natgillin/translations-raw huggingface dataset:
A = ml of titrated 0.1 mol/l sodium or potassium hydroxide solution (4.17), used in the analysis,
A = analyysiä varten tehdyssä titrauksessa kulunut millilitroina ilmoitettu 0,1-molaarinen natrium- tai kaliumhydroksidiliuos (4.17),
A = ml of titrated 0.1 mol/l sodium or potassium hydroxide solution, used for the analysis (4.17),
A = analyysiä varten tehdyssä titrauksessa kulunut millilitroina ilmoitettu 0,1-molaarinen natrium- tai kaliumhydroksidiliuos (4.17),
A = ml of titrated 0.2 mol/l sodium or potassium hydroxide solution (4.8), used for the analysis,
A = analyysiä varten tehdyssä titrauksessa kulunut millilitroina ilmoitettu 0,2-molaarinen natrium- tai kaliumhydroksidiliuos (4.8),
A = ml of titrated 0.2 mol/l sodium or potassium hydroxide solution, used for the analysis,
A = analyysiä varten tehdyssä titrauksessa kulunut millilitroina ilmoitettu 0,2-molaarinen natrium- tai kaliumhydroksidiliuos (4.8),
a = the number of millilitres of 0,05 mol/l EDTA solution used for the titration in the presence of calcein or calcon carbonic acid,
a = sen 0,05-molaarisen EDTA-liuoksen määrä millilitroina, jota käytettiin titrauksessa kalseiinin tai kalkoni‑karbonihapon kanssa,
A capacity for innovation and a balance between the supply and demand of qualifications were essential.
Innovointikyky sekä ammattipätevyyden kysynnän ja tarjonnan tasapaino ovat välttämättömiä.
a Common Strategic Framework for structural funding that will translate the targets and objectives of Europe 2020 into key actions and focus on areas such as energy and the environment.
Yhteinen strategiakehys rakennerahoitukselle, jonka mukaisesti Eurooppa 2020 ‑strategian tavoitteet muutetaan keskeisiksi toimiksi erityisesti energia- ja ympäristöaloilla.
A conducive legal and institutional framework for the privatisation of socially and state-owned companies has been established.
Yhteis- ja valtionomistuksessa olevien yritysten yksityistämisessä on otettu käyttöön kannustava oikeudellinen ja institutionaalinen kehys.
A consumer without a bank account may need to pay a fee or use an intermediary to cash the cheque, for which a commission can reach 3 % of the amount of the cheque.
Pankkitilitön kuluttaja voi sekkiä lunastaessaan joutua maksamaan lisämaksun tai käyttämään välittäjää, ja sekistä perittävä komissio voi olla jopa 3 prosenttia sekin summasta.
A debate followed withy Mr Campli, Mrs D'Sa, Mr Rudzikas, Mrs Attard, Mr Sarró, Mr McKnight, Mr Iuliano, Mrs Pichenot, Mr Kleemann, Mrs van Wezel, Mr Gonis, Mr Frerichs, Mr Moreno, Mr Almeida Freire, Mr Stern, Mr O'Riordan, on the following issues:
Seuranneeseen keskusteluun osallistuivat Mario Campli, Rose D'Sa, Zenonas Rokus Rudzikas, Grace Attard, Gabriel Sarró Iparraguirre, Judy McKnight, Giuseppe Antonio Maria Iuliano, Evelyne Pichenot, Johannes Kleemann, Annie van Wezel, Andris Gobiņš, Göke Frerichs, Juan Moreno Preciado, Pedro Augusto Almeida Freire, Juraj Stern ja Manus O'Riordan, ja siinä käsiteltiin seuraavia aiheita:
A debate of this kind could be held in the autumn, following the formal adoption of the recommendations by the Member States, and its conclusions would provide a basis for discussion with the national economic and social committees, the national parliaments and the European Parliament.
