natgillin/translations-raw huggingface dataset:
All my suspicions rose into a fierce bitter flame when I saw that on the mantelpiece stood a copy of a full-length photograph of my wife, which had been taken at my request only three months ago.
Kaikki epäilykseni nousivat raivoikkaan katkeraksi liekiksi, kun näin että takkahyllyllä oli kopio vaimoni kokovartalovalokuvasta, jonka oli otettu pyynnöstäni vain kolme kuukautta aikaisemmin.
I stayed long enough to make certain that the house was absolutely empty.
Viivyin tarpeeksi pitkään varmistaakseni, että talo oli täysin tyhjä.
I was too hurt and angry to speak with her.
Olin liian loukkaantunut ja vihainen puhuakseni hänen kanssaan.
I am sorry that I broke my promise, Jack.
Anteeksi, että petin lupaukseni, Jack.
If you knew all the circumstances I am sure that you would forgive me.
Jos vain tietäisit kaikki tapauksen yksityiskohdat, olen varma, että antaisit minulle anteeksi.
"Tell me everything, then," said I. "I cannot, Jack, I cannot," she cried.
”Kerro minulle sitten kaikki”, minä sanoin. ”Minä en voi, Jack, minä en voi”, hän parahti.
Tom broke every bone in his body.
Tom mursi vartalonsa jokaikisen luun.
Suddenly, my back seized up.
Yhtäkkiä selkäni meni jumiin.
I think Tom has gone out for a walk.
Luulen, että Tom on lähtenyt ulos kävelylle.
I implore you not to do that.
Rukoilen, että et tee niin.
I implore you not to do that.
Anelen, että et tee sitä.
Tom and Mary hardly spoke to each other during breakfast.
Tom ja Mari tuskin puhuivat toisilleen aamiaisella.
Tom and Mary hardly spoke to each other during breakfast.
Tom ja Mari hädin tuskin puhuivat toisilleen aamupalan aikana.
I'm usually a very sound sleeper.
Nukun yleensä todella sikeästi.
We fell in love with each other, and we got married a few weeks later.
Rakastuimme toisiimme ja menimme naimisiin muutaman viikon kuluttua.
I'll tell you what I know about that.
Kerron sinulle, mitä tiedän siitä.
I'll tell you what I know about the situation.
Kerron sinulle, mitä tiedän tilanteesta.
I'll tell you what I know about Tom.
Kerron sinulle, mitä tiedän Tomista.
Don't shoot until I tell you to.
Älä ammu ennen kuin käsken.
Don't shoot till I tell you to.
Älä ammu ennen kuin käsken.
This misery is more than I can bear.
Tämä piina on enemmän kuin pystyn kestämään.
My companion sat silent for some time, with his chin upon his hand, lost in thought.
Seuralaiseni istui hetken hiljaa leuka käteensä nojaten, ajatuksiinsa upoutuneena.
What do you think of my theory?
Mitä mieltä olet teoriastani?
What do you think of my theory?
Mitä tuumit teoriastani?
"What do you think of my theory?" "It is all surmise."
”Mitä mieltä olet teoriastani?” ”Se on täyttä otaksumaa.”
I met Tom at his house.
Tapasin Tomin hänen kotonaan.
Iceland is an island.
Islanti on saari.
Tom was busy all day.
Tom oli kiireinen koko päivän.
It was a very dark night, and a thin rain began to fall as we turned from the high road into a narrow lane, deeply rutted, with hedges on either side.
Oli todella pimeä yö ja alkoi sataa kevyesti kun käännyimme päätieltä kapealle syväuraiselle kujalle, jonka molemmin puolin kasvoi pensasaita.
Mr. Grant Munro pushed impatiently forward, and we stumbled after him as best we could.
Herra Grant Munro painoi kärsimättömästi eteenpäin ja me kompuroimme hänen perässään miten parhaiten kykenimme.
I had a presentiment that you would come this evening.
Minä aavistinkin, että te tulisitte tänä iltana.
"I have trusted you too long, Effie," he cried, sternly.
”Olen luottanut sinuun liian kauan, Effie”, hän karjaisi ankarasti.
