natgillin/translations-raw huggingface dataset:
She doesn't listen to her parents. 
Hän ei kuuntele vanhempiaan.
He's pathetic and stupid. 
Hän on säälittävä ja typerä.
I really want to know her name. 
Haluan oikeasti tietää hänen nimensä.
We met last week. 
Tapasimme viime viikolla.
We see each other every day. 
Tapaamme joka päivä.
We're going to the movies tonight. 
Olemme menossa elokuviin tänä iltana.
We're going to the movies tonight. 
Olemme menossa leffaan tänään illalla.
What are your intentions? 
Mitkä ovat tarkoituksesi?
What year of medical school are you in? 
Kuinka monetta vuotta käyt lääketieteellisessä?
When's dinner served? 
Milloin illallinen tarjoillaan?
When's dinner served? 
Monelta illallinen tarjoillaan?
Where can I exchange foreign currency? 
Missä voi vaihtaa ulkomaanvaluuttaa?
Where's the exit? 
Missä on uloskäynti?
Where's the exit? 
Missä uloskäynti on?
Where's the exit? 
Missä se uloskäynti on?
Where's the exit? 
Missä on se uloskäynti?
Don't bother calling security. 
Älä vaivaudu soittamaan vartijalle.
Don't do anything embarrassing. 
Älä tee mitään noloa.
Don't do anything special. 
Älä tee mitään erikoista.
Don't ever touch me. 
Älä koske minuun ikinä.
Don't forget to vote. 
Älä unohda äänestää.
Don't forget to write. 
Älä unohda kirjoittaa.
Don't give it away. 
Älä anna sitä pois.
Don't go down there. 
Älä mene sinne.
Don't go near that. 
Älä mene tuon lähelle.
Don't go out there. 
Älä mene sinne.
Don't worry. There's nothing wrong with you. 
Älä huoli. Sinussa ei ole mitään vikaa.
Don't worry. There's nothing wrong with you. 
Ei syytä huoleen. Sinussa ei ole mitään vialla.
Don't hurt my son. 
Älä satuta minun poikaani.
Don't interfere with it. 
Älä sekaannu siihen.
Don't kick the dog. 
Älkää potkiko sitä koiraa.
Don't kick the dog. 
Älkää potkiko koiraa.
Don't kick the dog. 
Älä potki sitä koiraa.
Don't kick the dog. 
Älä potki koiraa.
Don't kick the dog. 
Älkää potkaisko sitä koiraa.
Don't kick the dog. 
Älkää potkaisko koiraa.
Don't kick the dog. 
Älä potkaise sitä koiraa.
Don't kick the dog. 
Älä potkaise koiraa.
Don't leave that here. 
Älä jätä sitä tänne.
Don't look so grim. 
Älä näytä niin synkältä.
Don't look so worried. 
Älä näytä noin huolestuneelta.
Don't make a mess. 
Älä sotke asioita.
Don't open it, please. 
Pyydän, että et avaa sitä.
Don't open your mouth. 
Älä avaa suutasi!
Don't send me away. 
Älä lähetä minua pois!
Would you step aside? 
Voisitko siirtyä sivuun?
You've had a great idea. 
Olet saanut hyvän ajatuksen.
Hi. If I'm not mistaken, you're our new neighbors, aren't you? 
Moi. Ellen ole erehtynyt, niin sinä olet meidän uusi naapurimme.
Hi. If I'm not mistaken, you're our new neighbors, aren't you? 
Hei. Ellen ole erehtynyt, niin sinä olet meidän uusi naapurimme.
Hi. If I'm not mistaken, you're our new neighbors, aren't you? 
Moi. Ellen ole erehtynyt, niin te olette meidän uusia naapureitamme.
Tom and Mary usually speak French to each other. 
Tom ja Mary tavallisesti puhuvat ranskaa toisilleen.
Don't tease Tom. 
Älä kiusaa Tomia.
Don't tease Tom. 
Älkää kiusatko Tomia.
