natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Do you know how to speak English?
Osaatko englantia?
Do you know how to speak English?
Osaatko puhua englantia?
Have you finished your English homework yet?
Oletko jo tehnyt valmiiksi englannin läksysi?
Do you know how to swim?
Osaatko uida?
Have you been to London?
Oletko käynyt Lontoossa?
You've got a great sense of humor.
Sinulla on mahtava huumorintaju.
Have you finished writing the letter yet?
Oletko jo saanut kirjoitettua kirjeen valmiiksi?
You are absolutely right.
Olet aivan oikeassa.
You are absolutely right.
Olet täysin oikeassa.
You are absolutely right.
Olette täysin oikeassa.
You're still young.
Sinä olet edelleen nuori.
You're still young.
Sinä olet vielä nuori.
You're still young.
Sinä olet yhä nuori.
You're still young.
Te olette edelleen nuoria.
You're still young.
Te olette yhä nuoria.
You're still young.
Te olette vielä nuoria.
All you have to do is press the button.
Kaikki mitä sinun pitää tehdä on painaa nappia.
Can you make yourself understood in French?
Saatko tehtyä itsesi ymmärretyksi ranskaksi?
Can you make yourself understood in French?
Saatko viestisi perille ranskaksi?
Have you ever been to France?
Oletko käynyt koskaan Ranskassa?
Have you ever been to France?
Oletteko käyneet koskaan Ranskassa?
Have you ever been to France?
Oletko sinä käynyt koskaan Ranskassa?
Have you ever been to France?
Oletteko te käyneet koskaan Ranskassa?
Have you ever been to France?
Oletko käynyt ikinä Ranskassa?
Have you ever been to France?
Oletteko käyneet ikinä Ranskassa?
Have you ever been to France?
Oletko sinä käynyt ikinä Ranskassa?
Have you ever been to France?
Oletteko te käyneet ikinä Ranskassa?
Have you ever been to France?
Oletko käynyt milloinkaan Ranskassa?
Have you ever been to France?
Oletteko käyneet milloinkaan Ranskassa?
Have you ever been to France?
Oletko sinä käynyt milloinkaan Ranskassa?
Have you ever been to France?
Oletteko te käyneet milloinkaan Ranskassa?
Have you ever been to France?
Ooksä käyny koskaa Ranskas?
Have you ever been to France?
Ootteks te käyny koskaa Ranskas?
You must show your passport.
Sinun on näytettävä passisi.
You must show your passport.
Teidän on näytettävä passinne.
How often do you see Tanaka?
Kuinka usein näet Tanakaa?
How often do you see Tanaka?
Miten usein tapaat Tanakaa?
How long have you lived in Kobe?
Kuinka kauan olet asunut Kobessa?
How long have you lived in Kobe?
Kuinka pitkään olet asunut Kobessa?
What's your best guess?
Mikä on paras arvauksesi?
You can dance, can't you?
Osaat tanssia, vai kuinka?
You don't smoke, do you?
Et polta, eikö niin?
The more books you read, the more you'll know.
Mitä enemmän luet kirjoja, sitä enemmän tiedät.
The more books you read, the more you'll know.
Mitä useampia kirjoja luet, sitä enemmän tiedät.
You have a lot of money, and I have none.
Sinulla on paljon rahaa, ja minulla ei ole yhtään.
You should have kept it secret.
Sinun olisi pitänyt pitää se salaisena.
Do you have that bottle?
Onko sinulla tuo pullo?
Do you have that bottle?
Onko sinulla tuota pulloa?
Do you have that bottle?
Onko teillä tuo pullo?
Do you have that bottle?
Onko teillä tuota pulloa?
Did you finish the job?
Saitko työt valmiiksi?
Did you finish the job?
Saitko työt tehtyä?
Are you satisfied with the result?
Oletko tyytyväinen tulokseen?
Are you satisfied with the result?
Oletko tyytyväinen lopputulokseen?
Did you hear the news?
Kuulitko uutiset?
Did you see her there?
Näitkö hänet siellä?
Did you see her there?
Näitkö häntä siellä?
You have been busy.