Tällainen keskustelu voitaisiin käydä syksyllä sen jälkeen kun jäsenvaltioille osoitetut suositukset on hyväksytty virallisesti, ja keskustelun päätelmät olisivat lähtökohtana keskusteltaessa jäsenvaltioiden sosiaali- ja talousneuvostojen ja parlamenttien sekä Euroopan parlamentin kanssa.
A decision on this proposal will enable EASA to carry out the evaluation referred to in Article 8a.
Jos ehdotuksesta tehdään päätös, lentoturvallisuusvirasto voi suorittaa 8 a artiklassa tarkoitetun arvioinnin.
A Directive with potentially differing national implementations runs the risk of perpetuating the current payment market fragmentation.
Maksupalvelumarkkinoiden pirstoutuneisuus on vaarassa jatkua, jos sääntelytavaksi valitaan direktiivi, jonka täytäntöönpano saattaa vaihdella jäsenvaltiosta toiseen.
A first model is estimated using data on AAA-rated euro-area Member States (labelled "AAA" in the table), and a second model is estimated using data on all available euro-area Member States (labelled "AA").
Ensimmäinen malli on estimoitu käyttäen AAA-luottoluokituksen saaneita euroalueen jäsenvaltioita koskevia tietoja (taulukossa merkitty ”AAA”) ja toinen malli käyttäen kaikkia euroalueen jäsenvaltioita koskevia saatavilla olevia tietoja (taulukossa merkitty ”AA”).
A High-Level Resettlement Committee chaired by the Commission will be established to provide political guidance for the implementation of the Union Resettlement Framework.
Perustetaan korkean tason uudelleensijoittamiskomitea, jonka puheenjohtajana toimii komissio ja jonka tehtävänä on antaa poliittista ohjausta unionin uudelleensijoittamiskehyksen täytäntöönpanoa varten.
A longstanding objective of the EU has been for the Protocol to enter into force in time for the World Summit on Sustainable Development in September 2002 in Johannesburg.
EU:n pitkäaikaisena tavoitteena on ollut, että pöytäkirja tulee voimaan ennen Johannesburgissa syyskuussa 2002 pidettävää kestävän kehityksen maailman huippukokousta.
A name that has become generic means the name of a spirit product which, although it relates to the place or region where this product was originally produced or marketed, has become the common name of a product.
Nimitys, josta on tullut yleisnimi, tarkoittaa väkevän alkoholijuoman nimeä, joka on muuttunut tuotetyypin yleisnimeksi siitä huolimatta, että se liittyy siihen paikkakuntaan tai alueeseen, jossa tuotetta alun perin tuotettiin tai pidettiin kaupan.
A number of changes are proposed compared with the existing rules, including greater liberalisation of the provision of services, more automatic recognition of qualifications and increased flexibility in the procedures for updating the Directive.
Nykyisiin säännöksiin ehdotetut muutokset koskevat muun muassa palvelujen vapaan tarjoamisen edistämistä, ammattipätevyyden automaattisen tunnustamisen lisäämistä sekä direktiivin ajantasaistamiseksi suunniteltujen menettelyjen muuttamista entistä joustavammiksi.
A positive creditworthiness assessment should not constitute an obligation for the creditor to provide credit.
Myönteiseen tulokseen johtavan luottokelpoisuuden arvioinnin ei pitäisi velvoittaa luotonantajaa myöntämään luottoa.
A push should be given to plan future systems that bring European countries together.
Euroopan maita yhdistävien tulevaisuuden järjestelmien suunnittelua tulisi sysätä eteenpäin.
A reference to publication in accordance with the new Annex XIX has been included in paragraphs 2 and 5, while paragraphs 3 and 4, corresponding to the provisions of the current Article 24(3), have been clarified without any change in content (see also point II.1.4).