As he threw the door open an old woman ran out in front of him and tried to bar his passage, but he thrust her back.
Kun hän paiskasi oven auki, vanha nainen juoksi hänen eteensä ja yritti estää hänen kulkunsa, mutta hän töytäisi naisen syrjään.
It was a cosy, well-furnished apartment, with two candles burning upon the table and two upon the mantelpiece.
Se oli kotoisa, hyvin kalustettu asunto, jossa paloi kaksi kynttilää pöydällä ja kaksi takanreunuksella.
In the corner, stooping over a desk, there sat what appeared to be a little girl.
Nurkassa istui pöydän yli kumartuen jokin, joka näytti pieneltä tytöltä.
Her face was turned away as we entered, but we could see that she was dressed in a red frock, and that she had long white gloves on.
Hänen kasvonsa olivat kääntyneet pois päin kun astuimme sisään, mutta me näimme, että hänellä oli yllään punainen leninki ja että hänellä oli pitkät valkoiset hanskat.
She drew a large silver locket from her bosom. "You have never seen this open." "I understood that it did not open."
Hän veti esiin suuren hopeisen riipuksen povestaan. ”Et ole koskaan nähnyt tätä avattuna.” ”Luulin, että sitä ei saa auki.”
Tom isn't as spry as he used to be.
Tom ei ole yhtä vetreä kuin aikaisemmin.
The whiskey has been watered down.
Viskiä on laimennettu vedellä.
Everything here is loaded with gluten.
Kaikki täällä on pullollaan gluteenia.
Tom was brutally rejected.
Tom torjuttiin julmasti.
Tom is friends with Mary by association with Todd.
Tom on Marin ystävä Toddin kautta.
He gave me a dirty look.
Hän katsoi minua inhottavasti.
He gave me a dirty look.
Hän katsoi minua halveksuen.
The places with the long lines are the worst.
Paikat, joissa on pitkä jono, ovat pahimpia.
Tom wants to sleep on the beach.
Tom haluaa nukkua rannalla.
Tom wants to sleep on the beach.
Tomi haluaa nukkua rannalla.
Tom wants to sleep on the beach.
Tomi haluaa nukkua sillä rannalla.
I'll have the fish and chips.
Minä otan fish and chips -annoksen.
Tom's friends went outside to smoke.
Tomin ystävät menivät ulos tupakalle.
The fireworks display was cancelled.
Ilotulitusnäytös peruttiin.
My parents bought a place in Baja.
Vanhempani ostivat tilan Bajasta.
It was fucking sketchy.
Se oli helvetin epäilyttävää.
It was fucking sketchy.
Se oli ihan vitun epäilyttävää.
"Sketchy" is a popular slang word.
”Sketchy” on suosittu slangisana.
Is everything alright down here?
Onko täällä kaikki kunnossa?
Is everything alright down here?
Onko täällä alhaalla kaikki kunnossa?
I'll have garlic fries.
Ottaisin valkosipuliranskalaiset.
I'll have garlic fries.
Minulle valkosipuliranskalaiset.
The price has not changed in years.
Hinta ei ole muuttunut vuosiin.
I like to go out with my buddies.
Tykkään käydä mun kavereitten kanssa ulkona.
He was born with a silver spoon in his mouth.
Hän syntyi kultalusikka suussaan.
He was born with a silver spoon in his mouth.
Hän syntyi kultalusikka suussa.
We reserve the right to refuse service.
Pidätämme oikeuden kieltäytyä palvelusta.
You're an idiot. Don't come back.
Olet idiootti. Älä tule takaisin.
How do you want your steak?
Miten haluat pihvisi?
Do you want chicken fingers?
Haluatko leivitettyjä kanafileitä?
"Ranch or blue cheese with your salad?" "Can we get both?"
”Otatteko ranch- vai sinihomejuustokastiketta salaattiinne?” ”Voimmeko saada molempia?”
I got a parking ticket today.
Sain tänään parkkisakot.
That's because they're vicious.
Se takia he ovat ilkeitä.
I need to bring my skateboard tomorrow.
Minun täytyy tuoda skettini huomenna.
I need to bring my skateboard tomorrow.