Olet ollut kiireinen.
You are wearing your shirt inside out.
Paitasi on nurinpäin.
You will soon be able to speak English.
Opit varmaankin pian puhumaan englantia.
You shouldn't eat here.
Sinun ei tulisi syödä täällä.
You shouldn't eat here.
Teidän ei tulisi syödä täällä.
You shouldn't eat here.
Sinun ei tulisi syödä tässä.
You shouldn't eat here.
Teidän ei tulisi syödä tässä.
You shouldn't eat here.
Sinun ei pitäisi syödä täällä.
You shouldn't eat here.
Teidän ei pitäisi syödä täällä.
You shouldn't eat here.
Sinun ei pitäisi syödä tässä.
You shouldn't eat here.
Teidän ei pitäisi syödä tässä.
You shouldn't eat here.
Sinun ei kuuluisi syödä täällä.
You shouldn't eat here.
Teidän ei kuuluisi syödä täällä.
You shouldn't eat here.
Teidän ei kuuluisi syödä tässä.
You shouldn't eat here.
Sinun ei kuuluisi syödä tässä.
You drink too much coffee.
Juot liikaa kahvia.
You drink too much coffee.
Sinä juot liikaa kahvia.
You are far from a careful driver.
Olet kaukana varovaisesta kuskista.
Are you American or French?
Oletko amerikkalainen vai ranskalainen?
How many books do you read a month?
Kuinka monta kirjaa luet kuukaudessa?
How many books do you read a month?
Kuinka monta kirjaa sinä luet kuukaudessa?
How many books do you read a month?
Montako kirjaa luet kuukaudessa?
How many books do you read a month?
Montako kirjaa sinä luet kuukaudessa?
How many books do you read a month?
Kuinka monta kirjaa luette kuukaudessa?
How many books do you read a month?
Kuinka monta kirjaa te luette kuukaudessa?
How many books do you read a month?
Montako kirjaa luette kuukaudessa?
How many books do you read a month?
Montako kirjaa te luette kuukaudessa?
Have you known her since 1990?
Oletko tuntenut hänet vuodesta 1990 lähtien?
You must keep in mind that she's much younger than you.
Sinun täytyy pitää se mielessä, että hän on sinua paljon nuorempi.
You may give this picture to whoever wants it.
Saat antaa tämän kuvan kenelle tahansa haluavalle.
Are you a believer?
Oletko uskovainen?
Are you a believer?
Oletko uskossa?
You must study your whole life.
Sinun täytyy opiskella koko elämäsi.
You are both pretty and kind.
Olet sekä nätti että ystävällinen.
Say hello to your friends.
Kerro ystävillesi terveisiä.
Say hello to your friends.
Kerro terveisiä ystävillesi.
How do you pronounce your name?
Miten nimesi lausutaan?
How do you pronounce your name?
Miten nimesi äännetään?
Your pulse is normal.
Pulssisi on normaali.
I'd like to see your sister.
Haluaisin nähdä siskosi.
Here is your book.
Tässä on kirjasi.
Here is your book.
Tässä on sinun kirjasi.
I hope your wish will come true.
Toivon, että toiveesi käy toteen.
I hope your wish will come true.
Toivottavasti toiveesi toteutuu.
I hope your wish will come true.
Toivon, että toiveesi toteutuu.
Where is your room?
Missä sinun huoneesi on?
Your answer doesn't make sense.
Vastauksessasi ei ole järkeä.
Your answer is correct.
Vastasit oikein.
Your answer is correct.
Sinä vastasit oikein.
Who is your favorite actor?
Kuka on lempinäyttelijäsi?
Who is your favorite actor?
Kuka on suosikkinäyttelijäsi?
Is your baby sleeping?
Nukkuuko vauvasi?
I am happy to hear your voice.
Mukavaa kuulla sun ääntä.
Your students have given us new hope.
Oppilaasi ovat antaneet meille uutta toivoa.
Your guess is wrong.
Arvauksesi on väärin.
How tall are you, and how much do you weigh?
Miten pitkä olette ja paljonko painatte?
If it were not for your help, I could not have succeeded.