Kyseisen artiklan 2 ja 5 kohtaan on lisätty viittaus uuden liitteen XIX mukaisiin julkaisemista koskeviin yksityiskohtaisiin sääntöihin, ja 3 ja 4 kohtaa, jotka vastaavat nykyistä 24 artiklan 3 kohtaa, on selvennetty tekemättä kuitenkaan sisältömuutoksia (katso myös edellä oleva kohta II.1.4).
A relatively low ceiling would underpin the credit quality of Stability Bonds by limiting the amount of debt covered by the stronger joint and several guarantees23.
Suhteellisen alhainen katto tukisi vakausjoukkolainojen luottokelpoisuutta, sillä se rajoittaisi velan määrää, joka katettaisiin vahvemmilla yhteisvastuullisilla takauksilla23.
A rigorous control system will be essential in order to protect Member States from the negative impact that the reverse charge mechanism could have.
Tarvitaan välttämättä tiukkaa valvontajärjestelmää jäsenvaltioiden suojaamiseksi käännetyn verovelvollisuuden järjestelmän mahdollisilta kielteisiltä vaikutuksilta.
A similar survey was sent out to payment processors and to payment service users (mostly businesses), but did not yield a sufficient response rate for analysis.
Vastaava kysely lähetettiin maksunkäsittelijöille ja maksupalvelunkäyttäjille (lähinnä yrityksille), mutta siihen ei saatu riittävästi vastauksia analyysiä varten.
A simple geometry such as cubic tissue mass can be used provided that the calculated dosimetric quantities have conservative values relative to the exposure guidelines;
Yksinkertaista, esimerkiksi kudoksen massan tilavuuteen perustuvaa geometristä menetelmää voidaan käyttää sillä edellytyksellä, että lasketut dosimetriset suureiden arvot alittavat selvästi ohjeiden mukaiset altistumisrajat.
A single set of “risk free” Stability Bond benchmark yields across the maturity spectrum would help to develop the bond market more broadly, stimulating issuance by non-sovereign issuers, e.g. corporations, municipalities, and financial firms.
Se, että vakausjoukkolainojen viitetuotot muodostaisivat yhden ainoa ”riskittömän” joukon koko maturiteettiasteikolla, auttaisi kehittämään joukkolainamarkkinoita yleisemmin ja edistäisi muiden kuin valtiollisten liikkeeseenlaskijoiden (esimerkiksi yritysten, kuntien ja rahoitusyhtiöiden) toteuttamaa liikkeeseenlaskua.
A strategic programme for the country’s legal approximation with the EU acquis has yet to be adopted.
Strateginen ohjelma maan lainsäädännön lähentämiseksi EU:n säännöstön kanssa on vielä hyväksymättä.
A study on the legal aspects of the envisaged interoperability of the different surveillance systems will be launched in 2008 within the framework of the EU Maritime Policy.
Eri valvontajärjestelmien suunnitellun yhteistoiminnan oikeudellisia näkökohtia koskeva tutkimus käynnistetään vuonna 2008 osana EU:n meripolitiikkaa.
A ≥ 14% if the test piece is taken perpendicular to the direction of rolling,
A ≥ 14 %, jos koesauva on otettu kohtisuorassa valssaussuuntaa vastaan
A ≥ 16% if the test piece is taken parallel to the direction of rolling,
A ≥ 16 %, jos koesauva on otettu valssaussuunnassa
A ≥ 16 % if the test piece is taken parallel to the direction of rolling,;
A ≥ 16 %, jos koesauva on otettu valssaussuunnassa;
Aéroport de Bâle-Mulhouse, set up pursuant to the convention franco -suisse du 4 juillet 1949.
Aéroport de Bâle - Mulhouse, joka on perustettu convention franco-suisse du 4 juillet 1949 nojalla.
Aéroports de Paris operating pursuant to titre V, articles L 251-1 à 252-1 du code de l'aviation civile.
Aéroports de Paris, jotka toimivat titre V, articles L 251-1 à 252-1 du code de l'aviation civile nojalla.
