vähentävän hallinnollista rasitusta koko EU:n tasolla 11 prosenttia.
It is estimated that manufacturers would have to increase their R &amp; D spending from 3% to more than 6% of turnover over the coming 4 years in order to meet Stage IIIB as of 2015.
On arvioitu, että valmistajien täytyisi seuraavien neljän vuoden aikana lisätä T &amp; K-menojaan 3 prosentista yli 6 prosenttiin suhteessa liikevaihtoonsa täyttääkseen vaiheen III B vaatimukset vuodesta 2015.
It is estimated that more than 200 000 students every year participate in these programmes in the EU 25 and Norway17.
Arvion mukaan yli 200 000 oppilasta osallistuu vuosittain näihin ohjelmiin 25 jäsenvaltion EU:ssa ja Norjassa17.
It is estimated that more than 400 of those projects involved SMEs, with finance under LIFE of around 40 %.
Arviolta yli 400 hanketta koskee pk-yrityksiä, ja noin 40 prosenttia LIFE-rahoituksesta myönnettiin pk-yrityksille.
It is estimated that one in four new jobs is derived from these activities; that there are 500 000 unfilled vacancies requiring Information Society skills and that 60% of these are in SMEs seeking to develop their electronic commerce activities.
Arvioista käy ilmi, että tietoyhteiskunnan alalla on tällä hetkellä 500 000 vapaata työpaikkaa ja että niistä 60 prosenttia on pk-yrityksissä, jotka haluavat kehittää toimintaansa elektronisen kaupankäynnin alalla.
It is estimated that operational discharges of ships make up 45% of the estimated total sum of oil flowing into the marine environment annually10.
On arvioitu, että alusten toiminnalliset päästöt muodostavat jopa 45 prosenttia kaikesta meriympäristöön vuosittain vuotavasta öljystä10.
It is estimated that over 4.1 million people are homeless in Europe and there are 25.4 million children at risk of poverty or social exclusion.
Arvioiden mukaan Euroopassa on yli 4,1 miljoonaa asunnotonta.
It is estimated that raising the EU average use of venture capital to that of the current best performers would make available an additional € 20 billion a year for venture capital investments.
On arvioitu, että riskipääomasijoituksia varten saataisiin käyttöön 20 miljardia euroa enemmän vuotta kohden, jos riskipääoman keskimääräinen käyttö EU:ssa nostettaisiin nykyisten suorituskykyisimpien maiden ja alueiden tasolle.
It is estimated that reform of product and service markets could add up to 13.5% to Greek GDP over the long term.4 Freeing business from bureaucracy and corruption can unleash pent-up growth potential in sectors such as tourism, port services and food processing among many others.
Arvioiden mukaan tuote- ja palvelumarkkinoiden uudistamisella voitaisiin saada aikaan jopa 13,5 prosentin lisäys Kreikan BKT:ssä pitkällä aikavälillä.4 Byrokratian ja korruption poistaminen yritystoiminnasta voi vapauttaa patoutunutta kasvupotentiaalia muun muassa matkailun, satamapalvelujen ja elintarvikkeiden jalostuksen aloilla.
It is estimated that resource efficiency improvements all along the value chains could reduce material inputs needs by 17%-24% by 20303.
Arvioidaan, että resurssitehokkuuden parantaminen kaikissa arvoketjun vaiheissa voisi vähentää raaka-aineiden tarvetta 17–24 prosentilla vuoteen 2030 mennessä3.
It is estimated that some 1.5 million unemployed people could receive earlier support through this quick cashflow.
On arvioitu, että noin 1,5 miljoonaa työtöntä voisi saada nopeammin tukea tämän pikarahoituksen turvin.
It is estimated that some EUR 500 billion of further investment is still required.
Arvioitu jäljelle jäänyt investointitarve on noin 500 miljardia euroa.
It is estimated that such waste amounts to about 29% of total waste generated in the EU each year, with an annual volume in excess of 400 million tonnes.
On arvioitu, että tällaisen jätteen osuus kaikesta EU:ssa yhden vuoden aikana syntyvästä jätteestä on noin 29 prosenttia ja että vuotuinen jätemäärä on yli 400 miljoonaa tonnia.
It is estimated that the 1 403 projects funded provided direct benefit to a total target group of more than 350 000 persons.
Arvioiden mukaan Euroopan pakolaisrahastosta rahoitetuista 1 403 hankkeesta hyötyi suoraan yli 350 000 kohderyhmiin kuuluvaa henkilöä.
It is estimated that the 7 posts in question will be recruited at different times during the year 2015, so the total cost is half of the full year cost of 7 full-time staff.
Arvioidaan, että kyseiset 7 virkaa/toimea täytetään eri aikoina vuonna 2015, joten kokonaiskustannukset ovat puolet 7 kokoaikaisen työntekijän koko vuoden kustannuksista.
It is estimated that the accession process boosted economic growth in the new Member States by about 1¾ percentage points per year over 2000-08, when growth increased from 3½%, on average, in 1999-2003 to 5½% in 2004-08.
Arvioidaan, että liittymisprosessi vauhditti uusien jäsenvaltioiden talouskasvua noin 1,75 prosenttiyksikköä vuodessa kaudella 2000–2008, sillä kasvu lisääntyi kauden 1999–2003 keskiarvosta eli 3,5 prosentista 5,5 prosenttiin kaudella 2004–2008.
It is estimated that the annual detriment to those who purchase dynamic packages accounts for € 1 billion annually33.
Dynaamisen paketin ostajille arvioidaan aiheutuvan vuosittain yhteensä miljardin euron vahingot33.
It is estimated that the benefit of the proposal will be to save about 1.200 road fatalities, which means in societal costs: around 2.4 billion Euros.
Ehdotuksen arvioidaan säästävän 1 200 kuolonuhria tieliikenteessä, mikä merkitsee 2,4 miljardin euron säästöä yhteiskunnalle aiheutuvissa kustannuksissa.
It is estimated that the complete consolidation programme could reduce the volume of texts by as much as 20.000 OJ pages (however, without reducing the volume of the legislation itself).
Arvioiden mukaan konsolidointiohjelmalla voitaisiin vähentää tekstien määrää jopa 20 000 virallisen lehden sivua (vähentämättä kuitenkaan itse lainsäädännön määrää).
It is estimated that the cost for EU citizens and business for obtaining Apostilles for intra-EU use amounts to over EUR 25 million.
Arvioiden mukaan EU:n sisäiseen käyttöön tarkoitetun apostille‑todistuksen hankkimiskustannukset ovat EU:n kansalaisille ja yrityksille yli 25 miljoonaa euroa.
It is estimated that the cumulative total financing mobilised for 2014‑2020 will range from EUR 14,3 to 21,5 billion, reaching between 220 000 and 330 000 SMEs;
Vuosina 2014–2020 käyttöön saatavan rahoituksen kokonaismääräksi arvioidaan 14,3–21,5 miljardia euroa, ja rahoituksella odotetaan saavutettavan 220 000–330 000 pk-yritystä.