Ilman sun apua mä en ois onnistunu.
Tell me what your hobby is.
Kerro minulle mikä harrastuksesi on.
If it had not been for your help, I might have failed.
Ilman sinun apuasi olisin saattanut epäonnistua.
If it had not been for your help, I might have failed.
Ilman teidän apuanne olisin saattanut epäonnistua.
If it had not been for your help, I might have failed.
Ilman sinun apuasi minä olisin saattanut epäonnistua.
If it had not been for your help, I might have failed.
Ilman teidän apuanne minä olisin saattanut epäonnistua.
It was careless of me to forget to answer your letter.
Toimin huolimattomasti kun unohdin vastata kirjeeseesi.
What is your name?
Mikä sinun nimesi on?
What is your name?
Mikä on nimenne?
What is your name?
Mikä Teidän nimenne on?
What is your name?
Mikä on sinun nimesi?
Let me help you to do the work.
Anna minun auttaa työn tekemisessä.
What's your favorite food?
Mikä sinun lempiruokasi on?
Who is your favorite author?
Kuka on sinun lempikirjailijasi?
Who is your favorite author?
Kuka on sun lempikirjailija?
You could be right, I suppose.
Kaipa se on niin, että voit olla oikeassa.
It is difficult to believe what you say.
Sitä mitä sanot, on vaikea uskoa.
Please tell me your present address.
Kerro minulle nykyinen osoittesi.
Please tell me your present address.
Voisitko kertoa minulle nykyisen osoitteesi, kiitos.
How many people live in your town?
Kuinka paljon ihmisiä sinun kaupungissasi asuu?
I'm very grateful for your help.
Olen todella kiitollinen avustasi.
I'd appreciate your help.
Arvostaisin apuasi.
Had it not been for your help, I could not have done it.
Ilman sinun apuasi en olisi voinut tehdä sitä.
Had it not been for your help, I could not have done it.
Ilman teidän apuanne en olisi voinut tehdä sitä.
Your opinion is quite different from mine.
Mielipiteesi eroaa omastani melkoisesti.
If it had not been for your foolishness, we would never have been in that trouble.
Ilman hölmöyttäsi emme olisi joutuneet tuohon liemeen lainkaan.
I greatly appreciate your kindness.
Arvostan kovasti ystävällisyyttänne.
I greatly appreciate your kindness.
Olen todella kiitollinen ystävällisyydestäsi.
I greatly appreciate your kindness.
Arvostan suuresti ystävällisyyttänne.
Your bag is on my desk.
Laukkusi on pöydälläni.
How is your mother?
Miten sinun äitisi voi?
Are you proud of your father?
Oletko ylpeä isästäsi?
Are you proud of your father?
Ooksä ylpeä sun isästä?
Your father is tall.
Sinun isäsi on pitkä.
How old is your father?
Minkä ikäinen isänne on?
How old is your father?
Kuinka vanha isäsi on?
Your father seems very nice.
Sinun isäsi vaikuttaa todella mukavalta.
Your father seems very nice.
Sun isä vaikuttaa tosi mukavalta.
We are glad to help you.
Autamme sinua mielellämme.
We are glad to help you.
Autamme sinua ilomielin.
We are glad to help you.
Autamme teitä mielellämme.
We are glad to help you.
Autamme teitä ilomielin.
What's your favorite television program?
Mikä on sinun suosikkitelevisio-ohjelmasi?
What's your favorite television program?
Mikä on sinun lempiohjelmasi?
What's your favorite television program?
Mikä on sinun suosikkiohjelmasi?
I can't hear you very well.
En kuule sinua kovin hyvin.
I can't hear you very well.
Minä en kuule sinua kovin hyvin.
I can't hear you very well.
En kuule teitä kovin hyvin.
I can't hear you very well.
Minä en kuule teitä kovin hyvin.
I can't hear you very well.
En kuule sinua kauhean hyvin.
I can't hear you very well.
Minä en kuule sinua kauhean hyvin.
I can't hear you very well.
En kuule teitä kauhean hyvin.
I can't hear you very well.
Minä en kuule teitä kauhean hyvin.
