natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Nancy likes music.
Nancy pitää musiikista.
Inflation is getting out of control.
Inflaatio on karkaamassa käsistä.
Because of inflation, salaries can't keep up with the high cost of living.
Inflaation takia palkat eivät pysy mukana korkeiden elinkustannusten tasalla.
Nancy seems tired.
Nancy näyttää väsyneeltä.
Nanako is really cute, isn't she?
Nanako on tosi söpö, eikö olekin?
Pick a few random sentences (just 2 or 3), record them, and send us the samples at team@tatoeba.org, with the title "Audio for Tatoeba in <language_name>".
Valitse muutamia satunnaisia lauseita (ihan vaan pari kolme), äänitä ne ja lähetä näytteet meille osoitteeseen team@tatoeba.org aiheella "Audio for Tatoeba in <kielen_nimi>".
She said that a good gin and tonic is like summertime in a glass, and it struck me as being too true.
Hän sanoi, että hyvä gin & tonic on niin kuin kesä lasissa, ja yhtäkkiä tajusin, että se on hyvinkin totta.
Tom and his friends are playing Dungeons and Dragons in the basement.
Tom ja hänen ystävänsä pelaavat Dungeons & Dragonsia kellarissa.
Determine the range of values of the constant k to which the quadratic inequality x² + kx - 3k > 0 holds for any real value of x.
Määritä ne vakion k arvot, joilla toisen asteen epäyhtälö x² + kx - 3k > 0 pätee mille tahansa reaaliluvulle x.
Determine the range of values of the constant k to which the quadratic inequality x² + kx - 3k > 0 holds for any real value of x.
Määritä ne vakion k arvot, joilla toisen asteen epäyhtälö x² + kx - 3k > 0 pätee millä tahansa reaaliluvulla x.
Nancy, this letter is for you.
Nancy, tämä kirje on sinulle.