Don't tell anyone that. 
Älä kerro sitä kenellekään.
Don't tell Tom anything. 
Älä kerro Tomille mitään.
Don't you remember me? 
Etkö muista minua?
Don't you speak French? 
Etkö sinä puhu ranskaa?
Hey, don't touch anything! 
Hei, älä koske mitään!
Hey, don't touch anything! 
Hei, älkää koskeko mihinkään!
Hey, don't touch anything! 
Hei, älä koske mihinkään!
Hey, don't touch anything! 
Hei, älkää koskeko mitään!
I didn't do that. 
En tehnyt sitä.
I didn't eat it. 
En syönyt sitä.
I didn't hire Tom. 
En palkannut Tomia.
I didn't read it. 
En lukenut sitä.
I didn't read it. 
Mä en lukenu sitä.
I didn't write that. 
En kirjoittanut tuota.
I don't do that. 
En tee sitä.
I don't get this. 
Mä en tajuu tätä.
I don't have kids. 
Minulla ei ole lapsia.
I don't like losing. 
Minä en pidä häviämisestä.
I don't like running. 
En pidä juoksemisesta.
I don't like running. 
En tykkää juosta.
I don't need money. 
En tarvitse rahaa.
I don't need protection. 
En tarvitse suojelua.
I don't need that. 
En tarvitse sitä.
I don't need that. 
En tarvitse tuota.
I don't need this. 
En tarvitse tätä.
I don't recognize him. 
En tunnista häntä.
I don't speak French. 
En puhu ranskaa.
I don't speak French. 
Minä en puhu ranskaa.
I don't use them. 
En käytä niitä.
I really don't remember. 
En tosiaankaan muista.
I really don't remember. 
Minä en todellakaan muista.
I still don't understand. 
En vieläkään ymmärrä.
I won't be late. 
En myöhästy.
I won't forget you. 
En unohda sinua.
I won't marry you. 
En halua mennä naimisiin kanssasi.
I won't miss Tom. 
En tule ikävöimään Tomia.
I won't need it. 
En tarvitse sitä.
I won't risk it. 
En tahdo vaarantaa sitä.
I won't sign this. 
Minä en tätä allekirjoita.
It doesn't even matter. 
Ei sillä ole edes väliä.
It just doesn't count. 
Sitä ei vain lasketa mukaan.
It just doesn't count. 
Sillä ei vain ole väliä.
It just doesn't matter. 
Sillä ei vain ole merkitystä.
It just doesn't matter. 
Se ei vain ole tärkeää.
It just doesn't seem likely. 
Se ei vain vaikuta todennäköiseltä.
It won't help you. 
Siitä ei ole sinulle apua.
Please don't be late. 
Pyydän, että et myöhästy.
That doesn't happen often. 
Se ei tapahdu usein.
That doesn't prove anything. 
Se ei todista mitään.
That won't be easy. 
Se ei tule olemaan helppoa.
They didn't do it. 
He eivät tehneet sitä.
They didn't get along. 
He eivät tulleet toimeen.
They don't despise you. 
He eivät halveksu sinua.
They don't despise you. 
He eivät halveksu teitä.
They don't despise you. 
He eivät halveksi sinua.
They don't despise you. 
He eivät halveksi teitä.
They don't despise you. 
He eivät väheksy sinua.
They don't despise you. 
He eivät väheksy teitä.
They don't know me. 
He eivät tunne minua.
They don't trust me. 
He eivät luota minuun.
They won't catch me. 
Ne eivät saa minua kiinni.
They won't find you. 
He eivät löydä sinua.
This doesn't look good. 
Tämä ei näytä hyvältä.
Tom didn't come home. 
Tomi ei tullut kotiin.
Tom didn't write back. 
Tom ei kirjoittanut takaisin.
Tom didn't write this. 
Tomi ei kirjoittanut tätä.
Tom doesn't get it. 
Tom ei tajua sitä.
Tom doesn't have anything. 