How old is your uncle?
Kuinka vanha setäsi on?
How old is your uncle?
Minkä ikäinen setäsi on?
How old is your uncle?
Kuinka vanha enosi on?
How old is your uncle?
Minkä ikäinen enosi on?
I wanted you to help me with my homework.
Halusin sinun auttavan minua läksyissäni.
May I ask you a question?
Saanko kysyä yhden kysymyksen?
May I ask you a question?
Saanko kysyä sinulta yhtä asiaa?
I am very glad to see you.
Todella mukavaa nähdä sua.
Should I have asked you first?
Olisiko minun pitänyt kysyä sinulta ensin?
I will give you the money.
Minä annan rahat sinulle.
You and he are both very kind.
Olettepa sinä ja hän kilttejä.
Who is taller, you or Ken?
Kumpi on pidempi, sinä vai Ken?
Nice talking with you.
Oli mukavaa jutella sinun kanssasi.
Nice talking with you.
Oli mukava jutella sun kaa.
You're the only one who can help me.
Olet ainoa, joka voi auttaa minua.
You're the only one who can help me.
Te olette ainoita, jotka voivat auttaa minua.
It is a pity you cannot come.
Harmi että et pääse tulemaan.
It was sensible of you to follow her advice.
Teit järkevän päätöksen kun noudatit hänen neuvoaan.
It was sensible of you to follow her advice.
Teit järkevän päätöksen kun noudatit hänen neuvojaan.
While you are about it, please make a cup of coffee for me, too.
Voisitko samalla vaivalla keittää minullekin kupin kahvia?
While you are about it, please make a cup of coffee for me, too.
Voisitteko samalla vaivalla keittää minullekin kupin kahvia?
While you are about it, please make a cup of coffee for me, too.
Voisitko sinä samalla vaivalla keittää minullekin kupin kahvia?
While you are about it, please make a cup of coffee for me, too.
Voisitteko te samalla vaivalla keittää minullekin kupin kahvia?
Give up smoking if you want to live long.
Lopeta tupakointi, jos haluat elää pitkään.
If you help me, I'll try it again.
Jos autat minua, yritän sitä uudelleen.
Do it yourself.
Tee se itse.
I will accept the work, provided that you help me.
Otan työn vastaan sillä ehdolla, että autat minua.
You scratch my back and I'll scratch yours.
Käsi käden pesee.
You scratch my back and I'll scratch yours.
Vuoroin vieraissa käydään.
You scratch my back and I'll scratch yours.
Palvelus palveluksesta.
You scratch my back and I'll scratch yours.
Auta sinua minä, niin minä autan sinua.
I am very grateful to you for what you've done for my family.
Olen todella kiitollinen siitä, mitä olet tehnyt perheeni hyväksi.
I remember you often went to Betty's house to tea when you were a little girl.
Minä muistan, että kävit usein Bettyn luona teellä, kun olit pieni tyttö.
I remember you often went to Betty's house to tea when you were a little girl.
Muistan, että kävit usein Bettyn luona teellä, kun olit pieni tyttö.
I remember you often went to Betty's house to tea when you were a little girl.
Minä muistan, että kävit usein Bettyllä teellä, kun olit pieni tyttö.
I remember you often went to Betty's house to tea when you were a little girl.
Muistan, että kävit usein Bettyllä teellä, kun olit pieni tyttö.
I remember you often went to Betty's house to tea when you were a little girl.
Minä muistan, että kävit usein Eliisan luona teellä, kun olit pieni tyttö.
I remember you often went to Betty's house to tea when you were a little girl.
Muistan, että kävit usein Eliisan luona teellä, kun olit pieni tyttö.
I remember you often went to Betty's house to tea when you were a little girl.
Minä muistan, että kävit usein Eliisalla teellä, kun olit pieni tyttö.
I remember you often went to Betty's house to tea when you were a little girl.
Muistan, että kävit usein Eliisalla teellä, kun olit pieni tyttö.
If you don't want to go, you don't need to.
Jos et halua mennä, niin sinun ei tarvitse.
I do love you.
Minä rakastan sinua.
