natgillin/translations-raw huggingface dataset:
b) *contribution to increasing the degree of preparedness of those primarily responsible for and most directly involved in Civil Protection at all levels in the Member States, in order to increase their ability to respond to an emergency;
b) *vaikutus jäsenvaltioissa pelastuspalvelualalla kaikilla tasoilla toimivien henkilöiden, jotka kantavat ensisijaista vastuuta ja osallistuvat välittömimmin toimintaan, valmiustason parantamiseen heidän toimintakykynsä lisäämiseksi hätätilanteissa;
b) 6,7 % expressed (as free SO2)
b) 6,7 % ilmaistuna (vapaana SO:2na)
b) a country which is not a Member State is considered as a first country of asylum for the applicant, pursuant to Article 26;
2) 26 artiklan mukaisesti katsotaan, että jokin muu maa, joka ei ole EU:n jäsenvaltio, on hakijan kannalta ensisijainen turvapaikan antava maa,
b) A credit line may be matched by an individual transaction or by a credit line: in both cases, the matching offer shall expire no later than the credit line being matched.
b) Puiteluottoehtoihin sopeuttaminen voidaan toteuttaa yksittäisen toimen tai puiteluoton yhteydessä: kummassakin tapauksessa ehtojaan sopeuttavan osallistujan tarjous raukeaa viimeistään sopeuttamisen kohteena olevan puiteluoton raukeamishetkellä.
b) A majority of 63.3% thinks that direct producer liability should be regulated under the directive.
b) Enemmistön (63,3 %) mielestä valmistajan suoraa vastuuta pitäisi säännellä tällä direktiivillä.
b) A Participant may submit to the Chairman of the Participants a substantiated request for an extraordinary review in case this Participant considers that the CIRR for one or more than one currency no longer reflect current market conditions.
b) Osallistuja voi esittää puheenjohtajalle ylimääräistä tarkastelua koskevan perustellun pyynnön, jos kyseisen osallistujan mielestä yhden tai useamman valuutan markkinaviitekorko ei enää vastaa vallitsevia markkinaedellytyksiä.
b) a register of Controlled Installations within the Plan area;
b) luettelo suunnitelman kattamalla alueella sijaitsevista valvonnanalaisista laitoksista
B) adding new scope
B) soveltamisalaa laajennetaan
b) administrative cooperation between Member States for the free provision of services (Article 8).
b) jäsenvaltioiden välinen hallinnollinen yhteistyö, jotta palveluja voidaan tarjota vapaasti (8 artikla)
b) administrative cooperation between Member States for the free provision of services (Article 8);
b) jäsenvaltioiden välinen hallinnollinen yhteistyö, jotta palveluja voidaan tarjota vapaasti (8 artikla)
b) and c) Any finance industry entity which on their balance sheet date has a balance sheet total exceeding EUR 1 000 000 000;
b) ja c) Kaikki rahoitusalan yhteisöt, joiden taseen loppusumma ylittää taseessa 1 000 000 000 euroa.
b) and c) Any finance industry entity which on their balance sheet date has a balance sheet total exceeding EUR 1 000 000 000;"
b) ja c) Kaikki rahoitusalan yhteisöt, joiden taseen loppusumma ylittää taseessa 1 000 000 000 euroa.
b) Article 114(1) TFEU
b) SEUTin 114 artiklan 1 kohta
b) Article 6 (4) of Directive 97/7/EC of the European Parliament and of the Council43;
b) Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 97/7/EY43 6 artiklan 4 kohta,
b) At present – routine installation of Low Voltage &amp; Optical Fibres Communication Network Cables for a wide range of "Smart Home" System.
b) Nykyisin asennetaan matalajännite- ja valokuitukaapelit älykkään kodin järjestelmien viestintäverkkoa varten.
b) Attendance of three speakers at the ECO section workshop to be held on 9 October 2013 at the Committee of the Regions' Open Days
b) Kolmen puhujan osallistuminen alueiden komitean Open Days -tapahtuman yhteydessä 9. lokakuuta 2013 järjestettävään ECO-erityisjaoston työpajaan
b) boost competitiveness through R+D and the development of infrastructure;
b) parantaa kilpailukykyä T &amp; K-toimin sekä infrastruktuureja kehittämällä
b) by collective agreements or arbitration awards which have been declared universally applicable insofar as they apply to the activities referred to in Article 1 (1),
b) työehtosopimuksessa tai välimiestuomiossa, joka on julistettu yleissitovaksi, siltä osin kuin niitä sovelletaan 1 artiklan 1 kohdassa tarkoitettuun toimintaan
b) cash benefits provided, where appropriate, by the competent institution as determined by the provisions of Article 27 or 28(2), in accordance with the provisions of the legislation which it administers.