B ( %) = .
B (%) =
B - 1000 BRUSSELS
B–1000 BRUSSELS
B - 1000 BRUXELLES
B–1000 Bruxelles
B - 1160 BRUSSELS
B–1000 BRUXELLES
B - 1200 Brussels
B–1200 BRUXELLES
B - 1210 BRUSSELS
B–1210 BRUXELLES
B - 1420 BRAINE L'ALLEUD
B–1420 BRAINE L'ALLEUD
B - Agricultural or forestry trailers - complete / completed1
B – Maa- ja metsätalouskäyttöön tarkoitetut perävaunut – valmiit / valmistuneet (1)
B 1 - Updating of the chapter specific to audiovisual services in the Eurostat Manual of Business Statistics
B 1 - Päivitetään audiovisuaalisia palveluita koskeva luku Eurostatin Manual of Business Statistics ‑julkaisussa.
B 10 - Study of the priorities concerning needs for statistics by international organisations working in the field
B 10 - Tutkitaan alan kansainvälisten organisaatioiden ensisijaisia tilastotiedon tarpeita.
B 2 - Updating and publication, via the web, of the general methodological manual on audiovisual statistics
B 2 - Päivitetään ja julkaistaan Internetissä audiovisuaalialan tilastoja koskeva yleinen menetelmäkäsikirja.
B 3 - Methodological studies on specific topics selected from within the following broad areas:
B 3 - Tehdään menetelmätutkimuksia seuraavilta yleisiltä aloilta valituista erityiskysymyksistä:
B 4 - Processing of the data received from the 1999 questionnaire to Member States, and making the results available in Eurostat's dissemination database, and via publications
B 4 - Käsitellään jäsenvaltioilta vuoden 1999 kyselylomakkeessa saadut tiedot ja tuodaan tulokset saataville Eurostatin tietokannassa ja julkaisuissa.
B 5 - Participation in workshops held in volunteer Member States for the development of the network of contacts between the Member States and main data producers
B 5 - Osallistutaan seminaareihin, jotka järjestetään vapaaehtoiseen toimintaan osallistuvissa jäsenvaltioissa, jotta niiden ja tietojen tärkeimpien toimittajien välille voidaan perustaa yhteysverkosto.
B 5-300 has been used for funding two TSIs in the framework of Directive 96/48 (Rolling Stock and Maintenance).
Budjettikohtaa B 5-300 käytetään kahden YTE:n rahoittamiseen direktiivin 96/48/EY yhteydessä (liikkuva kalusto ja huolto).
B 5-314: for the mandates to CEN/CENELEC/ETSI on harmonised standards.
B 5-314: CEN:lle, CENELEC:lle ja ETSI:lle annettavat toimeksiannot yhdenmukaistettujen standardien laatimiseksi.
B 6 - Processing the data received from the 2000 questionnaire to Member States, and making the results available in Eurostat's dissemination database, and via publications
B 6 - Käsitellään jäsenvaltioilta vuoden 2000 kyselylomakkeessa saadut tiedot ja tuodaan tulokset saataville Eurostatin tietokannassa ja julkaisuissa.
B 7 - Adaptation of an existing Eurostat computerised system to receive, validate, transform and store statistics gathered from Member States and international organisations
B 7 - Sopeutetaan Eurostatin nykyistä tietokonejärjestelmää siten, että jäsenvaltioista ja kansainvälisiltä organisaatioilta kerätyt tilastotiedot voidaan ottaa vastaan, validoida, muuntaa ja tallentaa.
B 8 - Comparison of existing statistical systems in Member States with a view to improved harmonisation
B 8 - Vertaillaan jäsenvaltioiden nykyisiä tilastojärjestelmiä, jotta niitä voitaisiin yhdenmukaistaa.
B 9 - Study of the priorities concerning needs for statistics by the Commission's services
B 9 - Tutkitaan komission yksiköiden ensisijaisia tilastotiedon tarpeita.