Mun täytyy ottaa mun sketti mukaa huomen.
I'm still good.
Minulla on kaikki hyvin vieläkin.
I'm still good.
Minulla on edelleen kaikki hyvin.
Let's order another pitcher of beer.
Tilataan vielä toinen kannullinen olutta.
Let's order another pitcher of beer.
Tilataan toinen kannu kaljaa.
Everyone cleared out of the restaurant after the pepper spray incident.
Kaikki häipyivät ravintolasta pippurisuihkevälikohtauksen jälkeen.
It does not matter how slowly you go as long as you do not stop.
Ei ole väliä kuinka hitaasti etenet, kunhan et vaan pysähdy.
Life is really simple, but we insist on making it complicated.
Elämä on todella yksinkertaista, mutta vaatimalla vaadimme tehdä siitä monimutkaista.
It's been a week since I've seen Tom.
Siitä on viikko, kun viimeksi näin Tomin.
My name is Dan.
Minun nimeni on Dan.
My name is Dan.
Nimeni on Dan.
Tom was consumed by hatred.
Viha kalvoi Tomia.
As I have mentioned somewhere in these incoherent memoirs, the outbursts of passionate energy when he performed the remarkable feats with which his name is associated were followed by reactions of lethargy during which he would lie about with his violin and his books, hardly moving save from the sofa to the table.
Kuten olen jo maininnut jossain päin näitä hajanaisia muistelmia, merkittävien urotöiden, joihin hänen nimensä liitetään, aikaisia intohimoisia energianpurskahduksia seurasivat uupumusreaktiot, joiden aikana hän loikoili viuluinensa ja kirjoinensa tuskin liikkuen muutoin kuin sohvalta pöydän ääreen.
How did you know you wanted to marry him?
Mistä tiesit, että haluat mennä hänen kanssaan naimisiin?
He was not generally popular among the undergraduates.
Hän ei ollut erityisen suosittu kandivaiheen opiskelijoiden keskuudessa.
Oh! A shooting star!
Oi! Tähdenlento!
His eyes began to water up.
Hänen silmänsä alkoivat vetistää.
Her eyes began to water up.
Hänen silmänsä alkoivat vetistää.
Tom handed over his credit card.
Tom ojensi luottokorttinsa.
Tom handed over his credit card.
Tom luovutti luottokorttinsa.
Tom put the hot dog on a stick and roasted it over the fire.
Tom pani nakin tikun nokkaan ja grillasi sen nuotiolla.
Tom and Mary ate s'mores.
Tom ja Mari söivät s'moreja.
Tom threw his things into the back seat.
Tom heitti kamansa takapenkille.
Tom threw his things into the back seat.
Tom viskasi tavaransa takapenkille.
Falling in love with Tom was probably the biggest mistake that she'd ever made.
Tomiin rakastuminen oli todennäköisesti isoin virhe, jonka hän oli koskaan tehnyt.
Falling in love with Tom was probably the biggest mistake that she had ever made.
Tomiin rakastuminen oli todennäköisesti isoin virhe, jonka hän oli koskaan tehnyt.
Falling in love with Tom was probably the biggest mistake that Mary had ever made.
Tomiin rakastuminen oli todennäköisesti isoin virhe, jonka Mari oli koskaan tehnyt.
He kissed her on her front porch.
Hän suuteli häntä hänen kuistillaan.
Tom kissed Mary on the front porch.
Tom suuteli Maria kuistilla.
Educators say lessons with stories involving animals appeal to students.
Opettajat sanovat, että eläintarinoita sisältävät oppitunnit vetoavat oppilaisiin.
Children are more likely to get addicted to video games if they lack social skills.
Jos lapsen sosiaaliset taidot ovat heikot, on videopeliriippuvuus todennäköisempää.
Truth is a journey that evolves over time.
Totuus on matka, joka kehittyy ajan myötä.
Mary's mother wouldn't allow her to play with Barbies.
Marin äiti ei antanut hänen leikkiä barbeilla.
We must all suffer from one of two pains: the pain of discipline or the pain of regret. The difference is discipline weighs ounces while regret weighs tons.