Tomilla ei ole mitään.
Tom doesn't have children. 
Tomilla ei ole lapsia.
Tom doesn't know why. 
Tom ei tiedä miksi.
Tom doesn't know yet. 
Tom ei tiedä vielä.
Tom doesn't like it. 
Tomi ei pidä siitä.
Tom doesn't like it. 
Tomi ei tykkää siitä.
Tom doesn't say much. 
Tom ei puhu paljon.
Tom doesn't say much. 
Tom ei paljoa juttele.
Tom doesn't speak much. 
Tom ei puhu paljon.
Tom doesn't work here. 
Tom ei työskentele täällä.
Tom won't accept this. 
Tomi ei tule hyväksymään tätä.
Tom has been here. 
Tom oli täällä.
Tom has betrayed us. 
Tom on pettänyt meidät.
Tom has done it. 
Tom on tehnyt sen.
Tom has gone away. 
Tomi on mennyt pois.
Tom has gone insane. 
Tomi on tullut hulluksi.
Tom has gone insane. 
Tomista on tullut hullu.
Tom has gone missing. 
Tomi on hävinnyt.
Tom has gone out. 
Tomi on mennyt ulos.
Tom has to stay. 
Tomin täytyy jäädä.
Tom is a bookworm. 
Tom on lukutoukka.
Tom is a cop. 
Tomi on kyttä.
Tom is a coward. 
Tomi on pelkuri.
Tom is a doctor. 
Tomi on lääkäri.
Tom is a drunk. 
Tom on juoppo.
Tom is a drunkard. 
Tomi on juoppo.
Tom is a genius. 
Tom on nero.
Tom is a liar. 
Tomi on valehtelija.
Tom is a liberal. 
Tom on liberalisti.
Tom is a lunatic. 
Tomi on kuuhullu.
Tom is a painter. 
Tom on maalari.
Tom is a poet. 
Tom on runoilija.
Tom is a politician. 
Tom on poliitikko.
Tom is a problem. 
Tomilla on ongelma.
Tom is a professional. 
Tomi on ammattilainen.
Tom is a psychic. 
Tom on selvänäköinen.
Tom is a psycho. 
Tom on ihan psyko.
Tom is a psycho. 
Tom on täys psyko.
Tom is a smoker. 
Tom on tupakoija.
Tom is a vegetarian. 
Tom on vegetariaani.
Tom is against it. 
Tomi vastustaa sitä.
Tom is all right. 
Tom on kunnossa.
Tom is all right. 
Tomilla on kaikki hyvin.
Tom is all right. 
Tomilla menee ihan hyvin.
Tom is all right. 
Tomille kuuluu ihan hyvää.
Tom is all right. 
Tomille kuuluu hyvää.
Tom is always nervous. 
Tom on aina hermostunut.
Tom is an adult. 
Tomi on aikuinen.
Tom is an architect. 
Tomi on arkkitehti.
Tom is an engineer. 
Tomi on insinööri.
Tom is an expert. 
Tomi on asiantuntija.
Tom is an idiot. 
Tom on idiootti.
Tom is an octogenarian. 
Tom on kahdeksankymppinen.
Tom is an optimist. 
Tomi on optimisti.
Tom is at home. 
Tom on kotona.
Tom is at lunch. 
Tom on lounaalla.
Tom is at school. 
Tom on koulussa.
Tom is awfully calm. 
Tom on hirvittävän rauhallinen.
Tom is back again. 
Tom on taas takaisin.
Tom is back there. 
Tom on takaisin siellä.
Tom is badly hurt. 
Tom on pahoin loukkaantunut.
Tom is badly wounded. 
Tom on pahoin haavoittunut.
Tom is barely breathing. 
Tom tuskin hengittää.
Tom is barely conscious. 
Tom on tuskin tajuissaan.
Tom is behind Mary. 
Tom on Maryn takana.
Tom is behind Mary. 
Tomi on Marin takana.
Tom is behind this. 
Tom on tämän takana.