b) tarvittaessa rahaetuudet toimivaltaisesta laitoksesta, joka määräytyy 27 artiklan tai 28 artiklan 2 kohdan säännösten mukaisesti, sen soveltaman lainsäädännön mukaisesti.
b) confirm (by voting for the paquet of 4) the nominations made by the outgoing Group III (Group III president, Vice-President of the EESC and presidents of the REX and SOC sections).
b) vahvistettava (äänestämällä neljän esityksen paketista) väistyvän ryhmä III:n tekemät nimeämiset (ryhmä III:n puheenjohtaja, ETSK:n varapuheenjohtaja sekä REX- ja SOC-erityisjaostojen puheenjohtajat).
b) Cooperation with the donor community on aid effectiveness
b) Avun tuloksellisuuteen liittyvä yhteistyö muiden avunantajien kanssa
b) Council Regulation (EEC) No 1408/71 on the application of social security schemes to employed persons, to self-employed persons and members of their families moving within the Community33;
b) neuvoston asetus (ETY) N:o 1408/7133 sosiaaliturvajärjestelmien soveltamisesta yhteisön alueella liikkuviin palkattuihin työntekijöihin, itsenäisiin ammatinharjoittajiin ja heidän perheenjäseniinsä
b) Decision to revise the Rules of Procedure (Rule 77 RP)
b) Päätös työjärjestyksen tarkistamisesta (työjärjestyksen 77 artikla)
b) Development of standards (lines B5-300 and B5-314 in the 1999 budget nomenclature)
b) Standardien laatiminen (budjettikohdat B 5-300 ja B 5-314 vuoden 1999 talousarviossa)
b) Do new administrative procedures need to be put in place?
b) Onko otettava käyttöön uusia hallinnollisia menettelyjä?
b) ECO/357: 3rd study group meeting - Completing EMU - the proposals of the EESC for the next European legislature (EESC-2014-00358-09-00-GB-TRA)
b) ECO/357: valmisteluryhmän "talous- ja rahaliiton toteuttaminen – argumentteja ja ehdotuksia Euroopan parlamentin seuraavien vaalien yhteydessä käytäviin keskusteluihin" kolmas kokous (EESC-2014-00358-09-00-GB-TRA)
b) Ensure effective interoperability between existing information systems, including SIS II, iARMS in relation with UMF
b) Varmistetaan nykyisten tietojärjestelmien todellinen yhteentoimivuus, myös SIS II- ja iARMS-järjestelmien yhteentoimivuus suhteessa UMF-järjestelmään
b) Ensuring Competitive Access to Spectrum (Appendix II – Fig. );
b) varmistamaan kilpailukykyinen radiotaajuuden käyttöoikeus (liite II – kuvio )
b) establishing targets for national investments in R &amp; D, production and training in order to upgrade the combat level of our armed forces;
b) Asetetaan tavoitteet jäsenvaltioiden t &amp; k-investoinneille, tuotannolle ja koulutukselle asevoimien taistelukyvyn parantamiseksi.
B) Expulsion by the Member State where a long-term resident exercises the right to mobility according to Chapter III of the Directive – Article 22
B) Sen jäsenvaltion tekemä karkotuspäätös, jossa pitkään oleskellut kolmannen maan kansalainen käyttää oikeutta vapaaseen liikkuvuuteen direktiivin III luvun 22 artiklan mukaan
b) Extraordinary bureau meeting of REX section (REX) (GB CESE 168/2010)
b) REX-erityisjaoston työvaliokunnan ylimääräinen kokous (REX) (GB CESE 168/2010)
b) fill those figures in the caging declarations and relevant sections of the BCD.
b) täyttämään kyseiset saalisluvut kasvatuskassiinsiirtoilmoituksiin ja tonnikalasaalisasiakirjan asianomaisiin jaksoihin.