Meidän kaikkien pitää tuntea jompaakumpaa kärsimystä: itsekurin kärsimystä tai katumuksen kärsimystä. Ero on siinä, että itsekuri painaa satoja grammoja, kun taas katumus painaa tonneja.
Has anyone here ever seen the night sky on a dark night, away from light pollution?
Onko kukaan täällä ikinä nähnyt yötaivasta pimeänä yönä kaukana valosaasteesta?
I like that flag.
Minä pidän tuosta lipusta.
I like that flag.
Pidän tuosta lipusta.
Tom is a professional basketball player.
Tom on ammattilaiskoripalloilija.
Tom is a professional basketball player.
Tomi on ammattimainen koripallonpelaaja.
Tom is a professional basketball player.
Tom on ammattilaiskoripallonpelaaja.
Tom is a professional basketball player.
Tom on ammattimainen koripallonpelaaja.
Tom is convinced that he once lived as a squirrel in a past life.
Tomi on vakuuttunut siitä, että yhdessä edellisistä elämistään hän oli orava.
The actor couldn't remember his lines.
Näyttelijä ei pystynyt muistamaan vuorosanojaan.
Tom had never kissed anyone before.
Tomi ei ollut koskaan aiemmin suudellut ketään.
Get out! I don't want to talk to you anymore!
Ulos täältä! En halua enää puhua sinun kanssasi!
Get out! I don't want to talk to you anymore!
Ulos täältä! Mä en enää haluu puhuu sun kaa!
My sister is beautiful.
Minun siskoni on kaunis.
My sister is beautiful.
Siskoni on kaunis.
My sister is beautiful.
Mun sisko on kaunis.
Tom put on his jeans and T-shirt.
Tomi laittoi ylleen farkut ja t-paidan.
Cutting in line is extremely rude.
Jonossa ohittelu on törkeää käytöstä.
Cutting in line is extremely rude.
Jonossa ohittelu on törkeää.
She could not help but think about him.
Hän ei voinut olla ajattelematta häntä.
She could not help but think about Tom.
Hän ei voinut olla ajattelematta Tomia.
He could not help but think about Mary.
Hän ei voinut olla ajattelematta Maria.
He could not help but think about her.
Hän ei voinut olla ajattelematta häntä.
Tom could not help but think about Mary.
Tom ei voinut olla ajattelematta Maria.
Mary could not help but think about Tom.
Mari ei voinut olla ajattelematta Tomia.
You need to use your common sense.
Sinun täytyy käyttää maalaisjärkeäsi.
You can play as a human, as an elf or as a dwarf.
Voit pelata ihmistä, haltiaa tai kääpiötä.
You can play as a human, as an elf or as a dwarf.
Sinä voit pelata ihmistä, haltiaa tai kääpiötä.
You can play as a human, as an elf or as a dwarf.
Ihmistä, haltiaa tai kääpiötä voi pelata.
Tom humiliated Mary in front of everyone.
Tomi nöyryytti Maria kaikkien edessä.
I'm driving to Boston tomorrow.
Ajan huomenna Bostoniin.
I'm driving to Boston tomorrow.
Minä ajan huomenna Bostoniin.
Tom lacks social skills.
Tomilla on heikot sosiaaliset taidot.
Tom is a gifted child.
Tomi on lahjakas lapsi.
Can I ask a stupid question?
Voinko kysyä typerän kysymyksen?
Can I ask a stupid question?
Voinko minä kysyä tyhmän kysymyksen?
Tom made a kite.
Tomi teki leijan.
I'm not very clever.
En ole kovin älykäs.
The wolf is Italy’s unofficial national animal.
Susi on Italian epävirallinen kansalliseläin.
It was a mistake to refuse his help.
Oli virhe kieltäytyä hänen avustaan.
It was a mistake to refuse his aid.
Oli virhe kieltäytyä hänen avustaan.
It was a mistake to refuse her help.
Oli virhe kieltäytyä hänen avustaan.
Publish or perish.
Julkaise tai kuole.
Publish or perish.
Julkaise tai tuhoudu.
Publish or perish.
Julkaise tai häviä.
The man carried her luggage to the train.
Mies kantoi hänen matkatavaransa junaan.