Tom is being deported. 
Tomia karkoitetaan.
Tom is being fired. 
Tomia erotetaan.
Tom is being punished. 
Tomia rangaistaan.
Tom is being sued. 
Tom on haastettu oikeuteen.
Tom is changing clothes. 
Tomi on vaihtamassa vaatteita.
Tom is clearly disappointed. 
Tomi on selvästi pettynyt.
Tom is completely unreliable. 
Tom on täysin epäluotettava.
Tom is crying now. 
Tom itkee nyt.
Tom is dating Mary. 
Tomi tapailee Maria.
Tom is dating someone. 
Tomi tapailee jotakuta.
Tom is dating someone. 
Tomi tapailee jotain tyttöä.
Tom is expecting you. 
Tom odottaa sinua.
Tom is getting desperate. 
Tomi alkaa olla epätoivoinen.
Tom is getting ready. 
Tomi on valmistautumassa.
Tom is getting scared. 
Tomia alkaa pelottaa.
Tom is getting scared. 
Tomia alkaa pelottamaan.
Tom is getting wary. 
Tom alkaa tulla pelokkaaksi.
Tom is going crazy. 
Tomi on tulossa hulluksi.
Tom is going crazy. 
Tomi tulee hulluksi.
Tom is going nuts. 
Tomi sekoaa.
Tom is going nuts. 
Tomi on sekoamassa.
Tom is going nuts. 
Tomi on tulossa hulluksi.
Tom is going nuts. 
Tomi tulee hulluksi.
Tom is grading papers. 
Tom antaa arvosanoja tutkielmille.
Tom is grading papers. 
Tom arvostelee tutkielmia.
Tom is growing up. 
Tom kasvaa.
Tom is in bed. 
Tom on nukkumassa.
Tom is in bed. 
Tom on sängyssä.
Tom is in cuffs. 
Tomi on käsiraudoissa.
Tom is in shock. 
Tomi on shokissa.
Tom is in shock. 
Tomi on järkyttynyt.
Tom is insanely jealous. 
Tomi on hulluna kateudesta.
Tom is Mary's father. 
Tom on Marin isä.
Tom is my bodyguard. 
Tom on henkivartijani.
Tom is my boyfriend. 
Tomi on minun poikaystäväni.
Tom is my boyfriend. 
Tomi on mun poikaystävä.
Tom is my brother. 
Tom on veljeni.
Tom is my cousin. 
Tom on serkkuni.
Tom is my cousin. 
Tom on minun serkkuni.
Tom is my dentist. 
Tom on hammaslääkärini.
Tom is my son. 
Tomi on minun poikani.
Tom is my son. 
Tomi on mun poika.
Tom is needed elsewhere. 
Tomia tarvitaan muualla.
Tom is no dummy. 
Tom ei ole mikään tollo.
Tom is no dummy. 
Tom ei ole mikään sätkynukke.
Tom is no fool. 
Tom ei ole mikään typerys.
Tom is no fool. 
Tom ei ole mikään hölmö.
Tom is no killer. 
Tom ei ole mikään tappaja.
Tom is no liar. 
Tom ei ole mikään valehtelija.
Tom is no threat. 
Tom ei ole mikään uhka.
Tom is on antidepressants. 
Tomilla on masennuslääkitys.
Tom is passed out. 
Tomi on pyörtynyt.
Tom is passed out. 
Tomi on menettänyt tajuntansa.
Tom is passed out. 
Tomi on pyörtyneenä.
Tom is pretty creative. 
Tomi on aikamoisen luova ihminen.
Tom is probably asleep. 
Tom on todennäköisesti unessa.
Tom is probably asleep. 
Tom luultavasti nukkuu.
Tom is probably sleeping. 
Tom luultavasti nukkuu.
Tom is probably sleeping. 
Tom on luultavasti nukkumassa.
Tom is probably sleeping. 
Tom on todennäköisesti nukkumassa.
Tom is probably sleeping. 