B ?
B
b a chemical safety report pursuant to Article 14 of Regulation (EC) No 1907/2006 covering the use as fertilising product,
b asetuksen (EY) N:o 1907/2006 14 artiklan mukaisen kemikaaliturvallisuusraportin, jotka kattaa käytön lannoitevalmisteena,
B and I.C. Since those measures are of general scope and are designed to amend non-essential elements of Directive 91/271/EEC, they must be adopted in accordance with the regulatory procedure with scrutiny provided for in Article 5a of Decision 1999/468/EC.
Koska nämä toimenpiteet ovat laajakantoisia ja niiden tarkoituksena on muuttaa direktiivin 91/271/ETY muita kuin keskeisiä osia, niistä olisi päätettävä päätöksen 1999/468/EY 5 a artiklassa säädettyä valvonnan käsittävää sääntelymenettelyä noudattaen.
b Animal by-products of categories 2 and 3 according to Regulation (EC) No 1069/2009;
b asetuksen (EY) N:o 1069/2009 mukaisten luokkien 2 ja 3 eläimistä saatavat sivutuotteet;
b category B: supervision of the tests referred to in this Regulation and in the acts listed in Annex IV, where those tests are performed in the manufacturer’s facilities or in the facilities of a third party;
b luokka B: tässä asetuksessa ja liitteessä IV luetelluissa säädöksissä tarkoitettujen testien valvonta, jos testit tehdään valmistajan tai kolmannen osapuolen tiloissa;
b During the following years of surveillance: Half the sampling frequency indicated in the table included in paragraph 5.1.3.1(f).
b seuraavina valvontavuosina: puolet 5.1.3.1 kohdan f alakohdassa olevassa taulukossa ilmoitetusta näytteenottotiheydestä.
b energy crop digestates as specified in CMC 4,
b ainesosaluokassa 4 tarkoitetusta energiakasvimädätteestä,
b Erlenmeyer flasks with an individual capacity of 150 ml.
b erlenmeyerpulloja, joista jokaisen tilavuus on 150 ml.
b Except vehicles whose maximum mass exceeds 2,500 kg.
b Lukuun ottamatta ajoneuvoja, joiden enimmäismassa on suurempi kuin 2 500 kg,
b facilitating the exchange of information with Member States, the European Agency for the Management of Operational Cooperation at the External Borders of the Member States, Europol or Eurojust in accordance with Article 36 and in the framework of information obtained when performing the tasks listed in Article 21(2);
tietojenvaihdon helpottaminen jäsenvaltioiden, Euroopan unionin jäsenvaltioiden operatiivisesta ulkorajayhteistyöstä huolehtivan viraston, Europolin tai Eurojustin välillä 36 artiklan mukaisesti sekä niiden tietojen yhteydessä, jotka on saatu 21 artiklan 2 kohdassa lueteltuja tehtäviä suoritettaessa;
b fertilising product blends, as specified in product function category 7 in Annex I, containing a fertiliser referred to in point (a).
b liitteessä I toimintoperusteisessa tuoteluokassa 7 tarkoitetut lannoitevalmisteiden mekaaniset seokset, jotka sisältävät a kohdassa tarkoitettua lannoitetta.
b For the purposes of this Article, a person is 'closely related' to a taxpayer if one possesses, directly or indirectly, a right to exercise more than 50 % of the voting rights in the other or an ownership right amounting to more than 50 % of the other's capital or more than 50 % of the rights giving entitlement to profit.
b Tämän artiklan soveltamiseksi henkilö on ’läheisessä yhteydessä’ verovelvolliseen, jos sillä on suoraan tai välillisesti oikeus käyttää yli 50 prosenttia toisen äänioikeuksista tai omistusoikeus yli 50 prosenttiin toisen pääomasta tai se omistaa yli 50 prosenttia voitonjakoon oikeuttavista oikeuksista.