Your moon shall burn.
Sinun kuusi palaa.
Your moon shall burn.
Kuunne palaa.
Your moon shall burn.
Teidän kuunne palaa.
Your moon shall burn.
Sinun kuusi tulee palamaan.
Your moon shall burn.
Kuusi tulee palamaan.
Your moon shall burn.
Teidän kuunne tulee palamaan.
Your moon shall burn.
Kuunne tulee palamaan.
It was my science teacher.
Se oli minun luonnontieteiden opettajani.
It was my science teacher.
Se oli luonnontieteiden opettajani.
It was my science teacher.
Se oli minun fysiikan opettajani.
It was my science teacher.
Se oli fysiikan opettajani.
It was my science teacher.
Se oli minun kemian opettajani.
It was my science teacher.
Se oli kemian opettajani.
It was my science teacher.
Se oli minun biologian opettajani.
It was my science teacher.
Se oli biologian opettajani.
It was my science teacher.
Se oli minun maantiedon opettajani.
It was my science teacher.
Se oli maantiedon opettajani.
It was my science teacher.
Se oli minun ympäristöopin opettajani.
It was my science teacher.
Se oli ympäristöopin opettajani.
Mary comes from a wealthy family.
Mari tulee varakkaasta perheestä.
Tom was reincarnated as a squirrel.
Tomi jälleensyntyi oravana.
Do dead people watch us?
Katselevatko vainajat meitä?
Tom saw a small herd of elephants.
Tomi näki pienen norsulauman.
He likes being looked at by boys.
Hänestä on kivaa, kun pojat katselevat häntä.
This dog is stupid.
Tämä koira on tyhmä.
Tom stroked the horse's muzzle.
Tomi silitti hevosen turpaa.
Remember that time is money.
Muista, että aika on rahaa.
Remember that time is money.
Muistakaa, että aika on rahaa.
Ok.
Ok.
Dinner!
Illallista!
Dinner!
Illallinen!
Breakfast!
Aamiaista!
Breakfast!
Aamupalaa!
The Pantheon is now a church.
Pantheon on nykyisin kirkko.
Close!
Melkein!
Close!
Läheltä piti!
I think my husband may be cheating on me.
Mä luulen, et mun mies pettää mua.
I think my husband may be cheating on me.
Mä luulen, et mun aviomies pettää mua.
I think my wife may be cheating on me.
Mä luulen, et mun vaimo pettää mua.
Take the honey and butter!
Ota hunaja ja voi!
Take the honey and butter!
Ottakaa hunaja ja voi!
Take the honey and butter!
Ota se hunaja ja voi!
Take the honey and butter!
Ottakaa se hunaja ja voi!
I can't believe that it's already over.
En voi uskoa sen olevan jo ohi.
I'm proud of this project.
Olen ylpeä tästä projektista.
I'm going to cooperate.
Aion tehdä yhteistyötä.
I'm sure Tom won't be angry.
Olen varma, että Tomi ei suutu.
I'm a yoga teacher.
Olen joogaopettaja.
I'm a yoga teacher.
Opetan joogaa.
Good evening, Tom.
Hyvää iltaa, Tom.
Tom is bad at lying.
Tom on huono valehtelemaan.
Tom is bad at lying.
Tom on huono valehtelija.
Tom is bad at lying.
Tom on kehno valehtelija.
Labour created man.
Työ loi ihmisen.
Hahaha!
Hah hah haa!
Hahaha!
Hahahaa!
The city is surrounded by walls.
Kaupunkia ympäröi muuri.
Florence is a beautiful city.
Firenze on kaunis kaupunki.
Does it pay to stay in school?
Kannattaako koulussa pysyä?
Roman statues are often naked.
Roomalaiset patsaat ovat usein alastomia.
Greek statues are almost always naked.
Kreikkalaiset patsaat ovat melkein aina alastomia.
Mum's working.
Äiskä tekee töitä.
Mum's working.
Äippä tekee töitä.
Mummy's working.
Äiskä tekee töitä.
Mummy's working.
Äippä tekee töitä.
Tom is going to be here all day, isn't he?
Tomi aikoo olla täällä koko päivän, eikö vaan?