Tom kai nukkuu.
Tom is probably waiting. 
Tom todennäköisesti odottaa.
Tom is probably waiting. 
Tom kai odottaa.
Tom is probably waiting. 
Tom luultavasti odottaa.
Tom is probably waiting. 
Tom varmaan odottaa.
Tom is quite popular. 
Tomi on melko suosittu.
Tom is quite popular. 
Tomi on aika suosittu.
Tom is really excited. 
Tom on todella innoissaan.
Tom is really upset. 
Tom on todella poissa tolaltaan.
Tom is really worried. 
Tom on todella huolissaan.
Tom is returning home. 
Tom on palaamassa kotiin.
Tom is running scared. 
Tomi juoksee peloissaan.
Tom is running scared. 
Tomi on juoksemassa peloissaan.
Tom is running scared. 
Tomi on paniikissa.
Tom is running scared. 
Tomi panikoi.
Tom is running scared. 
Tomi on pakokauhun vallassa.
Tom is staying there. 
Tom jää tänne.
Tom is still angry. 
Tom on vielä vihainen.
Tom is still angry. 
Tom on vieläkin vihainen.
Tom is still angry. 
Tomi on yhä vihainen.
Tom is still listening. 
Tom kuuntelee vielä.
Tom is still listening. 
Tom kuuntelee vieläkin.
Tom is still listening. 
Tom on vieläkin kuulolla.
Tom is still listening. 
Tom kuuntelee edelleen.
Tom is still mad. 
Tomi on yhä vihainen.
Tom is still worried. 
Tom on edelleen huolissaan.
Tom is the oldest. 
Tom on kaikista vanhin.
Tom is the oldest. 
Tom on vanhin.
Tom is the strongest. 
Tom on vahvin.
Tom is the strongest. 
Tom on kaikista vahvin.
Tom is there now. 
Tom on siellä nyt.
Tom is there now. 
Tom on tuolla nyt.
Tom is very polite. 
Tomi on hyvin kohtelias.
Tom is very sad. 
Tom on hyvin surullinen.
Tom is very sympathetic. 
Tom on erittäin myötätuntoinen.
Tom is wasting resources. 
Tomi tuhlaa resursseja.
Tom is wearing clothes. 
Tomilla on vaatteet päällä.
Tom is wearing gloves. 
Tomilla on hansikkaat käsissä.
Tom left on Monday. 
Tom lähti maanantaina.
Tom pushed the button. 
Tomi painoi nappia.
Tom says he's happy. 
Tomi sanoo olevansa onnellinen.
Tom says it's urgent. 
Tomi sanoo, että se on kiireellinen asia.
Tom stayed here once. 
Tom oli täällä yötä kerran.
Tom was knocked out. 
Tomi lyötiin tajuttomaksi.
Tom would rather stay. 
Tom haluaisi mieluummin jäädä.
Tom would've been proud. 
Tom olisi ollut ylpeä.
We won't need it. 
Emme tarvitse sitä.
We won't need it. 
Me ei tarvita sitä.
We will not surrender. 
Emme aio antautua.
We don't understand French. 
Me emme ymmärrä ranskaa.
We don't understand French. 
Emme ymmärrä ranskaa.
We don't trust Tom. 
Me emme luota Tomiin.
We don't speak French. 
Me emme puhu ranskaa.
We don't speak French. 
Emme puhu ranskaa.
We don't speak French. 
Emme me puhu ranskaa.
We don't need that. 
Emme tarvitse tuota.
We don't like Tom. 
Me emme pidä Tomista.
We don't like Tom. 
Emme tykkää Tomista.
We don't drink milk. 
Me emme juo maitoa.
We didn't find Tom. 
Emme löytäneet Tomia.
What are you thinking? 
Mitä sinä mietit?
What are you thinking? 
Mitä sinä ajattelet?
Who doesn't like Christmas? 
Kukapa ei joulusta pitäisi?
Why didn't I die? 
Miksen kuollut?