I do love you.
Rakastan sinua.
I do love you.
Rakastan sinua!
By the time you get home, all the cherry blossoms will have fallen.
Siihen mennessä kun pääset kotiin, kaikki kirsikankukat ovat varisseet.
What would you do if you had, say, ten thousand dollars?
Mitä tekisit, jos sinulla olisi vaikkapa kymmenentuhatta dollaria?
What would you do if you had, say, ten thousand dollars?
Mitä sinä tekisit, jos sinulla olisi vaikkapa kymmenentuhatta dollaria?
What would you do if you had, say, ten thousand dollars?
Mitä tekisitte, jos teillä olisi vaikkapa kymmenentuhatta dollaria?
What would you do if you had, say, ten thousand dollars?
Mitä te tekisitte, jos teillä olisi vaikkapa kymmenentuhatta dollaria?
It will make little difference whether you go there by taxi or on foot.
Ei ole suurta eroa, meneekö sinne taksilla vai kävellen.
When you said you'd look after Spot, you knew there'd be responsibilities.
Kun sanoit huolehtivasi Mustista, tiesit että siihen liittyy vastuita.
I would like to see the trees from which you picked these apples.
Haluaisin nähdä puut, joista poimit nämä omenat.
I know you are hiding yourself behind the curtain.
Tiedän että piileskelet verhon takana.
It is a pity that you can not come.
Harmi että et pääse tulemaan.
I'll miss you.
Kaipaan sinua.
I'll miss you.
Minulla on sinua ikävä.
I'll miss you.
Kaipaan teitä.
I'll miss you.
Minulla on teitä ikävä.
What you have said reminds me of a strange experience I had a few years ago.
Sanomasi muistuttaa minua oudosta kokemuksesta muutaman vuoden takaa.
What you have said reminds me of a strange experience I had a few years ago.
Sanomanne muistuttaa minua oudosta kokemuksesta muutaman vuoden takaa.
What you have said reminds me of a strange experience I had a few years ago.
Sinun sanomasi muistuttaa minua oudosta kokemuksesta muutaman vuoden takaa.
What you have said reminds me of a strange experience I had a few years ago.
Teidän sanomanne muistuttaa minua oudosta kokemuksesta muutaman vuoden takaa.
In a few days, the baby will be able to walk.
Vauva oppii varmaankin kävelemään muutaman päivän sisällä.
I'll call you later.
Soitan sinulle myöhemmin.
Please help yourself to some apple pie. I baked it for you.
Otapa omenapiirakkaa, jos maistuu. Leivoin sen sinua varten.
Please help yourself to some apple pie. I baked it for you.
Ottakaapa omenapiirakkaa, jos maistuu. Leivoin sen teitä varten.
I found holes here and there.
Löysin reikiä sieltä täältä.
All around is silence.
Kaikkialla on hiljaisuus.
I feel ill at ease with her.
Minulla on epämukava olo hänen kanssaan.
I know him.
Minä tunnen hänet.
I know him.
Minä tiedän hänet.
So far as I know, there is no such word.
Minun tietääkseni sellaista sanaa ei ole olemassa.
That's the house where Tom was born.
Tomi syntyi tuossa talossa.
Asia is much larger than Australia.
Aasia on paljon suurempi kuin Australia.
Come the day after tomorrow.
Tule ylihuomenna.
Do you have time the day after tomorrow?
Onko sinulla aika ylihuomenna?
I'm sorry, my mother's not at home.
Anteeksi, äitini ei ole kotona.
Unfortunately, there was no one around.
Valitettavasti ketään ei ollut lähettyvillä.
Unfortunately I have no money with me.
Valittettavasti minulla ei ole rahaa mukanani.
He shot at me.
Hän ampui minua kohti.
He is a spoiled child.
Hän on hemmoteltu lapsi.
He is a spoiled child.
Hänet on hemmoteltu pilaalle.
He is nasty.
Hän on inhottava.
He is a jack-of-all-trades.
Hän on jokapaikanhöylä.
I'll kill him.
Minä tapan hänet.
You don't have to listen to what he says.
Sinun ei tarvitse kuunnella häntä.