Tom is going to be here all day, isn't he?
Tomi tulee olemaan täällä koko päivän, eikö vaan?
Tom is going to be here all day, isn't he?
Tomi aikoo olla täällä koko päivän, eikös?
Tom is going to be here all day, isn't he?
Tomi aikoo olla täällä koko päivän, vai mitä luulet?
Tom is going to be here all day, isn't he?
Eikös Tomi aiokin olla täällä koko päivän?
I'm already here in Boston.
Olen jo täällä Bostonissa.
Why in the world would you want to go Australia?
Miksi ihmeessä sinä haluaisit mennä Australiaan?
Sami talked to Layla's cousin.
Sami puhui Laylan serkulle.
Sami didn't steal from the register.
Sami ei varastanut rahaa kassasta.
Sami decided to go back with Layla.
Sami päätti palata takaisin Laylan kanssa.
I don't think that Tom agreed to do that.
En usko, että Tom suostui tekemään niin.
Tom says he's never been to Australia.
Tomi sanoo, että hän ei ole koskaan käynyt Australiassa.
Tom says he's never been to Australia.
Tomi sanoo, että hän ei ole ikinä käynyt Australiassa.
Tom says he's never been to Australia.
Tomi sanoo, että hän ei ole milloinkaan käynyt Australiassa.
Lunch!
Lounasta!
Choose!
Valitse!
Choose!
Valitkaa!
Exactly.
Täsmälleen.
Exactly.
Nimenomaan.
Sami didn't look panicked.
Sami ei näyttänyt olevan paniikissa.
Sami didn't look panicked.
Sami ei näyttänyt panikoivan.
Sami didn't look panicked.
Sami ei näyttänyt pakokauhuiselta.
Disappear!
Katoa!
Disappear!
Kadotkaa!
I knew that Tom would come back.
Tiesin, että Tommi tulisi takaisin.
I knew that Tom would come back.
Minä tiesin, että Tommi tulisi takaisin.
Tom thought that I was Mary.
Tomi luuli, että olin Mari.
Tom thought that Mary had a boyfriend.
Tomi luuli, että Marilla oli poikaystävä.
Tom thought that Mary had a boyfriend.
Tomin mielestä Marilla oli poikaystävä.
Tom thought that Mary had a boyfriend.
Tomi ajatteli, että Marilla oli poikaystävä.
Tom thought that Mary had a boyfriend.
Tomista Marilla oli poikaystävä.
Tom said that Mary was well.
Tommin mukaan Mari voi hyvin.
Tom said that he's bored.
Tomi sanoi, että hänellä oli tylsää.
Tom said that he's bored.
Tomi sanoi, että hän oli tylsistynyt.
Tom said that he felt embarrassed.
Tommi sanoi, että häntä nolostutti.
I can't go to Australia, either.
Minäkään en pääse Australiaan.
I can't come to Australia either.
Minäkään en pääse Australiaan.
Now I have two microphones.
Minulla on nyt kaksi mikrofonia.
Sami was trying to break in.
Sami yritti murtautua.
Sami went crazy.
Sami tuli hulluksi.
How long will you stay in Australia?
Kuinka kauan aiot olla Australiassa?
I hope Tom stays in Australia.
Toivon, että Tomi pysyy Australiassa.
I hope that Tom stays in Australia.
Toivon, että Tomi pysyy Australiassa.
I'm surprised you're so naive.
Minä olen yllättynyt, että olet niin naiivi.
I'm surprised you're so naive.
Olen yllättynyt, että olet niin naiivi.
I'm surprised you're so naive.
Minä olen yllättynyt, että sinä olet niin naiivi.
I'm surprised you're so naive.
Olen yllättynyt, että sinä olet niin naiivi.
I'm surprised you're so naive.
Minä olen yllättynyt, että te olette niin naiiveja.
I'm surprised you're so naive.
Olen yllättynyt, että te olette niin naiiveja.
I'm surprised you're so naive.
Minä olen yllättynyt, että olette niin naiiveja.
I'm surprised you're so naive.
Olen yllättynyt, että olette niin naiiveja.