Why didn't I die? 
Miksi minä en kuollut?
Why won't Tom listen? 
Miksei Tomi suostu kuuntelemaan?
Won't you come home? 
Etkö haluaisi tulla kotiin?
You can't hide forever. 
Et voi piileksiä loputtomasti.
You didn't even try. 
Et edes yrittänyt.
You don't sound convinced. 
Et kuulosta vakuuttuneelta.
You should join us. 
Sinun pitäisi liittyä meihin.
You won't be fired. 
Sinä et saa potkuja.
You won't be fired. 
Sinua ei eroteta.
You're not yourself today. 
Et ole itsesi tänään.
You've misspelled my name. 
Sinä olet kirjoittanut nimeni väärin.
You've misspelled my name. 
Olet kirjoittanut nimeni väärin.
You've misspelled my name. 
Sinä olet kirjoittanut väärin nimeni.
You've misspelled my name. 
Olet kirjoittanut väärin nimeni.
You've misspelled my name. 
Olet kirjoittanut väärin minun nimeni.
You've misspelled my name. 
Sinä olet kirjoittanut väärin minun nimeni.
You've misspelled my name. 
Olet kirjoittanut minun nimeni väärin.
You've misspelled my name. 
Sinä olet kirjoittanut minun nimeni väärin.
You've misspelled my name. 
Te olette kirjoittaneet minun nimeni väärin.
You've misspelled my name. 
Olette kirjoittaneet minun nimeni väärin.
You've misspelled my name. 
Te olette kirjoittaneet väärin minun nimeni.
You've misspelled my name. 
Olette kirjoittaneet väärin minun nimeni.
You've misspelled my name. 
Olette kirjoittaneet väärin nimeni.
You've misspelled my name. 
Te olette kirjoittaneet väärin nimeni.
You've misspelled my name. 
Olette kirjoittaneet nimeni väärin.
You've misspelled my name. 
Te olette kirjoittaneet nimeni väärin.
I don't need advisers. 
Minä en tarvitse neuvonantajia.
Tom is an intelligent person. 
Tomi on älykäs ihminen.
Don't play innocent with me. 
Älä esitä syytöntä.
Don't buy me presents anymore. 
Älä osta minulle enää lahjoja.
Don't call me a moron. 
Älä sano minua ääliöksi.
Don't come whining to me. 
Älä tule minulle valittamaan.
Don't drink or eat anything. 
Älä syö äläkä juo mitään.
Don't eat my french fries. 
Älä syö minun ranskalaisiani.
Don't ever do it again. 
Älä tee sitä enää ikinä.
Don't give it a thought. 
Älä hukkaa siihen ajatustakaan.
Don't go anywhere without Tom. 
Älä mene minnekään ilman Tomia.
Don't let me detain you. 
Älä anna minun pidätellä sinua.
Don't let them do this. 
Älkää antako heidän tehdä tätä.
Don't let them forget me. 
Älä anna heidän unohtaa minua.
Don't let us stop you. 
Älä anna meidän estää sinua.
Don't let us stop you. 
Älä anna meidän pysäyttää sinua.
Don't make it a habit. 
Älä tee siitä tapaa.
Don't make me do it. 
Älä pakota minua tekemään sitä.
Don't make me stand here. 
Älä kuule seisota minua tässä.
Don't punish Tom for that. 
Älä rankaise Tomia siitä.
Don't put that away yet. 
Älä laita sitä vielä pois.
Don't rush on my account. 
Älä pidä kiirettä minun takiani.
Don't stop on my account. 
Älä lopeta minun takiani.
Don't stop on my account. 
Älä pysähdy minun takiani.
Don't talk to them now. 
Älä puhu heille nyt.
Don't tell Tom I'm here. 
Älä kerro Tomille, että olen täällä.
Don't worry. It's only temporary. 
Älä huoli, se on vain väliaikaista.
Don't you ever get lonely? 
Etkö tunne itseäsi koskaan yksinäiseksi?