b) fixed-term contract workers orwithin the meaning of Council Directive 99/70/EC of 28 June 1999;
b) 28 päivänä kesäkuuta 1999 annetussa neuvoston direktiivissä 99/70/EY tarkoitettuja määräaikaisia työntekijöitä tai
b) Follow-up to the opinion on "Company relocations" (CCMI/014)
b) Lausunnon "Yritysten siirtyminen" (CCMI/014) seuranta
b) for fine-cut tobacco intended for the rolling of cigarettes, at least 25% of the retail selling price, inclusive of all taxes, charged in Corsica;
b) savukkeiksi käärittävä hienoksi leikattu tupakka: vähintään 25 prosenttia Korsikan saarella sovellettavasta vähittäismyyntihinnasta kaikki verot mukaan luettuina,
b) for non‑member countries
b) Yhteisön ulkopuolisiin maihin kohdistetut toimet
b) For stays of more than six months, the requirement to apply for and obtain a residence card will be replaced by the possibility for Member States to require Union citizens to register with the competent authorities at their place of residence and obtain a certificate of registration.
b) kun oleskelu kestää yli kuusi kuukautta, velvollisuus hankkia oleskelukortti korvataan siten, että jäsenvaltiot voivat vaatia unionin kansalaisen rekisteröitymistä asuinpaikkakuntansa toimivaltaisessa viranomaisessa, mistä hän saa todistuksen.
b) Fully supports the EC Strategy on the concept and structure selected to promote R &amp; D activities in this sector
b) kannattaa täysin Euroopan komission strategiaa, joka koskee valittua lähestymistapaa ja rakennetta tutkimus- ja kehitystoiminnan (R &amp; D) edistämiseksi alalla.
b) Fully supports the EC Strategy regarding the Approaching Concept and the Structure selected to promote the R &amp; D activities of the sector
b) kannattaa täysin Euroopan komission strategiaa, joka koskee valittua lähestymistapaa ja rakennetta tutkimus- ja kehitystoiminnan (R &amp; D) edistämiseksi alalla.
b) Furthermore, a Participant may request consultations with other Participants, in accordance with Article 63.
b) Osallistuja voi lisäksi pyytää 57 artiklan mukaisia neuvotteluja muiden osallistujien kanssa.
b) Generation of a multiplier effect of EU budget funding on private investment in infrastructure, so that EUR 1 of EU funds allocated to the initiative could generate between EUR 15 and EUR 20 invested in European infrastructure projects.
b) Myöntämällä EU:n talousarviosta rahoitusta saadaan aikaiseksi infrastruktuuriin tehtäviin yksityisiin sijoituksiin kohdistuva kerrannaisvaikutus siten, että yhdellä eurolla aloitteeseen myönnettyjä EU:n varoja voidaan saada 15–20 euroa yksityisiä varoja sijoitettua Euroopan infrastruktuurihankkeisiin.
b) Glossy coatings for interior walls and ceilings means coatings designed for application to indoor walls and ceilings with a degree of gloss &gt; 25@60º.
b) Sisäseinien ja -kattojen kiiltävillä maaleilla ja pinnoitteilla tarkoitetaan maaleja ja pinnoitteita, jotka on tarkoitettu sisäseinien ja ‑kattojen maalaamiseen ja pinnoittamiseen ja joiden kiiltoarvo on yli 25 yksikköä 60º heijastuskulmalla.
b) Hearing: "European Works Councils" (SOC) (9 guests)
b) Eurooppalaisia yritysneuvostoja koskeva kuulemistilaisuus (SOC) (9 kutsuvierasta)
b) If any of the indicia listed in subparagraphs B(2)(a) through (e) are discovered in the enhanced review of High Value Accounts described in paragraph C, or if there is a subsequent change in circumstances that results in one or more indicia being associated with the account, then the Reporting Financial Institution must treat the account as a Reportable Account with respect to each Reportable Jurisdiction for which an indicium is identified unless it elects to apply subparagraph B(6) and one of the exceptions in that subparagraph applies with respect to that account.
b) Jos C kohdassa kuvatussa Suuriarvoisten tilien laajennetussa tutkimisessa löydetään jokin B kohdan 2 alakohdan a–e alakohdassa lueteltu tunnusmerkki tai jos olosuhteissa tapahtuu muutos, jonka seurauksena tiliin liittyy yksi tai useampi tunnusmerkki, Raportoivan finanssilaitoksen on käsiteltävä tiliä Raportoitavana tilinä kunkin sellaisen jäsenvaltion osalta, josta on tunnistettu tunnusmerkki, paitsi jos se päättää soveltaa B kohdan 6 alakohtaa ja jokin mainitun kohdan poikkeuksista soveltuu kyseisen tilin osalta.