It isn't necessary to speak like a native speaker in order to communicate.
Kommunointi ei vaadi äidinkielen tasoista kielitaitoa.
Tom got Mary to cook dinner for him.
Tomi sai Marin valmistamaan illallista hänelle.
Sami pushed Layla.
Sami työnsi Lailaa.
Sami pushed Layla.
Sami tönäisi Lailaa.
Tom was obviously awake.
Tom oli selvästi hereillä.
I don't think that Tom will want your old bicycle.
Minä en usko, että Tomi haluaa sinun vanhan polkupyöräsi.
I don't think that Tom will want your old bicycle.
En usko, että Tomi haluaa sinun vanhan polkupyöräsi.
I don't think that Tom will want your old bicycle.
Minä en usko, että Tomi haluaa vanhan polkupyöräsi.
I don't think that Tom will want your old bicycle.
Minä en usko, että Tomi haluaa sinun vanhan pyöräsi.
I don't think that Tom will want your old bicycle.
En usko, että Tomi haluaa vanhan polkupyöräsi.
I don't think that Tom will want your old bicycle.
En usko, että Tomi haluaa sinun vanhan pyöräsi.
I don't think that Tom will want your old bicycle.
Minä en usko, että Tomi haluaa vanhan pyöräsi.
I don't think that Tom will want your old bicycle.
En usko, että Tomi haluaa vanhan pyöräsi.
I don't think that Tom will want your old bicycle.
Minä en usko Tomin haluavan sinun vanhaa polkupyörääsi.
I don't think that Tom will want your old bicycle.
En usko Tomin haluavan sinun vanhaa polkupyörääsi.
I don't think that Tom will want your old bicycle.
Minä en usko Tomin haluavan vanhaa polkupyörääsi.
I don't think that Tom will want your old bicycle.
Minä en usko Tomin haluavan sinun vanhaa pyörääsi.
I don't think that Tom will want your old bicycle.
En usko Tomin haluavan vanhaa polkupyörääsi.
I don't think that Tom will want your old bicycle.
En usko Tomin haluavan sinun vanhaa pyörääsi.
I don't think that Tom will want your old bicycle.
Minä en usko Tomin haluavan vanhaa pyörääsi.
I don't think that Tom will want your old bicycle.
En usko Tomin haluavan vanhaa pyörääsi.
I don't think that Tom will want your old bicycle.
Minä en usko, että Tomi haluaa teidän vanhan polkupyöränne.
I don't think that Tom will want your old bicycle.
En usko, että Tomi haluaa teidän vanhan polkupyöränne.
I don't think that Tom will want your old bicycle.
Minä en usko, että Tomi haluaa vanhan polkupyöränne.
I don't think that Tom will want your old bicycle.
Minä en usko, että Tomi haluaa teidän vanhan pyöränne.
I don't think that Tom will want your old bicycle.
En usko, että Tomi haluaa vanhan polkupyöränne.
I don't think that Tom will want your old bicycle.
En usko, että Tomi haluaa teidän vanhan pyöränne.
I don't think that Tom will want your old bicycle.
Minä en usko, että Tomi haluaa vanhan pyöränne.
I don't think that Tom will want your old bicycle.
En usko, että Tomi haluaa vanhan pyöränne.
I don't think that Tom will want your old bicycle.
Minä en usko Tomin haluavan teidän vanhaa polkupyöräänne.
I don't think that Tom will want your old bicycle.
En usko Tomin haluavan teidän vanhaa polkupyöräänne.
I don't think that Tom will want your old bicycle.
Minä en usko Tomin haluavan vanhaa polkupyöräänne.
I don't think that Tom will want your old bicycle.
Minä en usko Tomin haluavan teidän vanhaa pyöräänne.
I don't think that Tom will want your old bicycle.
En usko Tomin haluavan vanhaa polkupyöräänne.
I don't think that Tom will want your old bicycle.
En usko Tomin haluavan teidän vanhaa pyöräänne.
I don't think that Tom will want your old bicycle.
Minä en usko Tomin haluavan vanhaa pyöräänne.
I don't think that Tom will want your old bicycle.
En usko Tomin haluavan vanhaa pyöräänne.