Don't you ever get tired? 
Etkä sinä koskaan väsy?
Don't you ever give up? 
Etkö anna koskaan periksi?
Don't you still believe that? 
Etkö yhä usko sitä?
Answer! 
Vastaa!
Answer! 
Vastatkaa!
I almost kissed him. 
Melkein suutelin häntä.
I almost kissed her. 
Olin vähällä suudella häntä.
Do you think there's something wrong with me? 
Luuletko että minussa on jotakin vikaa?
I'm not sure I can trust him. 
En ole varma voinko luottaa häneen.
I'm not sure I can trust her. 
En ole varma voinko luottaa häneen.
I'm not a lesbian. 
Minä en ole lesbo.
I want to make new friends. 
Haluan saada uusia ystäviä.
He doesn't love his girlfriend. 
Hän ei rakasta tyttöystäväänsä.
She doesn't love her boyfriend. 
Hän ei rakasta poikaystäväänsä.
A few people were looking. 
Muutama ihminen oli katsomassa.
A few people were looking. 
Jokunen ihminen oli katsomassa.
Did Tom travel last year? 
Matkustiko Tomi viime vuonna?
Do you enjoy studying French? 
Pidätkö ranskan opiskelusta?
I almost didn't see you. 
En melkein huomannut sinua.
I didn't call you stupid. 
En sanonut sinua tyhmäksi.
I didn't eat anything else. 
En syönyt mitään muuta.
I didn't eat anything else. 
En syönyt muuta.
I didn't even like Tom. 
En edes pitänyt Tomista.
I didn't even realize that. 
En edes tajunnut sitä.
I didn't feel like cooking. 
Minua ei huvittanut laittaa ruokaa.
I didn't find anything new. 
En löytänyt mitään uutta.
I didn't go to college. 
En ole käynyt lukiota.
I didn't have enough time. 
Minulla ei ollut tarpeeksi aikaa.
I didn't have much choice. 
Minulla ei ollut paljoa valinnanvaraa.
I didn't have the money. 
Minulla ei ollut rahoja.
I didn't have the time. 
Minulla ei ollut aikaa.
I didn't know about Tom. 
En tiennyt Tomista.
I didn't lie to you. 
En valehdellut sinulle.
I didn't quite catch that. 
En oikein saanut kiinni siitä.
I didn't recognize your voice. 
En tunnistanut ääntäsi.
I didn't say I'd forgotten. 
En sanonut unohtaneeni.
I didn't say that either. 
En minäkään sanonut sitä.
I didn't see anyone skating. 
En nähnyt ketään luistelemassa.
I didn't see that coming. 
En osannut odottaa sitä.
I didn't see that coming. 
En osannut aavistaa sitä.
I didn't take any precautions. 
En varautunut mihinkään.
I didn't take any precautions. 
Minä en varautunut mihinkään.
I didn't take any precautions. 
En tehnyt mitään varotoimia.
I didn't take any precautions. 
Minä en tehnyt mitään varotoimia.
I don't answer stupid questions. 
En vastaa tyhmiin kysymyksiin.
I don't believe in aliens. 
En usko avaruusolioihin.
I don't believe in ghosts. 
En usko aaveisiin.
I don't believe in magic. 
En usko taikuuteen.
I don't deserve to live. 
En ansaitse elää.
I don't even like you. 
En edes pidä sinusta.
I don't feel like laughing. 
Minua ei naurata.
I don't feel like talking. 
Minua ei huvita jutella.
I don't feel like talking. 
Minun ei tee mieli jutella.
I don't feel so smart. 
En tunne itseäni kovin fiksuksi.
I don't feel very good. 
Minulla ei ole kovin hyvä olo.
I don't feel very well. 
Minulla ei ole kovin hyvä olo.
I don't forget my friends. 
Minä en unohda ystäviäni.
I don't go to church. 
En käy kirkossa.
I don't have a curfew. 
Minulla ei ole kotiintuloaikaa.