b) If server power consumption grows by 20% per year, the 4-year cost of a server's electricity bill will be higher then the EUR 2 400 initial price of a typical low–end server with ante-Y2K generation processors, even without power costs increasing beyond the US current USD 0.09 per KWh22.
b) Jos palvelimen sähkönkulutus kasvaa vuosittain 20 prosenttia, palvelimen neljän vuoden sähkölasku on suurempi kuin tyypillisten yksinkertaisten, vuotta 2000 (Y2K) edeltäneen sukupolven prosessorin sisältävien palvelimien alkuhinta (2 400 euroa), vaikka sähkön hinta ei nousisikaan nykyisestä (0,09 UDS/kWh)22.
b) If server power consumption grows by 20% per year, the 4-year Cost of a Server's Electricity Bill will be larger then the EUR 2 400 initial price of a typical Low – End Server with ante-Y2K Generation Processors, even without Power Costs increasing beyond the US current USD 0.09 per KWh.
b) Jos palvelimen sähkönkulutus kasvaa vuosittain 20 prosenttia, palvelimen neljän vuoden sähkölasku on suurempi kuin tyypillisten yksinkertaisten, vuotta 2000 (Y2K) edeltäneen sukupolven prosessorin sisältävien palvelimien alkuhinta (2 400 euroa), vaikka sähkön hinta ei nousisikaan nykyisestä (0,09 UDS/kWh).
b) If the vehicle is loaded at 100% of the volume but it does not reach the authorised maximum weight (low density products), then allocation shall be based on the volume of the transported products;
b) jos ajoneuvon tilavuudesta on käytetty 100 prosenttia mutta suurin sallittu paino ei ylity (pienitiheyksiset tuotteet), kohdentamisen perustana on käytettävä kuljetettavien tuotteiden tilavuutta,
b) Implementing provisions for Regulation (EC) No 45/2001 on the protection of individuals with regard to the processing of personal data
b) Yksilöiden suojelusta henkilötietojen käsittelyssä annetun asetuksen (EY) N:o 45/2001 täytäntöönpanoa koskevat säännöt
b) in paragraph 4, the phrase "Without prejudice to the second subparagraph of paragraph 1 and to paragraphs 2 and 3 of this Article", is replaced by the following text: "Without prejudice to paragraphs 2 and 3 of this Article and to Article 7b,"
b) Korvataan 4 kohdassa ilmaus "Rajoittamatta tämän artiklan 1 kohdan toisen alakohdan sekä 2 ja 3 kohdan" ilmauksella "Rajoittamatta tämän artiklan 2 ja 3 kohdan ja 7 b artiklan".
b) in paragraph 5, the second subparagraph is deleted.
b) poistetaan 5 kohdan toinen alakohta.
b) in parallel, and without prejudice to Article 28a, commitment and payment appropriations shall be entered in a heading in the statement of expenditure to match these amounts in the statement of revenue.
b) samanaikaisesti ja sanotun kuitenkaan rajoittamatta 28 a artiklan soveltamista, näiden rahamäärien ottaminen tulotaulukkoon johtaa menotaulukossa budjettikohdan luomiseen maksusitoumusmäärärahoille ja maksumäärärahoille.
b) in the case of a Financial Institution not described in subparagraph C(1)(a), any equity or debt interest in the Financial Institution, if the class of interests was established with a purpose of avoiding reporting in accordance with Section I; and
b) kun kyseessä on Finanssilaitos, jota ei ole kuvattu C kohdan 1 alakohdan a alakohdassa, mikä tahansa omapääoma- tai velkaosuus Finanssilaitoksessa, jos osuusluokan perustamisen tarkoituksena on ollut välttää I jakson mukainen raportointi; sekä
b) industrial leadership, with a proposed budget of EUR 20 280 million;
b) teollisuuden johtoasema – ehdotettu budjetti: 20 280 miljoonaa euroa
B) It does not address an important issue raised by the CARS 21 High Level Group on page 72, where it states as follows: "It should be investigated whether in longer-term, the automotive industry might become less labour intensive as the electric vehicle (requiring less parts and therefore less labour input) increase their market penetration.
b) Komissio jättää huomiotta myös merkittävän aiheen, johon korkean tason CARS 21 ‑ryhmä viittaa kertomuksensa sivulla 73, sillä ryhmä toteaa, että "on tutkittava, voiko autoteollisuuden työvoimaintensiivisyys vähentyä pitkällä aikavälillä, kun sähköautot lyövät itsensä läpi markkinoilla (sähköautoissa on vähemmän komponentteja ja niiden valmistus edellyttää näin ollen vähemmän työvoimaa).