He's always talking like a big shot, but it won't be long before all his faults are exposed.
Hän puhuu aina kuin iso kiho, mutta ei mene kauankaan ennen kuin hänen vikansa paljastuvat.
He looks suspicious.
Hän näyttää epäilyttävältä.
Ouch! My foot!
Au! Jalkani!
Iceland used to belong to Denmark.
Islanti kuului aiemmin Tanskalle.
Iceland used to belong to Denmark.
Islanti kuului aikaisemmin Tanskalle.
Iceland used to belong to Denmark.
Islanti kuului ennen Tanskalle.
Now I remember.
Nyt muistan.
How awful!
Miten kauheaa!
A beautiful object like that never loses its value.
Tämänkaltainen kaunis esine ei menetä ikinä arvoaan.
Am I hungry!
Minä olen nälkäinen.
Am I hungry!
Minulla on nälkä.
Am I hungry!
Ai onko mulla edes nälkä!
A man like that gets on my nerves.
Sellainen ihminen käy hermoilleni.
A man like that gets on my nerves.
Sellainen mies käy hermoilleni.
Oh, thank you, kind sir.
Ah, kiitos, herrasmies.
Oh, thank you, kind sir.
Oi, kiitos, herrasmies.
The initials USA stand for the United States of America.
Lyhenne USA tarkoittaa Yhdysvaltoja.
General Motors laid off 76,000 workers.
General Motors irtisanoi 76 000 työntekijää.
A is the first letter of the alphabet.
"A" on aakkosten ensimmäinen kirjain.
A is 5 times as long as B.
A on 5 kertaa pidempi kuin B.
A is 5 times as long as B.
A on 5 kertaa yhtä pitkä kuin B.
According to the ABC news, another jet-liner was hi-jacked in the Middle East.
ABC-uutisten mukaan taas yksi matkustajakone on kaapattu Lähi-idässä.
An angle of 90 degrees is called a right angle.
Yhdeksänkymmenen asteen kulmaa sanotaan suoraksi kulmaksi.
Few people live to be ninety years old.
Harvat ihmiset elävät yhdeksänkymmentävuotiaiksi.
I'll call you at seven.
Soitan sinulle seitsemältä.
I got up at seven.
Heräsin seitsemältä.
I got up at seven.
Nousin ylös seitsemältä.
I will call for you at seven.
Minä soitan sinulle seitsemältä.
Please wake me at six.
Herätä minut kuudelta.
No fewer than fifty thousand people visited there.
Siellä kävi peräti viisikymmentätuhatta ihmistä.
Please wait for five minutes.
Odota viisi minuuttia.
Please wait for five minutes.
Odottakaa viisi minuuttia.
Take the elevator to the fifth floor.
Mene hissillä viidenteen kerrokseen.
5 is less than 8.
Viisi on vähemmän kuin kahdeksan.
5 is less than 8.
5 on vähemmän kuin 8.
5 is less than 8.
Viisi on pienempi kuin kahdeksan.
Four times five is twenty.
Neljä kertaa viisi on kaksikymmentä.
Can you sell the book to me for 500 yen?
Voitko myydä sen kirjan minulle 500 jenillä?
The cold weather extended into April.
Kylmä sää jatkui huhtikuuhun asti.
400,000 gallons of oil have spilled out of the pipeline.
400 000 gallonaa öljyä on vuotanut ulos öljyputkesta.
I came to Tokyo three years ago and have been living here ever since.
Sen jälkeen kun tulin Tokioon kolme vuotta sitten, olen asunut täällä.
I came to Tokyo three years ago and have been living here ever since.
Tulin Tokioon kolme vuotta sitten ja olen asunut täällä siitä lähtien.
The three boys opened the doors of the building.
Kolme poikaa avasivat rakennukset ovet.
We have French third period.
Meillä on kolmas tunti ranskaa.
Let's have tea at 3:00.
Juodaan teetä kello kolmelta.
In March, many flowers come out.
Kun maaliskuu tulee, monet kukat kukkivat.
The sum of all the angles in a triangle equals 180 degrees.