b industrial leadership, with a proposed budget of EUR 20 280 million;
b teollisuuden johtoasema – ehdotettu budjetti: 20 280 miljoonaa euroa
b it has an ownership right amounting to more than 75 % of the subsidiary’s capital or owns more than 75 % of the rights giving entitlement to profit.
b sillä on omistusoikeus yli 75 prosenttiin tytäryhtiön pääomasta, tai se omistaa yli 75 prosenttia voitonjakoon oikeuttavista oikeuksista.
b meet the requirements set out in Annex II for the relevant component material category or categories;
b täytettävä liitteessä II asianomaiselle ainesosaluokalle tai -luokille vahvistetut vaatimukset;
b other polymers than nutrient polymers as specified in CMC 10,
b muita polymeereistä kuin ainesosaluokassa 10 tarkoitetuista ravinnepolymeereistä,
b Other technical and administrative assistance:
b) Muu tekninen ja hallinnollinen apu:
b persons for whom there are reasonable grounds for considering that they are a danger to the community, public policy, security, public health or the international relations of the Member State examining the resettlement file, including where a second Member State has required the Member State examining the resettlement file to consult that second Member State during the examination in relation to specific third-country nationals or stateless persons or specific categories of third-country nationals or stateless persons, that second Member State has objected to their resettlement on these grounds;
b henkilöt, joiden tapauksessa on perusteltu syy olettaa, että he ovat vaaraksi uudelleensijoittamisasiaa käsittelevän jäsenvaltion yhteisölle, yleiselle järjestykselle, turvallisuudelle, kansanterveydelle tai kansainvälisille suhteille, mukaan lukien tapaukset, joissa toinen jäsenvaltio on pyytänyt uudelleensijoittamisasiaa käsittelevää jäsenvaltiota kuulemaan sitä käsittelyn aikana tietyistä kolmansien maiden kansalaisista tai kansalaisuudettomista henkilöistä tai tietyistä kolmansien maiden kansalaisten tai kansalaisuudettomien henkilöiden ryhmistä, joiden uudelleensijoittamista kyseinen toinen jäsenvaltio on vastustanut edellä mainituista syistä;
b Regulation (EC) No 396/2005 of the European Parliament and of the Council2,
b Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 396/20052;
b shortcomings in the relevant regulatory acts listed in Annex IV.
b liitteessä IV luetelluissa sovellettavissa säädöksissä on puutteita.
b Test cycle specified by the world heavy duty steady state cycle (WHSC).
b Raskaiden hyötyajoneuvojen maailmanlaajuisesti yhdenmukaistettu vakiotilainen testisykli (WHSC).
b the detonation resistance requirement referred to in paragraph 5 under PFC 1(C)(I)(a)(i‑ii)(A) in Annex I to this Regulation.
b tämän asetuksen liitteessä I olevan toimintoperusteisen tuoteluokan 1(C)(I)(a)(i-ii)(A) kohdassa 5 tarkoitettu räjähtämättömyys.
b the Horizon 2020 grant is limited to a maximum of 70% of the total direct eligible costs for the following actions:
b Seuraavissa toimissa Horisontti 2020 -puiteohjelman avustus on enintään 70 prosenttia tukikelpoisista välittömistä kokonaiskustannuksista:
b the potential effect on consumers and aftermarket manufacturers of a possible authorisation for the parts or equipment under Article 56(1).
b mitä vaikutuksia osille tai varusteille 56 artiklan 1 kohdan nojalla mahdollisesti asetettavalla luvanvaraisuudella voi olla kuluttajiin ja jälkimarkkinoilla toimiviin valmistajiin.