I don't have a home. 
Olen koditon.
I don't have a home. 
Minulla ei ole kotia.
I don't have a tattoo. 
Minulla ei ole tatuointia.
I don't have any objections. 
Minulla ei ole vastaväitteitä.
I don't have the money. 
Minulla ei ole rahoja.
I don't know anything yet. 
En tiedä vielä mitään.
I don't like to lose. 
Minä en tykkää hävitä.
I don't like Tom anymore. 
En enää tykkää Tomista.
I don't like Tom anymore. 
En enää pidä Tomista.
I don't need a bed. 
En tarvitse vuodetta.
I don't need a gun. 
En tarvitse asetta.
I don't need a wheelchair. 
Minä en mitään pyörätuolia tarvitse.
I don't need an office. 
Tarvitsen toimiston.
I don't need it anymore. 
En tarvitse sitä enää.
I don't need more advice. 
En tarvitse enempää neuvoja.
I don't need your praise. 
En tarvitse kehujasi.
I don't need your protection. 
En tarvitse suojeluasi.
I don't recognize that name. 
En tunnista tuota nimeä.
I don't regret a thing. 
En kadu mitään.
I don't see them anywhere. 
En näe heitä missään.
I don't see them anywhere. 
En näe niitä missään.
I don't take needless risks. 
En ota tarpeettomia riskejä.
I don't think it's important. 
En usko, että se on tärkeää.
I don't think it's important. 
Minusta se ei ole tärkeää.
I don't think it's important. 
Minun mielestäni se ei ole tärkeää.
I don't think it's important. 
Olen sitä mieltä, että se ei ole tärkeää.
I don't think it's time. 
Minun mielestäni ei ole aika.
I don't think it's time. 
Minusta nyt ei ole sen aika.
I don't think it's Tom. 
En luule että se on Tom.
I don't think that happened. 
En usko että niin tapahtui.
I don't think that's necessary. 
En luule että se on tarpeellista.
I don't think that's necessary. 
En usko sen olevan välttämätöntä.
I don't think that's possible. 
En usko sen olevan mahdollista.
I don't think that's realistic. 
En usko sen olevan realistista.
I don't think that's true. 
En usko sen olevan totta.
I don't think that's true. 
En luule että se on totta.
I don't think that's wise. 
En usko sen olevan viisasta.
I don't think they're teachers. 
En usko heidän olevan opettajia.
I don't think Tom suffered. 
En usko Tomin kärsineen.
I don't think Tom understands. 
En usko Tomin ymmärtävän.
I don't think you're crazy. 
En usko sinun olevan hullu.
I don't think you're heartless. 
En usko sinun olevan sydämetön.
I don't think you're lying. 
En usko sinun valehtelevan.
I don't think you're right. 
En usko sinun olevan oikeassa.
I don't trust anything anymore. 
En luota enää mihinkään.
I don't trust beautiful women. 
En luota kauniisiin naisiin.
I don't trust many people. 
En luota moniin ihmisiin.
I don't trust that guy. 
En luota tuohon heppuun.
I don't trust the police. 
En luota poliisiin.
I don't understand it either. 
En ymmärrä sitä myöskään.
I don't understand the question. 
En ymmärrä kysymystä.
I don't understand the question. 
Minä en ymmärrä kysymystä.
I don't understand the question. 
Mää en tajuu kyssärii.
I don't understand the question. 
Minä en ymmärrä sitä kysymystä.
I don't understand the question. 
En ymmärrä sitä kysymystä.
I don't want anybody else. 
En halua ketään muuta.
I don't want anybody else. 
Minä en halua ketään muuta.
I don't want anybody else. 
Ketään muuta minä en halua.
I don't want anybody else. 
Ketään muuta en halua.
I don't want anybody else. 
Ketään muuta en minä halua.
I don't want anybody else. 
En minä ketään muuta halua.
I don't want anybody else. 
Ketään toista en minä halua.
I don't want anybody else. 
Ketään toista en halua.