Kolmion kulmien summa on 180 astetta.
The sum of all the angles in a triangle equals 180 degrees.
Kolmion kulmien summa on satakahdeksankymmentä astetta.
The sum of all the angles in a triangle equals 180 degrees.
Kolmion kaikkien kulmien summa on 180 astetta.
The sum of all the angles in a triangle equals 180 degrees.
Kolmion kaikkien kulmien summa on satakahdeksankymmentä astetta.
I threw up three times.
Oksensin kolme kertaa.
3 to the third power is 27.
Kolme kolmanteen potenssiin on 27.
3 to the third power is 27.
Kolme kolmanteen on kaksikymmentäseitsemän.
3 to the third power is 27.
Kolme kolmanteen on 27.
3 to the third power is 27.
Kolme kolmanteen potenssiin on kaksikymmentäseitsemän.
3 multiplied by 5 is 15.
Kolme kertaa viisi on viisitoista.
3 multiplied by 5 is 15.
Kolme kertaa 5 on 15.
3 multiplied by 5 is 15.
Kolme kertaa viisi on 15.
3 multiplied by 5 is 15.
Kolme kerrottuna viidellä on viisitoista.
3 multiplied by 5 is 15.
Kolme kerrottuna viidellä on 15.
Add 5 to 3 and you have 8.
Lisää viisi kolmeen ja saat kahdeksan.
Add 5 to 3 and you have 8.
Lisää viisi kolmeen ja sinä saat kahdeksan.
Add 5 to 3 and you have 8.
Lisätkää viisi kolmeen ja saatte kahdeksan.
Add 5 to 3 and you have 8.
Lisätkää viisi kolmeen ja te saatte kahdeksan.
Add 5 to 3 and you have 8.
Kun lisää viiden kolmeen, saa kahdeksan.
It is difficult to speak three languages.
On vaikea puhua kolmea kieltä.
It took half an hour.
Siihen meni puoli tuntia.
Count up to thirty.
Laske kolmeenkymmeneen.
Count up to thirty.
Laske kolmeenkymppiin.
Count up to thirty.
Laskekaa kolmeenkymmeneen.
Count up to thirty.
Laskekaa kolmeenkymppiin.
I have two dogs. One is white and the other black.
Minulla on kaksi koiraa. Toinen on valkoinen ja toinen musta.
I'd like to reserve a table for two.
Haluaisin varata pöydän kahdelle.
Both are alive.
Molemmat elävät.
Both are alive.
Molemmat ovat elossa.
Two weeks went by.
Kaksi viikkoa kului.
The sum of two plus three plus four is nine.
Kaksi ynnä kolme ynnä neljä on yhteensä yhdeksän.
The sum of two plus three plus four is nine.
Kaksi plus kolme plus neljä on yhteensä yhdeksän.
Nobody can do two things at once.
Kukaan ei voi tehdä kahta asiaa kerralla.
Can you imagine what the 21st century will be like?
Osaatko kuvitella millainen 2000-luku on?
By 2030 twenty-one percent of its population will be over sixty-five.
Vuoteen 2030 mennessä kaksikymmentäyksi prosenttia sen väestöstä on yli kuusikymmentäviisi.
A few minutes' walk brought me to the shore.
Muutaman minutin kävely toi minut kaupalle.
Could you spare me a few minutes?
Onko sinulla minulle muutaman minuutti aikaa?
Could you spare me a few minutes?
Onko sinulla irroittaa minulle muutama minuutti aikaa?
A few students were left behind.
Muutama oppilas jäi jälkeen.
A fallen leaf floated on the surface of the water.
Pudonnut lehti kellui veden pinnalla.
A grasshopper and many ants lived in a field.
Heinäsirkka ja useita muurahaisia asui pellolla.
A cup of hot soup relaxed me.
Kupillinen kuuma keittoa rentoutti minut.
The first season of the year is spring.
Ensimmäinen vuodenaika on kevät.
I was feeling blue all day.
Olin koko päivän allapäin.
I was feeling blue all day.
Olin koko päivän apea.
I was feeling blue all day.
Olin koko päivän alakuloinen.