b) joint responsibility in credit provision, based on i) acceptance by the applicant of the obligation to inform the credit provider truthfully about his/her situation and ii) acceptance by the provider of the obligation to do everything within his/her power to compile a naccurate assessment and give the applicant sound advice43;
b) luotonantoon liittyvä yhteisvastuu, joka perustuu vastavuoroiseen velvollisuuksien täyttämiseen niin, että luotonhakija kertoo totuudenmukaisesti luotonantajalle tilanteestaan ja luotonantaja tekee kaiken voitavansa laatiakseen täsmällisen arvion luotonhakijasta ja antaakseen tälle asianmukaisia neuvoja43
b) joint responsibility in credit provision, based on i) acceptance by the applicant of the obligation to inform the credit provider truthfully about his/her situation and ii) acceptance by the provider of the obligation to do everything within his/her power to compile an accurate assessment and give the applicant sound advice44;
b) luotonantoon liittyvä yhteisvastuu, joka perustuu vastavuoroiseen velvollisuuksien täyttämiseen niin, että luotonhakija kertoo totuudenmukaisesti luotonantajalle tilanteestaan ja luotonantaja tekee kaiken voitavansa laatiakseen täsmällisen arvion luotonhakijasta ja antaakseen tälle asianmukaisia neuvoja44
b) Loss of visual acuity in both eyes, distance and near vision
b) Tarkan näkökyvyn menettäminen molemmista silmistä, kauko- ja likinäkö
b) Low-cost air quality monitors combined with advanced air pollution models (e.g. including photochemistry)
b) edulliset ilmanlaadun valvontajärjestelmät yhdessä kehittyneiden ilmansaastemallien kanssa (esimerkiksi valokemia)
b) management companies, the authorisation of which also covers the activity of individual portfolio management: such companies would need to have, in addition to 50.000 ECU, the initial capital provided for in the CAD for investment firms carrying out the same activity (i.e. either 125.000 ECU which can be reduced to 50.000 ECU if the company is not authorised to hold the investors’ money or securities).
b) rahastoyhtiöt, joiden toimilupa kattaa myös yksilöllisen omaisuudenhoidon: näillä yrityksillä on 50 000 ecun lisäksi oltava sijoituspalveluyritysten ja luottolaitosten omien varojen riittävyydestä annetussa direktiivissä kyseistä toimintaa harjoittavia sijoituspalveluyrityksiä varten säädetty määrä alkupääomaa (eli joko 125 000 ecua, jota voidaan alentaa 50 000 ecuun, jos yrityksellä ei ole lupaa sijoittajien varojen tai arvopapereiden hallussapitoon).
b) Mobile Internet (Appendix II – Fig. and ) including new technologies to Increase the Range of WiFi Coverage;
b) mobiili Internet (liite II – kuviot ja ), mukaan luettuina uudet teknologiat langattoman yhteyden kantaman laajentamiseksi
b) monitoring the impact of Controlled Installations on the environment to determine whether further inspection or enforcement action (including modification or revocation of any authorisation, permit or licence) is required to secure compliance with EC Legal Requirements;
b) seurata valvonnanalaisten laitosten ympäristövaikutuksia ja pyrkiä sen avulla selvittämään, tarvitaanko EY:n lakisääteisten vaatimusten noudattamisen varmistamiseksi lisää tarkastus- tai täytäntöönpainotoimintaa (johon kuuluu mahdollisten lupien tai lisenssien muuttaminen tai peruuttaminen)
b) Mr Rodriguez Garcia-Caro and Mr Sartorius tabled the following amendment (CESE 1422/2010 fin Am.
b) José Isaías Rodríguez García-Caro ja José Sartorius esittivät seuraavan muutosehdotuksen (CESE 1422/1010 fin am.
b) Non-legislative action / Commission working paper
b) Muu kuin lainsäädäntö / komission yksiköiden valmisteluasiakirja
b) Notwithstanding sub paragraph a) above, a Participant may, subject to the procedures set out in Article 48, apply a premium benchmark below the minimum benchmark (after adjustment for related conditions) when the country credit risk (as detailed in Article 20) is either externalized/removed or limited/excluded for the entire life of the debt repayment obligation, as follows:
b) Sen estämättä, mitä edellä a kohdassa sanotaan, osallistujat voivat, jollei 48 artiklassa määrätyistä menettelyistä muuta johdu, soveltaa vähimmäistakuumaksun viitearvoa alhaisempaa takuumaksun viitearvoa (takuumaksuun liittyviä edellytyksiä koskevan tarkistuksen jälkeen) silloin, kun maakohtainen luottoriski, sellaisena kuin se on 20 artiklassa yksilöitynä, on joko siirretty/poistettu tai rajoitettu/poissuljettu koko lainan kuoletusvelvoitteen keston ajaksi seuraavalla tavalla:
b) Notwithstanding the first tiret of Article 40 a), the restrictions on the minimum concessionality level do not apply to technical assistance as set out in the first tiret of Article 58.