b the test reports required by the regulatory acts referred to in Article 28(1) in the case of a system, component or separate technical unit type-approval, or the test results sheet in the case of whole-vehicle type-approval;
b jäljempänä 28 artiklan 1 kohdassa tarkoitetuissa säädöksissä edellytetyt testausselosteet, kun kyse on järjestelmän, komponentin tai erillisen teknisen yksikön tyyppihyväksynnästä, tai testausselostesivu, kun kyse on kokonaisen ajoneuvon tyyppihyväksynnästä;
b the Union certificate of qualification for experts in the use of liquefied gas as fuel.
b unionin pätevyyskirja nesteytetyn maakaasun käytöstä polttoaineena vastaaville asiantuntijoille.
b Tube length: 1 000 mm at least,
b putken pituus: vähintään 1 000 mm,
b Upon acceptance of the present Protocol in 2004, the United States of America provided an indicative target for 2010 of 16,013,000 tons for total sulphur emissions from the PEMA identified for sulphur, the 48 contiguous United States and the District of Columbia.
b Hyväksyttyään tämän pöytäkirjan vuonna 2004 Amerikan yhdysvallat toimitti vuotta 2010 varten rikin kokonaispäästöjä koskevan ohjeellisen tavoitteen, joka oli 16 013 000 tonnia rikkiä varten määritellyn epäpuhtauksien päästöjen hallinta-alueen, Yhdysvaltojen 48 vierekkäisen osavaltion ja Columbian piirikunnan osalta.
b Upon ratification, acceptance or approval of, or accession to the present Protocol, Canada shall provide: (a) a value for total estimated nitrogen oxide emission levels for 2005, either national or for its PEMA, if it has submitted one; and (b) an indicative value for a reduction of total nitrogen oxide emission levels for 2020 from 2005 levels, either at the national level or for its PEMA.
b Kanadan on tämän pöytäkirjan ratifioidessaan tai hyväksyessään tai siihen liittyessään ilmoitettava a) arvio typen oksidien päästöjen kokonaistasosta vuodelta 2005 joko kansallisella tasolla tai epäpuhtauksien päästöjen hallinta-alueensa osalta, mikäli se on sellaisen ilmoittanut; ja b) ohjeellinen arvo vuoteen 2020 mennessä saavutettavasta typen oksidien päästöjen kokonaistason vähennyksestä vuoden 2005 tasoon nähden joko kansallisella tasolla tai epäpuhtauksien päästöjen hallinta-alueensa osalta.
b where UNECE regulations are concerned, the Commission shall propose the necessary draft amendments to the relevant UNECE regulations in accordance with the provisions of Annex III of Council Decision 97/836/EC.
b jos on kyse E-säännöistä, komissio ehdottaa tarvittavia muutoksia soveltuviin E-sääntöihin neuvoston päätöksen 97/836/EY liitteen III mukaisesti.
B – 1000 BRUSSELS
B–1000 BRUSSELS
B – 1000 BRUXELLES
B–1000 Bruxelles
B – 1000 Brussels
B–1000 BRUXELLES
B – 1040 BRUSSELS
B-1040 BRUSSELS
B – 1040 BRUXELLES
B – 1040 BRUXELLES
B – 1210 BRUSSELS
B – 1210 Brussels
B – 1210 Brussels
B-1210 Bruxelles
B – 1210 BRUSSELS
B–1210 BRUXELLES
B – 1210 BRUSSELS
B–1210 BRUSSELS
B – Euratom programme (total budget: EUR 3 092 million)
B) Euratom-puiteohjelma (kokonaisbudjetti 3 092 miljoonaa euroa)
B &amp; H
BA
B &amp; W Loudspeakers Ltd
B &amp; W Loudspeaker Ltd
b) Changes in membership of Committee bodies and Joint Consultative Committees
b) Muutokset ETSK:n elinten ja neuvoa-antavien sekakomiteoiden kokoonpanoissa
b) the evaluation procedure
b) arviointimenettelyä.
b) Country overview
b) Maakohtainen arviointi
b) developments in the area of the ERDF
b) Kehitys EAKR:n alalla
b) Sector overview
b) Alakohtainen tilanne