b) Järjestelyn 40 artiklan a kohdan ensimmäisestä luetelmakohdasta huolimatta vähimmäislahja-asteeseen liittyviä rajoituksia ei sovelleta 58 artiklan ensimmäisessä luetelmakohdassa määritettyyn tekniseen tukeen.
b) Open Stakeholder meeting – 25 June 2008
b) Sidosryhmien avoin kuuleminen – 25. kesäkuuta 2008
b) Other technical and administrative assistance:
b) Muu tekninen ja hallinto- apu:
b) Other technical and administrative assistance:
Muu tekninen ja hallinnollinen apu:
b) Power plant other than nuclear power plant are complete power stations, or parts thereof, not fuelled by nuclear power; they include all components, equipment, materials, and services (including the training of personnel) directly required for the construction and commissioning of such non‑nuclear power stations.
b) Muilla voimalaitoksilla kuin ydinvoimalaitoksilla tarkoitetaan kokonaisia voimalaitoksia, jotka eivät toimi ydinpolttoaineella, tai niiden osia, mukaan lukien kaikki näiden voimalaitosten rakentamisen ja käyttöönoton suoranaisesti edellyttämät osat, laitteet, materiaalit ja palvelut (myös henkilöstön kouluttaminen).
b) Preliminary draft agenda for the plenary session on 14 and 15 February 2006
helmikuuta 2006 pidettävän täysistunnon alustava esityslista
b) Prior notification shall be made at the latest 30 working days before the bid closing or commitment date, whichever is the earlier.
b) Ennakkoilmoitus on tehtävä viimeistään 30 työpäivää ennen tarjouksen jättö- tai sitoumuksen tekopäivää riippuen siitä, kumpi ajankohta on aikaisempi.
b) produce estimated cost savings for companies engaged in cross-border trade of EUR 81.9 million to 149 million per year.
b) rajat ylittävää kauppaa harjoittavat yritykset voivat aikaansaada arviolta 81,9‑149 miljoonan euron kustannussäästöt vuosittain.
b) Produce estimated cost savings for companies engaged in cross-border trade of EUR 81.9 million to 149 million per year.
b) rajat ylittävää kauppaa harjoittavat yritykset voivat saada aikaan arviolta 81,9–149 miljoonan euron kustannussäästöt vuosittain.
b) projects in accession candidate countries to which Article 6 applies relating to a site of international importance hosting:
b) Euroopan unionin jäsenyyttä hakeneissa valtioissa toteutettavat toimet, jotka koskevat kansainvälisesti merkittävää aluetta, jolla esiintyy:
b) putting into practice the principle that the implementing bodies (including when examining monitoring reports) focus on a) tangible implementations, outcomes, benefits and impacts of projects, b) eligibility of costs and c) meeting of deadlines – rather than incidentals on the way to these results;
(ja seurantaraporttien tarkastukset) käsittelevät a) konkreettisia saavutuksia sekä hankkeiden tuloksia, etuja ja seurauksia, b) kulujen perusteiden asianmukaisuutta ja c) määräaikojen noudattamista mutta eivät kyseisiin tuloksiin johtaneen menettelyn yksityiskohtia.
b) Recommend IT leaders to develop Initiatives that use ICT in order to reduce the Enterprise's overall Environmental presence;
b) suosittelee tieto- ja viestintätekniikan alan johtaville toimijoille, että ne kehittävät aloitteita, joissa käytetään tieto- ja viestintätekniikkaa yrityksen ympäristövaikutusten vähentämiseksi
b) Recommend IT leaders to develop Initiatives that use ICT in order to reduce the Enterprise’s overall Environmental presence
b) suosittelee tieto- ja viestintätekniikan alan johtaville toimijoille, että ne kehittävät aloitteita, joissa käytetään tieto- ja viestintätekniikkaa yrityksen ympäristövaikutusten vähentämiseksi